270625
Αριθμός τεύχους
4071
Χρονική Περίοδος
Β'
Ημερομηνία Έκδοσης
21/5/1960
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΙΙΕΤβΤΙΤΗΣ
ΑΟΗΝΛΙΟΡΑΣ Σ. ΜΥΧΟΝΙΑΤΗ!
Γρ«φϊΙα-Τυπογρ«φ«Ι«
Όδος <ΒίΌ)νί> ις αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχισ»ντ*κτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΙ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
21
Μ Αί Ο Υ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
Έτος 14ον—Πιρίοδος Β.'
,Αρ. φύλ. 4071- Τιμή Δρχ. 1.50
Ο ΣΠΙΝΟΗΡ
ϋ>έον ένδιαφέρουσν
καί άξιοηρόσεκτος, μέ-
σα είς τό «γχος ηοο έ-
ξακολουβούν ν* προ-
«αλοΰν τα πρόσφατα
βι«θή γεγονότι», «ηο·
βαίνει ή τελευταία δή¬
λωσις τού Γενικοδ
Γραμμαίέως των Ή-
νωμ. Εθνών κ. Χάμ-
μερσκελντ. Ό Γενικός
Γραμματεύς των Ή-
νωμένω» ΈΒνών, προ¬
έβη είς βΐδος προει-
οΌποιήσεως πρός ιόν
κόσμον, τονίσας ότι *4
κίνβυνοι πολέμου £έν
κροέρχονται άπό αύ¬
τάς ταύτας τάς πολιτι¬
κάς έξελιξεις *λλ» άηό
κΑτι 4λλο. Άηό τ ό
τ υ χ αί ο ν επεισό¬
διον, τό επεισόδιον
δηλαδή πού θ« εκδη¬
λωθή κατα Ινα τρόπον
βτρατηγική'ς ή* ατρατί-
ωιικής ή καί άλλης
μορφής χαί τό οποίον
θά προκαλέση βμεαα άν
τίμετρα» Ανεξαρτήτως
4ν ταυτα θά έξαοτν,θοδν
έξ άνευθύνου (ή ύπευ-
θυνου ύπολογισμοΰ.
•Ητο φυσικόν εηομέ-
νως ή προειδοποίησις
τού Χ«μμερσ«ελνχ ν»
προκαλέση βαθείαν έν-
τύηωσιν. Τούς β,ιλ*
λογισμούς ολων των πά
ρατηρητ&ν άπασχολεί
χωρίς αμφιβολίαν τώ·
ρα ό καλύτερος τρό·
πος ό οποίος άσκού-
μενος σωφρόνως καΐ
—ρονοητικώς 6* κατα·
βτείλη ή" θ« περιο¬
ρίση όλας τάς πιθανό-
τητας τού αατανικοβ
«τυχαίου επεισοδίον».
Είς τό σημείον τούτο
81* Θεωρούμεν άσχετον
μ έ την προειδοποίησιν
τού Χχμμερβκελντ» την
ϊλ Κοπεγχάγης πλη
ροφορίαν καθ* ήΊ# ό
Δανός ύπουργός Έ-
θνικής Αμύνης έδήλω·
βεν ενώπιον τής επί των
Εξωτερικών ύποθέαε-
ων επιτροπήν τής Βου-
λής, ότι τα ευρισκόμε¬
να είς τό Δανιχόν *·
δαφος άεροβρόμια βΙ,ν
ηρέπει να αποιελοΰν
βάσεις διβ την απογεί-
εοσιν συμμαχικών αε·
ροηλάνων πού Θ4 διε-
νεργούν ητήσεις ύπερα-
>ωχωρών μή ανηκου¬
σών είς τό ΝΑΤΟ.
Ή δήλωσις αυτή τής
Δανίας έρχεται μετ*
την Τουρκίαν, τό Πα¬
ν νστβν καί την Νορβη·
γίχν. Ή; γνωστόν αί
Χ&ραι αύται λπεκήρυ-
ξαν πρώται την χρησι
μοποίησιν τού έδάφους
τω* είς έπιχειρήσεις
άλλοτρΐας πρός τ* έθνι
κάτων αυμφέροντα.Άλ
λά καί αΐσυμφώ«ους»
πρός την σημερινήν κρι
αιμωτάτην καμηήν
όπο£α έτοποθέτησεν
«επί ξυροΰ άχμής» την
παγκόσμιον ειρήνην.
Μόνον ή έπίσημος
Ελλάς εξακολουθή
νά μην αυμμετέχη
φώς είς την βαθμιαίαν
αυτήν κινητοποίησιν
των δυνβμεων τοΰ ΝΑ¬
ΤΟ ή όποία εκδηλού¬
ται ούσιαστικώς πρός
τόν σκοπόν «ποφυγής
οίουδήποτεβπιν
θ ή ρ ο ς δια μίαν παγ
χόσμιονάνάφλεξιν. *Άλ
λως τε χί)έ» καί ό
Βρεττανός ατρατβρχης
ήγέτης τής ΡΑΦ, ώ·
μίλησε καχά τόν ([βίον
τρόπον, ακοκρούσας
τή" χρηαιμοποίηιιν «ε-
ροδρομίων δια πχήσεις
ύπΐράνω τοΰ Άνετο-
λι«οΰ μπλόκ. Έξ άλ·
λου ή Μόσχα καί είς
νεώτερον κβΐ έκτεέ;
ραδιοφωνικόν αχόλιον
πού απετέλεσε καί κα·
τηγορητήριον, συμηε*
ριελαβε την Έλλάδα
είς την περιοχήν των
αντιμέτρων της είς πε¬
ρίπτωσιν επαναλήψεως
των κτιτασκοπευτικών
ητήΌεων υπεράνω τού
έδαφαυς της. Είς τιι μέ
τρα προνοίας διά την
πρόληψιν «τού τυχαίου
επεισοδέου» τό οποίον
κατ« τόν κ. Χάμμιρ-
σκελντ ένδέχεται να προ
καλέση γενικήν σύρραξιν
καί το οποίον χαί εξ <4ρ χής 1»ως *ν·λογίαθη ή παγκόσμιος χοινή γν_· μη» ή μή χρησιμοποίη¬ σις άεροδρομίων τοΰ ΝΑΤΟ δι* την διενερ γ*ι»ν ά,πηγορευμένω» πτήσεων είναι «ν «πό τα έπικαιρότερα μ έ τ ρ α φρονήσεως. Μίβα είς την τεταμένην ατμό¬ σφαιραν ύπίρχουν βε¬ βαίως καί άλλαι έχ^ο- χαί σωφροσυνης κοί έια γρυπνήσεωι,αί οποίαι θά ανακόψοτν έν τή έξ· λιξ«ι τής.βιεθνούς πραγ ματικότητος. 'Ωστόσον τούτο πνραμένει σήμε¬ ρον τόκορυφαΐον ιίς α- ναγκαιότητα χαί χρησι- μότητα μέτρον &ά να ηροληφθή ό βπινθήρ. ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ :γ,6 η :Γ ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΤΟΥ ΡΕΘΕΜΝΟΥ ΛΓιώθω χρβΛσΐης οτό Ρέ· θ<μνος. Γιατΐ πάντα ύ-τάρ χον» δνθραιποι Ιαιϊ ηέρα ηον μάς ΛνοΙγουν λογαρια- αμονς τίχοιονς ηού ιΐναί 6ύ όηοΙο νά τοίς ηληρώοωμβ. *Ε*α τέτοιο λογαριασμό I- χει άνοίξβι ό άγαηηιός δια- ψοούμετος ηι' Λνϋρωπος Πάν νης ΔαΙέντζας μί τα δνό βι- βΐία ηον μάς Ιδΰοαε: «Τό Χρονικό τοθ Ρ*&έμ*ον* καί ιό «,ΚρηΐίχοΙ Ανίλαλο<» "Ανοιξβ τό πίλώριο ρίθ«· μνιθτικο τβφτίρι ηαΐ μαί ΐρίαοοι μ« βαραονς χοχοφό ρουβ λογαριασμοι);. ΆνοΙξαμ» κι' Ιμιΐί τα δι· χά ιον βιβλία, χαί περιδια- βάααμι τό παΐηό Ρε&ιμνος, ζήααμ» την χαινχτίργια ζωή χον, νιώσαμε τόν ηαίμό τού κι' ά»«ροασΐκ}χαμβ τόκ άοίγα Β ο καημό τής ήραΐι'Νής ηο λιτείας, δ^ι μόνο γιά τα πβ- ρααμένα ηον ο άν την άχατα- Αάγιαστη θάλασοά τού γλύφιι ιά μονοάγια καί τα μπβνιί- »ια τού αΐώνες τώρα, ΛΙΧά καί νιά την καινοΰργια γβν· νιά τού Αά τό μάλλον τού. Μέα' άηό ιΐς σβλίίβς τού δλοζώνχανο κι' ρ -να« -όομος ρα,μαΐέοί {«ο^χώνεται καί Οτ«ν« μηοοοχά αον, μ* τό φώς χον, μ* Φ ί«οί"σιά τοΚ, μ* την δρμή χον. Ποτί ι.·μάτν; άπλΟτ·?τα καί *αλοο· η, «ότε άπεΐλή καί φσ· ' *»" τρβίκια χορμιά («τιβτιοΰνται, καΐ οί χον» άνχίχρν οον ϋΐο ηοιημένα χΐίροπιαοχά μΐ την άδάμαατη όνναμι χον Κρηιΐ- χον λόγον. Μέ τη φλόγα ιής ψνχής ηον δ ΔαΧένχζας οφν ρηΐαιεΐ οτό καμίνι τή* χά- χιη; χαΐ χής πείρας τον, χά ηροαοοηι ηον μάς ηαραόίδει "ϋΐα ίΐναι δκ«ραια>μ<να, δλα Ιΐονν ψνχή, δλα ΐχονν χ(>η
οί χαί ζωή.
Ό ύγος βγαίνα άηό τί;
άράδίς ζΐσχός, άχνιστός. Πό
χί όργισμένος, πάτ» ή αέρος
χαί %αλωοννάτος, δηως »1
ναί κάντα τού τό ρβθ«μνιο6τι·
χο ηέλογο ηου άνχαλ άί«ι
χη βίκρή πολίτβία.
Έχιι μιά δι'νομι χαταλυ-
χι*ή χιϋώς βγαϊνει ηόχε γιά"
νά ηβνέψη ποχε γιά νά έηι
χιμήιεί αύοιηρά κι* άνβλί»?-
τα μά πά»τα τόσο %αλοηροα(
ρβτα. "Εχα Αχόμη την άρεχη
τοΰ ϋαραλέου. οαρχαομον,
ηον δναβρύζεί οάν ηηγαϊο
οννΊθ'βάπ άηο ηανχιϋ
ΡυΑ"ρατώνΐας~ τα δυό βι
βλία τοΰ Δαλέντία στό χέρι
μηορεϊς νά γυρίοης νοερά Λ
Ιο ό ηαΧηό χαί τό νέσ Ρέ
&εμνος. Νά μηης στό κά-
στρο τού, νά ηεράιης τα γρη
φίχά οτε>ά οοκάχια τον, νά
ξ&ηορχίοηζ χαΊω οτό μονρά
γιο χον,—καί νά αννομιλη:
—·νά ηιάνης χονβίνχα μέ δ
λονς τούς ρ«θ«μνιώτ«ς, σάν
νάναι ηαΐηοΐ αον γνώριμοι.
Τό ηιρΐγραμμα χί)ί Πολιτεί
άς βγαίνα μόνο #»ον "βί ϋ
ΠΡΟΕΚΑΛΕΣΕΝ ΚΑΛΗΝ ΕΝΤΥΠΩΣΙΝ
0 ΧΑΜΗΛΟΣ ΤΟΝΟΣ ΤΟΥ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ
ΟΣΤΙΣ ΑΝΕΦΕΡΘΗ ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
ΕΙΣ ΝΕΑΝ ΔΙΑΣΚΕΨΙΝ ΕΝΤΟΣ ΟΚΤΑΜΗΝΟΥ
ΑΙΣΙΟΑΟΞΟΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΙ Ο ΑΪΖΕΝΧΑΟΥΕΡ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20. -Μέ
ανακούφισιν εγένετο δέ-
κτός ενταύθα, όπως καί
είς τάς άλλας Σοβιετικάς
πρωτ.βυούσας ό τ) τίος τό
νοι-, χον οποίον βχρησιμο
ποίησβν όΣοβιβτικός πρω
θυπουργός κ. ΚροΰστσΕφ
είς τόν λόγον τόν οποίον
εξεφώνησε χθές είς ιό Ά
νατολικόν Βερολίνον όλί
γον μβτά την δφΐξίν τού
έχ Παρισίων. Ό Σοβιετι¬
κάς πρωθυ ιυργός έπέρ
ριψβ την ευθύνην δι' ά
άποτνχίαν τής διασχέψβ-
ως βίς τόν κ. Άΐζβτχάου
βρ καί εξέφρασε «ήν έλπί
δα ότι θά καταστή δυνα
τόν νά ουγκληθτΐ νέα διά¬
σκεψις κορυφής ένιός 6
8 μην ών.
Τό γβγονόε δτι ό χ.
Κροΰστσεφ δέν έξήγγβι-
λβν νέας απειλάς χαχά
των Δυτιχών στραχκυμά
των είς τό Δυτικόν Βερο
λΐνον, οΰτβ άν^φερέ τι ηβ
ρί τής ΰιογραφής συνθή
κης μέ την Ανατολικήν
Γβοαανίπν διανουςιγβί νίας, τοΰ άναλφαβητι
την εντύπωσιν δτι ή Σο· σμον,τοΰ ανθρωπίνου πό
βιβτική "Ενωσις δέν πρό «ου καί άλλα. ΕΙμαι βέ
κείται νά προβή είς οίαν- {βαιο;, δμως, δτι θά λύσω
δήποτβ ενέργειαν ή όττοία μΐν τα προβλήματα αύτά
θά προεκάλει νέαν ίντα διά τής συνβογασίας μβ
σιν είς τος διεθνείς σχέ
σεις.
Είς τ?ιν Λισσοβώνα, έξ
δλλον, ό 'Αμίριχα
ός πρόβδρος 'ΑΙζβνχά-
ιυβρ, ετόνισεν, δτι είναι
β βαιθί, ότι οί Άμβρικα-
νοί δέν όπηλπίοθησαν ά
πό την άποτυχίαν τής δια
σκέψβως κορυφής.
— Αντιθέτων·, ετόνισεν
ή άποιυχίι αΰιη θά κα
τασιή κίνητρον νέων προ·
σπα(ΐβιών διά την επίτευ¬
ξιν βίςήνη; έν δικαιοσύ
νη ΆνπμΒΐωηίζομβν πολ
λα προβλήμ χά είς χον έ
λεύθερον κόσμον, ώ; επί
παραδείγματι την χομ
μουνιστιχήν Ριβίσδυιιν
βίς τόν οίκονομικόν, πο¬
λιτικόν καί προπαγανδι-
στικόν τομ^σ, ώς έπίσης
χαί τό πρέβλημα τής πε-
ή ργ μ
ταξύ των έλβυθ^ρων ε¬
θνών. Ό Άΐζβνχάουβρέ-
καλβσβ τόν έλβύθβρον
κόσμον «νά σφίξη τούς ό
δόνχσς χαί νά εργασθή
σκληρότβρο» πρός αντιμε¬
τώπισιν «ής σοβιβτικής
ΑΘΗΝΑΙ 20- Κατά
πληροφορίας έκ Μπόν έν
συνεχβία των δηλώσεων
Ι τοΰ κ. Στράους, ό ότοΐοςι
|ετόνισεν, δτι ή Όμοσ!
• ίΐθνδιακή Γβρμανία άντι-!
μβτωπίζει ψυχραίμως «ήν
κατάστασιν διότι πιστβύ-
βι δτι χά Σοβιέτ δέν θά
λάβουν μέτρα είς τό Ββ-
ριλΐνον, χά όποία νά β·
χούν χαραχττΐρα άναπό
Ι τρβπτον καί διι μβτά χό
, ναυάγιον τής Διασκέψβ
ως Κορυφτίς βίσερχόμεθα
είς νέαν ,,έντονωτβραν φά
σιν τοΰ ψνχροΰ πολέμου,
δύο έκπρόσωποι τής Κοι
νοβουλβυτιχής Έπιτρο
πής Αμύνης χής Όμο
σπονδια^ής Βουλτίί οί κ.
