271417

ΙΙΠίϊΙΠΙΣ
Α8ΗΝΑΓΟΡΑΣ Ι ΗΥΚΟΚΐΑΤΗΣ
[Γρ«φ·ίιχ-Τυπ*γραφ«ΐ«
Όδβς ®«σ)νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχισυντ&χτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
ΕΠΙ ΤΗΣ ΤΑΗΣ: η. επιτροπδκηζ
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΗΗΠΡΟΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΑΕΙΩ ΚΡΗΤΗΖ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
25
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΤΗΤΗΖ
Έτος 14ον—ΠερΙοδος Β.'
Άρ. ·όλ. 4229-Τιμή Δρχ. 1.50
ΒΙΑΙΟΤΑΤΗ ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ' ΚΟΣΤΑ ΜΑΡΗ
ΚΛΤλ ΤΗΝ ΣΥΖΗΤΗΣΙΝ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΣΚΑΝΛΑΛΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
ΑΙ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑΙ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΚΑΛΑΝΤΖΗΝ.-Η ΙΝΔΙΚΗ ΚΑΝΝΑΒΙΣ.- ΑΙ ΟΙΚΟ
ΔΟΜΙΚΑΙ ΥΠΕΡΒΑΣΙΑΙ ΚΑΙ Η ΑΓΟΡΑΟΙΚΟΠΕΔΩΝ.- ΤΑ ΧΟΙΡΟΣΤΑΣΙΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΤΟ¬
ΠΟΝ ΑΠΟΡΡΙΨΕΩΣ ΤΩΝ ΣΚΟΥΠΙΔΙΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ.-ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΚΟΠΡΟΣ ΕΙΣ
;.; ΤΟΝ Ν. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Η ΟΠΟΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΘΗ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΩΤΕΡΟΝ.
# ΑΠΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ
Κατά την συνβδρίασιν
τής Βουλής, την π. Τρί¬
την συζητουμε'νης τής υ¬
ποθέσεως των γνωστών
καταγγελιών πβρί σκαν-
δάλων βίς Ηράκλειον ώ
μίλησεν ό βουλβυτής Ή-
ρακλβίου κ. Κ. Μαρής.
Τα κυριώτερα σημβΐα έ
χούν ώς εξής:
Κ.ΜΑΡΗΣ: Κύβ.οιβου
λβυταί,ΐτόν λόγον λαμβά
νω σήμερον προκληθείς.
Έξβτοξβύθη εναντίον μου
ή κατηγορία δτι έπίβσα
μέχρι τοΰ σημβίου δωρο-
δοκίας, άτομον ίνα κατα¬
θέση δτι βίς άγρόχτημα
ΐτ,ς οικογενείας Κεφαλο
γιάννη έκαλλιεργβίτο ίν
δική κάνναβις. Ή κατη
γορία είναι βαρυτάτη καί
όφβίλω νά άπαντήσω. Κύ
ριοι βουλβυταί θητβύω βίς
την αίθουσαν ταύτην επί
11 συναπτά έχη εκλεγείς
επανειλημμένας πρώτος
βουλευτής τοΰ συνδυα-
μοΰ βίς πόντβ άλλεπαλλή-
λους εκλογάς. Ή μέχρι
τοΰδβ θητεία μου άπέδει-
ξεδτιγνωρίζω νά σέβωμαι
καί τα πρόσωπα καί τούς
θβσμούς καί δτι κατέχο
μαι υπό τοΰ συναισθήμα-
τος τής ευθυνής ώς βου¬
λευτού συναισθήματος βα
σιζομένου επί ύγιών άρ·
χών. ΠρΙν έλθη τό θέμα
πρός συζήτησιν ενώπιον
υμών έπιθυμώ νά σάς δι-
αβββαιώσω δτι κατέβα¬
λον ύπερανθρώπους προ·
σπαθβίας νά άποτρέψω
μίαν δημοσίαν συζήτησιν
ή όποία άφορά συρροήν
σκανδάλων. Καί όφβίλω
νά όμολογήσω δτι υπήρ¬
ξαν στιγμαί κατά τάς ο¬
ποίας έδίστασα όχι μόνον
ώς βουλβντής τής άντιπο
λιτβύσβως άλλά καί διότι
ή δημοσία αυτή συζήτη¬
σις θά άπβτέλβι την ευ¬
καιρίαν ενός καιρίου κτυ-
πήματος κατά των άντιπά
λων μου.
Παρά ταυτα εθεώρησα
επιβεβλημένον νά πσρα-
μερίσω τούς δισχαγμοΰς
μου χάριν τής πόλεως τοΰ
Ηρακλείου, τής ίστορι-
κής ταύτης πόλεως, χάριν
τής Κρήτης, χάριν τής'Ελ-
λάδθΓ, άλλά «αί χάριν
αΰτοΰ τούτου τοΰ κύρους
τοϋ τόπου μας τόν οποίον
θίγεται βαρέως. Αποτε¬
λεί βββαιότητα δτι έφ' 6-
σον ή υπόθεσις αυτή θά
ήρχετο είς φώς, θά είμε¬
θα πάντες ύποχρεωμένοι
νά είσπνεύσωμβν άπό τάς
άναθυμιάσεις αύτοΰ τοΰ
σκανδάλου. Έπωφβλήθην
τής άφίξβως είς Ήράκλβι-
οη τοΰ ύφυπουργοΰ Α¬
σφαλείας κ. Ε. Καλαντζτ},
ίνα τοΰ έκθβ*σω πρόσω-
πιχώς τάς λεπτομερείας
τοΰ δλου θέματος τό ο¬
ποίον σήμερον συζητεΐ-
ται καί τό οποίον σήμβ
ρον είναι γνωστόν 6νώ
ό ή ά ί ά
Ό Βουλευτής Ηρακλείου
*· ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΡΗΣ
τότε ήτο άγνωστον, καί νά λοννά έκθέσω ενώπιον Ι Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ (ύφ.
τόν παρακαλέσω, έγώ,
μαρτύρων δσα αύτοπρο Ι Έσωτβρ.): Δέν εγένετο ή
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
ι Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ
Ή Κνβίρνηαι έπαγγίλλΐ-1 «Άν δϊν η$τύχω στό Πα-
ται την Γδρυο» σχολείων γιά νιπισϊήμιο, θά δώοοο οχην
τους ΑναΙφάβηχονς. Νά μά
Θσνν δλοι ο! "ΕΧΧηνες γράμ-
ματα. Γιατί, «£νθρωιος ά-
γράμμαχος, ξύΐον Αηελέχη-
τον» καθώς Μέγαν οί πάλαι-
όχεροι. Φνσιχά νηάρχονν &ν
θρωποι ηον ηαρά τόν είναλ-
φαβητισμό τους, είναι πολΰ
καλύτιροι κι' ίντιμώτεροι ά¬
πό ηολΐονς γραμματιομένονς.
"Ιααος μάΐιαχα οί έγγράμμα-
τοι νά μην «Γχαν σία παλιά
χρόνια καί μεγάλην ύηόληψι.
Γιατί Ιλεγαν, νομίζω ηρο-
φητικά*, δτι, «άπό τοί γραμ-
μαχιομίνονς θά χαλάση δ πό
αμος». Καί ηραγματιχά, έ-
χάΐαοε...
ΠαράΙληΙα δμως με την
χαχαηολέμηαι τον Αναλφαβη
τιομοΰ, πρέπει, νομίζω νά έ
ηιδιωχ&ή καί ή έξάΧειψις
τοδ ίγγράμμαχον ΑναΙφαβη
τιομον, ηον καλλιεργηταί τό¬
σον επιτυχώς άπό τό Γδιο τό
Κράτος. Γιατί, τα ΣχοΧιϊα,
ΙΧΙεΙψει αΐ&ονοών διδασκα
Χίος, έποπτικών μέαων, προ
γράμματος οαφονς, τεχνι-
κης Ιχηαιδίνοεως χαί δεί έΧ
Χείψει διδακτικόν ηροοωηι
χον, ξεφονρνίζονν Αράδα δι
ηλωμαχούχονς αγραμμάτους
ηού είναι πολύ πιό Ιηιχίν-
δυνοι άπό τούς πραγματικότης
αγραμμάτους. Ή »}μιμάθ«ια
1 είναι χειρότερη άπό την ά-
μάθ«ια. Σννεπ&ς πρέπει νά
νούν
χρόηο: νά
Αγράμματοί
ρ
μή βγα(
άπό τα
Σχολειό μέ ηιοχοηοιημένη
την ΙηΙδοαί χονς μ' ένδει-
κτικά χαί άπολυτήρια.
Κάποιος νίος μοί Ιγραφε
(ό Σεηχέμβριο άπό τό χωριό
δτι σκόπιυβ νά δώση ίξεχά
σεις ο* Ινα άνώτατο έκπαι-
διντικό Ιδρνμα.
βουλευτης της άντιπολι· αωπως ^κΟυσα. Πέραν αύ ανακοίνωσις πρός άποφυ
τευσεως, νά αναλάβη αυ- τ0ϋ έδήλωσα δτι είχον την' γήν των εύθυνών...
τος ως υπουργός νά προ πςό©εσιν νά άποστείλω Κ. ΜΑΡΗΣ: Κύβΐε ύ-
βη διά των μεσων καίτης ποοσωπικί,ν έπιστολήν πουργέ, σάς κατέστησα
έξουσίας την οποίαν δια- πβός χΟν κ> πο0εδρον τής κοινωνόν τής έπικρατού
θέτει, είς; την κάυαρσιν Κυβερνήσεως διά τής ό σης καταστάσεως είς την
τοΰ σκανδάλου. ΙΙαρεστα- πο(ας θα ές^θβτον πάντα Διοίκησιν Χωροφυλακής
«ησανκατα την ουζητη· τ0 νβγονότα, επιστολήν ι Όσα περί αύτοΰ ήμφε-
σιν^στρατηγος^^Βαρ τήν οποίαν πράγματι συ· σβήτησεν ό κ. 'Αντιπρόε-
_ _ νέταξα, άλλά την ότοίαν δρος τής Κυβερνήσεως...
δέν άπέστειλα διότι έπλη | Π. ΚΑΝΕΛ: Κύριε ου-
ροφορήθην δτι ό κ. Κα- νάδελφε, έγώ ήμφεσβήτη
λαντζής κατετόπισε πλή· σα τό γβγονό; δτι άπε*·
ρως τόν κ. πρόεδρον τής δειξεν τί τό συγκεκριμέ
Κυβερνήσεως επί τοΰ θε- νόν ό προλαλήσας. Πέραν
ματος. Καί τώρα κ.κ. βου· αύτοΰ ουδέν ήμφεσβή
λευταί θά μοΰ επιτρέψη- 'τησα.
τε νά είσέλθω είς την ού- κ. ΜΑΡΗΣ: Ή ΔιοΙκη-
σίαν τής υποθέσεως. Είς σις της χωρ0φυλακής γνω
τό Ηρακλειον τής Κρή-!ρ|ζει 6τι κσλλιεργβΐτσι
της έκδΐδεται μία έφημε-1 χασις βίς την ^περιφέρειαν
ρις, τό «Κρητικόν Φώς»,'Καί διά τής άνακοινώσβως
δουλάκης καί επί πλέον
τή αίτήσει μου ό ίατρός
καί ύφηγητής τοϋ Πανε¬
πιστημίου κ. Γ. Καρού¬
ζος. Ένόμιζα δτι ώφει
Πάντοιο, ηον χα&ώς ίμα&α
είναι πιό ενποΧη, άφοΰ δέχε
τι τονς πάντας/ Νομίζη
πώς είναι περιττόν νά
φροντηστήρια, γιαχΐ,
δρ&ογραφιίαν χαί οχά
μέ τί|ν απίθανον δι' έ
παρχιακήν έφημβρίδα κυ¬
κλοφορίαν των 3.500 φύλ·
λων. Την εφημερίδα αύ
ν έκδίδει μία μερίς μορ
- - - ,φωμένωνκαί έπιλέκτων
μαχιχά εΐχα 19 οχό Γνμνά-4νέων ,ής Κρήτης μέ επι-
σιο. 2·τήν Ιχ&εοι Ιδιων ^»· ^ κβφαλής τόν διαχεκριμέ-
ά~ λ^ ί-,,.'.,^ Θάί'νόν "Αθαν. Σχουλάν, γό
νόν άγωνιστών τής Κρή-
αυτής ίφισταΐαι ή προ-
σοχή τοθ κοινοθ
Μέ επεσκέφθη—-συνέχι-
σεν δ βουλευτής κ. Μα
έν άτομον, τό οποίον ήτο
γνωστόν διά την επίδοσιν
τού είς την εμπορίαν χά
σΐς, δια την λειτουργίαν
χασισσοποτείου έν Ηρα¬
κλείω καί μέ λίαν βεβα-
ρυμένον ποινικόν μητρώον.
Ενώπιον μου καί ενώπι¬
ον πολλών αλλων μαρτύ¬
ρων ανεκοίνωσεν υπό την
προστασίαν ποΐων καί διά
λογαριασμόν ποίων προέ¬
βη είς την καλλιέργειαν
185 δενδρυλλίων (νδ.κης
κανάβεως, τα όποΐα απο-
δΐδουν κατά τούς ύπολο
γισμούς τού 12—15 χιλιά¬
δας κατά δενδρολλιον
πραγμα τό οποίον σημαΐ-
νει 2.500.000 δραχμων
κέρδος μείον τοθ φόρου
κύκλου εργασιών. 'ΕπΙ
πλέον έξέφραζε την αγα¬
νάκτησίν τού διότι ο! συγ-
καλλιεργηταΐ τού δέν τοΰ
έπεκταθοθν αί
τού άπό τής
νεται θά
εργασίαι
παραγωγής είς την κατα¬
νάλωσιν (γέλωτες έ>< τής πλευράς.τής Άντιπολιτβύ οεως, κωδωνοκοουσΐαι). ΠΕΡΙ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Τό τρίτον θεμα τό οποί¬ ον καχαγγέλλεται είναι β- τι δύο αδβλφσΐ τοθ κ. ύφυ πουργοθ ΟΙ-ασμοϋ ήγόρα- σαν έν δημοττρασΐςτ οικό¬ πεδον ανταλλάξιμον (ότι* αριθ. Κιηματολογ(ου8210) άντΐ κατακυρωθέντος τιμή ματος 135 χιλ. δρανμβν. Είς την δημοπρασίαν έλα¬ βε μέρος κοί δ βιοτέχνης Έμμ. Τζομπανάκης όδός ΆμαλθεΙας 8 καί έπειδή συνηγωνΐζετο είς τάς προ- σφοράς τούς άδβλφούς Κε φαλογιάννη έρραπΐσθη ώς δδωσαν τα συμφωνηθέντα λέγβϊαι» άπέσυρβ την έγγυ άλλά αντιθέτως τόν έξυ- λοκότιησαν άνηλβως. Τό -πρόσωπον τοθτο ου 6 κ. Μαρής άφ' ής έξέσπασεν μεχά δίμηνον ό θόρυβος συνελήφθη υπό εξ έν στολή όργάνων Τής Ασφαλείας τής οποί¬ ας ΰιοικηΐής ήτο ό έττ' ά- δελφή γαμβρός τοθ κ. ύ· φυπουργοθ καί ^άπήχθη ά· γνωστόν ποθ Πάντως ού χΐ είς Ασφάλειαν. Μετά παρέλευσιν ολίγων ώρων προσήχθη συνοδευόμενος πάντοτε υπό των αυτών όργάνων τί)ς Άσφαλβίας άναμενόντων Εξωθεν τής θύρας ΆνακριτοΟ καί κα τέθεσεν ότι έγώ τόν έ· κάλεσα καί τοθ προσέφε- ρα χρή,ιατα. Έλησμόνη σε φαίνεται ότι έγώ εχω σχετικούς λογαριασμούς μέ χασισοκαλλιεργητάς, άλλ' έν πάο[) περιπτώσει υπέβαλον μήνυσιν έν τα χβι καί ουχί μετά δίμη¬ νον. Τό άτομον αύτό κα¬ τέφθασε μέ τό αύτό άε- ροπλάνον είς Αθήνας μέ τό οποίον Εφθασε καί ό Διοικητής τής Ασφαλείας. Δέν γνωρΐζω εάν τό γε- γονός εΤναι τυχαΐον. Έ πληροφορήθην βΐι ένοικΐα- σε μικρόν κατάστημα πλη _ ε1ς το γρσφ6ΐον μου σ(ον Της ΌμονοΙας. ΦαΙ- οδοσΐαν τού καί άπβχώρη σεν δλοταχώς. Τό οΐκόπε δόν ήτο έκχάσεωε 309 τβ- νραγων. μέτρων. Ή μβτα βΐβασις δγινε την 17ην Ά πριλΐου 1959. Άμίσως δέ κατόπιν έπωλήθη τό ήμισυ τΐερΐπου τοθ οΐκοπέδου ή¬ τοι 150 τβτρ. μέτρ3 υπό των άοελφών Κβφαλογιάν νη είς τούς Νικ. καί Εύσε- βίαν Γιακουμάκη αριθ. συμ βολαΐου 2646)9—9—59 άν τί 70 χιλ. δραχμων τα ό ποία εΐσέπρσξανμετρητοΐς οί άδελφοΐ Κ. καί Έμ. Κε φαλογιάννης. Όλοι γνωρ! ζομεν κιόριοι συνάδελφοι δ τι ή τιμή ή όποΐα τίθεται είς τα συμβόλαια δέν εί¬ ναι ή πραγματική Θά ήθε λον δ κ. ύφυπουργός νά μδς προσκομΐσπ τό φύλ¬ λον έλέγχου τής 'ΕφορΙας διά νά Ιδωμεν πόσον τό έξετίμησεν αΰιη διότι αι* τιμαί των οίκοπέδων είς την περιοχήν αυτήν είναι πολύ μεγαλύτεραι. Έν συνεχεΐα δ Εύάγγ. Κεφαλογιάννης μετεβιβα- σε κατόπιν δωρεας έν ζωή άδελφοθ πρός αδελφόν τό ανάλογον αυτώ μερίδιον είς τόν αδελφόν τού Κων. Κεφαλογιάννην. ΟΟτω διά τής έτιικερδςθς αυτής πρά- (Συνέχβια είς την 4ην Άν δέν Ιηιχνχω, ηάω Θβλοντής στό ^απτικόν, καθότι μόν άρίοει ή &άΧα σα. Έχομε μιά βάρκα και βΐμαι ξεηχέρι*. Και υπέγρα¬ ψε: Γ. Λ. Άηόφνχος Γυ μναοίον... Είναι ηεριχχον νά οας ηΧηροφορήσω δχι ό *Αηόφν τος αύτάς» ΰηοψήφιος χής €Πα>τοίου* χαί χάχοχος αχην
ΙνχέΧεια χής «δρΰογραφείας»,
δεν έμπήκε οϋιε οχό Πανε
πιοχήμιο, οϋχε σιήν ΖΖίίν-
τ«ίο, οΰτβ καί κατ<τάγι; στό «2Υαπτικόν» δπου είναι «ί« πτέρι». 'Εννοεΐιαι δχι έξ α!· χίας χον. Τό ηαιδΐ, δέν φχαί «ι οέ τίποτ· γιά δορονμε σήμερα νά τό λοι· καί νά τό ρ ήμ κάνωμε χρονογράφημα. ^4- λιάΊ3*ί νέαι άηόφοιχοι γνμνα· οίαν καί δλΐων Σχοίών εί¬ ναι οχη* χαχηγορία χον επι- αχολογράφον μόν. ΓιαχΙ έδι- δάχ&ηοαν τα «ίγχΰχλια μα- ΰήμαχά» χον;, ύποτνηωδώς, μέ κβνή την Ιδρα ηόχι χον Ινδς μα&ήμαχος ηόχε χον &11ου. "Εμαθον, δηΐαδή την Ι διδασκάλου/ δ,ναλφαβηχι- ομδς καί μάλιστα ό Ιγγράμ· μαχος, δέν πρόχαχαί νά υ- ηοχοορήση ηοχέ. Έκχύς Λν τό Κράΐος {υπνώντας επί χίλονι, ή βγάζοντας χά ρα¬ δ ινα γιαλιά ηον φορεϊ &ηο· φαοίση νά Αναχηρνξη τό ν- πονργεΐο Παιδεί'ας πρώτο ηη Λνεν Γί' αίιχό καί ό της. Είς την εφημερίδα αυτήν καταγγέλλεται σει- ρά σκανδάλων κολασίμων πράξεων προβλεπομέ¬ νων υπό τοΰ Ποινικοΰ . Ή πρώτη κατηγο ρία αφεώρα την καλλιέρ¬ γειαν ίνόικής κανάβεως (χασίς). Περί αύτοΰ έν Ηρακλείω ουδείς άμφι- βάλλει. Απόδειξιν τού τού αποτελεί τό γεγονός δτι ή Διοίκησις Χωροφυ¬ λακής εξέδωκε σχετικήν ανακοίνωσιν συνισΐώσα είς τό κοινόν όπως απέχη τής τοιαύτης καλλιεργείας καί τουτο διότι πρόκειται περί πράξεως διά τόν κο- λασμόν τής οποίας ό Ποι νικόςνόμος προβλέπει βα ρείας κυρώσεις. Ή διοί¬ κησις τής Χωροφυλακής διά τής τοιαύτης άναχοι- νώσεως απεπειράθη νά άποσείσχ) τάς ευθύνας... άπ" δλα. "Εχοι μόνο κάθβ Γυμνάσιο, κάθβ Σχοίή, θά πάνι? νά ξιφονρνΐζη διπλα*- μαχονχονς Αγραμμάτονς μέ την Ιδία ενπολΐα, ηον τα τουβλάδικα βγάζονν χνηο ηοίημένα χά ηροϊόνχα τους. ΠοΙν χρηοίμώχερα βεβαία χά δεύχιρα, γιά την άνοικοδό- μησι. ΛΝΤΛΙΟΣ ΥΠΟ ΤΟΥ κ ΠΑΥΛΟΥ ΓΥΠΑΡΗ Η ΕΘΝΙΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΙΣ ΚΑΛΕΙΤΑΙ Νλ ΕΠΙΔΕΙΞΗ ΠΕΙΘΑΡΧΙΑΝ ΚΛΙ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΑΛΛΑΣ ΑΡΕΤΛΣ με δλον τό ενδιαφέρον καί μέ τα της. Ξ^οω δ τι οί πβρισσό δλην την είλικοινβίαν τού; ά-1 τεοοι ή μάλλον ή όλότητα ΜΓλεννι «ι^*·/· ·τηιτ«νη*ΛΛη>ίΐ« ννΐΛ ν μ» «ηηνηκηηΑυ ττγ» 1 οί 11 /τ ψ /ην
2ον
Δέν ήταν πιά μάχη αύτη,
ήταν σίφουνας έξολοθοβμοΰ,
ήταν Ματακλυσμός πυοός καί
όλέθοου. Δεν ήτο μόνον ή
Κρητική γήπούσυνταοάσσβται
πού δονβϊιαι, πού καίβται
βίς δλην σχεδόν την Ι «τάσιν
της. Αύτός ό ούοανός δ μέ·
χοι χθές πλημμυοισμένος ά-
πό φώς καΐ γαλήνη είναι μία
άηέοαντος κόλασις.
