271479

Αριθμός τεύχους

4241

Χρονική Περίοδος

Β΄

Ημερομηνία Έκδοσης

9/12/1960

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΛΙΕΤΙΤΙΤΙΣ
    ΑΒΗΚΑΊΟΡΑΣ Ι ΜΙΜΗ*
    ΓρκφεΙα-ΤυπογρκφΐΙ*
    Όδβς ©«σ)νΙκηί αριθ. 2
    ΤΗΛΕΦ. 6.25 >
    Άρχισυντακτης
    ΜΙΚΟΧ Γ. ΕΠΙΤΡΟΠΑΚΗΖ
    ΠΑΤ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΗΗΠΡΟΙΗΗ ΕΦΗΜΕΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΑΕΗΩ ΚΡΗΤΗΖ
    ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
    9
    ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
    1960
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΓΗΤΗΖ
    Έτος 14ον—Περίοδος Β.'
    Άρ. ούλ. 4241-ΤιμήΔρχ. 1.50
    ΗΟΙΚΗ ΚΡΙΣΙΣ
    Ι
    *Αφ' ότου ΐ,σχυσεν ό
    Κοινοβουλευτιαμός είς
    την 'Έλλαδα ή πολιτι-
    κή εύθιξία Απετέλει ηα
    ράδοσιν. Είς ωρισμέ¬
    νας μάλιστα περιπτώ-
    σεις ή εύθιξία εξεδη¬
    λώθη κανβ τρόπον έν
    τυπωσιακόν καί μέχρις
    σημείου αύτοκτονίας δή
    μοσίων ανδρών, οί ό»
    ποίοι εθεώρησαν εαυ¬
    τούς θιγομένους διά πά
    ρατυπίας,δια ταςόποίας
    πασιφανώς δέν έβαρυ-
    νοντο οί ΐ,διοι. Ήρ-
    χεσαν άπλαί καί ύηο-
    ιυπώδεις υπόνοιαι δια
    νά> έγχαταλείψουν αύτο-
    βούλως καί παραχρήμα
    τούς θώκους των οί
    Θεωρούντες εαυτούς θι¬
    γομένους ύηουργοί*.
    Διότι δια τούς χειρι-
    ζομένους τα κοινά, λό¬
    γω τής έξόχου λεπτό-
    τητος τής θέσεώς των
    ή Κυβέρνησις,
    άφ* ής διεπιστώθησαν
    αί πρώται είς βίρος της
    ανωμαλίαι Κσηευδεν ν*
    έκκαθαρίση την θέσιν της
    θ« είχεν Αποφύγη ολα
    τα Αηακολουθήσαντα τα
    όποΐα την διέσυρον «■
    νεπανορθώχως. Καί θά
    ηδύνατο «β ζητήση νβ
    αναβαπτισ-ιη' είς την λαϊ
    κήν Θέλησιν, χωρίς ν*
    βχρύνεται μέ τας σημε
    ρινάς ώδ
    μαλίας. χς
    αυτήν δμως δέν τό Ι
    πραξεν. Προτίμησιν
    την διατήρησιν τής έξου
    σίας μέ όλας τάς αναπο·
    φεόκτους συνεπείας.
    Έν τω μ,εταξο ομως
    ή ύφισταμένη ήθική κρί¬
    σις αποτελεί επικίνδυ¬
    νον αύμπτωμ,α καί δέν
    έγγοάται την άνευ συνε-
    πειών δια τό Κθνος πα¬
    ραμονήν τής παρούσης
    4νω·
    Ατυχώς δι*
    δέ
    ίσχύει δτι χαΐ δια την Κυβερνήσεως είς την
    γυναϊκα τού Καίσαρος. Αρχήν. Διότι χάθε πά-
    Αηλαδή βέν αρκεί να
    είναι τίμιοι, άλλά πρέ-
    να
    πει κα& να φαίνωνται.
    Τό εύγενες ομως έθι¬
    μον τής εύθιξέας, τό
    οποίον προσέδιδε ανω-
    τερότητα καί ακτινο-
    βολίαν είς τό άξίωμα
    τού δημοσίου άνδρός
    έξέλιπεν οριστικώς «πό
    5ετίας, δηλαδή άηό
    τής Ανωμάλου ανόδου
    τής παρούσης Κυβερ¬
    νήσεως είς την »Αρ¬
    χήν. Καί μάλιστα δχι
    μόνον εξέλιπεν ή πο-
    λιτική εύθιξία άλλ' άν-
    τεκατεστάθη καί υπό
    προκλη-ιιχής θρασύτη-
    τος. ' ΙΉουργοί συλ-
    λαμβάνονται καταφώ-
    ίρως ψευδόμβνοι ενώπι¬
    ον τής εθνικής άντιπρο-
    σωπείας.
    Καί δχι μόνον δΐν
    (χούν τό φιλότιμον νά
    παραιτηθούν, άλλά προ
    καλοΰν. Κατηγοροΰν
    τας διά συνεργασίαν μέ
    τόν εχθρόν καί δχι
    μόνον δέν επιδιώκουν
    την Αμεσον έκκαθαρι-
    βιν τής θέσεώς των καί
    αποκατάστασιν τού γοή-
    τρου των διά τής ένβ«-
    δειγμένης οδοϋ, άλλά
    έμφανίζονται δημοσία
    προχλητικώς είς τάς έ
    ορταστικάς έχδηλώσεις
    των... έθνιχών έπε·
    τείων!
    Ή άκόμη χειρότε-
    ρον, παραμένουν επι-
    κεφαλής των ένόπλων
    αυνάμει»ν! Δέν επιζή·
    τού ν εκκαθάρισιν των
    κατηγοριών άλλ' άπε-
    ναντίας έπιχειροΰν την
    δικαιολογήση των...
    'Αναρίθμητα είναι
    τα >εριστατικά καταρ< ρακώσβως πάσης έννοί άς πολινιχής εύθιξίας καί αίσθήματος εύθύ νης, τα όποΐα έχορυφώ θησαν άφ' ότου έξέσπα αεν ή συγχλονίσασα τό Πανελλήνιον υπόθεσις Μέρτεν. Ήδη δέ,δέν παρέρχε ταιηλέονούδβμία ήμέρα χωρίς νά άποχαλοφθϋ καί μία Κυβκρνητική ά νωμαλία. Δέν θέλομεν νά άναφερθώμεν είς τάς ύπόπτους συμβάσεις, •ίς τα εγκληματιχ* οί- χονομιχά σφάλματα καί Είς την [Λφρονα απατάλη τού δημοσίου χρήμα τος διότι αύτά άνάγον- «αι Κσως είς τα έπίπεδα τής Κυβερνητικάς άνι- κανότητος. Αί καθημε ρινώς δμως άποκαλυ- πτόμεναι εξωφρενικα ενέργειαι, άσυγνωστο παρατυπίαι καί παρανο μίαι άποδειχνύουν δτ οί χειριζόμενοι σήμε ρον τα κοινά οΊέρχον- ται ΗΘΙΚΗΝ ΚΡΙ ΣΙΝ. Έκηληκΐος ι κοινή γνώμη έκ τής συρ ροής των σχανδάλω βιαπορεί περί τού πρω- τοφανούς αυτού φαινο- μένου είς τα πολιτιχά χρονικά τής Ελλάδος. Καί διερωτάιαι «ύλό γως, πόσα &λλα παρό- μ,οια άπαράδεχτα περι στατικά δέν Ιχουν Ιλθη άκόμη είς φώς. ρερχομένη ήμέρα, μέ τάς άποκαλυητομένας πράξσις τής εύνοιοχρα- τίας ύηονομεύει τό α¬ στικόν χαθεστώς τής χώ¬ ρας. "Οπως δέ διεμορ- φώθη ή κατάστασις σή¬ μερον, ή απομάκρυνσιν τής| Κυβερνήσεως δέν άρχεΐ διά την έξάλειψιν τού θλιβερόν φαινομέ- νού τής ήθικής κρίσεως. Αποτελεί εθνικήν ανάγ¬ κην ή έπιβολή ήθικοϋ χαθαρμοΰ, την έξήγγει- λεν ή Κίνησις Έθνιχής *Αναδημιουργίας, διά νά αποκατασταθή" ή επι¬ κινδύνως κλονισθιϊσα έμηιστοσύνη των πολι- τών πρός τό κράτος. Καί διά νά αποκαταστα¬ θή ή έμηιστοσύνη, αύ¬ τη, ή όποία αποτελεί απαραίτητον προϋπόθε¬ σιν διά την άνασυγκρότη- σιν τής χώρας, οί Ινο- χοι πρέηει «ά λογοδο· τήσουν. ΣΗΜΕΙΒΜΑ ΤΑ Ι Η ΑΡΣΙΣ ΤΗΣ ΑΣΥΑΙΑΣ Έν σχέσει μέ την άρσιν τής βουλβυτικής άσυ· λίας τοθ βουλευτού1 ΉλΙα Μπρεδήμα καί έΐέρων τρι¬ ών βουλευτών τής ΕΔΑ, ή όποΐα επετεύχθη διά πε- νιχροτάτης πλβιοψηφΐας καί πσρά την όμόφωνον άν· τίρρησιν τής Αντιπολιτεύσεως, ορθώς Α Κοινοβου- λβυτικός βκπρόσωπος τής ΚΕΑ κ. Κωστόπουλος πα· ρβτήρησεν Οτι €συμφώνως πρός τάς παγΐας κοινο- βουλευτικάς πσραδόσεΐζ, 4 δρσις τής άσυλΐας πρέ- πει νά γίνεται μόνον διά πράξεις καθαρώς άτιμωτι- κάς ή πσραβάσεις τοθ κοινοϋ ΠοινικοΟ Δικαίου». Έκτός τούτου ομως ή δρσις τής άσυλίας τοθ κ. Μπρεδήμα συμπίπτουσζ μέ τάς άττοκαλύψεις τοθ έν λόγω βουλίυτοθ είς βάρος τής Κυβερνήσεως, εύλό- γως δηαιουργεΐ την εντύπωσιν είς την κοινήν γνώ¬ μην δτι ή Κυβέρνησις έπεδίωξε την άρσιν τής ά· συλΐας τού, δχ,ι πρός προστασίαν τοθ Στέμματος άλ¬ λά πρός προστασίαν... Ιδικήν της! Πέραν αυτών ο¬ μως είναι απαράδεκτον ή Κυβέρνησις νά χρησιμο¬ ποιή την τβχνητήν Κοινοβουλευτικήν της πλειοψηφί¬ αν είς βάρος μόνον των βουλευτων τής Αντιπολι¬ τεύσεως. Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΛΟΓΟΙ ΚΑΙΑΝΤΙΛΟΓΟΙ Η ΑΓΝΩΣΤΗ ΚΡΗΤΗ ΕΐΗθσαήμ$ρο φ&ήναας, κα· θιέραισαν ο! εμηοροι Ράδου ιά νά ίλπ'ίαον* ηιρισαότερο ΜΟσμο αχό νησί τού. Τα πάν τα ιΪΗθσι τής ίκατύ χά τω Αχόμη παΐ Ιρατας 6ά μηή στόν χατάλογο των Ιχπτώσ*- ων. Δνιό τό τβλινταΓο, δέν τό λίίί φνοιχά ή άψαΗοί*α>
    αίς των Ροδίων, διότι χαχά
    τόν γραμματΐΜΟν χαόνα, «τα
    ινχόΐω: εννοούμινα παρα
    Ιείπονται».
    Ό ραμηίς αύτός γίνιται
    μάλλον γιά νά τραβήξη πό
    σμο άηό τύ Ιαωτεριχό, αί
    μιά έιοχή ηοντά ξενοδοχΐΐα
    είναι δίεια. ΚαΙ φνσιχά ή
    άγορά Ιχει τή σχεχτκη ίχινη
    σία της. Χάριν δηΧαδη τον
    εσωτερικόν τονριομοΰχνρ/αις.
    ΔΙ* νομίζω ηώς οί Ράδιοι
    μηορεϊ νά είναι ηιρισαότ»ρο
    ί£υ*ινοι άπό τοΰς διχού μας
    Ιμηόρους. Κι' εμείς Ιδώ μηο
    ρούσαμι *ά χαδιβρώοωμ* τό
    ιΐχοσαήμιρά μας, χαϊ νά γε·
    στίλνονται στά τονρισχιπά
    γραφεϊα διαφημίζονν τόχλΐμα
    τόν ονρανό μας, τη ΰάΧασσά
    μας, τή σημερινή Κρήτη; "Λ-
    γναοστα μένουν ανχά αχόνηοΐυ
    χόσμο. Νόμιαμαηολύτιμο ατά
    χέρια μας, χοορις άνταλλακτι
    κή άξία. ΓιαχΙ γίνεται όά
    πήχε αίτό, χαϊ μας ηαραμε
    ρΐζονν ονατημαχιχά; Μάς ίχ-
    θρενιται ό Τονριαμός, παΐ
    μας ίγνοίϊ; άϊν γνωρΐζα καί
    δ ϊδιος αυτάς μας τίς χόρ*ς;
    Δ&ν τό ηισχιύω. Τίς ξαίρει.,
    'ΛΙΙά ϋηάχει μιά δργανική
    δ,δνναμία ηον τόν κάνβι να
    διαχάζη ατη διαφήμιοι τής
    αυγχρονης Κρήτης. ΔΙν ϋηάρ
    χά δδιχά δίχτνο ηον νά Ι-
    ηιτρέηη ατόν ξένο νά χαρή
    τίς Κρητιχίς δμορφιίς. Ον¬
    τε χαϊ οί ηροϋπο&έοεις ξεν(·
    άς γιά έναν άριάμό Ιηισχε·
    ητών ηον θΑθελαν νά μιί·
    νονν γιά Χίγο %α νά όονν Χε
    ηχομερέαχερα τό Νηοί μας.
    Γι' ανιό, δ,μα τού; δΐϊ νά
    μΐαη χόσμο ή αδεία ΠΙατειά μηαΐνονν οτό χαράβι χαϊ νά
    Στράτα. ΔΙν Εχομε δμως τίς φινγουν ϋοτερ' Αηό μιά ούν-
    ηροϋηοΰίοεις των ΡοδΙαν.' χομη ματιά χαϊ μιά ίηΐσχεψι
    "Οχι ηώς ανιοϊ δια&έτονν των Αρχαίαν μας αχό ηόδι,
    αημαντιχά Ιφόδια ηαραηάναα. αΐσϋάνεται άνακούφιοι. ΞαΙ·
    'Δλλά δργάναοαι. Δεν Ιχει μό
    νο ή Ρόδο τίς δμορφιίς της.
    Τίς ίχομε χι' εμιΐς. Άλλά
    δεν νηάρχει τρόηοζ νά τίς
    άηολαύοη χανείς, οΰχε καί
    ηροιβΐή&ηααν ποχέ, καΐ μί-
    ,ουν άγνωαχες οτό ηολν καί
    ώραιαηα&ες χοιψό, διχά μας
    χαϊ ξίνο. Τίς χρύβωμε χα&ώς
    Ιχαναν οί ΚρηχιχοΙ στόν χαι
    ρό τής Τονρποχραχίας, δχαν
    εΐχαν δμορφη ΰυγαχέρα αχό
    οτχίχι. Την ίχρνβαν σχην χά·
    μερά βα&ειά, νά μην τή δεί
    ΤοΰρχΐΗΟ μάχι, χαϊ την άρηά
    ξη γιά τό χαρίμι χον. Κΐ
    δχαν Ιβγαινε χην μουνχζού·
    ρωναν γιά ν'άσχημίση χαϊ νά
    μην προκαλέση την ηροοοχη
    χον δννάστη.
    Κάχι χίχοιο ονμβαίνει χαϊ
    με τίς δμορφιές τής Κρήτης.
    Τϊς χρατονμε &γνωοτες, αχε
    πασμένες ο χην Αφάνεια κι'
    αντ ό γιαχί, ηοχέ όβν οχεφ&ή
    χαμε αοβαρά ηόοο πίρδος θά
    εΐχε δ χόηος αν τίς Αξιοηοιού
    ααμε δίνονχάς τις σΐόν κοινό
    ΰαυμασμό. Ή Κβήχη είναι
    γγωοχη Ιξω μόνο γιά χονς
    ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ
    Η ΓΑΛΛΙΑ ΣΥΝΤΑΡΑΣΣΕΤΑΙ
    ΑΠΟ ΤΟ ΑΛΓΕΡΙΝΟΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
    ΒΙΑΙΑΙΣΚΗΝΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
    Ο ΝΤΕ ΓΚΩΛ ΜΕΤΑΒΑΙΝΕΙ ΕΙΣ ΑΛΓΕΡΙΑΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.-ΕΙς τό
    Παρίσι ή Γαλλική Εθνο¬
    συνέλευσις έτβρμάτισβ
    την συζήτησιν διά την
    Άλγρρινήν πολιτικήν τοΰ
    σΐρατηγοΰ.Ντέ Γκώλ κα¬
    τόπιν συνεδριάσεως βίς
    την οποίαν έγιναν όξβίαι
    καί βίαιαι σκηναί. Ό άνα
    πληρωτής
    άνέσΐειλβ
    τοΰ πρόεδρον
    δίς «ήν συζή¬
    τησιν κατόπιν έπιθέσεων
    τής δβξιάς εναντίον τής
    κυβερνήσεως. Είς βουλβυ
    τής έχαρακτήρισβ τούς
    Γάλλους ηγέτας ώς γηραι-
    ούς κουρασμένου; καί μβ·
    λαγχολικούς. "Οταν ήρνή
    τάς βίσηγήσβις βίς τάς ό-.Γχώλ, άναχωρβΐ "αυριον
    ποίας προέβησαν οταν θά έκ Παρισίων δι* θήμβρον
    προβτοιμάση τό δημοψή- {περιοδείαν βίς την 'Αλ
    φισμα τοΰ προσεχούς μη —'— ~'------- *-----
    νός διά την 'Αλγβρινήν
    πολιτικτιν τοΰ πρόεδρον
    Ντέ Γκώλ.
    Ό πρόβδρος Ντέ ΓκώΧ
    έχάλβσβν βίς συζήτησιν
    την όλομέλβιαν
    τού
    τού υ
    συμβάν
    ά
    ργ β
    λίου άπόφβ διά νά έγκρί-
    νη τό κείμενον τοΰ σχβ
    δίου τό ό'ποίον θά τβθή
    υπό την κρίηιν τοϋ κοι
    νοΰ. Ό πρωθυΐτουργός κ.
    Ντέ Μποέ εδήλωσε πρό:
    την Εθνοσυνέλευσιν δτι
    Έ σημερινή, έν είδικη τελιτ^) είς τάν λιμίνα μας παρά- όπαδώντοϋΝτέΓκώλέκινή
    θηνά άνακαλβΌη, άριθμός' ό νόμος έχβι δύο άντικβι
    δοσις ίφοδΕων, συνολικής άξίαις 2 000 000 δολλαρίων, προο
    ριζομένων δι* χοος πληγέντας αγρότας τής Κρήτης άποτε
    λιΐ μίαν εξαίρετον χειρονομίαν τοθ ΆμερικανικοΟ έθνους, ή
    θη άπβιλητικώς εναντίον
    τού. Τόιβ ό πρόβδρος τής
    βουλής διέταξβ την έκκέ
    μβνκού; σκοπούς. 1) Νά
    βγνρίνη την άς»χήν τής αύ
    τοδιαθέσβως μβτά την ά
    ποκατάστασιν τής ασφα¬
    λείας βίε την Άλγβρίαν
    καί 2) Νά δημιουργήση
    ίποία γίνιται δεκτή μέ αίσθήματα ε&γνωμοσύνης δ/ΐό τοθ ι νωσιν ττίς αιθούσης.