χ. Κλαΐζινγχ χαί Μέρχβν,
οί οποίαι άνήχουν, άντι-
στοίχως, βίς χά χόαμαχα
τής Κυβερνήσεως χαί τής
Άντιπολιτβύσβωί, έδήλω
σαν βίς τούς ΈΙλληνας
δημοσιογράφους τα εξής:
«Θεωρούμεν τελείως α¬
πίθανον, δτι τό Δυτικόν
Βερολίνον θά υποστή έ
πίθβσιν, πρό γμα τό οποί¬
ον θά έιήμαινβ σοβιετι¬
κήν επίθεσιν εναντίον
των δυνάμεων Κατοχής.
Τό θέμα τουτο έξτνάσθη
ύηό τοΰ Συμβουλίου τοΰ
ΝΑΤΟ είς Κωνσταν
τινούπολιν καί οί Συμμα
χοι έμειναν απολύτω; συμ
φωνοι. Ένδεχομβ'νη επί
θέσις εναντίον τοΰ Ββρο
λίνου θά εσήμαινε νέον
πόλβμον. Είναι ώ; νά ε¬
πρόκειτο πβοίέπιϋ(*σεωςέ
ναντίονχήςΝέας'Υόρκης».
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
ΠΡΟΦΑΝΗΣ ΑΥΘΑΙΡΕΣΙΑ ,
Δικαία); τ) κοινή γνώμη διετύπωσεν ϊντόνου; άντιρρή-
σεκ διά την πράξιν τού Ύ-ουονικοΐ» Σομβουλίου βάσει
τής οποίας άπό 1ης Ιουλίου ή είσπραξις τόϊν συνδρομήν
ραδιοφώνου άνατΐθβται εί; την Δημοσίαν Έπιχβίρησιν Ή·
λβκτρισμοΰ. 'Υπϋρχον ώς γνωστόν άπό πολλοΰ εύλογοφα·
νβϊς βίΐιφυλάξΒΐς ίναντι τού μέτρου τή; ίίσπράξβως τΑν
συνδρομών ώ; «δημοσίου έσόδου» έφ' διον τό Εθνικόν "1·
δρυμα Ραδιοφαινίας είναι έπιχβίρηοις μέ πλείστα; δσας άλ¬
λας οίχονομικάς βύχινησΐας, δυνάμβνον ου α, ώ; συμβα.νβι
ιϊλλως τε »ί: δλας τάς άλλας χώραΓ, νά παρέχχ) δωρβάν τάς
Ικπομπάς τού Διά τή; άποφίσεως τώρα τού Ύπουργικοϋ
Συμβουλίου δίδεται *1 την είσπραξιν των συνδρομών τού
Ε.Ι Ρ. διά τής ΛΕΗ, ετι άμβσώτβρο; πιεστικός χαρακτήρ.
Ή ΔΕΗ ταυτοχρόνως περιβάλλβται τό δικαίωαα νά διαχό·
ίΐτη τό ηλεκτρικόν ρεΰμα διότι δ οΐοσδήηοτβ Έλλην θά δ-
φβίλχ) συνδρομάς ραδιοφώνου! Ή αύθ' ιρβσία βίναι ηριφα-
νής «αί κατά συναφβίς νομολογικάς καί άλλας έκδοχάς «α-
ράτυκο; καί Ισως—ΐσα»ς καί άντισυντανμ ιτική 'Ω; τοιηιΐ-
τη δέ εάν Ιφαρμοσθή ώ; άναμένεται άπό 1η; «ςοιτβχοϋς "Ι¬
ουλίου, κροώρισται νά προκαλέση καί συλλογικάς διαμαρ¬
τυρίας καί σαλον Ανάλογον εί; δλα; τα; ένδιαφ^ρομένσς
κοινωνικάς ΐάξβις.
ΑΝΥΨΩΟΗ ΜΥΣΤΗΡΙΟ&ΩΣ Χ9ΕΣ
ΤΟ
ΑΕΓΕΤΛΙ ΟΤΙ ΦΕΡΕΙ ΑΣΤΡΟΝΑΥΤΗΝ
"ΑΠ£ΣΠΑΣΘΗ Ο ΘΑΛΑΜΙΣΚΟΣ ΤΟΥ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 20 —Ό
γερουσιασιής Χέν^υ Τζάκ
σον, άρμόδιος τοθ Κογ
κρεσσου επί ζητημάτων
τοθ Διασνήματος, εδήλω¬
σεν ότι ύπορχει κάθβ λό
γος νά πιοχευη κανεΐς, βά
σίΐ των άποκαλυιπομένων
συνεχΔς ίνδεΐξεων 6τι τό
σοβ.διασχημόπλοιοντόόποΐ
ονκινβΐται είς τροχιάν περΐ
χήν Γήν, πιθανόν νά πβριέ
χη άστροναύτην ένιός τοθ
«αλόμου τού. Ό γερου
σιαστής Τζακσον, ομιλών
ενώπιον τοθ Σώματος, <- λασΐ' δτι οί Σοβιετικοί ϊΐναι πιθανόν τιώ; θά έ- πιχβιρήσουν λίαν συντό¬ μως ν α επαναφέρουν ι όν Ανθρωπον αυτόν ζώντα είς ιήν Γίΐν. Τή'ν Ιδίαν πβ· ρΐπου ώ^ον ίξ'.δΐδίτο ανα¬ κοίνωσις ν ών Άμϊρικα- νων ίίρμοοιων βπ«σιη- μόνων, είς την οποίαν ά- ναφέρβιαι ότι το σοβιβιι· κον διαστημόπλοΐον £χβι άνίλθει είς τροχιάν κατα 100 ηερΐπου μΐλια υψηλο¬ τέραν τής άκολουθουμένης μέχρι ττ,Οοε, τιραγμα ιό ο¬ ποίον, καΐά τ<-ύς Άμερι- κανοϋςΐπιοτήμονας, 6υνα ται να οημαΐνειβτι ιό δια- σιημόπλοιον άπεχωρΐοθη Η ΥΑΡίΥΠΣ ΑΡΚΑΛϋΧΩΡΐΟΪ Υπό τοθ ύπουργείου Έ* σωτερικων έχο^ηνήοη είς την κοΐνόιηΐα Άμκαλοχω- ρΐου τό ποσόν των 150. 000 δρ. δι* βρνα οδρβθ- σιως. Ι τοθ θαλάμου τοθ τεριέχον τος τό ύποτιθέμινον άν δρεΐκίλον Ζκ Βρεταννοί έπιστήμονες, έξ άλλου, πιστεύουν δπ ό δορυ-ρόρος διασιημόπλοιον άπ<ρρ ψβ τόν θαλαμΙσ<ο τοθ χθές την 4 30 (ώραν Γκρήνουϊτς) κατόπιν €5ν· τολής> άπό την Γήν.|"Η6η,
ό δορυφόρος εκτελεί την
περΐφοραν τής Γής έντός
94 λεπτων καί οχ« είς 91
λεπτά καί 12 διευιβρόλε-
πτα, δπως αρχικώς.
ΑΝΕΝΙΩΘ»
II
ΟΡΟΙΕΛΊίϊϊΓ
ΠΡΟΣ 10Ν κ. Ι ΒίΝ'ΖΕΑΟΝ
ΔΙΔ ΤΟ ΙΑΞιΔΙΟΝ ΕΙΣ ΜΟϋιΝ
ΑΘΗΝΑΙ 20,—Ό πρ*σ
βίυτής τής Σοβιετικής Έ
νώσεως κ. Σεργκίγιεφ κ<τ- τίσιηοε χθίς γνωστόν ιΐς χον αρχηγόν τοθ Κόμμα τος των Φιλβλιυθέρων κ. Σ. Βενιζέλονδΐι ό νέος άν τιπρόε->ρος τής —τβιβτικτ,ς
Ενώσεως κ. Κοσιγκιν ά
νενέωσε την γενομένην
πρός αύ'όνύηό τοθ τέως
άντιπροέδρου κ. Κοζνώφ
■πρ-σ^ληαιν βπως έ<τισ<β- φ^Π ιήν Σοβιβτιεή" "ενω σιν. Κατόπιν τούτου, ό κ. Βενιζ^λος θά πραγματο ποιήση την ιΐς την Σοβ 8 τικήν Ένωσιν επίσκεψίν τού, θά εύρ.σ-βτσι δέ »(ς την Μόσχαν την 9ην Ίου- νίου Τον κ. Βενιζέλον θά συνοδεύσουν ώ; γνωστόν οί κ. κ. Μαρής καί Μπακα· τοέλ.ος. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΙΚΑ-ΙΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟΙ- ΙΑΤΡΟΙ παρά νά τό ηεράοης χά &ώί δ £ένο: ηιριδιαβαζιι χοι πίρ»ά μιά ηόλί χραχόιν τας οιό χέρί οχεδιασμινη την τοπονραιρία χης. ^άτι παραηά<Ό> Υί'ν5ται μέ χά δνό
ανχά β'βΜα χον άαίεγχζα.
Ή ηολ μ« »οΰί άνι>ρώπους
,κ- μ< τον παραίβνο οίχισμό τη«! μ* ^ν ίοτ,ρία καί τούς φρύλονς χηί β/αίνει άνάγλυ φη, χαί διν έχ.*Ρ ηαρά νά τη σίρνιανίσΐ}ί. 'Λη' δλβς τίς οελίδίί άναθρώσΧβι πν;· γαϊος ίωντανόί άδάμαοτος, «ρανγαΐέος Κρητίομός. Ή ψνχή χον ονγγραφέα χαράζί ται σία Ιγχαχά της, καί μάς δίνα τίς έ*ρη*τικ·ς οϊλίδ.ς Λού δκιβάζομ* στά δνό τού μΐαΐϋς Α*ν βά'ά ναλνωμένη χανιί] Ιάβι ηον χύ*ιαί Αηο τοψ χρατήγΛ χηί χαι χαίίΐ... ^άτω δμως πο την αν οιηρότηίχ χαί ίό^γίθμέ*ο ϋ φός χον, δίαφιίνεχαα δ ιύαΐ ο&ηΌζ κι' αία&ημαχιχόί &.*- Φρωπος, ηον ό/νει σχΐς ώρΐί χής ψυχικήν ενφορίας, δι αν Ιχει χανρασιβί νά χριχά χον χανοχήρα χον, οελίδεζ γιιιά χες ά}άιη χαί νοσιαλ}ία γιά τοίι; άν&ρώηονς χαί χον τό- ηο χον. Τό Ρί&ιμνος, κι' έ- μεΐς, χον χραοαιάμε ηοΙΙά. Κα&ώ; χαί δ νιώΐερας Κρη τικός Ιόγος, ηου οιό ηρόοω- ηο χον Γιάννη Δαλίντζα βρή· κι τόν αςΝο οΐποδόμο χον,,, ΑΝΤΑΙ02 2ον Ό κλιβ ινισμός τοΰ ρου χισμοΰ, ή άποστιίροασις των βργαλείων, ή νιίριωσις, τα χοησιμοποιούμβνα άπΐραιιή »0ΐ; φάρμαχα καί βνέσβις, ιιΐ γάζρς οί έπΐδβσμοι, κπί αί γενικαί δαπάναι τοΰ γβιρουρ γείου, μισβοι πρόσω τικ&ΰ, άιοζημίωσις βοηθοϋ Ί'ΐτροϋ| κλπ. πςέτβι νά καλυφθοΰν διά των ώ, ά ωΐέοω μνη·| μονευομένων έφ' αταξ πό- σάίν. Ώ; πρός τόν ΊιτοΛν I- κτελεστήν της έΐΒμβάσησ', τ) τόν Ιατρόν τόν νο^η)^βύ- οντα παθολογικον ίνα άσθβ- ντϊ, ΟΥΔΕΜΙ άιιοζημία) Ι σ>ς ή* άμοιβη άναγνωριζβ-
τπι. Ι
Κκί ταυτα λοιηόν διά νά
ϊχωμβν Ινα καράδειγμα
Εί; την Κλινικήν βίσάγβ-
ται άοθβνή; πάσχων έκ Πά
θολογΊκοΰ νοοτίματος, Τύ
φού ή ΠνευμονΙας ή Γα-
σ ρΐϋραγία;.
Ό άσθβνής αύτό; θά
παραμείνη άναλόγοος τή; βα
ρύιητος τού νοσήματος, έπί-
τινας ήιιέςα; Άς δβχθέομβν
Ατι ηαραμέ^ει επί βήμερον.
Ή άηοζημίω ις ήτις κατα-
οΌΗλεΤιιέκ μέρου; τοΰ Ί
δρύματο^ Ης την Κλινικήν
δια τό ΘήΊιερον είναι: 52.
50X8—420 Δραχ.
Τ ο ποσόν τοΰιο θά κα¬
λύψη δλας τάς δαπάνας τής
, νοση^βίας—πλήν τόν φαρ
μάκων—ώ; άνω έ;ω πβρι-
νρ^φομβν. Άπό τό ποσόν
τουτο δ Ί ιτρός ού^έν λιμ-
βίνβι έφ'δσον δέν τού Λ-
ναγνωοίζβται άμοιβή διά
την ΙΐτιστηΛονικήν τού έργα
σίιν, πρέπει ίΐτομέντος νά
νά ιτρι,σ τοοισθή
*έρδο; τι, έ« ιή; ξβνοδοχο
εστιαττρικής Ιΐϊΐχβιρήσβω;
«ού πρίπβι νά μετατρέψη τό
Κλινονοσηλβυτικόν,άπαρ «ίτη-
τον μέσον τής άακήσβοο; τοΰ
, κατά τα σή¬
μερον Ισχύοντα.
Έτίσης δέ νά καλύψη 8να
μικρόν τ ό χον έξυτηρβΐήσεως
των έχατονΐάδτον χιλιάδων
δραχ. πού χρβιάζονται διά
μίαν τοιαύτην εγκατάστασιν.
Κ·>1 γνωρίζομεν σήμερον
πόσον δαπανηρά είναι μία
εγκατάστασις πλήοοΜ; Κλι-
νική; διά νά εί>αι είς θέσιν
νά άνταιτοχρίνβται είς τάς
σημερινάς άτ^κήσεις τή; κα-
λής νοσηλβίας.
Πρέπβι νά ληφθή υ π' 3-
ψιν δτι ό ασθβνής δέν δ-
αοιάζβι μέ Τόν Πελάτην τοΰ
Ξβνοδοχείοΐ) "ή τί): Πανσιόν.
Τό ποσόν τουτο δίπανδ»αι
έτομένω; δλοσχερως, υπέρ
καί ΰ*ό *ου ασθενούς. Εάν
νη Ινϋ
πόλοιπον είς τάς έχούσ ς μβ-
γάλην «ίνησ ν ,ήσφΐίλισμέ
νω>>, τουτο βν κιιρφ εί αι ά-
νβπαρχές διά νά καλύψη την
άναγκοίαν άνακ'ΐΐνισιν \
τή» συμπλήρωσιν των φθο-
ρών τού ριυχισμοϋ αί ινβς
είναι χ ·τ' ανάγκην σύντομοι
καί μβνάλαι.
"Αλλη πβρίπτοσις βίναι
δ Χβιρυυργικος άσθβνής.
