271257

ΙΜΜΠΣ
ΙΙΗΧΑΓΟΡϋ Ι ΜΥΚδΝΙΑΤΗ-
ΓραφίΙα-ΤυπβγραφϊΙ*
Όδος ©γ: «νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχισυνι-άχτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
ΠΔΤ
.*/
ΚΑΘΗΜΙΡΙΝΗΠΡΩΓΝΗ ΙΦΗΜΕΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΑΕΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΚΥΡΙΑΚΗ
16
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΖ
'Ετος 14ον—Πβρίοδος Β.'
'Αρ. φόλ. 4.197-Τιμή Δρχ. 1.50
II
Μέ τόν τερματισμόν
συζητήσεως επί τής
άθλίας υποθέσεως Μέρ
τεν είς την βουλήν, δέ»
διευθετείται α ό τρομε¬
ρόν αύτό ζήτημα. Διό
τι καί εάν τό Θέμα
«κλείση» πολιτικώς,
παραμένει ήθικώς Α
νοικτόν. Καί αύιό α
ποτελεε την ούσίαν τής
υποθέσεως.
Έαν ή Κυβέρνησις
ένδιαφέρεται δια την α¬
ποκατάστασιν καί δια¬
τήρησιν τού γοήτρου
της, θά πρέπει να χω-
ρήση άδιατάκτως είς
την πλήρη εκκαθάρι¬
σιν τής υποθέσεως δι-
Χΐβτΐχώς ώατε να εξα¬
λειφθή καί ή παραμι-
κρ« αμφιβολία «πό δ-
λους τούς έλληνας πο¬
λίτας. Διότι θά ήτο Ι-
ξω πάσης πραγματικό
τητος τό ν« υποστή-
ριχθή βτι δέν έδημι-
ουργήθησαν Αμφιβολί¬
αι, κατόπιν τοΰ πρω-
τοφανοΰς θορύβου, ό
οποίος καλώς ή* κακώς
εδημιουργήθη επί τής
νέας υποθέσεως Μερ»
τεν.
Ημείς ουδεμίαν
I-
χομεν πρόθεσιν ν α «μ
φιαβητήσωμεν την ειλι¬
κρίνειάν καί τόν πατρι¬
ωτισμόν των θιγομένων
ΊΓΊιουργών. Άλλά διά
τόν λαόν, ή γυναϊκα
τού Καίσαρος δέν 4ρ·
χεί ν4 είναιμόνον τίμια.
Πρέπει καί νά φ»ίν«τ«ι.
τίμια. '
Ή εκχαθάρισις άπαι- '
τείιαι νΑ γί·η άνευ ού-'
δεμι&ς 4ν*6ολής, ωατε ί
νά κλείση «αί ήθικώς (ό
πελώριον αύτό θέμα καί'
να δυνηθή ή χώρα 4ηε
ρίσπαστος νά ηροχω
ρήση είς την αντιμε¬
τώπισιν των τεραστίων
ηροβλημάτω» τ* όποία
άναμένουν τήνλΰσιντων.
Δλν νομίζομεν δέ δτι
τό Κυβερνητικόν γόη¬
τρον θά κλονισθή περισ
σότερον, <χπό όσον ήδη εχλονίαθη, εάν ή Κυβέρ νησίς Ανχγνωρίζουσα δ- τι Ιβφχλεν είς τόν δλο χειρισμόν τοΰ θίμιτος συμφωνήση μέ την αρ χήθ»ν διαιυπωθεΐσαν «V ηοψιν υπό τού Άρχη γοΰ των Φιλελευθέρω χ. Σοφ. Βινΐζΐλου πε ρΐ τής «νάνκης ηροσφυ γής είς τα Γ«ρμχνιχά Δικαστήριον Μιάτηαύ τη ϊντιμος Ιλλοιιτε Α «αγνώρισις των σφαλμά των θϊ Ανυψώαη 1ντ;βε τως τό Κυβΐρνητικό γόητρον καί θζ αποοΊί ξη ότι ή Κυβέρνησις ού δολως φοβείται νά Αντ μετωκίαη τάς βυκοφαν τίας. ' Αλλωσιεκατόπιν τής Αναγνωρίσεως τοΰ κ. Μακρή ενώπιον τήι Βουλής δτι δ'τως εί ναι Αδόνατος ό διαχωρι σμός τής έγκλήσιως, ό οποίος 04 παρ·ϊχ« την ευκαιρίαν εί; τόν Μέρ τεν να Ιλθη είς την Έλ λάδα ώς μάρτυς κ»1 ού χΐ ώ; καιηγορούμενο. μό«η όδος Απομένει ή ενώπιον τής Γερμανι κης δΊκαιοσόνης χατ*Αν τ μωλίαν διεξχγωγή τής δ:» ής, δπου ο συ κοφάνχης, λνώηιος ένω ηίιμ θ' +Λαγ*ασΘή" ν' Α ηο*αλύψη τούς πραγμα τιχού; λόγους τής έκ· στρττιίκς τού χαί θ* ριφθή πλήο«ς φώς ·ίς την θλ 6·.νάν αυτήν υπό¬ θεσιν, ή όποία βυνεκλό νησεν χΐί βυγκλονιζει τό Ιθ»ο<;. Ή Κυβέρνησις όφ·£· λει ν ά γνωρΐζει δτι ου¬ δέποτε θΐ δυνηθή νά προχ,ωρήιη αηβρίσηα- στ«ς είς ιο έργον της Ιψ* δαον, υπεράνω της θΑ πλανάται τό φχσμ,α, χαί τής π«ρ >μικράς 4»
στω 4μφι6ολιας,|ΐχ των
φρικ.ών *αί Απαραβέ·
χγων *α«ηγοριών τού
χιτλερικοϋ χαθάρματος.
ΕΝ ΜΕΣΩ ΕΠΕΙΣΟΔΙΩΝ ΣΥΝΕΧΙΣΘΗ
ΧΘΕΣΤΗΝ ΝΥΚΤΑ ΕΙΣΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΥΠΟΘΕΣΕΩΣ ΜΕΡΤΕΝ
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
ΤΡΕΜΟΥΝ ΟΙ ΕΝΟΧΟΙ
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟ1
ΣΚΙΤΖΑ ΨΑΡΑΔΩΝ
"Ε*α ηαΐηό σχΓΐσο δημο·
οιινμίνο οτην «Κρηιιχη
Στοα» τού Γιάνιη Μουρέλ¬
λου ηαρίαχανι ίνα ψαρα
κι' ά πό ηίσα> τού κάποιον
ΛΙΙο, ηου τόν ηαραχοϊονθον
βι έΐθέατος. Κκ' άπό πάχω
«Ιχε τή λ«(άνΐα:
—Δϊψ βαρέ&ηΗϋ ιόσι; ώ-
ρε< νά ψαρεύης χαί νά μην ηιά*ηί τί7ΐοτι; Τοΰ Χία ηλη σιάζονταΐ. —Άμ' έσΰ ηον μέ κντ- τίί; τοΰ άπάντησ» ό άνμό- οοφος ψαρας. Αντά τό ΟΜΪτοο Ουμήϋη- κα «ροχθίς καθώς ηαχίβη- πά μιά βόλτα στό λίμαν ι. *_κεϊ σιοίις μπλόκονς, ηον λές καί τοός Ιβαλαν γιά νά τοβς κάμουν ^αλάμια καί τρύπΐς τε) χτααοόια κι' ο! καβροί παΐ ηίρα πρό: τό ψνγεΐο, είναι καθημένοι ηολλοΐ μ« τό καλαμακι τονς, μέ τό πεταχτάρι τονς, μέ τόν χίρτο τονς, χά) ηροοπα- θσ9ν νά {ιγίλάοουν κανέ- ναν ά&ώο Μοβγιό, κανίνα πονηρό γίλο, κάποιο χανό- πονλο ή πανένα η»τρ6ψαρα, τέλος πάντα»ν κα2 νά χά- μονψ την τυχη τους. Ή ψαρική μοιάζιι μέ α οπηαι ύηομο>ής. Νινρα χαί
ναριχή ϋ* η5ν' Λ01β ί*α"
ζί. Έκεΐ Α*έσα στό βν&ό,
κά'τω άπόμιά τρ«ίπα, μίνιι
δ Αντίηαλόί οον παΐ σί ηαι-
ύιύα. Σον τρώίΐ τα δο/ώ-
ματα, τσιμΛδ κλίφτικα καί
φινγει, τρινυρίζίΐ τό <γ γίστρι σου, κα2 καμμιά φο ρά ΐό βΧέηας ηον κάνιι *ά κορδίλλάκια τού. "Ομως δΐν μηορ$ΐς νά κάμης τίΉοΐ« γιά νά τό ύηοχριώσης νά δαγηώση τό δόίαομα. Καί, πατσιέντσα. Ύηομένια έκιϊ ηίρα, ηάϊ γίνιααι 'ήροοας τής ηροαδοπίας χαί όαμι- οτής των νινροον οον. Ό ψΐλος μόν δ Ααγονδάπης, χημικάς σ*ήν «Αθηνά» Ικεϊ ά·ηρ«σι, κι' όχι «πό τα χρο- ναΉια χον. Ή ψιριχ^ χον ί βαΧε ηρ6ι»ρ^ την &οηρη ηε | ροΰχα τού, 4 ν ώ Αναμφιοβή ι τητη είναι νίος. Κατα τά ΙαΊΙλα είναι δ χαλύχερος ηε- λά'ΐΊζ χ&ν Ι£$νο7ΐΰοΧ$ίίΧ)ν.,» Φυοιπιχ σβν είναι μονά- χθζ. Κήπον έπιϊ νά*ει ό.- σπηοι ϋ %3μοήζ «αί δ Γιάν¬ νης ό Φαϊχάκη!, μέ τή γν ναΐχα τ. ν φανατιχή ψαρον. Τό γ ενός των χοβγιών *αΙ των γίΧνον, Ιχ*ι πάθ«ι με γάλις νίλβς άηό χ' άγγί- οχρι της. Ή δέ άσΜητιχή μορφη τον Γιάννη ηον μοιά- («ι μέ βνζανανό &γιο, Ιχα την Αφορμή της οχό ψάρ»μα. Τόν τρώιι τό ηά&ος τής ψαριχης γι' ανχδ δεν λείηει άηό τή &άλαοοα. Την ώρα 1 μάλίοια πού τόν πΐηοιάζα», τί ιΐρωνΐα! άναονρει μέ τό χαλβμ» τού ίνα γνναιπεϊο γο- ' βά*ι. Μένει άχάραχος δμως μβ την κακοτυχ/α τού χαί σντεχίζει. Είναι ηοΧΧοϊ βίβαια οί Κα οτρινοΐ έρααχες τον οηόρ. Έκίϊ ηαραχάχω «Γναι χαί δ Μανουράς δ ΧοράΧαμηος χι' δ Μαραζάχης δ ΜανώΧης, ηον μόν επιδεικνύει τρ<<( ποβγιονς, Ινα γίλο ηαΐ »ια μιοαχαδιάριπη οχορηΐνα. — Τ%ν ίηιαπι μέ ασφαλώς τή αχορηίνα τού Χίω. —Ποώ οχιφ^δο; μόν ά- ηαντα. —Τό δόλωμα ηου βάζας τον Χίω. Δϊν εοαι δ ίφιν- ρίχης τον; —Γό στιφάδο τό βρή** ό Λαγονδάχης μόν ιΐηε, χι' & δικα μόν την χόίΧησις προ- χ&ίς- Καί μοί δ ϊδειξ» ηου ψάριυε πιό ηίρα. Έγώ ψα· ρενω μέ ταραμά... 'ΑΙΧϊ χαϊ τό αρμένιχο οιοιχ*ΐ<' δίν Χίίηα άηό την ηαράχαξι μάχης. Άηορ ροφημίνος, μαχάριος, Ιχει χαρφοομένο τό βΧίμμα χον Ιΐυνίχεια ·Ις την 4ην «·λ'.Β·>
οον
Ο ΜΕΡΤΕΝ ΚΑΤΑΘΕΤΕΙ ΜΗΝΥΣΙΝ ΚΑΤΑΤΗ£χ- ΜΑΚΡΗ
ΑΘΗΝΑΙ 15(Τπλβφωνι-
κώς). Την Ιΐηην π μ. σή
μβρον συνήλθεν ή Βου
λή συνβχισθβΐσης τής αν
ζητήσβως επί τή; ύποθε*
σβως Μέρτβν.Μβιαξύ των
όιιιλητών σήμερον ήτο καί
ό βουλβυιής κ. Κοθρής
ό οποίος έπέχρινβτον τρό
πον χβιρισμοΰ τής νποθβ'
σβως Μ^ρΐβν έκ μβρους
τής Κυββρνήσβως.
Ό κ. Κοθρής ετόνισεν
ότι έπιβάλλβται ή προσ
φύγη β(ς τα γβρμανικά
δικασιήρια καί ή παραί
τησις των θιγομένων ΰ
που^γών.
Ή συζήιησις συνβχί-
ζβτο μέχρις άργά την
νύκτα έν μέσω άντβγκλή
σβων καί έπβισοδίων μβ
ταξΰ των βουλβυτών τής
συμκολιτβύσβως καί τής
ΕΔΑ, ανεμένετο δέ ό τβρ
ματισμός τής συζητήτβ
α>ζ τας μβσονυκχίους ώ
ρας.
Ο ΜΕΡΤΕΝ ΚΑΤΑΒΕΤΕΙ Μ8ΝΪΗΝ ΙΑΤΔ ΤΗ! - ΜΗ
ΑΘΗΝΑΙ 15.— ΟΙ έν«λίιν τοΰ Μέρτβν
Γβρμνί ά '
Δ. Γβρμανία ανταποκρι¬
ταί άθηναϊκών [εφημερί¬
δων μβταδίδουν δΐι χβές
άπόγβνμα έπραγματοποι
ήθη βίς Ντύσβλντορφ ή
προαγγελθβΐσα ούσκβψις
διά την υποβολήν μ τρ υ
σβω; υπό τοΰ Μέρτβν
κατά τής κ. Δ. Μακρή.
Είς ταύτην πσρΐσταντο,
γοροί τού κ. κ. Χάϊνεμαν
καί Πόσσβρ, ό άρχισυ«-
τάκτη: τής «Ήχοΰς τοΰ
Άμβούργου» Χένριχ, καί
ό υπογραφάς τα γνωστά
άρθρα συντάκτης τού
Μέντσβλ. Ή διάσκεψις
διήρκεσε τρείς ώρας χαί
έ*ν τέταρτον, μβτά την
λήξιν τής οποίας οί συ
νήγοροι τοΰ Μέρτβν έ-
δέχθησαν τούς "Ελλη¬
νας δηιιοσιογοάφους βϊ;
συνέντευξιν διαρκέσασαν
επί δίωρον.
Κατ' αϋιήν έβεβαίωσαν
δΐι ή μήνυσις Μέρτβν θά
κατατεθή είς τό τέλος
τής προσεχούς εβδομάδος,
δτι κατέχουν την φοοτο
γοαφίαν καί άλ,λα στοι
χβΐα τα όποΐα δημιουρ
γοΰν βίς αυτού; την πβ
ποίθησιν δτι ή κ. Μα¬
κρή οέν θά άποφύγΏ την
καταδίκην, άλλ' δ τι συ
νββούλβυσαν τόν Μέρτβν
«ά μην κατέλθη βίς την
Έλλάδα διότι ύπάρχβι
κίνδυνος νά συλληφθϋ· Ί
σχυρίσθησαν έκίσης δτι
κατέχουν νβώτβρα σιοι-
χβΐα όπό τα έν Αγγλία
χιτλβρικά άρχβϊα διά την
«άθωότητα» τοΰ πβλάτου
των καί εζήτησαν νά στα
λτ) έξ Αθηνών ή δικογοα
φία,Μέρτβν διά νά διεξα¬
χθή έν Βερολίνω ή νέα'
δίχη τόυ έκ τής οποίας
θά προχύψαυν σΐοιχβία
διά ύψηλά ίσιαμένας γβρ-
μανικάς προσωπικότητας.
Είπον έπίση; δτι καθ α;
έχουν σαφβΐς ένδβίξβις,
ή έλληνική Κυβέρνησις
νομίζβι διι δύναται νά έ
πιτύχη συμβιβασμόν κα
ίσχυβίσθησαν άπό τίς
δίκας θά ένοχοποιηθοΰν
καί γερμανικαί προσωπ
κότητβς.
Ό κ. Οόσσβρ έκ των
συνηγόρων τοΰ Μέρτεν ε¬
δήλωσεν δτι ό πβλάτης
τού θά καταθέση μήνυ
σιν επί ν^βυδορκία κατά
τής κ. Δοξουλας Μακρή
διότι καίτοι διετέλβσε
πέραν τοΰ έτους γραμμα
τβΰς τού κληθβΐσα ώ;
μάρτυς είς την έν Άθή
ναις δίκην τοΰ πελάτου
μας ώρκίσθη ψευδώς δτι
τόν εγνώριζε μόνον επι
πολαίως χαί τόν συνήντη
σβ μόνον δύο φοράς, άπό
πέντε λβπτά εκάστην».
ΤΑΞΙΑΙΩΤΙΚΑΙ ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ
Ή Όπερ α των Παρισίων Αληθινό; ναός τέχν-η;.—Οί μΰσ ες βρή
κα»ε τή θέση τους.—Τό σύνολο όρμονιαμί ο μέ τό περιβάλλον.
—ΤΑ κλαααικά ηροπύλαια καί τ« ρίγη των ουμβολεκών άγαλ·
μάτων.— Τό θέαμα δλο φαντασμαγορία κ«1 μαγεία.
21 όν
δώσανε
ΤΟΥ
ΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΑΚΗ
Ινα αρχιτεκτονικο τεία αυτή καμαρώνΐι τό μέ
Νά γυρίζεις Ιναν δλδχληρο' μνημεΐο ττοϋ ή τελειότητα τοθ γαρο τής "Οπερας καί καλεΐ
μήνα μέσα ναί γύρω άπό τό
Παρίσι γιά ν' άπολαμβάνεις
τόν παληό άπό τον καινούργιο
κόσμο, είναι κάτι|που σέ κου ·
ράζει καί σοθ φέρνει τόν κό·
ρο. Μιά άνάπαυλα είναι απα-
ραίτητη Μέσα οτή ζωή χρΐι-
άζεται καί ή κοσμική νίτα.
