271242

1ΙΗ0Τ1ΓΗΣ
ΑΒΗΝΑίΟΡΑ- Ι ΜΥΚ.Ν1ΑΤΗ2
Γραφβΐο-Τυπβγραιρεΐοι
β; 48ΐ3)νί><η; αριθ. 2 ΤΗΛ"5Φ. 6.25 Άρχΐ3.>
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΧ
ΠΑΤ
ΚΑβΗΜΕΡΙΝΗΠΡΟΐΝΗ Ι9ΗΜΙΡΙ1 ΕΝ ΗΡ> ΚΑΕΙΟΚΡΗΤΗΧ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΠΕΜΠ1Η
13
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
1960 ,
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗ1
"Ετος Μόν—-Περίοδος Β."
Άρ. ·ολ. 4.194-Τιμή Δρχ. 1.50
0X1 απο ΤΗΝ σκυλλαν |ΤΑ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ χαρυβδιν , ΥΠΗΡΞΑΝΜΟΝΑΑΙΚΑΑΙΑΤΗΝΕΛΛ. ΙΣΤΟΡΙΑΝ
0 ΛΟΓΟΣκ. Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗΝ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΝ
ΣΗΜΕΙΟΜαΤΑ
Τοΰ κ. ΚΩΝΣΤ. Α. ΠΟΛΥΧΡΟΝΑΚΗ Τ· ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ
' Ή «Μεσόγειος» στό ταλλευτ&ς τού λαϊκοΰ
πολυστηλον άρθρον τής ιδρώτος. Όταν δώ-
Κυριακής λέγει ότι προ! βωμιν στόν λαόν έργα-
τιμότερον είναι ή Έλ- οίαν καί καλήν διο£*η
«πό
λ«ς να διοικήται
Γερμανοφίλους δοσιλό
γους παρά 4πό κομ¬
μουνιστάς. 'Ω; μονάς,
ώς ένας "Έλλην πολίτης
διαμαρτύρομαι μέ 6
λην την δύναμιν τής
ψυχής μου.
Ου τε οί δοσίλογοι,
οΰ*ε οί κομμουνισταί.
Καί όϊ δοσίλογοι, κα¬
τά! την κατοχήν, ενήρ·
γησ«ν κατ« τής πατρί¬
δος των, ειργάσθησαν
υπέρ τού ίχθρού καί κα
τακτητοϋ τής Ελλά¬
δος. Καί οί κομμου¬
νισταί έργάζονται κατα
τής Πατρίδος των καί
έξυπηρετοΰν ξέ*α συμ-
φέροντα είς βάρος τής
Ελλάδος. Καί οί δύο
Αξ ϊοου απαέσκοι βδελυ
ροί κ»ί μισητοί διά κά
θε τίμιον Έ>ληνα.
Αλλοίμονον εάν ή
κομ-ματική έμπάθεια
φθάση σ' αύτό τό ση¬
μείον ώιτε νά μάς ό*
δηγή" ώς λαόν σ' αύτά
τί ολεθριχ δύο κακά.
Άηό την Σκυλλανστήν
Χάρυβδιν. Αλλοί¬
μονον εάν ό Έλληνι·
κός λαός είναι προωρι-
σμ,ενος νά ζήση μόνον
υπό την Σκυλλαν ή την
Χάρυβδιν. Είναι τρο¬
μερόν οτ*ν ή κομμα-
κή μας έμπάθεια μά;
τυφλώνει τόσον ωατε
νά αναφέρωμεν εί; τόν
Ελληνικόν λαόν τους
δοό κακούϊ βαίχβ.ονχς.
Καί νά τοΰ λέμε ή
τόν !#αν ή τόν άλλον.
Ποίους -ροτιμάς; Μά
τον ύηοδεικνύομεν τους
δυό κακους δρόμους
καί νά τοΰ άποκρύητο-
μ«ν τόν καλόν, τόν τί¬
μιον δρόμον. Αυτόν
τόν δρόμον που λα·
χταρά νά »δρη ό Έλ»
ληνικός λαός. Καί θά
τόν εΰρη! Διότι τόν έ
βάδιζε το Χθνος πάντ,ο
τε βτήν βταδιοδρομίαν
τού καί δέν τοΰ είναι 4-
γνωτος.Ό Δρόμος τής
Ελευθερίας!
'Απαίσιος ό κομ-
μουνισμός, ξενοοΌυ-
λο «ε 2Ο.
ΟΟΟ. Οί λοιποί 914
843 ψηφοφόροι εψή-
φιο«ν την ΚΔΑ διότι
βέν ήσαν εύχαριατημέ
νοι άπό την διοίκησιν
τής πατρίδος των κ»ί
διά νά έκδηλώσουν την
δυσαρέσκειαν των καί
μή Εχοντες πού άλλοΰ
νά καταφύγουν έψήφι
ααν την ΕΔΑ Οί συ
νειδητοί κομμουνισταί
2Ο.ΟΟΟ ψήφοι, δ,τι
καί άν τούς κάμωμεν
θά παραμ,είνουν κομ¬
μουνισταί. Ό χομμου-
νιστής δέν θβραπεύεται
Οί 2Ο.ΟΟΟ δμως <ί ν*ι αταγώ» έν τφ ώ κεανφ μέσα βτά 9—10 έκατομμύρια τού Έλ- ληνικοΰ κληθυσμοΰ. Καί λόγω τοΰ αριθ μοΰ των ουδέποτε «ί' ναι δυνατόν νά άνέλ· θουν είς την αρχήν. Έ- κείνο πού πρέττει νά κάμωμεν είναι πώς οί παραστρατηθέντες καί «ιαραηλανηθέντες 914 84* Έλληνες ,θ* ε· ηανέλθουν στόν Κσον δρόμον. Πώς θά τούς άηοσηάσωμεν άπό τόν κακόν δρόμον τής ά¬ κρας αριστεράν, καί νά τους φέρωμεν είς τόν Ισον δρόμον. Όταν ηατάξωμεν βιν. Όταν ο πολίτης ευρίσκει τό ο*£κηο τού αδιχεΐται. Ό· ΤΟ ΚΟΜΜΑ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΘΑ ΕΠΙΜΕΙΝΗ ΑΙ Α ΤΗΝ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΙΝ ΤΗΣ ΠΛΑΤΕΙΑΙ ΤΟΥ ΙΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣ ΕΟΡΤΑΣΜΟΝ ΤΗΣ :Η>Ε ΤΗΡΙΔΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 12.-Ένώ*ι
τ χ ν τόν απαλλάξωμεν |ον 800 καί πλέον σΐελβ-
άπό την άν«ργ£α<·, ά-'χδν τοΰ Κόμματος των νέχειαν, την πείναν καί Φιλβλβυθέρων δυστυχ£α< γαλύτερος Τότε ό μ-«- έχθρός τον κομμουνεαμοΰ, γ(νεται ό άιλοίκός >«ός. Έ-
Κ«ϊ πού ύπόρχει ή δυ-
στυχίν, έ«εΐ έθέρκψΐν
ό κομμουνισμόν. * Αν¬
τιθέτως έ··ΐ πού ύηάρ-
χει εύημτρί», ισότης
καί δέ* άδικιΐτχι ό πο¬
λίτη-, έπεΐ δέ* ύηάρ·
χει κομμουνιαμός.Στήν
Αμερικήν δχι ή βία
άλλά ή «αλή διοίκησις,
ήεύημερία καί δικαιο-
σύ-η δέν αφ£ν«ι νά ά
ναφανη ?χνος κομμου·
νισμοΰ. Τό Εδιο στήν
Αγγλίαν, στήν Έλβε·
τίαν κ.λ.π. 'Η δυστυ-
χ καί ή πεΐνα καί ή
αδικία είίοι αί οτερι-
ότβραι 6άα«ις ΐοΰΛηολ-
σκβικισμοΰ. 'Εκιϊ ατη-
ρέζει τάς ελπίδας τού.
ε*.αί γι' αύτό βλέπο¬
μεν τόν κομμουνισμόν
ν ά προσπαθή νά σκορ·
πίση την δυστυχίαν την
πείναν καί την άθΧιότη-
στόν λαόν διά νά
επικρατήση ου"τω. Την
6έ«ν δέν την φοβείται.
Είναι ό καλύτερός τού
σόμμαχος. "Ωατε ά ν τί
νά λίμε στόν λαόν κα·
λύτε-ρα νά μάς οΊοεκοΰν
οί δοσίλογοι άπό τ^ύς
μπολσεβέκους, Ί^φρον
τίβωμιν δ.ά. την «,ύημε
ρίαν τού κβί ευτυχίαν
τού.
Τόε ό λαός μας θά
>αί τους δό
ς ρ
θά βαδίση τόν καλόν
δρόμον, τόν γνωστόν
τού, τόν οποίον «βά·
έν άσφχλεία μέ¬
σω πολλών αΐώ.ων.
Αν θέλωμεν νά Απο·
σπάσωμεν τάς 914,
ψηφοφορους τής
ΕΔ * , Χτσι ηρέηει νά
πράξωμεν καί νά εργα·
σθώμεν. Τό πράττομεν;
ακολουθούμεν δρό¬
μον πού αύξάνει την
δύναμιν τοΰ μπολσεβι¬
κισμόν;
Κ. Α. ΠΟΛΥΧΡΟΝΑΚΗΣ
ρ έγένβτο
χθές την εσπέραν βίς την
λααπράν έπιβίωσιν τοϋ
Κόμμοτος παρά τάς άνω
μαλίας τάς οποίας έδημι
ούργηαον κατά τα τβλευ-
ωρισμέναι φιλο-
των Φιλβλβυθί" ιδοξίαι άνάλογοι πρός ό
οκαταο'τιχή συγ μοίας παρβλίσβς ΐτι
ρων ή προκαταρκτικαί συγ
κε'ντςωαίΐς έν όψει τοΰ
προσεχούς έορτασμοϋ τής
δθβτηρίδος τοΰ Κόμματος.
Ό κ. Σοφ. Ββνιζβλος δ
σΐις εγένετο ένθουσιωδώς
ς
υπό των συνελθόν
των έλαβε πρώτος τόν λό
γον εύχαριστήσας θεομώς
τούς προσβλβόντας. Έξη
Οβν έν συνβχβ'α τα μονα-
δ,κά διά τί|ν ελληνικήν Ι
στορίαν έπιτβύγματα τοΰ
Έλβυθβρίου Ββνιζέλουκαί
τοΰ Κόμματος έν γένει ά
νέΧνσε τού; έθνιχούς θρι
άμβους κατά την δβκαετί-
μοίας παρβκκλίσβις αΐτι¬
νες είχον σημειωθή καί
επί Ελευθερίου Βενιζέ¬
λου καί έτβρμάτισβ τόν
ση την 50βτίαν τού «Πράγ
ματι βίίΐβν ουδέν δλλο
κομμα έν Ελλάδι δχβι ση
μβιώσβι μέχοι τοΰδβ τοι¬
αύτην μακρ30ιότητα ηα·
ρθμοια έπιτβύγματα καί
τοιαύτην ζωιικότητα, ώ
στβ μέ έμττιστοσύνην νά
άΐενίζη πρός την δβυτέ·
ραν δθβτίαν τού καί νά δι
λόγον τού προβλέψας δτι)βκδιχή σήμερον τόν ύπ'
τό Κόιιμα των Φιλβλβυθέ
οων θά παίξη ασφαλώς
χαί πάλιν πρωΐαρχικόν
βόλον βίς την δημοσίαν
ζωήν τής χώρας.
Μβτά ταυτα ωμίλησεν
ό πρώην ύηονργό: κ. Λ.
Μακχάς, γβνικός νραμμα
τβύς τής έπιτροπής τοΰ έ
ορτασμοΰ δστις ετόνισε
διατί καί πώς υπο
ό Κό
ς
γρβοΰται τό Κόμμα των
α» 1910—1920 έξτϊοβ την Φιλβλβυθίρων νά έορτά
αύΐό σχηματισμόν τού δι-
αδόχου κυβερνητικοδ σχή
ματοι».
Ό κ Μακκά; άνέφβρεν
δτι δ έορτασμός δέον νά
γίνη καί διά σειράς διάλε-
ξβων χαί δι* έκδηλώσεων
είς τος κυριωτέρας πόλεις
τής Ελλάδος καί διά τβ·
λβτώνή «αί συνβστιάσβ
ών είς συνοικίας καί συ·
νοικισμούί τής πςωτβυ-
ούσης. 'Αλλά ή χυοία έκ
δήλωσις, βίπβ, θά γίνη
διά μβγάλη; παλλαϊχής
συγκβντρώσβως, ήτις, κα¬
τά την αξίωσιν τοΰ Κόμ
ματος, δέον νά πραγμα
τοιοιηθή βίς την πλατβί-
αν τοΰ Συντάγματος. «Ή
πλατβΐα τοΰ Συντάγμα
το;— έϊόνισβν ό κ. Μακ
κάς— μά; άνήκβι έξ άνα
μφισβητήτου Ιστορικόν
διχαιώματός. Είς μάτην
ή Κυβέρνησις μάς την άμ
βισβητεί Έφόσον εκεί¬
θεν, άπό ενός εξώστου, ό
Ελευθέριος Ββνιζέλοΐ έ
ξήγγβιλε ]τό μβγάλο έγβρ-
χήριον τοΰ 1910, άνβνδό-
τως δικαιούμβθα νά αξι¬
ούμεν δπως βίς τόν αυτόν
χώρον γίνη καί ό έφβτβι-
νός έορτασμός. Ή Κυβέ-
συγχαλύψη ή νά σβήση
πολλά πράγματ'), πλήν
τή; αληθείας καί τής Ί-
στορίας.» Έπβυςρημίαι έ
κάλυψϊν χαί τόν λόγον
τοΰ κ. Μακκά.
ΝΕΟΝ ΔΙΑΒΗΜΑ
ΤόΚόμμα τώνΦιλελβυθέ
ρων, έπιμένον βίς την ύ
πό της Κυββο ήσβως πα¬
ραχώρησιν τής πλατβίας
τοΰ Συντάγματος πρός έ
ορτασμόν τής πβντηκο
νταβτηρίδος τοϋ κόμματος
θά προβή σήμερον διά
των κ.κ. Στ. Κωατοπαύ
λου καί Λ Μακχά βίς νέ·
όν δ.άβημα πρό; τόν ύ
φυπουργόν των Έσωτβ
ρνησις ήιιπορβί ΐσως νά ριχών κ. Καλαντζήν.
ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΑΙ ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ
Τό Αούβρ πού ό πλοΰτος τού καλύητει τή* Αναγεννηθή.—
Τ€αταπληχτι«ό παλάτι καί ναός τού ωραίον.— Ή Άφροδίτη τής
Μήλ· υ Ηΐίή Νίκη τής Σαμοθράκη;.— Οί μυημένοι καί οί άμύη-
τοε.—■ Ό φορος εύγνωμοσύνης κάθε πνευματικοΰ άνθρωπον.
ΤΟΥ *· ΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΑΚΗ
Ι8βν }
Είναι βαρεία ή άναπνοή
άπό τή μουχλιασμίνη "καί δ-
γρή άτμόαφαιρα των αίγυ
πτιαχων ταφων, καί έρεθι-
σμίνη, ή φαντασία άπό τα
μυσιηριακά μουμιακά κεντί-
δια καί άναθήματα. Καί χρει-
άζετα: χ&ποιο φώ; καί κά
ποία άνάλαφρη πνοή, καί κά·
ποία φωτεινή καί κλαασική
γραμμή καί εκφράση ν* άλ-
λάξ·£ τό Είάκοσμο καί τό χά
ραχτήρα τοθ πιρίγυρου.
Καί νά τδ δγαλμα τής Α¬
φροδίτης τής Μήλου. Είναι
στημένο έκεΐ νά χαιρετά τόν
έπισκίφτη, νά τοθ άνοίγε'.
την καρδιά καί συγχρόνως νά
τοθ βνοίγβι την αΕσθητική
χαρά των συναΐαθημάτων, αυ¬
τή που ζωντανεύει κ»1 έμψυ-
χώνει τό ώραΐο. Γιατί είσα-
γωγή σ' αύτό τόν ίδανικδ κό·
σμο είναι ή σοβαρή καί γλυ
κειά μορφή τής Αφροδίτης.
Σταματά ό ξεναγός τα
γκρούπ των έπισχεφτών μπρο
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
ΠΟΛΛΟΙ ΤΗΝ ΔΟΜΑΝ.
..
Μίχρι τώρα ξαίραμε ηώς
υπήρχαν αιοροι μόνον &ν-
φροοηοι, &ξιοι τής ψιίαν&ρω-
ηίας *αί τής χοινα»ι«ήί με
ρΐμνης. Καί μ' ίνα χαρτΐ ά
πορίας ο ό χέρι, Ι&εραηεύον-
χο δωριάν, η ίτταιρναν ϊνα
δίμα βοηθείας, γιά νά
βιώοονν παΐ νά μην
νούν τής ηείνας Ιν ηλήρει
Ηθαιιυ αΐώνι.
Ιδού δμως δτι
καί &ηοροι Δήμοι καί Κοινό
τητες, ηον δίν Ιχονν Ιοοδα
οϋτε χί-1ι«ς δραχμες τό χρόνο.
*Εη 6000 δήμων χαϊ Κοι>ο
οχα
έπχεΧοϋν δϋ,ην την ποΐναΰν&ε
τη δονλειά ηον δρίζει ή γρα·
φειοχραχία μέ τίς ηροΐαιάμε
νες ΰηηρεαίες χον,.Μέ Πρόε
δρο όμως χαορΐί Ε»α μικρά
ΐοται ηοαόν γιά ίξοδα ηαρα-
οχάοεως, μέ γραμμα·ι ό &μι
οί)ο χαϊ Κοινοχιχό Κιιχάαχη
μα χζάμια, Κοινόιης δέν γί
νιται. Τό Κράχος δμοα; £ΐι-
μένει ι α τίς εχει γιά νά χάνει
τχ δ ιυλΐίά χον. 'Η Κοι*άιης,
ώ; δργανιομόί τον χριιάζεχαι
ά Ίθλνιω , γιαχΧ χωρΐς αϋιή,
δέν μηορεϊ νά χι>η&ή.
ΚαΙά, ϋίλιι άμιο&ονζ
&-
να> άηό 20000 δραχμές
σίωι. 2400 Ιχονν ίνα
ρίχο, 1260 είναι τβλίί»;
ηοροι, χαϊ οί νηόλοιηοι φν
τοζωοΰν. Ιδού ή ηιοτή εΐκό
να τής ιοηι»ής Ανχοδιοιχη
οεως. Ανχά δέ και>" ^ν στιγ¬
μήν τό κατά χεφαΐην ιΐσόδη·
μα φχάνει ηερίηον χά 30(3
δοϋλάρια κατά τονς Ισχνρι·
ομους των άρμοδίνον.
Πώς τώρα μέ χίχοιο ιΙ·
οόδημα ηον ηροϋηο&έτει εύη
μερία χαί οΐκονομιχή &ν*οη
νπάρχει τίτοια φχώχεια οχΐς
Κοινόχηχες είναι μνσχήριο.
