271317

ΛΙΕΤΟΤΙΤΗΣ
ΑΒΗΗΑΓΟΡΑ- Ι ΜΥΙΟΚΐΑΤΗ-
Γροιφεΐα-Τυπβγραφεϊοι
Όδος ®εσ)νΙκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχισυντέκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗ*
ΕΠΙ ΤΗΣ ιλΗΣ: η. ιπιτροπδκηζ
ΠΑΤ
ΚΑΦΗΜΕΡΙΝΗΠΡΟΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΖ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΤΡΙΤΗ
Ί
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
§960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΙ
Έτος 14ον—Πιρίοδος Β."
Άρ. ούλ. 4209-ΤιμήΔρχ. 1.50
Ο ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΕΛΕΥΙΕΡιΙΤΗΣ ΤΙΣ ΟΕΣ1ΙΙΚΗΣ
. , Τού κ. Γ· ΕΡΓΑΖΑΚΗ, τ. βουλευτού
*Ο ». αότης Τσιμπι-
δάρος Γενικός Διευ·
θυντής τοΰ Πολιτι«.οΰ
Γραφείου τού Ελευθε¬
ρίου Βενιζέλου είς αρ¬
θρον τού δημοσιευθεν
• ίς τό «Βήμβι» των Ά
θηνών τής 3Ο λήξαν¬
τος μηνός ύηό τό»
τίτλον «Ό Ελευθέρι¬
ος Βενιζέλος έλευθΐρω-
ιής ι*^ Θεσσαλονίκης»
έξιστορεί τ« γεγονότα
τί λαβόντα χώραν κατά
την εποχήν τής άηελ*υ·
θερώσεως τής Μαχεδο-
νικής πρωτευούσης.
Είς τό άρθρον αύτό
ό κ. Τσιμηιδάρος *να·
φέρει μεταξύ των άλ-
λων λεπτομερειών καί
τίνα τηλεγραφήματα άν-
ταλλαγένται μετχξύ τοΰ
Αρχιστράτηγόν δια·
δόχου τότε Κωνσταν¬
τίνου καΐ τοΰ Βενιζέ¬
λου ώ; ύηουργοΰ τΑν
Στρατιωτικών.
Δύο τώ ν τηλεγραφ η-
μάτων αυτών είναι τό
σταλεν ύηό τού Κων¬
σταντίνου είς τόν Βενι¬
ζέλον τό εξής: «Ό
σ τ ρ α τ ό ς δέν θ ά
οδεύσηκατατής
Θε οααλονίκης.
Έγώ Κχω καθή¬
κον ν ά σ]τ ρ α φ ώ
κατά: τοΰ Μ ο ν α-
ατηρίου, έ κ τ ό ς
εάν μοί τό ά π α¬
γ ο ρ ε ύ ε τ ε>. Τό 1-
τερον τοθ Βενιζέλου α-
παντητικόν είς τό πρώ¬
τον τοΰ 'Αρχιστρατή-
γου Κια βταντίνου είναι
τόέξή;: «Σ ά ς α « α¬
γ ο ρ ε υ ω». Συγχρό¬
νως μέ τό αηαγορεύω
τοΰ Βενιζέλου ούτος
παρεκάλεσε τόν Βασι-
λέα Γεώργιον ν» ανα¬
χωρήση είς τό Γενικόν
Στρατηγεΐον χαί νά κα·
τατοηίση τόν υϊόν τού.
Συγχρόνως δμως ό Βε
νιζέλος συνέτνξε τηλ».
γραφιχήν διαταγήν διά
τής οποίας διετάσθε ρη·
τώς τόν Διάδοχον «ν«
παρχδώοηάμα τή λή·
ψιι την Διοίκησιν τοΰ
Στρατοΰ είς «όν Αρ¬
χηγόν τοΰ Γενικοΰ Έ-
πιτελ*ίου ύηοστράτη-
γον Δαγκλή» καί νά α¬
ναχωρήση πάραυτα δι'
Αθήναις τιθέμενος είς
την διάθεσιν τοΰ υπουρ-
γοϋ τώνΣτρατι<ε>τΐκών».
Ταυτοχρόνως ό Βε¬
νιζέλος Ισκευσε καί α¬
νέφερεν είς τόν Βασι-
λέα Γεώργιον |τβ γεγο-
νότα χαί ϊθεαεν ύη' δ-
ψει τού χαί τα ανταλ·
λαγέντα τηλεγρχφήμα-
τα. Ό Βασιλεύς έξωρ·
γίσθη σφοδρά, Αλλαι πα¬
ρεκάλεσε τόν Βενιζέλον
νβ μ.ή αποστείλη την δι¬
αταγήν διότι,θ* ανελάμ¬
βανεν αυτοπροσώπως
την τακτοποίησιν τής υ¬
ποθέσεως καί ό Βινιζέ·
λος παρα την άγανάκτη
βίν τού, δέν έστειλε την
διαταγήν διά νά μή έττι-
δραιση επί τοΰ ήθικοΰ
τοΰ στρατοΰ ή άντικα·
τάστασις τοΰ αρχιστρα-
τήγου έν τή ακμή των
επιχειρήσεω*. Ό Βα¬
σιλεύς Γ«ώργιος μετέ
βη 4μέαως είς Ι&οζά
νην βπου τό Γεν. Στρα
τηγ-ίον καί κάραυτα δι¬
ετάχθησαν αί Χξ άπό τβς
εηται μεραρχίας κοχί 4'
βάδισαν χαιτα τής Θεσ
σαλονίχης.
Κατόπιν τής Ανωτέρω
έηιμονής τοΰ Βενιζέ¬
λου είς αντίδρασιν τής
τοιαύτης τοΰ Κωνσταν¬
τίνου κατελήφθη ή Θεσ-
σαλονίχη άλλως θ« κα-
ύκό των
λευθερώσει τη; »«1 £γ(-
ναν παρέλασις χαί έξ·»
φωνήθησαν λόγοι καί
ούδαμοδ παρ' ουδενός
έγ-.νε μνεία τού ό*όμα·
τος Έκβίνου ό οποίος
υπήρξεν ό έλευθερωτής
Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΓΡΙΒΑΣΔΙΓΕΝΗΣ
ΑΓ ΕΚΚΛΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΑ ΚΟΜΜΑΤΑ
ΚΑΛΕΙ ΑΥΤΑΕΙΣ ΕΙΡΗΝΙΚΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΝ
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
ΑΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΙΛΙ ΕΝ ΚΙΝΔΥΝΩ
ΤΡΕΜΟΥΝ ΠΡΟ ΤΗΣ ΣΥΝΕΚΩΣΕΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31.- Είς
τάς άθηναϊκάς έφημβρί-
" " έδη
ται: Είς
στρατηνοΰ Γ.
άνδρας, βίχα κάθβ δικαί·
ωμα νά άιοσυρθώ βί; την
ήοβμίαν τού ίδιωΐικοΰ
βίου. Καϊέληξαι, ίμω-, βίς
ό έ ό ί
ηξ μ, ς
ι | τό συμπέρασμα ότι, χωρίς
δ έά
λ(σθημ·', τό ιστορικόν
καί εθνικόν τουτο σφάλ-
μα;Ή Ινευλάβεια αύτη
είς βαρος ι ~
αληθείας;
Ποΰ αλλοΰ
σαον
χώρας δπως
πλαισιώση βίε την
τού προσπάθειαν
. «-ν. -ήν αλλαγήν καί την
ίστορικής έ|υγίανσιν τής δημοσίας
ζωής.
δια
είς την εμπάθειαν των
κυβερ'ώνΐων; Των μι-
χρών διαδόχων τού 1*1 ε-
γάλου Κυβεονήτου;
Μ'.κροί αύτοι έναντι
τοΰ Μεγάλου δέν βί·
οθάνονται ου «ε είς την
περίπτωσιν αύτην την
εύθιξ(αν νά αναφέρουν
τό δ<θμά τού. Τούς έ- νοχλ·ΐ ή λέξις Β ε ν ι ζ έ λ ο ς άκόμη «αί είς τόν ΰηνον των φαντάζο- μιαι. Άφ' ότου ή παραια- ξις αύτη χυβερνά την Έλλάδα αίιθανεται μΐ- σος Χσηονδον κατά τού Βενιζέλου χαί νεχροΰ δ τος άκόμη. Δέν τολ- μοΰν οί μΐϋθοί νά 4· πετρέψουν οΰτε μαρ- μάρινον όμοίωμα νά τοποθετηθή εΚς τι ση¬ μείον τής πρωτευούσης δό ύ διότι κλ£ ,αύτο τούς έ- νοχλεϊ. Έξ αίτίας των τοι¬ ούτων αυναισθημ&των μεταχειρίζινται χαί την κτρίδα τοΰ Βενιζέλου την Κρήτη< ώς π·ρι· φροντ,μίνην γωνίαν τής *Επιχρατείας. Άς εί¬ ναι δμως βεβαιοί δτι αυτών μέν τό δ*ομα Θά σβύοη δταν 6έν θά {χούν την εξουσίαν, τοΰ Βενιζέλου δμως τό ο<ομα Θά υπάρχη εί| τούς αίώνας δχι μό¬ νον .τής Έλλη<ιχής I- στορίας άλΐόι καί τής «εθ«>οΰς τοιαύτης,διό¬
τι κατέστησε καιί την διε
θ»ή εκτίμησιν.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΕΡΓΑΖΑΚΗΣ
Τ. Βουλευτής
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ
ΚΟΣΜΟΝ ΤΗ! ΕΛΛΑΔΟΣ
μρμ , χρς
δμβσον ένσωμάτωσιν των
ίωντανών δυνάμβων τοΰ
"Εθνους είς έ/α πανελ¬
λήνιον κίνημα άνανβώσβ-
ως καί έξυψώοβως τή;
πολιτικής μας ζωής, συν¬
τόμως θά «βθοΰν είς κίν
δυνον αί δημοκρατι¬
καί έλβυθβρίαι τοϋ 'Ελλτι
νικοϋ Λαοΰ, τα βάθρα τοΰ
πολιτειακοΰ χαί χοινωνι
κου καθεστώτος πού νάζ
διέπει, καί αυτή ά>όμη ή
διεθνής θέσις τής Έλλ«
δος. Δέν κιτοΰμαι βίς την·]
Κατόπιν ποοσβχτικής νέαν αου έξόομησιν άπό
μβλέτης τής έσωτερικής προσωπικήν φιλιδοξ(αν
καί διβθνοϋς χαταστάσβ- καί οΰΐεσκοπεύω νάπρο-
ως κατέληξα είς την άπό οθέσω ενα επί πλέον χόμ
φασιν %ά άναλάβω διά δή μα είς τα ύπάρχοντα καί
μοχρατικών μεθόδων αμε νά ήγηθώ ίδίου κόμματος.
σον καί βύρβΐαν πολιτι
κήν δράσιν διά νά συντβ
λέσω χαί έγώ βίς την άπο
μάκρυνσιν των μβγάλων
κινδύνων έαωτρριχων χαί
εξωτερικών πού άπειλοϋν
τόν Ελληνικόν Λαόν χαί
τό Έλληνυό» "Εθνος.
Μοναδικόν κίνηιρον βίς
την απόφασιν μου αυτήν
υπήρξεν ή συν ίσθησις
τοΰ έθνιχοΰ καθήχοντος
καί ή έπιθυμία μου νά
προαφΐρω μίαν 'κόμη υ¬
πηρεσίαν βί; την Πατρί-
δα. Είς την απόφασιν μόν
ένβθσρρύνθην άπό τάς έ*
κλήσβΐί, αί οποίαι παντα
χόθβν μοϋ άπευθύνονται
καθ* εκάστην, όσον καί
άπό την πρόσφατον επι-
κοινωνίαν μου μέ τάς μο-
χθούσας μάζας τοΰ Λαοΰ
των πόλεων καί τής ύ-
παίθρου, άπό τάς οποίας
καί έγώ προέ^χομαι καί
των οποίων συνέλαβα τόν
έντονον πόθον τής άλλα
γης καί τής ές/υγιάνσβως
τής δημοσίας ζωής μας
Έπιτβλέσας κατά τό
παρβλθόν ιό εθνικόν μου
καθήκον καί έξασφαλίσας
οΰιω την γαλήνην τής συ¬
νειδήσεως, ποΰ αποτελεί
την ώραιοτέραν ά ντα μοί
βήν 6ιά τούς δημοσίους
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΘΕΑΤΡΟΥ
ΆνχΙ νά μας αχίΙΧη ίνα
&1ασο ή Κενχριχη Έταχροηη
γιά νά γιορτάαωμε την «Έβ
δομάδα Θεατρον» χαί νά δή
δ χόαμος τής Επαρχίας Θία
τρο μας έΌτ«λ«...ίόι<ς. Εν- ηρ4σδε*χις βεβαία, κι' αν- τάς, δταν μάΧισχα μας τίς ρώσαμι. Μιά φορά Ιμεϊς, ιΓ· μαστ' έν τάί·ι μέ χΐς Ιδίες πού σιίς- οτιίλαμι. Κ αί χνι ά ξιτβ νά «ΐναι έηιχνχιϊ: οί έκ δηλώσας αας. Κοτζάμ Ήρά κλειο; ΐίσΐί, ό/δόντα, Ι «αιό χιλίάδι:. Μά φ»χ' ίβδομάδα Θιά δίνιι μιά ξΐχωρκιτή »αΙ ζοον τρον χαρϊς &έαχρο ΌμιΙέτ- τανή φνοίογνωμία χον Νιο*- τα όηΐαύή χωρ ς αν,ά; Γ.ν«- λ»;νικον Θδάιρον δηως ή κ. ται αον άηανχοϋν. "Οπως, δ- Άλέχα ΚαχοέΧη, ηον η2&* ηα>( 'κ τώ" ^όντβν. Φΐάκίΐ
προχ&ίς οχό ΉράπΧειο γι' νά υπάρχη παΐή ΰίΐησις. Κα
αύτό τό αποηό. Μας Ιδωσι λή γι' αύτοΐις μίταφράζίται
δ>χως λαμηρίς Ιδίας, ηον ( νά χόψης τό λαιμό σου νά Ι*-
πολΰ ίά ανμβάλΧουν σίόν ίορ τίλέοηί τή συνταγή ηον σοϊ5-
τασμό ι^ς εβδομάδος Θεά-1 δω*αν αχό χαριί. Νά βρής
τρου, χαί Θά δημιουργήοον* ,οάΧα βιάιρον, νά δώαης μιά
καί τό άνάίογο πλϊμα δν τε- λία νά
Ό χόσμος δμως
καί Α«·ά

η
, μ«ά ό>λία, νά
δ.καιολϋνΐμένα, Ι« &1αοο μο>ράοης οννθημαχα, τρνχ
νά χατέβηχαΐ νά δώση καί "ά χινηχοηοιηοης τύν τνηο
οχό'ΗράχΧειομ,ριχες ηαρα- ^ «"«««' καί γενικά νά
οτάοεις τζάμ«α. Νά δή μ«*ν δημιουργηθή ιηΧιμα* έορχα-
άρτια ηαράαχαοι, ίνα χαΧό οτι»ό γιάνάνιώοη ό πολύς
* - ' 'λαός ό άηΧός χι ίνίδεος
ηώς γιοριάζομε ι?ίαΐρο. Κι'
ανιά δΧα, έννοεΐται, χαιρίς
ηενχάρα νά δώαη τό Κίντρο.
ΟΙ δαπάνις γιά την έΉτελε-
οι τής αννταγής ηρέηει νά
ίξενρί&ονν ^Ληό ίγχώριονς
πόρονςΐ ΘέΧονν χαί τα &ρα·
(να.ΔηΧα
ΜάΧιαχα
ποίονς, νά νιώοη Θίαιρο,
ποΰ ττορα θέατρο α«ον«ι καί
θιατρο δεν βΧίηιι.
Καί, Χαός ί*δονσιώδη{ χι'
Ιηιρρεηής αχϊς φέαχες χο
χά ηαιηγνρία, δέν θέλει καί
ηοΧΧά παραχάίια γιά ιά μ»
τάαχη μί δΧη τού ήν ι
ετ&ν.
ήτοι πρό 48
Ινδιδιιγμίνης αυτής Χνακος
τό Κέντρον μας ίοτιιλί, χά
ιΐαα, Ιδέις.