    ΚρητικοΟ ΛαοΟ. Ή ,ένεργδς Άμΐρικανική συμπαράστασις) Ή συζήτησις έληξβ
    πρός τού; έκ τής Θεομηνίας πληγίντας χωριχοας αποτΕλεΤ ί· χωρίς τΙΜηφοφορίαν άλλά έν τφ μρταξύ άποκβντρω
    ξαΕρετον δεϊγμα φιλίας καί συμδάλλίΐ έποικοδομητιχως είς υπεσχέθη βίς τούς βου τικήν οργάνωσιν των έ
    την σδσφιγξιν των φιλιχών δεομδν μεταξύ τοθ ΆμεριχανιχοΟ λευχάς δτι ή κυβέρνησις ξουσιών βίς την Αλνβ
    γβοίαν. Σήμβρον διβνβ-
    μήθησαν προκηοΰξβις είς
    'Αλγέριον διά την κήρυ¬
    ξιν γβνικής άπεργίας δ-
    ταν δ τρόβδοος Ντέ Γκώλ
    θ' άρχίσχι αϋοιον την ε¬
    πίσκεψίν τού είς 'Αλγβ·
    ρίαν. ΑΙ προκηρύξβις δι-
    βνεμήθησαν υπό νβαρών
    βίς καφενβία οί όποίοι
    έ>ήργουν ώς λέγεται διά
    λογαριασμόν τοϋ μετω¬
    πον «Γαλλική Άλγβρία».
    ΑΙ προκηούξεις άνέγρά¬
    φον: «Έπέσιη ή σιιγμή
    νά έπαναλάβωμβν την
    έντονον επιθυμίαν δπως
    παοαιιείνωμβν Γάλλοι».
    Εζήτησαν άπό δλους δ¬
    πως προβούν είς διαδη-
    λώσβις είς τάς όδούς ά
    οπλοι καί έν ήρεμία ε¬
    ναντίον οίασδήποτβ πό-
    λιτικής έγκαταλβίψεως υ¬
    πό τής Γαλλίας τής 'Δλ·
    χαί τοθ Κρητικού ΑαοΟ "Αλλωστε δέν Θά πρίπει νά λησμο
    νηθη^ δχι πολλάκις εξεδηλώθη ή απο Άμερικανικής πλευρόίς
    συμπαράστασις καί έπεδεΕχθτ) ζωηρόν ενδιαφέρον επί πλεί¬
    στων προβληματων τής νήσου, ώ; επί τοθ θέματος τής υδρεύ¬
    σεως τοθ Ηρακλείου. Έπίση-ς ή ΆμεριχανικήΒχσις Γουρνών
    ίχει διαθέσει μέχρι σήμερον σεβαατα ποσά υπέρ κοινωφελών
    σκοπών, έχουσα είς το ενεργητικόν της καί την αποπερατω
    σιν των Πά ιδικών Κατασκηνώοεων τής Ι. Μητροπόλεως είς
    Γοργολαΐνι Ώς έκ τούτου ή εύγνωμοσύνη τοθ ΚρητικοΟ λαοθ
    πρός τό Αμερικανικόν Ιθνος, είναι άπίραντος χαϊ ήδη ίχουν
    δημιουργηθή αρρηχτοι δισμοΐ φιλίας μεταξυ των δύο λαών.
    ΑΠΡΟΚΑΑΥΠΤΟΙ ΥΠΑΙΝΙΓΜΟΙ Η ΥΠΟΟΕΖΙΧ Δ ΠΑ1ΧΑ
    θά λάβη υπό σημείωσιν ρίαν.ϊ'Ο πρόεδρος κ. Ντέ γερίας.
    Ο ΣΗΜΕΡΙΝΟΣ
    ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ ΜΑΣ
    γ
    όηαανρούς
    τούς φναι
    αννή&ως Ιρ
    άρχαιοΧογιχονς
    της. "Οχι γιά
    χονς. Γι' αν ώ
    χονται τό καλοκαίρι
    ποι φιΧάρχαιοι, νά ηεταχχονν
    στήν Κνωαό, νά δονν τή Φαι
    οτό, νά ρίξονν μιά γρήγορη
    ματιά οτό Μοναεϊο, χαί νά
    φνγονν, βεβαιοί ηώς την εί-
    δαν την Κρήτη. "Ιοως ηή·
    ραν μιά Ιδία μονάχα, γιά την
    Αρχαία, τή ΜινωΧχή. Τή ούγ
    χρονη δμαος δέν την είδον,
    γιατί, δεν είναι χανεϊς νά
    τούς πληροφορήσηι ηώς '£α>
    άηό τα εϋγΧωχχα Ιρείηια χαί
    τα μεγαΧοηρεηή τοηωνύμια
    νηάρχει χαί μιά &ΧΧη Κρήτη
    γεμάτη κάλλος κι' Αρρενωηή
    δμορφιά. Ποίος τονριστιχοί
    δδηγός Χίει γιά χά τοηΐα %αϊ
    τίς σύγχρονες φνσιχες καλ-
    λονές τον Νησιοΰ μας; Ποία
    φνΧΧάδια Αηό χεϊνα ηον τν·
    πονονται κατά χιλιάδας καί
    Δέν άνοτελβΐ ευχάριστον συμ-
    πτωμα ή γβνομέ.η υπό κυβερ-
    νητικης Αθηναι*ής .έφημερδος
    πραειδονο ησις πρό; τα Κόμμα-
    τα της Αντιπολιτεύσεως δτι
    «δέν θα φθάσουν ποτέ είς τηνέ-
    ζουσΐαν, άλλά ΛΑλοι θά
    οθίτσουν. ΟΙ έρυθρο!, ή έκίΐνοι
    οί δποΐοι θά θεωρήσουν εθνικόν
    νρέος νά τούς προλάβουν. Καί
    έπειδή οί έν λόγω ύααινιγμοΐ
    δέν είναι οί μόνοι οί όποίοι δια
    τυποθνται υπό των άττηχού των
    τάς Κυβερνητικαί άπϋψεις Κυ
    βερνητικών όργανον, καλόν θά
    είναι νά παΰσοον οί εύσεβίϊς
    πόθοι περί των »άλλων* οί οαοΐ
    οί θά καταλάβουν την εξουσίαν
    διά νά προλάβουν δήθεν τούς
    κομμουνιστάς. Διότι ποίος θά
    διαδεχθή την Κυβέρ ηαιν, μόνον
    6 κυρΐαρχος λαός θά αποφασίση.
    ΤΑ ΚΑΛΛΙίΡΓΗΤΙΚ*. Δ4ΝΕΙΑ
    Καλό* θά είναι νά γνωρίζη
    κυβέρνησις δ τι ή άδικαιθΛΟ
    — .__„—ι------ ιων κα νΑι
    ρ«ς τί *Γναι νά σου,ίΓητ,σουν ^ητο^ κοθιχηερηοκ των κα νλι
    μιά ατιγμη νά δονν χαϊ τή ερνηΐικών δανείων, ίχει όλε
    ούγχρονη, τή ζανχανή Κρή· Θ4»ς συνβπείας διά τούς παρα
    χη χαϊ νά μην ίχεις δρόμονς^^0^ ο[ ?ΪΟί ,αύχίΙ" *κρι
    « - ' , ,ΗαΓ , Βώς την περίοδον £χουν άναγ
    νάτονςηας χαί^ χαλ^ι νά ||η* χρ'ημύ(των διά νά έαιΒοθοΰ,
    τους χοιμήαης; Αζ ΧεΙηονν βΐς τας καλλιεργβΐας των. Ή
    τέτοια χτνηοχάρδια.
    Ανχό δμως δέ» είναι Τον·
    ρισμός. Είναι μιοοχρηχια/λός,
    Κι' άς Χίει δτι θέλει δ ΕΟΤ.
    Εμείς τ' Αχονμε βερεαί.
    ΑΝΓΑΪΟΣ
    έκ των Οστέριϋν χορή/τ,σις των
    δανείων αποτελεί δωρον α5ω·
    ρον καί κατ' ουδένα λόγον δύ
    ναται νά άξιοηοιηθοθν τα »α
    λιεργητικά οάνεια. Εκτος βε
    βαΐως εάν ή Κυβέρνησις φρονεί
    δτι πρέπει νά εγκαταληφθοΰν
    αί καλλιέργειαι διά νά άπαλ
    Ή κοινή γνώμη 6χβι πλέον
    συνηθίσβι τάς κωμικός καί τιαι-
    δαριώδβις Κυβερνητικάς δικα.ο-
    λογίας επί των καθημερινώς
    ^»αιΊ>*λων. Ή τελ«υ αΐα δμω;
    θλιβερά δικαιολογία επί της έ
    ξαψανίσεως καί παρανόμου κρα
    τήσεως τοθ ΎιΐολοχαγοΟ Δ,
    Πασσά, δτι Βηλαδή ετιμωρήθη
    οδΐος μέ 30νθήμερον φυλάκισιν
    καί ετέθη έν αΰστηρά απομονώ-
    σει διότι παρέειψε νά θεωρήση
    τό φύλλον πορείας, καταρρίπτβι
    κάθε προηγούμενον ρεκόρ θρά
    σοι,ς καί ύΐοτιμήσεως τής νοη-
    μοσυνης τοΰ 'ΕΑληνικοΟ λαοΰ.
    Διότι μόνον βαρυνθμβνος μέ έ-
    σχάτην προδ^σαν θά ηδύνατο
    νά τύχη τοιαύτης μεταχειρίσεως
    ό συλληφθίΐς ύβολοχαγό*,. ΚαΙ
    καλόν θά βΐναι, άντΐ νά δηλού¬
    ται επισήμως δτι «Ουδείς απο¬
    λύτως άξιωματικός κρατβΐται»,
    νά κατατεθή τό ταχύτερον είς
    την βουλήν ό φάκελλος τοθ εν
    λόγω άξιωματικοΰ καί νά δια
    λβυκανθη πλήρως ή υπόθεσις
    Δανιήλ ιΐασαά, κρός καθ ιθύχα·
    σιν τής κοινής γνώμης, ή όΐοία
    Γ.ύ5εμίαν έμττιστοσύνη^ τρέ·ει
    πλέον είς τάς Κυβερ ητικάς ά¬
    να κοινώσεις, δεδομένου Οτι ου
    ται εσχάτως διαψ=υ&βται εκ των
    πραγμάτων πρό τής πΐρελεύ-
    σεως ώρων.______________
    λαγη καί άπο των πονοκέφα
    Λθν των τιμων Ασφαλείας καί
    τής διαθέσεως των προιάντων!
    Δΰτ> άιτό την σημερινήν κυβίρ
    νησιν των... άνροτικών άσφαλί
    σεων δΛα νά τα περιμένη κα
    νεΐς...
    ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΜΑΣ ΚΙΝΗΣΗ
    Η ΔΙΑΛΕΞΗ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ κ. ΣΤ. ΠΑΜΑΛΑΚΗ
    Ή διάλβξη τοϋ διαχβχοι- σίασβ τόσο άπλά καί καλο- π4λληλβς ίναλλαγές πού ηα
    μένου ουμπολίτη ίατοοϋ·χβ>-
    ρουογοϋ *αί άνθρώπου μέ
    Ιδιαίτεοη κλίση πρός τα πνβυ
    ματικά θέματα κ. Στέλιου
    Γιαμαλάκη πού δόθηκβ ώς
    γνωστόν ποοχθέ: στή Λέσχη
    Ηρακλείου ό «Θβοτοχόπου-
    λος» μέ θέμα €*Η Ίατοική
    άπο τα παληά χοόνια ώς σή
    μβρα», ί|ταν μιά άξιόλογη
    πνβυματική ποοσφορά ποό;
    τό πολυπληθέστατο Ήρα-
    κλβιώτιχο χοινό πού την πά-
    ρακολούθησβ. Παοά τό «5-
    διάφορον» τοϋ θέματος, δ
    πω; μποροΰσβ νά έκληφθή
    έκ ιτοώτης δψβως, ή διά
    λβξτ, αΰιή παρακολουθήθη-
    χβ άπό δλους μέ ξεχωοΐστό
    ενδιαφέρον, χάοις κυρίω;
    στήν άρχιτβχτονική δομή
    πού έτοΐτοθέτησυ, έβάσισε καί
    άνέητυξβ δ δμιλητής τό θέ¬
    μα τού.
    Ό κ. Γιαμαλάχης «ού δέν
    είναι μόνο άκλός επιστήμο¬
    νας, άλλά καί άνθοτοκος μέ
    Ιδΐαίτβρη κλίσι] πρό; τα πνβυ-
    ματιχά καί είδιχώτβοα μέ
    ξεχωοιστή έπίδοση σία άα-
    χαιολογικά θέματα (χόμηυ
    τού έχαοαΗτήοισβ πολύ σω
    στά την άοχαιολογία δ .κ.
    Πολυδάκης πού τόν παρου-
    3αλμένα), παρέκαμψβ τό α·ό
    πβλο τή; άνιαρότητας μέ την
    συμπύκνωση κατ' άοχήν καί
    με την κατανομή τοϋ θέμα ■
    τό; τού σέ διαφόρους το
    μεϊς
    Μβτά αηό ?ναν σύντομο
    ογ έχώοισβ σέ πέντβ
    ποχέ; την Ιστοοία τής Ί
    έβ
    κή; καί έβωσβ λακωνικά τα
    χαραχτηριστικά κάθβ μιάς,
    έπιμένοντας καί ηολύ δικαιο-
    λογημένα, κάιτως ΠΒθΐσσότβοο
    στήν Ίατοική τή; Μινα)ι«Τ)ς
    Ιιτοχής.
    Άςροΰ λοιπόν άνέπτυξβ
    I-
    στορικά τό θέμα τού, δίδον
    τας τίς χρησιμόΐΒθος ιτληρο
    φοοίβς γιά τα «ηοδτα φύο
    μακα», τα «ίοχαϊα νοσοκο
    μβϊα», τούς «κοώτους για-
    τρού,» χαί τίς «άοχικές μβ-
    θόδους άντιμβτωπίσβω; των
    άσθβνβιδν»,Ικφράζοντας ηα-
    οάλληλα καί δικές τού γνά-
    μβς υπό συμηβοασματική
    μορφή, κοοχώρησβ καί
    θέση τοΰ γιατοού στήν
    οουσιάζβι καθημβρινά ή δύ
    σκολη δουλβιά τού.
    Γιά νά τονίσβι μάλιστα
    δ,τι ή9βλβ νά τονίσβι σχβτι
    κώς, Ικλβισβ την όμιλία τού
    μ* Ινα γνωστό καί χαοαχτη-
    Οΐστικό ποίηαα τού Ζαλοκώ
    σία «Ό Βορηάς ποΰ τ' άρνά
    κια παγώνβι».
    Στήν έπιτυχία τής δλης
    διαλέξβω; συνέβαλβ πολύ καί
    ή άΊΐλή γν&σαΛ στήν δηο(α
    μίλησβ ό χ. Γιαμαλάκη; μέ
    κοφτές μβσΐέ; άιτό νοήμα
    τα ποοτασβις τού. "Ετσι μπό
    ββσβ μέσα στά χρονικά αλαί
    σία μιά; ώρας νά χρατήσβι
    άδιάπταιτο τό ενδιαφέρον τοΰ
    άκοοατηοίου τού «αί συγχρό¬
    νως νά πβΐ δσα ήθβλβ άηό
    ΤΕΛΕΤΗ
    ΚΑΤΑΤΗΝΐΕΚΦΟΡΤΩΣΙΝ ΕΦΟΔΙΩΝ
    ΔΩΡΕΑΣ ΤΩΝ Η.Π.Α. ΔΙΑ ΤΟΥΣ
    ΠΛΗΓΕΝΤΑΣ ΕΚ ΠΕΡΟΝΟΣΠΟΡΟΥ
    Είς την τβλβτήν ήτις θά γίνη σήμερον Πά
    ρασκευήν καί ώοαν 10.30' π. μ. επί τοΰ Λιμβ-
    νοβραχίονος είς τό Α)Π «ΑΣΤΥΓΞ» κομίζοντος
    τα έφόδια διά τούς πληγέντας έκ ττ}ς θβομη-
    νίας τοΰ πεοονοσπόρου κατά την έκφόρτωσιν
    των οποίων θέλουσι παραστή ό Πρέσβυ; των
    Ήνωμι^νων Πολιτειών τής 'Αμερικής κ.
    ΜΠΡΙΓΚΣ χαί ό Ύπουργός Προνοίας κ.
    ΣΤΡΑΤΟΣ
    ΚΑΛΟΥΜΕΝ
    Τόν Λαόντοΰ Ηρακλείου πρός εκδήλωσιν εΰ-
    χαριστιών διά την γενναιόδωρον ταύτην βοή¬
    θειαν των Ηνωμένον Πολιτειών τής Άμερι-
    κης είς τόν πληθυσμόν τής Νήσου.
    Ήράκλβιον τα 9-12-1960 ' , *' ν
    ΌΔήμαρχος Ηρακλείου
    ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ
    ΚΑΤΚΓΕΑΙΑ ΤΟΥ ΑΗΜΑΡΚΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    ΔΙΑ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΝ ΛΠΟΡΡΙΜΜΑΤΟΝ ΑΗΜΟΥ
    ΚΑΙ ΤΗΣ Β»ΕΟΣ Χ01Ρ0Η ΕΙΣ ΑΥΤΑ
    "Υπό τοθ Δημάρχου Η¬
    ρακλείου κ. Ν. Κροσα'ΐάκη
    άπβστάλη τό κατωτέρω τη
    λεγράφημα:
    Τηλεγραφ ική Καταγγελία
    τοΰ Δημάρχου Ηρακλείου
    Κρήτης Νικολάου Κρασα-
    δάκη
    Πρός
    Τούς άξιοτίμους Κυρίους
    Κυοίους
    1) Ύφυπουογόν Ύγιβι-
    νής Κύριον Ψαρρέαν Ιω
    άννην
    2) Ύφυπουργόν Έσω
    τβρικών Ρύοιον Καλαν-
    τζήν Εύάγγελον
    3) "Αρχηγόν Χωροφυλα-
    κης Κύριον Βαρδουλάκην
    βίς τόπους ένθα συγκβν-
    τροΰνται τ' άπορρίμματα
    των πόλεων. 'Επίσης ά-
    παγορεΰεται ή διατήρη¬
    σις χοιροστασίων βίς άπό
    στάσιν έλάσσονα των 6
    Ό άφικνούμενος σήμβρον είς
    την πόλιν μας Πρβσββυτής των
    Ήνωμένων Πολιτειών είς Αθή¬
    νας κ. Μποίγκς, Ινα παροστή
    βίς την τελετήν τής παραδόσεως
    των αποστελλομένων διά τούς
    πληγίντας αγρότας τής Κρήτης
    Αμερικανικόν έφοδΐων,
    ΕΞΕΤΟΞΕΥΒΗ
    ΧΒΕ2 ΕΟΙΤΥΧΟΣ ΝΕΟΣ
    ΑΜΕΡΙΚΑΝ. ΑΟΡΥΦ1ΡΟΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.-ΑΙ Η¬
    νωμεναι Πολιτειαι ίθεσαν
    καί άλλον δορυφόρον τύ·
    που «'Εξβρευνητής» είς
    τροχιάν πέριξ τής γί|ς.