Έν τω μ«τα£ύ, Αηό τίς
άηορες αντίς Κοινότητες,
τό Κράτος Εχει άηαιχήοεις,
νά συντηροϊν Ηρόεδρο, Γραμ
ηρ
μαιέα, νάχουν Κοινοτικό Κα |
ον. Όταν τάστ^μα, νά τηρον* αραατό- (
τους έκμε- κολλα, βιβλ/α, καί γεκπά νά
γάχης, τουλάχιστον γιά την
κοιλιά τον, λέιι μιά ηαροι-
μία. Μην Ηνχχατε τί λένε οί
ηαροιμίες. Γιά νά επιμένη
νά ΰιατηρή συγκροτηθέν ε:
Κοινότηιες ηον δέν ι χον ν
δγδόνια δραχμάς, μηνιαϊο
ειαόδημα—πΐ^^νια είναι γιά
τονς άηόρονς τό δριο—οημαί
ν εί πώ. ϋέλει νά τον δονΐεν
ονν δααρεάν. Τό &ίμα δμαι;
δέν Ινχοηίζιχαι οχό οημεΐο
ανι6."Εχειτςτ·ρυεκτάοειςχου
Πώί ονμβαίνει νά στερβΐται
μιά δΐόχίηρη Κοινόιης ηό-
ρα>ν; Είναι τάοο φιοαχές; Η
μήηοος, τα ίοοδα τονς διο·
χαεύονται οτόν Κρατιχό Κορ
βανα;
Τό δεύτερο είναι ηον ονμ
βαΐνει κατά ιό πλείστον. Τό
Κράτος ΙβαΙε τη χεροΐκλα
τον στίς ηροοόδονς των Δή
■Ις «Αν 4ην
στο στό μαρμαρίνιο αύτό ά-
ριστούργημα καί τούς λέει
μερικά συνειθισμένα καί τυ-
ποττοΐημίνα λίγια γιά την
άξί* χαί τή πριέλευαή τού
"Αλλοι τ' άκοθν άδιαφορα,
είναι δαοι δΐν Ιχουν δγεΐ πό
τέ ε"ξω άπό τό πετσί τους, 8
οοι δέν μποροθν νά ύπολο
γίσουν τί χρεωατα δ σημερι
νός πολιτισμός σ' αυτή την
ίμψυχωμίνη πέτρα. Μά είναι
χι' 5>λοί που κείνη την ώρα
φαίνονται σάν νά ξύπνησε ή
θέα τοθ μαρμάρου αύτοθ τα
τώ/ άδύτων τοθ εαυ
τοθ τους χά ι ή ίψη τού; ίλα
ρώνεται κ' είναι σάν νά δέ
ο ντα ι καί νά προαεύχονται.
Καί ού 6 "Ελληνας ποοέ*·
τυχε νά 'χεις μΐρ£δ:ο ο' αύ
τή την κληρονομίοτ, αχίφτε
σαι πώς σ' αύτό τό χώμα πού
πατείς τώρα, τό δνομα τό
Έλληνικό άξΐώθηχε νά βρή
την πιό άψυχολόγηττ) ίοτορι-
κή κακοποιήση. Προχωρών-
τας πάνω σ' Ινα πλατύσκα-
λο δρίσκεσαι μηροατά οτό 3λ·
λο άριστούργημα τής Έλλη
νίκης τίχνης. Τή Νίκη τής
(Συνέχβια αίς την 4ην σελΐδα)
ΟΙ Κ» ΒΑ ΥΟΕΡΚΕΡΛΙΟΥΝ
ΓΗΝ ΕΥΡΩΠΗΝ;
ΜΙΑ 4ΗΕΥ ΠΡ3ΗΓ0ΤΜΕΜ0Υ ΕΤΗΜΕΡΙ4
Οί Σοσιαλισταί δέν πι-
στεύουν έν πάση περι¬
πτώσει δτι ή εοημερΐα εί-
Ινσι δυνατή, πσρα μόνον
άν ή Ίαπωνία διβξατγά-
ΥΠ έλβυθερως εμπόριον
μέ τόν κομμουνισμόν κό¬
σμον, εγυ^λ'ΐγΐζθθ ■> 8*1,
μέχρι τοθ 1964, αί Ίαττω·
ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΛΗΜΟΝ-ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
ΚΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΟΥ ΗΑΞ ΜΕΡΤΕΝ
Τ-ΑΪΜ4 [Οϊ ΣΓΡΑΤΗίΟτ- ΜΠΕΜΗ-ΨΙΑιΉ
Ύλο τοΐ'ΰποστρατήγουΙ.α. Δικαιοσύνης θιγβίσης, διύτβ-
κ. Παν. Μπβνή—Ψιίλτη μά; οον δέν βίναι όλιγώΐΒθον
ΤΟΚΙΟ Όκτώβριος.—
Μέχρι προχθές άκόμη, ή
Ιαπων Ι α δέν εφαίνετο νά
Εχη άλλην άπασχόλησιν
άπό την Άμίρικσνικήν
συμμαχίαν της, κσΐ 6λος ό
κόσμος — συνδικαλισΐα',
καθηγηταί, πολιττκοΐ κοΐ
στιουδίΐσταί — συνεζήτουν
δ/ αύιήν μέ Τόσον τιάθος, 'νικαί έξαγωγσΐ ί[>; τό
ώστε οί ξένοι επίστευσαν ,Πεκΐνον καί την Μόσχαν
ότι, επί τέλους, ή έξωτε- θά ήαποροθααν νά φθά
ρική πολιτικαί εΤχβ γίνεΐ τό σουν τόν αριθμόν των 1.
ύπ' άριθμ. 1 θέμα τοθ έθνι 200.000 000 δολλαρίων.
κοθ ένδιαφβροντος. ΙΠέρυσι, δέν εφθαναν πα·
"Η θύβλλα δμως πσρήλ-Ιρά τα 40.000 000 δολλά·
θβν, έλησμονήθη όπως ό'ρια.
τελβυταΐος τυφών, καί δέν Πέντβ Ετη εΰημβρΐας Ι-
τίθεται πλέον σήμερον ζή- πβισαν τούς Ίάττωνας ότι
τημα περι" ούδετερότητος 6 οΐκονομικός €γιγαντι-
ή μή τής χώρας. ΟΙ Ίά- ίσμός» των δέν βχει τΐπο-
πωνες Ιθύνοντες έθεώρη· ,τβ τό τβρατ&δες. ΓνωρΙ·
σαν σκόπιμον νά άνσκινή ζουν τώρατ βΐι ήμτΐοροθν.
σουν τα άμεσώτϊρα προ- νά παράγουν ταχυτέρα;
βλήματα, προκειμένου ν'|καί εύθηνότβρσ άΐτό κάθε
άντιμετωπΐσουν τούς ίκλο άλλην χώραν. Πρό πεντα·
γεΐ; τοθ προσβχοίς Νοεμ- ειΐατς-, δέν ύπήρχβ βιομη
ΟΙ ΧΩΡΙΚΟΙ ΜΑΣ
Κ ιθημιρινως έαισχέτιιετα» την
τιόΚ ν μι ?/ας οηααντικός ά-
ρθμ'ς χωρικδν, οί ώποΐοι κατε·
βαΐνουν άηό τα διάφορι χωρία
τοθ νομοθ, πρός διεκττεραΐ^σιν
διαφόρων υπόθεσιν των. Έπει
δή άφ' ένίς ή παραμονή των
έδΰ είναι δααανηρα Ιδ'ως την
εποχήν ταύτην καί άφ' ετέρου
αί ίργασΐαι των βίς τού; σ·
γροι,ς δέν «έρνουν συνήθως ά·
ναβιλήν, νομίζομβν βτι αί Δη-
μάσπι Υπηρεσίαι μέ τάς οποί¬
ας Ερχονται είς εηαφήν πρός
τανίοποΐησΐν των ΰποθέσιών
των, πρέττει νά τούς έξυπηρε-
τοθν τάχιστα. ΟΙ χωρικοί μας
ττρέπει νά ίξυιηρετώνται πρώ-
τοι καί νά μή τηρεΐται δι* αθ-
τούς ή σιηήθηζ σκρά, ίν σχέ¬
σει μέ τούς κατοίκοις τής τΐόλβ
ως οί όποΐοι «υσικά έπίίγονται
καί αύτοί νά τακτοποιήσαυν
τάς ύποθέσεις των, άλλά εάν
έπανέλθσυν καί μβτά μ'αν ή δύο
ήμέρις δέν £<ουν νά χάσουν τό(»α βσα οί νρωτοι. "Ας λά· βουν λο πάν ύκ' δψιν αί διαφο· ροι Υπηρεσίαι καί άς εψιρμό- σουν τό μέτρον τοθτο τό όΐτοϊ- ον καΐ δίκαιον καί λογικόν εί¬ ναι. ΤΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟΝ 50 Είς τό τετράγωνον 50 ήρχισεν ήδη ττροίτοιμασ.α των οιαφό- ρω; καταστημάτων διά την εγ¬ κατάστασιν των Ιδιοκτητών των. Είς τάς Ιδίας περΐπου θέσεις θά Ανοίξουν καί πάλιν τα (δια ώς καί πρότερον κατα^τήματα.'Επ' εΰκαιρΐα νομίζομεν δτι θά πρέ- π£ΐ νά καταβληθή προσπαθεία έκ μέρους των καταστηματαρ- χΰν δπως ή δια (όσμισις χΰν καταστημάτων τω; γίνη κατά ϊνα τρόπον έπιμελημένον καί καλαΐσθητον, ώατετό κεντρικόν τούτο σιιμεϊαν τής πόλεως νά μή ύστβρήοη, ώς αποτελοΰν την «βιτρίναν> τού Ηρακλείου διά
τουι, ξένους. Μία μικρά αύξησις
των δαπανων διακοσμήσεαχ; καί
τούς ΙδΙους θά ώφελήση, άλλά
καί την πόλιν γενικώτερον.
ΤΑ ΚΑΑΑΘΙΑ
ΑΠΟΡΙ>ΙΜΜ«.ΤΩΝ
Όπω: είναι γνωστόν σέ &ιά-
φορα σημεΐα των κεντρικων δρό
μων, ίχ~.υν τοποθετηθή άβό πα-
λα ότεμον διάφορα καλαθια ά-
πορριμμάτω/ τα όποΐα δμως
δυστυχώς, παοαμένου/ Αχρησι-
μοπο ητα. Η πόλ ς μας «αραυ-
σιάζει άαό πλβυρας καθαριότη¬
τος είς τα κβντριχά κυρίοις ση·
μεϊα, μίαν ΰχι καλήν εμφάνισιν.
Τουτο αποτελεί βχι μΐνον α¬
σχημίαν, άλά καί στΐγμα τοθ
ποΑιτισμοΟ μας, δεδομένου, δ¬
πως άναγράφεται καί είς ωρι¬
σμένα έ* των κα^αθίων άπορ-
ριμμάτων ή «καθαριότης είναι
ΐθΜτισμός». Λαμβανομένου μά-
λιστα ύα' δψιν δτι τό Ηράκλει¬
ον Εχει π .«ον λάβει τόν χαρα-
κτήρα τής «Τουριστικής πόλε¬
ως», ή άνάγκη χρησιμοποιή¬
σεως των καλα&Ιων άπορριμμά·
των γίίίται πλέον ΐττιτακτική.
Άς τα χρησιμοποιωμεν λοινόν,
έφ' δσον ύπάρχευν.
απεστάλη έξ Αθηνών ή κά¬
τωθι έπιστολή.
•Αθήναι τ-α 11-10 1960.
Κύο ε Διβυΰυ/τα',
Νομίζομεν δτι τό μέοος
τή, άνοοβύσβως τοΰ ΙΙοοέ-
δρου Δήμον καί Κοινοτή-
τα>ν είς Χανιά, τό άναφβοό-
μβνον είς τα; χατηγοβίας
Μβοΐβν, ή'θ τουλάχιστον α-
Διαμαοτυοόμενοι ώ; "Ελ·
ληνε; Πολίται άποστΒίλαμβν
τό χβΐαιΐέρω τηλβγοαΊρηι»",
δπβρ κατβτέθη την 16 35 ώ
ραν τή; σήμβοον είς τό Κεν¬
τρικόν Μέγαρον τοϋ Ο.Τ.Ε.
Ιπ! τής ό9οΰ Πατησίιτν, λα-
βόν αΰξοντα αριθμόν 1341.
Μβτ' έξαιρέΐου τιμής
Π. Σ. ΜΠΕΝΗ ΨΑΛΤΗΣ
'ΥΛοστϋίίττιγος έ ά.
«Πρόεδρον καί Συνέδριον
"Ενώσεως Δήμοον καΐ Κοιν"-
τήτων.
Χανιά,
Κύοιβ Πρόεδοβ, δύνασθβ
ν ά άντιποοσωπβύστιτβ τόν
εαυτόν σας καί τούς όμοίαις
μέ υμάς αχβπτομένουί, δια
τος κατηγοοίας Μέοτβν. Ου¬
δέν δμως, νομίζομβν, δικαίω
μι. εχβτβ, ιΐϊβ ύμβΐ;, βΐτβ τίς
τδν Ηυοίιον Συνέδοων, νά
δηλώνβτβ την συμπ'ΐοάστασιν
καί συμπάθβιαν τοΰ Έλληνι·
κου Λτοϋ «οός την Κυβέονη
σιν καί τόν «έξιιρέτου ήθι-
κής ΰπβρηφοινείας ώ; τόν ά·
ποκαλεΐτβ» Ύπουογδν 'Εσαι
πκβ Ύογ
τβςιικών, ιτρό πάσης έκδιχά-
σββς τά)ν »ιατ»ινοριδν. "Εγ·
κληματίας ιτολέμαυ Μέρτεν
πρώτον σκανδαλωδώς άφέθη
Ιλβύθβοος ύ«ά των ή
ϋη' αύτοΰ
δβινώς χά Ι της
τούιου ΈθνΐΜοί πλέον
ματία», αί Έλληνίδες
Έλληνβς οΐτινες άμεσος ή
έμμέσοος Ιβοήθησαν τούτον.
Μόνον έλαφουντιχόν αγοςιύ
σβώς σας, εάν αΰιτι έιτιλέξει,
υπό τή; σημεοινηί εφημερί¬
δος «Ελευθερία» έδημοσιβύ-
θη βίναι, δτι δέν διενοήθη-
τε, έλεγχόμβνος ασφαλώς υπό
τή; συνειδήσεως σα;, νά ίξυ
πνήσπτβ καί την Έθνΐιήν
σας ύπβρηφάνβιαν διά τόν
κατηγορηθέντα, ώ; εζυμνή
σατβ την ηθικήν σις τοιαύ
την. Αλλοίμονον εάν εμφα¬
νισθούν τβλβίως ά πό την Πά-
τοίδα μα;, άντί πιναχίου φα-
κής έναντι οίκονομΐκτϊς Ινι-
σχΰσβω; Δήιιων καϊ Κοινοτή-
τσ>ν, δι* ήν ύποχοΒοϋται άλ-
Αωστβ ή Κυβέρνησις, αί Έ
θνΐΝοί καί ήθΐΜαί μας αρχαί
χ αί παρ ικαναθήκαι, άιό έ
•«βίνους ίϊτινβς ακριβώς θά
8δχι νά παοαδώσουν ταύτας,
ως κόρην οφθαλμού, πρός
διαςρύλαξιν είς τάς έπβοχομέ
ν άς γενεάς. Παραχαλώ τής
ταοούσης μου,διαμιθτυρία;,
ώς "Έλληνος ηολίίθυ, να Χά
βωαΐν γνώσιν οί κύριοι Σύνβ*
δροι.
ΠΑΝΑΓΙΩΤ. Σ.ΜΠΕΝΗ-
ΨΑΛΤΗΣ
Ύποστοάτηγος β. ά
βρίου. Καί ό πρωθυτιουρ-
γός τής Ίαπωνΐας κ. Ικέν
τα δέν θέλει νά είναι ηα-
ρά ώ άρχηγός μιδς εϋημβ·
ρούσης 'ίαπωνΐας, ήόπιίσ,
ώς λέγει, θά ξεπεράορ
τούς ΕύρωπαΙους πρΐν πά-
ρέλθουν 10 Ειη Διά νά τό
κατορθώση δμως αύιό, θά
πρέιτει νά διπλσσιάσπ τό
εθνικόν της εΐσόδα.
Ό κ. Ίκέντα, βΐς συνέν¬
τευξιν τού πρός τούς δη-
μοσιογράψΓ,υς, δέν έδΐστα
σβ νά ύποσχββΗ αυτόν τόν
διπλασιασμόν, καί νά άνα-
φέρη σειράν αριθμών, έκ
των οποίων προκύπτει ότι
τα ήμβρομίσθια θά διπλα·
σιασθοθν, ή άνβργΐα θά έ-
ξσφανΐσθή κοΐ κάθε 'Ί·
πων θά Εχη τό ηλεκτρικόν
τού ψυγείον, τό αυτοκίνη¬
τον τού καί Γσως καΐ ενα
[οιό<τητον διαμέρισμα. Κατόπιν των ύποσχέσε- ών αυτών, δέν έμενεν άλ- λη λύσις είς τούς Σοσια· λιστάς παρά νά «ΐάξουν» άκόμη πβρισσότερα. Πάντως, βίναι γβγονός δτι ή μβταπολεμική Ιαπω¬ ν Ια κατώρθωσεν ήδη χά- τικότητος κα{ τβχνικήί, νά πβντσττλσσιάσΓ) την έ- σοδίίαν τής όρυζης της. χανία αύτοκινήιων. Σή μβρον, ή Ία-πωνΐα παράγει' 500.000 αύτο<1νητα έτησΙ-1 ως. Τό 1953, δέν ύπή·ρ·ί χβν οθιε 6νας δεΐκτης τη-, λοψΐας. Σήμερον, ύπάρ χούν 5 000 000. Μεταξύ, τοθ 1956 καί τοθ 1960, ή' έθνική παραγωγή ηυξήθη . κατά3θο)ο, ή βιομηχανι- .κή κατά 60 ο)ο, αί έξα·} Ι γωγαΐ κατά 70 ο)ο, τα ή· μερομΐσθια κατά 20 ο)ο. Μέ τέτοιους άριθμούς, θά ήτο πίρΐβργον νά μή ίΐ ναι οί Ίάπωνες αΐσιόδο- ,ξοι... ΑΞΙΕΠΑΙΝΟΧ ΙΝΙΡΓΙΙΑ Μετ* ευχαριστήσεως πληροφο¬ ρούμεθα δτι κατόπιν τοΰ τελιυ- ταίου σχολίου τής εφημερίδος μας, καθ* δ πολλαί μαθήτριαι τοθ Γυμνασίου θηλέων υποχρε¬ ούνται νά ίστανται δρθιαι κατά την ώραν τοθ μαθήματος έλεί· ψβι θρανΐων, ό Σύλλογος Γονέ- ων τού Γυμνασίου.τούτοο εφρόν¬ τισε διά την άμεσον κατασκεν ήν 100 τριέδρων θρανΐων, πρός κάλυψιν των άναγκων τοθ έν λόγω 'ΕκτταιδιυτηρΙου είς θρα- νΐα. ίιΐναι αξιοί συνχαρητηρΐ· ών τόσον ο( άποτελοΰντβς την Διοίκησιν δσον καί τα μέλη τοθ Συλλόγου τούτου διά την δρα- στηριότητα την οποίαν επέδει¬ ξαν έν «ροκειμένω σπεύσαντις νά καλύψουν μίαν ούσιώθη £λ· λ^ιψιν τοθ Γυμνασ ου θηλέων, έφόσον τό Κράτος έξακολουθεϊ να επιδεικνύει άσύγγνωστον ά διαφορΐαν, ένω είναι ύποχρεω μένον νά φροντίζη διά τάς ελ¬ λείψει τής βκπαιοεύσεως. ΣΗΜΑΝΤΙΚΑΙ ΕΚ ΤΗΣ ΟΥΡΚαΙΛΣ ΑΙ ΖΗΜΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΦΟΥΡΝΗΝ -ϊηεαηφβη ο ηαηι ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ ΟΛΑ ΚΑΛΑΙ ΦΝναζουν βΐ 'Υηκλλολοι, βΐ έπαγγελμκτΐες άγροτις, νίοι, &ν«ργβι, οί ϊλ}ην·ς έν γένει Ό ΜΙρτεν μ·ν« «βύδβτβς γιβ> τιβ κατηνβρ'·£
ένώ τβ »οστο( τής ζωΐϊς άραδοι άν*β«(ν(>
χ>1 άπογνώα«ιις κραυγές ά«ό παντοθ άκοθμε
πλήν ανευ άντιρρήο«»»ς «βντΜς «ύημεροϋμ·...