Ενα 6ράδυ γιά την Όπερα
των Παρισίων δέν είναι πολύ.
Βλίπιις άπ' Ιξω ίνα κτίριο
Ιπιβλητικό, μαυρισμένο μέ
την άξία τοθ χρόνοι» ίνα χτΕ-
ριο πού ή έμφάν.σή τού χι' δ
ρϋμύ τού διαλαλιΐ χάτι, πέ·
ρα άπό τή συνειθισμένη ζσ>ή,
είτε πάνω άπό τα Ιγκόαμια.
Κι' βταν μπεΓς μίσα βλέπεις
πραγματιχά πώς δρίσχεααί ο*
Ιναν άληθινό ναό τής τέχνης.
Ό θαυμασμός οου περιπί-
πτει άπό την ίνιση τής εύρυ
χωρία; στή λάμψη τοθ δΐάκο
σμου κι' άπό την αοιοτοτεχνι
κή διαίριση στήν εύρυθμία
τί)ς διάταξης καί την καλλι-
τεχνιχή Ιχφραση καί αύατηρή
προσαρμογή τοθ πιριβαλλ.ον
τος.
Ή πολυσύνθετη άστραφτι·
ή διαχ:5σμιση μέ τή χρι»σα·
φιά της δψτ, σέ έντυπωσιάζει
καί σέ θαμπώνιι. Τα λευκά,
ά γαλάζια, ρόδινα, τα χόκ
χινα καί τα πρασινα μάρμα-
ρα δημιουργοΰν μέσα στόν
πλούσιο φωτισμο μέ την άπό
ρωση τούς μαρμαρυγές χαί
ρεδισμούς. Τό φοιιαγιέ είναι
στολισμίνο «πό τίς προτομις
δλων των διασήμων χαλλιτΐ
^νών. Έδώ οί μύστες τής τέ-
χνης δρήκανι τή σωστή θέση
τού; χι' έδ© γίνβται ή χαλ
ίτερτ} έρμηνΐΕα τής εύγνω
μοαύνης πρός τους άνθρώπους
τεοι» ζητοθν νβ έρμηνέψβυν την
δανιχή ίκφραση τής ζωής.
Αύτοι οί βρχιτέκτονες Φλε·
ρυ χαί Γχαρνιέ που τβ οχεδι
άαανε χαί τό έχτελέσανε χαί
τό παραδώσανε Ιτοιμο τό κτί
ριο αυτώ το 1875 Οστερα άπό
35 χρίνια δΐΐχνΐι νά 'χανε
ιά δαιμονιχή ίμπνιυαη. Πρό
λεψΐ ή χβλλιτεχνιχή τευς έ·
νόραση νά προααρμόσουνε τό
σύνολο άρμονιχά μέ την ίκ
φραση κχί τή φυσιογνωμία
ων ίλόγυρα σπιτιων. Παρα-
ρυθμοθ συναγωνίζεται τα Ί
ταλικά παλάτΐα χαί τό θέα
τρο τοθ Μπορντώ, πού τό έ
σωτερικό καί [έξωτερικό είναι
χιβωτές τής τέχνης τοθ 17ου
α2ώνα καί πού θά στέχιταΐ
σΐοΰς αίώνις τβ άριστουργη
ματιχό μνημιΤο χαί ή θριαμ-
διυτική ίπιτυχία τής δεύτε-
ρης Αύτοκρατορίας.
Ό οταθμβς ΣαΙντ Λαζάρ,
ή όδός Λαφαγιέτ, δ οταθμος
τοθ βορρα, 6 σταθμός τή; δύ
αης, ή λεωφόρος Ά ου αμάν, ή
ίδός τέσσαρες Σεπτεμβρίου,
ή λεωφόρος πρός τό Λοθβρο,
ίλες αυ εί οί άρτηρίες ξεκι·
νούν άπό την πλατείαι τής ρμ
"Οπερας. Άνάμεσα στήν πλα- Ή αΐθουοα
μέ την άρχοντική τού μέγα
λοπρέιΐιιοΐ χαί τα χλασσιχά
προπύλαια τού, τόν κόαμο νά
τα ίτιιακεφτεΤ νά χορτάσει
άπό ρυθμό, διαχόσμηση, ά
χρόαμα χαί θέαμα.
Ένα βράδυ ποϋ δ ναός
τοθτος λειτουργοθσε πέρασα
τα προπύλαΐά τού. Ή χαθαυ
τό αΐθουσα τοθ θεάτρου μπο
ρεΐ νά μην χαταπλήσσει σέ
ευρυχωρία καί σέ 5γ<ο, κατα- πλήασει βμως σέ λαμπρότητα φωτισμένγ;, μέ την φ ρή κκΐ καλαίσθητη διακοσμη αν) χαί μέ την χυχλιχή διάτα ξη σέ τέσσαρες σειρές των θε ωρεΐων της, παρουσιϊζει θέα μα εξαιρετιχδ. Προδιαθέτε την ψυχή σέ άγαλλίαση χαί εύφροσύνη. Τριπλό ήταν το θέαμα ΙκεΙ νο τό βράδυ. Τό παιίί χαί τα μάγια, ή Ίσπανιχή ώρα, καί τα Έλληνιχο", Δάφνης καί χλόη. Πάνω στή σχηνή τής "Οπε- ρας των Παρισίων 8λα πα!ρ νούν φαντασμαγορία χαί μα γεία. Δέν ξαίρω ίν λείπει χά τι γιά το ΰπερτέλειο. Ξίρω πώς δ,τι βλέπει χανείς μέσα σ' αΰτό τό ναό τής τέχνη;, ί- χει Ιξχντλήσει την άνθρώπι νη διινατότητα, Ιχει άγγίσει τα δρια τοθ άνθρώπινα τέλει ου. Τα κλασσΐκό πνεθμα χαί χαί άρχιτεχτονίχό ρυθμί. Ό ή" πλάνη τοθ ρομαντισμοθ πή" πλεονασμός των άλλων άρχι τεχτονιχων χώρων, περιώρισε θά ρανΐ έ£ώ μέσα έχεΐνο τό βρα την χρ την ευρυχωρία τοθ θεάτρου "" " οτΑν ΑηίΗαΑ των 2200 β.ατών. ! χ6να πλούοια πιό μεγαλέπρεπη εί ?ανση. (ΣυνιχΕζετχι) Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΑΝΕΞ. Τ1ΓΜΑΤΟ! ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ Ι1ΤΑ ΤΟΥΣ ΒΑΔΚΑΗΙΚΟΥΣ ΗΟΔΕΜΟΥΣ191213 Τού κ. ΖΑ.ΧΑΡ. Δ. ΤΣΙΚΡΙΤΣΗ Συντ)ρχου ί.1. έκτών τότε σημειώσεών τού ώς έθελοντοΰ πολέμου 20 Παρ' 6λην δμως την σφο- δρόιητβ καί δρασΐικότητα τ&ν εχθρικήν πυρών Πεζι- κοθ καί Πυρ)κο0 έκ τ&ν πλεονεκτικών θέσεών ',των καθ' δλην ιήν παράταξιν των ήαβτέρων κατβχόντων μβιονεκτικας θέσεις. εϋ δόλως ό στραΐόςμας έ<λο- νΐζειο άλλά προβλαύνων άλμστωδώς κατβλάμβανβν ολοέν έτιικαΐρους θέσβις περισφύγγονται οθτω ίτόν εχθρόν, δσπς πλέον άπβ- γνωκότως έμάχετο. Κατά ιήν διάρκειαν τής αιματηράς ταύτης μάχης ό Διοΐκητής τοθ λόχουμας ?φ. Άνθ)γός Πεζ. Ανδρ. Τσιρώνης φιλόλογος ήδη Στρατηγός έ. ά. διαμένων είς Αθήνας, περΐήρχβτο τάς υπό τοθ λόχου κατε¬ χομένας θέσεις ένθαρρό νων τούς ύπ' αυτόν άν¬ δρας. Κατά την κρατεράν ταύτην μάχηνδιαρκέσασαν μέχρι ΡαθίΙας νυκτός άφΙ· ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ Ο ΜΕΡΤΕΝ Μάς άιτπσχολησβ πβλώ £{η κ»1 μεαα στή Βονλπ πλήν έ^ αύτιϋ πίρακαλ πρίχύπτει το εξής »«λ6 «ν 6. .«0ημβ»ί« μ«ς, μάς Εκαμε *δύν«τον»ς μέ ί«0τβν βϊ Πανέλληνες ί»χ«σαν« τήνη Ν. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗΧ χθη πβρΐ ώραν 9ην πρός την 10ην π.μ. ό εύγενέστα τος καί συμπαθέστατος φΐλος κ. Αριστείδης Άντ. Μιχελιδάκης, βσπς βΤχεν άτισχωρισθβ τοθ λόχου μας ένεκα σοβαρωτάτης ασθενείας έκ τύφιυ. Λα¬ βών δέ μέρος άμέσως είς την μάχην έπεδεΐξατο με¬ γάλην άνδρίίαν καί αυτα¬ πάρνησιν τιμή σας ούτω τόν ^ γηραιόν πολιτβυτήν καί Αρχηγόν τοθ έν Κρή- τ Π τότε ΛαϊκοΟ κόμματος, Πατέρα τού. Κατά την φο νικωτάτην καί πολύωρον μάχην τής σήμερον έφονεύ θησαν καί ίτρσυμαΐίσθη σαν πάρα πολλοΐ έξ δλων των είς την παράταξιν τής μάχης μονάδων, έ< τοθ λό¬ μου δέ εφονεύθη ό συμ φοιτητής μου φΐλος Γεώρ. Ίνΐωτάτης έξ Άγιών Πά ρσσ<ι©ν καΐ ετραυματί¬ σθησαν οί φίλοι Ξενοφών Καλλεργης, Έμμ. Άνυφαν τάκης, Γ. Βερουδάκης, Μα ραγκουδάκης, Γαλανάκης, ΜουτσάκηΓ, ΖσφβιράκηΓ, Γεώρ. Ρηγόπουλος έκ Γυ¬ θείου, Νικολαΐδης, Ξωμε- ριτάκης, Ραίνάκης, Στρα τάκης κ. λ. π. Μβτά την παύσιν τοθ πυρός Βνβκα τοθ έπελθόντος σκότους, ήμβΐς τψουχωρήσαμεν ό Μ γον επί τοθ προαναφερθέν- τος έστισρμβνευ λόφου, δ τιου δια τής λόγχης καΐε- σκβυάσαμεν ταχύσκαπτα έκαστος διά τόν εαυτόν τού, έντάς των οποίων έ πέσρμεν πρηνεΤς μέ την λόγχην ίφ' δπλου ίπαγρυ πνοθντβς καθ' ωβλην την νύκτα καί έστάλησαν συ νάμα είς απόστασιν 50— 80 μ. διπλοσκοποΐ έν οίς έγώ καί ό Νικολούδης πρός πρόληψ.ν έχθρικοθ αίφνιδιασμοΟ. Καθ' δλον τόν υπόλοιπον χρόνον τής νυκτός ή<ούαμεν κρότοι,ς μεταφοράν καρρων μετα- τοπίζοντβς ώ; φαίνβται τα πυρομανικά καί Πυρ)<όν των είς Ετερον ιιβρος. 15 Ιουλίου 1913 Δευτέρα. Λίαν πρωΓ οί διπλοσκο- ποΐ άπεσυοθησαν είς τα ταχυεργή όχυρώματα καί επεριμέναμεν να έπαναρ- χίσωμβν τό χθεσινόν γλέν- τι μας, άλλ' είς μάτην. Μόνον τό δβζ'ά ήμβν βύ· ρισχόμενον Άν εξ. Τάγμα Κρηταν πβρί &ραν 6 π. μ άνιήλλαξε πυροβολΐσμοΰς τινάς μετ* άποοπάσματος Βουλγάρων, δπερ κατόπιν ετράπη είς φυγήν. Ήμΐΐς δέ μένοντες είς τάς θέσεις μας έπυρσβολούσσμεν πό τβ πότε κατά των θέσβων ιχΟ έχθροθ προκαλοθντβς αυτόν είς μάχην, άλλ' ού- δείς άντιτιυρορΌλισμός έ γένειο καί ως έκ τούτου έ· ξήχθη τό άσφατλές συμτιέ- , ρασμα δ:ι γ( άκουόμβνοι ( κατα την νύκτα κρότοι των, (Συνέχεια είς την 4ην σελΐδα) Ι Πελιδνίς χαί τρίμων, λέγουν αί πληροφορίαι έχ Κων)πόλεως, πρβσήλθε ενώπιον των δίχχστδν τού δ Άδ· νάν Μεντερές μαζύ με τοίις δλλους συνενδχους τού. Τρέ- μουν οί Ινοχοι διότι ήλθεν ή ώρα τής κρίσεως διά νά δώσουν λόγον των έγχλημάτων ποί» διέπραξαν. Καί είναι &κιιρχ τα χαχουργήματά των, άπο τά ύκαϊχ τόσον έ- δεινοπάθησαν μαζί μέ τόν Τουρκικόν λαόν χαί δ Έλλι,· νισμός τής Κωνσταντινουπόλεως χαί α&τό τοθτο τό Έ· θνος μας. Διότι ποίος λησμονεΐ τούς Καννιβαλισμους τοθ 1955 εναντίον των δμογενών τή; Κων)ηόλεω; χαί τώνΈλλή- νωνείς την Σμύρνην; Δ-.χαιολογτιμένον είναι ώς έκ τούτου τό ενδιαφέρον μέ τό δποϊον ή Έλληνιχή χοινή γνώμη πά ρακολουθεΐ την δίκην αυτήν εναντίον ενός έχπεσόντος φαιΐ· λου χαθεστΦτοί, τό δποΤον δέν είχε ο5:ε ιερόν ουτε δ σιον δταν ευρίσκετο εί; την εξουσίαν. "Ηδη εκλήθησαν νά δώσουν λόγον των εγκληματικήν πρίξεών των οί ά- νήθικοι Κυβερνήται οΓτινες μεθυσθέντες έν τή έξουσία χατέστηααν έπίορχοι τής άποστολής των χαί απέβησαν δυνάσται τοθ ΤοιιρχιχοΟ λαοθ καί καταχραστχΐ τοθ ίδρώ το; τού. Αύτό είναι τά τέλος δλων έκεΕνων οί δποϊοι γ[- νονται παραβίται τής λαϊκής έντολής. Η ΕΠΙΧΚΙΥΗ ΜΙΑΖ ΟΔΟΥ Πρό ήμϊρων Απαντών ό κ. Δήμαρν,ιχ £[ς σχόλιόν μας σ ε· τικβς μέ τή ν επισκευήν μιάς δδεΰ παρά την στάσιν λεωφο- ρείων «Γεφυράκι» Μασταμιτα, ολίγον τέραν τής Παιδαγωγι- κής Άκαδημΐα;, μάς έγνώρισβν ΑΝΑΓΚΗ ΕΑΑΖΤΙΚΟΤΗΤΟΧ Ή ΛΕΗ είναι αναμφισβητή¬ τως; μία βκρω; ώρνανωμέχη καί σοβίρά έτκχε'ρη^ις ήτις δα νά διατηρήσει την θέσιν της έ"χΕΐ άνάνκην νά έοιβά'λεται είς τούς συναλλασσομένους μέ αυτήν καί νά τούς ύποχρεώνει δή <έδόθη έντολή βΐως έντός ν<3< την σέβονται καί νά την ο- τ Ο πρώτου δβκαημίρΰυ τοθ Ό- «ολογίζουν. Ή τακτική αυτή κταβρΐου διαστρωθή οϋΐη μέ είναι σωοτή άλλά μέχρις έ«ός μπάζα λατομεΐου». Έν τφ μβ· σπμε'ου. Φυσικά δέν είναι σω- τσξύ δμως πβρήλθε τό πρώτον <"όν μ(α τοιαύτη επιχείρησις νά δεκαήμερον τεϋ ΌκτωβρΙου καί , »παζαριάζει» μέ τούς συναλλασ εορισκ6μίθ3 είς τό τέλος τού σομένους της ώς πρός τό θίμα δευτέρου Ββκαημέρου, χωιΐς νά τ«ν λογαριασμών τού κατανα- γΐνη τΐποτε. Διατί αύτη ή κα Ι λισκομένου ρβύματος, Αλλά δίν θιοστέρησις. Επί τή εύκαιρία *ιναι ωσαύτως ορθόν νά είναι 9ά συνιστούσαμεν δπω; έφόσον τβλε'ως άηαθής καί άηόλυτος γίνη έστω καί πρόχειρη επι- ε'ζ τας σχεσεις αύτάς. Έκ τί|ς σκευή τής έν λόγφ όδοϋ έπε- σ«έψεως αύτη; έκκινουντες, νο- κταθβ ή έπισκευή καθ1 δλον χό μ'ζομεν, δοον άφορα τό έφαρ· μηκος αυτής, δβδομένου βτι χρη μοζίμενον _ σύστπμα τη"ς άμί- γενειών. ΑΞΙΕΠΑΙΝΟΧ ΕΝΕΡΓΕΙΑ Είναι β τας πρός τιμήν τοθ Έμιΐορικοΰ ΕΙσανωγικ^ϋ Συλ· λόγ Ήρλΐ,ή εύρεΐα δη· μασιό·ης την οποίαν διά τοθ σου διακοβής τής ..... ήτο δυνατή ή έπίδειξις μιας κά- ποιας έλαστικότητος ή δτΐοΐα θά άνέβαινεν έπιβεβλήμένη είς ωρισμένας τιριπτωσεις. ΕΥΑΟΓΟΝ ΪΡΠΤΙ1ΜΑ Πολλοί γονεϊς λαμβάνοντες Αφορμήν άπό την άναγραφεΐσαν τοπικ^0 τύτκυ έίκδίωξε επί τής πληροφορίαν δτι ό Συλλογος έφαρμογής ΐή; Οτι" Λρ. 27)1959 Γονίων καί Κηδεμδνων τοθ Γυ· άνορανομικής 6ιιτάζε»ς διά ^ασ'ου θηλέων 'Ηρακλείου θά <ίΤ ότιοΐαο υποχρεούνται οί πω· Ι Αγοράση 100 θρα^Ια ηρος κά- λοΰντβς ειδή ΙματισμοΟ κλπ. δ λυψιν των άναγκών τού Σχο- πως ά.αρκΰν πινακίδος μέ λείου διά νά μή στέκωνται δρ- τάς Αναλδγους ενδείξεις. Διότι θ αι αί μαθήτριαι, ύαοβάλουν τό διά τοΰ τρόπου αότοθ διασφα-1 ακόλουθον εΰλογον ίρώτημα: λΐζεται πλήρως ή εΐλικρΐνεια είς ΤΙ γΐνονται τα ληστρικά ποσά τάς συναλλαγάς. Καί ό μέν τά όποια εΐσττραττονται ΰηό Έμττορικός ΕΙσαγωνικός Σύλ- λογτχ έπραξεν τό καθήκον κυ. Άπομένει βμως καί είς τούς ενδιαφερομένους έμπόρους νά Κράτους άπό την μαθητι- κήν εΐαφοράν; Διότι εάν πρόκει- ται νά δίδωνται τόσα χρήματα καί νά άντιμετωπΐζωνται αί Α- έττιδεΐξουν την οφειλομένην κα-! νάγκαι των σχολείων υπό των τανόηίΐν ώ; πρός την πιστήν έ-, 'δΐων των γονέων, τότβ περιτ- Φαρμογήν της Άγορανομικής ! «ύε; 6ϊσηρα^ ^ν «οοων πρός το:τοκαΙ τοθ καταναλω- τοι ύπο των περισσοτέρων έκ τικοθ κοινοΰ. των γονέων.) ΤΕΤΡΑΗΜΕΡΟΝ ΕΥΤΑΞΙΑ5 (ΑΙ Ι1ΗΡΙΟΤΗΤΟΣ ΙΡΜΙ1ΟΟ ΑΥΡΙΟΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΐΟΗ . . ιιιιιιιΐίΐ: ιιιιιι:»: ιοηφιιιικ Έκ μέοους τή; Άστυνο- μία; έν συνεργασία μβτά των Δημοτικόν, Κοινοτικόν Ύ- γβιονομιχόν χαί άλλων "(?· μοδίων Άρχδν τής πόλεως Ηρακλείου χαί τή; ύτα(- θοοιι, άνελήφθη ποοσπάθπα καθαριότητος καί εύταΕία; τόν κατωκημένων τόπων (πό- λβων, Μθομοπόλβτον χαί χω- οίων) έν τφ Νομφ Ήρα χλβίου. Ή σημασία χαί άξία τή: οσιταθβΐα; ταύτη; ?ιει ώ; γνωστόν άμεσον άντανάχλα- σιν επί τή; ύνβία; τόν πολι- τόν, καΐ Ευνόητον τυγχάνβι εί; δλου; όαοία είναι ή ση¬ μασία χαί άξία τής ϋγβία; έ- ; εκάστου έξ ημών. Έκ μέρου; των Δήμων χαί Κοινοτήτεον εκτβλβΐται ή δαθΐόΊης τόν κοινοχρή- σταν χώοον οδόν καί πλα- τβιών) είς τούς κατωκημένου; όπους, άλλά τουτο δέν είναι άρκβτον διά την εξασφάλισιν της ύν/ιεινης καταστάσβσς 2 ο; κατωκημένου τόπου, πό- λύ δέ τΐβρισσότβοον διά την βύκοσμίαν τούτου άπό γβνι- κβοτέοος απόψεως χαί βΐοινώ- ον άπό ΐουοιστιπήί τοι-1 αυτής. ΙΙρό; επιτυχίαν τή; άναλη-1 φθβίσης πρασπαθείας, καλού¬ μεν καί παοαχιΐλούμβν τό νοινδν νά συντρέξτι την ποο- ση^θβια1' ταύτην κοί συμβά λβ ίχοστος είς ό,τι τόν άφο- θά πρό: τό συμφέρον τού συ- νόλου ήτοι: α) Καθαριότης οΐκιών χαί ποααυλίοον τούτιον β) Καθαριότης Καταστή- μάτων κοί πβζοδοομίαν αυ¬ τόν. γ) Καθαρισμός χ<>1 πβο£·
φοαξι; Ιδιωτιχών άκαλύπιων
ά-
τβ-
κα-
τόν
δ) Τήοησις βύταξίας καί
βύχοσμίας έκ μέρου; των κα-
ταστηματαοχών πρό; διβυκό-
λυνσιν τη: χυπλι φορίας καί
ΒυποΒηίαχέοιν εμφάνισιν ΐτΐ;
πόλεως.
