271554

ΙΙΕΙΙΙΙΤπΣ
ΑΒΗΝΑΓΟΡΑΣ Ι ΜΪΗΗ1ΜΗΙ
Γρ«φ«ΐα-Τυπογρ«φ«ΐ«
Όοίί β«)νίνι·: αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχιβυντ&κτης
ΝΙΚΟΙ Γ. ΙΠΙΤΡΟΠΑΚΗΖ
ΠΑΤ
ΚΛΘΗΜΕΡΙΝΗΠΡΩΐΝΗ ΙΦΗΜΙΡΙΧ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΟΙ
ΤΕΤΑΡΤΗ
28
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
"Ετος 14ον—Περίοδος Β.'
'Αρ. Φύλ. 4256-ΤιμήΔρχ. 1.50
Ή όργανωμένη έπι-
δρομή των «σπουδα-
βτών» τής νεολαίας τής
ΕΡΕ κατα των Γραφεί¬
ων τής συναδέλφου αΜα
κεδθ'ία» τής Θεσσαλο¬
νίκης, αποτελεί αναβίω·
οιν τής έποχής τής αχα-
λινώιου φαυλοκρανίοτς
χ αί δι' αύτό σύσσωμος
ό πολιτικός κό«μος καί
ή κοινή γνώμη έσπευσαν
ν* στιγματίσουν τούς
βανδαλισμούς.
Ή θρασυτάτη επίθε¬
σις των νεαρών φίλων
τής Κυβερνήσεως χατα.
τής εφημερίδος τής Θεσ
σαλονίκης ένέχει την ϊν-
νοιαν αποπείρας κατά
τής ΣΊΤΐνΤΑΓΜΑΤΙ
ΚΩΣ ΚΑΤΩΧΥΡΩ
ΜΕΝΗΣ ΕΑΕΥΘΕ
ΡΟΤΓΠΙΑΪ.
Οί βανδαλισμοί τής
Θεσσαλονίκης ατυχώς
δέν δύνανται να θεωρή-
θούν ώς μεμονωμένον
επεισόδιον κατά τού Τύ
που καί νά εντοπιαθοΰν
αί εύθΰναι είς τούς θερ-
μοαίμους δράστας τής
όδοϋ Τσιμισκή. Ή επι
βουλή κατά τού Τόπου
Κχει γνωστήν προΐσιορί
αν. Ή κυβέρνησις τής
ΕΡΕ «πό τής αρχής
τής Λνόδου της είς την
Αρχήν ήρχισε συγκι-
καλυμ,ενην εκστρατείαν
υπέρ τής ύηοδουλώσε-
ως τοΰ Τύπον. Τό σχέ¬
διον Απέτυχεν έν μέρει
μόνον,διότι ήύγιής με¬
ρίς τού Τύπου συνέχι-
βεν αβίσμευτος την χρι-
τιχήν της περί τού Κυ-
βερνητικοΰ Κργου. Έ-
«ηκολούθησεν ή λήψις
νομ,οθετημ&βων κατά
τής ελευθεροτυπίας καί
εξηντλήθησαν ολα τα
Συνταγματικά περιθώ¬
ριον,ωστε μόνον διά τής
αναθεωρήσεως τού χατα
στατικοΰ χάρτου τής χώ
ρας είναι δυνατή ή επι·
βολή περαιτέρω δισμεύ
βεων. Ή λκστρατεία κα
τα τής ελευθεροτυηίας εί
σήλθεν ά πό τίνων ημε¬
ρών είς τό στάδι¬
ον τής «προκαλύ
π τ ο υ επιθέσει*» ς,
δια τού γνωατοΰ λόγου
τοΰ κ. Πρωθυπουργοΰ
ενώπιον τού Κοινοβου-
λίου. Ό κ. Πρωθυ-
τβουργός προέβη *ίς α¬
πειλάς χατα τής ελευθε¬
ροτυηίας Απειλήσας μέ
αναθεώρησιν τού Σ»ν·
τάγματος χά ι έχαραχτή-
ρισεν ώς;κίτρινονΤύπον
τας άντιπολιτευομένας
εφημερίδας ίσχυρισθείς
6τι ηαρέκλινον τοΰ προ
ορισμοΰ των καί πρέπει
νά τεθή φραγμός είς την
αχαλίνωτον, ώς την έχα
ρακτήρισεν εκστρατείαν
τοΰ Τύπου χατα τής κυ
βερνήσεως.
Έπομένως ΗΘΙ-
ΚΟΣ ΑΥΓΟΥΡ-
ΓΟΣ τού έγχλήματος
τής Θεσσαλονίκης αυτο¬
δικαίως πρέπει νά θ*ω·
ρήται ή Κυβέρνησις.
Διότι ή επίθεσις κατΑ
τής συναδέλφου «Μα·
κεδονία» ά π ο τ ε λ ε Ε
ΠΡΑΚΤΙΚΗΝ Ε-
ΦΑΡΜΟΓΗΝ των
κυβερνηνικών 4ντι>ή-
ψιων έναντι τής ελευθε¬
ρίας τοΰ|Τύηου.
Είΐ|εκίμ«τρον δέ, άν-
τί ή Κυβέρνησις νά στιγ
ματίση την επίθεσιν κα-
τβ τή; «Μακεδονίας»
την βμ,έσως επομένην
ημέραν, παραμονήν των
Χριατουγέννων, ενεφα¬
νίσθη ό χ. Πρωθυηουρ
γός, ώς βλλος... Ή-
ρώδης, μένεα πνβων
κατα τοΰ Τόπου, μ··
ρίς τού άποίου ·Ζ«εν,
«ύπονομεύει την οικο¬
νομικήν σταθεροτητακαί
διευκολύνη την δραστη·
ριόνηνα τοΰ κομμου¬
νισμόν»!!! Ή νέα αυτή
επίθεσις κατά τοΰ Τύ¬
που έκ μέρους τοΰ ν.
πρωθυπουργοΰ, Ακο¬
λουθούσα τούς βανδχ-
λισμούς τής Θχσσαλο-
νίκης, Αποτελεί σ»φή
υίοθέτησιν των έκτρό-
πων. Εάν ή Κυβέρνη¬
σις δέν Θέλει νά επι¬
βαρύνη περισσότερον
την θέσιν της, όφείλει νά
προβή είς τόν άμεσον,
αυστηρόν χαί παραδειγ-
ματικόν χολασμόν των
ύπκυθύ ών των τραμπου
κισμών τής Μακεδονι-
κης πρωτευούσης. Μό
νόν διά τοΰ τρόπου αυ¬
τού ή Κυβέρνησις θί
Απαλλαγή τουλάχιστον
τοΰ βάρους των ποι·
νίκων καί. π«ιθ·»ρχικών
εύθυνών τής υποθέσεως.
Ώ; πρός τάς ηθικάς
βεβαίως ευθύνας, θά ε¬
ξακολουθήση να τας
φέρει είς το Ακέραιον
έφ' δσον δέ άιαθεωρή
ση άρδην την μέχρι σή
μερον τακτική* της Ι-
ναντι τής έλβυθεροτυ-
πίας.
Ατυχώς δμως ή Κυ
βέρνησις, είς τόν κατή¬
φορον είς τόν οποίον
περιήλθεν, είναι Αδύνα¬
τον νά Αναθεωρήση την
τακτικήν της Εναντι των
συνταγματςχων ελευθε¬
ριών, διότι ό Χλεγχος
Αποτελεί δι» αυτήν τρο
μαχτικόν έφιάλτην.
' Η κατάλυσις δμως
τής ελευθεροτυηίας υ¬
πήρξε " πάντοτε μοί-
ραΐα δι* δσους την ε-
φήρμοσαν. Έ«ν ή Κυ¬
βέρνησις θίλει ν* άγ»ο·
ήση τή- ιστορικήν αύ¬
την Αλήθειαν, άς την Α
γνοήση. ΆλλΑ θΑ με·
τανοήση πικρώς.
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
Ο Κ Ά ΤΗΦΟΡΟΣ
«Γό φτωχδ άντρόγυνο *1-
ναι γκρίνια». "Εται ερμήν
V»
δ.,.ηολιτικός αχοΧιαοτής^
καφφενείου, τίς άπϊργίες τού
ΒιΙγίον. Μί την ίξωαί χους
από τό Κογκό, οί Βέλγοι δρ
χισαν νά φταΐχαίνου», ιΓ««.
ΤΓαί, φυσικά, θά πρέπΐι νά
προσαρμοο&οϋν μέ τή νία
οΪΗονομιχή τονς ηραγμ*ι*6-
%ητα.
Έδώ ύηάρχιι δμως ή Ον
οκοΙΙα. -την ηροααρμογη
πρός τή λιτότιρη ζωή, τή
«,τσ,χότ.ρη. Σχγ *Ψα1*™
ενός ^ δύο πίάτων άπό τό
λονκούλΐιο Υ··>* 1ου τδ
βρισκβς Ιτοιμο. _τήν υποχοε-
αιτική ηαραίτησι άηό τίς *■
νέσιις ηον οον Ιξασφάλιζαγ
ίουλεύονταί Λλλοι. Άναγχα-
οτι»<ή ηροσγείαισι στό άνίόμα Χο Ιδαφος τί?ς πραγματικό¬ τητος. Μέ το·ς ρους ηον δι^«τ« ή μΡί α*τή χώρα τής ΗΐνχριχήςΕν ρώπηζ, «'ζ· α>υο«κά κι' ίνα
πλονσιο τρόηο ζωής.
Καί ό δημόσιο: βίος καί
»ό βιοτικό έηίηιόο μέ τα τ«·
ράστια ίσοδα τής άποΐκίας,
ήταν σ' Ιπίπεδο πον έμβΐς
δέν μπορονμε νά τό ρ
ΰονμβ, κι" &: Ιχωμι...28Ο
δολΐάρια ιΐσόδημα κατά κε¬
φαλήν.
Τώρα δμωι, οί ΒέΧγοι ηρέ
πει νά αφίξονν τό ζοννάρι
τού:, ηχοί νά ηαραιτη&ονν
άηό τίς διάφορβς ίνίσα: ηον
ίϊχαν &ν δ^ν ΰέΐονν νά χρ*<ο Ηθηήαουν. Καί ή Κυβίρνηαί χον ·, έπίβαλι φόρονς, έ*α· μ» οΐχονομίις, ηιρίέχοψι κον δνλια χαι γενικά, ίκαμι δ,τι ίηιβάλλίται νά κάνη Ινας «α- Χδζ χαηίτάνιος δταν ουναντα φουρτοψνα στό ηέλαγος. Νά ηετα στή άάΐασαα δλο τό ηι ριττό φορχΐο, γιά νά οώαη τό πλοΓο τού. £ίώς δμαος νά ηαριατη&ή! άηό τη ζωη των άνίσιων, χα>
ρίς νά διαθίτης ήρωϊομό;
ΟΙ Βίίγοι δυατροηοϋΐ' μί τή
»έ*α κατάστασί. Καί 4π«ρ
γοδν.
Λίίίλις ίξηγγέΧ&ησαν τα
νέα φορολογικά μέτρα,χατέβη
Ηι αί άΛΐργΙα δ Χαό:.
Ό φίΧος θυμ^ηχ» σ'· αί-
(Συνέχεια ·1ς την 4ην ΣελΙδα)
ΑΠΟΔΟΚΙΜΑΖΕΤΑΙ ΥΠΟ ΚΟΙΝΗΣ ΓΝΩΜΗΣ
ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ Η ΒΑΝΔΑΛΟΣ
ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΚΑΤΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ "ΜΑΚΕΑΟΝΙΑ..
ΚΑΤΕΛΥΘΗ Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 27.- Ή όρ-
γανωμένη έπιδρομή των
φοιτττών όπαδών τής
ΕΡΕ κατά των γραφεί¬
ων τής εφημερίδος «Μα·
κβδονία» Θβσ)ν(κης, κρα·
τβΐ έν αναστατώσει την
κοινήν γνώμην καί τόν
πολιτικόν κόσμον τής χώ
ρας. Ώς άναφέρουν αί έκ
Θβσ)νίκηο πληροφορίαι,
ποΧυπληθβΐς όμάδβς τίς
φοιτητικήΐ παρασυναγω
Υτ,ς τής ΕΡΕ άφοΰ πα¬
ρέστησαν βίς την δβξί-
ώσιν την οποίαν έδωσβ
πρός τιμήν των είς τό
Κυβερνείον την έσπε"
ραν τής Παοασκευή'ς, ό
ύπουργός Βαρβίου 'Ελλά
δος, έξεχύθησαν είς τούς
δρόμους, ττ}ς Θβσ) νίκης
καί κατηυθύνθησαν βίς
τα γραφεΐα της «Μακεδο
νίας» βίς τα όποΐα καί εί
σέβαλον. Καί δταν εισέ¬
βαλαν βίς τα γραφβΐα τής
εφημερίδος ήρχισαν νά ά
σχημονοΰν καί νά ύβρί
ζονν καί νά θραύουν τα
ύάλινα έπικαλνμματα των
γραφβίων καί τούς ύε
λοπίνακας, επετεθησαν
κατά τοΰ άοχιουντάκτου
κσί ϊών συντακτών, τι
νάς έκ των οποίων έτραυ
μάτισαν έλαφρώ;, ένώ
ΕΝΤΟΝΟΙ ΔΗΛΟΣΕ1Σ ΤΩΝ *-κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, ΓΡ1ΒΑ ΚΛΠ.
,καθυστέρει ή άφιξις ά-
στυνομιχής δυνάμεως δν
καί αΰΐη έπανειλημμέ-
νως β!χβ κληθή τηλβφω·
νικώς νά σπεύση βίς τόν
τόπον των έπβισοδίων
καί βίαν έφθασεν μέ
νωθρότητα ενήργησεν, έ-
*Φ πολλοί χωροφύλακες,
μεταξύ των οποίων καί
ό υιός τού άστυνομικοΰ
Διβυθυντοΰ Θβσ)νίκης ύ
πηρετών μέ τόν βαθμόν
τοΰ ΰ-βνωμοτάρχου πά-
ρηκολούθουν βπαθεϊς έκ
τοΰ πεζοδρομίου τα δι·
ατρέχοντα, άρνούμενοι νά
συλλάβουν τούς ταραξίας.
Αργότερον ου ελήφθη¬
σαν τινές έκ των πρώται
τίων των έπεισαδίων, ά-
παγγβλθε'ση; κατ' αυτών
κατηγορίας έξυβρύσεως,
φθοράς ξένης (διοκτησί
άς, άπειλής καί σώματι
κων κακώσεων έν συνδυ
ασμφ πρός τό Ν. Δ. πβρί
«τεντνμποΰσμοί'».
Ό Διευθυντής τής «Μα
κεδονίας» κ. Ββλλίδης διά
δηλώσεων τού έπιρρίπτει
την ευθύνην των βανδα
λισμών είς την κυβέρνη
σιν καί άπενθύνεται πρός
τάς διεθνεΐς δημοσιογοα
φικάς όργανώσεις ζητών
την παρέμβασιν αυτών
διά την προστασίαν τής'έ
λβυθεροτυπίας.
Σύσσονμο; ό πολιτικό;
κόομος έκφράζει τόν ά
ποτοοτ,ΐασμόν τού διά
τηύΰ βανδαλισμούς καί
την άνανδρον επίθεσιν
κατά των γραφείων τής
«Μακεδονίαί». Οί άρχη-
γοί των κομμάτων τής
Αντιπολιτεύσεως διά δή
λώσεών των στινματίζουν
την άπροκάλυπ?ον επίθε¬
σιν χατα των ελευθεριών
τοΰ Τύπου, θά φέρουν δέ
τό θέμα ενώπιον τής Βου
λής κατά την επανάληψιν
τώ« εργασιών της.
Ό κ. Βενιζέλος προέβη
είς τάς άκολούθους δή
λώπεις:
«Τα χθεσινά γεγονότα
%τς Θεσσανονίκης είναι
τραμπουκισμοί έ-αναφό
ροντες την 'Ελλάδα είς
τάς παλαιοτέρας εποχάς
τοϋ διχοσμοΰ, αί οποίαι
τόσα δεινά έπβσώρευσαν
βίς τόν τόπον. Ελπίζομεν
δτι ή κυβέρνησις θά δείξη
δτι είναι ποόγματι ξένη
πρός τάς τοιαύτας πρά
ξεις χαί διά νά μάς πεί¬
ση, θά πρέπεινά σπεύση
άμέσως νά σνλλάβυ τούς
ύπευθύνους οί όποίοι κοί
νά τιμωρηθοΰναύστηρότα
τα υπό ττ,ς'δικαιοσύνης».
Ό άρχηγός τής Κινήσε¬
ως 'Εθνικής 'Αναδημιουρ
Υίας στρατηγός Γρίβας έ
δήλωσε τα εξής:
«Ή δνανδρος επίθεσις
κατά των γραφρίων τής
ε*φημ»οίδος «Μακεδονίι»
άτιμάζβι κυριολεκτικώς
τα πολιτικά μας ήθη. Ή
κυβέρνησις, υπό τάς εύ
λογίας τής οποίας ώργα-
νώθη ή επίθεσις αυτή,
ττροσθβ*τει τοιουτοτρόπως
είς τό άπερίγραπτον ένερ
γητικόν της καί ένα νέον
τίτλον. Τό γεγονός δηλα-
δή δτι επί των ημερών
κατελύθη οριστικώς
έννοιαν δημοκρα-
ή κυβέονησια
πλέον 8ίι_
είς τόν
, τή
δτι{
ν Οι
θά
ι
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
3!