Διά μίαν Σχωληχοβιδίτιδα
τ) μίαν Κήλην—συνήσβΐς
καί τυποποιημέναι έπεμβά-
σβις—τό ΙΚΑ χαταβάΐλβι οι'
?ν 8ίμβρον τάς ώ. ά ω 420
δραχ. χαί επί πλέον έφ' ά" <αξ δραχ. 140 δι' ίξοδα Χ°ιρουρ γβίου ώ; άναχέρω ανβλύσα- μβν. ΙΑΤΡΟΣ καί Βοηθός ΙΑΤΡΟΝ έχιβλέσανιβς την χειρουρ/ικήν επέμβασιν δέν λαμ04νουν ΤΙΠΟΓΕ. Άλλη περίπτωσις είναι τού Μαιβυήρας. Ε^σ^νβ<αι ή δυστοκοΰσα Ιηίτθκος είς την Κλινικήν; Άηό τής στιγμής ιή; ιίσό- δου αυτής, δ Ιιτρό, καθί- σταται αίχμίλωίος. Επί πολ λάς ώοας καί 12 καί 24 άκό- μη δφβιλβι νά είναι καρών. Νά καραχολιυϋή αγρύπνως την βπίτοκον καί τό έμβουον διά νά είναι είς θέσιν έγχαί- ρΐο; νά έπέμβΉ δι* έμβρυουλ κίας Ι) Κοισαριχής ή κατ' άλλον τρόπον· Μβτά την ιύτυχή λήξιν της π ριπβτβΐας αύτη; ή Λε ϊώ έΕέοχβται συνπθως την 6ην ημέραν. Τό Λέ ΙΚΑ κα· ΐα(5ά<λβι δριχ. 315 δκΐ νο οήλβια καί βριχ. 210 δι* 8 ξοβϊ χοΐρουργβίου. Σύνολον δριχ. 525 Ό Ί ΐ'θός έργασθβίς 8πί πολλάς ω)Ίς καί Ιαβλέσπς ϋπισ»ημονικήν εργασίαν, ΟΥ¬ ΔΕΝ λαμβι-νΐι Τό δτι τό ΙΚΑ δέν άνα- γνιηρ ζβι ιΐ; τόν Ίιτρόν ά μοιβήν βστω καί συμβολιχήν, «ροέρχ«αι έκ τού δτι ήΝ>
μοθβσία τού Κράτους πιρέ-
χβι τό άχαρΓ«κιή'ριστον τούτο
δικαίοομι εί; τό ΙΚΑ, Ινώ
εί; ουδεμίαν άλλην πβρίτττα)
σιν τό Κοάΐος δίοβι καρόμοι*
όν δικαΐωμα είς οίονοήιτοτβ
βργοδότην. Οί Ιργατικοί νό-
μοι λίαν αύστηοοί, παρέ·
χούν άμοιβίς άχόμη κι( βΐς
τούς μιθητβυομένους έρ/α·
τοτβχνίτας ήλικία; 12—15 έ-
τΑν, αλλοίμονον δέ εί; τόν
έργοδότην, ό οποίος θΐ Λι·
ραβή τάς διατάξβις τής νθμο-
θβσίας. ΚιΙ σιιοο; δ «Ιαικβν
μένος ΈπιστήμοΒν Ιργάτης
Ίατοός τίθεται βΐς ύκοδβε*
σιέριν κατηγορίαν των μα·
βητινιιιέναν ΙρνατοτιχνιιΑν
ΚΑΤ
Είναι άξιοσιμείωτος καί έ-
παι»ετή ή κατιν.ησις την όΐτοί-
αν επί Μΐζβ' τό καινόν τοθ Η¬
ρακλείου είς τόν προχθεσινόν
πρώτον γε ικόν Ιρανον κατά
ού καρκΐνου. Άπαντας οί συμ¬
πολίται ίτιρ^θυμοποιήθησαν νά
συμβαλλου/ ^χρηματικως καί
ποΛΛοί μαΛισΐα και πέραν τοθ
καίιβρωμενου όρίου τοθ ττρ^σω-
πικοο Ο^ολοΟ. Τούτο άαοοει*
κνόβι ΰτι κατε οήθη ευρύτατα
και βαβύτατα από τούς ουμιτο-
λίτα , δτι χωρ ς γενικήν έξόρ-
μη^ιν, κατά πρώτον λό/ο/ ϋι-
κης σημασιας, δέν θά έΐΐιτευθη
οθτε ή συγχρονισμένη έαιστη
μονικως καί δα>ατί| ατιθασ.)ίυ·
σις» τής άπαισιας νόσαυ. Ανα¬
μένομεν ότι την Ιδία/ ιύρεϊαν
κατανοήση κοΐ πρόΒυμον συμ-
βολην θΐ ίΐΓΐδίίξπ αυριον είς
τΟν Ιδιον Ερανον νοΙ η Οιται-
θαος χώρα ι Λ νομοθ μας.
Ο ΙΜΙΑΖΜΟΙ " ^ ■-»
Γ, .ΜΙΑ ΑΞΙΕΠΑΙΝΟΣ ΠΡΟΤΟΒΟΥΑΙΑ
Άπ4 τό γειτονικίν μας Ρέθυμνον επληροφορήθημεν άπό
ημερών βτι τδ Δημοτικόν τού Συμβούλιον απεφάσισε να 4ορ
τάση την δημιοιιργιχήν 35ετίαν τοθ διαπρεποΟς Λογοτίχνου
ΚαθηγητοΟ τοθ Πολυτεχνείου καί διανοουμένου χ. Παντελή
Πρεβελάκη, ίξαιρέτου ιέκνοα τοθ Ρεθύμνου καί τί)ς Κρήτης
μας, πού μέ τα ίργα τβυ τιμαί αληθής τί Ελληνικόν δνομα
»αΙ Ιξω τής Ελλάδος διά τής οργανώσεως πανελλήνιον εορ¬
τής πρός τιμήν τού. Ή ίορττ) αθτη ώ; καί χθές έγράψαμεν
έξ άλλης στήλης, θέλει λαβει χώραν έν Ριθόμνψ αύριον Κυ¬
ριακήν, 22αν τρέχ μηνός Μαΐου καί ώραν 10 30' π μ. καί
έντάσσεται μέσα είς τάς εορτάς τής Μάχης τής Κρήτης είς
αναγνώρισιν τής συ^δολής τοθ έκλεκτοθ αύτοθ Κρητός είς
μίαν θαυμασίαν Ιξαρσιν των Κρητικών Έθνικδν άγώνων. 'Η
άγγελία αδτή προκαχεΐ εξαιρετικήν εθχαρίατησιν είς πάντα
δγιώς σκεπτόμενον ανιδιοτελή άνθρωπον, δ οποίος δέν ήμπο
ρεΐ νά μην έχτιμήση την ευγενικήν αύΐήν εκδήλωσιν τής λε-
γομίνης πόλεως των Γραμμίτων. Έξ άλλου ή (δία ενεργεια
αποδεικνύη διι ή γειτονιχή μας πόλις Ιχει άρθή 6πέρ τό
κοινόν μέτρον των ανθρωπίνων πραγμίτω^ καί Ιχα ξΐπερά
σει τάς συνήθεις μιχρότητας πού δημιουργοθνται μεταξυ των
ζώντων άνθρώπων: την ζήλειαν χαί των φθόνον. Σπεύδει νά
τιμήση ζώηα άκόμη τόν διακεκριμένον αυτόν βλαστός της
χαί δέν άναμένει νά αποθάνη διά νά τοθ άπονείμη τιμάς.
Άλλ' ή ενεργεια τής γειτονιχής μβς πόλεως αποτελεί συγ¬
χρόνως χαί Ινα σπουδαίον μάθημα διά την αναγνώρισιν τοθ
ϊργου των μοχθούνιων υπέρ τοθ συνόλου έχλεχτων άνθρώπων.
ΑΜΑΓΚΗ ΠΙΡΙΙΚΙΦΕΟΙ
Κατά τάς ίξ Αθηνών ηροο
φόιτοος πληροφορίας μβτά την
εκδηλωθεΐσαν άντίθεσιν τοθ εμ-
πορικοθ κόσμου, ή κυβέρ ησις ■«►
προσανοτολΐζεται πρός την 4ν·
Ι κπτάλειψΐι' τοθ σχεδΐου [5ρύ·
' σβως ΌργανισμοΟ ΈνιαΙα, Δια-
ιχίιρίσβως των έξαγωνίμων γε¬
ωρ γκων πρ Ιόντων. Ή κυβέρ- ,
νησίς ούσιασ κώς τρίτιετοι είς
την άνο ζήτησιν «νέου φορέως ',
έξιγωγων» μέ συμμϊτοχηΐ' τθν
κυριω·έ:ων έξαγ^νικων ο Ν ών.
Τό θέαα β=βαίως είναι εύρύια·
τον καί 6έν ϊχιι θέσιν είς τόν
χωρθ/ τοθτον, Ή άνάγκη πάν¬
τως περισκέψ:ως διά νά μή 5η-
μιοιρ/ηθη κα·£ν άντΐ »αλο)
είς τάς έζαγωγάς είναι αύΐονό·
ητος διά την κυβέονησιν. Προέ
χει έη(σ< ς ή άπαΐτησις μ άς έ- «ιαίας μελέτης τού άλλά καί έ'ός πνίόματος κοινής συνεν- , νοήσεως εττ' αύτοθ μεταξύ β- λων γενικώς τώ; παραγωγικώι/ τάζεων. θίδρυσιν τοθ νίου καθβοτΰ- τος είς την μεγιλ6νησο>. Τό
θ^ερόν δέ εί αι βτι βΙ? τόν
εκ β ασμόν φέρεται οΐιοχύητων
τώρα κα< ό ΆρχιειτΕσκοπος ΙΛα· κάρυς 6 όκοΐος Ιδήνωσεν δτι δέν ίίναι «&6αλυτα> τα έναπο-
ι μενοντά ζητήμ-χτα κοί δτι ίφ'
Ι δσον ίτακτοποιήθησαν τα σο·
βΐρώτερα, θα τακτοποιηθΐϋν
καί τό... οευτερεύΐντα.
ή^ρίή τρθ έ«βι-
ασμοθ τόν οπ^ον άσ^εί ή Βρβτ
τανΐα ες την Κυηρ3ν >ΐνι αι
ιρρ σ^φ ς Αλά καί
ηερι<ΐοότ·ρ)ι/ αποκρηατικη μέ την μεταδ^θβϊβαν δήλωσιν τού «ι,βεμνήτου Φ,ύτ: Έντασιν τής ίκο'ομι.ής κρίσεως καί τής ά* ΐρ/Ιας ημ^ανή/νβιλεν ό κυ¬ βερνήτη, «4αν δέν λοθοθν τα έ- πΐμιχα ζηιήμ.τα διά την εγκα- ΤΟ ΗΑΤΟ ί ΕΗΕΙΡΙΗΕ ΤΗ» ΠΑΣΙΝ III 3 Π 20.—Τό μόνιμον Συμβούλιον τοθ ΝΑΤΟ, τοθ όττοίου αί εργασίαι ί3 χισατν ήδη άπό χθίς, έξε- ψρισεκατά την σημερινήν συνεδρίασιν τού την όμό· φωνον ύιοσΐήοιξΐν τού πρός τούς τρείς Μεγάλους Δυτικούς διά την τηρηθεΐ σαν ύπ' αυτών στάσιν κα¬ τά την σϋντομον διάρκει¬ αν τί)ζ άποτυχοόοης δια¬ σκέψεως κορυφής, ένφ, ταυτοχρόνως έκπρόσωτιος τοθ Συμβουλίου άφήκβ σα φως νά υπονοηθή Οτι ή Δυ σις, κατόπιν Ιδ'ως τής ά- ποτυχΐσς τής διασκίψ^ως των Παρισίων, θά φροντί ση αρκούντως διά την ά¬ μυναν της». Κατά την σημερινήν ου- νεδρΐοσιν διεπιστώθη επί τόν Ιργοδότην τό καθήκον τή; ά .ιοιβ ής τής παρά τούτου καρεχομένης υπηρεσίας. ΣΤΕΦ. ΣΑΡΙΔΑΚΗ5 σης ή πλήρης άλλπλεγγύη των Δυτικων, καθώ; καί ή προθυμΐα των Οπως συ· νεχίσουν τάς έτιδιώξεις των διά την επίλυσιν τΛν παγκοσμΐων προβλημάτων «μέσφ εΙρηνΙκων διαπραγ ματεύσβων. Ό Άμερικανός υπουρ■ τος τών'Εξωτερικών κ.Χέρ τερ, έξ άλλου, απεκάλυψε κατά την σημερινήν συνε¬ δρίασιν ότι τα άμερικανΐ- κά κατασκοπβυτικά άερο- πλάνα ύπβριπτάμενα καθ' "Λην την οισρεύσασαν τε- τρσετΐαν υπεράνω τοθ σο· βιβτικοθ έδάφους, συνέλε- ξαν σττουδαιοτάτας πλη¬ ροφορίας Οσον άφορδ την άμυναν τής Σοβιετ. Ενώ¬ σεως. Πέντε έκ των συμμαχίαν τοθ ΝΑΤΟ ή ΒρεττανΙσ, αί Ήνωμ. ΠολιτεΤαι, ή Γαλλία, ή Δυτική Γερμα- νία καί ή ΤουρκΙα άνίε- ττροσωηβθθησαν διά των υπουργόν 1»ν τφν Έ τΐρικφν.
ΑΟΗΝΛΙΟΡΑΣ Σ. ΜΥΧΟΝΙΑΤΗ!
Γρ«φϊΙα-Τυπογρ«φ«Ι«
Όδος <ΒίΌ)νί> ις αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχισ»ντ*κτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΙ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
21
Μ Αί Ο Υ
1960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
Έτος 14ον—Πιρίοδος Β.'
,Αρ. φύλ. 4071- Τιμή Δρχ. 1.50
Ο ΣΠΙΝΟΗΡ
ϋ>έον ένδιαφέρουσν
καί άξιοηρόσεκτος, μέ-
σα είς τό «γχος ηοο έ-
ξακολουβούν ν* προ-
«αλοΰν τα πρόσφατα
βι«θή γεγονότι», «ηο·
βαίνει ή τελευταία δή¬
λωσις τού Γενικοδ
Γραμμαίέως των Ή-
νωμ. Εθνών κ. Χάμ-
μερσκελντ. Ό Γενικός
Γραμματεύς των Ή-
νωμένω» ΈΒνών, προ¬
έβη είς βΐδος προει-
οΌποιήσεως πρός ιόν
κόσμον, τονίσας ότι *4
κίνβυνοι πολέμου £έν
κροέρχονται άπό αύ¬
τάς ταύτας τάς πολιτι¬
κάς έξελιξεις *λλ» άηό
κΑτι 4λλο. Άηό τ ό
τ υ χ αί ο ν επεισό¬
διον, τό επεισόδιον
δηλαδή πού θ« εκδη¬
λωθή κατα Ινα τρόπον
βτρατηγική'ς ή* ατρατί-
ωιικής ή καί άλλης
μορφής χαί τό οποίον
θά προκαλέση βμεαα άν
τίμετρα» Ανεξαρτήτως
4ν ταυτα θά έξαοτν,θοδν
έξ άνευθύνου (ή ύπευ-
θυνου ύπολογισμοΰ.
•Ητο φυσικόν εηομέ-
νως ή προειδοποίησις
τού Χ«μμερσ«ελνχ ν»
προκαλέση βαθείαν έν-
τύηωσιν. Τούς β,ιλ*
λογισμούς ολων των πά
ρατηρητ&ν άπασχολεί
χωρίς αμφιβολίαν τώ·
ρα ό καλύτερος τρό·
πος ό οποίος άσκού-
μενος σωφρόνως καΐ
—ρονοητικώς 6* κατα·
βτείλη ή" θ« περιο¬
ρίση όλας τάς πιθανό-
τητας τού αατανικοβ
«τυχαίου επεισοδίον».
Είς τό σημείον τούτο
81* Θεωρούμεν άσχετον
μ έ την προειδοποίησιν
τού Χχμμερβκελντ» την
ϊλ Κοπεγχάγης πλη
ροφορίαν καθ* ήΊ# ό
Δανός ύπουργός Έ-
θνικής Αμύνης έδήλω·
βεν ενώπιον τής επί των
Εξωτερικών ύποθέαε-
ων επιτροπήν τής Βου-
λής, ότι τα ευρισκόμε¬
να είς τό Δανιχόν *·
δαφος άεροβρόμια βΙ,ν
ηρέπει να αποιελοΰν
βάσεις διβ την απογεί-
εοσιν συμμαχικών αε·
ροηλάνων πού Θ4 διε-
νεργούν ητήσεις ύπερα-
>ωχωρών μή ανηκου¬
σών είς τό ΝΑΤΟ.
Ή δήλωσις αυτή τής
Δανίας έρχεται μετ*
την Τουρκίαν, τό Πα¬
ν νστβν καί την Νορβη·
γίχν. Ή; γνωστόν αί
Χ&ραι αύται λπεκήρυ-
ξαν πρώται την χρησι
μοποίησιν τού έδάφους
τω* είς έπιχειρήσεις
άλλοτρΐας πρός τ* έθνι
κάτων αυμφέροντα.Άλ
λά καί αΐσυμφώ«ους»
πρός την σημερινήν κρι
αιμωτάτην καμηήν
όπο£α έτοποθέτησεν
«επί ξυροΰ άχμής» την
παγκόσμιον ειρήνην.