Ή καθ* έκαστον μήνα
ναληφθβϊσα προσπαθεία
τραημέοου βύταξία; χαί
θαριότητος έκ μέοου;
Άοχών (17 εα>ς 20 εκάστου
μηνός) ευνόητον τυγχάνει ότι
αυτή δέν ποέπβι νά πβοιορί-
ζβται μόνον βί; τόν χοόνον
τούτον, άλλά καί τα; υπο¬
λοίπους ημέρας £χ μέρους
τοΰ κοινοΰ ποέπβι νά συνβ-
χίζεται αυτή πρός αποφυγήν
ποινικόν χυοώσβων.
(Έκ τής Διοικήσεως Χω·
ή; Ήοαχλβίου).
ΒΚΛ6ΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Κ«τά τηλΐγρβφημα έχ Ρ·
δο» ίτβλέαθησαν έχβΐ παρβυ
σ(α έχλβχΤΜν φίλων οί Γά
μοί τού Τ«γματ«ρχί» Χ. Κ«
κΐτκνκκπ Γβνρνίου πρώον
Δ,τβΟ Χ«ρ)χίις ,/Ηρακλβίου
μ«τ« τή{ Δεσπβινίδος Εύτυ-
χί«ς Φρ. Βερβερβκη. Παρ·
νυμφβς παρέστη ό έχ Καλό
μνου σιτβγγίμπορος χ. Τσ*
λης Τσβχριός βίς την έν Μυρ
τιές Καλύμνο» ϊπ«υλιν τοθ
ί,πο αν φΐλβ{«ν«Ιτ«ι ήδη τβ
ζίύγβς. Είς τβΰς νββνύμφους
ή <η«τρ(ς «άττβυβύνίΐ τας βερ μβτερ«( ■ '

ΣβλΙς 2α
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΠΑΤΡΙΣ
=1 ΘΕΑΜΑΤΑ
ΒΑΠΤΙΣΙΙΣ, ■
-----------------η
Την π. Κυριακήν ή κ. Εύθα-
λΐα Σωμαράκη διευθυντσθ ΟΤΕ
εβάπτισε είς Άρχάνα ς τό κο
ριτσάκι τοϋ κ. Μιχ. ΓρΙβα. όνο
μάσασα αύτό Μαρία—Χαρά. Νά
τοίς *'
ΗΛΕΚΤΡΑ
Ι*
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τελοΰμεν σήμερον Κυριακήν
καΐ ώραν 8.30 π. α. είς τόν Ίβ
ρόν Ναόν Ζωοδόχου Πηγής
(Χρυσοπηγή) ετήσιον μνημόσυ
νόν τοΰ προσφιλοθς μας πατρός
ΙΩΛΝΝΗ ΝΤΛΝΤΟΥΤΗ
καΐ παρακαλούμεν τού; τιμών
τας την μνήμην τού 6πως καρά
στωσι.
Τα τέκνα
Εμμανουήλ Νταντούτης, Γβίρ
γιος Νταντούτης, ΙΣτυλιανός
Δημητράκης, ΕύζγγελΙα, Δημη·
τράκη.______________________
ΕΥΧΑΡ ΣΤΜΡΙΟΝ
Σήμερον €"Εκστασις καΐ πά
θος».
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον «Νάντρ 6 Κοιρσά
ρος της ημισελήνου».
ΑΣΤΟΡΙΑ
|ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΤΤΟΙ ΗΣ Η
Σήμερον: ΐΌΜεγάλος 6πα
ναστάτης».
ΝΤΟΡΕ
Σήμερον: «Τό ύπέροχο μυ
ΟΊΙΚΟ».
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
Είς μάτην άγανΐζβται τό
Φθινόικηοο νά επικρατήση,
τό μόνο δέ πού χατορθώνει
είναι νά επιβάλη πότε—πό·
τε καμμιά νέφοοσι.
^—Έν τφ μεταξύ χωοΐς
τα βοοηαδάκια δέν είναι δυ
νατόν νά επιτευχθή τό «ψή-
χαινούοιων χρα-
ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ
ΑΗΟ ΜΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΖΟΓΡΑΦΙΚΗΣ
ΟΡΦΕΥΣ5
Σήμερον €'Ο
μακαρΐτη».
θησαιρός τοθ
ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ 1 ΓΑΜΟΙ
Γνωατ ποιείται συμφώνως
πρός τό άρθρον 1369 τοθ Άστι
κοθ Κώδικος δτι:
_. „ „ Ό Νικόλαος Κουρής τοθ
Εδχαριστοθμεν θΒρμόταταπάν δώρου κοι ,,ή-ς «Ελένης τό γέ
_........_ ..χ. .._, γεννηθεΐς καΐ κα
είς "Ηράκλειον καί ή
Μαρ'α Βενέρη τοϋ Ιωάννου
τής λατρευτής ημών συ
ό θό άδ
ής ρής ημ υ
ζύγου, μητρός, θυγατρός, άδελ
φΡ,ς καΐ θείας
ΕΛΙΣΛΒΕΤ ΚΩΝ.
ΚΟΚΚΑΛΗ
Ιδιαιτέρως εύχαριοτοθμεντους
κ. κ. Ίατρςυ; καί τάς άδελ
φάς τού «ΓερουλανεΙου Ίδρύμα
τος» (Κλινική Σμπαρούνη) Ε
τάς καταβληθείσας παρ' ού των
οπερανθρώΐους προσπαθείας
πρός διασωσΐν της.
Τούο κ. κ. Κων. Δαμβέργπν,
Έμμ. Ματζαπετάκην, Χαράλ.
Άμπατζονλ υ καί την 'Εται
ρεΐαν Χρωματουργεία Πειραιώς,
τούς καταθέσαντας στεφάνους
επί τής σοροϋ τής μεταστάσης
θερμώς ευχαριστούμεν..
Ό σΰζυγος
Κων. Κοκκάλης
Τα τέκνα
Μαρίκα, Νίκος, Γεώργιος. ΠαΟ-
λος,Εύάγγελος.
ΟΙ γονεΐς
Ίορδάνης καί Όρθοδοξια Ίορ
δανίδου.
Νικόλαος καί Μαρία Κοκ·
κάλη.
ΟΙ άδελφοί
'Αναστάσιος Ιορδανίδης, θιο
δοσΐα καί Δημ. Κεχαγιάδάκης,
Μιχαήλ καί Γεώργιος Κοκκά'
λης, "Ανθ. καί Δημ. Προβια·
δάκης.
ΟΙ άνεψιοΐ καί λοιποί αυγγε·
νεϊς._______________
καί τής "Ελένης τό γένος Ζερ
βοθ γβννηθεΐσα είς Αθήνας καί
κατοικοΡσα είς "Ηράκλειον μέλ
λουν νά Ελθουν είς γόμον τελε
σθησόμενον είς* "Ηράκλειον.
ΙΙΗΜΕΡΕΥΪΗΙΔ [ΦΑΡΜΠεΪΓ
Ι. Λογιάδη, Λ. Κανακάκη, Γ.
Γ. Μαδαριωτάκη
Διανυκτερεΰον σήμιρον
Λ. Κανακάκη,
Διανυκτερεθον αυριον
Κ. Κανακάκη
(«ΙΙΕγΕΤΟΤΙΔΙΙΙΙΔΙΤΙΤΕΚΤΟΠΙΙ
ι.ιιίιιί τοτ ιιι
Σήμερον: Εόαγγελισμός, Φα·
νουράκη, Παπαΐωάνου, Φλου-
ράκπ.
Αυριον: Τ. Σταύρος, Πολυκλι
νίκη, *Αγ. Ιωάννης, Εΰαγγελι
σμός.
ΙΕγΪΊΟΡΙΙΙ ΙγΙΙΟΛΟΙΙΛ
Άφιξις Κ Άβηνβν ωρα 09.30
καί 17.55
Άναχώρησις είς Αθήνας 13 25
καί 18.35
Άναχώρησις είς Ρόδον 09.55
ΙΟΑ.Ν. Μ. ΑΑ2ΚΑΑΑΚΒΣ
Χειροθργος—ΌοθαλμΙατρος
βρτι άβιχδεΐς εζ "Αμερικην
(ΙΙΝΙΟΚ ΜΒΙΟΙΜΤ)
τοθ ΜΙβΒΑΙΙ ΚΙΜΙ Νοσοκο
μιίου Σικάγου
Δέχιται ·1ς τό Ιατρείον τού
οδός 'Οθωνος 10 («χρα την εί¬
σοδον θερινου Κινημ.«Ήλ4κτρα>
Τηλέθ, 9£-95
ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ
ζοοΐκή κοπριά χωνεμένη κατάλ-
ληλη δι" άμπέλια καί δένΒρα.
Πληροφορίαι Καφφενείον Γεωρ.
Κωστάκη Χανίων Πόρτα
1—4
ΕΛΛΙΟΠΛΝΑ μεταχειρισμέ·
να άλλά είς καλήν κατά¬
στασιν, πωλοθνται είς τιμήν εύ·
καιρίας. Πληροφορίαι Ελαιουρ¬
γείον Μακράκη. Τηλ. 91—35.
Ζ' ΗΤΕΙΤΛΙ παρά δλίγομε■
λοϋς οικογενείας Ιατροϋ
οπηρέτρια μέ καλάς συστάσεις,
μισθός ίκανοποιητικός. Τηλέ¬
φωνον 92—23._______
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία και-
νουργής, αποτελούμενη β κ
τεσσάρων κυρίων δωμχτΐων, κου
ζΐνας, λουτροθ με θερμοσύφω-
να, πλυσταριοΰ καί αύλής. Πλη
ροφορϊαι Τηλ 4—16.
[απόλλων
5 Σήμερον
| Παραστάσεις «πό 4 μ. μ. συνεχώς
!ΝΑΝΤΡ
"Έγχρωμον
Ή σημαία ήταν: Σημαία διχαΐοσύνης χαί ελευθερίας.
Σαοαχινοί ϊπιδοομβΐς. Δουλοπάζαρα Ναυμαχίαν
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ι ΗΙΣΙΙΐα ΑΙΑΙΑΓΕ! ΟΡΟΣ ΙΑΤΑΙΙΟΙΙΟΠ ΝΙΖΙ
ηφ
III
Ι
Ι
Ο ΚΟΥΡΣΑΡΟΣ ΤΗΣ ΗΜΙΙΕΛΗΗΟΥ ■
ρωμον Σινεμασκόπ |
σιμο» τόν
σιών.
-Τα δποΐα άνοίγονται "χνιοος«,. ΟΗ
χατά τό έθιμον τού Άγίου ^"ΐ^',
Δημητοιου.
—'Εςρ' ώ χαί οί φΐλοι
"Ετσι άπλα, μέ την Ιδιό·
τητα τού πβραστιχοϋ βπΐσχέ-
φθηχα στό Δημοτικό Θβατοο
Πβΐοαιως την έκθβση τής <5ο χετά γνωστής στό φιλότβχνο νοινό τοΰ Ήοαχλε(ου χαλλι· τέχνιδος δίδος Σταυοούλας φ τού Βάκχου εΰχονται ολο¬ ύ ψύχως [νά άνβμος. —Ή πνεύστ]... οΰοιος ΐμΒθΐνή άθλητική κίνησις παρουσιάζει άρκετό ενδιαφέρον. —Καί οί φΐλαθλοι οί ί- ποίΌι ξαναβοτϊκαν τα νβρά τους θά καταχλύσουν ώ; ου· νήθα>Γ, τα ν*) «δα άπό τίς
πςώτβς μεσηιιβοινέ; ώρβς.
—Ή Πεοιηνητικί) Λέσχτι
Ηρακλείου πρανματοηοιβΐ
σήμεβον άπονβυματινό πβ·
θίπατο πρός Χουδέτσι χαί
Καλλονή.
—Μέ την μίθοδο δέ των
πβοιπάταιν παοέχβι μία εύ-
πρόσιτον ιεύχαιρίαν φύγη:
άπό
χης.
την ςουτίνα τής Κυρια
ΕΥΑΓ. Μ. ΠΑΗΑΤΑΙΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
επί 3ετΙαν εσωτερικάς βοηθός
τί|ς υπό την Διεύθυνσιν τοθ κ.
Νεάρχ. Κοκαράκη, «αθολογι-
κης Κλινικί|ς τοθ ΝοσοκομεΙου
Σμπαροονη, μετεκπαιδευθεΐς είς
Λονδίνον καί ΙγκατασταθεΙς είς
Ηράκλειον δέχεται είς τό Ια¬
τρείον τού επί τής γωνΐας τβν
όδ3ν Καλοκαιρινό — Καζάνη
(Άνωθεν πρώην ΗενοδοχεΕου
ΣτρατΓΐ — Καμαράκι)
ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ τελβιόοοιτος
γυμνασΐου γνωρΙζοι.σαγρα
φομηχανήν ζητεί εργασίαν. Πλη
ροφορΐαι παρ' ημίν.
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΟΝΤΑΙ καταστή
μιτα ή άποθήκη επί τί,ς δ
δοΰθερΐσσαυ 23 (Εξωθι Πύλης
Χανίων πλησίον ΣτάθμοΟ Λεω
ΟΙ εντυπώσβις μου από
την εκθέση αυτή ήσαν 3οι·
πτιος γλύπτης, Σεΐχης χ.τ.λ.)
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
Σβσημασμένος διαροήκτης
2χβι άποχτήσει χαί ϊδιόχτη·
τον αύτοκίνητον.Ένα
τον αύτο(η β
δυ σταματά Ιξω άπό τό σπί
Ή Κοήτη ή ίδιαίτεοη πα· *ι.