δέν
πους καί
άναλά
Η ΕΥΗΜΕΡΙΑ ΤΩΝ ΑΡΙΘΜΩΝ
Πρωτο<)ανή καχοποίησιν τής πραγματικότητος ίπεφύ- λαξεν δ πραθυπουργίς κ. Καραμανλής είς τάς δηλώσεΐς είς τάς οποίας προέβη την παραμονήν των Χριστουγένων επί τοθ προγράμματος των δημοσίων έπενδύσεων τοθ 1961. Έπίσης εύρε την ευκαιρίαν, παρά τδ θρησκευτικόν τής ημέρας, νά επιτεθή κατά τρόπον άνοίχειον εναντίον των πολιτικών τού άντιπάλων χαί τοθ άντιπολιτευομένου Τύπου. Καί τάς μέν υ¬ βρείς τοθ χ. πρωθυπουργοθ τάς άντιπαρερχίμιθα. "Οσον άφο· ρα δμως την θυσίαν των δηλώσεων τού αυται δέν άντέχουν είς σοβαράν, *) μάλλον δέν άντέχουν χάν είς χριτιχήν. Έν ! πρώτοις 4 χ. πρωθυπουργό; εξήρε την νομισμ»τιχήν σταθε· ρώττ,τα. Ή δνοδος τής τιμής τής χρυοής λίρα; δμως είς τάς 305 δρ. άπδ τάς 287—290 δρ. μαρτυρεΐ τό αντίθετον. Έπί- σης ίαχυρίσθη 8τι ή πραγματοποιηθεϊσα επί τής πενταετίας τού αύξησις τοθ έθνιχοθ είοοδήματος φέρει την Έλλάδα δι,υτέραν, μετά την Αυστρίαν Ινώ άχολουθεΐ ή ...Δ. Γερμα- νία. Αλλά ή αύξησις τοΰ ιίσοδήματος είς τάς δύο ξένας χώρας, αποτελεί πρόσθετον πλούτον. Πάλιν χαλά λοιπδν που ό κ. Καραμανλής δέν προσεφίρθη νά αναλάβη ή χώρα μας μέρος των δαπανών τοθ ΝΑΤΟ άντΐ τής... άχολουθούσης είς την αύξησιν τοθ ίθνικοθ είσοδήματος Δ. Γερμανίας. Έ· ξήγγειλεν έπίσης ό χ. Πρωθυπουργόν δτι τό ΰψος των έπεν- δύσεων θά ανέλθη τό 1961 Βίς 5.000.000.000 δραχ. Ιναντι 4.000.000.000 τοθ 1960. Άλλά χατά τό 1960 είχον προ· γραμμϊτισθη' έπενδιίσεις 6 190.000.000 χαί ίπραγματοποιή- ' θησαν μίνον 4.000.000.000. Επομένας δέν ένδΐαφέρει 4 προα διορισμός τοθ 5ψους των έπενδύσεων άλλά ή πραγματοποίη αίς τού. ΙΙέραν δμως αυτών υπαρχει χαί ή έκθεσις τοθ Διε· θνοθς ΝομισματικοΟ Ταμείου, ή δποία άναφέρει 8τι «ί ρυθ· μό; τής είκονομικής άναπτύξεως τής Ελλάδος εμειώθη ση¬ μαντικώς χατά τα δύο τελευταία {τη, ή βιομηχανιχή παρα- . γωγή παρέμεινε σχετικώς άποτελμ-ϊτωμένη, ή φανερά χαί | χεκρυμμένη άνεργία άνίρχεται είς 700.000 προσώπων» κλπ. ■ Δεδομένου δέ δτι τό Δ. Ν. Τ. ουδένα λόγον έ^ει νά ..άντι- Χ' ίπ1 τίλους χα1 τί1ν Κυβέρνησιν—-Βιίτι, δ λαό«, Λς τής Κυ6εΡνή,.Μς. Εϊϊ άναλόγους δηλώ- σεις, προέβησαν ό κ. Τσι ριμωκος, ό έκπρόσωπος τής Νέας Πολιτικής Κι¬ νήσεως καί ό κ. Παπαν¬ δρέου. ΛΙΓΗ ΑΟΓΙΚΗ Τ9 ΑΡ&ΕΥΤΙΚΟΝ ΦΡΑΓΜΑ Β«ΑΣ ΚΑΤΕΡΡΕΥΣΕ ΗΡΟΚΛΑΕΣΑΝ ΜΕΓΆΛΑΣ Δέν εξετάζομεν εάν εί- δμως υπάρχη πρέπει ά-' • 1 ι -Λ. ε» *' ·_*! 1 Λ. — ί ί αεν εςεταςομεν εάν εί- ομως υπάρχη πρεπει α- -.,--,»■ ... -,,., -■.-* „..,.,..„, ναι άλήθεια ή δχι ή καλ μβιλικτα νά παταχθϋ ό έγ 7|||||1Ι Ε1¥ ΤΙΙΙΙ ΓΥΡΠ ΠΐΡΙΠϊΙΙΙΙ λιέργβια χασίς στό Ήρβ κληματίας καί ή τιμωρία ΙιΊΠίΙΗ^ ίί Ι Π Π Ι 11 II ΙΙ£ΓΙυΑΤΐΠ τού νά είναι άνάλογος πρός τό με'γβθος τοΰ ;:α κου πού θά έκανβ στήν κοινωνίαν μας. "Ο τα ν α¬ νακαλυφθή δέ ό έγκλη¬ ματίας, τότε δέν δυσφη- ,.»,,____„ ________. ___ μβΐται όλόκληρος ή κοινω συμφοράς στήν κοινωνίαν ι νία, άλλά ή μομφή πε ή ή πάντοτε ύψηλά ίιταμένη Δικαιοσύνη μας. Εύχόμβ- θα δλοι νά μην είναι άλή- θβια Ινα τόσον τρομερόν έγκλημα, πού έγκυαονεί μεγάλους κινδύνους ί βλέπομεν δμως μας. -έν ________ _ τούς λόγους διά τούς ό ποίους εύθύνεται ή δυ- σφημεΐται όλόκληρος ή χοΐ'νωνία τής πόλεώς μας, διότι ένας άαυνείδητοςέγ κληματίας έκαλλιέργησε —εάν είναι άλήθεια—χα· οίς σΐό Ηράκλειον. Είς δλας τάς κοινωνίας—-δ σον καλαί καί άν είναι— είναι ενδεχόμενον νά ύ πάρξη καί έγκληματικός τύπος. Εάν στήν πόλιν μας έπαρουσιάσθη τυχόν τέτοιος έγκληματίας χατά τί εύθύνεται ή κοινωνία της πόλεως ή κατά τί προ σβάλλεται ήύπόληψίς της, ή δυσφη μ εί τα ι ή ίστορία της; Τί σχέσιν Ιχει ενας άπαίσιος έγκληματίας μέ την άγ.ότητα καί νήν ή θικήν άνοατερότητα όλο κλήρου τής κολωνίας μας; Τί σχέσιν έχει τό έγκληιια μέ την λαμπρόν πράγματι Ιστορίαν χαίτήν ωραίαν παράδοσιν τής πό λεως μας; Τί σχέσιν έχει, εάν τυχόν έγινε τό έγ κλημααύτό, μέ τα λαμ πρά χατορθώματα πού έχει νά έπιδείξτΐ ή κοινω νία μας; Δέν είναι μεγί¬ στη άσέβεια πρός αύτά, δταν τά»συγχέωμεν καί τα παραθέτομεν μέ εΐδε- χθή έγκλήματα; Κόπτονιαι διότι γινε ται θόρυβος πβρί τό εγ- κλημα καί δυσφημβίται ούτω ή κοινωνία μας. Άλλά οί κοπτόμβνοι εί ναι έκεΐνοι ακριβώς πού ριορίζβται στόν βίδβχθή έγκληματίαν εϊτβ έντό πιος βϊναι, βΐτβ τυχόν ξέ- νος. Ό κίνδυνος πού άπει- λεΐ την κοινωνία μας— εάν τυχόν άληθεύει τό ου — π, υ^> ψ Λ**ιν ■;·» — ■> *^ ιΤΙ-------*γ^ —» ι »ι----- - -γ - —
έγκλημα—ίίναι μεγάλος. τάς γύρω έκτάσβις προκα-1 την περιοχήν καί ώΦβλού
Και όέν πρεπει νά τόν
άντιμετωπίσωμεν μέ δια
μαρτυρίας διότι θίγεται
τό μικροφιλότιμόν μας.
Δέν χρειάζονται διαμαρ
τυρίαι χαί ψηςρίσματα
πρό; δήθεν προστασίαν
δημιουργουν
θόρυβον μέ
αυτόν τόν
πολύστηλα
σοφά άρθρα. "Ας παύσουν
αύτοί νά άνακινοΰν »ό
ζήτημα καί ό θόρυβος ά
μέσως άφ' έαντοΰ σταμα
τα. "Ας μβίντι ήσυχος Λ
Δικαιοσύνη νά διαλβυκά
ντι τό ζήιηΐια παι νά ανα
χαλύψϊΐ-έάν «Οάγματι ύ
πβοχΉ—,όν Εε&θ?αέΥδ
ύπάρχτΐ. '-άν
Κατά παρασχεθείσας Λ-1 είχον εξελθει πρός ίργασΐ-
μΐν πληροφορίας τό πσρελ αν είς τοος γειτνιάζοντας
θόν Σάββατον, κστέρρευ μέ τό φράγματ ά/ροΰς των
σε τό πρό διετΐας κατα- άλλως θά εθρηνοθντο πολ·
σκευΐοθέν άρδευτικόν λα θύματα.
φραγμα είς ΒαγιωνιάνΙ Τό φραγμα τοΟτο, τό 6-
Μεσσαρας παρασυρθέν ά· ποίον εχρησιμοποιείτο διά
πό τα οττερβκχειλΐσαντα, την άρδευσιν τής γύρω πε
λόγω των ραγδαίων βρο- ριοχής εΐχε κατασκευασθή
χβν ΰδατα τοθ χειμάρρου . πρό διετίας καί έστοίχισε
ΚοκκινιανοΟ. Κατόπιν τού· 350.000 δραχμάς, ποσόν
των τα διαφυγόντα ϋδα 'μέτό οποίον έ^ρεώθησαν
τα έκ τοθ καταρρεύσαντος ίκαϊ' αναλογίαν οί δχοντβς
φράγμστος κατέκλυσαν αγροτικάς περιουσίας είς
ΤΟ ΦΙΑΣΚΟ ΤΩΝ "ΠΑΡΑΓΟΗΤΩΝ,,
Μβ'ά την άνεκιτνχή αποπΐιραν των εντοπίων Κ»0(α-
νητιχών πνρχγύντων δίΐως παρασυρθή τό Δημοτικόν Συμ¬
βούλιον Ήρκ->λϊ(βυ είς μίαν άνεδαφικήν χαί άσ-οχον ίκ·
δβσιν ψης?·σματος άιτοίοχιμασίοίς τ»ν »ίς βκρβς δη9εν τής
κέλεω; χαραχτηριβμίΊν ενίων εφημερίδων, έκκχΐιρήθη Α ά-
νάμιςΊ των έιταγνΕλματιων καί βιοτβχνών. Ή δευτέρα δ-
ι μως άπόιτϊ ρ« άπίλπξεν ϊϊ; μεγαλειϊιδίς φιάσκο, καθ* ίσον
Ι «Ι; την ορισθείσαν έιτϊ τούτω συγχί τρωαιν είς τό 'Επαγ-
νλματ κ6ν και Βιοτετνιχον Έπιμβ'ητηριβν τό &*< γΐυμ« τής παρΐλθοΰσ ς Δευτέρας προσήλίον μόνον ο Πρ6ε8ρος ?ή; Όμο3πονδί»ς κ Ζβρβές καί τέβσ»ρ(; (άρ. 4) Πρόκδροι Σωυατίίϋν (έκ των οποίων οί δοο «Τναι γνωστοΐ διά τάς αντιθέτως γνώμας τνν)! ΟΙ έιτ«γγβλμαιτοβιοτέχν«ι άν- τιληρ3έντ({ έν τώ συνόλω των, την «παγιδα» ήγνόησοιν την πρόοκλησιν ίπωί πχραστβϋν αίς την συγκέντρωσιν, ή ©ποία άπεακβπβι βίς τ2> νά τού; έμΐτλέξη (Ι; £ν καθαρώς
ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΖΗΓΗΜΑ 'Αλλωιτ* Π έκ5βσις ψπ?ίσματβς
διαμαρτυρίας ισοδυνάμει μέ απόπειραι έπϊκτάσϊΜί των
γνω των κχτπ ιρ.ών ίιτί τοϋ συνίλου των κατοίκων της
πολ«»;, καθ' Ην υτιγμήν ο! θεωροΰνΐε; εαυτούς θιγομίνβυς
κατέθεσαν π"ίπ τας μηνύσεις των μόνη δέ πλ(ον άριιβδ α
νά άΐτοφανθή έιτϊ τού θίματος είναι ή Δτκοιιοσύνη Κβλβν
θ* ι Τ ναι λοιπήν ο τοπικαί Κυβϊριηπχβι παρχν^ντες νά
βυνιτισθοθν χαί νά μην έμμϊίνουν πΐς την ματαίαν αύ·
την προσπάθειαν, ή οποίαι έπαναλαμβανομίνη βΤναι δυ¬
νατόν νά ύδηγπσο είς πλπρη γελοιοποίηβιν.
τής υπολήψεως μας. Δέν | υδάτων
τής υπολήψεως μς
Λροστατβύομβν ούτω πραγ
μαιιχά την κοινωνίαν,
ό λβί
λέσαντα μεγάλας κατα- μενοι έξ σύτοΟ.
στροφάς είς παρακε!μενα| Τό γεγονός έτηλβγραφή
ελαιόδενδρα, άμπέΚους καί θη άμέσως πρός την Νο-
κήπους των οποίων αί ζή- μαρχ1αν μ6τέβησαν δβ
μΐαι όπολογίζοντσι είς < * ^Α ^.,Γ καί πλέον. Ή έπΙ τ6που ύπάλληλοι τής υπό των Μηχανικάς ύπηρβσίας πρός >·, διαπίστωσιν σύτοΟ καί
700.000
κατακλυσθεΐσα
βαΐνει τα 1000 στρέμ.'ΕπΙ·; εξακρίβωσιν των ζημιών.
σης παρασυρθεΐς έιτν'.γη Οί κάτοικοι εΐνατι άνά
ΙΛιΧΛ 1 ΙίΛϋ *
IIV
ουΐ»1*!*»"·* »· — ·|·» ----1---------1-------^ ·■---------------------- —-----
Χωρίς νά τό καταλαβαί- κσί βΓς βνος άνήκων βίς στατοι έκ τής άπροσδοκή
προστατβύομεν τό τόν Πβρ. Μενβγάκη. ] τού καταστροφήν; τοθ φράγ
ενκΛτιμα είς βάρος τής! Υπήρξεν βύτύχημα βτι ι ματος κσί διερωτώνται
κολωνίας την οποίαν οΰ·! κατά την ημέραν εκείνην τιώς επήλθεν αθΐη, δε%ο·
τω αφίνομεν έκθετον είς έπιπτεν άπό τής πρωίατς μενου δτι τό φραγμα εΤχβν
;1ς τί|ν 4πν Σ£λ1δα) βροχή καί οί κάτοικοι δέν άνεγβρθΒ πρόσφατος.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΑΝΤΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ, κ. ΚΑΦΕΤΑΚΗΝ
Μά; απεστάλη πβδς δημο
οί&υσιν ή κάτωθι έπιστολή:
Πρός ιόν κ. Διευθυντήν
τή; Εφημερίδος «ΠΑΤΡΙΣ»
Ενταύθα
Άξιότιμβ κ. ΔΐΒυθυντά,
"Εί! τή; δβυτέ^ας έπιστο-
λή; τοϋ κ. Γ. Καψβτάκη «α-
οακαλοίμβν δπιης μάς δημο·
σιβύσητβ τα κάιοοθι:
Δέν ίΙ>αι άλήθβια δτι 8_
ψηφΐσαμβν την ποότασιν τού
κ. Γ. ΐΚαψβτάχη «αί ότι §·
σ«μφα)νήσαμβν δίΐ ή ΐιμή
τής Πόλεως διατρέχει κίνδυ¬
νον άπό την διαμάχπν δυο
άντΐμαχομένων πολιτικών πα-
οατάξεαιν χαί χοχιιο διότι
δέν ετέθη «άν βϊί ψηφοφο¬
ρίαν ϋ πρότασις Καψειάκτι·
Τό Δημοτικήν Συμβ'ύλιον
ήΟα)τήθη υπό τού ΩθοβδοΒί-
Ιάν δύναται κατ' άοχή^
ου
ου εάν δύναται κατ χή
νά λάβυ θέσιν «ηί τού δλου
ζητήματος τοϋ χασίς «αί των
^σων άλλαιν κατηγγέλθησαν
υπό τδν.κ.κ. ΔημοτικδνΣυμ-
βούλων δα συμβΐΐνουν Λς
την πόλιν μας καΐ ^1ΠΒφ^νΟτ1
τουτο χαιά πλειοψηφίαν 3ΐι σαν την ανησυχίαν τής πό
τό ζήχηιια βίναι πολιτικόν λεως διά την Ιξάπλωσιν τού
καί δέν δύναται νά λάβυ θε-1 χασίς Χαί τάν δσων άλλων
σιν. ΕΙ: την απόφασιν αυτήν , συμβιΐνουν ίϊς ττ)ν πόλιν,
διαφωνήΌαμεν τόσον ήμβΐς δηλαρή^Ικαμ^ ιιοότασιν έκ
δσον καί ό χ· Καψβτάκης καί ι διαμβτοου ,'αντίθετον άηό
είναι τό μόνον σημβϊον εί;
■ό Οποίον συνηντήθημβν.
Δέν είναι έπίση; άλήθβια
την πρότασιν Καψβτάχη καί
την πρότασιν αύ»ήν ύπβ
στηοίξαμβν χαί οί δύο άΛλοί.
ότι δέν ετέθη υπό τοϋ 6ξ ι Άλλά είναι γβγονός δ«ι
ήμδν Άντωνίου Μαμαλάκη ή Ιφημβρίς «Μβσόγβιος» άπό
ήμβρών κάμνει προσπάθβιαν
συγκαλύψβος των έγκλημα
των τοϋ χασίί, τδν χοιοο-
στασίων κ.λ.π., πρός δφβ-
ημών μ
σχέδιον ψηφΐσματος ΰπ' δ
ψιν τοϋ Δημοτικοΰ Συμβου·
λίου. Αντιθέτως μάλιστα βύ·
θέοος Ιζήτησβν ούτος νά λά
βωμβν απόφασιν Ικφράζου- ίσυνέχεια είς την 3ην σελίδα)
ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤ1ΧΟΣ
ΟΠΟΥ ΔΕΝ ΠΙΠΤΕΙ.. ΔΟΓΟΣ
Εύπμεροϋμεν ίπ»ις είπεν ό φίλτατος Κβραμβνλής
ίΐ έθνιχή οΐκονομΐα προόδους κάνιι άαφαλϊϊς
α05«νοντ«ι αί ίπΐνδύσεις
καί τό είσόδημα έπίσπς
Μέ πλουτπ ίχουμ* μπουχτηση
χαί «ποίος «μφΐβάλλει, ρέ
«ν«λ«μβοίν«ι να τόν,.πβίαπ
ιΐ ... νβολαία τής ΕΡΕ!