    Όπως καί οί άλλοι τοθ
    τύπου αύτοθ μετσφέρει θα
    λομΤσκον δ οποίος θά άπο-
    κοθ ΏκεανοΟ καί άεροπλά
    να θά προστταθήσουν νά
    τόν περισυλλέξουν.
    Ό σκοπός τοθ δορυφό-
    Γεώργιον
    Αθήνας
    Κοινοποιουμένη καί είς
    τόν Κύριον Είσαγγελέα
    Ήοακλβίου.
    Καταγγέλομεν τα έν
    ταϋθα 'Οργανά Σας δ
    τι παρά τάς έπιμόνους
    προφορικάς πρός αύτά
    αίτήσεις μας δπως έκτβ-
    λέσουν άπροφασίστως δ¬
    σα τό δοθρον 11 τοΰ άπό
    2)8)1958Διατάγματος (Φΰλ
    λον Εφημερίδος Κυββρ
    νήσεως 122 τοϋ 1958) δια
    τάσσει, ήτοι «'Απαγορεύ-
    ίσυνέχεια είς την 4ην σελίδα) βται ή βόσχησις χοίρων
    στή
    κοι·
    νωνία. Εδά· Ιδωσβ μέαα σέ
    Ινα πβρίγοαμμοι ΰ«ό τύκον
    Ιρωτήσβαν τή σπουδαιότητα
    τοϋ γιατοοθ σάν κοινωνικοΰ
    «αράγοντος, Ικφοάζοντας καί
    την ψυχολογία τού σΐίς άλλβ
    ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
    ΑΑΛΑ- ΠΑΣΣΑ ΜΟΥ
    Ό Πασσά; λοικόν ΰιτίστη τάς φρικτβς τοις τιμωρίβις
    μη έγκαίρΜς Θ«4ίρπσας. .φύλλον τίχατβί πορ«ί«ς
    χά πιστΐύουμε, αν θ*μ(, δα» £χουν {ϊφθυρνίαΐι
    πλήν Α χώραπού τηνπληττουν πλιΐβται έααι βνμφβραιΐ
    θα άΐταλλαγή μβνάχ», ό λχος σαν θβωρπσο
    καί τβ φύλλον τής ηορΐίας των... ΠβοσάδΗν τή; ΒΡΙ.
    Ν. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗΖ
    γρσφίαι καί διάφόρο
    νήματατ παρακολουθήσεως
    πυραύλων.
    Ό θαλαμΐσκος έπΐσης
    περιέχει μυελοδες όστοθν
    διά νά μελετήσουν την ρα-
    διενέργβιαν, ώς καί άνθρω
    πΐνους Ίστούς.
    χιλιομέτρων των χώρων βληθή υπεράνω τοθ ΕΙρηνι
    συγκεντρώσεως των άνω ""η 'η""'«·"η ·"*» *·«--»*
    τέρω άπορριμμάτων», ά
    σχολοϋνται μόνον μέ σύν¬
    ταξιν εγγράφων, προφα-
    νώς διά νά άποσείσουν^ρου βΤναινά ληφθοθν φωτο
    ευθύνας των άλλά καί νά
    μή έκτβλέσουν τό καθή
    χον των μέχρι σήμερον.
    Ου ιω
    Νομίατρος Ηρακλείου
    δι' άνακοινώσβών τού
    πρός τόν Τύπον, γενομέ¬
    νας χαιά παράβασιν Νό
    μων, δι' άς αίτοϋμαι δ-
    πω: έλεγχθΰ, δημιουργεί
    ι4)ευδαισθήσεις δι" εαυτόν
    καί κοινήν γνώμην, ό δέ
    Διοικητής 4ου 'Αστυνομι-
    κου Τμήματος άομόδιος
    νά εκτελέση δσα ώς άνω
    τέρω ό Νόμος όρίζει είς
    χθεσινήν επίσκεψίν τού
    είς Γραφείον μου, μοΰ α¬
    νεκοίνωσεν νά τόν συν
    χωρήσω δι' ενεργείας τού
    καί διά την στάσιν τού
    γενικώς, ώς ήτο δέ φυσι
    κόν τόν άπέπεμψα καί
    τού συνέστησα εκτελέση
    καθήκον τού άπροφαοί
    στως Στόπ.
    Παρακαλούμεν συνε
    πώς δπως έπιληφθήτβ θε
    ματος 'άμέσως δίδοντες
    άναγκαίας διαταγάς ίνα
    λήξη επί τέλ,ους ή ίλαρο-
    Δεκεμ-
    τραγωδία αύτη.
    Ηράκλειον 8
    βρίου 1960
    Ό Δήμαρχος
    Ηρακλείου Κρήτης
    ΕΥΤΕΝΕΙΣΑΟΡΕΑΙ
    Τβ Λύχΐιβν «ο Κοραής»
    άντΐ στεφάνου είς την σβ·
    ρον Ορααυββύλου Σταυρά¬
    κη κατιβεα* αίς τα
    έ
    τής έφημβρ δος μας δρχ. 200
    υπέρ τού Φιλοκτώχου Τα-
    μείου Αγ. Τριάβος.
    —Ό χ. "Ιωάννης Π. Χ«λ·
    χιαδάχης χατέθΐβκν είς τα
    νραφΐϊα της έφημεαΐδος μας
    δραχμάς έκατβν (100) υπέρ
    τού Φάρου Τυφλών βίς μνή¬
    μην τοϋ άγαπητβ» φίλου τού
    ©ρασυρΌύλβυ Σταυράκη.
    —Ή Δις Ήλίκτρα Άν··
    στασάχη χαί 6 χ. Αντώ¬
    νιος Βαρδάκη;, χατέθΐβαν
    ϊΐς τα γρβφεϊα τής εφημερί¬
    δος μας διακοσίας (200) δραχ
    μάς υκέρ τοθ ϋαιδικοΰ
    •Ηρακλείου είς έν-
    νεαημβρον μνημόσυνον τβδ
    προσφΐλοΰς των ηατρβς Ίμ-
    αννου Αναστασβκη.
    Παραχ*λουντ«ι τα υπέρ
    ών αί 4ι»5·αΙ αυται Ιδρύμα-
    τα όπως μιριμνηαονν διά
    την βΐβπρα{ιν των ώ; ανω
    κβσ&ν έχ τής Δι«χ«ιρίο«ω«
    ΝΙΚΟΛ. ΚΡΑ2ΑΔΑΚΗ2 τ«Γ
    Σβλίς 2α
    κ ΠΑΤΡΙΣ.
    κοινωνικα
    νΛ
    =4
    θεαματα
    ΕΟΡΤΑΐ
    Σήμερον έορ?ήν τής Αγ. "Αν¬
    νης δέν έορτάζει ή κ. "Αννα Μ·
    Νικηφοράκη ςλ6γφ πίνθους.
    —Ή ΒΙς "Αννα Λιαδέλλη δέν
    έορτάζει.
    —Ή κ. "Αννα Ζ. Βογιάκη Βέν
    έορτάζει.
    —Ή.κ. "Αννα Μιχ. Παναγιω¬
    τάκη δέν ίορτσζει.
    Ή κ. "Αννα Έμμ. Χρυσάκη
    Βέν έορτάζε .
    —Ή κ. "Αννα ΠροΒρ. Παπα-
    Βοτΐούλου δέν έορτάζει.
    —Ή Δΐς Βοθλα—"Αννα Φαίτά
    κη Βέν έορτάζιι.
    — Ή ΔΙς Άννα ΖερρΌνικο-
    λάκη Βέν έορτάζει·
    —Ή κ. Ελένη Άρ.στ. Καλ.
    λιατάκη δέν θά έορτάσπ. δα την
    κόρην ιη; "Αννα.
    — Ή κ. "Αννα Χρπστάκη Γυ¬
    μνασιάρχου δέν έοριόζει.
    —Ή κ. "Λ>νο Λεμπιδάκη,
    Βικηγόρου βέν έορτάζει.
    —Ή κ. Νίνα ΔηΚαβιράκη δέν
    έορτάζει.
    —Ή *. ΕΙρήνη Γ. "οψδτάκη
    δικηγόρου Γεν θά δεχθή επισκι-
    ψεις διά την σημερινήν έτριήν
    ιής »όρης της "Λννας.
    „ —Ή κ. "Αννα Δασκαλογιάν¬
    νη^ Χημικχϋ δέν έ·>ρτΛζιι.
    —Ή κ· "Αννα Κ. Στράταν η
    (έν έορτάζει.
    —Ή κ. Νίτσα Άποστ. Παπά
    δάκτΐ, δέν έ->ρτάζει.
    —Ή κ. Άννα Δανδαρή δέν
    έορτάζβι.
    ΠΒΝΟΗ
    Απέθανε χθές έ ταΰθα χρη·
    στός καί ί-ντιμος συμπολΐτης Ο
    ΜΙΧΛΗΛ ΠΛΤΤΑΚΟε
    συν)χος Δασινός ύπάλλη ος
    Ό μεταστάς Βιεκρινετ3 διά
    την άκβραιότητα τοϋ χαρακτή¬
    ρος κοΐ την έντιμότητά τού, ά-
    πελάμβανε δέ τής έ>τ»μήσεκς
    δλοβν.Ό νεκρός μετεφέρθη πρλς
    ταφήν είς Χανιά οπόθεν κατή¬
    γετο. Τούς οΐκε οιις τού ή «Πά
    τρς» συλ^πεϊται θερμώς.
    Την λατριυιήν μτις μανο"λιν
    ΜΑΡΙΑ ΧΗΡΑ ΑΝΤ. ΧνΓΖΟ
    ΠΟΥΛΟΥ θαντ:ΰσαν έκηδεύσα·
    μέν είς Αθήνας.
    Τα τέκνα
    ΕΙρήνη & Κώστας Μαραγκάκης
    Μάρκος & ΕΙρήνη Χατζοπούλου
    Τερψτχόρη »
    Γεώργιος Χατζόπουλος
    ΟΙ άδελοοΐ καί οί 6γγ3νοι
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    Ευχαριστούμεν θερμότατα:
    τούς καθ" οιονδήποτε ιρόΐον
    ΙκδηΧώσαντσς την αγάπην καί
    «κτίυησΐν των, «ρδς τ6ν άπο-
    ρΊώσαντα πα·έρα μας Ιωσήφ
    Κ. Κονδυλάκην, κατά τάς τε¬
    λευταίας ημέρας τή: ζωής τού.
    Τούς παρασταθέντας μις, ό-
    πωσΒήποτε, πρό τοθ θανάτου
    τού, κατ' αυτόν καί μετ* ούτον.
    Τούς καταθέσαντας στεφάνους.
    Τούς έοφανήσαντας έΐικηδεί-
    ους λόγους. Τόν θεράποντα Ια·
    τρόν κ. Μουσουράκην. Καί τούς
    παρακολουθήσαντας την κηδεΐ"
    αν τού καί συμμερισθέντας τόν
    «όνον μας διά ι όν θάνατον τοθ
    &να πατρό: μας.
    Οικογένειαι:
    Κων)νου Κονδυλακη
    Γεωργ. Χουζουράκη
    Ο ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ — ΙΑΤΡΟΣ
    ΗΛΕΚΤΡΑ
    Σήμερον
    403.
    «Ό θύμιος τάχε
    ΑΠΟΛΛΩΝ
    Σήμερον: ΐΧωρΙς οΐκογένβια».
    ΑΣΤΟΡΙΑ
    Σήμερον: «Διακοπές σΐή Νά
    πολι».
    ΝΤΟΡΕ
    Σήμερον:
    τραγεΟ5ι, £
    ΚΡΟΝΟΣ
    <"Ενα φιλί, Μνα ΣιΊμτρον: «Ή συμμορΐα τοϋ μαθρου δράκοντα». &ΙΗΥΙΤΕΡΕΤΟΝ ΦΑΡΗΙΕΙΟΝ Γεωρ. Γεπισΐκη (·ΙΙΕ^0Τ»Ι1ΙΙ1ΙΤΙΙΕγΙΤ07»Ι ΙΑ.ΙΙΙΙΛΊ ,9, ΙΙΑ Εύαννελισμό:, Φανουράκη. Πα«αΐωάννοι>. Φλουρά»η
    .(Ρ890ΡΙΙΙ ΙΡΪΜΟΙΙΙΙΙ
    "Α τίΕιΟ βί Άβπνβν
    ο 09 50
    καΐ 19.35
    Άναχώρησις είς Άθήνοκ· 10.15
    κα12Ο15
    ΕΠΑΙΞΕΣ ΤΗΝΕ
    ΠΑΛΙ ΤΗΝ ΚΟΥΤΟΥΛΙΑ
    κι' Οστίρις μοθ παρατ,ονιέσαι
    "Ιντα σ. υ φταίω "γ^! απού πτ
    γες κιή7ασες άλΧοΟ τα τσαπρά
    ζα σ^ καΐ δέν μπορά κάνιις
    τή δουλειά σου.
    "Ε! "Αμβ τα δ* στοϋ ΦακΙδη
    γιά νά 6ήί ίντα κπλά τιού
    κόβουνε καϊ γλυκάγλυκά
    ΙΟΑΚ. Μ. .ΑΣΚΑλΑΚΗΣ
    Χειροθργος—ΌφθαλμΙατρος
    ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙϋΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
    άρτι ά·ιν.θ·1ε Κ
    (ΜΜΙΟΒ ΒΙ3ΙΟΙΝΤ)
    τοθ ΜΚΒΑΚ «■■$■ Νοσοκ ^
    μεΐου Σικάγου
    Δέχεται είς τό Ιατρείον τού
    δδός "Οθωνος 10 (παρά την εί¬
    σοδον θερινοθ Κινημ «Ήλεκτρα»
    Τηλΐο, 97-95
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    ΙΕΙΡΟΤΡΠΚΗ ΠλΟΟΛΟΠΚΗ-ΟΤΡΟΛΟΠΙΚ
    Ό ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ.
    Παρά τόν * Ανιον Δημήτριον
    Τηλ. 9279 Ηράκλειον —Κρήτης
    Πνονται δεκτοΐ ήσφαλ'σμί-
    νοι ολων τδν "Λσφ.ΤαμεΙων
    καϊ τοθ ΙΚ Α.________________
    ΙΤΥΑ. ΧΑΡ. ΠΑΜΑΛΑΚΗΙ
    ΧΕ1ΡΟΥΡΓΟΣ
    ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    Δέχεται κοιθ' εκάστην 9—1
    καϊ 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οδεια φορτηγοθ
    ούτοκινήτου 3 1)2 τόννων
    Δημοσίας χρήσεως. Πληροφ'-
    ρΐαι κ. Κ. Κατσιθάρην. Τηλέφ.
    90 35.
    ΓΕΩΡ. ΜΑΡΟΥ.ΗΙ
    ι
    Ανεχώρησεν είς Παρισίους ίνα
    μελ'τήση δλ,ας τάς τελευταίας
    προόδους των παθήσεων τής
    Καρδίας καϊ των Άγγείω ■·
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ1 οΐκΐα και-
    νευργής εκ πέντε δωματΐ
    ών, λευτροθ,βοηθητικων χώρων,
    είς Πόρον επί λεωφόρου (Σχάσι
    Δράκου) Πληροφ. τηλ. 90,55.
    Τηλέφ.
    -ΟΒ
    ΑΠΟΛΛΩΝ
    ( ΣΗΜΕΡΟΝ
    Τό κοινωνικό Εύαγγέλιο «Ο ΕΚΤΟΡΟΣ ΜΛΛΟ
    ΧΩΡΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
    ΕΓΧΡΩΜΟΝ
    -, ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
    ΠΟΘΟΙ ΣΤΗ ΦΛΟΠΣΜΕΝΗ ΑΜΜΟ
    ΕΓΧΡΩΜΟΝ
    'ΚΡΟΝΟΣ,
    Παραστάσεις «πό ώρα 4 μ. μ..
    ΑΠΟΨΕ Μιά 'Ελληνική ταινία πού θά την δγαπή·
    σετε δσον καμμιά άλλη!
    ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙ ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ
    Ή ταινΐα πού θά μ'λήση βαθε·άσέ χιλιάδες καρ5ίς·
    Μιχ. Νικολινάκος—Σόνια ΖωϊΒου—Νίνα
    Σγουρίδου—Δημ. Κατραμανος.
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ "Ε>άς ίγχρωμος κολοσσός ανευ
    προηγουμένοοΙ
    ΜΟΗΟΜΑΧΙΑ 2ΤΗΗ ΧΡΥΣΗ ΚΟΙλΑΛΑ
    ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
    Μέ την ιδία πεοίττου 8ντα·
    σι συνβχίστηκε ν.αί χθές δ
    νοτιάς, δ ένοχλητικώτβοος
    έπισ έπτης τής πόλεως.
    —Έν τω μβταξύ μβταδίδβ-
    ται δτι κατευθύνβται πρός τα
    μέοη μέ τό Εύραιπαΐχό χΰμα
    ψύχους. ^
    —Δίν άποχλβίβται βε να
    μάί καΐαλάβη έξ άτΐήνης ή
    βαρυϊβιμωνιά.
    —'Ανεκοινώθη χαί δι* Ιφέ
    τος τ) ΰ«ονοαφή της άποφά-
    οό; διά την χοοήγησιν τοΰ
    δώοου των Ιοοτών.
    —Τό οποίον δμως ?χβΐ ή·
    1 διοτβθή υπό τδν μισθο-
    ουντποήτοον.
    —Τό μβλβτώιιενον θέμα
    ής πληρ{σ:έοας φϋοταγα)γτ)-
    σβως ττϊς πόλεως θά ποέ·
    πβι νά βπισπβυθτ) κι ι νά έ
    πβκταθή καί Είς τα πθθά-
    στιπ.