Μόνον ή έπίσημος
Ελλάς εξακολουθή
νά μην αυμμετέχη
φώς είς την βαθμιαίαν
αυτήν κινητοποίησιν
των δυνβμεων τοΰ ΝΑ¬
ΤΟ ή όποία εκδηλού¬
ται ούσιαστικώς πρός
τόν σκοπόν «ποφυγής
οίουδήποτεβπιν
θ ή ρ ο ς δια μίαν παγ
χόσμιονάνάφλεξιν. *Άλ
λως τε χί)έ» καί ό
Βρεττανός ατρατβρχης
ήγέτης τής ΡΑΦ, ώ·
μίλησε καχά τόν ([βίον
τρόπον, ακοκρούσας
τή" χρηαιμοποίηιιν «ε-
ροδρομίων δια πχήσεις
ύπΐράνω τοΰ Άνετο-
λι«οΰ μπλόκ. Έξ άλ·
λου ή Μόσχα καί είς
νεώτερον κβΐ έκτεέ;
ραδιοφωνικόν αχόλιον
πού απετέλεσε καί κα·
τηγορητήριον, συμηε*
ριελαβε την Έλλάδα
είς την περιοχήν των
αντιμέτρων της είς πε¬
ρίπτωσιν επαναλήψεως
των κτιτασκοπευτικών
ητήΌεων υπεράνω τού
έδαφαυς της. Είς τιι μέ
τρα προνοίας διά την
πρόληψιν «τού τυχαίου
επεισοδέου» τό οποίον
κατ« τόν κ. Χάμμιρ-
σκελντ ένδέχεται να προ
καλέση γενικήν σύρραξιν
καί το οποίον χαί εξ <4ρ χής 1»ως *ν·λογίαθη ή παγκόσμιος χοινή γν_· μη» ή μή χρησιμοποίη¬ σις άεροδρομίων τοΰ ΝΑΤΟ δι* την διενερ γ*ι»ν ά,πηγορευμένω» πτήσεων είναι «ν «πό τα έπικαιρότερα μ έ τ ρ α φρονήσεως. Μίβα είς την τεταμένην ατμό¬ σφαιραν ύπίρχουν βε¬ βαίως καί άλλαι έχ^ο- χαί σωφροσυνης κοί έια γρυπνήσεωι,αί οποίαι θά ανακόψοτν έν τή έξ· λιξ«ι τής.βιεθνούς πραγ ματικότητος. 'Ωστόσον τούτο πνραμένει σήμε¬ ρον τόκορυφαΐον ιίς α- ναγκαιότητα χαί χρησι- μότητα μέτρον &ά να ηροληφθή ό βπινθήρ. ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ :γ,6 η :Γ ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΤΟΥ ΡΕΘΕΜΝΟΥ ΛΓιώθω χρβΛσΐης οτό Ρέ· θ<μνος. Γιατΐ πάντα ύ-τάρ χον» δνθραιποι Ιαιϊ ηέρα ηον μάς ΛνοΙγουν λογαρια- αμονς τίχοιονς ηού ιΐναί 6ύ όηοΙο νά τοίς ηληρώοωμβ. *Ε*α τέτοιο λογαριασμό I- χει άνοίξβι ό άγαηηιός δια- ψοούμετος ηι' Λνϋρωπος Πάν νης ΔαΙέντζας μί τα δνό βι- βΐία ηον μάς Ιδΰοαε: «Τό Χρονικό τοθ Ρ*&έμ*ον* καί ιό «,ΚρηΐίχοΙ Ανίλαλο<» "Ανοιξβ τό πίλώριο ρίθ«· μνιθτικο τβφτίρι ηαΐ μαί ΐρίαοοι μ« βαραονς χοχοφό ρουβ λογαριασμοι);. ΆνοΙξαμ» κι' Ιμιΐί τα δι· χά ιον βιβλία, χαί περιδια- βάααμι τό παΐηό Ρε&ιμνος, ζήααμ» την χαινχτίργια ζωή χον, νιώσαμε τόν ηαίμό τού κι' ά»«ροασΐκ}χαμβ τόκ άοίγα Β ο καημό τής ήραΐι'Νής ηο λιτείας, δ^ι μόνο γιά τα πβ- ρααμένα ηον ο άν την άχατα- Αάγιαστη θάλασοά τού γλύφιι ιά μονοάγια καί τα μπβνιί- »ια τού αΐώνες τώρα, ΛΙΧά καί νιά την καινοΰργια γβν· νιά τού Αά τό μάλλον τού. Μέα' άηό ιΐς σβλίίβς τού δλοζώνχανο κι' ρ -να« -όομος ρα,μαΐέοί {«ο^χώνεται καί Οτ«ν« μηοοοχά αον, μ* τό φώς χον, μ* Φ ί«οί"σιά τοΚ, μ* την δρμή χον. Ποτί ι.·μάτν; άπλΟτ·?τα καί *αλοο· η, «ότε άπεΐλή καί φσ· ' *»" τρβίκια χορμιά («τιβτιοΰνται, καΐ οί χον» άνχίχρν οον ϋΐο ηοιημένα χΐίροπιαοχά μΐ την άδάμαατη όνναμι χον Κρηιΐ- χον λόγον. Μέ τη φλόγα ιής ψνχής ηον δ ΔαΧένχζας οφν ρηΐαιεΐ οτό καμίνι τή* χά- χιη; χαΐ χής πείρας τον, χά ηροαοοηι ηον μάς ηαραόίδει "ϋΐα ίΐναι δκ«ραια>μ<να, δλα Ιΐονν ψνχή, δλα ΐχονν χ(>η
οί χαί ζωή.
Ό ύγος βγαίνα άηό τί;
άράδίς ζΐσχός, άχνιστός. Πό
χί όργισμένος, πάτ» ή αέρος
χαί %αλωοννάτος, δηως »1
ναί κάντα τού τό ρβθ«μνιο6τι·
χο ηέλογο ηου άνχαλ άί«ι
χη βίκρή πολίτβία.
Έχιι μιά δι'νομι χαταλυ-
χι*ή χιϋώς βγαϊνει ηόχε γιά"
νά ηβνέψη ποχε γιά νά έηι
χιμήιεί αύοιηρά κι* άνβλί»?-
τα μά πά»τα τόσο %αλοηροα(
ρβτα. "Εχα Αχόμη την άρεχη
τοΰ ϋαραλέου. οαρχαομον,
ηον δναβρύζεί οάν ηηγαϊο
οννΊθ'βάπ άηο ηανχιϋ
ΡυΑ"ρατώνΐας~ τα δυό βι
βλία τοΰ Δαλέντία στό χέρι
μηορεϊς νά γυρίοης νοερά Λ
Ιο ό ηαΧηό χαί τό νέσ Ρέ
&εμνος. Νά μηης στό κά-
στρο τού, νά ηεράιης τα γρη
φίχά οτε>ά οοκάχια τον, νά
ξ&ηορχίοηζ χαΊω οτό μονρά
γιο χον,—καί νά αννομιλη:
—·νά ηιάνης χονβίνχα μέ δ
λονς τούς ρ«θ«μνιώτ«ς, σάν
νάναι ηαΐηοΐ αον γνώριμοι.
Τό ηιρΐγραμμα χί)ί Πολιτεί
άς βγαίνα μόνο #»ον "βί ϋ
ΠΡΟΕΚΑΛΕΣΕΝ ΚΑΛΗΝ ΕΝΤΥΠΩΣΙΝ
0 ΧΑΜΗΛΟΣ ΤΟΝΟΣ ΤΟΥ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ
ΟΣΤΙΣ ΑΝΕΦΕΡΘΗ ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
ΕΙΣ ΝΕΑΝ ΔΙΑΣΚΕΨΙΝ ΕΝΤΟΣ ΟΚΤΑΜΗΝΟΥ
ΑΙΣΙΟΑΟΞΟΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΙ Ο ΑΪΖΕΝΧΑΟΥΕΡ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20. -Μέ
ανακούφισιν εγένετο δέ-
κτός ενταύθα, όπως καί
είς τάς άλλας Σοβιετικάς
πρωτ.βυούσας ό τ) τίος τό
νοι-, χον οποίον βχρησιμο
ποίησβν όΣοβιβτικός πρω
θυπουργός κ. ΚροΰστσΕφ
είς τόν λόγον τόν οποίον
εξεφώνησε χθές είς ιό Ά
νατολικόν Βερολίνον όλί
γον μβτά την δφΐξίν τού
έχ Παρισίων. Ό Σοβιετι¬
κάς πρωθυ ιυργός έπέρ
ριψβ την ευθύνην δι' ά
άποτνχίαν τής διασχέψβ-
ως βίς τόν κ. Άΐζβτχάου
βρ καί εξέφρασε «ήν έλπί
δα ότι θά καταστή δυνα
τόν νά ουγκληθτΐ νέα διά¬
σκεψις κορυφής ένιός 6
8 μην ών.
Τό γβγονόε δτι ό χ.
Κροΰστσεφ δέν έξήγγβι-
λβν νέας απειλάς χαχά
των Δυτιχών στραχκυμά
των είς τό Δυτικόν Βερο
λΐνον, οΰτβ άν^φερέ τι ηβ
ρί τής ΰιογραφής συνθή
κης μέ την Ανατολικήν
Γβοαανίπν διανουςιγβί νίας, τοΰ άναλφαβητι
την εντύπωσιν δτι ή Σο· σμον,τοΰ ανθρωπίνου πό
βιβτική "Ενωσις δέν πρό «ου καί άλλα. ΕΙμαι βέ
κείται νά προβή είς οίαν- {βαιο;, δμως, δτι θά λύσω
δήποτβ ενέργειαν ή όττοία μΐν τα προβλήματα αύτά
θά προεκάλει νέαν ίντα διά τής συνβογασίας μβ
σιν είς τος διεθνείς σχέ
σεις.
Είς τ?ιν Λισσοβώνα, έξ
δλλον, ό 'Αμίριχα
ός πρόβδρος 'ΑΙζβνχά-
ιυβρ, ετόνισεν, δτι είναι
β βαιθί, ότι οί Άμβρικα-
νοί δέν όπηλπίοθησαν ά
πό την άποτυχίαν τής δια
σκέψβως κορυφής.
— Αντιθέτων·, ετόνισεν
ή άποιυχίι αΰιη θά κα
τασιή κίνητρον νέων προ·
σπα(ΐβιών διά την επίτευ¬
ξιν βίςήνη; έν δικαιοσύ
νη ΆνπμΒΐωηίζομβν πολ
λα προβλήμ χά είς χον έ
λεύθερον κόσμον, ώ; επί
παραδείγματι την χομ
μουνιστιχήν Ριβίσδυιιν
βίς τόν οίκονομικόν, πο¬
λιτικόν καί προπαγανδι-
στικόν τομ^σ, ώς έπίσης
χαί τό πρέβλημα τής πε-
ή ργ μ
ταξύ των έλβυθ^ρων ε¬
θνών. Ό Άΐζβνχάουβρέ-
καλβσβ τόν έλβύθβρον
κόσμον «νά σφίξη τούς ό
δόνχσς χαί νά εργασθή
σκληρότβρο» πρός αντιμε¬
τώπισιν «ής σοβιβτικής
ΑΘΗΝΑΙ 20- Κατά
πληροφορίας έκ Μπόν έν
συνεχβία των δηλώσεων
Ι τοΰ κ. Στράους, ό ότοΐοςι
|ετόνισεν, δτι ή Όμοσ!
• ίΐθνδιακή Γβρμανία άντι-!
μβτωπίζει ψυχραίμως «ήν
κατάστασιν διότι πιστβύ-
βι δτι χά Σοβιέτ δέν θά
λάβουν μέτρα είς τό Ββ-
ριλΐνον, χά όποία νά β·
χούν χαραχττΐρα άναπό
Ι τρβπτον καί διι μβτά χό
, ναυάγιον τής Διασκέψβ
ως Κορυφτίς βίσερχόμεθα
είς νέαν ,,έντονωτβραν φά
σιν τοΰ ψνχροΰ πολέμου,
δύο έκπρόσωποι τής Κοι
νοβουλβυτιχής Έπιτρο
πής Αμύνης χής Όμο
σπονδια^ής Βουλτίί οί κ.
χ. Κλαΐζινγχ χαί Μέρχβν,
οί οποίαι άνήχουν, άντι-
στοίχως, βίς χά χόαμαχα
τής Κυβερνήσεως χαί τής
Άντιπολιτβύσβωί, έδήλω
σαν βίς τούς ΈΙλληνας
δημοσιογράφους τα εξής:
«Θεωρούμεν τελείως α¬
πίθανον, δτι τό Δυτικόν
Βερολίνον θά υποστή έ
πίθβσιν, πρό γμα τό οποί¬
ον θά έιήμαινβ σοβιετι¬
κήν επίθεσιν εναντίον
των δυνάμεων Κατοχής.
Τό θέμα τουτο έξτνάσθη
ύηό τοΰ Συμβουλίου τοΰ
ΝΑΤΟ είς Κωνσταν
τινούπολιν καί οί Συμμα
χοι έμειναν απολύτω; συμ
φωνοι. Ένδεχομβ'νη επί
θέσις εναντίον τοΰ Ββρο
λίνου θά εσήμαινε νέον
πόλβμον. Είναι ώ; νά ε¬
πρόκειτο πβοίέπιϋ(*σεωςέ
ναντίονχήςΝέας'Υόρκης».
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
ΠΡΟΦΑΝΗΣ ΑΥΘΑΙΡΕΣΙΑ ,
Δικαία); τ) κοινή γνώμη διετύπωσεν ϊντόνου; άντιρρή-
σεκ διά την πράξιν τού Ύ-ουονικοΐ» Σομβουλίου βάσει
τής οποίας άπό 1ης Ιουλίου ή είσπραξις τόϊν συνδρομήν
ραδιοφώνου άνατΐθβται εί; την Δημοσίαν Έπιχβίρησιν Ή·
λβκτρισμοΰ. 'Υπϋρχον ώς γνωστόν άπό πολλοΰ εύλογοφα·
νβϊς βίΐιφυλάξΒΐς ίναντι τού μέτρου τή; ίίσπράξβως τΑν
συνδρομών ώ; «δημοσίου έσόδου» έφ' διον τό Εθνικόν "1·
δρυμα Ραδιοφαινίας είναι έπιχβίρηοις μέ πλείστα; δσας άλ¬
λας οίχονομικάς βύχινησΐας, δυνάμβνον ου α, ώ; συμβα.νβι
ιϊλλως τε »ί: δλας τάς άλλας χώραΓ, νά παρέχχ) δωρβάν τάς
Ικπομπάς τού Διά τή; άποφίσεως τώρα τού Ύπουργικοϋ
Συμβουλίου δίδεται *1 την είσπραξιν των συνδρομών τού
Ε.Ι Ρ. διά τής ΛΕΗ, ετι άμβσώτβρο; πιεστικός χαρακτήρ.
Ή ΔΕΗ ταυτοχρόνως περιβάλλβται τό δικαίωαα νά διαχό·
ίΐτη τό ηλεκτρικόν ρεΰμα διότι δ οΐοσδήηοτβ Έλλην θά δ-
φβίλχ) συνδρομάς ραδιοφώνου! Ή αύθ' ιρβσία βίναι ηριφα-
νής «αί κατά συναφβίς νομολογικάς καί άλλας έκδοχάς «α-
ράτυκο; καί Ισως—ΐσα»ς καί άντισυντανμ ιτική 'Ω; τοιηιΐ-
τη δέ εάν Ιφαρμοσθή ώ; άναμένεται άπό 1η; «ςοιτβχοϋς "Ι¬
ουλίου, κροώρισται νά προκαλέση καί συλλογικάς διαμαρ¬
τυρίας καί σαλον Ανάλογον εί; δλα; τα; ένδιαφ^ρομένσς
κοινωνικάς ΐάξβις.