τρίδα τής χαλλιτέχνιδος την
έμπνέει καί την συνκινεΐ.
Πολλές σκηνές άπό την τρα-
χβιά δμοοφαδα της, έπίμονα
χαί μαστοοιχά δουλβμένες
συναντοϋμε. «Στ* άγο(μια
τού ΨηλορβΙτη» Ιπιτυγχάνβ
ται μιά οοομαλέα βίκόνα.
ώ ά
η
κνββονά τό χεοι·
αρχε'ές άπό τίς
Μβταφέοβι
άσύγκριτες
ό
ρς ρ
δμοοφιές νη; πάνοο στό ξύλο,
τούς δίνβι κίνηση, ζωή, χρώ
μα (δπω; ποτσμένοντας νά
γιομίση, ΝησΙ τοΰ Νίίλου,
δπως είδει τή Σφίγγα κτλ)».
Στό βλέμμα των ποσωπο-
γραφιδν άντιχαθοεπτίζον-
ται αψεγάδιασια χά στοιχεΐα
πού συνθέτουν την ψυ-
χή Χαί την ποοσωπικόιη-
τα των Άφρικανων. Αί*
γη μβλαγχολίπι, λίγος στοχα
στβς χαί <| συγκίντισίς μου άρ «Στό Χανΐώτιχο άχρογιάλι» χετά Ιντοντι. *Η ποσότης τοΰ Ιργου της χαθόλου δέν βαρα(νβι χά Ι ου τε πάν επτιοεάζβι την ποιότη τα. Τόσο τα σχέδια χαί οί άχουαοέλλβς της δσο οί χαλ· χογοαφίβς χαί ξυλογραφίβ; πού παντα άποτβλοΰν την εί- διχότητα κ αί την Ιδιαίτεοτι ποοτίμηση τής[ζα)γοάφου, εί¬ ναι βιαλβχτές. Τό τελευτοΐο ταξβΐδι της στήν χώοα τοΰ Νείλου τής κβνα την Ιμπνευση χαί τής τής ζοογράφου. Στά τοπία, στά λουλούδια σΐΐς σχηνές της ζωής, Ιδιαί^ τβρη έντύποοση κάνουν τό σταθβοό στυλ, τό ζωντανό χαί καλοδουλβμένο σχέδιο, 4 άοκβτά ψυχολογημένη έμβί' θυνση. ΊδιαΙτβοα ξβχώοισι ρωμαλέα χαί σύγκαιοα δυό χα- ραχτηοιστιχά τη; Ιογα, τό «Ξημέςωμα στή δουλβιά» καί τό «Καταμεσήμεοο στήν ά σφαλτο»· Στή σύγχςουση αυτή τοϋ άνθοώΐιου με %ή φύση χυ· ριαρχεΐ χαί χαί χορυφώνβται ό δυναμισμός, πού κλιμακω τα τόν συναντοΰμβ σ' δλα τα 3ογα πού Ιχθέτει. Τβλειώνοντας δέν έχω νά ποοσθέσω παρά τα θεβμά μου συγχαρητήοια γιά τό 8ο· γο τής ΙξιιΙοβτη; αυτής χα(κί· χτριας πού τιμα την Έλλάδα χαί είδικά, την Ιδιαίτβοη πα¬ ρίδη τη;την Κρήτη. σμό;(δπα>; Μποάμπι, Αίγύ· ΈΜΜ. ΑΝΤ. ΜΑΡΚΑΚΗΣ
111111 ΙΙΕΤΙΤΚΕΙΙι
ΗΤΕΙΤΑΙ Κομμώτρια. π«'
έ 3 τι
ΜΙΧ Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
ΙΕΙΡΟΤΡΙΟΣ-ΪΪΟΡΙΙΟΙΑΡΙΓίΟΙΟΓΟΣ
ΜετλΦερε τό Ιατρείον τού ΙπΙ
τΙ|ς «λατεΐας Τριβν Καμαρβν
(«ροήν Ιατρείον κ. Χελιδώνη).
Αρ. Τηλεβ. ΚλινικΙίς 7—20
ΟΙκΙας καί "Ιατρείον 96-84
ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διά σοβαρόν
δωμάτιον έπι«λω
πειραμένη,
ά
κατηρτι
δ
Ζ
πειραμένη, καλτ3ς κατηρ
σμένη, άιεγνωρισμένη δραστΠ
ρα καί εύπαροι σΕασ :ος γιά τό
Κομμοατήριον ΚΑΤΡΙΑΔΑΚΗ.
Γιανιτσων 4. Βιλιδε Τζαμή.
1-2
βγάλη
χαί
άπό
ποοσπαθεΐ νά
τό αύτοχίνητό
σπου-
τευ ίνα μιχρό
βώτιο.
—Τί χάνβις έχβΐ, τόν ο<ο τα ενας γείτονος τού. —Μπά... τίποτα δαΐο. . Πήοα νά χάνσ) δουλειά χαί στό σπ.τι. * * "Ένας άξιοπρβπέστατος χύ ριος, μέ σχληρό ιχολλάρο, νκέττβς καί μπαστουνάχι, Ινας άνθοο)»»ος τοΰ «ΐταλιοΰ χαλοΰ χαιοοϋ», χάνει τόν πε οΐπατό τού στό πάο>ο, δταν
τό μάτι τού παίρνβι Ινα πι
τσιοΐκο, μέ ΰφος μό(?τη νά
βΐναι ξαπλωμένος σ»ό γ
σΐδι χαί νά κππνΐζχι Ινα ά
ποτσΐγηοο. Τόν πλησιάζει
λοιπόν χαΐ άκουμπώντας τό
μπανστουνάκι τού στόν ώμο
τοϋ πιτσιοίχου τού λέγβι:
—Στήν άκρπ τοΰ μπα-
στουνιοϋ μου βρίσκβται 8-
να χαμένο
—Κι' δ μιχοός;
—Σέ ποία άπό τίς δυό δ
Χ08Γ,
Τό «παιδί τοϋ μπαμπάς
βΐναι νβοσύλλβχτος. Άλλ*
ΑΓΑΠΗΣΕ ΠΟΛΥ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΥ...
ΜΥΡΣΙΝΗΣ ΣΑΝΤΟΡΙΝΑΙΟΥ
Ή Δίς Σαντοριναίου, απόΐζει, τό πνενμα χάνβι φτβρ(!:
τίς νεωτερβς μοοφε; τού Α-
θηναικοϋ μας Θβάτρου, δέν
είναι άγνωστη οτή Κοτίτη δ
είν γη ή οίη
που δ πατέοας της έδίδαξε
ώ; χαθηγητής χαι ζωγοάφος.
Μαζί μέ τό βθαματΐχό της τα
λέντο μά; δβΐχνβι σήμβρα μέ
τό νέο της βιβλίο χαί την
ποιητιχή της διάθεσι.
Στό ποιητιχό της αύτό 8ο-
γο πού όνομάζβι Φανΐασία ή
, )οποιός χυοιαοχβΐ, Ιφ' όσον
τούτο] άναβλύζεΐ οέ πολλές
φοονέί, δποος δ χορός στήν ά'ο
χαία τοαγωδία. Έφ' δσον ο
ποιητής νατέχει τόν κύοιον
ρόλο θάλεγβς πώ: ποόχβιται
γιά χαινούρ/ιβς Νύκτες τοϋ
Μυσέ. "Οσο γιά τή Μούσα,
αύτήεδώ χαλήσυμβουλέφτρα
δνομάζβται Φανταοία. Προ-
στίθβνται έν τούτοις χαί άντί
λαλοι. Ποικίλβς φωνές δπως
χαί σιήν Ήλιάδα χαί τόν
Αίσχυλικό χορό. "Ας ποΰμβ
επί πλέον δτι τό σύνολον
διαιοεΐται σέ λυοιχό μέοος
χαί σέ διαλεκτικό.
Στό λυοιχό οί άνιίλαλοι
είναι ΠΕΐοασμο(. Ψυχιχό χαί
σαρχιχό τοαβηνμα γιά τόν
ποιητή. Ό ΐδιος ιΰχολα πα·
ραδίδϋται. Μοιάζει σά μιά
σταλα δοοσιά; πάνω σέ νερα-
τζόφυλλο, πού ζητάει νά χά-
θοβητίσβι τόν ήιο χαί πώς
τρέμβις νιώθοντας δτι Ινα ά-
εοά«ι είναι άρκετό γιά νά σέ
οί άσχήσβις τόν χουςάζουν [οΐαχύσβι πάναι σιό χδμα
χαί πηναίνβι στόν γιατρό "ΆλλιοστΒ οί ΡουφήΗτοΒς βΐν'
...λ ..' α~·™ι1γ«μ{; ύυιρ ίΐΒπ- α/όοτανβ::
άκαλλαγϋ τής ΰπη- άχόοταγβς:
για ν
ρβσίας.
—Δέν βΐναι τίποτσ, ενα
άσήμαντο χρυολόγημα τοΰ
λέβι δ γιατοόΓ. "Αν ησουν
πολίτης δέ» θά ερχόσουν νά
μέ ίπισκβφθΰ;-
—-Ασφαλώς. . Θι σάς
ναία στό σΐτΐτι.
φορε(ων). ΠληοοφορΙαι είς τό ένον εύήλιον και £ύάερον μέ
Κουρείον Γ. Άθανασάκι, βναντι. £„„.,,, λ ' ^ κβι —λεΦώνου.
1—10
χρήσιν λουτροθ καί τηλεφώνου·
Πληροφορίαι τηλ 90—49.
ΚΙΝ)ΦΟΣ
ΑΣΤΟΡΙΑ,
Ι
Τηλ. 94.45
ΑνΡΙΟΝ "_!ν* 4ριστουργημι*τικό κομ·
ψοτέχνημα παρ«γωγής 19βΟ ,, ^
Ή πιό πιχάντιχη ταινία το&ν τβλβυϊαΐων Ιιδν
ΣΥΖΥΓΟΣ ΣΕ ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ
' Έγχρωμον
Οί ανύηαντρβς χάθβ ίήλιχίας χαί Ιμφανίσβσις *α-
λοϋνται νά πάοουν έρωτιχά μαθήματα. |
~-_ΤΑ χαποΐτσια τδν παραλήίοον. Γυναϊχα—-σέξ—■
χαί... δολλάοια. * _—»,
[ Ποοοταγιηνιστοΰν -■
ΝΑΤΑΛΙ ΓΟΥΝΤ—ΤΖΕΗΜΣ ΓΚΑΡΝΕΡ
ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ
Μόνο 2*α λεητό κυρία μου καί δεσποι-
νίς μου θ* χρειασθή ν* διαβάσετε δ,τι
άφορά ιήν όμορφιά βας.
ΈΑν θέλετε ν* είσθε συγχρονη καί ώ-
ραία επισκεφθήτε τό καλλιτέχνη
Κομμωτή
ΜΙΜΗ
ΑΡΙΙΤΟΥΡΓΗΜΑΤΙΚΑ ΚΤΕΝΙΣΜΑΤΑ
ΒΑΦΕΣ ΣΕ ΥΠΕΡΜΟΝΤΕΡΝΟΥΣ
ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΥΣ
καί την νέαν πβρμανάντ δι' άτμοΰ σέ7 λβπτά.
Δέν φθβίρη ϊά μαλλιά, δέν κάνβι ψαλίδα.
Ίκανοποιώντας ΐήν περιέργειαν σας
Έπισκβφθβΐτβ μβ
Προσέχοντας την Διεύθυνσιν μου
ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟΝ ΑΓΓΕΛΑ.Σ
ΙυΙΙΜΗΣ Κ. ΜΗΤΣΑΚΗΣ
Τηλέφ. 9Ο-14
•Αν«λαμΡ*νομιν μκβήτριες. Π«ρ*χ»ιροδμ·ν δι-
«λώματ» άν*·>νι»ρΐ3μίνοι ύηβ το6 Κρατους
Γρυφερή Σάρκα μυρΐζβι
τό τυψλό μου μάτι γυρίζει
Πεινάω, πεινάω, πεινάω .
Μ τι ο ορμπουλήθρα
Σκατζοχέρα
"'αφανίδα
σκοταδιο3 τελώνια βγεΐτε
ροβερούδι θϊά πιάσω σιήν πά
(γΐδα..
Πιό πέςα δ πβιρασμός ε
'ΐνε Ιπιληπτιχή άνβμώνα τής
θαλάσσας.
Δές ή φλέβα πΰς φουοκώνει
πικρςμύνδανο ή καρδιά
άντί γιά αΐμα τό φατρμάκι
σοθ ?χει μπεΐ στά σωΒικά.
Μά ή φαντασία, υποστή-
ι(χ<0οι τοΰ ά ν νού έβωτα τόν υμβουλΒυβι πνευματικά: Μην τίς χοιτάζεις. Μπορβΐ ά σέ μβθύσουν άπό μαχουσ "Οαου τό σδμα προστά- ΑΫΡΙΟΚ,οτπνν'ΗΑΕΚΤΡΑ,^ ΜΤΙ1ΛΡ- ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΙ Ν. Τ1ΐΦθΡΟ1_~ ΤΓΟΛ. ΚΑΑΪΡ1 ΚΑΡΔΙΑ1 Ι φΐβίΤΑ ΧΑΡΑί , ΑΙϋθΔΟβΐΑ* ΚΟΥΚΑΜ ΜΑΡΛΚΟΝΤΟΥ ΜΑΡΘΑ ΚΑΡΑΠΑΗΜΗ ΝΤΙΝΑ ΤΡΙΑΙΤΓΗ ΑΙ ΤΑΚΗί ΧρΐΙΤΟΦΟΡΙΔΗί , Α1 Ο ΟΦΘΑΛΜΐνΐΡΟΣ ρ. ΝΙΙΟΣ ΟΑη&ΙΑΤΘΑΙΑΚΗΙ Δέχεται ώ; καί πρότερον είς τό Ιατρείον τού ΨαρομηλΙγγων. 1. Τηλέφωνον 93-26. ΙΑ!ΙΑ.ηηΠΟΙΗΟΠΖΙΙΙ Χειροθργος ΌδοντΙατρος Δέχεται 9—1 καί 4—8 μ.μ. Ό δός Γραμβούσης. (Έναντι Γεωρ γηντδ).__________ ΤΕΟΡΠΟ! Ε. 1ΜΑΜΚΗΣ ΐιιιιη ιΐΗΐιιιοιη ΈγκατασταθεΙς είς Ήράκλε ο* δέχεται είς τό "Ιατρείον τού Ι«1 τής δδοθ ΤρυοΙτσοο, «άρο *ίος Έβανς ΐπαραπλεύρως Ία τρεΐου κ.Συμιακίικη). Τηλ.95—50 ΑΣ ΓΕΛΑΣΩ Λές νά μην ξέρω πεθ είναι τό μαγοζΐ τοθ ΦακΙδη Καλοκαιρι νοθ 207 πού πόω χρόνια καί πάω καί τώρα έκεΐ; Κι' ήοθε τώρα έσΰ νά μοθ πής πού είναι τό μαγαζΐ τού; Ο ΙλΤΡΟΣ ΒΙΚΤΩΡ ΤΟΥΙΙΑΑίΗΣ ΆφΙχθη έξ Αθηνών καί έπα /αλαμβίνει τα; εργασίας τού Απωλεσθη δΐπλωμα μοτοσυ- κλέττας άνήχον είς τόν 'εώργιον Πέπαν. Ό ευρών πα- ιακαλεΐτσι δπως τό παραδώση Ι; τα Γραφεΐα μας. Νά χι' οί χριΐιχοΐ, νβς χι' αΰτοί μέ τόν τρόκο τους, άποτβλόντας τό διαλβ· χτιχό μέρος τοϋ βιβλίον, γραμμένο σέ πρόζα χαί πού σάν,νά Ινοχλβΐ την δλη ποιτι- τιχή ούσταστι. Βεβαία ή συγ- γροφεύς λέγει ότι βαβένβι την χαρδιά τη;, άλλά ή ά- χτίδα τοΰ ποιήμιτος ύποφέ- ρβι. Και φθάνβι επί τέλους & ποιητή; στή ποθητή* τού Βο σιλοπούλα, πού βΐναι γι* αυ¬ τόν Ινα ίδανιχό δχι μόνο 8- ρσιτικό άλλά τεχνικό, βφ' δ¬ σον οί χαχόηχοι στίχοι, ποΰ ναι χασούρα δέν άποχλβί- νονται &«' τό δνεΐρο. Εΐν* αύτοι μαρουλόφυλλα, μέσα σία πέΐαλα τής επιτυχίας. Μιά πλούσια ποιητικήΐτνοή πού θυμίζει Μυσέ άλλά χαί Σαιξίΐήοο (βκβΐνον τή; Θεοι· νής Νυκτός) έΛίσης αρχαΐο βουχολιχό τοαγούδι, πού συμβαίνεΐ πολύ συχνά νά έ- μπνέει τό χορό της άοχαίας μας τοαγωδίας—"ανβμίζβι τ' δμοοφο ββλίο τή; Δίδος Σαντοοιναίου. Τραγοΰδι, 3ν χαί τό θέλβι επί σχηνής, δεν παύβι^νά ζή στά ένδόμυχατής άνθοωπίνης ψυχης. ΚΑΤΙΝΑ ΤΣΑΤΣΑΡΙΙΜΗΗ —ΙΡΙΣΤΟΑΟΤ-ΟΤ ΚΛΙΝΙΚΗ (ΤΝΙΙΙΟλΟίΙΙΗ ΗΑΙΕΤΙΙΙΙ "ΛΓΙΑ ΑΝΝΑ,, Τμήμα Γυναικολογικον Θε- ραπεία—Στειρώσεως, Νευρασθε νεΐας, ΆπαθεΙας, Αίμορραγιων. Ώς καΐπάσης Γυναικολογικής παθήσεως. 'Επιστημονικός Δ)ντής Δ. Ν. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ ΕΙδικίς Γυναικολόγος Παν. Κλινικων ΓερμανΙα; Αθηνών. ΌΒός ΆγΙου Τίτου. «Κάτωθεν Σχολείον) Ηρακλείου ΙΙΚΡΟΒΙΟΔΟΙΙΙΟΝ III ΒΙΟΙΗΜΙΙΟΙΕΡΙΑΙΤΗΠΟΙ ΜΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ ΙΛ.ΡΟΤ ΗΙΚΡΟΒΙΟΑΟΓΟΤ ΠλααΙον ΠβλυκλινικΚι ίηισβεν Φαρμακεΐβυ Β. ΧΑΝΐαΤΑΚΗ ΤηλΑφ. 94—92 ΖΗΤΕΙΤΑΙ ποδήλατον μβτα χβιρισμένον είς καλήν κα- τάστασην. Πληροφορίαι Καφε νεΐον 2.ταύρου Τζανή, θέρισ σος. άδελφαΐ Κλινι¬ δύο ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ιοσοκόμοι είς την κήν "Αγιος Γεώργιος. ΖΗΤΕΙΤΑΙ μανταρίστρα διά κατάστημα νεντερισμων. Πληροφορ'αι παρ' ημίν. ΑΝΤΙΚΕΥΡΑΛΓΙΚΟΝ ΑΣ ΠΡΟ Παιδία 1/2 ίως 1 δισκΐον (κάτω των τριών έτών, δοο ορίση 6 ΆνακουφΙζει άπό τοΰς πόνους. ->Π ' ΑΡΚΑΑΙ Αν ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ■ ΤΗΝΟΝ
Πλή>ης 4γκατ«στ«σις κλιματισμου ε.ς 6λον τοπλοΐον. 'Ανετοι Καμπίνες. Εύρεΐς χΑροι------·-■-
ΠΡΑΚΤΟΡΚΙΟΝ-Χηλέφ. Κ.Οβ-ΟΟ.ββ
Δ)Π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ,
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 ΙνΙ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΤΪΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ -ΙΚΛΡΙΑ
ηρχχιορείον Τηλ ΚΟβ »οβ
Τηλ. Κ.Οβ - »ο,ββ

"ΠΑΤΡΙΣ,
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΚαΟημΕρινή Πρωΐνή Εφημερίς έν Ηρακλειω Κρήτης
ΊδιοκτησΕα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύπβύθυνος — Διευθυντάς: ΑΘΗΝΑΙ". ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
____________Κατοικία: όδος Κο»)νίδ^ άρ. 2
ΠροΐστάμενοςΤυπογρϊφεΙουΤΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΚΗΣ
___________Κατοικία: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
έν γένει δραχ. 3 κατά σί,χον ~~~~~
ΙΝΑΒΑΗΤΙΚΗ ΕΙΑΟΠΟΙΗ.β ΠΑΕΙ2ΤΗΡΙΑΙΜ0Υ
Μιχαήλ 'Εμμαν. Σφακιά·
νάκη ,κτηματΐου κατοΐκου
Κεραμουτσΐου Μαλ°βυ·
ζ(ου.