    —Δε8ομέ>ου δ»ι τώςα τόν
    χβιμώνα οί λάσπβς καί τα
    νεοά των δρόμων ύ*οχρ9(6-
    νουν σέ ά'οιο τσιιλοβούτη
    μα τού; νυΜβοινούς δια-
    0 <τ?ς «ού δίν υφίσταται έ· παρχ^ φοοιισμός. —Ή σηιιβοινή εοθ'ή *% Άγίας *Άννη· προβλέπε· ται νά παρουσιάση σχβτινή εοοταστι><ή κίνησι δβδομένου ότι ό άαΐθμός τδν Ιοοτα- ζουσόν δέν βίναι καθόλου μικρόν". ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Η ΕΚΡΙΚΟ ΒΡΑΔΥΝΗ ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΤΗΣ ΤΡΙΤΗΣ ΜΑΐΝΑΡΝΤΙ (ΒΙΟΛΟΝΤΣΕΛΛΟ) -ΠΙΕΡΟ ΓΚΟΥΑΡΙΚΟ (ΠΙΑΗΟ) Κος τό Ι-ΐνηματοθέατρον «Ντθρβ))"ώρα ΙΟμ.μ- Ό Ιοτρός Καρδιολόγος ΙΟΙΝΝΙΠΙΜΑΥΡΟΦΟΡΟΙ γκατασταθεΐς μον'μως είς Η¬ ράκλειον δέχεται είς τό Ιατρεϊ ' όν τού επί τής όδοθ Λασηθίου , 10, καθ1 εκάστην 9—1 β. μ. καΐ 5—8 μ. μ. Τηλεφ. 96—55. Οκ.ΕΜΜ.Κ.ΑΡΕΤΑΚΗΣ ΟΡΘΟΠΕΑΙΚΟΣ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Επιμελητάς τοθ Άοχλη- πιεΕου Βούλας, επανελθών έκ τής μετεκπαιδεύσεώς τού έν Αγγλία καί έγκατασταθΐίς ίν Αθήναις δέχεται είς τύ ια¬ τρείον τού. 'Οδος 'Γψηλάντου 33, καθ* εκάστην 4—7 μ. μ. ΑΡΙΠΕΙΑΗΙ Α. ΙΛΤΡΟΣ ^Κ ΙΙΝΟΛΟΓΟΣ ΔιτλωμιτοΓχος τής 'Ελληνι- κη"ς Έτιτροπής Άτομικής Ένερ ΐ Τέ εά βθό Όδιάσημος βιολονισ«λλίστ«ς ΕΛΡΙΚΟ ΜΑΊ'ΛΙΑΡΛΤΙ Την προσέχη" Τρίτη 13 Δέ ( Μβθηιής σιό πιάνο τοθ Σκώ λίστ. "Ομοίως τί Ιδιο Ιτος ρής μή ρ γ Τέως εσωτερικάς βοηθός. τοΰ ΆντικαρκινικοΟ .Ινσΐιτοό-1 τού 'Αθηνβν. ΈτιΙ ΒιετΙαν με· τεκπαιδϊυθεΐς «Ις Άμιριιήν (5ί Κΐά ΙΠί (5εηίοΓ Μί ή ΙΠίηοίδ Ιΐοη) Σικάγου εγκατασταθεΐς είς Ηράκλειον, Βέχεται επί τής όδοΰ Ροδομά*θυος άρ. 1, (Πλα ΐ'ΑΙνΐΛώλή μ ρ τβΐα'ΑγΙουνΐηνΛ,πρώηνκλινική ΒάΤλ 72Ο κεμβρίου χαί ώραν 10 μμ. είς την αίθουσαν τοθ 'ΚινημίΤθ θεάτρευ «Ντορέ» θά δοθή συναολΐα των παγκοσμίου φή μης ναλλιτεχνΛν Εηποο Μ3ΐη8Γ(ϋ (Βιολοντοέλλο) χά) ΡίβΓο Οα&Γΐηο (Πιάνό). Ή συναυλία όργανοθΐαι υπό τοθ ΜουσικοΟ Συλλόγου δ «ΛΠΟΛ ΛΩΝ» χαί τί]ς Περιηγητιχίίς Λέσχης Ηρακλείου. Οί δ6ο χαλλιτέχναι είναι παγχοσμί ως γνωοτοί. Παραθέτομεν χά τιβτίρω ολίγα τινβ περΐ τί]ς χαλλιτεχνιχί;ς των άξίας. ΕΝΚΙΟΟ ΜΑΙΝΑΚϋΙ. Ιταλός.' Παγκοσμίου φήμης, θεωρουμένας σήμερον υπό των μουσικοκρΐτικων δλου τοθ κό ομού, ώς τό πρώτο Βιολον τσίλλο μετά τόν ηαλαίμαχο Καζάλς. Περιζήτητος αέ δλο τγη,ρηή τόν χόσμο, άποθεοθται Οσον Βρεατάκη).Τηλ. !»7-2Ο;__ _ ι έλάχιστοι χαλλιτίχναι, ο» ΚΑτΤσΤΗΜΑ ένοικΤαζεται «*»· Ιμ»*ν«βή τού. είς την Πλατείαν Νι·ηφ Φωκά] ΡΙΕΚΟ ΟΙΙΑΚΙΝΟ. Ι- (Μείντάνι).ΠληροφορΙαι κ Εύαγ ταχίς, "Εγεννήθη οτήν Άλε γελον Χρ^το»οράκην δικηγόι ξά δ ά 9 1 ίό ρον Τηλ. 91-43. ^ ' ΝΤΟΡΕ, "Ι ' ΣΗΜΕΡΟΝ Η -ΓΚ ΑΤΕ,ΡΙΝ ΑΙΒΑΛΕΝΤΕ θά οας ένθουσιάοη στό τελευτοΐο Ιαΐσθη ματικό σρ στοίργημα ΕΝΑΦΙΑΙ,ΕΝΑ,ΤΡΑ- ΓΟΥ1Ί, ΕΝΑΣ ΧΟΡ9Σ "Εγχρωμον 1960—61 ΣυμπρωταγωνιστοΟ ν Ρούντολφ Πράχ— Ι¥τίτμ*ρ Σένχερ Την Δευτέραν ΤΑ ΑΕΚΑΟΧΤΑΡΙΚΑ Μέ την 'Αλλβζιο κου καί στήν ούνθεση τοθ λαμβάνει τό βραβείον τοθ Έ Σκλάβου Τό δίπλωμα το(> έ
    δοθή μέ τί χρυσ'-0> μττάλλι
    όν. Ανεχώρησε μέ δποτρο·
    φίοίν δι* Ίτολ'αν δι" άνωτέ
    ρας απουϊάς τα 1939. Άνώ
    τεραι σπουξαΐ σΐήν Ά*αδη
    μία Τής Άγίας Καικιλία.
    στήν Ρωμη Μαθητής τοθ
    ^Α5Ε^^Α στό πιάνο, καί
    τοθ ΒΟΝΝϋΟΙ στήν Ινορ
    χήατρωσι. Έλαβε διπλώματα
    ανωτέρων σπουδών πιάνου καί
    ίνορχηστρώσεω; στήν ώς άνω
    Άκαδημία τγ]ς Ρώμης. Τό
    1944 λαμβίνει τό βραβείον
    τοθ
    VIII
    Έθνιχοθ Διαγωνι
    σμοθ «Αν νέων Ίταλών σο
    θνικοθ διαγωνισμοθ Ίταλών
    συνθετων. Ό ΡΚΑΝΟΟ ΑΒ-
    ΒΙΑΤΙ τόν αναφίρει στί σύγ
    γραμά τού «ΙΣΓΟΡΙΑ ΤΗΣ
    ΜΟΥΣΙΚΗΣ» ώς άνήχοντα
    στήν μιχρή ίμαδα των πρω
    τοπόρων συ*θετών τής συγ
    χρόνου Ιταλικάς Σχολί)ς.
    "Εδοοσε πολλές συναυλίες
    στήν Ίταλ'α, Έλλάδα χαί
    ΑΙγυπτο Γνωστάς μουσιχο
    λόγος ϊδωσε πολλές διάλε
    ξεις μουσιχώ' θεμάτων. Επί
    σης συχνά βιευθύνει συμφιο
    νι έ; δρχήστρες ώς μαέστρος.
    'Γπάρχουν δφθονες χαί περί·
    φημες κριτιχίς γι' αυτόν.
    ΤΗΛ.
    ΗΛΕΚΤΡΑ
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    ωρα 4 μ. μ. βυνεχώς
    Ή ιαοναδική τσινία τής χρονίας τοθ ΚΩΣΤΑ
    ΧΑΤΓΗΧΡΗΣΤΟΥ
    Ο ΟΥΜΙΟΣ ΤΑΙΕΙ 400
    Γέλιο, χαρά καί μεγαλοηρέπκια
    ΠρωταγωνισΓοίιν: Ζωΐτσα Κουρούχλη, Ιάσα
    Καζέλη, Άλέκα Στρατηγοΰ, Νϊκος Ρίζος.
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
    Ο ΦΥΓΑΣ
    Μχρλον Μπρ&ντο, "Αννα Μανιάνι
    'ϊλικά διά στεγανοποιήσεις χαί μονώσεις των με
    γαλυτέρων έργοστασίων της Εύρώπης. Μονώσεις χατα
    τή; δγρασίας, ί,χου, θερμότητος, ψίχους, ταρατσων,
    τοίχων, τούβλων, άρτιφισιέλ, δπογείων, δεξαμών νεροθ,
    οίνου, ελαίου, πετρελαίου, βινζίνη;, καί δπου ζητεϊται
    μίαν μόνιμον καί σταθεράν μόνωσιν. Άχουχζίτ, Ά κου
    αζόλ, Άχουαστόπ, Άχουαζαν, Άρμαπαζίτ, Ντουρσίτ,
    Γχαμπρίτ, Λαοζίν, Έρακλίτ, Γκένεστο, Λιθοντάλ,
    101, 102, Σέντο 16, κλπ.
    Άναλαμβάνομιν ΰπευθόνως χαί μέ εγγύησιν μονώ
    σεις τΐάσης φύσεω;. ΣυνεργεΙα έκπαιδευμένα.
    Γβνικός Άντιττρόσωπος Κρήτης
    Γ. Ι. ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ
    Όδος Δαιδάλου άριθμ. 8 'Ηρίκλειον Κρήτη-
    Τηλ. 80-76.
    Ο ΚΑΛΟΣ ΦΙΛΟΣ ΠΟΥ ΧΑΣΑΜΕ Ι
    ΟΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
    Σέ τουτο μου τό σπμβίω-
    μα έγώ δέν βίμαι έ<βΐνος πού θά μιλήσχ) γιά τό δττ,μο· σιογραφικό, λογοτβχνιχό καί ποιηΐικό έογο τού ίκλβκτοδ καί άξίχαστου φΐλου μου, Θρασΰβουλου Σταυράκη, πού ή άγγβλία τοΰ θανάτου τού τόσο μέ συνβκίνησε 'ψυχικά. Απλάς θά μιλήσω σάν παΐ· δικός τού φίλος, πού μαζύ έζήσαμβ μιά όλόκληοη πολυ- τα^αχη ζα>ή, γεμΊτη άπό
    γβγονότα πότβ εύχάοιστ» πού
    μας έκαναν νά τ' άνιστο
    βοΰμβ μέ κέφι ναι γέλιο,
    κ Λ πότβ δυσάοβστα, πού ή
    άνάμνησί τους μάς έκανβνά
    τα θυμούμαστβ μέ συλλογή.
    "Ενα από τα πιοιστατΐκά
    πού θά διηγηθώ, είναι καί
    τό παρακάιωπού δείχνβι πά
    ραστατικοίτατα τόν άληθινό
    ά'θβοοπο πού ξέοει γιατί
    ζβΐ.
    Γόν άνθρωπο μέ την έ-
    σσιτερΐΜΟτητα πού διακοίνΒΐ
    νόν άληθινό στοχασττί, μέ
    δλη τού την ψυχιπή βύγέ
    νεια καί καλωσύνη, τόν άν-
    θρα>πο πού άναγνωβίζβι χά-
    τι πού δέν εΉανε καί πού
    ϋποβπβ νά κάνη σ' Ινα ου-
    νάνθςιωπό τού πού γιά μιά
    οιανδήποτε άορορμή ύποφέ·
    Ι οοντας §«(}βπε νά τύχαινβ
    1 βοηθείας.
    ι Συχνά δντας άκόμα νεώ-
    τεροι μβτά τή συνηθισμέ
    νη μος βόλτα παλαιότεβα,
    Ί υνηίΗζαμβ νά κατιβιίνωμε
    1 ώ. την ταβ ρνα τοΰ Μβλεσσα
    1 νοϋ στό σοχχάκι τής Άγίας
    ι Παρασκβυτίς 'Εμβϊ μαζ'ιμέ τόν
    τσββονΐάρη, μδς δποδέχουν-
    ' ταν μέ την κιθάβα τού *ι' δ
    Γιδογος. 'Ητον κι* ούτίς
    ενας άτυχβμένος σΐή ζωή.
    Έκιΐ καθισμένος μαζί μας
    3πα«ζβ στήν χιθάρα τα χα-
    τού, νιά νά μδ; ίύ-
    ο^. Πλβοαιμή τού, ότι
    θά ετοσγε άπό τόν μεζέ
    πού παραγγέλναμβ καί δσα
    άπ' τα ποττιράχια τής ρΒτσί-
    νας π<ύ θά κατέβπζβ, μέ τα λιγοστά ψιλά πού τοΰ <5φή ν<μβ στό τραπ,έζι καληνυ- Χ'ίζονά; τονε σάν φίύγ μ?. Πόσο θυμονμβ τό φοιχ'ό τέ- λος πού εΐχβ χι' έχβΐνος δ φ'ωχός μποέμ στή ζοοή τού! Εΐτανβ ό δίσμοιοος κιθαρί στας τύυος κι' αύΐός άγαθώ τατου άνθοώπου. 'Εηαιζβ στΐς παοέβς πού τύν χαλοΰσανρ, μονάχα γιά νά ε'τοωγβ. Άν χαλά καί χά νένας τοΰ ίδινβ χαί χάτι άπό λυνό παοά, τδπαιρνβ κι' «ύ· τό. Ποτές τού δμως δέν βπαΐ ζβ μέ άπαίτησι. Λοιπόν, τοΰ τος ό άνθρωπος γιά τόνΣταυ- Ο ί*-η ήτανβ ή αΐτία πού άμα τοΰ ρχώνταν στό νού ίνα· στατώνωνταν χυριολεχτιχά ΐ/ε τό φέοσιμο πού τοΰ εΐχβ χάνβι χάποτε τοΰ άτυχου κι· θαοίστα. «Δόν ξέοεΐί, μοΰ Ι- λβγε συχνά, πόσο χαταλαβ ί- να> τή ουνβίδησι μου βαρβιια
    απέναντι σέ ιοϋιο τόν 3ν·
    Γιαΐί τόν άθώτίκκι τή
    ώη φοοά.
    —«Γιατί χάηοτβ συνσντών
    τας με στό δοομο Ινα βοάδυ,
    μοΰ ζήτησε ίνα δβχάρινο καί
    δέν εί χά νά τοΰ τό βώσα. Σί-
    γουοα γιά νά πήγαινβ νά έ-
    τοωγί·, χαθοάς θά πβινοΰσβ.
    —Κι' άφοΰ Βέν εϊχβξ;
    —Αυτή δόν ι ι ναι Αικα«ο·
    λογία! Μποοοϋσα νά τό ϊη-
    τοΰσα δανϊΐκό ά«' δ«ου δή*·
    ποτβ.'ΟάνθρωΛος έπβινοϋσε».
    Αύτά μοΰ ,εκμυσΐηθβύθηκε δ
    Σταυοάκης μέ πλήρη ψυχική
    συντοιβή.
    Συχνά τό πβριστατικό αΰ-
    τό μοϋ τό διτινουντον. Έχα-
    ταλάβαινα «ώ; αύΐό τοΰ |α·
    λάφοωνβ την δδύνη. Σάν 8-
    μαθβ τό ΐραγικό τού τέλος
    σ' 8 ν α άουλο πού τόν είχαν
    κλεισμένο μοΰ ξανάφβοβ τοΰ
    φτβοχοΰ χιθαβίστα την άθι·
    βολή. Δέν βαριέσαι χαηιιένε
    Θοασύβουλβ, τόν παθηγόρη·
    σα. Μην είσαι τόσο ρωμαντι
    χός.
    —Όχι! μοί άτοκρίθηχΗ
    πάλι μέ την ιδία συντνιβή
    ό άλησμόνητος φ λος καί τό
    τβλευτπΐο χΒΐκοποργιάτΐΝοβ-
    πόβοαδο καθισμένοι όξω 8«ό
    τό κεφενβΐο τοΰ χινηματο-
    γράφον «Άσιόριο» χαθώς
    είχαμε τβλεκομένο τό θλιββ-
    ρό πβοισ^αιιχό τοΰ δτυχου
    χιθαβίστα,θυμοϋμαι πού μοθ
    ξανάπε: 'Ο άνθρωπος βοέ Λ-
    δβλφέ έπβινοϋσε! Όπσ>σδή*
    ποτβ τό δβχάοικο έιτρετε νά
    τό βοώ καΐ νά τοΰ τ38ινο.
    Μιά πού δέν τδκανα α*υ*ο
    θά μοΰ βαοαΐνχι τή συνβίδη-
    σι γιά δλη μου τή ζωήΊ».
    Αύτός ήταν δ Θοασΰβου
    λος Στιυράχης, δ πραος, δ ά-
    γαθός, δ συντηρητικός, δ χά-
    λός οίΗθνβνβιάοχης, καί ντρο-
    παλές, σάν δεκαεφτάχρονο
    χοριτσόπουλο, μαζί μέ την ά*
    π ραντη καλωσύνη τού.
    ΜΑΝΩΛΗΣ ΔΕΡΜΙΤ2ΑΚΗΣ
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον οορ
    τηνόν δημοσίας χρήσεως
    31)2 τόννων άνατρεπά-ιβνον
    μάρκος ΦΟΡΔ. Πληροφορίαι
    Δημή'ρ,.ον Παπαδάκην, μηχα¬
    νικόν, Χανίων Πόρτα, (βπτσβ·*-
    Λυρατζάκη). !
    πΕΣΠΟΙΝΙΣΙργαζομίνη <η IX τβϊ εργασίαν ναρά οΐκο- γενεΐα ή γραφείω ώς έργάτρ α διαθέτουσα ίΐρας καθ* ημέραν. Πληροφ. κ. Γ. Παιΐαεόπουλονι Τΐ)λ. 7—92. __________________1-6 ΖΗΤΕΙΤΛΙ νεόδμητον άκίνη· τον είς κεντρικωτάτην θέ¬ σιν μέ άξιόλογον εΐσόδημα πρός αγοράν. Πληροφορίαι παρά τφ κτηματομεσΐτπ Έμμ. Καλογε- ά Τηλ. 97.30. ΑΣΤΟΡΙ Δ, ΣΗΜΕΡΟΝ Τό άιοκορύφωμα τής δόξης της Ό ρόλος που πραγματικαί αγάπη- βε. Ή χιλιοπονεμέ- νη γόησσβ ' ΣΟΦΙΑ .ΜΕΝ ΛΙΑΚΠΠΕΣ ΣΤΟλΐΙΟΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ 'ΑΣΤΟΡΙΑ, α>π ΆΡΚΔΔΙΔ.
    ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 6 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
    •ΐκαηΛοιααΐε; κλ«μ«'ΚβρΜ»4 ·ίς όλον «ο ηλοΙΌν. Ά,νετοι Κοΐμπίνες. βύρβΐς χΛρο'
    ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ-Τηλέφ. β.Οβ-9Ο.8β
    Λ)Π ΦΙΛΙΠΠΟΣ,
    ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 ΜΜ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
    ΚΑΘΕ ΤΤΕΜΤΠΉ12 ΜΕΣΗΜΕΡΪ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
    β Ο3
    Ι_ρ*«Ίθρ·ίθν
    . Κ.Οβ -
    II,
    ■ι»
    'ΠΑΤΡΙΣ,
    Κα8ημ«ρινή Πρωΐνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήτης
    Ίδιοκτησία: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
    Ύπβοθυνος — ΔιειΛυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
    Κατοικία: όδάς Κων)νΙδου άρ. 2
    Προΐστάμενος Τυπογραφείου: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
    Κατοικία: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
    Δημοσίευσις έν_γένιι δραχ._3^ατά _στΐχον
    ΜΕΤΑΑΟΣΙΣ ΟΜΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΚΡΗΤΙΚΗ!
    ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΑΓΓΛΙΚΟ ΡΑΛΙΟΦΩΝΟ
    ΣΕΛΙΣ 3η
    ΕΠ' ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΜΙΑΣ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ (Δ)βριος).
    —Τό περασμένο καλοκοΐρι
    66ο "Αγγλοι φοιτηταΐ πού
    σπουδάζουν κλασσικά
    γράμματσ καί μουσική στό
    Πανεπιστήμιο τής Όξφόρ·
    δης, έπισκέφθηκαν γιά
    πρωτη φορά την Έλλάδα
    καί πέρασαν ίνα μήνα στή
    Κρήτη, καταγράφοντας μέ
    μαγνητόφωνο την μουσική
    κα( τα τραγούδια τής νή¬
    σου.
    Ό Μάϊκελ Λουίλλυν—
    Σμ(θ, ενσς άπό τούς σπου
    δαστάς, βζηγεΐ σέ μιά δμι-
    λΐα τού, πού πρόκειται νά
    μεταδοθή άπό την Έλλη
    νίκη ΎτΐηρεσΙα τοθ Β.Β.Σ.
    τί τούς έκανε, αυτόν καί
    τόν φίλον τού, Μπράΐαν
    Σαπήρισ, νά δισλέξουν
    την Έλλάδα γιά νά πβρά·
    σουντίς διακοπές τους.
    Ή «Έλλάδα», λέει, «είνε
    σάν μαγνήτης, βΐδικά γι'
    αύτούς πού σάν κι' έμάς
    μβλέτησαν την σρχαΐα
    γλβσσα καί ΦιλολογΙαβπί
    δέκα χρόνια καΙ ποτέ δέν
    τίς εΤδαν ζωντανεμέ* ες
    μπρός στά μάτια τους».
    Ή όμιλ(α αυτή καί μερι·
    κές άπό τίς μαγνητοφωνή·
    σβις πού Ιγιναν άπό τούς
    δύο σπουδαστές στήν Έλ¬
    λάδα, μετεδόθησαν κατά
    την Ικπομπή τής Έλληνι-
    κής Υπηρεσίας τοθ Β.Β Σ.
    τοθ Σαββάτου 3η Δεκεμ-
    βρΐου, στΐς 20.30 ώρα Ελ¬
    λάδος.
    ΠΟΣ ΙΔΡΥΘΗ Η ΑΓΓΛΙΚΑΝΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    ΕΠΙ ΕΞΥΒΡΙΣΕΙ
    Τό ιιεσιπκόν Γοαφβΐον
    ΖΑΧΑΡΙΟΥ Ι. ΤΑΚΑΚΗ
    παρά την Στοάν ΣιδβοάΉη
    διβλύβη. Τοΰ λοιπού οί ένδια
    ςρβοόμβνοι δι'αγοοαπωλησίας,
    ένοικιάσβις κλπ. θοι τόν ζή
    τοΰν είς την Λέσχην Χοιστ,
    Σμπώκου (Καμαοάκι).
    ΟΙΑΤΡΟΣ
    ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ
    ΧΕΙΡΟΤΡΓΟΣ ΟΛΟΝΤΙΛΤΡΟΣ
    Δέχεται καθ* εκάστην είς τό
    κατριΐον τού όδός "Εβανς 55
    Εναντι φαρμακβΐου Χαλκιαδά¬
    κη Τηλίφ. 97-88.
    Ποοβήχθη υπό τ<Βν δογά να)ν τού Β'. Αστυν. Τμή ματος συνοδβία ό Ι. Ι. Γιάν- νίκας βίον 18 κάτοικο; Φοο· τέισας κατηνΌθούμβνος επί σωματιχΒ βλόβχι (έζ άμβλείπς καί ες>(3ο(σ8ΐ εναντίον τή;
    "Αν. Κουτσούγλου. Ούιος
    άφέθη έλβυθβοος, παοαπεμ-
    φθβίσης τή; υποθέσεως πρός
    ίχ5ίκασιν ιί; τό Μονομβ-
    λές.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ σάϊα ε
    χωρος πρώην Λύκειον 'Ελ-
    ληνιδων, έναντι 'Α,γΙου Τίτου
    καί παραπλεύρως γραφείων Ε¬
    νώσεως Συ )σαών. Πληροφο
    ρΐαι τηλ. 7—27. ________^
    Ρζ Κ ΑΙ ΝΙΚΗ
    "ΠΑΝΑΓΙΑ,,
    ΚΩΝ)ΝΤΙΝΟΥ ΒΑΣ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
    Μπιζανίου 9 (πλησίον ΦωτογραφβΙου Καρσμπέτ)
    Σύμβουλοι: ΙΑΤΡΟΙ δλων των είδιχο·
    τήτων.
    ΧΡΗΣΙΜΑ ΔΩΡΔ
    ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΑΗ ΗΛΕΚΤΡΙΙΜΟΥ
    Κουζίνες Γβρμανικές
    Πλυντήρια
    Θερμάστρες - , '
    Ραπτομηχανες
    Ποδήλατα
    Ραδιόφωνα—ΠΙΚ—ΑΠ
    'ΑΜΚορντεόν
    Πολύφωτα—Ηορτ βτίφ καί πολλά
    Λλλα ϊδ
    Φθηνές τιμές και μεγάλας εύκολίες
    «ληοωμής
    ΠΟΙΟΤΗΣ ΠΑΝΤΑ ΠΡΟΤΗ
    ΣΕΡΓΙΟΣ
    ΟΛΟΣ ΕΒΑΝΣ
    Παρελήφθησαν έκ τού εξωτερικόν τα περ(-
    ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ
    ΡΩΜΗ, Δβχέμβοιος.— Ή
    επίσκεψις τοϋ Άρχιβπισκό-
    που]τοϋ Καντέομπουου Δρος
    Φίσσερ βίς τό Βατικανόν
    προβκάλβσβν, δπα>ς ήτο φυ¬
    σικόν, πολλά σχόλια. Έπρό·
    κειτο περί ενός λίαν σημαν-
    τικοΰ γβγονότος. Ό Άρχιβ-
    κίσκοπο; είναι, άμέσω; μβ·
    τα την β^σίλισσαν, ή άνα>-
    τέοα ποοσωπικότης τής Αγ¬
    γλικανικής Έκκλησίας. Καί
    ποτέ, άπό τόν καιρόν πού
    ύπάοχβι αύιή ή Έκκλησίν
    —·δηλαδή άπό τ?σσόρων
    καί πλέον οϊώνων—ενας
    "Αοχιβπίσκοπο; τοϋ Καντέο
    μπουου 8έν είχβν επισκεφθή
    την Αγίαν "Εδραν.
    Είς την Ευρώπην τής
    ΆναγεννήσΒθθί, τ) ίδρυσις
    εί; τίιν Αγγλίαν αύτονό-
    μου 'Εχκλησίας, άνεξαρτη
    τού της Άγίας "Εδρας ΰ-
    πήοξεν ή ποώτη εκδήλωσις
    ΙκβΙνου τοΰ άγγλοσαξωνι
    κου πνβύματος άνεξαοτη
    σίας και αύτοτβλβίας, τού ό
    ποίου ΰφίστανται πολλά ά λ
    λα δβίγματα βίς την ίστο
    οίαν.
    Την Ιιτοκήν τής ίδούσβας
    τής Άννλιν.ανικής Έχκλη-
    σίας (1533), ή Χρισππνοοσύ
    νη συνβκλονίζβτο άπό τάς
    Ιδέας τοΰ Μαρτίνου Λουθή
    ρου. Άλλά δ άνοικτός ά
    γών μβταξύ τής Αγγλικη;
    Αύλτκ καί τήί Παπωσύ-
    νης 8βν εΐχβ καυμίαν οχί-
    σιν μέ την επιζημίαν τοΰ
    Λουθηοισμοΰ. Ή διενεξις
    ήτο τβλβίω; διαφορετικήν φύ
    σεοπς.
    Είς την Ά,γλΙαν ΰπηο
    Χ« τοτβ Ινας βασιλεύς, δ
    Έρρΐκο; Η', πού εθεωρείτο
    άποφασιστιχός άντίπαλος τοϋ
    Λουθήοου (βίχβ γράψβι μά·
    λιστα ενα σύγγραμμα έναν
    τ(ον τού Γβριιανοΰ μετηο-
    ρυθμιστοϋ), άλλά πού ήθβ-
    λ? νά άλλάξτ] γυνηΐκα. Ό
    Πάπας ίντβτάχθη είς αύτό,
    και ό Έορΐχος ίπνββ μένβα
    εναντίον τού.
    Ή "Αγγλία ήτο, ϊτος τότβ,
    ΰπάκουο; κόθη τής 'ΕΝκλη-
    σία;. Καί δταν ό Έορΐχος έ-
    τέλβσβ τούς πρώτους γάμους
    τού, ή Αύλή είχβ ζητήσβι
    ήν?γκρισιν της Άγίας Έ-
    'ΰηζ, διότι ή μέλλουσα αί-
    ζυγός τού, ή ΑΙκατβοίνη ή
    Αοαγανική (κατά Ιξ ?τη μβ·
    γαλβιτέρα τού), εΐχβ ξανα·
    παντςιευθή μέ ίνα μβγαλθί·
    τβρον αδβλςρόν τού Έρρίκον,
    τόν ποίγχηπα Άοθοϋοον.
    Αλλά εΐχβ χηοβύσβι σχβδόν
    άμέσαις είς ηλικίαν 18 Ιτών.
    νΐΙ_Ι_ΙΕΡ5
    |, Αγγλικη1 ς κατασκευής
    Είς διαφόρους τύπους. Κατάλληλα καί γιά.
    πηγάδια. Προσφερονται είς πολύ χαμηλας
    τιμάς καί μ,έ εύκολίες πληρωμάς.
    ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ
    ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
    Λεωφ. Καλοκαιρινό^ 15Ο.Τηλ. 93.18
    -ΜΗΝΑ ΓΕΩΡ. ΜΑΟΙΟΥΔΑΚΗ
    ♦ βΑΠΤΐΣΗ
    -♦•Ε Ο Ρ Τ Η
    ·*■ ΑΡΡΑΒΟΝΛ
    ΜΙΙΡΟΒΙΟ1ΟΝΙΟΝ
    III
    ΒΙΟΙΗΜΙΙΟΙ ΕΡΓΑ.ΤΙΙΡΙΟΙ
    ΜΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
    ΙΑΤΡΟΙ ΗΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟ!
    Πλησίον ΠολνκλινικΑς
    βκιαβιν Φαρμακείον
    Β. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
    Τηλ(φ. 94—92
    Ό Ιατρδς χειρουργός
    ούρολόγος
    ΣΤ. Γ.ΜΑΚΡΙΑΑΚΗ.
    επανελθών έκ τού επιστημονι¬
    καί) ταξιδΐου τού δέχεται ώς
    καί πρότερον είς τό Ιατρείον
    τού όδός Άγίων Δ'.κα (ίναντι
    ΑΤΕΟΤηλέφ. 98-98.
    ΜΙίΡίΒΙΓλϊΠΪΟΙ
    III
    ΒΙΟΙΗΜΙ ΟΙ ΕΡΙΚΤΗγΊΟι
    ΚιΡΙΛ. Ε. ΠίΠΛΔΙΚΗ
    (1 ΠΑΙΙΙΔΟΠΑΝΝΙΙ]
    ΊατροΟ — Μικροβιολόγου
    Παραπλεύρως ΟΤΕ
    Τηλ. 90-23
    ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
    ΑΓ0Ρ1ΙΩΝ ΑΥΤΟΚΙΜΗΤαΜ
    ΕΜΜ. Γ- ΓΙΑΝΝΙΔΑΚΗ
    Τηλεφ. 5 89 (Πλατβΐα Κοο
    νάρου) αναλαμβάνει κηδβίας
    50 δοχ· β' ϊάξεαις καί 60δ(?χ.
    Α' τάξεως.
    Έπβιδή ή συμμαχία μέ την
    "Ισπανίαν ήτο τότβ ακαραί-
    τητος ϊϊ; την Αγγλίαν, άπβ-
    φασίσθη δ νάμος τί|ς Αικα¬
    τερίνης μέ τόν μικοόν Έοοΐ-
    κον, γάμος διά τόν οποίον δ
    Πάπας Βδσσβ την εγχοισίν
    τού, β^σισθβΐς καί βίς τό γβ-
    γονόί, δτι ή ποώτη 8νωσις
    τής Αίκατθρίνης υπήρξε τβ
    λβίως πλατωνική.
    Άηό τόν δβύτβοον γάμον
    της ίγβννήθησαν πέντβ «αι-
    διά, δπό τα δποϊα μόνον τό
    8ν εΐτέΕησβν —ή Μαο.α Τ«·
    δόθ- Μόνον δταν έιτλησίαζβ-
    πλέον τα σαοάντα, δ Έροΐ·
    κος ήοχισε νά σκέπτεται δτι
    βίχβν άμαοτήσβι, καί δτι δ
    γάμος τού ί|το άκυοος, άφοϋ
    ή Αίκατερίνη βίχβ διατελέσβΐ
    σύζυγος τοΰ άδβλφοΰ τού.
    Είς την ποΊΥματικότητα, η
    θβλβ κάσπ θυσία ν' άίτοχτή
    ) άΌρβνα διάδοχον...
    'Ο Πάππας δέν ηθέλησε
    νά συνβογήοη βίς αυτήν την
    μηχανοοραφίαν. Άλλά ή
    "Άννα Μπόλβϊν — μί« νέα,
    (ήν οποίαν είχεν έοωτβυθή δ
    Έοοΐκο;—κατώρθωσβ νά τόν
    πβίσχ] νά την νυμφευθό· Καί
    παο' δλας τος παπικάς άηα-
    γορβύσβις, δ ΈραΐΜος §νυμ·
    φεύθη την Άνναν Μπόλεϊ'ν,
    την 25τιν "Ιανουαοίου 1533.
    Ή στέψις της δγινε ιόν Ί
    ούνιον.
    ,'Ο Πάπα; άφοόοισβ τότε
    τόν ^Έοοΐκον, καί εκβΐνος ϋ
    νεκήουξβ την άνβξαοτησίαν
    τής Αγγλικανικής Έκκλη->ί·
    α; έναντι τοΰ Ποντίφηκο;,
    καί τόν εαυτόν τού ώ; ανώ
    τατον καί μοναδικόν της άο·
    χηγόν. Αυτόν τόν τίτλον τόν
    δΐβτήςησαν δλοι οί
    τού, καί τδν |χει «αΙ σήμ8.
    Οον ή Έλισάββτ Β'.
    Ή Άγγλικανική Έκκλη-
    σΐα ουδέποτε απβοροφήθη. βϊ-
    τβ άπό την Καθολικτΐν βΐτε
    ά«ό την Λουθηοανικήν "Εκ¬
    κλησίαν. Ό Έοοϊκος βίχβ ν
    άιιοκτήσβι Ινα υϊόν άπό την
    τοίτην τού σύζυγον, την Τζέ·
    ην Σέϋμουρ, δ δποΐος— υπό
    »ό δνομα τοΰ ΈδουαΌδου
    2Τ'— διετήοτισβ τό σχίσμα.
    Τω 1533, άνήλθβν βΐί τόν
    θρόνον ή Μαρία Τυ8ό?, η
    *όρη τίς ΑΙ»ατβρίνηΓ, τ) δ·
    ποία ποοσβπάθησε νά συμ·
    Φΐλιώοχ] την Ρώμην μέ την
    ΚαθολΐΑήν "Εκκληοίαν. Άλ¬
    λά δέν τό βπέτυχβ. Καί
    υπό την βασιλβίαν τής "Ελι·
    σάββτ Α'—κόοης τής "Αν¬
    να; Μπόλείν—ή δποία δΐβ-
    δέχθη ιφ 1558 την Μαοίιν
    Τυδορ—τό Άγγλικανικόν
    δόγμα καθιβοώθη πλέον δ-
    Οΐστικδς. Κλίνβι πρός τόν
    Καλβινισμόν, διότι ή λει
    τουογία τού έμπνέβται άπό
    την Καθολικήν λβιτουργίαν.
    Σήμβοον, μβτά 400 έ"τη,
    ή Εύρωπη δέν βΐναι ηί
    όν έκβΐνο πού ήτο την έ
    ποχήν ιή; Άναγβννήσβα);.
    Εΰίΐσιόμβθα είς την ίπο·
    χήν τδν "Ηνωμένον "Ε-
    θνόδν καί των κοο^ύλων.
    Καί ή άνάγκη τής ένότητος
    των Ιλβυθέοοαν λαών είναι
    τόοον Ιπιτακτική, ώττε νά
    έξτΐγήται αυτή ή ποοσπά·
    θβια άπο<ατηστάσβα>: καΐ
    ΧΟΐστιανικής Ινότη-ο;, πού
    εξεδηλώθη μέ την συνάν¬
    τησιν τοΰ ΆγγλικανοΓι Άρ
    χιβπισχόπου μέ τόν Πά.ταν
    ϊί τόν 23 όν ..
    ΘΑ ΠΑΡΑΤΑΘΗ ΤΟ ΕΝΟΙΚΙΟΣΤΑΣΙΟΝ
    ΜΕ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΙΝ ΩΡΙΣΜΕΝΩΝ ΑΡΘΡΟΝ
    ΜΗ ΟΥΣΙΩΔΗΣ ΑΥΞΗΣΙΣ ΕΝΟΙΚΙΟΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 8 — Όάντιπρό
    βδρος τής Κυβερνήσεως κ.
    Κοτνελλόπουλος εδέχθη
    τόν υπουργόν τής Δικσιο-
    σονης κ. ΚολλΙαν, μετσ.
    τοθ δποΐου βΤχε προκστσρ
    κτικήν συνομιλΐαν επί τοθ
    ενοικιοστασίου Σχετικαί
    άποφάσεις έ π' ούτοθ θά
    ληφθοθν υπό τής Κυβερνή¬
    σεως έντός τής τρεχούσης
    εβδομάδος, ή τό άργότβ
    Ιρον, τάς αρχάς τής έπο
    μένης, δεοομένου δτι ή
    ίσχύς τοθ ενοικιοστασίου
    λήγει την 31ην ΔεκεμβρΙ-
    ου. "Ηδη, τό υπουργείον
    Δικαιοσύνης £χει περστώ
    σει την σχβτικήν προεργσ
    σΐαν καί εχει συγκεντρώ-
    σει δλα τα στοιχΈΪα επί
    Τ©ν οποίων 3ά στηριχθή
    ή αρμοδία έξ 'Υπουργών
    'Ρπιτροπή διά την ρύθμι
    σιν τοΰ θέματος τοθ ενοι¬
    κιοστασίου. Πληροφορίαι
    άνσφέρουν ότι ή Κυβέρνη¬
    σις 6χει προσανατολισθί)
    είς την παράτασιν ώς 6χει
    τοΰ ενοικιοστασίου επί ώ>
    ρισμένον χρονικόν διάστη
    μα τροποποιουμένων μόνον
    ελαχίστων ουχί βασικών
    διατάξεων. Τό θέμα τής
    αυξήσεως των ένοικιοσΐα-
    σιακον μισθωμάτων θά
    συζητηθή υπό των αρμοδί¬
    ων κυβερνητικήν παραγόν-
    των, ότε καί θά ληφθή ά-
    πόφΐσις. Πάντως, δέν
    πρέπει νά άναμένβται ού
    σιώδης αύξησις των ένοι-
    κιοστασιαίών μισθωμάτων
    διότι ή Κυβέρνησις φοβεί¬
    ται την επίδρασιν τοθ ε¬
    νοικιοστασίου επί τοθ τι-
    μαρίθμου καί μάλιστα με-
    τά την άνοδον αύτοθ, κα¬
    τόπιν τής αυξήσεως των
    τιμών των βασικών είδ&ν
    διατροφής.
