271267

Αριθμός τεύχους

4199

Χρονική Περίοδος

Β΄

Ημερομηνία Έκδοσης

19/10/1960

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΛΙΕΤΒΤΝΤΗΣ
    Λ8ΗΝΑΙΟΡΑ! Σ. ΜΤΚΟΝ1ΑΤΗ.
    Όδθς ®εβ)νΛχη; αριθ. 2
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    Άρχιαυνι&χτης
    ΘΡΑΧΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
    ΠΑΤ
    ΚΆΘΗΜΕΡΙΝΗΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
    ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    ΤΕΤΑΡΤΗ
    19
    ΟΚΤΒΒΡΙΟΥ
    1960
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗ1
    "Ετος 14ον—ΠβρΙοδος Β."
    Άρ. βΰλ. 4.199-ΤιμήΔρχ. 1.50
    ΕΣΧΑΤΗ Ι1ΑΑΝΗ
    Είναι λυπηρόν δτι
    συνεχιζομένης Α κ α -
    λ υ π τ ο υ καί 4 κ λ ε ί
    β τ ο υ τής βρωμεράς
    ύηοθέοεως Μέρτεν, έ-
    ξακολουθεί κβί ή ιδία
    πάντοτε κυβερνητική
    τακτική. Εννοούμεν
    την τακτικήν δία την λε-
    γομένην «κατασίγασιν
    τού θορύβου». Τί χά-
    νει ή κυβέρνησις; "Α*
    ηλουστατχ: Εκτελεί
    άλλαι χαί μηχανεύεται
    «»ολλ& πβραιτίρω»
    δια την «καταστασιν».
    Είς τούτο ώ; έγρίφο-
    μεν καί νθές, απέβλεψεν
    κ*ί ή άδόκηιος καί 4-
    στοχος διαχοπή των 4ρ-
    γασιών τής Βουλήν-
    Έξάγεται τό συμπέρα
    αμα πλήρως καί έξ άλ
    λων λόγων χαί έκ τής
    δευτέρας «βελτιωμένης
    πέφυγ·νά προβάλη
    ς
    διακοπής: Ό Πρόε-
    δρος τής Βουλής συμ.·
    πληρώνων τα η*(Λ έξ
    έθνικών έπετείων «αηα-
    σχολήσεων», προσέθε¬
    σεν εμφανκκώς, δτι ή»ο
    «κατεπεπονημένον τό
    σώμα έκ τής τετραη-
    μερου συζητήσεως».
    ΣπασμωδΊκαί χαρα-
    κτηρίζονται αί έ<κργ«ι αι αυταί. Δέν Χχουν κανένα άδικον οί χ«- ρακτηρίζοντες αύτάς ώς τοιαύτας. Ή κυβέρνη¬ σις ούσιαστικως Κχασε την αύτοκυριαρχίαν της. Κατανοοϋσα σαφώς ότι περιήλθεν είς θέσιν 4- κρωςδυαάρεβτον χαί κρίσιμον θ* λει νβ καλύψη δπως— δηως τα πράγμ,ατα.'Αρ χεΕ νά ύη^μνήσωμεν τουτο μόνονς *Ό»ι ί- σχυρίσθη βγενικωτέραν σκευ»ρ£αν» διά την υ¬ πόθεσιν Μέρτεν. 'Αλλ' έν ώ ανέμενον 6λοι την χατάθεσιν αιοιχείων ά πό μ,έρονς της «αί 4 νώ εγένετο πρόκλησις δια τα στοιχ«ΐα αύ «πό την »Αντι«ολΐ- τευβιν ή κυβέρνησις ιήν τελευταίαν στιγμήν α- ττολλ» καί δια τόν Μίρτε" χαίδιά τ"»ύς . συνηγόροος τού *Αλλ" ■ ■ ν4 τ* έηιβεβαιώ βη αργότερον Ικαμε καί τουτο τό περιέρ- γως καί χατχηληκτι- «ώς «ναχόΧουθον: Ά νέκίλεβ* τάς διατυπω¬ θείσας κατηγοοίας ε¬ ναντίον τοΰ Γερμανι- «ου Σοσι*λισηκοΰ Κόμμανος, το ίσ*α« βιβ τού Ύ«ουί>γοΰ
    των Εξωτερικώ*—**■
    τικρούοντ »ς αυθημε¬
    ρόν τόν πληροφοριο-
    δατην υπουργόν τών|
    Ο".*ονομ·.κών—■ δτι τό
    Γερμανικόν Σοσιαλι¬
    στικόν κόμμα ούδεμ'. ·
    αν ανάμιξιν είχεν είς
    την υπόθεσιν!
    Άλλά τό τβλί,υτϊίον
    «ού μηχανιύιται διά
    την «*<ι*τ*<τ£γ*αιν τοΰ θορύβου» «Ι «αι «ιΙ τό βλιβερώτ«ρον: Ώ; με· τε-δόθη χθές έξ «Αθη¬ νών άλλά κνί ώ> έ'
    πϋζηνήθν, *«ό την 4ρ·
    θρογρ»φ£«ν τοΰ βφΐλί-
    ου» τύπού* τή* *ν>6ερ·
    νήσεως, γΐνο-τβτι ή προ
    καλοΰ »τ*ι σ'ίψ«ς, δ·
    πως χρησιμ.οηοιηθή' πά
    λι«* ^ό γνωστόν 4*«ΐ ·
    νο άοθρον τοΰ «ερί τύ-
    «ου νόμον, τό φιμώ-
    νον τή1* Λ ε 4 δημο-
    ηεεύσειαν συζήτησιν δ.'
    ΔΕΝ ΕΠΕΤΕΥΧΘΗ ΚΑΤΕΥΝΑΣΜΟΣ
    ΤΗΣ ΤΕΤΑΜΕΝΗΣ ΠΟΛΙΤ. ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑΣ
    ΠΑΡΑ ΤΟ ΚΛΕΙΣΙΜΟΝ ΤΟΥ Κ01Ν0Β0ΥΛ10Υ
    ΑΙ ΥΠΟΑΕΙΞΕΙΣ Κ ΑΤΑ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙ ΑΣ
    ΣΥΝΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΟΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ "ΕΘΝ3Σ,,
    ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 18.- Ή διβ
    ξαχθβίσα β(; την Β ου
    λήν πολιτική συζήτησις,
    δπως ανεμένετο, δλ,λω
    στρ, δέν έτβρματισβ τό
    θέμα Μιίρτβν. Παρ' ίτι
    ή κυβέρνησις διά νά Αν¬
    τιδράση βί; την δημιουρ
    γηθείσαν τεταμένην ατ¬
    μόσφαιραν, βκλβισβν έιί
    ^βκαπβνθήμβρον τό Κοι
    νοβούλιον, έν τού τοις, ή
    άτμόσφαιρα αΰ:η δέν κα¬
    τέστη δυνατόν νά κατβυ
    νασθή. ΟΰΐωΓ, ό ου
    κοφάντη; Μέοκβν, διά νά
    διατηρήση ανοικτόν ιό
    θέμα προσπαθβί νά άνα
    νβώση τάς συκοφαντίαο
    τού, διά των συνηγό
    ρων τού αύιήν την φοράν.
    ΑΙ άπό ημερών έπίαο
    νοι ύποδβίξβις τοΰ κυββρ
    τής ούσίας της άηαγο-
    ρευτικής διαταγής τοΰ
    ελέως: »Απα·
    γ >ρβύΐτχί. «καθ» δημο-
    διά την υπό¬
    θεσιν Μέρτε-, δι* νο ε¬
    πέλθη ου»** έν τώ συ-
    νό> ω της ή διαβοητος
    «««.«ασίγασις». Άλλά
    ποία χανασίγασιι; Μ£α
    κατασίγνσις « λ α σ τ ή,
    ή ό"'ί* έ.τα^βα 5ια-
    τηριΐ καί τό < λίαν επι¬ κίνδυνον τούτον χβρα- κτήρα : Τ ή ς έ σ χ ά" της πλάνης, τής καί πάση; προηγουμέ νης χειροτέρας. Τ Ο ΤΕΤΡΑΗΜΕΡΟΝ ' ΑηεφνσΙοθη νά γίνη *«- τραήμιρος] εΉσχρατεία χα&α ριόιι/τος οχό ΉράχΧειο. Τέο· •έρις ή"μ«ρ«£ δμα>£ οχανρο-
    ψορΐας είναι νομίζω λΐγες,
    προκειμένον γιά μΐά ηόΐι
    αάν τή δική μας ηον πά·
    οχει δεινώς «ηό ονμφό·
    ρηοι ΟΗονπίδια)*. Σχονς
    δρόμονς, οχά ηάρχα, ατ>ς
    'ανϋς, οτά ηεζοδρόμια, καί
    ΙδΙβ>{ οιΐς Οίέγες, δηον δίν
    μηορεϊ νά φΰάαη τό β Μ μ
    μα τήί «στυνομίας, ή χα-
    θαριόΐηε ταλαιπα>ρ<7ται τό ρο ηολύ, ηον δύσχοΐα μηο- ο·ϊ νά ηιοχίψη χανεΐς ηώς βρίοπΒΐαι οί μιά ηόΐι τονρι- οχικη μί την οοβαρόχηχα [| καί τήν' ηροβοΧη τής δίχψ, μας. Κι' ΛΧΧη φορά προοέφυ , γα στή σοφή λαϊκή παροι· μία ηώς «Ή χα&αριόχηχα ■Ιναι μιοή δρν,οντιά». Την ' ξαναγράφω χαί οήμερα γιά νά ίπιοχήοω πρό παντός την ηροαοχη των κατοίκαιν τής ηόλιοος. Μί δημοτιηά καί αοτυνο- μΐκά μέτρα δέν μπορεϊ νά κρατη*»} ή πόλις χα&αρή, Με μυνήοας παΐ ηρόοχιμα, ηταΐ- ■< σματα καί παρα^άσβις, μ" ίξαναγκασμοΰί δηΧαδή, άρ χοντιά δΑν γ/νεται. Πρί- π«ι την καθαριότητα νά την έγκολΛωθονν καί νά την ίφαρμόζομι οίκβιοθελώς έ με?ς οί Γδιοι. Ν" άποκτή σωμε άγωγί) καί οννείδηοι των Ιγα&ω* καί τού πολιτι¬ σμόν ποβ φέρνει ή ηάοτρα ο' Ιναν τόηο. Γιατί, αν εμείς οί Γδιοι δέν Ληοφαοίσωμ* νά τηρη σοομε την καθβΒριόΊητα τής ηόΧιως αί πολιτισμένο Μ ηεδο, τόχε δ καθένας μας ηρ&ηει νάχει ηΐαω τον κι' ίνα χααροφύΊαχα γιά νά μας νηοχρεώνη «στανιώς καί μέ τό δέΧημα», νά μην ρί· χνονμ· οκονηίδια *1*β καί ώς ίτυχ« Καραβάνια ηαν» χι' ται οί ξένοι χά&* οιο Ήράκλειο. Β/νίνονν Ι- ξω ηεριδιαβάζονν, βΧίπονν καί φαχογρ ιφίζονν. Τα χά- Χια μας χαΐ ή Χιρή μις έμ- γίνβΐαι Ιοχορία, εν¬ τύπωσις, φωχογραφία. Μι- ΜροφΙΧβ ηον προβάΧλεχαι οί φιλι>ίί( ονγκινχρώοεις
    ηον κάνουν οί ηιριηγηχίί
    δταν έηιατρίψονν οχά σηίχια
    τονς
    Κα&αριόιψα δμως ίχτδι
    Ιπό την άρχονχιά ηον «
    παμε είναι καί ύ/«ία. Καί
    την νγεΐα ό &'&ροοπος ζο·
    δεύει ηοΧΧά. Δίν ηροέρχεχαι
    δί &ηδ τόν ονρανό ή ά-
    πώλΐίά της. Άηό τα ο χον
    η'ιδια ξΐχινά κι* ί"*εί ανα
    πΐιΐσοεται ή άρρώοχεια. Γι-
    ατί λοιποί, >ά δημιονργονμε
    μόνοι μας τίς ΙσχΙις μοΧνν·
    οιως ηον θά μάί ηροοβάΧ
    Χούν; Άνίξοδα μηορονμε
    νά τηρή-Όΐμε την χαΰαριόιη
    τα ηον είναι ό φύλαξ τής ν
    μας.
    Ανιά τα τελενχαΐα ηερϊ ΰ
    γιίας 6ά μηορονοε νά. μάί
    τα πή ΰηινδυνώχιρα ό φίΧ
    τοτός μόν Νομίαχρος χ. Χα·
    τζάκηΐ, ηον τόσο μοχ&εϊ
    γιά τή· ύγεία δχι μόνο
    τής ηόλεωΐ, άΧΙά καί τοΰ
    πθλνάν&ροοηον Νομόν μαζ.
    Ξαίρει δί δΧος δ κόσαος δτι
    δί* άφήνει εΰ^αιρία λό¬
    γοις καί ηράξεοι νά την
    ηεριφρονρεϊ δοο τό μηορεϊ.
    Εί πά μ* πιό ηάνω γιά δή-
    μοτιχά καί άοτννομικά μέ-
    τρα. ^ι" δ Δήμος μί τα
    .Σννεργβΐα τού καί ή'Αοχν-
    νομία μί τα δργα*ά της, κά¬
    νουν θαυμασία τή δονλειά
    τονς. Έηοηχε&ονν. &.ηο*α·
    &αίρονν, ηρολαμβάνονν, δ
    ηου είναι δυνατόν, άλλά δέν
    Ιηαρχονν. ΓΊατί καί δ μ<7' χανιομός τον Δήμον είναι (Συνέχεια είς την _4ην σελΐ&α) νητικοΰ Τύπου, δπω; ή Κυβέρνησις τςρματίση »ήν υπόθεσιν Μέρΐε^, διά τής ά-αγορεύσβως ύ«ό τοΰ Είααγγελέως τής άναγρα· φης σχβΐικων είδήιβων, κατέστησαν σήμβρ^ν σα- φέστβραι καί πβρισοόΐε ρον συγ*βκριμβναι δι' δρθρου πρωϊνή* έφημβ- ρίδος, ή ό ποία ζηϊίί νά «λβιτουργήσουν οί νόμοι». "Υπό κύχλων τϋς βντι- πολιτβΰα?ως τονίζβται, δ τι εάν σημειωθοΰν/ ουγ κβκρ μέναι παραβάσεις Ι) ύιβρβολαί, τότε δύναται νά έ τέ α β]] ό Είσαγγβλβύς καί δ Νόμος. Πβριορισμός δμως τή: έλβυθβρίας τοΰ Τύπου άποτβλεί Εκτρο¬ πήν έκ τή; κανρνιχή; συνταγμακικτΐς λβιτουργί άς καί παοαβΓασιν τή; θυσίας τοΰ δημοκρατικού Πολιτεύματος. Άθηναΐκή χθβσινή ά πογβυματινή εφημερίς ε¬ δημοσίευσεν είς έκτακτον έκδοσιν τη; πλτοοφορίας πβρί άνωμάλων λύ.σεων. Αί σχετικαί φήμο-.ι διβψβύ σθησαν κατηγορηματικάς δι' επισήμου χαί λβπτο- μεροΰς άνακοινώσβως τοΰ Γεν κου Έπιτβλείου, ένώ ή Είααγγελία Πλημμβλβιο δικών προ^βαινεν αΰτβ παγγέλτως είς την δίωξιν τής έν λόγω εφημερίδος. Κατά παραγγελίαν τοΰ κ. Εισαγγελέως εκλήθη σαν την πρωΐαν υπό τοΰ κ. Άναχριτοΰ καί έκοαΐτί θησαν οί διευθυνταί τής εφημερίδος «'Έθνος» κ. κ. Κ. Νικολόπουλος καί Κ Κυοιαζή;, κατηγοοούιΐΒ νοι διά δημοσίβυσιν «4νη συχητικών πληροφοριών». 'Κξ δλλου, υπό τοΰ προΐαταμένου τής βίσαγ γβλίας Πλτιμμβλβιυδικών κ. Χοισιοπούλουδιβ.άχθη πβρί την μβσημβοίαν ή σύλληψις καί των λοιπών έκδοτών τής εφημερίδος «"Εθνος», ήωι τής κυρίας Μ. Νιχολοπούλ,ου χαί τοΰ κ. 'Αχ. Κυριαζτ), ώς έπ( σης καί τοΰ διβυθυντοΰ συνιάξβως κ. Κ. Οικονο¬ μίδου. Ή κατά την ανωτέρω κατηγορία θά βί-ταχθή πρό; έκ5ί>ιασιν βίς τό αύ·
    τόφωρον.
    ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΑΙ ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ
    ι
    Ήλαίκη 4γοΓ <» τοΰ Παρισιοΰ. — Καθ>ριόιη;, ιάξ-.ς κιί εύσυ·
    νειΰησία.— ΊΕηχγγ·λμαϊΐ«ή έκηαίδευιη καί οΊαπαιβαγώγηση.—
    Μορφωτική κκί ήθοηλαατι^ή μορφώση τοϋ ανθρωπί ου στοιχ*ίου.
    23ον
    Άς περάσωμε τώρα σ' Ινα μέ τή σαχχοΰλα οτό χέρι. Σ'
    Λλλο παζάρι, στή λίϊκή αγο- Ινα σου νεθμα δ πωλητής τ] ή
    τοθ ΠαριοιοΟ. Ιπωλήτρια είναι Ιτοιμη νά σ'
    Βίδακα είναι Ινα είδος τής έξυΐτηρΐτήσει. Ούΐε είναι ά
    κης μας λαϊκής άγορβ; χω νάγκη νά έλέγξεΐ; καί νά πά
    ρ!ς 8μω; νά μπορεϊ νά γίνει ρ»χολουθήσε!ς. Στήν άγορά
    άετονιϋχη πωλητή νά οέ γε
    λάσε', ,λείπεΓή άσυνέιδησία.
    Όχι πού δ Έλληνα; είναι
    άπό φυσικοθ τού ασιινιίδητος.
    Άπεναντία; ή φυλή μα; Ιχει
    πολλέ; ψυχικές άρετές.
    Είναι πού μβ; λείπει ή 4
    γωγή τοθ πολίτη, μβ; λείπει
    ή έπαγγελμαακή έκπαίδευ
    ____ ση καί διαπαιδαγώγηση.
    ( Στή Γαλλία πού μιλοθμε
    νένα; δέν θά α! προχαλίσει ,χουνΐκατώτ.ρα «Ιδη. Ή τιμή τώρΛι "ν δΛάρχι' &δχι !νοίί
    ΤΟΥ *· ΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΑΚΗ
    καμμιά σύ>γκριση.
    Άπω τή λαϊκή άγορά τοθ
    ΠαρισιοΟ λείπει ή προχειρδ
    τητα, ή τσαπαταουλιά, δ θό·
    ρυδος καί ή άποκρουστική
    προοήλωαη ι ών πωλητών. 'Υ
    πάρχει δ ρυθμδς, δ σεβαομός
    στόν πελάνη, ή καθαρΐότητα,
    ή τάξη, ή «ύσυνΐιδηαία χαί ή
    εύγένεια.
    Τό πρωί στήνονται τα πά
    ραπήγματα χαί οί μπαγκοι.
    Είναι 8λα εύπρεπή, καθαρά,
    βολικά, δμοιέμορφα, ευχολα
    στή σύνδεαη καί τή λύση.