ΚΑΤΑ
Αικατερίνης ή ΤιτΙκας
συζόγου Κωνστ. Πινακου·
λάκη τό γένος ΣπυρΙδωνος
Λεοντάκη κατοΐκου "Ηρα¬
κλείου προσωρινώς διαμε-
νοόσης είς Αθήνας.
Διά τοθ υπό χρονολογί¬
αν 12ης Δεκεμβριού 1959
τιρογράμματο; πλειστηρια·
σμοθ μου, δημοσιευθέντος
είς τό υπό χρονολογίαν
23ης Δεκεμβριού 1959 καΐ
αριθ. 3947 φύλλον τής εν-
ταθθα εκδιδομένης εφημε¬
ρίδος ΠΑΤΡΙΣ έπέσπευσα
κστά τής καθ' ής τΐλεισιη·
ρισσμόν των έν τώ προ-
γράμματι άναφερομένων
κτημάτων δστις βΤχεν όρι-
σθεΐ νά γίνη την 24ην Ία·
νουαρΐου 1960 ϊήμέραν Κυ¬
ριακήν καΐ ώραν ΙΟην—
12ην π.μ. ενώπιον τοθ συμ-
βολαιογράφου Ηρακλείου
Νικολάου Καλυβιανάκη. Ό
τιλειστηριασμός ούτος ανε¬
βλήθη ένεκεν νομΐμων λό¬
γων κα( τή αΐτήσει τής
καθ' ής, μεθ' β εδημοσιεύ¬
θη ή υπό χρονολογίαν 20ης
Απριλίου 1960 άναβλητική
ίΐδοποίησις πλειστηρια·
σμοθ, δι* ής ωρίσθη δπως
γίνη δ πλειστηριασμός ε¬
νώπιον τοθ αύιοθ ώς άνω
συμβολσιογράφου την 29ην
Μαΐου 1960*ιμ6ραν Κυρια¬
κήν κ<τί ώραν 10— 12ην π. |ι. Άναβληθέντος καί πά¬ λιν τοθ πλβιστηριασμοθ τή αίτήσει τής καθ' ής ΕΙ ΔΟΠΟΙΩ 8π 6 πλειστη- ριασμός οδτος γενησεται ανυπερθέτως την 13ην Νο· βμβρΐου 1960 ημέραν Κυ¬ ριακήν καί ώραν 10—12ην π. μ. ενώπιον τοθ συμβο λαιογράφου . Ηρακλείου Μιχ. Καλυβιανάκη καί έν τώ επί τής όδοθ ΕύγενικοΟ τής πόλεως Ηρακλείου κειμένω συμβολαιογρα- φείω τού βπου ^κα! βτε καλοθνται ο( βουλόμενοι Οπως πλειοδοτήσωσιν. Άρ μόδιος δικαστικός κλητήρ' ίνεργησάτω π^ντα τα νό Ι μιμα έν προκεΐμένφ. Έν! Ηρακλείω τβ 30η Σεπτβμ- βρίου 1960. Ό τοθ έπι-' σπεΰδοντος κοΐ παραγγέλ- λοντος πληρεξουσιος Δι- ΑΘΛ ΗΤΙΚ Η ΖΩΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΟΙ ΣΗΜΕΡΙΝΟΙ ΠΟΔΟΙΦΛΙΡ. ΑΤΟΝΕΣ Ή σημερινή άγωνιστΐ- κή κίνησις τιβριλ&μβάνει τρείς άγωνες ποδοσφαίρου μβταξύ ΟΦΗ—"Αρεως, *Η ροδότου—ΠΟΑ καί Ήρα κλέους—ΈθνικοΟ. Τό μεγαλύτερον ενδια¬ φέρον παρουσιάζει ή ου- νάντησις Ήροδότου—-ΠΟΑ είς τό γήπβδον τοθ πρώ τού μέ διαιτητ*,ν τής ΕΠΟ. Καί α( δύο όμάδες ευρί¬ σκονται είς εξαιρετικήν φόρμα καί προβλβπεται νά συναφθή σκληρά μάχη διά την κατάκτησιν τής πολυ τΐμου νίκης. Ό Ήρόδοτος άνεξαρτή- τως τής μβγάλης ήΐτης πού υπέστη την παρ. Κυ¬ ριακήν άτό τόν ΟΦΗ, δέν παύει νά εΤναι μ(α λη όμάδα ίκανή άποτέλεσμα. σκληροτράχηλον "Αρην καί έκτός άπροόπτου πρέπει νά άποσπάση την νίκην διά νά σταθεροποιήση την θέσιν τού είς την πρώτην θέσιν. Διαιτητής τοθ αγώ¬ νος αύτοϋ ωρίσθη τής ΕΠΟ. Είς τό γήπβδον Έρνοτέ- λους ό Ήρακλής θά δώση σκληρόν άγωνα διά νά νι· κήση τόν μαχητικόν 'Εθνΐ κόν. Διαιτητής ό κ. Ζαχα- ρΐουδάκης. Β ΠΙΝΗ! ΦΡ0Υ&&ΡΑΚ4Ι- ΕΕΑΗΘΗ ΝΑ ΠΡΟΠΟΜΗΣΗ10Ν ΕΡίΒΤΕΛΗΙ Ένα ευχάριστον γεγο- νός διά τούς όπσδοθς τοθ Έργοτέλους βΐναι 4 "πρόσ¬ ληψις τοθ παλαιμάχου Άσ μέγα , σου τής πόλεώς μας Πάν διά κάθε νη Φρουδαράκη, ώς προπο ίνητοθ τής ομάδος. Εξ άλλου ή ΠΟΑ πσρ'} Όρθή κσί δικαία ή προ. βτι ήρχισε τό -ρωτάθλημα ι ξις Το0 Διοικητικοθ Συμ- μέ άτυχα δι* αυτήν μάτς, βουλΐου τοθ Έργοτέλους τόν τελευταίον καιρόν πά ΕΜΜ. Σ. ΧΑΤΖΙΔΑΚΗΣ Ό Ιατρ&ς χειρουργός ούρολόγος ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΙΑΑΚΗΣ επανελθών έκ τού έτιιστημονι- κο0| ταξιδΐου τού δέχεται ώς καί πρότερον είς τό Ιατρείον του|δΒός 'Λγίων Δίκα (Εναντι ΑΤΕ.) Τηλέφ. 98-98. Μ1Α ΝΕΑ ΚΑΤΑΚΤΗΣΙΣ Έχη διοηκτΓΜβη όηό ίηοτημον«ίς ίρίιινίς βτι ύηβραχστκδς παρόγων γ»ό τ^ν νεαν—ή φριακόοο καί δροοιρότητθ τού δέρμο- τος είναι Λ περαΐτχΰτης τού ι< Ογρό» Μέ την παροθθ Αμυς τοθ χρόνου τώ Ο^Ρρά&ίν «ΟΤΟρΟυνο μθνο τού νό ουγ«ρατή την ηοοοτητο τού νγροθ ηου χρηάζςτοι, καΙ ώρχίζει νό 4»ψΛ Πρυτη Γνδοζι (Ινα οί υεφΐς βκΗΜς γυρω ύηύ τα μότ,ο «ο! τθ οτόμΛ Μονοβική λοοχ ... ιΐναι ί» «ρίμθ Μν£Α ηοθ οδς "ΟΚϊί» »»»· βινβΤ6ητ»ο νό Τό υγρο-ίημιουΡΥί1 ουστστ«6 τίν; «ρί~; ΜνΕΑ &να» οτό δέρ- μο νό η,η «οί όπο>οΒ«ποΟ« τι>. Ιοορροηίο τοθ ύγροο, Γ
τος ίτοι οτώ δί(νο την |«ε—ι ιΊίιι «αί την «νορ»^ τιχι
αοκιμοοτε «οί Ο«Κ
Μί τ/)ν τοτική κρΛ* τίζ ·ρϊι*Χ. Νΐν/ΕΑ
γώ μΛ εθχολη «α! οηοτϋλιομοτ·!"! «
^ Λ. Κρίμο ΝΐνΕΑ
0υΟί%ΧΤ!*1> '(Λί βρ65υ «ρίμα
οτό Μ»» οας ι*Λ ηρογν<η«Λ ^Ρ" όΜ«νίοννβο<ρ«| «ό «αί .Ο,ροίτΜθ^γΟ <Χβτ<η·Λ Ο— «_ ΒΜι α «Ρ<- μοΜνΕΑ. •ίτο.. Ιο«Αα»>« »6 (ΤθΧν<ν«|Ρ»~Λ 'ί<·π» ·α* ΠΡΟΙΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ·ΪΙΕΚ50ΟΚΓ, ΓΙΡΜΑΝΙ*! "ΟΡΦΕΥΣ II ΣΗΜΕΡΟΝ Ή 4^ίνος 4>!λμ παρουσιάζη τούς Γ«·
ωργία Βασιλειάδου—Βασίλη Αύλωνίτη—
Νίκο Ρίζο, στήν χαριτωμένη κωμωδία
Ο ΟΗΣΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΤΗ
Πρωταγωνιστοθν : &έ«ια Καλογεροπούλου
—Γ. Λευτεριώιης—Στ. Ληναΐος καιή Άν
τζέλα Ζήλια με τα τραγούδια της.
Γενική εΚσοδος δραχ. 4
δ Ι Μ Α Ο
ΜΟΝΟΤΙΚΗ ΚΟΝΙΑ ΚΑΤΑ ΠΑΣΗΣ ΥΓΡΑΣΙΑΣ
Διά την μόνωσιν πάσης φύσεως ύνρασίας παοουσια-
ζομένης επί τοΐχων οΐκιων ταρατσών, διξαμενών ώς καί
διά την μόνωσιν ογρασΐαςέπΐ πάσης φόσεως 6ργων,χρησ μο
ποιειτε πάντοτβ την άσιοναγώνιστον μονωτικήν κονϊαν ΣΙ-
ΜΑΚ.
ΞΕΝΟΦΩΝ ΣΠΑΘΑΡΑΚΗΣ Λαιδάλου καί ΠερΒι-
κάρη 8 τηλ. 2—91.
ρουσιάζει μίαν οημαντικήν
άνοδον έξ αΐτΐας δέ αυτής
ό^είλεται καί τό τελευ¬
ταίον Ισόπαλον άποτέλβ-
σμα μέ τόν Έργοτέλην.
Διαθέτουσα Ισχυράν άμυν
τικήν γραμμήν καί νευρώ-
δβις κυνηγούς, άποτβλεΐ
την πλέον δυναμικόν ίνδβ·
κάδα τοθ Ηρακλείου.
Μβγάλος λοιπόν ό ση-
μβρινός αγών άξΐζβι νά
τόν παρακολουθήση, κα·
είς διότι θά άπολαύση
ιννσρπΓ στικάς φΑσεις πού
θά έξελιχθοθν ιιρό των
δύο έστιθν άπό τούς δύο
άντιπάλους <ιας. Ό ΟΦΗ ί'[ς χό γήπεδόν ου θά άντιμβτωπΐσα τόν ΙΤΥΑ. ΧΑΡ. ΓΙΑΜΑ11ΑΚΚΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Δέ-ιται καθ' βκάβτ ην 9—1 καί ί—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90 ΜΙΧ. Ι. ΝΙΚΟλΟΥΛΗί ΙΑΤΡΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Διδακτωρ Ίατρικής Άκαδημίας τοθ ΝτύσεΧντορφ Γβρμανίας ό· >ό Ραβαμάν.οος 1 (Πλατβία
Αγ. Μηνά). Τηλέφ. Ίατρεϊου
(2—66, 01<(ας 94—53. Ό ΊαΐτροςΚβιριΟ ργος ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΠΔ1ΤΖΔΚΗ! «ανΚλθβ έκ τοθ ταξιδίου £ου καί δέχιται ώς καί πρότερον είς την Κλινικήν «'Αγ. Πανηλιή μων». ΓΕΟΡΓ ΚΑΡΥΔΑΙΗΣ Ιατρός Χειρςυργός Όδός Λασηθίου 4 Πλατεϊα Κορνάοου ι ναντ Γυμνασίθϋ θηλέων (Βαλδέ Τζαμί) ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΗΑΚΗ Ίατροϋ— Άκτινολόγαυ Όδός Όθωνο; 10 (Παρατλεύ ρως θερινοθ Κιν)φου Ήλικτρα 'ΕκτεΑοΟνται »άστ»ς φ^ ΛχτινολογικαΙ Εργασίαι. Τηλ/φ. 99—22 νά έμπιστευθή την προπό νησιν των παικτών τού είς τό πρόσωπον τοθ Φρουδα¬ ράκη δ οποίος δέν βχει νά ζηλέψη τΐποτβ είς τβχνι κήν κατάρτισιν άπό τούς •προπονητάς τοθ Κέντρου μέ τάς πβργαμηνάς καί τούς τΐτλους. Είμεθα βεβαιοί, καί τό πιστεύομεν, δτι ό συμτια θής καθ* δλα Φρουδαρά- κης θά έμφυσήση νέαν πνο ήν είς την νέαν τού όμάδα καί θά συνεχίση τόν δρό¬ μον πού τεθ δφισε ό άνα χωρήσας προσφάτως είς την Αμερικήν πρώην προ ηονητής τοθ Έργοτέλους Γεράσιμος Βενέρης. ΣΤ£Φ. ΠΟΤΑΜΙΑ.ΝΑΚΗΣ Ό Γ·ν. ΆρχΙατρος κ ΕΜ*. ΧΙΑΚΙΑΔΑΙΚ! βπανήλθβν λκ «Ο ταξιδίου τού καί διχεται ώ; καί πρότερον είς τό Ιατρείον τού όδύς Μηλια- ρότ αριθ. 4. Ανακοινούται πρός γνώ¬ σιν των ενδιαφερομένων δτι διά τόν Ελεγχον καί ίπισή1· μανσιν των ζυγιστικών δο- γάνοον 8ν τχϊ πβοιφβρβία της Ύπο8)ηβως Χα5ρ)κης Πεδιά¬ δος θέλει πβοιοδβύση τό πρός τουτο συνβογβΐον ήμδν άπό «ής 17 8α>ς τή; 30 Όκτα>·
βθίου 1960 μέ τα Ιξί)ς δρο-
μολόγια.
Κοινότης Μοχοδ, Άβδοϋ,
Γωνιών, Κβρά;, Κράσι, Πό
ταμιών, Έπισκοπη;, 'Αϊτα-
νίσσν, Γαλύφα;, Έληά-, Έ
πάνοο Βάθια;, Κα.νούο. Χα>
ρΐου, Κάτω ΒάθιαΓ, Άνσ>
πόλβαις, Σγουοοκβφπλίου, Χά
οασσοΰ, Άγιών Παραβίασιν,
Αγ. Βπσιλβίου, Άστραικόόν,
Βαςβάρων, Βοόνηί, Καλλο
νή;, Καταλαγαρίου, Μβλβσ-
σών, Πβζών, ΧουδΗτσίου,
Άοκαλοχωρίου, Άλαγνίου,
Λβυκοχοβοίου Πανοράματο;,
ΙΙαητήρων, Παιτσιδέρου, Νι·
πηδητον, Σμαρίου, Σαμπα,
Πολυθέα;, Ξβιδα, Μάθια;,
Λιλιανοϋ, Κασταμονίστης
Καρουζπνοΰ, Θραψανού, Ζοο-
φόοαιν, Εύ ιγνβλισμοΰ, Γβοα·
κίου, 'Ασκάίν Άοχαγγέλου,
Απόστολον, Άμαριανοΰ, Κα
στβλλίου.