    Καθ* δ άναφέρεται ή Κυ
    βέρ-Ήσις ήχθη είς την άπό
    Φασιν ταύτην μετά την με
    λέτην των πορισμάτων τής
    ενεργπθεΐσης υπό τής Στα
    τιστικής Υπηρεσίας άπο-
    γραφής των ένοικιοστασια
    κων μισθωτων. Ώς είναι
    γνωστόν κατά την άπογρα
    φήν αυτήν διεπιστώθη ότι
    επί συνόλου 130.798 ένοι-
    κΐοστασισκον μισθωτων
    είς ολόκληρον την χώρον
    οί 54.469 άνήκουν είς την
    κατηγορίαν των μισθοσυν-
    τηρήτων. Ώς πρός τό δψος
    των ένοικιοστασιακων μι·
    σθωμάτων παρεσχέθη αρ¬
    μοδίως ή πληροφορΐα ότι
    τοθΐο θά αποτελέση άντι
    κείμενον τής συγκροτηθη-
    σομένης συσκέψεως τής έξ
    υπουργόν οικονομικάς επι·
    τροπής.
    Σχετικώς ανεκοινώθη
    χθές την νύκτα έκ τοθ ύ·
    πουργεΐου Δικαιοσύνης ό¬
    τι μέχρι τής λήψεως των
    κυβερνητικόν άποφάσεων
    επί τοθ ζητήματος τοθ ε¬
    νοικιοστασίου δέν πρόχβι-
    ται νά γίνη ανακοίνωσις
    τις, ανεξαρτήτως τοθ πε·
    ριεχομένου των εκάστοτε
    δημοσιευμάτων.
    ΜΙΥΡΙΚ1ΚΙ! ίΤΕΡΕΟί
    χειρουργοσ
    Δέχεται βν τω ΊατρεΙφ τού
    (Βαλ δέ Τζαμί) έ<σστην πρωΐ¬ αν. Χειρουργεΐ έν τπ παρακει- μένη Κλΐνικβ «Παναγία>.
    ________________ 1-10
    ΓΕΩΡΓ. ΚΑΡΥΑΑΧΙ!
    (ατρός Χειρουργός
    Όδός Λασηθίου 4
    Πλατείαι Κορνάοου ίναντι
    Γυμνασίου θηλέων
    (Βαλδέ Τζαμί)
    θ θεοδωρίδη
    Εοαγγιλισμός, Φανουράκη,
    Παπαΐωάννου, Φλουρ·4κη.
    ΕΥΑΓ. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
    ,πΐ 3»(αν Ισωτερικός βοηθδς
    τής υπό την Διεύθυνσιν τοθ κ.
    Νιάρχ. Κοκαοάκη, «αθολογι-
    κης ΚλινικΤ,ς τοθ ΜοσοκομεΙου
    Σμπαρούνη, μιτικπαιδευθιίς είς
    Λονδίνον καί ίγκατασταθβΐς είς
    •Ηράκλειον οέχιται είς τό Ία
    τρίΐον τού δ5ός ΚαρτιρσΟ 33
    παριπΧεύρως Ζοχαροπλαστβίου
    Μεταξά.
    ΠΡΟΣΛΗΨΙΣ ΑΥΟ ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΥΠΑΑΑΗΑΟΝ
    ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
    Ε1ΙΚΤ0Ρ ΓΟΥΝΑΛΑΚΗΣ
    ΙΑΤΡΟΣ - ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ
    Δίχβται 9—1 μ.μ. καί 5—8 μ.μ.
    Άποτριχώσεις γυναικών επί συ¬
    νεντεύξει.
    ΌΒός Κ. Παλαιολόγου 28.
    ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ
    ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
    ΓΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΙ
    ΊατροΟ— Άκτινολόγου
    Όδός Όθωνος 10 (Παραΐλιο
    ρως θερινοθ Κιν)»ου Ήλεκτρα
    Έκτιλοθνται πάσης Φύσεως
    Λκτινολογικαί Εργασίαι.
    Τηλ/·. 99—22
    ΗΤΕΙΤΑΙ
    Ζ
    έξυκηοέ
    συνταξιούχου.
    κανοποιητικάς.
    δΛς Λασηθίου
    ΤζαμΙ> Εναντι
    Σχολής ατιό
    μ. μ.
    ύπηρέ'ρια πρό;
    σ ν ήλικιωιιένου
    Μισθός λίαν Ι¬
    ΠληροφΓρΙαι δ-
    άρ. 7. (Βαλδέ
    πρώην Έμπορ.
    ώρα 3 £ως 4.30,
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκία είς κεντρι¬
    κόν σημείον τής πόλεως
    πλησίον των Γραφείων τής Δ,
    σεως Χωροφυλακήν. Πληροφο¬
    ρίαι: Παθλον Μαρματάκην Έ
    βος 8.
    ΠΩΛΕΙΤΛΙ οΐκία είς Θέσιν
    Παναγία Μασταμτιδ έκ
    4 δωματΐω.μετά αύλίίς καί κή-
    που. Πληροφ τηλ 81—58.
    Ό Γεν. ΆρχΙατρος
    κ ΕΜΜ. ΙΑΑΚΙΑΑΑΚΚι
    επανήλθεν ίκ τοθ ταξιΒΙου τού
    καί δέχεται ώ; καί πρότερον
    είς τό Ιατρείον τού όδύς Μηλια-
    ρδ αριθ. 4.
    ΧΑΡΙΛ. 102. ΜΙΡΑΚΗ!
    ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
    ΜβτεκπαιδευθεΙ': είς Μόναχον
    της ΓερμανΙΐς δέχεται είς τό
    Ιατρείον τού όΒό; Αγ. Μηνα
    Εναντι Ι Κ*., έψιραόζων δλας
    ταςνέας έγχειρητκάς αεθ53ου ς.
    Τηλεφ. 80 42,
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    ΙΔΙίΤ!ΙΙΙΙ?Ι1ΙΚΟΛΟΙΙΗ
    Μαρίας Νεικειρώναι—Τζ«ννα
    ΊατροΟ
    'Εζωπλισμενη μέ τ& πλέον
    υόγχρονα μέσα τής Επι—ήμης
    ΌΒός Μονής Καροιωτίσστις
    «ιό πάνω 'Αγ. Παρασκευίΐς.
    (ΚΑΜΑΡΑΚΙ)
    Τηλ*·. 90.60
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΜα έκ 4
    δοοματΐων καί κουζίνας μέ
    Αποθήκη, πλυσταριό, κειμίνη
    είς την ιΐσοδον θδρινοθ κιν,φου
    «'Ηλέκτρα» μέ τηλέφωνον καί
    τριφασικήν εγκατάστασιν. Πλη
    ροφορίαι ιΐαράτοθ πληριξουσίου
    Δικηγόρου κ. Γεωργ. Μαρκο^
    λάκη Τηλ. 90.16.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤ ΑΙ μονοκατοι
    κια (ξ ενός Βωματίου κοΐ
    κουζίνας, Οπισθεν ΒρεφοκομιΙ
    ου <ό5ός Τίτου Γεωργιάδου 133) Πληροφορίαι παραπλεύρως. 1-6 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κλ·ιστός χώ ρος μετά παράγκας δι' έρ γολάβους ή άσβεοταδες. Πλη¬ ροφορίαι "Εβανς 86 ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΕΙΟΝ ΙΩΑΝΝΟΥ Κ. ΠΑΠΑΑΗΜΗΤΡΙΟΥ ϋρώην Έμμ. Οινακουλάκη (έναντι Αημαρχίας) Άναλαμβάνονται παντός βίδους Βιβλιοδβτικαί εργασίαι. Ίεργαζια επιμεαημεκη ΦΘΗΝΑΙ ΤΙΜΑΙ Προκειμένου νά πληρω- θωσιν δύο (2) θέσε'ς έ κτάκτων ύπαλλήλων παρά τ© Εμπορικώ καί Βιομη χανι^ώ 'Επ'μβλητηρΙφ Η¬ ρακλείου, ίπί βαθμφ 11ω καί επί Ιβμήνω θητεία. Π ροσκαλοθμεν τούς έπιθυμοθντας νά κα ταλάβωσι τάς ώς δνω θέ· σεις βπως έντός πριθβσμί- ας 20 ημερών άπό τΡς δη· μοσιεύσεως τής παρούσης, υποβάλωσι σχετικήν αί¬ τησιν μβτά των κατά νό¬ μον δικαιολογητικων. Προτιμητέοι ο( κεκτημέ- νοι πτυχΐου Άνωτάτων Σχολων καί [διαίτατακα τηρτισμένπ διά την Εκτέ¬ λεσιν Υπηρεσίας επί Στα. τιστικής καί γνωρΐζοντες μ'αν τουλάχιστον ξένην γλώσσαν. Έν ΉρακλβΙφ τή 8 Δε- κεμβρΐου 1960. 'Ο Πρόεδρος τοθ 'Εμπο- ρικοΟ καί ΒιομηχανιχοΟ 'Ε πιμελητηρΐου Ηρακλείου ΑΝΔΡ Α. ΚΑΣΤΕΛΛΑΚΗΣ ΒΑΣΙΛ. ίΟΥΠΟΥΐΥΤΖΗΣ Χειροθργος 'Οδοντίατρος Δέχεται 9—1 καί 3—7 μ.μ. Ό¬ δός Γραμβοόσης. (Έναντι Γεωρ νανταΥ _______ ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρός αγοράν δμ- πελος σουλτανί 2—3100 κουρμεΟΛες σέ καλΊ περιφίριια μέ απόδοσι 2—2 1)2 όχά&ες κα¬ τά κουρμούλα. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΚΑΤΕΠΛΑΚΩΘΗ ΥΠΟ ΟΓΚΟΛΙΘΟΥ Τό εσπέρας τής παρβλθοΰ- σης Τβτάοτης δ Δημ. Ι. Ρισ· σάκης £τάν 61 κάτοικος Φόδβλβ Μιλεβυζίου, γβωο- γΐς καί πατήρ τεσσαβων τέκνων, άσχολούμβνος μέ την κατΒδίφισιν τή; πβπαλαιαιμέ- νης οικίας τού κατεπλακώ θη υπό δγκολίθου καί έμβινβ άπνου;. ΕΥΑΠΕλΟΣ ΑΥΑΑΧΗΪ ΕΙΒικός Παθολάνος. Επί 7ιτ(α. είδικώς έκπαιδευθεΐς έν Γαλλίαν Δέχεται είς τό Ιατρείον του(Πλα τεΐαν Άγίου Μηνά). .11.111 ΙΙΕ1ΙΥΙΗΙ2 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ό 1ος δρο φός οίκΐας 'Εμμαν. Δα- σκαλάκη παρά την Λεωφόρον Καλοκαψινοΰ στάσις Καμάρα- κι, κατάλληλος δι' Ίατρεϊο , Ό δοντιατρε όν, Μικροβιολογικόν 'Εργαστήριον ώς καί διά κατοι κίαν μέ δλας τάς άνέσεις. Πλη¬ ροφορίαι παρά τω κ. 'ίμμ. Δα- σκαλάκη πολιτικφ Μηχανικφ Πλατεΐα Άγίου Μηνά αριθ. Τηλ. 96 06. ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ ΙΕΙΡΟΙΡΙΟΙ-εΤθηΐΟΙΙΡΠΙΟΛΟΠΙ Μετεοερε τό Ιατρείον τού Ι«1 τής «λατιίας ΤριΛν ΚαμαρΛν («ρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη) Αρ Τηλε·. Κλινικίίς 7—20 ΟΙκΙας καί ΊατρεΙου 96—84 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΞΕΚΑΡΔΑΚΗ! ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ Επί 4 1)2 6ιη εΐδικευθεΐς είς την παθολογίαν καί καρδιολο · (αν είς την Β' Πανεπιστημιακήν Κλινικήν, έγκατασταθεΐς μον'- μως είς Ηράκλειον οέχεται είς τό "Ιατρείον τού, έΐΐ τής όδοθ ΣτρατηγοΟ ΠεζανοΟΙ Πλατεϊα "Αγ. Μηνά ίναντι Κλινικής Μβ γαλόχαρη Γ. Ζουριδάκη'. Τηλ. 82-80. ΟΡΕΙΙΗΙ Μ. ΛΙΖλΝ&ΚΗΧ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ ΨΥΧΙΑΓΡΟΣ 'Εσωτ. Ίατρός τοθ Δρο μο«αΐτείου Θεραπιυτηρί ου. 'Εγκατεστημένος είς Αθήνας Δέχεται είς τό "Ιατρείον τού, Πατησίων καί Λασκαράτου 1. Τηλ. 883.670 ΣΧΟΛΗ ΚΟΠΤΙΚΗΣ ΕΥΑΣ Γ. ΒΑΣΙΛΑΚΗ ΔΙ ΠΛΩ II ΑΤΟ ΥΧΟ Υ Δαιδάλου 4 (Πάροδος Ρεγκινάκη) Γίνονται δεκταί μαθήτριαι δι* την παράδοσιν μαθημάτων Ι—οπτικης. Έπίσης λειτουργεϊ «ιδικόν έρ- γαστήριον πλισβέδων. - ΧΕΙΡΟΤΟΗΙΑΙΕΡΕΟΣ Τί|ν παοΒλθοΰσαν Τρίτην εν τφ έΊθτάζοντι ίβςφ Καθβ- δρικφ Ναφ τοΰ Άγίου Νι- χολάου "Αντυ Άοχανδν, ϊβ· οουογοϋντος τοϋ Σεβ Μη· τροπολίτου Κρήτης κ. Εύ· 1 γενΐου βχβιοοτονήθη ΰπ' αύ· τοΰ είς ίβοέα δ έ^λβλβγμένο; έφημέριο; τή: ενορία; ταύτης Διάκονος ν. Ξενοφών Κλβΐνά· κης. Την χβιροτονίαν ταύτην παρηκολούθησε σχβδόν σύ· μπασα ή Κοιντπνία τής κω· μοπόλβοος, τή; οποίας δ χβι· ροτονηθβίς τυγχάνει λίαν α¬ γαπητόν1, χαί πλεΐστοι συγ- γενβϊς καί φίλοι τοΰ έν λόγω κληοΐΜθΰ έξ Ηρακλείου **αΙ άλλαν χωρίων. Πρό τή; τβ· λέσεως τοϋ Μυστηοίου τής χειροτονία;, δ χβιοοτονηθβίς λίαν συγκεκινημένος ωμίλη¬ σεν έπΐΜαίοοο;. Ή διιιλία τού ένβποίησβ μβγίστην βντύπω· σιν. Απαντών δ Σββισμιώ- τατο; ωμίλησε μέ πβιστΐΗΟττ)· τα καί σαφήνειαν, άλλά κπί γλαφυουτητα, περΐ τοΰ Μυ¬ στηοίου τής ίβοοσύνης χαί περί τής ΰψηλής άτοστολής καί τοΰ Ιργου τοϋ Ιβρέως βν τ{ί Έκκλησία καλέσας τόν χβιροτονηθέντα νά άναλώση εαυτόν πρός σωτηρίαν ψυ· χών καί δόξαν τοϋ Θβοϋ. Ο δρ. ΜΙΧΙΗΑ ΙΙΚΟΛΟΪΪΰ ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Έπιστρέψις έ< τοθ ταξδΐου δέ- χεται ώ; καί πρότερον εί; τό Ι ατρεΐον τού Ραδυμάνθυος 1 Ή ράκλειον Δ ΑΛΙΚΗ Γ ΣΟΤΡΓΙΑΑΑΚΗ 0Δ0ΝΤ1ΑΤΡ02 Δέχεται ώ; καί πρότερον έν τβ Πολυκλινική Ηρακλείου. ΓΕΝΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ καί Παθολογική Κλινική' * ΗΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ Πλατείαι Αγ. Μηνά Ηράκλειον ΓΕΩΡΓ. Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ Ίατρό; Γενικάς Χειρουργός Χειρουργικων Πανεπιστημια- κων Κλινικών Μονάχου—Βερο- λίνου Γερμανίαν Δβχεται καθ' εκάστην καί καθ' όλας τάς ώ¬ ρας είς την Κλινικήν «ΜΕΓ-»ΛΟ ΧΑΡΗ» Πλατεϊα Αγ. Μηνά "Η¬ ράκλειον. Τηλ. 94-80 καί 80-23. Παθολόγοι: Εΰάγν· Βαρούχας 'Εμμαν. Χατζιδάκης. Άντιπρόσωπος ΗΡΑΚΔ.ΕΙΟΓ : ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΙΑΝΑΝΤΩΝΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΜ.!. 2ΜΥΡΝ1ΙΗΣ ΙίΙΗΙΡΙΡ! ΗΙΡΙΙΗΙΠΙΙΙΐνΐΙ Δέχεται είς τό Ιατρείον τού βπί τής γωνίας των οδων Σμόρ νης—Αβέρωφ ί Πρώην Κομμω τήριον κ. Χρήστου (Τηλ. 97.97 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον άρτι» όν επί εγκεκριμένου σχε- δίου πόλεως ΉρακλεΙ υ Εξωθι των τειχων καί 100 μίτρα δυτι¬ κώς ρήνματο; "Αγ ΆνΒρέου, δυτικώς οΙΊας 'Ελ. Νιταδώρου. Πληροφορίαι Περίπτερον Έμμ. Σηφακη (Βαλδέ Τζαμί). ΠΟΛΕΙ ΤΑΙ πετρελαιομη κά¬ νη Θαλάσσης 9)11 Ιππων μέ μειωτήρα, καινουογής. 'Λμε ρικ. "Εργοστασΐου νίΙΤΪΈ. Έκ¬ θεσις Πληροφορίαι €ΓΕΟ» Έ¬ βανς 42. Τηλ. 90-32. ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό 1)2 αύτοκι- νήτου δημοσίας χρήααως 7 θέσεων μέ 8δραν τό Καστέλ¬ λι Π8διάδο^. Πληροφορίαι τηλ. 81—02 Ζαχαρίας Άνδρουλά- κης Συνεργεΐον Αύτοκινήτων (Πλατεϊα Κορνάρου). 1—6
    ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
    "ΠΑΤΡΙΣ,
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
    ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΝ ΠΡΑΞΙΚΟΠΒΜΑ
    ΕΠΕΒΛΙΟΗ ΧΙΕΣ ΕΙΣ ΤΩ ΔΙΟΣ;
    ΑΙΛΔΗΑΟ2ΕΙ! ΕΙ!