Ν. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗΧ
Χθές την ιτρωί^ν ό Δ)τής
Τής Δ)σεως Χωροφυλακής
Ηρακλείου Ταγ)ρχης κ.
Α. Γκιώνης, μβτίβη βίς
Φουρνήν ΜβρατμβίΑλου,
είς· όρβινήν περιοχήν τής
οποίας έξβρράγη τάς απο¬
γευματινάς ώρας προχθές
μβγάλης εκτάσεως πυρ¬
καϊά. Τό πθρ βονοούμβνον
υπό τοϋ πνέοντος ΙσχυροΟ
άνέμου βπεξετάθη ταχέ¬
ως καΐ άπετέψρωσβν 2.
000 στρέμματα θαμνώδους
εκτάσεως, ώς|2α(σης πβ·
ρί τα 30 ελαιόδενδρα καί
200 άμυγδαλιές.
Πρός κατάσβεσιν τοθ
τιυρός εκινητοποιήθησαν ή
Χωροφυλακή ΛασιθΙου, ή
Πυροσβευτική 'Υπηρεσίσ
Ήρα<λεΙου, ώς καί τμήμα- τα ΣτρατοΟ τής πόλεώς μας κα( ο" κάτοικοι των πϊ ριξ χωρίων. Επί τόπου μετέβησαν ίιΐσηό Νομάρ χης ΛασιθΙου κ. Δερμιτζά- κης, καί ο Εισαγγελεύς ΛασιθΙου. Τό πθρ κατεσβέ σθη την 2 μεταμεσονυ¬ κτιον. Ώς διεπιστώθη, τό πθρ προεκλήθη υπό τινος χωρι· κοο ό οποίος ήσχολβΐτο μέ τή/ καθσιν άγρίων χόρ- των έντός τοθ κτήματός τού ό οποίος καί ουνβλή- φθη.

Σελίς 2α
ΠΑΤΡΙΣ,
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΑΜΙΟΛΑΚΗΣ
ΕΛΛΗ ΒΜΊΣΤΛ
Ετέλεσαν τούς γάμους των
την παρελθοθσαν Κυριακήν Πά
ρανυμφος παρέστη ή ΔΙς ΛΙκα
τερίνη Μίνωος Κορνάρου- θιρ
μα συγχαρητήρια.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΓΕΩΡΓ. ΕΠΤΑΜΗΝΙΤΑΚΗΣ
ΠΑΣΕΜΟ ΣΙΔΕΡΗ
ετέλεσαν τού; γόμους των >1ς
τόν Ιερόν Ναόν τοθ ΆγΙου Δη-
μητρ'ου Παράνυμφος παρέστη
δ κ. Άντών. Σαμο''ρ3κης. θ:ρ
μά συγχαρητήρια.
ΗΛΕΚΤΡΑ „ ,
Σήμερον «"Εκστασις καί πά
θος>.
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήαβοον «Νάντρ 6 Κοιρσά
ρος τής ημισελήνου».
ΑΣ Τ Ο ΡΙ -Α
| ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
Σήμερον: «Ό Μεγάλας βπα
ι νασΐάτητ;».
ΝΤΟΡΕ -
ι Σήμερον. «Τδ οπέροχο μυ
στικό».
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τβλοθμιν ο Οριον Παρασκευήν
14ην Όκτωβρίου έν τω Ίερω
Ναψ ΆγΙου ΚωΟνου καί περΙ
ώραν 8 3Οπ.μ.4Ονθήμ·ρον μνημό
συνον ΰίέρ αναπαύσεως τής ψυ
χής ΧαρικλβΓα; Γ. Κοστρινο-
γιάννρ καί προσκαλούμεν πάν¬
τας τού; τιμθντας την μνήμη >
της Ινς* ένώτωσι μεθ' ύ ιων τος
Βεήσβις, των πρός τόν "Υψιστον.
Οικογένειαι
"Εμμ. Μπαμιεδάκη, Γεώργ.
Μπομιβδάκη Εΰ. Καστρινο
γιάννη.
ΑΙ1ΚΥΙΤΕΡΕΥΟΙΙΤ& Φ1ΡΗΑΙΕΙΑ
Ι. Λογιάδης
ΕΦΙΗΕΡΕΤΟηλΙ &ΙΙ1ΙΤΙΙΕΡΕΤΟΤΪΑΙ
Ι.ΙΙΙΙ.Ι ΤΟΥ
III
Τ. Σταύρος, Πολυκλινική "Αγ.
Ιωάννης, Εδαγγελισμός
ΑΕΡΙ1ΙΡΙΙ1 ΙγΙ.ΟιΟΠ.
"Αφιξις ΚΆβηνβνΑρα 0930.
καί 17.55
'Α.ναχώρησις είς Αθήνας 09 53
___________________καί 18 35.
ΊΐΙΙΔΗΑ Ι ΜΑΥΡΙΚΑΚΗ!
Ε1ΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛοΓΟΣ
Έγκατσσταθείς είς "Ηράκλειον
οέχβται όδίς Εύρώπης 11 Πάρο-
6ος ΆγΙου Τίιου. Τη. 95-95.
ΟΡΦΕΥΣ
Σήμερον «Ό Θησαιρδς τοθ
μακαρΐτη».
Ι^ΤΡΟΣ ΚλΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Διδΐκτωο'Ιατρική; Άκο&ημίας
τοθ Ντύσελντορφ ΓβομανΙας ό-
Βό Ραδαμάνθϋος 1 (1λστ·1α
•λγ. Μηνα) Τηλέφ. Ίατρεϊου
82-66, ΟΙίία; 94-53.
ΣΠΛ.ΚΑΡ.ΠΑΜΑΛΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Δίχεται καθ1 Ικάστην 9—1
καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90
ΙΟΑΝ. Μ. ΛΑΣΚΑΛΛΚΗ!
Χιιροθργος—Όθθαλμίατρος
βρτι άε·ιχθ·1ς έζ Άμ·ρικί|ς
(ΜΜΙΟΒ ΚΜΙΟΙΝΤ)
ΤθΟ ΜΙ€ΒΔΙί Β1Ι$Ι Νοοοκο
μεΐου Σικάγου
Δέχεται είς τό Ιατρείον τού
6Βος "Οθωνος 10 («αρα την ε!·
οο6ον θερινοθ Κινημ.«Ήλέκτρα»
Τηλέο. 99-95
ΑΠΩΛΕΣΘΗ βιβλιάριον Τα·
μεΐου Άρωγή ίπ' ονό¬
ματι Αικατερίνης Χουδ'τσανά-
κη. Πσρακαλεϊται δ ευρών τοθ
το όπως τό προσκομΐση είς τα
γραφεία μας καί αμειφθήσεται.
Ό Καρδιολόγος Ίατρός
- ΓΕΟΡΓΙΟΣ ΜΔΡΟΠΒΙ
ΜετεκταιδευθιΙς είς Παρισίους
οεχεται Ιν τ|) Καροιολογικβ τοβ
ΚλνικΒ €'ΑγΙβ Τρι4ς» καθ" Ικά
«την δδός Βικέλλα (Πλατείαι β»
λιδ* Τζαυ. (ΤηΧφ. 90.03.
ΙΙΙΡΟΒΙΟλΟΙΙΙΟΝ
Ιϋ ΒΙΟΧΗΝΙΙΟΙ ΕΡΙϋΠΡΙΟΙ
ΜΧ Σ ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ ΙΙΙΚΡΟΒΙΟΑΟίΟ!
Πλησίον Πολυκλ·νΐΜΓ|(
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
Τό Όχτωβοιανό δψιμοκα·
λόχαιοο συνβχίζεται μέ δλβς
τού τίς συνέπβι?ς.
—ΚοΙ οί συμπ ιλΐτβς τα·
λανίζονται χαί πάλι άπό τό
μαρχύοιο τής ζέστης.
—Καί οί πβοισσότβροι χα·
τα βάθος εύνοοΰν την χαι·
ρικήν αλλαγήν.
— Βοίθβι άπδ φρβσχότατα
ψάρια ή αγοοά τίς τβλευτοϊ-
βς ήμβΌβς.
—Πβριλαμβοίνει δέ ψάρια
πάσης χαττιγοοίας χαί γιά δ-
λα τα βαλάντια.
—ΆποπνΐΗτική γίνεται ώ-
οιομένβ; φοοές ή ατμόσφαι-
οα στό χέντρο τής πόλεω;
ά π ο τα χαυσαέρια των αύτο
κινητών.
—Πολλά των οποίων δ£·
δουν την εντύπωσιν δτι δη-
μιουογοΰν... προπέτασμα χά-
Α0Γ0ΤΗΝ1Ι-8ΕΑΪΡ0-ΜΩΪΣΙΚΗ-0Β0ΝΗ
ΤΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΜΑΣ ΝΕΑ
Ή Συνεατίαση τού
«Λόγος καί Τέχνη».
"Ο«ω: γρΊψχμε χαί ι»οο-
χθέί, τδ Σ(ΐ30»το τό βρά·
δυ στΐς 9 30' θά δοθβϊ Οτό
«Τέννις», ή συνβστίαση
μελών την πνβυματικοΰ
λόγου «Λόγο: κ"ί ΤίΛ..
στήν δ«οία διβυχρινΐζομαι
δτι μποροϋν νά μετάσχουν
χαί μή μ*λη Φ^οι τοϋ συλ
λόγου, 8φ' όσον προμπθβυ
τοΰν την σχβτιχή ποόσκλη·
ση από ε^α μέλος τοϋ συλ-
λόγου. Ή «οοθε'ϊμία διαθέ·
σβως προσκλησιν χαθωρΐ-
ση<<8 μένοι οΰριο τό μβση Ύ/τβνθυμίζοιιοι δή β ρ β. ΧΑΝΙΟΤΑϋΗ Τηλ**. 94—92 Ό ΊατρδςΚειροίργος ΙΟΑΝΝΗ! ΜΟΑ1ΤΖΑΙΗΣ έπανΠλθε έκ τοθ ταζιδΐου τού καί δέχβται ώς καί πρότερον ·1ς την Κλινικήν €'Αγ. Παντελβή μων». ΠΟΡΤ. ΚΙΡΥΑΑΚΗ! Ιατρός Χειρευργός Όδός Λασηθίου 4 Πλατεϊα Κορνάρου Εναντ ΓυμνασΙου θηλέων (Βαλδέ Τζαμί) — Φυσιχά ΰκάρχουν χαί τί σχβτινέ; διατάξβις στήν Έλλάβα κάτι τέτοια νον»αι γιά νά· . παρα ται. —Οί πρΐτβς χαησρντίνες ήοχισαν νά φβάνουυν στά καθαριστήρια, άλλά οί πε¬ ρισσότερον πβριμένουν πρωΐα νά πιάση τό χρΰο χαί μβτά νά μτριμνήσουν πβρΐ χαθα- ρΐσμπτος. —Άλλωστβ τΊ οΐκονομική κρίσις δναγκάζβι τόν χόσμο νά άνΐ'βαλη χαί τίς μιχροδα πάνβς 2αος δτου χαταστοΰν ά- ναπόφβυχτες.______ ΠΩΛΕΙΤΑΙ σαλον, μοντέλο 59 τ6ττ>. υ πεταλοθδοις είς
τιμήν εύχα^ΐαο Πληροφορίαι
τηλ. 4—36 ά«ό 8 -1 π· μ. καί
άπό 3—7 μ μ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διά σοβαρόν
κύριον δωμάτιον έπι«> ω
μένον, εύήλιον καί εύάβρον μέ
χοτΐσιν λουτροθ καί τηλεφώνου
Πληροφορίαι τη. 90—49.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Κομμώτρια. πε·
πειοαμένη, καλδς κατηοτι
σμένη, ά^βννωρισμένη δρσστή
ρα καί εΰπαροΐ-σΙασ·ος γιά τό
Κομμ'θτήριον ΚΑΤΡΙΛΔΑΚΗ.
Γιανιτσων 4. Βιλιδέ Τζαμή.
1-2
„ _________ <<* έχη μουσι- νοφιλολογινό ναοαχτήρη, θΛ άπαγγελθοΰν δέ χατ' αυτήν «οιήματα χαί θά ά»ουατρΐ μουσινή ά«ό μαγνητοφώ· νού. 'Ειτίπτις θι χυχλοφορή σουν πολύχοο3μα ηρογοάμμα· τη μέ σατυοιχά σχ(τπα των Ν. ΈπιτροΛΓΐχη χπΐ Σ Μίο* χατάττ), θσ διανϊμηθβΐ ?ν· τυπο τό Καταστατιχό χαί θά δΐαβασ«οΰν σατυοικοΐ στ(χοι τοΰ Ν. *Επιτρο«(ΐ«η χαί τοΰ ΰπογοάφοντος. Τα ποιήΊια'α χοί ί| μουσική θά είναι Κοητών ιτοιητών χαί μουοιχοσυνθετδν. Ποοβλεαεται ότι στήν |ν λόγφ συνβσΐίαση θά μβτά· σχοκν ιτολλοί πβυμαηκοΐ άν- θρΐοποι τοΰ τό-ο<', καί χαλ· λιτέχνβς «αί πολλοΐ φίλοι τοΰ συλλόγου, ποανμι «ηύ Ιχανο ιΐΓΐβί" χαί τιμά ΙδιαιτέθΌς τόν σύλλογο «Λόγος «αί Τέχ*η». Σημβιώνομβ ότι μβταξύ των μουαιχάν χημματιδν »Όύ θά άχουστοΰν «Ιναι τ™» Χα· τζηδάκτι χαί Θβοδωράκη, τί μαγνητοφωνηιιένες τηινίβς των οποίων άνηαένονται νά σταλοΰν από τούς συνθέτβς αυριον άεροποοικσς. 'Είτίση; θ» ηβριλαιιβάνεται 8να χομ- μοτιτοϋ Γ. Χ'υρμουζίου βί· διχτ γραμμβνο νιά τή 0οα- δυά χαί κιθαρισ'ΐχά χομιιά- τια άΐτδ τόν Ν Φοουδ^ράΗη • Κύπριος λογοτέχνη; στήν πόλη μας. Προχθέ; πέοασε άπδ την πόλη μας δ Κύπριος| λογο- τέχντιςκ. Α Γ. Μονσκος, δ δ ποίος πβριοδεύκι την Κρήτη άιτό ήμεοών. "Ηδη ανεχώ¬ ρησε ηρις Ρέθυμνο χαί Χα¬ νιά. Ό *. Μοΰσχος Ιχει συγ· γοάψ-ι μιά οβιοά βιβλίων μβτοξύ των οποίων χαί έ'νη θβατοικό έΌνο μέ τίτλο «Ή ΑΝΕΚΔΟΤΑ Στό προιύλιο τοΰ τρείου, ενας τρβλλό; ιτρρ'πατο σέρνοντας μέ ?να σχοινί ηίσω τού μίαν δδον- τόβουοτσα. Ό διβυθυντίις τοϋ ψυχιατοβΐον, πού γν'β0' θίζβι τίς τπαρτϊξβνιές» *®ν άσθβνδν τού, τόν πλησιάζβι χαί την Ιρ'ητα; —ΙΙΐς το λένβ τδ σκυλά χι στ-; 'Ωοαΐο είναι. —Μά τί λέτβ, χύριβ δι- βυθυντίί; Δέν βΐναι σκυλά- χι... δ^οντόβουρτσα είναι... άπαντα δ τρβλλός. Κι" άφοΰ ιτροχωρβϊ λίγα αέτρ^, νυο'ζβι χαί λέβι ο ενα συνάδελφό τού: —Εΐον; .. Τοΰ την Ισχα- σα τσΰ διευθυντού. Τό πί" ό5οντο· ΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΕΚΑΟΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΤΗΣ Ο&ϊΚΕΙϋ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΡΗ1ΙΗΙ ΜΟΝΑΧΟΝ (Όκτώβοι- Γβρμανίας, ε«αμβ δια ος).— Άπ,ΐ τό 1951 διός,την φοράν την γνα>ριμ£αν
μέ
β^ '
-ν"·~~ - <* «ι . ποΐο ώ; άναφέρεται ν-αί σ«ήν νεώτβρη ?κδοση τοϋ Ιδίου συγγραφέι «ΠροσΗύνημα σ-ή/ ΈλλαδΛ», ««ά ετύγ¬ χανε ποώτου βριββίου δια· γωνισμοϋ ίΐς "Αθήνας, §άν δ συγγραφβύς Βτηροϊσβ ά· Λ Ό διβυθυντής ενδς άσΰ Ϊ Κιί στό τελευταΐο τού βι βΐίο «Ποοσκύνημ-» σττ)ν Έλλάδπ» Ιχβι άφιβράσβι § νι μβνάλο μίοος γιά την Κρήτη χαί βίοιχά γιά τό Ήράκλειο, δ Κύπρω; αύτδς λογοτέχνης. • Έικυκλοφόρησε τ6 β-.βλίο <οϋ Σιεργιο- γιάννη. Άπό τίς Ικδόσβις ·Άν· τοΐο;» έκυκλοφόρησβ προ- χθέ; τδ βιβλίο τοΰ Γιάννη Καραταράχη «Σιβονιονιάν- νη» μέ τίτλο «Ή Θ>νή
στήν Κοήτη». "Οιιως χι" άλ¬
λοτε γράψαμε, πρόχειτκι γιά
μιά λπογοαφική ιΐΒλέΐη πού
αποβλεϊ μέρος μιάς γενικώ-
τβρη; έρνασίας την δποΐα
άοχ>σβ δ Στεργιογιάννη; μέ
τό προηγούμβνο β βλίο τηυ
«Ό Γάμος στήν Κρήτη». Τό
εξσόφυλλο τοϋ β.βλίου ηύ
τοΰ φιλοτίχνησβ δ Θωμάς
ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ
Μόνο Ινα λεητό κυρία μου καί δεαηοι-
νίς μου θ* χρειασθή* νά διαβάσετε δ,τι
αφορά την όμορφιά βας. ι
Εάν θέλετε νά είσθε σύγχρονη καί ώ·
ραία επισκεφθήτε τό καλλιιέχνη Τ '
,-^Κομμωτή . ' ,
·' ΜΙΜΗ
ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΙΚΑ ΚΤΕΝΙΣΜΑΤΑ
ΒΑΦΕΣ ΣΕ ΥΠΕΡΜΟΝΤΕΡΝΟΥΣ
ΧΡΩΜΑΤίΣΜΟΥΣ
καί την νέαν πβρμανάντ δι' άτμοΰ σέ 7 λεπτά.