Έν τφ μεταξν διαβάζομι
πώς αί δλλες πόλεις θά πάν»
θίασοι, κλιμάιιΐα θκίσων,καλ-
αί Λν&ραηοι τοΰ
Ή >ίνησίς μου θά έχη την
μορφήν μιάς «ίρηνικής έ
πανασιάσβως πρός επί
τβνξιν συγκβ <ριμένων έ θνιχών ν αί κοινωνιχών σχοπών. Διά %ά τού; επι- τύχω έχω ανάγκην τής βοηθείας δλων των 'Ελλή νων δσοι συμμερίζονται τούς φόβους μου καί συμ- φωνοΰν μέ τάς άπόψβις μου. Αυτήν την στιγμήν, επικειμένης τής δηλώσβ ω; πβρί καθό^ου μου είς χον πολιτικόν στίβον χαί ενάρξεως πολιτιχοΰ άγώ νος, εϊμαι ύποχοβωμένος νά άπευθυνθώ πρό; ολό¬ κληρον τόν πολιτικόν κό σμόν τής χώρας καί ίδιαι οβΊίΤΟς είς άκοόασιν υπό τέρως είς τα κόμματα τα του Βασιλέως, πρός τόν άντιπολιτευόμενα την ση οποίον θά εκθέση τάς μβρινήν Κυβέρνησιν— σκέψεις τού πρός άντι- πλήν τοΰ τοιούτου τής δ ' μβιώπισιν τή; πολιτι «ρας άριστβρά;, τό οποίον! κτ]ς καταστάοβως καί θά λαμβάνβι καί εκτελεί δια ύποδβίξτΐ την άπομάχρυν φοονή'τή: Ελλάδος. Γ. ΓΡΙΒΣ—ΜΓΕΝΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΣΙΛΕΑ Ό στρατηγδς Γρίβας α· μα τή πλαισιώσβι τού καί ύχό δλλων κομμα των θά ζητήση νά γίνη είς ακρόασιν υπό ταγάς έξωθεν προερχομβ νας—«αί τα καλώ νά μέ συνδοάμουν είς τό δύσχο λον έογον τό οποίον άνα λαμβάνω. Ή συμπαρά στασίς των είς τόν άγώνα μου πιστεύω δτι θά δη¬ μιουργήση υπέρ αυτών τίτλους είς την ευγνωμο¬ σύνην τοΰ "Εθνουε οί ό- ποΐοι κατ' ουδέν θά υπο· λείπωνται των άλλων τίτλων τού: όποίους δι¬ καίω; έξησφάλισαν μέ την προγενεσ ιεράν των εθνικήν δράσιν. Εϊμαι βέβαιος δτι θά προστρέξουν εί; την φω¬ νήν ενός έθνιχοΰ ήγήτο- , ΐ,ήόιοία είναι καί ή σιν τοΰ κ. Καραμανλή ΟΙ ΦΙΛΕΑΕΥΘΕΡΟΙ Σήμερον τή ν μεσημβρί¬ αν συνέρχονται είς σύπκε ψιν οί βουλβυτα! τοϋ Κόμ ματος Φιλβλευθέρων ύηό ττΐν προβδρίαν τοΰ χ. Βε¬ νιζέλου πρός λήψιν απο¬ φάσεως επί τή; έκκλτΐσε- ως τοΰ στοατηγοΰ Γρίβα. 'ΗΝέα Πολιτική Κίνη¬ σις θά λάβη άποφάσεις είς σύσκεψιν των με· λών της κατά τή ν αύρι· α ν ήν σύσκεψιν. (ΕΙ; τίιν 4ην σΐλίδα «Ι λη οθϊϊσΛΐ άποφάσϊΐς ύιτβ τοΰ Κέμμιτβς τιινΦιλβ λβυθέρων κ*τά την χθι σινην ύφ ΤΑΞΙΑΙΩΤΙΚΑΙ ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ Μέ τό «μπατώ μοΐ»;> στό Σηκουάνα.— Θ;(ί>ρηση «πό ή γρ
έηιφάνεια.—Ό φτωχοντυμένος Χνθρωτο; καί τό ρ«μβχνι«ό κορί
τσι.— Ή αναγνωρίση «οί συμηολεμιστή γάλλου δεκανέα. Πχρί
βι β* αποχαιρετώ. ________^_^_____________
Είναι δντως συγκινητικόν τό έν κυρίφ αρθρφ έχΐηλω-
θέν προχθές... ενδιαφέρον τής τοπικής κυβερνητική*; συνα
δέλφου «Μίσόγειος» 6τΐ(ρ τοϋ ΆρχηγοΟ καί τοθ ΚΪμματος
των Φΐλελευθέρων. Τοθτο ήτο αλλωατε γνωστόν άπό τούς
προηγουο-ίνους... μύδρους τής Κυβΐρνητικής συναδίλφου τό
σον κατά τοθ κ Σ. Βενιζέλου ίσον καί καΐά τοΰ Κόμματος
των Φιλελεύθερον. Καί δυσιυχώς δι' αυτήν τα γραπτα μέ-
νούν! Έν πάση περιπτώσει δμιυς {λαμψε δια μίαν ϋκίμη φο¬
ράν ή. . καλοπιστία τής τοπικής συναδίλφου δια τοθ προχθε-
οινοθ Λρθρου της. Δέν γνωρίζει άχόμη την στάσιν τοθ Κόμ-
. ματος των Φιλελευθέρας Ιναντι τής κινήσεως Γρίβα. Α¬
Ι γνοεΐ τόν τρόπον καί τόν βαθμόν τής συνεργααΕας ίφ' ίσον
ούξεμία ανακοίνωσις εγένετο, ίΐπευσεν δμω; να διατυπώση
τάς έπιχρΕσεις τη;. Καί ναί μέν αί ίπικρ'.σεισεις τής ίγνω·
σμίνων αντιβενιζτλιχών αίσθημακαν συναδίλφου ουδένα έκ-
πλήττουν. Είναι δμω; (νδκιχτιχός 6 τρόπος τής αντιδράσεως
των Κυβερντριχών είς την ιδέαν τή"; συνενώσεω; των Κομ
μάτων τή; Έθνιχόφρονος Αντιπολιτεύσεως. Διότι ή δημι·
ουργία διαδόχου καταστάσεως θά αποβή μοιραία διά την ά·
πολίσασαν την λαϊκήν εμπιστοσύνην Κυβέρνησιν. Ένώ άν
τιθίτως ή πόλωσις την οποίαν άπό τής πρώτη; στιγμή; έ·
πεδίωξεν παρατείνη τόν βίον της. Κατά τα αλλα τό άρθρον
τής συναδίλφου ένθυμίζει «τίς σάλπιγγες τής Πατρίδος πού
ΰψωσαν καταχόρυφα καί άχοθν ίίειχάλχινες» χαί «τα λαμ
περά φίγγη» τοθ «έθνικοθ βυθοθ» των μαργαριτοποιχίλτων
κυβερνητίχών προχηρύξεων τής 28ης Όχΐωβρίου μέ «τόν
ήλεχτροφόρο άγωγό τής ήλεχτροκολλήσεως χαί συγκολλήσε·
ως των μετάλλων* τόν «σεισμογονικδ αυΐοθίνατο» καί άλλα
«ήχηρά παρόμοια»... μηδέν σημαίνονΐα.
ΑΜΕΣΟΣ ΕΠΑΝΟΡΘΩΣΙΣ
Ανεγράφη *τι τό Δπμοτιχδν Σΐυμβούλιον Ανωγεί¬
ων προίβα επ εσχάτων είς την όν;μ»σίαν των όδών καί
πλατϊΐών τού ένλβγω Δήμβυ. 'ΐίς πληροφορ ύμεοα ίμω;
κχτά την ονομχβίπν η«ρΐλκΙφθηΐ«ν όνόματα ένδβ{«ιν
«γυνυτών τή; Έ'νικής Άντΐίτάσβως των οποίων π ιτ«
τρΐωτική δράσις τΐμά οχιμόνο- την Ιδιαιτέραν των π«·
τρίοα τα 'Ανώ^εια, άλλ* ολόκληρον την Κρήτην. Ά-
πβτέλει ύιτβχρεωβιν τού Δπμβυ ΆνωγϊΐΝν, νά άνοιμνη·
σθή κατά την <τ*.οΰσ«ν ώραν τής οηβρόχβυ θυσίας τοθ Έθνικοδ ηρωβς. άρχηγού Έθνικής Άνπατάαβιις Ιακννου Δραμουντάνη ή Ζ,τεφανογιάννη, νεβόντβς ένδόξ»; καί 6 έίΐοίος μέ ϋπε^ηφάνϊΐαν άντιμετώπισε τβ έκτελιβτΐ'βν ά- πόσπαίμα. Λέν π^έπει δέ ν* λησμονήται δτι χάρις είς την θυσίαν τοΰ έθνΐΜοΰ τούτου Ηριυς τβ 'Ανώνει* έτιμηβα σαν| δι' Ιδικών παραοήμων τ« ογτοΙικ χοσμοΰν ηδη τβ- Λημαρχεϊον τής ΝΝμοχολβ».;. Ιδού διατί άπβτέλβαι κοτ ρχλιιψιν κτυιτητην η μί| ονομοσ!« μιάς των οδώ/ (ί πλατ&ι ών τϊιν 'Ανωγ«ίι>ν διχ τοο ονβματός τού, παρ^λειψις ή
βΐτοί» *η«3*»ΛετίΊ ν* έτιαν ρϊ^ίή. Κ* ί| 4«*ν.ρ3ι»3ΐί «ρε
πει νά ίίναι αμΐσος διά τη; όνομαί α; τή; ΐτλχτβιβς οιτου
ή οΙκ(α τού ηρωβς «Ι; πλαΐϊϊαν Ί»χννοι> Δραμουντάνη.
ΤΟΥ
ΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΑΚΗ
33ον
ώθιις 8τι συμπλήρωσες χάτι
Είμαι τώρα ένάμισυ μήνα που ϊλειπε άπό την έπίσχεψή
στ4 Παρίοι κι' έτοιμάζομαι σου °τό Παρίοι. Καί προ παν
τωφεριχή ά<ρη τοθ ποταμοθ, βυθισμίνη σέ αφαιρέση χαί _ ρέμβη ποΰ άν μποροθσες θά νά" φύγω'γιά" τή"Γ7ρΐανϊβ! τ4· «*3Ρ«« μαζί <">» 5υ4 είχό τρεχες έχεΕνη τή στιγμή νά
Μά πρίν φύγω θίλω νά κάμω ν«· ποί) δ« θά σβήσουν ποτέ την βγάλεις άπό την επικΕν
ίνα γραφικό περΕπατο στό *π4 τή μνήμτ) σου. Τό φτω δυνη στάση της Τόσο φοβή-
Σηχευίνα μέ τό δαποράχι. | χοντυμίνο άνθρωπο μέ την θηχες νά μην πέσει καί την
€Μπατώ μούς»τό λένιτοθτο τραγιάσχα στό χΐφάλι πο5ι καταπιεϊ τό θολό ρέμμα τοθ
τόβαποράχΓπΌύ'σάν'μύγα 8Χ«' ««έδει χάτω οτό ψηλό
πηγαινοίρχεται μίσαστόν πό- μουράγιο τοθ^ ποταμοθ,^ χρί
ταμέ
μασε τα πόδιά τού, σταύρ·υσε
ποταμοθ. Καί δμως έξακο
λουθεΐ νά ρεμβάζει άτάραχη.
ΕΙ χά χλείσει τό σημειω
θίλω νά δώ κάνοντας τίν'τά "/έΡι« τού, καί χάρφωσε τό ματάριό μου, γιατΐ την άλλη
ϋγρό τοθτο περΕπατο δ,τι εί- βλίμμα τού, άδιάφορος γιά μίρ« θά 'φευγα γιά τή Γερ
δα περιδιαβάζοντας στίς δ- δ,τι συμβαΕνει όλόγυρα τού,' μανία, δμως άναγχάστηκα
θ Σ ί | στβ δολ4 Ρ^ τ3 ποτμοθ νά προοθίσώ άχόμη μιά σε
δα περιδιαβάζοντας στίς δ μ ρ μ μ η
χθις τοθ Σηκουάνα καί περ | στβ δολ4 Ρ^Λ το3 ποταμοθ, νά προοθίσώ άχόμη μιά σε
νώνΐας άκό τή μιά γίφυρα ΧΟί1 *ήν παρΐσ'νή χοπίλλα( λίδα. Την τελευταία μά την
στήν άλλη. Τότε τα θεωροθσα που τήν εϊδες πλαγιασμίνη πιό ένδιαφίρουΐα Ιαως.
μέ τή στατιχότητα τοθπεζοθ, χάτω έχεΐ οτήν άπότομη χά ' (Συνΐχίζεται)
τώρα άπό ιή βαθερή δγρή έ
πιφάνεια θα τα θεωρήοω μέ
την κινήση ποΰ άπαλαΕνει τίς
μορφές χαί τίς τταρουσίες των
πραγμάτων χαί θά νιώσω ά-
τενΕζοντας τα την δπιροχή
χαί τό μεγαλεΐο τού;.
Καί πράγματι. Α6τή ή πα¬
ρελάση χάτω άπό τα κτιρια
χά μνημεΐα, χάτω άπό τα πι
λώρια τόξα ποΰ άνοΐγουν τα
γεφύρια χαί χά τω άπό τίς
σκΐές ποΰ άφίνουν τα υπέρ
φυσιχά άγάλματα χαθώς στοι
χειώνουν τα βάθρα των γεφυ
ρών σάν μαρμαρωμίνες ψυχίί,
άφΕνει μίαν ίντύπωση μυθι-
κης δποβολής χαί ξυπνά τα
πιό φανταστιχά φάσματα χαί
πλάσματα ατή φαντασία τοθ
άνθρώπου. Μιάμισυ ώρα βλί
πεις μίσαί άπό τό «Μπατώ
Μοΰς»νά δψώνονται σ' δλο τό
μάχρος τής δχθης χαί δεξιά
χι' άριστερά τα διάψορα Εστο
ριχά οίχοδομήματα χαί νά
προβάλλονται οί μαυρισμίνοι
δγχοι τους σάν πύργοι τοθ
παραμυθιοθ χ»1 τής σιωπής
Καί χάνιις μ ά άναχεφαλαΕ
ωση πάνω ατό τοπογραφικδ
διάγραμμα ποΰ σχεδΕαζες τό
σες μίρες. Καί τελιιώνοντας
την δγρή αυτή λιτάνευση
VI
ΝΕ4 ΠΡΟΟΑΟΖ
Τα δρομολογηθέντα άπό χθές
εΐςτήν γρ μμήν ΉραιτλβΙου—
Αθηνών, άπολύ ως σογχρονι-
σμένα τετρακινητήρια αεροσκά-
Φη της Όλυμττια<ής άεροποοΐσς, παρέχου / δλας τας συγχρό ·ους άνέσεις καί απόλυτον ασφάλειαν είς τό επτβςιτικόν κοινό Ή χβι- ρονομίί δέ ούτή τής Ολυμτχια- κή; αεροπορία; χαιρβτΐζεται ώς 1 £να νέον μϊγάλο βήμα προό5ου ' τί?ν ά;ροσυγ<οινω·ιών. Δεδομέ | νού δέ δτι παρομοίςυ τελειοτά' . τού τόιτοο έτΐιβατικά άεροσχά- ΦΊ χρησιμοποιή ηαι δ ά πρώ- Ι αη ·/ φοράν είς γραμαάς έσωτι- ρ κου, τό κοι,όν τοΰ Ηρακλείου ! χαιρβτΐζει μετ1 Ιδιαιτέρας χαρδς την χπρονομΐαν αϋτί|ν τής Ό λυμϊΐοικής την όιΐοΐαν καί συγ· χαΐρει διά την γενομέ ην διά- κρισιν πρός ιήν πό' ιν μας. Επί τγ] εϊκαιρία θα είχομεν νά κά¬ μωμεν μίαν σύστασιν: "Αν ήτο δυνατόν τα έσπεριιά Βρομολό- για νά όρ σθ.Οι/ κατά τι ενωρί¬ τερον χ?ριν τήΰ καλυτέρας έξυ τιηρκήσΒω, τού κοινο'.'. ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑΤΗΣΕΘΝ.ΑΝΤΙΣΤΛΣΕΟΣ ΠΡΟΣ , πρόε"ΐρος ουδεμίαν έξυπη- Τήν Εφημερίδα «Πα'ρΙς» ,ρέίησιν. Τόν πληροφορώ ΕΥίΕΗΕΙΙ ΑΟΡΕΑΙ Ήρίκλειον Είς απάντησιν χοθ χθε· καίτοι τό γνωρΐζβι ότι ή μβτάβτσ'ς μου είς δύο Εύ σινοθ δημοσιβΰματος τη- ρωπαΐκ) συνέδρια καί ό ρά τ Ο κ. Εμμανουήλ τρόπος μέ τόν όποιαν έχβι· Μπσντουβα γνωρίζω είς ρΐοθπν τό ζήτημα τόσον τούς άγωνιστάς έθνικής είς τό συνέδριον τή; Βιέν άντιστάσεως 6τι καί έγώ καί ό Εμμανουήλ Μίαν τουβάς ίχομβν τό δικαίω μα ώ; κα( οίοσδήτιοτε άρ χηγός έθνικής άντιντάσίως νά προβαίνομεν βίς πρόσ¬ κλησιν προκειμένου μάλι- στα πβρί ύποθέσβων έθνι κοθ περιεχομίνου οσάκις νομίζομεν βτι τό καλούμε νόν συνέδριον έξυπηρετεί καί τα έθνικά άλλά καί τα ζητήματα τβν άγωνιστών καί των θυμάτων. Μέ κατηγορίΐ βτι έ<ρΙ θην ώς πρόεδρος τ©ν δύο ουνεδρΐων τοθ Άρκαδίου τής Έθνικής Άντιστάσβως καί δτι δέν προσέφερα ώς ! ^ μετάσχουν ; ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ ..ΑΡΡΕΝ, ΜαΡΕΝ, ΚΟΥΚΟΥΝΑΡΕΝ Ή Φχραν «1$ την ΠβρσΙβν δρρεν ϊτεχΐνίν τάχει κβτΐ πανηγυρίζουν ίλοι μ' έπικβφβιλίίς τ6ν 2*χη. Πλήν γιανα μίιν «όινβ στρκφΐ τόσοι «όπο» καϋγΜνβ βλαβς εί; την Πιρσικ προσβχη πολλη όρεΐλβι στ«... «βυλβρικίί «βί> έχουν έ«.κίνδ»νβς έρμόνβς
μ τ»ν ταΐσουν· τό άρρεν καί μιτατραπή σέ,.βήλυ.
