271534

Ρ. *φ
ΛΙΕΤΟΤΝΤΗΣ
.ΒΗϋΑΙΟΡλ! Ι ΜΥΚ-ΗΙΑΤΗ-
Γρ«φ(ΐα-Τυπογραφ*ί«
·' '©δβς <8«ο)νίχΐ-; αριθ. 2 ΤΗΛΕΦ. 6.25 'Αρχΐ9υντ6χτης| ΝΙΚΟΖ Γ. ΕΠΙΤΡΟΠΑΚΗΖ ΚΑΘΗΜΕΜΝβΠΡΟΐΝΒ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΐη ΚΡΗΤΒΖ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΠΕΜΠΤΗ 22 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1960 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΙ Έτος 14ον—ΠερΙοδος Β.' 'Αρ. Φόλ. 4.252-Τϊμή Δρχ. 1.30 Νέαν βαρυτάτην ήτ· ταν υπέστη ή Κυβέρ¬ νησις είς τό θέμα τής συνδέσεως τής "Ελλά¬ δος μέ την Κοινήν Εύ- ρωηαΐκήν * Αγοράν. Ώς ανεκοίνωσεν ό δια- τούς παρακολουθήσαν¬ τας τό θέμα έξ *ρχή? τό ναυάγιον των δ-.α- ηραγματεύοεων δέν α- πετέλεσεν έκπληξιν. Διότι ό άπό μέρους τής ."Ελληνιχής Κυ- πραγματευόμ>νος την , βιρννίσεως υπήρξεν *■
είβδοχήν τής χώρας μας στοχος καθ* δλην την
είς την ΕΚΑ υπουρ-! εξέλιξιν τής υποθέσεως.
γός των Εξωτερικών
μ. Αβέρωφ: «τ* πράγ
ματα 6έν πηγαίνουν κα·
λ* καί έν ανάγκη θ* έγ
καταλειφθοΰν τα σχέδια
περί συνδέσεως τής Έλ
λάδος μέ την Εύρω-
ηαΖκήν κοινήν Αγο¬
ράν». Ή νέα αύτη ά·
ποτυχία Αποτελεί ισχυ¬
ρόν ράπισμα κατα τής
Κυβερνήσεως.
Διότι είς χον χειρι·
σμόν τού Θέματος πα-
ρενεβη προσωπικάς καί
αύτός ό πρωθυπουρ-
γός άποστείλας προ-
αφάτως επιστολάς πρός
συναδέλφους τού
ενδιαφερομένων
- χωρών. Αί επιστολαί
δμως (τυχόν τής πλή¬
ρους περιφρονήσεως
των πρωθυπουργόν των
χωρών τής Κοινής Ά-
γοράς.
1Η εηίσημος άναγνώ-
ρισις ότι τα «πράγμα-
τα δεν πηγαίνουν κα¬
λαί» σημαίνει δτι άνε-
φόησαν ανυηέρβλητοι
δυσχέρειαι δια την εί-
σδοχήν τής χώρας μας
είς την οικονομικήν αύ
την κοινοπραξίαν. Δια
Όταν τό πρώτον έρρί-
φθη ή £5ία τής συστά
σεως τής εΕυρωπαΐκή'ς
Κοινής Άγορας, πα-
ρεσχέθη «ίς την χώραν
μας ηρωτοφανής εύχαι
ρία, δια την ύηό εύνο·
ΐχωιάτους ορους *1σδ"ο-
χήν της <ί; την Κοινο- πραξίαν. Τα συμφερονταε τή; Ελλάδος διησφαλ.ζον- το πλήρως καί οί προ- τεινομένοι δροι ηύνό- ουν ύηερμέτρως την ά ποκόμισιν σοβαρών οί- κονομιχών ώφελημά· των. Ή Κυβέρνησις 6μως, στερουμένη φαν- τασίας καί ρέθη ιίς.. τόλμης εύ Άμλέτει- ον δίλημμα, ώς πρός την είσδοχήν ή μή τής χώρας μας είς την Κοι νοπραξίαν των Ιξ. Ή δίστακτΐΜΟτης αύτν) ύ πήρξε μοιραία. Οί δ¬ ροι αντεβτράφησανχαΐή χώρα μας κατήντησε ν« έκλιπαρή την ■ίσδοχήν «ής είς την ΈΚ Α, ώς πτωχάς συγγενής, δια νο> φθάση ·ίς τό «αυα-
γιον των Παρισίων.
Οϋ.ωήέθνική οίχονο-
μία ωδηγήθη πρό «6ιε-
ξόδου. Ένδεχομένη
είσδοχή τής Ελλάδος
είς την Κοινοπραξίαν
των Έξ, κατόπιν πα¬
ραχωρήσεως έκ μέρους
της, πρός υπερπηδή¬
ση των «ναφυέντων έ-
μποδίων ή ίθνική οί·
ταλείψη τάς Ελληνικάς
έξαγωγας είς την τύχην
των, δια νά μή δυσκρε
στήση τούς συμμάχ^υς.
Αί οΊαγραφομεναι δ-
μως απειλαί κατα τής
οικονομικάς τής χώρας
μας είναι τρομακτΐΜαί.
Ή παροΰσα Κυβέρνη-
χονομία θ4 αυντριβή σις, στερουμένη ίκανο·
έν μέσω των συμπλη-
γάδων των οίκονομι-
κως προηγμένω* χω¬
ρών.
Διότι αί οίχονομικώς
ύποανάπτυχτοι χώρας
τήτων χαί πρό παντός
κύρους,
θέσιν να
βέν είναι είς
αντιμετωπίση
Η ΕΛΛΑΣ ΥΠΕΣΤΗ ΝΕΟΥΣ ΚΟΛΑΦΟΥΣ
ΕΞΑΙΤΙΑΣΑΑΕΞ1ΟΤΗΤΟΣΤΗΣΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΟ ΘΕΜΑ ΕΥΡΩΠΑΤΚΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
ΚΑΙ Η ΑΝΑΛΗΦΙΣ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤ. ΛΑΠΑΝΩΝ ΜΑΣ ΥΠΟ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
ΔΡΙΜΕΙΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΓΡΙΒΑ
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Ό 'Αρ·, πί τής έν νε'νβι σ«ρα«ιω-
την διαγραφομ,ένην κα
τάστασιν καί αί συνέπει¬
αι θά είναι όλέθριαι.
χηγός «ής ΚΕΑ στρατη
γός Γρίβας προέβη σήμβ·
ρον βίς τάς άκολούθους
δηλώσβις σχετικώς* μέ τό
ζήτημα «ής μβταφοράςΙ .
«ικτ}ς μας διαρθρώσβως.
Η ΚΟΙΝΗ ΑΓΟΡΑ
σότιμος βίσοδός μας είς
«όν ευρύτερον αυτόν οι¬
κονομικόν χώρον δέν θά
συνήν«α καμμίαν δυσχο
λίαν.
την θέσιν της.
παρασχεθή ή δυνατόιης
είς μίαν νέαν Κυβέρ|η·
αιν διαθέτουσαν περισ¬
σοτέραν φαντασίαν καί
τόλμην κ αί μεγαλυτέ¬
ραν εύελιςΊαν, νά οδη¬
γήση την χώραν έκτός
είς την Εύρωπαΐκήν Κοι¬
νήν Αγοράν.
«Ή Κυβέρνησις κα«ή·
θριάμ-
ςωτβριχτις.
πρώ«ος άφορά την μβτα
δα·
—ώ; ή Ελλάς—είς μ(· Καί προτοΰ είναι πλέον
αν τοιαύτην κοινοπρα- Αργά, ή Κυβέρνησις ό
ξίαν μόνον διά τής δια
σφαλίσεως προνομίων
δύνανται νάεηιβιώσουν.
Πχραμονή έηίσης τής
χώρας μας έκτόΐ ιή;
Κοινοπραξ(ας, δημι-
ουργεΐ σοβαρώταταπρο
βλή*ματαδιατήν'διαθεσιν
των καπνών καί των &λ
λων γεωργιχών προΕόν-
των των οποίων ϊχει ή¬
δη καταστή λίαν δυσχε¬
ρής ή τοποθέτησις είς
τάς ξένας άγοράς. Είς
την δευτέραν περίπτω¬
σιν, δηλαδή «ή; μή εί·
σδοχής Ελλάδος, ού
διμία εγγύησις ύηαρχει
ότι ή παντελώς στερου¬
μένη φαντασίας Κυβέρ
νησίς, θκ άνεύρη διέξο¬
δον είς τας Ανατολι¬
κώς Άγοράς.
Τό πιθανότερον μάλ¬
λον είναι ότι έμμένου·
σα είς την ξενόδουλον
πολιτικήν της, Θα έγκα-'φανισμόν τής Ελλάδος, τβρον αί συνέπειαι τής έ-
......—- ...» „..-—,.„*, . δβυτβρος θρίαμβος ,'Εωςπότβ ή Κυββρ-
τοΰ βάρους «ών στροκιω- |ΤΤΙ« Κυβερνήσεως -συν-έ- νησις Καραμανλί} θά έ-
τικών μας δαπανών άπό Χια_βν_ %™*αχΨ°1.Γ6ί£α* ξακολουθη νά χβιρίζβ«αι
«ής Άμβρικής βίς «ήν Δ.
ρβ
με «ην άπο-
κα1
είς «ήν Εΰρωπαϊχήν Κοι¬
νήν "Αγοράν, άποτυχία
μάλιστα την οποίαν σχο
λιάζβι κατά τόν πλέον
περίεργον τρόπον ό
"Ελλτ1ν
τών Φαίνεται |ό«ι ό κ. Αβέ¬
σακαί μέχρις «ναθεω-1 ηαν&ν βπ0 ής ^μ
ρήσεως τής στάσεως τής ρικής βίς «ήν Δ. Γβομα-
ί Πό ί δ
Ιναντι
Τό
ρής ς ή μ
, νίαν. Πρόκβααι πβρί δι-
αυμμανω/. Το οηΗΐ- "««*►*»*·'»«ν η»™
ουργηθέν πρόβλημϊ ά-*™"™™*™
ναι τό σοβαρώτερον τό
οποίον εγνώρισε ποίιε
ή χώρας μας καί πρρΐ-
π«ι νά τύχη τολμηρφΰ
χειρισμοΰ. Πάσα μοί-
ρολατρική «ντιμετώπι-
σις θ« έχη ώς αποτέλε·
σμα τόν οικονομικόν 4 οάς ταυιης καί "«ό χβιρό
ή μβταφορά αΰ·
κα·
«ά «ήν έπιβικβστέ'ραν εκ¬
δοχήν παρά «άς άντιρρή·
σβις «ής Ελληνικάς πλβυ
ράς καί δβδομένου συγ¬
χρόνως δ«ι άγνοοΰνται τε-
έξήντλησβ «ό διπλω
ματιχόν «ου δαιμόνιον
κατά τάς συζητήσεις διά
«ήν υπογραφήν καί την
εφαρμογήν «ών συμφω-
νιών τής Ζυρίχη: μέχοι
σημείον ώοτβ νά μην εί¬
ναι πλέον είς θέσιν νά
προστατεύση τώρα «ούς
"Ελληνας 'παραγωγούς κα
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
>& ΧΑΡΤΟΜΙΝΩΤΑΥΡΟΣ
ι' :■ ·-----------------------------------------
Ιδωσι μιά ινχολη νίκη στό
Θησία ..
Αντό δμοος είναι Θέμα
των ...ιστορικήν χά! των δι
αιχολόγων. Τό διχό μας είναι
πάς τώρα με τα ριβιγιόν
χαϊ τίς γιορτίς, πρέπει νά
ηαίξιτε δηοοοδήηοτε χαρχά-
χι, άν ΰίλετε νά ιύ&νγραμ-
μισ&ήχε μϊ τίς Ανχιλήψιις
ηον Μχονν ηερϊ «πολιτισμόν»
οί χοσμίχές κνρίβ; τον Με¬
γάλον Κάοχρου. Καί φυοιχά
νά ίχοιμάζεχε τα μηδενΐΜον-
χά χραπιζογραμμάτιά οας,
γιά νά χά χατα&έσιτε είς τό
ταμιευτηριον τής άηοολ/ίας
ηον Χειτουργεϊ α» χά&ι αηΐτι
σιβόμενον έανχό.
Δύχά, φναιχά, γιά τοίς έ-
Ι
Άνάβα, καθά>ς μαϋαίχα
τό χαρτάκι οτά διάφορα αηί-
τια των «καθώς πρέαει» Κα
στρινών. Δέν ΰπάρχεί άζιο-
πριπές σαλόνι χοαρϊς ηράαι-
νο τραηέζι καί μιά χράηου
λα γιά κονμκαοάκ»—παρα-
όρομή, δυό τράηονλες θέ¬
λει τό κουμ—«άν—νιά πόχα,
ποκβράκι κα. τ' &Ηα ηοιχι-
λώννμα παιγνίδια.
Βεβαία ΐ>ά ηήτβ, δχαν
I-
χης νά κάνης μέ την '£Γρα·
κλειώτικη πΐήξι, τό χαρτάκι
είναι μιά κάπσια λνοι. Κα&ί·
ζιις, χάνιις μ«ρικά πανάθλια
εκατοστάρικα, καί φβύγβις
«νχαριστημένος, δτι ηέραοις
την ώρα αον κι' ίξβπλήρωσις
κι' ίνα κοινωνικό καθήκον.
Κάτι παραπάνα). Λ2έ την 2-
κανοηοίησι πώς μετέχεις έ
νιργώς στήν κοσμική ζωη
«ου Ηρακλείου. _ι«ίΐι, τό
μή χαρτοηα/ζΐιν, ΐίναι &ρνη-
αί σνμμιτοχής στόν κοινα»-
νικό κνκλο ιής ηόΐιας. Καϊ
θβωριϊσαι, άνθρακος *α&υ
ατιρημένος, μέ παλιίς άντι·
Ιήψας γιά τή ζωη. -Συνιστά
μομφϊ) δταν δίν γί*ηί όμο-
ιράη$ζος στη χαρτοηαικτική
πανδαισία. Καί γιά ν' άαο-
φύγης τ* δνβιδος, ηαίζεις Ι
(αγοράζο*ιας άκριβά τό χρΐ-
αμα αου ώς «πολιτισμίνοκ»
άνθρωπον.
Γό χαρτί, Ηβγβ κάποιος
άκούσιος χαριοπαίκτης, «ίναι
σάν τό Λίινώταυρο πού πρέ-
πιι νά τον φέρνης διαρχώς
τροφή στή σπηλιά τού. Ένα
ηαμφάγο τέρας ηον χαταβρο
χ&Ιζιι μέ την Γδίΐα ΐύκολία
τα φραγκοδίφράγκα τή: μι-
χρονοΐΗθχνράί ηον θέλει νά
κάμη «κοσμική» ζα»ή μέ τό
κοννκαδάκι τοϋ ταλήρου, όσο
χαί της μ«γαλσκυρ/ας που
δέν καταδέχβται νά κατββ^
κάτω άπδ τό χιλιάρικο στην
ηαρτίδα.
Όάρχαϊος
Α , ΞΕΝΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
Ο ΔΗΜ» ΣΥΜΒΟΥΛΟ! >· Γ. (1ΨΕΤΛΙΗΣ
ΙΙΛ ΙΗΥΙ ΕΙΣ ΒΙΡΙ! ΤΗ! ΠΙΑΕΟ! ΗΡΛηΐΡΙΙΜΟΙΣ
πνών καί πορτοκαλιών
Τοιουτοτρόπως δέ άπέ
μ? μ χ^μ
μέ αυτήν «αυτήν «ήν οί
κονοαιχήν
σιν χωρίς
μας
νά
ύπόστα-
συμβου·
λβύβται χανένα, χωρίς
νά άποσαφηνίζβι «ήν στά¬
σιν «ής καί χωρίς νά λο-
γοδοτΰ ποτέ διά τάς δι-
αρκβΐς της άποτυχίας;
»Ό έλλην ικός λαός
δέν είναι δυνατόν νά ά-
νέχεται έπ' άπειρον νά
βύρίσκβται πρό τβτελβ-
σμένων γβγονότων καί
χβιρισμών δικτατορικώς
ζητημάτων άφορών«ων
«ό μέλλον «ου υπό μι
άς Κυβερνήσεως ή όποία
βαίνβι καθημερινώς άπό
άποτυχίας βίς άποτυχί-
αν.'Ο δέ πολιτικός κόσμος
όστις θά διαδεχθή τίιν
σημερινήν κυβέρνησιν δέν
είναι διατβθβιμένος νά
δεχθή τόν ρόλον «ού χλη-
ρονόμου άθλίων χβιρι-
σμών των έθνιχών μας
ζητημάτων».
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
Γ
ΔΙΠΔΩΜΑΤΙΚΟΣ ΚΟΛΑΦΟΣ
Ή . έρήμην τή; Έλλάδο; άποφασισθεϊοα άνάληψις δ-
πό τής Δυτικής Γερμανίας μέρου; τοθ προγρίμματος τής
άμεριχανιχής στρατιωτικής βοηθείας πρός την Έλλάδα,
αποτελεί ισχυρόν διπλωματικόν χόλαφον κατά τής Κυδερ-
, νήσεως. Διότι επί τοθ εξόχως λεπτοθ αοτοθ θέματος, ή·
βησαν δκαρποι και αί γνοήθη παντελώς ή άμεσος ενδιαφερομένη έλληνιχή χυ
παροιμιωδβις επιστολαι βέρνηαις, ή όποία ε&ρίθη πρό τετελεομένου γεγονότος. Έ
«ου κ. Πρωθυπουργόν π1 πλίον δέ ουτε χίν ένημερώθη Ιοτω χαί έχτών &στέ-
προς «ούς συναθίλφους'ρα,ν, «χχά έξαχολουθεΓ τελοθσα έν αγνοία των τεκταινο-
τού των εξ χωρών «ης'μίνων# ή τοιαύτη περιφρόνησίς έκ μέρους ουμμίχων χω ·
Κοινης Αγορας, με τας ρων ,[ναι δΧα,οδ^λου άπαράδεχτος, αλλά δυοτυχως ή έλ·
οποίας έπιστολαςπρό ο· χηνιχή χυβέρνηοις δέν φαίνεται μέχρι στιγμής το&λάχι-
λίνων μόλις ημερών προ- στον διατεθειμένη νά αντιδράση. Πέραν δμως τοθ θιγέν-
βξοφλβιτο ή βυμβνης λβ- τος 4λληνιχοο γοήτρου έχ τή; τηρηθεΕσης διαδιχαοίας επί
σις «ου ζητηματος. -αι το0 θέματος τής μεταβιβάσεως των δαπανών έχ τής Ά-
απομενβι μόνον ή α·ιμΐρ(Χ(5ς ,ίς τήν Δ Γερμανίαν, δπάρχουν οί ψυχολογιχοί
Ι ?°ΐ? ολ ™ΟκΑν ,Αογον παράγοντες οί ίποΐοι έπίσης περιφρονητιχώς ήγνοήθηα
,ή Κυβέρνησις δέν επήρε Διόχι 8αον Χ[· ίάν 8ιά τ1)ς παρόδου το0 χρ4νοϋ
μίαν σαφή θέσιν έναντι |χουν ^χ»^ ίν τοι5ΧΟ[ς 6 Έλληνιχός λαός δέν δύ·
χον υεματοκ ΧΪΙ6 Λ«"^ | ναται νά λησμονήοη τας φρικτάς χατοχιχά; δοκιμαοίας
Αγοράς βυθυς έξ άρχης χα1 τάς χιτλερ:),ας Θηριωδίας. Ώ; έκ τούτου έξανίστα-
ησαν.