    III
    ΠΡΗ1ΕΥΙΥΣΑΗ
    Η ΙΙΪΑΣΝΣ'Σ Π1ΡΔΗΕΝΕΙ ΣΠΙΕΙΪΜΕΝΗ
    Ο ΚΑΖΛΒΟΥΜΠΟΥ ΕΚΗΡΥΞΕ ΙΤΡΛΤ. ΝΟΜΟΝ
    ΕΙΣ ΚΟΓΚΟΛΙΝΗΝ ΕΠΑΡΧΙΑΝ ΗΤΙΣ ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ
    ΩΖ ΠΡΟΠΥΡΓΙΟΝ ΤΟΥ ΣΥΛΛΗΦΘΕΝΤΟΣ ΛΟΥΜΟΥΜΠΛ
    Ο ΑΑΕΛΦΟΖ ΤΟΥ ΚΕΝΝΕΝΤΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΕΟΠΟΛΝΤΒΙΛ
    Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΚΟΓΚΟΛΙΝΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΣΥΜΒ. ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—
    Είς τό Λάος
    Τικαί μονάδβς προέβη
    σαν «ίς διαδήλωσιν βίς
    την διοικητικόν πρωτεύ
    ουσαν. Κατέλαβον δλα
    τί έπίκαιρα σημβία τής
    πόλεως καί διά μέσου
    των όδών κατηυθύνθη-
    ααν βίς τό προεδρικόν
    μέγαρον.
    Μεταδίδετοι ότι συ·
    νέλαβον πολλούς όπα-
    δούς τού πολιτικόν κόμ
    ματος. Ό πρωθυπουρ-
    γός τού Λάος πρίγκηψ
    Σουβάνα Χούμα είπεν
    Αφοϋ συνεσκέφθη μέ
    τούς στρατιωτικούς δι·
    οικνιτάς δτι ή διαδήλω¬
    σις ήτο ενεργεια «ποσκο
    πούσα νά παρεμποδίση
    είτε τό Πάντζελ Λάος
    βΕτε τας δυνάμεις τής ά-
    ριστεράς διά να χινη-
    θοΰν εναντίον τής πρω-
    τευούσης. Ό πρωθυ- ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8— Ό
    στρατιω , πουργός προσέθεσεν δτι Ι ηο0Εδρ0ς Τής δημοκρατί
    στρατιώται ηγέται οί „,. χοΰ Κογκό κ. Καζα
    οποίαι άνβμείχθησαν βί;
    την διαδήλωσιν ύποβτη-
    ρίζουν την πολιτικήν
    τής δεξιάς ούδετβρότη·
    τος χαί τό σχέδιον τού
    διά κυβέρνησιν συνασπι·
    αμοϋ τό οποίον ν ά πε-
    ίριλαμβά*η όμάδας τής
    άρισνβράς κ»ί δεξιάς |
    πιερυγος. Έκπρόσω-
    πος τής ομάδος τ#,ς δε-
    ξιά; πτέρυγος έξεδωσεν
    ανακοίνωσιν μέσφ τού
    ραδιοφωνικού σταθμού
    λέγων δτι αί στρατιωτι¬
    καί μονάδες τής πρω
    τευούση; ανέλαβον την
    εξουσίαν άπό την νυβέρ
    νησιν τού Σαβάνα
    βόύμπου εκήρυξεν χθές
    τόν στρατιωτικόν νόμον
    εί: την επαρχίαν Όριβν
    τάλ ήτις θβωρβίται προ-
    πύργιον τοΰ κ. Λουμούμ
    πά.
    Ό κ. Έδουαο,ντ Κβ*ν-
    άδελφό; τοΰ νβοβ-
    προέδρου των
    ΗΠΛ συνηντήθη βΐς Λβο·
    πολντβίλ μβτά τοΰ χ. Κα·
    ζαβούμπου «αί τοΰ βίδι-
    κου αντιπρόσωπον των
    Ήνωμβνων Εθνών κ.
    Νταγιάλ.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.- Τό
    Συμβούλιον Ασφαλείας
    - «■*- -ρ*ι·»-ί: &;^ωχων4ο;κ
    η?Λ.* ρον βίς έκτακτον
    'ΑμηέΖλ.
    σιν διά τό Κογκό. Χθές
    την νύκτα δ κ Χάμμβρ
    σκβλντ ύπβρημύνθη σθβ-
    ναρώς διά την πολιτικήν
    τού καθώς χαί των Η. Π.
    Α., έναντι χατηγοριών
    δουλοπρβπβίας αί οποίαι
    τοθ επεδόθησαν άπό δια¬
    φόρους πλβυράς. Δέν έση
    μβιώθη άλλαν*! πολιτικάς
    βΐπβν οΰτβ διατβλβ*σαμβν
    λακέδβς οίουδήποτβ. "Οτι
    βχαραχτηρίσθη ώς άποτυ
    χία υπό των Ηνωμένον
    Εθνών βΐναι βίς την πραγ
    ματινότητα άποτυχία των
    Κογκολινών νά έπωφβλη-
    θοΰν τής δνβυ προηγού¬
    μενον {διβθνοΰς βοηθείας
    ή όποία τούς παρβσχέθη.
    Ό Γενικάς Γραιιματβύς
    είπβν ότι έντολτι τής δυ
    Εθνών βΐναι νά βοηθήση
    τόν Κογκολινόν στρατόν
    νά έπαναχχίση την έξου
    οίαν καί νά άποχαχαστή
    σχΐ την τάξιν, άλλά δέν
    δύναται νά πράξη τουτο
    διότι τό στράτευμα έξπικο-
    Τό Συμβούλιον Ασφα¬
    λείας έχβι πρό αϋτοΰ δύο
    άποφάσβις κατά την έκ¬
    τακτον αυτήν συζήτησιν.
    Σοβιετιχτι πρότασις αξι¬
    οί την άμεσον απόλυσιν
    τοΰ κ. Λουμούμπα, τόν
    λουθή νά διαδραματίζη αφοπλισμόν των στρατβυ
    πολιτικόν ρόλον. ,μάτων τού σννΐαγματάρ-
    Ή έντολή των Ήνωμέ
    νων Εθνών έπρβπβ νά
    προσαρμοσθή σύμφωνα
    μέ την παρούσαν κατά·
    στασιν ή όποία έπιχρα·
    τή βίς τό Κογκό. Εάν
    άποσν^θοΰ» αί δυνάμεις
    των τό πάν διά τό Κογ¬
    κό θά καταρρεύση, εάν
    δέν δημιουργηθτ}6νάλογος
    δύναιιις έξωθεν καί του¬
    το είναι έ«βϊνο τό οποί¬
    ον προσπαθοΰν νά Λπο·
    φύγουν.
    χον Μομπούτου καί την
    αποχώρησιν δλων των
    Βέλγων άπό τό Κογκό.
    Ή δευτέρα ύποβληθείσα
    υπό μεοικών δυτικών δυ
    νάμεων ζητεί δπως επι¬
    τραπή βίς τόν διεθντΐ Έ-
    ρυθρόν Σταυοόν νά επι
    σκβφθή δλους τούς χρα
    τουμένους είς τό Κογκό
    καί παρωτρύνβι τό Συμ
    βούλιον δπως χαταδικά
    ση πάσαν παραβίασιν των
    άνθρωπίνων δικαιωμά-
    των της.
    Η &ΙΑΑΕΞΗ ΤΟΥ ΙλΤΡΟΥ κ. ΣΤ. ΓΙΑΜλΑΑΚΗ
    (Συνέχεια έκ τής 1ης σελΐδος)
    πλβυεας χατατοηιστιχής καί
    κοιτικής.
    Ή Λέσχη "Ηρακλείου πού
    παοουσίασε τόν όμιλητή,
    πρόσχεσβ μιά ί Ιπιτυχΐα στόν
    τομέα των βιαλέξεών τη;. Ή
    βπιτυχΐα αυτή θά τής ένισχύ-
    σβι την »Ιδέα νά επβχτβίνει
    τόν χύκλο των διαλέξεών της
    χαί μέ αλλους πνευματιχού;
    άνθοώπους τού τόπον μας
    καί Ιδιαιτέρα Ιπιστημονες.
    Άπό τή; πλβυοα; άχριρ'ίς
    αυτής δομώμενοι χαί άφοϋ
    ίχφθάσχμε τα ταπβινα" μας
    συγχαοητήοια στόν χ. Για-
    μαλάκη γιά την προχθεσι·
    νή τού διάλβξη, θά μάς ε¬
    πιτρέψη νά ι όν συγχαοοϋ-
    μβ πβρισσότερο θεομά γιά
    την συμβολιχόΐητα τής δι-
    σλέξεώ; τού, έπιμένοντας οέ
    χάτι πού πρόσφατα ίνα
    ραμβ. Μέ τή πνβυμοτιχή
    τού αυτή ποοσφορά ά'νοιξβ
    τό δρόμο οέ κάτι πού ελ
    λβιπβ άπό τό Ήοιίκλβΐ': Στό
    νά ποοοφε'οουν δηλαδή
    οί διάφοραι πνευματικαί
    άνθρωποι τού ιόπου καί εί-
    δικώτεοα οί έπιστήαονες, χά
    τι άίτ' δσα γνωοΐζουν, σιό
    χοινό μας.
    "Η Λέσχη Ηρακλείου τής
    οποίας ά π' ότι ξέρομε, δ
    ΙΙρόεδοος χ. Πολυδάχη:, πι-
    σΤβύβι χαί καλλιεογεΐ αυτή
    την Ιδέα, άς συνεχίσβι τόν
    δοόμο της. Το παράββιγμα
    τοΰ χ. Γιαμαίάκτι, ήταν
    μιά πολύ καλή άοχή.
    ΜΑΝΟ£ ΧΑΡΗΣ
    ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Έξ άφορμής τής κατατεθείσης είς την Βουλήν έ
    περωχήαεως επί τής αγοραίς ενός γηπίδου είς Ηρά¬
    κλειον Κρήτης, ή Γενιχή Διεύθυνσις τής ΔΕΗ «ναχοι-
    νοΐ χά εξής:
    Προχΐιμένου νά αγοράση Ινα γήπιδον εκτάσεως
    10.000 τετραγωνικών μέχρων διά την άποθήχευσιν 6·
    λιχων, ή ΔΕΗ ίδημοσίευσε κατά Όκτώβριον 1958 είς
    τάς εφημερίδας Ηρακλείου προκήρυξιν διά. τής οποίας
    έκαλοθντο οί ένδιαφερόμενοι ιδιοκτήται νά δποβάλουν
    προσφοράς. Μάς οπεβλήθηοαν 16 προσφοραί, μέ τιμάς
    κυμαινομένας μεταξύ 30 καί 450 δρχ. κατά τετρα-
    γωνικόν μέτρον. Κατόπιν έπιτοπίου έξετάσεως, αί άρ-
    μόδιοι δπηρεσίαι μας έπέλεξαν τάς τρείς εύθηνοτέρας
    προσφοράς. Επηκολούθησε δέ νέα Ιξίτααις κατά την
    όποιαν τό Ινα έκ των τριών αυτών γηπέδων άπεκλείσ
    θη διότι προήρχετο έκ προσφυγικοθ χλήρου καί ύπήρ·
    χε νομιχον κώλυμα διά την μιταβίβασιν αύτοθ, τό δέ
    δεύτερον απερρίφθη διότι ευρίσκετο μακράν τής όδοθ.
    Άλλά χαί μετά τοθτο αΕ υπηρεσίαι μας έπέτυχαν διά
    διαπραγματΐύσεως την μείωσιν τής τιμής άπό τής
    τελευταίας προσφορας των 30 δραχμών χαχά; τετραγω
    νικόν μέτρον είς 22 δραχμάς.
    Ουδεμίαν σχέσιν ή γνωριμίαν εΐχαν αί υπηρεσίαι
    μας μετά τοθ τότε ίδιοχτήτου τοθ γηπέδου, οδτε πίε
    αίς ήσκήθη έξ οίααδήποτε πλευρας. Αί υπηρεσίαι μας
    ένήργησαν συμφώνως πρός τόν κανονισμόν προμηθΐιών,
    δ οποίος επιβάλλει την διεξαγωγήν δημοσίου διαγω
    νισμοθ. Ήγόρασαν δέ τό εύθηνότερον προσφερθέν γή -
    πεδον, μεταξυ των χαταλλήλων. » -
    Έκ τής Διευθύνσεως τής
    ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΣ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΓ
    ΜΝΗΜΟΣΥΗΟΚ
    ΥΠΕΡ ΤΟΗ ΒΥΜΑΤΟΗ
    ΤΟΥ ΚΟΜΜ1ΥΙΙΙΣΜΟΪ
    Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣ ΤΟΝ ΛΙΜΕΝΑ
    ΕΠΙ ΤΗ ΑΦΙΞΕΙ ΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΦΟΔΙΩΝ
    Την προσέχη Κυριακήν
    καΐώρα 10 π.μ. υπό τοΰ 'Ε
    μπορκοθ καί Βιομηχανι-
    κοθ ΈπιμβλητηρΙου, τοθ
    ΈπαγγβλματικοΟ καί Βιο
    τβχνικοθ ΈπιμβλητηρΙου,
    τοθ 'ΕργατοϋιαλληλικοΟ
    Κέντρου καί τής ένώσί-
    ως Συνεταιρσμών ε^ρο
    κλεΐου τελβΤται άρχιερβ-
    τικόν μνημόσυνον έν τώ
    Μητροπολιτικφ Ναώ 'ΑγΙ
    ου Μηνθ επί τή 16η έπβ·
    τείφ επί τοθ Δεκέμβριον
    νοθ Κινήματος των Κομ·
    μουνισΐών, είς άπότισιν
    φόρου τιμής πρός τα θύμσ-
    τα τής κομμουνιστικάς έγ'
    κληματικότητος.
    Όμιλητής θά είναι δ κ.
    Ιωάν. Κατσαράκης καθη
    γητής φΐλολογΐας. Θά ε¬
    πακολουθήση επιμνημόσυ-
    νος δέησις καΐ κατάθεσις
    στεφάνου είς τό μνημεΐον
    τοθΆγνώστουΣτρατιώτου.
    Είς αύϊό κσλοθνται δ
    πως παρασιοθν αί Αρχαί
    α( δργανώσεις κιΐ 6 λαός
    τής πόλεως._____
    ΘΑ γ}ρΟΣΛΑΒΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΚΉΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ
    .ΥΑΑ,ΠϋΤΗΡΐλ ΗΑΙΜΑΙΙ
    ΕΠΙ Τϋ Β1ΝΑΤ118 ΣΤΑΥΡΑΙΗ
    Ύιΐό τθϋ βουλευτού Ήρα
    χλείου ποώην Ύΐτουργοΰ χ.
    Έμμ. Λουλακάκη μάς άπβ-
    στάλη χθές τό χάτωθι συλλυ
    πητήριον τηλβγοάφημα:
    Άθηναγόοαν Μυκωνιάτην
    Διευθυντήν εφημερίδας «ΠΑ
    ΤΡΙΣ»
    Ήςάχλβιον
    Έδιυβασα σήμεοον «Πά
    τοίδι» σκληρόν χαί αδόκη
    τον θάνατον άγαπημένευ φί
    λου Θοασυβού^ου Σταυβάκη.
    θλίββται βαθύΐα-α ή ψυχή
    μου χαί θρηνβϊ την απώλει¬
    αν σβμνού χαί χοηστού πολί-
    τού προικισμένου μέ ΰπβοό-
    χους πνβυματικάς, κοινωνικάς
    καί ψυχικάς άρετά;. Θβρμά
    συλλυπητήρια ίτ,οός υμάς χαί
    λοιπούς έκλβκτούς συνεργάτας
    τού καί ίδιαιτβοως (ι; σχλη-
    ρδς «ληγβΐσαν οίκογένβιάν
    τού.
    ΕΜΜ. ΛΟΥΛΑΚΑΚΙΣ
    Βουλβυυής
    Σήμερον, καί
    πρωϊνήν άνσμζ
    Φ<χΘή άερο~ορικ£>ς „< τιόλινμΛς^ό. έν "Άθήγ πρεσβευτής τ&» Μττρ(γ<ς μβτά τοθ,' γοθτής 'ΑμερικαΛκί ποστολ(|< ίν Ελλάδι γκ-ί'ρτυ καί λων άνωτίρων ν©ν όπαλλήΛων. Τοθτον θά ύΐτοδεχθή είς τό αεροδρόμιον ό Νομάρ χης κ. Γ. Νταουντάκης, ό Δήμαρχος κ. Ν. Κρασαδά κης, ό Δ) τής τής Άμερ. Βά [σεως Γουρνβν κ. Σήν κα( ' α( λοιπαί τοπικαί άα)(,α1. θά παιάνΐση ή Λημοτική Μουσική καί θά αποδώση τιμάς τμήμα'ομηνιτών τί|ς 126 ΣΑΒ. Την πρωϊαν σήμερονάνα μένβται νά αφιχθή διά τοθ ατμοπλοίου τής γραμμάς ό ύπουργός Κοινωνικάς Προ νο'ας κ.' Στράτος τόν ό ποίον έπΐσης θά ύποδβ- χθοθν αί Αρχαί. Άπαντες ο( ανωτέρω ό ψηλοί ξένοΐ ώς γνωστόν κατέρχονΐαι ενταθθα ,6ιά είς την τβλε Θ3Τ λάβη χώραν 10,30 π.μ. σήμερον είς τόν λιμένα μας έπ' βύκσι· ρία τής άΦΐξεως καί έ<φορ τώσεως των πρώτων τρο- σημαΐσς, ή βλη δέ τελβτή κατά την οποίαν θά όυιλή· σουν ό ύπουργός κ. Στρά τος καί δ Δήμαρχος κ. Κρασαδά^ης θά μετσδοθή δι* είδικ&ν τοποθβτηθέν Ο ΧΑΖλΒΟΥΜΠΟΥ ΕΘΕΣΕΝ ΧΟΕΣ ΕΛΕΓΧΟΝ ΤΑΣ ΣΥΓΚΟΙΝΟΝΙΑΣ ΠΑΡΑΛΥΣΑΣ ΤΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΟΝ ΑΥΝΑΜΕΟΝ ΤΟΗ ΗΝΩΜΕΝΟΝ ΕΟΝΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8—Ή κυβέρνησις τού Κογ κό ύηό τόν Πρόεδρον Καζαβούμπου διέταξεν την Έταιιρίαν, ή όποία έλέγχει ούσιαστιχώς δ- λας ταίς συγκοινωνίας ιίς τό Κογκό νά μή μετα¬ φέρη είς τό μέλλον ένόδια είς την χώραν άνευ τής έγκρίσεώς της. Χοΰ μέτρου αυτού έξαιροϋν τα μό'θν τα τρόφιμα κιί τα φάρμακα. Ό στρατιωτικάς σύυιβουλος των Ήνωμέ- νων Εθνών είς τό Κογκό Αναχοινών τούτο, έχαρακτήρισε τό μέτρον ώς έσκΐμένην προσπά¬ θειαν παραλύσεως των έηιχεερήσεω* των Ή- νωμένων * Εθνών καί προσέθεσεν δτι βι' αυτού τίθεται είς χιίρας των Κογκολινών ό Ιλεγ- χης των δυνάμεων τώ» Ήνωμένω* *Εθνών. Ούτος κατέβαλον τρείς λνεηιτυχΐϊς προσπα¬ θείας πρός ακύρωσιν τής διαταγής κβί προσέ¬ θεσεν δ·ι &> δέν επιτραπή ή άναχώρησις των
    έφο^ίω» των Ηρωμένων Εθνών, τότε τό θέ-
    μα 9* πρέπει ν1 άναφερθή είς τόν κ. Χάμ-
    μερσκελντ.