ΑΝΥΨΩΟΗ ΜΥΣΤΗΡΙΟ&ΩΣ Χ9ΕΣ
ΤΟ
ΑΕΓΕΤΛΙ ΟΤΙ ΦΕΡΕΙ ΑΣΤΡΟΝΑΥΤΗΝ
"ΑΠ£ΣΠΑΣΘΗ Ο ΘΑΛΑΜΙΣΚΟΣ ΤΟΥ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 20 —Ό
γερουσιασιής Χέν^υ Τζάκ
σον, άρμόδιος τοθ Κογ
κρεσσου επί ζητημάτων
τοθ Διασνήματος, εδήλω¬
σεν ότι ύπορχει κάθβ λό
γος νά πιοχευη κανεΐς, βά
σίΐ των άποκαλυιπομένων
συνεχΔς ίνδεΐξεων 6τι τό
σοβ.διασχημόπλοιοντόόποΐ
ονκινβΐται είς τροχιάν περΐ
χήν Γήν, πιθανόν νά πβριέ
χη άστροναύτην ένιός τοθ
«αλόμου τού. Ό γερου
σιαστής Τζακσον, ομιλών
ενώπιον τοθ Σώματος, <- λασΐ' δτι οί Σοβιετικοί ϊΐναι πιθανόν τιώ; θά έ- πιχβιρήσουν λίαν συντό¬ μως ν α επαναφέρουν ι όν Ανθρωπον αυτόν ζώντα είς ιήν Γίΐν. Τή'ν Ιδίαν πβ· ρΐπου ώ^ον ίξ'.δΐδίτο ανα¬ κοίνωσις ν ών Άμϊρικα- νων ίίρμοοιων βπ«σιη- μόνων, είς την οποίαν ά- ναφέρβιαι ότι το σοβιβιι· κον διαστημόπλοΐον £χβι άνίλθει είς τροχιάν κατα 100 ηερΐπου μΐλια υψηλο¬ τέραν τής άκολουθουμένης μέχρι ττ,Οοε, τιραγμα ιό ο¬ ποίον, καΐά τ<-ύς Άμερι- κανοϋςΐπιοτήμονας, 6υνα ται να οημαΐνειβτι ιό δια- σιημόπλοιον άπεχωρΐοθη Η ΥΑΡίΥΠΣ ΑΡΚΑΛϋΧΩΡΐΟΪ Υπό τοθ ύπουργείου Έ* σωτερικων έχο^ηνήοη είς την κοΐνόιηΐα Άμκαλοχω- ρΐου τό ποσόν των 150. 000 δρ. δι* βρνα οδρβθ- σιως. Ι τοθ θαλάμου τοθ τεριέχον τος τό ύποτιθέμινον άν δρεΐκίλον Ζκ Βρεταννοί έπιστήμονες, έξ άλλου, πιστεύουν δπ ό δορυ-ρόρος διασιημόπλοιον άπ<ρρ ψβ τόν θαλαμΙσ<ο τοθ χθές την 4 30 (ώραν Γκρήνουϊτς) κατόπιν €5ν· τολής> άπό την Γήν.|"Η6η,
ό δορυφόρος εκτελεί την
περΐφοραν τής Γής έντός
94 λεπτων καί οχ« είς 91
λεπτά καί 12 διευιβρόλε-
πτα, δπως αρχικώς.
ΑΝΕΝΙΩΘ»
II
ΟΡΟΙΕΛΊίϊϊΓ
ΠΡΟΣ 10Ν κ. Ι ΒίΝ'ΖΕΑΟΝ
ΔΙΔ ΤΟ ΙΑΞιΔΙΟΝ ΕΙΣ ΜΟϋιΝ
ΑΘΗΝΑΙ 20,—Ό πρ*σ
βίυτής τής Σοβιετικής Έ
νώσεως κ. Σεργκίγιεφ κ<τ- τίσιηοε χθίς γνωστόν ιΐς χον αρχηγόν τοθ Κόμμα τος των Φιλβλιυθέρων κ. Σ. Βενιζέλονδΐι ό νέος άν τιπρόε->ρος τής —τβιβτικτ,ς
Ενώσεως κ. Κοσιγκιν ά
νενέωσε την γενομένην
πρός αύ'όνύηό τοθ τέως
άντιπροέδρου κ. Κοζνώφ
■πρ-σ^ληαιν βπως έ<τισ<β- φ^Π ιήν Σοβιβτιεή" "ενω σιν. Κατόπιν τούτου, ό κ. Βενιζ^λος θά πραγματο ποιήση την ιΐς την Σοβ 8 τικήν Ένωσιν επίσκεψίν τού, θά εύρ.σ-βτσι δέ »(ς την Μόσχαν την 9ην Ίου- νίου Τον κ. Βενιζέλον θά συνοδεύσουν ώ; γνωστόν οί κ. κ. Μαρής καί Μπακα· τοέλ.ος. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΙΚΑ-ΙΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟΙ- ΙΑΤΡΟΙ παρά νά τό ηεράοης χά &ώί δ £ένο: ηιριδιαβαζιι χοι πίρ»ά μιά ηόλί χραχόιν τας οιό χέρί οχεδιασμινη την τοπονραιρία χης. ^άτι παραηά<Ό> Υί'ν5ται μέ χά δνό
ανχά β'βΜα χον άαίεγχζα.
Ή ηολ μ« »οΰί άνι>ρώπους
,κ- μ< τον παραίβνο οίχισμό τη«! μ* ^ν ίοτ,ρία καί τούς φρύλονς χηί β/αίνει άνάγλυ φη, χαί διν έχ.*Ρ ηαρά νά τη σίρνιανίσΐ}ί. 'Λη' δλβς τίς οελίδίί άναθρώσΧβι πν;· γαϊος ίωντανόί άδάμαοτος, «ρανγαΐέος Κρητίομός. Ή ψνχή χον ονγγραφέα χαράζί ται σία Ιγχαχά της, καί μάς δίνα τίς έ*ρη*τικ·ς οϊλίδ.ς Λού δκιβάζομ* στά δνό τού μΐαΐϋς Α*ν βά'ά ναλνωμένη χανιί] Ιάβι ηον χύ*ιαί Αηο τοψ χρατήγΛ χηί χαι χαίίΐ... ^άτω δμως πο την αν οιηρότηίχ χαί ίό^γίθμέ*ο ϋ φός χον, δίαφιίνεχαα δ ιύαΐ ο&ηΌζ κι' αία&ημαχιχόί &.*- Φρωπος, ηον ό/νει σχΐς ώρΐί χής ψυχικήν ενφορίας, δι αν Ιχει χανρασιβί νά χριχά χον χανοχήρα χον, οελίδεζ γιιιά χες ά}άιη χαί νοσιαλ}ία γιά τοίι; άν&ρώηονς χαί χον τό- ηο χον. Τό Ρί&ιμνος, κι' έ- μεΐς, χον χραοαιάμε ηοΙΙά. Κα&ώ; χαί δ νιώΐερας Κρη τικός Ιόγος, ηου οιό ηρόοω- ηο χον Γιάννη Δαλίντζα βρή· κι τόν αςΝο οΐποδόμο χον,,, ΑΝΤΑΙ02 2ον Ό κλιβ ινισμός τοΰ ρου χισμοΰ, ή άποστιίροασις των βργαλείων, ή νιίριωσις, τα χοησιμοποιούμβνα άπΐραιιή »0ΐ; φάρμαχα καί βνέσβις, ιιΐ γάζρς οί έπΐδβσμοι, κπί αί γενικαί δαπάναι τοΰ γβιρουρ γείου, μισβοι πρόσω τικ&ΰ, άιοζημίωσις βοηθοϋ Ί'ΐτροϋ| κλπ. πςέτβι νά καλυφθοΰν διά των ώ, ά ωΐέοω μνη·| μονευομένων έφ' αταξ πό- σάίν. Ώ; πρός τόν ΊιτοΛν I- κτελεστήν της έΐΒμβάσησ', τ) τόν Ιατρόν τόν νο^η)^βύ- οντα παθολογικον ίνα άσθβ- ντϊ, ΟΥΔΕΜΙ άιιοζημία) Ι σ>ς ή* άμοιβη άναγνωριζβ-
τπι. Ι
Κκί ταυτα λοιηόν διά νά
ϊχωμβν Ινα καράδειγμα
Εί; την Κλινικήν βίσάγβ-
ται άοθβνή; πάσχων έκ Πά
θολογΊκοΰ νοοτίματος, Τύ
φού ή ΠνευμονΙας ή Γα-
σ ρΐϋραγία;.
Ό άσθβνής αύτό; θά
παραμείνη άναλόγοος τή; βα
ρύιητος τού νοσήματος, έπί-
τινας ήιιέςα; Άς δβχθέομβν
Ατι ηαραμέ^ει επί βήμερον.
Ή άηοζημίω ις ήτις κατα-
οΌΗλεΤιιέκ μέρου; τοΰ Ί
δρύματο^ Ης την Κλινικήν
δια τό ΘήΊιερον είναι: 52.
50X8—420 Δραχ.
Τ ο ποσόν τοΰιο θά κα¬
λύψη δλας τάς δαπάνας τής
, νοση^βίας—πλήν τόν φαρ
μάκων—ώ; άνω έ;ω πβρι-
νρ^φομβν. Άπό τό ποσόν
τουτο δ Ί ιτρός ού^έν λιμ-
βίνβι έφ'δσον δέν τού Λ-
ναγνωοίζβται άμοιβή διά
την ΙΐτιστηΛονικήν τού έργα
σίιν, πρέπει ίΐτομέντος νά
νά ιτρι,σ τοοισθή
*έρδο; τι, έ« ιή; ξβνοδοχο
εστιαττρικής Ιΐϊΐχβιρήσβω;
«ού πρίπβι νά μετατρέψη τό
Κλινονοσηλβυτικόν,άπαρ «ίτη-
τον μέσον τής άακήσβοο; τοΰ
, κατά τα σή¬
μερον Ισχύοντα.
Έτίσης δέ νά καλύψη 8να
μικρόν τ ό χον έξυτηρβΐήσεως
των έχατονΐάδτον χιλιάδων
δραχ. πού χρβιάζονται διά
μίαν τοιαύτην εγκατάστασιν.
Κ·>1 γνωρίζομεν σήμερον
πόσον δαπανηρά είναι μία
εγκατάστασις πλήοοΜ; Κλι-
νική; διά νά εί>αι είς θέσιν
νά άνταιτοχρίνβται είς τάς
σημερινάς άτ^κήσεις τή; κα-
λής νοσηλβίας.
Πρέπβι νά ληφθή υ π' 3-
ψιν δτι ό ασθβνής δέν δ-
αοιάζβι μέ Τόν Πελάτην τοΰ
Ξβνοδοχείοΐ) "ή τί): Πανσιόν.
Τό ποσόν τουτο δίπανδ»αι
έτομένω; δλοσχερως, υπέρ
καί ΰ*ό *ου ασθενούς. Εάν
νη Ινϋ
πόλοιπον είς τάς έχούσ ς μβ-
γάλην «ίνησ ν ,ήσφΐίλισμέ
νω>>, τουτο βν κιιρφ εί αι ά-
νβπαρχές διά νά καλύψη την
άναγκοίαν άνακ'ΐΐνισιν \
τή» συμπλήρωσιν των φθο-
ρών τού ριυχισμοϋ αί ινβς
είναι χ ·τ' ανάγκην σύντομοι
καί μβνάλαι.
"Αλλη πβρίπτοσις βίναι
δ Χβιρυυργικος άσθβνής.
Διά μίαν Σχωληχοβιδίτιδα
τ) μίαν Κήλην—συνήσβΐς
καί τυποποιημέναι έπεμβά-
σβις—τό ΙΚΑ χαταβάΐλβι οι'
?ν 8ίμβρον τάς ώ. ά ω 420
δραχ. χαί επί πλέον έφ' ά" <αξ δραχ. 140 δι' ίξοδα Χ°ιρουρ γβίου ώ; άναχέρω ανβλύσα- μβν. ΙΑΤΡΟΣ καί Βοηθός ΙΑΤΡΟΝ έχιβλέσανιβς την χειρουρ/ικήν επέμβασιν δέν λαμ04νουν ΤΙΠΟΓΕ. Άλλη περίπτωσις είναι τού Μαιβυήρας. Ε^σ^νβ<αι ή δυστοκοΰσα Ιηίτθκος είς την Κλινικήν; Άηό τής στιγμής ιή; ιίσό- δου αυτής, δ Ιιτρό, καθί- σταται αίχμίλωίος. Επί πολ λάς ώοας καί 12 καί 24 άκό- μη δφβιλβι νά είναι καρών. Νά καραχολιυϋή αγρύπνως την βπίτοκον καί τό έμβουον διά νά είναι είς θέσιν έγχαί- ρΐο; νά έπέμβΉ δι* έμβρυουλ κίας Ι) Κοισαριχής ή κατ' άλλον τρόπον· Μβτά την ιύτυχή λήξιν της π ριπβτβΐας αύτη; ή Λε ϊώ έΕέοχβται συνπθως την 6ην ημέραν. Τό Λέ ΙΚΑ κα· ΐα(5ά<λβι δριχ. 315 δκΐ νο οήλβια καί βριχ. 210 δι* 8 ξοβϊ χοΐρουργβίου. Σύνολον δριχ. 525 Ό Ί ΐ'θός έργασθβίς 8πί πολλάς ω)Ίς καί Ιαβλέσπς ϋπισ»ημονικήν εργασίαν, ΟΥ¬ ΔΕΝ λαμβι-νΐι Τό δτι τό ΙΚΑ δέν άνα- γνιηρ ζβι ιΐ; τόν Ίιτρόν ά μοιβήν βστω καί συμβολιχήν, «ροέρχ«αι έκ τού δτι ήΝ>
μοθβσία τού Κράτους πιρέ-
χβι τό άχαρΓ«κιή'ριστον τούτο
δικαίοομι εί; τό ΙΚΑ, Ινώ
εί; ουδεμίαν άλλην πβρίτττα)
σιν τό Κοάΐος δίοβι καρόμοι*
όν δικαΐωμα είς οίονοήιτοτβ
βργοδότην. Οί Ιργατικοί νό-
μοι λίαν αύστηοοί, παρέ·
χούν άμοιβίς άχόμη κι( βΐς
τούς μιθητβυομένους έρ/α·
τοτβχνίτας ήλικία; 12—15 έ-
τΑν, αλλοίμονον δέ εί; τόν
έργοδότην, ό οποίος θΐ Λι·
ραβή τάς διατάξβις τής νθμο-
θβσίας. ΚιΙ σιιοο; δ «Ιαικβν
μένος ΈπιστήμοΒν Ιργάτης
Ίατοός τίθεται βΐς ύκοδβε*
σιέριν κατηγορίαν των μα·
βητινιιιέναν ΙρνατοτιχνιιΑν
ΚΑΤ
Είναι άξιοσιμείωτος καί έ-
παι»ετή ή κατιν.ησις την όΐτοί-
αν επί Μΐζβ' τό καινόν τοθ Η¬
ρακλείου είς τόν προχθεσινόν
πρώτον γε ικόν Ιρανον κατά
ού καρκΐνου. Άπαντας οί συμ¬
πολίται ίτιρ^θυμοποιήθησαν νά
συμβαλλου/ ^χρηματικως καί
ποΛΛοί μαΛισΐα και πέραν τοθ
καίιβρωμενου όρίου τοθ ττρ^σω-
πικοο Ο^ολοΟ. Τούτο άαοοει*
κνόβι ΰτι κατε οήθη ευρύτατα
και βαβύτατα από τούς ουμιτο-
λίτα , δτι χωρ ς γενικήν έξόρ-
μη^ιν, κατά πρώτον λό/ο/ ϋι-
κης σημασιας, δέν θά έΐΐιτευθη
οθτε ή συγχρονισμένη έαιστη
μονικως καί δα>ατί| ατιθασ.)ίυ·
σις» τής άπαισιας νόσαυ. Ανα¬
μένομεν ότι την Ιδία/ ιύρεϊαν
κατανοήση κοΐ πρόΒυμον συμ-
βολην θΐ ίΐΓΐδίίξπ αυριον είς
τΟν Ιδιον Ερανον νοΙ η Οιται-
θαος χώρα ι Λ νομοθ μας.