Δέν φθβίρη τα μαλλιά, δέν κάνβι ψαλίδα.
'Ικανοποιώντας την περιέργειαν σας
Έπισκβφθβίτβ μβ
Προσέχοντας την Διεύθυνσιν μοο
ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟΝ ΑΓΓΕΑΑΣ
ΜΙΜΗΣ Κ. ΜΗΤΣΑΚΗΣ
'Ανκλαμβανομιν μκθήτρκς. Παρ«χωροδμ«ν ίι-
πλώματα «νεγνωρισμένα ΰιτβ τοδ
ΚΤΗΜΑΤΙΑΙ
Άπό ΣΗΜΕΡΟΝ διαθέτομεν τό ΜΟΝλΔΙΚΟΝ
ΤΕΤΡΑΧΡΟΝΟΝ
ΣΚΑΠΤΙΚΟΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
ΜΕΗΒΥ ΤΙίίΐΗ (ΜΕΡΡΗ ΤΙΑΛΕΡ)
Άμερικανικ^ς προελεύσεως
Πριν άγοράσετε Επισκεφθήτε μας
ΠΡΟΣ ΤΟ ϊνΜΦΕΙΜ» ΣΛΣ
ΞΕΤΡΥΠΗΣ-ΓΑΑΕΝΙΑΝΟΣ ο.Ε.
•Οβός 18*1—Τηλέφ. ' 91—31 ^>.
μάνος χαρής ' νοντα).
λου
στό ΐδρυμά τού.
—Έδδ είναι δ θάλπμος
των μανιακών τοϋ αύτοκι-
νή ου, λέγβι άνοΐγοντας την
πόρτα ενός μβγίλου δωμα-
τίου, πού φαίνΗτπι δδβιο.
Κπθημβοινώς αύξάνουν...
—Καί πού είναι; Δέν φιί
ται χανβίς... Ιοωτοΰν έκπλη-
χτοι οί δηαοσιογοάφοι.
—Ά! χάιω «ϊιτό τα χρ«β-
βάτια τού;... Κάνουν Ιηΐ-
σχευές. ,
V
'"
—ΤΙ θά πίίρβτβ; Ιρωτά"
τό γχαρσόνι τόν Σχωτσέζο
πβθΐτινητή.
—Νβρό χαί'ύΐσκυ
—ΆνακατβμένΓ;
—Όχι... νβρό γιά την γυ
νπΐκα μου χαϊ ούΐσκυ γιά
μενά.
"""" ΙΑΤΡΟΣ
ΒΑΗΔ. ΚΟΥΓΙΟΥΜΟΥΤΖΗΙ
Ζιιροθργος Όδοντίατρος
Δέχβται 9—1 καί 4—8 μ.μ. Ό·
Γραμβοοσης. (Έναντι Γεωρ
σημβρα, δχουν
εί; την
βιία χαθώ; χαί Ινα θβατρι-
χό §ργο τοΰ Καζαντζάκη. Έν
τούτοις Ι^βιηβ ή μετάφρα¬
σις τής «Όδύσσειας», τοϋ χυ
ο'.ω; έογου τού, διά τό δ
ποίον οί γβομανοί φιλόλο·
γοι έ/ου ν έπανβιλημμένω;
ϊκφοοισθβϊ δ τι «πρό κείται
πεοί ενός έκ τάόν σημαντι-
τόν Καζαντζάκη τδ
1951, δταν δ Ιχδοπχάς οί·
χος τοϋ Ββοολίνου, Βάλτβρ
Κάνβοτ, έξέδωσβ «Ι; 'μβτά-
φράσιν τό έργον τού «δ Χρι
στός ξανασΐαυρώνβηι». Τό
1952, Ινας
χό: οΐχο;
μικρό;
είς
8ΧΟΟΤΙ·
Μπρά·
ουνσβάϊγκ (Ο. Ε. Κλάϊντ) 8·
ξέδαΐσβ την μβτάφρασιν τοϋ
«Αλέξη Ζορμπά» χαί τό
χοο έρας σημασίας συγγρα-!ΐ953 δ οί«ος Νΐοναουφβρ-
λάγχ, την «Άσ/»ητιχτί». Κα·
μάτοον των έποχή; μας». Ό
γνωστός έχδοτιχός οΐχος
Κούρτ Ντές, τού Μονάχου,
άνβχοίνωσε ότι έπδίδει την
μβτάφρ,ασιν τού έργου 'δν
33.333 στίχβν. Ό αύτάς έκ
δοιΐχ ς οίκος, πρόχβιται άρ-
γότβρα νά ϊ«δόση τό μυθι-
στόρτ,μα «Ό
δ
ΚΟΜΜΟΤΗΡΙΟΗ
ΚΑΤΡΙΑΛΑΚΗ
Κυρίες μου,
Τό νέον Κομμωτήριον επί
τής όδοθ Γιαννιτσών, έναντι
ΚατερΕνας καί παραπλεύρως
ξενοδοχείου «Κοαμοπολίτ» μέ
δρ.στα κατηρτισμένον πρόσω
πιχον χαί μέ τί πλέον σύγ
χρονα ίργαλεϊα ήρχισεν την
ουστηματικήν εργασίαν τού.
Τιμαί λογιχαί.
1-4
Ό Ιατρός Καρδιολόγος
ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΙ
έγκατασταθεΐς μονίμως είς Ή
ρακλβιον δέχεται είς τό Ιατριΐ
όν τού επί τής δδοθ Λασηθίου
10, καθ" εκάστην 9—1 «. μ. καί
4-8 μ. μ. Τηλέφ. 96-55.
Τ ηλέφ.
-Ο-
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον
Παραστάσεις από «3 μ. μ. συνεχώς
ναντρ ΟΧΟΥΡΣΑΡΟΣΤΗΣ.ΗΜΙΣΕΑΗΝΟΥ
Έγχρωμον Σινεμασκόπ
Ή σημαία ήταν: Σημαία δικαΐοαύνης χαί ελευθερίας.
Σαραχινοί βκιδρομβϊ;. Δουλοηάζαρα Ναυμαχίαι.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΜΥΣΤΙΪΕΣ ΑΙΑΤΑίίΣ ΠΡΟΣ Κ1Τ1.Κ0ΠΩΥΙ ΝΙΖΙ
'ΑεριοΟχα ποτά ΣΠΥΡΙΑΙΑΝΟΥ
Τ4 μόνα άεριούχα ποία που Κχουν καί Ι χμαιι»έ; ίδιότητες διό¬
τι παρασκευάζονται μέ τό γνωστό ΙΑΜΑΤΙΚΟ ΝΕΡΟ ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟ,
4η* εύθείας Από την ϊδια την πηγή.
Τό έργοατάσιο παρασκευής των αεριούχων ποτών ΣΠΥΡΙΔΙΑ-
ΝΟΥ λειτουργεί δ'.πλα από την πηγή σέ απόσιασι δέκα μέτρω^.
έηιμόνως *πό
πουσυχν4ζ·»ε
ΑΕΡΙΟ ΥΧ Α ΠΟΤΑ ΣΠΥΡΙΑΙΑΝΟΥ
Σάς έξασφαλίζουν δχι μόνον ϊν« δροσισηκό ΑλλΑ συγχρόνως καί
Ινα ίαματικό «ναψυκτικό. / ...
Ή Έταιρία »Αεριοδχων ποτών ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟΥ διαθέτει ΣΟ"
ΔΕΣ παραβκευασμίνες μ» τό Ιαματικό Σπυριδιανό Νερό.
Δ'.αθέτομεν έηίσης 6ι« τό Κοινόν τοΰ Ηρακλείου καί ΝΕΡΟ
ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟ λιανικώς πωλήσεως 4*0 τό Πρατήριον μας. Α·ωφ.
Γεωργίου Γεωργιάδου Αρ/,β (Άνωθεν ΌΐσεωΟ Τηλέφ. 82-5β.
•ΑνοράζετΙ Σπυριδιανό Νιρδ μόνον άπό τού; Ιδιοκτήτας τής υηνης Σπυριδιανό είναι
τό μόνον γνωστό Σπύριδιανό Μερό καί δχι άϋό αΰτούς πού πωλοθν δήθβν νερό Σπυριδια.ό.
ΔΡΑΚΟΣ ΚΑΡΟΥΙΑΚΗΣ
Ό Ιατρός χειρουργός
οΰρολόγος
Γ,ΜΑΚΡΙΔΑΚΗΣ
ΣΤ
επανελθών έκ τυθ έπιστημονι-
κοθ ταξιδΐου τού δέχβται ώς
καί πρότερον εί; τό Ιατρείον
τού όδός ΆγΙων Δ'κα (έναντι
ΑΤΕ.) Τηλίφ. 98-98.
ρ ΰ
τοΰ δποίου δέν Ιχει άκόμη
δρισθβΐ δ ΐίτλος είς την γβο*
μανΐχήν, χαθώ; καί μίαν
νβαν έκδοσιν ιοΰ «Αλέξη
Ζορμπά».
Οί φιλολογιχοι χύχλθι
Ι τής Γβ3μανίας θπΒδέχθησαν
τό γβγονός τής άποδόσβω;
! τής «Όδύσσβια;» βίς την γβο
μανικήν γλώσσαν, ώ; γβγα
νός υψίστης φιλο'θίΐκής αί]
μϊθίας. Μόνον κατόπιν τή; &
ναγνώσβω; καί μβλέτης τοϋ
χυρίω; έογου τοΰ Καζαντζά¬
κη είναι δυνατόν νά εχωμεν
μιά ώλοχληρωμένη εΐχόνα
τής ηοΐητικής μοςφή;— τοϋ
ποιητικοΰ μβγαλβίου τοΰ συν/
γραφέω;. Ι
συνέβπ μέ πολλές ι
τα τα Ιπόμβνον Ιω;, τό 1954
ίσημβιώθησαν α! πβρισσόΐβ-
ραι έχδόσβις τόόν έιγοον τοϋ
Καζατζάκη. Εί; τό Βορολϊ-
νόν εξεδίδετο ΐό έΊτος «Έ-
λευθβρία ή θάνατος» χαί δ
«Τβλευταΐος Πβιρασμό;».
Είς την κρατικήν σχηνήντοϋ
Μανχάϊμ άνρβίζβϊο, είς γερ
μανιχήν απόδοσιν, τό θβα·
τοικό 3ργο «Σόδομα χαί Γό·
μορα».
Καθ' ύποκίνησιν τοΰ γβρ
μανοϋ συγΥραφ^ω; καΐ φ(·
λου τοΰ Καζαντζάκη Μάξ
Τάου, έχδίββται βίς την γβρ
μανιχήν τό μυθιστόρημα
«Ό "Αγιος Φραγκϊσχος της
Άσσίζη;» βϊ; την διβθνή
σειράν των «βιβλίοον βϊρή·
νης» άπό τόν εκδοτικόν οί¬
κον Ββγκνβρ. Τό 1957 8πα·
νεχδίδβται «Ό Χριστός ξα-
νασταυρώνεται» χά Ι συμπβ-
Οΐλαμβάνεται ή νέα έκδοσις
είς ιήν γ&ρμανινήν «σειράν
β βλίων των δέχα έννέα».
Είναι γνωστόν δτι δ δβ
χώρβς, ?ισι χαι σιήν Γ8ρ-Ισμός τοΰ Καζαντζάκη με
μα>ία έπρόσβξαν σχετικώς τήν Γβρμανία χοονολογβϊται
άργά την μορφή τοΰ Καζαν πολύ παλαιότερον των δημο·
τζάχη. Κατά την διάρκειαν σιβύσεω * των Ιργων τού. Κα
τής τβλβμταία; δβχαβτ.α;, τα τό 1929 μάλ.στα, βΐχβ
άλλά καί πάλιν μέ άργόν ρυ ΰποβάλει είς την κρίσιν τοΰ
θμόν, εγινβ γνωστή ή ηρο-|Στέςραν Τσβάϊχ τό δργον
σωπικόιης τοϋ ουγγραφέως. «Άσκητιχή» καί έχβϊνος τόν
Τό άναγνοοσιιχόν κοινόν τής παρώτρυνβ νά τό συνβχί-
_______________________' οχ) Ό Καζαντζάκης έσ«ού-
δασβ βίς τό Βερολίνον, χαί
ειχβ πβριοδεύσβΐ καί γνωρί-
σβΐ δλη την Γερμανίαν.«Σάν
άποδημητιχό πουλΐ γύριζα
τό(β παντοΰ», λέβι χάπου δ
ΐδιος. "Υστερα ά«ό χρόνια,
γύρισβ στήν Πανβπιστημι·
ούπολη τοΰ Φράΐμπουργκ δ-
που χαί ώ: γνωστόν άπέθα-
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟ.Ν
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΤΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΗΑΚΗ
ΊατροΟ— Άκτινολόγου
Όΐός ΌΘωνος 10 (Παρανλιύ
ρο; θερινοθ Κιν)φου ΉλΙκτρα
Έκτελοθνται πάσης οόσιως
ΑκτινολογικαΙ Εργασίαι.
Τηλίθ. 99—22
νβ τόν Όκΐώβριον τοΰ 1957.
ΓΙΟΧΑΝ ΜΑΟΥΤΕΡ
ΉΛΕΚΤΡΑ,
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ ΤΗΛΕΦ.2.54— 6.60
ΣΗΜΕΡΟΝ
.' Ά'ό ώρα β μ. μ. συνεχώς
Σύγχρονος προβολή μέ την ' Αθηνά
Μιά ταινία άφιεςωμένη σ' αυτού; κου άγάπη·
σαν πολύ.
ΕΚΣΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΠΑΘΟΣ
' ("Εγχρωμϋν Σινεμνσκόπ)
Ή ΙστορΙα δύο νέων πού Ικαναν τόν έθίΒτά τους
θρησκβίη
ΤΖΡΝΝ1ΦΕΡ ΤΖΩΝΣ—Γ. Υ ' ΛΛΙΑΜ ΧΟΛ ΡΝ
Την Δευτέραν
3 ΚΟνΚΛΕΣ ΚΙ' ΕΓΩ
ΝΤΙΝΟΣ ΗΑΙΟΠΟΥΑΟΣ
ΜΑΡΩ ΚΟΙϋΤθν
ΚΙΝ)ΦΟΣ
'ΔΣΤΟΡΙΑ,
Τηλ
Σήυιβρον: Κα?οΓμεν την άνθοοοηότητα τοΰ 20οΰ αί
ώνος τΛ θιυμάση την ταινίαν των ζοοντανών ιτ,αλ-
μδν. Μέ τόν γίγαντα τόν ήθοιτοιόν των ήθοποιών,
τόν διδάσχαλον τϊν διδασκάλοον. ΠΩΛ ΜΙΟΥΝΙ.
Στδ συγκλονισπκά κολοσσιαΐο αθιστούρ ημα:
Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΗΣ
Μιά οοομαϋέοι χραυγή αληθείας καί άνθρωπιας. Ή
ταινία «τού ?πβλέγη γιά την Βασιλιχήν παρ^σταση
τής 28.3 60 Λονδίνου χαί Αθηνών.
ΙΑΐΡΟΣ
ΕΜΜ. ι. ΣΜΥΡΝΗΝ
«1ΠΙΤΠΙΙ ΙΙΗΚΗΙΠΙΙΙινΐΙ
Δέχεται είς τό Ιατρείον τού
8*1 τής γωνΐας τθν όδΰν Σμόρ
νης—'Αβέρω· (Πρώην Κομμω
τήριον κ. Χρήστου (Τηλ. 97.97
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΛΙΗΙΙΙΙΙΤΙΔΙΙΒΛΟΙΙΙ.
Μαρίας Νακκρύνι»—Τζειννη
ΊατροΟ
Έζωτλισμενη μέ τα «λέο*
σύγχρονπ μέσα ττ)ς Ένιστήμης
Όδός Μονίς Καρδιωτίσσης
τ,ιό τάνω Αγ. Παραβκευτΐς.
«ΚΑΜΑΡΑΚΙ)
Ταλ««. 90.Μ
ΕΥΑΓίΕΑΟΣ ΛΥΗΚΗΣ
Ε-'Ιδικάς ΠαΘολόγος. Ένί 7ετ(α.
εΐδικθς έκπαιδβυθβΐς έν Γαλλίαν
Δ4χεται είς τό Ιατρείον του(Πλα
τεΐαν ΆγΙου Μηνά).
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΧΕ1Ρ0ΥΡΤΙΚΗ - αΑΒΟΙΟΠΚΗ - ΘΤΡΟΑΟΠΙΒ
Ό ΤΙΜΙΟΙ ΣΤΑΥΡΟΣ,
Παρά τόν "Αγιον Δημήτριον
Τηλ. 9279 Ηράκλειον —Κρήτης
Πνονται δεκτοΐ ήσφαΧισμέ-
νοι δλων τθν 'Λσφ.Ταμι(αν
τοθ 1ΚΛ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ποδήλατον μετα
χειρισμένον είς καλήν κα-
τάστασην. Πληροφορίαι Καφε
νιΐον Ιταύρου Τζανή, θέρισ
σος.
Π^^ΕIΤΑι οΐκόπιιδονεΐς την
Πλατείαν1 ΑρκηδΓου, 6ναν
τι ΦαρμακβΙου θεοδωρΐδου τ.μ.
280. Πληοοψορΐβς Ν. Λασηθιω
τάκης. Τηλ. 250.
Δ)Π ■ ΛΡΚΛ ΑΙ Α. ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ - ΤΗΝΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΜΙΟΙΙΙ-Τ,Μ,. β.ββ-βθ.ββ
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 ΜΜ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕΠΕΜΠΤΗ12ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑΐΚΑΡΐλ
Πρ«κιθρ«εον ΤΓ-Χ. Κ,οβ -. ΟΟ«β
ΤΓ-Χ.

Μ
ΣΕΛΙΣ 3η
ΙΙι
Καθημερινή
ΠΑΤΡΙΣ
Πρωΐνή Εφημερίς
• ι
έν
"Ηρακλείω Κρήτης
ΊδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
'Υπεύθυνος — Διευθυντάς: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Κατοικία: 6δός Κων)νί£ου άρ 2
ΠροΙστάμβνος Τυπογρ χψβίου: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
___________ΚατοικΙοι. Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
____ΔημοσΐΒθσεις εν γένει 6ραχ. 3 κατά σί,χον
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
"Επί τή λήξβι τοϋ τηυρ-
ΜΜπώλ τοΰ
ΜΙΚΡΑΙ 1ΓΓΓΛΙ1Ι
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ
ΕΙΣΑΠ.ΠΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Η ΣΥΜΜ1ΡΦ3ΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΓΟΡΜΟΜ ΚΗ. ΔΙΑΤΑΞΙΝ 27)1959
Ό Έμ-ορικός Είσαγω-
γικός Σύλλογος Ηρακλεί¬
ου ύττομημνίσκει καΐ οΰθις
είς τα μέλη τού τας υπο
χρεώσεις των έκ τής ύπ'
άριθμ. 27)1959 άγορανομι-
κής Διατάξεως κσί συνι¬
στά την άμεσον σιμμόρ
φωσιν πρός αποφυγήν των
βαρυτάτων συνέπειαν τοϋ
ΆγορανομικοΟ κώδικος.