Παθά τοϋ Δημοτιχοϋ Συμ
βούλου Ήραχλε'.ου κ. Γβσ>ο.
ΚανΙιβτάκη, διχηγόθθυ, μάς α¬
πεστάλη ποός δημοσίευσιν ή
κάτωθι έπιστολή:
Πρός
Την Ιφημβρίδα «ΠΑΤΡΙΣ»
"Ενταύθα
Κύριβ Διβυθνντά,
Είς την «Μβσόγειον» τής
21η; τρέχοντος εδημοσιεύθη
κύριον άοθοον υπό τόν τί¬
τλον «Οί Άρχοντβς τοϋ Λά
ποχικοϋς χαρτοιιαΐχτϊ»-, ηον Βέγκας> διά τοϋ δποίου κατη
ψαρενονται γιά νά ηοιχίλονν ! γοροΰνται Δήμαοχος καί Δή
τόν κνχλο τής ηράοινης... μο μοτιχοί Σύμβουλοι διότι δέν
λάσεω; καί νά οηάαονν τή
μονοτονία ηου χυριαρχεϊ οτά
τραηεζάκια. Γιατί, υπάρχον*
χαΐοΐ μόνιμοι, ηον ζον* γιά
τήντάμα χαρρώ,χαι τό φάνΐη
κ«ς των, % χαΐνιιρα μέ τό
ηαραδάχι τονς.. Ωιό ηοΐνδά
ηανη ΙηιχεΙρηοι ί,ηό χον νά
μπασ,οννι...4υ'.ο2 ηον ν0. ιηνίξη χανεϊς χην Λ,Ια ηαΐ,ά
' ■■'-— Πανοατιας, δέν νηάρ
ΔΝΤΑ10Σ
μ
μίίοκν κώς με τό χαρχί σ*ο
τώνονν την ηΐήξι. Έ*φ ά Χ"·
ηΐώς την τρίφονν με τίς οάρ
ΕΥΘΥΜΑ ΚΑΙ ΣΟΒΑΡΑ
ΠΕΡΙ ΔΕΣΜΟΝ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ
έποαξαν δΐι έποβπβ διά .ήν χου. Έκ των άνακοινώσβοον
ύπβοάσπισιν τής τιμή; της δμως κροέκυψαν ζητήματα
πόλεως κατά τή; ποωτακού-
στου συκοφαντίας δτι αυτή
βΐναι ή πόλις των ναρκωτι-
κών καί τη; χαρΐοίΐαιξίας.
Εύΐυχως ή «Μβσόγβιο;» βΐς
τδ ίδιον φύλλον της, βίς την
πρώτην σβλίδα καί υπό τόν
τίτλον «δέν ποόκβιται πεοί Ι οηκολούθβι Τα; ____,_____
πολιτικοΰ θέματος άλλά πβοί Ι τοΰ Δημοτικοΰ Συμβουλίου .·■ , . · ,. , ,
στυννοΰέοωτήματο;» άναφέ- θά ηδύνατο νά «λη0οφο0ήση ' «»β_Λ«Λν «ής ««60.;, τό ά
τα διτοϊα άηησχόλησαν όλό·
κληοον την συνεδρίασιν τοϋ
Δημοτικοϋ Συμβουλίου καί
Ιδιαίτατα τό ζήτημα τής μο-
λύνσεω; τοϋ ΰδατο; της πό¬
λεως χαί τό ζήτημα της λα-
χαναγοοάί.Έάν δ Τύπος πα·
καί πρό «ών συμφωνιών
«ής Ρώμης, όπότε ή ί
'Ωμίλησα διά μακρδν ύπβρα-
σπίσας την τιμήν τή; πόλβ-
ως καί διαμαοΐυρηθβΐ; διά
τάς άσυστόλου; συκοφανΐία;
αί οποίαι ουδένα λόγον άλ¬
λον Ιχουν άπό την δβκαοολο
γ£αν τοϋ κιτοίνου τύπου.
Άφοΰ άνέςρεοοι τό
061 δτι πάοα πολΰ όογά «αί την πόλιν πββί πολΐών καί
Τού ΛΗΙΗ. 1ΆΘΑ
Μινώ-
η
, ηρνεί¬
καί τρ
τοΰοτιΐ-
Όάρχαϊος κί
ταυρος ποβ κουρνιαζ. στό Λα
βυρινθό του,καί,*^·" καρ
«ρ,κά τό ένιανσισ
τού Λ«ό την Μθήν
το στούς δίκα νέους
δέκα ηαρ&ένι: ηον
,αν. Καϊ καλώς εχόντων των
πραγμάτων, καν«ί£ οέν μηο-
ροϋσε νά τόν κατηγορήση επι
λαιμαργία. Εϊμοοι 5νθρα>π°«
δλοι κι* δλοι, δέν άποτίλοδν
παϋόλον «πλονσιο γεψμα».
Καϊ φοντάζομαι ηώς τό άτν
χί{ αυτό τέρας τής Παοιφά-
ης καί τον Ίόαίου ταν ρον,
#ά νιεοσιτιζόταν καί θά ύηέ-
φβρι,άπό άβιταμίνασι καί τίς
δλέ τον/.,.Γι' αντό κι'
Λόγφ τοθ Ιδιαιτέραυ ενδιαφέρον
τος πού βαραυσιάζει, ονα
δημοσιεύομεν έκ της αθηναι
κης συναοίλφοι» «ΤΛ ΝεϊΑ)»
τό κατωτέρα χρονογράφημι
ΐΠερΙ δεσμών τοθ Τυπου»
τοθ διακεκριμένον χρονονρά
φού κ. Δημ. Ψαθδ. Τό θέμα
άφιρα ημάς αΰτούς—τον τυ
πον—καί είναι διά τουτο αςι
όν προσοχης.
Σέ τί σημεΐο τάχα βοίσκε
ται σήμβοα ό Τύπος ώ'στε δ
εΕοχώτατος κ. ποοοθυπουργός
δχι μονάχα νά Ιπιθυμή δ α-
καδς νά τού επιβάλη δβ
σμά, άλλά καί νά διατυ«α>-
νη την Ιθί υή δη
μοσία,
Ιπιθυμία αυτή,
στήν ιδία
δη¬
την
Βουλή; Καί «οιοϋ βΐδους άν
τιπολίτευση τοϋ γίνβται τα-
χά ωσ»β ν" άπΒλιτίζβται τό¬
σο πολύ γιά την εΰουθμη
λειτουογία τοΰ χοινοβουλευ^
τικοϋ μας «ολιτβύματος *αι
νά ποοβλέπΐι τόσο ζοφβρούς
Άν πάοουμβ νη
κινδύνους;
δψη τίς τβλβυταΐβς δυο-τοβις
ββ-αβτίβς, ή σημβρινή άντι-
πολιΤΒυτιχΐ) τακτική βΐναι
χ ά δ ι ηβ»ί ϊό
χ. ποωθυπουογό χαί την
κυβέονησή τού έναντι τδν δ
στκν εΐδαμβ καί ζήσαμε στό
παοβλθόν.
Θ^ μοΰ έπιτρβπή εύσε
βίστω; νά πάω λίγο π'σω
οτά χοόνια πού χυββρνονσβ
την Έλλάδα ό Έλβυθέοιος
Ββνιζέλος—ΐτίς τβλβοταίας πβ
ριόδου—χαί νά θυαίσα> μέ
πόση άγριότητα διεξαγόταν
τότε ή αντιπολίτβυση άπ'^τί;
αντιβενιζβλικβ; έφημβοίδες,
την παοάταξη, άκοιβής εί
πβϊν, εκείνην, πού Υαλούχησβ
χαί εξέθοεψβ α αί Ι μέ όλου;
τούς άλλους αντιββνιζβλιχούς
καί τόν Ιξοχώτατο ποωθυ-
πουργό μας,
"Επί μήνβς χαί μήνβς βγα£-
ναν οί έφημβοίδβς τού; μέ
τεραστία γράμματα στήν μβ
τώπη τους χαί προβολή τοΰ
συνθήματοςΚΑΤΩ ΟΙ ΚΛΕ-
ΦΤΕΣ. "Επί πλέον υπήρχαν
Ιφημβοίδβ; (τη; πολιτιχη; πά
ηητίίΐβ^ τοΰ σημβοινοΰ έ
δταν τό άνοτέρσ) άρθρον «Ι-
χβ στοιχβιοθβτηθϋ χαί τοπο-
θβτηθή βΙ; την σελίδα, 8λα·
ββ την πληροφορίαν δτι ίγέ-
νβτο πρότασις μου εί: τό Δη¬
μοτικόν Συμβούλιον όποος δι
αμαοτυρηθή ήΔημοτικήάρ·
χή διά τάς εναντίον τή: πό-
λεα>; συκοφαντίας χαί υ'βοβι;,
άλλ' δτι αυτή απεκρούσθη
χατά πλβιοψηφίαν.
Μολονότι διά τή; διδομέ-
νης οδτοο πληροφοοίας γίνε·
ται διαχωρισμός τή; βύθύνης
μου άπό την ευθύνην εκείνον
οί δποϊοι εθεώρησαν τό θέμα
ώς πολιτικόν ζήτημα, διά τόν
κατατοπισμόν τής κοινής γνώ
μης νομίζω 5τι πρέπβι νά φέ
ρω εί; γνώσιν των συμπολι-
τά>ν μα; τα ίιιόμενα.
Νομίζω δτι πρέπβι νά «λη
οοφοοτιθοΰν οί συμπολίται
μου Ιν πρώτοις δτι Ιζήτησα
τόν λόγον άπό την προηγου¬
μένην συνεδρίασιν τοΰ Δημο
τικοϋ Συμβουλίου ποό τή; η¬
μερησίας διατάξεως διά νά θε
αω τό ζήτημα τή; διαμαρτυ¬
ρίας διά τού; βΙ; βάρο; τής
πόλεως βαρυτάτους χαοαχτη-
ρισμού;. "Απεφασίσθη τότε
διά τα ζητήματα ταυτα. Ό·
πωσδήιοτβ δ λόγο; διά τό θε
μα Λά; Βέγκας, μοΰ εδόθη
μόλις χατά την επομένην συ-
νβδρίασιν δηλ. την συνεδρί¬
ασιν τή; παρβλθούσης Δευτέ
ρας χαΐ κατά τό μεσονύκτιον.
πώτατον χαί τό πρόσφατον
καί άνβφέρθην εί; τού; ήρσιΐ-
κούς αγώνας της κατά τόν τε¬
λευταίον παγκόσμιον πόλβ
μόν χαί ύπέμνησα ότι βΐς τό
γραφείον τού χ. Δημάοχου ΰ·
(συνέχεΐα είς την 3ην σελ(δα>
ται δταν βλέπη τού; διαδόχους των χθεοινών τού έχθρών,
ριιθμιστάς των στρατιωτιχών τού ζητημάτων. ΚαΙ αύ·
τος είναι Ιοως δ κυριώτερος λόγο; διά τόν ίποΤον επε¬
βάλλετο νά τηρηθή ένήμερος ή Ελλάς επι τής διαπρα¬
χθείσης μεταβιβάσεως της, «δίχην έπίπλου» ώς ήδη έχα·
ραχτηρίαθη.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Ο ΚΗΠΟΣ ΤΟΥ ΗΡΩΟΥ
Ελάβομεν καί δημοσι¬
εύομεν την κάτωθι επιστο¬
λήν: . ,
Κύριε Διευθυντά,
Πρό ημέραν βΓχατε θί
ξει άπό των σ'ηλον τής
ένκρίτου εφημερίδος σας
τό θέμα τοθ Κήπου τοθ
Ήρώου διά την δημιουρ
γΐαν τοθ όποΐου τόσους εί
χατε κατοβάλλει αγώνας
εΤς τό παρελθόν, χωρίς νά
ληφθή ουδέν μέτρον τόσον
παρά τοθ κ. Νομάρχου ώς
Προέδρου τής 'Επιτροπής
ΤουρισμοΟ Οσον καί τοθ
Δήμου Ηρακλείου.
Είναι πλέον γεγονός,
ΘΑΝΑΣΙΜΟΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
Άπολογοΰμϊνος «|ς τό δικαστήριον τή; νήσου τδν
Σκύλ&ιν, ό τέως Τοΰρκος Ύΐτουργός των 'Β{Ντβρικ&ν Φ«·
τΐν Ζορλοϋ, άναψερύμβνος β(« τας άνθελληνικχς φριχβλε*·
τη τας τού 1955 εΐιτβ χαιί τα έ{ης:
εθθτβ ή Έλληνική Κυβέρνησις ετόλμησε νά κατηγορήση την
Τουρκικήν δτι αυτή Ερριψε την βόμβαν, κατά τής οΐκΐσς τοθ
Άτατοθρκ είς την θεσσαλονίκην. Είς τό ζήτηαα τή; Κύπρου
έξ άλλου, ίξησφάλισο την έΐιάνοδον τή; ΤουρκΙας είς την
Τουρκκή' αυτήν νήοον,ένώτπον των άντιπροσώηων 83 κρατων
έξίμη^ένισαι την ελληνικήν θέσιν καί ό "Ελλην Ύ«ουρνός των
"Εξωτερικών κ. Άβέρω·—Τονίσας εΐχε την λειτότηια νά
μοΰ σ·ίξη τό χέρι καί νά μέ συγχαρήΐ».
ΚαΙ αύτ« μέν ένβέχΐτ«ι νά ίλ*φρύνβυν την θίβιν τοθ
Φ«τ1ν Ζορλοδ.'Αλλ'άκριβώς ί,τι άποτελίΐ ίλ*φρυντΐΗον οι'
αυτόν άαοτβλεΤ βανάσιμον «ατηνορΐαν διά την Ίλληνιχην
ΕύνοιοκραΓΐαν, η όκοί« προέβη «1; τό Εθνικόν ΐγκλημκ
της π«ραχΐ)ρήσίΜ{ της Κύπρου εί; τους Κανν,βαλους τΛς
Ο| ΑΝΕΡΓΟΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Ή ΓΣΕΕ διεμαρτυρήθη πρός
τόν Υπουργόν "Εργασίας διότι,
ΒΟΗΟΗΜΑΤ4ΠΡΟ1 ΑΓΡΟΤΑΙ
Μετά την «αράδοξον Κυβερ·
ρισμου.. Λ«ψ«οι»».ι .-- „
νά λάβα) τον λόγον μετα τάς °^~
άναχοινωσεις τοΰ χ. Δημαρ-
νοιχτά την δολοφανΐα τού
χαΐ άλλες—-θυμάμαι—πού
δημοοίευαν φριχαλέες συνθέ-
οεις μέ χρβμάλα, όιτου δ
Ελευθέριος Βενιζέλος έμφι-
νιζόταν άπανχονισμένος. Τα
βάρβαρα 8π£θετα, οί ϊβρει;,
οί σοκοφαντίβς χαί τό χυδαι-
ολόγο λεξιλόγιό τους—8μ-
«νβυσμένσ ά«' τα χαταγώγια
—Ικαναν τόνϊχάθε δνθρω
πό πού τού άηέμεινε ΐχνος
βύπρεπβίας ν' άνατριχιάζη.