    Μισή ώ?α μετά τό τίλειωμα
    τής αγοραίς δέν δπάρχει τίπο
    τε στόν καθωρισμένο χώρο.
    Τα πάντα εχουνε μεταψερθεΐ
    καί το δάπεδο αστραφτΐι άπό
    τό πλύσιμο χαί την πάστρα.
    Τα εΐδη ταξινομημένα χαί
    τακτοποιημΐνα μ» μέθοδο χαί
    γοθστο προκαλοθν άπο μενά
    τους τον πελάτη. Δέν άκοθς
    μήτε φωνές, μήτε διαλαλητί,
    μήτε άκούσια πρίσκληση
    Καθαροί, όμοιόμορφα ντυμϊ
    νοι οί πωλητέ; σέ ύποδίχον
    ται μέ τό μειδίαμα. Μπορεΐς
    νά αταθεΐ; 2ση ωρα θέλει;
    μπροοτά ατό έμπόρευμα. Κα
    νεί; δέ θά σ' ένοχλήσει, κα
    νεΐ; δέ θά σέ παροτρύνει, κα
    Ι..ΙΝ. ΒΕΝΙΖίΛΊί
    2ΥΓΧΜΡΕΙΙΟΜ Τ. ΒΟΥΑΐΥΤΗΗ
    Κ.Κ ΠΟΔΠΡ3ΝΑΚΗΝ"
    'Υπ* τοθ άρχηγοθ των
    Φιλελευθέρων κ. Σοφ. Βε
    νιζέλου άπεσΐάλη πρός
    τόνκ.Κων. Πολυχρονάκη ν,
    τ. βουλευτήν "Ηρακλείου
    τό κατωτέρω συγχσρητή·
    ριον τηλβγράφημα διά τό
    δημοσιευθή πρό ημερών
    είς τΛν «ΠατρΙδα» άρ&ρην
    τού ύτιό τόν τίτλον «Ή
    Πενϊηκοντσβτηρΐς» ίπ' βύ·
    καιρΐα τοθ ίαικειμένου έορ
    τασμοθ τής έπβτεΐου τής
    Ιδρύσεως τοθ Κόμματος
    τβν Φιλελεύθερον:
    Κώσταν Πολυχρονάκην
    τέως Βουλβυτήν
    Ηράκλειον
    Συγχαΐρω όλόθερμα δι'
    άρθρον σου «Ή Πβντηκο
    νταετηρίς» άπβυθυνόμενον
    πρός νεωτέρους. Μολονότι
    συνοπτικόν, Ιν τούτοις πε
    ριεκτικώτατον καί σαφέ
    στατον. Σας εύχαριστώ
    ύ
    ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
    δέν ϋπαρχουν αάπια, δέν 5
    πάρχου/ σχάρτα, δέν ύπάρ
    &
    τοιόιητα
    ϋηάρχε
    καί
    Χ*
    Η ΔΙΚΗ ΤΩΝ ΕΝΟΧΩΝ
    Είς την νησΐδα Γιαρτί Άντ» τής Προποντίδος, αρχίζιι
    σήμερον μία ίστοριχή, ίστορΐκωτάτη διά τάς Έλληνοτουρ
    χιχάς σχέσει; διαδιχααία. Διχάζονται, μετα πέντεόλόχλη-
    ρα Ιτη, ύ άπεχθεΐς καΐ βάρβαροι Ινοχοι τής Σεπτεμβρια-
    νή; τραγωδίας τοθ 1955 τοθ ΈλληνιαμοΟ τής Κωνσταντι¬
    νουπόλεως. Είναι Ισως παρήγορον 8τι τό Ιξανασιέν χατά
    των όπευθ6νων μιας άπαισίας διά την Τουρκίαν κα! τόν 5η·
    μόσίον πλοθΐον της «καμαρίλλας> Τουρκικόν Έθνος, Ιδω-
    οεν Ιδιαζουσαν σημασίαν είς τούς φριχτοΰς ίκείνους βχνδα
    λ'.σμούς τού ΈλληνικοΟ στοιχείου διά νά τούς προτάξη είς
    την έν τ$ νήαφ των Σκύλων δίκην των Μεντερέξων. Ήμεϊς
    αναμένομεν Ιν σημαντικόν διά την μεταξϋ των δύο όμόρων
    χαί «συμμάχων» λαών χατανδησιν: "Οτι αί αναμενέμεναι
    άπό την δίκην απουδαΤαι ώς λέγεται αποχαλύψεις, θά χα·
    ταμερίσουν τάς ευθύνας των γεγονότων χαί κατά τρόπον τοι
    οθτον ώιτε νά αποδώση τάς άρχιχάς βαρεία; έπιστώοεις
    των δπου ευρίσκονται άλλά χαί νά καθορίσουν γενικώτΐρον
    ταύτας τοθ Τουρκι*οΟ άνοσιουργήματος καί συγχεχριμένω;
    άπό τής πλευρας έκείνων των Τούρκων οί όποΐοι απέβησαν
    τα Ιχτελεστιχά δργανα των ένδχων. ΟΟτω θά καταδειχθη^ ή
    εύθύνη καί τοθ ΤουρκικοΟ λαοθ εί; τα γεγονδτα διά νά χατα
    δικασθή κα) έκ τής ιδικής τού πλευρ&ς καί διά λογαριασμόν
    τού ή άνέκκλητο; δυστυχώ; ένοχή τού διά τού; άπαισΕας
    μνήμη; καννιβαλισμους τή; 5ης μέ 6ην Σεπιεμβρίου τοθ
    1955.
    Ο ΕΡΑΝΟΣ ΤΟΥ ΕΡΥ0Ρ3Υ 2ΤΑΥΡΟΥ
    Αυριον αίς τίιν πόλιν Ήρακ>«<ου χ«1 τίιν Κυριβχίιν αίς 'ίιν ϋιΐιθρον γ*ν«τ«ι 4 ιιαθιβρ»μίνβς έτήβιος Ιρχνβς τού Έρο'ροΟ Στα ροθ. Ή αχηκι 6τη« δα β κ«1 Α άνβνχαι- «ϋτης τβθ ίρόινου αύτβ «ποβαίνϊι πεβιττόν νά έ$«ρ9η μέ πολΛά λόν»*· ΚΓ «ύ β ναΊ ό νρυ ρ-ς Σταύρος ·Τνοιι Α μεν«λη βκιίνη Έλληνικη όρνάνκσις η *ττοία μϊο» ο' 'έν* ηανκέσμιο άνθρΗπιστιχο θασμά θϊμϊλιώνει καί τ«λβ οπβιΐ τις μβγ λύτερες κοινωνικές καί «νθρνιτιβτικές ώρ«λβ>«ς.
    Δέν θβλεμεν νά πούμεν τ ϊκαμε είς τό παρεΑβέν χ Ι τί
    βλοκληρώνει ίι» τέ παρόν κ αί τβ μίλλβν έ 'Ε«.ληνΐΜΟς Έ
    ρυδ ό, Σταύρος. Είναι κρανματ* φυτϊΐνά χαΐ ννωστ* αί
    μ<γάλα ΰνίΐονεμικά «πιτεύγμ<*·« *αι ύπηρεσίε πρός τ*νιτ« αχοντα καί κι* ύυνβύοντα άνθρ&ιπον. Ακριβώς δμυς διά να αυνβχιαθοΰν καί να πρβοδβύαβυν δλα αύτά: Παροχή φ»ρ- μαχΝ», αΐμβδ σ>α, έαναβτήΐΐ , δργ«ν», νοα<χομεΐα κχΐ ύγΐιβνομικά Ιδρυματα, ύηβρτ *τη ΔηοχρΐΜβις έβνι ή, κβι νυνικη χαΐ ατομιχίι «ιτοβαίνβ Λ ύποιτπριξις μέ το λόν μα;, μικρόν ή μ«ν^λ ν, τοθ αυριανοθ έρχνου * α&ριανό; ϊρανβς 'ένας ξίχΐίριαΐος και έξχιρβτικά λιμβς ίρανοςχαΐ δ ά τλν 'ίλληνα χαί τόν ανβρΜΐίβν ν χά χαί διά τοΰς ΐδιους έμάς. Ή έ ίβχνισΐς τβυ άναζΜβ γονΐΐ χαί άναζ*ιπυρών·ι τόν πανελλήνιον χ«1 κανανβρώ πινο θΐσμ*> τοδ 'Ερ»8?οΟ ΧταυρβΟ διά νά τόν »ατ«υ>ύνη
    αταθ·ρ»ς πρός νβ« μ γιοτα ώφελήματα χοινννιχη; ΝαΙ άν
    βρωπιστικήί άλληλ«γγύης.
    κβι
    οβο¬
    ΕΙνβι
    ώ?ε-
    ν«νι·
    ζ
    ραχτηρισΐΐχή ίμοιομΐρφία.
    Μά νοντά ο' 5λ' αύτά λεί
    λίοει τό
    θά
    άπαραίιητο
    α
    δίπλω
    πει ή Ιλληνική Ιξυπνϊδα χαί μ"Γ *ΑΑ
    , . , ατή μέριμνα
    χαπαταοουνν| «0 έμποράπου χβ0 Κράτου:.
    χαί τοθ μανάβη μ|! τό γ.ΙΒθϋ βργάνωαης
    ρακι, λεΐΐτει ή αβελτάδ* τοθ (Συνέχβια
    ιαι την πρόνοια
    Είναι ζήτημα
    καί μελέτη; λε
    Ιγ την 4ην Σελίδ-»)
    ΑΙ ΩΡΑΙ ΛΝΟΙΓΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤ0Σ
    ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΤΗΝ ΧΕΙΜΕΡ1ΝΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟΝ
    ΚΑΘΟΡΙΖΕΤΑΙ ΕΝΙΑΙΑ ΗΜΙΑΡΠΑ ΚΑΤΑ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
    Έκ ττ);
    Έογισίας ανακοινούται 75η
    ύπβγρ'ίαη χθέ- υπό τού Νο
    μάρχοο «. Γ· Νταου.τείκη τ)
    χαθοοίζουσα τα δ/θΐγμι καΐ
    κλείσιμον τόόν κυτασΐημα'ων
    Ήοακλβίου κατά την χβιμβ-
    Οΐνήν πεοίοδον απόφασις, β
    χουσα έν πεοιλήψβι ώς ακο¬
    τροφί
    γένει
    λούθως:
    Α' Έμπορικά έν
    καταστήματα.
    Κ>θ' έ^στην, ίκτό: Τβ-
    άο'ης καΐ Σαββίτου π.μ 8,
    30' —1 χαί ιι.μ. 3 —7,30'.
    Κατά Σ<>ββιτονπ.μ. 8,30'
    —1 καί μ.-ι. 3—8.
    Ο'
    —1,30' καί μ.μ χλβιστ(1.
    Β' Κατισττίματα Χον-
    π&λήσβως τροφί
    μων καί άποικΌκών.
    Κιθ' εκάστην ιτλήν Τβτάο
    ί π μ 8,30—1 «αί μ.μ.
    2,30'-7.
    Τετάρτην κ μ. 8,30'
    —130' ναΙ μ.α. κΧβισίά.
    Γ' Καταστήματα χονδρι
    ήί πωλήσεως εγχωρίων
    προϊόντων.
    Καθ" εκάστην πλήν Τβτάο
    της π.μ. Λ—1 καΐ μ.μ. 3—7
    Κιτά Τετάρτην π.α. 8—■
    1,30' κιΐ μ α. κλβισιά^
    Δ" Καταστήιιατα Ξυλβ-
    μπορικά καί Οίκοδομησί
    μων ύλών.
    Καθ* εκάστην πλί,ν Τβτάρ
    τηί π.μ. 8—1 καί μ.μ. 3—
    Κατά Τετάρτην η. μ 8
    —1,30 «αί μ.μ. κλβιστ (
    Ε' Πρατήοια χονδρικής
    χαί λιανικτίς πωλήσβως
    σιγαρέττων.
    Καθ' εκάσιτιν, πλήν
    Τβ
    εκάστη, ή
    οης «.ι*. 8.30'-12,30'
    καί μ.μ. 2,30'-9
    Κατά Τιιτάοτην η.μ. °,ον
    —1.30' ν.αί μ.», κλβιστά.
    Σ»' Πραχήρια Ββν{;(νης.
    Άνοικτά κατά βούληση
    υπό 'όν δρον δτι τό
    υπό 'όν δρον δι ρ^
    πικόν θά ^ηασχολήται χαθ'
    εκάστην πλήν Τβτάοτηϊ «.μ.
    8-1 καί μ.μ. 3,30-8.
    Καΐά Τβτάρΐτΐν «.μ. 8—2
    χαί μ.μ. (5ν(ίΐταυσις.
    Ζ Καταστήματι
    μων έν γένει.
    1) Παντοπωλβΐα, 2) Τυ
    ροπωλβΐα, 3) Οίνοπαντο
    πωλβΐα, 4) Όπωοοπαν
    τοπωλβία καί 5) Καφφβ
    κοπτβΐα:
    Καθ1 εκάστην πλήν Σοβ-
    βάτου κοί Τβτάρτης π. μ.
    7,30'—1,30' καί μ. μ 3 -7,
    30'.
    Κιτ(ΐ Σ ίββιΐτο» η. μ 7,
    30'—1,30' χαΐ μ. μ 3 -8,30'
    Κατά Τβτάο ην η μ. 7,
    30—2 «αί μ. μ κλβιθτά.
    Η' Κρβοπωλίΐα
    Καθ' έκ-ιστην, «λήν Σ<«0· 0 (τού χ Ι Πόιι.ιτη; κ. μ. 6 30'-12,30' «αί μ μ. 2,30' -8·. Κ'ΐτά Πέιη'ηνίΐ. μ 6,30' ■2 «αί α. α κλβιθτά. Κ ιτη Σάββατον κ»1 νΗι:, Ιξαιοβσίμαν αί ι5(?«ι κανονίζοντπι ίλευθέ οοος υπό ττόν ένδιιφβοο μένων υπό τόν δοον δτι τό ποοσωΐΐιχον τυγχάνει τούλιί χιστον 2)ώοου μβσημβοινής άναηαύσβαις. Θ' Λαχανοπωροπωλβΐα χονδρικώς πωλήσβως (Έμ πορομανηβικα). Καθ* έ<άσττιν 8«τός Τβτάρ τη: καί Σαββίΐου π. μ. 6 — 1 «αί μ. μ. 3,30— 7. Κατά Τετάρτην η. μ. 6—3 χαί μ. μ. κλβιστά. Ι Λαχανοπωροπωλβΐα λιανικής πωλήσως (Μανά βικα). Καθ' εκάστην, ιτλήν Σαβ· βάτου καί Τβτάοΐης η. μ 7, 30'—-1,30'καΙμ. μ. 3—7,30' Κιτά Σάββατον η. μ. 7. 30'—1,30'καί μ. μ. 3-8,30' Κατά Τβτάοτην η. μ. 7,30' —2 χαί μ. μ. κλειστά. Τα άμιγή λαχανοκωλβΐα δύνανται, χατ* εξαίρεσιν, νά παηαμένωσιν άνοικτά κατά τάς ώοας τής μβσημβρινή; διακοπή;, υπό τόν δοον δτι κατ' αύτάς δέν θ' άπασχο· λεϊται ποοοωπικόν. ΟΙ Ιδιοκτήται τ οί διβυ- θυνταί των Λιχανοΐτοοο πωλείτον χον^οική; καί λια νίκης πωλήσεως, Ιηιτςιέίυ τ^τι. 3πω; άνοίγαχτιν ενω^ί- τβρον ήμίσβιαν ώ}αν την ποωΐΐν διά τίς πρτπσρ·- σχβυισπκας ίρ/ασ£ας άνβυ άιτισχολήσεαι; ποοσοοιτΐΜθϋ' ιό δ/τοΐον ΰ/τοχοεοΰΐαι δπσ>;
    §ογάζβται επί 9 μόνον ώρα;
    Η ΒΟΗΘΕΙΑ ΤΩΗ ΗΠΑ
    ' Ή διάλεξις τής προσεχιθς
    σ<βι.Γ|ς είς την αίθουσαν Έμιιεροβιομηχανικου Ένι μηπρί υπό τοθ κ. Γουϋτ Διευθυντού τής Υπηρεσίας Έ λέγχου τής 'Λμερικανικής Άτιο- στολής, 'οίνεται ίνδιαφέροισχ Τουτο δέ διότι ΘΛ επακολουθήση την εξέτασιν τ,οΰ φότιου 6ιαθέ σιως υπό ιής Άμερικανικής ΆποοΐΓθλης των καθωρισθέντων πρό τινος εΐδών πρός τούς πλη· γέντος έκ τοϋ τιβρονοσΐιίρου γεωργους μας. Μ α γβνικωτέ- ρα ανάπτυξις των μορφων χρη σιμοπο ήιβ'Λς τή; Άμερκανι κή. βοηθβίαΓ, ή όιτοίι έν πολ· λοΐς ,εΐναι β /νωστος είς τό ε0 ρΟ Ελληνικόν κοινόν καί Ιδία τόν άγροτκόν κόσμον, θά συμ πληρώση την άντΐληψ,ν τού επί τδν τρότων τούτων έπικαΐρως πρδς δημιουργηθ»(σος τόν τε- ΐ καιρόν καί έπ' ιΰκα ρΐα τής πρό; τούς ιτληγβντας τϊγρόΐας παρ·»σχ*θβΙσης βοηθεΐ άΐτορ'ας καί ϊύ.όνους παρε ή καί διαμαρτυρίας. ΙΑ' Κουοβϊα—Κομμω τήρια. Καθ' ί«ίστην πλήν Τητάο της χαί Σαββ(<Τ3υ π.μ. 8—1 μίΙ υ.μ. 3 —8 Κιτά Σάββατον Λ μ. 8-1 κοι'ι μ.μ. 3—10. Κιτά Τβτάοτην π.μ. 8—2 κ ι) μ μ. πλείστα. ΙΒ' Φωτογραφβΐα Καθ" έ" ιάστην πλήν Τβτάο η: π.μ 8,30'—1,30' κίΙ μ. α. 3—9. Κπτά Τρτάοτην π μ 8 30' —1,30" χαί μ μ. κλβιστά. ΑΙ ώ;αι ΐογασίας τοΰ ά- πασχολουμίνου ποοσω τνχοΰ άιάντων των *αταστ>μΊϊΠ>ν
    δέον νά άναγοάφαινΐηι «Ις
    πίνακα θβως>ημίνον
    παοά τού Γρκφβίου "Επι
    θβωοήσβως Έογασίας Ήοι
    κλβίου καΐ άνηρτημένον
    ■Ι; έμφοινές μίρος Ιντός
    τοΰ χαταστήματος. ΕΙ; δσα
    και)τα έκ τόόν ανωτέρω ά«α
    σχολιϊτπι καί
    διά βιοτεχκάς βργασίας (§μ
    ΛορορραφΒΪα, ύποδηματοποι
    εϊα, ?φοπ,λσ)ματοιοιεΐ(', έρ-
    γασνήο.α βΐδών ταξειδίου
    κ.λ.π.) έπιτρέπβταΐ ή πώ
    λησις μόνον κατά τάς ώιας
    τάς χοιθοοιζομένα; υπό τού
    εΐοικοϋ δι' έκαστην κατηγο¬
    ρίαν ώραρίου ανοίγμιτος καί
    κλΕΐσίμιτοί, άηαγοοβυομένης
    αΰστηρός πάση; συναλλαγάς
    μβτά τού κοινοΰ πέραν τοδ
    διά τα άμιγή χατ)ία τοΰ βΐ·
    δου; τούτου, καθοοιζομένου
    ώραρίου.
    ΑΑΥΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
    'ΛντιπροσωπεΙα αρχι«υλά·
    κων καί άγροφαλάκων εξ δ Κων
    τθν περιηχΏν τής χώρας εύρΐ
    σκβται είς Αθήνας Βιά νά Ινα
    τιπΐξη, είς τόν «. Πρωθοπ'υργόν
    άέκΛθεμή ζητήμιτ» τής Άγρο
    φυλακή;. Ώς γνωστόν τα ζητή
    τα ούτω τίς <νρ->φυλα<ής είναι παλαιά καί έφ' Οσον δέ" τακτο ποιοϋνται οριστικώς, δΐιαιντ-ϊ, ή λβιτουρνΐα τής Άνροφυ-αχης Θ4 χΜλαΙνη έιτί μινΙσ'Π ζηιια τής άσφίλβΐας τή1; οτΐαιθρου. Προκαλεϊ μ^νιστοι καί Α«^-ρί ΤΑΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΜΝΗΜΒΙΑ Ή Αφιξις τοθ 6μοτΙμ<·υ «αθη γητοθ τοθ Πανβπιστηαίρυ Άθη νυν καί Άκα8ημαΤ<οΟ κ.Όρλάν δουδιά την διενβρκϊΐαν άνασκα οδν είς Έλούντι δπου ύπάρ χ υν σημαντικά Βυζαντινά εύρη ματα ώς λ,χ. ή έκεϊ άσυμπλήρω τος €ΒοοΊλική·ΒυζανΓΐνοΟ ν^xοΟ δημιουργοΰν την έλ.π(δα κ αί π· ρΐ τούτου: Ότι θά εξετασθή βύ ρΰτεοον μβτά τοθ ενταύθα ίπιμε λητοΰ Βυζαντινήν άρχαιοτήτων κ. ΜιχαηΜδη τό ζήτημα ττς προφυλάξεως των Βυζ «ντινών αρχαιοτή-ων άπό την φθοράν καί την αύξησιν. Είναι ννω στόν τβλευταΐως Οτι αί Βυζαντι ναΙ άρχαιότητες της νήσου μας οπόκβινται ιίς π*.είστ"ΐς βσους κιν&ύνους εΐτβ ίξ 1μ >θι'ας είτε
    βκ τής υπαρχούσης π«ρΙ αύτάς
    «ζωηράς κινήσεω » των πάσης
    φύσεως υεταττωληΐών Αρχαί ών
    άντικειμένων καί άρχαιο<απή λων. ΝοιΐΙζιμιν ώς έ< τούτου δτι ή έξέτασις τωτ κρουσμΐτων πύτων άπό εύροτέαας μορφής ώ; γίνεται τόν [διο' καιρόν έν ■ιβ α,λη Ελλάδι δέν εΤ^αιπι ριττή. Δ ά νά άποφβυχθοθν άπο πάσης ττεραιτίρω φθοράς καί ,άρπαγη'ς τα πό ύτιμα Βυζιντι Ινα μνημβΐα καί κβιμήλια καί Ι τοθ νομοθ μας Ιδιαιτέρως καί ι δλης τή; ώλλης Κρήτης. αν Κ3ΐ Ικπληξιν πώς καί διατί τα ζητήματα ίαύτά χρονίζουν με τα τόν βγερθέντο! πΐλαιότβρον άπο<αλυπτικόν θόρυβον άλλά καί τάς ρητσς διά μίαν ριζικήν λύσιν των καί Ιδία των σχετι ζομένων μέ τό μισθολ,ογικόν θ'μα, ύποσχέσεις τής κυβερνή σεως. ΤΕΤΡΑΗΜΕΡΟΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΟΣ & ΕΥΤΑΞΙΔΣ • Βοηθήσατε βλοι οί κατοικοι τή; πόλεως καί δ· παίθρου δια την επιτυχίαν τοθ καθιερωθέντος 4ημέρου καθαριότητο; καί ιυταξίαςάπόΠ— 20 τρέχοντο; μηνός. φ ΧρησιμοποιεΙτε μετάλλινα δοχεΐα μέ σκέπασμα γιά τα οκιυπίδια. • ΚαθαρΙζετε χάθι έβδομάϊα τα ντιποζιτα και τίς ατέρνες σας. • Προφυλάασετε τα τρόφιμα άπό τίς μυΐγε; καί την σκόνην καί νά πλύνεΐε καλα τα φροθτα χαί τα λαχανιχά. • Μή ρίχνετείξο) τα νιρα τής κουζίνας καί τής μπου- γάδας. • Φροντίζ«τι καθημερινώς γιά την χαθαριότητα τοθ σΐτιτιοθ, τοθ αταύλου, τοθ άποχωρητηρΐου. • Τό μεγαλύτερο άγαθό είς τον κόσμον είναι ή υγεΐα. • Ό μβγαλύτΐρος έχθρδς τής μυΐγας είναι ή καθα¬ ριότης. • Ή καθαριότης χαρίζει υγείαν. ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ ..ΣΙΩΠΗΔΗ ΤΡΑΓΩΔΙΑ ΌρνοΕνώνβυν τώρα λόγω .. «όπμϊρί«ϊ .. αιωηηλή πορβί« διαμ«οτυρ'ας· ΟΙ ΎπάλληλοΙ μ«ς πού άνιάσαν ζς μια καΐ δέν.. μκσάνκ, τρίζβυν τβύς.. οδ*ντ«ς. Ν. ΒΟΙΤΡΟΠΑΚΗΧ
    Σβλίς 2α
    ΚΟΙΝΒΜΙΚΑ
    Ι Κ
    νν^ΛΛ
    ΓΑΜΟΙ
    -
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    Μ,νν νννν
    ΗΛΕΚΤΡΛ
    ι
    Την παρ. Κυριακήν είς τό χω·) Σήμερον ΐ3 Κοϋκλες κι' Έ
    ρΐον Σωκαρα ετελέσθησαν οί Υω"· _______
    γόμοι τοϋ κ. Σπύρ. Μερ*ουλΙ' ΑΠΟΛΛΩν
    δή μετά χΡ|ς Δίδος Μαρίας Λαί ΑΟΟΛΛΒΝ , §
    δου. Παράνυμφος παρέστη ό κ. |
    Ιωάννης Τσικνακης, δικηγόρος '
    ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙ£
    Ή κ. Μαρία Φινοκαλιώτη αο
    δ(στα άνεχώρτσε δι" Αθήνας
    διά την προμήθειαν τώ»· νέ«ν
    . μοδ&λων, κροκϊ καί πατρόν τής
    νέας σαιζόν.
    ΠΕΝΘΗ
    Την τιαρΒλθοΟσαν Κυριακήν
    απέθανε καί εκηδεύθη είς Πέτρο
    κΐφάλι Καινουργΐου χρηστός
    κοϊ ένάρετος οΐκογενβιάρχης 6
    ΝΙΚΟΛ. ΦΡΑΓΚΙΟΥΔ<ΚΗΣ Ό μβταστάς ύϊήρζεν πρότυ- τ,ον οΙκογενειάρΐΌυ, μβγάλος άνθρωτιιστής, έξαΐρβτος πατρι- ώτης, πραγματικάς ίργάτης τοθ Μεροΰ ΕόαγγελΙου. Όλην τού • την ζωήν την διέθ*τι διά τόν συνάνθρωπον τού δι* ούτό καΐ πολύ δικαίας ουσσκμος ή Κοι νωνΐα τοθ χωρίου τού «αί των πέριξ χωρίων συνίΛειισαιν τόν νεκρόν μέχρι τής τελευταίας τού κατοικίος. Είς ιά παιδία τού ά- τΐίυθύνομε τα θιρμα μας συλ· λυβητήρια. Μ.Μ. Απέθανε καΐ εκηδεύθη χθές ' σβμνή καΐ ένάρβτος οΐκοδέανοι νι να ή -γΕΙΡΗΝΗ ΣΤΥΛ. ΜΑΓΑΡΑΚΗ Ή μεταστασα υπήρξε πρότυ¬ πον στοργικής συζύγου καί μη¬ τρός διεκρίνετο δέ διά την σε- μνότητά της καΐ τάς χριστιαν ι κάς της αρετάς. Την κηδείαν της γενομένην χθές είς τό χω¬ ρίον ΚράσιΠεδ)δοςπαρηκολοοθη· σαν σύσσωμοι οί κάτοικοι καί πολλαί έξ Ηρακλείου έκτιμων- τες τα σπάνια ψυχικά γαρΐσμα- τα τής εκλιπούσης. Τόν σύζυ¬ γον, τα τέκνα καί λο,πσύς συν γεν εις αδτής ή €ΠατρΙς> συλ
    λυκεΐται θερμώς.
    :.. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    Τόν διακεκριμένον χειρουργόν
    καί ίξοχον άνθρωπον κ. Τζε-
    βαν, αΐσθάνομαι βαθυτάτην ύ-
    • «οχρέωσιν νά εύχαριστήσω διά
    την δντως σπανΐαν πβρΐπτωσιν
    χβιρουργικής επεμβάσεως τού,
    διά τής οποίας μοί άποκατέστη-
    σεν την υγείαν, ώς πάσχων έκ
    παλαιοθ τραύματος (κιρσός)
    ιΐς τόν δΐξ'όν πόδα Σημειωτέον
    δέ δτι αί έπεμβάσεις δλλων Ια¬
    τρών τόσον τής πόλβάκ μας 8·
    σον καί των Αθηνών, δέν άπέ-
    δωσαν άποτέλεσμα. Δι' ο καί
    τόν ιύγνωμονω.
    Έν "Ηρακλείω τ{| 15)10)60
    Ό ευχαριστών
    ΑΝΤ. ΠΟΛΙΤΗΣ
    .11211. Κ0ΤΓΙ0ΥΜ0ΥΤΖΗ7
    Χίΐροθργος ΌδοντΙατρος
    Δέχεται 9—1 καί 4—8 μ.μ. Ό-
    δός Γραμβοοσης. (Έναντι Γ·ωρ
    γονχβ).
    Σήμερον «Μυστιχές διαταγές
    πρός κατασκόπους ΝαζΙ»
    ΑΣ Τ Ο Ρ! Α
    Σήμερον: «Σΰζογος σέ τιμή
    εύκαιρΐας».
    ΝΤΟΡΒ
    Σήμερον €'Η ΣυμμορΙα των
    7 δολοφό.ων>.
    ΔΙΔΝΥΙΤΕΚΤΟΗ Φ1ΡΗ.ΙΕΙΟΝ
    Ε. Ματζαπετάκη
    4ΑΙΙΙΙΜ ΤΟ! !1.
    Πολυκλινική, "Αγ. Ιωάννης,
    Εύαγγβλισμίς
    Ι»». &γ9Η9.!»Ι.
    •Α·ιζις Ιϊ·*«ην·νδρα 09.30
    κ«1 17.55
    Αναχωρήση «Ις "Αθήνας 13 25
    κ»! 18 35
    Άαχώρησις είς Ρόδον 09.55
    ΓΕΩΡΓ. ΚΙΡΥΗΚΗ!
    ίατρός Χβ'ρουργός
    Όδός Λασηθίου 4
    Πλατείαι Κορνάρου 6Ί/α ντ
    Γυμνασΐου θηλέων
    (Βαλδέ Τζαμί)
    ΕΥΑΓ Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ!
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
    επί 3άτ(αν εσωτερικάς βοηΒός
    τής υπό την Διεύθυνσιν τοθ κ.
    Νβάρχ. Κοχαράκη, τ,αθολογι-
    κης Κλινικής τοθ Νοσοκοικίου
    Σμταρούνη, μΐτικπαιδβυθιίς είς
    Λονδίνον καί εγκατασταθεΐς είς
    Ηράκλειον δέχΐται είς τό Ια¬
    τρείον τού 8*1 τής γωνΐας των
    όδβν ΚαλοκαιρινοΟ — Καζάνη
    ("Ανωθεν *ρώην Εϊνο5οχ#!ου
    Στρατή — Καμαράκι)
    ωιιι ιρπΗη
    ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΙΝΑΚΗ!
    ΙΕΙΡΕΙΡϊΟΣ-ίΙΟΡΙΙΟΑΙΡΙΙίΙίΟίβΣ
    Μετέ$·ρ· τό Ιατρείον τού 1*1
    τής «λατείας Τριβν Καμαρβν
    (τρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη).
    Αρ. Τηλ··. Κλινικην 7—20
    ΟΙκίας καί ΊατρεΙου 96-84
    ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ
    ζωΐκή κοπριά χωνεμένη κατάλ-
    ληλη δι* άμτιέλια καί δέ*δρα.
    Πληροφορίαι Καφφενείον Γεωρ.
    Κωστάκη Χανίων Πόρτα.
    1—4
    ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΟΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
    ΜΕ ΛΙΠΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣΐ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ-ΘΕΑΤΡΟ-ΜΟΥΣΙΚΗ-ΟΘΟΝΗ ΙΑΝΕΚΔΟΤΑ
    Άπό χθές ήρχισεν ή §φαο-
    φογή τοΰ Χειμβοΐνοϋ ώραρί-
    ου τδν Δημόσιον Ύπηρβ-
    σιδν.
    —Παραλλήλως οί στρατι-
    ωτικοί εχουν φορέσβι τα χβι·
    μερινά τού;, οί ποοθηκβς τδν
    καταστημάτων εκθέτουν χει·
    μερινά ειδή, οί καστανάδβς
    εχουν χαταλάβη τα πόστα
    τού;, γενικάς σέ εχει σνμηλη
    ροοθή δλο τό χβιμωνιάϊικο
    φόντο χαί τό μόνο πού λβί·
    πβι είναι ό χειμδνας.
    —Πάντως τα σύννεφα τδν
    τελευταίαν ήμβρδν ναί ή ση
    μβιωθεΐσα χθές πτ&σις της
    ββθμοχρααίας δέν Αηοκλβίβ-
    ται νά Ιξβλιχθοϋν σέ σοβαοή
    καιρική μβταβολή.
    —Είς τόν γείτονα Νομόν
    τής Ρεθύμνης προβτοιμάζον
    ται πυαετωδώς γιά τόν έορ-
    τασμόν τδν ΆρχαδΙων.
    —Καί δπως κάθβ χρόνο ή
    μετάβασις Ηρακλειωτών θά
    είναι ίκανοποιητιχή.
    —Οί μαθηταί τδν διαφό·
    ροον Ίνστιτούτων ξένων γλω
    σδν πύξίνονται συνεχώ; καθ*
    δτι μίίΐ ξένη γλδσσα εχβι κα
    τπστή άπαραΐτητος μέ τίς δ-
    λονέν αύξανόμβνβς άνάγκβς
    της καθημβρινης ίωής.
    —Με»έχουν ίέ μαθηταί
    άπό 7—70 έτδν.
    ΣΤΥΛ. ΚΑΡ. ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
    ΠΟΛΥΚΛΙΜΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    Δεχεται καθ1 εκάστην 9—1
    κα! 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90
    ΙβΤ
    Ι^ΤΡΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
    Διδάκτωρ Ματρικής 'ΑκαδημΙας
    τοθ Ντύσελντορφ ΓβρμανΙας δ-
    δό Ραδαμάνθυος 1 (ΊλστεΙα
    ■Αγ. Μηνά) Τπλέφ. Ίατρεϊου
    82-66, Οικίας 94-53.
    Τα Καλλιτεχνικά μας Σχόλια
    Ό Ίατρός Χειροθργος
    ΙΟίίΙΙΗΙ
    έτ έκ τοθ ταξιδίου τού
    ι καί δέχεται ώς καί πρότερον είς
    την Κλινικήν €"Αγ. Παντελιή
    μων>.
    ΟΙ ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ
    ΤΟΥ "ΑΠΟΛΛΩΝΟΣ,,
    Ό γνωστός Μουσικός Σύλ
    λογος της πόλης μας «Άπόλ-
    λων» ό οποίος δχει συμβάλλβι
    πολύ κατά καιρούς είς την ά
    τής μονσικτκ χινή
    σβοος, καθιέρωσβ τελευταία 2
    ύποτβθφίβς γιά κάθβ σχολειό,
    σύμφωνα μέ τίς όιτοΐβς θά
    μποροϋν δυό μαθτιτές μέ έ·
    πίδοση στή μοοσι*ή, νά σπου
    δάσονν τελείως βωρβάν είς τό
    'Ωδβϊον τού σύλλογον στό
    δποΐο Ιχουν σπουδάσβι πά-
    λαιότερα πολλά άξιόλογα μου
    σικά ταλέντα.
    Ή πρωτοβουλία αυτή τοΰ
    «Απόλλωνος» είναι δξια
    τό Διοΐ"
    κητΓκϋ Συμβούλιό τού πρέ-
    πει νά ΰηβρηφανεύβται διότι
    μέ τόν τρόπο αΰτό δίδβτα ι ή
    βύκαιοία σέ δυό νέου; άπό
    χάθβ σχολειό πού δχουν κλί·
    ση πρός τή μουσική,νά σπου·
    δαΌουν δωρεάν καί νά προσ-
    φέρουν—ΐσως—μβθαύριο κιί·
    τι άξιόλογο στόν τομέα αύτό
    τίϊς τέχνης πού τόσο ίχβι πα·
    ραμβληθβΐ στόν τόπο μας.
    Η ΕΒΔΟΜΑΣ
    ΘΕΑΤΡΟΥ
    Τό γβγονός δτι ΐό Ήρά
    κλβιο συμπβριβλτίφθη μβτοξύ
    των 4 βπαοχνακών πόλεων
    στίς διτοΐες θά ώίγανωθοϋν
    παράλληλα μέ τήν^ * Αθηνά
    οί σχβ·ι*έ: βκδηλώσβις γιά
    την «Έβδομάδα θβάτρου»
    πρέπβι νά προσβχτΒΪ Ιδιαίτε-
    ρα γιατί Ι-χει μβγάλη σημα·
    σία. Καί ςονσικά άνβτίθη ά¬
    πό την Κεντρική "Ε«ιτροιιή
    μέσω Νομαοχίας, ή δίγάνω-
    ότι στό σύλλογο «Λόγος καί
    Τέχνη». Άλλά αύτό δέν στ)-
    μαίνβΐ δτι δέν θά ποέπβι ν ά
    βοηθήσβι κανβίς άλλος. Άν-
    τΐθετα, είναι καθήκον κάθβ
    σωιιατβίου, κάθβ δθΥανώ-
    σβω; καί κυοίο>: **ν 'Αςχδν
    μας, νά Ινισχύσουν την προσ
    πάθεια γιά την καλλίτερο δο
    γάνωση τδν έκδηλώσβων οί
    οποΐβς καί τοπικά δα ώφβλή
    σουν, άλλά καί ι ήν πόλη μας
    θά «ροβάλλουν στόΠανελλή-
    νιον.