"Ητοι κατά τό άρθρον 3
τής διατάξεως ταύτης όπο-
χρεοθντσι πάντες οί πω
λοϋντες λιανικώς ΰφάσμα
τα,πλεκτά είδη,έσώρρουχα
Ετοιμα ίνδύματσ, ύποκά-
μισατ, πιζάμες, κουβέρτες,
τάπητος, πεσέτεΓ, σινδό
νια, τραπεζομάνδηλα, κάλ-
τσες καΙ λοιπά ύφαντουρ-
γικά εΤδη βπως προσαρμό
ζωσιν έπ' αυτών σταθεράς
πινακίδος άναγραφούσας
εύδιακρΐτως βάσει των έν
τώ τιμολογίωάγοράς αζοι·
χείων: α) τόν αριθμόν τι·
μολογΐου άγορας. β) τό εί·
6ος τής πρώτης Ολης ώς
τό τιμολόγιον άγοράς γ)
την προέλευσιν καΙ προ·
κειμένου πβρΙ άλλοδαπων
την άκριβή χώραν προε¬
λεύσεως ττ. χ. Αμερικανι¬
κόν, Άγγλικόν,κλπ καΙ β)
την κατά μονάδα τιμήν πω
λήσεως.
Επί των έκτιθεμένων
είς τάς βιτρΐνας ώς ανωτέ¬
ρω είδών θά τοποθετοθν
ται κατ'έμφανή τρότιον πι
νακίδβς εί; άς θά άναγρά
ΔΙΑΘΕΤΩ Ιδικόν μου κατά-
στημα ·1ς την οδόν Καρ-
διωτίσσης 'Λγ. Παρασκευή Κα-
μαρ4κι καΙ ζή τώ συνετοΐρον
ε15ικότητος Ρ ά π τ ο υ πρός
συνεργασίαν έξ Ισου μαζύ τα
κέρ'ίη καΙ ανευ καμμιάς επιβα
ρύνσϊως ένοικΐ υ καΙ φωτισμοθ.
"Λλλά νά Εχη έξαυφαλίσε τι-
κτικήν εργασιαι, ή παΐρνοντας
άπό κατ4στημαί καΑφ-χλΙκι ή 6
χοντις άττοιιήσει 15 κήν τού
τακτικήν πελατεΐα. ΠνηροφορΙ
αι είς τα Γραφεϊα μας.
1—6
φβται α) [ή κτττά μονάδα
τιμή πωλήσεως β)ηάκοιβής
ποιότης τοθ είδους (μάλ-
λινον ή μάλλινον έκ ρα
κομάλλων, βαμβα<ερόν, μβ τσξωτόν κοΐ επί συμμΐκτων μαλλοβάμβακον, μσλλχ- τσβρβόλ, βαμβακορεγιόν, λινομέτοξον κλπ. καΙ ουχί άπλβς ή λίξ'ς σύμμικτον, κοΐ γ) επί είδων προελεύ¬ σεως άλλοδαπής βίς ηΊ<· τιε ρίπτωσιν 6 πωλητής επι· θυμεΐ »ά ΕηλώθΓΐ την τοι¬ αύτην προέλευσιν ύποχρε- οΰτσι ν' άναγράψη έιΐ,,τής πινακίδος μέ ίσομεγέθη στοιχεΐα την Ενδειξιν σλ- λοδατιοι1 καΐ την χώραν προελεύσεως ή μόνον την χώραν"προβλ«ύσΓως. ΟΙ λιανν—ωληταί υπο· χρεοθνται έηΐσης όπως ο¬ σάκις ζη'βΤται υπό τοθ ά- γοραστοϋ χορηγωσιν βΐς αυτόν απόδειξιν επί τής οποίας θά άνανράφεται α) ή πρώτη Ολη Ιξ ή: είναι κατασι>ευασμίνον β) προ-
κειμένου περί συμμΐκτων
τό ποσοστόν των χρησιμο-
ποιηθεισων πρώτων ύλβν
ν) ή όκριβής χώρα προε-
λβύσεως κοΙδ)ή τιμή αύ
τοθ κατά μονά5αν.
Είς ομοίας ύπον,ρβώσεις
υπό ει>'ται καΙ οί ττωλητσΐ
χονδρικής πωλήσεως οί ό
ποίοι υποχρεούνται βπως
άναγράφωσιν τα: ούΐόστοι
χβΐα (Ις τα ύη' αυτών έκ
διδόμενα τιμολ,Ίγια άτινα
δέον νά φέρωσιν την ήμε·
ρομηνίαν καί την υπογρα¬
φήν των.
1—2
ΑΠΩΛΕΣΘ 4 άπό οδοί Κσρ
τεροί(Ψαρόδΐκα> σημειω
ματάριον τιερ,έχον 120 δρχ 4
λοΐ<ά λαχεΐα καί μΐα ταυτα τητα, άνήκον είς τόν Ιωάννην Ε Ροβ θά'τη. Παρακαλεΐται ό ιΰρώ/δηως προσκομΐση τοθτο είς τα γραφεϊα μας καί άμει- θθεΐσεται ΚΥΠΡΛΛΟΥ ΗΡΩΩΝ Α ΘΛΗΤΩΝ, τπ οποίον δκορ γάνσισβν ό ΟΦΗ διά νά τιμή στι Ιδιαιτέρως την μνήμην τ&ν Ιν πολέμοις υπέρ Πατρί δος πεσόντων αθλητ&ν τού Ήρπκλβίου, τό Διοικητικόν μας Συμβούλιον αΐσθιίνεται την επιτακτικήν υποχρέωσιν δπα>; βύχαριΐτήση θβρμό
τατη.
Ιον) Τόν αξιότιμον Διοι¬
κητήν -«ής ΣΕΑΠ κ Σπ
Παη'ΐίώην, τόν ΰπολ)νόν κ.
Δημητρίου καί τόν ίόχιμον
κ. Γαζίαν διά την συμμε¬
τοχήν τής ομάδος τή: ΣΕΑΙΙ
καΙ διά τάς πολυτίμου: ύπη
οεσίας ά; βΤχον την καλωσύ
νην νά προσφέρουν διά την
Ιβΐκήν διβξαγωγήν τδν
ιταικϊάιν τηιτ.
8ον) Τόν ίπιχαιηηματίαν
κπΐ φΐλαθ'ον η. ώ
Δ)ντήν
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ καταστή
μττα ή απ'θίικη έ—Ι τΡς ό
δοΟθερίσσΓυ 23 (ϊξωθι Πύλης
. ____ Καλλιθέ· Χανίων πλησίον ΣτάΘμοΟ Λεω
ος, δστις λίαν ινροθύμακ καΐ Φορε'ων), Πληροφορίαι είς τό
Λ^ιΧ,λγοΙγΤ^ ««««««,οηου ·,«»' ·νουρ«ιον Γ. "ΑΘανασάκι, Εναντι.
επανάληψιν τα καθ'σματα
τοΰ Κέντοου τού εί: την Δι·
οονάνα»σιν. Διά τόν αυτόν
1-10
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή πωλεϊται
ή ζητεϊται συνέταιρος είς
έπικερδή έβιχεΐρησιν βίς κεντρι-
λόγον τόν φίλαθλον έηιχβιοτι «ώτητον σιμίΐον τής πολεκς.
αατίαν κ. Ίσιάννην Παπηικα.
λιάτην, καΐ τούς φιλάθλου!
κ.*. άΛελφού: Τσαλίμη.
9ον) Τόν Τύιτον τής πόλβ
ως διά την νατανόησιν κα'
Πληροφ3ρ!αι πορ' ημίν.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δύο φ
νοσοκόμοι είς την Κλινι¬
κήν Άγιος Γεώργιος.
την άνιδιοτβλτϊ συμπαρίϊστα- /7ΗΤΕ|ΤΑΙ μ^νταρΐστριχ διά
_(.. __.. ϋ.Α _λ_. ___ο.ιι.. Ι ·«■ κατάστπΐ2 νβΜτεοισυών.
σίν τού διά τ
τοϋ βύγβνοΰς αθλήματο; της
κι)αθοσφ'ΐ(ρπς κ<ΐΙ τού σκο- πο«ί τοϋ τουρνΓυά. Ο Τ παρ' ημίν. αυτοκίνητον φορ- τηγόν 3»4 μάρκος Μπόρ- γκβαφτ ε'ς αρίστην κατάστασιν ρ ΙΟον) Τόν χ. Δήμαρχον Ή Πλ'ηροφοοΙαΓΈμ'μ' ΧιωτάκηνΓ'ή· οακλείΥυ τούς κ. κ. Δημοτι-, λβχτρολόγον, λεωφ. 62 Μαρτύ- ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΟΤΕΡΙΣΜΟΝ "ΝΑΫΛΟΝ,, ΓΕΩΡΓ. & ΑΝΤ. ΜΑΡΚΑΚΗ Λεωφόρος Καλοκαιρινοΰ 31 Τηλ. 3—46 Ηράκλειον — Κρήτης Τό Κατάστημά μσς τελείως άνακαινισθέν καΙ •πλουτισθέν μέ βλα τα μοντίρνα εϊδη νεωτερι- σμοθ τίθίται είς την εξυπηρέτησιν τής πολυπ>η-
θοθς πελατεΐας τού διαθέτων άταντα τα ίίδη
τού, (υποκάμισα, Π'υΧίβ'ρ, γροβάΤΕΓ, μτιλούζβς,
κομπινεζόν, γυναικεΤα ύφάσματσ, κάλτσες κοί γε
νικά ολσ τα ειδή άνδρικά καί γυναικεΐα).
ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ
Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σας
2ον) Τόν άΕιότιμον Κον
Διοικητήν της ΆμβριχανΐΜής
Βάαεω; Γουρνδν διά την κα¬
λωσύνην τού ν' άιτοστβίλη ί
χηνούς δι^ιτητίίς χαί χρονο-
μέτρας την αγών (υ ν κπί τόν
συμπολίτην »«. Πτυκιανάκην,
διερμηνέα τής Βίσεως, διά
την προθυμίαν τού νά μας
εξυπηρετήση πρός τουτο.
3ον) Τό αξιότιμον Κθν
Διοικητήν τοΰ Βου Άστυνο-
μικοΰ Τμήματο; Ηρακλείου
Μαί τα ύ«* αυτόν ό ιγανα διά
την επιτύχη «αί πολιτισμένον
εκτέλεσιν τοϋ κιθτί «όντος
των Ιν τώ άγοονισπχω χώ·
ΟΨ
4ον) Τόν Έΐτιθεωοητήν
Σοοματικης άγω/ήί η. Νικό¬
λαον Δρακωνάκην διά τό 8-
πιδβιχθέν ζωηρόν ενδιαφέ¬
ρον τού.
5 όν) Τόν εξαίρετον Ικιται-
δβυτικόν κ. Γυμνασιάρχην
τοϋ Καπβτανϋκβίου διά την
καλωσύνην τού κοί τή* άγά
πην τού πρός τό άθλημα καί
τού; άθλουμένους νέους.
6 >ν) Τούς χ. χ Γ. Πιτσι-
διινόν, Αθαν. Τσοιχιρί'ην,
Μιχ. Λ'κναν, Άποστ. Ζή
μπέχην, Χάρην Εύαγγελινόν
κσί λοιπούς διαιτητά', διά
τάς Ιδιαιτέρας των ΰπηρβσί
άς πρός Επιτυχίαν τής διορ
γτ ώσεακ.
7ο>) "Ιδιαιτέρως τόν Γυ
μναστήν κ. Μιχαήλ Σπ,ινα
χαί δνθρωτον. δππς άνιδ.ο |
τελόπς άπησχολήθη Ιπιπόνω;
χ«1 ιτατριχώ; διά την εκγύ
μνασιν τής δμάδθΓ μας κπί
διά τό λαμπρόν ήθος των
ΤΟ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟΝ
ΠΕΤΡΟΥ
Μέ τάς τβλειοτάτας Ιγκα-
ταστάσβις τού και μέ προ¬
σωπικόν πεπειραμένον σας
ήοβ. μίαν άνβτον χαί
χηλήν Κομμωηκήν Εργα¬
σίαν.
Πβ'τρος
Άργυράκη 11 (Άραστδ)
Τηλ. 98-84.
κου; ΣυμβούλουΓ,τόν γ. Κω
στην Γιαννΐχον, τόν Α
ΗΓυσικον ν. Μηνά ΤΕιπρζά-
(Χανίων Πόρτο).
ρΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ
Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΙΝΕΞ. ΤΑΓΜΑΤΟ! ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
ΚΑΤΑ ΤΟΥ! ΙΑΛΚΛΝΙΚΟΥΣ ΟΟΑΕΜΟΥΣΙ9ΙΜ3
Τού κ. Ζ%ΧΑΡ. Δ. ΤΣΙΚΡΙΤΣΗ Σ^ντ)ρχου έ.1.
έκ των τότε σημειώσεών τού ώς λθελονιοΰ πολέμου
Ιβον
Τέλος
οθτω
ς β|χ
δΐζοντβς έφθάσααβν πρό' τας ουδείς ποτέ] έ γόγγυσε
τής 10 νυκτερινάς ώοσς
είς την γραμμήν τής μάχης
ήτοι βίς την τοποθεσίαν
€Καρά ντρρέ» οτεο' Βούλ·
γσροι ήρχισαν σφτδρότα
τον πθρ κατά των Λμβτέ
ρων, οΐϊΐνβς ά^τατιήντων
μβτσ τής [6(ας καί πλέον
σφοδοότητοΓ. Ή έ<ατέρω θεν ομως αθτη σφοδρότης τοθ τιυρος /ξβντλησε τα υ πό των άνδρών φερόμενα φυσΐγγια καΙ των μέν καί κόμη τοθ Μπιζανίου. Πορ' καΐ άντάξιος τής πάλαιμα· χου οικογενείας των Κολο· κοτρωναίων υπό την διοί¬ κησιν τοθ δποίουτό Άνεξ. Τάγμα Κρητών διεδραμά- τισε τα λστμπρότερα τβν πολρμικών κατορθωμάτω^ κατά τβ τόν Τουρκικόν καί Βουλγαρικόν πόλεμον. Κα¬ τά την Ιδίαν μάχην έφονεύ θη έπίσης ό γενναιότατος Ταγ)ρχης Ιωάννης Βελισ σαοίου υπό την διοίκησι ■ ότΐοίου τό 3σν Τάγμα χην χαί τπ μέλη της Μιτάν- ρ[αι ΤηΧ 92-48. ·■ ·ΤΤ ί ι« β * Α.·· ε1ς "νΐ£)ικον των δέ καί ούτω ό αγών έ ς. Πληροφο- - ^ ,η . . ' . ξλύθ ί( λ η τος τοΰ "Ηραχλβίου διά την συμμετοχήν τα>ν εί; τάς ίος·
ταστικάς Ικδηλώσβις τής διορ
γανώσβως.
Ο Τ
Τόν αξιότιμον Πρό-
θ μας τοϋ ΣΕΓΑΣ χ.
'Ελβυθέριον Νιταδώοον, διά
την λαμπράν σύμβολον τού
βϊς τίιν διοργάνσ>σιν χαί δλα
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΓ^Ι οίκ'α Ισό-
γειος έκ 3 ϊωματίων κοί
Ι κουζίνα; κ>π. είς Κρατικόν Συ¬
νοικισμόν όδός ΚωνΙνΙδη 25
(Στάσις
αι έντός
ς η
Καρόπη). ΠληροφορΙ-
τα
τής Τοπικής Έπι-
Σ
μι ή ή
τροπής τού ΣΕΓΑΣ διά την
βοήθειαν καί την συμπαρά-
στάσιν τηιν.
12ον) "Ολ« τα μετασχιίντα
τοϋ τουονουά Σηματβΐα χαί
τοίις άθλητάς την διά την
ή αγαινιστινήν των διά¬
ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ τελειόοοιτος
γυ^ινασΐου ννωρΐζοισαγρα
φομπν,ανήν ζητεί εργασίαν. Πλη
ροφορΐαι ναρ' ημίν.
ΖΗΤΕΪΤΑΙ ύπάλληΧος πιπβι
ραμένη είς Κατάστημά
ΰφασμάτων. Πληροφορίαι Τηλ.
92.91.
Π
θεσιν.
13}ν) Τό Ιξαιρρτικόν Φί
λαθλον κοινόν τοϋ Ήρακλεί
ΩΛΟΥΝΤΑΙ οΐκόπεβα έν¬
τός τοθ σ/βδΐου πόλεως
ιΐορά τω Παλαιφ Άτσαλένκρ
είς καλήν θέσιν καί βναντι έρ·
γοβτοσίου Καβάλη. Πληροφο
ρΐαι παρ' ημίν.
;ΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ καινουργ-ς
[ϊόγβιος κατοικΐα Ικ τειων
ου ίτούμέτήν φλόγα τού, »«Ι*«Ιων. κουζ ν», πλυστσρι
καί τόν ενθουσιασμόν τού 8
δβιξβ την αγάπην τού χαί
πρό; τό δθλημα τουτο, αλλά
χαί τού; "Ηρωας άθλητάς
μας μέ χατάνυξιν Ιτίμησβν.
θό
οΟ βνισθβν ΒρεΦοκομεΙου. Πλη
ροφορίαι τηλ. 82—66.
ΠίΜΕΙΤΛΙ νερμοινικός κλί
βανοΓ. Πληρφορίαι Άν
δρικλήν Νεραντζούλην (Στά-
διο ).
Τέλος Εύχαριστβΐ θερμάς ρΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τιαρά την
άττάσας τας'Αρχος τής πολλαί; Ώ οδόν Μαλικούτη (βοιθμος
τοϋ Ήρακ>βίου διά την χά- ^,ο1κ1α> αποτελούμενη έκ τεσ-
τανόησιν τοϋ σκοποϋ τού > τ>ρ0Ρο"νχώΡκλπ. Πληροφορ"^^^
τουρνουα καί τας οιβυκολυν· τός καί ώραν 4—6 μ μ.
σΒ%τα?τΓ° {1]λας- ΐΛ,ιηΐ' ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον άρτι-
Έν Ηρακλείω τή 10)10). 11 Ον έντός τής πόλεως Ή-
1960 ι ραικΧείου βίς αρίστην θέσιν.
•Εν>οΤ·ή Δ. Σ. τοϋ ΟΦΗ Ι Πληροφορίαι τηλ. 91-97.
Ό "Έφοοο; Κλασσιχοΰ Ά-'
" ΚΙΗ)ΦΟΙ "'ΝΤΟΡΕ,,
ΣΗΜΕΡΟΝ β μ. μ· συνεχώς
"Ενα ύπέροχο Φ*λμ πού στήν ΙστοοΙσ των μβ-
γάλων έρώτων δέν Ι^ει ξαναγραφεΐ δνα τόσο ύ
τιέροχο κι' βύγενικό Ρομάντζο.