Ν. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗ-
νης, βσον καί είς τό συνέ¬
δριον τοθ Τουρίνου είχον
τό άτιοτέλεσμα νά ύποχοβ-
ώσουν την Γερμανικήν Κυ¬
βέρνησιν νά καταθέση 115.
(>00 000 μάρκα στό "Υπουρ
γκΐον Εξωτερικών διά τα
θύματα καί χά όρφανά.
εσωτερικώς καί
β
παρά την μεγάλην μου προ
σπάθειαν καί τάς άλεπαλ-
λήλους ενεργείας μου, δέν
κατώρθωσα νά έπκύχω
καί αΐιία είναι αύτός ού¬
τος ό Εμμανουήλ Μπαν-
τουβάς, καί τούς λόγους
τούςγνωρΐζβι όΐδιος καΐτόν
προσκαλώ νά μοθ ορίση
όπουδήτΐοτε νομΐζει παρου
σ>α 10 προσώπων νά συζη
τήσωμεν νά τοθ ιόποδεΐξω
τάς πράξεις τού καί έκεΐ-
νος τάς Ιδικάς μου καί
ποίος έξεμεταλλειόθη τόν
άγώνα καθ' δτι καί είς άλ
λαςπβριπτώσεις τοθ Εκανα
παρομοίαν πρότασιν την
όποιαν ήονήθη νά δεχθή.
Οί άρχηγοί καί πραγμα-
τικοί άγωνισταί δέν κρΐ-
νονται είς ανωμάλους πβ-
ριστάσεις άλλά είς ομαλάς
Όχ.'ίμμαν. Χαλκιαδάκης
χαρεκώλη;, κατέθεσεν εί; χχ
νρα»εΐα -τής εφημερίδος μα;
χ* Κ«τω9ι πβσκ υπέρ φιλαν
θρΝΐιικ&ν σ οιτων ι ς έννβκ
ί ημέραν μνημόσυνον τοθ υί
οΐίτβυ Ί&ι«ννου Χαλκιαδάκη
1) Βρΐφβκομεϊον δρκχ 150.
2) Φαρός Τυφλών » 150.
Παρακαλουνται τα υπέρ
ών «Ιδωρεαΐ αυται Ιδρόμπτα
διτ&ις μεριμνησουν δια την
εισ πράξιν των ώ; άνω ποσών
έκ τής Διαχβιρίαεω; τής «Π«
τριδος».
τοιούτας πού δύναται ή
κοινή γνώμη νά κρίνη καί
νά έκτιμήση τόν άγώνα έ
νός εκάστου καί νά άττονεί
μη τόν προσή<οντα χαρα- κτηρισμόν. Δέν έπιθυμοθσα καί δέν Εχω καμμίαν διάθεσιν νά άντιδικώ καί νά άπαντώ ά- νάλογα μέ δημοσιεθματα πού ύποχρεοΰμαι νά δΐδω 'άπαντήσβις, διά τοθτο συ· | νιστώ είς τόν κ. Μπαντου¬ βά διότι έγώ γνωρ'ζωπρό· ισωπα καί πράγματα, νά παύση νά προκαλη" πρός τό Ιδιον τού συμφέρον, καί εάν σήμερον άναγκάζομαι νά άγωνιζωμαι καί είς τό | παρόν καί είς τό μέλλον είναι ή άφορμή αί χήρβς ! καί τα όρφανα ιής Γερμα- I νίκης κατοχής, οί έκΐελβ1 ' σθέντες συγγβνεΐς μου [άφ' ενός καί άφ' ετέρου τα καιεστραμμένα χωρία | τα όποΐα έκείνος δέν άν- τιμετωπΐζει. ! Ηράκλειον τβ 29.10.1960. Ρ. ΠΕΤΡΑΚΟΓΙΩΡΓΗ! ΟΙ ΖΤΑΦΙΑΕΡΓΑΤΑΙ Είς άΧΑην σελίδΐ δημοσιεύο· μέν επιστολήν τή;Συνεργατι«ής Σταφι&ερνατών ΊιρακλβΙου. ή όποΐα δντως χρήζει πολλής προ- σοχής καί μβλίτης έ< μέραυς τ3ν αρμοδίων άρχων. Λό^φ τής καταστροφάς τής παραγωγής σοολτανΐνας έκ τοΰ περονοσπό- ρου αί ιΙκογένειαι έκατοντάδων ~3φιδβργατων άντιμετωτιΐζθϋν τό φάσμα τής πιιίνης δεδομένου 6τι τα ιτοσλ τα οποίαι ΘΛ άπο· κομίσουν έκ τής έρνασ'ας τω; είναι μηδαμηνά. '£πιβαλλεΐαι συνεπως Οπως εξίυρΒβρ τρ6πος έπιδοτήσεως αυτών ώ; καί χο· ρηγήσεω; είδων 6ιατρ3φης πρό; συντήρησιν των οΐκογενειων των καί τής έξασφαλίσεως τί(ς Ια· τροϊαρμΜκευτικη; τΐεριθάλψίω; τούτων. Τό θέμα είναι σοβαρώ¬ τατον, καΐ έπιβάλλεται άμεσος ρύθμισις αύτοθ ττροτοΰ δημιουρ- γηθοΰ^ι συνθή<αι διαβ.ώσεως όντως τοαγικαί διά μίαν τόσον τιολυβληθβ τάξιν έργατών. ΕΝΑ ΠΑΡΑΑΙΙΓΜΑ Ή Ιδρυσις Προσκοπικής Όμά· δος είς την κοινότητα Προφή τού Ήλκΰ ώ; γράφομεν είς αΛ λην στήλην, αποτελ&ϊ πρωιο- ΒουλΕαν λίαν έααινετήν. Ή Ι- ξάνλωσις τή; Πρ σκοπικης Ί· δέος είς την ϋπαιθρον ένέχει 15ια τέραν σηιιαιίΐΐν. 'Λποτε λεΐ £ναν πρώτη; τάξβω; «υ ρήνα γόρω από τόν οποίον συχκεντρωνόιενοι οί νέοι τοϋ χωοίου δύνανται νά ώ$ελη θοΰν- καί νά ψϋχαγωγηθοθν συ- νάμα χαί συγχρόω; νά Απο βοϋν χοήσιμοι καί διά τό σύ νολον, μέσω των ώοα'ων έκδη λώσεων καί ενέργειαν τάς ό ποίας έτΐιτασσει 6 Προσ<οττι σμό;. θϋι ή'ο εύχής έργον 4ν συντόμως καί δλαι αί σΗλαι κοινότητες αΐτινες στβροΰνται προσκοπικων όμάδων, κατίβΐλ λον προσπαθείας διά την δή μιουργίαν των. Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑΕΤΚΡΙΔΟΙ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΑ»ΕΥΘΕΡΙΙΝ ΕΙΣ 10 ΒΡΑΙΑΕΙΟΝ Ό μ. Τηλέμ. Πλεύρης, Λικηγόβος, κατέθεσε χθές έκ μέρους τής Π. Ε. τοΰ Κόμματος Φιλβλευθέρων αίτησιν πρό; την Διοίκη σιν Χωοοφυλακής Ήρα- κλβίου ίνα χιρηγηθά δ- δεια συναθροίσβως έν τή πλιτβίςι Καλλεργών την 13 Νοεμβριού ημέ¬ ραν Κυριακήν καί ώραν 11 π. μ. διά τόν έορτα- ομόν τής 50βτηρίδος τοΰ Κόμματος τώ ν Φιλβλβυ- θέρων.

Σβλίς 2α
ΚΟΙΜΟΜΙΚΑ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΕΚΛΙΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ | ΗΛΕΚΤΡΑ
ΙΩΑΝΝΗΣ Μ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
Τιλωνΐιακός ύτιάλληλος
ΣΤΕΛΛΑ Σ. ΔΟΚΙΑΝΑΚΗ
ηρραβωνίσθησαν ιΐς Αθήνας.
θερμά συγχαρητήρια-
Μ. Δ
ΕΥΧΑΡΙΕΤΗΡΙΑ
Σήμερον: «2 000 νοΰτις κι' έ"
να κορΐτσι».
ΑΠΟΛΛΩΝ ~
Σήμβρον: ιΌ Νόθος»
ΑΣΤΟΡΙ Α
Εύχαριατοϋμβν θερμότατα πάν
τας τούς μβτασχόντας ιΐς τό
βαρύ πένθος μας επ τφ θανά·
τφ τής προσφιλοϋς ημών μή¬
τρος, αδελφάς καΐ μάμμης
ΕΛΕΝΗΣ ΕΥΤ. Δ>ΖΚΛΛΛΚΗ
Ιδιαιτέρως ευχαριστούμεν τόν
θεοφιλέστατον Επίσκοπον Άρ-
καδΐσς κ.κ. Τιμόθβον, τόν "'ε-
ρόν Κλήρον κ αί τούς κατοΐκους
των πέριξ χωρίων τούς μβτασχόν
τας βΐς την κηδείαν τί|ς μετα·
στασης. Τούς κ κ. Ιατρούς καΐ
αδελφάς τής Κλινικής «Μεγαλό
χαρή» διά τάς παρ' αυτών κα¬
ταβληθείσας προσπαθείας πρός
διάσωσιν της, βπΐσης τούς κ.τ. ,
Ίατρούς Εοϊγγβλον Στσματά-
κην; "Εμμανουήλ Καπελλάκην,
Περικλή Κουκουρ τάκην τάς ά
δβλφάς τοΟΚοινοτικοΟ ΊοτρϊΙσυ
Μοιρών τόν πάντα πρ6θυμον
αΐμοδότην κ Ματθαΐον Μιχει-1
νάκη καϊ δλους έκεΐνους ε Ι τίνες
Ιξβδήλωσαν την άγάιιην τους
κατά την βαρείαν καϊ έπώδυ
νόν σύιής ασθένειαν.
Έν Π>τροκε«άΛι| τη 27)10)60
Τα Τέκνα
Παπά Έ. καϊ Μαρία Δασκαλάκη
Ιωάννης Δασκαλάκης
Αδαμ Δασκαλάκης.
ΟΙ Άδβλφοΐ, 'έγγονοΐ κ.λ.π.
συγγενεΐς.
θεωρώ καθήκον επιβεβλημέ¬
νον δπως καϊ δια τοϋ τύπου εο·
χοιριστήσω την Διεύθυνσιν τής
(Ίολυκλινικής καϊ τό «ροσωιΐι
κόν της, Ιδιαιτέρως δέ τόν δια¬
κεκριμένον «αί ακούρΐστον ι·
τρόν χειροΰργον όρθΓ πεοικόν
κύριον "Ιωάννην Ματσοθκαν διά
τό Ενδιαφέρον ποϋ επέδειξε είς
την άμεσον περΐθχλψιν τοϋ υΐοθ
μου σώσας αυτόν άπό βεβιίαν
άναπηρΐαν.
Μετά τιμής
Ό ευγνωμονών
Παναγιώτης Μπαρδλας
ΙΙ.ΙΪΙΤΕΡΕ.Η ΦΙΡΜ.ΙΕΙΟΙ
Α. Χαλκιαδάκης
ΕΜΙΕΡΗΙΤΙΔΙ&ΙΙΙΙΤΐτΕΓΕΤΙΠΙΙ
Ι.ΙΙΙΙ1ΊΙΟΤ Ι»
"Αγ. Γεώργιος, Φανοιράκη,
Ώαπαίωάννου, Φλουράκη.
ΔΕΡΙΙΙΠΙΙ .ΡΪΐΟ.ΟΙΙ.
*Α«ι(ις Ι£Ά·ην·νβρα 19.35
Άναχώρησις είς "Αθήνας 20.15
Ο ΟΦΘΛΛΜΐνΓΡΟΣ
ΔΡ. ΜΟΙ ΠΔΠΙΜΔΤΟΑΙΑΚΗ!
Δέχεται ώς καϊ πρότερον είς
τό ιατρείον τού ΨαρομηλΙγγων.
11. Τηλέφωνον 93-26.
Ό ΊατρόςΚβιροΟργος
ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΙ1ΑΑΤΖΑΙΗΣ
έναντΐλθι έκ τοθ ταξιδΐου τού
καϊ δέχεται ώς καϊ πρότερον είς
την Κλινικήν «Αγ. Παντελιή
μων».
§£ Σίμβρον: «Ό Δρομος των Γι
γάντων».
ΝΤΟΡΕ
Σήμερον: «ΟΙ δραπίται τής
κόκκιιης φυλακής».
ΚΡΟΝΟ2
Σίμ'ρον: ιΤό κορΐτσι τ 0 δρό
μου».
Ό Γ·ν. ΆρχΙατρος
κ. ΗΝ. ΧΙΛΙΙΑΑΑΜ
επανήλθεν εκ τοϋ ταξιδίου τού
καϊ δέχεται ώς καϊ πρότερον
είς τό Ιατρείον τού δδυς Μηλια-
ρα αριθ. 4
ΚΛΙΝΙΚΗ
..ΙίΠΙΙΗΤΙ.ΙΙΟΙΟΠΙ,
Μαρίας Μ«χε*ρόν·—Τζάννβ
ΊατροΟ
'Εζωτ,λισμενη μέ τα «λέον
σόγχρονα μέσα τ".ς Έτ,ιστήμης
Όδός ΜονίΙς ΚαρδιωτΙσσης
«ιό τάνω Αγ. Παρασκευης.
(ΚΑΜΑΡΑΚΙ)
Ταλεν. 90.60
Ό Ιατρός Καρδιολόγος
ΐαΐΝΝΗΣ Ε. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΣ
εγκατασταθεΐς μονΐμως είς "Η
ράκλειον δέχεται είς τό Ιατριϊ
όν τού επί τής δδοθ Λασηθίου
10, καθ" εκάστην 9—1 β μ. καΐ
4-8 μ. μ. Τηλέφ. 96—55.
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΤΝιΙΙΟλΟΙΙΙΗ ΗΙΙΕΤΙΙΙΗ
"ΑΠΑ ΑΝΝΑ,,
Τμήμα Γυναικολογικον θε-
ραπβΐα—Στειρώσεως, Νβυρασθε
νεΐας, ΆπαθεΙας, ΑΙμορραγιων
"Ως καΐπάσης Γυναικολογικής
παθήσβως.
Έπισΐημονικός Δ)ντής
Δ. Ν. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΕΙδικίς Γυναικολόνος Παν.
Κλινικων Γβρμανΐας "Αθηνών.
Όδός "Αγΐοο Τίτου.
«Κάτωθεν Σχολιίου) Ηρακλείου
ΕίΟ ΕΚ! ΗΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΦΙΛΕ ΚΟΥ ΙΔΙΟ
"Ασβ τώρα τα λόνια νά μην
ζε,χάσω, νά Ρώσω τα τσαπρά-
ζα στοϋ Φακίδη γιάνά τάπάρω
τό μεσημέρι στά σΐνουρα. Μετά
θά κάνω καϊ τίς άλλες δουλειές
καϊ τό μεσημεράκι θά δχω τό
κΕφάλι αου ήσυχο νά πιώ καφΐ-
δάκι κο Ι τσιγαράκιξέγνοιαστος.