    ΔΥΟ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜ ΑΤΑ
    Ή ίκανοποίηση την δ-
    ποία τόσο αύθόρμητα 3κδη·
    λώσανε έχτός των μβλών τοΰ
    «Λόγος καί Τέχνη» οί φίλοι
    καί μτ} μέλη αύτοϋ πού συμ
    μβτεϊχαν στήν μουσικοφιλο-
    λογική συνεστίαση, μδς εοω
    σβ ενα βύχάοιστο συμπέρα
    σμα: "Οτι τό κοινό μας μπο-
    ρβϊ νά έξβλιχθεΐ πνβυμπτικά
    καί νά μυηθβϊ στούς δμοο-
    φο»ς κόσμους τής τέχνης δ
    ταν τοΰ ποοσφβοθεΐ κβτι σχε
    τικό μ' αύτούς, άλλά προσεγ
    μένο.
    Κι' Ινα δβύτερο συμπέοα
    σμα πού βγή%'β άπό την ιδία
    έ*δήλα>ση είναι πώ; οί πνευ-
    ματικοΐ μας δνθρωτοι ?χουν
    άνάγκη ταχτΐΜώτβοης έπικοΐ'
    νπνΐας μβταξύ τους, γιατί 8·
    τσι άναφτίρώνονται καί τούς
    ζωντανβύβι πβθΐσσότεοο ή δ-
    Οβξη Υΐά δημιουογία πνβυμα·
    τική καί καλλιτεχνική.
    μάνοςχαρής
    Τ ηλέφ.
    »* -Ο»
    ΗΑΕΚΤΡΑ,
    ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ ΤΗΛΕΦ.2.54— 6.60
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    Ή πιό μοντέρνα Έλληνική ταινία τοθ 1960.
    Σύγχρονος προβολή μέ την ΑΘΗΝΑ
    3 ΚΟΥΚΛΕΣ ΚΓ ΕΓΩ
    ΝΤΙΝΟΣ ΗΑΙΟΠΟΥΑΟΣ
    11ΑΡΩ ΚΟΝΤΟΥ
    Μάρθα Καραγιάννη—Σμάρω Στεφανί¬
    δου—Νίκος Ρίζος.
    Μουοπκή καί τραγοόδια Μ, ΠΛΕΣΣΑ
    ΠΡΟ-ίΕΧΩ-.
    2.000 ΜΑΥΤΕΣ ΚΙ' ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙ
    Παρελήφθησαν έκ τού εξωτερικόν τα περί-
    ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ
    ΑΤΤΟΛΛΩΝ
    Σήμερον
    Παραοτάσεις Από €% μ. μ. συνεχώς
    ΜΙΣ11ΙΕ! ΔΙΑΤΑΙΕΣ ΠΡΟΣ ΙΑΤΑΗΟΠθη ΗΑΖΙ
    Μιά θυελλώδης ταινία μ έ ώμό ρε^λισμό,
    Πολβμιχή Θύβλλα—Άστυνομική πβριπέΐεια
    ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ
    Η Η&ΟΝΗ ΤΗΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ
    •Αγγλικής κατασκευής
    Είς διαφόρους τύπους. Κατάλληλα χαί για
    πηγάδιαι. Προσφέρονται είς πολύ χαμηλάς
    ■Ημ.<χς καΐ ρΛ εύκολίες πληρωμής. ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ©ΕΟΔΩΡΑΚΗΙ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΙ Αε«φ. Καλοχαιρινοΰ 1 δ*Ο.Τηλ. 93.1 8 ΠΑΥΖΙΠΟΝΟΝ ΑΝΑΛΓΗΤΙΚΟΝ ΑΗΤΙΠΥΡΕΤΙΚΟΗ ΑΝΤΙΗΕΥΡΑΛΓΙΚΟΜ Παιδία 1/2 (κάτω των τριών ετων, 6σο ορίση ό Ιατρόζ) ΙΟΑΝ. Μ. ΑΑΣΚΑΑΑΧΗΣ Χειροθσγος—ΌοθαλμΙατρος άρτι Αφιχθείς Ιζ Άμιοικτς (ΜΝΙΟΚ ΚΙ5ΙΟΙΝΤ) ΤίΟ ΜΙβΒΑΒΙ ΒΙΜΙ Νοσοκο μεΐου Σικάγου Δέχεται «Ις τό Ιατρείον τού οδόςΌθωνος 10 («ορτ τΛν «Ι σοΒον θεοινοθ Κινημ «Ήλέκτρα» Ιηλίφ. 9Ϊ-95 ΕΥΑΓΓΕΑΒΣ ΑΥΑΑΚ1Σ ΕΙ&ιχός Παθολόνος. 'ΕκΙ 7·τ(α. ειδικώς ίκτταιδευθεϊο έν Γαλλίαν Δεχεται είς τό Ιατρείον του(Πλα τεϊαν ΆγΙου Μηνδ). Ο ΙΊΤΡΟΣ ΒΙΚΤΩΡ ίΟΙΝΑΑΑΚΙΙ! 'ΑφΙχθη ίζ Αθηνών καί Ικα ναλαμβάνβι τάς Ιργασίας τού Ό ΙατρΑς χειρουργός οΰρολόγος ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΙ&ΑΚΙΙ! έττανβλθών Ικ τοθ έπιστημονι- κοθ ταξιδΐου τού δέχεται ώς καί πρότερον είς τό Ιατρείον τού όδός Άγίων Δ4κα Ιβναντι ΑΤΕ.) Τηλίφ. 98-98. ___ Μιά σωηρβρίνα φ^ρβι τό αΰ τοκίνητό τη;, πού είναι ίν κα κϋ καταστάσει, στό γ*αοά"ζ· —Μά, πώς δγινβ σ' αύτό τό χάλι; οοοτά δκπληκτος δ μηχανικός. —Τό κτύπησα σ' Ινα δέν δοο... —Πόσβς φορίς; ν Ό γχάγκστβρ πηγαΐνβΐ στόν ψυχαναλυτή τού σ' ά- θλία κατάστασι. —Δέν μπορή πιά... Δέν τό ύποφέρω .. Νοιώθω συ· νβχώ; μίαν άγαιν.α, §να φό βο. —Ήσύχασ", φΐλε μου... Ήσύχασβ κι* δνοιξί μου την καρδιά σου. Πές μου δ,τι σ' άιτασχιλβΐ. "Η ψυχο;ν(ίυσις συνεχίζβ- ται επί δυό ώηβς χαί δ γχά- γκση=ρ αίσθάνβΐαι καλυτέ¬ ρα. ΈτοιμΊζβται λοιιόν, νά φύγχι, άλλά μόλις φθάνβι στήν πόρτα .γυρίζβι καί λέ· βι στόν ■ψυχι,ναλυτή: Γιατρέ μιυ, »' βύχιρι· στδ πολύ... "Αλλά τώρα ξέ- ρβΐς πολλά... Κι' άδβιάζβι τό πβρ.σίθο- ορό τού στό στήθος τοΰ ψι>·
    χαναλυτοΰ.
    ν "'.
    Ό νβαοδΰ γιατρός άνο£-
    γει, μέ πολλούς κόιτου*, Ινα
    Ιατρβΐο, άλλ' οί πβλάτβς δέν
    ?ρχονται άν «αί τού; πβριμέ-
    νει μέ τίς ώ)βς. Κάποτβ δ-
    μω?, τού τυχοίνβι μιά έπεί-
    γουσα δουλβιά καί ιϋναγχά-
    ζεται νά κλβΐΌχ) τό Ιατρβΐο
    ι. Άφίνβι τότε Ινα μβγά
    ΤΑΜΕΓΑΛΑ
    ΚΑΙ Η Μ
    ■ΟΒΛΗΜΑΤΑΤιΊΣΦΥΣΕΩΣ
    ΑΦΥΣΙΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ
    Τοΰ κ. ΙΟΑΝ1_ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ, ΕΚΠΑΙΑ1Κ0!
    άληθέςδτι σημβρον|
    υ,,.ν,___ιϋντο; τού κΐκοσϊοΰ ,
    πΐδνοί, δέν δύναται κανιίς
    πλέον νά γοάφχι ή νά λέγη
    χατά φιντπσίιν ή κατά πί¬
    στιν παί ύχο<6ΐμ8νινότητα. Άκριβολογία, αντιχειμβνικό- της, οαθολογισμός καί Ιπι- στήμη άνάγχη νά χαρακτη- ςίζωσι τόν λόγον καί την γραφίδα. Επάνω σιήν άντι- χειμβνιχήν μβλέτην τδν φαι· νομένων καί των νόμον της Ψύαβως στηρίζοντοιι αί θβ· τιχαΐ επιστήμαι χαί τ) ολη πρόοίο; τής ανθρωπότητος. Την προβπιστημονΐκήν πβ- ρίοδαν Ιχαοπκτήοιζβν τ) ά· πλή κατ' επιφάνειαν πβρι- γραφή τϊν φοιινομβνσίν ττϊς φύσβω; χα>ρίς την γνώσιν
    των βαθυτέοων αΐτίων καί
    τδν σχέσθων αύτδν πρός
    την ύλην. Τό τοιούτον 0έ·
    βιια δέν αποτελεί γνώσιν,
    διότι γνδσις είναι μόνον ή
    Ιιτιστηιιονική τοιαύιη καί
    πειοαματικΏς άΐυδβικνυομέ
    νη. 'ΕπΕΐδή δμως τότβ έλει-
    πεν ή έπισΐήμη τάς έξηγή-
    σβις έδιθβν ή φαντασ'α κα'·
    πρό παντός ή μβταφυσιχή
    φΐλοσοφία δηλαδή τα θ ρ η*
    σκβύματα.
    Τό Καράνιον, ί| Ίβρά Βί
    β'ος των μωΐμεθανδν, (μβ
    τάφρασις έκ τή; Άραβικτίς)
    σελίς 62 Κεφάλαιον Γ".
    Ιστίχος 139 λέγοι τα έξη;:
    [ «ούδβίς Ονήσκεΐ δνβυ τή;
    βουλήσβως τοϋ Θ ιον, θνή·
    Ι σκβι δέ 8ταν καί δπω; εί¬
    ναι τουτο γβγρκμμένον Ιν τβ
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    ΙΕ1Ρ01ΡΠΙΗ - ΠΑΒΟΑΟΓΙΚΒ - ΟΤΡΟΑΟΠΚΙΙ
    Ό ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ.
    Παρά τόν Άγιον Δημήτριον
    Τηλ. 9279 Ηράκλειον —Κρήτης
    Πνονται δεκτοί ήσψαλισμί·
    νοι δλων των Άσφ.Ταμείων
    τοθ ΙΚΑ.
    ΆνοκουφΙζει ά «ό τούς πόνους.
    γράφβι: «Θά ίπιστοέψω σέ
    μία ώρπ». Καί ποάνμιτι §
    Β'πιστρέφβι γρήγορα, άλλάστό
    σημβίωμα πού είχε όφήσει,
    χάΐτΘΐος βίχβ ηροσθέσει :
    «Γιατί;»
    ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ
    ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
    ΓΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΗΑΚΙΙ
    ΊατροΟ— Άκτινολόγου
    Όδός Ό9ωνας 10 (Παρανλεύ
    ρως θερινοθ Κιν)φου Ήλίκτρα
    'ΕκτελοΟνται «άσης φόσβως
    ΑκτινολογικαΙ Εργασίαι.
    Τηλίφ. 99—22
    ι Ο ΟΦΘΑΛΜΙ ".ΤΡΟΣ
    αρ.ΝΙΚΟΙ ΙΊΑΙΙ^&ΤΘΑΙΑΚΗ!
    Δέχεται ώ; καί πρότερον είς
    τό Ιατρείον τού ΨαρομηλΙγγων.
    11. Τηλέφωνον 93—26.
    ΙΑΤΡΟΣ
    ΕΜΜ.!. ΣΜΥΡΝΑΚΗΣ
    ΗΙΙΉηΐΙΙ «ΚΙΙΙΙΙΡΙΙΙΙΙΊ!!
    Δέχεται είς τό Ιατρείον τού
    ετΐ τής γωνΐας των όδων Σμ6ρ
    νης—Αβέρωφ (Πρώην Κομμω
    τήριον κ. Χρήστου ίΤηλ. 97.97
    χειαν εκάστου §ν τφ κόσμφ
    τούτφ όντο;». Επ ίνοο βΐς
    τας φράσεις αύτάς έστήριξβν
    ό Ίσλ'ΐμισμός Ιτό «νρίαχό
    χαί τό κισιμέτι», τό οποίαν
    πολύ ωφέλησε κατά την κα¬
    τακτητικήν πβρΐοδον. Την
    αντίληψιν ταύτην καί πολ¬
    λαί άπό ημάς ανοηταίνοντϊς
    πΐστεύουσιν. "Όταν λοιπδν
    ίξνας λαός πιστούη δτι τό
    ΑΠΑΝ έν τω χόσμφ τούτφ
    είναι καθορισμένον καί
    γραμμένον έκ των προτέρον
    άπό μίαν εξωχοσμιχήν δύ¬
    ναμιν, τότβ ή ΠΗραιτέρω
    δρβυνα πρός γνώσιν πβριχ·
    τβύβι καί μάλλον άποτβλβϊ
    άμάρτημα, τό δέ «πΐστβυι
    καί μή έρεύνα» είναι 8νας
    φραγμόςσββαστός ίχων μόνην
    διέξοδον πρός την γνδσιν την
    φράσιν «βρβυνάΐβ τάς γρα·
    φάς».
    Άλλ' αί γροιφαί δέν έ¬
    χουσι προορισμόν νά βομη'
    νβύωσιν επιστημονικάς αλη¬
    θείας ου ιβ καί δύνανται.
    Μέχρι τινός καί είς την
    επιστήμην άχόμη έιτβκράτκι
    δ φόβος τού άγνωσίμου, (Ι!»
    δηλαδή υπάρχουσι προβλήμα
    τα είς την φύσιν μή δυνά¬
    μενα νά λυθδσι.
    Τώοα πλέον διΐως κατόπιν
    τής σοβαρά; μβλέα,ς προοτο-
    πόρων άνθρωπιπν· επάνω
    βίς την ύλην καί γιγάντσιν
    τής διανοίας ήνοιξε φαρδύ-
    τατος δ δρόμος πρός την
    γνδσιν τοΰ σύμπαντος. Κα*
    τόπιν των τβραστίας σημι-
    σίας έρβυνώΎ · διά τοΰ φα-
    σματοσκοπίου καί επί τδν
    άπωΐάΊων άσ-έραον, τής α-
    ναχαλύψβως τη, άτομικής β·
    νβργβίας καί τής προοδον
    τοϋ διαλβκχικοϋ καί Ιστορι¬
    κόν ύλισμοϋ, τώοα πλέον ή
    πισΐ&ύβΐ δτι δβν
    υπάρχουσι πράγμπτα άγνώσι-
    Ι μα, δηλαδή μή βυνάμβνα νά
    | γίνωσι γνωστά οΰ-β είς την
    κοινωνίαν τδν άνθυώπαιν.
    | ΝαΙ μέν λέγει υπάρχουσι
    (Συνίχεια είς την 3ην σελΐδαΐ
    ΙΟΟΟ ΦΟΡΕΣ
    Σας τό έχομε πή αξιόΐιμε κύ
    ριβ πιλάτη. Πρωτα Θά φίρνης
    τα εργαλεΐα σου πρός διόρθω-
    σιν καί μιτά τίς ύΐτόλοιπες έρ
    νασίες σου. Διότι δέν προλαμ-
    βάνομε.
    Μετά πάσης τιμής
    ΣΙΜΟΣ ΦΑΚΙΔΗΣ
    ΚαλοκαιρινχΟ 207
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκΐα νεόδ-
    μητος πολυτελής έκ 5 δω
    ματΐων, κο^ζίνας,λουτροκαμττινέ
    μέ ΡερμοσύφΜνα, ήλρ/' τρικόν
    πλυντήριον, ούήν, ββράνταν,
    ■πλήρη ηλεκτρικήν κοί ύ^ραυ-
    λινήν Εγκατάστασιν. Τηλέφ.
    3 94.
    ΕΝΟΙΚ1ΛΖΕΤΑΙ ή ΠΟΛΕΙΤ/Μ
    οίκΐα παρα πλεύρως Τζουλά¬
    κη. Πληροφορίαι Έμιτορορραφεϊ
    όν Γεωρ. Δαφέρμου, Παρανλεύ
    ρως ΟΤΕ. 1-6
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον Ι·
    πιπλωμένον είς κεντρικόν
    σημείον ιής πόλεως. Πληοοφο-
    ρΐαι Τηλ. 92-48.
    5 Ι Μ Α Ο
    ΜΟΜΟΤΙΚΗ ΚΟΝΙΑ ΚΑΤΑ ΠΑΣΗΣ ΥΓΡΑΣΙΑΣ
    Διά την μόνωσιν νάσης φύσεως ονρασΐας τΐαοουσια·
    ζομινης ίιΐΐ τοΐχων οΐκιών τσρατσών, δεζαμενών ώς καί
    δια την μόνωσιν ύνρασίαςέτιΐ νάσης Φύσεως ίργων,χρησ μο
    ποιειτε ναντοτε την άσυναγώνιστον μονωτικήν κονίαν Σ1-
    ΜΑΚ.
    ΞΕΝΟΦΩΝ ΣΠΑΘΛΡΑΚΗΣ Δαιδάλου καί Πεοδι-
    «Αοπ 8 τηλ. 2—91.
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ ποδήλατον μετα
    χειρισμένον είς καλήν κα-
    τάστασην. Πληροφορίαι Καφβ
    ν?ΐον Ιταύρου Τζανή, θέρισ
    σος. _________
    ΖΗΤΟΥΝΤλΊ δύό~αδελφ~αΙ
    ιοσοκόμοι είς την Κλινι¬
    κήν "Αγιος Γεώργιος.
    [ΕίΡίΙΟΣ Ε. ΙΑΟΑΔΑΚΙΣ
    ΙΙΙΙΙ1! Ι1ΜΙΙΙΗΙ1
    'Εγκατασταθείς είς Ήράκλει
    ο·» δέχιχαι είς τό Ιατρείον τού
    1*1 τής όδοθ ΤρυοΙτσου, «άρο
    δος Έβανς («αρανλεόρας Ία
    τριίου κ.Συμιακάκη). Τηλ.95—50
    Ό Ιατρός Καρδιολόγος
    ΙΟΑΝΗΗΣ Ε. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΣ
    έγκατασταθβΐς μον[μο?ς είς Ή
    ράκλβιον δέχΐται είς τό Ιατρεί
    όν τού έτχΐ τής δδοθ Λασηθ(οσ
    10, καθ1 εκάστην 9—1 π. μ. καί
    4-8 μ. μ. Τηλεφ. 96—33.
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    1ΔΙΕΤΙΙΙΗΙΤΙΔΙΚ0ΔΟΙΙΙΙ
    ρ
    ΊατροΟ
    Έζωτΐλισμένη μέ τα «λίαν
    ούγχρονα μέσα τίΐς Έκιστήμης
    Όδός Μονης Καρβιωτίσσης
    τιό τάνω 'Αγ. Παρασκιυης.
    (ΚΛΜΑΡΑΚΙ)
    90.60
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ μκνταρΐατρα διά
    κατάστΓμα νεντερισμων.
    Πληροφορ'αι *αρ' ημίν.
    Ό Γεν. ΆρχΙατρος
    κ. ΕΜΜ. ΧλλΚΙΑΙΙΚΗΙ
    επανήλθεν έκ τοθ ταζιδΐου τού
    καί δέχεται ώ; καί πρότερον
    εί- τό Ιατρείον τού δούς Μηλια-
    ρά Αριθ. 4.