ΤΟ ΥΠΕΡΟΧΟ ΜΥΣΤΙΚΟ
Μέ τονΡΟΚ ΧΑΤΣΟΝ
Την Δευτέραν ή ΰπερκωμω&Ια
Ο ΜΠΙΜΠ1Σ
II
ΝΙΚ! Η ΙΙΜΙΡΐΡΑ Ν' 110
'ΌΡΦΕΥΣ,,
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ή «1>ίνος 4>!λμ παρουσιάζβι τούς Γε·
ωργία Βασολειαδου—Βχσίλη Αύλωνίτη—
Μίκο Ρίζο, βτήν χαριτωμένη κωμωδία
Ο ΘΗΣΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΤΗ
Πρωταγωνιστοθν : &ένια Καλογεροπούλου
-—Γ. Λευτεριώτης—Στ. Ληναϊος καίή »Αν
τςέλα Ζήλια μΐ τ« τραγούβια της.
Γενική είσοδος 6ραχ. Λ
θλτ)τισμοΰ·α Άθλοηαιβιδν
Κ. ΚΟΠΙΔΑΚΗΣ
Ή Διοργπνοοτιχή Έηιτροπή
1) Β. Δραμουντάνη;
2) Γ Πολιτάκης
3) Ν. Σταυρουλάκης
Ο ΐνΤΡΟΣ
ΒΙΚΤΩΡ ΓΟΥΝΑΛΑΚΗ!
Αφιχθη έξ Άθπνδν καί έτια
ναλαμβίΐνει τάς έργασ'ας τού
Ο ΟΦΘΛΛΜΐνΓΡΟΣ
,, «[Οί ΙΙΟ1Ι1ΤΟΙΙΑΙΙΙ!
Δέχεται ώ; καί πρότερον είς
τό Ιατρείον τού ΨαρομηλΙγγων.
11. Τηλέφωνον 93-26.
ΤΓΡΟΣΟΧΗ!
Έ>·υι«λθφόοησε τό νέον στβγανσιτικόν διά ταρά"
τσας «ΣΕΝΤΟ 16». Είναι τό εύθυνότβρον χαΐ ά«ο·
τβλεσματικώτεςον στεγανωτινόν έμηλϋυτισμένον μέ
φυσικάς χαί χημικ'ς θυσίας Ικατό τετρ γωνικτ μέτρα
μέ 200 δραχμάε. Χρήσις α«ίουσιάτη—δέν λερώνβι—
δοχιμάστβ τό «ΣΕΝΤΟ 16» διά νά ήσυχάσβτβ άπό
τόν βραχ^άν ιή; ύγρ«σίας των ταοΊτσοδν.
Παιλιΐται ίϊς τα Καταστήματα Χραιμά'ΐΒν καί Σι·
δηρικών. Άναλαμβίνομβν εργολαβικως καί ΰπβυθύ·
ν ως πάσης φύσεως Στβγανοποίησιν.
Γενιχοί Άντιπρόσωποι Κρήττις
Γ. Ι. ΠΑΠΑΠΑΝΑΠΩΤΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑ
Ο.Ε ΠΥΡΑΜΙΣ
Δαιδάλουδ Τηλέφωνον 80-76
Διαριής ή
ΕΜΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή ΠΩΛΕΙΤΑΙ
οίκΐα πάρη πλεθρως Τζουλά¬
κη. Πληροφορίαι Έμτιορορρηΐφεϊ
όν Γεωρ. Δαφέρμου. Παρ^τιλεύ
ρως ΟΤΕ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
1-6
Σύγχρονον ελαιουργείον μβ-
τα έλαιοδ αχωριστοΡ, έπΐσης
καινουργής έλαιόμυλος κοί ά
λευρόμυλος είς τιμάς εύ<αιρ(ας μέ ευκολίας πληρωαηε Πλη ΐ Π ροφορίαι κ. Γεώρ. Τζατζδν Προ άστιον 'Λμηβλόκητιοι Ηρά¬ κλειον. ΑΣ ΓΕΛΑΣΩ ΛέΓ νά μην ξέρω ποθ είναι τό μανοζΙ τοθ ΦακΙΚη ΚαΧοκαιρι νοθ 207 «ού ποω χρόνια κσί πάω καί τώρα έκε"; Κι' ή:θες τώρα έού νά μοϋ πής πού είναι τό μαγαζ( τού; ξηκολούθησεν επί τίνα λε πτά διά λίθων άλλ' Επειτα υπεχώρησαν ολίγον οί Βούλγσροι πρός άνεφοδια σμόν φυσιγγίων τούθ' βπεο καί ημείς έπράξαμεν περΐ- μένοντας την Εναρξιν πά λιν τοθ σφοδροθ πυρός άλλ' ε>ε<α ώς φαίνεται τού ύηερβολιΚΓθ σ<ότους καί βΐοχής δέν επανήρχησε τό ττϋρ όπότε ημείς έιτέσα- μέν Είς πυκνήν γραμμήν μάχης μέ έφ' Βπλου λόγ- χην καί έκάμαμενείς θήκην λόγχην μόνον μετά τό με σονύκτιον. Ή νύξ αιότη βΓ ναι έκ των χειρίστων, άς διήλθομεν καθ' δλην την διάρκειαν των κατά τής καΐά τινος διότι δλοι μας είμεθα άνέκαθεν πρό τής κυρύξβως τοϋ κατά τής ά πΐστου κσΐ άπλήστου τέως συμμάχου μσς Βαλγαρίας πολέμου κεκηρυγμένοι υ¬ πέρ τοθ «Ιμπρός» είς Σό φιαν δταν τοθΐο διατάξη ό κουμπάρος μας καί θά τιά μέν. 13 Ιουλίου Σάββατον. Περί την 3 30' π. μ. τό Τάγμα προύχώρησε δεξιώ τερατ έ< των προαναφερθει σων θέσεών τού καί κατέ¬ λαβε τόν υποδειχθέντα το· μέα μάχης, βροδΰτερον δέ προύχώρησβν άκόμη πρός τάς θέσεις τοθ Πυρ)<οΟ μας καί ετέθη στήριγμα τούτου, κατά δέ την μι¬ κράν ταύτην προέλασιν έ τραυματίσθη ό έθελοντής στρατιώτην τοϋ λόχου μου Χαρ. Σπυριδάκης Περΐ την μεσημβρίαν Ν. Δ. ημών έ νεφανίσθη φάλαγξ στραν τοθ, ήτις ήτο ή Ι Μεραρ· χΐα καί ήρχετο πρός ένί σχυσιν τής ιδικής μας VI. ήτις διεξήγε καθ' βλην την ημέραν σφοδροτάτας μά χας καθ' άς εφονεύθη ό γενναιότατος Ταγμστάρ Τουρκίας καί Βουλγαρίας ' χης Γεώργ. Κολοκοτρώνης έκστρατβιων καί αυτών ά· ό μόνος ύτΐάρχων γόνος γμ Εύζώνων διεδραμάτισεν β- μοια μέ τα τοθ Κολο^ο τρώνη πολεμικά κατορθώ ματα. Τούς Ταγ)ρχας τού¬ τους έξ βοών έξ Ιδίας αν¬ τιλήψεως γνωρΐζω καΙ έξ δσων άπό άλλ υς συμπο- λεμιστάς των Άξ)κούς καί οπλΐτας £χω άκούσει, ή Ι στορΐα μας θά κατονομά- ση ήαωας των Αρώων καί πολύ δικαίω;. Άλλά δέν πρέπει ενταύθα νά παρο- ραθή καί ή έφάμιλλος πρός τούς ανωτέρω Ταγ)ρχας άνδρεία καί τόλμη τοθ επί ενα καί ήμισι περίπου μή- να διοΐκήσαντος τό Τάγμα μας Ταγ)ρχου Δημ. Βασι- λούνη, περί ου έν όΚΙγοις έγραψα κατά την κρατε- ράν καί πολύωρον μάγ/ην τοϋ Λαχανά τής 21 Ίοο- νίου 1913, διοικητοθ τότε τοθ Τάγματός μας. (Συνβχίζβται) ΚΛ1ΝΙΚΗ (ΤΙΙΑΙΙΟλΙΙΙΙΙΗ Μ.ΙΕΤΤΙΙΗ "ΑΓΙΛ ΑΝΝΑ,, Τμήμα Γυναικολογκόν θβ- ραπεΐα—Στειοώσεως, Νευρασθε νβίαΓ, ΆπαθεΙας, ΛΪμορραιγιΟν. Ώ; καΐττάσης Γυναικολογικής παθήσεως. "Επιστημονικάς Δ)ντής Δ. Ν. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ ΕΙδικίς Γυναικολόγος Παν. ΚλινικΩν Γβρμανία; 'Αθώ Όό Ά' Τί ρμ; α Ό5ός Άγ'οο Τίτου ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ό Σύλλογος Γονέων χαί Κηδβμόνων Καστβλλίου Πβ- διάδος ζητεί διά τό Γυμνα"- σιον Καστβλλίου Πβδιάοο; καθηγητήν ξένων γλοοσσδν ("Αγγλικών τί Γαλλιχώ) κα¬ τά προτίαησιν Άγγλικδν, ε¬ πί συμβάσει. ΕΚΛΡΟΜΗ ΙΕΡΙΙΤΙΙΙΙΙΙ: ΗΡΛΚΙΕΙΟΙ Ή Πβριηγητική Λίσχη Ή ρακλβίου διοογανώνβι διά την προσέχη Κυριακήν ά«ο· ν/βυματινόν «βρίπιτο βΐς Χου¬ δέτσι, Σπηλιώτισσα, "Αγιο Βτσίλβιο, Καλλονή Άναχώ- Παρακαλοΰνΐαι οί 8νδια- ]'ρισκ· ω^α',2 μ. μ. Έπιστρθ' φερομβνοι όπως άπευθυνθά- φήώηΐ 10 μ μ. Συμμβτοχή σιν είς τόν κ. Γυμνασιάρχην δραχ. 15. Δηλώσβις συμμβ- ίΚάτωΘεν Σχολείοο) Ηρακλείου , -ασ.βλλίο» Πεδιάδος μέχρι τοχής είς τόν Άρχηγό τή; ΓΕΟΡΠΟ! Ε. ίΑεΪΛΑΚΗ! ΕΙΙΙΙΙ! ΙΙΝΙΙΙΙΙ1! "ΕγκατασταθεΙς είς Ήράκλη. ο* δέχεται ιίς τό Ιατρείον τοο 1*1 τής 68οΟ Τρυθίτοου, τάρο 5ος Έβανς («αρα«λ·ύρως Ία τριΐου κ.Συμιακάκη). Τηλ.93—50 Ό Γεν. ΆρχΙατρος κ ΕΜ«. ΧΑΔΚΙΑΔΙΚΚΣ επανήλθεν έκ τοϋ ταξιδίΓυ τού καί Βίχβται ώ; καί πρότερον ίΐς τό Ιατρείον τού όδος Μηλια- ρά αριθ. 4 ________ την 31ης Όκτσοβρίου έ 1—3 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΑΑΠΕΑΑ Προσφερομεν άσυνανώησΐα ττλαστικά δάττεδα υψίστης άντοχής είς ιιοικιλΐα < αναλλοιώτων χρωματι^μων μέ 4- φθαστον επιφάνειαν κατάλληλα διά σιιΐτια, καταστήματα, ξβνοδονεϊα, κλινικάς. Άναλαμβάνομεν δι" έκπαιδβυμένου συνεργβίου την τοποθέτησιν. Ζητήσατε ηληροοοοίας καί τιμάς. ΞΕΝΟΦΩΝ ΣΠΑΘΑΡΑΚΗΣ Δαιδάλου καί Περδ.κάρη 8 — Τηλ. 2 -91 Παρελήφθησαν έκ τού εξωτερικόν τα περί- φημα ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ νΐΙ_ί-ΙΕΡ5 Άγγλικής κατασκευάς Είς διαφόρους τύηους. Κατάλληλα καί γιά πηγάδια. Προσφέρονται είς πολύ χαμηλάς τιμάς καί μέ εύκολίες πληρωμής. ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ Αεωφ. Καλοκαιρινοΰ 15Ο.Τηλ. 93.18 Φωτεί ναι επιγραφαί Φωτειναι διακοσμησεις 'ΝΕΟΝ . 98-16 Γ. ΚΑΠΕΡΝΑΡΟΣ ΑΜΑΚΟ]ΝΩΣΙΣ [ΡΙΟίΤΗΪΙβΥΤϊΙΜΕΗίΟΜΒΟΗ'ΜΠΛΟΚ, ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΩΡΓΑΚΗ Στόμιον πλησίον Κέντρου ΛΙΝΤΟ ΟΙ τσιμβντόλιθοι τοθ έργοστασίου μας προ τιμωνται διά τρείς κυρΐως λόγους 1) Κατασκευά ζονται μέ Γβρμανικά μηχανήματσ ακριβείας τβ- λευταίου τύπου. 2) Σέ ποιότητα καί άντοχή ανώ¬ τερη 3) Ρϊμεθα βύβηνότβροι δλων ήτοι: 20X20X40 δρ. 2,30—20Χ15χ40 δρ. 1,90 καί ΙθΧ 20X40 δρ. 1,60 Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σας ΕΥΑΓ Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ! ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ επί 3ετ(αν εσωτερικάς βοηθός τής υπό την Διεύθυνσιν τοθ κ. Νεάρχ. Κοκαράκη, ταθολογι- κης Κλινικής τοθ ΝοσοκομεΙου Σμναρούνη, μετεκηαιδευθεΐς είς Λονδίνον καί έγκατασταθεΐς είς "Ηράκλειον δέχιται ιίς τό Ία· τριϊον τού έ«1 τής γωνίας τθ» δδών ΚαλοκαψινοΟ — Καζάνη ("Ανωθεν νρώην Ξενοδοχείου Στρατή — Καμαράκι) ΟΙΑΤΡΟΣ ΑΓΓΕΑΩι ΜΑΠΟΡΑΚΗΙ ΙΕΙΡίΥΡίΟΣ Ο1ΟΝΤΙΛΤΡΟΣ Δέχεται καθ' εκάστην είς τό κατρεϊον τού όδός 'ΕΡοχνς 55 (Εναντι φαρμακεΐου ΧαΧκιαδα κη)Τηλέφ. 97-88. —ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνώγειος είς την καλυτέραν θίσιν τοθ Ή· ρΐκλείου, πολυτελοθς κατασκευ ής 1958, αποτελούμενη έκ τεσσά ρων κυρίων δωματίων, κουζί- έκδρομής κ. Άνδο. Άνδρβα- Βάκη Πλατβΐα Καλλβρνων, τηλ. 91-67. Σίμφωνα μέ τα προγ' ωστικά των έπιστημονικων έργοστηοΐων τού περιφήμου Λνά τ^ν ύφήλιον είδικο3 οί κου «ΟΟΕ$$Α>, κατά
την διάρκειαν το3 έπεργομένου
χειμώνος ό Κ ιρός θά είναι
πολύ εονοϊκός διά τάς καλλιερ
γείας γενικώς καί οθτω πι·
στεύεται δτι θά βελτιωθοθν
αρμιντικώς τα οίκονομικά τοθ
τόπου. "Αναμένονται βορε οδυ
τκοΐ άνεμοι συνοδευόμενοι ά¬
πό .. μεγάλας βροχοπτώσεις.
συνεπε'α των οποίων θα παρα-
τηρηθοθν πολλαί ύγρασίαι είς
όλας τάς Προσόψεις καί Ταρά-
τσας πού δέν 6χουν στεγανο-
■ηοιηθή μέ τα ανωτέρα στόν
κόσμο ύλικάΟΟΙ$5Α. Τα ύΧικά
ΟΟΕ55Α είναι πατέντα τ ύ Γερ-
μανικοθοϊκου δΗθΜΒϋΚΟ
καί δέν £χουν σχέσιν υέ την ά-
σφαλτον. Είναι ΠΛΑΣΤ1ΚΛ.
Μελέται-οδηγίαι δωρεάν.
Άντ)ιιο: Α)ΦΟΙ ΗΛ. ΝΤΕ
ΛΗ Ο.Ε.
Τηλέφ. 97-56
Όπισθεν Τραπ. "Ελλάδος.
111111 ΙΙΙϊΙϊΪΪΕμΪ
ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
. ... ΗΙΡΟΪΡΙΟΣ-ΙΙΟΗΙΟΙΛΡϊίΙΟΛΟΙΟΣ
νας, λουτροθ, δωματίου ύπηρε-, Μετέοερε τό "Ιατρείον τού 1*1
σίας, πλυσταοιοθ, ιαέ θερμοσί-
φωνα, καλορ φέρ αυτόματον, τη
λέφωνον, πρασιά, αύλή »αΙ κή·
πό. Πληροφορίαι τηλ. 99—12
τής «λατεΐας ΤριΑν Καμαρβν
(πρώην "Ιατρείον κ. Χελιδώνη)
Αρ Τηλε*. Κλινικής 7—20
Ο'κ(«ι κιΙ Ί—οε(<Μΐ 96-84 ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Πρός τούς ενδιαφερομένους: Νά πωλήσουν, νά άγοράσουν τί νά ένοικιά· οο·υν παντό: βϊδους άκίνητα, έ μ π ι α τ β υ- ϋ ή τ β την υπόθεσιν σας στό επίσημον ΜΕΣΙΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Ζαχ. Τακάκη, αριθ. άδβίας 37460 καί βίς την διεύθυνσιν έντός Στοάς ΣΙΔΕΡΑΚΗ (Βαλιδέ Τζαμί) Τηλέφ. 97—02 καί 99—03 μας γνωρίσματαϊ ΕΙΑΙΧΡΙΝΕΙΑ-ΤΑΚΕΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΐΙΪ ΚΟΥΚΙΑ ΣΠΟΡΑΣ ΧΙΟΥ ΕΝΟΣΕΟ! ΜΑ2ΤΙΚ1ΗΙΡΑΓΟΤΟΝ ΧΙΟΥ Χειροδιαλνκτά μεγάλης Αποδόσεως Πρωΐμου παραγωγής ' Αντιπρόσωηος ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΘ. ΓΙΑΛΙΤΑΚΗΣ Τηλέφ. 5—45 Όχι πίσσες καί κατράμια που καταμαύρισαν «ά σπίιια σας. ΖΗΤΕΙΤΕ ΟΡΕ$$Α Τα καλλίτερα) ΧΤΕΓΑΝΩΤΙΚΑ στόν κόσμο. *Αντιπρόβωποι ΑΔ)ΦΟΙ ΗΛ. ΝΤΕΛΗ Ο.Ε Τηλίφ. 97-5β ("Οπισθεν Τραπέζης Ελλάδος)

Ε-ΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
"ΠΑΤΡΙΣ,.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
Ε
ΕΙΣΟ.Η.Ε.ΜΕΤΑΞΙΚΡΟΥΣΤΣΕΦ
ΚΑΙΙΣΟΛΝ11ΝΤΙΠΡΟΣΟΠΟΥ
ΕΠΕΝΕΒΗΣΑΝ ΑΝΔΡΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 12. Ό
Σοβιετικάς ήγέιης χ.