Λάββ; πύρινβς τδν διαπβο
νούν, τόν κατακαίουν, ό θά·
νατος τινάζβι απβιλτιτικά νύ·
χτα καί μερά τα φτβοά τού,
δπάνω άιτό τα κβφάλια μας
έ
την ποώττιν
την τρίτην,
την
την
δβυτέροιν,
τβτάοτην,
έ
η ρη, η
ην πεμητην, την 8κτην, ήμέ
ραν ΙΐιΙ έννέα ήμέοας δφι·
στάμβθα τα φτβοά αύτά, τα
μβτάλλινα ηού ήσαν κατάφοςι
τα άπό βόμββς Ιμποησμοΰ,
κατάφοοτα ά«ό δλβθοον, σύ·
νβογα καί πίσοο άπό αύτά,
τ} θηοιωδία, τό|πάθος, ή κτη
νώδης καί άηάνθοωιιος λύσ·
σα δ μαινόμβνος Γβομανικός
ίμπβοιαλισμός.
"Ηδτι, σταματβ έδαι τό Ι-
στορικόν μέροί χαί 8ρβτ4ΐ
γαπη τούς προοτοπόρου; τή
βθνικτΐς άντιστάσβίθί τής Κρή"
της εάν ΰηήοχον οί διαφω
νίβς οί σημβοινές, θά μπα-
θούσαμβν νά ύψώσωμεν βίς
αύτό τό δψος τόν εθνικόν
αγδνα Ιδίως κατά τό τβλβυ-
ταϊον δβκαήμβοον τοΰ Μοίαυ
τοϋ 1941; Άσφαλόός δχι.
Άς σταματήσωμβν λοιπόν,
την δηλητηοιασμένην μανίαν
τής βηικρίσβτος πού εχΒΐ οημά
ξει χαί έχει αηομακρύνει
την εθνικήν άντίττασιν άι6
ΐά άναμφισβήτητα δικηιώμα
των ποωτοίΐόρων πολεμιστόόν
τή; άντιστάσβω; είναι άγνο!,
τίμιοι καΐ ικιτοιωτβ'. Σ' αύ·
τούς πού Λποτβλοΰν τό γβοόν,
καΐ ΰνιή κορμόν τού <5θανά· τού Έλληνισμοΰ τής Κρήτης μας, άκβυθύνομαι καί τού; λέγω Όπου λβίπβι τό «νβΰμα τή; συνβογασίας, 5ιιου ηον- τανβύβι ή άρχή τοϋ κατιι στρβητιΧοϋ διαιοέσΒος, μιχαοβίου τή; βχβϊ άααραιτή- ίΣυνίγεια βΐς την 3ην σελίδα) ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ ...ΕΠΟΧΙΑΚΑ Λόρδα οέ καθ* γίΐτοντά, φτνχική γβιτονια καί σέ δλβ τ« ντουνιά. Μένουν οί ανθρωποι έχεΐ—β»ν·χ&ς νηατιχοΐ καΐ δέ βγάνβονί μιλιά. Μ« ίυο σαρδελλες χαι μ' εληές τη πβρνάνβ τρύηια ροΰχκ φοράνβ, κι' ή ΒΡΕ άπηνή; ο&τ« την νοιβζιι ουτί τέχει μαράζι. Τΐτοια εΰημερία δέν ίανάδϊ κ«ν>ΙςΙ
Ν. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗΧ
ΟΙ ΟΟΥΑΕΥΤΑΙ
ι. ΙΟΟΡΗΣ (
ΤΗΣ Κ.Ε.Α.
1
Η ΣΥΖΗΤΗ-ΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟ'λΗΗ
II.
Τλ ΣΙΙΝΔλλΙ
Υπό των Βουλβυτών
κ.κ. Εμμαν. Κοθρή καί
Π. Βαοδινονιάννη μάς α¬
πεστάλη χθέ; τό χατωτβ*
ρω τηλεγράφημα·
Έφημβρίδα «ΠΑΤΡΙΣ»
Ηράκλειον
Μέ κατάπληξιν επληρο¬
φορήθημεν ότι χθεσινή
«Μβσόγ,ειος» άναμιγνύει
όνόματα μας χατά τρό
πον αυθαίρετον «αί μβτα-
φέρει σκέψβις μας μηδέ
ποτε έκφοασθείσας ποο
κειμένου ενισχύση θέσιν
της επί άναφυέντος ήί>ι
κου θέματος πρός υπο¬
στήριξιν Ύφυπουογοΰ κ.
Κβφαλσγιάννη. Θέσις κόμ
ματος βίς τό οποίον ανή
κομεν άνεπτήχθη κατά
| τρόπον όλοκληοωιιένον
άπό Βουλβυτήν Κ. Μαρήν
καί ετέθησαν σαφή έρω-
, τήματα τα όποία δέν κα¬
τέστη δυνατόν ν' άπαν-
, τηθοϋν άπό Κυβέρνησιν
ώς έμφαίνεται άπό έπίση
μα πρακτικά. Θέμα παρα
| μένβι ανοικτόν μβτά άπό
άγόσευσιν Κ. Μαρή καί
ι οιαδήποτε προσπαθεία
συγκαλύψβώςτου διάδημο
Ισιογοαφιχών άνευθύνων
! είδήσεων άντί νά μβιώση
'αύξάνβι δημιουργηθείσαν
αίσθησιν είς τό Πανελλή¬
νιον.
ΕΜΜ. ΚΟΘΡΗΣ
Βουλβυτή; Λ »<ιηθίου Π. ΒΑΡδιΝΟΓΙΑΝΝΗΣ Βουλβυτή; Ρεθύμνης ΣΗΜΕΙΩΜΑ Τ Λ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ Ή σημειωθεΐσα εσχάτως χαλάρωσις των τιμών τής σουλτανίναι επιβάλλει την παράτασιν τής συγκεντρώσεως ή όποία λήγει την Ιόψ Δεκεμβριού, μίχρι τέλους Ίανουαρίου, ώ; εζήτησε καί ή Ένωσις Γεωργικων Συνεταιρισμών "Η- ραχλείου "Ηδη αί τιμαί τής άγορας εύθυγραμμίσθησαν μέ τάς τιμάς συγκεντρώσεως, μέ τάσιν περαιτέρω χαλαρώσεως. Τουτο θά απίβαινεν έλίθριον διά τούς σταφιδΌπαραγωγοΰς οί ίποΐοι μετά τάς καταστροφάς τοθ περονοσπόρου άπειλοθν- ται καί μέ εξευτελιστικχ; τιμάς τοθ διασωθέντο; έλαχίστου προΐ'όντος. Λαμβανομένου ύ,τ' ίψιν δτι άνΐιστοίχως σημειοΰ- ται άνοδος των τιμών των διαφόρων άλλων ε!5ών τα αποτι* λίσματα τής ΰττοΐΐμήσεως τής σουλτανίνας θά αποβοθν περισ σότερον συντριπτικά διά τούς παραγωγούς, μέ γενικωτέ¬ ρας δυσμενεΐς έπιπτώσει; ,έπί των ίπαγγελματοβιοτιχνικών τάξεων. Ώ; έκ τούτου ή άμεσος ίξαγγελΕα τής παρατάσεως τοθ χρόνου συγκεντρώσεως καθίσταται ίπιβεβλημίνη έκ των πραγμάτων, διά νά ΐπιοραση* άνασταλτικώ; επί τής ύποχω- ρήσεως των τιμών. "Αλλως οί παραγωγοί θά υποχρεωθούν εί; αθρόαν προσφοράν τοθ προιόντος, έν δψει τής ΰποτιμή- σεως, μέ φυσικήν συνίπειαν τόν πλήρη έξευτελισμον των τιμών τής οουλτανΕνας. ΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Κατ' Ιπανάληψιν Εχομεν άσχο πώς κάνοια κακή μοϊρα κατα¬ ληθή μέ τό ζήτημα των έ*>λΕί- τρίχβι τό έν λόΓφ Γραφείον.
άπό 14
ψ είς προσωπικόν τοΰ Ταχυ-
ορομείου Ηρακλείου. Είναι γε
γονός άναμφ σβήτητον δτι
ά α λΐ £ ό
γς μφ β
τά τα τελϊοταΐα £ΐη ΐό προσω-
Ηοη τό προσωπικόν Α
γορΐας ίχίι «εριορισθη
προβλεπυμένας μονόδΐς είς 10
υ ά άθί έ ή
ρβμς μς ς
συν μιάς άποσπασθείσης έ< τής ■πικόν ταθ ΤαχυδρομεΙου Ήρα·! δυνάμεως τής Ταχ. Διιυθύνσε- κλείου διήλθε μίαν δραματικόν Ι «ς προσωρινώς καί είς βάρος περίοδον. ΟΙ ενταύθα άρμόο.οι τ?ς όμσλής λβιτο-ργΐας αυτής ΰπηρεσιακοΐ παράνοντες 5ιά 'Υπάρχουν δύο κεναί θέσεις καί σχετικών άναφορών των καί οί δύι σοβαράς άσθβνει<. Ή ύφι- σύλλιγοι των ύπαλλήλων δι' έπανειλημμένων οπομνηματων βρό; πάντα αρμόδιον ετονίζον τούς έπαπειλοΰντας τό πρόσω πικόν κινΒύνευ; καί εζήτουν την Κνίσχυσι ^ τοθ προσωπικού τ Ο ' Γραφειο^ τούτου Δυστ.χώς τού¬ το δέν εγινε κοί ούτω «Ις διπ- 3ΐημα δύο έτών (1958 καί 1959) τρείς ύ-»άλληλοι Β' καΐηγο- ρίας εΐαήλθον είς τό σανατόρι- αν, Ετέροι, δέ τής Α' κατηγορί- ας τοθ όποΐου ή ύγεΐα ήτο επι- σφαλής Εζήτησε την μετάθ.σίν τοο είς δλλην ΰπηρεσ'αν, δ'ά /όγους ύγείας, βπου «αί άπέ- φυγβ τόν κίνδυνον. .Όταν «λέ όν είχεν δττέλθει ή άνωιέρ.0 κα τάσταβις ενισχυθή τό προσωπι¬ κόν καί άπεφεύχθη ή περαιτέρω εξέλιξις αυτής. ΦαΙνεται ΰμως σταμένη κατόπιν των ανωτέρω κατάστασις, τόσον Από τής ΐΐλβυ ράς τού ττρυσωπικοϋ δσον καί άπό τής ύπηρεσιακής πλευοάς, βΤναι αθτονόητο; Λόγαι πραγ- Ι άλλά ΐ λΐ ; γ ργ μ άλλά καΐ ψυχολογικοΐ έχουν μεταβάλλϊΐ τό προσωπι κόν τοθ έν λόγφ γραφεΐου είς ρά%η Διεοωτάται καί αποριΐ τουτο: Μήιως (ιέν είναι άντιλη- κτή ή Εκτασις τής καταστροφάς ήτις συντεΧεΐται ε ς τό έν λό¬ γω Γραφείον; Καταστροφή δχι μόνον άτομική καί οΐκογβνειοτ· κή τδν έν λόγω ύπαλλήλων άλ¬ λά καί ύπηρεσ ακή είς βάρος των συμφεροντων των συναλ- λασσομένων. ΟΙ άρμόδιοι ΔφεΙ- λουν νά πρ^σέξουν την δημιουρ γουμένην κατάστασιν είς τό Τα χυδρομεΐον Ηρακλείου. ΑΟΓΟΙ .. ΕΠΟΧΙΑΚΟΙ *Η έλαφρά αΰξησις τής τιμής τοθ έλαιολάδου καί ωρισμένων άλλων τροφΐμων, γράφει χθε- σινή τοπική κυΒίρνητική ίφημπ· ρίς, όφειλομένη Αποκλειστικά είς έποχιακά αΐτια ή είς κα<ήν εξέλιξιν των έσοδειων είναι πε ριστατικά πού εμφανίζονται σϋ νηθέατατα. Κα περαιτέρω ή έφπμερ ζ έπικρΐνει τόν Τύπον δ¬ τι δημιουργεΐ άσκόπως ψυχολο- γικόν πανικόν είς την αγοράν. Ωστε λοιπήν πταΐει ό Τύπος είς την περΐπτωσ ν των άνατι μήσεων καί δχι ή ύπευθυνος κυ βέρνησις ή όποΐα έσπευσε νά' πωλήση τα κρατικά άποθέμαιτα έλαιοναοου πρός 11,50 δραχ· κατά κιλόν άπωλέσασα τόν £ λεγχον τής καταστάσεως. Ώς πρός τό έπιχεΐρημα των .. έπο ' χιακων λόγων είναι παιδαριώ' δες καθ" δσον εάν δντως είς έ ! νοχιακούς λόγου; ώφείλοντο αί άναττμήσεις των διαφόρων εΐδών θά ίπρεπε νά σημειοΰν ται κατ' £τος. Δέν έπικαλοΰν ται ^καλυτέρα οί κυβερνώντες ΟνΐΜΟΖ ΕΥΑΗΖΟΗΖΙΑ Άχαρακτήριστος είναι ή συμ περιφορά των κυβερνητικων βου λευτών κατά την προχθεσινήν συνεδρίασιν τής Βουλής καθ" ήν έδημιούργουν θόρυβον διαμαρ τυρόμενοι εντόνως ιΐροκι μένου νά έμιΐοδΐσουν τόν συαπολίτην βουλευτήν κ Κ. Ματρίΐν άπό τοθ νά ομιλήση, δ ότι οθτω παρα βιάζίται ό κανονισμός τής Βου λής. Άληθώς δέν δυνάμεθα νά εξηγήσωμεν την δψ μόν εΰαισθη οίαν των κυβερνητικων βουλευ των Βιά την τυπικήν παραββχ σιν τοΰ κανονισμοΰ τής Βουλής χάριν ενός σοβαρωτάτου θέμα τος ένω έλαφρά τη καρδ'α άνί χονται τάς καθημερινάς παρα βιάσεις αύτοθ τούτου τού Συν τάγματος. ΟΟτω ένφ καταπί νούν την καμηλον έαιμένουν νά δ Ολΐζουν τόν κώνωπα όρος δόξαν τοθ ϊνεοελΧηνικοΟ Φαρι σαΐσμοθ. Εΰ/έ τουι,Ι κανένα άλλο έπιχεΐρημα πΐ* σότερον πειστικόν;

ΣβλΙς 2α
"ΠΑΤΡΙΣ..