Ν. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗΧ
ΕΥΗΜΕΡΙΑΖ ΑΠΟΑΕΙΞΙΙ
ΜΙΑ ΕΞΗΓΗΣΙΣ
Έπικαλουμένη έκμυσΐήρευσιν _, .: '
Φΐλου της κρεοπώλου δτι Ιφέ-) Είναι έθιμον καί παράδο
τος αί ε στράξβις τού ήσΐ* ά σις αί ίφημερίδες τοθ Ήρα·
νώτεραι κατβδόθθ 6ρ αβό τάς χλϊ£ου ν4 ^^ δύο
8ί ?
•πμερίς καταλήνη είς τώ συμ· (
τιέρισμα ότι ή άνοραστική δύ
νααις υπήρξεν εφέτος ηύξημίνη
κοί άναλύεται ·ίς ένθουσια
ομού; περΐ τής κροτούσης εύη
μερΐας. Πρθφαινώς δμως ή άγα
άί συνάδε φός λησμονεΐ δτι τό
καταναλωτκόν κοινόν νλπρώ
νει εφέτος τό κιλόν είς τιμήν
τής ό.άς καί βτι ή τιμ*| τοΰ
κρέατος £χβι ιαύξηθή σχεδόν κα
τα 10 &,). ί α,τι της περυσινής.
Λαμβαινομέ ου θπ' δψιν βτι ή
τΐρομήθβια κρέατος κατά τάς
έ ρΐάς τώνΧρισΐου,έννΛν άττο
τέλει Εθιμον, τό κοινόν προβαί
ν εί είς την προμήθειαν τής άνα
γκαιοθσ ς ποσότητος εΐΓ βΊρος
4 λων άναγκων. Έπομένως ή
αϋ'ηαις των ε'σΐΐράξεων ού56
λος σημαΐνει αθξησιν τής κατα
ναλώσενς. Τόσον χον&ροδΐδεΐς
δμως παρίΐιοιήηις τή; πρανμα
τικότητος δέν άυοτολμά οθΐε ή
ρον εφέτος, λόγω τοθ 8τι συ-
νέιτεααν τα Χριστούγεννα Κυ¬
ριακήν, καθίστατο Ιπιβεβλη-
μένη ή άργία τής Δευτέρας
δεδομίνου βτι τουτο απετίλιι
καί επίμονον επιθυμίαν τοθ
προσωπικού των εφημερίδων.
Κατόπιν τούτου, έΊτειτα άπό
συνεννόησιν μεταξύ των εφη¬
μερίδων, συνεφωνήθη νά αρ-
γήοουν αύται την Δευτέραν.
Παρά τα ούτω συμπεφωνη-
μένα ή,«Μισόγειος» εξεδόθη
χθές Αύτά δια την τάξιν καί
πρός ένημέρωοΊν των ανα¬
γνωστών μα;.
Κυβέρνησις είς τάς άνακοινώ
σιις της περί αυξήσεως τοθ 8
θνικοϋ είσοδήματος.
Η ΕΟΡΤΗ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ
ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΜΑΣ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ
Την πβραττμέ η Δβυτέροι τό
νοσηλευτικό ποοσωπικό τοϋ
Πανανβίου Δημοτικοΰ Νοσο
κομβίου μέ τίς φροντίδβς ττϊς
Ποοϊσταμένης Αδελφής Δί)
δος Χριστ. Σηηλιώττι, εδωσβ
την καθιβοωθβΐσα πλέον ν.ά·
θβ χοόνο, Ιορτή τοΰ δένδρου
των Χοισιουγέννων στήν βύ-
ρύχωοη πτέρυγα τοΰ πρόσω-
πικοΰ, καλαισθητικά διαχο-
σμηιιένη.
Πλούσια τραπέζα Ιδέχθη
τούς προσκαλβσμένους, χοοός
δέ άαό άδβλφές, Ιψαλλβ τα
κάλαντα. Άνάμβσ.ι στού; πά
οβυοβθένΐας: δ Δήμπρχος—
Πρόβορος τοϋ Άδβλφάτου
τοΰ Νοσοκομβίου κ. Ν. Κοα-
σαδάκη; ώ; καί τα μέλη αύ·
τού κ. κ. Δ. Νικολουδάκη!,
Σπ. Δαφέομος μβτά των συ·
ζΰγων αύτδν, δ κ. Έλ. Πη-
γάκης Ιατρός Δημ. Συμβου
λος,η κ. καί δ κ. Γ. Καψβτά-
κης Δημ. Σύμβουλος, ή «·
καί δ χ. Ιωάννης Κρασαδά -
κης δικηγόρος, τ, κ. καί ό χ.
Στβφ. Σαριδάκη: Ιατρός, οί
ίατοοί χ. χ. Χουσάκης, Μα·
νουοδ;, Τσατσάκης μετά τή;
συζύνου τού, Π. Γιασαφά-
κης, Ξβκαροάκης Δ. ή χ. Έμ.
Λιοπάκη, ή δίς Έλ. Πή»
γάχη χαι πολλοί άλλοι φίλοι
τοϋ Νοσοχομβίου.
Τόν πανηγυρικόν Ιξβφώνη·
σβν δ Ιατοός κ. Σαριδάκης
τόν λόγον τοΰ όποίου δημο-
σιβυομεν χατατέοαι
Έν ουνΒχεία δ χ. Δήμαρ-
χος δι' δλίγαιν έξήρβ την ση
μασίαν τής χοισΐιανιχτϊς έΌο-
τη; τωνΧοιστουγένντον, τονί¬
σας ίδιαΐτβρως τάς υπό
τοΰ Δημοτικοΰ Νοσοκομβίου
ποοσφβοομένας υπηρεσίας
στόν νομό Ήοακλβίου, την
συντβλβσθβΐσα πρόοδο άπό
άπόψβω; συγκοοτήσβως καί
λβιτουογίας τού, βΰχτιθβΐς ίν
τέλβι 3ποος δ χαΐνούργιος χοό·
(Συνίχεια είς την 2α σελΐδα)

ΣβλΙς 2α
II
ΠΑΤΡΙΣ.
ί
κοινωνικα
νκνκνΜι
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒ«ΜΒΣ
ΣΤΕΛΙΟΣ Δ. ΜΑΣΤΡΟΚΑΛΟΧ
Χημικάς —Μηχανικάς Ε. Μ. Π.
ΜΑΡΘΑ Α. ΧΑΝΔΑΝΟΥ
ηρραβωνίσθησαν, θερμά συγ-
χαρπτήρΐα
—Ή κ. Χανδάνου θά
θεαματα
ννννννννν
ΗΛΕΚΤΡΑ
■ ■■■ Β|ΐ|ΐ ΒΜεΒ %Μ|Ϊτ1Ι1γ1 ΙίΛ,τ*. ~ΛΛίΛΑιΛ.'^ε'Δε^^λ "^ΕΪΙΗΒνυΐ1
α Ι ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
συγχαρητηρΐους έπισκέψεις Λττό
18 £ω; 22 Ίανουαρίου.
ΒΛΠΊΊΖ,ίΐΣ;
Ό Πρόβδρος τής Π Ε. Κόμμα-
τος Φιλελευθέρων κ. 'Ρμμ. Κ.
Λασσιθ ωτάκης, εβάπτισε την
παρελθούσαν Δευτέραν εί·: τόν
Ιερόν Ναόν τοΰ "ΑγΙου Μηνά
τό χαριτωμένον άγοράκι τοθ
κ. Έμμ. Μ. Λασιθιωτάκη, δνο
μάσας ούτό Μιχαήλ.
Είς τούς γονεϊς καί τόν Ανά¬
δοχον ευχόμεθα ν* τοίς ζήση-
_______ Κ.Ν.Λ.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
Τελοθντεο αυριον Πέμπτην
29η ν Δεκεμβριού καί ωρανθ 1)2
ν μ. ετήσιον Άρχιερατικόν μνη
μόσυνον είς τόν Ιερόν Ναόν "Αγ.
Κωνσταντίνου (Νεκροταφείον)
Σήμερον »Ή ΊστορΙα τής
Ρούθ».
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον α Ό Γολιάθ καί οί
Βάρβαροι».
αστορια"
Σήμερον: «Ή
οί άλλες».
ΚΡΟΝ6Χ
Γιοβάνκα καί
Σήμερον: «Τυφλός Άγγελος»
ΝΤΟΡΕ
Σήμερον €*Η Γέφυρα».
ΠΕΝΟΗ
"Απέθανε 'καΐ έκηδΐύθη την
24πν τρ*χ. είς τό χωρίον Χχυμέ-
ρι είς Βαθύ νήρας, εύϋπόλητιτος
κ αί σεβαστός πρισβότη; δ
ΜΙΧΑΗΛ ΚΟΚΟΛΑΚΗΣ
ΚτηματΙος
Ό μΐταστάς καθ" όλον τό μα
κρών διάστημα; τεθ βίου τού ΰ-
υπέρ αναπαύσεως τής ψοχής πήρξε" καλάς καί στόργικό; οί-
τοϋ άγαπημένου μας πατέρα ι κογενειάΓχης διακρινόμενες Ειά
αδελφοΤ καί πάππου Τήν έντιμότητα καί την άκβραι·
ΛΑΜΠΡΟΥ ΗΛ. ΚΑΝΑΚΑΚΗ ότηΐα τοθ χαρακτήρος άπολαμ:
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
Το διήμβοο της άογίας 8·
δωσε την εύκαιοία γιά ξε-
νύχτι.
—"Ετσι, πραγματοποιηθή*·
κανε Λρχετές ββγγέρβς γιά
τό σχβτιχό... «ψιλό».
—Έν τω μβτοΕύ ή χαοτο-
παιχτιχή κίνησις έφθασε στό
φόρτε της καί τα ϊχνη τη:
κοπώσεως τοϋ ξενυκτιοΰ δι-
αγράφονται σαφω; είς τα
πρόσωπα των μανΐωδών
κυνηνδν της τνχης,
—Οί δποΐοι δέν
ται νά χοοτάσουν ΰ/ινο ποο·
τοϋν άπέλθουν οί εφβτει
νέ: έιοτές.
—"Άλλοι πάλι κυνηγοΰν
την τύχτ) τους οχι στήν τρά-
πουλα, άλλά στά λαχκΐα.
—Έτσι τίς ήμέοβς οΰτές
σέ κάθβ βήμα συναντά κα-
νείς λαχεΐοπωλβΓ, ώστε δημι
ουργεΐται ή έντύτωσΐΓ δτι εί¬
ναι πεοισσότβοοι αύτοι πού
πουλοϋν λαχβΐα άπό έκε(-
νους πού άγοράζουν.
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΑΝΕΚΔΟΤΑ
ΤΗΣ ΠΕΡΙΗΓΗΤ. ΛΕΣΧΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΤΟΔΕΝΔΡΟΝΚΑΙ Η ΡΕΒΕΠΟΝ
Φορμακοποιοΰ Βάνων "ιής^ εκτιμήσεως καί τοϋ —Ό Δβκέμβοτκ τείνει νά
!.?Ρ^α.λ°υμΛν.-τ°^_^υ^νινβ1? σιβοσμοθ ; των «»νχοοββνβν(θομηβί1 δα βίναι χΒΐμ80,
νός μήνας άλλά αρχετοί χυ
κλοφοβθΰν άκόμη χωβίς παλ
τό ναί κουλόβββ.
—-'Ενω ή φυσιολογικίι 8ν·
δυμασία στή περίοδο αυτή
θά ήτο τό νουχούλωιια.
—'Κηί ?πίστις οΰΐβ ?χβι γβ
νικβυθή ακόμη ή θέςιμανσι;,
πρός λύπην των πωλητων
πυρήνας χαί πετρελαίου γιά
σόμπβς.
ρμ ς γγς σιβοσμοθ ; των συγχ
καί φΐλους δτΐως παραστώσι καί του. ή οΐκογένεια τού υπήρξεν
ένώσωσι μεθ'ήμθν τάς πρός τόι/,η πρώτη τιού εχατοίκησεν είς
•ν.,------β.λ_........ Ι τό άλλοτε τουρΛοχδρι Χουμέρι.
Ι Την κηδείαν τού παρηκολούθη¬
σαν σύσσωμοι οί κάτοικοι Χου-
μερΐου καΐ πολλοΐ εκ των πέ¬
ριξ, έκτιμωντες τάς άρετάς τοθ
μεταστάντος. Την οικογένειαν
Ύψιστον δεήσέις των.
Τα Τέκνα
Ελένη Λ. Κανακάκη
ΟΙ
V
δελφοί, ΟΙ ΈγγονοΙ
Τελοθμεν αυριον Πέμπτην
ΐ 830 ί ό
καΐ
ρ μ
8.30 ν.μ. εί τόν Ι.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ή Ίερά Μητρόπολις Κρήτης
Απέστειλεν είς τό Γερωνυμά-
κειον Δημοτ. Ρρεφ^κομεΐον 10
κιλά κρέατος έκΐ ταίς έορταΐς
των Χριστουγεννων.
Ή Διεύθυνσις, τό «ροσωηικό*
καί οί τρόφιμοι θερμότατα εοχα·
ριστοΰν.
■(, ^ (Έκ τής Διευθύνσεως)
ΙΙΔΙΥΙΤΕΡΕΤΟΙ ΦΑΡΗΑΕΕΙΟΜ
Κ. Κανακάκη
ΙΛΙΙΙΙ1Ι ΙΪ1
Πολυκλινική, Εύαγγελισμός.
"Αγιος "Ιωάννης
ΙΕ'ΠΠΟΡΙΙΙ ΐΓ-ΟΜΟλΙΙΠΔ
Άφιξις έξ "Αθηνών ώρα 19.35
'Αναχωρήση είς "Αθήνας 20.15
ΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΟΝ~ΦίλΊπς
καί ΡαδιόφΜνον Γκρούν-
τικ είς αρίστην κατάστασιν, πω
λοΰνΐαι είς τιμήν εϋκαιρίας.
Πληροφορίαι Καφενειον «Όμό
νοια» (Μεϊντάνι).
Ηαόν^Αν. ,Κων^ου (Νεκροτα'«" «κλιπόντος καί θ^έρως
Φεΐον) ετήσιον μνημίσυνον τοϋ - τόν υϊόν του κ. Αδαμ Κοκολά
προσψιλςθς μαε
ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΧΑΤΖΙΔΑΚΗ
'Εφόρου Προσκόνων
χαί ναρακαλοϋνται οί συγενεϊς
καί φΐλοι δπως παρευθώσι.
Ηράκλειον 28)12)£Ο
ΟΙκογένιια
_______Ν. Χατζιδάκη
μ
κην, ταμιακόυ υπάλληλον ή
«Πατρίς» συλλυΐεϊται θερμώς.