    4
    4
    ΤΟ ΓΙ*«_.ΤΟ1 ,
    αύλην Χανίων
    «
    ΕΛΑΙΟΥΡΓΕΙΟΝ
    ΜΑΚΡΑΚΗ
    έργαβίας τού
    Ι
    ΚΙΝ)ΦΟΣ
    ΑΣΤΟΡΙΑ,
    •ι" νί>
    Τηλ. 94.4»
    Σήμερον Ένα άριστουργηματικό κομ·
    ψιτέχνημα παραγωγήν ΪΟβΟ
    Ή πιο πικάντιχη ταινία των τβλβυταίοον δτδν
    ΣΥΖΥΓΟΣ ΣΕ ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ
    'Έγχρωμον
    Οί άνύπαντρβς κάθβ ίήλικίας κοί βμφανίσβοος κα-
    λοϋνται νά πάοουν έοοοτικά μαθήματα.
    Τα καποΐτσια τδν παοαλήΐων. Γυναΐκα—σβξ—
    καί... δολλάρια.
    Ποοοταγωνιστοϋν
    ΝΑΤΑΛΙ ΓΟΥΝΤ—ΤΖΕΗΜ2 ΓΚΑΡΝΕΡ
    ΛΡΚΛ ΑΙ Α. ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ - ΤΗΝΟΝ
    #^_Γ—«*_»*-■« Ι_________.%«_.·_.__** _1€ βΐνβ» «Ο ιΛθΙο*. * Ανετοι Κ«μι«Ιν·€. «ύρεΐς χΑροι κοινοχρη01Οί
    ΠΡΑΚΤΟΡΒΙΟΙΪ-Τ,λί». Β.Οβ-βθ.ββ
    Ι Δ 11/Α ΤΕΒΐυυ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
    Α>Π ΔΙΚΔΤΕΡΙΗΙ1, ΚΑΘΕπΕΜπΤΗ12ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑΐΚΑΓΊΑ
    . . ......... *,·,.·. '■ «ρ«>Μβρ·ϊθν Χηλ.Κ.Οβ- αη--
    ί* . ι
    "ΠΑΤΡΐΕ.
    ΣΕΛΙΣ.
    "ΠΑΤΡΙΣ,, -
    Καθημερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν ΉρακλΒΐφ_ Κρήτης
    ΊδιοκτησΕα·· Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
    'Υτιβύθυνος — Διβυθυντής: ΑΘΗΝΑΙ". ΜΥΚΩΝ1ΑΤΗΣ
    _________Κατοικία: 66ος Κων)νί6ου άρ. 2________
    Προίσταμβνος ΤυτιογραφβΙου: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΚΗΣ
    Κατοικία: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
    ΔημοσΐΒ&σβις 6ν γένει 6ραχ. 3 κατά σί,χον ~~"
    ΤΑ ΜΕΓΑϋλ ΠΡΟΒλΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΦΥΣΕΟΣ
    ΚΑΙ Η ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ
    ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα
    βΐς κειτρικην συνοικίαν Ι
    σόνειον μέ αύΧήν. πιριποιημβ
    νόν, κατ4Κληλον καί δι' έποΐγ
    γβλματικήν στέγην (Ιατρείον—
    άτε^ιε) Πληροφορίαι τηλί».
    95-36.
    ΑΟΠΣΤΗΣ υτοχιοθχος κιΐ
    κ^τοχος τβν γλωσσων
    Άγγλικής. ΓΛλλικτΙς, ΆοαΒι
    κης, ζητεί ερνασΐαν ώς λογι
    στής κοΐ <^V*ηλ^γρί(φος. Πλη ΐ τΐαρ' ήαϊ». (Συνέχεια έκ τής 2ΐς σ-Βλίσ-κ;) πράγματα είς την ύλην καί τό σύμπαν άννωοτα άχόμτι, χά Ι θά ύπάρχωσι πάντοτε, δχι ?!μα)ς αγνώσιμα, δηλαδή 4ΐή δυνάμβντι νά γίνωσι συν ·. ιω χρόνφ γναστά. 'Η μεταςρνσιχή φιΧοσοφία θέτει τέρμα είς την γνώσιν . τοΰ κόσμον, παραοέΐεται μέν τάς επιστημονικάς αλη¬ θείας κατ' άντίγχην, άλλ* §■ ξετάζει αυτάς έξω από την κίνησιν κιί την εξέλιξιν είς την ύλην κπί τοιουτοτρόπως χαταλήγει εί; τόν δογματι- βμόν χαί τό τέρμι τή; γνώ· 9Β~ί, δτι δηλαδή ή γνώσις Ιπί τοΰ δλικοΰ χόσμηυ §ιε' λε.ασβ καί περιθώριον άλλο δέν ύπάςχβι. "Ολως άντιθέταις από αύ- τα δ αληθή; φιλοσοφικός χ4 εΊτισττιμονικός ύλισμός υπο στηοίζβι δτι—δ άντιχβιμβνι- κός κόβμος βΐναι άνεξάντλη τος διά την γνώσιν, έπίσης, παοαδέχβται χαί ΰιτοστηοί ' ζβι δτι ή εξέλιξις είς την γνώ σιν είναι απειοος διότι άπει οοϊ είναι χαί ή φύσις καί άπεοιόοιβτος ή εξέλιξις της. Άχριβδς διά τουτο δ δια λικτιχός ύλιομός παοαδέχε ται την σχβτιχόττιτα των γνώσβών μας σέ χάθβ δε- δομένην στιγμήν καί δτι ό άνθρακος τείνβι καί ανπζη τβΐ την απόλυτον αλήθειαν διά τής εξελίξεως των έηιστη ιιδν χαί διαρκώς πςοσεγγί· ζβι κρός ταύτην. "Ισακ φανί καράδοξον δ¬ τι κάμνομεν λόγον πεοί επι στημονΐχής αληθείας κοί δ μοοξ ονομάζομεν αυτήν σχε¬ τικήν, Βν τούτοις είναι τουτο -ορθόν χαί δξηγούμβθα. Π ο ώ τ όν. Άπό αΐώνσιν ή ίπιστήμη παοεδέ(θη δτι οί άστέρες εί: τόν ουρανόν εκ- τος τοΰ Ιδικόν μος ^πκΓΰ συστήματος είναι απλήν εις ήλιοι δηλαδή δπτκς δ Ιοιχός μας μέ πλανήτας χαί δοονφό- ρους καί τουτο $1$ηη είναι μ(α άλήθεη επιστημονικήν αλλά σχβτική Κμαις, χαί ποώ- τοΐ" ίπλήρωσβ ούτήν δ Ιτα¬ λός Ίοοδάνης Μπροννι τό 1. 600 μ. Χ. δταν εχάη κατ' απόφασιν τοΰ ίβοοβξβταστι· χοΰ δικασττιοίου εί; την Ρώ- μην διά βοηδβίας πυράς (Α ΡυΟΟΟ ^ΕΝΤΟ).Ή ά· νακίοω έπιστημονική γνόοσι; μέ τό ςρασματοσ<όιιον έξβιλί· χθη χαί ανεκαλύφθη των ά- ηλανών αυτών αστέρων (ή¬ λιον) χαί ή θβομότης είς δεχάδις χιλιάδτην βαθμδν καί τα συστατιχά θίοΐϊβϊα τής δλης αύϊών χαί δ δ γ- κ ο ς τούια>ν.
    Δ β υ τ ε ο ο ν. Μέ την ά
    νηχάλυψιν τδν στοιχεΐαιν της
    ΰΐτις τ) χημβία Εθεσβ μίαν ε¬
    πιστημονικήν γνόΕ>σιν είς την
    ΰπποβσίαν τή; Ιπιστήμης.
    "Εμενβν ομως ιϋνβξή,ητον,
    τδ πι^ς ευρέθησαν πρό τής
    εμφανίσεως τής ία>ης από την
    <5ζπ)ΐκί[ν δτΐ'αδΐ) περίοδον χαί άπό ποϋ ήλθαν αί τβθά- στιαι ποσότητΒί τον δν- , θουχος είς την νήν,' έχ τοΰ ότιοίου χατά μέ¬ γιστον μέρος άποτβλοΰνται ' οί όογανισμοί φ υ τ ι χ ο Ι | χαί ζ α> ϊ χ ο (. Ιδού λοι-
    |πόν δτι τΊ χημική άναχάλυ-
    | ψις των στοιχείον βίναι σχβ·
    ι τική Ιριστπμονινή άΧήθβια.
    ________(ΣυνβχΙζβτπ ι)
    .ΐΙΓ1ΊθΊ»ί
    »Ι ΒΙ3ΙΗΜΙΙ0Ι [ΡϋΣΤΗΡΙΟΙ
    ΜΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΓΑΚ Η
    ΙΑΤΡΟΥ ΗΙΚΡΟ8ΙΟΛΟΙΟ!
    Πλησίον ΠβλνκλινικΙΙς
    ΙηιοιΒπν Φαρμακ((ον
    Κ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
    Τηλ**. 94—92
    Ό ΚαρβιολΑγος '
    ΠΩΛΐΙΤΜαοΐοκίνπτονΦόρνΐ
    Καρνάβα.ος 3,5 τόννων
    δημοσία!, χρήσεω;. Τηλέφ. 90 35
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ μικρά: 14-15 4
    τδν 6ιά γραφείον. Πλη¬
    ροφορίαι ναρ' ημίν.
    ΖΗΤΕΙΤΜ τιοός ενοικίασιν
    μονοκατοικΐα έξ έν άς ή
    δύο δωματίων καί κουζ(ας.
    Πληροφορίαι τιατρ' ημίν.
    ΕΝΠΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή πωλβΐται
    ή ζητεϊται συνέταιρος είς
    έπικϊρδη επιχείρησιν είς κβντρι-
    κώτατον σημείον τ?ΐς τΐόλβχς.
    Πληροφορίαι παρ' ημίν.
    1—5
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ καταστή
    μιτα ή άττοθήκη επί τίς δ
    δοϋθερΐσσου 23 (Εξω9ι Πύλης
    Χανίων πλησίον ΣτάθμοΟ Λεω
    φορε(ων), ΠληοοφορΙαι είς τό
    Κουρείον Γ. Άθαναοβκι, ϊαντι.
    1—10
    ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ τελβιόφοιτος
    γοανασΐου ννωρΐζο'σοιγρα
    φομηχβίήν ζητεί εργασΐΐν. Πλη
    ροφορΐαι ναρ' ημίν.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διά σοβαρόν
    κύριον δωμάτιον έπι«λω
    μένον, εύήλιον καί εύάερον μέ
    χρήσιν λουτροθ κσΐ τηΧεφώνου
    Πληροφορίαι τη. 90—49.
    ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οΙκόπβΡο έν-
    τός τοθ σχεδίου ηόλβως
    ά φ Πλφ '^λέ
    «ΑΡΟΠΗΙ
    Μ·τ·>ν3(&ιυ<"ί(.1ς βς Ιν τή ΚαρΒιολογικί; ΐοι Κλνικ?) «Άνΐ» Τριάτ;5> κσβ' Ικιί
    «την ΑΛώ( Βικέλλοτ (Πλπΐίΐο Μρ
    λι»* Τζσυ ΙΤηλί». 90,03
    Ο
    ΑΓΓΕΛΟι
    ΙΕΙΡϋΐΗΟΣ 010ΚΤΙΑΤΡ0Σ
    Δέχβται καθ" εκάστην είς τό
    κατρκϊον τού 65
    V;
    "Ε:βο(νς 55
    βναντι φαρμαχεΐου Χά», νιαδά
    κηΤηλέφ. 97-88.
    ΚΤΗιΜΑΤΙΑΙ
    Άπά ΣΗΜΕΡΟΝ διαθέτομεν τό ΜΟΝΑΔΙΚΟΝ
    ΤΕΤΡΑΧΡΟΝΟΝ
    ΣΚΑΠΤΙΚΟΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
    ΜΕΒΒΥ ΤΙΙΙΕΗ (ΜΕΡΡΗ ΤΙΛΛΕΡ1
    Άμαρικανικης προβλεύσϊως
    ϋρίν άγοράσετε επισκεφθήτε μας
    ΠΡΟΣ ΤΟ _;ΥΜ·Ι>ΕΙ*ΟΙΝ Σ/λΣ
    Πλιιροφορίαι—'Πωλήσβις Ν. "Ηρακλείου
    ΞΕΤΡΥΠΗΣ-ΓΑΑΕΝΙΑΚΟΣ ο.ε.
    1991 — Τηλεφ. 01 — _ 1
    ; Γ*ν. *Αντ)ιιος "Ελλάδος
    ΜΙΧΑΗΛ ΖΩΓΡΑΦΑΚΗΣ
    Κάτωθι ΟΤΕ.—1-ηλέφ. 4.96
    ΤΓΡΟΣΟΧΗ!
    'Βκυκιλοφόοησε τό νέον στβγανατιχόν διά ταοά-
    »'ΐσας εΣΕΝΤΟ 16». Είναι τό βύθυνότβοον «αί άιτο·
    τβλεσμπτικώτερον στεγανωτικόν έμπλουΐισμβνον μέ
    φυσικάς καί χημικος θυσίας έκατό τετρ >γσΐνικά μέτρα
    μέ 200 δραχμάς. Χοϋσις «πλουστάτη—5έν λερώνβι—
    βοκιμάστβ τό «ΣΕΝΤΟ 16» διά ά ήτυχάσβι* δ«ό
    τον 3θ<»χναν τη; ύγρ«σ£ας των ταρτ»τσίΒν. + Πολβΐται Βίς τα Καταστήματα Χοα>μάτα>ν-Ναί Σι·
    δηοικών. ΆναλαμβΓίνομβν ϊργολαβιχώς καί ΰπΒυθύ-
    να>ς πάσης φύθΒθος Στεγανοποίησιν.
    Γενιχοί Άντικοόσαιποι Κρήτης
    Γ. Ι. ΠΑΠΑΠΑΝΑΠΩΤΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑ
    Ο.Ε. ΠΥΡΑΜΙΣ
    -Α·ιβ(1λου8 Τηλέφωνον 80—76
    Διαρχή; Πααακατίΐθηκη
    ποτρά τφ Παλαιφ ^ω
    Ις καλήν θέσιν καί Εναντι ίρ
    γοοτασΐου Καβάλη. Πληροφο
    ρΐαι παρ' ήμΤν.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ καινουργίς
    Ιιόγειος κατοικία Ικ τριών
    δωματίων, κουζίναΓ, πλυστσρι
    οθ δκισθεν Βρε.ΦοκομεΙου. Πλη
    ροφορ(αι τηλ. 82—66.
    ΠϋΛΕΙΤΑΙ νερμινικίς κλί
    βονος, ΠληρφορΙαι Άν
    δροκλήν Μεραντζούλην (Στά¬
    διον).
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ1 καρά την
    οδόν Μαλικοοτη (αοιθμός
    9) οΐκία, αποτελούμενη έκ τεσ-
    σάρων κυρίων δωματίων, λου-
    τροθ, χώλ κλΐι. Πληροφορίαι έν
    τος καί ώραν 4—6 μ μ.
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον αρτί¬
    αν έντός τί)ς ιιόλβας Ή
    ρακλιΐου βίς αρίστην Θέσιν,
    Πληροφορίαι ι ηλ. 91—97.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία και-
    νουργής, άιιοτβλοι μένη ίκ
    —σσάρων κυρίων εωμίτΐων, κου
    ζνας, λρυτροΰ μέ Θδρμοσύφω-
    νσ, πλυστσριοθ καί αύλής. Πλη
    ρ->φορ(αι Τηλ. 4—16.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ά,ώγειος
    σύνχριονος μτνοκατοικΐα
    είς την κάλι.τέραν Θίσιν τοθ Ή-
    ρακλβΐου, πολυτβλοθς κατασκευ
    ής 1958, αποτελούμενη έ« τβσσά
    ρων κυρίων δωματίων, κουζΐ-
    νσς, λουτροθ, δωματΐου 6ϊηρ§-
    οίας, πλυσταοιοθ, ιέ θερμοσΓ-
    φοινα, καλορ φέρ αυτόματον, τη
    ) έφωνον, πρασιΛ, γ ο ή »αΙ κή
    πό. Πληροφορίαι τηλ. 99—12
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ σαλον, μοντέλο
    59 τύ—υ πβταλοθδας είς
    τιμήν εύκαιρΐας. Πληροφορίαι
    τηλ. 4—36 ά«ό 8-1 π. μ. καί
    άπό 3-7 μ· μ,
    ττϊ>λ«Ιται αυτοκίνητον φορ-
    ■II
    τηγόν 3>< μάρκος Μττόρ· γκβαρτ ε'ς αρίστην κατάστασιν. ΠληροφοοΙοι "Εμμ Χιωτάκην ή· λβκτρολόγον, λεωφ. 62 Μαρτό- ρ(»ν (Χοι^Ιοον Πόρτα). ΛΑΙΟΠΑΝΛ μ«αχειρισμέ· να άλλά είς καλήν κατα¬ στασιν, πωλο!'νται είς τιμήν εύ- κα'ρ(ας. Πληροφορίαι Έλοιοι.ρ · γείον Μακράκη. Τηλ. 91—35. 1-10 Άριθμός 35302 ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Ό Συμβολαιονράφος Η¬ ρακλείου Άντώηος< Άν- τωνΐου Γιάννσοης έν Ήρσ κλβΐψ κάτοικον καί ί^ρβύ- ών ένεογΛν κβτά Ν^μον, προσκσλθ 1) Την "Εθνικήν Τράπεζαν τής 'Ελλ'τδος Α. Ε. βν Αθήναις έδρεύου σαν, 2) Την έν Λονδίνω δ δρεόουσαν έτοπο'ανύη-Λτήν ίπωνυμΙ"ν Τ.^ ΡΟΥΡΑΚΤ ^Τ^. 3) Τόν Άσίρ Ι. Ά μαοατζήν σιδηρίμπορον κάτοικον θβσσαλονΐκης· 4) Τόν Φάνην Φλβριανόν ηαραγγβλιοδόχον κάτοικον Ηρακλείου, 5) ΤΛν Δημή· τριον Πέτρου Βλαχάκην ϊμπορον κάτοικον Χανίων, 6) Τόν Ιωάννην Εμμα¬ νουήλ Παπαγιαννάκην, λε· αοναδοποιόν κάτοικον "Η¬ ρακλείου. 7) Τό έν Ήροτ- κλβ(<ρ Ύποκατάστημα τοθ Ίδρύματος Κοινωνικήν ΆσφαλΙσβων. 8) Την βν Ήρα^λβΐφ έδρβύουσαν Ο. Ε. Ε. υπό την ίπωνυμίαν «Άνβμογιάννης— Δρακΐν- τΐδης». 9) Τόν Δημήτριον Λβμονάκην κτηματΐαν κά τοικον Ήοσκλβίου. 10) Την Σοφ'αν Μιχαήλ Βασιλειά- δου ίρνάτριαν κάτοικον "Ηρακλείου. 11) Τόν Αλέ¬ ξανδρον Γ. ΣτβφανΙδην κάτοικον "Ηρακλείου. 12) Την έν Πειραιεί έδρεόου σαν Ο.Ε.Ε. υπό την επω- νυμΐαν €Πατιαίσιδώρου— Κουγιουμου'ζόττουλος καί Κόκορης». 13) Τόν Αντώ¬ νιον Νικολάου Σταθάκην Εμπορον κάτοικον "Ηρα¬ κλείου. 14) Τόν "Ιωάννην Μοχιανάκην έμπορον κά τοικον Ηρακλείου. 15) Τόν Κωνσταντίνον Μ. Άθανα- σοολαν βιομήχανον κάτοι¬ κον Αθηνών. 16) Τό Έλ ληνικόν Δημόσιον. 17) Τίίν Άγροιικήν Τράπεζαν τής "Ελλάδος, ώς καί τιάντα άλλον εχοντα τυχόν δι καιώματα καί αξιώσεις Ι πΐ τοθ έκ δραχμών τριπκο σΐων εΓκοσι δύο χιλιάδων (322.000) έκπλεισϊηριάσμα τος τοθ ενώπιον μου χΡβς άναγκαστικως έν δημόσΐφ πλειστηριασμφ έκπλεισιη ριασθέντος ακινήτου κτή ματος τοθ διωκομένου ό- φειλέτου ΆθανασΙου Γεωρ γίου Νικολαΐδου έμπόρου καΐοΐκου "Ηρακλείου, τβ έττιστιεόσβι τής έν Άβήναις έδρευούσης άνωνύμου έ ταιρΐας υπό την έπωνυμΐ- α< Έθνική Τράτβζα τής Ελλάδος νομ'αως β<ποο- σωπουμβνης, κατά την ύπ' άριθμό" τριάκοντα πέντ^ νιΚιάΒα' τρακόσια ίνα (35301) τί|ς χθές σχετικήν ε<θεσΙν μου άναγ<αστκο0 πλεισιηριααμδθ, έν τ() ό-1 πο'α λεπτομερώς περιγοά-1 φβται τό άκΐνητον τοΟγο, βτιως προσαγάγωσι κσΐ κα-1 ταθέσωσι νομίμως κοί έμ προθέσιιως τούς τΐτλους κοί τα Εγγραφαί των άξιώ- σβών των, διά την αυμμε·, τοχήν των βΐο την γενησο-' μένην κατά Νόμον κατά τάξιν καί διανομήν τοθ έ<· ειστηοιάσματοΓ, Λλως ττβσα ίκπρόθβσμος προσα | γωγή τούτων Εσεΐαι άησ· ράδεκτος. Άρμόβιος δικα- σκκ6ς κλητήρ έπιδότω νο-, μΐμως την παροθσαν είς ι τού; άνω προσκαλουμέ-' νους πρός γνώσιν των καί | διά τάς νομίμους συνβπβΙ-' σς. Εγένετο έν Ηρακλείω Κρήτης καί έν τώ ένταθθα καί επί τής όοοθ Κάντα· νολέων Ικβιμένφ Συμβο- λαιογραφεΐφ μου, ίδιοκτη· σία ΕΙρήνης ΜαρΙου Ζ*.η, σήμερον την δεκάτην έβδό- μην (17ην)^ τοθ μηνός Ό- κτωβρΐου ημέραν Δευτέ ραν τοθ εΐους χιλιοστοθ έννεακοσιοστοθ έξηκοστοθ (1960) δι' ήν εΐσπρακτέα τέλη καί δικαιώματα δραχ μσί 48 καί Ι)πς άναγνω- σθεΐσα καί βεβαιωβεΤσα -υ¬ πεγράφη παρ' εμοΟ ώς Ι πβται: Ό επί χοθ πλβιστηρια σμοθ Συμβολαιογράφας. (Τ.Σ.) ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΓΙΑΝ¬ ΝΑΡΗΣ Άκριβές αντίγραφον. Ηράκλειον αυθημερόν. "Ο Συμβολαιογράφος Η¬ ρακλείου. ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΓΙΑΝΝΑΡΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΙΤΙ1ΙΙ0Δ0ΠΙΗ Η1ΙΕΤΓΙΙΗ "ΛΓΙΑ ΑΝΝΑ,, Τμήμοι Γυναικολονκόν Θε>
    ραπβία—Στειοώυβως, Μεαρασθβ
    νεΐας, Άπαιθίίαί, Αίμορρΐγιδν
    Ώς καΐκάσης Γυναικολονίκης
    παθήσεως.