ΚΟ1ΝΩΗΙΚΑ
ί=1 ΘΕΑΜΑΤΑ
ΒΟΡΤΑΙ
—Ή κ. Κατίνα Καστελλάκη
Βέν έορτάζει.
—Ή κ. ΚαΙτη Ζαχαριάδου δέν
έορτάζει.
—Δέν έορτάζει ή κ. ΚαΙτη
Ν Χατζάκη.
—Ή κ. Κατίνα Χσρ Μαρκά-
κη. δέν έορτάζει.
—Ή ΔΙς Καίτη Άλ. Κορμα
νοθ δέν έορτάζει.
—Ή κ. Αίκατερίνη Φωπιέρη
δέν έορτόζει.
—Ή ΔΙς ΚαΙτη Γεωρ. Τζομ-
■ανάκη δέν εορτάζει.
—"Η κ. Κατίνα Πετυχάκη δέν
έορτάζιι.
—"π κ. ΚαΙτη Έμμ. Παπαδά¬
κη δέν έορτάζει.
—Ό κ. Στυλιανός Γιομαλά·
κης, Ιατρός δέν έ'ρτάζει.
—Ή κ. Στέλα Γεωρ. Χατ^ά-
κη βέν έορτάζη.
— Η κ. ΚατΙι α Χαριτακη δέν
έ ρτάζει.
—"Η κ. Μερόΐτη Ματζοπετά-
κη δέν θά δεχθή επισκέψεως Ειά
τόν υϊόν της Σέλιον.
—Ό κ. Στυλιανός Φορτσά·
κης Βέν έορτάζει.
— Δέν ίοετάζει ή κ ΚαΙτη
ΔημΓσθ. Ραπτοπούλου Μηχα-
ν ι κου.
—Ό κ. Στυλ. Τσούμπας Ε έν
έορτόζει.
—Ή κ. Καπούλα Γ. Τοβλα
Βέν έορτάζει.
—Ό κ. Στέλιος Φιοράκς Βι-
κηγόρος Βέν έσρτάζει.
—Ή κ. Στέλλα Στεφάνου
'Αγαπάκη δέν έορτάζει.
Ή κ. ΚαΙτη Σόλωνος ΟΙκονο-
μοπούλου δέν έορτάζει,
—Ή κ. ΚαΙτη θβοο. Ζαφειρο¬
πούλου δέν έορτάζει.
—Ή κ. Κατίνα Χ. Φραντζι-
κινάκη δέν θά έορτάση.
—Ή ΔΙς Κατίνα Χισκάκη Εέν
έορτάζει. 2
—Δέν έορτάζει ή κ. Κατίνα
Α. Σέστακ.
—Ή κ. Κατίνα Ρ^ύσου Ίε·
ρεμ(α δέν έορτάζει.
—Ή κ. ΣτέλΧα Στεργ. Σπα¬
νάκη καί ή ΔΙς Καίτη Στερν.
Σπανάκη δέν έορτάζουν.
—Δέν έορτάζει ή κ. ΆλΙκη
Έμμ. Λιοπάκη διά την κόρην
της Κατερίνα.
—Ή κ. Τιτίκα Ν. Σακλαμπα¬
νη, δικηγόρον δέν έορτάζει.
—Ή κ. Αίκατερίνη Α. Σε'
βαστάκη δέν έορτάζει.
—Ή κ. ΚαΙιη Γουναλάκη, Ια
τροθ, δέν έορτάζει.
—Ή κ. Τιτίκα "Ι. Πλοΰσου
δέν έορτάζει.
—Ή κ. Καίτη Έμμ. Βασιλεί
ου, Ιατροΰ, δέν έορτάζει.
—Ή κ. ΚαΙτη Ν. Τζανάκη
ταμειακοθ, Βέν έορτάζει.
—Ή κ. Κατίνα Νικ. Κουκου-
λάκη δέν έορτόζει.
—Ή ΔΙς Τιτίκα Εόαγγ. Χα¬
τζιδάκη δέν έορτάζει.
—Ή κ. Κατίνα Παπαδάκη δι
δασκάλισσα δέν έορτάζει.
—Δέν έορτάζβι δ κ. Στυλια
νό; Φιορίντζητ.
—Ή Δ1« Κατίνα Δ. Μανδϊλε
νάκη δέν έορτάζει,
Ή κ,Στέλλα Πουλάιιη Ιατροϋ
δέν έορτάζει. Ι
—Ό κ. Στυλιανός Βασ. Μα
ναράκη; δέν έορτάζει.
—Ό κ Στυλ. Περδικογιάν
νης δέν δέχεται βπισκίψεις.
• Ή κ. ΚαΙτη Ιωάν. Δουβάκη
Βέν έορτάζει.
—Ό κ.Στυλιανός Γ.Μαυράκης
ίμπορος οΐκοδομικθν υλικων
δέν έ ρτάζει.
Ι—Ή κ. Κατίνα Καστρινάκη
δέν έορτάζει.
—Ό κ. Στέλιος Καστρινάκης
δέν έορτάζει.
ΑΙΑΜΥ1ΤΕΡΕΤ0Μ ΦλΡΗΗΕΙΟΜ
Ά. Χαλκιαδάκη
ΗΛΕΚΤΡΑ
; Σήμερον: «Χριστίνα*.
ΙΑΠΟΛΛΩΝ
! Σήμβρον: εΈγκλημοι στά «α-
ρασκήνια».
ΑΣΤΟΡΙΛ
Σήμβρον €'Ο άκατανίκητος
Λ^γκαρντερ ·.
ΝΤΟΡΕ ~
Σήμβρον: «Ή σκλάβα κοΐ δ
κατάσκονος».
ΚΡΟΝΟΣ5 "
Ι £ήμ·ρον: «ΜΑΛίι (ή γυναί-
κα ττΰπόνου
Ι ευχαριστηριον
ι θεκρω καθήκον μου δπως
κ αί διά ττ.0 Τύπου έκφράσω
τάς θερμάς ευχαριστίας μ«υ
πρό; τόν διακεκριμένον όφθαλ-
μΐατριν ιής πόλεώς μτις κ.
ιΧσρ(6. Μορα«ην διά την έ ιχυ-
χη έγχε ρήσιν ιήν οποίαν έ ήρ·
(Υησβν εί; τόν 6φθ λμόν μευ
ιπίσχοτΛ έ< δακρυοκιστίτιΒες ! κοΐ διά τάς τι·ριττοιήσεις τάς ό¬ ϊ «οίας 6τυχον είς την κλι«ι«ήν τού. ΈπΙοη; ε6χαριστώ θ»ρμώς ιήν άδελφήν νοσοκόμον τήί κ>ι
νίκης τού Φατβινή Σαββάκη
διά τό ένδιαφέ; ο^ ικύ επέδειξε
Κ3ΐ τάς περιποίησις ·, ής κατά
την διάρκειαν τή; νοσηλεΐας
μου. Τοιούτοι έπιστήμσνες τι·
μοθν τόν τόπον μας.
Ό ευχάριστον
ΚΩΣΤΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΑΚΗΣ
ΕΝΟΙΚΙ*·ΖΕΤΑΙ Κατάστημα
επί τής δδοθ 1821 πλησίον
Κεντρικής άγοράς τέως έπιπλο
ποιεΐον Καψετάχη καί ή 5η καθα
ριατήρισνφ,ΜΝΙΞ. ΠληΜφορ'αι
Γ. Ε. ΚσψΒτακη<; Δικηγόρος. Τηλ. 2,44. ΣΙΝΕ 'ΑΣΤΟΡΙΑ, Σήμερον ΜΐΛΐαινΪΛ ΙΛάβίακ,θίρμβ 'ερμηνια* κλι αρμονι*&νϊ* μα/χείαΑ Χρα>μαχα>ν
ΑΦΑΙ^ΤΑΠϋ ΑνΗΑΜΙΚθΙί
νΠΕΡΤΑΤΟ ?€
| ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΜΕ ΛΙΓΕΙ ΓΡΑΜΜΕΣ
Μέ τό τσουχτβοδ κρνο πού
?πικρατεΐ τίς νυκτϊθ'νες ώ.
Οες πολλοί έσπευσαν είς ε¬
νίσχυσιν τοΰ ίματισμοΰ των
μέ πουλόββρ.
—Μάλιστα Ινβφανίσθησαν
χαί ολίγα άτομα μέ καπαρ-
ντίνες.
—Έν τω μβταξύ δ καιοός
φθάνβι στά ποόθυοα τή; βρο·
χης χωοίς »«αί νά άποφασίζη
νά β^έξχι, αρκούμβνος μόνο
σέ ψιλόβροχα δνβυ διαοχβΐας.
—Μέ την σημβοινήν εοο-
ν ττΐς Άγ'.ας ΑΐΜατερίνης
• οί *ήν ού;ιπνή τοϋ Άγί·
ου Σιυλιανοΰ θά εύνοηθοΰν
οί ββννέρβς καί τα πάο««·
"Αλίωστβ τό πλήθος
κ ρ'αζόντιΒν δημιουρ¬
γή ύποχοβώσΒΐς λίγο πο>ύ
οέ δλους.
ΆρκΒτοί φίλαθλοι σκο
ηβύουν νά μ»τπβ ΰν μβτά
τής ΕΓΟΗ την Κυοιηνήν είς
ΙεοαΊτετοαν διότι έ*τό; τοΰ
ποδοσφαιριχοΰ άγδνος θά
Ιχουν την ιύκαιρία νά πραγ
μ οιήσουν μίαν θαυμασί
αν εκδρομήν βΐς την νύμφη
τοΰ Λυβινοΰ.
—Ή όποία 8χβι Ινα δι-
κό της χρΦμα «ού
ί
κό ης χρμ ο
λεϊ ίδιοιτέρα έντύπωσι σιόν
§πισκέπτη.
Ο Ιατρός χειρουργός
ούρολόγος
ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΙΔΑΚΗΣ
επανελθών έκ τοϋ έπιοτημονι-
ΙκοΟ ταξιδΐου τού δέχβται ώς
Ι καί ^πρότερον είς τό Ιατρειον
τοοδδός ΆγΙων Δίκα Ιεναντι
1ΑΤΕ.) Τηλίφ. 98—98,
ΕΥΑΓ. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑ9ΟΛΟΓΟΣ
επί 3'τΙαν εσωτερικάς βοηθός
της υπό την Διιοθυνσιν τοθ κ.
Νεάρχ. Κοκσράκη, παθολογι-
κης Κλινικίΐς τοθ ΝοσοκομβΙου
ϊμιιαρούνη, μβτβκπσιδβυθίίς είς
Λονδίνον καί ίγκαταστπθιΐς είς
■Ηράκλβιον δέχ»ται είς τό Ία
τρβΐον τού διός ΚσρτΐρσΟ 33
ηαρ π^εθρως Ζοχα οπλσστεΐου
Μεταξδ.
ΑΚΑΤΑΑΙΛΧΗΤΟ ί'
ΠΛΟΥΤΟΜΙΜΥΟΙΚΗΙ
ΠΟΑΥΤ€Λ€ΙΑ.
Ι.ΙΙΙΗΙ ΤΚΙ Ι»
Αγ. Γεώργιος, Φανουράκη,
Παπαΐωάννου, Φλουράκη.
.ΕγιΊΙγΊΙ ΙγΙΙΙιΝΙ*
'Αθιίις Κ 'ΔΒηνβν βρα 05.50
Άναχώρηοις είς Αθήνας 10.15 )
καί 20.13 ι
ΑΠΩΛΕΣΘΗ Βιβλιάριον Ι
ήοτοαλισμένου ΙΚΑ έντός ι
λεωφορεΙωνΊγραμμήςΜασταμπα.!
άνήκον είς τόν Κων)νον Τζίκαν. ι
Παρακαλείται ό ευρών νά τό
προσκομΐση είς τα γραφεϊα μας. ■
ΑΠΩΛΕΣΘΗ χαρτοφύλαξ'
περιέχον Εν ημερολόγιον ι
ίργου δδοθ ΆρκαοΊου, άνήκον
είς τό κλιμάκιον τής 7ης ΜΟΜλ
ΆρκοΒΤου ά«ό Βουλισμένο ·Α ·
λώνι, Εως Ηράκλειον. Παρακα |
λεΐται ό εύςών δπως τηλεοωνή ·■■
οη είς τό 98—76.
ΜΙΑ ΕΠΙΚΑΙΡΗ ΕΡΕΥΝ/Τ
ΟΙ ΚΡΗΤΕΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΖ
ΚΑΙ Η ΠΡΟΣΦΟΡΑΤΟΥΖ ΖΤΟ ΕΛΛΗΝ. ΘΕΑΤΡΟ
Τοΰ συνΐργάτου μας κ. ΛΙΑΙ€Ο11· ΧΑΡΗ
ΡΙΚΑ ΔΙΑΛΥΝΑ
Ή Ρίκα Διαλυνά γβννή-
θη«ε στό Ήράκλειο, δπου
«αί τέλειασβ τίς νυμνΓ-σια-
κέςτη; σηουδές. Έν συνε·
ΡΙΚΑ ΔΙΑΛΥΝΑ
Φθΐτησε στή Δρτματικίι
Σχολή τοΰ 'Εθνιχοϋ Θβά·
τρου καί σιί) Σχολή Καλήν
Τεχνιδν. Τό 1954 πήγβ στήν
Άμίρική ώς €Σΐάρ Έλλάζ»,
δπου »»αΙ φοίτησε στή Σχο¬
λαί Θβάτρου τοϋ Πανβπισττι-
μίου Ν. Ύόρχϊ)·, πα(ρνον·
τας γιά δυό χρόνια μαθήαα·
τα τηλβοράσβακ χαΐ άλλα
δυό ^ρόνιπ μαθηΊιατα υπο·
ζιχοί μέ τό εον> «Λή
σταοχος Νταβέί.ης». Σήμεοι
ανήκβι στό Οέατοο Κα^ερί-
νας.
Μέ τ!{ θβατρινέ; της εί;·
φανίσβις ?χβι άπο5β(ξβι ότι
είναι κάτοχο; α/αμφ.σβηττί
τού τπλέΚ'του, »ό 6η· ϊο δ·
πωσδήιοτΗ θ'Ί τή; επιτρέψη ι
νά Λνέββι άκόαη ψη'ότβρα.
"Ηβιι πάνκηί ?χΓι δημ ουο
>ήΤ81 Ινα δι*ό τι: τύπο »«',
ιι«ά άτημινή
τη*α μέ ^ν όποία σ
Οουσίασε τα έργα«Πί*—Νικ»
«"Εκτΐ) έ*τολί)», «"ΙίροοτΐΗές
«Ήταν δλοι τους
παιδία μου».
Τό 58 έηανήλθβ γιά λίγο
στό Έθνικό ό/του 6π ίιξβ στά
ΣΥΓΚΡΙΣΙΣ ΜΕ ΤΟΝ ΗΣΙΟΔΟΝ
Η ΟΙΚΟΗΟΜίΑΤΗΣ ΟΜΗγΊΚΗΣ ΕΗΟΧΗΣ
ΜΙΑ Μ€ΛΕΤΗ ΤΟΥ κ. ΦΑΝΦΑΝΙ
καλ'ΐ-βχνικνΰ κόσμον.
Ό 'ΑΧέπος ο,ς
πού γβννήθηκβ τό 1928 στήν
Άθήνα ίΐ«οι καΐ πίι.ΟΓ Κρη
τι«ϋί ««τανωγης. Ό σημβρι-
νό« ηασίγντηστος «ζέν—ποβ-
μιέ» δχαμΐ) την πρώτη τού ία
ακΐνιση μβ τό θίπσο Κιιτβρί-
νας τό 1949 στό Ιογο «Φί)ι·
Στόν
Ϊ3ιο θ£ησο
ό 1952 *«1 χ γ
ενη χοόνη στό θέατοο Κοτη
πούλη. Τα ?ργα στά ό«οΐα
εχ«ι ποακαγωηστησβι βΐναι
«ΤρομβρΓ'ί '
νιος χαί Κ
«'Αντώ
ρ Χουσό
μου», «Βοηχή», «Τρομβροί
κριτικής άπό την Τζούνιυ ν0νΒϊ{», «Μονσβράτ».
Κατά τό διάστημτ 1953 —
ΕΥΑΓ Γ. ΚΦ'ΜΙΝ!
ΧειρΌ,ογος ΌδοναΙβτρος
Τό Ιατρείον μβτεοέρθη
είς την Λεω>. Καλοκαψι
νοθ άρ θ. 56 Ιναντι κατα
στήματος ΚαβΒαλάκη.
"Αρ. Τηλ. 96 69.
Ελιοτ.
Την ηρώτη της θεατρινή
§ιιφάνιση την ε,κημβ στή Ν.
Ύόρχη στό «Νυφιάτΐκο τρα-
γοϋδι» μέ τό θίάοον" Λβμοΰ
καί Ιΐταιξβ άνομτ) μέ τόν ΐ·
διο θίασο στά 8ργα «ΆπρΛ
σκλη·ος μονσαφίςη;». «Ου·
τβ γάτα, οΰιε ζημιά». Κστά
την παρανοντ) της στήν Ν.
Υόρκη Ιμφανιζόταν ΙπΙ δύο
χςόνιη στήν τηλβόραση, άκό
τό 1955 εβς τό 1957.