Καί ποΰ ώδήΎησαν τελιχά,
δλ' ανχά; Στήν άπίστευτη
ο(
δες των Αθηνών τής Κυ-
ριακής ή σύνδεσις τής
Κρήτης διά «φέρρυ—-μπώτ»
καί ή ανέγερσις τουρισιι-
κοθ ξενοδοχεΐου 100 κλι¬
νών είς την πόλιν μας καί
άξιοποΐησις «ών Ιστορι¬
κόν Ενέτικών τειχων. Ώς
τόπος δέ ανεγέρσεως τοθ
Ξενοδοχείου, λέγεται, βτι
6χει ίπιλεγεΐ ό χώρος ό
Ανωθεν τοθ κήπου Ήρώ¬
ου. Έρωτομβν τόν κ. Νο¬
μάρχην καί βλους τούς ο-
πευθύνσυς διά την τουρι-
στικήν άξιοποΐησιν τής πό¬
λεώς μας, πως είναι δυ¬
νατόν νά γίνουν ολα αό·
τα βταν ό κήπος τοθ Ή·
τής πόλεώς μας καί ό
πνβομων τοθ Ηρακλείου,
€στολ(ζβται» μέ τάς ο(κο
θημάτων ετι' »ύ<αιρ'α των έορ· των, έλάχιστοι άνεργοι θά τύ χούν βοηθήματος. 'Ενδιικτικτδς ......2099 Γ " ' . . Γ Εβ ο αναφΐρεται ότι επι αα» σταβι- δομάς πού έν σττουδή ήρ 158ρναίων καί σταψυλβργατθν χισατν ν' άνεγβΐρωνΐαι είς,ΉρακλιΙου καί 2000 μιλών τόν κήπον τοθ Ήρώου; τίς Συνβργατική"ς Σταφιδβργα στων πού μβς άπό τα περατα τοθ κό· σμου, ώς εύλαββΤς προσ κυνηταΙ των Μινωΐκων λειψά'ων, Βέν θέλουν νά βλέπουν τίς παράγκβς αύ- τές έμπροσθεν τοθ Μου· σε(ου. Γιατί ό Δήμος δέν ένδιαφέρεται διά την εύ- πρβπή εμφάνισιν τής έν λόγω περιοχής καί άνβ· των ανωτέρα κατηγοριών, τής πό λεως μας αποτελεί την μβγαλυ τέραν απόδειξιν Οτι ή χορήνη- σις τ*ν βαηθημάτων αποτελεί οενάκην. ΚαΙ ή κοροΐ&ία ε'ς βά· ρο; των άνέργων κατά τοιαύ τον χονδροβιΒή τρότΐον,άποτελεΐ •πρόκλησιν^_________________ γείρει έκεί τό Δημοτικόν Θέατρον, άνωθεν τουρι- σπκόν ΞβνοδοχβΤον καί διαμορφώσει τόν χώρον έμπροσθεν είς κήπον μέ συντριβάνια κλπ. 'Εκτός ποΟ θά άξΐοποιη3β 6τσι τουριστικά ή περιοχή των Τριών Καμάρων ό Δήμος θά δημιουργήση καί μίαν | άξιόλογον περιουσίαν πού τόσο θά συμβάλη είς την οΐκονομική τού σταθερότη τα, μετά μάλιστα άπό την πώλησιν τοθ 'ΕργοστασΙ- ου τής ήλεκτρικής ενερ¬ γείας είς την ΛΕΗ. Τό θέμα τής εοπρβποθς εμφανίσεως τΟν Τριών Καμάρων βΐναι θέμα μπο· ρεΐ κανείς νά πβ, εθνικόν διά την πόλιν καί δέν πρέ· πει νά άδρανήσουν οθτε ό κ.Νομάρχης, οθτε, ή Δημο- τική άρχή, ούτε α( διάφο- ροι όργανώσεις καί άλλοι άρμόδιοι. Ηράκλειον 20)12)60 Μετά τιμής Συμηολίτης είς την χορήγησιν των καλλιερ- γητικων δανβίων, ή 'Λγροτική Τραπέζα απεφάσισεν διως χο¬ ρηγήση κατά οικογένειαν νό¬ σον 400 δρ. Εναντι των ττιστω- τικών δανεΐων, διά νά άμβλύνη κάιτως την δεινήν οικονομικήν άνροτων κατά τάς η¬ μέρας των έοριών. Είς την έν λόγω ενίσχυσιν δμως θά ττερι ληφθαθν μόνον οΐ.καθυστεροΰν · τες τάς οφειλάς των πρός την ΛΤΕ κατά τό τρέχον καί τό να ρελθόν Ετος. 'Επειδή βμως οί χρεωστοθντες παλαιοτέ¬ ραν οφειλάς ευρίσκονται είς την Ιδίαν τραγικήν θέσ.ν, ή δέ καθυστέρησις έξοεΛήσεως όφβί- λεται είς αδυναμίαν καί βχι είς κακονιστΐαν, λόγοι άνθρωκι- στικοΐ Ιπιβάλλουν την Ιττίκτα σιν τής ένισχύσιως καί είς την κατηγορίαν αυτήν των παρα¬ γωγήν. ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ ΔΟΑΑΑΡΙΑ ΚΑΙ ΜΑΡΚΑ Το ζητημα τδν ίαπβνδν άντΐ τδν 'Αμιρικανδν τ' ανελ«β«ν οί Γ«ρμ«νοί, χ«ρ.ς ν* μ«, ρ»»τηββ»ν χ«1.. μάρκ* τβ δβλλάριοι θ* άντιχ«τ«βτησβ»ν κι' άκόμα διπλοματικώς πολλές θ* όβ«μ« Λτ«ς έφ' ίοον... μ«ρκ» μ' ϊκΐψϊί, έχομε Κυβερνήτ«ί. Ν. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗΧ

Σελίς 2α
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
*Γ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΜΝΗΜΟΪΥΝΑ
Τελοϋμεν την προσέχη Ιαρα-
σχευήν 23 τρέχοντος καϊ ώραν
8.30 π.μ. είς τόν "Ιερόν Ναόν
"Αγίου Κων)νού (Νεκροταφείον)
τεσσαρακο'Θήμεροι' μνημόσυνον
τής νροσφιλοΰ; μας συζόγου
καί αδελφής
ΜΑΡΙΑΣ ΚΟΣΜΛ ΜΕΤΑΞ
καί παρακαλοΰμεν τεύς ημών
τας την μνήμην της δ*ως παρα
στώσι είς αύτό.
Ηράκλειον τβ 21)12)1960
■ ΟΙτεΘλιμμένοι
Ό Σόζυγοο
Κώστας Μεταξάς
ΟΙ αδελοοΐ
Αυριον Παρασκευήν καί ίρα
8.30 π. μ. είς τόν Ιερόν Ναό
Αγ. Κων)νου (Νεκροταφβΐον
τελοθμεν 4ΟνΘήμβρον μνημόσυ
νόν υπέρ αναπαύσεως τής ψυ·
χής τής προσφιλοθς μας συζυ-
γου καί μητρός
~ ΕΛΕΝΗΣ Γ. ΜΑΥΡΟΕΙΔΗ
καί παρακαλούμεν τούς τιμων
τας την μνήμην αυτής δπωι
προσέλθουν καί ένώσουν μιθ
ήμβν τάς πρός τόν Ύψιστον δέ
ήσβις των.
Ηράκλειον 22)12)60
Ή τεθλιμμένη
ΟΙκογένεια
Γ. ΜΑΥΡΟΕΙΔΗ
ΤελοΠμιν αυριον Παρασκευ
ήν καΐωραν 8.31 π. μ. είς τόν
Ί. Ναόν "Αγ. Κων)νου (Νεκρο
ταφεΐον) 4ΟνΘήμερον μνημόσυ¬
νον τοθ προσβιλοθς μας σ.ζύ
γοο καί πατρίς
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Μ. ΣΚΟΥΛΑ
καί παρακαλούμεν τίύ: τιμων
τας την μνήμην τού δϊως πά
ρα—ωσι είς αύτό.
"Ηράκλειον 22—12-60
Ή τεθλιμμένη
ΟΙκογένεια Ε. Σκουλα
Τβλοΰμεν την προσέχη Παρα
σκευήν 23ην τρέ'. καί ώραν 8.
30 π. μ. εί", τόν ' ερόν Ναόν Ά
γ(ου Κων)νου (Νεκροταφείον)
τεσσαρακονθήμερον μνημόσυνον
τοΰ «ροσφιλοΓς μας πατρός
ΝΙΚΟΛΑΌΥ ΔΡΑΜΗΤΙΝΟΥ
Καί παρακαλούμεν τούς τιμων
ιας την μνήμην τού δπως πά
ραστωσι είς αύτό.
~" "Ηράκλειον 20)12,60
*"* ΟΙ τεθλιμμένοι
"Η σθζυγος
0 Καλλιρρόη ΔραμητινοΟ
Τα τέκνα
Ζαχαρίας, ΜαρΙνα, Άλίξαι-
δρος, Νικόλαος, Στράτος.
Ό βατήρ
ν Ζαχαρίας Γ. Δραμητινός
ΟΙ άδελφοί
Γεώργιος, "Εμμανουήλ, "Ηρα
ν κλής, "Ιωάννης
ΗΛΕΚΤΡΑ
ινΜΜΜΜΙΗΜΜ
|ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ |
Σήμερον «ΕΤμαι άθωος»
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον «Ή σκλάβα τής Ά
νατολής>.
ΑΣΤΟΡΙΑ
Σήμερον: €*Η ίόρη τοΰ μΛύρου
ΣΤΑΙΤΠΗΤΉΡΙΟΙ ΕΠΙΣΚΕτΈΙΣ
Αί οικογένειαι Μιχαήλ καί
ΒασιλεΙου Άλβξανδράκη, Δη·
μητρΐου Μπαλτζακη καί Γεωρ.
Καναρουνάκη θά δεχθοθν συλ-
λυπητηρΐους έπισκίψεις 4π1 τφ
Θανάτω τής μητρός των "Αννας
Άλβξανδράκη είς την οικίαν
τής κ. Μαρΐκας Μύρ. Παπαδά¬
κη μέχρι τής 23 τρέχ. μηνός.
ΚΡΟΝΟ5
Σήμερον: Ι>Ταρζάν Ό Νίκη
τής τή; ζοόγκλας».
Θέατρον ΐΝΤΟΡΕ»
Ρεβύ χαράς καί γέλιου.
Σήμερον σέ 2 τελευταΐες πά
ραστάσεις *ό4ον καί καλύτερον
τρόνραμμα ΒΑΡΙΕΤΕ.
ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ; ΓΑΜΟΙ
Γνωοτοποιεΐται συμφώνως τω
άρθρω 1369 τοϋ "ΑστικοΟ Κώ·
δικος δτι:
Ό Γεώργιος Βοσκάκης τοθ
Γρηγορΐου καί ιής ΜεταΜας τό
γένος Κουγιουμτζάκη γεννηθείς
*αΙ κιτοικβν είς Ηράκλειον
καί ή "Ελένη Άσμάνη τού Νι
κολάου καί τής Καλλιόπης τό
γένος Β^ριλτζάκη γεννηΐίΐσο
καί κατοικοΓσχ είς Ηράκλειον
μέλλουν νά Ελθουν είς γάμον
τελεσδησόμενον εί; "Ηρακλειον.
—Ό Μύρων Καλλέργης τοθ
ΓεωργΙου καί τής Μαρίας τό
γένος Τσαγκαράκη, γεννηθείς
είς Πλώρα Καινουρνίου, κάτοι-
κος Πλώραο κοϊ ή Μαρίκα Για-
κουμτκητοϋ Χαραλάμπους καί
τής 'Ελίζας τό γένος Δρακάκη
γεννηθείσ* είς ("Αρκαλοχωρι
Μονοφατσίου κάτοικος "Ηρα¬
κλείου, μέλλουν νά έλθουν είς
γάμον τελεσΒησόμΐνον είς "Η¬
ράκλειον.
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΠΑ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ
Τα Καστήματα τη; πόλβ
ως τί; ήμέρβς αύτές παρουσιά*
ζουν ζωηοωτάτη χίνησι άλ¬
λά άσήμανιη . .κατανάλωσΐ.
—Καί τουτο γιατί ελλεί
ψβι χοημάταιν τό χαταναλω·
τιχό κοινό, παζαοεύβι, φλβρ
τάοει τα βΐδη, γιά νά αγοοά
ση τβλικά κανένα... μαντηλι,
άναβάλλοντας τα άπαοαΐτητα
ΕΪς.,.βύθετώτεοον χρόνον.
—Έν τω μεταξύ μβ τό νά
μένουν πβρισσότβοβς ώοες
άνοικτά τα κατασιήαατα συν
τβλοϋν βϊς την αύξησιν τής...
πεοιπατηηκής κινήσβως.
—Τα χρυολογήματα ήρχισαν
νά συνοδεύωνται άΊιό πυοετδ
καί κοεββιίΐωμα αλλά βύΐυ
χώς επι λίαν περιωοιομένου
άοιθμοϋ.
—Καί πάλιν
καλά διότι
είς άντιστοίχους π*ριόδους
άλλον Ιτόόν ή γρΐππη ίΐχε
λάβη διαστάσβις
ή<αί πανοημΐας. δ βπιδημίαί, Ό Μιχαήλ Αυπαράκ ς το.ϋ μμανουΓΐ καί τής ΔεσποΙνης τό γένος Σνυαιδάκη νβννηθε1ς καί κατοικων είς θρΓψχνό καί ή Παπαδιώ Ιτρουπάκη τοθ Κων) νού καί τής Μαρίας τό γένος Χρησΐάκη γεννηθεΐσα καί κα- τοικοίσα είς θραψανό μέλλουν νά Ελθουν είς γάμον τελεσΐη- σόμενον έν θρτψινφ Ό Γεώργιο- Τζωοτζαχάκης τοΰ ΔηαητρΙου καί ιής ΑΙμιλΙ- ας τό γένος Μουστάκη γεννη- θεΐς καί κατοικων είς Ηρά¬ κλειον καί ή ΕΙρήνη ΤσαγκαρΙ- δου τοΰ Κλεάνθους καί τ»ίς Ά- αστασίας τό γίνος Διγινή γεν νηθιΐσα καί κατοικοΰσι είς Ή ράκλειον, μέλλουν νά Ελθουν ίς γάμον τελβσθησόμενον Ις Ήράκλβιον. —Πάντως δ Δεχέμβοιος έξαχολουθβΐ νά χαοίζη λιαχά δες οί οποίες έπιδροϋν ά»α οταλτιχώς §πί των κουολογη καί της γρΐππης. εχδοομές εχουν ποογουμματισθή έπ' εύχαιο'α των Χριστουγέννων. —Οίδπεΐες συνίστανται σέ εξορμήσεις πολυήμερβς τί δλι γοήμβοβί, έξοομήσεις δμαδι κώς ή χαί μβμονοομένας. ΑΗΜΗΤΡΙΟΣ ΞΕΚΑΡΑΑΚ8Ζ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ "Επί 4 1)2 6τη εΐβικευθείς είς την παθολογίαν καί καρδιολονΐαν είς την Β* Πανβπιστημιακήν Κλινικήν, έγκατασταθεΐς μον'- μως είς "Ηράκλειον (έχεται είς τό "Ιατρείον τού, έ*1 τής δοοθ Στρατηγοϋ ΠεζανοΟΙ Πλατβΐα· "Αγ. Μηνά ιδναντι Κλινικής Με γαλόχαρη Γ. Ζουριδάκη'. Τηλ. 82—80. ΘΕΡΑΗΕΥΕΤΑΙΗ ΥΗΕΡΤΡΙΧΟΣΙΣ; Σήμερα ή αίαθηχική άνε·. παλλασσόμενος δ άσθενής ά- πιφύλακτα άπαντα Ν Α Ι. Ύ πάρχουν έπισΐημονιχά μέσα νάχατκπολεμήαωμεν χαί νά έ ξαφανίσωμεν δριοτιχά καί ά· μετάχλητα την ύπερτρίχωσι τόν εχθρά αύτό τής γυναίκας πού τής δημιουργή κάντα τό πλέγμα χαιωτερότητος χαί δέν την άφίνει νά χα¬ ρή τα νειάτα, τό φδς,τήν συν- τροψιά, άλλά την σπρώχνει πάντα στή σχιά χαί την μο ναξιά ποϋ την χά νέ ι πολ- λές φορες φθονερή, ζηλιάρα άχδμτ] χαί άνέραστη. 'Ως πλέον σύγχρονο σΐγου ρο χαί άχίνδυνο μέσον χα· ταπολήσι»; τής «αταατάοε- ως αύτί)ς Ιχομεν την δι* ή· λεχτρολύοεως άποτρ.χωσιν. ποτριχώσεως χαί ν' άρχίσουν Διοχετεύομεν δηλαδή χαμη· θεραπείαν τοθ ίξελκωμένου λής τάσεως ρεθμα είς την δέρματος συνεχίζουν νά έρ θηλήν χάθε τρΕχας Ιως δτου γάζωνται πάνω στό άρρυ» επιτύχομεν την τελείαν άπο- ( ατο δέρμα χαί Ιται δημ ι ξήρανσιν αύττ)ς. "£ται μένιι ουργοθν πραγματιχά άπίθα- χωρίς τροφή ή τρίχα δπδ< νες καταοτάοεις, των όποΐ πό την τρίχα που πάντα ήλ· πιζε νά την θεραπεύση μί· νει μέ τα οημάδια πού δέν έλπίζει πιά νά τα διορ- θώοη.' Τραύματα χαί έγχαύματα λοιπόν χατά την άποτρΐ χωσι μόνο άπό χαχά χιιρι- ομό τής δελόνης άχατατο- πίστων καί άσυνειδήτων αί- σθητικών προκαλοθνται οί δ ποΐοι έχμεταλλευόμενοι την άγνοια τοθ περιασοτίρου κόσμου διχαιολογοθν την χά τάστααιν αυτήν ώς άπαραί τητον μεταβατικήν περίοδον τής άποθεραπείας των. Άντί λοιπόν νά αταματήσουν ά μέσως την εργασίαν τής ά ΑΝΕΚΔΟΤΑ χρ ρφ τε παύιι νά ζή. Είναι μιά εργαοία άφαν- τάστως λεπτή, δύοχολη χαί έπΕπονος. Μέ χέρι σίγουρο χαί σταθερό θά οδηγήση δ εΖδιχος την βελδνη μέ προ>
αοχή νά χτυπήση άκριβ&ς
την θηλή ττ)ς τρίχας, τό
δέρμα θχ μείνη άνέπαφο,
άτραυμάτισΐο.
Είς καμμίαν περίπτωσιν
άποτριχώσεως δέν δικαιολβ-
γεΐται Ιγκαυμα έπιβερμι-
κώς διότι βχι μόνο δπάρ-
χει δ χίνδυνος εξελίξεως
είς άνιπιθύμητον κατάστασιν
άλλά χαί αχεδδν πάντοτε ά-
φίνει ούλές μιχρες άλλ' άρ·
χετά αίαθητές, χι' Ιτσι ά·
Ό "Εμμανουήλ
γοΟ Χρήστου καί
Παπαδάκης
τής "Αννης
ά
νν /Λ
IV
■ |ν/ Ι'-'Μ πμ« ·)'|*· ■ ■ ν · ■ ι
:ό γένος Σκαροαίιωτάκη γεν
,ηθβΐς είς Βαγιωηά καί κατοι
ιων είς Ήράκλε όν καί ή Σο-
)ία Καφφετζάκη τοθ Μιχαήλ
«αί τής Καλλιόπης τό γένος
Ατσαλή γεννηθεΐσα καί κατοι-
(οϋσα είς "Αγ. Νικόλαον μέλ¬
λουν νά έλθουν είς γόμον τε-
λεσθησόμενο' είς "Αγ. Νικό¬
λαον.
ΤΗΛ.
ΗΛΕΚΤΡΔ
ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό ώρα 4 μ. μ. συνεχώς
, Ή ΦΙΝΟΣ ΦΙΛΜ παρουσιάζει ένα
τολμηρό, συγκλονιστικό, μεγαλειώδες φΐλμ.
Τό πολύκροτο θεατρικό έργο «ΥΠΟΘΕΣΗ
ΕΙΜΑΙ ΑΘΩΟΣ
ΤΟ "ΚΑΤΗΓΟΡΩι, ΤΟΥ ΖΟΛΑ
Πρωταγωνιστοθν : Αλεξανδράκης,
σταντάρας, Ζουμπουλάκη, Μυράτ.