Ο ΙΜΙΑΖΜΟΙ " ^ ■-»
Γ, .ΜΙΑ ΑΞΙΕΠΑΙΝΟΣ ΠΡΟΤΟΒΟΥΑΙΑ
Άπ4 τό γειτονικίν μας Ρέθυμνον επληροφορήθημεν άπό
ημερών βτι τδ Δημοτικόν τού Συμβούλιον απεφάσισε να 4ορ
τάση την δημιοιιργιχήν 35ετίαν τοθ διαπρεποΟς Λογοτίχνου
ΚαθηγητοΟ τοθ Πολυτεχνείου καί διανοουμένου χ. Παντελή
Πρεβελάκη, ίξαιρέτου ιέκνοα τοθ Ρεθύμνου καί τί)ς Κρήτης
μας, πού μέ τα ίργα τβυ τιμαί αληθής τί Ελληνικόν δνομα
»αΙ Ιξω τής Ελλάδος διά τής οργανώσεως πανελλήνιον εορ¬
τής πρός τιμήν τού. Ή ίορττ) αθτη ώ; καί χθές έγράψαμεν
έξ άλλης στήλης, θέλει λαβει χώραν έν Ριθόμνψ αύριον Κυ¬
ριακήν, 22αν τρέχ μηνός Μαΐου καί ώραν 10 30' π μ. καί
έντάσσεται μέσα είς τάς εορτάς τής Μάχης τής Κρήτης είς
αναγνώρισιν τής συ^δολής τοθ έκλεκτοθ αύτοθ Κρητός είς
μίαν θαυμασίαν Ιξαρσιν των Κρητικών Έθνικδν άγώνων. 'Η
άγγελία αδτή προκαχεΐ εξαιρετικήν εθχαρίατησιν είς πάντα
δγιώς σκεπτόμενον ανιδιοτελή άνθρωπον, δ οποίος δέν ήμπο
ρεΐ νά μην έχτιμήση την ευγενικήν αύΐήν εκδήλωσιν τής λε-
γομίνης πόλεως των Γραμμίτων. Έξ άλλου ή (δία ενεργεια
αποδεικνύη διι ή γειτονιχή μας πόλις Ιχει άρθή 6πέρ τό
κοινόν μέτρον των ανθρωπίνων πραγμίτω^ καί Ιχα ξΐπερά
σει τάς συνήθεις μιχρότητας πού δημιουργοθνται μεταξυ των
ζώντων άνθρώπων: την ζήλειαν χαί των φθόνον. Σπεύδει νά
τιμήση ζώηα άκόμη τόν διακεκριμένον αυτόν βλαστός της
χαί δέν άναμένει νά αποθάνη διά νά τοθ άπονείμη τιμάς.
Άλλ' ή ενεργεια τής γειτονιχής μβς πόλεως αποτελεί συγ¬
χρόνως χαί Ινα σπουδαίον μάθημα διά την αναγνώρισιν τοθ
ϊργου των μοχθούνιων υπέρ τοθ συνόλου έχλεχτων άνθρώπων.
ΑΜΑΓΚΗ ΠΙΡΙΙΚΙΦΕΟΙ
Κατά τάς ίξ Αθηνών ηροο
φόιτοος πληροφορίας μβτά την
εκδηλωθεΐσαν άντίθεσιν τοθ εμ-
πορικοθ κόσμου, ή κυβέρ ησις ■«►
προσανοτολΐζεται πρός την 4ν·
Ι κπτάλειψΐι' τοθ σχεδΐου [5ρύ·
' σβως ΌργανισμοΟ ΈνιαΙα, Δια-
ιχίιρίσβως των έξαγωνίμων γε¬
ωρ γκων πρ Ιόντων. Ή κυβέρ- ,
νησίς ούσιασ κώς τρίτιετοι είς
την άνο ζήτησιν «νέου φορέως ',
έξιγωγων» μέ συμμϊτοχηΐ' τθν
κυριω·έ:ων έξαγ^νικων ο Ν ών.
Τό θέαα β=βαίως είναι εύρύια·
τον καί 6έν ϊχιι θέσιν είς τόν
χωρθ/ τοθτον, Ή άνάγκη πάν¬
τως περισκέψ:ως διά νά μή 5η-
μιοιρ/ηθη κα·£ν άντΐ »αλο)
είς τάς έζαγωγάς είναι αύΐονό·
ητος διά την κυβέονησιν. Προέ
χει έη(σ< ς ή άπαΐτησις μ άς έ- «ιαίας μελέτης τού άλλά καί έ'ός πνίόματος κοινής συνεν- , νοήσεως εττ' αύτοθ μεταξύ β- λων γενικώς τώ; παραγωγικώι/ τάζεων. θίδρυσιν τοθ νίου καθβοτΰ- τος είς την μεγιλ6νησο>. Τό
θ^ερόν δέ εί αι βτι βΙ? τόν
εκ β ασμόν φέρεται οΐιοχύητων
τώρα κα< ό ΆρχιειτΕσκοπος ΙΛα· κάρυς 6 όκοΐος Ιδήνωσεν δτι δέν ίίναι «&6αλυτα> τα έναπο-
ι μενοντά ζητήμ-χτα κοί δτι ίφ'
Ι δσον ίτακτοποιήθησαν τα σο·
βΐρώτερα, θα τακτοποιηθΐϋν
καί τό... οευτερεύΐντα.
ή^ρίή τρθ έ«βι-
ασμοθ τόν οπ^ον άσ^εί ή Βρβτ
τανΐα ες την Κυηρ3ν >ΐνι αι
ιρρ σ^φ ς Αλά καί
ηερι<ΐοότ·ρ)ι/ αποκρηατικη μέ την μεταδ^θβϊβαν δήλωσιν τού «ι,βεμνήτου Φ,ύτ: Έντασιν τής ίκο'ομι.ής κρίσεως καί τής ά* ΐρ/Ιας ημ^ανή/νβιλεν ό κυ¬ βερνήτη, «4αν δέν λοθοθν τα έ- πΐμιχα ζηιήμ.τα διά την εγκα- ΤΟ ΗΑΤΟ ί ΕΗΕΙΡΙΗΕ ΤΗ» ΠΑΣΙΝ III 3 Π 20.—Τό μόνιμον Συμβούλιον τοθ ΝΑΤΟ, τοθ όττοίου αί εργασίαι ί3 χισατν ήδη άπό χθίς, έξε- ψρισεκατά την σημερινήν συνεδρίασιν τού την όμό· φωνον ύιοσΐήοιξΐν τού πρός τούς τρείς Μεγάλους Δυτικούς διά την τηρηθεΐ σαν ύπ' αυτών στάσιν κα¬ τά την σϋντομον διάρκει¬ αν τί)ζ άποτυχοόοης δια¬ σκέψεως κορυφής, ένφ, ταυτοχρόνως έκπρόσωτιος τοθ Συμβουλίου άφήκβ σα φως νά υπονοηθή Οτι ή Δυ σις, κατόπιν Ιδ'ως τής ά- ποτυχΐσς τής διασκίψ^ως των Παρισίων, θά φροντί ση αρκούντως διά την ά¬ μυναν της». Κατά την σημερινήν ου- νεδρΐοσιν διεπιστώθη επί τόν Ιργοδότην τό καθήκον τή; ά .ιοιβ ής τής παρά τούτου καρεχομένης υπηρεσίας. ΣΤΕΦ. ΣΑΡΙΔΑΚΗ5 σης ή πλήρης άλλπλεγγύη των Δυτικων, καθώ; καί ή προθυμΐα των Οπως συ· νεχίσουν τάς έτιδιώξεις των διά την επίλυσιν τΛν παγκοσμΐων προβλημάτων «μέσφ εΙρηνΙκων διαπραγ ματεύσβων. Ό Άμερικανός υπουρ■ τος τών'Εξωτερικών κ.Χέρ τερ, έξ άλλου, απεκάλυψε κατά την σημερινήν συνε¬ δρίασιν ότι τα άμερικανΐ- κά κατασκοπβυτικά άερο- πλάνα ύπβριπτάμενα καθ' "Λην την οισρεύσασαν τε- τρσετΐαν υπεράνω τοθ σο· βιβτικοθ έδάφους, συνέλε- ξαν σττουδαιοτάτας πλη¬ ροφορίας Οσον άφορδ την άμυναν τής Σοβιετ. Ενώ¬ σεως. Πέντε έκ των συμμαχίαν τοθ ΝΑΤΟ ή ΒρεττανΙσ, αί Ήνωμ. ΠολιτεΤαι, ή Γαλλία, ή Δυτική Γερμα- νία καί ή ΤουρκΙα άνίε- ττροσωηβθθησαν διά των υπουργόν 1»ν τφν Έ τΐρικφν.
ΣΕΛΙΣ 2α
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Ι ΚΟΙΝΒΝΙΚΑ
ν,ηηνν-ν*.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τβλοθντες αΰηον
; - - - -—— π»τν>· ννίνν^ν^ί ννί
ΙΖ—1| ΘΕΑΜΑΤΑ
|ΗΛΕΚΤΡΑ
ι Σήμερο- άπό ω?α
_,. 'συνεχΰς «Ό κίνδυνος
6 μ. μ.
είναι ή
Ι ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
^ΛΑ^ΛΑ Λ^ΤΛΑΜΙΐνν^'Μν^ννί^Λΐμη .η.,ηι .........__.... λλ. .....__... -..■■■ .. ...ϋ
νβροτου ετήσιον μνημόσυνον Ο¬
περ αναπαύσεως τής ψυχής τής
πολυκλούυτου συζύγοο καί μη____________
τρός μσς ΛΕ«ατίρΕνης Έμμ. Ρα
πτάκη παρακαλούμεν τούς συγ- Σήμ;ρ->ν ώρα 8 κ αί 10
νβνεΐς καί φίλους όπως προσίλ* συνεχω; «ΤαξιορχΙα τού
μ. μ.
θανά
ι αί βνώσωσιν
τάς δβήσίΐς των υπέρ
ως τής ψοχής της.
ΟΙ Τεθλιμμένοι
Ό Σύζυγος
"Εμμανουήλ Ραπτάκης
Τα Τέκνα
Νικόλαος κ->1 Μαρίκα Μπολά-
κη, Λιλίκα Ρατττάκη, Νίτσα Ρα
πτάκη.
Την Δευτέραν
μέ τα γκρ ζι>.
€ Ο άνθρακος
ΑΣΤΟΡΙΛ
ΔΙΑΜΥΙΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Μιχ. Τζομττανάκης
ΕΦΙΗΕΡΕΤ0Τ.1Ι & ΑΙΑΜΤΙΤΕΓΕΤ0ΤΣ1Ι
ΙΔΙΙΙΙΔΙ ΤΟΥ
III
Άν. Γιώργιοτ, Φανουράκη' Πά
πά Ιωάννου, Φν,ουράκη.
ϋΡΟΙΟΡΙΙΑ ΙΡΟΙΟΔΟΠΔ
'Α·ιζις έζ Αθηνών ώρα 0930
καί 17 45
Άναχώρησις βΐς Αθήνας 09.55
καί 1830
ΕΥΑΓ Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ
ΕΙΔ1ΚΟΣ ΠΛΘΟΛΟΓΟΣ
Επί 3ιτ(αν εσωτερικάς βοηθός
τής υπό την Διβόθυ σιν τοθ κ.
Νεάρχ. Κοκαρόκη, παθολογι·
κης Κλινικής τοθ ΝοσοκομεΙου
Σμηοροονη, μίτεκπαιδευθβίς είς
Λονδίνον καί έγκατασταθείς είς
Ηράκλειον δέχβται «Ις τό Ια¬
τρείον τού επί τής γωνΐας των
65ων Καλοκαιρινό!) — Καζάνη
("Ανωθεν πρώην ΞβνοδοχίΙου
Στρατη" — Καμαράκι)
Σήμερον άττό ώρα 4 μ μ.
«Ή τελευτα'α μερά τοθπολεμο »
ΝΤΟΡΕ
Σήιιερον άτιό ωρα 6 μ μ.
«Ή νύχτα εΤνσι 6 έχΡρίς μου».
ΤΟ «Κ&ΣΤΡΟ»
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
Τα χαθαοιστήοια βοΙσ><ον- ται τ ν έβδημάδα οι'τΊ ρέ ιιβΐά>ις φούοιικ δεδ μ'νου
δτι νόσιιθί επείσθη όο στι
δτι έφθασε τό καλο
Σήμερον τό
ζωή».
6ργο ιΚαλημέρά
_________
ΟΡΦΕΥΣ (Φερινύ;)
Σήμερον «Ό
τό σόϊ τού».
Την Δευτέραν
μορΐα».
Φανούρης καί
ι Μαύρη συμ
ΚΥΠΡΟΣ
Σήμερον 8—10 καί
€Η ΜΟΥΣΙΤΣΑ>
Την Δευτέραν «Τό
φαράγγι.
10 — 12
κό<κιο ΚΝΩΣΟΣ ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΓΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ "Ιατρόν— Άκτινολόγου *Ο86ς Ό€ωνος ΙΟΐΠσραπλεο ρας θερινοθ Κιν)φου Ήλεκτρα 'ΕκτελοΟνται πάσης φύσεως ΑκτινολογικαΙ Εργασίαι. ΣΤ. Γ.ΜΑΚΡΙΑΑΚΗΣ Ιατρος χιιρουργός—Οορολόγος 'ΙγιιαταοταΙεΙβ μονΐμκς ■!( Ήοάιιλπιβν «"έχεται έναντι 'Λγ·οτικ4( Τραπέζης <·Ι*1« Χιιΐν0β»»ακη Σήμερον Εναρξις μέ τό έργον <Μ:υσΐοφά ό τρομεοός». Την Δεί τέραν <Τό σφάλμα μας μητέρας»._______________ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ καφενειον είς Χρυσοπηγή στάσις Λε¬ ωφορείον <Μύρου> μεθ' δλων
των σκευών καί έττίπλων. Πλη
ροφορ'.αι Μύρ. Παπαδάκης.
σπεύδβι νά φρεσ*ά·
Οη τα πβρυπινά θβρινά τού
ελλείψει οικονομικήν 8υνα·
τοτήτιην γιά καινούριπ.
Άπό χθές τό σύνολον
των κινημιτογοίίτροον
ΙΎινβ θβρινόν καθ* δή τί
πλειστοί ν,άροι γενικώς έ
χούν γΐνει άννπόφθοοι καί
γιά τίς νυκτερινές ώρβς &·
κόμτι.
—Σέ διάφορα σημι Τα τής
πόλκ»; ?κτ(θβνται
πουλη πρός πώλησιν.
—Καί Γ>ί συμπολΐτες τα
βρίσκουν έ'τοιμα άποφεύγπν
τβς την φτστρίι τού νά 8ια
τηροί'ν χλάισσβς.
—Σήμρρον Ιορτήν των *Α·
νία>ν Κωνσταντίνου ΧαΙ Έλέ
νης ποοβλέπονταΐίΐολλάπάρτυ
λόγω τού πλήΌονς των
ζόντσιν.
ίίιστα ώς . . _ -
ται γιά τόν σκοπόν αυτόν θά
χρησιμοποιτιθοΰν κοΐ οΰλέί",
νά λβίψουν καί τα ..
—πάρτυ», τα δ
ποία βΐναι χαΙ ρομανΐιχώ-
ΕΟΡΤΑΖΟΝΤΕΣ
' Σήμβρον' έοοτΛν τώ > Άν'ων
Κων) νού *αΙ "Ελένης δέ ν έορ
τόζουν, ^Οτε Βέχονται έτιισκε
ψεις·
—Ό κ. Κωνστ. Κυπράκης 0
πάλ^η'ος Άνροτικής.
—Ό κ. Κωνστ. Πριναράκης
έθ-ις
φ έυς
—-Ή κ. Νίτσα Γ. Καστρινάκη.
—Ή κ. Ελένη Γ. Χοοστου-
λάκη.
— Ο κ. Κωνστ. Γ*. Αρχοντά¬
κης Ειιττορος.
—Ό κ. Κωνστ. Παπαγεωργί¬
ου Ιατρόο
—Ή κ. Ν όβη Κοιτσωτάκη
διά τόν υϊόν της Κγ.ι) όν.
—Ή κ "Ελένη Β. ΊςφραΙ-
γ
—Ό ¥. Κωνστ. Ζαχαρενάκης.
—Ή κ. Έ>ένη Μιχ. λανια,-
τάκη μι·ροβιολόγου.
—Ό κ. Κωνστ. Άβρ->μ4κπθ
Δΐντής Κένρου Κοινωνικής Προ
νο(βί,
—Ή κ. Λένα Έλβυθ. "Αποστο¬
λάκη
—Ή κ. Ελένη Γ. Κα>οχοι·
σπανάκη άτΐοσ'ράτου αξΐιοθ.
—Ή κ. "Ελένη Μιχ. Παπαδο
μιχιλάκη.
—Ό κ. Κωνστ, καί ή κ. "Ελέ¬
νη ΊβρβμΙσ.
— Ο κ. Κωνστ. Ρεφάκης κα·
Π-ΛΕΙΤΛΙ οικόπεδον ΛΗ-
»αντι τής ΈκκλησΙας Μι
χαή Άρχάγνβλος («αμΚιο)
300 τ μ. Πληρςφ^ίαι τηλέφωνον
90 78.
1-6
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Είς τιμήν εύκαιρ'ας σύ/χρο·
νως καινοιρ/ής άλευρόμολος
1.10 παρά τοθ κ. Τζα ζά Άμ
πεόκηποι Ηράκλειον.