"Απέθανε καί εκηδεύθη την
π. Δευτέραν ενταύθα χρηστός
καί Μντιμος συμπολΐτης ό
ΑΛΕΞΑΝ. 1ΩΚΚΕΙΜΙΔΗΣ
Ό μεταστάς διεκρίνετο διά
;ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ1 γραφείον
_ Γ . . . ϊ παραπλεύρως Ταχυδοομεί-
τήν έντιμότητα καί την άκεραι- ου. Πληροφορίαι παρά τφ Κα·
ότητα τοΰ χαρακτήρος άπελαμ- φβνεΐον Χαραλ. Μαστοράκη δί·
ότητα τοθ χαρής μ
βάνε δέ τή; γενικής έκτιμήσε-
ως. Την κηδείαν τού παρηκο¬
λούθησε πολύς κόσμης εκτιμων
τΑς άρετάε καί τα σπάνια ψυ
χικά χαρΐσματοι τού Ικλιπόν
τος. Τα τέκνα καί λ
Ικλιπόν-
ο(·
πλα Πρακτορεί<:υ €*Αγγέλικα». ΑΠΩΛΕΣΘΗ βιαχόλι Χρυ" σ6 μεταξιό λεωιόρου Βα· „,. ._ --- - ... ., . σ λεως Γεωργίου Β' /αί Κινη κεΐους αΰτοθ. Ιδιαιτέρως δέ τόν ματο^ρα#ουμ!;,·Αστ6ριαη ·Ο 10'. υϊόν τού κ. Γεώρ. Ίω^κειμίδην ή <ΠατρΙ;» συλ· λυπεΐται θερμώς. ΒΙΚΤΟΡΙΟΥΗΑΑΑΚΙΙΪ ΙΑΤΡΟΣ - ΔΕΡΜΛΤΟΛΟΓΟΣ Δίχεται 9—1 μ.μ. καί 5—8 μ.μ. 'Αποτριχώσεις γυναικων επί συ- νεντεύζει. ΌΒός Κ. Παλαιολόγου 28. τ0 πβ. φημερΐδος μας καί άαειφθήσε- ται γενναιοδώρως. ε1ς Την 3 30 μ. μ. τί)ς π. Κυ- ριαχής ημέραν των Χριστου· γέννιον, έλαβε χώραν είς την Πλατείαν Ελευθερίας ή προαγγελθείσα έορτή τοθ Χριοτουγεννιάτιχου Δίνδρου τής Περιηγητιχής Λέσχης, πρδς ψυχαγώγησιν 200 περί· έπαίνων, διότι προσέθεσεν είς το ενεργητικόν των προσπα· θε ιω ν της μίαν άκόμη επιτυ¬ χίαν. ΟΧΟΡΟΣ ΕΙΜ1Μ.ΠΕΡΙ0ΤΕΡ0Ν Την 9ψ μ. _μ. ττ]ς ιδίας Νεόνυμφος, ζητδ την συμ¬ βουλήν..* παλαιμάχου: —Δέν μοθ λές;... Πώς μπο ρείνά χαταλάβη κανεΐς δν ή γυναίκα τού τόν αγαπά; —Πολί» άπλό... θά τό «α- ταλάβη δταν πηγαίνη ταξίδι καί τοθ γράφη Ιστω καί άν δεν Ιχη ανάγκην χρημάτων. V —Γιατρέ μου, ή κατάστα¬ σις αυτή δέν μπορεΐ νά συ· νεχιαθη·... Ό δνδρας μου μό ξλώ ββά ,....... . , , -. ν , νεχιαθη... Ό δνδρας μου μό που παιδιών τοθ Όρφανοτρο· ήμ«Ρ«. των Χριστουγέννων χις ξαπλώαη στο κρεββάτι πι φείου, τοθ Βρεφοχομείου, δόθηκε είς το Λιμενιχόν Πε ό Σ ί ή βά ί] φείου, ο ρεφμ, η τοΟΠαιδικοΟ ΣταθμοΟ χαΐ τί)ς ρίπτερον ή «ρεβεγιάν» τί]ς ι ΤΪ%λ& Λ £ *ΙΤ οτβϋΙι ρ ήχεχτρικό ά Έργάνη. Πέριξ τοθ Δίνδρου τό δ ποίον εΓχε τοποθετηθεΐ ώς γνωστόν άπό ημερών καί εί χε στολισθί] καί φωταγωγη- θή καταλλήλως, έλαβον τάς Περιηγητικής Λέσχης 'Ηρα· χλείου είς την όποιαν μετέ σχον τα μέλη αυτής χαί διά- φοροι φίλοι τή: Λέσχης. Μέσα είς μίαν ευθυμη &· τμδσφαιρα κύλησε ή δλη βρα· θέσεις των τα "ανωτέρω παι· δυά, ή δποία έοημείωσε πλή- δαχια των Ίδρυμάτων μας, 'ρη επιτυχίαν άπό πλευρδς ορ¬ γανώσεως. Ιδιαιτέραν εντύ¬ πωσιν έπροξίνησεν δ άπλός άλλά χαρκχτηριστιχδ; Χρι· οτουγεννιάτιχος διάχοσμος χαί τδ δμαδιχό χέφΐ τδ οποί¬ ον χαί έτηρήθη αδιάπτωτον μέχρι των πρωϊνών ώρών. Γενικώς χαί ή εκδήλωσις αθτη είχε τόν συνήθη τένο έ τα δποΐα άφοθ παρακολουθή σαν τό εκτελεσθέν ψυχαγω· γιχόν πρδγραμμα, έλαβε χα- θίνα άπδ ίνα γλυκό χαί Ινα παιγνίδι. Τδ πρόγραμμα τδ οποίον ήνοιξε ή Δημοτιχή Φιλαρμο- νιχή μέ τα Κάλανδα, περιεϊ χε χορωδιακά Χριστουγεννι- ΙΑΤΡΟΣ χε χορωδιακά Χριστουγεννιη χ ήη άτικα τραγούδια άπό τίς χο ««υχίας δ δποϊος χαραχτηρί ρωδίες τοθ Όρφανοτροφείου ζ«· πάντα τάς παρομοίας έκ χαί τί]ς Έργάνη χαί διάφο-, δτ,λώαεις τής Περιηγητιχής ρα έμβατήρια τί)ς φιλαρμο-ί Λέσχης "Ηρακλείου, νίκης. Ή έν λόγω ώραία χαί προ- τδτυπος έορτή την δ- ποίαν παρηκολούθησε χαί πο¬ λύς χδσμος, έδωσε την εύκαι· ρίιχ είς 80 παιδία τοθ Όρφα- νοτροφείου, 22 τοθ Βρεφοκο- ΕΜΜ. Σ. ΣΜΥΡΝΛΚΗ! ΗΙΡΙΙΝΟ: ΙΙΡΙΙΗ.ΡΠΙ1ΙΙΗ11 Δέχεται είς τό Ιατρείον τού μείου, 50 τοθ Παιδιχοί} Σταθ επί τής γωνΐας των δδων |Σμ6ρ μοθ χαί 50 τής Έργάνη, νά περάσουν μίαν εύχάριστην δ η ρα μέσα σέ Ινα εορταστικό τόνο χαί νά νοιώσουν χαί αυ τα την χαράν την όποιαν προσφέρει Ινα παιγνίδι. Διά την ωραίαν αυτήν έ νέργειάν της ή Περιηγητική Ήραχλβίου είναι άξία θερμών συγχαρητηρίων καί πολλων ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ ίργαζομένη ζή τεϊ εργασίαν παρά οΐκο- γενεΐςΐ ή γραφΐΕφ ώς έργώτρια διαθέτουσα ώρας καθ' ημέραν. Πληροφ. κ. Γ. Παπαδόπουλον. Τλ 792 Πηρφ Τηλ. 7—92 1—6 5663 ΟΕΑΤΑΙ! **· Παρηκολούθησαν σέ δόο ήμέρες το άποκορύφωμα της δόξης τοΰ ΝΤΙΝΟ ΝΤΕ ΛΑΟΥΡΕΝΤΙΣ Η ΓΙΟΒΑΝΚΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΛΛΕΣ ΒΑΝ ΧΕΦΛΙΝ—ΣΥΛΒΑΝΑ ΜΑΡΚΑΝΟ ΖΑΝ ΜΟΡΩ—ΒΕΡΑ ΜΑΙΛΣ. Δέν διαφημίζομεν απλώς ύπ&νθυμ(ζομβν δτι συνεχΐζβται στόν Κινηματογράφο τοθ καλοθ γοό- στου. 'ΑΣΤΟΡΙΛ, ΤΗΛ. ΗΛΕΚΤΡΑ ΣΗΜΕΡΟΝ.Παραστάσεις ώρα 5, 7 30' καί 10 μ.μ. Έν α μεναλόνρενο θέαμσ, κάτι τό πρωτοφανές, 6νας ύ· πίροχος ίρωτας, μιά άθ^ΐχατη άγάπη, μιά ΙστορΙο πίστεως καί στοργτΐς παρμένη Απ' τή ΒΙβϊο. Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΡΟΥΘ (Έγχρωμον—Σινεμασκόη) ΕΛΑΙΑ ΗΝΤΕΙ-ΣΤΟΤΑΡΤ ΧΟΤΤΤΙΜ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ Μιά περιπέτεια, μιά τραγωδΐσ, ε· νας θρϋλος μιά άληθινή (οτορΐα ΤΟΝ Κ Α (Έγχρωμον) Μέ τόν ΣΟΛ ΜΙΝΕΟ 'ΝΤΟΡΕ, Χήμερον άηό ώρα 4 μ.μ.. '■ Ό ύπερκολοσσός τής χρονίας. Η ΓΕΦΥΡΑ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΣΤΗΝ ΟΡΜΗ ΤΟΥ ΗΑΒΟΥΣ 1 Μέ -.ούς ΜΥΑΕΝ ΐνΤΈΙΜΟΝΖΩ, ΓΥΡΚΈΝΣ. ΚΟΥΡΤ ^μουσταρδΐέρα μέ την περιφημη μουσταρδα ΕΚΜΑ. "Χτολίζει τό τραπέζι σας. ΠωλεΤται σέ ολα τα καλα παντοπυλεΤο 'Μήν ζεχνάτε ότι ή ΕΚΜΑ σάς προσφέρει, έκτός άπό την ανωτέραν μουσταρδα την μοναδικην ΜΑΓΙΟΝΕΖΑ ΕΚΜΑ την άγνή ΑΝΤΖΟΥΓΟΠΑΓΤΑ ΕΚΜΑ καί τίς άποστειροίμένες ΟΔΟΝΤΟΓΛΥΦΙΔΕΣ ΕΚΜΑ Άντιπρόσωπος Κρήτης: ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΞΥΡΙΤΑΚΗΣ Ηράκλειον, όδός Κατεχάκη αριθ. 1Ο νης—"Αβέρωφ (Πρώην Κομμω τήριον κ. Χρήστου (Τηλ. 97.97 Ό Ιατρδς χειρουργός οορολόγος ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΙΛΑΧΗΣ επανελθών Ικ τοθ έπιστημονι- κοθ ταξιδΐου του δέχεται ώς καί πρότερον είς τό Ιατρείον του όδός "Αγίαν Δ4κα (Εναντι ΑΤΕ.) Τηλέφ. 98-98. Ε δωματΐων, κουζίνας, ΰπο- γεΐου καί λοιβων βσηθητικων χώρων μβτ' ή εκτρικής καί. ό οραυλική; εγκαταστάσεως "είς τόν Κρατικόν Συνοικισμόν (Στά σις Κσρύττη). Πληροφορίαι Παν- τοπωλεϊον κ. Έμμ. Λαγκωνά· κη δδός 1866 ή Τηλ. 91.77. 1—6 ΠΩΛΕ1ΤΑΙ αυτοκίνητον Ι' Χ. έΐιβατικόν Φόρτ— Τά- ουνους μετά τής Αδείας τού, ε]ς Αρίστην μηχανικήν κατάστασιν είς Τιμήν εΰκαιρΐας· Πληροφο ρίαι τηλέφ. 90.47. είναι χαί δέν μ* αφίνει νά χοιμηθώ... —ΓιατΕ; Άχουμπβ τα πά γωμένα πδδια τουστάδικίσας; —"Οχι... άλλά χοιμδται μέ τδ στόμα άνοιχτδ καί μέ νέ ι άναμμένο τδ λαμπάχι τοθ ψυγεΕου! *** Ένας άρρωστος πού ε*χει κλεΕσει ή φωνή του πηγαΕνει στδν ώτορινολαρυγγολόγο τού γιά νά τδν εξετάση. Την πόρ τα τοθ άνοΕγει μιά πετα- χτούλα δπηρέτρια, την δποΕ- αν ρωτόΐ ψιθυρΐστά: —Ό για'ρδς είναι μέσα: Κι' έχεΕνη, που προφανώς Ιχει παρεξηγήσει τδ... ψιθ6· ρισμα: —"Οχι... ή κυρία είναι μό Η ΕΟΡΤΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΜΑΣ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (Συνέχεια έκ τής 1ης σελΐδος) νος διατηρήσχ) όλους ΰγιεΐς χαΐ ίχανού; νά συνεχίσουν τό θεάοεστον έργον της ανακου¬ φίσεως τοϋ «όνου των συναν θρώποαν μας. Της τβλβτηι; αυτής επηκο¬ λούθησε χοςιό; μέχρι «αί πέ¬ ραν τοΰ μεσονύκτιον· ο αογοποϋΤΓδριαικη Άξιότιμε Κυοιβ Δήμαρχβ, Άγαπητοί κ.χ Συνάδελφοι Πολύτιμβς Άδελφες χαί λοιποί[όμήγυρις. Ήίσηαβοινή έοοταστική εκδήλωσις, πού μέ τόση στορ- γή φΓοντΙσττιχΒ Λπό τό ιτοο· σωπιχό τοΰ Ίδούιιαΐό; μας, μας έπαναφέθΌ σ'ενα παναν- θρώπινον νβγονός—τή γέν>η·
σι τοΰ Χοιστοϋ—πού από 2
χιλ. χοόνΐα χτύ'τησε χαταλυ-
τικά τό σκληρό πνβνμα πού
κυβερνοΰσε)ιόν
ώς
Ίδανιχά δ«τω; 4
φοοσύνη, ή θυσία καί το §λε
ος είναι τό το(πτυχο τής «αι
νούογιας φιλοσοφίας πού ά-
ηοτβλβΐ την χοιστιανιχή θρη
σκβία.
Είναι άλήθβΐα δτι εί δυδ
χιλιετηρίδες αύτές 8έν πέρα
σαν δμαλά χαί έξβλικτικά γιά
ρα άχόμη άνάμεσα στό κό-
σμο πού άποκαλβΐται χριστια
νιχός, στέκονται αί πρόλη¬
ψις τής εΐδολολατρίας τοϋ
χρυσοΰ μόσχου πού εχει κά¬
μει άχόμη χαί στήν
μας τό άνθοώπινο
αβοάσχ) όμαδιχές
γένος νά
συμφορές
νη, μπορεϊτε νά περάσετε. τί ν άνθρωπον, άφοΰ καί τώ
'ΚΡΟΝΟΣ,
Παραστάσεις Από ώρα 41 μ.μ.
ΑΠΟΨΕ Συγχρόνως μέ 10 κιν)φους των Αθηνών
Ή καλύτερη δημιουργΐα τής ΧΡΙΣΤΙΝΑΣ 2ΥΛΒΑ
ΤΥΦΛΟΣ ΑΓΓΕΑΟΣ
Μέ τούς Τ. Βαρλάμθ—Λ. Κωνσιανιάρα—
Θ. Μορίδη.
ΤΟ ΝΕΟΝ ΕΤΟΣ Πρωίνή ώρα 10.30 μέ την αυτήν τΐινΐαν.
Γενική είσοδος δρχ. 4
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ο ΤΖΑΚΙΤΖΗΣ ΕΡΧΕΤΑΙ...
β"1
Τηλέφ.
— ΟΒ
ΑΠΟΛΛΩΝ - -,
ΣΗΜΕΡΟΝ Ι
Ο ΓΟΛΙΑΘ ΚΑΙ ΟΙ ΒΑΡΒΑΡΟΙ
Έγχρωμον Σινεμαακόπ
ΣΤΗΒ - ΡΗΒΣ · ΚΕΙΑΟ ΛΑΟΙΖΟ - ΦΟΣΙΟ ΤΖΑΚΕΤΙ
ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
ΒΑΡΩΝΟΖ ΜΥΓΧΛΟΥΖΕΝ
Γιάέναβελουδίνο
κι' άπαλό δέρμα
ΓΕΝ. ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΟΙ
Χ. ΛΑΤΤΤΤΑΣ-Μ. ΡΟΥΝΤΟΣ
ΑΓ. ΚΩΝ'ΝΟΥ 3-ΑΘΗΝΑΙ
ΤΗΛ. &Ϊ9.764
αντιπροιοποι κρητηϊ ΜΑΡΚΟΣ Α. ΜΑΡΚΑΚΗΣ
ΕΒΑΝΙ 1» ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΙ ΤΗΛ. »0 ίθ «2-04
χαί άνείποοτβς καταστροφάς.
Μά άν σ' δλους αύτοΰς
τού; αΐδνβς της σκληρτ,; πά·
λης γιά έ,να άνώτεοο χοιστια·
νιχό ΐτολιτισμό μβτρήθηκαν
χατά εκατομμύρια τάθύματα,
μή λησμονοΰμε πώ; άκό την
δλλη,μεριά άλλα πολύ περισ-
σότβρα εκατομμύρια άηολαμ-
βάνουν τα άγαθά καί τή ποο-
στασία πού τούς παρέχει ή ά·
γαθοποιός έη.δραση της χρι-
στιανικής φιλοσοφίας.
Ή άνάμνησις τής φάτνης
άποΐΒλεΐ τό σύμβιλο τοΰ
φτωχοϋ, |άνίσχυρου, τον τα-
πειναϋ.
Μά; δείχνβι πώς οί αξιοί
μηοοούν νά ποοέλθουν άπό
κάθβ σπίτι καί άπό καλύβα
καί άπό φάτνη. Τα ψυχικά
προτεοήματα χαί οί πνβυμα-
τιχέ. Ικανόΐητβς είναι χαρί-
σματα πού δέν ?χουν καμμιά
οχέσι μέ τα μέγαρα χαί τα πά
λάτια.
Ό Χοιστός μας γεννήθη-
χβ ταπβΐνά—ταπβινά μέσα
στή φάτνη άνάμβσα στά άγα-
θά ζώα καί δμω; δγινβ 6 βα¬
σιλεύς των ούςανών «αί ποι
ητή; των δλων, δπως λένβ τα
πιιδάκια κάθβ τέτοιες μέρβς
ψάλλονταςτα κάλαντα.
Εύ'χομαι γιά δλου; μας, νά
ενθυμούμεθα την δννοια τής
γεννήσεως ενός άνθρωπον χαί
θεοϋ μαζύ. Αύτό θά δδηγχϊ
τόν νοϋ χαί την καρδιά μας,
σέ σχέψβις καί πρΐξεις ούμ-
φωνβς μέ τό συμβολισμό πού
δμόοφηνβ ίδανιχά τό φτωχιχό
στοϋλο οέ κρυστάλλινο χι' ό-
λόλαμποο παλάτι.
ΑΑΙΚΗ ΠΒΛΙΑΟΪ
Πτυχιοθχος αγγλικών τοθ
Καΐμπριτζ χαί άρΐστοθχοςΠαι
δαγωγιχής Άχαδημίας "Ηρα¬
κλείου, παραδίδει μαθήματα
Άγγλιχών χαΐ "Ελληνικήν.
Καντανολέοντος 1, έναντι
Πάρχου θεοτοκοπούλου χαί
Ο.Τ.Ε.__________
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ "
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΤίΟΡΠΟΥ Ι. ΗΛΡΙπΑϊΙ
ΊατροΟ— "Α«ινολόγου
Ό5ός Όθωνος 10 (Παραβλεΰ
ρως ΘερινοΟ Κιν)οου Ήλέκτρα
"Εκτελοθνται πάσης φύσεως
ΆκτινολογικαΙ Εργασίαι.
Τηλί-φ. 99—22
ΕΥΑΓΓΕΑΒ! ΛΥΔΑΚΗΣ
"Ιδικάς Παθολόγος. "Επί 7ετ(α.
ειδικώς ίκπαιδευθεΐς έν Γαλλίαν
Δίχεται είς τό Ιατρείον του(Πλα
τεΐαν Άγίου Μηνά).
τ-|ΩΛΟΥΝΤΑΙμεταχειρισμένα
Ιμ. τραπουλόχαρτα είς τό Πε
ρίντερον Ιιγαρέπων Δημήτρ!
ου Μπαλτζακη Μεϊντάνι έναντι
ΤροχαΙας. Έβίσης λόγ» των 6
ορτών Παιγνίδια μέ γοθστο.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δ 1ος δρο·
Φός οΐκίας 'Εμμαν. Δα-
σκαλακη παρά την Λεωφόρον
Καλοκαιρινοΰ στάσις Καμαρά-
κι, κατάλληλος δι" "Ιατρείον, Ό-
δοντιατρειον, Μικροβιολογικόν
'Εργαστήριον ώς καί διά κατοι
κίαν μέ δλας τάς άνέσεις. Πλη¬
ροφορίαι πσρά τφ κ. "Εμμ. Δα-
σκαλάκη πολιτικφ Μηχανικφ
Πλατεΐα 'ΑγίουΜηντϊ αριθ. Τηλ.
96.06. , . .