Κων
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ: "Ενας κολοσσός! Άνώτερο
τοθ εΧΙΤΩΝΟΣ»
Η ΙΣΤΟΡΙΑΤΗΣΡΟΥΘ
____ (Έγχρωμον—Σινεμασκόπ)
ΩΜΕΟΑ
ΩΡΟΛΟΓΙΑ
μ·γάλην συλλογήν, καθσίς και
κοβμήματα τβχνης
•ά τα βρ^τ« είς τό ΝΕΟΝ
ΚΟΣΜΗΜαΤΟΠΟΛΕΙΟΝ - ΟΡΟΑΟΓΟΠΟΑΕΙΟΝ
ΠΟΛΥΔ. Α. ΠΑΧΑΚΗ
'Οδός Ταγματάρχου Τζουλάκη καί Εναντι
Β'. Άστυνομικοΰ] Τμήματος
Τηλέφ. Ο8.98
ΘΈΑΤΡΟΝ
ΤΗΛ.
91.3Ο.
,'ΝΤΟΡΕ,
- >
Σήμερον ίΠέμπτην τ ," - Γ
Τελευταίαι ποιραστάσεις τοθ θιασου
'Απόγευμα ώραι Τ Βράδυ ώρα 1Ο
,., ^Μέ εντελώς #ί . * „
ΝΕΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ρίου
Κλήρωση
άπόκομμα τοΰ είσιτη·
ών τα οίχτρά άποτελέσματα
μδνο μΐτά παρέλευσιν χρό
νων διαπιστώνιι δ άσθενής
£)ΑΕ συμδολαί τοθ Ίνοιιτού-
του μου γιά τίς άναγνώστρι
ις τής «Πατρίδος» παρέχον
ται εντελώς δωρεάν.
Εύχαριστω
Μ. ΧΟΓΛΑΚΗ
Αίσθητιχος
(Ίνστιτοθτο ΛΙΑΝΝΑ).
ΔΙΙΙΤΙΚΡΕΤΟΙΤ1ΙΙΡΜ1ΙΕΪΓ
Ι. Χλοιΐβεοάκη
ΙΔΙΙΙΙΙΙ 1.1.1.
Τ. Σταύρος, Πολυκλινική,
"Αγ. Ιωάννης.
ΔΕ'ΟΠΟΡΙΙΙ Ι'ΟΜΟΛΟΙΙΔ
Αφιξις έζ "Αθηνών ώρα 0930
«αί 19.35
Άναχώρησις είς Αθήνας 1013
καί 20.15.
ΔΔΔΔΙΙ ΙΙΕτΙΤΙΚΙ.
ΜΙΧ. Η. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
ΙΕΙΡΟΙΡΙΟΣ-.ΤΟΡΙΙΟΙΙΡΪΜθΙΠίΐΣ
Μετέοερε τό Ιατρείον τού λ«1
τής τλατεΐας Τριβν Καμαρβν
(τ,ρώην "Ιατρείον κ. Χελιδώνη).
Αρ. Τηλ·*. Κλινικής 7—20
ΟΙκΙας καί Ίατρεΐου 96-84
ΠΛΟΥΣΙΩΝ
Καί μ'α Κουζίνβ
ΝΕΟΓΚΑΖ
Για χον ύπερτυχερό
ΧΑΡΙΙ. 10!. ΜΑΡΑΚΗΣ
ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
Μετεκκαιδευθείς είς Μόνσχον
τής ΓερμανΙ^ς δέχεται είς τό
"Ιατρείον Ιτου 65ό; "Αγ. Μηνδ
Εναντι ΙΚΑ, έοαρμόζων δλας
τάςνίας έγχειρητικάς μεθόδου ς.
___________Τηλεφ. 8042,
ΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΟΝ Φίλιτς
καί Ραδιόψωνον Γκοούν·
τικ είς αρίστην κατάστασιν, ττω
λοϋνται είς τιμήν εοκαιρΐας
Πληροφορίαι Καφενειον Ό
νοια» <Μείντάνι). ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ γνωστό σας Καλλιτεχνι¬ κόν ΦωτογραφεΕον "ΦΟΤΟ ΕΛΛΑΣ» γνωστοποιεί δτι ι 'Κηλούτισε την συλλο¬ γήν των νυφικών φορεμάτων «ου, μέ νέαι φορέματα πα- ραληφθέντα έκ των καλλιτέ¬ ρων Οίκων μόδας »Αθηνών. Σάςύπενθυμ(ζει δέ δτιΐ "Έρχεται πρώτον είς την επιμελημένη καί Αψογον καλ λιτεχνιχη φωτογραφία μέ την βοηθεία τού ♦ Αθηναίου τε¬ χνιτόν τού. Μία επίσκεψις μόνο θβ σάς πείση. ΦΟΤΟ "ΕΛΛΑΣ,, "Οπισθβν θβρινοΰ «Ήλέκτρας» Ό Λ·0ή αίσθάνεται ότι βθίσκβται στά τελευταία τού. Φοονάζει λοιπόν τόν συμβο- λαιογοάφο καί τοϋ ύπαγοοβύβι τίς τβλβυταΐβς θβλήσεις τού. Στόν ραββΐνο άφίνβι 500.000 δρχ. στά δοφανά 100 000 δρ. στούς φτωχού: 100 000 δοΧ· χαί στούς φ.λους τού άπό 10.000 δοχ. —Άλλά Λεβη, τόν διαχό- πτει δ συμβολαιογοΰφο; τού, ϊχβις τόσα πολλά Χβπτο; —"Οχι, φυσιχά... Θίλοο δ- μοος νά τούς δβΐξω πόσο γεν * ναιόίωοος εΐμαι. * * * "Ενας ήθοποιός τοΰ Χόλ· λυγουντ πολιορ εί Λγοίως μκά συνάδβλφό τού, τ) δποία δ- μως... δέν ύποκύπτει. —Μόνον άν παντοευθοΰμβ τοθ λέγη. —Καλά λοιπόν... νά παν- τρευθοΰμβ αφοϋ έηιμένβΐΐ. Κι' αΰαιο μάλιστα. Άλλά πολύ ποωΐ ώστβ άν βέν ται- ριάζουμβ νά μην πάη χαμένο τό βοά*3υ μας. ΕΥΘΥΜΑ ΚΑΙ ΣΟΒΑΡΑ ΠΕΡΙ ΔΕΣΜΟΝ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ *** Άσίυφύλαξ πλησιάζβι υπο τιθέμενον τυφλόν· πού πα(· ζβι τό ΛκκορντΒΟν τού, καί τοϋ λέγει: —Άκολούθησέ μβ... Κι' βχεΐνος: —Ευχαρίστως... ΤΙ θά τρα γουδήσβτε; ν —-Χμ... Άπό τό ΰφος σου άντιλαυβάνομαι δτι δέν Ιχεις νά μοΰ επιστρέψη; τίς 1.000 δρ. πού σοΰ ίδίνβισα. —Λάθος χάνεις... Έχα) αύτά τα μοϋτρα ακρ βόας για τί απβφάσισα νά σ' εξοςρλή- σω. ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ ίργαζομένη ζή τ«ϊ έργασ'αν παρά οΐκο- γενεΐςι ή γραψιίφ ώς έργάτρ α διαΘέτουσα ώρΐς καθ* ημέραν. Πλπροφ. κ. Γ. Πακαδόπουλον. Τηλ. 7-92 1-6 Συνέχει* «χ τής 1ης Χελίοο( ρου Κηφισίας χι* άργότβρα —μετά τόν θάνατό τού— στήν άρνηση νά τοθ γίνη χηδβία στήν Άθήνα. Δέν θά τα θύμιζα δλ° αύτά, πού ντροπιάζουν τόν τόπο μας, άν ή άντιπολιτβυτική μανία τής παράταξης τοΰ έξοχιπτά'- του ποωθυπουογοϋ μας δέν έξακολουθοίσβ αλλοίμονον! . άκόμα χαί σήμερα πού ή 8ν τιμη χυβέρνησή τού δέν μπο ρβΐ νά [βρή—άκόμα!—5ναν χώοο, κατάλληλο, γιά νά στήση τόν άνδριάντα τ ου Βενιζέλου!! Ένα τέταοτο αί- ώνος, δηλαδή, κοντβύβι νά πεοάση χι' ομοος τό μΐσος χαί ή άντιπολιτβυτιχή μα· νία εναντίον τοϋ μεγάλου νέ- χοοϋ έξακολουθβϊ άη' την πυράταξη ΙχεΙνη πού παραπο νβΐται γιά δήθεν χακομβτα χβίρησή της έχ μέρους τδν αντίπαλον χαί ν ου Τύπον! Γιά νά 8λθω, ώστόσο, σέ πεοιστατιχά πιό πρόσφοιτα, θά θυμίσω τόν τρόπο πού δ άντιττολιτβυόμβνος Τύπος τής έιαχής μιλοϋσβ γιά τις χυββρ νήσβΐς χαί τίς προσωηιχότη· τες τοΰ Κέντρου πού χατηγο- οοΰσβ άδίστακτη γιά προδο- σία, γιά ουνοδοιποοία, γιά φιλοχομμουνισμό, έαιιοβουλ- γαρισμό καί τα τοιοΰτα χι' ακόμα γιά σκάνδαλα χαί γιά ς πού ώθησαν τόν Πα· νά τα «ίρβυνήστι» δταν την δρχή χαί νά βγάλη πλυτα» των χυβ?ονήσε- _ τής διαφθοοάς. "Ο βου- λευτής χ. Γ. Μαΰοος τα ά νάφβρε δλ' αΰτά ποό ημερών στήν Βουλή χαί ρωΐησβ για· τί δέν έδημοσίευσαν χι' οΰτβ καν άνακοίνωσαν τα πορίσμα 1 τα των άναχοίσεων αυτόν; Γιατί δταν ?έν βρήκαν τίπο· ] τα απολύτως βΐ: βάρος των χυβεονήσβοον έχείναιν—γιά τα «σκάνδαλα» τόν δαοίων, ώ- €τ α>ν
ΣΙΝΕ
ΤΗΛ, 944»
ΑΣΤΟΡΙΑ,
Ή Λούξ Φίλμ, οί Πόντι—'Ντίνο Ντέ.
Λαουρέντις καί ό Κινηματογραφος μας
Πσρουσιάζουν την Σουηδέζα σκάνδαλο
ΜΑΙΗ ΜΠΡΙΤ σέ μιά ουγκλονιστΐκή τιεριπέτεια
Η ΚΟΡΗ
ΤΟΥ ΜΑΥΡΟΥ ΚΟΥΡΣΑΡΟΥ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Η ΠΟΒΑΝΚΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΑΑΕΣ
] στόσο, εΐχαν χάνβι τέτοιο θό·
'ρυβο κατάπιαν την γλασσοι
τους χαί δέν βγαλαν οΰϊβ
θχνα:
Άπό τα χρόνια ίκεΐνα καί
κυρίοις από την έποχή πού τ)
άντιπολίτευση πέρασε στά χέ·
ρια δημοσιογοάφων προέλβυ·
σης φιλβλβυθέρας—μιλώ γιά
τόν Τύπο—ή κριτιχή άσκβϊ·
ται μέ τόση προσοχή χαί μέ
τόση άξιοπρέπεια κου ου τε
στόν ΰΆνο τους την είδον οί
λεγόμενοι Λντιββνιζβλιχοί. Ά
χόμα χαΐ ή στήλη πού χρη-
σιμοποιεϊ συνήθως βίαιη
γλόσσα, διαν πρόχειται γιά
θέματα πού θίγουν την προ-
σαιπιχή τιμή πολιτικών άν
δρών—χαί μάλιστα τ»ϋ κρω-
θυπουργοΰ—τα χειρίζεται μέ
τόση προσοχή χαί τόση λβ-
πτόχητα ώστε νά ηροχαλ^
την δυσφορία των φανατικών
χαί την προστυχιά άκόμη μβ-
ρικδν ήλιθίαιν:
—Πόσα πήρες;
Είναι φυσικό νά βκνβυο(-
ζβται δ Ιξοχώτατος κ. ποω·
ΰυπονργός τής χώρας δταν
τού θίγουν την Λροσωπιχή
τιμή τού μέ «ύ/ταινιγμού;»
γιά έπωφβλβϊς άγοοές οϊχοπε-
δων χαί λοιπά. Μιά χαί (οί
ύπαινιγμοί, δμοος αύτοι άκου·
σΐήχαν μέσα στήν Ιδία την
Βουλή τί ήθβλβ νά κάνουν
οί Ιφημεοίδβί; Νά τούς άγνο·
ήσουν; Άλλά θά ήιαν χατώ-
τερος «ής άποστολής τού ο
Τύπος, ηοοδότη^ τά>ν συμφβ-
ρόντοον τοΰ λαοΰ χαί ΰ/τοπτα
Ιπιλήσμων τό&ν υποχρεώσεων
τού άν άποσΐοοποϋσβ πραχτι·
χά της Βουλής. Τί ζηταμε 5-
λοι; Ξβχαθάρισμα τδν διά
πλαγΐων, βστω. χαταγγβλιών.
Γιατί χοΐνβι μέχοι τέτοιου ση-
μείου την ψυχραιμία τού ό
Ιξοχώτατος πρωθυπουργός
μας καΐ έπιθυμβΐ, τόσο δια·
χαως, νά μας φιμώσχι; Δέν
φοβάται δτι αΰτά, αχριβός,
τα διχτατοριχά μέτρα περί α¬
ναθεωρήσεως τοϋ Συντάγμα*
τος δσον άφοράί την έλευθβ-
οοτυπία, τα δποΐα εΰχεται
χαί μβλετά, θά βάλουν ψύλ·
Ιου; στ* αύτιά τοϋ κόσμον;
ΔΗΜ. ΨΑΘΑΣ
'ΚΡΟΝΟΣ,
Παρασιά,σεις Από ώρα 4 μ. μ.
ΑΠΟΨΕ : Μιά ταινΐα μονσδική σιό βΤδος της!
"Ενα Ιργο νά τό χαροθν ΜικροΙ καί Μεγάλοι.
ΤΑΡΖΑΝ
Ο ΗΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ ΖΟΥΓΚ Α ΑΣ
Τα ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ: Πρωΐνή παράστασις μ* την
αυτήν ταινίαν καΐ μέ Γεν. εΤσοδον δρχ. 4.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ: ΑΓΑΠΟΥΛΑ ΜΟΥ
! ΑΠΟΛΛΩΝ
ηλε<ρ. -ΟΒ ΣΗΜΕΡΟΝ Η ΣΚΑΑΒλ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ "Έγχρωμον—Σινεμασκόπ ΑΝΙΤΑ ΕΚΜΠΕΡΓΚ—ΖΑΚ ΣΕΡΝΑΣ ΤΗ IV ΔΕΥΤΕΡΑ IV Ο ΓΟΛΙΑΘ ΚΑΙ ΟΙ ΒΑΡΒΑΡΟΒ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ Α. ΙΑΤΖΗ1ΑΚΗΣ ΙΛΤΡΟΣ ΑΚΠΜΟΛΟΓΟΣ Διτ,λωματοθχος τής" Ελληνι¬ κάς Έκιτροπής Άτομικής Ένερ γεΐας. Τέως εσωτερικάς βοηθός τοθ 'Αντικαρκινικοϋ .Ινστιτοό- του 'ΑΘηνβν. "Επί διετΐαν με· τεκπαιδευθείς είς Αμερικήν. (δεηίθΓ Κεδΐάεηΐ, ΙΠϊηοϊδ Μ38ΟΠ10 Ηθδρϊίαΐ Α8800Ϊ&· Ιΐοη) Σικάγου βγκατασταθιΐς είς Ηράκλειον, δέχεται επί της όδοθ Ραδσμάνθυος άρ. 1, (Πλα τεΐα ΆγΙουνιην5, πρώην κλινική ΒρεττάκηΙ.Τηλ. »7—20. Α'ΑΛΙΚΗΓ. ΣΟΥΡΠΑ&λΚΒ 0Δ0ΝΤΙΑΤΡ08 Δέχεται ώ; καί πρότερον Ιν τ,β Πολυκλινική Ηρακλείου. ΓΕΝΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ καί Παθολογική Κλινική ΗΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ Πλατβΐα "Αγ. Μηνά'Ηράκλειον ΓΕΩΡΓ. Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ Ίατρός Γενικάς Χειρουργός Χειραυργικών Πανενιστημια* κων Κλινικων Μονάχου—Βερο- λΐνου Γερμανΐας. Δέχεται καθ" εκάστην καί καθ" δλας τάς ώ¬ ρας είς την Κλινικήν «ΜΕΓΑΛΟ ΧΑΡΗ» ΠλατεΙα Αγ. Μηνά "Η¬ ράκλειον. Τηλ. 94-80 καί 80-23. Παθολόγοι: Εύάγγ. Βαρούχας 'Εμμαν. Χατζιδάκης. ΟΙΑΤΡΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ ΙΕΙΡ01ΡΓ0Σ 010ΙΤΙ1ΤΡ0Σ Δίχεται καθ* εκάστην είς τό κατρεΐον τού δδός *Εβανς~39 Εναντι φαρμακεΐου Χαλκιαδά¬ κη Τηλέφ. 97-88. ΕΜΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ ΟΙκία νεόδ μητος 4 κυρίων δωματΐων μεθ' δλων των βοηθητικών χώ· ρωνέντός τής πόλεως. Πλη· ροφ ρΐαι: Παρά τφ Ιδιοκτητη κ. Δ. ΟΙκονόμουΈν.Γ. Σ)σμών Τηλ 7.45. 'ΑΡΚΑΔΙΔ, ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 6 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ *γ»αιιβ~ι«β»ς κλιμβνιβμοθ είς όλον *} πλοίον. 'Α.νετοι Καμπίνες. ΚύρεΕς χΑρο' κοινοχρηστοι ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ—Τηλέφ. ϋ.Οβ-9Ο.8β Λ)Π 'ΦΙΛΙΠΠΟΣ, ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 ΜΜ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝΣΟΥΔΑΠΕΙΡΑΙΑ Τηλ.

Καθημεριντΐ
"ΠΑΤΡΙΣ
Πρωΐνή Εφημερίς
ιι
έν
Ηρακλείω
ΊδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύπβύθυνος — Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
Κατοικία: 66ος Κων)νΙδου άρ. 2
Προΐστάμενος ΤυπογραφΐΙου: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΚΗΣ
Κατοικία: Σαμουήλ Χάου Αριθ. 6
^η,μοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον ———
ΕΝΑ. ιΤΙΙΙΜ ΠΥΡΓΟΣ ΤΙ! ΒίΒΕι
ΣΕΛΙΣ 3τ|
ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ
ΕΙΤ1ΙΙΙΗ ΠΡΡΣΠ.ΒΕ1»
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Τό 'Ενοριακόν Φιλόπτω
χον Ταμείον Καστελλίου
Πεδιάδος
ευχαριαχεϊ θερμώς
1) Τ Σ Ν
ρμ
1) Τόν χ. Στκλιανόν Ν.