Έν Ήοαχλβίφ τί Ηχι Ό-
κτωβρίου 1960.
Ό Διοικητή; τής Δ)σΒ«Ός
Χα)ρ)κης.
ΓΚΙΩΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ
Τανματάθχης
Ό ΚαρΒιολόγος Ιατρός
η. ΓΕΟΡΠΟ! ΜΙΡΟΥΣΙΙΣ
ΜιτικναιδιυΘιΙς ιΐς Παρισίους
Βΐχεται Ιν τί Καρ&ιολογικ" τ< >
Κλνικ" <Άγ(αΤριάς> καβ' Ικά
—ην όδός Βικέλλα (Πλατεϊα Βσ
Τζσ^ ΙΤη)ίφ. 90.03.
ΕΚΕΙΝΟΙ ΠΟΥ ΦΕΥΓΟΥΝ
ΕΛΙΙΑΒΕΤ Κ. ΚΟΚΚΑΛΗ
Είναι δύσκολο νά χαοάξχι
κανείς την μοοςρή τής Λγα-
κημένης μας νβκοά». Τό χέ
Οί τοέμει άπό συγκίνησι καί
τ) καοδιά μαΐώνβι άπό τόν
πρέωοο χαμό της.
Είναι δύσκολο τα βουο-
κσμ^να μάτια νά οΐακρίνουν
δλα τα φοτεινά σημβΐα πού
άποτβλοΰν τό λαμπρό στΒφά-
νι των άοβτών τής Έλισάβετ
Κοκκάλη.
Είναι δύσκολο νά πβοι-
γράψη χανβίς τούς κόπους
καί τίς θυσίβς της γιά την
Έλληνοχριστιανική ανατρο¬
φήν των πέντβ παΐδιδν τη;.
Στίςβ Όκτσ)βοίου 1960
ή σβπτή καί ένάρβτος νοικο-
κυΟά Έλισάββτ Κοκκάλη έ-
φυγεν άπό τόν κόσμον αύ-
τόν.| Πβνθοϋμεν χαί δοκι-
μάζομβν βαθύ πόνο χαΐ οδύ¬
νην γιά τόν ποόΌορο θάνα
τό τ»ις, άπό ανάγκην ψυχι¬
κήν καΐ συμμβρισμόν στόν
πόνο δλων εΜβίνων πού γνοό
ρισαν άπό κοντά κιΐ εξετί¬
μησαν την καλωσύνην καί
τάς άοβτας της. Σεμνή, ποο-
σβκτικτι, λιγόλογτ], σοβαρή,
δέν ίδτΒσβ ποτέ άφοομή σέ
κανένα νά της φερθή ή νά
τής μιλήση άΊιοβπα. Όλοι
κι' δλβς την άγαποϋσαν, την
ίσέβοντο, την βκτιμοΰσαν,
Είναι δύσκολο νά σκια-
αφήσΐ]: την καλαισύνη της
καί την άφανή ίβοαποστολή
της πρός δόξα τοΰ Χοιστοϋ.
"Ολη ή ζαΐτί της ήταν ίνα
συνεχές πσράδβιγμα πρός μί
μησιν γιά μιά ζαΐνταντ) χρι
στιανική ζωή.
Μικοή έπηοέαζβ τί; φίλβς
της, μεγάλη τίς νοικοκυρές,
κι' άορωστη στυ κοεββΐΐτι
τοϋ πόνου μέ ι δ χοιστιανικό
παράοειγμά της δφηνβ στό
Χριστό τί; έλπίδβς τη;.
Ή Έλισιίβθτ Κοκκάλη
γβνντΙθηΜε στά 1912 στήν
Πάφθα τοΰ Πόντου. Μβτά
την Μικοασιατική καταστρο-
φή ήθθβ στήν Έλλάδα καί
έγκατΒστάθηκε μόνιμα στό
Ήοαπλειο. Εδημιούργησε
μβΥάλη οΐκογένβια, πού εί¬
ναι, χάοις στούς κόπους τηί
καί τίς άΌκνβς συνρχβϊς ποο-
σπάθειβς τη:, ΰπόδειγμα. 'Η-
νάλωσβ την ζωήν τη; μέ τό
άγνό συνοίσθημα τής άν-
θοοόιτινη: άδυναμ(ας γιά την
άνατοοφή των παιδιών τη;.
ΦβύγΒΐ ίκανοιοιημένη γ·ατί
Ιξετέλβσβ τόν πραορισμό της.
"Α; είναι αΐωνία ή μνήμη
της.
Ω.—
ΟΙΑΤΡΟΣ
ΑΓΓΕΑΟΣ ΜΑΣΤΟΡΑΚΗ!
ΙΕΙΡΟΙΡίΟΣ ΟΛΟΝΤΙΛΤΡΟΣ
Δίχβται καθ' εκάστην είς τό
κατριϊον τού όδός Έβανς 55
(Ινανΐί ψαρμακειου Χα>κιαδά
κη) Τηλέφ. 97-88.
ί ΤΟ
Ι «*ρά την αύλην Χανέων
{ ΕΛΑΙΟΥΡΓΕΙΟΝ
ΜΑΚΡΑΚΗ
τάς εργασίας τού
. ΟΙ -32*
Φωτ6.να. επιγραφαί
Φωτειναι διακοσμησεις 'ΝΕΟΝ.
Τηλέφ. 98-Ιβ
Γ. ΚΑΠΕΡΝΑΡΟΣ
Η Ε ΤΗΝ ΓΑΛΑΙΚΗ
« Α Ι Ι ϊ Κ * *
Η ΙΔεΟΔΗΣ ΤΡΟΦΗ ΤΟΥ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΪΙ ΑΥβ ΤΥΓΐΟΤΧ
1ης ΜΛΙΚΙΑΙ Κθΐ 3θς ΗΛΙΚΙΑΙ
Αντ/ηθι 2 Μ ΚΑΓΐΟΥΑΝθθϊ
ΙτοδΙΟΗ 40 · ΑΒΛνοι · τηλ 25 '**
Α)Π
ΔΓΓΕΛΙΚΑ
Α)Π
Κ4»ε ΔΕΥΤΕΡΑΝ 1*ην μεβημβρινήν
1Ρ4θυΐ··.νον—Σούδαν— Πειραια—Πάτρας—
ν—"Ιταλίαν
ΚΡΗΤΗ
Στολ£5ι -■*.« Άκτοπλοΐβς μ«ς
Νίότευκτον 'ΐίπερηολυτελές,
Ταχύτητος 18 Μιλίων
Καμπίνβς Α' καί Β' θέσΐως μ» Ιβιαιτέοα'»
-ΛκχΜηαν καί ¥«ούς—Πισίνα- Τιράστια κα-
—στρώματα πβρΐΛάτοι» - Μβνάλαι; ά·«σβις βίς
«λας τάς θέσβις.
Κάθε ΤΡΙΤΗΝ β.3Ο απογευματινήν
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ-ΤΗΝΟΝ
Πρακτορείον Άφ©ν ΤΥΠΑΛΔΟΥ Τηλέφ.-7.30
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΕΙΡΟΤΡΠΚΗ ΠΑ60Α0ΓΙΚΗ - ΟΤΡΟΑΟΓΙΡ.
Ό ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ,
Παρό τόν "Αγιον Δημήτριον
Τηλ. 9279 Ηράκλειον —Κρήτης
Πνονται δεκτοΐ ήσφαλισμέ-
νοι δλων των Άσφ.ΤαμιΙων
τοθ ΙΚΑ.
ΜΙΙ.π. Γ. ΜΑΥΡΙΚΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ι ΈγκατσσταθεΙς είς Ηράκλειον
Βέχεται όδ6ς Εύρώτιης 11 Πάρο-
δος ΆγΙου Τίτου. Τη».. 95—95.
ΣΕΛΙΣ 3π
->' "
Βασίλειον τής Έλλ«δβς
Δήμος Ηρακλείου
Αριθ. Πρωτ. 11221
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Όχι πόβα χρονια 6α Ιϊι6ιι&,
...άλλά πώ$ θά τα
Γιά νά ζήοΛς τα χρόνια σου μέ ϋγεια ο' οποια
ήλικΐα κι' άν εΐσαι, προσεχε τη διοτροφη σου
ϋιάλεγε τό ύγιεινοτερο, το καλυτερο και φρον-
τιζί νθ βεβθιυνεοαι πως πηρες αυτο που ζητησες
ΒΙΤΑΜ Υ ι ά φρ ε σκ ο βουτυρο
^ Φ Υ ΤΙΝ Η ϊΐά βούτυρο μαγειρικής
Παν+οτε καί μόνον άπό αγνο λαδι
τής'ίληάς, χαμηλού οημειου τηξεως,
σέ θερμίδες, βιταμίνες, άκόρεστα
"Εχοντες ύπ' δψ ν τό ά·
πό 17 Ιουλίου 1923 Ν. Δ.
περΐ σχβδΐου πόλεων κλπ.
ώς ετροποποιήθη διά μετα¬
γενέστερον διατάξεων ώς
καί τό άρθρον 21 «ΐτερΐ οί-
κοδομικοθ κανονιομοθ τοθ
κράΐους» ώς συνεπληρώ-
θη διά τοθ άπό 25.6 1948
Β. Δ. καθιστώμβν γνω¬
στόν βτι διά των ύπ'
αριθ. 144)1960, 184)1960,
218)1960 πράξεων τοθ Δη·
μοτικοθ ΣυμβουλΙου, προ-
τεΐνεται ή τροποποΐησις
τοθ σχεδίου πόλεως Ηρα¬
κλείου είς τα κάτωθ ση-
μεΐα.
1) Είς την παραλίαν τοθ
ΛιμενικοΟ Περιπτέρου μέ·
χρι τής όδοθ 25 Αύγού-
σιου καί είδικώς είς τα
οΐκοδ. τετράγωνα 11, 88,
49, 39, 43, 59, 58, 61, 60,
42, 41 καί 32.
2) Είς την άδιέξοδον ά¬
πό τής όδοθ ΚαρτεροΟ μέ-
χρι τής όδοθ Κόσμων με-
ταξύ των οΐκοδομικών τε¬
τράγωνον 203 καί 207.
3) Είς την οδόν Αρχον¬
τοπούλου μβταξύ των οί-
κοδ. τετραγώνων 180 καί
190.
4) Είς την οδόν Βασιλέ¬
ως Κωνσταντίνου ήτοι είς
τα «ΙκΌδομικά τβτράγωνα
217, 223, 205, 216 διά δη-
μιουργΐας στοών βάθους
4 μέτρ.
5) Είς την περιοχήν έκτός
τ&ν τειχον διά την τροπο¬
ποίησιν των ορων δομήσε-
ως ήτοι μετατροπής των
ελαχίστων όρΐων τής ζώ·
νης Γ β[ς Β άπό 13—16 —
300 είς 8—14—200.
6) Είς την πάροδον Βα¬
σιλέως ΓβωργΙου Β' μετα-
των συντεταγμένων 3200
—3000 1700—1600.
Καλοθνται δθεν πάντες
οί ένδιαφερόμενοι δπως
προσερχόμενοι κατά τάς
εργασίμους ημέρας καί
ώρας έν τώ Δημσρχιακφ
Κατ)ματι ίνα λάβωσι γνώ¬
σιν των ώς άνω πράξεων
καί υποβάλωσι τάς τυχόν
ένστάσεις των, έντός 15 ή
μέραν άπό τής δημοσιεύσε
ως τής παρούσης.
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
ΝΙΚ. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ
1-2
Ό Ιατρός Καρδιολόγος
ΙΟΑΝΙΙΗΙ Ε. ΜΑΥΡ0Φ0Ρ02
ίγκατα—αθεΐς μονΐμως είς Ή
ράκλειον δέχιται είς τό Ιατρεΐ
όν τού έτΐ τής όδοθ Λασηθίου
10, καθ' εκάστην 9—1 ν. μ. καί
4—8 μ. μ. Τηλέφ. 96—53.
ΒΙΤΑΜ ·ΦΥΤΙΝΗ
"ΕΤναι προϊόντα Ε Λ Λ Ι Σ
ΚΛΙΝΙΚΗ
Ι1ΙΗ1ΙΙΙ-ΙΥΗΙΙΟΑΟΙΙΝ
Μ«·ί«ς Μ«κα?6νβ—Τζάννει
ΊατροΟ
Έζωτλισμΐνη μέ τα «λέον
σύγχρονα μέσα τής Έτ,ιστήμης
Όδός Μονής ΚτχρδιωτΙσ—ς
«ιό «άνα '&γ. Παρασκευής.
(ΚΑΜΑΡΑΚΙ)
Τηλ*». 90.«0
Άεριοθχα ποτά ΣΠΥΡΙΑΙΑΝΟΥ
ΤΑ μόν» άεριοΰχα ποτβ που Ιχουν κ«1 ίαματι««ες ίδιότητες διό¬
τι παρασκευαζονται μέ τό γνωστό ΙΑΜΑΤΙΚΟ ΝΕΡΟ ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟ,
4η» εύθείας Από την Ιδία την πηγή.
Τό έργοανάσιο παρασκευής των άεριούχων ποτών ΣΠΥΡΙΔΙΑ"
ΝΟΥ λειτουργεΖ δίπλα *πό την πηγή σέ άπόστασι δέκ* μέτρων.
Ζητείτε έπιμόνως *ηό τ* γκ«ρσόνι« των καφενείων ποοαυχνάζε»·
ΑΕΡΙΟΥΧ Α ΠΟΤΑ ΣΠΥΡΙΑΙΑΝΟΥ
Σάς έξασφαλίζουν δχι μόνον Ινα δροβιατικό 4λλΑ συγχρόνως καί
Ινα ίαματικό Αναψυκτικό.
Ή ·Εταιρ£α·Αεριοϋχων ποτών ΣΠΥΡΙΔ<ΑΝΟΥ διαθέτει _5Ο- ΔΕΣ παρασχευααμένες μ* τό ίαματικό Σηυριδιανό Νερό. , Διαθέτομεν 4ΐ»ίσης δι* τό Κοινόν τοΰ Ηρακλείου καί ΝΕΡΟ ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟ λιανικώς πωλήσεως από τό Πρατήριον μας. Λεωφ. Γεωργίου Γεωργιαδου Αρ. β (Άνωθεν ΌΑσεως) Τηλέφ.8»-Κβ. ΔΡΔΚΟΖ ΚΑΡΟΥΖΑΚΗΣ Αοκιμάστε σπμερα την παγκοομϊου φήμης Όλλανδική Όδοντόπαστα Ρ Λ Μ Δ ΠΑΡΛΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΚΑ, ΖΤΧΚΕΥΛΖΕΤΛΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΛΛΑΝΔΙΑΝ

ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
'ΠΑΤΡΙΣ,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
ΑΙ ΑΥΤΙΚΑΙ ΠΥΡΗΝΙΚΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ
ΥΠΕΒΑΛΟΝ ΕΙΣ ΤΑ ΗΝΩΜ. ΕΘΝΗ
ΝΕΟΝ ΣΧΕΔΙΟΝ ΕΒΙ ΤΟΥ ΑΦΟΗΛΙΣΜΟΥ
ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΕΞ ΣΤΑΔΙΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ ΐΕί —
Είς τ* Ήνωμένα Έθνη
ή Βρεττανίας αί Ηνω¬
μεναι Πολιτειαι καί ή
Γαλλία υπέβαλον σχέ¬
διον προτάσεως περι·
λαμβανούσης β βασικάς
αρχάς δια τον αφοπλι¬
σμόν.
Ανταποκριταί μετα·
δίδουν ότι τό πλέον ά-
ξιόλογον έκ των προιά-
σεων αυτών είναι ότι ιά
μέτρα διά τον πυρηνικόν
καί συμβατικόν αφοπλι¬
σμόν θά πρέπη νά είναι
τόσον ίαορροπημέναι ω·
ότε ούτ5εμ£α χώρα «ίς
οιονδήποτε στάδιον νά
εξασφαλίση Αξ.όλογα
στρατιωτικαι πλεονεκτή-
ματΐ.
Αί προτασκς βαρίζον
ται έ«ί «ών ύηοβληθει-
σών προτάσεων υπό
των Δυτικών δυνά-
μεων εί; τάς ΙΟε-
θνείς αυνομιλίας τής Γε
νεύης αί οποίαι διεκό¬
πησαν λόγω τής άποχω-
ρήσεως τού Σοβιετικοΰ
συναοπισμοΰ.
ΒΑΡΥΣΗΜΑΝΤΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΩΣ ΛΟΓΟΣ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΥ ΝΙΞΟΝ
ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΔΙ ΕΙΠΕΝ ΝΑ ΕΠΑΝΑΛΗΦΘΗ
ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΕΝ Α ΝΕΟΝ ΜΟΝ Α ΧΟΝ
ΚΑΤΕΦΕΡΘΗ ΕΝΑΝΤΙΟΝ1" ΤΗΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ
Η ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΟΥΑΕΡΙΚΩΝ
ΗΑΧΥΝΒΕΝΤΟΝΔΙΌΡΜΟΝΙΚΗΣ ΑΓΟΓΗΣ
ΜΕΛΕΤΑΤΑΙ ΣΟΒΑΡΩΣ ΤΟ ΘΕΜΑ
ΑΘΗΝΑ115.—Εγνώσθη
βχι κατόπιν τής προσφά-
του γνωματεύσεως τοθ Α¬
νωτάτου 'ΥγειονομικοΟ
ΣυμβουΜου, βάσει τής ό·
ποίας συνισταται ή απα¬
γόρευσις τής χρησιμοποι¬
ήσεως όρμονών διά την πά
χυνσιν των πουλερικών, ή
αρμοδία 'ΥπηρεσΙα τοθ 'Υ
πουργεΐου Προνοίας μελε-
τα τό θέμα μετά τής δεού¬
σης προσοχής. Σημειωτέ¬
ον βτι πουλερικά παχυν-
θέντα διά της ανωτέρω
μεθόδου εΐσάγονται έκ τοθ
έξωτβρικοθ άλλά δίδονται
είς την κατανάλωσιν ι αί
υπό Εγχωρίων όρνιθοτρο-
φεΐων. Κατά σχετικάς πλη
ροφορΐας ή απαγόρευσις
βρώοεωςκρέατος παχυνθέν
των δι' δρμοΜΐή'ς άγωγής
πουλερικβν ίίς ωρισμένας
χώρας (ώς ή Ελβετία 6-
τιου κατεστράφησαΐ' πβρί-
που 4 000.000 Τ6μά/ισ),βα·
σΐζεται είς διαταραχάς
τοΟ όργανισμοθ παίδων
καί κορασίδων λόγω πρω-
ΐμου έ-φινίσεως τής ήβης
καί άλλων ανωμαλίαν. Έξ
δλλου είς Ηνωμένας Πο·
λιτεΐας, βπου έτίθη. τελευ¬
ταίως ανάλογον θέμα απε¬
φασίσθη όπως τα πουλε
ρικά τής κατηγορ'ας αυτής
διατΐθεντα είς ιήν κατα
νάλωσιν μετά την άποκο·
πήν των κεφαλών των δε·
δομένου δτι ή Ινεσις όρμό-
νης γΐνεΐαι είς την βάσιν
τής κεφαλής.