ΗΤΟΥ ΝΤ&Τ επιστήμων
μαΐα καϊ άδελφή νοσοκό
μος διά τό Κοινοτικόν "Ιατρείον
Προφήτου ΉλιοΟ.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΥ ΜΟΔΙΣΤΑΣ
ΚΑΙΤΗΣ Ι. ΠΙΤΣΑΚΗ
Φοιτήσασα επί έξαετΕαν καί είδικευθεϊσα είς τόν
έν Αθήναις Οίκον Ραπτικήν καϊ Κοπτικής Κάς ΚΙ-
ΚΗΣ ΚΡΑΚΑΡΗ ουνεργαζομένης μβτά τοθ έν Παρι¬
σίοις μεγάλου ΟΙκου Μόδας ΝΤΙΟΡ έ*λα6ΐ
πτυχίον με τ,ον επίζηλον βαθμόν αρίστα. Κάτοχος τής
τελευταίας λέξεως τής Ραπτιχής καί Κοπτικής, έφαρ-
μόζει την γραμμήν των ώς άνω διεθνών Οΐκων, δια-
θέτουοα πλουσίαν συλλογήν Μοδέλων φορεμάτων Τα
γιέρ καί παλτών τής έφετεινής τελευταίας Μόδας. Α¬
νακοινοί δτι ήρχισε τας εργασίας της καϊ δίχεται είς
τό επί τής δδοθ ΙΙετροπουλάκη 5 έναντι τοθ Μιχρο
βιολογιχοθ έργαστηρίου τής χ. Γαλανάκη (παρά τό
Μιχρό Χαμαμακΐ) ατΐλιέ της. Ύπόσχιται δέ είς τάς
Κυρίοις καί Δεσποινίδας ικανοποίησιν καί τοθ πλέον
δύσχολου γούατου, μέ εργασίαν έπιμΐλημένην χαΐ έγ·
γυημένην. Τηλέφ. 3,68,
ΤΟ
«αρά την ϋύλην Χανίων
ΕΛΑΙΟΥΡΓΕΙΟΝ
ΜΑΚΡΑΚΗ
ήρχισε τάς εργασίας τού
Τηλέφ. 91-31»
"ΠΑΤΡΙΣ..
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
Ι
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
Γιά άλλη μιά φορά ή Κυ·
οιαχή διατήρησβ τό θεοινό
της χαοακτήοα καΐ κύλησε
μέ άοχβτή ζεστη.
—"Ετσι δέν έλλειψιν οΰιε
οί κολυμβητές, σέ πεβΐΦρι-
σμένο έστω άριθμό.
—Πάνιαις τό βοάδυ ή ψύ
χοα γίνεται διαπβοπσπκή κι'
τ| ύνοασ.α Ιηΐχίνδυνη.
—Έν τφ μβτπξύ στη άβρο-
ηοοικά δοομολόγια ίφαρμό-
ζβται τό χειμεοινό ποόγοαμ-
μα περιωριζομένοον των ιττή
σεοον.
—Δέν μένβι παοά νά «οο
σαομοσθτ) «αί δ... χαιοός.
—Πάνττης ή συνεχιζομένη
άνομβρΐα πβοκαλεΐ τίς εΰλο
γβς ΛνησυχΙβς τοϋ κοινοϋ δι¬
ότι θέτει έν κινδύνφ τί)ν Ι·
λαιοηαροιγωγή.
—Τό βΐσιιήοιον είς τα νέα
Δημοτικά λου*ο
τος τής 'Αγίας Τοιάδος
θ£σ'η»β είς 3 μόλις
κατ' ά'ομον.
—"Ετσι «αοέχβται ί| βύκαι
θίπ καϊ βίς τούς αΐτοοωτέ
ρους νΛ τα χοησιμοποιοΰν.
—Αΐσθτιση ιτοοβκΓΐλβλβσβ
μβταξύ τοϋ κοινοΰ τή; ιτόλβ·
ως ή πληςιοφοοία δτι δ οα
διοσταθμός τής Άμ80ι'<ανι- κης 'Βάσιωζ Γουονβν θά &· ςριβοώση δύο ώοας καθτΐ'ίβ· Οΐνδς διά τήν'Εβδομάδα Θβ· άτρου». —'Επ' βύχΓίΐοία δέ ν.αθ£- σταται πβοισσότερον αΐσθητή ΐ| άνάνχτι της δημιουργίας τοπικοΰ ραδιοφοονινοΰ σταθ- μοϋ. 1ΑΤΡΟΧ ΕΜΜ. 5. ΧΜΥΡΗλΚΗϊ ΙίΙΡΗΗΐ: Ι11ίΙΙ«ΙΙΠΙΙΙΙΙ«ΙΙ] Δέχιται είς τό Ιατρείον τευ Επί τής γωνΐας των δδων Σμόρ νης—Αβέρωφ (Πρώην Κομμω ΑΘΛ ΗΤΙΚ Η Ζ ΩΗ ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΠΡΟΤΑ0ΛΗΜΑΤΟΣ Μέ τούς προχθβσινούς δύο τβλβυταίου; αγώνας δκλβισβν χαί δ ηοώτος γΰρος τοϋ τοπιχοϋ πραπαθλήΊιατο-. Κα τόκιν των άποτβλεσμάτων της Κυριακης ή σβιρ* τής βιθμολογίας 8χβι ώ; εξής: ΟΦΗ 20, Έρνοτέλης κοί Ή οόοοτος 18, ΠΟΑ 15, "Α- 0Τ)ς 13, ·Ηοακλτ)ς 12, Όλυμ πιακός 9, Έθνιχός 7. Έογονέλης — 'Αρης 3-Ο. Είς τό γήκεδόν τού ό Έρ· γοτέλης επεβλήθη καί τοϋ τεΐβυταίου άντιπάλευ τού "Α- ρνα>; μέ 3—0, κατόπιν Ινις
δραματικοϋ άνδνος πού βΐ
χβν ώ; χύοιον χαρακτηοισΐι
κόν την τρηύτητα
δυναμισμόν. Ό
άγσινισθβΐς καλλίτερα «πή
βλήθη καθπρ» χιϋ "Αρβττς
παρ' δτι δ τελβυταΐο: άντέ-
ταξβ πβίσμονα αντίστασιν
πού πολλβς ςρορές επέρασε
τα ο"ρ.ια τής σχληρόττιτος·
Γβνΐχώ; δ 'Εογοτέλης θά
ήμποροΰσε νά βξηοχβτο νι¬
κητάς μέ μβγαλύτβοον σκόρ
διότι ηγωνίσθη πολύ καλλΐ-
τίρι τοϋ άντιπάλου τού.
Ό Διπιτγιτής χ. Ζαχαρίου
δάκης ϊύδύνβται διά την έ
λαστιχότητα πού έπέδβιξβ
*αί υπήρξεν τ) άφορμή τδν
ηο
χαί τόν
συνβχδν διαμαρτυοιών των
Έργοτβλιτών.
Β' Έογοτέλους— Β' "ΑΟε·
οος 6—3.
ΠΟΑ — Όλυμπια-
κός β—Ο.
Ή ΠΟΑ βίς τό γτίπβδον
τοϋ ΟΦΗ ίπραγματοπιίησεν
ώοαιθτάτην Εμφάνισιν χγ«1 έ·
ιτββλιίθη άνέτιης τοΰ Όλυμ·
κια<Ό3 με τέοματα 6—0. Ή νιχήτρια διετήρησε χαθ* δλον ιόν άγώνα νη ΰπεςοχήν και χατώρθωιε νά έκμβταλλρυθχί τίς παρου σιαζόιιενβς εΰκαιοίβς χιί νά Φΐλοδαοοήση τόν άντίΐτπλον μέ 6 τέρματα «ού επετεύχθη σαν από τούς ■Αδ^μ(^)ιη, Βο ριά χαΐ Άοβινίτη Άπδ τόν Όλυμπιαχόν χι· απόδοσιν εί (εν δ Β' ΠΟΑ— Β' Όλυμπια- χοϋ 6—0. Θόκλλα — Μινωΐκή Κατόπιν έ'ό: ά«ρα>; §νδι-
αφέροντος αγώνος αί ομάδος
Θυέλλης καί Μινωκή; εξήλ¬
θον Ισοπαλοι μέ σκόο 2—2.
* Ανθεσιίον—Καστέλ¬
λι 1—Ο.
Ή δμΐς Άνθβστίου τοΰ
ΤΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑΜΑΣ ΝΕ Α
Θραψανού ι συνβχίζουσα τίς
ώααΐβς Ιμφινίσβις της έπρβλή
θη χαί την Κυοιακήν είς τό
νήΐτβδόν τη; τής ομάδος τού
Καστβλλίου μέ 1—0.
Ή νβοσύστατο; δμτΐς τοϋ
Θραψανοϋ ίδουθβΐσα δι" ϊδι
οοτιχής ηοσ>τοβουλ(ας χατώο
θοοσβ εί ελάχιστον χρονικόν
διάσιηαα νά αποκτήση Ινα
ώοαιότατον νήτβδον, νά μόν-
τάρη μίαν δμάδα άηο νέους
μέ μεγάλον ενθουσιασμόν »ίς
τό ά'θλημα «αί νά λάβη μέ
ρος βίς τό αρχόμενον ποωτα1
θλημα Γ' κατηγοοίας.
Τό πεντΐμελές συμβθ'5?ην
τού Άνθβστίονος είναι άξιο'
συγχηοτΐχ'1θ'θ'ν διά
# Ή «Έβδομας
άτρου».
Όπαοζ εχβι γίνβι ήιη
τατα γνοοστό, κατά τό χ
κό διάστημα άκό 14—21 Νο
εμβοίου θά Ιωοταστεϊ χαί
στό Ήοάκλβιο ή «Έβδομάς
Θβάτοου».
Κατά την δφιξη «0° ήμβ
την ά'οκνον ποοΐηιίθΒΐαν πού
κατοβ «λλβι ιοΐτο ώ ντε νά
καταστήση την δμάοα άρ<ε τα ΐσχυοάνμέ λιτεββύαεω; είς τό Τό συμβούλιον άπαοτίζβ- άπο τούς εξής: Ποόβδοος: Κων)νες Τζανι δάχηΓ, Άν«)5οο;: Έμμ Ββ χθάχης. Γβν. Γοιμματβύ; Ζιχ Χιοουλάκη;, Σύμβου· λο; Κ. Μβλαδιίκης. ΣΤΕΦ.ΙΙΟΤΑΜΙΑΝΑΚΗΣ Ή κ. ΑΛΕΚΑ ΚΑΤΣΕΛΗ Οκ.ΕΜΜ.Κ..ΡΕΤΑΚΗ! ΟΡΒΟΠΕΛΙΙΟΗΕΙΡΟΥΡΙΟΣ Έπιμελητής τοθ Άσχλη ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΑΓΟΡΑΙΩΝ ΑΥΤ0ΚΙΝ1)ΤΟ)Ι ΕΜΜ. Γ ΠΑΝΝΙΔΑΚΗ πιβίου Βούλας, ίπανιλθών έκ Ττ,λεφ. 5 89 (ΙΙλατεΐα Κοο δεύθΒως τού ίν ) λ0ά δί τί)ς μετεχπαιοεοοΒως τού έν Αγγλία χαί έγχατασταθεΐς Ιν 50 δοχ. β' "Αθήναις δέχεται είς τό ία- Α> Τί|ξεσ,ςι
ν.ηδβίας
τάξειος καί 60δρχ.
τρεΐον τού. Όδός 'Υψηλάντου
33, χαθ' έχάατην 4—7 μ. μ
ΉΑΕΚΤΡΑ,
ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΗΛΕΦ.2 54—6 60
Παραστάσεις α πό ώρα 4 μ.μ. συνεχώς
Ή νέα Έλληνΐκή ύπερκωμωδΐα τής χρονίας
2.000 ΗΑΥΤΕΣ ΚΙ' ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙ
Πρωταγωνιστοθν
ΞΕΗΙΑ ΚΛλΟΙΕΡΟΠΟΥλΟΪ-ΝΙΚΟ! ΣΤΑΥΡΙΑΗΣ —ΓΚΙΒΗΑΚΗΣ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΜΑΝΤΑΛΕΝΑ
Μέτήν ΑΛΙΚΗ ΙΒΟΥΠΟΥΚΛΑΚΗ
ΟΙΑΤΡΟΣ
ΑΓίΕΛΟΣ ΜΑΠΟΡΑΚΗΙ
ΙΕΙΡΟΥΡΤΟΣ ΟΙΟΧΤΙΛΤΡΟΣ
Δέχεται καθ' εκάστην είς
κατρεϊον τού όδός "Εβανς
Εναντι φαρμακεΐου Χα>*ια
κη Τηλέφ.__________ 97-88.
ΤΕΙΡΠΪΡΫΙΑΚΗΪ"
Ιατρος Χειρουργός
Όδός Λισηθΐου 4
Πλατβϊα Κορνάοου Βναντ
ΓυμνασΙου θηλέων
(Βαλδέ Τζαμί)
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΓΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ
ΊατροΟ— ΆκτινολΛνου
Όδός Όθωνος 10 (Παραχλιό
ρως θιρινοΤ Κιν)|ου ΉΧέκτρα
Έκτιλοθνιαι πάσης θυσίας
ΑκτινολογικαΙ "Εργασίαι
Τηλέο. 99-22
ΣΤΥΠΛΡ. ΓΜΜΑΛΑΚΗ!
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Δέχιται καθ' εκάστην 9—1
καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90
Ο ΐνΤΡΟΣ
ΒΙΙΤΟΡ ΓΟΥΝ1ΔΑΚΗ!
"Αφιχθη ίξ Αθηνών καί έπα
ναλαμβάνει τάς ίργασίας τού
ρών τή; ποα>ταγωνισ<ρ(ας κ Άλέχας Κατσέλη, κακιρτί στηπβ ένα πρόγοαμμι έκδηλώ σβσον, γιά τό δποΐο καταβάλ¬ λονται προσπάθβιβς νά Ιφαο μοστίϊ δσο τό δυνατόν καλ λ.τβρα. "Ηδη σχηαατίστηΜε μιά μεγάλη τιμητική ΌθΥ^' νωτιχή Έπιτροπή μέ πρό» δρο τόν Νθμάρχη ν. Γ. Ντα ουνάκη καί άνίΐποόεορο τόν Δήμαρχο κ. Ν. Κρασαδά νη, ή δποΐα θΐ συνέλθβι σέ πρώτη συνβδοίαση αύτέ; τίς μέρβς στό Νομαρχιακό μέ γαρο. Μβταξύ των εχδηλώσιων περιλαμβάνβται συναυλία τής Δημοτικάς ΦιλαρμυνΐΝή-, δ μιλΐες πιρί θβάτρου γβνιχώς, έκτβλέσβις χορευτικάν προ- γραμμάτων, σειρά άρθριην γιά τούς Κρήτες καλλιτεχνβΓ, μιά θεατρική παράστα· ση, δβξίωση ΰ/ιό τοΰ Δή- μου κλπ. Γιά την καλλίτερη καί βύ- άηήχηση στό κοινό τή; σημασίας τή; €*Εβδομά δος Θβάτρον» ή Άμερικανι· κή Βάση διέθεσΐ εύγενόός ενα πρόγραμμα στήν Ιλληνική ί· ποκλειστικά γιά την «Έβδο- μάδο», τοΰ δηοίου.τό ηεοιι· χόμβνο ή ώ ο ι μβταδόσβω; καί τα κύματα έκποαπης θά μβταδοθοΰν Ιντός των 4)μβ- ρδν διά τοΰ Τύπον. |4,'Επ(σης θά τοπίοθβτηθβΐ μέ βϊδική τβλβτίι ενας μέγα- λος κουμπαοάτ. τέ κβντρικό σημβΐο τής πόλεω;, διά τοϋ δτοίου θά διβνεργηθεΐ συμ· βολιχός Ιοανος πρός άνέ- γβρσιν τού Δημοΐιχοΰ Β}ά· τρου Ήραχλ8ίου. Τό λβπιο- μβρές πρόγραμμα θά γνω σθίΐ έντός των ημερών ιάπό τίς εφημερίδβ;. • Ό ζωγράφος »Αγ- γελίνης. Αύτές τίς μέρβς ααοβπιδη· μβϊ στήν πόλη μας δ γνω- σΐό; ζοογράφο: Τζώρτζης ΆγγβλΙνης, δ δποΐος ίχβι άναπτύξβΐ ίδιαίτερβς σχέσει; μέ την Κρήττι, λόγφ τδν μβλ«τήν πού Ιχβι χάνει επί τής Μιναιχής ζοογραφΐκής. Πρόκβιτπι γιά τόν ζωγράςρο έκεΐνο δ δτοϊΌ; μέσφ τής εργασίας τού την οποίαν χυ* κλοαόρησβ διά τόν γντβστδν χάρτ ποστάΐ, διέδωαβ σ' ό- )ο τόν κόσμο τα άσύγκρι- τα έπιτεύγματα τή; Μ<να>·
ϊκης Τέχνης, δηοος δ ΐδιος
τα σομπλήρωσβ.
• Θίανρική παράσιαση
στό Ρέθυμνο.