Κροΰ?τσ·φ, κατ4 την
χθεσινήν συνεδρίασιν τή;
Γενιχής Συνελεύσεως
τοϋ ΟΗΕ έδημιούργη
σεν επεισόδιον, κατερ-
χόμενος τού βήματος
μενά τόν λόγον τού. Έ
νω χαιηυθύνετο πρός
το εδώλιον τής Σοβιε¬
τικάς Άντιηροσωηεί-
ας, ούτος αντελήφθη ο·
Τί ό Ίσπανός Άντιπρό
σωπος 8έ; έχειροκρό-
τ·ι. Ό χ. Κροΰστσεφ
τότε 4οτ?ματησ*ν, έσ-
τράφη πρός αύ·.όν *αί
Ικραυγασεν.
«Ό Ίσπανικός λαός
θα 1>«ι την τελευταίαν
λίξι^». Μέλος τή; 'Ι
σηανιχής Άντιπροσω
πε(ας ηγέρθη μέ τήνπρό
θβσιν ν* ηλησιάση απβι-
ληνιχώς τό* κ. Κροΰσ·
τσ·φ. Άλλά την ιδίαν
στιγμήν, Λνδρες τής υ¬
πηρεσίας τής Ασφαλεί¬
ας «ού ΟΗΕ Ισηε,υσ «ν
νϊ ηχρειχβληθηΰν μετα-
ξυ των Γϋο χνδ·»ών.
Κατόπιν τούτου, ό
μέιΊσηανός έχάθησενέκ
^έου«ίς την θέσιν τού,
ό δέ χ. Κροΰστσεφ ε¬
πέστρεψεν είς την ιδικήν
' τού.
ΝΕΟΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΕΠΙ ΤΩΝ ΣΥΝΟΜΙλΙΟΝ ΜΕ ΓΑΛΛΙΑΝ
ΕιΊΚΙΙΙ ΠΙΑΙΙ Η Ε,ΙιΡΐΊ.1.ΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 12.— Είς ανα¬
κοινωθέν τής Κυβερνήσεως
ΐτ)ς Δυτικής ΓερμανΙας έκ
δοθέν σήμερον άναφέρεται
βτι αί Γαλλο—Γερμανικαί
συνομιλΐαι τής Βόννης διβ
ξήχθησαν έντός έγκαρδΐας
άτμοοφαΐρας.
Είς τό ανακοινωθέν ά¬
ναφέρεται έτιΐσης βτι κα·
τα τάς συνομιλΐας βπε-
τΐύχθη και' αρχήν συμ·
φωνία διά τής οποίας έ
δημιουργήθησαν αί άπα
ραΐτητοι συνθήκαι πρός
ίκανοποιητικήν ρύθμισιν
ωρισμένων ζητημάτων. Ώς
γνωστόν, των συνομιλι-
ων τής Βόννης, μετέσχεν
ό Καγκελλάριος Άνΐενά-
ουερ, ό Γάλλος πρωθυ
π.υργός κ. Νίεμτρέ καΐ
οί ύπουργοί έξετερικών
αμφοτέρων των χωρων.
ΤΑΞΙΛΙΩΤΙΚΑΙ ΕΝΤΥΠΟΣΕΙΣ
(Συνεχΐια έκ τής 1ης σβλίδος)
Σαμοθρακης. Είναι £νας μαρ
μάρινος κολοσσός πού μέ τον
δγκο τού καί την κλασιχή
τού έπιδολή γιννβ τή συγκι¬
νηθή καί άναφτιρώνιι τί] φαν
τασία.
Τοθτο έδώ δ τιχνίτης πού
αχάλιαε ατό μάρμαρο, αυτή
τή μεγαλοφάνταατη μορφή
δέν την ίίθελι δπΐερη τή νί
χη. Δέν τή θέλησΐ μόνο νίκη
έλληνΐκή, «στιρη άπό φόδο
ν* μή ΤΕΐτάξιι καΐ φύγβ'· Τή
θέλησε έπιδλητιχή μέ πελώρια
φτερα,πού νά μποριΐ νά πετά
καί νά φέρνη τό δγγελμα στά
πέρατα τοθ χόομου. Τό δγγελ
μα τοθ θριάμβου γιά τα 'Ελ
ληνιχά. δπλα την έποχή πού
ή Έλλάδα |χατατρόπωνε τα
στίφη των Περσών.
"Εδωσι λοιπόν δ γλύπτης
οιδ γλυπτό τού αύτό δημι
ούργημα μίαν κυρίαρχη ίχ
φραση, πού μέ την ύπερβολή
των διαστάσεων πολλαπλασι-
άζει την έπιβολή χαί την δ·
ποβολή.
Πάλιν ίδώ ακούεται τό δ-
νομα τής Έλλάδας άπό τό
ατόμα τοθ ταιτσερόνε, κι' ·
λοι γύρω από τό μνημεΐο αύ¬
τό στέχονται μέ θαυμασμό κι'
Ι'σταση Οί άμύητοι θαυμά
ζουν τό μεγαλεΐο τοθ μνημε£·
ου χαί την έπιβολή τού οί
μυημένοι κάτι περισσότερο
καταθέτουν πάνω στό βαθρο
τού: Τό φόρο τής ευγνωμοού
νης πού δφείλει ό κάθε πνευ·
ματικός άνθρωπος ατό πρω-
τοποριιαχο αύτό πνεθμα χαί
τό αίαθητικό δίχρυ ρΐ,γος τής
τέχνης πού είναι σύλληψη
χαί ϊμπνευση άποκλειστιχά
τής κλασσικής μας έποχής.
(Συνβχίζεται)
ΠΟΑΑΟΙ ΤΗΝ ΔΟΞΑΝ...
<Χ»νεχεια έκ τής Ιηςϊΐλίβος) μα»ν καί των Κοινοτικόν, μί άποτέλεσμα νά τίς Ιξοπώοη κυριολεκτικώς. Διότι πύριο μέλημά τού είναι ή αϋίηαις πάση όνοία των κρατικών έσόδων καί &ς πνιγοϋν οί &1- λοι.Έτσι οίΐιβιοποιήθτ; τό κοι νοτικό ιΐσόδημα, μέ άπο- τέλβσμα νά «ΐριέλθουκ οί δρ γανισμοί τοπικάς οΰτοδιοική σεα>ς σέ τέτοια Ινδιια, ώστ»
νά μή μποροΰν νά έπιτ«λέ·
σουν στοιχειωδώς την απο¬
στόλη τους.
Έν ιφ μίχαξύ, χαμαρώνο
μι γιά τό θισμό αΰτό νιά την
ΑηοονγΜέντρωοη, γιά την αν
τοδιοίχηοη γιά δΧα τα πομ
ηώδη ηον ίχφράζιι δ χίχΧος.
"Βχομ$ σνγκρόιησι πολιτι-
σμένου Κράτους, δηον καθ»,
Κοινό'της, ί"χ«ι τό δικό της
αΐριιό ονμβούΧιο, τόν Πρό*
δρό χον, τό Γραμμαιέα χον,
τό Γραφιΐο χον, χά πάνχα.
Κι' &ς αήν ϊχονν μιά τσακι-
αχη όιπάρα ν&γοράοουν χόχαρ
χΐ πού άλ/Ιηϋογραφοΰν μέ τή
ηροϊαΐαμίνη χονς άρχή.
Κάύ» γιορχη πάντως, θά
νψώοου* τη οημαία, θα πά
νέ στην ΔοξολογΙα, ϋά Ιχφοο
νήαουν Ινα Χόγο χής δεπάρας,
θα πονν< Ζήτω, καί δέν χρει άζονιαι ηιρίθθότιρα, Μιά φορά, ή Κοινόχης ϋηάρχει. "Οαο γιά τό τί ηαΐρνουν οί Κοινοτάρχες κι' οί γραμματι Μ οί, ηολΐοϊ τόν πΐοντον Ιμί- οηοαν, άλλά την δόξαν ον- δ·ίς. Δονλίύον* τιιρ' διόρί πον λενι. Κοι γάρ, δ μισθός αν των πολύς έν τοίς ονρανοϊς. 'ΕηΙ γής, &ς οφΐξονν τό Χον ρϊ πιρισοόΐΐρο, Λόξα »1*' αν τή. "Οχι παϊξι γέΧαοι... ΑΝΤΑΙ02 ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΚΗ ΖΩΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ ΣΟΒΙΕΤ ΙΚ Α ΚΟΣΜΙΚΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΔΥΝΑΝΤΑΙ ΝΑ ΠΛΗΞΟΥΝ ΟΛΑ ΤΑ ΖΗΜΕΙΑ ΤΗΣ ΓΗΣ ΛΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΕΙΣ ΤΟΝ Ο.Η.Ε. ΟΠΟΥ ΑΠΕΡΡΙΦΘΗ ΙΑΙΚΗ ΤΟΥ ΠΡΟΤΑΣΙΣ Ή κίνησις Ί; την αγοράν μας £γχαρ(α)ν προΐόνταν ■! χε χθές Ας κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: Ή ποοσφορά πά ραμένβν πβριωοισμένη κα θώς χαί τό ενδιαφέρον. ΑΙ τιμαί διατηρούντος σταθβ- ραί βΐς τα κάτωθι Ιη.ηβδα. Νο 5 λαμιτάντβ αύξομβιού- μενά δρχ. 14,30. Νο3 γυαλί δρ. 15,30 Νο2 > » 15,60..
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι.
Ή προσφορά ίχβι «βοιοοι
σθή σημαντιχβς, ηράγμα τό
οποίον άαοδίδβται είς την §·
ξαντλησΐν τδν βίς χβΐρας των
παραγωγόν άηοθβμάτιην. Πά
ραλλήλως δμως καΐ τ) ζήτη¬
σις βίναι μικρά*.
Έν τώ μεταξν πραγματο-
ηοιοΰνται σποραδικαί φοοτώ
σβις πρός τό έξωτβοικόν.
Χθέ; Βφοοτώθησαν 200
τόννοι σουλτανίνας επί τού
Γβρμανικοϋ σκάφους «Μπίμ
πλος» διά Δ. Γερμανίαν.
Ώς πρός την Τουρκικήν ά
γοράν, φαίνβται ότι αί τι
μαΐ τής σουλτανίναι εχουν
σημβιώσβι άνοδον, άλλά
πάντως ή διαφοοά άπό τάς
Ιδικάς μας τιμάς έξαχολου
θβΐ νά είναι σημαντική.
δρχ. 7,30.
» 7,50.
» 7,80.
» 8.—8.10.
ΟΥΔΕΜΙΑ ΟΥΔΕΤΕΡΑ ΧΩΡΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΣ
Νο 4
Νο 2
Νο 1
Νοΰλες
ΣΙΤΗΡΑ:
Σίτος
Ταγή
Βίκος
δραχ. 2,20—2 30
» 2,40
» 2,60
» 3,20-3,30.
Λ(ρα δρχ. 281.50
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12- Ή
Γβνική Συνέλβυσις των
Ήνωμένων Εθνών Απέρ
οιχΐ)βν πρότασιν τοΰ κ.
Κροΰστσβφ δπως ή Όλο
μέλβια επιληφθή τού θε-
ματος τοϋ αφοπλισμόν.
Άντί τούτου τό θέμα θά
εξετασθή προηγουμένως
υπό τής Πολιτικάς Επι·
τροπής. Μόνον 13 χώραι
υπεστήριξαν την Σοβιβτι
κήν πρότασιν.
Έπίσης 31 χώραι άηέ
σχον πβοιλαμβανομένης
«αί τής Γιουγκοσλαβίας.
Β'Ο κ. Κροΰστσβφ έδήλω
σβν ότι ό άφοπλισμός βί
ναι πολύ σημαντικόν πρό
βλημα.
Ό Άρ; ρ
σωπος άντιτιθέμβνο; βί;
την πρότασιν εδήλωσεν
Λτι ό κ. Κροΰστσεφ επι-
ζητεί απλώς μίαν ευκαι¬
ρίαν διά "β έχφωνήσχι λό
{νόν. 'Αλλ' δταν παρουσιά-
ζβται βύκαιρία διά δια
ποαγματβύσεις, ή Σοβιβ
τική "Ενωσις «άς άπο
φβύγβι. Ποό τής ψηφοφο
ρίας ό χ. Κροΰστσεφ κα-
τηγόρησβν την Δύσιν δπ
δέν έπιθυμβΐ τόν άφοπλι
σμόν καί τάς ούδβτε'ρας
χώρας δτι δέν άντιλαμβά-
νονται τ,ούς κινδύνους τού
πυρηνικοΰ πολέμου. .Γ-,
Ανταποκριταί μβταδί-
δουν δτι ό κ. Κραΰστσβφ
ποέπβι νά έθίγη έκ τοϋ
γβγονότος,δτι οΰ5βμία ου
δβτέρα χώρα εψήφισεν ύ
πέο της προτάσεως τού.
Ή Συνέλευσις συνέρχβ·
ται αργότερον σήμερον
πρός συνέχισιν των ερ¬
γασιών της.
Ό κ. Κροΰστσβφ έξβ-
μάνη καί δσπβυαβν νά χά
ςακτηρίση τό άποτέλεσμα
τής ψηφοφορίας ώ; νίκην
των δυνάμεων τοΰ πολέ¬
μου.
ΑΘΗΝΑΙ 12 —Ό «.
Κροΰστσβφ ομιλών χθές
βί; την Γενικήν Συνέλβυ-
σιν των Ήνωμένων Ε¬
θνών, πρό τής ψηφοφο·
ρία; επί τής απορριφθεί¬
σης προτάσεως τού άφο-
ρώση; τό θέμι τοΰ αφο¬
πλισμόν, εδήλωσεν δτι ή
Ρωσία δέν φοβείται τόν
πόλεμον διότι είναι βίς
θέσιν νά αποστείλη κοσ-
μικά όχήματα βί; δλα τα
σημβία τής ύδρογβίου.
Ούτος βίπβν δτι δέν άπβι
λεί διά τοϋ λόγου τού, άλλ'
απλώς, προβλβ* ιβι τό μβλ-
λον έφ' δ">ον δέν έπιτυγ·
χάνβτο άφοπλισμός.
ΛΙΑΝ ΤΕΤΑΜΕΝΗΙΤΜΟΣΦΑΙΡΑ
ΕΒΙΙΡΑΤΕίΕΟίΕΗΤΙΙΗΙ
ΟΜΑΣ ΤΗΣ ΜΕΙΟΨΗΦΙΑ!
ΣΥΝΟΜΠΤΕΜΙΑΤΟΡΟΕΔΡΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.— Ό Προίδει Φρον
τέζ'- τής1 Αργινϊ4 ή; εδήλωσεν α«ο ρατ.ΐιοφώ-
. 9 ... Λ _ Α ..______.Τ. ... Ι λ» ~ Λ*<Λ4Α± ~ %&Τ. Κί.Α νού ί»ν. δ-».χς τή; μ€'.θψ#>φ·.·*5 αν»»ι»ε* · ··» ^«
ν» ανατρέψη τή» Κυβέρνηιί · του. 'ΑΧΚ' ύιε·
σχεθη: «Δέν θ« ιαριιτηθϊ -«■·*«-
στεύ(«ι δτ 4
πίεσιν δι« ν*
ύ
το5 στρό ί
μίτρα ε«ανι(ο«
ή φ
ιλο«ομμουνισ«ώ' καί λέγεται οτ·. ύΐ»οβ»ηο£
ζιντχι έηίσης Αηό ηγέτας τού Νχυτικοϋ. ΟΙ
&*δρες τοϋ α.ρατοΰ κ»ί τοΰ ναυτικοΰ διειά·
χθησαν νά παραμνίνου» είς τους καταυλιβμούς
ιω'
ΑΓΡΙΑ ΑΟΛΟΦΟΝΙΑ ΕΙΣ ΤΟΚΙΟ
ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ ΗΓΕΤΟΥ ΙΑΠΩΝΙΑΣ
ΥΠΟ ΤΑ ΟΜΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΡΩΘ)ΓΟΥ
ΕΠΛΗΓΗ ΔΙΑ ΜΑΧΑΙΡΑΣ ΕΝΩ ΩΜΙΛΕΙ
ΤΟΚΙΟ 12 — Ό
τοθ ΊαηωνικοΟ Σοσιαλι-
στικοθ Κόμματος τη"ς Άν-
τιπολιτεύσεωο ΆσανοΟ-
μσ, ήλ'κΐας 63 έτβν, εδο¬
λοφονήθη. Έπλήγη διά
μαχαίρας ένω ωμίλει σή¬
μερον πρός προβκλογικήν
συγκέντρωσιν τριών πο¬
λιτικών κομμάτων ι(ς Τό
κιο.
Μάρτυρίς τής σκηνής
ύπΡρξαν 6 Ιάπων ττρω-
θυπουργός κ. Ίκέντσ κσΐ
ήγέτης τοθ Δημοκρατι-
κοθ ΣοσισλισμοΟ.
Ή συγκέντρωσις είχεν
οργανωθή υπό τ'οθ Ίαηιω
νικοϋ ραδιοσταθμοθ.
Ό φονευθείς ευρίσκετο
επί τής έξέδρσς βτβ νεα-
ρός τις ανήλθεν έτι'αθ-
τής καί πρσαεποΐήθη βτι
τόν άσπάζβται. Ακολού¬
θως τόν Ι-ληξβ δι' εί/
χειρ'.δίου.
Ό Άσανοθμα διακομι-
σθεΐς άμέσως είς Νοσο·
κομβίον έξέπνευσεν.
Ώς εγνώσθη αργότερον
6 δολοφόνος ή'ο σΐιουδα·
στής 16 ετβν, άνήχων ?{ς
όρνάνωσιν τής δφας δ8
ξ'δς.
Ό φονευθείς βΤ/β ίιγη·
θή ιή· επιτροτιής εναντί¬
ον τοθ Άμβρικσνοΐ ϊπω-
νικοθ συμφώνου άσφατλεί-
άς, ή όποία κατά τάς
αρχάς τοθ Μτους κατέλη·
ξβν είς την ματαΐωσιν
τής έπισκέψ»ως τοθ Πρό¬
εδρον Άΐζενχάουερ είς
Ιαπωνίαν καί βίς την πτώ
σιν τής Κυβερνήσεως ΚΙσι.
ΤΟ ΗΥΚΤΕΡΙΗΟΗ
&ΗΜΟΤΝΚΟΗ ΙΧϋΛΕΙΟΜ
ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΗΟΛΕΟΣ
Τό εσπέραν τής 11ης Ό
κτωβρίου έ. € έτελέσθη είς
την αΓθουσαν τής ΆγΙας
Αικατερίνης άνιοσμός ύ
πό τοϋ Σεβασμιωτάτου
ΜητροπολΙτου Κρήτης κ.
ΕύγενΙου, έιΐ τή ενάρξει
των μαθηιαάτων τοθ Νυ
κτρρινοθ Δηαοτικοϋ αχο-
λείου τή*ς Έσωτρρικής Ί
ερσποστολτΐς «λΠΟΣΤΟ
ΛΟΣ ΤΙΤΟΣ» τής Ίεράς
Μητροτιόλως Κρήτης καί
έαΐ ττθίρουσ'α τοθ διδατ-
κτικοθ προσωττικοθ καί
μελβν τής Ίερατιοστολΐς.
Μετά τόν άγιασμόν ό
Σεβασμιώτατον απηύθυνε
πατρικάς νουθεσΐας (ίς
τούς μαθητάς.