Σαχόρραφον διαμένοντα είς
Α διά τό άποστα-
ΙΙΡΟΣΧλΗΣΙΣ
ΓΕΙΙΚΗ. 'ΤΙΕΑιΥΗΟ!
ΠΑΡΙΣΙ (Δβκέμβριος) — τα διαφορβπκά ί)θη πού
Τό σημερινό κράτος τοΟ
Ίσραήλ βΤνσι στήν πρσγμσ
τικότητα ϊνας σογχρονος
πυργος τής Βσβέλ γιστί
κατά την γενικήν συνέλευ
λαρίων (750
μνήμην τής αδελφής τού Ά
φροδΐτης Γ. Κουντάκη.
2) Τόν χ. Εμμανουήλ Γ.
) μ
Τβιριγωτάχην κάτοικον Κα
στελλίου διά τό χατατιθέν
6π' αύτοθ ποσόν 200 δραχ-
μων είς μνήμην τοΟ πα¬
τρίς τού Γεωργίου χαΕ
3) Τα τέκνα Ιωάννου καί
Στυλιανός Γιαγαλάχη διά τό
ποσόν των 500 δραχμών τάς
ίποΕας χατέθεααν είς μνήμην
των γονέων των.
Έν ΚαοτΐλΜφ τή 20 Δ)
βρίου 1960.
'Ο Ορόιδρος τοΟ Σιιμβουλίου
ΙΑΠΑ ΛΝΛΡΕΛΣ ΒΑΙΕΙΙΑΙ1ΑΚΗΣ
σιν των μβλών τοΟ Λυκβί
ου Έλληνίδων "Ηρακλείου
τής 15ης Δεκβμβρΐου έ.ε.
ποσόν 25 δολ-| βπαναλαμβάνεται αθτη αθ·
δραχμών) είς ριον (σήαβρον) 22αν τρέχ.
ημέραν Πέμπτην καί ώραν
1! εως 2 μ.μ. είς τόν αυ¬
τόν τόπον καί μέ τα αύτά
μ
στήν
άλλων
γλώσσσ, στά
ήθη,
ήη,
τα εθιμα κλπ. Αποτελεί-
ς, Γβρμα- ρσς'.
-α»«λ«... ι -υ
συνθέτουν χον σύγχρονο
€πύργο τής Βαβέλ> τοΟ
Ίσραήλ. Είναι καί ο( φυσι
ογνωυίες ο( οποίες λόγφ
τής μα<ροχρόνου παραμο¬ νήν των είς την άλλοδα- πήν, εχουν πάρει τα Ιθσγβ νή χσρακτηριστικά τής χ© ΠΡΟΑΓΟΓ1ΙΠΙΜΙΙΤΙΚΔΙ 1ΉΡΙΪΕΙΣ ΠΡΒΚΟΠΩΝ Δι* άιιοτράσβως τοϋ χ. Πβ- Οΐφβρβιακοϋ 'Εφόρου Σώμα- τος Έλλίίνων ΠοοσΗόπων Ηρακλβίου ποοή'χθησαν οί χ. χ- Μαοχόιτουλος Νικόλα¬ ος τού Παναγιώτου βΐς "Υ- αβροποοσχόιταν το ί 6 "ΑΕΡΙΟΥΜ1ΤΑ Κ:,, Φέρεται είς γνΑσιν τοτ> κοι
«ου τοΰ Ηρακλείου βτι τάάε
Οΐοϋχα ποτά ΡΕΒπαρασκευά-
ζονται άποχλβιστικά χαί μόνο
μέ νερό ΆρχανΛν καί χατα-
* κβυάίονται μέ τα τελβυταίου
—ίπου αύτόματα μηχανήματα
τα οποΐα χατέχομβ μοναδιχοί
είς τό Ηράκλειον.
Τό πλνΌιμον τόεν φιαλβν
διά θβρμοϋ καί τ>υ-
Οδατσς βι' ήλεχτρικαΐ
ηλυντηρίου.
1—β
• ΙΑΤΡΟΣ
ίΥΑΙ. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ!
ΕΙΔΙΚΟΣ Π'ΘΟΛΟΓΟΣ
μετεκπαιδευθεΐς είς Λονδίνον.
Δέχεται όδός ΚαρτεροΟ 33
<Παραπλβορως ΖαχαοοπλαστεΙ ου Μεταξα "Αγιος Μήνας.) ____________Τηλέφ. 9996 ΤΤΩΛΟΥΝΤΑΙ , .,-§) Περιβόλι 3 στρεμμάτων. είς ^^ίστν «Πρωτο Γλυφιά» 2ι Χωρά φι καλλιεργημένον 3 στρεμμά τεον είς θέσιν Φοινικιά (παρα ·,; «λεορωΰ Γεργιανάκη). 3) 'Αμ *$ «ελος 900 κλιμάτων σουλτανί ■„,- είς Θέσιν Γέουρα Μαλάδων.Πλη ροφορίαι δίδονται είς τό καφφβ ν* νεϊον Μιχ. Καμττριάνη (Ν. Κλα λ , ζομεναθ. ΤΑΡΑΤΣΑ Ιβθ τετρ. μίτρων μέ ήμιτελή οί ¥<, κοδομήν επί τοϋ ημίσεως τη"ο β ψ-, «ιφανείας, μέ συνεχόμβνον οΐκό ,,, κεδον 230 μέτρ. είς τό αύτό 0- φος μέ την ταράτσαν πωλεΐται μετά ί) Ανευ τού οΐκοπέδου. Κα τάλληλον διά Κλινικήν. Πληρο «ι θορΐαι. 'Επ. Λεοντΐδης, Όδός τ Γεοωνυμάκη (ΒρεφοκομεΙου) 28 ·_ρα 9.30-12,3· καί 4-6,30 ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ γραφείον «αρανλιύρως ΤαχυδρομεΕ- ου. Πληροφορίαι ναρά τφ Κα· •ενεΐον Χαραλ. Μαστοράκη δ(- κλα Πρακτορεί·υ <Άγγέλικα>.
θβμαχα.
Έν ΉρακλβΙφ χ{| 21 Δέ
κεμβρίου 196(>.
Ή Πρόεδρος
ΑΓΛΑΊΑ ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
Ή Γεν. Γραμματεύς
ΑΦΡΟΔ1ΤΗ ΠΙΚΟΥΛΑ
ΕΟΕΙΓΟΥΣΑΕΙΑΟΟΟΙΗΣΙ1Ι
ΠΑ ΤΟ ΝΕΡΟ
ΕΙδοηοιεϊται τό αξιότιμον
Κοινόν δπ λόγω τή; <5καταλ· ληλότητο: τοϋ νβροϋ Ήοα χλβίου διά την παοασκβυήν αβοιούχοον ποτδν, τό "Βογο- στάσιον άναψυχτιχών ΣΤΑΡ προμηθεΰβται καΐ παρασΝβυά ζβι τα ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ ΤΟΥ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ μέ τό διαυγές, δ(χα>ς χλώοιον
καί έλατροόν εί: σκληοότητα
7. ΝΕΡΟ ΑΡΧΑΝΩΝ.
Πίνετβ αναψυκτικά ΣΤΑΡ
μέ έμηιστοσύνην διότι παοα-
σκευάζονται μέ νβοό "Αρχα¬
νών καί μέ ΑΥΤΟΜΑΤΑ
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ.
Δ^χ6^»Θα Ελεγχον άπ6 οίον
δή«οτΒπούάμΦιβοΐλλει δτι τό νι
ρό νού χρησιμοποιοΰμΐν δέν ε!
ναι ΓΝΗΣΙΟΝ ΑΡΧΑΝΩΝ.
Έκ τοϋ Έογοστασίου Άβ
οιούχων ποτών ΣΤΑΡ.
Ι. ΜΑΡΚΟΜΑΝΩΛΑΚΗ
καί ΥΙοΙ
Τηλ. 94.17
ΛΙΓΑΛΟΠΑ
ΚΑΙ ΣΤΑΡΑΤΑ
Γιά νά γίνη Ινα καλ'ό κλάδί
μα χριιόζίται Ινα ίξαιρετικό
τσαπράζι, ποΰ νά κόβη γλυκά,
ν' άν τ έχη πολύ καί νά μη σέ
κουράζει. Αύτό τό Εχιι Ινιτύχει
μόνο ό Φακίδης, γιατΐ τό Εχω
διαπιστώσει, πολλα χρόνια.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ισόγειος οί
κ(α ττλατιΐα ΡωμανοΟ Β'
πλησίον ΓυμασΙου θηλέων Ή
ρακλεΐου αποτελούμενη ατΐό 1
σΐλοτραπβζαρίαν, 2 «ρεββατο
κσματρες, ?να χώλ, κουζίνα καί
δλους τοΰς βίηθητικούς χώ
ρους. Πληροφορίαι παραπλεο
ρως.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ βιβλιάριονέν
σήμιιν ΙΚΑ παρά την
πλατείαν Κορνάρου άνήκον βΙι
τόν Εύάγγιλον Σναθαράκη*
ναί παρακαλεΐτοιι ό ευρών δπως
τό προσκομίση είς <τό ΙΚΑ ή τό "Εργατικόν Κέντρον, ! 1-2 ΤΑΞΕΙΑΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Ι_ΐοιτήρια δι' όλον τόν κόσμον ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ $ ΑΤΜθπΛθΤΚΑ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΑ (Βαγκόν—Αι) Κρατήβεις θέσεων—Δρομολόγια—Πληρο -. φορίαι : Είς τό: ; ΑΝΕΓΝ. ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ 'ΚΡΕΤΑΤΡΑΒΕΑ ΜΠΥΡΟ. Όβός 35ης Αύγούστου Αρ. Τηλ. 5—21 καί 82—54 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΣ 'Η τού ΚΕΝΤΡΟΥ "ΛΙΝΤΟ,, ΠΛΑΖ ΣΤΟΜΙΟΥ Φίρβι είς γνθσιν των ενδιαφερομένων βτι ή κσ- χασκευή χοθ δρόμου άπό Ιθνικής όδοθ Χανίων μέχρι παρατλΐας ΣτομΙου ίτβλβΐωσε καί ώς έκ τούτου τό ΚΕΝΤΡΟΝ «ΛΗ>ΓΓ^ θά λειτουργή ό¬
λην την χειμερινήν περίοδον.
Εάν θέλβτβ νά φάτβ κουνέλι, κοτόπουλο,
ντβκότο, σούπσ, τρσνανα καί λοιπούς έκλεκτούς
μεζίδες Ιλβχε στό ΚΕΝΤΡΟ «ΛΙΝΤΟ», πλάζ
ΣτομΙου. Διά τάς παραγγελίας σας ζητεΐχβ άπό
«όν θάλαμο τό τηλέφ. Στομίου.
Ελληνας,
βραίους βμως πάντα την
«αχαγωγή άλλά λό·
γφ χής μακροχρονΐου πα¬
ραμονάς των σχά ξένα μέ
ρη ίχουν τίς συνήθειες χ©ν
τδ κανεΐς βλα τα χρώμα·
τα των διαφόρων φυλων
τοθ κόσμου. Πράγματι 6
Κινέζος πού ϊμεινε πολλά
χρόνια στήν ΚΙνσ ίχβι λά·
ββι μιά κΐτρινη άτιόχρωσι
"ΥπολογΙζβται βτι πβρισ
σότβρα άπό έκατό χιλιά-
δίς άτομα είσρέουν κάθε
χρόνο στό Ίσραήλ φέρνον
τας μαζύ χους χούς ξένους
χρόπους ζωής πού Ιλαβαν
στΐς χώρες τής «διασπο-
ρας» των.
'Ο χουρΐσχας πού έπι-
σκέπχεταΐ χό Ίσραήλ συν-
ανχδ ενα θέαμα σπάνιο
γιά χίς άλλες χώρες τής
ύφηλΐου. Έχσι -αραχηρεΐ
την ΆγγλΕδα οΐκοδέσΐτοΐ-
να νά προσφέρη τό άπογευ
ματινό τσάΐ μέ δλο τό αγ-
γλικό τάκτ, τόν Έβραίο
πού προέρχεται άπό την
Ύεμένη νά ύφαΐνη τό χαλί
τού γεματος άναχολΐχικη ά
πάθεισ, τόν άλλον πού προ
έρχεται άπό την ΡωσΙα νά
χορβύη θερμότατα τόν Κο-
ζάκικο χορό, τόν 'Εβρσΐο
τής Γαλλΐσς νά έπιδίδεται
στό ύποβρύχιο ψάρεμα φο·
ρ&ντας μπικΐνι.
Άλλά δέν είναι μόνον
ωρών πού τούς φιλοξενοθ έν© ό όμοβθνής του'" πού
σαν· Ιδιέμενε στήν Άφρική Ιχβι
ενα χρβμα μελαψό.
"Αλλο χαρακτηριστικό
σημεΐο αυτής τής Βαβυλω-
ν(ας εΤναι καί ή γλώσσα.
Άγγλικά, γαλλικά, γβρμα
νικά, έλληνικά καί ρωσικά
συνθέτουν τό καθημερινό
λεξιλόγιο τοθ Ίσραήλ.
Ανεξαρτήτως βμωςπρός
τα δλλα γνωρΐσματα χά
ότοΐαδέν μΐτοροθν βθκολα
νά μβτατρέψουν όπως π.χ.
τό χρώμα τοθ δέρματος οί
Εβραϊοι, άνθρωποι έπίμο-
νοι καί ύπομονετικοΐ, προ·
σπαθοθν νά άφομοιώσουν
τουλάχιστον μίαν καί την
αυτή γλώσσα, την 'Εβρα-
ϊκή.
Τοιουτοτρόπως σιγά—σι
γά ό άλλοτε «έκλεκτός»
λαός τοθ ΘβοΟ ίλπΐζβι βτι
κάποτε θά δυνηθή νά απο¬
τελέση Ινα ένιαΤο κράτος
μέ κοινά ήθικά πλέον ήθη
καί Ιθιμα, 6πως τής Ε£1·
βλου.
ΠΟΛΟΥΝΓΑΙ Ιον) Φορτηγόν
αυτοκίνητον Δ. Χ. 3)4 «ε
τρελαιοκΐνητον άνατρεπόμενθν
καρναβαλάκι. 2ον) ΐΜερσεντές»
έκιβοτικόν Ι. Χ. τόΐου 170
V
Αμφότΐρα αρίστης καταστάσε¬
ως. Πληροφορίαι τηλ. Ρ7.17 κ«1
90.5Β. 1-10;
ποθετηθεΐς είς την 7ί)ν όμά·
δι άεροπροσκόπων καί Άλβ-
ξάκτις Σιοτήριος τοΰ Ήλία
βίς Ύπαρχηγόν άγέλης λυχο-
πούλων, τοποθβτηθβίς είς τό
Βον Σύστπμα Προσκόπων.
Ώς ίγνώοισβν ή Γενική
Έφορεία Προσκόπων Ελλά¬
δος ώνομάσθησαν Πρόσκο-
ποι Βασιλέως οί Μιχβδάκης
"Ανδρέας τοΰ Κα>ν)νου, Βοη-
θός 5ης ομάδος Ναυτοπρο-
σκόπων χαί Παπαδάχης Χα·
Ο ΔΡ. ΜΙΧ,». ΝΙΚΟΑΟΥΑΗΙ
ΕΙΔΙΚΟ1 ΚΛΡΔ1ΟΛΟΓΟΣ
νιστρέψΐς έκ τεθ ταζιδίου δί-
χεται ώς καί πρότερον είς τό Ι
ατρεϊον τού Ραδαμάνθυος 1 Ή
ράκλειον.
ΑΛΊΚΙ ΗΑΛΙΛΟΥ
Πτυχιοθχος αγγλικών τοθ
ΚαΤμπριτζ χαΐ αρΐστοΟχοςΠαι
δαγωϊιχής "Αχαδημίας Ηρα¬
κλείου, ηαραδίδιι μαθήματα
"Αγγλιχων χαΐ Έλληνιχών.
Καντανολέοντος 1, έναντι
Πάρχου θεοτοκοπούλου χαΐ
Ο.Τ.Ε.
Μ. ΛΑΣΚΑΑΑΧΗ!
Χιιροθργος—ΌοθαλμΙατρος
Αρτι αφιχθείς Κ Άμερικη,ς
(ΜΗΙΟΚ ετΜΙΝΗΤ)
τοθ ΜΙ€ΙΑΚ ΜΙ$Β Νοΐοχο
μείου Σικάγου
Δίχεται είς τό Ιατρείον το9
οδός Όβωνος 10 («αρά τ*ν εί¬
σοδον βιρινοθ Κινημ.ΐ'Ηλέκτρα»
Τηλέο, 99-99
^ουσταρδιέρα
• μ* την ΜρΙϊ-ημη μουοτάρίβ ΕΚΜΑ.
τβ ίρβηέζι σος.