    Έπιστημονικός Δ)ντής
    Δ. Ν. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
    Εΐδικίς Γυναικολόνος Παν.
    Κλινικήν ΓβρμανΙα; '^Θηνών.
    Ό5ός ΆγΌ) Τίτου-
    «Κάτωθεν Σχολε(ου) Ηρακλείου
    Η ΑΡΑΣΙΣ ΤΟΥ «ΝΕΞ. ΤΑΓΜΑ70Ϊ Μ«ΗΟ¥ΣΑΚΗ
    Ι1ΤΑ ΤΟΥ! ΙΑΑΗΥΙΟΟΑΕΜΟΥί 19:213
    Τού *. Ζ%Χ*Ρ Δ. ΤΧΙΚΡΙΤΧΗ Σι τ)οχου *.1.
    τότε σ«ιμειώα«ώι τού ώς έθελο«τού ηολέμ->«
    22ον
    18 καί 19 Ιουλίου Πέμ-
    —Πσρασ<ευή. Σήμερον έγεοθέντες λί αν πρωΤ εμάθαμεν βτι Α χθεσινόο ψι"υρ σμός περί άνσκωχής {έπηλήθβυσρν ή τοι βτι έννωστοπαήθη τηλ) κώς υπό τοθ Γεν. Στρατη γϊΐου 8π εγινε ηενθήμερος Λνακωχή αρχομένη άπό τής μεσημβρίας τή"ς σήμερον ι αί δτι έπιτρέπεται μετακΐ- νησις στρατευμάτων καί δχυρώσεων εκατέρωθεν, τό δέ τι0ο Επαυσεν «ντε λβς πβρ( την μεσημβρίαν όπότε Ελαβον γνώσιν τής άνακωχής βλα τα στρατεύ ματα. Έν τώ μεταξύ ό λόχος μας συνεπληρώθη έξ 1 ΙΟνε οσυλλβκτων κλάσεως 1913 κοί οθτω ό λόχος τοθ ό¬ ποίου οί* περισσότεροι &ν δρες είχον φονευθή καί τραυματισθή άπετελέσθη έκ 220 στρατιώτην. Την επομένην δέ 19 Ιουλίου τό Σύν)μά μας 17ον έ<ινήθη έ< τοθ χωρίου Τσέροβον πρός τούς συνοικισμούς Μαρούλίβο κειμένους νο- τίως κι! ηλησΐον τβ« Βουλ γ-τρικον σταθμόν, 8π"υ βγ στέστησε προφυλα<άς. Ή έττΐσημος ά<αγγελ(σ είς ημάς τής |άνακωχ»ίς, ί)·ις ώ- φϊΐνϊτ-", βπεβλήθη είς τούς συμμάχηυς 'Ελλάδτ κσΐ Σορ3·αν όιό Τ(5ν Μέ¬ γα *ω" Δυνάμροον δυσηοέ- στησβ ιιβνάλως ημάς τούς φιλοβοζοθντας βϊΐ 4ντός τής εβδομάδος θ<ν περιρρ χόμεθα τάς όοούς τής Σό φιτς ψάλλοντες τόν Έλλ. "Υμ.ον. 1 20-26 Ήυλίου 1913 Σάββατον. ι Σήμερον ηερΐ ώραν 2.30' μας άντικατέστησεν 8ν ,Τάγμ'» ταΟ 18 Συν)τος ή μεϊς δέ άνεχωρήσ-'μβν ά- μέσως άπό τό Μαρούλο βον πρός τα οπίσω ιΐίρί λυηο, διά τό χωρίον Όρέ- ι νσβον οπου διενυκτερδύ σαμεν. Μετέπειτα καθ* έ κάστην πρωΐαν έπορευόμε θα πρός τα ότΐ'σω "αί ου τω κατά την 23—24 Ίου λ'ου έφθάσαμεν είς τό χω ρΐον Βλάχι πλησίον τοθ ό ποίου εΤχε κσταυλισθή τό 18>ν Σύν)μα καί τό Ιον
    Σύν)αα Εύζ. καί κατηυλί·
    σ'ίη κτγΙ τό Ιδικόν μας βίς
    τούς μεταξύ τοθ χωρίου
    τούτου "ίτί τήο τοποθβσίας
    «ΚαζακλΙ—Δάγ» κβιμβ ούς
    λ4φους βίς Τάς κλιτθς τδν
    όπο'ων ήοχισβ την κατα-
    σ«βυήν τΐρον«υάτων, Γσως
    διότι ο' Βουλγ ροι ήο
    νοθντο να συμφω' ήσ· υν
    πρός τούς προταθένττς β-
    ρους βίρήνης. Ήκατασ·<βυΓ| προχωμάτων έξηκολούθη· σβ μέχρι καί τής 25 Ίιυ- λίου «ίχθ' ήν άγγβλ'αφόρος τήι Ι ΜβρσρχΙας μάς »Ρ^ο· ποΐησβν 6τι υπεγράφη ή συνθήκη ιΐρήνης καί δτι ώς βρια ωρίσθησαν ή γραμ μή Νέστου, τοθ δρους Μπί λβς τοθ ΰρους Τσιγγέλι κ.λ'π. καί ούτω διεκόψατ- μβν την κατασκευήν προ¬ χωμάτων, είς τα δποΐα τή * επομένην 26 Ιουλίου μετέβη ό λόχος μεθ'δλης τής έξαρτήσεως καί εγένε¬ το σχετική διδασκαλΐα είς τούς πρός συμπλήρωσιν τοθ λόχου έλθόντας νεο- συλλέκτους. (Συνεχίζεται) ΔΗΛΩΣΙΣ Ή γνωστή χαί άπό ίτόόν εογαζομένη έν Ήοακλβίφ Έταιοίη ύ«ό την ρΉωνυμί αν ΑΔΕΛΦΟΙ Α. ΑΝΔΡΙ- ΚΟΠΟΥΛΟΙ δηλοί δτι ουδο- μίαν σχέσιν οίοσδήποτβ ο;ύ σβως ίχει μέ τόν φ?ο<5μβνον παοά τοϋ Άθηναϊκαϋ τύπου ώς ένεχόμβνον είς απάτας καΐ χαταχοήσβις Γεώογιον Άνϊ δοιχόπουλον. §Η Δηλονσα Έταιρ'α ΑΔΕΛΦΟΙ Α. ΑΝΔΡΙ· ΚΟΠΟΥΛΟΙ 1—8 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Σύγχρονον ελαιουργείον μβ- τα έλαιοδιαχωριστ 3", έπΐοης κσινουογής έλαιόμυλος καί ά λευρόμυλος είς τιμάς εοκαιρΐαε μέ εύκολίαΓ ττληρ:οιιής. Πλη ροφορΐαι κ. Γεώρ. Τζατζάν Προ άστιο»· Άμττελόκηνοι Ήρά- κλβιον. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΩΝ "ΝΑΫΛΟΝ,, ΓΕΩΡΓ. & ΑΝΤ. ΜΑΡΚΑΚΗ Λεωφόρος Καλοκαιρινοΰ 31 Τηλ. 3—46 Ηράκλειον — Κρήτης Τό Κατάστημά μας τελείως άνακαινισθέν καί πλουτισθέν μβ βλα τα μοντέρνα ίΓδη νεωτερι- σμοθ τίθβται είς την εξυπηρέτησιν τής πολυτνλη- θοθς πβλαιβΐας τού διαθέτων διαντα τα ίϊδη τού, (υποκάμισα, Πίυλίβίρ, γρσβάτβς, μπλούζβς, κομπινβζόν, γυναΐκβΐα ύφάσματσ, κάλτσες κοί γβ νικά βλα τα βΓδη άνδρικά -καί γυναικβΐα). Ε»Σ ΤΙΜΑΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σας Άεριουχα ποτά ΣΠΥΡ1ΑΙΑΝ0Υ Τα μόνα άεριοϋχα ποτά ποο Ιχουν καί ίχματικες 'Ιβιότηιες βιό- τι παρασκευάζονται μ* ,ο γνωστό ΙΑΜΑΤΙΚΟ ΝΕΡΟ ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟ» αη» εύθείας 4πό την ίβια την πηγή. Τό εργοανάσιο παρασχευής των Αεριούχων ηοτΑν ΣΤΤΥΡΙΔΙΑ- ΝΟΥ λειτουργεί δ!πλ<χ Από την πηγή σέ άπόστασι βίχα μέτρων. Ζητ·Ετε έηιμόνως από τα γκβροόνια των καφε»εί«ν πούσυχνάζειε ΑΕΡΙΟΥΧΑ ΠΟΤΑ ΣΠΥΡΙΑΙΑΝΟΥ Σάς έξασφαλίζουν οχι μόνον Ινα βροσιστικό λλλα συγχρόνως χαί Ινα ίαματιχο Αναψυκτικό. Ή Έταιρία * Αεριούχων ποτών ΣΠΥΡΙΔ'ΑΝΟΥ βωιθέ«ε ι ΧΟ ΔΕΣ παρασχευασμενες μέ τό Ιαματιχο Σπυριδιανό Νερό. Διαθέτομεν έπίσης διά τό Κοινόν τοϋ Ήοαχλείου καί ΝΕΡΟ ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟ λιανικής πωλήσεως Από τό Πρατήριον μας. Λεωφ. Γεωργίου Γεωργιάδου Αρ. β ("Ανωθεν Όάσεως) Τηλέφ.82—Ββ. Άγοράζ«τε Σνυριδιανό Μ'ρό μόνον αηό τούς Ιδιοκτήτας τής πηγής Σκυριβιανό, εί ν α τό μόνον γνήσιο Σπυριδιανό Μερά καί οχι άπό αυτοίς πού ηωλοθν ΒΡ|Θιν νιρό ΣπυριΒιανό ΛΡΛΚΟΣ ΚΛΡΟΥΖΑΚΗΣ ΙΥΙΙΕ&ΗΦ-ΘΜΟ^ΙΑΣΜΩ Υπό τής Άστυνομίας συ· νβλήφθη δ Γβώο. Α. Μανα- βιίχης ετηον 25, γβιηογό!·, χά- τοικος Τυλίσσου, διότι την 11.30 π. μ. ποοχθέ;, Ιβίασεν είς την έξοχιχήν θέσιν «Κε· φάλι» την ομοχώριον τού Μ. Β. έτών 26. Υπό τής ππθούσης υπεβλήθη μήνυσις κατά τοΰ δοάστου. ι ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ .ΕΓΟΗ | Μή γενομένη; άααοτίας διά την Γεν. Συ*)σιν τοΰ ΕΓΟΗ αυτή θέλει γίνη την προσέχη Κυριακήν 23)10)60 είς τόν αυτόν τόπον χαί χοό-4 νόν χαί μέ τα ιδία θέματα. (Έκ τοϋ ΕΓΟΗ) ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ 'Η ΔΙς Μαρίκα Παπαδάκη, πτυχιοθχος τοϋ ΈλληνικοΟ "Ωδείου Αθηνών άναλαμβά- νει μαθήματα πιάνου ώς χά- θηγήτρια τοθ Ιν 'Ηραχλείφ παραρτήματος Έλλ. 'Ωδείου. Πληροφορίαι: Κατάστημα, Π· οί Π«παδίκη, "Ιδής 22. 1-10 Νομάρχης Ηρακλείου ιώςΠρόεδρος τοθ Νομαρ- *"" χιακοθ Τσμείου Ηρακλεί¬ ου διακηρΰττειδτι την ο¬ γδόην Νοεμβριού 1960 η¬ μέραν Τρίτην καί ώραν έν· δεκάτην προμεσημβρινήν ΕΚΟΕΣΙΣ: ΛΙ_Φ. ΒΑΣ.Κ0Ν)Ν0ν(ΠΛΑΤΕΙΑΤΡΙθΜΚΑΙΜΡΟΙΙ>
    ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΘΗΤΕ
    ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΑΣ
    Σέ κάθε τι ποΰ έχει σχίση
    έλ
    χ
    έπίπλωσι
    "Επιπλα σύγχρονα
    Κλασικά όλων των έποχών
    ΙΜΙβλϊται
    ΒΕΝΕΡΗΣ
    β
    (λήξις παραδόσεως προ·
    αφορών) διενεργηθήσεται
    έν ΉρακλεΙφ καί είς τα
    Γραφεία τής Διευθύνσεως
    Τεχνικών 'Υπηρεσιών Νο·
    μοθ Ηρακλείου μειοδοτι-
    κός διαγωνισμός διά1 συμ-
    πληρώσεως τιμολογίου καί
    τιροϋπολογισμοθ κατ' ά-
    τιόλυτον μειοδοσίαν μετ*
    έλέγχου ομαλότητος των
    προσφερομένων τιμαν καί
    άνευ αναθεωρήσεως αυ¬
    τών, διά την άνάδειξιν ά-
    ναδόχου εκτελέσεως των
    εργασιών πλήρους κατα-
    σκευής τοθ ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ
    ΙΑΤΡΕΙΟΥ ΓΩΝΙΩΝ ΜΑ·
    ΛΕΒΥΖΙΟΥ πρϋπολογισθεΐ
    σης δαπάνης δραχμ. τρια-
    κοσίων δέκα πέντε χιλιά¬
    δων (315.000).
    ΔεκτοΙ έργολάβοι Δημο-
    σΐων "Εργων Α'. τάξεως
    δι' "Εργα Ο(«οδομικά υπό
    τάς προυποθεσεις των δια
    τάξεων περί εκτελέσεως
    Εργων χρηματοδοτουμέ-
    νων έκ Δημοσ.ων 'Επενδύ·
    σεων.
    Πληροφορίαι καί τεύχη
    πρός συμπλήρωσιν είς τα
    Γραφεία Διευθύνσεως Τε·
    χνικ. 'Υπηρεσιών (άρμό-
    διός κ. Γερμανάκης).
    Ό Νομάρχης Ήρακλβίου
    Ώς Πρόβ^ρος τοθ Ν.Τ.Η.
    ΓΕΩΡ. ΝΤΑΟΥΝΤΑΚΗΣ
    ΦωτεινάΤ επιγραφαί
    ΦωτειναΤ^ιακοσμησεις "ΝΕΟΝ,
    Τηλβφ- 98-16
    Γ. ΚΑΠΕΡΝΑΡΟΣ
    ΗΙ ΤΗΝ Γ Α Λ Λ Ι Κ Η
    Ε Α 1 Ι Ε Κ Ε 5
    Η ΙΔΕΩΔΗ1 ΤΡΟΦΗ ΤθνΒΡΕΦθνΐ
    ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΖΕ ΔΥΟ ΤΥΠΟΥΪ
    1ης ΗΛΙΚΙΑί κοΙ 2ος ΗΛΙΚΙΑΣ
    Αντ/ποι Ζ Μ ΚΑΠθΥΑΝΟΟ,ε.