ΑΠΩΛΕΣΘΗΣΑΝ 6ντός τής
πόλεως δύο συναλλαγμα
τικαΐ έπ' ονόματι Γεωργίου Τού
γλή τ< 0 Μιχαήλ ίέκ 6ρχ. 1415 καί 520) κατοΐκου Μετοξοχω- ρίου. Παρακαλεΐται 6 ευρών δπως τάς παοοδώση είς τό Α" "Αστυνομικόν Τμήμα,ώς εντελώς δ δι" αυτόν 1—2. ΖΚΤΕΙΤΑΙ μανταρίστρια μέ μ οθόν Ικανοποιητικόν. Πληροφορίαι Μαλλο Πλεκτήρια κ. Παχυγιαννάκη, Όδός Δαιδά λου. α>π 'ΔΡΚΔΔΙΔ,
ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 6 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
έγκαιιάβ'ΜΜΐε;
«Ι*, όλον «έ^ηλοΕον· Ά.ν·ιο» Μ«μ«ι(ν·«. ΜύρεΙι; χΛμο' κοινοχρηβτοι
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ—Τηλέφ. Κ-Οβ—9Ο.8β
Λ)Π 'ΦΙΛΙΠΠΟΣ,
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝΣΟΥΔΑΠΕΙΡΑΙΑ
- -Λ» ■· ■

"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημ6ρινή Πρωΐνπ Έ»η»~1ς εν Ηρακλείω Κρήτης
"Ιδιοκτησία· Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύηεύθυνος —- Διειοθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΛΤΗΣ
____________Κβτοικία. άδος ΚωνΜδου άρ 2
Προΐστάμενος ΤυπογραφΒΐου: ΕΜΜ. δ. ΔΕΣΠΟΓΛΚΗΣ
___________Κατοικία Σαμουήλ Χάοο αριθ! 6
____Δημοσιεύσεις έν γένει οραχ^3 κατά —Ιχον-----------
Βασίλειον τής ΈλλόΒος
Υπουργείον Έσωτεοικών
ΝομαρχΙα Ηρακλείου
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Τής έτησ(ας|τακτικής άνα
θβωρήσβως των καταλό-
γων έκλογικών βιβλιαρί·
ών άνδρών καί γυναικών
χοΰ Δήμον Ήρακλβίου
κατά τό έτος 1961
Ό ΝΟΜΑΡΧΗΣ Ήρα-
κλείου
Γνωστοποιεΐ δτΐ:
Συμφώνως πρός 1) τα
αρθρα 29, 32, 33, 35, 41,
42, 43, 144, 146 καί 147
τής κωδικοποΐημένης νο¬
μοθεσίας περί έκλογής
βουλευτών (Β Δ. 10)12 Ά
πριλΐου 1958), 2) τα δρ-
θρα 10, 11, 13—15 τοθ
Νόμου ΓΣΚΑ' τοθ 1907
ώς έτροποποιήθησαν καί
συνεπληρώθησαν διά με¬
ταγενέστερον νόμων, 3)
τό αρθρον 116 τοθ Νόμου
3824)1929, 4) τάς διατά·
ξεις τοθ άπό 30)7)13 — 8)
1952 Β.Δ. «περί τής έγ
γραφή"ς των έκλογέων γυ
ναικών είς τούς έκλογι
κούς καταλόγους», ώς καί
τοθ άπό 31)31)12)1952 τοι¬
ούτου «περί τροποποιήσε¬
ως καί συμπληρώσεως τοθ
άπό 30— 7)13— 8— 1952
Β.Δ.«περί τής έγγραφής
ίκλογέων γυναικών είς
τούς βκλογικούς καταλό¬
γους», άργονται δπό 1ης
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1961 αί ερ¬
γασίαι τής αναθεωρήσεως
των κατάλογον έκλογικών
βιβλισρΐων άνδρών καί γυ
ναικών τοθ Δήμου Ηρα¬
κλείου υπό τβν πληρωθέν
των πρός τοθτο δικσστι·
κων λειτουργών.
Προσκαλοθνται πάντες
οί μή εγγεγραμμένοι καί
δικαιούμενοι νά έγγραφώ-
σιν είς τούς καταλόγους
τούτους έκλογεΤς άνδρβς
καί γυναΐκβς, όπως υπο¬
βάλωσιν είς τόν οικείον
δικαστικόν λειτουργόνάπό
1ης ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1961
«άς περί έγγραφής αίτή-
σβις των, μετά των κατά
νόμον δικαιολογητικών, εί¬
τε αυτοπροσώπως παρου-
σιαζόμενοι, είτε δι" άντι-
προσώπου, κστ* εφαρμο¬
γήν τοθ άρθρου 34 τής κω·
,δικοποιημένης νομοθεσΐας
' περΐ έκλογής Βουλευτών.
Εφιστώμεν την προσοχήν
επί τοθ δτι πας έκλογεύς
μή εγγεγραμμένος είς τούς
καταλόγους όφείλει νά έγ
γράφη κατά ρητήν έπιτα-
γήν τοθ Νόμου διότι άλ¬
λως ^ύπόκειται είς αύστη-
ροτάτας ποινάς καί άλ¬
λας κυρώσεις, προβλεπο¬
μένας υπό τοθ άρθρ. 182
της έκλογικής Νομοθεσί-
. άς καί τοθ άρθρου 63 τοθ
τοθ Πο.νικοΟ κώδικος.
ΈπΙσης προσκαλοϋνται
ο( δημόται έκλογεΤς δπως
υποβάλωσιν είς τόν οικεί¬
ον Πρόεδρον Πρωτοδικών
έντός των νομΐμων προθε¬
σμίαν, ένστάσεις κατά τής
εγγράφως παντός προσώ-
που μή δικαιούμενοι; είς
τοθτο ώς καί περί διαγρα-
φής μή νομίμως έγγεγραμ-
μένων είς τούς όριστικούς
καταλόγους έκλογικών βι-
βλισρΐων ή άπολεσάντων
τάς νομΐμους τοθ έκλογέ-
ως ιδιότητος.
Έν Ηρακλείω τβ 14 Δέ
κεμβρΐου 1960
Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ
Γ. ΝΤΑΟΥΝΤΑΚΗΣ
Ό Ιατρδς Καρδιολόγος
ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΜΔΥΡΟΦΟΡΟ2
εγκατασταθείς μονίμως ιΐς Η¬
ράκλειον δέχεται είς τό Ιατρι
όν τού έτί τής όδοθ Λασηθίου
10, καθ' εκάστην 9—1 ν. μ. καί
5-8 μ. μ. Τηλέφ. 96—55.
ΑΗΤΑΠΑΗΤΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΗ κ· ΚΑτΕΤΑΧΗΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΙ*ία άτιο
τελουμένη έκ 3 δωματίων
καί βοηθητικών χώρων είς την
οδόν Χαριλάου Τρικοοτιη αριθ
4, άντΐ 700 δραχ μηνιαΐως. Πλη
ροφορΐαι τηλ- 9432 άττό 4—8
μ μ. Ι) παρά τω κ. Κων. Αρ¬
χοντάκη ύαλοπωλη·
1—2
(Συνίχεια εκ τΤ,β 1ης σβλίδος)
λος τόσον τδν Ινόχων, δσον
καί ϊτ)ς κομματικήν παοατά
ξβοος τή; Ε.Ρ Ε. άπό τούς
κόλπους της οποίας προέΌ·
χονται οί οοάσιαι Διά χυ·
ρίων άρθρων, σχολίων ΜαΙ
σημειωμάτων προσπαθβΐ νά
ιτβίθϊ) την κοινήν γνώμην
<5τι δλα αύτά είναι ψευδη ί& όποΐα δημιουργοϋν τα κόμιιατα πρό; πολιτικήν εκ¬ μετάλλευσιν καί ότι καί άν βιτιΐέλου; κάτι συνέβη, ί| τΐμή καί τ"ι ύηόληψις τής ιτό λεως επιβάλλει νά τα σκεπά- αα>μβν, λίαν εύφυδς δέ ταυτί-
ζει τα Ιγχλήματα μέ την πό¬
λιν διά νά προκαλέση την
κατάλληλον ψυχολογικήν αν¬
τίδρασιν τοΰ Λαοΰ πού δέν
είναι χασικλής, δέν είναι δ
δράστη; άλλοι τό θΰμα τ»ν
εγνλημάτοον.
Καί ό «έλρ.ύθβοος» άνθςω·
πας κ. Καψεΐάκης πού «δέν
δέχβται έντολάς» οΰτβ άπό
ποόσαπη οΰτβ άπό δργανώ
σβΐς, ανέλαβε καί Ιφβρε βΐς
τό Δημοτικόν Συμβούλιον
τό ζήτημα διά νά ένισχύσχ)
μέ μίαν απόφασιν τοΰ Δή-
μοτιχοΰ Συμβουλίου την
ανωτέρω προσπάθειαν την
όποιαν χάνει ή χομιιατι-
χή τού παρίταξις διά τού δη¬
μοσιογραφιχοΰ της όργανον
«Μβσονειος» καί ΙζήΐΓ,σβ νά
καταδικάσωμεν τί; Έφημεοί
δέ; έκβΐνε; πού ξεσχβπάζουν
τα έγκλήματα, νά ποΰμε ότι
δλα αύτά είναι ψευδη καί νά
τα άποδώσοομεν εί; πολιτι
κου; άνταγανισμού; χαί όλα
αύτά μέ τό χρυσοσμένον χάηι
| χάριν της τιμή; καί ύπολή-
' ψεοο;, §νφ τ) τιμή χαΐ ΰπόλτ)-
! ψις της πόλεως καί τό συμφέ¬
ρον τοΰ Λα^ΰ έπιβάλλουν την
! ταχείαν ανακάλυψιν των ενο-
χα>ν χαί την άποβολή τ-ν'έκ
τοΰ χοινονικοΰ συνόλου |διά
τής παραδβιγματικής τιμωρί-
α; την.
Καί δταν δ χ, Καψβτάκη;
απέτυχεν είς την αποστολήν
τού αυτήν έσται καί μέ την
απόφασιν την οποίαν ελα-
! βεν τό Δημοτικόν Συμβού-
Ι λιον, άναληθίς Ισχυρίσθη
δτι δήθβν ή Ε.Δ.Α. Ισυμ
φώνησε μέ την πρότασιν
τού διά την δημιουργίαν
έντυπώσεων.
Ηράκλειον 26)12)60
Μετά πάση; τιμή;
Άντ. Μαμαλάκης
Μιχ. Λογαριαστάκης
Δημ. Κασαμπαλόγλου
Δημοτικοί Σύμβουλοι
Ι01Ν. Μ. ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣ
Χιιροθργος—ΌοΘαλμΙατρος
άρτι αφιχθείς έξ ΆμιρικτΊς
($ΙΝΙΟΒ ΚΙΜΟΙΗΤ)
τοθ ΜΙβΗΑΙΙ ■»!$■ Νοσοκο
μεΐου Σικάγου
Δέχιται ιίς τό Ιατρείον τού
δδός 'Οβωνος 10 (καρά τή ν εί¬
σοδον θιρινοθ Κινημ «ΉλΙκτρα»
Τηλέφ, 93-95
&' ΑΜΚΗΓ.ΙΟΥΡΓ.ΑΔΑΚΗ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΪ
Δέχεται ώ; καί πρότερον έν τϋ
Πολυκλινική Ηρακλείου.
ΓΕΩΡΓ. ΚΑΡΥΑΑΧΗΣ
Ιατρός Χειρουργός
Όδός Λασηθίου 4
Πλατεϊα Κορνάρου Εναντι
Γυμνασίου θηλέων
(Βαλδέ Τζαμί)
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
1) Περιβόλι 3 στρεμμάτων. είς
θέσιν «Πρώτο Γλυψιά» 2) Χωρ α
φι καλλιεργημένον 3 στρεμμά
των είς Θέσιν Φοινικιά (καρά
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΕΙΡΟΤΡΙΙΚΗΟΑΟΟΛΟΠΙΗ-ΟΥΡΟΛΟΠΚΒ
Ό ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ,
Παρα τόν Άγιον Δημήτριον
Τηλ. 9279 Ήράκλΐιον —Κρήτης
Πνονται δεκτοΐ ήσφαλισμι-
νοι δλων των 'Ασφ.ΤαΐμεΙων
καί τοθ ΙΚ Α.
ΑΗΜΗΤΡΙΟΣΕΕΚΑΡΛΙΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Επί 4 1)2 6τη εΐδικευθεΐς είς την
παθολογίαν καί κσρδιολο (α
Είς την Β' Πανεπιστημιοκή1
Κλινικήν, εγκατασταθείς μον'
μως βΐς Ηράκλειον Βέχβται εί
τό Ιατρείον τού, επί τίς όδοΰ
ΣτρατηγοΟ ΠεζανοΟΙ Πλατεΐα
Άγ· Μηνά ιδναντι Κλινικής Μι
γαλόχαρη Γ Ζουριδάκη'.
Τηλ. 82-80.
ΜΙΙΡϋΒΙΟλΟΠΙΟΙ
ΙΑΙΒΙΟΙΗΜΠΟΙ ΕΡΓ1ΣΤΗΡ10Μ
ΧΑΡΑΑ. Ε. ΠΑΠΑΔΑΚΗ
(1 ΠΑ04Δ0ΠΑΝΝ.Ί]
ΊατροΟ — Μικροβιολόγου
Παρΐχτιλεύρως ΟΤΕ
Τηλ. 90-23
.-.(Ι ΙΙΕΤΙΤΚΕΙ.
ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
!ΕΙ?ΟΪΡ[ΟΣ-.ΤΟ·ΙΙΟΙΙ?ΪμΟΙΟΓΟΙ
Μετεοερε τό Ιατρείον τού Ιτ.1
τη"ς κλατείας Τριβν Καμαρΐν
(■ρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη1.
Αρ Τηλε#. Κλινικήν 7—20
καί
είς θέσιν Γέψυρα Μαλάδων.ΠΚη
ροφορίαι δίδονται είς τό καφφε
νεϊον Μιχ Καμπριάνη (Ν. Κλι»
ζομεναί)
ΟΑΣΙΛ ΣΤΑΙΕΡΟΣΟΛΥΜΛ
Πρώτον μέ ΠΟΥΛΜΑΝ ΕΧΡΗΕΣ
Δια μέσου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ
—ΑΓΚΥΡΑΣ—ΧΑΛΕΠΙΟΥ—ΔΑΜΑΣΚΟΥ
κ.λ.π.
Έπΐστροφή διά ΘΑΛΑΣΣΗΣ μέσω ΚΥ¬
ΠΡΟΥ— ΑΛΕΞ ΑΝΔΡΕΙΑΣ.
Δεώ τερον Διά ΘΑΛΑΣΣΗΣ μέ τα
πολυτελέστατα θαλαμηγά Άτμόπλοια
των Μεσογειακων γραμμήν 7.000 τόννων.
Τρίτον ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ
Τιμαί ασυναγώνισται μέ ευκολίας
ΡΩΜΗΣ.
ΠΑΗ-
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΤΑΞίΔΙΟΝ ΤΟΥΡΙ.ΜΟΥ
ΙΕΡΟΥΣΑΛΕΜ
Όδός ΆμυσσοΟ 1.—Τηλ. 9652
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Έπιοτρέψττς έκ τοθ ταξ δίου δέ
χεται ώς καί πρότερον είς τό Ι1
ατρεΐον τού Ραδαμάνθυος 1 Ή
ράκλειον________________
ΗΙΙΡΟΒΙΟλΟΓΙΙΟΙΙ
ΚΛΙ ΒΙ0ΧΗΜ1Κ0Η ΕΡΙΛΣΤΗΡΙΟΝ
ΜΙΧ 2. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΙΛΤΡΟΤ ΗΙΚΡΟΒΙΟΑΟΓΟΤ
Παραπλεύρως Πολυ·
κλινικής Ηρακλεί¬
ου (Καμαράκι)
Τηλεφ. 94-92
ΖΗΤΕΙΤΑΙ
'ΥπηρεσΙα πεττειραμένη
Βι' όλιγομβλή οικογένειαν
έκ τού έξωτερικοθ. Μσιθός
Ικανονο ητικό<". Πληοφο- ρΐαι, Τηλέφ. 98 87. ΣΚΑΠΤΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ 'ΧΑΚΟ, 'Αμπβλουργοί, μέ την λήξιν τοΰ χρόνου, τό εργοστάσιον «ΧΑΚΟ>
σά; έπβφύλαξβ μία νέα μβγάλη έχπληξη: «6 ΝΕΟΝ ΤΟΥ ΜΟΔΕΛΟ 1961
τό οποίον μόλις παρβλάβαμβν. Έλάεβ νά τ6 θαυμάσβτβ βίς την εκθβσίν
μας. Νέβς τβλβιοποιήιβις, πιό γβρή κατασκβυήι καί τό σπουδαιότερον;
ΝΕΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΑΧΑΙΡΙΑ.
ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΜΟΔΕΛΟΥ: Βαθύτβρον καί χω-
ρίς κραδασμούς σκάψιμον σέ σκληρά έδάφη. Εύκολωτέρα άναρρίχησις στά
άνηφοοικά έδάφη. Μβγαλυτέρα απόδοσις καί μβγαλυτέρα άντοχή.
Τό «ΧΛΚΟ» κατέχβι την πρώτην θέσιν βίς τβλειότητα καί άντοχή ν,
γι' αΰτό δικαίως κατέχβι καί την πρώτην θέσιν είς την προτίμησιν των
άμπελουργών. >
Γ. ΜΑΥΡΟΠΑΝΝΗΣ
^- Ηράκλειον. Τηλβφ. 98.8β
("Οπισθεν ΤΓαχυδρομ-βίου — έναντι «άρκου ααλ. Μο-
μαρχίας)
Κ.
Ο ΠΜΔΙΑΤΡΟΣ
Κ1Ν2Τ. ΙΕΡίΑΚΝΣ
"Επανελθών έ< τοΰ ταξιδίου τού δέχεται ώ καί νρότεοον είς τό Ιατρείον τού ό5ό; Ζωγρ4 φού (Πλατεΐα Δασκαλογιάννη). Ό Γεν. Άρχίατρος κ. ΕΜΜ. ΧΑΑΚΙΑΔΑΚΚ! επανήλθεν εκ τοθ ταξιδίου τού καί δέχεται ώς καί πρότερον είς τό Ιατρείον τού όδύς Μηλια- ρα αριθ. 4. Ο ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ — ΙΑΤΡΟΣ κ ΙΕΟΡ. «ΑΡΟΥΙΗΣ Ανεχώρησεν είς Παρισίους Γνα μελ-τήση δλας τάς τελευταίις προόδους των παθήσεων τής Καρδίας καί των Άγγείων. ΟΙΑΤΡΟΣ ΑΓΓΕΑΟΣ ΜΑΙΤΟΡΑΚΗ! ΙΕΙΡΟΙΡίΟΣ Ο1ΟΝΤΙΑΤΡΟΣ Δέχεται καθ' εκάστην είς τό κατριΐον τού όδός Έβανς 35 Εναντι φορμακείου Χαλκιαδά¬ κη Τηλέφ. 97-88. ΙΑΤΡΟΣ ΕΥΑΓ. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ! ΕΙΔΙΚΟΣ Π'ΘΟΛΟΓΟΣ μετεκπαιδευθιΐς είς Λονδίνον, Δέχεται 65ός ΚαρτεροΟ 33 <Πσρ >τιλ6ύρως Ζαχα^οιτλαστεΙ
ου Μεταξά "Αγιος Μηνάς.)