βί 6λο τα καλά ηοντοΐίυλεΐβ
. ........ ό·»ι ή ΕΚΜΑ σάς προσφέρει, έκτόζ
.... βνιΛέραν μβυοτάρδο την μοναδικόν ΜΑΓΙΟΝΕΖΑ
£ΚΜΑ »ήν βγνή ΑΝΤΖΟΥΓΟΠΑΣΤΑ ΕΚΜΑ κοΙ Λ
εισυμΐν<ΐ οδοντογλυφιαεσ ΕΚΜΑ Άντιπρόσωπος Κρήτης: «ν ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΞΥΡΙΤΑΚΗΣ Ηράκλειον, όδός Κατεχάκη αοιθ. Ά Ο ΤΟ ΕΘΝΙΚΟΝ ΛΑΧΕΙΟΝ •(αέρχεται είς τας παραμονάς ΤΗΣ ΜΕΓΑΑΗΣ ΤΟΥ ΚΑΗΡΟΣΕΟΣ ήτις θά αρχίση είς τάς 29 Δεκεμβριού καί θά διαρκέση μέχρι 4 ΦββρουαρΙου 1961 ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ Κατ' αυτήν 329.3ΟΟ τυχεροΐ κατα δέχατα γραμματίων *3ά κίρδίσουν έν συνόλω ' _ρχ. 7Ο.Ο-47.ΟΟΟ 1ΝΔΝΕΩΙΑΤΕ ΕΠΛΙΡΟΣ ΤΑ ΓΡΑΜΜΙΤίΙ ΙΑΙ ΚαΙ οί μή Εχοντες άς άγοράσουν καί τώ· ρα ενα αριθμόν διά την συμμετοχήν των είς τα πλοθσια κέρδη καί τό Λώρον των 25.ΟΟΟ.ΟΟΟ 6ρχ· Γοαφβΐον Τύιτου Τ. Ε. Η.) Γ. ΙΑτΕΤΑΙΙ! ΔΙΑ Μ ΕΙΣ Β1ΡΟ! ΤΗ! ίΐίίί! ΙΙΡΑΙΤΗΡΙΣΜΙΥ! (Συνέχεια έκ τής 1ης ΣελΙδος) ίΤΙΙΙ». ΠΙΚΙΙΙΠ1 ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΧ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Δέχεται καβ' Ικάστην 9—1 καί 4—0 Η.μ. Τηλέοβνον 3.90 Β1ΣΙΑ. ΚΟΤΠΟΤΜΟΥΤΖΗΣ Χειροθργος 'θδοντΐατροι Δίχεται 9—1 καί 1—7 μ.μ. Ό- δός ΓραμΡοοοης. (Έναντι Γεαρ γαντβ)" Ό Ιατρό· Καρδιολόγοί Ι01ΜΗΣ €. ΗΑΤΡΟΦΟΡΟΣ Ιγκατασταθιΐς μονΐμνς είς Η¬ ράκλειον δίχεται είς τό ίατρε όν τού 1κ( τί|ς όδοθ Λασηθίου 10, καθ* εκάστην 9—1 *. μ. καί 5-8 μ. μ. Τηλίθ. 96-33. ΖΗΤΕΙΤΑΙ μανταρΐστρια μέ μισθόν Ικανοποιητικόν. Πληροφορίαι Μαλλο Πλεκτήρια κ. Παχυγιαννάκη, Όδός Δαιδά λου. ηάοχβι άνηοτημένον τό πα¬ ράσημον της τιμής διά τούς αγώνας αύτούς, ίκβκαΐΐέσθην τούς άγόονας τής «όλβως διά ειρηνικήν εξέλιξιν καί πρόο¬ δον. Είιτα δτι τό Ήοάκλβιον ούδβμιάς δλλης πόλεως υπο λβΐπβται άπό αηόψβως έπιδό· σβσ>; βί; τούς βΐοηνικούς χαί
ήθιχούς αγώνας χαί δτι κρέ-
πβι νά βίμΒθα ύιτηοήφτνοι δι"
αύτό. Άνβγνώοισα δτι καί
βΐς τό Ήοάκλβιον δπως καί
είς δλας τάς πόλεις της Ελ¬
λάδος χαί αλλαχού δπαρχουν
χαί φονβΐς καί άπατβόνβς καί
πλαστογοάφοι χαί χασισοπό-
ται χαί ήθικώς άνισόοοοποι
άνθοωποι χαί πάσης φύσεως
ΰποχείμβνα, άλλ" δα τα πρό
σοπα αΰτί άποτβλοΰν έναν
ελάχιστον αριθμόν έναντι
τοΰ συνόλου των 70.000 εν
τΐμων πολιτων, οί όηοϊοι ά-
κολουθοΰν τον δρόμον τοΰ
άγτΒνο; τοϋ χαθήκοντος χαί
τής τιμής. Διά νά μην νομι-
σθή δτι εί; την ποωτοβου
λίαν μου έκινούμην άπό ηι-
λιτικά έλατήοΐα έδήλωσα
μβτά χατηγοοΐματικότητο;
ότι ειτιχρίνσ) δριμύτατα τού;
άνθρώπους οί δποΐοι φέοον·
ται χατά τδν τρόπον αυτόν
ΐ δή οί άνθοαικοι αύτοι
δποιοιδηποτβ χαί άν άποχαλυ
θή δτι βΐναι, βΐναι αξιοί τής
κβοιςρρανί|σβα>; τή;Κοινωίας.
Δέν είναι δμως ?ογον τοϋ
Δημοτικοΰ Συμβουλίου νά
καταδικάσΐ] τό Α' {) τό Β'
πρόσωπον. Τουτο είναι έργον
τής Δικαιοσύνης. Έδήλωσα
δτι ώ; Ήοαχλβιώτης μέ ίν
διαφέρει καί μέ συγχινβΐ ή
τύχη καί ή τιμή της πόλβοος.
Ή πόλις ώς Κοινωνικόν σύ¬
νολον μβλδν διχαιοΰται τι
μή; καί σββασμοΰ.
Άνβγνώρισα δπ <|μποοοΰν νά ύπάοχουν άνθοωποι είς την πόλιν οί οποίαι έπιδιοό χούν χαί διά τή; βίας άκόμη την επιδίωξιν ττον σκοπδν των. Είναι δμω; δι* ίμέ ά παοάδβκτος ή χατηγοοία δτι όλόκληρος τ) πόλις ή δπο(α δέν τΐνέχθη ούΊβ τούς "Αοα- βαί, οΰτε τού; Ένβτού;, οΰΐε τού; Γβρμανούς, στβνάζβι ΰ πό τό πέλμα μ ι άς ή δυο δβ κάδων δοβσβιβίων άνθοώ- πιον. Τουτο είναι απαοάδβ χΐον δι* Ιμέ. Έχτός άπό τού; ανθρώ/ιου; τή; βίσς ύπάο¬ χουν οί άνθοωποι της βΐοή νης οί δποΐοι βίς μίαν δβδο μένην στιγμήν έξβγβίοονται διά νά συντοίψουν τούς σα τοαπίσχους. Έξέφοασα την άγανάκτη- ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'ΥπηρεσΙα νεπειραμένη δι* Δλιγομελ" οικογένειαν εκ τοθ έξωτερικοθ. ΜισΘόί Ικανοϊο ητικό'. Πληροφο¬ ρίαι, Τηλέφ. 9887. σίν μου καί τόν θυμόν μου διά την άρθρογραφ(αν τής Άθηναΐκή; τ) όποία προσπα· θεΐ νά μάς παρουσιάσΒ ώ; ενα λαόν 6 οποίος άσχολεΐ- ται μέ τό χασΐς μέ την χαρ- τοκαιξίαν καί ό οποίος χύ- πτεΐ την κεφαλήν είς τούς ο¬ λίγους αύθέντας τού. Έξββή- λα>σα την αγανάκτησίν μου
διότι έπιτρέπει τοιούτου εί-
δούς χαραχτηρισμούς δ Διβυ-
θυντής τής Άθηναϊκής χ.
Μπακλατζής, 6 οποίος Ιλχει
:ήν χαταγωγήν έκ Χανίων.
'Ο άνθραιπας αύτός έτόλιιη-
σβν νά προσφύγχι είς τα Γβρ-
μανιχά Δικαστήρια διά νά
υποβάλη μήνυσιν κατά τοΰ
Μέρτεν διότι ώς είπεν Ησθά¬
νετο θιγομένην την τιμήν
χαί ΰπόληψίν 'του ώ; "Ελ¬
ληνος, άπό οΌα εγράφησαν
βίς -άς Γερμανικάς εφημερί¬
δας είς βάρος τής Έλλτινιχής
Κυβερνήσεθί. Αύτό; 6 τόσον
εΰθιχτος άνθρωπος επέτρε¬
ψε χαί υίοθέτησεν μίαν συ-
ιοφαντιχήν εκστρατείαν κα¬
τά τής πρώτης πόλεως τής
__ίήτης. Ποΰ άραγε πρέπει
νά αναζηιήσωμβντήν αΐτίαν
τής τπ'ΐύτης συμπβρΐφοράς,
τοΰ χ. Διευθυντοϋ της Άθη·
ΟΡΕΣΙΗΣΜ.ΛΙΖΛΝΛΚΗί
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ
ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Έσωτ. Ίατρός τοθ Δρο
μοκαΐτίΐου ΘεραττιυτηρΙ
ου. Έγκατεστημένος είς
"Αθήνας Δέχεται είς τό
Ιατρείον τού, ΠατησΙων
καί Λασκαράτου 1.
Τηλ. 883.670
ή
Έχαυτηο.ασα άκόμη χαί
τό τβλβυταΐον άοθοον τής Ι
Φημβρίδος «Κρητικόν Φσ>;>
βίς τό δποΐον άναγνωρίζβται
πληρέστατα καί|κατηγορημα·
τικώτατα δτι τ) πόλις μας βί
ναι ή πόλις τοΰ χασίς χαί
τής άκολασία;.—Μία τοιαύ¬
τη άναγνωοισις άπό μέρους
μιά; εφημερίδος χα>οΙς ταύ-
όχρονον κατονόμασιν ΰπβυ-
θύνοον κλπ. κλπ , άποτελβΐ
μίαν απαράδβχτον υβριν διά
την πόλιν.
Άφοϋ ούτω διηυχρΐνισίΐ
δτι Ινδΐαφέρομαι διά την πό¬
λιν καί ούχι δι* ωρισμένα
ΐίρόσοοπα, έζήτησα νά γίνη
ψήφισμα διαμαρτυρίας διά
τού: είς βάρο; τής πόλΐως χά
ραχτηρισμού; καί διά τοΰ δ·
ποίον θά διακηρύξωμβν δτι
πόλις τοΰ Ηρακλείου δέν
βΐναι τ} πόλις τοΰ χασίς χαί
τή; ζαοτοπαι|ίας άλλά ή πό¬
λις των αγών ών τοΰ πολέ¬
μου χαί τή; βΐρήνης, χαί δτι
ή πόλις αας είναι ύπβρήφα·
νος διά τάς έπιτβύξβις της.
Είναι άτύχημα διότι ο β-
ξιότΐμος κ. Δήμαρχος άφοϋ
άνβγνώρισβ χαί αύτός δτι βΓς
τάς Αθήνας χαί αλλαχού
χρπτβΐ τ) έντύποιτις δτι εΐμβ -
θα ή πόλις τού χοσΐς καΐ τής
χαρτοπαιξίας καϊ ότι ευρέ¬
θησαν άνθοωποι Βίς τό πρό¬
σφατον ταξίίδιόν τού οί δποΐ
οί βξβφράσθησαν χλβυαστι-
κώ; διά την πόλιν, εζήτησε
την απόρριψιν της προτά-
σβώς μου μέ την δικαιο¬
λογίαν ότι δ πεοί την χαρτο-
παιξίπν χαί τα ναοχοπκά
θόουβο; προσέλαβε την μορ¬
φήν χαί τόν χαρακτήοα αγδ·
νο; πολιτιχοΰ. Έξβπλαγην
διά την τοιαύτην εΐσήγησΐν
τοΰ χ. Δημάρχου οιό'ΐ αυτή
ένέχβι χαί μίαν αναγνώρισιν
δτι ή πολιτική παράταίι; είς
την οποίαν άνήκβι καί άπό
την οποίαν έξβπορβ^θη τό
Λάς Βένκας, θβωρβί την σχε¬
τικήν δημοσιογραφίαν ώ; §
νέχουσαν πολιΐιχούςΐσκοπού;-
Μβτά την βΉακολουθήσασαν
συζήτησιν ίγένβτο ψηφοφο-
ρία.
Υπέρ τη; προτάσβτος μου
διά την διατύποοσιν ψηφί-
σματος διαμαρτυρίας κλπ.
εψήφισαν οί ΔημοτικοΙ Συμ
βουλοι Δημήτριος Κασαπα-
λόγλου, Μιχαήλ Λογαρια·
σΐακης, Αντώνιος Μαμαλά-
κηί, Νικόλαος Μβταξάί, Έ-
λβυθέριος Νιταδόορος καί "Εμ¬
μανουήλ Πετράκης. Ό Πρό*
βδοος τοϋ Δημοιικοΰ Συμ·
βουλίου χ. Μανωλόπουλος
ηρνήθη ψήφον.
Νομίζω δτι είναι πρός τι¬
μήν τόν Δημοτιχόν Συμ-
βούλων Δημητρίου Κασαπα-
λόγλου, Μιχαήλ Λοναριαστά-
χη, Άντωνίου Μαμαλάχη
οί δποΐοι άνήκουν είς την
αριστεράν δτι εψηφισαν υ¬
πέρ τη; προτάσεως μου χαί
ότι άνεγνώρισαν δτι ή τιμή
τής πόλεως είναι κάτι τό
οποίον δπερέχει τόόν συμ-
φερόντα>ν των διαμαχομέ-
νων πολιτικών παρατάξβων.
Μβτά τα ανωτέρω πιστεύα
δτι <| κοινή γνωμη τοϋ Ή- ρακλβίου θά είναι είς θέ¬ σιν διά νά κρίνη περί τοΰ ποϊοι έξβπλήοωσαν τό πρός την πόλιν καθήκον. Ηράκλειον τϋ 21)12)60. -Μβτά τιμής Γ. Ε. ΚΑΨΕΤΑΚΗΣ Δΐκηγόρος—Δημοτιχδς Συμ* βουλος. ΚΛΙΝΙΚΗ ΙΕΙΡΟΙΡΠΗ - ΙΗ010ΠΗ - ΟΤΡΟΑΟΠΗ 'Ο ΤΙΜΙΟΙ ΣΤΑΥΡΟΣ, Παρά τόν "Αγιον Δημήτριον Τηλ. 9279 Ηράκλειον —Κρήτης Πνονται δεκτοΐ ήσοαλισμι· νοι δλ«ν τ·ν Άσε>.Ταμείον
καί τοθ ΙΚΑ.
ΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ οΐκία εκ 3
μεγάλων δωματίων, μιάς
κουζίνας καί πλυσταριοθ καί
αλων βοηθητικών χώρων κα¬
ρά την οδόν Γαβαλάίων πλη¬
σίον Άρμενιχτ^ς Έκκλησ(ας
(Καμαράκι). Πληροφορίαι Τηλ.
94-53.
0ΛΥΜΠ1ΑΚΗ
ΑΈΡΟΏΟΡΊΆ
Λ
ψ
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΗΙ-ΙΤΜΙΙΙ.ΟΙΙΙΙ
Ν«ρΙεΐ(
ΊατροΟ
'Εζανελισμένη μέ τα «λέον
«ύγχρονα μέσα τής 'Ε«ι—ήμη^
Ό&ός Μονής Καρδιε§τ(σοης
«ιό νάνε» Άν. Παρασκευήν.
(ΚΑΜΑΡΑΚΗ
Ταλε·. 90.Μ
ΓΕΩΡΓ. ΚΑΡΥΑΑΚ1!
Ιατρός Χειρουργός
Όδός Λασηθίου 4
Πλατεία Κορνάρου Ιναντι
ΓυμνασΙου θηλέων
(Βαλδέ Τζαμί)
: α
-, «—Τα άπογευματινά δρομολδγια ΆθηνΦν—Ήραχλείοιι—·
Αθηνών έχτελοθνται τώβα καθημερινώς μέ τα νέα τετρα-
χινητήρια άεροσκάφη 00 6Β των γραμμώνμαςέξωτεριχοθ
•—Ταχύτητος 500 χιλιομίτρων την ώραν καλδπτουν την ά-
πόστασιν Ηρακλείου—"Αθηνών είς 40—45 λεπτά χ%
•ρας.
.— Έφωδιαομένα μ! Ραντάρ άηοφεύγουν τάς περιοχάς βπου
; 6πίρχουν άνώμκλοι καιριχαΐ συνθήκαι καί έζαοναλίζουν
Ινα τελείνς Ινετο ταξεΐδι διά τούς επιβάτας.
—-Είς τόν θάλαμον έπιβατων δι' είδικών μηχανημάτιον δ»·
■ μιουργεΐται συνεχώς άτμοσφαιριχή π'εοις εδάφους καί έ-
ξουδετερώνονται τελείως αί ένοχλήσεις έπιβατών λέγω
διαφοράς Οψους.
-'Απολαύοετε κ»1 οεΤς τό ταξεΐδι υας για την 'ΑΟήνα μέ
χά νέα μας ίεροοκάφη ΟΟ 6Β·
(α
ΟΛΓΜΠΙΑΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡ1Α
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΌΜς 25ης Αύγοόαηυ τηλ. 8—41
ΜΙΙΡΓΒΙΡΑΟΠΙΟΜ '
III
ΒΙΟΙΗΜΙΙΟΙ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΗ
ΙΑΡΑΑ. Ε. ΠΑΟΑΔΑΚΗ
Π ΠΑΙϋΑΟΠΑΗΝΗ)
: .ϊ--Ίατρο0 — Μικροβιολόγου
Παραπλεύρως ΟΤΕ
Τηλ. 90-23_______
Ό. Ιατρδς χβιρουργός
οορολόγος
ΣΤ.Γ ΜΑΚΡΙΑΑΚΗΣ
επανελθών εκ τοθ έπιστημονι·
κοθ ταξιδΐου τού δέχεται ώς
καί πρότερον είς τό Ιατρείον
τού όδός ΆγΙων Δέκα (Εναντι
ΑΤΕ.) Τηλεφ. 98-98.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΙκ(α έκ Ι
δωματίων, κουζίνας, ΰκο-
, γεΐου καί λοιβθν βσηθητικδν
ν χώρων μετ* ή νεκτρικής καί ΰ
ΐΕραυλική; εγκαταστάσεως είς
Ι τόν Κρατικόν Συνοικισμόν (Στά
σις Καρύνη). Πληροφορίαι Παν-
τοπωλεΐον κ. Έμμ. Λαγκωνά·
.κη όδός 1866 ί| Τηλ. 91.77.
Ι 1—β
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ό 1ος βρο-
| £■ φός οΐκΐας 'Εμμαν. Δα-
: σκαλακη «αρά την Λεωφόρον
ΚαλοκαιρινοΟ στάσις Καμάρα-
κι, κατάλληλος δι' Ιατρείον, Ό-
δοντιατρβΐον, Μικροβιολογικόν
Έργα—ήριον ώς καϊ διά κατοι
κΐαν μέ δλας τάς άνέσεις. Πλη¬
ροφορίαι παρά τφ κ. Έμμ. Δα-
σκαλάκη πολιτικφ Μηχανικφ
Πλατεΐα 'ΑγίουΜηνά αριθ. Τηλ.
96.06.