    ΙτοδΙου 40 - ΑΒηναι · τηλ 26 141
    ▲ΟΚΙΜΛΣΤΕ ΣΗΜΕΡΛ ΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΦΗΜΗΣ ΟΛΛΑΝΛΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΠΔΣΤΔ
    ΉΑΡΑΣΚΕΥΑΖΕΤΔΤΚΑΙ ΖΥΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΛΛΑΝΔΙΑΝ
    ΡΠΜΑ
    ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
    "ΠΑΤΡΙΣ,,
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
    ΟΙΑΠΟΝ ιΊιΌΟΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΠΛΕΞΕ
    ΤΟ ΕΓΚΩΜΙΟΝ ΤΟΥ ΔΟΑΟΦΟΝΗ8ΕΝΤΟΣ
    ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΒΗ 1ΟΣΙΑΑΙΣΤΟΙΙ ΑΣΑΗΟΪΜϋ
    ΗΝ Η ίΙΙΙΡΙΙΙΠ ΜΙ.ΙΙΙ ΙΙΙΙΠΙΠ!
    Ο ΑΝΤΕΝΑΟΥΕΡΑΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΜΕ ΑΠΟΨΙΝ
    ΤΩΝ ΑΥΤΙΚΩΝ ΔΙΑ ΔΙΑΣΚΕΨΙΝ ΚΟΡΥΦΗΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 18. Ό
    ηρωθυηουργός τή; "Ία-
    πωνίας κ. Ίκέντα ηλέ-
    κων βήμερον ενώπιον
    τής Βουλής τό εγκώμι¬
    ον τού Σοσιαλιστικοΰ
    ηγέτου Άβανοΰμα, ό
    οποίος εδολοφονήθη,
    ετόνισεν βτι βέν θά επι¬
    τρέψη εφεξής την έπανά
    λήψιν παρομοίω* βιαιο
    τήτων πολιτικάς φύσεως
    είς την Ιαπωνίαν.
    Ό 'Αβαν&ΰμπα εδο¬
    λοφονήθη ώς γνωστόν
    την παρελθούσαν εβδο-
    μ&δα υπό νεαροΰ τής
    άκρας δεξιάς έ<ώ ωμί¬ λει «ίς πολιτικήν συγκέν τρωσιν. Ή δολοφονία τού ύ- πεκίν-ησεν όγκώδεις καί μάχην.* άς οαδηλώσεις' των σοσιαλιστών μίχρΐ' κ»ί τής ά«ρας Αριστ*-, ράς καί ηροε άλεσε την κινητοποίησιν πολλών χιλιάδων άσιυνομικών οί ύποϊοι μόλις ήδυνή θησαν νά πυγχραιήσο.υν την τάξ'.ν. Σήμερον 4- , ναμένονται νέαι λκδηλώ βεις των σοσιαλιστών ι ιί; ολν>ν την Ιαπωνίαν.
    ΖΗΤΕΙ ΠΡΩΤΟΝ ΜΥΣΤΙΚΑΣ ΕΤΟΙΜΑΣΙΑΣ
    ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΟΝ ΚΥΚΛΩΝ
    ΟΙ ΓΑΑΛΟΙ ΚΔΙ ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΤΟΥ ΗΑΤΟ
    ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΥΨΩΣΕΟΣ ΕΛλ. ΣΗΜΑΙΑΣ
    ΕΠΙ ΤΟΥ ΧΙΑΙΟΣΤΟΥ ΕΜΠΘΡ. ΣΚ&ΦΟΥΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 18.— Ό Καγ
    κβλλάριος'Αντβνάουβρδέν
    σνμφωνεΐ μέ τάς πραθέ-
    σβις τ<Ών τριών Δυτικών συμμάχοαν όπως πραγμα τοποιήσουν διάσκεψιν κο ρυφτ,ς μετά τοΰ κ. Κροΰσ τσβφ την προσέχη "Ανοι ξιν. Ό Γβρμανός Καγκβλλά- ριος φρονβΐ δτι θά πρε"· πβι νά διεξαχθοΰν λεπτο¬ μερείς μυστικαί προετοι¬ μασίαι διά τής διπλωμα¬ τήν όδοΰ καί άφοΰ κα ταλήξουν αύται είς ίκα νοποιητικά άποτβλβΌμα- τα, τότβ καί μόνον θά πρβπει νά επιδιωχθή ή διάσκεψις κορυφής. ΑΙ άπόψβις αύται τοΰ ΚΓτγχβλλαρίου Άντβνά ουβρ έξετέθησαν χθές υ¬ πό έκπροσώπου τή; Γερ μανικής Κυβερνήσεως πρός τούς δημοσιογρά φού:. Έξ' άλλον, έπίσημος Γαλλική τιηγή έρωτηθβΐ σα σχετικώς, απήντησεν δτι ή Κυβέρνησις τής Γαλ λίας ουδέν γνωρίζει πβ ρί ύποβληθβίσης προτά σβως όπως ή ταχτικτ) σύ- νοδος των Ύπουργών τοΰ Συμβουλίου τοΰ ΝΑ¬ ΤΟ, ή όποία θά πραγμα τοποιηθτ} τόν Δεκέμβριον συνόλθη επί επίπεδον πρωθυπουργών. Έξ' άλλον καί Ιδία Γαλ λική πηγίι άπέφυγβ νά προβή είς οίανδήποτβ δή λωσιν επί τοΰ περιβχο- μένου τής τελευταίας επι στολής τοΰ κ. Μακμίλλαν πρός τόν Πρόεδρον Ντέ Γκώλ, διά της οποίας ό Βρβτΐανό; πρωθυπουργός προτβίνη διάσκεψιν κορυ φής Άνατολής καί Δύσε- ω; ι«ατάτό προσεχές «"τος. ΔΙ ΕΟΡΪΑΣΤ III ΕΙ&Η.Ι1ΣΙΊΣ ΕΙ! ΗΡΑΙΑΕΙΟΗ Τό Λιμεναρχείον Ηρα¬ κλείου δι' άνακοινώσεώς τού καθιστά γνωστόν βτι •πραγματοποιηθείσης τής ύψώσεως της Έλληνας σημαΐας επί τοθ ΙΟΟΟστοΟ έμπορικοθ τιλοΐου τό Υ. Ε. Ν. ανέλαβε την ορ¬ γάνωσιν σειράς τριήμερον πανηγυρΐκθν έκδηλώσεων έν Πειραιεί καθώς έπΐσης καί είς τούς κυριωτέρους λιμένος τής χώρας καί είς τόν λιμένα Ηρακλείου. Τό πρόγοαμμα έορτα- σμοθ είς "Ηράκλειον π*ρι- λαμβάνει τάς κάτωθι έκδη λώσεις καθ* ήμερομηνίας: Σάββατον 22 Όκτωβρί· ου καί 6ρα 18.30' μ.μ. Όρ γάνωσιςΠανηγυρικής συγ κεντρώσεως έν τή ΐθ Ιδιαλέξεων τοθ Έμπορικοθ 'καΐ ΒιομηχανικοΟ Επιμε¬ λητηρίω Ηρακλείου μέ κβκλημένους τάς Αρχάς τής πόλεως, τούς ναυτιλι- ακούς πσράγοντας έν γέ¬ νει καί τοθ κοινοθ, καθ* ί|ν θά δοθή όμιλ'α υπό τοθ λιμενάρχου μέ θέμα: «Ή εξέλιξις τήΰ "Ελληνικήν Ναυτιλΐας. Σημασία καί | σπουδαιότης αυτής διά την χώραν μας». Τό Σάββατον καί την Κυριακήν μέγας σημαιοστο λισμός των όρμούντων έν τώ λιμένι πλοίων καί φωτοστολισμός ούτΟν ά¬ πό 18 ώρας μέχρι τοθ μβ· σονυκτΐου. ΈτιΙσης φωτσ; γώγησις των χεντρικών ό- δών τής πόλεως. Η ΣΥΣΤΑΣΙΣ ΑΤΟΜ. ΑΥΝΑΜΕΩΣΚΡΟΥΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑΝ ΗΡΧΙΣΕ ΣΥΖΗΤΟΥΜΕΝΗ ΑΠΟ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛ. ΕΘΝΟΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ Η ΕΙΣΗΓΗΣΙΣ ΤΟΥ ΓΑΛΛΟΫ1ΊΡ-.ΘΥΠΟΥΡΓΟΎ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18— Είς Γαλλικήν Εθνοσυνέλευσιν ήρχισεν ή συζήτησις επί τοθ ΚυβερνητικοΟ σχβδΐου διά την σύστασιν πυρηνι- κης δυνάμεως κρούσεως. "Η Κυβέρνησις ζητβϊ την Εγκρισιν τής βουλην δπως δαπανήση πβρί τα 860 000. 000 έκατομμΰρισ λιρΛν διά την προσέχη 5ετίαν, διά τόν έπανεξοπλισμόν καί έκσυγχρονισμόν των ϋνόπλων δυνάμεων τής χώ ρας. Ύποβάλλων τό οχέδι όν είς την βουλήν την πσ- ρνλθοθσαν έβδομάδατ, ό Γάλλος πρωθυπουργός κ. Ντεμττρέ βΤτιβν οϊι ή νβα δύναμις κρούσεως θά ενι¬ σχύση τό Ν Α.ΤΟ. Ανταποκριταί λέγουν 8τι άητό πολλάς πβρΐοχάς τής ΓαλλΙας παρατηρεΤται Εντονος άντΐδρασς πρός τό σχέδιον. Μερκοί έ< των έπικριτών τού, φρο νοθν δτι τα άποτβλβσματα δίν πρόκεται νά δικαίω- σουν την μεγάλην δα τι ά νην.Τό πρ3τον|στάδιοντο0 έττανεξοπλισμοθ προβλέπη την κατασκευήν 50 ύπερη χητικών άβριωθουμένωνάβ ροπλάνων, δυνααένων νά χρησιμοποιηθοθν διά την μβτοφοοάν Γαλλικβν άτο μικών β 3μβ©ν. Ρδσοι τεχνικοι εις Άφρικήν ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18— Ό ρα διοσταθμός τής Μόσχας ανεκοίνωσεν «τι 50 πβρ(- που Σοβιβτικοΐ μηχανικοί καί τεχνικοί ανεχώρησαν διά την Δημοκρατίαν της Γουΐνέας, βΐς την Δυτικήν Άφρικήν προκβιμένου νά παράσχουν την τβχνίκην των βοήθειαν διά την άνα- κατασκευήν σιδηροδρομι- κης γραμμάς, ή όΐϊοίτ βΤ χβν κατασκβυασΒή ύτό τδ>ν Γάλλων κατά τάο άρ
    τοθ αίΰνος.
    Ι ίΡίίΙί ΤΟΥ ΑΗΕΞ. ΤΑΤΜΑΤΟΣ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
    ΚΤΛ ΤΟΥ! ΒΑΑΚΑΝΙΚΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥ! 1912-13
    ΔΙΕΚΟΨΑΗ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΙΝ ΤΩΝ
    ΔΥΟ ΓΝΩΣΤΑΙ ΑΓΓΛΙΚΑΙ ΕΦΗΜΕΡΊΣ
    (Συνέχβια εκ τής 1ης σελίδας)
    πτομερειών που χωρίς αοτές
    δέν πετυχαίνει ή κανονική λει
    τουργία τΐ)ς μηχανί)ς.
    Δυστυχώς οί άρμόδιοΕ μας
    δέν κατΐβαίνουν στΐς λεπτο-
    μέρειες καί ή κατάαταση θά
    συνεχίζεται γιά νά μας φορ-
    χώνουν γιά πάντα τόν τίτλο
    τοθ ύποανάπτυκτου, φοβερή
    άντινομΐα στήν ίστορία μαί,
    στΐς παραδόσεις μας καί στή
    πνευματική μας κληρονομία.
    Αυτή την είκόνα ο* άδρες
    γραμμές, παρουσιάζουν οί λαϊ
    κές άγορις τοθ ΠαριαιοΟ. ΕΝ
    χόνα που προϋποθίτει Κρατι-
    χή μέριμνα, κοινωνική δργά-
    νωοη, κατανοήση ώς πρός τή
    θέση των διαφόρων παράγον¬
    τος καί συντελεστήν τής κοι-
    νωνικής ίσορροπίας καί εύ-
    ρυθμίας καί άκόμη ίπίγνωση
    καί αναγνωρίση των δικαίω-
    μάτων χά ι υποχρεώσεων τοθ
    πολΕτου μέσα στό κοινωνιχό
    οΰνολο.
    Δεν άργει κανεΐς νά διαπι-
    στώσει πώς, 5λη αυτή ή π»
    ρατηρουμένη ουναλλαχτιχή
    τβξη, έμπιστοσύνη χαί εύπρέ-
    πιια πού άπορρέει άπό τή
    μορφατικτ) χαί ήθοπλαατιχή
    σύαταση τ»0 ανθρωπίνου οτοι-
    χείου, έπικρατεϊ σέ χά θε εί
    ίος συναλλαγής μέσα στήν
    χοινωνική σύνθεση.
    ΓιατΙ άπό τό τελευταΐο συ·
    νοικιακό παντοπωλείο, ή μα·
    νάβικο ή κρεοπωλεΐο, ώς τα
    τεραστία καταστήματα Σαμα-
    ριταί,ν,Πρΐντάν, Λούδρ ή Λα-
    φαγΐέτ σ' δλα θά βρεθήτε
    στήν ιδία άτμδσφαιρα καί σ'
    δλα δ έπισχέφτης θά βρεΐ
    προθυμΕα κχί εύγΐνικί] διαθέ¬
    ση γιά εξυπηρετήση. "Όσον
    | τυπιχά χά Ι έμοιόμορφα χαί
    στερεότυπα χι' άν ίχδηλώνι-
    ι τα ι ή διαθέση αυτή, πάντως
    είναι προτιμότερη άπό τόν
    άνέχφραστο τρόπο καί πολ·
    λές φορές άποχρουστιχά άπο
    λίτιστο χαί άψυχολόγητο τοθ
    "Ελληνα μπακάλη ή μανάβη
    ή τοθ όποιουδήποτε τής δδοθ
    Σταδίου.
    (Συνεχίζεται)
    ΤΡΑΤΙΚΟΙ ΒΑΝ&ΤΟΣ
    ΓΕΡΟΝΤΟΙ ΕΙΙ ΚΡΑΙΙ
    Την 7ην νυκτρρινήν προ-
    χθές δ Έμμ. Γ. Μκουομηου
    δάκης, ίτών 81, «άτοικος
    τοΰ χωοίου Κράσι Πεδιάδος,
    εισήλθεν Ιντός τοϋ αχυρδνος
    τή; οικίας πρός παραλαβήν
    νομής διά τα ζώα, δΐτου καί
    έθεσεν άχουσίω; πϋο είς τα
    άχυρο μέ λύχνον τόν οποίον
    βκραΊβι. Τό πΰο μβτίδόθη
    καί βίς τόν άτυχή γέροντα ό
    οποίος καί δώθ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.—Δ6ο
    γνωστόταται βρεττανικαΐέ
    Φημερ'δες έσταμάτησαντήν
    Ιχδοσίν των.Πρόκειται διά
    την ημερησίαν πρωϊνήν
    «Νιοθς Κρόνικλ» κσΐ συ-
    ναφοθς άπογευματινής.
    ΑΙ δύο έφημερΐδες ύπε
    στήριξαν τό Φιλελεύθερον
    Κόμμα, άπβρροφήθησαν δ·
    μως υπό ενός συντηρητι-
    κοθ συγκροτήματος τό ό-
    ποΤον εκδΐδει την πρωΐ
    Ι νΛν «Ντα'ηλυ Μαίηλ» καί
    [μίαν απογευματινήν.
    "Η κυκλοφορΐα τήτ «Νι·
    οθς Κρόνικλ», ά ήρχετο
    β(ς 1.160 000 φύλλα ήμερη
    σΐσς ένώ ή ετέρα επώλει
    730.000 φύλλα.
    Ή κυκλοφορΐα αυτή, ή
    όποΐα είς Αλλας χώρας
    θά ήτο σημαντική, θεωρεΐ
    ται είς ΒρεττανΙαν σχετΐ
    κώς μβιρία.
    Ο
    ΕΤΕΘΗ ΤΕΑΙΚΩΣ ΥΠΟ ΚΡΑΤΗΣΙΝ
    ΗΤΗΒΕΙΣ ΤΟΥ ΟΡΑΕΙΚΟΠΙΙΜΑΤΟΣ ΕΙ! ΛΑΟ2
    αΐΚΟΜΟΜΙΚΗ ΖΒΗ
    Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
    Ή κΐτησις ιΐί την αγοράν
    μας Ιγχαρίαν ιτοοΐόνϊαν ·1·
    χβ χθές Ας κάτωθι:
    ΕΛΑΙΑ: Έλλβίψβι ηροσφο
    ρδν βΐς την έλαιαγοράν, ή
    Βιακίνησις .ΰπήοξβν καί χθές
    ηβριαρισμένη. Αί τιμαί πάν-
    τίος ήσαν πβριοσότβρον ίνι-
    σχυμέναι διαμορφωθβΐσαι
    ως κάτωθι:
    Νο 5 λαμπάντε αύξομβιού-
    μβνα δρχ. 14,60.
    Νο3 γυαλί δρ. 15,80
    Νο2 * » 16-16,10
    ΣΤΑΦΙΔΕΣ ΣουΙτανίται.
    Τό ένθιαφέοον πεοΐοοοίζβ
    ται είς τάς καλάς μόνον «οιό
    τητας. Παραλλήλως δμως
    καί ή προσφορά παραμένει
    περιωρισμένην καί ούτω αί τι
    μαί διατηροΰνται βίς τα αΰτά
    Ιπίπβδα ώς κάτωθι·
    Νο 4 8ρχ. 7.20.
    Νο
    Νο
    2
    1
    7.5
    7·80·
    8.-8.10.
    ΣΙΤΗΡΑ: .
    Σΐτος οοαχ. 2,20—2.30
    Κοιθτ) » 2,40
    Ταγή » 2,60
    Βίκυς » 3,20-3,30
    ΛΙοα αοχ. 280,80
    ΙΙΙΔΟΞϋΙ ΠΡΟΒΑΙΨΕΙΣ
    4ΥΙΤΡ4-0Τ ΕΡΓΒ-ΤΑΙΙΑΡΙΟΤ
    Χθές αφίκετο είς Ήράκλβι
    όν δ Αύστραλό; Βογοστασιάρ
    χης κ. Χάρισσον προχβιμένου
    νά 8χβι άδιαφόοους συνβννοή
    σβις μετά των έξαγωγέων της
    πόλεως μας.
    Ό κ. Χάοισσον εδήλωσεν
    δτι είς Αυστραλιαν επιχοα·
    τοϋν αϊσιόδοξοι «ροβλέψΕΐς
    επί τοΰ μέλλοντος τοδν τιμων
    τή; σουλτανίνας. Ή οίσιοδο
    ξία την Αύστοαλδν βασίζε
    ται είς τό γβγονός δτι ή έ'
    φβτβινή έσοδβία είναι αίσθη
    τος μειωμένη βίς παγκόσμιον
    κλίμακα. .. ,
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.— Ό
    ττρωθυποι,'ργός τοθ Λάος
    κ. Χουβάνα Χοθμα έθεσεν
    τόν λοχαγόν Κόγκ Λάο ό
    οποίος ήγήθη τοθ πραξικο
    πήματος τοθ Αύγοόστου
    υπό «τεχνικήν κράτησιν> έ
    πί 2 εβδομάδος.
    Συμφώνως πρός σχετι¬
    κήν ανακοίνωσιν τό μέ¬
    τρον τοθτο ελήφθη διά τόν
    λόγον 8τι ό λοχαγός ώρ·
    γάνωσεν έξ Ιδίας πρωτο-
    βουλΐας ύποδοχήν διά τόν
    αφιχθέντα την παρελθοθ-
    σαν Πέμπτην είς Λάος Σο·
    βιβτικόν Πρεσβευτήν.