Στό Ρέθυμνο Ιτοιμάζβται
άπό καιρό καί πρόκειται
ν ά παρουσιαστεΐ αυιές τίς
μέρβς, έ λ* εύχαιρία την §·
ορτών ΆρκαδΙου, ενα θβα-
τριχό ε*ργο «ςητικής υποθέ¬
σεως μέ τόν τίτλο «Έμά-
θβτέ τα». Ποόκειται γιά μιά
διασκευή τίς δμώνυμη: 4
θογραφ(ας]τοΰ συμπατριώτη
λογοτέχνη χ. Γιώργη Μα¬
ραντη—Καφβιζάκη.
Δέν άΐΐοκλείεται ή έν λό¬
γφ παράσταση νά παρουσι
αστβΐ καί στήν πόλη μας
κατά την «Έβδομάδα ΘβγΙ
τρου».
μάνος χαρής
ΜΙΧ. Ι. ΗΙΚ0Λ0ΥΑΗ2
ΙΑΤΡΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Διδάκτωο Ίατρική; 'ΑκοδημΙας
τοθ Ντύσελντορφ ΓερμανΙας δ·
δό; Ραδαμάνθυος 1 (ΠλατιΙα
•Αγ. Μηνα). Τηλέφ. Ίατρβΐου
82-66, 01<(ος 94-53. ΚΡΟΝΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ3Πσραστάσβις άτό ώρα 4 μ. μ. Ή καλύτβρη άπ' τίςκαλύΐβρες ϊ ΑΠΟΛΛΩΝ 5*5- Σήμερον Ο ΝΟΘΟΣ II Έγχοωμον Μβγικλο έρυτικβ δρβτμκ. Μβγβλη ιτεριπβτει». Μβγαλο ν θέαμ». Στΐούσρτ Γκρέηντζβο—ΒαλερΙ Χόμπσον ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ II ΓΚΙΟΥΛ ΜΠΑΜΠΑ ·Εγ/Ρωμη, || Μ III II Παρελήφθησαν έκ τοΰ εξωτερικόν» τα περί- φημ* ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ Αγγλικη1 ς κατασκευάς Είς διαφόρους τύηους. Κατάλληλα καί γιά πηγάδια. Ηροαφέρονται είς πολυ χαμηλάς τιμάς καί μϊ εύκολίες πληρωμής. ΈΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ Λεωφ. Καλοκαιρινοΰ ΙΚΟ.Τηλ. 93.18 ΚΑΚΗΙ ΜΟΡΑΣ ΕΚΕΙΝΟΝ ΤΤΟΝΤ^ΝΑΔΙΚΜΣΑΝ ετό ζανι/ ΜΤΕΠΥ ΜΑΡΤΙπΙΙ^ΑπΑΡΜΠΑΡΚΟΜΛΙΙΤ - ΝΙΚΟΙ.ΑΗΘΟΠΟΥΛΟΙ ο ΦΡΜΑΝΕΛτ4Σ^6 ΧΡ. ΝΕΖΕΡ , ΚΙΝ)ΦΟΣ 'ΔΣΤΟΡΙΑ, Τη>. 94.45
* ΣΗΜΕΡΟΝ
"Ενα μιγαλούργημι ίντόνου δ,αμιτικης τΐεριπετβίας
Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΟΝ ΠΓΑΝΤΟΝ
Έγχρωμον Βιστοβΐζιον
ΤΖΕΦ ΤΣΑΝΤΛΕΡ—ΦΕΣ ΠΑΡΚΕΡ
8ΙΜΑ0
ΜΟΝΟΤΙΚΗ ΚΟΚΙΑ ΚΑΤΑ ΠΑΣΗΣ ΥΓΡΑΣΙΑΣ
"■"Διά την μόνωσιν πάσης φύσεως ονρασΐας παοουσια·
ζομένης επί τοίχων οΐκιων ταρατσών, δίξαμβνών ώς κ<»1 διά την μόνωσιν ΰγρασΐαςέπΐ πάσης φύσεως ίργων,χρησ μο ποιειτε πάντοτβ την άσυναγώνιστον μονωτικήν κονίαν ΣΙ- ΜΑΚ. , ,^Νρ·-" ΣΠΑΘΑΡΑΚΗΣ Δαιδάλου καί Ποροι- κ άρη ο τηλ. 2—91. Α)Π ' ΑΡΚΑΑΙ Α, ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ■ ΤΗΝΟΝ Πλή>η«ί έγκβτάβ'ΐασις κλιμ,ατισμΑθύ είς όλον ι6 πλοίον. Άνετοι Καριπίνες. Βύρεΐς χΑροι κοΐνόχρηαιο
ΠΡΑΚΤΟΡΚΙθΒί-Τηλέφ. 5.Οβ-9Ο.8β

"ΠΑΤΡΙΣ
'ΙΙ
"ΠΑΤΡΙΣ,
ΚαΒημερινή Πρωίνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήτης
ΊδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύπεύθυνος — Διευθυντήν ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Κατοικία: άδος Κων)νΕδου άρ. 2
Προΐστάμβνος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Κατοικία: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοσίευσις έν γένει 6ραχ. 3 κατά στΐχον ——
*£.
ΣΕΛΙΣ 3*ι
Ι-Ρ1ΪΙΖ ΤΟ1ΙΚΙ! ΕΦΟΡΕΙΑ! ΙΙΡΟΣΚΟΙ1Ν ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΠΟΝ ΗΡΟΦΗΤΗ! ΗΑΙΑ! ΤΕΜΕΝΟΥΣ
Ι ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΘΕΟΜΗΝΙΑΝ ΤΟΥ ΠΕΡΟΝΟΣΠΟΡΟΥ
Ποοχθές Κυριακήν εγίνετο Ι τα τούτους δ Πεοΐφβοβια·
μέ εξαιρετικήν τάξιν καΙ μέΐκδς Έφοοος κ. Βαρββοά-
πάνδημον συμμετοχήν των|>η; Κσν. αναπτύξας την
κατοίκων βΐς την κωμόπο· σημασίαν της δποσχβΌ~βα>ς καί
ΗΡΟΓΡΑΜΜΑ ΗΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
ΓβωργΙου Στ. Φουζέτη
έαπόρευ κατοΐκου Ηρα¬
κλείου
ΚΑΤΑ
Χσρσλάμπους Γεωρ. Δή
μοπούλου πρστηριούχου
πετρβλαιοειδών κστοΐκου
Ηρακλείου.
Ό καθ* ου τό πσρόν μου
πρόγραμμα καίτοι νομίμως
έπεταγη διά τής υπό χοο
νολογΐαν 4 Ιουλίου 1960
άπλής έπιταγής μου, ώς
δεΐκνυται έκ τοθ ύπ' άοιθ.
10206 έπιδοτηρΐου τεϋ δικ.
κλητήρος Στυλ. Σταφυλά-
κη έν συνβχβΐα δέ διά τής
υπό χρονολογίαν 4 Όκτω-
βρίου 1960 κατασχετηρίου
ίπιταγής μου ώς δεί
κνυται έκ τ©ν ολ'
αριθ. 48171 καί 48172 επι
δοτηρΐων τοθ Δικ. κλητή"
ρος Άριστ;. Δσσκαλάκη Ι¬
να δυνάμει κσΙ πρός εκτέ¬
λεσιν τής ύπ' αριθ. 1786
τοθ 1960 εκτελεστής διατα
γής τοθ κ. Είρηνοδίκου "Η
ρακλε'ου νομίμως καί ταυ
της έπιδοθείσης κατά τό
ολ' αριθ. 10205 έίΐιδοτήρι-
ον|τ<:0 δικ. κλητήροςΙΣτυλ. Σταφυλάκη μοθ καταβάλη διά κεφάλαιον καί Ιξοδα μέχρι τής τελευταίας τβν έπιταγών δραχμάς τέσσα¬ ρας χιλιάδας τριακοσίας πεντήκοντα (4 350) κοί έκ τούτων τάς 3.239 έντόκως άπό 22 Σεπτβμβρίου 1959 Ιν τούτοις μέχρι σήμερον καθυστερεΓ την πληρωμήν. ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ Πρός είσπραξιν τοθ πο· σοΟ των [δραχμων τεσσά- ρων χιλιάδων τριακοσίων πεντήκοντα έντόκως ώς ά- νω|όρΙζεται καί των έξό- δων πλβιστηριασμοθ, εκτί¬ θημι είς δημόσιον αναγκα¬ στικόν πλειστηριασμόν τό κάτωθι άκΐνητον κτήμα τοθ καθ" οδ τό παρόν κείμενον έντός τής πόλεωο Ήρα κλεΐου τοθόμωνύαου Δή μου καί Είρηνοδ «β(ου ΙπΙ της όδοθ λα·ζημιχάλη Γιάνναρη καί Πλατβίας Δα σκαλογιάννη ήτοι οικόπε¬ δον 74,38 τ. μ. μετά των έπ' αύτοθ προχείρον κτι- σμάτων συνορευομένου κτή μασιν Ί 2'Ίσσαρη, κληρονό- μων Παντελή Μαλλιωτά- κη, δρόμω καί ΠλατεΙα. Ό τΐλειστηρΐσσμός τοθ ανωτέρω κτήματος γβνή· σεται ενώπιον τοθ Συμβο- λιιογράφου Ηρακλείου ΓβωργΙου Τζαγκαράκη ή τοθ νομΐμου τού άναπλη ρωτοθ καί είς τό ενταύθα επί τής όδοθ Δαιδάλου κε( μενον δημόσιον γραφείον τού την 4ην ΔεκεμβρΌυ 1960 ημέραν Κυριακήν καί ώραν 10—12 π.μ. οπουκαί ότε καλοθνται ο' ένδιαφβ· ρόμενοι. Άρμόδιος δικασΐικός κλητήρ ίνεργησάτω τα νό- μιμα. Τό ενσημον τοθ Τ. Π.Δ.Η. Ν.[;37250,έπικολλά- ται έτιί τοθ κοινοποιουμέ- νου τώ όφειλέτη. Ηράκλειον 31 ΌκτωβρΙ ου 1960. Ό πληρεξούσιος δικηγό ρος τοθ παραγγέλλοντος ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΜΑΛΑΚΗΣ 1 λιν Ποοφήτου Ήλιοΰ Τεμέ¬ νους, ή όρκωμοσία των Ποο- σχόπων καί Βαθμοςρόοοον της νεοϊδουθεΐσης 1ης Όμά δο; Ποοσχόποον Ποοςρή'ου Ηλίου. Άπό τής ποοηγουμένηι: τ*|· αίοας είχον μεταβή ποός α¬ πόδοσιν τιμήν δύο Όμα"- Ποοσκόπων Ηρακλεί¬ ου καί μ(α Νηυτοιιοοσκό ΖΗΤΕΙΤΆ.Ι νίος τελεόφοι- τος Γυμνασίου διά Γρα¬ φείον. Πληροφορίαι ιΐς τα Γρα- φεΐα μας. -ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Κατάστημα επί ιής όδοθ 1821 πλησίον τούς εκάλεσεν βίς την πι· | Κβντοικής άγορας τέως έπιπλο στήν εφαρμογήν τοϋ Προ· σκοπικοϋ Νόμου. Έν συνβχε'α ηύχαοίστησβν Τηλ. 2,44. τό Κοινοτικόν Συμβούλιον ποιεΐονΚαψετάκη καί ήίη καθα ριστήριονΦΟΙΜΙΞ. Πληροφορίαι Γ. Ε. Καψιτακης Δικηγόρος καί Ιδιαιτέρα); τόν Πρόεδρον τούτον κ. Δημήτριον Καλαί τζάχην ώς καί δλου; οΐτινες ένδιεφίοθησαν καί έβοήθη- σαν διά την ίδρυσιν τής δμά- ηα)ν υπό τόν Τοπικόν "Ε-. δος. Έν ουνεχβία ό Σββα ιιιροβιοιοιΊΙΟΝ > ΒΑΣΙΑ. ΚΟΥίΙΟΥΜΟΥΤΖΗΣ
ΙΔΙ ΒΊΟΙΗ.ΙΚΟΙ ΕΡΙΔΗΙΡΙΟΙ
ΜΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ ΙΙΙΚΡΟΗΙΟΛΟΓΟ,
Πλαοιβν Πολυκλινιχίϊς
•χιοβεν Φαρμακείον
■. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Τηλ*·. 94—92
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΑΥΔΑΚΗ2
ΕΙδικός ΠαΘολόγος. "Επί 7·τία,
είδικως έκπαιδευθεΐς έν Γαλλίαν
Δέχΐται είς τό Ιατρβϊον του(Πλα
τ·ϊαν Άνίου Μπν8).________
Χΐιροθργος Όδοντίατρος
Δέχεται 9—1 καί 3—7 μ.μ. Ό-
5ός Γραμβούσης. (Έναντι Γεωρ
γοντά).
Ό Καρδιολονος Ίατρός
Μ. ίΕΟΡΠΟΣ ΜΑΡΟΥΣπΣ
ΜιτικταιοΐυθιΙς είς Παρισίοις
δέχεται έν τί Καρδιολονικβ τοβ
Κλνικϋ **Αγ(α Τριάς» καβ' ·κό
στην &6ός Βικίλλα {ΠλατκΙβ Βγ
Γ *
ΠΑΥΖΙΠΟΝΟΝ
ΑΝΑΛΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΤΙΠΥΡΕΤΙΚΟΗ
ΑΝΤΙΝΕΥΡΑΛΓΙΚΟΝ
•2/ΑΣΠΡθ
Ν^^Τ Παιδία 1/2 ίως 1 διοκιον
(κότω των τριών έτων, δσο ορίση ό Ιατρός)
ΆνακουψΙζει άπό τούς πόνους.
ΠΡΟΣΟΧΗ
•Αντιβροσωιΐεύομβν καί διαθίτομβν τα παγκοσμίου ·ή-
μηί 1Χ)ΤθΟΝΤΑ6ΛνΝΟ 101 Σμ£3λτον ίη,καλύψίως δεξαμε-
νδν, ταρατσδν. τοΐχων μέ ύγρασία, δεξαμενβν οίνου, πε-
^ΤΛίθΟ^ΑΛ^Ν^Ο^α^^^^^
ών, Βεξαμΐνών ΕΛΑΙΟΥ, πετρβλαίου οΐνων, οΐνοπνιύματος
ίσώτ·ρικων ψακτικων θαλάμων μόνιμος απομόνωσις.
3) ΛΙΘΟΝΤΑΛ ΔΕΚΑ Ρβυστή ψορμάΐκο εφαρμογαί,
καρέκλαιΓτραπέζΓα. καί γενικδΐς β.ου έφαρμόζεται ή ψορ-
ά" ΤΑΓΓΕΡ ΠΑΊ'ΝΤ Είδική βαφή ίσωτερικως διά
ρΐαν.
άντισκωριακά. προστασίοις ξύλου.
οΐα,νοήποτ. τβχνικην πληρο,ο
φόρον "Ηρακλείου χ. Λβμπι-
δάκον Κων. χαί τούς Βηθ
μοφόρους κ. ν. Κακουλά-
χην Έμμ., Γιακουμάκην
Γβώον., Καναβαοάκην κ.λ.
Είς την τελετήν της δοκω
ιιοσίας ποεέστη δ Σ>βισμι-
ώτατος Μτιτροπολίτης Κςή·
της χ. Εύγένιος βοηθούμβ-
νος υπό τοΰ Ίββέως τού
χωρίου καΐ των Διαχόνων
τού.
Έν άοχϋ Ιδιησαν την Προ·
σκοηικήν υπόσχεσιν δ Το-
ίτικός Έφοροι; ν. Μιστορά·
κης Χ ιράλαμπος καί ό Άο·
χηγός τή; Όμάδο; κ. Χοι·
στοφαχάκη; Έμμαν. καί χά
τόπιν 35 Πρόσκοποι τής
κωμοπόλεως.
ΠροσΕφώνησβν μετά ταϋ·
σμιώτατος Μητροπολίτης Κοή
της κ. Εύγένιο; ωμίλησεν διά
μακρόν καί εξήρεν τό Έθνι
Μόν καί Κοινωνικόν έργον
τού Σώμαΐος Έλλήνων Ποο
σκοπόν καί την μεγίστην
συμβολήν τού Πςοσκοπισμοϋ
ε-ΐς την διαπαιδαγώγησιν των
Νέων.
'Εχορεύθησαν κατόπιν Έ
θνικοΐ χοροί υπό μαθητριών
τοΰ χωρίου μέ ώοαίας τοπι¬
κάς ϊνδυμασίας καί ή ώοα(α
ποάγματι εορτή ?κλ8ΐσ8ν μέ
τόν Εθνικόν μαι'Υμνον.
ΈΐτηΗολούθησεν πλούσιον
γεϋμα παρατεθέν υπό τή;
Κοινότητος Προφήτου Ήλιοϋ
είς την Λέσχην τής Όμάδις
έντός τοΰ Κοινοτιχοΰ Μβ
ΕΝΟΙΚΙ«ΖΕΤΑΙ διαμέρισμα
έπιπλωμένον έκ δύο δωμά¬
τιον, χώλλ, κουζίνας, μέ χρήσιν
λουτροθ καί τηλβφώνου, Πλη¬
ροφορίαι τηλ. 90—49
ΕΜΌ1ΚΙ&ΖΕΤΛΙ άσκετΐής Χω
ρος 240 τ.μ.