Οί Αξιωματικόν εκλήθησαν ν* παρ^υιια-
ΰν δι* ύηηο·σίαν. Ίαχυ.ααί φρουραί περιβάλ-
λουν τό προεδρικό» μέγαρον. Ό ΎΛουργός
των Στρατιω ΐικύν παρητήθη τή λτιμονγ^, ώ; ής-
σ»εί»τ·ιτ, ήγειώντοΰ Στρατού.
Νυκτερινόν τηλεγράφημα ανχφέρει ότι ώ;
ανεκοινώθη αιόψ» εί; Μ ιουένος 'Αΰρες, ό *Αρ
γεντι/ός ' Αρχιστράτηγόν έξεύρε/ ίχανοποιητικήν
λύσιν κατόπιν συνομιλίας τού μιχ* τοΰ Προέ*
δρου Φροντίζι.
Άναμίνεται δι' αργότερον έηίσημος άνα»οί
νωσις.
10 ΣΥΝΕΛ
ΕΤαΧΘΗ ΪΙ1
ΟΝ ΣΥΗΤΗΡΗ
1 ΤΗΣ ΔΙΑΤΙ
ΙΣΧΥΟΣ ΤΗΣ Α
ΚΩΝ
ΗΣΕΟΣ
ΓΜΑΣ
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ
_ ΕΠΙ ΤΗΣ ΥΗΟΒΕΣΕΩ! Μ*!
ΗΧβ -ΙΝΗ ΗΜΕΡΑ Μ ΣΪΙΕΙΡίΚ Η ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ 8λ
ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΜΗΝΑΣ
ΔΗΜΟΝ &ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΝ
ΜΕΡΤΕΜ
ΖΗΤΗΣΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 2.— Τό Συνέδριον τοΰ
βριτ«χνι*ο" Συ«τηοητι«οΰ Κόμματος τό οποί¬
ον ηΌχιαεν σήμερον ή<ουσ«ν δηλώσεις &ηί τής βρεττχντκής ^υβιρνητ'.κής πολιτικής όσον «φορά την Άφρκή* καί την άμυναν. Ό ύπουργος τώ» Ά^οιβιώ» κ. Μάκ Λαου»ι εδήλωσεν ότι δίδει κατηγορημχτικήν υπόσχεσιν δτι ή Κυβέρνησις θά εκτελέση συνεηώς τό καθή- Χ^ανιι δλω* των λαών καί δλω» των πε· ριοχών. Ό ' Υ/ϊουργός Αμύνης εΐπιν διι ή Βρετ τανίχ σκοηεύει νά διατηρήση τ* πυρη»ΐκ« δπλα της. Τό Συνέδριον ενέκρινεν όμοφώ ω; ψήφ-.σματ Ιναφέρον δτι ή Βρεττανική ^συμβολή πρός την 'βή'ϊ Δύσεω; ββ»· πρέηει ν* μ«ι· Ι Ο ΕΙ ΟΙ Αφ'.χθέντβς προ/θές είς Ηράκλειον έκτΐοόσωτΐοι Δήμων καί Κοινοτήτων, έ τΐεσκέφθησαν χθές την πρωΐαν τάς αρχαιότητάς τής ΚνωσοΟ καί των Μου¬ σείων, ένω άντιπρόσωποι αύΐών έπίσκίφθησαν τόν Σίβ7σμιώτστον Μητροπο¬ λίτην κ. Εύγένιον κ'Ί τόν Δ) την Νομαρχΐας κ. Κ. Παυλίδη. Την μεσημβρίαν ή τοπι- κή Ένωσις Δήμων καί Κοι· νοτήτων πσρέθβσβν γεθμα είς τό Λιμενικό* ΠερΙπτε- ρον πρός τούς Συνέδρους. Κστά την διάρκειαν τοθ γεύματος ήγέρθησαν θερ μα) προηόσεις ,έκ μέρους τοθ έκπροσώπου τοΠ Δή μου είς ϊήν τοπικήν Ένω¬ σιν Δήμων καΐ Κοΐνοτήτων ΔημοτικοΟ Συμβούλου κ. Έλευθ. Νιταδώρου, υπό τοθ Προέδρου τής Παινβλ- ληνίου Ενώσεως Δήμων καί Κοΐνοτήτων κ. Χιτζη- γιάννη, δημάρχου Λσρΐσής καί υπό τοθ Δημάρχου Μβ· |σολογγ'ου κ.Εύτγγελάτου. Την 2 μ. μ. οί κ. κ. σ!>·
νβδροι μετέβησαν είς "Α¬
γιον Νικόλαον, άπ' οτιου
έπανήλ,θον τό άπόγβυμα,
είς "Ηράκλειον, άνσ/οορή-
σαντες έν συνεχε'α άλλοι
διά τοθ ά) τ τής γραμμής'
καί άλλοι διά τεθ άηογευ
ματινοθ άεροπλάνου δι1 Α¬
θήνας.
Τό Συνέδριον των Δή¬
μων καί Κοινοτήτ~ων κατά
την χθεσινήν τού συγκέν¬
τρωσιν είς τό Λψβνικόν
ΠβρΙπτβρον μετ1 είσήγησιν
τοθ Δημάρχου ΜβσοΧογ
γίου κ. Χρήστου Εύαγγβ
λάτου, πσμψηφεί άιεψά
σισε α) βπως τό προσεχές
συνέδριον συγκληθή είς
Άλεξανδρούπολιν τής
θράκης καί β) βττως Βλοι
οί Δήμοι καί αί Κοινότη-
τες έλθουν άρωγοί διά την
αναστήλωσιν τοθ Πανα-
γΐου Τάφου καί ορισθή ή·
μερά ΠανελληνΙου έράνου
διά τα Ίερά Κειμήλια τής
Ίφουσαλήμ.
ΤΗΝ 01Ρ4ΙΤΗ1ΙΗ ϊίΙΟΝΟΜΑϊΒίΗΤΟΗ ΥΠΟΥΡΓΟΝ
ΑΘΗΝΛΙ 12.— Άπόψϊ ύιτοθέσεως είναι ή προσ
ΛΝΗΛΙΚΟΙ ΑΙΕΡΡΗΞΑΝ_
ΤΟΝ ΝΑΟΝ ΤΗΣ ΑΓ. ΤΡΙΑΑΟΣ
ΒΑΡΥΝΟΝΤΑΙ ΜΕ ΣΩΡΕΙΑΝ ΔΙΑΡΡΗΞΕΩΝ
Κατόπιν καταγγβλισς
τοθ έφημερΐου ΆγΙας Τριά
6ος Ηρακλείου κ. Μβθο-
δΐου Γερωνυμάκη, Οτι ά-
γνωστοι διέρρηξαν την νύ¬
κτα τής 30ής ΣβπτεμβρΙου,
διά σιδηροθ μοχλοΟ τό πά
ράθυρον τής βορεΐας πλευ
ρδς τοθ ναοθ άφαιρέσαν-
τες 300 δρ. άφοθ Εθραυσαν
τα δύο χρηματοκιβώτιατής
έκκ>ησΙας. "Υπό τοθ Τμή-
ματοΓ "Ηρακλείου διενηο
γήθη λετιτομβρής προανά-
κρισις διά την ανακάλυψιν
των δραστών. Ώς διεπι¬
στώθη πλήρως, δράσται
τής διαρρήξεως ήσαν οί
Β. Ψ. ετων 15 έργάιης καί
Ι. Π. έτων 13, αμφότεροι
ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ 1ΥΜΒ0ΥΙΙ0Κ
Σήμερον την 7 μ. μ. θά
συνέλθη τό Δημοτικόν Συμ¬
βούλιον "Ηρακλείου προ-
κειμένου νά επιληφθή δια·
φόρων θεμάτων τής άρμο-
διότητός τού.
προδεδικασμένοι διά σω¬
ρείαν διαρρήξεων. Οΰιοι
άφοθ ώμολόγησαν την πρά
ξιν των παρεπέμθησαν είς
τόν κ. Είσαγγελέαν.
ΙΣΧΥΡΟ- ΣΕΙΣΜΟΣ
ΕΙ! ΠΟΛΙΝ ΤΗΣ ΚΙΔιΊΙΡΙΙΣ
ΙΔΤΕΡΡΕΪΙΔΝ ΚΤΙΡΙΑ
ΡΩΜΗ 12.—Ίσχυρά σβι-
σμική δόνησις δισρκέσα-
σα επί τίνα δβυτερολεπτα
επροκάλεσε σήμερον την
πρωΐαν πανικόν μεταξύ
των κατοΐκων τής Κοζέν
τσα τής Καλαβρίας, οί 6·
ποΐοΐ έσπευσαν άλλόφρο-
νες νά έγκατσλείψουν τάς
οικίας των. Ωρισμένα κτΐ
ρια κατέρρευσαν λόγφ
τοθ σεισμοΟ, θύματα 6μως
6έν εσημειώθησαν ώς ά-
ναφέρεται είς σχετικήν ά
νακοΐνωσιν τον αρμοδίων
τοπικων άρχών.
άρχΐζβι βίς την Βουλήν ή
συζήτησις επί τής ύιοθί
σβω; Μέρ:εν. Ώς άνεκοι
νώθη επισήμως την συζήτη
σιν θά άνο(ξΓ| ό ά/τιπρόϊ-
δρος τής Κυββρ ήσεως κ.
Κανβλλόπουλος ό ότοΐος
θά προβή είς μακράς άνα-
κοΐνώσβις επί τοθ δτμιουρ
γηθέντος θέματος έκ των
διαφόρων συκοφιντικών
δηλώσεων τοΟ Μέρτεν
Μβτά τόν κ. Κανελλό-
πουλον θά όμ'λήσουν οί
άρχηγοΐ των Κομμάτων
τής ΆντιττολιΓεύσεως, οί
όποΐοι θά άηοκροΰσουν
την προσπάθειαν τής Κυ·
βερ.ήσβως νά έπιτΰ
ΧΠ όπως ή Βουλή άπο·
φανθή Ιπί τής θυσίας τής
υποθέσεως καί θά έπιμεί
νούν 8ϊι ή μόνη όδός πλή¬
ρους άποσαφηνΐσεως
φύγη ίίς ιήν Δ'κΐιοσύνην
διά τής διεξττγωγήν μ άς
κατ' άι/τιμωλ'αν δ'κης. Θά
τονΐσ,υν δέ οπ άπαραΐτη
τοο ποοϋτόθεσις τής προ-
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.—Ό Πρόβδρις Τίτο τής Γιουγ
κοσΐαβίας έτυχβν ένθουσιώδους ύποδοχής δτβ άφί
χθη σήμερον βίς Βελιγράδιον επιστρέψας έκ τής γβ-
νικής Συνβλεύσβως τοΰ ΟΗΕ.
Άπβυθυνόμενος πρός μβγάλο πλήθος, συγκβν·
τρωμένον είς τό ύπαιθρον, εδήλωσεν ότι ή Γιουγκο
σλαβία δέν δύναται νά συμφωνήση δι* οιονδήποτε ά-
ναδιοργάνωσιν των Ήνωμένων Εθνών γενομένην έ
σπβυσμένως. Προσέθεσεν δτι δένδύναται *άσυμφωνή
σψυγής δ>ων των υπό τοθ (ση επί ττίς δημιουργίας χάους έντός των Ήνωμένων
κατονομασθέ ν των ι Εθνών. Ή επίδρασις των ούδβτέρων χωρών βΐπβν
έκ τοΰ υπουργικοθ άπέβη τόσον ίαχυ^ά, ώιτβ ούδβίς δύναται πλέον νά
β Ι * Οί Ι «ι *;γχ «^ ν^ υ ιιννμ ριχνν ι
άξιώματος παραίτη-ις,
εάν οί μηνυταΐ άρκεσθοϋν
είς τα Έλλη ικά δικαστή
ρια καί δέν έπιζητήσουν
την ενώπιον των Γερμανι-
κων δικασχηρ'ων άηοκα-
τάσιασιν τής τιμής των.
Πολιτικοί, έξ άλλου, κύ
κλο1 των Αθηνών ~ΐρϊ·
τήοουν δπ τα πβρΐ τσχ?1ας
προσφυγής ίίς εκλογάς,
τάς οποίας απειλαί ή Κυ¬
βέρνησις δέν ά'ταποκρΐ-
ρ τάς άληθβΐς
διαθβσεις της.
ΣΟΒΑΡΟΝ ΖΗ
ΜΕΤΑΞΥ ΡΩΜ
ΗΜλ
ΙΣ ΚΑ
[&«
την παραβλέψη.
ΚΥΜΙ ΑΓΑΝΑΚΤ
ΔΙΑ ΤΗΝ &9Λ9Φ1
Ν1Α
ΕΙ.
ΟΥ Α
ΑΝΟΥΜΑ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΥ
προιεββΙιθη ο ηραπρχη! τιτα
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 12.-Ό βίς Τόκιο Πρβσββυτής
των Ήνωμ'ίνων Πολιτβιών εξέφρασε την βαθείαν
λύπην τή; Κυββρνήσβώς τού διάτόν φόνον τοΰ Άσα
νοϋμα, ηγέτου τοϋ Σασιαλιστικοΰ Κόμματος τής Άν
τιπολιτβύσβως.
Ό Ιάπων πρωθυπουργόν κ. Ίκέντα έχ^ροκτή-
ρισβ τον φοίον τοΰΆσανοΰμπα ώ; μβγίσιην άπώλβι
αν διά την χώραν.
Ή δολοφονία τοΰ Άσανοΰμα προβκάλβσβν κΰ·
μα άγανακτήσεως βίς την Ιαπωνίαν. Πλήθη κόσμου
προββησαιν είς διαδηλώσβις βίς Τόχιον «αί εζήτουν
την παραίτησιν τής Κυββρνήσβω; καί την τιμωρίαν
τοΰ δολοφόνου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.- ΙΟί Άρχηγοί των Κυβερνή
σβων 6 Ευρωπαϊχών χωρών ήτΟΙ τής Γαλλίαί, Δ.
, Γ-ρμανίας,ΕΙταλίσς, Βέλγιον, "Ολλανδίας καί Λου
.— Οοτρατάρ πουογοΰ πρισβπάθησε νά'ξβμβουργ υ, πρόκειται νά συνέλθουν τόν Δεκέμ-
'-------------■» διασκβδάοη την προ^λη- βθΐον βίς Παρισίους. Άπασαι αί έν λόγω χώραι βί-
ΡΩΜΗ
χης Τίτο ή .ύρωσβ την έ
ξαήμβρον έιτίσκβψίν του
είς Ιταλίαν ευθύς ώ; έ
πληροφορήθη δτι δέν ήτο
δυνατόν νά Ικανοποιηθή
ή έπιθυμία του διτως συ
ναντηθήμβτάτοΰΠροέδρου
ρ
Δημοκρατίας κ. Τζιο
βάννι Γκρόνκι τοϋ Ίνα
λοΰ πρωθυπουργοΰ καί
αλλων επισήμων. Ή άπό
ριψις τής αίτήσβώς τού
αυτής έκ μέρους τής (τα
λικτ,ς κυβερνήσεως Ιχβι
δημιουργήσει σοβαρόν ζή
τημα μβταξύ των δύο χω
ρών καί έκφράζονται φό
βαι δτι θά έπιδράση άνα
σταλτικώς βίς την ββλτίω
σινήόποίαπαρβτηρβΐτο τε¬
λευταίως είς τάς σχβΌβις
των δύο χωρών. Ώ; έγνώ
σθη ό πρόεδρος Τίτο έθβ
ώρησβ προσβλητικήν την
απόρριψιν τής αίτήσβώς
«ου.
"Αργότερον έκποόσω-
πος τοΰ Πολιτικοΰ Γρα-
φβίου τοΰ Ίταλοΰ Πρωθυ
η ην προ»λη
θβίααν εντύπωσιν, δηλώ *°ι
δ ό ά Τ *" *
σις^ δτι ό στρατάρχης Τί
το ή «ύρωσβ την ενήμε¬
ρον επίσκεψίν του είς
Ιταλίαν, διά νά μή δώση
βί; την Α/ύστρίαν την
εντύπωσιν, δτι ούΐος θά
συνεζήτει τα συνοριακά
προβλήματα μετ,ά τοΰ Προ
έδρου τής Ίΐαλικής Δη¬
μοκρατίας κ. Τζιοβάννι
Γκοόνχι, έρήμην αυτής.
Ό στρατάρχης Τίΐο, ό
οποίος έπέβη εί; Νέαν
Υόρκην τοΰ Ιταλικού ύ·
πβρωκβανείου «Λβονάρν-
το Ντά Βίντσι» θά απο¬
βιβασθή είς Νεάπολιν καί
εκείθεν θά αναχωρήση
κατ' ευθείαν είς Βελιγρά
διον άεροπορικώς παρ'
δ,τι ώς είναι γνωστόν. ά·
ποφεύγει συνήθως νά τα
ξιδβύη δι' άβροπλάνου.
Κατά την επιστροφήν
του είς Βελιγράδιον, άνα
μβνεται διι θά έκφωνή-
οώ βαρυσήμαντον λόγον*
- ν α - ■ Κοινή5 Άγοράς, τοΰ Εύρατόμου καί
τας Ι-Όΐνότητος άνθρακος καί χάλυβος.
Μ ϋ.ΰρωπαϊ*ή διάσκεψις κορυφιίς ανηγγέλθη
επισήμως σήμερον είς Παρισίους κατόπιν συνόδοϊ
τοΰ Γαλλικου Υπουργικοΰ Συμβουλίου κατά τό όποί
" ....... Εξωτερικδν κ. Κούβ Ντέ Μιρβίλ
επι των Γαλλονβηιιηυι»Α%ι συνθ'
ΕΠΕΡΟΤΗΣΙΣ
Β9ΥΑΕΥΤ0ΝΙΝΤΙΠΘΛ1ΤΕΥΙΕ0!
ΔΙΑΤΟΝ "
ΑΘΗΝΑΙ 12.- Τριάνχα
τέσσαρες βουλευταί τής
αντιπολιτεύσεως έξ 6λων
των κομμάτων κατέθβσαν
επερώτησιν είς την Βου
λήν διά τόν κ. ύφυπουρ
Υόν Τόπου είς τήν ΟΒΟΙ|
αν καλείται οδΐο; νά α¬
νακοινώση ποία μέτρα
προτίθβται νά λάβη δ,στβ
νά παύση ή επέμβασις των
«άοράτων δυνάμεων» διά
νά εξασφαλισθή ή άνβμ-
πό^ιστος βκτόπωσις κβΐ
κυκλοφορία τής έφημίρί-
δος «Άνεξάρτητος Τύ·
τίος». Είς ιήν έπβρώτη·
σιν τονίζβται 0Χι ή |φη.
Ρ'ς οθΐη τής αντιπολι¬
τεύσεως κατήγγειλε ήδη
δημοσία 6ιι «άόρατοΐ δυ¬
νάμει,» παρβμβαίνουν μυ
στηρδβ
στηρΐωδβς
άποτρέ·
ρ
πουν συμφωνίας τής εφη¬
μερίδος με ιδιοκτήτας τε-
X
νίκων έγκαταστάσεων έ-
π'Ιμόνω τώ λόγφ νά έ·
τιιτύχουν την διακοιιήν
τής εκδόσεως τής έφημε-
Ρ'δος, λόγω τοθ σψοδροθ-
βντικυβερνητικοθ της
νος.