Άΐϊό τοϋ 1958 άσχολήθη-
«8 μέ 'όν 'Ελληνοό κινημπ-
τογριίφο χ«ιΙ ίΚολαινάχι»,
«Διακοπέί στήν Κολλοπβτιν.·
τσα» κ. ά.
Γιά ιτςώττι φορά ?μφα-
νίσιηκβ στό θ^ατρο μέ Ιπι-
τυχία τό 1959 ώς προοτα-
τοΰ θιάσου Χά-
ΗΑΕΚΤΡΔ
ΤΗΛ.
2-Κ4
ΣΗΜΕΡΟΝ Ά?ό ώρ« 4 μ. μ. βυνεχώ;
Την Κυριακήν Πι-ωΕνή 1 1 «. μ· Γ·ν.
εϊσοδος δρχ. Κ.
ΧΡΙΣΤΙΝΑ
ΤΖΕΜΗ] ΚΑΡΕΖΗ
^ ΙΙΙΤΕΚΗΔΡΙΙ1ΙΙΙΜ1ΙΙΚ ΗΐηΐΥΐΗ η^*τ*.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Έγχρομον Σινεμασκόπ
Η ΚΗΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥ
Γκάρυ Κοΰπερ--Σουςβν Χαίηγουωρντ
Ρί»σ*ρντ Γουϊ
η
56 συνΒργάσΐηνβ μέ τό Έθνι
κό Θέατρο στά ?ογα «Ίιΐπό-
Ό Πρωθυπουργός <ηί Ι¬ ταλίας κ. Άμιντόρε Φανφά- νι δέν φέοει επί ματαίφ τό ελληνικόν δνομα«Άμύντωο». Άσχολεϊται καί μέ την Αρ¬ χαίαν Έλλάδα — μολονότι, καΙ δταν ι δέν ήτο Προοθυ πουςγός, τόν άπβρρόφα ί οργάνωσις της δράσεώς τοϋ Χριστιανοδημοκρατΐκοΰ Κόμ μστο(, ίίς την Αριστεράν πτέ ρυγα τοΰ όποίου άντΐκει—είς τόν κύκλον της βΐδικότητός τού. Καθηγητάς τής Πολιτι >ή; Οϊ·ονο»*·α5 'ϊϊ τό Κοθο-
λικόν Πανβπιστήμιον τοΰ
Μιλινου, Ινέκυψίν είς την
μελέτην τής «Ίλιάβθί» «αί
τής « Οδυσσβίας» άπό καθα
ρώς οΐκονομΐΗης
ναί *«ρηό; τΛν σχετι<ών ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ χ ρ.υνών τού είναι τό βιβλίον τού, «ού εξεδόθη τΒλευταίίος «Τα δμηρικά 8πη καί ή άρ- χαία ΟΙκονομίο». Ό κ. Φανφάνι, χρησιμο ποία»ν τα πορίσματα τής ά ναγν ώσεως των πιναχίδων, πού βΰρέθησαν ιί; τάς προ σςράτι υ; ανασκαφάς τής Πύ λου χυΐ χ&ν Μυκηνδν, συμ /α «Νύχτα στή Μ-σόγβιο», φωνα μέ τα Ιπιτβύγματα των καί «Λβθΐάντια». Άγγλων Μάϊχελ Βέντρις "Εχβΐ λ/βιι μέρο: σιν πρα> καί Τζών Τσάντγουϊκ, διά
ταγα>νιστή; σέ πολλές τοινίρι: , την έρμηνβίαν τής μιναιΐΜτϊς
μβταξύ των δτοίων: €ΈκΒΪ· γραφτϊϊι καταλήΎβι βίς Τα
I-
νβς «ού δίν πρέπβι ν* Λγα- ήί συμπβράσματα:
ποΰν», €*Αγνή τοϋ λιμανι- ι "Η μικτή Οίκονομία (συλ·
ου», «Τό κοοίτσι υ! τα «α- λογή τδν χαρπών, πού ιταρέ
οηιμύθια», «Οϊ
διν.ο£ μαι», «Στέλλα», «Τό
των γκννηίοον» χ.&.
ή ρ, ρ
εΤνηι χβι ή Φύσις, άνευ χαλλιβρ-
ΐ, γβωργία καί βιοτβχνία)
ηού παρουσιάζβται εί; την
Γβνικά δ Ά)έκος Άλι-ξαν «Ίλιάδα», μά; δίνβι την
είναι σήμεοα ίνα άι*ό χόνα Ινόί κιΌμου, πού πα·
' άζ ήδ ί
η ήμο
τα πρότα όνόματπ τοΰ έλλη-' ρουσιάζει ήδη μίαν οΐκονομι
ΰ θά ί ΰ ή όδ ί ύί
νικοΰ θβάτρου «αί τοΰ «ινη-
λυτοί», «Δρόμος τοΰ «οτα- ματονράφου μέ π-ινελλήνια
μοδ», «Χτοατηγήυατα έρα ! ί5πτ1χηστι.
στδν». Τό 56—57 συγκρότη ΑΥΡΙΟΝ: ΆλΙκη Βουν··»·
σε προσωπιχό θίασο καί πή- κλάκη—Άλίκ* Παίζη.
ΙΑΤΡΟΣ
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΕΜΜ.!. ΣΜΥΡΗΑΚΗΣ
ιηγ&υριο; βτοριμοααρτποα^ιοϊ ΓΕΟΡΓΙΟΥ Ι. ΜΑΡϊΗΑΚγΙ
Δέχεται είς τό Ιατρείον τού | ·ιΟΤΡο0—'
ίπΐ τής γωνΐας των όδών Σμύρ ! Όδός Όβανας 10
νης—Άβέρωο (Πρώην Κομμω | ριος θερινοθ Κιν)·ου Ήλί,κτρα
τήΡΙον κ. Χρησΐοο «Τηλ. 97.97 ·Εκτελο0νται πάσης θόσ.ως
Άκτινολογικαι Εργασίαι.
Τηλίθ. 99-22
ΤΗΟΣΤΟΒΟΙΗΣΙΣ
Τό νέον Κατάστημα
Άντ. Νβςάντζη γνσ»·
στοποΐΒΐ πρός τούς πο·
λυηληθεϊς πελάτας ταυ
δτι μετ&φέρθη εί; τα
νέα Κατπστήματηι τοΰ
τβτραγώνου 50 παρα·
πλιύοως ύαλοπωλβίου
Ποατικάκη.
τ-ΩΛΕΙΤΑΙ τό 1)2
αθτοκι-
νήτου δημοσΙαΓ χρήσεως
7 ΘέσΕων μέ 23οαν ιό Καστέλ¬
λι Πεδιάδος. Πληροφορίαι ιηλ.
81 — 02 Ζαχαρίας Άνδρουλά-
κης Συνερνεΐον Αοτοκινήτων
(Πλατεΐα Κορνάρου).
_________________1-6
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύπάλληλος πε·
πειραμένη είς κατσστπμα
ύΦασμώτ'ον. Πληροφορίαι τηλ,
1^2.51
ή
χήν πρόοδον χαί βύρίσκβται
είς βΊταςρήν μέ τούς γβιτον»·
κούς Λασύς τοϋ Αίγαίου, αίς
τάς παραμονάς τής σκέψβως
βύρυτέρων έμΛορικών σχέσβ-
α>ν μέ τούς Λαού; «τίς Μβσο·
γβίου, ή όποία πραγματοποι-
βΐται βίς την μβτανβνβσίέραν
της «Ίλιάδος», «Όδύσοειαν».
Τα δΰο δτη Ιμςρανίζουν μίαν
ΟΙκονομίαν έν έξβλίξβι, οπου
ό σίδηοος ίντιχαθιστα βαθ¬
μηδόν τό/ χαλχόν, τ) καλ·
λιέργβια την άιτλτΐιτ νομήν
των φυσικόν καρπων, ή ά-
σχουμέντ) άπό βίδικβυμίνους
τβχνίτας βιοτβχνΐα την οΐκό-
σιτον, αί εμπορικαΐ συναλ·
λαγαί την αύτοτβλτΐ κατανά¬
λωσιν χαί δπου, πρό; διευκό-
λυνσιν των ουναλλαγών αυ¬
τόν, άρχίζβι ή χρησιμοΛθίη·
σις μβΐ ίλλου, 8ατα> καί μή
νομισματοποιημένου, Αντί
των άνταλλαγών είς εΐδας.
Ό κ. Φανφάνι κάμνει σύγ·
χρισιν τής ϋΐπονομίας των
όμηοικών έ πά» ν μέ εκείνην
πού παρουσιάζβται «ίς τό μι·
ταγενέσιερον ποίημα τοϋ Ή·
σιόδου «"Εργα παί ημέραι».
Ή πραγματικότης §χβι εν τφ
μβταςύ μετοβίηθΰ· Ό "Ομη·
ρος ένφανίζβι μίαν βύημβροϋ-
σαν Κοινωνίαν, πού βπηοβιί-
ζβται άπό 'τά πρώτα Ιπακό-
λουθα τής άξιοποιήσβω; τοϋ
σιδήρου ένφ βίς τόν Ήσίο-
δον τα ήθη άρχίζουν νά μβ·
ταβάλλωντα», καί δημιουογεϊ·
ται βαθμηδόν μία νέα έποχή,
μέ τάς ανάγκας της καί τα
προβλήματά της, πού θά χα·
ρακτηρισθϋ άργότβρον μέ «άς
άπό βορρα καθόδους ξένοον
φύλων είς την Έλλάδα.
ΓΕΝΙΚΗΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ
καί ΠαΘολογική Κλινική
ΗΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ
Πλατείαι Αγ. Μηνά-Ήράκλειον
ΓΕΩΡΓ. Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ
Ιατρός Γένικός Χειρουργός
Παθολόγοι: ΕύΛγγ. Βαρούχας
Εμμαν. Χατζιδάκης.
Χειρουργικήν Πανεπιστημια-
κθν Κλινικήν Μονάχου—Βερο-
λίνου ΓβρμανΕας. Δβχεται καθ'
εκάστην καί καθ' όλας τάς ώ¬
ρας είς την Κλινικήν «ΜΕΓΑΛΟ
ΧΑΡΗ» Πλατιία 'Λγ. Μηνά "Η¬
ράκλειον. Τηλ. 94-80 καί 80-23'
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜ. ΑΙΤΙΝΑ!
Ή παγκοσμΐως γνωστή φΐρμα των χρω-
μάτων "ΚΙΡΟΙΙΝ,, σάς προσφέρει ΠΕΝΤΕ
ΕΚΛΕΚΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΗΣ. »
Επανελθών έξ Άθινθν 5ίχε·
ται κΐς την Κλινικήν τού <"Α· γιος Μηνάς» ώς καί πρότερον. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ο!κ(α β'ς θέσιν, ΠαναγΙα Μασταμπδ έ< Ι 4 δωμαιίω^μετά αΰλΚς καί κή που. Πληροφ. τηλ. 81—58. 1-6 ' Ό ΚαρΒιολβγος Ίαηροα - ΠνΠΙΣ ΜΑΡΟΙ1ΙΙ Μετ·κιαι&η;βιΙς είς ΠιρισΙονα, δΐχεται λν τ{1 ΚοφβιολογικΒ τού Κλνικθ «'Αγία Τριάς» καθ" Ικά οτην όδός Βικίλλα (ΠλακεΙα Βα ιδΙ Τζαμ ΙΤηλέο. 90.03. ΒΑΣΙΑ. ΪΟΥΠΟΥΜΟΥΙΖΗί Χβιροθργος Όδοντίατρος Δέχβται 9—1 καί 3—7 μ.μ. Ό¬ δός ΓραμΒοόσης. (Έναντι Γεωρ γαντβ). Ό ΠΑ1ΔΙΑΤΡΟΣ ΚΟΝ1ΝΟΣ ΙΕΡΓλΚΗ- "Ανεχώρησε διά Λονδίνον καί θά επανέλθη μβτά εΐκοσαήμερον ττερίπου. ΣΤΥΑ.ΚΑΡ. ΠΛΜΑΛΑΚΙΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΒΙΟΤ Δέχεται καθ' Ικαστην 9—1 κοιΐ *—β ιι.υ. Τπλ(Ι·β3νην 3.90 ;♦?· V ΚΙΡΟϋΝ 500 ίό χρύμα τοϋ μέλλοντος. Γιά'κάβε χρήσι. Πλαστικό χρώμά'.' Επε¬ κράτησε οτήν ,Εύρώπη. Θά έπιβληθη'καί στήν Έλλάδα;; , ■·? .. ΖΗΤΕΙΤΑΙ οπηρέτρια μέ κα λάς συστάσεις. ΐργασία δισρκής.Μισθός Ικανοποιητικάς.; Πληροφορίαι δδός Λασηθίου' άρ. 7. ΠλατβΙα Βαλιδέ Τζαμί ■■ καθ* εκάστην &ρα 3 έως 4 30 ■ μ'μ. άκριββς. ΠΩΛΕΙΤαΤ τϊΧέ'φΟονον" λό ΥΦ αναχωρήσεως μέ εύ<ο ί λΐας πληρωμής. Πληροφορίαι; είς τό τηλί·. 81-03. ΔΕΣΠΟ1ΝΙΣ 'Απόοοιτος Εμπορικάς Σχολής ζητεί εργασίαν. Πληροθορίαι παρ' ή·' μϊν. ,·.- Ι ΖΑΝΜΑΜΙ ΜΠΟΥρΒΙ. «αι ή, Ερι»καριχα)μ· ΙΑΜΠΙΝΑ •ΝΤΟΡΕ, ΣΗΜΕΡΟΝ άυό ώρα 4 μ.μ. Ή μεγσλυτί.ρα -πβρπτέτβια σ' ενσ άστυνομικό ά ριστούργημα μεγάλης κατασκοτιβΐσζ. Η ΣΚΛΑΒΑ ΚΑΙ Ο Κλ,ΑΣΚΟΠΟΣ Έγχρωμον Πρωταγωνιστοθν : ΓιοαχΙμ Χανβεν—Καρό' λα—Φόν Κάθζ«ρ—ΝτομινΙκ Βίλμς ΤΗΝ ΑΕΓΤΒΡΑ!»/ '; . . . ΑΝΝΑ ΚΔΡΕΝΙΝΑ ΚΙΡΟϋΝ ΒίΤ "Η κλασσική πλέον Ριπο- Αΐνη πού έδωσε τό δνο- μά της οέ κάθε βερνικό- χρωμα πολυτελείας. ΚΡΟΝΟΣ Πσρσστάσεις άπό ώρα 4 μ. μ. συνβχΑς ΑΙΙΟΨΕ Μή χάσετε αύτην την ταινία ! Σάς την συνιστοΰμεν ύτευθύνως! μαλα (Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΗΟΝΟΥ) Μιά νπβρδημιουρνία τοΰ Ίνδικοΰ χιν)φου! Μέ τούς ιιεγαλύιβοους "Ινδούς ήθοποιούς, καί σέ δγχρωιια τα ?θνινά Ίνδικά μπαλέττα, άφθάστου γοτ]- τείας! ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ: Συγχρόνιη; μέ την Άθήνα. ΕΡΩΤΙΚΛ ΠΑΙΓΝΙΑΙΑ Μία Έλληνΐχή ται ία »βφάΊη — χαρούμβνη Βελατούρα'. φ α ΚΑΡΙΟΚ Φώτεινά χρώματά. ΑΠΟΛΛΩΝ Τηλίφ. 99 -Ο» ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΑ ΕΙΣ ΤΑ ΕΙΔΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ Ι Ι ΣΗΜΕΡΟΝ Ή πρώτη μέ αξιώσεις Έλλην. 'Αστιι νομιχή τοινίπ. ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ Άλ. * Αλεξανδράκης—Τίτος Βανδής—Μ» | ρω Κοντού—-Ζώρζ Σαρρή—Άλίκη Γεωρ | γούλη—Χρ. Τσαγανέας. Κατά τούς κριτικούς ή ταινΐα δέν συγκρίνβται μέ καμμιά άλλη Έλληνική σέ τελβιόχητα. ->Π 'ΑΡΚΑΑΙΑν
ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ■ ΤΗΝΟΝ
4γι««»ιβτβισί»ί κλιματισμιου ·(< όλον το «λοίον. * Ανετοι Καμ,πίνες. ■ύρεΐς χΑροι κοινόχρηβτοι Ί ΠΡΑΚΤΟΡΚΙΟΝ--Τηλέφ. ϋ.Οβ-9Ο.8β Δ)Π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ, ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΤΤΕΜΤΤΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ-ΙΚΑΡΙΑ

"ΠΑΤΡΙΣ..
ΣΕΛΙΣ 3η
'ΠΑΤΡΙΣ
II
ΚαΟημΒΡίνή Πρωΐνη Εφημερίς έν Ήρακλειφ Κρήτης
ΊδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύπεύθυνος — Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΛΤΗΣ
^________Κατοικία: 6δος Κων)νΕ6ου άρ. 2__________
Προίστάμβνος ΤυπογραφεΙου: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΚΗΣ
Κατοικία: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοσίευσις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
Άριθμός 26539
ΠΡΟΓΡΛΜΜΑΠΑΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟι ΚΙΝΗΤΩΝ
ΑΘΛΗΤΙΚΗ Ζ Ω Η
ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΟΡΟΤΑΘΑΗΜΑΤΟΣ
Υπό τής ΕΠΣΗ έξβδόθη
τό ποόγοαμμα Άγώνων Το¬
πικαί Ποωταθλήματος τή;
ποοσεχοϋς Κυοιακής 27)11)
1960.
Ιον Γήΐτεδον Ο.Φ.Η. Με-
τα!ύ Ήραχλέους Ο.Φ.Η.
Γυμνασίαοχος δ ν.. Γβώργ.
Κουογιαλίδης, Ίατοός δ χ.
Κωνστ. Παπαγεωργίου. "Ωοα
Ινάοξβσις 1.30' μ.μ.
ΑΌΜΑΔΕΣ
Διαιτητής Χρ. Παγιασλής,
Έπόπται Γοαμμδν. Νικ. Ρη
γάκη;, Δημ. Κουΐζοΰχος.
Β' ΟΜΑΔΕΣ
Διαιτητής Νικ. Ρηνάκης.
Έπόπται Γραμμών Βασ.
Τζανιδάκης, Δημ. Κουτζοΰ¬
κος.