ΑΠΩΛΕΣΘΗΣΑΝ Ιντός τής
πόλεως δόο συναλλαγμα
««αί έπ' ονόματι Γεωρνΐου Τού
γλή «Ο Μιχαήλ (έκ δρχ. 1413
καί 520) κατοΐκου Μεταξοχω-
ρΐου. Παρακαλεΐται ό ευρών
δπως τάς παραδώση είς τό Α'
Αστυνομικόν Τμήμα,ώς εντελώς
αχρηστοι δι' αυτόν
Ι—2.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΛΙ ΕΙΑΗΣΕΙΙ
'ΠΑΤΡΙΣ,,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΟΙ ΜΕΝΤΕΡΕΣ ΚΑΙ
ΕΟΕΗΟΥΛΕΥΟΝΤΟ ΤΙΗ ΖΩΗΝ
ΤΟΥ ΑΝΤΙΗΑΛΩΪ ΤΟΝ ΙΝΟΙΟΥ
Η ΔΙΚΗ ΤΗΣ ΝΗΣΙΔΟΣ ΠΑΣΙΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 —
Κατάι την χθεσινήν είς
την νήσον Γιασίν δίκην
των άξιωματούχων τού
καταλυθέντος καθκστώ-
τος Μεντερες, βΟ πρό
σωπα μεταςύ των οποί¬
ων ό πρώην πρόεδρος
Τζελάλ Μπαγιαρ,ό πρώ
ην πρωθυπουργός Μ·ν-
τερές καΐ ό πρώην κ«-
βερνη*της χαί δήμαρχος
τής Κωνσταντινουπόλε¬
ως κατηγορήθησαν δτι
•νήχοντο είς τας άπει-
>άς κατά τής ζωής τού
Ισμέτ Ίνονοΰ ηγέτου
τού Λα'έκοϋ Κόμματος
τής αντιπολιτεύσεως.
Καταθέτων ενώπιον
τού δικαστηρίου ό μάρ
τυς κατηγορίας άατυνο-
μικός Αχμέτ Καρλή
εΖπεν ότι 4φ ευρίσκετο
επί καθήκοντι είς ι ό γρα
φεΐον τού κυβιρνήτου
τής Κωνσταντινουπόλε¬
ως ήκουσε τηλεφωνικήν
βυνδιαλεξιν τού
προέδρου Μπαγιάρ με
τα τού κυβερνήιου τής
Κω>σταντινουπόλ ε ω ς
κατα την οποίαν ό Μκα
γιάρ εΖπε πρός τόν κυ-
βερνήτην:
«Δέν ηδυνήθη™ νά
τόν φονεύαητε»;
ΕΙΣ ΦΑΥΛΟΝ ΚΥΚΛΟΝ ΕΙΣ ΟΗΕ
το θεμα τού κογκο ΛΟΓΩ αντιφατικων ΕΝΤΟΝΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑΝ
ΑΠΟΨΕΩΝ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ{ΔΙΑ ΝΗΟτΙΑΣ ΕΠΙ ΣΚΑΦΙΙΝ ΤΗΣ
ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΔΙΑΚΟΠΗΝ ΠΥΡ. ΔΟΚΙΜΗΝ
ΔΗΕΒλΗΘΗΧΔΝ ΔΙ ΕΡΓΔΧΙΔΙ ΓΕΝ. ΖΥΝΕΑΕΥΖΕΩΧ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21- Ή
Γβνική Συνέλευσις των
Ήνωμένων Εθνών άνέ
βαλε τάς εργασίας της
μέχρι τής
Μαρτίον.
7ης προσεχούς
πρόβδρος τής Γβνικής Συ-| τόν πυρη^ικόν έξοπλισ-
νελεύσβω: ετόνισεν ότι ή μόν. "Εν των ψηφισμάτων
Ρωσία ουδεμίαν ένστασινΙ τούτων καλβΐ τάς πυρηνι
ήγβιρβν τό παρβλθόνέτος,
δτβ παοομοία συμφω*ία
επετεύχθη μεταξύ τής Πό
κάς δυνάμεις, όπως μή έ-
πιτρέψουν βίς τάς χώρας
αί οποίαι δέν δύνανται
Κατά την χθβσινοβραδυ λωνίας καί τής Τουρκίας.(νά κατασκευάσουν πυρη
ποώ«ν νήν τελευταίαν συνεδρία-1 Ακολούθως ή Συνέλευ ;νικάοπλα νά άσκουν
I-
Ρ ^ σιν αυτής ήτις παρετάθη σις έ πβλήφθη τού ζητη
ματοο τής πληρώσβως κβ
νής Ιδρας βίς την κοινω
νίκην επιτροπήν.
ΟΙ ΣΤΑΣΙΑΣΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΒΙΟΗΙΑΝ
ΙΑ ΗΡΟΣΑΧΒΟΥΝ ΕΙΣ ΔΙΚΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 21.—Ό αύτο-
κράτωρ Χαΐλέ Σελασιέ
είς την πρώτην συνέντευ-
ξ(ν τού πρός τούς άντι-
προσώπους τοθ Τύπου με-
τα την Θριαμβευτι<<ήν τού επάνοδον είς την Άντΐς —Άμπέμπα εδήλωσεν δτι οί αίχμαλωτισθέντες έπα νσστάται συμπεριλαμβα νομένων καί των πολι των θά δικασθοϋν υπό στρατοδικείον Δέν δύνα¬ μαι νά εΓπω εάν οί επα¬ ναστάται ενεθαρρύνθησαν υπό ξένων στοιχεΐων εδή¬ λωσεν εν συνεχεΐα ό αύ- κράτωρ. Άλλά είς τό α¬ νακοινωθέν των οί επα¬ ναστάται όφησαν νά εν¬ νοηθή δτι ύπήρχβ κάποι- ος ξένος δάκτυλος είς τό κίνημα αύτό. Ερωτηθείς σχετικώς μέ την στάσιν . ΤοΟ πρΐγκηπος διαδόχου τόν οποίον οί επαναστά¬ ται άνεκήρυξαν αρχηγόν των, [ό αύτοκράτωρ εΤπε Τά άκόλουθα: «Ό διάδο- χος εΤχε κληθή είς τά άνάκτορατηλεφωνικώς καί συνελήφθη μετ* άλλων οί- μελών τής βασιλικής κογενεΐας». Ι Ό σύτοκράτωρ προσέθε·, σεν δτι δέν προτΐθεται νά χ τροποποιήση τό ύφιστάμε- νον σύστημα διακυβερνή- σεως τής χώρας διότι ή έφσρμογή των σχεδΐων •πρός ανάπτυξιν της θά ου- νβχισθή ομαλώς. Ερωτηθείς επί τής στά· σεως των ξένων χωρών κατά την διάρκειαν τής έ· παταστάσεως ό αύτοκρά¬ τωρ απήντησεν δτι ή κυ¬ βέρνησις τής ΛιβερΙας καί τοθ Σουδάν μετά τ&ν ο¬ ποίων συνηντήθη κατά την επιστροφήν τού έκ Βραζι- λίας τοθ είχον δηλώσει δ- τι ήσαν ετοιμοι νά τόν βοηθήσουν. Έξ άλλου αί κυβερνήσεΐς τής Βρεττα¬ νίας των ΗΠΑ καί της ΓιουγκοσλαβΙας τοθ απέ¬ στειλαν συγχαρητήρια τη λεγραφήματα. Τέλος τόν επεσκέφθη 6 4ν Άντίς Ά μπέμπα πρεσβευτής τής Σοβιετικάς Ενώσεως καί τοθ έξέφρασεν την συμπά θείαν τής χώρας τού. μέχρι των πρωϊνών ώρών τής σήμβρον ή Λιββρία ε¬ ξελέγη μίλος τοΰ Συμβου λίου Άσφαλβίας πρός πλή ' ρωσιν τής υπό τής Ίτα· | λίας κβνουμόνης έδρας, τό τέλος τοΰ λήγοντος ετους. Την κενουμένην έδραν διβξβδίκησαν ή Λιββρία καί ή Ίρλανδία. Έπβιδή δμως ούδβμία έκ των δύο χωρών συνβκέντρωσανττιν άπαιτουμένην πλβιοψηφί- αν των 2)3, συνεφωνήθη δπω; ή Λιββρία ύπηρβτή οη χατά τό πρώτον έτος τής διετοϋς θητείας ή δέ Ίρλανδία κατά τό έτερον. Ό Ρώσος άντιπρόσωπος Ζορίν άντετάχθη κατά τής έν λόγφ συμφωνίας ειπών δτι αΰιη άντιβαί- νβι πρό; τόν καταστατι¬ κόν χάρτην τοΰ διεθνοΰς όργανισμοΰ. Διεξήχθησαν[άλλεπάλλη λοι ψηφοφορίαι έπειδή δμως ούδβμία έκ των δι βκδικουσών την έδραν χωρών ήτοι των Ίνδιών καί τοΰ Βελγίου συνβχέν- τρωσβ την άπαιτουμένην πλειοψηφίαν ιό θέμα τούτο ανεβλήθη διά την προσέχη σύνοδον τής Γε- νίκης Συνελεύσεως τόν προσέχη Μάρτιον. Έν συ νεχεία ή συνέλευσις συνε- φώνησβν δπως έπισπβυ θοϋν αί εκλογαί βίς την υπό Βελγικήν κηδβμονίαν επαρχίαν Ρουάντα Ρούν- τη καί δπως άποσταλβϊ τριμελής έπιτροπή πρός επίβλεψιν των διεξαχθη¬ σόμενον έκλογών. Ή Γβ ι νίκη Συνέλευσις ενέκρινε ΐίαρβμβάς ό Όλλανδός διάφορα ψηφίσματα διά λβγχον επί τοιούτων δ πλων ή νά προσπαθήσουν νά άποκτήσουν ή κατα σκευάσουν τοιαΰτα. "Ετβ ρον ψήφισμα καλβΐ δλας τάς χώρας δπως καταβά λουν προσπαθείας πρός παρεμπόδιπιν τής έπβ κτάσβως των πυρηνίκων έξοτλισμών, καλβΐ δέ τάς Η-Π.Α. τήνΣοβιβτικήν Έ¬ νωσιν καί την Βρβττανίαν δπως έπιδιώξουν την σύ¬ ναψιν συνθήκης επί τής άπαγορβύσεως των πυρη- νίκων δοκιμών. Ενωρίτερον ή Γενικτί Συνέλευσις έτεομάτισε την συζήτησιν επί τοΰ ζη· τήματος τοΰ Κογκό χωρίς δμως νά ληθή οιανδήποτε απόφασις. Κοινόν "Αγ γλοαμβρικανιχόν ψήφι- σμα ύπβλείφθη μόνον μ·άς ψήφον διά νά εξασφαλί¬ ση «ήν όπαιτουμένην πλειοψηφίαν των 2)3. Έτερον ψήφισμα επί τοΰ ζητήματος τοΰ Κογ χό υποβληθέν^ ά πό κοι- νοϋ υπό τής Γιουγχοσ- λαυΐας καί των Ίνδιών καί ύποστηριχθέν υπό των Άφρικανοασιατικών χρατών έξησφάλισαν μό¬ νον τό ήμισυ σχεδόν των ψήφων. Δημοσιογραφικαί πλη Οοφορίαι έκ Νέας 'Υόρ κης άναφέρουν δτι ή συ ζήτησις τής καταστάσβ ως είς ιό Κογκό άπεκά λυψβ τό ύφιστάμενον μ ταξύ των κρατών-μβλών βύρύ χάσμα. Ό Γβνικός Γραμματβύ των Ηνωμένον Εθνών κ. Χάμμερσκβλντ άντιμε τωπίζων άλληλοσυγκρου οαένας συμβουλάς μέ τή διεθνή τού δύναμιν βαί νουσι πρός διάλυσιν κα μέ τόν πρόεδρον τοΰ Κογ κό κ. Καζαβαύμπου επι δεικνύοντα περιφρόνησιν πρός τά Ήνωμένα Έ θνη, άφέθη νά έξβύρη μόνος τού την διέξοδον τοΰ δημιουργηθέντος φού λου κύκλου. Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΑΡΟΥ ΝΤΕ ΓΚΩΛ ΟΥΑΕΝ ΝΕΟΝ ΣΤΟΙΧΕΙΟΝ ΠΡΟΣΕΘΕΣΕΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ ΤΗ_ ΑΛΓΕΡΙΛΣ ΣΧΟΛΙΑ ΤΩΝ ΓΑΛΛΜΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΗΙΟΡΑΑΙΙΑ (ΑΤΛΓΓΕΑΑΕΙ ΧΕΙΡΑΝ ΔΟΑΙΟΦΟΟΡΟΗ ΤΗ! Ι.Α.Δ. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.—Ό ρα διοσταθμός τοθ Άμμάν μβ τέδωσεν δτι αί Αρχαί α¬ σφαλείας τής χώρας άπε- κάλυψαν συνωμοσΐαν τής "Ηνωμένης Άραβικής Δη¬ μοκρατίας νά δηλητηριάση τάς προμηθείας ύδατος είς βόρειον ΊορδανΙαν. Ό ραδιοσταθμός ανέφε¬ ρεν έπΐσης δτι ο( δολιοφθο ρεΐς κατέστρεψαν έπΐσης γεφύρσς καί στρατιωτικάς έγκαταστάσεις. Ή συνωμοσΐα ανεκαλύ¬ φθη κατόπιν όμολογιών Σύρου στρατιώτου ό οποί¬ ος είχεν ζητήσει άσυλον είς την ΊορδανΙαν. Έν τώ μεταξύ τό πρακτορείον εί δήσεων τής Μέσης Άνα- τολής μετέδωσεν επίσημον διάψευσιν τής Κυβερνήσε¬ ως Τή^ Η.Α.Δ. Η Α.Τ.Ε. ΑΗΕΛΑΒΕΗ ΤΟ ΑΙΜΕΙΙΚΑΝ ΨΥΓΕΙΟΝ Μβταξύ τοθ ένταθθα "Υ ποκαταστήματοςτή'ς Άγρο τικής Τραπέζης καί τοθ ΛιμενικοΟ Ταμείου ύττεγρά φη χθές σύμβασις έκμισθώ σεως υπό τής Α.Τ.Ε. τοθ Ψυγβίου τοθ Λιμένος Ήρα κλβίου επί τριετίαν. ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΣ ΗΑΕΚΤΡΙΣΜΟΥ ΦΩΤΕΙΝΑΙ ΕΠΙΓΡΑΦΑΙ Καθΐσταται γνωστόν δτι τελευταίως αναρμόδιαν άτο- μα ηροβαΐνουν είς την κατασκευήν καί θέτουν ε'ς λιιτουρ γ(αν φωτιινάς έκιγραφάς λειτουργοϋσας ϋνό ύψαλήν τά¬ σιν άνευ έλέγχου τού ΆρμοδΙου Έλεγκτοΰ τής ΔΕΗ κα άνευ αδείας τής Άστυνομικής Άρχής. Έπειδή ή λειτουρνΐα τοιούτων έγκαστατάσιων συνεττά γεται μέ τόν κίνδυνον θανατηφόρων άτυχημάτων καλοϋν- ται οί διαθέτοντες τοιαύτας επιγραφάς δπω; διακόψουν την λειτουργίαν των μέχρι πλήρους διακανονισμόν) των άλλως θά διακοπή καί ή παροχή τοΰ ρεύματοΓ των. (Δ)νσις Πβριοχης Ηρακλείου) ΑΘΗΝΑΙ 21.— ΑΙ Γαλ· λικαΐ έφημερδες δλων των πολιτικών άποχρώσεων συ ζητοθν σήμερον καί συμφω νοθν δτι ό πρόεδρος Ντέ Γκώλ δέν προσέφερεν τίπο τε ιδιαιτέρως νέον διά τής χθεσινοβραδυνήν έκκλήσβ- ώς τού πρός τόν Γαλλικόν λαόν κατά την οποίαν ε¬ ζήτησεν δπως ύποστηριχθή ή πολιτική τού κατά τό δή μοψήφισμα τής 8ης Ίανου- σρΐου διά τό μέλλον τί)ς ΆλγερΙας. Ό στρατηνός Ντέ Γκώλ γράφει ή ανεξάρτητον έφη μερίς «Κομπά» έπιφυλάσ- σεται άναμφιβόλως νά ά ποκαλύψη τούς σκοποΰς τού διά την ΆλγίρΙαν κα¬ τά τούς προσεχεΐς λόγους πού θά ίκφωνήση. Κατά τόν πρώτον χθεσινόν λό¬ γον τού συνεχΐζβι Α εφη¬ μερίς παρουσίασεν απλώς τάς γενικάς γραμμάς τής πολιτικής την όποιαν άπε φάσισεν νά ακολουθήση. Ό στρατηνός Ντέ Γκώλ βίς τόν λόγον τού ουδό¬ λως άπέκρυψεν ότι καΤά την γνώμην τού ή Άλγερία τοθ μέλλοντος πρέπει νά Ιχη Ιδικήν της κυβέρνησιν καί επανέλσβεν την ττεπ<>1
θησιν δτι αΰιη θά πσραμεΐ
νη στβνβς συνδεδεμένη μβ
τά τής Γαλλίας. |
ΈπΙσης ό σφατηγός
Ντέ Γκώλ είπεν είς τούς
ΕύρωπαΙους τής ΆλγβρΙ-
σς καί βκεΐνους έκ των
Μουσουλμάνων οί όποΐρι
έπιθυμοθν νά παραμείνη
ή χώρα των Γαλλική δτι
δ,τιδήποτε καί αν συμβή
ή Γαλλία είναι άποφα
σισμένη νά τούς προστα¬
τεύση.
Έξ όλλου ό κ. Σουσΐέλ
πρώην Γενικάς Διοικητπς
τής Άλγερίας καί στενάς
συνεργάτης τοθ στρατη-
γοθ Ντβ Γκώλ μέχρι τής
δισφωνΐας τού πκός την
επί τοθ ΆλγβρινΓθ πολι
τικήν της Γαλλικής κυβερ
νήσεως εδήλωσεν χθίς
την νύκτα δτι ό ποόεδρος
υίοθβτεΐ πολιτικήν τοθ
Ντιέν-Μπιβν Φ^Ο Ινανπ
τής Άλγβρίας.
Ό κ. Σουστέλ ίΐηβν έ-
πΐσης δτι βΤναι δυνατή
ή παροχή άνεξσρτησΐας
πρός την 'ΑλγβρΙαν ή ή
παραιιονή τής χώρας αύ
της είς τούς κόλπους τής
Γαλλίας άλλά δχι κοί ή
έφαρμογή συμβατικής πό-
λιτικής.