Τηλέφ. 9996
ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ Δ. ΧλΤΖΗΔΛΚΗ!
ΙΛΤΡΟΣ ΑΚ ΠΜΟΛΟΓΟΣ
ΔιτλωματοΓχος ττΐς Ελληνι¬
κάς Έτιιροιΐής Άτομικής Ένερ
γεΐας. Τέως εσωτερικάς βοηθός
τού ΆντικαρκινικοΟ .Ινστιτού-
τού Αθηνών. "Επί διετίαν με-
τεκπαιδευθεΐς είς Αμερικήν.
(δεηίοΓ Κεδϋεητ, ΙΙΗηοΐβ
Μαβοηΐο Ηθδρίιαΐ Αδδοοίίΐ·
Ιΐοη) Σικάγου εγκατασταθιΐς
είς "Ηράκλειον, δέχεται επί τής
όδοθ Ραδαμο^Θυος άρ. 1, (Πλα
τεία ΆγΙου Άτ)ν«, πρώην κλινική
Βρεττάκη).Τηλ. 97—20.
Βασίλειον τήο Ελλάδος
Υπουργείον Έσωτερικώτ
Νομαρχία Ηρακλείου
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Ττϊο έτησίας ταχτικτία ά-
ναθβωρήσβως των έκλογι·
κων καταλό γων κατά τό
ετος 1961
Ό ΝΟΜΑΡΧΗΣ Ηρα¬
κλείου
Γνωστοποιοΐ βτΐ:
Συμφώνως πρός 1) τα
άρθρα 9,12—20,24 παο. 6,
32.33 παρ. 1,39-43,144,
146 καί 147 της κωδικοποιη-
μένης νομοθεσίας περί έ-
κλογής Βουλευτών (Β.Δ.
131)14-1 — 1956) καί 2)
τάς διατάξβις τοθ άπό 30]
7 — 13)8)52 Β. Δ. «πβρί
της έγγραφής έκλογέων
γυναΐκών βίς τούς έκλο
γικούς καταλόγους», ώι
κσί τοθ άπό 31)31—12—
1952 τοιούτου «πβρΐ τρο
ποποιήσεως κοί συμπλη
ρώσβως τοθ άπό 30)7—13,
8)52 Β. Δ. «πβρί τής έγ
γρσφής των έκλογέων γυ
ναικών βίς τούς έκλογι
κούς καταλόγους», άρχον
ται άπό 1ης ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
1961 αί εργασίαι τής τα
κτικής αναθεωρήσεως των
έκλογικών κατάλογον, άν
δρών καί γυναικών.
Προσκαλοθνται πάντε
οί μή εγγεγραμμένοι κα
δικαιούμενοι νά έγγραφώ
σιν είς τούς εκλογικούς
καταλόγους τοθ οίκείου
Δήαου ή" Κοινότητος έκλο
γεΤς, άνδρβς καί γυναΐκεο
όπως άπό 1ης ΙΑΝΟΥΑΡΙ
ΟΥ 1961 υποβάλωσιν εί
τόν οίκεΐονΕίρηνοδΙκην τα
πβρί έγγραφήςαίτήσεις τω
μετά των κατά νόμον δι-
καιολογητικών, είτε αύτο
προσώπως παρουσιοζόμε
νοι, είτε δι'άντιττροσώπου
κατ' εφαρμογήν τοθ άρ
θρου 34 τής κωδικοποιημέ
νης νομοθεσίας περί έκλο
γής βουλευτών. Πάς έκλο
γεύς, μή εγγεγραμμένος
είς τούς εκλογικούς κατα¬
λόγους, όφεΐλει νά έγ
γραφβ κατά ρητήν έπιτα
γήν τοθ Νόμου διότι άλ
λως ύπόκειται είς σύσΐη
ροτάτας ποινάς καί άλλας
κυρώσεις προβλεπομένας
υπό τοθ άρθρου
έκλογικής ΝομοθεσΙας καί
τοθ άρθρου 63 τοθ Ποινΐ
κοθ Κώδικος.
Έπίσης προσκαλοθνται
οί έκλογεΐς όπως υποβά¬
λωσιν είς τόν αρμόδιον ΕΙ
ρηνοδΐκην, έντός των νομί
μων προθβσμιών, ένστά
σβις κστά τής Ιγγρσφής
παντός προσώπου μή δι
καιουμένου είς τοθτο, ώς
καί περί διαγραφής μή νο
μίμως εγγεγραμμένοι είς
τούς όριστικούς εκλογι¬
κούς καΐαλόγους ή άπολε¬
σάντων τάς νομίμους τεθ
έκλογέως (διότητσς.
Έν Ηρακλείω τ() 14 Δέ
κεμβρίου 1960.
Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ
Γ. ΝΤΑΟΥΝΤΑΚΗΣ
Μ ΧΑΡ. ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΠΟΛΥΚΛΙΜΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Δίχεται καθ' 4κά—ην 9—1
καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90
ΣΕΛΙΣ 3η
ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ
Ο ΗΡΟΔΟΤΟΣ ΕΠΕΒΛΗΘΗ ΤΟΥΗΡΑΚΛΗ 30
ΚΑΙ Ο ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΜΕ 6-0
ΒΛΣΙΛ. ΚΟΥΠΟΥΜΟΥΤΖΗ!
Χειροθργος Όδοντίατρος
Δέχεται 9—1 καί 3—7 μ.μ. Ό
Βός Γραμβοόσης. ΓΕναντι
γαντδ)·
ΓΕΝΙΚΗΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ
καί Παθολογική Κλινική
ΗΜΕΓΑΛΟΧΔΡΗ
Πλατείαι Άν· Μηνθ Ηράκλειον
ΓΕΩΡΓ. Ε. ΖΟΥΡΙΔΛΚΗΣ
Ιατρός Γενικάς Χειρουργός
Χειρουργικών Πανεπιστημια-
κών Κλινικών Μονάχου—Βερο-
λίνου Γβρμανίαι;. Δβχεται καθ
εκάστην καί καθ* όλας τάς ώ¬
ρας είς την Κλινικήν «ΜΕΓΛΛΟ
ΧΑΡΗ» Πλατεία Αγ. Μηνδ Η¬
ράκλειον. Τηλ. 94-80 καί 80-23.
Παθολόγοι: Εύάγγ. Βαρούχας
Έμμαν. Χατζιδάκης.
ΩΜΕΟΛ
ΩΡΟΛΟΓΙΑ
Είς μεγάλην συλλογήν, καθώς καΐ
κοσμήματα τέχνης
Οά τα τα
θλήματος τόσον τής ποότης
δσον χαί τής βευτέοας χατη-
γοοίας συνεχίσθησαν την
Κυριακήν χαί Δβυτέοαν ημέ¬
ραν τόν Χοιστουγένναν μέ
τα κάτωθι άποτβλέσματα.
Ήρόδοτος—Ήρακλής 3 0
Ό Ήοόδοτος χΐΒοΙς νά
παοουσιάστ) άξιόλογο τβχνικό
ηαιγνίδι νίκησε τόν Ήοακλή
βΐς τό νήηεδό τού μέ 3—0 δ-
ξασφαλίσ ις οΰτω μέ μίαν κα
θαοά νίκην την δβυτέοαν
θέσιν βίς τό τυπικήν ποακα'
θλημα μέ 37 βηθμούς έναν¬
τι 38 τοϋ ΟΦΗ, δ δ
ποίος ώς γνωστόν, άνβ
δείχθη ποοταθλητή; ρΐς
τούς έφετβινούς αγώνπς Μέ
την νίκην τού αυτή ό Ήρό-
δοτος δκλβισβ τόν κύκλον τόρν
έφβτβινδν τού άγώνων έ/ιι-
τυχόον παοάλληλα μέ τή» ζή-
λβυτήν θέσιν την οποίαν κτ
τέλαββ βϊς την σειράν τού το·
πικού ποωταθλήματος καί
την είσοδον τού βίς την Ε¬
θνικήν κατηγοοίαν.
Έν τφ μβταξύ δ αγών τόν
οποίον κατηύθυνβ μέ βύθυκρι
σία καί άντικειμβνιχότητα ό
κ. Παγιασλής διέοοβυσβ ομα¬
λάς χαί είς ατμόσφαιραν α-
θλητικής άΤ-ιοπρβπβίαΓ, γβγο
νός τό ό«ΓΪον ίκανοποίησβ
τού; δπαδούς άμφοτέοΐΒν των
σωματιίοσν. Είς τό πρώτον ή
μίχοονον δ Ήοόδοτος κρατη
σβ κατά τό μβγαλύτεοον διά
στημα, την Ιδαφικήν ΰιτβοο-
χήν ίπιτυχόόν διά τοΰ διαχρι
θέντος Σμαοαγδάκη 8ύο τέο
ματα. Τό ποήτον είς τό 14'
μέ χβςραλιά άπά πασσά τοΰ
Κοντοϋ χά Ι τό δβύΐβρον είς
τα 24' κατόπιν επιτυχούς
προωθήσΒως τής μπάλας ά¬
πό τόν εξαίρετον τροφοδότην
χάθβ επιθέσεως τή; νικητρί·
άς Πιλάτον. Τό τρίτον τέρ-
μα επέτυχε ό άρκβτά ββλτιω
μένος «αί μέ πβΐσμα| άνωνι-
ζόμβνος Κοντός, είς τό 85ον
λεπτόν.
Ή απόδοσις τοΰ Ήρακλέ
ονς είς τό β' ήμίχρονον ήτοι
καλλιτέρα τή; ποιότης, ΰπήρ-|
ξαν δέ διασιήματα δπου δ Ι
νκολχηπεο τοΰ Ήροδότου
Κόκχινο; χαί γβνικά ή άμυ·
να τής ομάδος τή; Άλιχαρ
νασσοΰ άπβδυθησαν εί; μίαν
άπκγνωσμένην πάλην δια νά
έξουοβτερώσουν την απειλήν
ή όποία ήτο ένδβχόμβνον εάν
δέν άνβχαιτίζβτο μέ σφοδράς
άντεπιθέσβις νά φέρη Ισοπά·
λους τας δύο δμάσας καί τόν
Ήρόδοτον βΐ; τό Τοιο β ιθμο
λογικόν επίπεδον μέ τόν Έρ
γοτέλην δπότε τα «μέλλοντα
νά συμβοΰν» ηδύναντο νά φέ
ρουν την επί τού σχάφους
(τήί Έθνικής ν.ατην/ορίας Ι-
Ι πιβιβ ισθβΐσα όμάδα τη; Άλι,
καρνασσοΰ άπό τοϋ δπογεύ-
ματο; τή; παρελθούσης Κν-
ριακής εΐί τό βάραθρον της
άπογοητβυσβω;. |
Ή θβία τύχη δμως ηύνόη-,
σβ τόν 'Ηρόδοτο δστις δμοϋ
μβτα τής ποωταθλητρίας τοϋ
ΟΦΗ έΉαιμίζονται των βυ·
θυνών τή; ίκπροσωηοιήσβαι;
τοΰ Κρητικού ποδοσφαίρου
βΐ; τό Ιφβτβινόν πρστάθλη-
μα Έθνιχής κατηγορίαν
Β. Όμάββ; 8—0 ύπέο
τού ΉροδόΊου.
Έργοτέλης—Έθνικός 6-0
Ό δβύΐβρος αγών ττϊς ήμέ
ρας μβταξύ Έργοτέλους— 'Ε
θνικοθ ΰπήρξβν άπογοητβυτι-
κός διά τόν ββύτβρον δ οποί¬
ος δχασβ δχι μόνον τό παιγνί
δι τή; ημέρας μέ 6—0, αλ-
λά καί χινδυνβύβι πλέον άμε
σα νά χάση καί την θέσιν
τού άπό την πρώτην κατηγο¬
ρίαν.
Έν τφ μβταξύ δ 'Εργοτέ-
λη; διεξήγαγβ ?να έντονον
άγώνα, αρκοΰντοο; τεχνικόν,
μέ άποτέλβσμα νά παρ^βιάση
ιξάκΐ; την αντίπαλον έστίαν,
διά των Σκανδαλάχη Ι (3)
Κ. Ζβρβοΰ (2) καί Σκανδα
λάκη
II
(1).
Ό διαιτητής κ. Ζαχαριου¬
δάκη; πολύ καλός.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Άεριοθχα ποτά
ΥΪΟΝ Γ. ΜΑΝΩΛΔΚΔΚΗ
Τηλέφ. 8198
μέ νερό ΑΡΧΑΝΩΝ
Άγώνες Β' Κατηγορία
Διά τό τοπικόν πρωτάθλη-
μα β' χατηνορία; τ) ΑΕΚ έ-
νίχηαβ την Θυβλλα Χρυσοπη-
γή: μέ 3—1.
Ή θυβλλα Ιεραπέτρας
τόν Ραΰκον Άγίου Μύρωνος
έπίσης μέ 3—1 Χαί ή Προο-
δβυηχή τόν Φωστήβα μέ
2-0.
Είς φιλικόν έξ αλλου άγδ-
να ή Μινοοϊνή επεβλήθη
τοΰ ΕΓΟΗ μέ 2-1.
'Αγώνβς Μπάσκβτ
Κατά την τρίτην άγωνι-
στικήν ημέραν των υπό τοΰ
ΕΓΟΗ προχηρυχθένιων ά·
γωνων Μπάσχετ Κυπέλλου
Χριστουγέννων, δ Έργοτέ'-
λη; ένίκησβ τόν Ήρόδοτον
43—28. Ε!; τού; ποοηγου·
μένου; αγώνας δ ΟΦΗ επε¬
βλήθη τοϋ ΉρακλέΌυ; 52 —
16 καίδΕΓΟΗ τοϋ'Ηροδό
τού 36—25.
Ν ΝΕΛ ΛΙΟΙΝΣΙΣ ΤΟΝ ΛΙΛΙΤΗΤΟΝ
Γενομένων άρχαιρεσιδν
τοϋ συνδέσμου διαΐτηΐών ε¬
ξελέγησαν οί κάτωθι:
Α. Χουμεριανός Πρόεδρος
Α. Ζαχαριουδάκη;, άντ)δρος
Ν. Μιχιαλάκης Γεν. Γραμ.
Εύ. Μιχελινάκης Ταμίας
Δ. Κουτζοΰκο; Έφορος.
Μέλη: Εύ. Κασαπάκης καί
Έμμ. Κορνελάκτ];.
Έξελ Έπιτροπή: Β. Τζα-
νιοάκη;, Ι. Λεμονάκης, |Κ.
Βελιγραδή;.
Γ. ΠΙΤΣΙΔΙΑΝΟΣ
ΕΚΥΚΑΟΦΟΡΙΣΕ
Ό καινούρνιος δι-
σκος τοθ ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΟΥΜΙΩΤΑΚΗ καί
ΜΥΤΑΡΑμέ τόν τί-
λ
"ΜΜΑΡΙΩΗΚΡΗΤΙΚΙΙ,
Καλαματιανός καί
«Μ' άφησες μόνο
ζωή». Συρτός
ΧΑΡΝΑ. 102. ΜΙΡΛΚΗΣ
ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
ΜετεκκαιδευΘεΙς είς Μόναχον
τής Γερμανίΐς δέχεται είς τό
Ιατρείον τού όδός Αγ. Μηνδ
Εναντι ΤΚΑ, έφαρμόζων δλας
τάςνέας έγχειρητικάς μεθόδους.
Τηλεφ. 80 42,
ΟΡΕΙΤΗ! Μ. ΑΙΖΙΝΑΚΗ1
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ
ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
'Εσωτ. Ιατρός τοθ Δρο
μοκαΐτείου θεραττΐυτηρί
ου. Έγκατεστημένος είς
Αθήνας Δέχεται είς τό
Ιατρείον τού, Πατησίων
καί Λασκαράτου 1.
Τηλ. 883.670
ΑΛΗΘΙΝΟ ΘΑΥΜΑ!
ΚΑΤΙ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΖΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
χέριο
άγκωνας
Έξαφανΐζει τό σκλη-
ρόν καί νεκρόν δέρμα
έντός δευτερολέπτων.
Έπαλοίφετε μέ όλι'νον
πτερνας και γόνατα
καΙ νεκρόν δέρμα κα! έν¬
τός δευτερολέπτων τό έ-
παναφέρει είς την φυσιολο¬
γικήν τού καταστασιν
ΠΡΟΙΟΝ ΤΗΣ ΟυΝΒΑΒ Ι.ΑΒ5
ΝΕνν .ΙΕΡ3ΕΥ υ 5 Α
ΓΕΝ. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ
ΑΓ. ΚΩΝ/ΝΟΥ 3 · ΑΘΗΝΑΙ
Χ.ΛΑΠΠΑΣ-Μ.ΡΟΥΝΤ0Σ
ΤΗΛ. 529.764
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΖ ΚΡΗΤΗΣ ΜΑΡΚΟΣ Α. ΜΑΡΚΑΚΗΣ
;£ΒΑΝΓ 1» ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ ΗΛ 90 30 ?2 0< * ΠωΧεΐται «Ι ( δλα «ό φαρμαχίία καί μυβοπωλβία.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΟΗΙΔΟΙ ΤΟΥ ΛΟΥΜΟΥΜΠΑ
ΣΙΙΕΛΙΗΟΝΑΠΑΝΤΑ ΤΑ ΜΕΑΗ
ΕΠΑΡΧΙΑΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΠΟΛΙΤΙΚΑΙ ΗΝ0ΜΙΑ1.Ι ΕΙΣ ΑΕΟΠΟΑΗΤΒ1Λ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ
Υποστηρικταί τού κ.
Λουμουμπα έπέδρα·
μόν χθές έκ Στάνλευβιλ
εναντίον τής πρωτιυού·
αης γειτονικής επαρχί¬
ας καί συνέλαβον άπαν¬
τα τα μέλη τής τοπικής
κυβερνήσεως. 4 έκ των
συλληφθέντων ποριλαμ-
βανομένου καί τού το-
πικοΰ στρατιωτικαι δι-
οικητοΰ μετεφέρθησαν
είς Στάνλεΰβιλ ένώ οί
ύηόλοιποι Αφέθησαν έ-
λεύθεροι.