2ον) Γήπβδον Έργοτέλους
Μεταξύ Όλυμπιαχοΰ —* Ερ·
γοτέλους.
Γυμνασίαοχος κ. Έμμ.Μη
λιαοάκης, 'Ιατοός δ μ. Χρ.
Γβοοογιάο-ς. "Ωρα ενάρξεως
1,30' μ-μ.
Α' ΟΜΑΔΕΣ
Διαιτητής Άντ. Ζαχαρίου
δάκης, Έπόπται Γραμμων
Άντ. Γιακουμάκης, Κωνστ.
Ββλιγοαδής.
Β' ΟΜΑΔΕΣ
Διαιτητής Άντ. Γιακουμά-
κ-ς. Έπόπται Γοαμμόν. Γε¬
ώργ. Τζαρδής. Κωνστ. Ββ·
λιγοαδής.
3ον Γήΐτεδον Ήοοδό*του
Μεταξύ Π.Ο.Α.—"Αοβοος.
Γυμνασίαοχος δ κ. Γεώργ.
Μανίκας, Ίατρδς δ κ. Βασ.
Κουγιπυμουτζής. "Ωοα ένάο-
ξ«α»ς 8,30 π.μ.
Α' Όμάδβς Εύάγγ. Μιχβ·
λινάκης, Έπόπται γραμμήν
Εύαγ. Κασσαπάκης, Παν.
Καναβάκης.
Β' Όμάδβς Διαιτητής
Εύαγ. Κασσαπίίχης, Έπό¬
πται γοομαων' Χρ Φαχίδης.
Παν. Καναβάκης. *-
4ον) Γήπεδον 'Ηρο8οτου
Μβταξύ Έθνικοϋ-Ήοοδό·
τού.
Γυανασίαρχος δ χ. Κων.
Κοπιδάκης. Ίαιρός ό χ. Γ.
Τζββάς. "Ωοα 8νάρςβα>ς 1,30'
μ.μ.
Α' Όμάδβς Διαΐ*τ)τής Έμ.
Κουονβλάκης. ΈπόπταιΓραμ
μόν. Κωνστ. Ζαχαοιάδης
Μιχ. Πλατάκης.
Β' Όμάδβς: Διαιτητής
Κωνστ. Ζιχαριάδη;. Έπό
πται Γοαμμόν. Δημ. Σαοαν
τής Έμμ Ψαλιδάκης.
5ον) Γήπεδον ΟΦΗ: Μβ
ταξύ Θυέλλης Χο.—Ραύκου.
Γυμνασίαοχος δ κ. Γβα>ογ,
Κωσιάχης. Ίατρός δ κ. Ιω.
Μπαλτζακη;. "Ω}α δνάρξβ
ως 10.30.
Α' ' )μα*δε;. Διαιτητής Ν.
Ρηγάχη;. Έπόπται Γραμ
μόν. Έμμ. Βλαχάκης, Στυλ.
Σαοαντή».
6ον) Γήΐτβδον Έονοτέ*ιους
Μβταξύ ΑΕΚ—Κοοοίβου.
Γυμνασίαρχο: δ κ. Βασ.
Συγγβν£δης. "Ιατοό;δ κ. Μην.
Παιταντώνη;. "Ωοα ενάρξεως
10 30' π.α.
Α' Όμάδβς. Διαιτητής
Μιχ. Πλατάκη;. Έπόπται
Γοαμμών Ι. Μηλιαρά;—Ι.
Πβλέκας.
Ο ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
ΔΡ. ΝΙΚΟΙ ΠΑΠ4ΜΙΙΤΘ-ΙΑΚΗΣ
Δέχβται ώς καΐ πρότερον είς
τό Ιατρείον τού Ψαρομηλίγγων.
11. Τηλέφωνον 93—26. ·
Ό Γ·ν. 'Λρχίατρος
κ. [Μ». ΝΑΝΑίΑιΊίΣ
επανήλθεν Ικ τοθ ταξιδΐου τού
καΐ Μχεται ώ; καΐ πρότερον
είς τό Ιατρείον τού όδύς Μηλια¬
ρά αριθ. 4.
Ό Ιατρός Καρδιολόγος
ΟΗΣ Ε. Μ.ΪΡΙΦΟΡΟΣ
γκατααταθεΐς μονΐμως είς "Η¬
ράκλειον δέχεται είς τό Ιατριΐ
όν τού επί τής 66οΟ Λασηθίου
10, χαθ' εκάστην 9—1 π. μ. κσ|
5-8 μ. μ. Τηλίφ. 96—53.
Ό υπογεγραμμένος συμ·)
βολαιογράφος καΐ κάτοι-
κος Ήρακλβίου Ζαχαρίας
'Εμμαν. Βογιάκης, ένταθ
θσ έδρεόων, λαβών οπ' β
ψιν α)τήν παρ' ΙμοΙ
κατατεθεΐσαν ΰπ' αριθμόν
26 τής δβκάτης τρΐτης τοθ
μηνός Όκτωβρίου 1960
Εκθεσιν κστασχέσβως κι¬
νητών τοθ δικαστι*ο0 κλπ·
τπ'ρος της περιφερείας τοθ
Πρωτοδικείου Ηρακλείου
Ιωάννου Γ. Άγγβλάκη,
δι' ή"ς ό κλητήρ οδτος τΗ
έγγράφω παραγγβλΐα τοθ
"Ηρακλέους 'Εμμαν. Χαρι-
τάκηδικηγόρουκστοΐκου Ή
ρακλεΐου ένεργοθντος ώς
πληρεξουσίου τοθ ΓεωργΙ-
ου Παπσχατζάκη κστοίκου
Ηρακλείου, δυνάμει καΙ
πρός εκτέλεσιν τής ύπ' ά
ριθμόν 2504 ένβστώτος ϊ
τους διαταγήν πληρωμής
τοθ κ. ΕίρηνοδΙκου Ήρα
κλεΐου, νομίμως πρρββ
βλημένης χον τύπον τής έ
κτελέσεως, καΐ τής πρός
εκτέλεσιν ταύτην γενομέ¬
νης υπό χρονολογίαν 7 Ό
κτωβρΐου 1960 έπιταγής
τοθ εΐρημένου έπισπεόδον
τος κατά τοθ όφειλέτου
Μιχαήλ Τζουανάκη έμπό
ρου κατοΐκου Ηρακλείου,
κοΐνοποιηθείσης αυτώ κατά
τό ύπ' αριθμόν 390 'έπιδο
τήριον τοθ δικσστικεΟ κλη
τήρος τής περιφερείας τοθ
Πρωτοδικείου "Ηρακλείου
Ιωάννου Γ. Άγγελάκη,
πρός είσπραξιν τοθ εν τή
εΐρημένη βπιταγβ άναφερο
μένου ποσοΟ των δραχ
μ ©ν δκτώ χιλιάδων έπτσ
κοσίων ένενήκοντα έπτά
(8.797) ίντόκως τα νόμφ
τοκοφόρσ κονδύλια μέχρκ
έξοφλήσεως, κατέσχεν ά
ναγκαστικΛς τα έν τ0 εΙ>
ρημένη εκθέσει άνοφερόμι
να κινητά ήτοι 1) 8να σα
λόνι άπό τέσσαρες πολυ
θρόνβς πολυτελείας, ενα.
κσναπέ καί εν τραπέζα κ ι
άξίας δραχμήν 6ξ χιλιά¬
δων, 2) δύο Ντουλάπες
μίσ τρίφυλλη καί μ(α τε·
τράφυλλη χρώματος σάξ
κσΐ λευκή, άπό κόντρα
πλακέ άξΐσς δραχμων δέ-
κα χιλιάδων, 3) μία σβρ
βάντα καρυδιας άξ(ας
ΠΩ.ΛΗΙΤΑΙ αύτοκΐνητο φορ
τηγόν Ι Χ 3)4 μάρκάς€Πό
λυμπακ» βΐς αρίστην κατάστα¬
σιν, Πληροφορίαι Έμμ.. Χιωτά·
κην, ήλικτρολόγον εξωθί ΧανΓ
ών Πόρτα.
1—3
ΕΚΘΕΣΙΣ
ΑΙΤΛΝΙΙΚΟΙ-ΙΗΠΤΙΙΟΙ-νΕΙίΠΙΝΝ ΜΗΙΙΙΙΜΙΙΟΙ
Μηχανές ποτίσματος .... ΚΟΧΛΕΡ
Σκαπτικές Μηχανές . Γ
V
. ΧΟΛΝΤΕΡ
Μηχαν. Ψεκαστήρβς έδάφους . . ΠΑΤΡΙΑ
» » πλάτης ΠΛΑΤΖ-ΦΟΝΤΛΝ-ΦΕΝΤΙΤ
Χβιροκίνητοι Ψβκασττίρβς έδάφους
» » πλάτης
Σωλήνβς ταχυσύνδβϊθΐ . . . ΜΠΑΟΥΕΡ
Έκτοξβυττΐρβς τβχν. βροχής . · »
ΠΛΟΥΣΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ
Τ Ε Ο»
Φ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ-Γεωπόνου
Γωνία Έβανς 42-Γιανιτσών—Τηλίφ. 90—32
ΠΑΥΖΙΠΟΝΟΝ
ΑΝΑΛΓΗΤΙΚΟΜ
ΑΜΠΠΥΡΕΤΙΚΟΜ
ΑΝΤΙΝΕΥΡΑΛΠΚΟΝ
Ι ΑΙ* Ι Β | ^ / *
δραχμΛν τεσσάρων χιλιά
δών, 4) ενα κρεββάτι άπό
κόντρα πλακέ άξίας δραχ |
μβν δύο'χιλιάδων, 5) μ(α|
σερβάντα άπό κόντρα πλα '
κέ, χρώματος καφφέ, άξ(-
ας δραχμβν δύο χι¬
λιάδων β) τό ύπ' αριθ·
μόν 390 έπιδοτήριον τοθ
αύτοθ ώς ανω δικα-
οτικοϋ κλητήρος Ιωάννου
Γ. Άγγελάκη, ίξ οδ προ·
κύπτει δτι αντίγραφον έξ
άπογράφου τής βνω ύπ' α¬
ριθμόν 2504 τοθ ετους 1960
διαταγής πληρωμής τοθ
Είρηνοδΐκου Ηρακλείου ε¬
πεδόθη είς τόν άνω δφβιλέ-
την, γ) τό ότε* αριθμόν 525
επιδοτήριον τοθ δικαση
κου κλητήρος Ιωάννου
Άνγβλάκη, ίξ' ου προκύ-
πτει δτι αντίγραφον τής
ανω ύπ' αριθμόν 26 τής 13
ΌκτωβρΙου 1960 εκθέσεως
τού κατασχέσεως επεδόθη
είς τόν άνω όφειλέτην κα'
6) την όπ' αριθμόν 26530
τί)ςϊΙ<οστηςδευτέρας Νοβμ βρίου 1960 ημετέραν πρα ξιν έξ ή*ς προκύπτει Οτι κα¬ τετέθη παρ' έμοΙ υπό τοθ κατασχόντος κλητήρος τό πρωτότυπον τής είρημένης εκθέσεως κατασχέσεως καί λοιπά ιή; εκτελέσεως εγγραφα διά τα περαιτέ¬ ρω. Δηλοποιο Οτι πρός είσπραξιν τοθ έν τβ άνω έπιταγβ άνσφερομένου πο· σοθ των δραχμων 8797 με· τα των άπό τής έπιταγης τόκων καί έξόδων εκτελέ¬ σεως έκτΐθενται είς δημό¬ σιον πλειστηριασμόν άναγ· καστικής έκποιήσβως, τα κατασχεθέντα καί ώς άνω αναφερομένη κινητά, τοθ διωκομένου όφειλέτου Μι¬ χαήλ Τζουανάκη έμπόρου κατοΐκου Ηρακλείου, ί· νβργηθησόμβνον ανυπερθέ¬ τως ενώπιον μουή" έμεθκω- λυομένου ενώπιον τοθ νομ(· ί μου άναπληρωτοθ μου, την ογδόην (8ην)τοθ μηνός Δε¬ ί κβμβρΐου 1960 ημέραν τής εβδομάδος Πέμπτην, άρ· ξάμενον άτιό τής δεκάτης ώρας τής ημέρας πρό με· σημβρινήν κοί έν τώ έν ταθθα καί επί τής δδοθ "Εβανς άριθμός 30β, κει μένωγραφεΐφ μου, Ιδιοκτη ΕΟΙΤΥΙΕΙΣ ΕΕΤΑΚΙΣ 'Η ανακοίνωσις τόν αηοτβ λβσμάτων τής Ίατοική; Σχο- λής Πανβπιστημίων "Αθη¬ νών^ καί Θβσ)νίκης φβρΒΐ μβ¬ ταξύ των πρώτον επιτυχόν των τόν εξαίρετον νέον μέ τό άψογον ήθος καί τάς σπα νία; πνευματικάς αρετά; Κωνσταντίνον Ι. Αναστάσα· κην υϊόν τοϋ συμπολίτου καί φίλθυ χ. Ίαχίννου Ανάστα- σάκη. 'Η χοινωνΐα τοϋ Ήρπ κλβίου ή δποία μ ε τα συμπα- θβίας πβοιβάΐλβι χον εξαίοβ- τον αυτόν νέον εΰχβται βίς τούς γονβϊς τού νά τόν ίδουν ΑΝΙΓΝΟΡΙΣΙ! ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΗΣΦΑΑΙΣΜΕΝΩΝ ΤίιΊΚΑ Διαδικασία άναγνωρίσβ- ως υπέρ των ήσφ)νων ή· μβρών εργασίας δι* άς δέν ήσφαλίσθησαν υπό των έργοδοτών των. διαποέποντα βίς την επιστή¬ μην. Ν.Β.—Κ.Ρ. σία ΓεωργΙου Έμμ. Φουν¬ τουλάκη, Ενθα καί 8τε κα λώ τόν μεσεγγυοθχον Ο¬ πως προσκομΐση τα έκ- πλειστηριασθησόμενα κι- νητά καί τούς θέλοντας να γίνωσιν άγορασταΐ κσί μέ τα μβτρητά επί χεί¬ ρας. Παραγγέλλω δέ αρ¬ μόδιον δικασίικόν κλητή Κατόπιν ττίς παο. 2 τοΰ θ 7 Ν 7 τοϋ Ν.Δ. 4104)60 δο'ζβται 8η: 1) Διά την αναγνώρισιν υπό τοϋ ΙΚΑ ημερών εργα¬ σίας ποαγματοποιηθβισάίν μέχοι τής δημοσιεύσβως τοΰ ώ: άνω Ν. Δ. ήτοι μέχρι 20) 9)60 δέον δπως υποβληθή σχΒΤΐκή αίτησις παοιι τού έν οιαφβρομένον έντός ποοθβ- σμίας εξ μηνάν ήτοι μέχοι 21)3)61. 2) Ό καθ" οίονδτίποτΒ τρόπον άποχαιοδν ή άπολυό μενος άπό τή; £ογασίας τού ήσφαλ)νος ύιτοχρβούται δπως έντός εξαμήνου άπό τής ά- ποχοοήοεας ή άπολύσβσς δλώ είς τό ΙΚΑ τάς τυ¬ Η ΕΟΝΙΧΗ ΑΗΤΙΣΤΑΣΙΣ ΚΑΛΕΙΤΑΙ II ΕΟΙΑΟ ΠΕΙΟΙΡΙΙΛΙ ΚΑΙ ΟΛΑΣ ΤΙ! ·1ΛΛ! ΑΡΕΙΑ! Συνέχΐια έκ τής 1ης Σελίδος τω; βοισιλεύει ή σύγχυσις, τ1) βαθμιαία έκμηδένισις των δυνάμεων, καί καμμιά ςρορά καί ή καταστοοφή. 'Η συνβογασϊα βϊναι ή μό νη ϋπιτυχής δδός. Την αρ¬ χήν αυτόν ποέπβι Ιδιαιτέρως νά την έστβονισθοΰν 5λοι οί καθαοόαιμοι πολεμισται τής Ιθνικής άντισίάσβος, όχι μόνον τής Κρήτης δλλά δλης τής Ελλάδος. Τίποτβ δέν πρΐπβι νά χά) οίζει τού; πολβμιστάς. τί- ποτβ δέν δικαιολογεϊ τόν χω ρισμόν καί την Λιαί Αί ατομικαί φιλοδοξίαι ο πβι νά καταπνιγοϋν είς τό συμφέρον τοΰ συνόλου. Κά θε διχόνοια μβταξΰ μας, γβ- μΐζβι χαρά τού; έχθρού; μας καί ζημιώνει την εθνικήν άν χόν παρ' αύτοϋ ποαγματο- ποιτιθβίσας ημέρας Εργασίας ρα νά ενεργήση τα υπό καρά τώ τβλβυταίφ εογοδότη τοθ αρθρου 336 τής Κρη τικής Πολιτικής Δικονο· μ(ας τοθ Ετους 1880 όρι- ζόμβνα. Εγένετο έν Η¬ ρακλείω Κρήτης σήμερον την εΐκοστ,ήν τρίτην (23Γ)ν) τοθ μη^ός Νοεμβριού τοθ χιλιοστοθ έννεακοσιοστοθ έξηκοστοθ (1960)ετους ημέ¬ ραν Τετάρτην καί έν τφ ίνταθθα καί επί τής ό&οθ "Εβανς κεψένω δημοσΐω γραφείφ μου (διοκτησία Γε ωργΐου Εμμανουήλ Φουν¬ τουλάκη, ληφθέντων τε λων κοί δικαιωμάτων δραχ μων 68 καίυπεγράφη ύπ' ίμοθ ώς έπεται. Ό Συμβολαιογοάφος (Τ.Σ.)ΖΑΧ.ΕΜ.ΒΟΠλΚΗΣ Άκριβές αντίγραφον Έν Ηρακλείω αυθημερόν Ό Συμβολαΐογράφος Ή ρακλβΐου. (ΤΣ )ΖΑΧ.ΕΜ.ΒΟΓΙΑΚΗΣ διά τάς οποίας δέν κατεβλή θησαν άσφαλιστικαί βΐσςρο- θαί είς τό ΙΚΑ. Ήμέοαι έογασίας πραγμα τοποιηθβΐσαι παο° ή<τφ)νου βίς πββίοδον προγβνβστέοαν τής πβνταβτία; άπό τή; υπο βολής τής αίτήσεως τού, έν ούδβμιά πβριπτιοσβι άναγνα) οΐζονται υπό τοΰ ΙΚΑ. Πλείονες πληοοφοοίαι πά ρέχοντιι υπό τοϋ Τμήματος Έσόδων Ύποΐ«)τος ΙΚΑ Ή οακλβίου. ΙΙΙΡΐΒίπβΐΙ ΗΙΙΙΟΙΙΜΙΙΟΙΕΡΙ»ηΡΙΟΙ ΜΧ.Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ ΙΛΤΡΟΤ ΗΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ Πλησίον Πολυκλινικϋς ΣΧΟΛΗ ΚΟΠΤΙΚΗΣ ΕΥΑΣ Γ. ΒΑΣΙΛΑΚΗ ΔΙΠΑΩΜΑΤΟΥΧΟΥ Δαιδάλου 4 (ΠάροοΌς Ρεγκινακη) Γένονται δεκταί μαθήτριαι δι* την παράδοσιν μαθημάτων Κοπτικ^ς. Έπίσης λειτουργει ειδικόν έρ- γαστήριον πλισσέδων- Παιδιό: 1/2 ίως 1 δισκΐο» (κάτω των τριών ίτθν, 6σο όρΐοη 6 (κάτω των τριών ίτθν, 6σο όρΐοη 6 ίβΤΒβΟ ( ΆνακουφΙζβι άπό τούς πόνους. Κ ΑΙ ΝΙΚΗ "ΠΑΝΑΓΙΑ,, ΚΩΝ)ΝΤΙΝΟΥ ΒΑΣ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ ΜπιζανΙου 9 (πλησΙον'ΦωτογραφεΙου Καραμπέτ) Σύμβουλοι: ΙΑΤΡΟΙ ολων των είδικο- τήτων. ι / < ■ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ ΧΙΛΙΑΔ Ε Χ ΜΕΤΡΑ ΟΛΟΜΑΛΛΔ ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΣΤΗ ΝΕΑ ΕΚΘΕΣΗ Έναντι Β' Άστυνομικοθ Τμήματος Κασμήρια Ααναρα —.τερλίνα _πεαιάλ. ΕΡΙΟΥΡΠΑΣ ΣΙΓΑΡΑ - ΜΗΗΑΪΑΗ - ΦΟΤΙΑΛΗ Κ.Α.Π. Όλόκληροτο Κοστούμι μέτρα 2.8Ο ΔΡΑΧΜΑΣ 48Ο + Κασμήρια Μπριτίνια,Ντόλλαρς καίΔημη- τριάβη τό Κοστούμι 412 Σκωτσέζικα όλόμαλλα Ντόλλαρς τό Κοστούμι2β». Μή σας κάνουν έντΰπωσι α( καταπληκτικαΐ τιμαί μας άποβλέπομβν είς μικρόν κέρδος κα( μβγάλη κατανάλωσι. ,Ί δ ο ύ τ{6 μ υ σ τ ι κ ό μ α ς καί άποδεχόμεθκ πάντα Ιλεγχο δι* την Έ- κθεαι Κασμηρίων ΚΟΥΤΡΟΥΜΑΝΟ— ΣΗΜ. Ή Έκθεσις θά παραμείνη είς Ηρά¬ κλειον μόνον ολίγας ημέρας. ΙΗΝ. Μ. ΛΛΣΚΙΛΑΚΗ! Χιιροθργος—ΌθθαλμΙατρος άρτι αφιχθείς Κ ΆμΐρικΧς (•ΙΝΙΟΚ ΗΙΜΜΝΤ) τοθ ΜΙ€ΙΑΚ ΒΙΙΜ Νοσοκο μιΐου Σικάγου Αέχιται είς τό Ιατρείον τού &5ός Όθωνος 10 (καρά την εί¬ σοδον θιρινοθ Κινημ «Ήλίκτρα» Τηλίο. 9Ϊ-95 ΠΑΙΚΗΓ. ΣΟΥΡΓΙΑΔΑΚΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ5 Δέχβται ώ: καί πρότερον έν τή Πολυκλινικη Ηρακλείου. Ό ΊατρόςΧιιροθργος ΙΟΑΜΝΗΣ ΜΠΑΑΤΖΑΚΗ. ίιανήλθι έκ τοθ ταξιδΐΌυ τού καί οέχιται ώς καί νροτιρον είς την Κλινικήν μων», «"Αγ. Παντελιή ΙΙΚΤΟΡ ΓΟΥΝΑΛΑΚΗ: ΙΑΤΡΟΣ - ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ Δίχεται 9—1 μ.μ. καί 5—8 μ.μ. Άηοτριν,ώσιις γοναικων επί συ νβντεύξει. Όοός Κ. Παλαιολόγου 28. τίστασιν. Ή Ίστοοία μα; διδάσκβι δτι τ) διαίοβσις υπήρξε πάν- τοτβ ή αίτία των συμφοοών. Άγα«ητοί.συμπ,ατοιά»ται, δέν σά; μιλά) μέ θβωρίβς σά; μΐλή μέ την ψυχρά λογική καί διά τό πουκτιχόν συμφέ¬ ρον δλων καί προπαντός τόν θυμάτων τής έθνικής άν τιστάσεως. Τόσβς έκατοντάδβς τί μάλ¬ λον χιλιάδες άδέλφια μα; εδά) σαν γιά την πατοίδα την ζω¬ ήν τού; ή έμειναν άνάπτιοοι. Τόσβ; χιδιάοβς μανάδβς έδο- σαν τα παιδία τού;, διά την ιτατοίδα, καί έμβΐς πού έκ τύ χης βύΌισκόμαστβ βΐς την ζω¬ ήν, νά μην μποοοϋμβν νά θυ σιάσουμβν διά τό γενικόν συμ *«ΐθβεν Β. ΧΑΝΐαΤΛΚΜ Τηλέφ. 94—92 Δ Η Μ Η Τ ΡΙΟ ϊ Ξ Ε Κ Α Ρ ΑΛΚΗ Σ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑ9ΟΛΟΓΟΣ "Επί 4 1)2 Ετη ειδικευθεις είς την παθολογΐαν κοί καρδιολο.ίαν είς την Β' Πανεπιστημιοκήν Κλινικήν, έγκατασταθεΐς μον'- μως είς "Ηράκλειον δέχβται είς τό Ιατρείον τού, επί τής όδοθ ΣτρατηγοΟ Πιζανοϋΐ Πλ.τιτεΐα "Αγ. Μηνά ι£ναντι Κλινικής Μβ γαλόχαρη Γ. Ζουριδάκη». Τηλ. 82-80. ΟΡΟΟΠΕ1ΙΙΟΗΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Έπιμελητής τοθ Άσχλη πιιΕου Βούλας, επανελθών έκ τής μετεχπαιδεύσβώς τού έν Αγγλία καί ΙγκατασταθεΙς Ιν Αθήναις δίχεται είς τό ια¬ τρείον τού. Όδος 'Γψηλάντου 33, καθ* εκάστην 4—7 μ. μ. ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΛΥΔΑΚΗΣ ΕΙδικός Παθολόγος. "Επί 7ετΙα. εΐδικώς ίκπαιδβυθβΐς έν Γαλλίαν Δίχεται είς τό Ιατρείον του(Πλα τεΐαν Άγΐου Μηνά). 11.1ΙΒ ΙΙΕΤΙΚΙΗΙ. ΚΩΣΤΑΣ ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΣ Ο ΟΥΜΙΟ! ΤΛΙΕΙ 400 ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ στήν "ΗΛΕΚΤΡΑ,, ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ ΙΕΙΡΟΙΡίΟΣ-ΒΤΟΡΙΙΟΑΙΡΙΓΓΟΑΟΙβΣ Μιτέοερε τό Ιατρείον τού 1*1 τής «λατεΐας Τριβν Καμαρβν (κρώην "Ιατρείον κ. Χελιδώνη) Αρ. Τηλιο- ΚλινικίΙς 7—20 ΟΙκΙας καί ΊατρεΙου 96-84 ΧΑΡΙΑ ΙΟΣ. ΜΑΡΛΚΗΣ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ Μετεκτταιδευθβΐς είς Μόναχον τ?)ς ΓίρμαινΙίο δέχβται είς τό Ιατρείον τού ό5ό; Αγ. Μηνά έναντι ΓΚΛ, έφαριιόζων δλας τάςνέας έγχειρητκάς μεθόδους. Τηλεφ. 80 42, ΓΕΩΡΓ. ΧΑΡΥΑΪΚηΓ Ιατρός Χειρουργός Όδός Λασηθίου 4 Πλατβΐα Κορνάρου Εναντι Γυμνασίου θηλέων (Βαλδέ Τζαμί) θ. θβοδωρΕδη Εοαγγελισμός, Φανουράκη, ΠαπαΙωάννου, Φλουρίκη. ΟΡΕΗΗΣ Μ.ΛΙΖΑΝΑΚΗΣ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ ΨΥΧΙΑΪΡΟΣ Έσωτ. Ιατρός τοθ Δρο μο«αΐτείου θεραπΐυτηρί ου· Έγκατεστημένος είς "Αθήνας Δέχεται είς τό "Ιατρείον τού, ΠατησΙων καί Λασκαράτου 1. Τηλ. 883.670 Σάς άπασχολεΐ τό πρόβλημα θερμάνσεως ενός μενάλου χώρου; ΤΑ ΑΕΡΟΟΕΡΜΛ ΚΚΕ5ΚΥ Είναι ή πλέον συμφέ- ρουσα λύσις. Θερμόν- αίς οίκονομική, καβα» ρή, ύγιεινή. ■^Γ ΤΑ ΑΕΡΟΟΕΡΜΑ ΚΡΕΣΚΥ είς 27 μοδέλα αποδόσεως απο 45.000 έως 225 000 ΒΤΙΙ ^ είναι κατάλληλα διά Βέρμανοιν παντός · χωρου άπό 200 μέχρι 3.000 κυβ. μετρ. ίν ΓΙναν/ΠΟΙΓ Π ΓΟΥΝΑΡΑΣΚΑΡΤΙΙΜ1 ηρακλειον Ε^ΑΓΓΕΛΟ£ ΜΠΙΖΑΚΗΣ ΤΗΛ 9?·Ϊ5 ·ι«ο. τ ι ότι ι;.;.; φέοον δχι τό δικό μας άλλά των θυμάτων τή; έθνικής άν τιστάσβω; τα μικρά μας πά· θ>...
Όχι, δέν βΐμβθα μόνον
"Ελληνες, εΐμβθα καί Κρήτες
γιαυτό θά τό δείξτημβν" ποέ-
πβι Χαθ' Ιναί νά ξβχάση κά-
θβ φιλοδοξίαν καί νά δεχθή,
νά διοικηθή έν άνάγκτ] ό ΐβι-
ο;, διά νά έξυπτιρετηθή ή ά-
παροιίτητο; όμόνοια δλων των
παιδιάν, τόν θυμάτων* ούτω
θά δώσωμε τό ποοάδβιγμα
καί βΐς τού; κητοίκους των
άλλην νομόν τή; Ελλάδος.
Έμπνεόιιβνος άτό τάς ι5ρ
χάς τή; Ίσΐορίας μας, έσυνή
θισα νά συζητώ μέ τούς συ-
νβογάτα; χαΐ φίλου; διά νά
χοράζωμβν άπό κοινοϋ είς χά
θβ δύσκολον χαμπήν τάς
γραμμάς τόν άγώνων ωστβ
νά είναι καρποφόοοι και νά
μας δδηγοϋν βίς την νίκην.
Άγαπητοί Άοχηγοί, Ό
πλαοχηγοί καί Όττλϊτβ; τής
Έθνικής ΆνΐιστάσΒως, οί
δποΐοι έδοξάσατε αληθής καί
τ" άίομά σαι; κηί την Κρήττιν
καί δλην την Έλλάδα ένώ 3λ
λοι κατά την τελβυταίαν φά¬
σιν τής άπΒλβυθβοώσεοος την
κατεξέσχισαν.
Σταθήτε ύψηλά δ παίς χατά
τό τελβυτ^ϊο δβκιΐήμβρον τοϋ
Μαΐου 1941 καί δλα τα χςό·
νια τής Κατοχής χαΐ σάς δίνα>
την διαβίβιιίωσιν δτι θά φθά
σωμεν εί; τόν έπιδιωκόμενον
σκοπόν όπότε ή ψυχική ίκα·
νοποίησι; ολων θ' άποίημιώ
ση δλου; έκβίνου; οί όποΐοι
8/ουν άρήκτου; δεσμού; μέ
την εθνικήν αντίστασιν.
Π. ΓΥΠΑΡΗΣ
Έθβλοντής άπό τοΰ 1904
ϊΠβμιτ
ΑΓΟΡΑΙΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΜ
ΕΜΜ. Γ. ΠΑΝΝΙΔΑΚΗ
Τηλεφ. 5.89 (Πλατβΐα Κοο
νάρου) άναλαμβάνβι κηδβίας
50 δοχ. β' τάξεος καί 60δοχ.
Α' τάξεα);.
ΙΤΑΛΙΚΑ
Διδάσχονται μέ μέθοδον έ-
παγοογικήν.
Ύποψηφιοι φοιτηταΐ Ιτα¬
λικόν Πανβιτιστημίων καί
ΠολυτΒχνίων,μάθβτβ έδώ την
Ίταλικη γλώσσα.
Θά κβρδίσβτβ Ινα δλόκληρα
Ιτος άπό τίς σπουδές σας,
γιατί θΛ μπορβϊτε νά παρα·
χολουθήτβ άμέσοο; Πανβπι·
στημιαχά μαθήματα.
ΣΤΕΡΓ. Γ. ΣΠΑΝΑΚΗΣ
Πληοοφοοίαι: Ίστοοιχόν
Μουσείον. Τηλ. 92—19.
ΤΕΧΝΙΤΗΣ ζοχαροττλάσιης
ζητεί εργασίαν. Πληροθο
ρΐαι παρ' ημίν.
ΕΜΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ πλησίον Πό
λυκλινικής οΐκΐα αποτε¬
λούμενη έκ 4 δωματΐων, κου-
ζίνας, Λουτροκαμπινέ. Πληροφο
ρίαι παρ' ημίν.
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤ ΑΙ μονοκατοι-
κια ίξ ενός δωματΐου καί
κουζΐνας, όπισθεν ΒρεφοκομιΙ-
ου (65ός Τίτου Γεωργιάδου 133)
Πληροφορίαι παραπλεύρως.
1—6
ΚΕΝΤΡΟΝ
'ΚΑΛΛΙΘΕΑ,
ΑΥΡΙΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 26 τρέχοντος έπαναρχί·
ζβι την λειτουργίαν χον «ό μαγβυτικλ κέντρον
«ΚΑΛΛΙΘΕΑ»
Υπό την νέαν διβύθυσιν τοΰ γνωστοΰ ρέ-
κτου μαγβίρου ΧΡΗΣΤΟΥ
Ποικιλία Μεζέδων
"Ακρα καθαριότης καί περιποίησις
Τιμές έστιατορίου.
'Υλικα διά στεγανοποιήσεις καΐ μονώοεις των μι·
γαλυτέρων έργοοταοίων τής Εύρώπτ];. Μονώαεις χατά
τής δγρασίας, ήχου, θερμότητος, ψίχους, ταρατοιδν,
τοίχων, τούβλιον, «ρτιφισιίλ, δπογίίων, δεξαμών νεροθ,
οίνου, ελαίου, π»τρϊλα£ου, βενζίνης, καί δπου ζητεΐΐαι
μίαν μόνιμον καί σταθεράν μόνωσιν. ΆκουαζΕτ, Άκου
αζόλ, Άχουαατίπ, Άκουαζάν, ΆρμαπαζΕτ, ΝτουρσΕτ,
ΓχαμπρΙτ, ΛαοζΙν, 'Ηρακλ£τ, Γχένεοχο, Λιθοντάλ,
101, 102, Σέντο 16, κλπ.
Άναλαμδάνομβν δπΐυθύνως καί μΐ εγγύησιν μονώ
σεις πάσης φύσεως. Συνεργεΐα ίκπαιδΐυμένα.
Γενικάς Άντιπρόσωπος Κρήτης
Γ. Ι. ΠΑΠΑΠΑΝΑΠΩΤΟΥ
Όδός Δαιδάλου άριθμ. 8 Ήρίχλειον Κρήτη;
Τηλ. 80-76.

ΕΙΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
"ΠΑΤΡΙΣ,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ βρ^
ο
ΤΗΣ ΤΥΝΗΣΙ1ΣΤΕΤΑΜΕΝΗ Η καταστασισ εισ το κογκο
ι
ΕΓΚΟΜΙΑΖΕΙ ΤΩΝ
ΗΡΟΣΦΕΡΕΤΑί ΩΣΜΕΣΟΛΑΒΗΤΗΣ
ι ιιιιιι: π: ιμεπι: εηι ιιι«ιι»ιιι«ι
ΝΤΕ ΓΚΩΑ ΑΙΕΘΝΕΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΕΛΟΥΝ ΕΝ ΕΠΙΦΥΛΑΚΗ
ΠΡΟΣ ΠΡΟΛΗΨΙΝ ΑΝΤΙΠΟΙΝΩΝ ΚΑΤ' ΑΥΤΩΝ
ΗΣ. ΕΝΩΣΙΣ ΑΕΝΘΑ ΜΕΤΑΣΧΗ ΕΙΣ ΔΑΠΑΝΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 24,—
Ό πρόεδρος τή; Τυνη
οίας χ. Μπουργκιμπά
είς συνέντευξιν τού δη¬
μοσιευθείσαν σήμερον^
είς Βόννην σχετικώς μέ
τό » Αλγερινόν πρόβλη-
μα τονίζ«ι μ,εταξΰ άλ·
λων καί τα Ιξή^: «Ό
πόλεμος «Ις την Άλγε
ρίαν εισήλθεν είς την α¬
ποφασιστικήν τού φάσιν.
Ό πρόεδροςΝιέ Γκώλ
άνεγνώρισε τήνηραγμα
ιιχότην» καί ολοι οί Αν
διαφερόμενοι όφείλουν
νά πράξουν τό πάν δια
ν« τόν βοηθήαουν».
ύ προσέθεσεν δτι
ή διεθνοποίησις τού πό
λέμου τής Άλγκρίας
αποτελεί πλέον τετελε¬
σμένον γεγονός.