1—6
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ πσρά κολ·
λίστπ οΐκογβνβΐβ δωμά
τιον έπΐτΐΑωμέ»ον ιύοβρον καί
ιϋήλιον άπό 25ην Μοί υ είς σο
βαρόν κύριον, μβτά χρήσεως
λουτροθ καί τηλεφώνου. Πληρο
φορΐαι τηλ. 90—49. ΤΩραι επι
σκέψεως 10—12 τι μ. κ αί 5-7
μ-μ-
ΓΕΝΙΚΝ ΪΕΙΡΟΥΡΠΚΗ
ΚΙΙ ΠΛΒΟΑΟΠΚΗ ΚΑΙΝΙΚΗ
ί "ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ,
Πατε[α 'Αγ. Μπνά Ηράκλειον
ΓΕΟΡΓΙΟ! Ε. ΖηΐΡΙΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
ΓΕγιΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Χβιρουργικων Πανβπιστημιακων
Κλινικων Μονάχου*- "ΒίρολΙνυο
Γερμ-χνΙας
Δέγβτσι καθ* εκάστην καί καθ*
8λας τάο &ραΐ, εΐε την Κλινι
κήν «ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ». Πλατβΐα
Άν. Μηνά Ηράκλειον.
Τηλ. 94 80 κα1823.
—Ό κ. Κωνστ. Τρουλλινδς.
—Ό κ. Κωνστ. Τζεμμιθς.
—Ό κ. Κωνστ.· Μσμαλάκης
δ κηγόσος·
—Ό κ. Κω στ. '. Τζινακά·
κης* "Εμπορικάς "Αντιπρόσωπον
—Ή·». 'Ελ/νη Κουκουράχη
—Ή κ. Ά"η ά Κιρο
δικηνόρου διά τόν υϊ6ν της
σταν.
—Ή κ Έ'έ-η'Εμα. Πο^
—Ή κ. "Ελένη Φωτ. ^.
νάκη.
-Ή κ "Ελένη Ιω. Βτμβ υ
κάκη
—Ή ΔνΙς Ελένη Ιω Μυτάκη
—'ίί κ. "Ελένη Νικ. Μαυρα
κάκη τραττεζιτΐ'θθ
- Ό κ Κώ 'το; "Αποστολίδης
—Ό κ. Κωνστ. Τζαννής όΐιάλ
ληλος ΙΚ*.
—Ό κ. Κωνστ. Σεργάκης ττ3ΐ
, δΐατρ >ς.
—Ή κ. Μτρ(κα Παναγωτά
κπ διά τέ ν ι,ίόν της Κωνσταντί¬
νον
—Ό κ. Κ όν. Γ Γιαλιτάκης.
— Ή κ. "Ελένη Ξηθάκη
—Ό κ. Κων. Εΰανγ. Μορ<ο νιαννάκηο Δημοτικίς Ύπάλλη λο:. —Ή κ. Μαρίκα Ν Λιονυ^Α κη, Δ)νο0 Β. Ταμε'ου διά τιΊν κόρην της ΝΛνια λόγφ πίνθευς —Ό κ. κοί ή κ. Κων/νου Κα φάτηυ. —Ή κ. "Ελένη Δημήτρ. Κθσ σασάκη. —Ό κ. Κωνστ. Πετράκης !α τρός —Ό κ. Κωνστ Κατσιφαρά¬ κης. -Ή κ.'Ελένη Άντ ΣκοιΛιδθ —Ή ΔνΙς "Ελένη Βϊσ. Μα ΑΘΑΗΤΙΚΗ ΖΩΗ ΑΓΟΝΕΙ ; Εξεδόθη ύττό τής ΕΠ5Ή τό πρόγρσ/μμα τβν Λγώ νων πΓωτσθΑήματοςτή' αθ ριον Κυριακάς. 1) Γήπβδον Ήοο'ΐότιυ Μ-ταξύ Α Ε.Κ.—Θυέλλης ΓυμνσσΙσρχος ό κ. Ι Λι Βερόπουλοζ. Ίατρίς ό Βασ. Κουγιουυουτζή'ς. "Ω ρα ένάοξεως 9 π μ. Α' Όμάδες. ΔιαιτηΐΓ" Έμμ. Μονιάκης. 2) Γήπβδον ΆνΙου Μύ ρωνος. Μετσξύ Ραύκου — Προοδευτικάς. Γυμνοσ'σοχος 6 κ. Χοι στόφορος Χαιρέτης. Ία τρός 6 κ. Κοινοτικός Ίατ τρό'. *Ώοι ενάρξεως 4 μ μ Α' Όμά^ες Διαιτητήι Ρύάγ Κασσαπόκης. 3) Γήττρδον '/ρνονών ΓιοΡχτα—Μινω'ί ΕΚΑΡΟΜΗ ΡΟΑΟΥΙΥΜΗΣ ΗΑΤΜΟΥ Άναχώρησις 21 Ίουνίου 1960 , - ,.* ; Μέ τα ταχύιατα θαλαμιγά . . . . £ ■ ' "ΕΛΛΑΣ,Χ'ΑΝΔΡΟΣ,, · ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ : Όδός Άμισοΰ 1 Ήράκλβιον (Παραπλβύρωβ Ζαχαροπλαστ. Μβταξά) ΕΚΑΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑΝ Διά τούς Όλυμπιακούς αγώνας Ρωμη; 1960 Άπό 25 Αύγούστου έως 6 Σεπτέμβριον 1930 ΕΚΑΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΤΗΝΟΝ "' Άναχώρησις 24 Ίουνίου καί 22 Ιουλίου 1960 ΕΚΑΡΟΜΗ ΣΤΗ ΣΜΥΡΝΗ . 'Αποχώρησις 5— 20 Ιουλίου 1960 ό ! Ν. ΑΟΥΑΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ — ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΣ ΌΒός 1821. "Αριθ. 39. Παρα πλεύρ&ις κατ. Μαγαράκη. Τηλ, 93-41. ΚΛΙΝΙΚΗ 1.1ΕΠΙΙΗ·ίΥΝΙΝΑ0ΙΙΗ Μ«ρΙβς Μβκβρώνα—Τζ*ννυ ΊΟ κβρών ΊατροΟ 'Εζωνλισμένη μέ τα τλέον «ογχρονα μέσα τής "Επιστήμης Ό&ός Μονής ΚαρδιωτΕσσης «ιό νάνω 'Λν. Παρασκβυής. (ΚΑΜΑΡΑΚΙ) Τηλ!». 96 ΤΕΟΡΠΟΣ Ε. ΗΑΟΑΑΑΚΗ! ■ α*. ΛΕΜΟΝΑΑΟΠΟΙΟΙ ρχ ηοτά Λού «αρασκευά ζονται μέ συμπεπυκ"νωμίνους χυ- ύ καΐόδηγίας τ/ις ΒΙΟΧΗΜ «ίναι τα καλύτϊρα καΐ κατακτουν την λί ιιιιιΐ! 'ΕγκατασταθϊΙς είς Ήράκλει ο δέχεται ·1ς τό Ιατρείον τού επί τής οδοϋ Τρυφίτσου, πάρο δος Έβανς (παραπλεύρως Ία- ΤρεΙου κ. Συμιακάκη). Τηλ. 4-37 ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ ΚΑΙ .ΙΟΧΗΜΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΧΑΡΙΔΗΜΟΥ ΡΟΥΪΑΚΗ ' ΙστροΟ Μικροβιολόγου όδός Ζωγράφου 3 Πλατβΐα Δαβκαογιάννη Ινανΐι Γαλλικοϋ Ίνστιτούτου Τπλέφ. 93-38 —Ή κΓ'ΕλίνηΓ. Μπα τουβά. —Ή κ. Μέλη Καλλονάκη. —Ό κ. Κα,νστ. Άγγελάκηί. —Ή κ. ·Πισιούλσ Ιζιδάκη δ ά 'ήν κόρην της Λέ^α. —Ό κ. Κωνστ^ Κονιόίδις βι- ομήχανος. —Ό κ. Κωνστ* Τσουκάτος ΰ· πάλληλος ΟΤΕ. —Ό *· Κωνστ. Λιναρδίκηΐ;. —Ό κ. Κωνστ. Γ. Βορεάδης ξυλίμπορος. —Ή κ. Ελένη Στ. Πουλάκη. -Ή δίς 'Ε>ένη Έμμ, Σαρι-
δάκη.
—Ή κ, Ελένη Ξβνοφ. Στπν
θάκη
—Ή κ. "Ελίνη Νερολαδάκη.
—Ό κ. Κωνστ. Πανταζής
λόγφ πένθους.
—Ή κ. Λέλα Ιω. Ξανθάκη.
—Ό κ. Κώσιας Φραγκςύλης
λόγω πένθ.υο
—Ή κ. "Αννα Κωνστα τού·
ράκη διά τόν υϊόν της Κώσταν.
—Ό κ. Κωστη'ς Ρασιδάκη;.
—Ό κ. Κώστας Τσιγκουνά·
κης Τραπεζιπκός.
—Ή κ. Μαρίκα Μιχ. Κανα¬
κάκη διά τόν υϊόν της Κώσταν.
—Ό κ. Κων)νος *αί ή κ. Ε¬
λένη Κ. Φθινά*η.
—ΉΔνΙς Ελένη Κωνστ. Πα·
ρασχάκη·
—Ή κ, "Ελένη Γιαμαλάκη
ΙατροΟ.
—Ό κ. Κωνοτ. Στ ατάκης.
—Ή κ. Λιλίκα Έμμ. "Αστρι¬
νακη·
—Ό κ· Κωνστ· Σταυρακάκης
λόγφ πένθουο
Ό κ. Κωνστ. Καφίτξάκης
Διευθυντής τής συναδελφου
«Δράσις».
—Ό κ. Κωνστ. Μαρκατάτη;
.οτρός δέν έορτάζβι λόγω πέν¬
θους, |
—Ή κ. Άγγϊλική Τσαγκα·
ΐκη δέ/ θά δεχθβ διά τόν υϊόν
,ς ΚωνστάντΙνο>'.
—Ή κ. Νίτσα Β ρβιδάκη Διευ
θυντοθ Ίονικής καί Λαίκής Τρα
πέζης.
—Ή κ. Ρίτσα Τζανάκη δβ
την κόρην της Λίνα.
-Ή κ. "Ελένη Έλευθ Βαρ
βεράκη.
—Ή κ. Έλίνη Άντ. Βιτσά*η
—Ό κ. Κω·>στ. Άοναουτά<η<: καθηνητής λόγφ π^νθο ο- —Ό *. Κωνστ. Β'υρίξ'ίη'ης. —Ή κ. "Ελένη Α Γιάνναρη συμΡολαιονοάψΓ υ —Ό κ, Κωνστ. Χουσά κρς —Ό κ Κων. Ε. Σαρ ιδάκης Έπόπτης Γ Συν)σαβν. —Ό κ. Κωνστ ΚουνάΧης £μ πορος. —Ή κ. Λέ"α V 8". ΡυΧοόρη. —Ή κ. Κωνστάντζα Γοβριλά Ι κη μηχανικοΓ. —Ό κ. Κωνστ Πολυδάκης Ια- Έλένη Δ. Κανοβαρά τρό<- —Ή κ κη. —Ό κ. Κωνστ. Τζορ"βντ*ί —Όκ.Κο.ν)νος Λεβέντης, Υπο μοΐραρχος. —Ή κ. Ελένη Άπολλοδώρου Σαατσάκη. -Ό κ. Κων)νος Ξωφά<ηΓ, Δημοτικός ύπάλληλος. —Ή κ. Ριρΐκα "Ανδρεαδάκη διά τόν σύίυγόν τηο Κων)νον. —Ό κ. Κωνστ. Βαρβεράκης λόγφ πίνθουΓ· —Ή δνίς Λέλα Ζαμάγια παν Γυμνσσ'σρ/,ος ό ·<. 'Α θαν. Κσρπιδάκης. ΊατρΛο 6«. Ν.Άνογλωσσάκης- " — ρσ ενάρξεως 4 μ.μ. Α' Όμάδες. Διαιτητής Χρ. Πσγιασλ"ς. 4) Γήπίδον 'Ρργοτέλους. Μβτοξύ Γ' όμάδων Έργο· τέλ<~υς—Όλυμπιακοη. "ΩρθΓίνάρξβω(;2,30'. μ.μ. Γ' Όμάδες, Διαιτητής Ίτμμ Μονιάκης. 5) Γήπ?6ον "ΗροδΑτου. Μεταζύ Ήρσδότου—ΠΟΑ (Αγών κστατάζεως) Γυμνασ'αρν^ος ό κ. Έλ. Κανάκης. Ίτττρός Α κ. Γ. Τζββας. "Ωρα ενάρξεως 4μ μ Α' Όμάδες. Δισΐτητής Άντ. Ζσχσριευδάκης. ίΐς —Ό κ. Κωνστ. Μικεδάκης έπ'π > οποίος.
—Ό κ. Κωνστ. Στυλ. Μά
ροβίλόκηε Ταν)χης Χωροφυλα
κης ί ά. λόγφ άσθενεΌς
-Ό κ. Κώστας Γιάγκβς Ύ·
δ ευθυντής "Εμπορικάς Τραπέ
ΠΗ. ΕΜΜ. ΑΚΑΡΟΥΑΑΚΗΣ
Είδικίς Παθολόγος
Δέχίΐαι είς την Κλινικήν **Αγι·
ος Π<χντελεήμων> Όδός Τρι-
Φύτσου.
ΙΑΤΡΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
ΟΡΟΣ ΠΡΡΑΒΨΙΗ ΜΕΤΕΙΚΕΙΡΗΤΙΚΟΝ ΕΟΤΠΛΟΚΟΗ
ΛΝΛΚΟΙΝΩΣεΐΣ 1ΥΟ ΤΕΡΗΛΝΙΙΩΝ ΙΑΤΡΙΚΟΝ ΣΤΗΕΔΡΙΟΙ'
Ή κατά σειράν τρίτη ανα¬
κοίνωσις τοϋ ίατρικοθ σιΐ/ε-
δρίου είναι πάλιν σχετική μέ
τάς μετεγχειρητικάς έπιπλο
κάς Πρόκειται διά ττϊς €συν·
θλάσιως όστών». Έχρειάσθη
πολλές φορές—διά νά Ιλευθε
ρωθή ό τραυματισθείς δταν ή
περΕσφιξις ή καταπλάκωσις ή
έπικίνδυνος— νά άποκοπή
μέλος.