    1ΑΙΑΡΥΒΗ ΝΕΑ ΒΑΣΙΣ
    ΥΟΟΒΡΥΧΙΩΗ ΤΟΥ 14ΤΙ
    ΕΙΣ ΤΗΝ Η1ΡΕΙΠΛΥΤ. ΣΚΟΤΙΛΝ
    φ'μων χ3τ όποΐατ άποσ'έλ-'των μΐγϊφώνων καί τοθ
    λβι ή Άμερικη είς την Κοή ΡαδιοστοθμοΟ ττΐς Άμβοι-
    'διά τούς πληγέντας Ικσνικής Βάσεως Γουρνθν.
    Μβτά την τβλβτήν οί κ.
    κ. ΜιιρΙγκς, Χάγκβρτυ
    κσί Στράτος ΘΑ έπισκε
    'φθοθνείςτό ΔημσρχϊΤον
    τόν Δήμαρχον κ. Κρασα-
    ,βάκην βπου οΰτος θά προσ
    φέρη ώς δ£ρον τής πόλεως
    πρός τόν αμερικανόν πρε¬
    σβευτήν μίαν κρητικήν μά
    χαιραν καί είς τούς λοι*
    |πούς έπισήυ,ους δλμηουμ
    μέ μινωΐκάς παραστά
    σεις.
    Την 12 30' θά παρατεθή
    είς τό Λιμενικόν ΠερΙπτε
    ρον πρόγευμα υπό τοθ Δή¬
    μου πρός τιμήν τβν ξέ·
    νων, είς τό οποίον έκλή
    θησαν νά πσρακαθήσουν
    α( αρχαί τή: πόλεως, έκ¬
    πρόσω τοι των γεωογικών
    συνεταιρισμών κ. α.
    τούς πληγέντας
    έκ πεσονοσπόρου.
    - Είί'τήν ίν λόγω τελε
    την ήας θά λάβη χώραν
    είς τόν λιμβνοβραχΐονα 5-
    που θά εχβι πλευρΐσει τό
    κομΐζον τα τρόΦΐμα πλοί
    όν «"Ασπγξ> θά λάβουν
    μέρος άπασαι αί αρχαί
    τοθ τόπου, ο( Δήμαρχοι
    των άλ>ω^ πόλεων τής
    Κρήτης καί πλήθος λαοθ.
    Είς τόν λ'μενοβρϊχΐονα
    θά έχει τοποθετηθή υπό
    τοθ Δήμου μεγάλη ϊξεδρα
    έπΙ]τής οποίας θά τελεσθή
    υπό τοθ Σεβασμιωτάτου
    ΜητροπολΙτου κ. ΕύγενΙ
    ου δίησις υπέρ τής ύγεΐας
    των καΐοίκων τής Άμερι-
    κανκής Δημοκρατίας.
    Ή περιοχή τοθ λιμένος
    θά σημαιοστολισθή μέ ελ¬
    ληνικάς καί άμερικανικάς
    ΟΙΚΟΗΟΜΙΚΗ ΣΩΗ
    Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
    Ή χΐνυσις ιίς την αγοράν
    μας, Βγχαρίων προΐόνταν «Ι-
    18 χθές Ας κάτωθι:
    ΕΛΑΙΑ: Χθές την πρωί¬
    αν εγένοντο πράξβις είς 3ρια
    γυαλιά πρός 17—17,10 δρχ.
    Έν συνβχβία δμως κατόπιν
    πληροφοριών πβοί νέας δια¬
    τίμησεως των κρατιχόν άπο-
    θβμάτων ίλαιολάδου οί άγο·
    ρασταί κατέστησαν) ίπιφυλα
    χτιχοί μέ οποτέλεσμα την
    χάμψιν τδν τιμών αί οποίαι
    διβμορφώθτ,σαν ώς χάταΐθι
    (δνομαστιχαί).
    Νο 5 λαμ«άντβ αΰξομει
    ουμβνα βρ. 15,30—15,50
    Νο 3 γυαλί δρ. 16,40
    Νο2 * » 16,8016,90
    ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι
    Είς την σταφιδαγορ,άν αδ·
    δεμία απολύτω: μβταβολή ε¬
    σημειώθη. Ή διαχίνησις πά
    ραμένβι άκςιως Λεοιοορισμένη
    χαί αί τιμαί εχουν ώ; κάτωθι:
    Νο 4
    Νο 2
    Νο 1
    Νοϋλες
    ΣΙΤΗΡΑ:
    Σίτος
    δρχ. 7
    » 7,20
    »7.50—7,65.
    δραχ. 7,70.
    δραχ.
    Βΐχοβ
    2,50
    » 2,50
    » 3.
    » 3. 10.
    Λίοα δοαχ. 299.—
    ΤΟ ΘΕΜλ ΤΗ! ΤΙΜΗΣ
    ΤΟΥ ΕΑΑΙΟΑΑΜΥ
    Έν συνβχβία των Ινεογβι-
    αν της σχβτιχώς μβ τό θε*
    μα τή;
    δου ή
    τιμής τοϋ έλαιολά-
    Ένωσις Γεωογικων
    Συνεταιοισμιον Ηρακλείου
    Απέστειλε πρός την Πανβλ
    λήνιον Συνομοσπονδίαν Γ β
    ωογικδν Συνεταιοισμών Ελ¬
    λάδος τό ακόλουθον τηλβ
    γράφημα:
    «Κατόπιν τδν χαταθλι-
    πτιχδν μέτρον τα ό ποία 8-
    λαββ ή Κυβέρνησις χατά ε-
    λαιοηαραγογιην χαί ήδη αί
    τιμαί υπεχώρησαν χ-ίτω
    τδν 15.50 δραχ. άνάγχη
    χατά γενικήν συνέλενσιν τής
    Ιδής τρέχ. κληθή εύουτάτη
    σύσκϊψις των Ιλαιοπαρα-
    γωγδν διαμερισμάτων δι*
    αντιμβτώπισιν θέματος.
    ΗΤ0Ρ11Β1ΣΑΙ1Υ1ΙΕΙ
    ΙΚ4ΦΗ λΙ' 4ΙΤ00Α0Ί Η
    -_————«————- «Ι
    ΑΘΗΝΑΙ 8.— Υπό ,τής
    ΈταιρΙας Άδελφων Τυ->
    πάλδου ήγοράσθησαν ούο]
    μεγάλα βοηθητικά τοθ Ά-
    μερικανικοθ στόλου, νού
    πηγήσεω; τοθ 1943, τα ό
    ποία θά μετασκευασθοθν
    είς την Ιταλίαν είς βπιβα-
    τηγά σκάφη, διά την εξυ¬
    πηρέτησιν ταν μεγάλων
    γραμμον τής άκτοπλοΐας.
    "Εκαστον των έν λόγω
    πλοΐων Εχβι μήκος 331
    ποδών, πλάΐος 42 καί 'βύ-
    θισμα 17, άνσπτύσσίΓ δέ
    ταχύιητα 22 μιλλ'ων. θά
    όνομασθοθν «Κΰττρος» καιί
    «Ρόδος». Τα σκάφη θά
    διατεθοθν βασικώς διά την
    εξυπηρέτησιν τον επιβα-
    τον μέσης κατηγορΐας,
    διά τοθτο καί δ άριθμός
    των κσμπίνών πρώτης θε
    σεως θά είναι περιωρισ-
    μένος. Ή δευτέρα καί ή
    τουριστική θά παρέχουν
    πλήρεις άνέσεις είς καμ-
    πΐνας μιάς καί δύο κλινών
    μετά λουψοθ. |
    ΟΗΕ
    ΕΗΙΣΤΡΕΦΟΥΝ ΑΗΡΑΚΤΟΙ ΕΞ
    ΟΙ ΔΙΠΛΟΜΑΤΑΙ ΤΗΣ ΜΛΥΡΙΤΑΝΙΑΣ
    ^ ηΡ&.ΕΙΡΟΥ-ΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΪΣΙ1.1 ΔΡΗΗΣΙΓΡ11Η
    ΔΙΔΙΗΡΓ:1ΗΗΜΙ»ΠΡΑ1ίΑΪ
    Κατατεθείσης μεΐζονος
    προσφορας έπαναλαμβάνβ·
    ται ή δημοπρασΐα ενοικιά¬
    σεως τον κάτωθι Δημοτι¬
    κόν τελον καί δικαιωμά
    των διά τό χρονικόν διά·
    στημα άπό 1ης Ίανουα-
    ρΐου 1961 μέχρι 31ης Δβ
    κβμβρΐου 1961 ήτοι:
    1) Τοθ ΔημοτικοΟ τέ-
    λους παρβπιδημούντων καί
    τοθ τέλους επί τον εκδι¬
    δομένων λογαριασμόν ό
    πό τον Ξενοδοχείον Ο-
    πνου καί έσπατορΐων.
    2) Τοθ δικαΐώματος χρή
    σεως των Δημοτικόν Σφα
    γβΐων καί ίγκαταστάσεων
    αυτόν.
    3) Τοθ δικαιώματος χρή·
    ΛΟΝΔΊΝΟΝ 8 — ΕΓ<ο- σι διπλωμάται οί δποΐοι θά άποτελέσουν τα μέλη ΧΓ)ς άντιπροσωτιβΐας τής ΜαυριτανΙας είς τα Ή νωμένα Έθνη άνβχώρη σαν χθές την νύκτα έκ Ν. Υόρκης έπιστρέφοντα βίς την πατρΐδα των. Ώς γνωστόν ή Σοβιβτι κή Ένωσις προέβαλβ βέ το εναντίον τής αΐτήσβως τής ΜαυριτανΙας περΐ εΐσ δοχής βίς τλ Ήνωμένα "Εθνη διότι αί δυΐικαΐ δυ νάμβις ηρνήθησαν νά ύ τιοστηρίξουν την εκδοχήν τής έξωτερικής Μογγολί- άς βίς τόν διβθνή οργα¬ νισμόν. Ό πρωθυπουρ γός τής ΜαυριτανΙας ε¬ ρωτηθείς τί προτΐθβται νά πράξη μβτά τό Σοβιετικόν σεως των Δημοτικόν Ά- φοδευτηρΐων. Ή δημοτΐρισΐα θέλει δι¬ εξαχθή έν τώ Δημοτικφ Κατασιήματι Ηρακλείου καί ενώπιον τής Δημσρχι- ακής Έπιτροπής την 17ην Δεκεμβριού 1960 ημέραν Σάββατον καί ώραν 12ην -ι μ. μ- Γνώσιν των δρων ενοικι¬ άσεως ώς καί πάσαν σχε¬ τικήν πληροφορίαν δύναν¬ ται νά λάβωσιν ο( ένδια φερόμβνοι παρά των Τμη- μάτων Διοικητικόν καί ΟΙ κονομικων Ύπηρβσιβν τοθ Δήμου. Έν Ηρακλείω τβ 8η Δέ- κβμβρΐου 1960 Ό Δήμαρχος Ηρακλείου ΝΙΚ. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ βδτο, απήντησεν δτι ή χώ» ρα τού θα προσπαθήθΓΐ νά δ ευθβτήσπ τό ζή^η μα αύτό βασιζ-μένη είς την βοήθειαν τβ>ν κρτ
    τον της ΆΦ?ι»ής τα δ
    ποία ΰποστηρ'ζουν την
    Μαυριτανίαν.
    ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
    ΤΕΗΙΚΙΙΣΣΥΝΕΑΙΪΣΕΟΣ
    Τό Λύκειον των 'Ελληνί-
    δσ>ν Ηρακλείου ποοσχαΐεΐτά
    τακτιχά μέλη τού εί; Γενικήν
    Συνέλβυσιν γβννησομένην Ιν
    τγϊ; ΓθΓίΟρίοις πύτοϋ, 8«αντι
    Έμποριοή; Σχολής Ήοπ-
    κλβίου, την 15ην τοέχοντο;
    μηνό; Δ8Χβμβρίου ήμέοιν
    Πέμπτην χαί ώραν 11 η. μ
    μέ θέματα:
    1) Άπολογισμός χαί Ίσο
    λογισμό; τβτραβΐίας.
    2) Λογοδοσία εργασιών
    3) Άοχιιοβσίαι.
    Δικαΐωμπ ψηφου ?χουν μό
    νόν τα έκπληρώσαντοι τάς
    Ταμβιακΐς ΰποχοεώσβις των
    μέλη.
    Είς περίπτωσιν μή άπαο*
    τίας ποοσκπλοϋνται τα μέλη
    βίς νέαν Γενικήν Συνέλευσιν
    έν τφ αύΐφ τόπφ την 22αν
    μηνός Δβκβμβρΐου 1960 ήιιέ-
    οαν Πέμπτην χαί ώραν Ιΐην
    π. μ. μέ τα αΰτά |θέματα, δ-
    πότβ θβοοθΒΪται άπαρτία μέ
    όσαδήκοτβ μέλη παρόντα.
    Έν "Ηοακλείφ τή 7η Δβ-
    χβμβοίου 1960.
    Ή Ποόβδοος
    ΑΓΛΑΙΑ ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
    Ή Γενικ. Γοαιιματβύ:
    ΑΦΡΟΔΙΤΗ Π1Κ0ΥΛΑ
    1-3
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.— Τό Β.αεττανικόν
    αρχείον ανεκοίνωσε σήμερον δτ« έξετάζονται
    αχέδια δία την ι Ιδρυσιν καί ετέρας βάαεως ύ·
    ποβρυχίων τοΰ ΝΑΤΟ είς την Σκωβίαν. Ή
    βάσις *»* ίδρυθί, βίς την βορειοδυιικήν 4*τήν
    καί θά χρησιμεύη πρός εναποθήκευσιν βενζί-
    νης 'κτί πβτρελαίου. Αί εργασίαι ήρχισαν ήδη
    δια την ανέγιρσ'.ν τριών παρομοίων άποθηκών
    τού ΝΑΤΟ είς την δυτικήν «κτήν τΛ^ κεντρι-
    κής Σκωτίας. ^ > " '"''"":^'.Κ
    ΕΞΕΡΑΓΗ ΧΟΕΣ ΒΟΜΙΪΕΪ
    ΤΟ ίΗΜΐΡΙΕΙΟΝ ΤΟΥ ΟΡΑΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.-Είς Άλγβρίαν σήμερον, βόμββ,
    ποαβκάΛεσβν ζημίας βίς τό Δημαρχείον τοΰ Όρον*
    Πέριξ τοΰ Άλγβοίου ή Άστυνομία πβριώρισβν την
    κίνησιν Εύρωπαϊκών αύτοκινήτων επί των οποίων
    ένήργηΐεν ερεύνας κατόπιν φημών, 'δτι έξτρβμισταί
    έσχεδίαζον βιαιοπραγίας αί οποίαι νά συμπέσου» μέ
    την αυριανήν (οημβρινήν) επίσκεψιν βίς Άλγβρίαν
    τοΰ Γάλλου Πρόεδρον Ντέ Γκώλ. α „* ? ' *
    Την στιγμήν αυτήν διβξάγβται βίδικός βλβγχος
    έφ' δλων των άφικνουμένων βίς Άλγβρίαν.
    ιΊΡΟΚΑΛΕΙ ΚΑΤΑΠΛΗΞΙΝ Η ΑΡΣΙΣ
    ΑΣΥΛΐΑΣΒΟΥΛΕΥΤαΗ ΑΗΤΙΗΟΛΙΤΕΥΣΕΩΣ
    ΑΙΙδΗΙΣ Τ1Υ ΒΒΤΔΕΥΙΙΥ χ. ΗΠΡΕ4ΙΗ4
    τάς τοθ κόαματος τής αν¬
    τιπολιτεύσεως άντιτάχ θη¬
    σαν έντό ω; εναντίον αυ¬
    τής.
    Ό Βουλβυτής κ. Μπρβ-
    δήμας προέβη σήμερον είς
    την ακόλουθον δήλωσιν:
    εΠαρά τάς διώξβις της
    κυβερνήσεως θά συνβχΐσω
    άπτόητος κσΙ άκλόνητος
    τούς σκληρούς πράγματι
    αγώνας μου διά την άνα·
    σΓήλωσιν τής Δημοκρα¬
    τίας καί τόν καθαρμόν
    τοθ δημοσίου β!ου Τής
    χώρας».
    ΑΘΗΝΜ 8— Ή
    ίς βουλβυτικής άσυλΐας,
    μένβι καΐόττιν έντόνου τι ι -
    έσεως τής κυββονήσ;ως
    των βουλευτών τή; άντι·
    πολιτεΰσεω: κ. κ. ΉλΙα
    Μπρβδήμα, ΠαπαδημητρΙου
    'Εφραιμΐδη, Κεραμοτσό
    γλου καί Κανιάρη έπρο«ά
    λ?σε κατάπληξιν καί ανη¬
    συχίαν β(ς τσΰς πολιτι
    κούς κύκλους καί την Δή
    μοσίαν Γνώμην.
    Σημειωτέον ότι κατά την
    συζήτησιν είς την Βουλήν
    πβρΐ άρσεως τής άσυλΐας
    άπό τούς έν λόγω βουλευ
    Ο ι. ΤΡΙΒΑΣ ΔΗΛΟΙ ΟΤΙ ΤΑΧίΟΣ
    ΒΑΚΑΟΑΡΙΣΗ ΜΟΠΡΟΤΟΥ ΑΥΓΕΙΟΥ
    Η ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ ΤΟΥ ΕΙΣ Β. ΕΛΛΑΔΑ
    ΑΘΗΝΑΙ8—Ό στραιη
    γός ΓρΙβας συνεχίζων την
    τΐεριοδβΐαν τού είς Βόρει¬
    ον /Ελλάδα επεσκέφθη τό
    Σιδηρόχαστραν καί τό Πβ-
    τρΐτσιον, δπου εγένετο όβ·
    κτός μέ ένθουσιώδεις βκ-
    δηλώσεις. Είς τούς λό·
    γους τού ό κ. ΓρΙβατς βΤ-
    πβν δτι ή Κόπρος τοθ Αύ·
    γεΐου την οποίαν έπεσώ-
    ρευσε ή Κυβέρνησις είς
    την πολιτικήν ζωήν τοθ τό¬
    που θά έ «καθορισθή τα¬
    χέως. Είπεν έπΐσης Οτι
    θά εφαρμόση άμεΐλικτα τό
    πόθεν έσχεν καί ετόνισεν
    έμφαντικώς:
    «Μην άνησυχήτβ. ΟΙ κό·
    ριοι αύτοθ θά καθήσουν
    σιό σκαμνΐ». Ό στρατη-
    γός ΓρΙβος θά ομιλήση σή
    μερσν είς Δράμαν ή όπο(α
    θά είναι καί ό τβλβυταΤος
    σταθμός !τής πβριοδβΐσς
    τού έπιστρβφων αυριον βίς
    Αθήνας. Σημβ ωτέον βτι
    άρκετοΐ πολιτευταΐ, πρώην
    βουλευταΙ καί κομματικοί
    παράγοντες εδήλωσαν πα¬
    ραχώρησιν βΐς την ΚΕΑ.
    ΪΦΪΞΪΪ
    ΕΠΙΟΕΜίΙΟΪΝΟΜΑΡΪΙΙΊ
    ΆφΙχθη χθβς ένταϋθα
    έξ Αθηνών ό Έπιθβω-
    ρητής Νομαρχίαν κ. Έμμ.
    Μαγγιβρος, πρός επιθε¬
    ώρησιν των δημοσίαν 6-
    πηαεσιών τοθ ΝομοΟ Ήρα-
    κλβΐου.