"Ηρχισαν χθές συνομι
λίαι ·ίς Λεοποντβίλ με
ταξο τής έξ Αποφοίτων
κυβερνήσεως τού βυνταγ
ματάρχου Μομπούτου
καί τής πρωιαθείσης υπό
τού προέδρου Καζα-
βούμηου κυβερνήσεως
Ίλέο πρός εξέτασιν τρό
που Αναθέσεως τής δς-α-
κυβερνήσεως τήςχώρας,
«ίς τού; πολιτικούς
οΐτινες έξουδετερώθο-
σαν πρό τετραμήνου ύ
πό τοΰ συνταγματάρχου
ΙΜομηούτου.Ή θητεία
τής έξ αποφοίτων κυβερ
νήσβως τοϋ ου ταγματάα
χου Μομπούτου λήγει
την 31 ην Δεκεμβριού.
Άγ^έλλιται δέ δτι άρ
κετά μέλη της βεν είναι
διατεθειμένα νά ύηηοε·
τήαουν κατκ την διάρ¬
κειαν τού τρέχοντος Ε-
τους. Ιδίως κατόπιν
τής ύποσχέσβως ήτις ε¬
δόθη πρός τούς στρατι¬
ώτας δι* αύξησιν των
Απολαυών των.
ΝΕΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΑΤΟΜΙΚΗ ΔΟΚΙΜΗ
ΕΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΣΑΧΑΡΑΝ
ΕΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΣΑΝ Π ΕΙΡ Α Μ ΑΤΟ Ζ Ω Α
ΔΙ1 ΕΞΕΤΑΣΙΝ ΤΗΧ ΑΞΙΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΩΝ ΜΕΤΡΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.- Ή
Γαλλία προέβη ενωρίς
σήμεον την πρωΐαν είς
την έκρηξιν άτομικής βόμ-
βας βίς τό πεδίον δοκι-
μών τής Σαχάρας.
Σύντομος ανακοίνωσις
άναφέρει δτι ή δοκιμή ή¬
το επιτύχη; καί άπβτβ*
λει τιιήμα τού στρατιω
τικοΰ προνοάμματος τής
Γαλλίας- Ή βδμβα ήτο
μικρών διαστάσβων.
ΤΟ "ΤΑΣ,, ΚΑΤΗΓΟΡΗΣΕ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑΝ ΔΙΑ ΤΟ ΠΕΙΡΑΜΑ
Ή ανακοίνωσις λέγει Ιπροστατευακά φάομα ,σβων «Τάς» σχολιάζον
δτι ελήφθησαν προληπτι- χά. Τα ζ&χ θά ύποβλη .την Γαλλικήν πυρηνικήν
κά μέτρα δπως έξασφβ 'θοΰν βί? έογαατηοιακάςΙ δοκιμήν εδήλωσεν δτι
λισθή ή διαφύγη ραδιε-
νβργοΰ τέφρας ίνα μή
θέσει βίς κίνδυνον τόν
πληθυσμόν.
'Επίσημος έκπρόσωπο;
βΐπβν δτι ετοποθετήθη
σαν ζώα βίς την πβριο
χήν τής έκοήξβως καί ό
λίγον πρό αυτής εδόθη-
σαν βίς μβρικά έξ αυτών
έξβτάσβις βίς Παρισίους.
Ό σχοπός τής ερεύνης
βΐναι νά εξετασθή ή ά
ξία των προστατβυτικών
μέτρω*. Ό ραδιοσταθμός
των Παρισίων λέγει δτι
τουτο δέν βΐναι άνβυ ση
μασίας κατά την σημβοι-
νήν έκοηξιν. Τό Σοβιβ-
Γαλλία άκολουθβΐ την ό
δδν τοΰ πυοηνικοΰ άν-
ταγωνισμοΰ δστις παρα
κωλύβι την ^ επίτευξιν
συμφωνίας πβρί τοϋ άφο
πλισαοΰ.
Ή χθβηινή έκοηξις ά
ποτελβί την τρίτην κατά
σειράν Γαλλικήν ατομικήν
τικόν ΙΠρακτορβίον Είδή-' δοκιμήν βίς την Σαχά?α
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΑΠΕΡΠΑΙ ΕΙΣ ΒΕΛΓΙΟΝ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ
ΕΚΤΑΚΤΑ ΜΕΤΡΑ ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ
ΕΜΑΤΑΙ08ΗΗ ΠΡΟΧΒΕΣΙΝΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ
ΤΩΝ ΑΡΧΟΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΕΟΝ ΛΟΓΩ
ΜΗ ΠΡΡΣΕΛΕΥΣΕΟΣ ΗίΟΣΚΛΗίΕΝΙΩΝ
Διά την 5 μ.μ. τής παρ. δικαΐ προσκληθείς.
Δευτέρσς υπό τής Ό- Θέμα τής συγκεντρώσε
μοσπονδ'ας Έπαγγβλμα- ως ώς ά-έφβρον αι" προσ
τιβν καί Βιοτεχνβν Ν. Ή
ρακλεΐου είχεν ορισθή εύ·
ρβΤα σοσκεψις βίς τα Γρα-
φεΤα τοθ 'Επαγγελματο-
βιοτεχνικοθ Επιμελητηρίω
ου είς την οποίαν είχον
κληθή δπως παραστοθν ό
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.— Τά|νως πρός ανακοίνωσιν
σοσιαλιστικά Έργατικά . τοΰ έκπροσώπου τοϋ άε
[ ροδρομίου,Ι οί άποχωροΰν
τες άπό τάς εργασίας θά
άντικαθίστανται υπό μβ
λών των χαθολικών έρ·
γατΊχων συνδικάτον, καί
Συνδικάτα τοΰ Ββλγίου
τα όποία άντιπροσωπβύ
ουν τό ήμισυ τής έργα
τικτ,ς δυνάμεως τή; χώ
ρας προσπαθοΰν σήμβ
ρόν νά" έξαπλώσουν "τάς μίχρι τώοα δέν έπηρβά
άπβργίας αί οποίαι έπίσθησαν αί άβροπορικαι
συγκοινωνίαν
Ήγβτικά στελέχη των
χαθολικών έργατικών συν
δικάτων τα όποία εχουν
έβδομάδα καί πλέ
| όν έχουν πλήξβι τάς βι-
ομηχανίας τής χώρας.
ι Άπό τό προσωπικόν
η ρ
Σεβ. Μητροπολίτην, ό κ.
Νομάρχης, ό κ. Λήμσρχος
δ κ. Εισαγγελεύς, ό κ. Δι
οικητής Χωρ)κής, ο' πρόε-
δροι τοθ 'Εμττοροβιομηχα
Έ
Τύπου».
Είς την συγκέντρωσιν έκ
των ανωτέρω ουδείς προ¬
σήλθεν πλήν τοθ προέδρου
τής ΌμοσπονδΙας κ. Ι. Ζ°ρ
βοθ, τεσσάρων προέδρων
έπαγγελματικών ΣωματεΙ-
ών, τοθ άντβισαγγελέωςκ.
Κρεμμυδα,τοθ ΔιοικητοΟ
Γ
τοΰ άβρόδρομίου
ΆVπναϊϊ:ο^Βουξελλώ^ν εζητήθη
νικοθ ΈπιμελητηρΙου, τοθ|Χωρ)κή·ς ταγ)ρχου κ. Γκιώ
Έπαγγελμαΐοβι.οτεχνικ ο Ο
ΈπιμελητηρΙου, τοθ 'Εργα
τικοθ Κέντρου, των Επι¬
στημονικήν Σωματείον,
των Έπαγγελματοβιοτεχ·
νίκων Όργονώαεων κλπ.
οί έκπρόσωποι τοθ Τύπου.
Πρός άπαντας τούς άνωτέ
ρω ύπολογιζομένους είς 60
καί πλέον είχον σταλή βΐ-
νη καί εκπροσωπών τοθ
Τύπου, παραστάντων έκ
δημοσιογραφικοΟ καθήκον
τος.
Κατόπιν τής μή προσβ-
λεύσεως σχεδόν τής όλότη
τος τ&ν προσχληθέντων ή
σύσκεψ ς έματαιώθη άφε-
θεΤσα νά πραγματοποιηθή
είς... εύθετώτερον χρόνον.
ΛΙΓΗ ΛΟΓΙΚΗ
(συνέχβια έκ τής
τόν κίνδυνον
1ης σβλΐδος)
τοΰ φοβε-
ή ό
τό κ φβ
ρωτέρου ένκλήματος τό
οποίον μέ μεγαλύτερον
θράσος καί ανεσιν συνβ-
χίζβι τό φθοροποιόν έρ¬
γον τού.
Δέν πρέπβι νά σνσκο
τίζβται μέ διαμαρτυρίας
καί ψηφίσματα ή υπόθε¬
σις. Πρέπβι όχι νά δυ-
σχβραίνεται, άλλά νά βο·
ηθήται ή Δικαιοσύνη στό
έργο της. Τό συμφέρον
τής κοινωνίας μας είναι
ή σωτηρία της άπό ενα
τόσον τρομερόν κίνδυνον
πού την άπειλεί.
Σ' αΰτό πρέπει νά ά
ποβλέπωμεν πρωτίστως
καί νά θυσιάζωμβν τό
μικροφιλότιμον έναντι
τίίς άποτροπής τοϋ τρο
μβροΰ κίνδυνον. Διότι
δταν δένθάάποφύγωμεν—
δ μή γένοιτο—τόν κίνδυ¬
νον αυτόν, τότε οΰτε φι·
λότιμο, οΰτ,ε ύπόληψις
θά υπάρχη.
"Ας παύση λοιπά» ή συ
ζήτησις καί ή Δικαιοσύ¬
νη θά συνεχίση τό έρ¬
γον της. Αύτη είναι ή
πραγματική ήθική προ·
στασία τής κοινωνίας.
Αΰτό είναι τό πραγμα
τικόν συμφέρον δλων
μας. Αύΐό λέβι μέ λίγα
λόγια ή φτωχή λογική.
Ο ΚΑΤΗΦΟΡΟΝ
2υνΙχει« έκ τής 1ης Χελίδος
τό τό οημίϊο την Έλλάδα,
κι' Ιπούψηαι οϊπχιΐρμονα την
κεφαλήν.
—■ΙΊατι',· τόν Ιρώτηαα.
—ΓΊατί; Ιμεϊς ίδώ, τα μα
θημένα γαϊδονράκια, διχόμα
σιβ παθί?τι««ά, δίχως
σι οίαν οχίηχεχαι νά μας Ιηι
βάλη νέον» φόρονς. < Ένώ έ- χσι, μέ τή σιωηή μας, δι»υ· ποΐύνομε τονς Κνβίρψήχες μας οτη φορομηηχχική τονς διάθΐσι. ' ί%όμη, γιά νά προ χωρή- σω πιριοοότιρο, α όν λίω μερον νά προσχωρήση είς την απεργίαν ή όποία γίτεται είς ένδειξιν δια¬ μαρτυρίας διά 'ό κυβερ¬ νητικόν πρόγραμμα οίκο- νομιών. Άλλά συμφώ των ' τόν αυτόν άοιθμόν αβλών σή μέ τα έργ θά συνέλθουν άργά σήιιε ρον διά ν' άποφασίσουν κανά πόσον θά ΰποστηρί ξουν την απεργίαν. Έν τφ ιιεταξΰ ή κνβέρ νησίς λαμβάνει δρακόντια μέτρα. Άστυνομιχοί φρου ροΰν σιδηροδρομιχούς σταθμούς χαί άρροδρόμια καθώ: έπίσης καί τα τα- χυδρομβΐα καί λοιπά «τί ρια βίς ολόκληρον την χώραν. Ή άσΐυνομία ήρ¬ χισεν ή'ίη νά παρέχη την προστασίαν της βί; άτο μα τα όποία έπιθυμοΰν νά μβταβοΰν είςέργασίαν. "Ολοι οί Βέλγοι στρατιώ¬ ται οί όποΐοι ευρίσκονται έπ' αδεία είς τάς έν Γβρ μανία ευρισκόμενος μονά δας τοΰ ΝΛΤΟ διετάχθη σαν νά παραμβίνουν είς Βέλγιον έν άναμονά πε¬ ραιτέρω έξβλίξβων. ΕΥΧΑΙ ΤΟΥ κ. ΣΙΦ.ΒΕΗΙΖΕΑΟΥ 'Υπδ τοΰ Άοχηνοΰ Φι λβλβυθέρων κ. Σ. Ββνιζβ* λου απεστάλησαν τα χά τωθι τηλενραφτ,ματα: Έιιμαν. Λησσιθιωτάκην Πρόεδρον Φιλβλβυθβ'ρων Ηρακλείου. 'Υμά: προσωπικώς κα δι* ύαών αγαπημένον: κα καλά χποιστώ ρ βΰχομαι ολοψύχως Χύ ί Χριστούγβννα καί πανβυ τυχές τό Νέον "Ετος βί; α πάντας. ΣΟΦΟΚΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Νΐκον Κρασαδάκην Δήμαρχον Ήρακλβίου "Υμάς προσωπικόν κα άγαπημείνου:μου δημότας σας σάς εύχαρισχώ όλό θΓ^μα χαί σάς εΰχομαι καλά Χοιστούνβννπ χαί πανβυτυχές τό Νίον'Έτος ΣΟΦΟΚΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΦΙΞΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΜΑΣ 290 (ΜΟΝ ΗΕΡΙΗΓΗΤΟΝΟ ΕΠΕΣΚΕΦΘΗΣΑΝ ΤΑΣ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΑΣ Την 8ην πρωϊνήν τής ι άστια. Κατά τάς έπισκέ- παρελθούσης Κυριακάς κα'ψβις των είς τούς άρχαιο· τέπλευσεν είς τό λιμένα λογικούς χώρους τούς αυ· μας τό Ρουμανικόν έπιβατ- ίνώδευεν ό Δήμαρχος Ήρα τικόνσκάφος «Τρανσυλβά-'κλβΐουκ. Ν. Κρασαδάκης νια» μέ 291 Πολωνούς έ- όσας όμοθ μετά των ξβνα πισκέπτας. Μεταξύ αύ γών τής πόλεως τούς κα ϊών ή ο κα! ή κ. Μάουρερ [τβτόπισαν επί διαφόρων Ι- σύζυγος τοϋ προίδρου τής στορικών λεπτομερειβν Ρουμανικής Δημοκρατίας |τής πόλεως, ϊήν οποίαν εχαιρέτησεν ό Τό €Τρανσυλβάνια»άπέ- Δήμαρχος κ. Ν. Κροτσαδά πλβυσβ την 7ην μ. μ. τής κης. ΟΙ ξένοΐ επισκέπται, Ιδίας ημέρας, οί όποΐοι προήρχοντο άπό τάς τάξβις των διανοου-) μένων, καλλιΐβχνών καί εκπαιδευτικήν τής Πολωνί άς επεσκέφθησαν την πρω¬ ίαν τούς άρχα'ολογικούς χώρους τό δέ άπόνευμα παρηκολούθησαν την έορ τασπκήν εκδήλωσιν τής ΠεριηγητικΓΚ Λέσχης είς την Πλατείαν Τριών Κα¬ μάρων. Ακολούθως πβριήλ θον την πόλιν καί τα Προ ΑΦΙΚΕΤΟ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΜΟΣΧΑΣ ΛΛΕΞΙΟΣ 4 ΙΙΜλ'ΙΗ ϊΠΐΗίτΈΟΗ ΜΠΡΧΜ0Π1Η ΑΘΗΝΑΙ 27.— Ό άφι-Ιπρός τιμήν τού. χθβΐς είς Αθήνας Πατριάρ Την 5ην απογευματινήν χης τΡ)ς Μόσχας Άλέξιος'ό ΆρχιεπΙσκοπος άνταπέ δωσε την επίσκεψιν είς τόν Πατριάρχην κης Μό σχας είς τό ξενοδοχείον τΠεντελικόν». Λόγω τής κακοκαιρίας ό Πατριάρχης Άλέξιος δέν ηδυνήθη νά επισκεφθή την πρωΐαν τα άξιοθέατα τής χης )ς χς ξς έπεσκέφ9η την 11.30' πρω¬ ϊνήν σήμερον τόν Αρχιε¬ πίσκοπον Αθηνών κ. Θεό- κλητον καί συνωμΐλησε μβι' αύτοθ έπ' ολίγον. Έν συνβχεΐα συνοδβυό· μβνος ύτό τοθ Άρχιβπι σκόπου επεσκέφθη την Μο Π η νήν Πεντέλης βπου πσρε- κάθησεν είς γεθμα δοθέν πόλεως ώς βΐχε ματισθή. προγρατμ δίΐχ&ή κώς δίν βγαί*$ι πέρα δ προϋπολογισμόν ή οννχα- γή των οίκονομολόγων είναι Μολη: Βάζονν νΐΌνς φόρονς καί καλνΉτονται. ΙΥνεται κα κή διαχείρισι χον δημοσίου χρήμαχος; ΓΙνονχαι σηαχάλις, παχαχρήσεις; μ° ίνα φόρο χά κτοκοιοΰνται δία. —ΤΙ θές νά γίνη λοιηόν; —.Ζν*'άντιδροΰμ« στίς φορο- λογ(*ς χαΦώς οί Βέλγοι, μόν είπε. βά σνμβάΐωμ* θΐτικά ?, χς μ, ρ τα φορολογ.