νος πλησίον ν έου
περιφραγμέ
Πόρχου (Πά
λαιας Νομαρχίας). Πληροφορίαι
Τηλ. 94.28.
ΠΩΛΕΙΤΑΙαθΐοκίνητονΦόρντ
Κσρνάβαλος 3,5 τόννων
Βτιμ:σίας χρήσεως. Τηλέφ. 90 35
Ε ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δισμέρισμα
είς κεντρικήν συνοικίαν Ι
σόγιιον μέ αύλήν, περιποιημέ
νόν, κατάλληλον καί δι" έπαγ
γελματικήν στέγην (Ιατρειον—
ατεΜέ) Πληροφορίαι τηλέφ.
95-36.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ παρά όλιγομβ-
λοϋς οικογενείας ΙατροΟ
ύπηοέτρια μέ καλάς βυστάσβις,
μισθος Ικσνοποιητικός. Τηλέ¬
φωνον 92 - 29.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιαία οΐκία
μετά συνεχομένου οΐκοπέ
δου επί τής λεωφόρου Βασιλέ¬
ως Γεωργίου Β. 26 Πληροφο¬
ρίαι βντός τής οί <ίας άπό 3—6 μ μ καθημερινώς. 1—12 ΜΙΣΘΩΣΙΣ ΑΣΤΙΚΟΝ Τα Φιλανθρωπικά Ί5ρΰματα Α. καΐ Μ. ΚαλοκαιρινοΟ έκτΐθησιν είς φανεράν πλειοδοτικήν δημοπρασίαν την μίσθωσιν των ακολούθων άσΐικων άκινήτων γενή- σομένηνεΐς τα Γραφεΐα αυτόν την προσέχη Κυριακήν 6)11)1960 καί ώραν 10—12 π. μ. , Τιμίι α'. 1 ) Τα 6)7 Καταστήματος οίκοδομικοθ Τβτραγώνου 50 1 000 ) Ενός οίκίσκου κειμένου έντός τοθ περιβόλου τοθ τιρώην οίκον. Συσσιτίοΐ' 200 ) Τι Ο ίτιΐ τί)ς Λεωφ. Καλοκαιρινό Ο Ισογ. Κατ)τος (Πρώην Άδαμάκη) 2 500 4) Τοθ Δ'. ίσογ. Κ)τος οίκοδομής Λεωφ. ΚαλοκσιρινοΟ ) Τοθ Η'. ΓροφεΙου τοθ α' όρόφου τής έηί τής Λ. ΚαλοκαιρινοΟ οίκοδομής ) Τοθ Γ'. ύπογβίου Κ)τος ^ » » » » » ) Των δύο συνεγομένων Γραφείων τήΓ έτιί τής ό*κ>0 Δαιδάλου οίκοδομης
Ή Δίς Μαρίκα Παπαδάκη,
τυχιοθχος τοθ ΈλληνικοΟ
Ωδείου Αθηνών άναλαμδά-
εί μαθήματα πιάνου ώς κα·
θηγήτρια τοθ έν Ηρακλείω
παραρτήματος Έλλ. 'Ωδείου.
Πληροφορίαι: Κατάστημα, ΥΕ-
Παπαδάκη, "Ιδής 22.
1—10
1.670
300
350
980
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΟΙΚΟΠΕΔΑ
"Επί τής Λεωφόρου Γβρων υμά
<η άριηρίηςπλάτοις 32 μ. πρός Ανατολικήν Κρήτην καί ι Ικ(α ήλιόλουστος μέ τΐεθκα επί οΐκο- πέ&ου 700 μ. μέ δλις τίς σύγ- χοονες ήλεκτριίές έγκαταστα- 7£ΐ; (κουζινας, θερμοσύφωνου ιυγείου, πλυντηρ'ου κ.τ.λ) πω .οθνται. Πληροφορίαι 'Επ. Λεον τίδης όδός Γ«ρωνυμάκη 28 (Βρ· φοκομιϊον) ώραι 9—12 π.μ. καί —6 μ μ. καθτμερινώς. ΔΙΑΘΕΤΩ 4.01κόπβδο ·»1 της Κεντρική; Λεωφέρ υ 62 Μαρτύρων κα· άλληλο διά κατοσκβιήνΜπλόκ —Τούβλων κ λ.τ. μέ όλας τάς εύκολιαΓ, νερό φι2ς, ένίσης καί σπίτι. ΊδίώΒη: τ«.ποθεσ'α Βι' οΐανδήποτβ έπιχείρΓσ^ν. Πλη ροφορίαι Γεωργ. Σκουραδάκην ι τταντοΐώλην "Αγ. (,Παρασκΐυή' (Καμαράκι). 1—6 ΜΙΙΔΗ1 Γ. ΜΑΥΡΙΚΑΚΗΙ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΈγκστασταθεΙς είς Ηράκλειον δέχεται δ&4ς Εΰρώπης 11 Πάρο- δος 'Αγίου Τίτου. Τη. 95—95. ;ΓΓΥΗΜΕΝΟΝΠΡ0ΙΟΝ ΤΗΣ Σ08ΙΕΠΚΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΙ ΤΡΟΦΙΜΟΗ ΕΥΑΓ. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ! ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ επί 3«τίαν βσωτιρικός βοηΒός τής υπό την Διεύθυνσιν τοθ κ Νιάρχ. Κοκαράκη, παθολογι- κής Κλινικής τοθ Νοσοκομιίου ϊμπαρούνη, μιτικπαι&βυθιίς είς Λονδίνον καί έγκατασταθείς είς "Ηράκλειον δέχιται είς τό Ια¬ τρείον τού όδός ΚσρτφσΟ 33. παραπλεύρως Ζαχαροπλαστείου Μξ ΤΟ ΦΑΣΜΙ ΤΗ! ΟΕΙΗΗΣ ΑΠΕΙΑΕΙ ΤΙΣ ΟΙΚΙίΕΗΕΙ»! ΕΙΑΤΟΝΙΑΔΘΙ 1ΙΑΦΙΙΕΡΓΑΤΩΗ ΦΩΝΗ ΑΠΟΓΝΩΣΕΩΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΙΝ ΤΩΝ Ό Ιατρίς χειρουργός οΰρολόγος ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΙΔΑΚΗΣ επανελθών βκ τού επιστημονι- κοθ ταξιδίου τού δεχεται ώς κ αί πρότερον είς τό Ιατρείον τού όδός Άγίων Δ4κα ΙΙναντι ΑΤΕ.) Τηλίφ. 98-98. Α ΑΑΙΚΗΓ. ΣΟΥΡΓΙΑΔΑΚΗ ΓΑΛΑ ΑΗτα ■■ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΤΡΟ·Η • ΠΑ ΜΙΚΡΟΥΙ ΚΑΙ ΜίΓΑΑΟΤΖ . Πάντοτε φρέσκο, Επιστημο¬ νικώς έγγυημένον. Είσάγεται |, έπ' άνταλλαγή Γεωργικων Προϊόντων. 0Δ0ΝΤΙΑΤΡ05 Δέχεται ώ: καί πρότερον Πολυκλινική Ηρακλείου. έν τ?ί *ο)ο - Ζαχορ€ω<; σΒ 410 Γραμ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΕΡΠΣΤΑΣΙΟΥΤΣΙΜΕΝΤΟΑΙΟΟΝ'μπλοκ, ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΡΓΑΚΗ Στόμιον πλησίον Κέντρου ΛΙΝΤΟ Ο( τσιμεντόλιθοι τοθ ίργοστασΐου μας προ· τιμωνται διά τρείς κυρίως λόγους 1) Κατασκευά- ζονται μέ Γβρμανικά μηχανήματσ ακριβείας τε- λευταίου τιόπου. 2) Σέ ποιότητα καί άντοχή ανώ¬ τερη. 3) Είμεθα εύθηνότεροι ολων ήτοι: 20X20X40 δρ. 2,30—20Χ15χ40 δρ. 1,90 καί ΙθΧ 20X40 δρ. 1,60 Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σος ΚΛΙΝΙΚΗ ΐειρατρπκιι - παθοαοπκη - οτρολογικη Ό ΤΙΜΙΟΙ ΣΤΑΥΡΟΣ, Παρά τόν Άνιον Δημήτριον Τηλ. 9279 Ηράκλειον —Κρήτης Πνονται δικτοΐ ήσφαλισμέ- νοι δλων των 'Ασφ.Ταμΐίων καί τοθ 1ΚΑ.________________ ΑΗΜΗΤΡΙΟΣΚΚΑΡΛΙΚί» ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ Επί 4 1)2 Ε τη εΐ&ικευθεΐς είς ιήν παθολογίαν κοί καρδιολογίαν είς τΛν Β' Πανεπιστημισκήν Κλινικην, έγκατασταθείς μον'- μως είς Ηράκλειον δέχιται είς τό Ιατρείον τού, δ-Ι τής δδοθ Στρατηγοϋ ΠεζανοΟ 1 Πλατβΐα Αγ. Μηνα Ιίναντι Κλινικής Μβ· γαλόχαρη Γ. Ζουριδάκη'. Τηλ. 82—80. Έλαβομβν την κάτωθι ε¬ πιστολήν: ΠΡΟΣ Την Έφημβμίδα «Πατρίς» Ενταύθα Κύριβ Διευθυντά, "Εχομεν την κακήν τύχην νά δνομαζώμβθα Σταφιδβρ- γάται, νά ίχωμβν συνδέσει την ζοοήν μας μέ την επε¬ ξεργασίαν καϊ την εξαγωγήν τοΰ κυριωτέρου Κρητικού ποοϊόντος τή; Σουλτανίνας. Καταφεύγομεν είς τό μέσον τής δημοσιότητο; ινα ούτω δυνηθή ή χοινή γνώμη νά αντιληφθή τό πραγματικόν δςάμα 300 Σταςρ)ιών χαΐ των οΐκογβνβιών των, άφ' έ νός καί άφ' έτέοου νά ξβ- σηάστι [τό βουβρ, τό ένδόμυ χο κλάμα μας σέ λυγμούς δυνατούς, σέ κοαυγέ; γοβςές ίσως βΐσακουσθη καί συμαο- νεσθή έστω την τελευταίαν στιγμήν, α «ό τούς ϋπβυθύ- νους. Όλοι αύτοι οί άνθοω ποι, οί δποϊοι λέγονται Στα- φιδβργάτ Ί*στροβι'ίζονται|μέ· σα είς μίαν δίνην οίχονομι- κου μαοασμοΰ καί έξαθλιώ σβω: λόγφ τής καθολικής ά νεογβίας μέ έπακόλοτιθον τ ό φάσμα τής πείνης νά πλανάται καθημβοινώς «ρό δφθαλμδν. Λόγω τής ένσκυψάσης φυτονόσου τοΰ πεοονοσηόοου εμειώθη ή παραγωγή κατά 25 000 τόν νους μέ άποτέλεσμα νά άφαιρβθή άπό τούς 2ταφ)τας ή πιθανότης άπασχολήοεως των κατά την παρούσαν στα· φιδικήν πβρ(οδαν. Μά καί ή διασωθείσα ο¬ λίγη σταφίδα ποοσφέοβται εί; μικοοτέοας ποσότητας καί Ιπεξερνάζεται τμήματι- κώς οΰιως ώ >τβ έκ τή; δυ
νάμεω; των 265 ά δοών νά
δπασχολοϋνται 30—40 κα-
θημβοινως. Κατά τάς προη¬
γουμένας σταφιδικάς πεοιό-
δους τό μέσον βΐττόοημα τού
Στοφ)ίου ήτο άπό 15 000—
17 0ΟΟ δοαχμάς, π σόν τό
οποίον δέν ήτο δυνατόν νά
καλύψη τάς ανάγκας της οΐ-
κογβνβίας ενός εκάστου έκ
των Σταφ)ιών. Κατά την
παρούσαν σΐαφιδικήν περίο¬
δον τό ποσόν τούτο δέν θά
υπερβή σύμφοονα μέ τάς
ποσβλέψβις βΐδικών τάς 5
000—5.500. ΚαΙΈοΐΒτδμβν:
Πώς θά δυ>ηθΰ νά ζήση,
μιά οίκογένβιπ μέ 416 δρχ.
κατά μήνα; Πδς θά δονη
θή νά έκττληοώσχ) τάς τυ¬
χόν ύποχοθώσβις της πρός
τρίτους;
Αλλοίμονον παοά τάς έ-
πιμόνους καί άόκνου; προ-
σ/ταθθίας τής Διοικήσεως τή";
Συνβογατικτίς ουδέν μέτρον
ελήφθη. Δι* εγγράφων, έτα-
νβιλημμένως βΐίομβν ένη·
μεοώσβι τούς κ.κ, άρμοδίευ;
τόσον έηί τής καταστροφής
έκ τού πβοονοσπόρου, δσον
«αί ΙπΙ τής επικειμένης κα·
θολική: άνεργία;. Καταφβύ
γομβν έν τέλει είς τόν πβρι
βόητον Ο.Α.Α.Α. καί έζπ·
τήσαμβν παο' αυτού δποος
άνασταλεΐ δ βίδι>ό: κανονι-
σμός πβοΐ Ταμείου Άνβργ£-
α; καί εΐσαχθωμβν καί ή
μβΐς είς τάς κοινάς προϋ
ποθέσβις, ούδβμία απόφασις
δμως ελήφθη. Έζητήσίμβν
δμηνον έπιδότησιν 8ν ουνβ-
χβία ίνα δυνηθόομβν νά ποο-
μηθβυώμβθι αυτόν τούτον
τόν επιούσιον. Καί βαστά
μβν; ένώ τώρα είμεθα δνβρ
γοι μέ ποσοστιν δνϊργίας
90 ο)ο καΐ μέ τάς άναλόνους
ποοϋττοθέσΗΐς δπαις είσίΐχθδ-
μβν ΐΐ: τό Ταμβΐον Άνερ-
γίαί, διατί δέν εΐσαγωμβ-
θα. ,'Μέχρι την Ιην Ίουνίου
1961 πού δοίζβι ό εΐδικός
Νόμος Γτε-ρι Σταφ)τδν, πδς
θά ζήσωμεν; Μεταβάντβς
πρός τουτο είς "Αθήνας συ
νηντήσαμβν άοιαφοβίαν καί
?έν δπβτύχαμβν τ£ποτβ δλλο
εί μή μόνον τη επβμβίίσβι
καί μεσ^λοβή'σβι τοΰ Συμπα
τριώτου μας ΎφυΐτουογοΟ
κ. Κβφαλογιάννη, τοϋ Ε.
Κ.Η. καί τή: Γ.Σ Ε.Ε. δπαε
χοοηγηθή μελλοντικώς μία 8-
ίκταΧτο; έπιδότησις ?κ 300
δόν διά τού; Σταορ)τας «αί
200 δοχ διά τάς Στπφ)το(
α;, δαοϋ μέ ίνα Αέμα έκ
τοοφίμων τή; Άμβοικανική;
βοη^Βίαί. ΚιΙ ή δνίσκυσις δ
μως αί τή δέν θά δοθή κα
τόπιν νβσιτέρας άποφάσεοο-
τού Ο.Α.ΑΆ.. ή δποία θε
τβι Λονητιχτίς ποηί} τοθέσβις·,
υέ άκοτέλεσμπ νά δικαιούνταΐ
!λ ίχιστπ. Παράλλπλα ?χο
μέν ένημερι-όσβι τόσον τάς
τοπικηις αρχάς, δσον χαΐ τούς
κ.κ. άαμοδίους 'ΥηουθΥθύς
διά την κακήν χπΐ άντβργα
τικήν στάσιν ενίων Ιξαγαιγέ-
ι την. ΚαΙ ερωτώμεν; είναι
ι δίκαιον καί ποία μέτρα §
λήφθησαν εναντίον τα>ν, νά
όφβίλουν είς την Συνεογα
τικήν Σταο:)τών δβδουλβυ
μενά έονατιχά δικαιώματα
άξίας 247.000 δοχ. Δέον δ-
πως ληφθβ ύΐτ' όψιν δτι διά
τα ώ; άνοο χρήμπτα τα ό-
ποία ουδέποτε βΐσβποάξαμβν
εχομβν καταβάλβι είς τό ΙΚΑ
(Ύπ)μα Ηρακλείου) δοαχιιάς
88 ΟΟΟ-ώς Π. Ε. Ε. (Ποά
ξεις Βπιβολης βΐσφοοών—
πρόσθβτϋ). Έφιστώμβν την
προσοχήν των αρμοδίων χρα
τικόόν όργανον όπω; έφπθ
μοσθή πισΐως τ) έονατική Νο
μοθβσία καί καταβάλλονται
ανελλιπώς τα δβδουλευμένα
έργατικά δικαιώματα χαΐ τό
ν εί; τούς εργάτας λαμ-
βανομένου υ π' όψιν δτι μβ
τροΰνται είς τα δάκτυλα ο!