Περαιτέρω ό χ.
Μηουργχιμπά διέψευ-
σε την πληροφορίαν ό¬
τι έκπαιδευταί τού 6ο-
ρεέου Β.ετν&μ έκπαι-
δεύουν επαναστάτας είς
Τυνηαίαν.
Έηίσης είπεν δτι εί¬
ναι διατεθειμένος νά
χρηβιμεύση ώ; μεσολα-
βητής μεταξύ Γχλλίας
καί τής προβωρινής έ·
πανααιαιικη'ς κυβερνή¬
σεως τής 'Αλγερίας.
ΑΕΡΟΣΚΑΦΟΥΣ ΕΞΗΝΑΓΚΑΣΒΗ ΟΚΟ!
ΤΟ ΟΔΗΓΗΣΗ ΕΙΣ ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΗΗ ΚΙΗΑΗ
ΕΡΕΥΝΑΙΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙΑΣΚΟΠΟΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙΑΗΟ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ
ΝΑ ΜΕΛΕΤΗΣΗ ΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΕΒΑΓΓΕΛΜϋΤΙΧΜΟΗ
■' ■ '·■ , ΙΙΑΙΙΡΙΦΗΜΙ ίΟΙΙΙΕΜΙΙ. ίϋ'ίΙΙΙΡΙΙ
'Υπό τοθ Έπαγγελματο
βιοτβχνικοθ Έπιμελητηρί-
ου Ηρακλείου απεστάλη
χθές Τό κάτωθι τημ)μσ:
'Εξοχωτάτους Πρόεδρον
Άντιπρόεδρον Κυβερνήσβ-
ως, 'Υπουργούς Σΐ'ντονι-
σμοθ, ΟΙκονομικών, Έμπο
ρΐου, ΒιομηχανΙας] Ύφυ·
πουργόν Ο(ηισμο0.
ΑΘΗΝΑΣ
Άποχή μέχρι τοθ5ε Κυ¬
βερνήσεως έγκΰψη ίπί παρ'
Έπαγγελμστικών Βιοτεχ-
νίκων Όργανισμών καί
Όργανώσβων Ηρακλείου
προταθέντων μέτρων πρός
αντιμετώπισιν έξαρθρωτι-
κων έπιπτώσεων θεομηνί-
ας Περονοσπόρου επί έπαγ
γελματο—βιοτεχνικής οί·
κονομΐας ΝομοΟ εδημιούρ¬
γησεν δκρως άνησυχαστι-
κήν βξυνσιν οίκονομικής
καταστάσεως έπαγγελμα·
τιών βιοτεχνων ήμετέρας
περιφερείας. Σοβαρά πρό¬
σθετος έπιδείνωσις γενικής
οΐκονομικής καταστάσεως
ΝομοΟ προκύπτει έξ έπελ-
θούσης καθολικής σχεδόν
καταστροφής έφετεΐνής έ-
λαιοεσοδείας συνεπεία πα·
ρατεταμένης άνομβρΐας.
Άναφερόμενοι υποβληθέν
Υμίν ψήφισμα ημέτερον
Όργανισμων καί Όργα-
νώσεων 19ης Αύγούστου
1960 ποΐούμεθα έκκλησιν
βπως περιεχόμενον αύτοθ
αποτελέση αντικείμενον
σοβαράς καί κατεπειγού
σης Κυβερνητικής μερί-
μνης.
(Έπαγγελματικόν Βιο·
τεχνικόν Έπιμελητήριον
Ηρακλείου).
Ό Πρόεδρος
ΜΑΡΗΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.- Ή
συμφιλιωτιχή Έπιτοοπή
διά τό Κογκό των Ήνω-
1 μένων Εθνών, ή όποία
επρόκειτο «ά άναχωρή
ση σήμερον διά Κογκό
άνέβαλβ την αναχώρησιν
της έκ δευτέρου έντό; 24
ώοου Τα μέλη της έμβι-
ώθησαν κατά δύο μβτά
την αποχώρησιν τής Γου
ϊνέας καί των Μάλ,ι.
Τα δύο αύτά κράτη άν β-
κοίνωσαν την πρότασιν
των αυτήν μβτά την ύ
πό τής Γβνιχής Συνβλβύ
σεως γενομένην αναγνώ¬
ρισιν τοΰ ποοέδρου Κα·
ζαβούμπου ώ:τοΰ νομί
μου άντιπροσώκου τοΰ
Κογχό βίς χά Ήνωμένα
"Έθνη Ό κ. Καζαβούμ
που είναι γνωστόν δτι
άντιτίθβται βίς τό ταξί
διον ττίς Έπιτροπής συμ
φιλιώσβως βίς Λβόπολ·
ντβίλ.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ
ΑΝΕΒΛΗΘΗ ΕΚ ΝΕΟΥ Η ΜΕΤΑΒΑΣΙΣ ΣΥΜΦΙΛΙΟΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ά.ροσκίφη «*ό τάς Φιλεηπ£ν«« κ«ι *πο
μτρικανςκάς δυνάι*.«ς τοΰ Είρηνικου βυνεχίζου.
Ό Σοβιετικάς αντιπρό-1 νωμένων Εθνών βχουν Κογκολινά στρατβύματα «ήμβρον τας αναζητήαεις δι* την
σωπος βίς τ_ά Ήνωμένα) περιζώσει τό Κεντρικόν πρό δύο ήμρρών. Ό κ. 4?ιβατικοΰ άιροιλ&νου τό οποίον
πςός τό Ίν
Εθνη κ. Ζόοιν έδήλω
σβν δτι ή Σοβιβτική "Ε¬
νωσις δέν θά συνβισφέ·
ρη εί; τάς δαπάνας των
έπιχβιρήσβων των Ήνω
μένων Εθνών βίς τό
Κονκό. α ια
Έπίσημοι φήμαι βημο-
σιβυθβΐσπιχθέο δβικι3ουν
ότι ή Σοβιβτιχή "Ενωσις
όφβίλβι ήδη πρός τα Ή-
νωιιένα Έθνη πλέον των
3.5ΟΟ 000 δολλαρίων.
Είς Λεόπολντβίλ τα
στρατεύματα των Ήνωμ
Εθνών ευρίσκονται έν
έπιαυλακη διότι φοβοΰν
ται άντίποινα κατόπιν τής
κηδείας τοΰ ύπαρχηγοΰ
τοβ συνταγματάρχοα Μομ
πούτον, ό οποίος έφονεύ
θη κατά τάς ταραχάς τής
Δευτέρας πΐοιξ τής πρε¬
σβείας τής Γκάνα. ..
Στρατβύματα τών"Ή·
Ταχυδρομβίον ττίς πόλεως
καί την πλησίον βύρισκο
μβ*>ην καντίναν των Ή
νωμβ'νων Εθνών καί ετο¬
ποθέτησαν πολυβόλα βίς
τα παραθυρα. "Ολοι οί ά
ξιωματικοί διετάχθησαν
νά όπλοφοροΰν.
350 άστυνομικοί ττίς
Γχάνα ανεχώρησαν άπό
την Λβοπολ«τβίλ κοί πλη
ροφορίαι τηΰ Ρώυτερ έ
γουν δτι ούτοι πρόχειται
νά άντικατασταθοΰν άπό
Λιβεριανούο.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24 -Ό κ.
Νβχροΰ εδήλωσε πρός
την βουλήν εί; τό ΔεΧχί
δή απέστειλε τηλβγρα
φηματα πρός την Λβο
πολντβίλ >αί πρός τα Ή
νωμένα "Εθνη έ καρά
ζων τάς σοβαράς άνησυ
χίας διά τόν ξυλοδαρμόν
'ϊνδών αξιωματικόν άπό
Νβχροΰ βϊπβ . „ _ _
δινόν κοινοβούλιον, δτι ό
άττό όχλονρατίαν Λποτβ-
λούμβνο; στρατός είναι ή
πλέον έπικίνδυνος κατά
στάσις.
Ό Ίνδός πρωθυπουρ
γός απαντών είς ίρώτη
μα βουλευτού τής άντι-
πολιτβύσβως ό οποίος έ
πβ"χρινβ την ανησυχίαν
τού διά ιήν Ασφάλειαν
των Ίνδών αξιωματικών
είς τό Κογχό, βΐπβν δ¬
τι έΧυπήθη βαθέως διά
την ενέργειαν αυτήν των
Κογκολινών στρατευμά
των προσέθεσεν δέ δτι ή
Ίνδία θά ηδύνατο νά
άποσύρη τα στρατεύματά
της άπό τό Κογ-όάλλά
δέν πριτίθβ^αι νά πρά
η τουτο επί τοΰ πα·
ρόντος
εξηφανίσθη
άπό χθές μέ »3 επιβάτας.
'Εκπρόηωπος τής Άεροπορι«ής ' Εταιρίβς
των 4» λιηηί'ων είς τή»όηοίαν *·ή"«ε* το 4ερο·
πλάνον εξέφρασε την ύηό*οιαν βτι ϊαως Ινας 4*
%ών έπιβατών να εξηνάγκασε τόν πιλότον ν* ό-
βηγήΊη τό άεροπλάνον πρός την χώραν τής Ή·
πειρωτικής Κίνας.
Μέχρι τής στιγμάς ουδέν ίχνος ανευρέθη
τού έξαφανισθέντος άιροσ'άφους τό οποίον Επαυ¬
σε ν* δίδη σημείον ζωής, ένώ ευρίσκετο «Ι; από
στάσιν μόλις 1 ΟΟ μ«>ιων 4πό την Μανίλλαν.
ΒΙΑΙΟΤΑΤΗ ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΤΟΥ κ. Κ. ΜΑΡΗ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΣΥΖΗΤΗΣΙΝ ίΙΕΡΙ ΤΟΝ ΙΚΑΝ ΑΑΑΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
Ο ι. ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΠΑΡΕΣΤΗ ΗΡΟΧΒΕΣ
ΕΙ! ΤΛ ΕίΚΑΙΝΙΑ ΦΡΑΤΜΑΤΟΣ ΦΑΗΕΡΟΜΕΗΗΐ
ΠΕΡΙΩΔΕΥΣΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣΣΑΡΑΝ
(Συνέχβια έκ της 1ης σβλΐδος)
ξβως τής καθ* βλττ νομοτό
που ε' άδελφοί Κεφαλο
γιάννη είσέπραξαν μετρη
τοίς άπό την πώλησιν τοθ
Αμΐσεος τοθ ανταλλαξίμου
οίκοπέδου βσα περΐπου ή
δλη άξ(α τού την οποίαν
όφβΐλουν είς τό δημόσιον
τή ένοικιάσθη είς τή" Ύ- 25ο)ο σα
Κοινωνικάς Προ
η ρ
νοίας άντΐ 3 000 δρα^μβν
μηνισίωο Ή εγηηρβαι(σ
μηνισίωο Ή
Κοινωνικάς Προνοίας έ
στενόζετο ανέτως βΐςεΐ-
κοδόμηασ κείμενον είς κεν¬
τρικόν σημείον τής τίό>ε
ρ ημ ή^ όε
ω·;. ΜβτίσΓβγάσθη ή Ύπη
να
ποίον είναι
νά Ιγο)
πληροφοοηθή ε
■ό ίόψις τδνένοί
Ήριίκλβιον *αί
καμη-β αυτήν
κίων εί; τό
*<ϊτόην νά την διαχοΐτ Ε. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΗΣ (Ύφ. Οϊ ισμοί) Διαστθ-β'ώ νβτ« τα ποάγαατα. Ή οΐκία οί χοϊοοι τοΰ χοιοοστοσ ο αύ ου έκ των άποοοιμμάτο» είμαι βέβιιοςδτι άμέσης θι ιτβ επιθυμίαν νά γί Μοοαμβθανοί δι τ νά μ; φά(β πλέον χιιοινό-» α^έα; Διό'ΐ τοίφοντοι μέ τα τυιιπα ζώα>ν,
καί την οποίαν κατά τούς ρβσΐα καί έστεγάσβτί ΐΐς την δποίαν ή/όρΌβ ή *.
δρους τΠς δημοποασίας θά απόκεντρον σημείον τής Τοιγύοη ά^ό την Εμπορικήν
έξοφλήσουν είς 5 έτησΐας πόλεως. Τό ενοίκιον τής
δόσεις. ΟόδίμΙα παρ' βλα οΙ<(ας αποδίδει τό 25 ο)ο ταθΐα δόσιν εχουν κατα·!τΓθ κεφαλαΐου ιό οποίον Προχθές 23ην τρέχοντος 6 κ. Νομάρχης Ηρακλείου συνοδβυόμενος υπό των προΐσταμένων τεχνικών ύ· τιηρεσιών μετέβη είς την Κοινότητα Φανβρωμένης καί παρέστη είς τα έγκαΐ- νια τοθ Ιργου άρδευτικοΟ φράγματος Φανβρωμένης Ό κ. Νομάρχης μετά τό πέρας των έγκαινΐων μβ- τέβη είς τάς περιοχάς Μα τάλλων καί Κοκκίνου Πύρ γου δπου εξήτασε τάς έν λόγω τοποθεσίας καί τάς ■ηροϋποθέσβις ανεγέρσεως Τουριστικών Πβριπτέρων καί έν συνεχεΐα έπεθεώρη ■ σβ διάφορα Εργα έκτελού- μενά βΐς την περιοχήν Μβσ σαρας. Ό κ. Νομάρχης κα τα την περιοδείαν τού έ- -βκοινώνησε μετά των προέδρων των Κοινοτήτων τής περιοχής οΐτινες τοθ ίξέθβσαν ^διάφορα θέ- ματα τοπικοθ ένδιαφέρον- Τος διά τα ό ποία ό κ. Νο¬ μάρχης Ιδωσε έντολάς είς τούς συνοδεΰοντας αυτόν τεχνικούς βπως μελετήσω- οι ταθτα Ινα ληφθώσι σχε τικαί άποφάσεις διά την τακτοποΐησιν των. Συνέ¬ στησε δέ είς τούς κοινοτάρ χας έργατικότητα καί δρα στηριότητα Ιδίως είς τόν τομέα Εργων πρός τόν σκο πόν άπορροφήσεως έξ όλο κλήρου των διά τοθ προ- γράμματος Μ.Κ.Ε. χορη- γουμένων πιστώσεων. ΕΥΧΕΤΗΡΙΑ ΚΥΠΡΙΟΗ ΥΙΙΟΥΡΓΟΗ ΙΡΟΣΤΟΚ κ. ΑΘΗΝΑΙ 24.—Έκ τοθ γραφεΐου τοθ ΆρχηγοΟ τής Κ. Ε. Α. στρατηγοθ ΓρΙβα ανεκοινώθη, Βτι απέστειλαν εύχετήρια τη· λεγραφήματα πρός εύό δωσιν τής προσπαθείας τού, ο( Κύπριοι υπουρ- γοί Εσωτερικήν κ. Γι- ωργκάτζης, Εργασίας κ. Τ. Παπαδόπουλος, Συγ¬ κοινωνίαν κ. Α. Παπαδό¬ πουλος καί οί βουλευταί κ. κ. Μάΐσης, Κόσσης, Ρο- δοσθένους, ΠηναγΙδης, Ι¬ ωαννίδης, Γκιργκώτης, Μο σκότης, Γιαννάκης, Χριστο δουλΐδης, Παυλάκης, Άγ- γελΐδης καί Κασεράς. Άνάλογα τηλεγραφήμα τα απεστάλησαν υπό τθν έλβυθέρων συνδικάτων Κύ¬ πρου, τής Ενώσεως Τρα¬ πεζικήν 'Υπαλλήλων Κύ¬ πρου, κ.λ.π. ΟΙΚΟΜΟΜΙΚΗ ΖΟΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή κίνησις είς την αγοράν βγχορίον προΐόνταν εί- χβ χθές Ας κάτοιθι: ΕΛΑΙΑ: Λόγω τδν έπικεΐ- μίνων κυββονητΐκβν μέτρων υπέρ τοΰ έλαιολάδου οί αγο- ρασταί κατέστησαν έπιφυλα χτΐΝοί. Παρά τδ δτι δέ ή προ σςροοά δέν ήτο πιβσϊική αί τι μαί δπεχώρτισαν βιαμορφοο· Οεΐσαι ώς κάτωθι: Νο δ Χαμπάντβ αύξομει ούμβνα δρ. 18. Νο 3 γυαλί δρ. 19. Νο 2 » » 19.50. ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι Ή δια*.ν«οις ύπήρξβν χαί χθές πβριωοισμβ'νη. Κύριος ά- γοραστής Ινβφανίφθη ή Α- ΓΡΕ2. ΑΙ τιμαί έν τω μεταξύ ?- χούν βύθυγραμμισθή μέ τάς τιμάς συγκβντρώσΒω; ώ: κά¬ τωθι: 7 7,20 » 7.50 Νο 4 Νο 2 Νο 1 Νοϋλβς ΣΙΤΗΡΑ: Σίτος Κοιθ^ Ταγί) ΒΙκοβ δραχ. 8. δοαχ. 2,30 2,30 2,60 3. Λίοα οραχ. 294.— βάλβι μέχρι σήμερον. Ε. ΚΕΦΑΛΟΠΑΝΝΗΣ (Ύφ. Ο(κισμοΟ) — ΑΙ δό σεις κατεβλήθησαν κυριβ Συνάδελφε Κ. ΜΑΡΗΣ. Πότβ κατε¬ βλήθησαν κύριε ύφυπουογέ; Ε. ΚΕΦΑΛΟΠΑΝΝΗΣ (Ύφ. ΟΙκ.). Δέν άνέμενο νάθίξετε αύΐό τό ζήτηασ διά νά τΐροσκομίσω τα σχετικά στοιχεΐα 'Εφ' δ- σον βμως σεΤς εϊχατε ύπ βψιν σας νά θΐξειβ τό θέμα Επρεπε νά φέρβτε τα σχετικά στοιχβΐα. Κ. ΜΑΡΗΣ. Αοτά κύριε Ύπουργε, κατηγγέλθησαν πρό δύο μηνών. Σ§ς τα έ ψιθύρισαν οί υπουρ γοί οί όποΐοι Ελαβον γνώσιν κ δέν τα έλάβατε ύπ'όψιν, Εάν ήμην συνήγορός σας ασφαλώς θά τα Εφερνα. Είς τό οδΐω κτηθέν κ. κ. συνάδελφον άλλά μή έξοφληθέν ανταλλάξιμον οικόπεδον, ήρχισεν άνε γβ'ρ-μένη οΐκοδομή, άσφα λώς άπό τα χρήματα πού είσεπράχθησαν τοίς μετρη τοίς μέ την πώλησιν τοθ ήμίσεος τής εκτάσεως τού. Οίκοδόμησις πορά- νομος. Μέ όρόφους ανω τοθ έπιτρεπομένου Οψους. Ό νόμος ιΐερΐ σχεδίου πό¬ λεως δέν έφιρμόζεται καί ό προστεθεΐς παρΐνόμως βροφος δέν κατακρημνίζε» ται. Άλλά καεαβάλλον ται έκ των ύστέρων προ σπάθειαι νά δοθή συγχω ροχάρτι. Ό νόμος έφαρ· μόζεται μόνον είς βάρος των πτωχών οί όιιοΐοι ε χούν κτίσει Ενα δωμάτιον μέ δάκρυα καί μέ α Γμα. Καί. έπακολουθοθν αύσΐη- ραί δηλώσεις τοθ κ. ύ· πουργοθ βτι θά έφοτρμο σθή άπαρεγκλήτως ό νό μος. Αυτή ήτο ή τβτάρτη κα τηγορία τοθ «Κρητικού Φωτός» καί κατ' εμέ ή πλέον συντριπτική. Ή πέμπτη καταγγελία εί ναι βτι ό έπ' άδελφή γαμβρός τοθ κ. ύπουργοθ κ. Τριγύρης ήγόρασε μίαν διώροφον, οίκίαν 150 χιλ. δραχμών. Ε. ΚΕΦΑΛΟΠΑΝΝΗΣ (Ύφ. ΟΙκισμοΟ). Κύριε συ¬ νάδελφε, ό κ. Τριγύρης πολύ πρίν αγοράση την Ισόγειον οίκίαν άπό την Εμπορικήν Τράπεζαν, εί¬ χεν άγοράσει τόν άέρα ά πό τόν Κοκκολάκην καίεί¬ χεν οίκοδομήσει. Κ. ΜΑΡΗΣ. Κύριβ συνά- δελφβ, αύτό δέν τό γνωρί- ζω καί είς απόδειξιν τό άναγνωρίζω. Ή οΐκία αύ· κατεβλήθη δι' άγοοάν της. Κ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙ ΝΟΥ (Ύττ. Οίκον ). "Ομιλή σατε περΐ χαριοτικής πρά¬ ξεως ό>αφερόμενος είς