    "Οταν ό Πρβσβευτής 4·
    ξηλθβνίκτεθ άβροπλάνου
    τού έχαΐρβτΐσθη προσωπι·
    κώς υπό τοθ λοχαγοθ, τοθ
    όποΐου οί άλεξιπτωτισταΙ,
    προέβησαν είς εΐδικάς επι
    ΠΡ01ΙΑΙ1Ι!
    ΤΕΗ1ΚΗΪ ΗΙΕΑΕΙΣΕΟΙ
    Τοΰ Γ. Π. Σ. Ηρακλείου
    •5 «Τό Κάστρο»
    Έν ΉρακλβΙφ τβ 16)10)
    60 καλοθνται τα Μέλη τοθ
    Γ. Π. Σ. Ηρακλείου «Τα
    Κάστρο» είς Γεν. Συνελ.
    έν τώ Α'. Δημοτ. ΣχολεΙω
    Γεν. Τζαμί την προσέχη
    Κυριακήν 23)10)60 καί ώ¬
    ραν 10 π. μ. μέ τα κάτωθι
    θέματα:
    1) ΈκλογτΊ 3 μελών άνα·
    πληρωματικών τοθ Διοικ.
    Συμβουλ.
    2) Έκλογή 3 μελβν ίπο< πτικοθ Συμ καί 2 άναπλη- ρωματικών ών Ιληξεν ή θητεΐα. Έν περιπτώσει μή άπαρ- τΐας ή Γ. Συν. θέλει επα¬ ναληφθή την μεταπροσεχή Κυριακήν 30)10)60 έν τώ αυτώ τόπφ καί χρόνφ καί μέ τα αύτά θέματα. Έν Ηρακλείω τβ ^ 10)1960. Ό Πρόεδρος ΤΖΑΝΟΣ ΤΖΑΝΗΣ δεΐξβις άπό άβροπλάνα ΰ· | περιπτάμενα είς χσιρβτι ι στήριον εκδήλωσιν. ■ Έν τώ μεταξύ αι* Ήνω μέναι Πολιτειαι έπανέλα βον την παροχήν στρατιω τικής βοηθείας πρός τό Λάος, την όποιαν είχον αναστείλη επί ΙΟήμβρον λόγω τοθ συγκεχυμένου τής καστάσεως είς την χώ ραν.____ ______ .ΙΟΤΓΐίΤΙίΒ ΚΙΙίΙΚ ©Χθέί αφίχθησαν βίς Ί οάχλβιον πβοΐ τού; 150 ξέναι περιηγηταί διαφόρων έθνικο τήτοον διά των &)α «Σβμί ραμις» καί «ΑΙγαϊον». Έπίσης μιχοός άοιθμός ξέναν πεοιηγητ&ν αφίκετο διά .τάν ά)π τής γοαμμής «Αίκατερίνη» καί «Κοήτη». ΤΟ ΤΕΤΡΑΗΜΕΡΟΗ (Συνέχβια βκ τ"ς 1ης Σιλ(δος) άνιπαρκήί νά μας Ιξασφα ΧΙογι καθαριότητα δταν έμιΐς άηό κακομσιριά ή.,.Ιτχαβ αμό είμαστε γονροονζηδες, καί ή χωροφυλακή δέν μηο- ρεΓ ν' άπασχολεϊ δΧη τή δύναμί της καί νά έ£αντλ«ί δΐη τή δραστηριότητά της γιά νά μάς κρατα χαθαρον'ς, £Τναι Ινάγπη ν' αναλάβημί οί Γδιοι την καθαριότητό. μας καί νά μην τα περι¬ μένωμε δλα άπό τίς αρμοδί¬ α ΰηηρΐθΐίς, Αατί, αν εξακολουθήση τό Γδισ βιοΜ, θά χρειασθεΐ ί»ας νίος 'Ηραπλής γιά νά καθαρίση την ηόλί τοΰ Δύ- γκίον άπό τα σκονπίδια. Καί δέν τό βλέπω. Όχι δτι δέν διαθέτω Ισχυράν δρασιν, άλλά γιατί δ και· ρός τού Εΰρνοϋία χαι των Αθλων, αοί> ίηίβαΐι στόν
    γυιό τοϋ Άμφιτρνωνος παΐ
    τής Άλκμήνης επέρασε.
    Ή δνοποΐία δμως δέν στα-
    ματά ώς έδώ. Γιατ. παΐ ό
    ΣΕΙΣ
    ΔΥΟ ΑΜΕΡΙΙ1ΝΩΗ ΥΠΗΙΟΟΗ
    ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 18.-ΤΟ
    Στέϊτ Ντηπάρτμεντ έξα-
    πέλυσβ δριμύτατον επί¬
    θεσιν κατά τής Κυβερ¬
    νήσεως Κάστρο, διά την
    χθεσινήν εκτέλεσιν έ τέ*
    ρων δύο Άμβρικανών
    κατόπιν συνοπτικής δια-
    διχασίας. Είς επίσημον
    ανακοίνωσιν, ή όποία έ
    ξβδόθη βύθύς ώς έγνώ
    σθτι ή έκτέλβσις των Ά·
    μερικανών Άλλαν Νταί-
    ηλ καί "Οτις Φΰλλβρ. το
    νίζεται δτι ή Κυβερνη
    σις των Ήν. Πολιτβιών
    οίκτείρβι την απονομήν
    Δικαιοσύνης υπό έκτά-
    κτων στρατοδικβίων, κα¬
    τόπιν συνοπτικής διαδι-
    κασίας, καί προστίθβται
    δτι ή εκτέλεσις των κατα-
    δικασθέντων έγ^νβτο 5
    λβπτά μβτά την έκδοσιν
    τής άποφάσβως.
    Ό βίς Σαντιάγκο Άμβ
    ρικανός πρόξβνος χαχέ
    βαλβν—ώς τονίζεται βίς
    την ανακοίνωσιν—πάσαν
    δυνατήν προσπάθειαν ύ
    , πέρ των κατηνορουαέ
    ν ών καί παρηκολούθησε
    ι την δίκην των. Έν τού
    | τοις, ή επέμβασις τού
    _ δέν έτβλβσφόρησβ λόγφ
    τής συνοπτΐλής διαδικα
    σίας, ή όποία ηκολουθή¬
    θη. Όπωσδήποτβ τό Στέ
    ίτ Ντηπάρΐμβντ καλβΐ
    τούς Άμβρικανούς ύπη
    κόου; νά άπόσχουν πά
    σης άναμίξβωε βίς τάς
    εσωτερικάς διβνε'ξβις άλ¬
    λον Κρατών.
    Ο ΑΪΖΕΝΧΑΟΥΕΡ ΛΕΓΕΙ ΟΤΙ Η ΡΟΣΙΚΗ
    ιΊΟΑΕΜΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΠΑΗΣΙΑΖΕΙΗΠΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 18.— Ό Πρό
    εδρος Άΐζενχάουβρ, όμι
    λθν χθές την νύκτα είς
    τό Ντιτρόΐτ ετόνισεν Βιι
    ή Κομμουνισκκή προπα
    γάνδα προσπαθεΐ νά δη¬
    μιουργήση την εντύπωσιν
    βτι ή Σοβιβτική Ένωσις
    θά ύποσκελιση προσεχώς
    τος Ηνωμένας Πολιτείας
    είς τόν τομέα ιής παρα-
    γωγής.
    Άλλ' άκόμη κι' εάν πα¬
    ραδεχθώμεν, τόν (σχυρι-
    σμόν αυτόν, τό οποίον
    φυσικά είπεν, άπορρΐ
    πτομεν, πάλι δέν θά πά
    ραδεχόμεθα τό κομμουνι·
    στικόν σύστημα καθ* όσον
    , μ(α πλήρης κομμουνισΐι
    |κοποίησις τ©ν υέσων -α
    ραγωγής δέν δύναται νά
    επιτύχη βίμή μόνον βίς τό
    καθεσχώς τής δικτατο¬
    ρίαν-
    Προτιμώμβν, συνέχισε,
    την ένίλευθερ'α τιενίαν πσ
    ρά τόν έν β/α τιλοθτον.
    Ή Σοβιβτική βιομηχανι
    κή παροτγωγή φθάνη μό¬
    νον είς τό ήμισυ τής παρι
    γωγής των ΗΠΑ καί μό
    νόν είς την παραγωγήν
    πολεμικοθ ύλικοθ ή Σοβιε
    ιτική Ένωσις πλησιόζβι
    ' τόν ιδικόν μας.
    Η ΧΒΕΙΙΝΗ ΟΜΙΛΙΑ
    ΚΑΒΒΤΗΤΟΥ..ΤΡΕΜΙΕΛΑ
    Ενώπιον των ιοπικών
    Άρχ©ν καί πυκνοτάτου
    άκροατηρίου ωμίλησεν
    χθές τό εσπέρας είς την
    αίθουσαν τοθ 'Εμποροβιο
    μηχανικοθ ' ΕπιμελητηρΙου
    ό καθηγητής τής Θεολογι-
    κής Σχολής τοθ Πανεπιστη
    μίου Αθηνών κ. Π. Τρε-
    μπέλας, μέ θέμα «Ή προ-
    σωπικότης τοθ Κυρίου». Ή
    όμιλΐα τοθ κ. Τρεμπέλα ή¬
    το ώς γνωστόν ή δευτέρα
    καθ' βτι ωμίλησεν καί την
    π. Κυριακήν.
    Ήρακλης ν! βρεθή, δέ* υ-
    ηάρχα δ Πηναός. θά μας
    τόν φέρη δμω: ό άήμαρχός
    μας ώι ϋηόσχιται συντόμως.
    Καί τό ΐΰχόμι&α.
    . ΛΝΤΑΙΟΣ
    α
    ΒΑΗΑΤΟ. ΟΜΟΓΕΜΟΥΙΕΙΙΗΠΑ
    Ήγγέλθη εξ Ή,ωμένων
    Πολιτίΐίν δ θάναΐος καλώς
    6<«ΐ έγκαΐεσΐτιμέ'νου συμττα- τοιώτου μα-,-οϋ Γβωο. Τορ νβσάπη. Ό έκλιπών Ιγβνντ)· θη τό 1895 δπό «ολλών δέ οτί&ν εΐ/ε μβταναστΒύσβι είς Άμβοικήν, ένκατασταθβΐς βϊς Σάντα Ρόζα τή; Καλλιςροο- νία; βπου ηϋδοκίμησε χαί- ρων τής εκτιμήσεως δλων των Ικβΐ όμογβνων. Ή κη· δεία τού εγένετο την 9 Σβ· βμβοίου, παοηκολούθησαν δέ αυτήν οί αύτόθι δμογβ- νβϊ;. Τού; ένταΰθα άδελφούς αύτοϋ κ. κ. Μύο. καί Στ. ΤορνβααΉην ώ; καί λοιπούς συγγβνβϊς ή «Πατρίς» συλλυ- πβΐται θερμός. ΕΙΣΤΗΝΒΟΗΝΒΝΗΡΙΙΣΙΝΧΙΕί ΕΟΑΦΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΝΛΤΙΙ ΝΕΑΣ ΕΜΟΟΡΚΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΣΠΒΙΕΤΙΚΗΝ ΕΝΟΣΙΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ αί συνομιλίαι διβ τή ίς ε«ξο τ νίας .^ί Βόννην ήρχΐσ«» αύ»*ψ;ν νέας έΛπορι»ή. ε«ξο τής ·Οί*οβπονβιακ#ΐς Γερμβ. Σοβιετικής Έ ώοεως. ή ομιλιών α ς »«1 τής Σοβίετικης *'""·»ν . Ή δ'.ιξαγωγή των συνομιλιών αυτών γίνειβι κτθ' δν χρόνον ή Όμοαπονδιακή Κυβέρνησις^ ειδοποίησεν διι απεφάσισεν νά θέση τέρμα είς την εμπορικήν συμφωνίαν μετά τής Ανατρλι «ής Γερμαν^ς κ«£ αφήκεν νά εννοηθή δτι ή συν* ψιςέας θΐ »ξ*ρτηθή έκ τοΰ τερματισμόν των πε ριορισμών -ιή^ κυκλοφορή εί; τό ΒιρολΣ,ον. ΊΫΝΐΙΐ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΗ' ΚΥΒΕΡΗΗΣΕΟΣ ΚΑΙ ΒΡΕΤΤΑΗΡΚ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.—Είς Κόπρον έηανήρ- χισαν σήμερον συΌμ;λ«αι μεταξύ τής Κυτ»ρι«. κης Κυβ*ρνήιεωϊκαί τώ» βρ*ττα«κών Άρχών έ«ί τού θέματος τή; ί»ιροσλήψεως μή Κυπρίων έργατών ίίγ την ύηό βρεττανικήν περιοχήν των «ω·. Ή Κυηριαχή κυβέρνησις υπέβαλεν νέας ι»ρο τάσβις καί ή βοεττα·#ιι«ή απάντησις αναμ,έ,νειβι ν« βοΒή* έντός 1Ο ηε.οίπου ήτίερών. Ό Κύπριος ύηουργός Εργασίας κ. Παπαδόπουλος εί ηλ», σεν ότι ή Κυβέρνησις "ϋου έηιθυμεΐ νά θέση δρο όν είς τό^ Αριθμόν των χρηίΐμοποιουμέν»» ξ(. νων έργατώ > είς^&ς βρεττανικόΊς βάσεις,
    Η¥ί~ΤΑΐΤΡΤΪΣΦΑΛΐ
    ΠΝΟΗΤΑΙ ΦΟΗθυΐΣ ΚΟΓΙΙ
    ΛΟΝΔΙΛΟΝ 18.—Π-»ρΑ τόν έπιβληθέν
    τα είς Λεόπολντβιλ νυκτερινόν περιορισμόν τής
    κυκλονορίνς χθές πρός εξασφάλισιν την ήρεμίας
    διβηΓ>άχθησ»ν χοί -έ-ι φόνοι είς τόν »Αφρικ»νι-
    «όν τομέκ τής πόλιωί·
    Ανταποκριταί πάντωβΙμειαδίοΌυν ότι ό πε-
    ριορισμός ό Αηοίος βΖ<αι ό πρώτος που επεβλήθη *πό τριών μηνών, ύχήρξεν *ν γενικαίς νραμμαίς άποτελεσματικός. Προστίθεται δτι τό ήμισυ τπ>δ πληθυσμοΰ είς την Λεόπολντβιλ έξα-
    κολουθιί νά παραμένη άνευ εργασίας καί δτι ή
    άνεργος Κογ«ολινή νεολαίι. Αποτελεί εΰχολον
    πηγήν στρχτολογήσεως διά σχηματισμόν συμμο-
    ριων.
    ΟΙΑΜΙΝΣΙΙ ΔΙΕΨΕΥΣΕΙ
    ΟΤΙ ΕΥΡΕΙΗ ΕΗΙΚΙΣ ΚΑΤΑΣΚΟΙΡΒ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.—Ό 'Ααβρικανός πβοιηγητής
    Μάρκ Κα»ίνσκι ό οποίος κατεδικάσθη βίς 7βτή φυ¬
    λάκισιν είς την Σοβιετικήν "Ενωσιν κατηγορούμβνος
    επί χατασκοπεία χαί έν συνβχβία απηλάθη, έδωσβν
    σήμβοον συνβ'ντβυξιν πρός τόν τύπον βίς Βιέννην.
    Ούτος διέψευσεν δτι ώμολόγησβν την ένοχήν
    τού επί κατασχοπεία άλλά άΐτβδιίχθη την κατηγορίαν
    πεοί λήψεως φωτογραφιών καί προέβη είς ενεργείας
    έ*ός πυνήθους πβοιηγητοϋ.
    Ποοσέθεσβν δΐι τουτο έπραξβν διά νά γράψη
    εν βιβλίον καί ετόνισεν δτι ένώ ή Σοβιβτική "Ενω
    αιζ ομιλεί πβρί είρήνη; βίς την πραγματικότητα έτοι
    μάζβται πρός πόλ«μον.
    ΕΙ; συνταξιδιώοης τού Άμ?ρικανός όνόίΐαιι
    Μπένβθ διε-φβυσβν δτι άπεδοκίμασβν τόν κ. Καμ(ν< Εί. Αμφότεροι είπον δτι έτυχον καλής μβταχβιρί- οβως. &;'. &'___________________ Η ΑΝΕΞΑΡΤ1Α_ΤίΣ ΝΐΤίτΙίΓ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18— Είς την Πολιτικήν Επιτρο¬ πήν τής Γβνικής Συνβλβύσβως των Ήνωμένων Έ θνών, ό Νιγηριανός Άντιπρόσωττος έπρότβινβν δ- πως άντί τοΰ θέματος τοΰ άφοπλισμοΰ ή Έπι- τροπή συζηΐήση ώ; πρώτον, τό τβλβυκαίόν είς την ημερησίαν διάταξιν θέμα, άφορόν πρόγραμμα τοΰ ΟΗΕ διά την ανεξαρτησίαν καί την άνάπτν ξιν τής Νιγηρίας* Ό βουττανός άντιπρόσωπος άντόκρουσβν την πρότασιν τοΰ Νιγηριανοΰ έκπροσώπου. Είς την Οικονομικήν Επιτροπήν έξ βλλου ό κ. Χαμμβρσκβλντ άπέρριψβν Σοβιβτικόν Ισχυοι· σμόν πεοι αδικαιολογήτου διασπαθίσβως των ματων τοΰ ΟΗΕ βίς τό Κογκό. ΛΝΟΡΟΙΙΟΣ ΕΙΣ 101ΙΑΣΤΗΜΑ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 18. -Ό Άμερικανός δημοσιογρά φός κ. Τζάκ Ραίημοντ άπο καλύπτβι βτικατά την διάρ κειαν τί)ς παραμονάς τοθ πρωθυπουργοθ κ. Κροθσ· τσβφ είς την Ν. "Υόρκην ή Σοβιβτική Ένωσις προ¬ σεπάθει, άλλά άνβπιτυχώς νά πραγματοποιηθή έντυ- πωσιακόν διαπλανητικόι/ πβίραμα Πρός τόν σκο¬ πόν αυτόν, βΤχαν δτιοστα λή πλοιάρια είς τόν Είρη νικόν διά νάσυμμβτάσχουν είς τό τιβΐραμα. , Κατο'τήν γνώμην τ©ν Αμερικανόν έμττβιρογνω- μόνων, χό σορΊβτικόν πβΐ- ρατμα θά ήτο ή αποστόλη άνθρώπου είς τό διάστημα ή έκτόξβυσις πυραύλου είς τόν "Αρην. Ή βύνοϊκωτέ· ρα ήμέρα διά την εκτόξευ· σιν πυραύλου είς τόν "Α¬ ρην ήτο ή 29η ΣβτβμβρΙου. Φατίνεται βτι ο( Ρτδσσοΐ α¬ πέτυχαν ά πραγματοποΐή- σουν τό κατόρθωμά των. Ο( αύτοι έμπειρογνώμο- νες λέγουν δπ πιθανόν νέα προσπαθεία νά κατα· βληθθ την 7ην Νοεμβριού επέτειον της σοβιετικήν έπαναστάσεως.