Έκδρομικός καί Έκπολιτισΐικό
Σύλλογος "Ανωγείων
ΜιΑονοτόμίυ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φ/ρβται είς γνώσιν πάντων
δτι την τ)μέοαν των Χοι
στουγέννων καί ώραν 8 μ
μ. θά πραγματοποιηθή ι
προγοημματισθβΐσα ηαοά
τοΰ Σύλλογον μας ίτησία
χοροβσπβοΐδα βΐς τό |ν:αΰ·
θα κινημ)ιοον «ΡΕΞ».
Τό πλούσιον καλλιτβχνι
κόν μας συγκοό'ηιια τό δ·
ποίον θά |πλαισιώνβται κα}
Λιιό τούς καλλιτέχνου "Αθ-«ν.
Σκοοδαλόν χαί Νικ. Ξυ-
λούοην, δ πλούσιο; έκλβκτός
χαί φθηνότιτος μπουφέ;,
ή δκρα πεοιποίησις καί
γναπτή πατροπαρα'δ">το: φι-
λοξβνία μας θά σάς κάνουν
νά πβοάσβτε τά πιό δμορςρα
καί χαοούμβνα Χριστεύγβννα.
'Ωϊαύιω; γνωρίζομεν δτι
την ημέραν τδν Χοιστουγέν
νόν καί ώιαν 3 μ. μ. άναχω
ρβΐ έκ τή; Χανίων Πόοτας
αυτοκίνητον Ιπιβαιτηγ6ν δι'
Θ< σά; πεοΐιιένθμβν. (Έκ τοΰ Συλλόγου) 1-2 ΕΞΑΚ0Α0ΥΒΟΥΗ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΗΟΥΗ ΕΙΣΕΤΙ ΑΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΟΒλΙΙΜΑΤΑ ΤΟΚ ΑΓΡΟΤΟΗ ΕΙδήσεις έξ Αθηνών τόν υπουργόν Γεωργίας κ. ΟΙΚΟΗΟΜΙΚΗ ΖΟΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή κίνησις ιΐς την αγοράν μας, βγχορίον προΐόνταν ιί· χ· χθές Ας κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: Ή διακίνησις πά ραμέν» κεοιαρισμέντ) ίλλβί- ψβι κροσφοράς. Αντιθέτως ενδιαφέρον υφίσταται Ικανο- ηοιητιχόν. Αί τιμαί χθές ή¬ σαν ηβρισσότερον βνισχυμέ- ναι διαμορφοθιΐσαι ώς κά¬ τωθι: Νο δ λαμπάντβ αύξομβι ούμβνα δρ. 16,50. Νο 8 γυαλί δρ. 17,50 Νο ί » » 18. ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι Είς την σταφιδαγοοάν Λν· τιθέτως τ) κίνησις παραμένει ασήμαντος αί δέ τιμαί εχθυν ώς κάτωθι: Νο 4 δρχ. 7. Νο 2 » 7,2( ) Νο 1 » 7,50 Νοϋλβς δραχ. 7,70. ΣΙΤΗΡΑ Σίτος δοαχ. 2,50 Κριθ^ » 2.50 Ταγίι » 3. Βΐχο« » 3.10.— Λίρα δοαχ. 300,50 πρός την έντσθθα Ε.Γ.Σ. Η. άναφέρουν δτι οί εόρι σκόμενοι είς Αθήνας άπό ημερών έκπρόσωποι των Γεωργικών Συνεταιρισμόν τής χώρας επρόκειτο νά βπισκεφθοθν χθές τόν άν· τιπρόβδρον ιής Κυβερνή¬ σεως κ. Π. Κανελλόπουλον προκεΐμένου νά ζητήσουν την συμπαράστασιν διά την προώθησιν των εκκρε¬ μούντων βασικών άγροτι- κών θεμάτων. ?Ητοι 1) Κα¬ ταβολήν εγκαίρως Των καλλιεργητικών δανείων, 2) προστασίαν τής τιμής τοθ έλαιολάδου καί 3) τΐα· ράτασιν τής συγκεντρώ¬ σεως σουλτανίνας. Προη¬ γουμένως έπιτροπή εκπρο¬ σωπών των Γεωργικών Άδαμόπουλον δστις κατη* γορηματικώς ηρνήθη την άμεσον χορήγησιν δανείον διά καλλιεργεΐας, ε(πών δτι ταθτα θά χορηγηθοθν κανονικάς δπωι; εγινβ κα· τά τά προηγοΰμβνα £τη. , Έν τώ μεταξύ καί πρός αντιμετώπισιν τής κατα¬ στάσεως ελήφθη απόφασις υπό τής ΑΤΕ βπως κατα· βληθοθν ΰττ' αυτής είς έ κάστην πιστοθχον οίκογέ νειαν δραχ. 400 έναντι τοθ καταβληθεισομένου ποσοθ καλλιεργητικών δανείων. Τό ποσόν τοθΐο λαμβά- νούν μόνον οί καθυσΐε ροθντες οφειλάς πρός την Α.Τ.Ε. κατά τό τρέχον παρελθόν 6τος, ούχι καί δέ καί οί καθυστεροθντες ΑΗΟΚΑΒΙΣΤΑΤΑΙ Η ΟΜΑΛΟΤΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΗΡΩΤΕΥΟΥΣΑΝ ΤΟΥ ΛΑΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 21.- Είς την πρωτεύουσαν τοΰ Λάος Βιβντιάνβδπουώςγνωστόν είχον σημβιωθβί όδομαχί- αι κατά τάς τελευταίας ή μέρας, ή κατάστασις έπα νέρχβται βαθμηδόν βίςτήν όμαλότητα. Είς τάς όδούς παρατη ρβΐται όλον έν αβγαλυτιίρα 1 κίνησις καί ωρισμένα κα ταστήματα έχουν άρχίσβι Συνεταιρισμόν επεσκέφθη'κσί παλαιοτέρας τοιαύτας. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤόΛιμβναρχβϊον Ήραχλβί- ου ανακοινοί δτι: Διά τούς άναχωοοΰντας επιβάτας έκ τοΰ λιμένος Ηρακλείου από 1)1)1961—15)1)1961 διά των βπιβατηγ&ν πλοίων γραμμή:, θέλει ΐσχύσΌ 'δελτΐον ποοτβ- ραΐόΐητος. Παοακαλοϋνται δθβν οί Ινδιαφεοό'μενοι δπως ρυθμί- σωσι την άναχώοησίν των λαμβάνοντες πρϋς {τουτο τα άς άνα> δελτία έκ των Ναυτι¬
κόν Ποαχτορβίων. Διβυχοι·
νίζετοι δτι ουδείς δύναται νά
Ιπιβιβασθΰ επί τδν Ε)Γ
πλοίων <5νβυ τοϋ σχβτΐχοϋ δβλτίου. (Έκ τοϋ ΛιμβναοχεΙου Ή· ραχλβίου) Ν ΕΟΡΙΗΙΩΝΑΓΙΙΙΙΑΕΚΙ Αυριον επί τβ έορτή τ4ν Άγ(ων Δέκα Μαρτύροον βΐς άπαντας τούς 'ίβοούς Ναονς τής πόλββς ΉρακΧβίου δ "Ορ θρος άοχβται την 6 30' η. μ. Μβθ' δ θα ψοιλώσιν αί Με¬ γάλαι Ώραι τδν Χριστουγέν- νοβν καί Ιν συνεχβΐα θά τβλβ- σθ^ ή θβία Αβίτουργία. 10 ΙτΦΑΙΙΙΟΙ ΕΙΙΑΟΜΑ" Ήρχισεν ή πληρωμή δρφα νίκων έηιδομάτων μηνός Νο- εμβρΕου. (Έκ τοθ Ταχυ5ρ·μι(ου) νά λβιτουργοΰν έκ νέον. Παρά ταυτα ή άνα χώρησις των ξένων ύ πηκόων συνβχίζβται καί οί έλάχιστοι έκ των χά τοίκων τής πόλεως οί ό ποΐοι την ρΐχον έγκα ταλβίψη κατά τάς ήμέ ρας των μαχών βχουν έ πιστρέψβι μέχρι στιγμής βίς τάς οικίας των. Η ΛΙΚΗΊηΊ ΑΝΟΡΟΙΟΚΤΟΝίΑ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΚΟΥΡΠΟΔΙΚΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Συνεχισθή χθές τό άηό- γβυμα είς τό Κακουργιοδι- κεΐον τής πόλεώς μας ή δ'κη τοθ Μαν. Π. Μπολιώ τη έκ Σφακ'ων κατηγορου- μένου δή έφόνευσε την νύ κτα τής 26ης Ίουνίου 1960 είς τό χωρίον Βουβά Σφα¬ κίων τόν Στυλ. Χιωτάκη ύπάλληλον τής ΜΟΜΑ πυ ροβολήσας κατ' αύτοθ ο¬ κτάκις, διότι ώς απεδείχθη καί κατά την διαδικασίαν τό θθμα είχεν ερωτικάς σχέσεις μετά τής συζΰγου τοθ δράστου Μαρίας. Περατωθείσης τής άκρο αματΐκής δισδικαοΐας ήγό- ρευσεν δ εισαγγελεύς κ. Μπατούνας ζητήσας την καταδίκην τοθ κατηγορου μένου μέ Τό έλαφρυντικόν τής μετρίας συγχίσεως. Μετά τόν κ. Είσαγγελέα ήγόρευσαν οί συνήγοροι τής πολιτικής άγωγής κ.κ. Σαρρής καί Γαλενιανός οί όποίοι υπεστήριξαν την έ· νοχήν τοθ κατηγορουμέ- νού. Ηκολούθησαν αί άγο» ρεύσεις τ&ν κ. κ. Βρέν- τζου, Χουρδάκη καί Μπο· λιώτη συνηγόρων τής ύ· περασπΐσεως. Ή εκδοσις τής άποφάσσως ανεμένε¬ το τάς μεταμεσονυκτΐ- ούς ώρας. ΦΙΔΙΙΙΟΚΟΥΙΔΜΕΙΟΪ Ό διβνερνηθβΐς την 20 Δε· κβμβοίου 8ρανος τοΰ Γενικοϋ φιλοιττώχου Ταμείου της Ίε- ρας Μητοοπόλβως Κοήτης α πέδωχΒ δραχμάς 60.692,50 (έξήκοντα χιλιάδας Ιξακοσίας Ινβνήκοντα δύο χαί 50ο)ο). Διεπιστώθη δτι δλαι αί τά- ξ«ις τοΰ λαοΰ μας προσέφβ- ρον μβτά προθυμίας είς τόν Ιρανον. ΑΥΞΟΥΣΑ ΑΓΑΝΑΚΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΜΗΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ *1.— Ή Δυ«κο-Γερμβ· νίκη κυβέρνησις, πρό««ιται νά διαμαρτυρη¬ θή εντόνως πρός την Γαλλικήν 6ι*_ την κατ«· κράτησιν τοΰ Γερμανικόν έμπορικοΰ ακάφους «Πάολ Ρίκμαιρς» είς την Μεσόγειον χθές. Τοΰιο απεκαλύφθη σήμερον τό άπόγευμα είς «Πρές-κόμφερανς» είς Βόννην. Ό λκπρόαωπος τοΰ Γβρμανςκοΰ ΎΛθυργεί- ου των Εξωτερικών προσέθεβεν ότι 'Ανώτερος Ύ/»άλληλος μ,εταβαίνει είς Παρισίους οκά να ε¬ ξακολουθήση τάς συνομιλίας δσον άφορά την Ι· ρευναν επί Γερμανικών πλοίων. Ανταποκριταί λέγουν δτι 17 Δυτικογερ- μανικά πλοΐα ύπέστησαν νηοψίαν καί ή δημοσίβκ άγχνακτησις έ* Γερμανία όλονεν καί αύξάνεται. ΌΚίιος έκπρόσωηος είς την Β6ννην εί¬ πεν ότι μόνον εί; μίαν περίπτωσιν υπήρχεν σοβαρά ύιοψία δτι τό πλοίον μετέφερε 4- φόδια «ά όηοΐα πιθανόν θά εχρησιμοποιούν¬ το άπό Άλγερινούς άντάρτας. Η1ΡΕΤΤΑΙΙΑ ΕΕΕΦΡΑΣΕΙ ΑΙΙΣΙΙΙΑΣ ΕΙΣ ΤΗΙ ΡΩΣΙΑΙ III ΤΗΝ ΕΙΣ ΤΙ ΑΑΙ! ΧΑΤΑΣΤΑΣΙΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.— Ό Βρεττανός πρε- ββ«υτής «ι; Μόσχαν σέρ Φράνκ Ρόμπερς, συν¬ ηντήθη μετά τού Σοβιετικού Ύφυπουργου τώ/ Εξωτερικών κ. Κουσνέτσωφ καεΐ αυνωμ,ί- λησαν έηί τής καταστάσεως είς Λάος.Ό Βρετ- τανός πρεσβευτής εξέφρασε την ανησυχίαν τής χώρας τού ι ο"-.ά την κατάστασιν έκεί καί εΖπεν δτι ή Βρεττανία έλπίζει |ηώ« ή Σοβιετική Έ¬ νωσις δέν θά ένθαρρύνη την αποστολήν δπλων πρός τάς δυνάμεις των άντνρτών, δηλαδή πρός τάς δυνάμεις 4«είνας αί οποίαι άντιτί¬ θενται πρός την παρούσαν Κυβέρνησιν τού Πρίγκηποϊ. Ό κ. Κουσνέτσωφ, έξήγησε την στάσιν τής Σοβιετικάς Κυβερεήσεως. Ό Βρεττανός Πρέ- σβυς καί ό Σοβιετικός ' Υφυπουργός ουνεφώνη- σεν όπως παραμείνουν έν έπαφή. Ανταποκριταί λέγουν δτι Σαβιετικαί ραδιο- φωνικαιί έκπομιαί κατέστησαν ήδη σαφές δτι ή Σοβιετική Κυβέρνησις θεωρεί είσέτι τόν πρίγκη- πά Σ^υδ£να Χούμα ώς * Αρχηγόν τή; Νομίμου Κυβερνήσεως τού Λάος. ΑΗΕ&ΕΧΒΗ ΗΑΡΑΙΤΗΣΙΝ ΤΟΥ ΙΊΡΩΒΥΗΟΥΡΓΒΥ Α&ΕΑΦίΥ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.—Βασιλικόν διάταγμα λέγουν σήμερον δτι ό βασιλεύς Σαούντ απεδέχθη την πα¬ ραίτησιν τοΰ πρωθυπουργοΰ πρίγκηπος Φβϋζάλ, ά- διλφοΰ τοΰ βασιλέως. Ό βασιλεύς Σαούντ θά αναλάβη τά καθήκον- τα τοΰ πρωθυπουργοΰ■ Τά Βασιλικά Διατάγματα με τεδόθησαν άπό τόν ραδιοφωνικόν σταθμόν τής Μέ κάς. Ούδβμία έξήγησις εδόθη. τ Ό πρίγκιφ Φβϋζάλ, ό οποίος είναι καί Διάδο χοςήΐο ταύ.οχρόνονς Ύπουογό; των Εξωτερικών των Εσωτερικόν, τής Αμύνης καί των Οίκονομι- κων. Έπίμονοι φήμαι πβρί διαφωνίας μεταξύ τοΐ βασιλέω: καί τοϋ άδελφοΰ τού διεψεύσθησαν ώς ά ναληθεΐς άπό τόν ραδιοφωνικόν σταθμόν τής Μέ- χας. ΟΜΗΕΝ ΓΚΟΥΡΙΟΝ ΠΑΡΕΣΧΕΝ ΧΟΕΣ ΕΒΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΑΓ ΑΤΟΜΟΒΟΜΒΑΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.—Ό πρωθυπουρνός τοΰ Ίσοα ηλ κ- Μπέν Γκουριόν εδήλωσεν βίς την βουλήν ότι ό νέος άτομικός άντιδρασιήρ ό οποίος πρόχειται νά κατασκευασθή είς Ναγχέμπ θά είναι άντιδραστήο. οι' ερεύνας δι' βίρηνικούς σκοπούς. Ή δήλωσις τού εγένετο κατόπιν των πληροφο¬ ριών τοΰ τύπου δτι τό Ίσραήλ σχεδιαζει εργοστάσιον προτιθέμενον νά κατασκευάση άτομικά δπλα. Ό κ. Μπέν Γκουριόν είπεν δτι ό νέος άντιδρα- στήρ ό οποίος θά κατασκευασθή έν τος 3—4 έτών θά ύπηρβτή τούς σκοπούς τής βιομηχανίας τής (α- τρικής καί γεωργίας καί θά χρησιμοποιηθή διά την εκπαίδευσιν έπιστημόνων τοΰ Ίσραήλ ώστε νά δυ¬ νηθούν ούτοι νά κατασκευάσουν βραδύτερον σταθ¬ μόν άτομικής ενεργείας. ΜΕΓΑΛΑΙ ΗΡΧ15ΑΗ ΪΙΠΒ ΒΕΑΠΟΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.—Είς τό Βέλγιον εσημειώθη άπερ- (α κατά τής Οίκονομικής πολιτικής τής Κυβερνήσε¬ ως ή όποΐα έξηπλώθη τα- έως. Άνω των 100 πλοίων χούν άκινητοποιηθή καί νεψανΐσθησαν έπίσης 6υ χέρειαι είς τάς σιδηρο- >ρομικά συγκοινωνίας καί
ολλά καταστήματα καί
ργοστάσια δέν λειτουρ-
οθν λόγω τής άπεργίας.
"Η άπεργΐα κατευθύνε
αι κατά τοθ σχεδίου τής
ίυββρνήσεως πρός αδξη-
σιν τής φορολογίας λόγφ
ζημίαν αί οποίαι
ΑΣΤΪΙΙΜΙΚΟΗ ΑΕΛΤΙΟΝ
Προσήχθη συνοδεΐα ένώ
πΐον τοθ κ. Εισαγγελέως ό
Γ. Ε. Τζανάκης έτων 65,
γεωργός έκ τοθ χωρίου Γω
νιές Πεδιάδος κατηγορού-
μενος διά κλοπήν -ορτοψο
λίου περιέχοντος δρ. 730
άιιό τόν Ν. Ι. Φαγόν.
Προσήχθη έπίοης συνο·
δε(α ό Μ. Ε. Γιαμπουλά-
κης έτών 31 όδηγός αότο-
κινήτου κατηγορούμβνος ε¬
πί άνθρωποκτονΐσ. έξ άμε-
λείας είς βάρος τοθ Ν. Λ.
Δρβττάκη.
προέκυψαν έκ τής άπο-
κολλήσβως τοθ Βελγίου
άπό τό Κογκό.