την μίσθωσ.ν τής οΙκίας
έκβίνης είς την οποίαν
έγκαιεοττάθη ή Ύηηρεσ'α
Κοινωνικάς Προνοίας. Δέν
γνωρΐζω είς ποίον περί¬
οδον εγένετο ή μίσθωσις
καί ήκουσα εκτιθέμενον
βτι διεξήχθη ή δημόπρα
σ(α κοί βτι μεταξύ βλων
των προσφορών, εκρίθη
συμφερωτέρα διά τό" "Δή
μόσιον ή προσφορά' τής
έν λόγφ οικίας καί υπέρ
αυτής κατβκυρώθη £ δη-
μοπρασία. "','
Κ. ΜΑΡΗΣ Είναι ;γνω
στή ή μέθοδο; χαΐά την δ-
ποίαν, σβιράν ολόκληρον
Τοάπβζ ιν, ήτο οΐκ'α 3 δωμα
τίοον καί εί; τό συ^βχόμβνον
Γ·1;όπ8δον άιηγέοθησαν |τε·
θα δύο δωμά'ΐα κι ι οΰ<ω έ- ξ^μισθώθη τ) οΙ<οδομή 5 δω¬ μα ίοον Ή μ'σθτπιις εγένε¬ το κατόπιν δημο.τρασίας «αί κατέθβσα τα έπ'σημα ένγρα- νιαΐα πτώματα ποροιπτόμενα άπορρίμματα έκ των χοιοσυονιχών κλινικάιν τής ηόλβως κ >ί παντός εΐδου
άλλας ά<αταλλήλους ιοοφά διά νά ποοσφβοθοΰν εν συν» χβία κατά εκατοντάδας ιϊ την άγαοϊν τή; π(5λια)ς τού Ή ΤΑ ΧΟΙΡΟΣΤΑΣΙΑ Κ. ΜΑΡΗΣ ΎΛάοχβι 8 μως μ. συνάδβλφοι καί ενα ά»όμη έοωτημα βΐς τό «Κρη τικόν Φάς» διά την οΐκονέ νειαν Κεφ ιλογιάννη. ΕΙνοι τό έρώτημι τής διατηρήση ιτς καί λβιτουογίας των χοι· ροστασίων. Δυνάμει ύφιστα μένη: ύγηονομικής διατά ξεως άτογοοβύβται ώ; γνωρί ζβτβ ή λβιτοιονία χοιοοοτα σ'ων είς τόν ΝοΐΛεν Ήρα- κλβΐου ιΐ απόστασιν μικοο- τέοαν των 6 χιλιόμετρον ά- Κύριοι ΒουλευταΙ σά; β ξίθεσα τδ ό'Ιον θέμα μέ πά οαν άμεοοληψ'αν ναί δντι κβιμβνικότητα διά νά εξαγ Υ« τβ τα συμπβοάσματά σας. Ύ πΊοΧβ» την στιγμήν αυτή* μία ΜΟποος ιϊ τόν νομόν Ήοακλβ'ου ή ό ποία πρίηε νά έκκαθαρισθτϊ τό συντουώ τερον. Καί ή έ»χαθάοισι- πρέπβι νά γίνχι διά «ής δικαιο- σιίνη. άνβπτιρβάστοος τ*) ότοίπ πισευοο δ π θά πό (ξη τό καθήκον <ης. Άλλά ύπη τίιν προϋπό ΐβσιν 3τι θά εΐμβθα ολοι Τσοί ενώπιον αυτής. Καί αύτό μό όν δ κ.Πρ'ε δύναται νά τό πρά ξη, Θά ποέπει δμοος νά ύ/τεν χ στοιχείων την καταπολβμου-! πό τοϋ σημείον είς τό δτοΐον θυμίσω «Ι; τόν αξιότιμον έ ά β Θά ί α άί μβν μέ τάς άμφισβητήσει?. παρβκάλουν νά 4μφισβητή-! σετε πρώτον τα δσ«§γώ α! πηρίθμησα καί ϋπειτα νά φθάσωμεν Ικεΐ Καί δβύτε ρον μ. Ύπουονέ, δταν τό ε νοίκιον μ ά; οΐχία; αποδίδει αποοβίκτονται τα άποροίμ- ματα τού Δήμον. Τό ΧοιοοστΗσιον δμως Κεφαλο γιάννη εΰρΐσκβται ΧαΙ διατηοεΐται έντός τής ζώνης αύτη;. Εάν εγνωο.ζ'ϊτε κ. συνάδβλφοι μέ τί τοέφονται Ποόβδ^ον τής Κνβ ρ ήσεως δτι δταν ου'ητοϋνται τοιού τού εϊδους σοβαρά θέμα τα δχβι ΰποχοέπισιν νά παρίστα ται κατά την δ.Βξαγαιγήν τσν συζητήσιοο . Ο κ ΜΑΡΗΣ ΚΑΤΗΓΓΕΙΛΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΟΤΙ ΑΣΚΕΙΤΛΙ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΕΠΙΔΙΩΚΕΤΑΙ ΠΑΡΕΜΠΟΔΙΣΙΣ ΤΗΣ ΑΝΑΚΡΙΣΕΩΣ ΑΘΗΝΑΙ ?4— Ό βου· λευτής Ηρακλείου κ. Κ. Μαρής κατέθεσε ν/θβς είς τό προεδρείον ιής Βου λής την ακόλουθον έρώ τησιν πρός τόν κ. Πρόε¬ δρον τής Κυβερνήσεως, λα ιΓσαν αριθμόν καταθέ- σεως είς τό βιβλίον 'έρω τήσεων τής Βουλής 906 υπό χθεσινήν ήμερομηνίαν. «Έξ Ηρακλείου μας τη- λεγραφοθν σήμερον, 5τι ομάς μπράβων ένόκλων μετέβη είς την οΐκίαν τοθ Βασιλείου Άρβανιτάκη, ενός οΰσιώδους μάρτυρος τής άνακρίσεως διά την καλλιέργειαν τής (νδικής καννάβεως, κοινως χασίς. Μή άνευρόντες αυτόν συ νέλαβον τόν αδελφόν τού Ιωάννην Άρβανιτάκην, τόν ίσυραν είς τό μέσον τής όδοθ καί τόν έκακο ποίησαν άγρίως, παρόν¬ τος πολλον διερχομένων καί υπό τα όμματα των χωροφυλάκων. Επί κεφαλής των μπρά¬ βων ήτο δ άδελφός τοθ κ. ύφυπουργοθ ΟΙκισμοΟ, Ευάγγελος Κεφαλογιάν¬ νης- Καθισΐωμεν χά ανωτέρω γνωσ,Γά είς τόν αξιότι¬ μον κ. πρόεδρον τής κυβερ νήσεως καί τόν πσρακα λ>0μεν νά μας πληροφο·
ρήση ποίος κατά την άν-
τί*ηψ ν τού είναι ό προσ-
φορώτερος τρόπος νά προ
στατευθοθν οί μάρτυρες
τοθ χασίς καί τής καλ·
λιεργείας τού*.
Προηγουμένως ό κ. Μα¬
ρής εζήτησε νά λάβη τόν
λόγον επί τοθ Ιδίου θέμα
τος, άλλά ό Πρόεδρος τής
Βΐυλής δέν τό επέτρε¬
ψε μέ την δικαιολογίαν
βτι εύοίσκεται έκτός κανο
νΐσμεθ.
ΟΙ άρχηγοΐ των κομμά¬
των τής Άντιπολιτεύσβ
ως δ.ά δηλώσεων των ε¬
ζήτησαν άπό τόν είσατγγε-
λέα Ηρακλείου νά προ¬
στατεύση τούς μάρτυρας
επί τής υποθέσεως καννά
βεως.
Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
Οδτω, ό κ. Σ. Βενιζέ-
λος εδήλωσε τα εξής:
«Ό κ. Εισαγγελεύς πρέ
πει νά μ3ς εΓπη τί προ-
τΐθεται νά πράξη καί τΠχρέος νά
■■»-"'· θά λάβη πρός προ- ΈπΙσης
στασίαν τ©ν μαρτύρων,
δοθέντος 8τλ συγγρόνως
μέ την άπαγορευτικήν δια
τα>ήν έξυλοκοτιήθη άγρ(·
ως ό άδελφός τοθ ούσι-
ωδβστέρου μάρτυρας κατη-
γορ(ας δα την έν λόγφ
υπόθεσιν υπό τοθ άδελ-
φϋθ τοθ κ. ύτΐουργοθ ΟΙ·
κισμοθ, ώ; ανέφερεν είς
την Βουλήν ό βουλευτάς
κ. Μαρής».
Ο κ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ
Ό κοινοβουλευτιεός έκ-
ιτρόσωπος της Κινήσεως
Έθνικής Άναδημιουργίας
κ. Κωστόπουλος προέβη
είς τήνάκόλουθον δήλωσιν:
<θά ήταν ορθόν πσραλ λήλως πρός τα άλλα με- τρα τα όποΤα λσμβάνει ό κ. Εισαγγελεύς διά την καλύτερον απονομήν Δι- καιοσύνης νά έπιβλέψη προσωπικως την προστα¬ σίαν των μαρτύρων, ο( όποΐοι ξυλοκοποθνται κα¬ τά τόν άναιδέστερον τρό¬ πον. Ή εΐσαγγβλική άρχή 6- χει καί άρμοδιότητα καί παρέμβη». είς άναλόγους Ο ΙΡΕΤΤΑΝΟΣ ΠΡΟΒΥΟΟΥΡΓΟ! ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ Χ8Εί ΕΚ ΡΟΜΙΣ ΕΗΙΤΥΧΗΐ ΕΙΒΑΣΙΣ ΤΜΙ1ΗΟΜΙΔΙΙ1 ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24 — Ό Βρβττανό;1! Πρωθυ-ουο- γός κ. Μαπμίλλαν καί ό Ύπουργός «ών Έξωτβρι· κων λόρδος Χόουμ, έπέστρβψεν βίς Λονδίνον μβτά την επίσκεψίν τού βίς Ρωμη ν. Ό χ. Μάκμίλλαν, βίς ουδεμίαν δήλωσιν προέβη. Ό λόρ^ος Χόιυμ βίπβνδα αί σΐ)»ομιλ(α>. ήταν επι·
τυχβίς. Ύπάρχβι εΐπβ, μιά βΰοεΐα ταύτισις άπό·
ψβων μβτά τής Ίΐαλικής Κυβερνήσεως επί δλων
των ζηιημάτων.
ΟΑΡ ΦΙΣΣΕΡ ΕΠΕΪΚΕΦβθΒΕΓ
ΗΑΤΡΙΑΡΧΑΣ ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΑΙΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.—Ό 'Αρχιεπίακοηος
τοΰ Καντέρμ^ουρυ Δρ. Φίσσερ, κατηνάλωαε
την δευτέραν ημέραν τής έπισ«έψ(—ς τού είς Ί«-
ρουααλν,μ, είς προσκήνυμα των ίερών τόπω* είς
«ήν παλαιάν τόλιν.
'Κηεσκέφβη έηίιης τους Πατριάρχας τήί
Ελληνικάς *Ορθοδόξου, τής 'Αρμενίκης μ«|
Λατινικής *Εκκληοίας. Όταν έπέσκέφθητό Λβ-
*Ε»ον Πατριάρχην, ο Δρ. Φ.'σαερ είπεν ή 4π|«*
σ««ψ'.ς τού εσχημάτισε αή< έντύηωυιν β,ιι ή διαί¬ ρεσις μιιαξυ των δύο ««χλησιών «Ιχ« ξεηεραι- μολονότι εγνώριζε δτι αδτη υφίσταιο άκόμη. ΦΙΝΛΑΝΔΙΑΝ 4ΙΩΡΥΓΒΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24 — Ή Σοβιβτική Ένωσις συνε>
φώνησβν δπως έχμισθώση μέρος τής διώρυγος Ταϊ
μά είς την Φινλανδίαν διά μίαν περίοδον 50 έτών.
Μβτά τόν Β' Παγκόσμιον πόλεμον ή Ρωσία κα
τέλαββ άπό την Φινλανδίαν πβριοχήνβΐς την οποίαν
ευρίσκετο μέρος ττίς διώρυγος Ταΐμά καί ώς έκ τοί-
τού εΐχβ τ5ν έλεγχον «ής σημαντικής αυτής θαλασ-
οίας όδοΰ πρός τόν κόλπον τής Φινλανδίας·3
Ή Ανακοίνωσις πβρί τής συμφωνίας εγένετο
παρά τοΰ ΠροέΡρου Κβκόνιν τής Φινλανδίας κατά
την διάρκειαν δεξιώσβως.
Η ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΥΧΑΡΪΙΜ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝ. ΒΑΣΙΝ ΓΟΥΡΝΟΝ
Ι* ΠΑΡΕΣΤΗΣΑΝ ΑΙ ΑΡΧΑΙ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ
Χθές την πρωΐαν βΐς την
Αμεοικανκήν Βάσιν Γουρ
ών έωρτάσθη ή «Ήμέρα
ών εύχαριστιβν» ή ότΐοία
βορτάζβται την τελευταίαν
Πίμ-ΐην τοθ Νο?μβρίου ε¬
κάστου Ετους είς τάς Ή-
ωμένας Πολιτείας άπό
βλους τούς Άμβρικανούς
πολίτας.
Είς την τελετήν κληθέν-
τες παρέστησαν ό Σεβ.
Μητροπολίτης Κρήτης κ.
Εύγένιος, ό Νομάρχης κ.
Νταουντάκης, ό Δήμαρ·
κ. Ν. Κρασαδάκης, ό
Δ)τής Χωρ)κί|ς κ. Α. Γκιώ
νης κ. δ. ΈπΙσης παρέστη
σαν οί έκπρόσωποι των
άλλων ξένων δ,ογμάτων.
Τούς τΐροσελθόντας ύπε-
δέχθη ό Δ)ιής τής Βάσεως
κ. Σήν μβτά των ύπ' αυτόν
αξιωματικών.
"Υπό τοθ Σββασμιωτά-
τού κσΐ των άλλων θρη¬
σκευτικόν εκπροσωπών ά-
νβπέμφθη δέησις εί; την
γλώσσαν ενός εκάστου.
Χορός άποτβλούμενος ά-
ηλώσβις προέβησαν οί κ.
• Ηλ. Τσιριμώκος καί ό
• ν. Αθανασιάδης—Νό
βας.
πό τούς Ιεροψάλτας τεν>
Ι Ναών Ηρακλείου «τβό.
τόν πρωτοψάλτην κ. Ιν
Βου-σινάν Εψιλλε» διάφο·
Ρ' έκκληαιασηκά τροπ4·
ρια.
Έξ άλλου υπό κυρίων
τώ/ ύπηρϊτούντων είς την
Βάσιν Αμερικανόν έψάλη
σαν διάψοοα θρησκευτικάς
άσματα τη συνοδε(α άρ*»»
νίου.
Είς τό τέλος της έορ*<ΐ; προσεφέρθησαν είς τούς προσβλθόντας διάφορα έ* δέσμβτα κοί γλυκά. Ο..ΟΟΟΟΙΙΤ! ΑΦΙΚΕΤΟ Ε» ΤΗΝ ΙΙΕΙΙΙΙ ΑΘΗΝΜ 24.—Ό υπουρ γός των Εξωτερικόν τής Γιουγκοσλαυΐας κ. Πόιιο- βιτς αφίκετο σήμερον την πρωΤιν είς Βιέννην δι'*' π σημον επίσκεψιν δισρ- κβίας 3 ήμβρων. Ό Γιουγ κοσλαθος ύπουργός έγέν« το δβκτός βίς τόν σϊαθμόν υπό τοθ κ. Κρέσκι ΚνίτζίΡ ύπουργοθ καί ύφυπουργοθ των Εξωτερικών τής Αυ¬ στρίας.