ΛΙ «««Ι
"Υπό τής Άγορανομικής
Έπιτροπής Ηρακλείου ε¬
ξεδόθη χθές ιό κάτωθι
δελτίον άνωτάτων τιμών
πωλήσεως αλεύρων καί
αρτου, (σχθον άπό 17—23)
10)1960.
α) "Αλβυρσ: Τύπου 90 ο)ο
3.238 δρ.,τύπου 78 ο)ο4,823
καί τύπου 70 ο)ο 5,251 δρ.
β) "Αρτος λευκός δραχ.
5,10 πιτυροθχος δρ. 3,50.
ΔΙΑΛΕΞΙΣ
Την προσέχη Τρίτην 18ην
Όκτιηβρίου θά δοθή διάλε¬
ξις υπό τοΰ δμοτΐμου Καθη-
ττιτοϋ ττίς Θβολογικής Σχο·
λής τοΰ Πανεπιστημίου Άθη
νδν χ. Παναγιώιου Τρβμπέ-
λα μέ θέμπ «Ή Προσοοπι-
Μότης τοϋ Κυοίου» είς την
αίθουσαν τοΰ Έμποοικοΰ
χαί Βΐομηχανικοϋ 'Επιμβλη-
τηοίου, βΰνβνδς ποοσφβρ,θβϊ-
σαν πρός* τουτο.
ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ —ΥΜΒΟΥΑΙΟΜ
Τό Δημοτικόν Συμβούλι¬
ον Ηρακλείου θά συνέλθη
την προσέχη Τρίτην, προ-
κειμένου νά άσχοληθή μέ
χά θέματαΐής ορισθείσης
διά την παρελθοθσαν Πέμ¬
πτην συνεδριάσεως ή ό·
ποία ανεβλήθη ελλείψει ά·
παρτΐας.________
ΚΗΔΕΙΑ
Τόν προσφιλή μας τιατέρα
Μ1ΚΟΛ. ΦΡΛΓΚΙΟΥΔΑΚΗΝ
Έτδν 86
άβοβιώσαντα χθές κηοεύομιν
σήμερον Κυριακήν καί ώραν
3 μ.μ. είς τό χωρίον Πετροκεψά
λι Καινουργίου.
ΟΙ Τιθλιμμένοι
Τα Τέκνα
Ιωάννης Φραγκιουδάκης
Ελένη καί Στέλιος Κανακα-
ράκης.
ΚορνηλΙα κα.1 Γεώργ. Καμπου
Πηνελότιη καί Γεώργιος Κα·
ζάνας.
ΟΙ λοιποί συγγενεΐς
Κατατεθείσης μβΐζονες
προσφοράςέπσναλαμβάνε-
ται ή δημοπρασία ενοικιά¬
σεως τοθ Δημοτικοθ Φό-
ρου ταγαρελαΐων των έλαι
οτριβεΐων τής περιφερείας
τοθ Δήμου Ηρακλείου έ·
φετεινής έλαιοκομικής πε-
ριόδου.
Ή δημοπρασία θά λάβη
χώραν έν τώ ΔημοτικώΚα
ταστήματι "Ηρακλείου καί
ενώπιον τής Δημαρχιακής
Έπιτροπής την 21ην Ό-
κτωβρΐου 1960 ημέραν Πά
ρασκευήν καί ώραν 12—1
μ- Μ·
Γνώσιν των δρων τής δή
μοπρασΐας δύνανται νά λά
βωσιν οί ένδιαφερόμενοι
παρά των Τμημάτων Διοΐ·
κητικβν καί Οικονομικήν
Υπηρεσίαν τοΟ Δήμου.
Έν ΉρακλεΙφ ΐή 14η
ΌκτωβρΙου 1960.
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
ΝΙΚ. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ
ΠΡ0ΚΗΡΪΞΙ1 ΑΗϋΡΠΡΑΙΙΑί
Ό Έλαιουργικός Πιστω
τικός Συνετ)σμός Τυλίσ¬
σου ΜαλΓβοζ<ου ττροκηρισ σι.ι μϊΐοδοτικόν διαγωνι¬ σμόν δι* ένσφραγΐσΐων προσφορών διά την κατα σκευήν Άποθήκης. Ό Δίαγωνισμός θά διε¬ νεργηθή την 20ην Όκτω· βρίου έ.Ι. ημέραν Πέμπτην καί ώραν 12ην είς τό Γρα¬ φείον Τεχνικάς Επιθεωρή¬ σεως τής Άγροτικής Τρα¬ πέζης. Προϋηολογισμός εργου 200.000. ΔβκτοΙ έργολάβοι πάσης τάξεως καί έμπβιροτέχναι ανεγνωρισμένης ηβΐρας. Πληροφορίαι παρέχον- ται υπό τοθ ΤεχνικοΟ Γρα- φεΙουΐΝΐκ. Χατζάκη. Πλα- τεΐα Κορνάρου. "Ο Πρόεδρος τοθ Ε.Π.Σ. ΝΙΚ. ΑΘΑΝΑΣΑΚΗΣ 0ΙΚ0Η0ΜΙΚΗ ΖΒΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή κίνησις «Ιί την αγοράν μας εγχωρίων προΐόντοον εί· χβ ϊ,θές Ας κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: "Ακρως πβοιοοι- σμένη συναλλαγή εσημειώθη «αί χθές 2νβχα καί τή; ήμι- αογίας τοϋ Σαββάτου. ΑΙ τι¬ μαί 8έν μετββλήθησαν έ*ναν· «ι τής προηγουμένης διακυ- μανθβίσαι ώς κάτωθι: Νο 5 λαμπαντβ αύξομβιου· μετα δρχ. 14.40.-14.50. Νο3 γυαλί δρ. 15,40 Νο 2 » » 15,70. 2ΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι. *ΚιιΙσης χαί βΐς την στα- φιδαγορά·, τ) χθβσινή διαχί- νησις ήτο άοήμαντος. Κυοί- άς τό ενδιαφέρον εξεδηλώθη διά τάς καλάς ποιότητος. Αϊ τιμαί Ιχουν ώ; κάτωθι. Νο 4 βοχ. 7,30. Νο 2 » 7,50. Νο 1 » 7,80. Νοϋλβς » 8.—8.10. ΣΙΤΗΡΑ: Σίτος δραχ. 2,20—2.30 Κριθτ] » 2,40 Ταγί] » 2,60 Βϊκος » 3,20-3,30. Λίραδρχ. 280.50 ΑΘΗΝΑΙ 15.-ΌΆν τιπρόβδρος «ών Ήνωμέ νων Πολιτβ'ών κ. Νίξον εδήλωσεν δπ εάν έκλβγτ] Πρόβδοος θά επιδιώξη την πραγματοποίησιν σβι ράς διασκέψβων κορυφης των Δυηχών ήγβτών πρός αντιμετώπισιν τής προ- «λητικής τακτικτ,ς καί «ών απειλών «ών Κομ- μουνισιών ήγέτων. Είς βαρυσήμαντον λό γον «ου επί τής έξωτερι κης πολιτικής «ών Ήνω μένων Πολιτειών, καί τόν οποίον έξβφώνησβν χθές «ήν νύι««α βίς «ό Λδς "Αν τζβλες, ό κ. Νίξον ετόνι¬ σεν διι θά προτείνη τα ποό «ών έκλογών, βίς %ήν σημβρινήν 'Αμβρικτα- νικήν Κυβέρνησις, νά προκαλέση σύνοδον βίς τό Παρίσι «ών Άρχηγών «ών Κυββρνήσβων τοθ ΝΑΤΟ, άντί «ών Άρχη γών «ών Έξωτβΐΐκών· ώ; γίνετοι κατ' έτος. Οί Κομμουνισταί ηγέ¬ ται συνέχισβν ό κ. Νίξον διά «ής σκαιά; καί ά ;βι λητικής συμπεριφορά; την όποιαν επέδειξαν, κατά «ήν διάρκειαν «ής παρού ι σης συνόϊου «ής Γβνική;· Συνβλβυσβω: τών'Ην. Έθ νών, ύπενθυμίζουν «ήν' τακτικήν «ήν οποίαν | ηκολούθησαν ό Χίτλβρ καί, ό Μουσολίνι όΐίνον πρό τής έποχή; τοϋ Μανάχου.! Αί αυταί απειλαί καί ή ' ίΥια πρακλητική «ακτική' έχουν ώ; σκοπόν νά έκ- φοβίσουν «ά έλβύθβρι έ- θνη «ου κόσμου καί νά «ά υποχρεωθούν βίς την κα ταβ3λήν τμήμιτος «ό ο¬ ποίον άδυνατοΰν διά μίαν ειρήνην φάντασμα. γομ; τό τίμη μα αΰΐό δέν είναι άλ,λο ά¬ πό «ϊιν κομμουνιστικήν κ·υ ριαρχίαν επί «ών Ήνωμέ νων Εθνών «Δηλώ πρός τού; Κομμουνιστάς ηγέ¬ τας δτι «ά ελευθέρα έθνη δέν πρόκ6ΐ«αι νά «ρομο κρατηθοΰν καί δέν πρό κείται νά επαναληφθή έ- να νέον Μόναχον». Τέλος ό κ. Νίξον έπρό- τβινβν «ήν σύγκλησιν είς τό έγγΰς μέλ,λον διασκέψβ ω; των ήγβτικών Άσιατι κων χωρών. ΑΙ ΕΓΓΡΑΦΑΙ ΕΙ! ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ ΛΑΙΜΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ ΟΑ ΑΡΙΙΣΟΥΝ ΤΗΝ 14 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΕΝΕΚΡΙΘΗ Η ΕΚΔΟΣΙΣ ΥΠΟ ΤΗΣ ΝΟΜΙΣΜΑΤ· ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Ο ΙΙίίΟΗΙϊΜΟΪ ΔΙΑ ΓΥΝΚΑΐΊΛΚΑΙ Ι00ΥΑΙ1 ΕΙΣ ΗΝΩΜΕΝΑΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 15.-Συνηλθβν χθες την μβσημβίίαν υπο την ποοεδοίαν ι ου ύπουργοΰ Συν τονισμοΰ κ ΠρωτοπαπαδάΜη ή δλομέλβ'α τής Νομισματι κης 'Επιτροπής, είς τή» δ ποίαν ιιβτέσχβ καί δ επανελ¬ θών έξ Ηνωμένον Πολιτβι δν διοιχητής της Τραπέζης της Ελλάδος κ. Ζολώτας κα θώ; καί δ ΰποδιοιχητής αύ τήί κ. Γαλάνη:. , Κατά την έν λόγω συνεδρί¬ ασιν ενεκρίθη ή πμοβλβπομό νη υπο τού τελευταίως ψηφι σθέντο; Ν. Δ. πεοί εκδόσεως έσωτερικοΰ λαχειοφόοου δα" νείου απόφασις διά τής δ ποίας έξουσιοδοτεΐται δ ΰ πουογός των ΟΙκονομικδν νά δρίσχ] την ήμβρομηνίαν χαί γβνΐκώς τα τή; εκδόσεως τού άνωτέοω δανβίου. Ώς §γνώ· σθη, ή Νομισματική ιτβςέσχε την 2γκοισίν της διά την Ικ- δοσιν υπό τοϋ κ. των ΟΙκονομικδν υπουογου άηοφάσβ- Καθίαταται γνωστόν 8τι δ «γωνιαμός τόν οποίον Ιχει ~ προκηρυξισ ή αμιρικανιχή αύιοϋ οργάνωσις Διεθνων 6τιοτρο Ρίβΐά 3εΓ —ς δριζούαη; ώ; ημέραν Ι νάοξβω; έγγοαφών εί; τό δά¬ νειον την 14ην ποοσβχοϋς Νοβμβρίου, λήξβτος δέ την 21ην τοϋ Ιδίου μηνός. εί: τό δοτιον. Τό Ιπιτόκιον'θά διενεργηθή είς τό Α'. Αί έ/γο.τφ}. θι γίνουν διά |τοϋ δανείου ωρίσθη είς 5ο)ο, Γυμνάαιον Αρρενων Ήρα- τών Τραπεζδν "Ελλάδος, Έ- είναι δέ απηλλαγμένον τοϋΐφό κλείου την 22αν τρέχ. καί ςου είσοδήμ «τος καΰώ καί μάί, ή δέ θά γίνχι έντός 12βτία; διά φΓ[ων___ μιά; κατ' ετο; κληοώσεω; ω 'νΐαε δν ενός ίτους γυμνασΐα- ρισμένου άριθμοΰ δμολογιδν | Χων σπουδδν είς Αμερικήν, θνικήίΓ, Έμπο- ή Οΐκήί, 'Εθνική;, Ίονιχής— Λαϊκή-, Κτηματιχής, Έμ- ποοιχής Πίστεως, Μβτοχιχοΰ Τπμβίου Στρπτον, Άμ^οικαν Έξπρέ", Πβΐοαιώς καί Έπαγ- γβλματικής Πίστεω^. 'Εγγοα* φαί επίσης θά γίνουν μέσω τοΰ Χοηματισιηρίου Αξιών Αθηνών, των Ταχυΐοομι· κων ΤαμιβυτηοΙων, τα ό ποία ώ; γνωστόν διαθέτουν γρα· φβΐα καί είς τα πλ^ον ίπημβ μαχουσμένα χωρία τής χώρας καθώ: καί είς ιό Ταμβϊον Παρακαταθηκων καί Δα- νβίων. Ώ: γνωστόν, τδ συνολι¬ κόν ΰψος τοΰ εκδιδομένου δα νβίου ιίναι 750.000.000 δραχ τδν τβλδν χαρτοσήμ υ κατά την εξόφλησιν τδν τοκομβθΐ- διον. Αί δαολογίαι, % άλλον, ιίναι άπηλλιγμέναι τοΰ φό οου μβταβ.βάσβω; καί κληοο- νομιών. Τό δίνειον βΐνοΐι σμένον μέ ληχνού; νους δι: τοϋ ε'ου; καί τδν δ πο'ων τό ΰψος άοχίζει άπό 2.000 000 δρ ιχαάς χαί κατα λήγβι μέχοι τδν 5 000 μων. Αί δμολογίαι ε!ν;ι υπο χθβωτικως δεκταί εκ μέροος των Τοαπβζών διά την πά οοχήν δανβίου Ιπ" ΙνΒχύοφ «αί διά «όσον ίσον πρός τό 60 ο)ο τή; αξίας τδν ένβχυ ρΐαζομένων δμολογιδν. ΑΝΕΣΤΑΛΗ ΕΠ' ΑΟΡΙΣΤΟΝ Η ΑΗΕΡΓΙΑ ΕΠΛΓΓΕΑΜΑΐΘΒΙΟΐίΧΝΠΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Η ΠΡΟΧΒΕ-ΙΗΗ ιΠΙΒΐΓΕΙΙ ΙΤΗΜ Ο.Ε.Β.Η. Προχθές Παρασκευήν 40 000 «Ις τα ΐπΐγγβλμα ΕΠΑΞΙΑ ΠΡΟΑΓΩΓΗ συνεκροτήθη βΐς τα Γρα- ψεΐα τής ΌμοσπονδΙας 'Ε παγγελματιών σύσκεψις των Προέδρων τβν Έπσγ γελματοβιοτεχνικβν Σω· ματεΐων Ηρακλείου καθ' ήν απεφασίσθη ή έπ' άό- ριστον άναστολή τής άπερ γΐας, κατόπιν τής επιλύ¬ σεως ωρισμένων έκ των αίτημάτων των περιεχόμε¬ νον είς τό υποβληθέν ψή- φισμα τής συγκβντρώσεως τής «Όάσβως» πρός την Κυβέρνησιν. Πρός τοθτο εξεδόθη χθές ανακοίνωσις υπό τής ΌμοσπονδΙας Έ- παγγβλματιβν καί Βιοτε χνών βίς την οποίαν άνα- φέρεται βτι έλυθησαν τα κάτωθι ζηχήματα: 1) Γραμμάτια ευκολίας των τριών μηνβν, Εγιναν έξάμηνα. 2) ΑΙ 15000 άνευ τιμολογΐου, έγιναν 50.000. 3) Καθιβρώθη τό σύστημα τοθάνοικτοθ λογαριασμοθ μέχρι ποσοϋ χορηγοθνται 50.000 δάνεια καί βΐς τα των οποίων Εχουν άνάγ κην τουριστικής έμφανΐσβ ως- Ταυτα θά έξοφλοϋν- ται είς εξ έξαμηνιαΐας δό σεις καί μβτά παρέλευσιν 9μήνςυ άπό τής χορηγήσε¬ ως. ΈπΙσης ηλαττώθη ό τόκος άπό 12ο)ο είς 9 ο)ο 4) Έγινε^ δεκτόν τό αΓ· τημα τής τριμήνου άνανβ ώσεως των γρσμμαΐΐων κσΙ τής αφαιρέσεως τοθ Ιδθημέρου διά την έπανα χορήγησιν των δανεΐων. Ή Νομισματική Έπιτρο πή Θ4 εκδώση σχετικήν ά πόφασιν καί θά εξετάση τό θέμα τής τοθ 5βτο0ς χορηγήσεω; οανεΐου κσΙ τής Ιδρύσεως Τμήματος ΈπαγγβλματικΓΐς πίστεως παρομοΐου τοθ Βιοτεχν.· κοθ. 5) Διά τό θέμα τής ήμισργΐας τοΟ Σαββάτου εδόθη έντολή είς την Νο¬ μαρχίαν Ηρακλείου νά κα θιβρώση δι' αμφοτέρας Τάς κατηγορΐας τό κλεΐσι τούς 'Επαγγελματίας εως μόν τής Τβτάρτης. ΣΚΙΤΣΑ ΨΑΡΑΔΩΝ (Σννέχβι» έκ τής 1πς2«λίόος) στό νερό δ φίλος μόν δ φ μ Άραράτ δ Άρμίνης. Θά -«ρίμιν· χανϊίς ν5ναι μαΙ· λον χυνηνός παρά ψαράς, «φόν τδνομά τού θνμ/ζ·ι τό βον*ό ηον κάθισβ ή Κι· βωτός τού ^ώΐ μιτά τόν ό "Εχη ισιμπψ μ γ<ά καλά κι1 αύ¬ καί ϋ* βλέ»« την Λ νά βρίθει στό πόστο θ«ϊ τάς, ρα τον, Γί πιάνουν δλοι αύτοι θά ηήτι ηου ξοδιύου* τόν και- ρό τονς στήν άχρο&αΧασοιά; "Δ* τονς ροοτήοιτι τονς ί¬ διον ς, θά σάς Λθϋν διι πι- άνονν τα ψάρια τοϋ σπιτιοδ τονς, *αί δέν δίνονν^φράγ χο στά ψαράδικα. "ΑΙΙος πιάνιι τρία κιλά, δλλος τέσ- σερα, ΛΙΙος πέντι, κι' βλλος παραπονείται ηον δΐν λβι· τονργΐί τό ψυγιϊο νά τα βά- ζ« στήν ψύξι. Ό Μανου¬ ρά: ίλεγβ δπ ίπιαοί προ· χθές έ*α γΐλο όΊ>3 χιλά.