Έογοστασιάρχαι οΐτινβς Ικ-
πληρώνουν τάς ύποχοβώσβις
των αύτάς. Παοακαλοΰμβν
τούς κ.κ. άομοδ'ους διτως
μβριμνήσουν ίνα θεσπισθβΐ
τα έργατικά νά καταβάλλον¬
ται μέσω Τραπέζης 6ϊς τόν
παρ' ημίν Σύνδεσμον καί κα
ταβϋίλλονται έν συνεχε'α είς
τούς Ιογασθέντας οικαιου-
χους. Έν κατακλβΐδι ανα¬
μένομεν παοακαλοΰντβς πρός
τούτο, τούς κ. κ. ΰπβυθύνους
δπα>ς μελβττίσουν μβτά προ-
σοχής τό ζήτημα τής έντά-
ξεω: ημών, είς τάς κοινάς
ποοϋιτοθέσβις πρός έπιδότη·
σιν, τόν τρόπον εξοφλήσβος
ήμδν μέσφ Τραπέζης μβθ'
ή; συναλλάσσβται δ Σταφ)·
γβύς, καθώ: καί την χοοή·
γησιν εΐδων διατροφή; ίνα
δξασφαλισθώσι τα σΐοιχειώδη
μέσα συντηρήσεως των οίχο-
γενβΐών μας. ΚαΙ τέλος ζη¬
τούμεν την παράτασιν τής ί-
σχύος των βιβλιαρίων άσθβ·
νείας, των μβλών μας διά νά
έχουν τουλάχιστον ίπτροφαρ
μακευτικήν περίθαλψιν κατά
τό τοίχον διός, κοθ' 8 δέν θά
ύπάοχουν οί πρός τουτο προ·
ϋαοθέπεις λόγω άνβργίας καί
τραγματοποιήιετΐις μικροϋ
Λριθμοΰ ήμβρομισθίων.
Ευχαριστούντες διά ΐήν
φιλοξβνίαν.
Διατελούμεν μβθ'
ψβως.
Ό Πο ιΙ
Μιχ. Σαμιώτης
Ό Άντιποορδοος ' >
Ιωάν. ΤσΐΥΥίνης
Ό Γεν. Γρ)τβύς
Έμμ. Χωματάς
Ό Ταμίας
Γ. Βασιλάκης
Ό "Έαιορος
Ιωάν. Τζανιδάκης
ΙΟΑΝ. Μ. ΑΑΣΚΑΑΑΚΗΣ
ΧίΐροΟργος—ΌφΘαλμίατρος
Ιρτι αφιχθείς έζ Άμερικ«ς
ΰπολή·
(ΜΝΙΟΒ
τοθ ΜΐαΗΑΗ ΚΗ$Ι Μοσοκο
μείου Σικάγου
Δέχεται είς τό Ιατρείον τού
6δός Όθωνος 10 (παρά τι)ν εί¬
σοδον θερινοθ Κινημ.«Ήλέκτρα»
ΤηλέΦ, 93-95________
ΑΑ11ΪΜ ΙΙΗΙΙΙΗΗ
ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
ΙΕΙΡΟ1ΡΝΣ-.ΙΟΡΙΙΟΛΛΡΙΗΟΛθηΖ
Μετέφερε τό Ιατρείον τού 1*1
ττΚ πλατείας Τριβν Καμαρβν
ίπρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη).
Αρ. Τηλεφ. Κλινικής 7—20
ΟΙκίας καί Ίακρείου 96—84
=· Ι
ι ·Αντι«ροσωπ8ία Γ. Ι. ΠΑΠΑΠΑΜΑΓΐηΤΟΥ & 11α Ο,Ε.
" ■ Δαιτΐάλου 8, Τηλ.8Ο-76. «Ηράκλειον.
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΩΝ
η
ΝΑΥΛΟΝ
0ΡΕΙ1ΙΙΜ.ΑΙ21ΙΑΙΙ1
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ
ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
εΕσωτ. Ίατρός τοθ Δρο
μοχαΐτβίου θεραπΐυτηρί
ου. 'Εγκατεστημένος είς
Αθήνας Δέχεται είς τό
Ιατρείον τού, Πατησΐων
καί Λασκαράτου 1.
Τηλ. 883.670
II
ΓΕΩΡΓ. & ΑΝΤ. ΜΑΡΚΔΚΗ
Λεωφόρος Καλοκαιρινοΰ 31 Τηλ. 3—46
Ηρακλειον — Κρήτης
Τό Κατάστημα μσς τελείως άνακαινισθέν κα'
πλουτισθέν μέ βλα τα μοντέρνα εΐδη νεωτερι'
σμοθ τίθεται βΐς την εξυπηρέτησιν τής πολυπλη-
θοθς πβλατείσς τού διαθέτων άπαντα τα ειδή
τού, (υποκάμισα, Πουλόβερ, γραβάτες, μπλούζες,
κομπινεζόν, γυναικεΐα ύφάσματσ, κάλτσες καί γε
νικά δλα τα εΐδη άνδρικά καί γυναικεΐα).
ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ
'ΕπισκεφθήΊε μας πρός τό συμφέρον σας
ΕΝΟΙΧΙΑΣΕΙ!
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΟΠΕΛΡΕΚΟΡ
Παραπλεύρως
Κινηματογράφου
«Άστόρια».
Τηλέφ. 91-34
11 "ίππων
25;οορ
Αύτοκίνητα Μεγάλης Κλασεως - Άντοχης Κομψοτητος
Κατεκτησαν την παγκόσμιον αγοράν
ΙΜΠΌΡΤΕΞ
.ς^ΜΡΥ€Ρρ
^Έηϊστημον.κή έπισκ«υή καροοσερι
ΚΕΗΤΡ. ΚΑΤΑΙΤΗΜΑ-ΕΚΘΕΙΙΙ-ΙΥΗΕΡΓΕΙΡΜ:
11121
χ»
90.725-?0,72ί
ΥΠΟΚΑΤΑΙΤΗΜΑ ©« ΜΙΙΓΗΙ: λϊθΝΤΟΕ ΣΟΦΟΥ 15 ΤΗΛ1. '?
ΜοΒίΙοΐ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΙΩΑΝ. Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΣ & ΥΙΟΣ Ο.Ε.
ΟΔΟΣ 1821 ■ ΤΗΛΕΦ. 7·Ο5

ΙΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Ιι
ΠΑΤΡΙΣ,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΟΥ ΟΗΕ
ΑΝΕΚΟΨΑΗ ΤΗΝ ΟΟΡΕΙΙΝ
•ΑΑΑΓΓΘΣ ]Ο£ΕΝΗ|_ΕΙΣ ΙΘΓΙΘ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΜΦΥΛΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 31.
—•Σιρατεύματα των ' Η·
νωμένων Έθΐών εί; τό
Κογκό (θεσα υπό κρά¬
τησιν τόν Διοικητήν
φάλαγγος Εδ.ΟΟΟ ενό-
πλων Ιθαγενών τής φυ·
λ ής Μηαλούμπα.
Ό Διοι«η<:ής τής φά¬ λαγγος φέρεται ώς λο- χαγός, Αλλ* ή Ικριβής ιδιότης τού θε* είναι γνωστή. Πιστεύεται δ- μως ότι πρόκβιται πε- ρί Βρεττανοΰ ύ -ηκόου. Συγχρόνως ετέθησαν υπό κράτησιν 3 Βέλγοι επιχειρηματίαι έφοδια- ζοντες τούς Μπαλούμ- πά μέ δκλα. * Ανταποκριταί μετα- δίβουν ότι γ Ι Μιταλού- μ,πα προσεπάθουν ά ύ ποστηρίςουν τόν αύτοα τής * Επαρχίας ΚασάΖ κ. Καλόντζι, καθώ; καί νά έκδιχηθοΰν φυλετικόν εχθρόν τούς Λουλούχ, τα μέ· λη τής φυλής, λέγεται δτι κατέκαυσαν 3 χω· ρία, εφόνευσαν Κογ· χολινόν ίερέα χ ·ί εκα¬ κοποίησαν Βέλγους ί ερεΐς καί καλογραίας. Ό στρατιωτικάς Σ&μ βουλος τοΰ *. Χάμ· μ,ΐροκελντ είς τό Κογ κό εδήλωσεν δτιΓ«α· νβΐοι στρατιώται 4νέ· κοψχν την πορείαν των Μηαλοόμ-α. Ούιος προσέθεσεν δ· τι ή σιρατ«ωτιχή διοί¬ κησις των Ήνωμένων •Εθνών προτίθετιι νβ λάβη πολΰ οθεναρά μέ- τρα ωσιε να άποτρέ ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΟΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΠΕΖΟΝΑΥΤΑΙ ΕΚ ΝΔΥΤΙΚΗΣ ΒΑΣΕΩΣ ΤΗΣ ΓΚΟΥΑΝΤΑΝΑΜΟ ΑΓ ΑΣΚΗΣΙΝ ΕΙΣ ΤΟ ΑΝΟΙΚΤΟΝ ΠΕΛΑΓΟΣ ΑΝΑΣΤΑΤΩΣΙΣ ΕΙΣ ΚΟΥΒΑΝ ΕΞ ΑΠΟΒΑΣΕΩΣ ΣΥΛΛΗΨΙΣ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΔΝΟΥ ΕΠΙΤΕΤΡΑΜΜΕΝΟΥ ΕΙΣ ΑΒΑΝΑΝ νακηρυχθένταΠρόεδρονψη έμφυλ-.ον πόλεμον. ΕΠΙΚΕΙΤΑΙ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΝΤΕ ΓΚΟΛ ΚΑΙ ΑΝΤΕΝΑΟΥΕΡ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗ ΤΗΝ 4ηνΔ)ΒΡΙΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 31.— Συμ¬ φώνως πρός Πρακτορεια- κάς πληροφορίας έ< Παρι¬ σίων ίπίσημοι ΓαλλικαΙ πηγά! λέγουν βτι ό Καγκελ λάριος τής Δ. ΓερμανΙας Δρ Άντενάουεο κσί ό πρό εΒρος Ντέ Γκώλ πρόκει- ται νά συναντηθοθν την 4ην Δ)βρ(ου. ΟΙ Ανταποκριταί υπο γρσμμΐζουν δτι αυτή θά εί¬ ναι ή πρώτη συνάντησις άφ' δτου ό πρόεδρος Ντέ Γκώλ ανεκοίνωσεν την πρόθεσΐν τού νά δημιουρ γήσουν είς την Γαλλίαν α. τομικήν δύναμιν κρούσβωζ< ΠΜΗΗΦΒΗ ΕΠΙ ΙΙΟΟΗ [ΑΑΙΟΑΑΑΟ1 ΕΙ ΝΑΟΤ Υπό τής ΆστυνομΙσς συνελήφθη ό Κων. Γ. Πα¬ παδάκης 6τ©ν26, γεωργός κάτοικος ΣκοτεινοΟ Πε¬ διάδος, διότι αφήρεσεν Ικ τοθ ναοθ τοθ ΆγΙου ΔημητρΙουτοΟ χωρίου τού, 7 χιλιόγραμμα ελαίου, τό οποίον κατεσχέθη καί πα¬ ρεδόθη είς την τοπΐκήν Έ- νοριακήν Επιτροπήν. Ένοίσις 'Αναπήρων καί θυμάτων Πολέμου Όβλιτών Ν. ΉρακλβΙου ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν των 'Αναπήρων Πολίμου τβν εχόντων ΆναπηρΙαν 100 ο)ο (ακρωτηρισσμός δύο κνημών) καί εχόντων συμ- πληρώσει τό 55 δτος τής έ^λικΐας των, Βτι θά τόχω σπ θβραπαινΐδος κατόπιν αποφάσεως τής Α.Σ.Υ.Ε. διά τής ύποβολής των σχε τικών δικαιολογητικών. "Ομοίως δικαιοθνται θε- ραπαινΐδος τής αυτής κα- τηγορΐας Α. Πολέμου καΐ οί μή Εχοντες συμπληρώ σει τό 55 6τος τής ήλικΐας των καί έφ' Οσον πάσχωσι καί έκ διαφόρων άλλων παθήσεων. Διά την υποβολήν των δικαιολογητικών καί διά πλείονας πληροφορίας οί ένδιαφερόμενοι δέον όπως αποτείνωνται είς τα Γρα· φεΐα ημών. Ηράκλειον τβ 1.11.1960 Ό Πρόβδρος ΕΜΜ. ΣΚΟΥΛΟΥΔΗΣ Ό Γεν. Γραμματεύς ΜΑΤ. ΠΑΠΟΥΤΣΑΚΗΣ : ΔΙΑΡΚΩΣ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑ! Ανεχώρησεν την Κυρια¬ κήν βΐς Αθήνας δι" οπηρβ- σιακοος λόγου<τ, Α Δήμαρ χος Ηρακλείου κ. Ν. Κρα- σαδάκης. Τόν κ. Δήμαρχον κατά την διάρκειαν τής ά πουσίας τού θ' αναπληροί ό Δημοτικάς Σόμβουλος κ. Δημοσθ. Τσαμπουράκης. ΕΒΜΜΑΜ ίΕΑΤΡΟΥ (Συνέχεια έκ τΤ)ς 1ης σβλΐδος) Θίάτρου. Αά τό ΉράχΙειο χρνπησι δ ονρανδς καί δ>»
ηιρισσενιι ναρθη καν{ναί.
ΆηΙ&ί φηαοΧογιϊται ηώς
ϊαως, πιθανόν, Ινδοχομίνως
νά μας ερ&η δ Κατράνης μΐ
τή Νιχηφοράχη γιά τόν έορ
τασμό. Είναι δ μας τόσον άό
ριαχη κι° άερώδης ή ηΧηροφο
ρΐα, πον νά μην μηοριϊ νά
δώση λύσι σχϊς δναχοΧίκ ηον
ηαρονσιάζα δ εορταομδς στό
ΉράπΧειο, μέχρις δτον β»·
βαΐαιθεϊ τουλάχιστον ή ι"δή
σις ηώς θδρθουν τβλιχά, τα
βισιπά αΰτά στιΧίχη τον Νιο
•λΐηνικοϋ Θεατρον.
"Αν ΙΧ&ουν, χάτι θά γίνη
Θά βρεθοϋν τούλάν,ιστο τ"
ανγά γιά την δμιΧίτα πον «Γ-
ηαμί, Καϊ μάίιατα δίκορκα
«αί μ$γάΙα. Τα νηόΧοιηα τα
βάζουμ' εμείς, Λφον τό Κίν
τρο, γιά δία μας μιλά Ικτός
&ηδ τα Ιξοδα.
Καί τί θά γίνη Ιοιηδν μέ
τα Χεφτά; "ΑΧΧα Χόγια βρΐ
παιδία σοϋ ά/ΐα»τα τόΚίνχρο,
καθώς έλβγΐ κι' ό Χαρα-
Χάμηης δταν τοϋΧ$γαν νά τόν
ηαντρέψουαβ. Δέ* φτάν$ι
ηοΰ μάζ έστβιλε Ιδίες δηΧαδη
ί,ΧΧά ζηταμ* »ά μας δώση
Μαι Χιφτά; ΠοΧυ μας πάβ*.
ΑΝΤΑΙΟΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΒΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή «ιΐτΐΐσις ··« τή* αγοράν
μας ίγχορίων ηροΐόντοβν ιΐ-
18 χθές αίς κάτοθι:
ΕΛΑΙΑ: Ή έλαιαγοοά πά
ραμένβι κάπως άκανόνιστος,
ελλείψει προσφοοών, Ινα» τό
Ινδιαφέβον διαττιο«ϊται ζωη
ρόν. Αί τιμαί ήσαν χθές πβ
ρισαότερον Ινισχυμέναι έχου¬
σαι ώς κάτωθι.
Νο 5 λαμκιίντε αυξιομειού
μενά δρχ. 15.50.-15,70.
Νο3γυαλιά8ρ.17,20·17,30.
Νο 2 » » 17,60 17,70
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι
Ή συναλλαγή ΰΒτϊρ|βν
ΐθές μικρά, δβοομένου δτι ή
κοοσφορά ΰκήρξβν πβριωοι·
σμένη καθώ; καί τό ένδιαφέ
ρον.
Έκ τοΰ έξωτβοικοϋ ΰφίστπ
ται μικρόν ποσοτικόν ένδια
φέοον άνταποκοινόμβνον είς
Ι τάς τιμάς τής επιτοπίου ά-
γοράς αί οποίαι έχουν ώ; κά
ταθι:
Νο 4
Νο 2
Νο 1
ΣΙΤΗΡΑ:
Σίτος
Κριθή
δρχ.