κά βάρη ηον μα: Ι "ώς δν άντ,δρουσ. δ κόσμος ί ΙΙ αθ ΐί ήδΐ γιίανοι των οϊπονομΐΗ&ν μας. Γιατί, οποίος δέν μιλεϊ, τόν φορτώνονν οί Κυβερνήτι: μας. —Ζήτημα άγαογής,χον εΐηα. ΟΙ Βίλγοι δεν διαθέτονν φοροδβχτιχη ηεΐρα κι' κΓναι φνσικό νά γκρινιάζουν κα2 νά χοροηηδονν σάν τό τσινιά ρικο μονΐάρι ηον τό ηρωχο οχρώνονν. Θά αννη&ίσονν δμως κι' αντοί... — Όχι, μοί εϊπι, δ φί- λος. Αντοί δέν ιΙ»αι μοιρολά- τρες σάν κι' Ιμάς, νά δίχον ται οιωηηλοϊ τή μοΐρα τονς. Είναι ζωντανοί δνθρωποι καί δέν άφήνονν νά τούς ψίρχώ- νούν μέ οίκονσμικά βάρη δ(· χαος ν* άντιόρονν. —Καϊ τί βγαΐνη μ' αύχό; τοΰ βΐπα. Μήηως αν φαινά- (ής θά Μαλυτιρέψονν χά ηράγ ματα; —ΧωρΙς Χλλο απήντησε δ σννομιλητής μόν. Γιατί, ]ίτσι, ΰά δώσωμε στήν Κυβίρνησι νά χαχαλάβη δτι πρέπει νά ι σ* Ινεργό Αντίδρα- ο. *<ίθι φοροΐογία, 'ήδιαχεΙρΊ ' θάβονν», ηροοί&εοζ ουμη,ρα οί των κοινών θά νινότανε σματιχά. καλντ«ρη. Τώρα, μόλις άηο- ΑΝΤΑΙΟΣ ΟΙΚΟΜΟΜΙΚΗ ΖΒΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣΎΗΈ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή κίνησις βίς την αγοράν μας, εγχωρίων προϊόντων βίχε χθές ώ; κάτωθι: ΕΛΑΙΑ. Τό ενδιαφέρον κυοίοος βϊς τα φ βιομηχανικά έλαΐόλαδα είς τα όποία έγιναν ΠΕριοοοισμέ- ναι πράξβις. Είς τα φαγώσι· μα Ιλαιόλαδα επεκράτησε μάλλον άτιραξία. Αί τιμαί βΙ· χον χθές ώ; κάτωθι: Νο 5 λαμπάντβ αύξομει ούμβνα δα. 15,50. Νο 3 λαμπάνιβ δρ. 16,20. Νο 3 γυαλί » 16,50. Νο 2 » » 17. ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σονλταν.ται Λόγφ τής χθβσινής χακο· χαιρίας δέν βσημβιώθη προ- σφορά έκ μέρους ηαραγωγών καί έιτβκρίίτησεν αηοαξία. Αί τιμαί παραμένουν άμβτά- βλητοι είς τάκάτωθι έπίπβδα. Νο 4 Νο 2 Νο 1 Νοΰλες ΣΙΤΗΡΑ: δρχ. 7. » 7,20 » 7.50 δραχ. 7,70. Βϊκος 8ραχ. 2,50 » 2,50 » 3. » 3.10.— Λίρα δραχ. 301. Η ΚΟΕ1ΙΙΝ ΟΜΙΙΙΙ ΕΙ! ΜΑΟΗΤΑΙΙΗΠ Έντός των πλσισίων συνεργασίας τής ενταύθα Ενώσεως Έφέδρων Άξιω ματικών ΝομοΟ Ήρακλε1· ου κσΐ τής Διοικήσεως τής ΣΕΑΠ, εδόθη χθές πρός τούς μαθητάς τής Σχολής, όμιλία έθνικοθ πβριεχομέ νού υπό τοθ μέλους τής Ενώσεως Έφέδρων κ. Έ λευθβρίου Πετράκη. ΕΠϋΙΓΗ ΕΙ! ΧΕΙΜΔΡΡΟΝ Τό παρελθόν Σάββαττον ή Μαρία σύζυγος Γ. Αύ γουσΐάκη ετών 55 κάτοι κος τοθ χωρίου Βασι λική ΚαινουργΙου έπνΐγη παρασυρθεΐσα υπό των υ¬ δάτων παρακειμένου χει μάρρουό οποίος εΤχβ πλημ μυρίσει λόγφ των βροχών. μέλλοντες; γαμοι Γνω—οποιεΐται συμφώνως τφ άρθρω 1369 τοϋ 'Λστικοϋ Κώ δικος δτι: Ό Νικόλαος θεοδοσΐου τοθ ΒζσιλβιΌυ καί τής Ρασιλεί άς τό γένος ΓκΙλα, γεν νηθεΐς καί κατοικων είς Ήρά κλβιον καί ή ΣοφΙα Γιαλσμσ τοΰ ΝικοΧάου καί τής Στααατί άς τό γένος Τζ(κ?, γιννηθεϊσα καί κατοικοθσα είς Ήράίλειον μέλλουν νά έλθουν είς γάμον τιλεσθησόμινον είς Ηράκλειον. Ό "Αντώνιος ΒερΙγος τοθ Ίκ άννου καί τής Χαρίκλειας τό γένος Χρονάκη, γεννηθεΐς είς Σαμπα Πεδιάδος κ αί κάτοικον είς Ηράκλειον καί ή Άννα Πε¬ τράκη τοΰ Ιωάννου καί τήςΤριάν ταφυλλιάς τό γένο; Γιαλαμδ γι.νηθεΐσα καί κατοικοθαα είς Ηράκλειον μέλουν νά Ελθουν είς γάμον τελεσθησόμινον είς Ηράκλειον^________ Ό Κων)νος Κωστάκης τοΰ Γεωργΐου καί τής Μαρίας τό γέ¬ νος Βασιλάκη γιννηθβϊς καί κα τοικω' είς Ηράκλειον καί ή Μα ρΐνα Μυρίκη τοΰ Μκολάου καί τΠς Καλλιόπης τό γένος Ζτιψςτ νάκη γεννηθβΐσα είς Τύλισσον, καί κατοικοϋσα βίς Ηράκλειον μέλλουν νά Ελθουν είς γάμον τελιαθηοόμενον είς Ηράκλειον. ΔΡΙΑΙΡΕΜΙ ΙΥΑΑΟΓΟΥ ΚΡΗΤΩΠΙΙΟΥΔΙΣΤΟΝ Κατά τάς άοχαιρβσίας τιϋ Συλλόγου Κοητδν σπουδα- στδν εν Αθήναις τ^ 11—12 —1960 ό έπιτυχών συν^υα· σμός, συγχροτηθβίς είς σιόμα έχβι ώ; κάτωθι: Διοικητικόν Συμβούλιον. 1) Καλαϊτζάκης Μίνοος Πρό ΟΕΡΙλϊνΐΣ Κ1Τ1ΣΙΑΤΙΚΟ» ΣΟΗΊΑΤΕΙΟΥ Τό Διχαστήοιον των εν Ή ρ ιχλβίω Ποωτο*ι·ών δια ττις ΰιτ' αριθ. 1181)1960 ά ποφάσεα>; αύτοΰ, ά^βγνώρισβ
τό βΐ; Τβφέλι Μονοφατσίου
Ήοαχλείου ίδρυθέν κ ιι εδ
ρεΰον ά^λητικόν Σωματβΐον
ΰίΐά την έηοονυμίαν € Απόλ¬
λων» τοϋ οποίον σχοπός έσβ
ται τ) είς την «ββΐοχήν Τεφβ
λίου Μονοφατσίου εξάαλωσις
εδρος.
2) Παπαδάκης Χαοίλαο;
Άντιποόβδοοι
3) Κακαουνάκης Νικόλαος
Γβνικός Γραμματβύς. Τ°ΰ αθληΐικοϋ §ν γένει πνβύ
4) ΦραγκάΊίης Χαράλαμ· 1*^*ος ΧϋΙ βίδικώτβρον ή συμ
πος Είδικός Γοαμματβύί ηινξις ποδοσψαΐοΐΗή; διιά-
5) Φοουζάκης Ιωάννης Τα δ°5 κα1 δμίλου άσχολουμέ
μ(ας. νού περί τα αθλητικά ηβδίπ,
6) Σμπυοάκης Στυλιανός στίβου, θαλασσΐων αχόο, άθ
μέλο;.
7) Μβταξοοτοϋ
Άννα μέ·
λος.
Έξβλενκτική Έηιτοοπή
1) Πατεράκης Κων)νος
Πρόβδρο:.
2) Φοοίδάχης Ματθαΐος
Γθπμματεύ;.
3) Βεουχάκη; Φαοκίων μέ-
λος.______________
ΛΝΑΐΓΝΐίΣΐΓ"
Α[ΜΟΝΑΛθηθΠ..
"ΣΒΥΡΙΛΙΑΝΒΥ,,
Έπειδή πολλαί φιάλαι τοΰ
ργοστασΐου μα; Λβμοναδο
ποιΐα; «Σπυοιδιανοΰ» έχουν
πεοιέλθθΐ είς χείρας άλλαι*
Λεμοναδοποιβίων τοΰ Ήρα-
κλβ(οΐ) καί «οοσς-Βιθντοι είς
την κατανάλωσιν ώς «Σπυ-
ριδιατέ;» είδσποιβΐται τό κοι¬
νόν δπως έχβι τουτο υ π' ό¬
ψιν τού καί ζητεί άπό τούς
σερβιτόοους των διαφόραιν
Κέντοην καί Καφβνείων δ-
κως αί προσκομΐζόμβναι λε-
μονάδες φέρουν τό πώμα τοΰ
εογοστασίου προελεύσεως έ
κάσττ).
Σχβτιχως Ιχουν ειδοποιη¬
θη καί αί αρχαί.
(Έκ τής Λβμοναδοποιΐας
Σκυοιδιανοϋ).
1-3
λοπαιδιών κλπ. διατάξαν
ό!αα την δημοσίευσιν πβοι-
λήψβως των οΰσ.ωδών δια
τάξεων τοΰ καΐαστατικοΰ τού
κλπ.
Τουτο διοιχβϊΐαΐ ηαοά
μβλοϋς Δ. Σ |<λβγομένου κατ' Ι'τος παρά τή; Γβνι- κή; Συνελεύσεως των με λών τού, κατά τα βΐδινώτε ρον έν τω καταστατικφ τού διαλαμβοινόμβνα. Έν Ήοακλείφ τη 5 Δε- κβμβοίου 1960 "Ο Πλί,ρεξούσιος Δικηγό- ρος ΑΛΕΞ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΛΙΟΡΙΣΜΟΣ Δι' αποφάσεως τού" 'Υ· τιουργοθ Δικαιοσυνης διω¬ ρίσθη γραφεύς β' είς τό Εΐρηνοδικβϊον Καστελλίου Πεδιάδος ή δ)ν!ς Αίκατε¬ ρίνη Μπερδιάκη, ήτις καί άνέλαβεν υπηρεσίαν άπό τής παρελθούσης εβδομά¬ δος. ! ΠΟΙΚΙΑΑΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙ! ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΗΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΟΥ ΝΤΕ ΓΚΟΛ ΕΠΙ ΤΟΥ ΒΕΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΑΑΓΕΡΙΑΣ ΤΑΡΑΧΑΙ ΕΙΣ ΤΟ Ο Ρ Α Ν ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ »7·—-Ό Γάλλος πρ«- θυπουργός κ. Ννεμηρέ απηύθυνε» έκκλησιν ηρός τόν λαόν νά ψηφίση »Λί ΑΙ» είς την πρότασιν περί Άλγερίας τού προέδρου Ντέ Γκώλ. Ταυ¬ τοχρόνως ό κ. Ντεμπρέ έηανέλαβεν την Κυ¬ βερνητικήν προβφοραν πρός τούς 'Αλγερινους ιιστάς διά διαπραγματεόαεις, άλλά έθεσεν ορους. Νά προηγηθή ή διακοπή των έχθρο- ώ/ χαί αίς τας συνομιλία; νά άντιπροσω- ϋ, όλαι αί όργανώβετ,ς των 'Αλγερινών χαί μόνον ή υπό τόν κ. Φερχάτ Άμπάς. Είς τό Παρίσι ό Άρχνιγός τοϋ Ριζοσηα- στικου Κόμμττος εκάλεσεν τό* λαόν νά απαντή¬ ση μέ ένα «ΟΧΙ» είς τό δημοψήφιαμα, ένώ ό ήγέτης τοΰ Συντιρητικοΰ Κόμματος, αφήκε τα μέλη ελευθέρα νά ψηφίσουν,'κατ* την κρίσιν των. Είς τό Όράν έρρίφθησαν πυροβολισμοί δ· ταν αστυνομικοΐ κ»ι στρατιώται συνεκρούσθησον μέ οΊαδηλωτάς. Έπίσης Εγιναν 'έπανειλημμέναι συγχροϋβεις μεταξύ διαδηλωτών καί (Ευρωπαί- ων. Εφονεύθησαν 3 4»ομα καί έτρχυματίαθη* σαν 9. Έπίσης έλεηλατ'.σθησον καταστήματοχ. Αί Γαλλικβί Αρχαί ηρνήθησαν θεώρησιν τοΰ διαβατηρίου τού χ. Σουστέλ όπως επισκε¬ φθή την Άλγερίαν. Ούτος ηρώην Ινθιρμος ύ· ποστηρικτής τού ατραννιγοΰ Ιτίτέ Γκώλ πι- στεύεται δτι έσκόπευ&ν νά όργανώβη εί; Άλγερί¬ αν έχστρατιίαν χατχ τής πολιτικάς τού Γάλλου Προέδρου. ΣΥΝΑΙΙΤΐϋθΥ ΙΡΟΥΣΤίΕΦ ΜΕ ΟΡΕΤΤΙΝΟΝ ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΝ ίΙΠΟ 8ΕΜΠ0Ϊ ίίθί ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.—Ό Βρετταός πρε- σβευτής τί; την Μόσχαν συνηντήθη μκτά τού χ, Κροθσταεφ κ«1 πιστεύεται ο τι κατά την συνάντι- σιν μβταξύ Χλλων συνιζηΊήθη ή κατάστασις είς τό Αάοιτ. Είς τό Λάος ή κυβέρνησις τής δεξ-.άς τοΰ ηρίγκηΐτος Μηούμ Χού.ε, διεμαρτυρήθη δια την έξωτεριχήν επέμβασιν εί;; τό Λάος. Διετυπώθη ό ίιχυοισμός ότι αί ΙνταρτΐΗ-χΙ δυνάμεις λαμβα· νούν Σοβιετικόν πολεμικόν υλικόν «ηό Αέρος. ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 27.—Είς τό Λάος Ανβ- κο.νωθέν τής Κυβερνήσεως (άναφέρει δτι τϋι *ν· • «ομμουνιβτικά οτρατεύματα ένίκησαν τους 4* (ααστάτας είς περιοχήν .τής διοιικητική'ς πρω- ιευούσης Β.εντνάνε. Έν τφ με ιαξύ ό Βϊσ'.λ»ύς Ιφθααε είς Βιετ- νάνε έπισκεητόμενος την πόλιν διά πρώτην φο¬ ράν άπό τής δημιουργίας τής κρίσεως είς την ραν τού τόν ηαρχλθόντχ Αυγουστον. Ό Λαοτιανός Μονά(>χης ύΐΐέγραψιν ιό διά-
τής δηλώσεω; τής παλαιάς Κυβερνήσεως
ινα Χοΰμα καϊ, τής Ιγκαθιδρύβεως ιής νέ-
ας Κυβερνήσεως.
η κομμουΓκινΠΤΈταστιι
ΤΑΧΕΩΣ ΠΥΡΗΝΙγΗ Δ ΥΝΑΜΙΣ
ΒΑΗΤΒΞΕΥ^ΜΙΗΥΡΑΥΛΟΥΣ
ΝΕΧυΟΡΚΗ, 27.— ί'Ο δρ. Τσάο, τοΰ Πανβπι
στημίου τής Κολούμπια, έ&ήλωσεν ενώπιον συγχβν
τρώσεως Άμβριχανών έποτημόνων δτι δέν θά έ-
πρβτβ νά έχπλαγοΰν, εάν ή £κομμουνιστική Κίνα
ποοβΐ προσεχώς είς Ι δο> ιμάς άτομικής βόμβας τί
έκτοξεύσεις πνραύλων. Ό κ. Τσάο είπεν, έπίσης,
δτι ή κομμουνιστικαι Κίνα έχβι τουλάχιστον ίνα α¬
τομικόν άντιδραστήρα, προσέθεσεν δμως δτι οί Κι-
νέζοι έπιστήμονες άσχολούνται μάλλον μέ θεωρη-
τιχάς εργασίας, παρά μέ πυρηνικά πριράματα.
ΘΑΝΑΤΙΚΑΙ ΚΑΤΑΑΙΚΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΙΡΑΚ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΤΥΧΟΥΣΑΗ ΕΞΕΓΕΡΣΙΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27 — Ίρακινόν στρατοδικβίον κα-
τβδίχασβν 10 πρόιτωπα εί; θάνατον επί φόνψ χα¬
χά την άποτυχοϋσαν εξέγερσιν εναντίον τοΰ κα·
θεστώτος τόν Μάρτιον τοΰ παρελθόντος 6τους.
Είς την εσχάτη ν των ποινών χαΐεδικάσθησαν
έπίσης 18 στρατιωτικαί, αί ποιναί δμως τούτων
μετβτςάπησαν είς (σόβια δεσμά υπό τοΰ στρατοδι¬
κείον τό οποίον εισηγηθή δπως οί έν λόγφ στρα-
τιωτικοί έκτίσονν ποινάς φυλακίσβως 5 μόνον έ¬
χων· Τό στρατοδικείον τοΰ οποίον αί εργασίαι δι·
ήρκβσπν έν καί ήμισυ έτος, κατε5ίκασβν έπίσης έ¬
τερα 38 άτομα βίς διαφόαους ποινάς φυλακίσβως, κυ
μαινομένας μβταξύ 5 έτών καί ίσοβίων δβσμών.
&ΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΛΙΑ ΤΗΝ ΤΟΜ1ΤΟΟΑΡΑΙ1ΤΙΗ
Υπό τής Ενώσεως Συ-
εταιρισμών Μεσσαράς α¬
πεστάλη τό κατωτέρω τηλ)
μο διαμαρτυρίας:
«'Υπουργούς Γεωργίας,
ΕμπορΙου, ΠΑΣΕΓΕΣ
Αθήνας
Έξ όνόματος Τοματο-
παραγωγών περιφερείας
μας διαμαρτυρόμεθα ίντό
ως δι* εφαρμογήν διατιμή
^Εως διαθέσβως πρωΤμου
'οματας είς αγοράν Άθη-
©ν καί είς τιμάς μή κα-
Εξοδα παραγω-
γής. 'Επβιδή εύγβνές αότό
προϊόν 6χβι μεγάλο κόστος
παραγωγής καί ίπβιΒή Το·
ματοπαραγωγοί έκ τοθ λό-
γου αύτοθ Εχουσι καταχ»
ρεωθή παρακαλοθμβν θερ¬
μώς ,άνασταλή έφσρμογή
ανωτέρω διατίμησεως δβ-
δομένου άλλως |τε δτι σή¬
μερον Τομάτα καταναλίσ¬
κεται μόνον άπό εϋποροθ-
σαν τάξιν
"Ενωσις Συνβταιρισμών
Μβσσαράς».