—Μά δ«ν νπάρχα γΐίος
α' αντό τό βάρος, τον εί¬
παν μήηως ηταν Αλλο ψάρι;
—Όχι έηέμεινι, γίΐος ή
ταν. Τόν Ικαμα ιΐδική πά-
ραγγιΧΙα...
ΦυοΐΜά, Αη' δΐη αντή
την ΙοτορΙα μίνα πά ντα ή
τιρατολογΐα, τό φούοηαμα
των ψαράδων γιά τίς (Ινιί
παρκτις Ιπιτνχίες των. Τίς
λένι δέ μέ τέτοια οοβαρότη·
τα, ηον στό τέΐος τίς πιστεΰ-
ονν κι' οί Γδιοι. Κι' δταν ηα
ν» τό μιοημίρι· οηΐτι, καυ-
γαδΐζονν μέ τή γνναΐχα τονς.
—Τί τδκανες μαθές ίχ«Γνο
τό μβνάλο ψάρι ηον Ιπιασα;
ΚωμωδΙα...
ΑΝΤΑΙΟΣ
Πληροφορούμεθα Ευχαρί¬
στως δτι δ κ. Γεώργιος Σω¬
μαράκης Διευθυντής τοθ
ΟΤΕ Ηρακλείου προαχθείς
τοποθετεΐται προϊστάμενος
περιφερείας ΟΤΕ Κρήτης μέ
Εδραν τα Χανιά- Συγχαίρο
μέν τον φίλον κ. Σιομαρά·
χην διά την έπαξίαν προαγω-
γήν τού εύχόμενοι περαι
τίρω 5νοδον καί εύδοκίμησιν
έν τή σταδιοδρομία τού.
ώραν 5 μ. μ. ουχί δέ την 6
μ. μ. ώραν ώς εσφαλμένως α¬
νεγράφη.__________
προιρΟΙΡ™
Τό Λιμενικόν Ταμείον
Ηρακλείου προκηρύσσ?ι
φανεράν επαναληπτικήν
•πλειοδοτικήν δημοπρασίαν
διά την έκποίτισιν τοθ επί
τής νοτΐαο πλ?υρα; τοθ
ΦρουρΙου Μεγάλου ΚοΟε
έγκατεστημένου ήλβκτρο
κινήτου ΓερανοΟ όλπής 15
τόννων μετά των κάτωθι
ούτοθ ευρισκομένων δια¬
φόρων σιδηροδικών ώ:
κοΐ μιάς άεροσφύρας.
Ή δημοπρασία θέλει έ
νερνηθεΐ ίίς τα Γραφεΐα
τοθ ΛιμενικοΟ ΤαμεΙου Ή
ραχλεΐου την 29ην Όκτω
βρίου 1960 ημέραν Σάββα
τον καί ώοαν 11—12 π. μ
Οί δροι διακηούξεως καί
συγνρσφής υποχρεώσεων
ευρίσκονται είς τα Γρα
φΕΐα τοθ ΛιμενικοΟ ΤσμεΙ-
ου Ηρακλείου είς την διά
θβσιν παντός ένδιαφψομέ
νού.
Έν "ΗρακλβΙφ τβ 15
Όκτωβρίου 1960.
Ό Πρόεδρος τοθ Λιμεν.
Ταμβίου.
ΣΤΥΛ. Μ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΜΙΑΛΟΡΕΑΤΟΝΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝΓΟΥΡΝΩΝ
ΟΡΟΣ ΤΑΣ ΠΑΙΔ. ΚΑΤΑΣΚΗΝΟΣΕΙΣ Ι. ΜΗΤΡΟΠΟΑΕΩΣ
Την Πέμπτην 13 Όκτω-
βρίου άντιπροσωπεΐα Ά-
μερικανών Αξιωματικόν
Άμερικσνικής Βάσεως
ρικανοΐ ΆξιωματικοΙ με¬
τέβησαν είς την Ιεράν Μο¬
νήν ΆγΙου ΓεωργΙου Γορ·
γολαΐνη καί έπεθεώρησαν
Γουρνών, μετά τοθ διβρ- τό άνεγειρόμβνον κτίριον.
μηνέως κ. ΔημητρΙου Τσαγ
κσράκη, επεσκέφθη τόν Σε-
βς-σμιώτατον Μητροπολί¬
την Κρήτης κ. Εύγένΐον βίς
την Ιεράν Μητρόπολιν καί
ενεχείρισε είς Αυτόν επι·
ταγήν 48 000 δραχμ. διά
τό θ?μελιωθέν την 9ην Ιου¬
λίου υπό τοθ ΔιοικητοΟ
ούτής Άντισμηνόρχου κ.
Σήν, καί άνεγειρόμενον ή¬
δη εστιατόριον τοθ Ίδρύ-
ματος των Παιδ.κών Κα-
τασνηνώσεων τής Ίερβς
Μητροπόλεως
Ιεράν
Μονήν Γοργολαΐνη.
Τό ανωτέρω ποσόν προ·
έρχεται έξ εισφορών τοθ
Την μεσημβρίαν ό Σεβασ.
παρέθηκεν γεθμα είς αύ-
τοός.
Διά τάς ώς ά*ω έγκατα·
στάσβις των Παιδ:καν Κα·
τασκηνώσεων Εχουσι προ-
σφερθή υπό τ©ν Άμερικα
νών έν συνόλφ 90.000 6ρχ.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
'Η Δίς Μαρίκα Παπαδάκη,
πτυχιοθχος τοθ 'Ελληνικοΰ
'Ωδιίου Αθηνών άναλαμδά-
νει μαθήματα πιάνου ώ; κα-
θηγήτρια τοθ έν ΉραχλιΕιρ
παραρτήματος Έλλ. 'Ωξείου.
ΔιοικητοΟ κ. Σή ·, των- Πληροφορίαι: Κατάστημα, Υί
Αξιωματικών, 'Υπαξιωμα
τικών καί Σμηνιτών ττ,ς
Άμερικανικής Βάσεως καί
τ£ν οΙ<ογενειών αυτών. Ό Σεβσσμιώτατος εξέ¬ φρασε τάς ευχαριστίας τής 'Εκκλησίας καί ΑότοΟ προ¬ σωπικάς είς Τούς Άμερι- κανούς Άξιωματικοός, το¬ νίσας είς αύτούς, βτι μέ την βοήθειαν των τό "Ι- δρυμα των Παιδικών Κα- τασκηνώσεων τής 'Εκκλη· οίας απέκτησε συγχρονι- σμένας έγκαταστάσεις λουτρόν κσΙ βοηθητικβν χώρων, τώρα οέ άποκτά καί σύγχρονον εστιατό¬ ριον. Έν συνεχεΐα 6 Σε· βασμιώτατος καί οί Άμβ- οί Παπαδακη, "Ιδής 22. 1-10 ΜΑΚΜΙΑΑΑΝ ΕΥΗΟΕ __ _κ ε—ι ο Λ Λ ΟΒΒεΙ εί ΜΙ ΜΙ ΜΥ ' * Μ ΠΓ~ ΤΗΝΙΙΛΙΡΩΣΙΝΤ1 ΑΑΑ' ΑΝΕΥ ΣΕΝ ΆΧΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1Β.—Ό βρεττχνός πρωθυ- πουργός κ. Μακμίλλαν ομιλών πρός τό συνέδρι¬ ον τοΰ Συντηρητικοΰ κόμματος εί; ~**ρμτΐ(>-
ρο, εδήλωσεν δ.ι ή βρετΐανία θ* πρέπη ν* εί¬
ναι απολύτως αποφασισθή έναντι ·»οΰ Σοβιειι-
καΰ συ-.ασιιισμοΰ καί δτι δέν θά πρέπ» νι* σημη-
ωθοΰ« παρχχωρήσεις ή" συνθη«ολόγησις.
Άλλά, »τροσέθεσ·ν, θΐι πρέπει ν« προσπο»
θήαωμεν νό περιωρίσωμεν τάς Αντιβέσεις καΐ νΑ
ένθαρρύνωμεν μίαν γενικήν χαλάρωσιν τής εντά¬
σεως.
Ό κ. Μα*μ£λλαν προσέθεσεν διι ή διεθνής
άτμόσφαιρα, έηεδιινώθη κατ* τούς τελευτχίους
μή^αςμέ μ'.αν νέαν ϊ«ρήξιν άντιθέσεων. Θχ πρέ·
πει δμω; νά προοηχθήσωμΐ τώρχ νά έηανέλ-
θωμεν είς «όινείμα τή; παρελθούαης* Ανοίξεως.
Ό κ. Μχχμ'.λλαν ετόνισεν δτι εύΐνοιί τόν Αφο¬
πλισμόν. 'Η σημερ'.νή συ<εδρ£ααις ήτο ή τελευ¬ ταία τού Συνεδρίου ΣΪΙΕΧΓΖΟΝΤΪΠίΓΙίίΟΝ ΑΝΤΙΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑΙΑΙΑΑΗΑΟΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΟΝ ΦΟΝΟΝ ΤΟΥ ΑΣΑΝΟΥΜΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 15.—Εί; τό Τόκιο συνε- χίσθησον σήμερον, δια τρ {χιλ* κατα σειράν ημέ¬ ραν, μχζ'χχί εκδηλώσει;, εί; ένδειξιν δ'.αμαρ· τυοίας δι! την δολοφονίαι, τού Σοσιαλιστού ηγέτου Άσχνοΰμα. Μιγ&λαι αστυνομικαί δυ άμτις ανέλαβον την φοούρησιν τής βουλή; καί τής πρ·*»θϋπουργτ*ής ς Είς μ'.ιΐν περίητωσ&ν, οί Άστυ<ομικοί ου- νεκρούσθηααν μετά φοιτητών διαδηλωτΔν καί τροέβ^,σαν είς αριθμόν αυλήψεω'. Ή 'Αστυνομία ύπολογίζει τό σύνολον των διαδηλωιιΔν εί; 34.ΟΟΟ περίηου ί.ομχ. « ΣΦΟΔΡΟΤΕ ΑΙ 2ΕΤΙΛΣ Ά ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΣ ίΙΣ ΑΑΓΕΡΙΑΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 15.— Τό Στρατηγείον τοΰ Γαλλι- κοΰ Στρατοΰ βίς την 'Άλγβρίαν |άνβκοίνωσεν ά- πόψβ, δτι χθές επραγματοποιήθη ή σφοδροτέρα σύγκρουσις άπό διβτίας, μβταξύ Άλγβρινών έπα- νασ :ατών καί Γαλλικών δυνάμεων βίς την όρβιντιν περιοχήν τής άνατολικής Άλγερίας. Εφονεύθησαν πβρί τούς 150 άντάρτβς καί συ¬ νελήφθησαν 25. Έπίσης καί είς άλλα σημεία τής Άλγβρίας εσημειώθη άξιόλογος δραστηριότης καί περί τού; 300 επαναστάτας ετέθησαν έκτός μάχης. Η Μ ΕΙΣ ΤΙ ΑΜΕΒΛΗΒΗ ΕΠΙ 4ΗΗΕΡ0Ι ΛΟΝΔΙΝΟΝ 15.- Ή όμαδική δίκη ^τών τέως στελβχών τής Τουρκικής ΙΚυββρνήσβως, έπανβλή* φθη σήμερον, διά ν' άναβλ,ηθή μετ" ολίγον, μέχρι τής Τετάρτης προκειμένον νά δοθή βίς τούς κατη- γορουμένους ή εύκαιρία νά έπικοινωνήσουν μβτά των συνηγόρων των. Οί κατηγορούμενοι παρηπονέθησαν χθές, δτι δέν είχον καιοόν νά πράξουν τουτο. Ό τέως Πρόβδρος Μπαγιάρ, ό τέως πρωθυπουρ- γός Μβντερές καί τα μέλη τοΰ Ύπουργικοΰ τού Συμ βαυλίου. άπό κοινοΰ μετά 400 άλλων 'Ότβλβχών τοΰ άνατραπέντος καθβστώτος, κατηγοροΰνται επί προ- δοσία. Τό Δικαστήριον παρέσχεν την άδειαν βίς τόν τέως πρόβδβον Μπαγιάρ, νά συναντήση την θυγατέ- τού. Πολλοί έκ των κατηγορουμένων, συνηντήθη- σαν έπίσης διά πρώτην φοράν άπό τής συλλήψβώς των μβτά στβνών συγγβνών των. ΝΕΑ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Δι' άποφάσιως τοθ κ. Ύ- πουργοΰ τής Παιδΐίας δημο- σιευθείσης είς τό 5π'άριθ-' μόν 202 τής 29)9)60 Φ.Ε.Κ. διωρίσθη καθηγήτρια των Αγγλικών παρά ιω Β'. Γυ- μνασίψ Αρρενων τής πόλεώς μας ή πτυχιοθχος τής 'Αγ- γλικής φιλολογίας τοθ Πα· νιπιστημίου Αθηνών δίς Μα¬ ρίκα Ιωάννου Ξειδιανάκη. Συγχαίρομεν την νεαράν ε¬ πιστήμονας καί τής βύχόμιθα καλήν οταδιοδρομίαν. Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΑΗΕΞ. ΤΑΤΜΑΤΟΣ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ ΚΑΤΑ ΤΟΙΣ ΒΜΚΑΝΊΚΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΪ 1912-13 (Συνέχιια εκ τής 1ης σβλΐδος) κάρρων ήτο υποχώρησις τοθ έχθροϋ καί πρός δια- πίστωσιν τούτου έστάλη- σαν περΐπολοι, αΐτινες έ- πιστρέψαισαι έπεβεβαΐω- σαν την ύποχώρησιν των Βουλγάρων, ότε ημείς ε¬ ξήλθομεν των ταχυσκά πτων καί άφ' ού ένεταφιά- σαμεν τούς νεκρούς πε· ριήλθομεν δλας τάς θέσεις τάς οποίας καχά την μάχην κατεΐχον οί Βούλγαροι. Είναι δυσπερΐγραπτα τα όχυρωματικά Ιργσ, τα 6 ποία οί Βοόλγαροι βΤχον κάμει έφ' δλων των ύ.τερ- κειμένων 6<εΐσε λόφων περιφερείας Άνω Τζουμα γιάς, οΐτινες λόφοι ήταν γεμδϊοι άπό πτώματα Βουλγαρΐκά ΰπλα, μαν- δΰας κ.λ.π. ΗΙΟΕΙΙΗΗ ΙΤΚίΠΑΙΙί "ΑΟΓΟΜΑΠΕΗΗΤ,, Την 9.30' νυΗτΒρινήν"~χθΤς ίίί την αίθουσαν τοϋ Ό· μΐλου Άντισφαιοίσεω; «Τέν- νις» έηοαγματοΐτοιήθη ή κοώ τη συνβστίασις τοΰ Πνβυ- ματικοϋ Σύλλογον τής πόλε¬ ώς μας «Λόγος χαί Τέχνη» μέ Ιδιαιτέραν επιτυχίαν. Είς την συνβστίασιν αυτήν είς την οποίαν παρβκάθησαν Ικτός τδν μβλων καί αρκβ· τοί φίλοι τοΰ Συλλόγοι μβΐβ- δόθησαν συνθέσβις Κρτιτβν συνθβτών χαί άπηγγέλθησαν ποιήματα έπίσης ΚρητΑ* ποιητόβν. Σχετικώς μέ την χθβσινήτ μουσικοφιλολογικήν βοαδυά θά γοάψομεν βίς τό φύλλον τη; ΤρΙτης. (Συνβχίζβται) ΙΡΟΙΑΙΑΙ ΠΛΡΛΙΙΣΕΙΣ "Υπό τοθ τμήματος Τρο- χαίας παρεπέμφθησαν είς τό Αύτόφωρον 5 όδηγοΐ αύ τοκινήτων διά χρήσιν έκ- τυφλωτικών Φώτων, υπερ¬ βολικήν ταχύτητα καί δλ· λας παραβάσεις.