6,80.
7—7,20
7.50.
Βΐκοβ
δοαχ 2,20-2 30
» 2.40
» 2,60
» 3,20-3,—
Λίρα δραχ. 295.—
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 31. -ΟΙ
'Λμβρικανοί Πβζοναΰται
οΐ όποίοι άπββιβάσθτισαν
βΐς την ναυτικήν βάσιν
των Ήνωμένων Πολιτβι·
ών ρίς Κούβαν τό Σαββα-
τοκύριακον πρόο άνάπαυ
σιν, πρόκβιται ν' άναχω
ρήπονν σήμβρον.
Τό Ναυτικόν των Ήνω
μένων Πολιτβιών λέγβι
δτι οί 1400 πβζοναϋται θά
έτταναλάβουν άσκήσβις
ΐίς τό ανοικτόν πέλαγος
Άμβριπανοί 'Αξ ωμα
τοϋχοι είπον δτι ό άπό-
,'πλους των πβζοναυτων
άποδβικνύβι τό ψβυδές
των φόβων περί βίσβολής
«ούς όποίους έδημιούργη
σβν ή Κυβέρνησις «ου κ.
Κάστρα καί είς τούς ό
ποίους παρέσχβν δηιιοσι·
ότητα ή Σοβιετ. "Ενωσις.
Μετά την άπόβασιν των
Πβζοναυτών, χιλιάδβς άν-
δρών τής έθνοφρουράς.
τής Κούβας έκινητοποιή
θησαν είς 'Αβάνα καί εν¬
τόπιοι σταθμοί οαδιοφω·
νίας καί τηλβοςάσεω: ου
νέχισαν , νά μβταδίδουν
την προειδοποίησιν τοΰ
κ. Κάστρο δτι επίκειται
δμβσοε κΐνδυνος είσβολτΐς.
ΑΘΗΝΑΙ 31. —Ώς έ
γνωσθή ό έν Άβάνα επι
τβτρυμμένος των Ήνωμέ
νων Πολιτβιών κ. Νταλιέλ
Μπράντοκ θά υποβάλη
διαμαρτυρίαν διά την κρά
τηαίν τού όμοΰ μετ* «5λ-
λων 40 Άμβρικανών είς
πςοάσιιον τής'Αβάνα, κα
τα την νύκτα τοΰ παρελ
θόντος Σαββάτου.
Οί Άμβρικανοί, οί ό·
ποΐοι διασκέδαζον είς
τίνα οίκίαν είχον τβθή
υπό κράτησιν υπό τής
στρατιωτικάς Άστυνοιιί-
ας κατόπιν έκρήξβως βόμ
βας είς τό πλησίον ευρι¬
σκόμενον ξενοδοχείον «Ρι
βιέρα» είς τό οποίον καθ'
α πιστεύβται διαμένουν
οί Πρβσββυϊαί τής Τσεχο¬
σλοβακίας κοί Όΰ Ίσρα-
ήλ. Οί συλληφθέντες Ά-
μβριχανοίάφέθησαν αργό¬
τερον έλεύθβροι.
Η ΠΕΡΣΙΑ ΕΟΡΤΑΖΕΙ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΤΗΣΙΝ ΔΙΑ Α ΟΧΟ Υ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 31.— Όλό-
«<ληροο ή Περσία έορτάζει μενά γβγονός. Ό Σάχης άπέκτησβ ίρρενα Διάδο¬ χον τοθ θοόνου Τό τέ κνον εγεννήθη σήμερον την πρωϊαν τρβΐς £>ρσς σφ' 6
τού ό Σάχης μετέφερεν
την Αύτοκράτβ'ρα Φαράχ
είς Νοσοκομείον.
ΟΙ Ιατρεί είπον δτι ό Σά
χης έχόρευσεν άπό χαράν
δτον Ιγεννήθη ό πρίγκηψ
καί ανεκοινώθη βτι μήτηρ
καί τέκνον χαΐρουν ά'ρας
ύγβΐσς.
"Η ανακοίνωσις τής γεν¬
νήσεως τοθ τέκνου τοθ
Σάχου προβκάλ^σεν #κ8η·
λώσεις ένθουσιασμοθ είς
χιλιάδας λαοθ α! όττοΤαι
Η Φ'.ΡίΧ ΕΤΕΙίΜ ΛΙΣΙ11Σ ΑΡΡΕΜ
(Τχον συγκεντρωθή Εξωθι
τοθ Νοσο«ομεΙου
Είς τοθς κατοΐκους τήο
Πβρσικτ)ς πρωτευούσης, 41
βολσΐ πυροβόλων άνήγνει-
λον την γέννησιν τοθ δια-
δόχου.
Τα μεγόφωνα άνήγγει-
, λάν ιό νβγονός βΐς τα πλή
| θη μέ ιήν φράσιν. «Ό παν-
'τοδύνσμος Θεός ηύδόκησε
'ά δώση υϊόν είς την Αό-
τοκράτβιραν καί τόν Σά·
χην» Τα πλήθη ήρχισαν
νά παραληροθν Ιξ ένθου¬
σιασμοθ καί οί* κάτοικοι
ήσπάζοντο καί ίνηγκαλΐ-
ζοντο αλλήλους ζητωκραυ-
γόζοντες ύτιβρ τής Αύιο-
κρατείρσς Φσράχ.
Η ΒΙΣΙΑΙΣΣΑ
III
Ο ΔΙΑ1ΟΙΟΣ
ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ ΕΙΣ Τί ΛΟΗΛΙΝΟΝ
Η ΥΠΟΔΟΧΗ ΕΙΣ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ίΥΙΗΙΜ]» ΑΠΗΙϋΟ» (Β». ΔΙΤΙΙΤίΙΙΟΪ ΝΟΜ. ΗΡίίΛίΙΟΙ
Πρός τούς αγωκατ'χς τού Νομοΰ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 31 —Ή βα-
σΐλισσα Φρβιδερ(·<η τ©ν ι'Ελλήνων συνοδευομένη ύ· πό τοθ Διαδάχου Κωνταν- τΐνου κοί τής Πρινκητιίσ- σης Σοφίας αφίκετο χθές την νύκτα β(ς Λονδίνον δι* Ιδιωτικήν επίσκεψιν. Είς τό αεροδρόμιον ποο ϋπάντησατν τούς ύψηλούς επισκέπτας ή Δουκισσα τοθ Κεντ, 6 λόρδος Λιοθν τζβν άντιπροσωπεύων την βασΐλισσα τής Αγγλίας καί ό Πρέσβυς τής Ελλά¬ δος κ. Σεφβριάδης μετά των μελβν τής έν Λονδί¬ νω Ελληνικάς Πρε^ββΙσς. Άριθμός έλλήνων φοιτη· των καί κατοΐκων τοθ Λον δΐνου μετέβησαν είς τό άε· Συμφώνως τώ Νομώ εχει δρυθεΐ είς τόν Νομόν Η¬ ρακλείου οργάνωσις άγω· νιστών μέ σκοπόν την προ· ώθησιν καί έτ'λυσ:ν των αφορόντων τούς άγωνιστάς ζητημάτων. Παρόμοιαι όρ· γανώσεις Εχουν Ιδρύθη κοί είς τούς λοιπούς Νομούς ιής Κρήτης. Όλ'ος παρα¬ δόξως | παρατηροθμεν δτι Ενιοι άγωνισΐαί μέ έπικε· φαλής τόν κ. Πετρακογιώρ γήν, δημιουργοθν συγκεν- φώσεις διά την άνάδειξιν προσωρινοΟ προεδρείου τό οποίον δηθεν θά ενεργήση, διά την επίλυσιν τώνέκκρε μουνταν ζητημάτων των άγωνιστών. Τούςπληροφο- ροθμεν λοιπόν δτι διά τα ζητήματα αύτά τόν λόγον Ι χούν αί κατά Νομούς όρ· γανώσεις των άγωνιστών α( οποίαι Φύσει καί Νομώ έκπροσωποθν τούς άγωνι¬ στάς. Ό κ. Πετρακογιώρ- γης δστις τόν τελευταίον καιρόν Εξεδήλωσεν μέγα- ! λον ενδιαφέρον διά την έ- πίλίσιν των εκκρεμούντων ζητημάτων των άγωνιστών καί τόν εύχσριστοθμεν διά τό ενδιαφέρον τού αύΐό, ώφειλε νά τα εΤχε ρυθμίση κατά τό παρελθόν όπόΐε καί θά ηδύνατο λόγω τής ■πολιτικής τού τοποθετή σρως άλλά καί λόγω τοθ βτι επί σειράν ετθν έχρη μάτισεν Βουλευτής. Διά τούς άνοφερομένους λόγους φρονοθμβν δτι πι ριττεύει κάθε ενεργεια άπό τόν κ. Πετρακογιώργη καί τούς συνεργάτας τού. Έν Ηρακλείω τ(| 29— 10—1960. Ό Πρόεδοος Ι ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΣ "Ο Γεν. Γραμματεύς Α. ΙΑΤΡΑΚΗΣ ΑΡ1ΗΙΚ0Ν ΦΑΡΜΑΚΟΝ ΔΙΑ ΚΑΡΑΙΑίΑΣ 0ΑΒΗΙΕ1Σ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 31.— Ώς μεταδΐδει τό πρακτορείον «Τάς», ούσία έχουσα θε ραπευτι· άς ίδιότητας με¬ γαλυτέρας ιής άδρβναλΐ- νης^ά νέ καλυφθή ύηόΡώσων έπιστημόνων τοθ Ίνστιτου- τουΜορφολογίας τβνζώων έντός τοθ καρδιακοθ μυός. ΟΙ έπΐστήμονες πού έ¬ καμαν την ανακάλυψιν αυ¬ τήν πιστβόουν, βτι ή νέα ούσία θά είναι δυνατόν νά χρησιμοτιοιηθ{| είς την θε ραπευτικήν ωρισμένων πα· θήσεων τής καρδίας. ΙΕΡΑ11Ρ" Φέρβται είς γνώσιν των εύσεβών χριστιανών βτι σήμερον Τρίτην Ιην Νοεμ¬ βριού έ. 6. έορτάζει ό νεόδ· μηιος Ιερός νεκροτσφεια- κός ναός των Άγιον Ά- ναργύρων «ΚΟΣΜΑ ΚΑΙ ΔΑΜΙΑΝΟΥ» έν τώ προα- στείφ Άμπελοκήπων. Ό "Ορθρος σήμερον ΤρΙ την ώραν 7ην πρωϊνήν με τα τό τέλος τοθ όποΐου γε νήσεται ή περιφορά τής "Ι. εΐκόνος τβν Άγίων πέριξ τοθ Ναοθ, ή εύλόγησις των άρτων καί έν συνεχεΐα ή θεία ,λειτουργΐα. (Τό 'Εκκλ. Συμβούλιον). ΟΔ)ΝΤΗΣΝΟΜΑΡΧΙΑΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ Χθές ανεχώρησεν β(ς Ά θήνας δι* ύπηρεσιακούς λό νους ό Δ)ντής ΝομαρχΙας Ηρακλείου κ. Κ. ΠαυλΙ- δης. ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΕΞ ΕΥΡΟΠΗΣ ΕΠΙΜΕΑΗΤΟΗ ΑΝΗΑΙΚΩΝ ήκ Βελγίου καί ΌλλανδΙας είς Ήρά κειον ό Έπιμελητής Άνη λΐκων κ. Λάμπρος Ρογδά κης, βπου παρηκολού θησβν επί δίμηνον την λει τουργΐαν των υπηρεσίαν Δικαστήριον ΆνηλΙκων καί δναμορφωτικον Ίδρυ μάτων. ΑΝΤΙΑΙΦΙΕΡΙΤΙΚΟ! ΕΜΒΙΑΙΑίΜίΙ Άνακοινοθται δτι διενΐρ- γιΐται άντιδιφθεριτικός έμβο λιασμβς είς παιδία προσχολι κης ήλικίας καί άπό Ιξ μη νών, καθ' εκάστην εργάσιμον ημέραν είς Ύγιιον. Κέντρον είς Ίατρεΐα Ι.Κ.Α., Π.Ι.Κ. Π.Α. καί είς άπαντα τα Κοι νοτΐκά καί Άγροτικά Ία τρεΐα ώς καί Κοιν. Ύγειον. Σταθμούς ΝομοΟ Ηρακλείου. Ό Νομίατρος Ηρακλείου. Γ. Ε. ΧΑΤΖΑΚΗΣ ριδρόμιον πρός ττροϋτΐάν- τησΐν χί^ς βασιλΐσσπς. Ή βασΐλισσα Φρειδ?ρΙ- κη υπό την Ιδιότητά της ώς προέδρου τής Έλληνι κης 'Επιτροτιής άΐομικής Ι ενεργείας θά συναντήση άρ θμόν έπιστημόνων κατά !τήν διάρκειαν τής ένταϋ θα επισκέψεως της. Ό Διάδοχος Κωνσταν¬ τίνος ευρίσκεται ίΐς Αγ γλΐαν βπως συυμετάσχΓ] είς συνάντησιν τής μόν (α ου έπιτροπΊς τής Διεθνοθς εΕνώσεως'Ισποπλοϊκών ά· γώνων. Ή Εφημερίς «Τάϊμς» σή¬ μερον χοτρακτηρ'ζβι ώ; προσωπικότητα τής ημέρας τόν Διάδοχον Κωνσταντί¬ νον. Δημοσία Επιχείρησις Ήλβ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Καθ'στατιι γνωστόν δτι άπα γορΐύεται ή χρησιμοποίησις των σΐύλων, στυλΐσκων παροχων σωλήνων καί γενικώς δλων των έγκαταστάσίω; τ^ς ΛΕΗ διά την στήριξιν κβραών ραδιοφώ νυν πινακΙΒων διαφημίσεων κλ». ΑΙύττσρχχσα κεραϊοι κλπ. θά άτιο<όπτωντ3ΐ καί αί βινακΙΒβς θά Ίβομτκρύνω ται βνΐυ ούδε μιας εΐδοποιήσβως. 31—10-1950 (Δ)νσις Πβριοχής 'Ηρακλβ(ου) ΤΟ ΧΑΚΟΥΡΠΟΑΙΚΕΙΟΝ Την προσεχί) Τρίτην 8 τρέχοντος, ενώπιον τοθ Κα κουργιοδικείου Ήρακλε'ου θά ««δικασθή ή ύπόθβσις τοθ ΓεωργΙου Λουτΐογια^· νά<ηέ< Χανίων, κατηνο- ρουμένου επί άνθρωποκτο ν(α έκ προθέσεως. Κατά τό β' 12ήμερον ού δεαία ύτόθεσις θά έκδικα Ο ΠΑΙΔΟΚΤΟΝΟΣ ΜΕΝΤΕΡΕΣ ίΡΝΕΙΤίΙΤΙϋΙίΟΙΗΝ ΤΟΥ ΥΠΑΡΙΟΥΝ ΟΝΟΣ ΑΙΤΙΦΑΣΕΙΣ ΕΙΣ ΜΑΡΤΥΡΙΙΑΗΑΤΑΒΕΣΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 31.~Κ*τ« την 6ί ιην των ι μελώ. τή; τέως Τουρκικήν Κυβερνησβω; *«ηγ· 1 γίλθη σήμερον «ίς τό ΕίΠι*όν Δικαστήριο ι τής νήσου Γιααίν, κατηγορήση «ην κατΐ τού τέως ϋρωθυηουργοδ Άντνάν Μ«ντερεί· Ι Κατ' »ύτό, ό Με*τερ*ς κατηγορ·ι»αι ότι κβ,αχρώμενος τής θέσεώς τού έξηνάγκασεν ϊ»« ιατρόν όπως φ^ν,ύ-ΐη τό έξώγαμον τέκνον τού μβτα τή: -τοιδοϋ τής βπερας »Α?χ« 'Αίντα. •Ο Μϊντ.ρές κ*·ίώς «αί ό ίατρός *ηέρριψ»ν τας κατηγορίας π«ρί εύθύ»η? τω* διβ τόν Θανα¬ τον τοΰ βοέφους καί εΖτον δτι τουτο Απέθανεν Ικ φυσιχοΰ θανάτου. Ή * ΑΗχ* Άΐ·τ» εδήλωσεν είς τό Δ',καστη· ριο» δ^ι τό τέκνον γενηθί» προώρως «ρό 85 4- των απέθανεν έ < φυσικής αίτίας. Δύο ίατροί ύ-ϊβστήριξαν την μαρτυρίαν της. Ό Πρόβδρος τού Δο'αβτηρί'.υ'παοειήοησεν δτι «ίδιάφοροι λεπτομέρειαι,ηερ«λαμβανομ.4νουτοδ χρό*ου τοδ θα άτου -βοΰ βοέφαυς, «ού εδόθησαν βΐς τάς »ι«ταθισ«Ε