•
σών μυών, παρίγεται ίνα 5·
γρδν ποΰ προκαλεϊ φλεγμονίς
Σονήθως ή φλεγμονή είναι έ·
πακόλουθον τοθ τραυματιαμοθ
ή τοθ Ιγκαύματος κατόπιν ε¬
πεμβάσεως καί αποτελεί την
αρχήν διά την νόσον τοθ παγ
«ρέατος ή όποία τώρα διά
μΐ<2ς νέας ζυμώσεως ϊσως χ». τορθωθεΐ νά καταπολεμηθί] το επικινουνος— να αΐΐοκοπτ; -ιοραιουβι. μ *ι*ι·ι*ι*κΛ·μηο7] επί τόπου τό καταπλακωθέν Ι Ό καθηγητής Φέλιξ ώμ(. ηγηά ξ ώμ( λησε είς τό ιατρικόν συνίδρι- δ θ Μά ΐ ^.Λ^». Ένώ δέ ό _..Γ_..ΙΓ— ,..., - - . σμός επετύγχανε κχι δ άσθε- δριον τοθ Μοναχου χαΙ ν^ς άνέρρωνε καί οί ΕατροΙ ΒΕσμπαντεν, σχετικώς μέ δέν έβλεπον πλέον νά διαΐρέ-! θέμα των ζυμώσκον, δια έβλεπον πλέον νά διαΐρέ! θέμα των ζυμώσκον, υ« χανέναν κίνδυνον έπήρχ«-1 β»ο£ας που περιέχιι τό « .ργ.»,,,». Ι,,,β. .θρ»ν. ΕΙ άβ ί!ν τα ν.·.^-.— . ------ ------ -"Ι------- "IV Ι* σμου ή κυκλοφορία τοθ αΐ'μα-1 ' , τος δέν μπορεΐ νά επανέλθη * ° κή. Δέν συμβαίνει 6ε βαίως αύτό πάντοτε είς τάς χαχόΐ'ν τραυμα- τισμών καί ίγκαυμάτων, καί σήμερον τιρολαμβάνιται δταν ή άνωμαλία προίρχεται έκ τής άνταλλαγή; της ΰλης τοθ λευκώματος. Ώς άκανθώϊες σημείον τής Ιατρικής θεωροθνται αί ζυμώ σΐις. Πολλαί δέ προερχόμε· >αι έκτών συνθλιφθέντων κυτ
:άρων, δημιουργοθν νέας ένώ
σεις καί ίνεργοθν επί ξένων
ως τώρα ούσιών προκαλοθ
ιαι νέας ζυμώσεις—μέ τό
εύκωμα τούς ϊστούς καί τα
κύτταρα. "Αλλαι ζυμώσεις έ
πίση; νέαι, πού πιθανόν νά
,ήν έδημιοιιργοθντο ποτέ
όν οργανισμόν εάν δέν εΐχε
προηγηθεΐ ή επέμβασις, ενερ
γοθν δυσμενώς είς την πίεσιν
τοθ αΓματος καί δηλητηριά
ζουν τόν οργανισμόν. Άπο το
έχχύλισμα δέ των συνθλιφθΐ
πιστεύουν β< . . . μίαν ημέραν, στε νά περιορισθοθν χΐ 'Ερνστ ■Ό ΙΑΤΡΟΣ γ ΠΑΥΑΟ- ΦΑΚΙϋΑΑΚϋ! 'Ειτανίλθών ίίς τό ΊοτρβΤον ΐου ΙλΙ τΡς οδοί Γιαννιτσθν ^ίνεται ώςκοί ·ρότβρον τούς ίζ^ένδτχρι νσλογιων καί Ρευμαΐικών πάθη σεων πάσχοντας. ΕΝΟΙΚΙΑ2ΕΤΑ! γωναϊοννβ έδμητον διαμίρισμα είς Έβ ί ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ Γερμανικόν ΤΕΜΠΟ 3)4 Ι, Χ. Κοανουργέςμέ4000χλμ. ΠΏΛΗΙΤΑΙ: Πλη¬ ροφορίαι «Γ£Ο». Φ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ Ηράκλειον Τηλ. 90-32 δμητο δμρ ήν Λεωφόρον Έβα ς ίναντ Φαρμα<είου Χαλκιαδάκη κατάλ ληλον δι* γρσφβΐα καί Ίαιρ ία. Πλήρους ρ'σι παρά ίφ Ιδιο«τή η Δημ. Ψιλλάκη Λικηγίρφ διός | "Εβανς 55 ή Κτηυατομβσιτικόν ι Γραφείον Έμμ. Καλογεράκη ό», δίί ΤριφυΓσοΐΊ ΉΛΕΚΤΡΑ, Τηλέοωνο «-Κ4 ΣΗΜΕΡΟΝ άπό ώρα β μ.μ. συνεχώς άστυνομική Ο ΚΙΝ&ΥΝΟΣ ΕΙΝΑΙ Η ΖΩΗ ΜΟΫ ,λ. ΕΝΤΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝ Κρίβ'.οφερ Λή—Ντάουν ' Ανταμς Ν&ντιτ Ταλιέ. Την Δευτέραν ι Μιά πολεμική ταινία ΓΙΓΑΝΤΕΣ ΤΩΝ ΟΑΛΑΣΣΩΝ ζινε "ΚΥΠΡΟΣ,, 'θδός β2 Μαρτύρων (στάσις Ηατεράκη Εξωθι Χανίων *ιόρτα«) ΣΗΜΕΡΟΝ §-10—10-13 ΗΜΟΥΣΙΤΣΑ Μιά τσΐνΐα 100 ο)ο ΆλΙκη Βουγιου«λάι<η τό πιό άγατιημένο κορίτσι τοθ 'Ελληνικΐιυ κιν)φου σ' ίνα ρόλο ΐι Ο ο)ο δικό τής. ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΦΛΡΛΓΓΙ Έγχρωμον Σινβμασκόπ |ΒΜΙΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ«ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ»ΒΒΒίΒ>ΒΒΒΒΒ«ΒΒΒΒΒ»ΒΒεΐΒΒΒΒΒΒΒΒΒεΒΒ|
ΒΟΜΒΔ ΦΘΗΝΕΙΑΣ
: ΠΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΚ
ΜΕΓΑΑΗΕίΒΕΣΙΣΚΑΣΜΗΡΙΩΙ-ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΠΝ
ΛΔΝΔΡΑ-ΚΥΡΤΣΗ- Κ. ΜΙΝΑΤΔΗ ΦΩΤΙΑΔΗ
στ ήν οδόν Τζουλάκη πλησίον ύαλοπωλβέου Μυλωνάκη
«αί Β' Τμήματος
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΧΕΙΜΕΡΙΝΛ-ΝΤΕΜΙ-8ΕΡΙΝΑ ΚΑΙ ΦΡΕΙΚΟ
ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΥΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΛΑΝΑΡΑ Ν« 33
ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΚΟΣΤΟΥΜΙ
ΘΕΡΙΝΑ ΤΟ ΚΟΣΤΟΥΜΙ
ΜΟΝΟΝ ΠΑ ΛΙΓΕΣ ΗΜΕΡΕΣ
ΣΤΗΝ ΟΔΟΝ ΤΑΓ)ΧΟΥ ΤΖΟΥΛΑΚΗ
468
385
ΙΟΑΝ. Μ. ΑΑ»ΑΑΑ1Η
Χειροθργος—ΌφθαλμΙατρος
άρτι αφιχθείς έξ Άμιρικής
«ΙΝΙΟΚ ΒΙ>ΙΟΙΜΤ||
τοθ ΜΙΟΗΔΗ, ΒΒΙΜ Νοσοκθ'
μεΐου Σικάγου ,
Δβχεται είς τό Ιατρείον τού
δδός Όθωνος 10 (παρά την ε!·
σοδον θερινοθ Κινημ.τΉλέκτρα**
Τηλεφ, 90-16
ΙΑΤΡΟΣ
V
ΕΜΜ. ί ίΜϊΡΝΑΙίΓ
ιειρπνο: ιιιριιιιιηιιιιηπ
Τό Ιατρείον μετεφέρθη ολίγον
ανωτέρω τοθ «αλαιοθ καί έ«Ι
τής γωνίας των όδών Σμΰρνης
χαΐ "Αβέρωφ ίΠρώην κομμωτή·
ριον κ. Χρήστου).
ΙΙΙΜΙ ΙΙίΚΙΙΙΙΙΙ ■ ί-
ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΙΑΚΗΙ
ΙΕΙΡΙΙΥΡΓΟΣ-ΟΤΟΡΙΙΟΛΛΡΥΓΙΒΛΟίΟΓ
ΜετίΦΐρι τό "Ιατρείον «ου Ι«1
τής ΚΛατεΙας Τριών Καμάρων
(βρώην "Ιατρείον κ. Χελιδώνη),
Αρ. Τηλεφ. Κλινικής 7.20.6.84
> οΙκΙαςκαΓΙατριΙου
ΚΛΙΝΙΚΗ -
ΝΑΙΕΠΙΚΙ-ΓΤΝΑΙΚΟΑΟΓΙΙΙ
ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
"ΕιτιμΐλητοΟ Πανιπιστημίου
Παρισίων.
'Οδος Μαρογιορνη τ> -ό
Πλβί βτο 'Αγγλικό Ίνστΐτοθτο
Τηλ. 91—34.
ΕΝΟ1ΚΙΑ2ΕΤΑΙ ο(κ(α »!ς
Κυανην άκτήν Πόοία Ινβν
:ι οΙ<(ας κ. Ί. ΣυλλιγΛρδου άποτβλουμένη 4κ τβσσάρων δω ματΐων κουζΐνας αόλής ήλεκτρι- κης βγκαταοτάσεβςκ.Α.ιι. γΡίιω ών. Πληροιίορΐαι ίντδς της 1« 5ΐας άνωγεΐου οικίας. Άπό τής 15Μαίου 1960 Ιντός τής πόλίως "Ηρακλίίου καί ι«1 της όδοθ Αποστόλου Παύλ^υ οΐκΐα αποτελούμενη ί£ 8 μενά· λων κυρίων δωματΐω^, 3 βοη- θητικθν χώρων, αύλής, μέ ιτλή. ρη ύδρουλικήν καί ηλεκτρικήν εγκατάστασιν. Ή Ιν λόγω οί· κ'α δύναται νά χοησιμοποιηβΐ ώς κλινική, ίκπαιδευτήοιον Λ διπλοκατοικΐα. Πληροφορίαι πά' φΔΐΚΏόρ* Βοα Σκουλα 14, ΒΒΒ«··ΒΒΒσΒΒΒΒ«ΒΒΒ*αΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ·ΒΒ·ΒΒΒαΒαΒΒΒΒΒΒΒΒΒ>Βε»
ΟΙΚΟΠΕΔΑ .
Λ,Τ* ύ3.ολειπόμ5ν3 έττΐ της Χίω
Λ.Ρ , ΓεΡ^υ^·<η Κεντρικάς αρτηρΐαςπρός Άνατ. Κρήτην πλάτ 32 μ πωλοθντα· οΐκΐα τύπου 8λ>αβ
Κήπον »« *
1-10
ΆΡΚΑΑΙΑ, ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
4γκ«4βιββ·5 κλιματισμου είς Ολον «ό τιλοϊον. 'Ανειοι Καμπίνες. Εύρεϊς χΑροι
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΚΑΘΕ ΤΤΕΜΤΤΤΗ 12 ΜΕΣΗΜΕΡΙ
ΠΕΙΡΑΙΑ
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Ι ΚΟΙΝΒΝΙΚΑ
ν,ηηνν-ν*.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τβλοθντες αΰηον
; - - - -—— π»τν>· ννίνν^ν^ί ννί
ΙΖ—1| ΘΕΑΜΑΤΑ
|ΗΛΕΚΤΡΑ
ι Σήμερο- άπό ω?α
_,. 'συνεχΰς «Ό κίνδυνος
6 μ. μ.
είναι ή
Ι ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
^ΛΑ^ΛΑ Λ^ΤΛΑΜΙΐνν^'Μν^ννί^Λΐμη .η.,ηι .........__.... λλ. .....__... -..■■■ .. ...ϋ
νβροτου ετήσιον μνημόσυνον Ο¬
περ αναπαύσεως τής ψυχής τής
πολυκλούυτου συζύγοο καί μη____________
τρός μσς ΛΕ«ατίρΕνης Έμμ. Ρα
πτάκη παρακαλούμεν τούς συγ- Σήμ;ρ->ν ώρα 8 κ αί 10
νβνεΐς καί φίλους όπως προσίλ* συνεχω; «ΤαξιορχΙα τού
μ. μ.
θανά
ι αί βνώσωσιν
τάς δβήσίΐς των υπέρ
ως τής ψοχής της.
ΟΙ Τεθλιμμένοι
Ό Σύζυγος
"Εμμανουήλ Ραπτάκης
Τα Τέκνα
Νικόλαος κ->1 Μαρίκα Μπολά-
κη, Λιλίκα Ρατττάκη, Νίτσα Ρα
πτάκη.
Την Δευτέραν
μέ τα γκρ ζι>.
€ Ο άνθρακος
ΑΣΤΟΡΙΛ
ΔΙΑΜΥΙΤΕΡΕΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Μιχ. Τζομττανάκης
ΕΦΙΗΕΡΕΤ0Τ.1Ι & ΑΙΑΜΤΙΤΕΓΕΤ0ΤΣ1Ι
ΙΔΙΙΙΙΔΙ ΤΟΥ
III
Άν. Γιώργιοτ, Φανουράκη' Πά
πά Ιωάννου, Φν,ουράκη.
ϋΡΟΙΟΡΙΙΑ ΙΡΟΙΟΔΟΠΔ
'Α·ιζις έζ Αθηνών ώρα 0930
καί 17 45
Άναχώρησις βΐς Αθήνας 09.55
καί 1830
ΕΥΑΓ Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ
ΕΙΔ1ΚΟΣ ΠΛΘΟΛΟΓΟΣ
Επί 3ιτ(αν εσωτερικάς βοηθός
τής υπό την Διβόθυ σιν τοθ κ.
Νεάρχ. Κοκαρόκη, παθολογι·
κης Κλινικής τοθ ΝοσοκομεΙου
Σμηοροονη, μίτεκπαιδευθβίς είς
Λονδίνον καί έγκατασταθείς είς
Ηράκλειον δέχβται «Ις τό Ια¬
τρείον τού επί τής γωνΐας των
65ων Καλοκαιρινό!) — Καζάνη
("Ανωθεν πρώην ΞβνοδοχίΙου
Στρατη" — Καμαράκι)
Σήμερον άττό ώρα 4 μ μ.
«Ή τελευτα'α μερά τοθπολεμο »
ΝΤΟΡΕ
Σήιιερον άτιό ωρα 6 μ μ.
«Ή νύχτα εΤνσι 6 έχΡρίς μου».
ΤΟ «Κ&ΣΤΡΟ»
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
Τα χαθαοιστήοια βοΙσ><ον- ται τ ν έβδημάδα οι'τΊ ρέ ιιβΐά>ις φούοιικ δεδ μ'νου
δτι νόσιιθί επείσθη όο στι
δτι έφθασε τό καλο
Σήμερον τό
ζωή».
6ργο ιΚαλημέρά
_________
ΟΡΦΕΥΣ (Φερινύ;)
Σήμερον «Ό
τό σόϊ τού».
Την Δευτέραν
μορΐα».
Φανούρης καί
ι Μαύρη συμ
ΚΥΠΡΟΣ
Σήμερον 8—10 καί
€Η ΜΟΥΣΙΤΣΑ>
Την Δευτέραν «Τό
φαράγγι.
10 — 12
κό<κιο ΚΝΩΣΟΣ ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΓΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ "Ιατρόν— Άκτινολόγου *Ο86ς Ό€ωνος ΙΟΐΠσραπλεο ρας θερινοθ Κιν)φου Ήλεκτρα 'ΕκτελοΟνται πάσης φύσεως ΑκτινολογικαΙ Εργασίαι. ΣΤ. Γ.ΜΑΚΡΙΑΑΚΗΣ Ιατρος χιιρουργός—Οορολόγος 'ΙγιιαταοταΙεΙβ μονΐμκς ■!( Ήοάιιλπιβν «"έχεται έναντι 'Λγ·οτικ4( Τραπέζης <·Ι*1« Χιιΐν0β»»ακη Σήμερον Εναρξις μέ τό έργον <Μ:υσΐοφά ό τρομεοός». Την Δεί τέραν <Τό σφάλμα μας μητέρας»._______________ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ καφενειον είς Χρυσοπηγή στάσις Λε¬ ωφορείον <Μύρου> μεθ' δλων
των σκευών καί έττίπλων. Πλη
ροφορ'.αι Μύρ. Παπαδάκης.
σπεύδβι νά φρεσ*ά·
Οη τα πβρυπινά θβρινά τού
ελλείψει οικονομικήν 8υνα·
τοτήτιην γιά καινούριπ.
Άπό χθές τό σύνολον
των κινημιτογοίίτροον
ΙΎινβ θβρινόν καθ* δή τί
πλειστοί ν,άροι γενικώς έ
χούν γΐνει άννπόφθοοι καί
γιά τίς νυκτερινές ώρβς &·
κόμτι.
—Σέ διάφορα σημι Τα τής
πόλκ»; ?κτ(θβνται
πουλη πρός πώλησιν.
—Καί Γ>ί συμπολΐτες τα
βρίσκουν έ'τοιμα άποφεύγπν
τβς την φτστρίι τού νά 8ια
τηροί'ν χλάισσβς.
—Σήμρρον Ιορτήν των *Α·
νία>ν Κωνσταντίνου ΧαΙ Έλέ
νης ποοβλέπονταΐίΐολλάπάρτυ
λόγω τού πλήΌονς των
ζόντσιν.
ίίιστα ώς . . _ -
ται γιά τόν σκοπόν αυτόν θά
χρησιμοποιτιθοΰν κοΐ οΰλέί",
νά λβίψουν καί τα ..
—πάρτυ», τα δ
ποία βΐναι χαΙ ρομανΐιχώ-
ΕΟΡΤΑΖΟΝΤΕΣ
' Σήμβρον' έοοτΛν τώ > Άν'ων
Κων) νού *αΙ "Ελένης δέ ν έορ
τόζουν, ^Οτε Βέχονται έτιισκε
ψεις·
—Ό κ. Κωνστ. Κυπράκης 0
πάλ^η'ος Άνροτικής.
—Ό κ. Κωνστ. Πριναράκης
έθ-ις
φ έυς
—-Ή κ. Νίτσα Γ. Καστρινάκη.
—Ή κ. Ελένη Γ. Χοοστου-
λάκη.
— Ο κ. Κωνστ. Γ*. Αρχοντά¬
κης Ειιττορος.
—Ό κ. Κωνστ. Παπαγεωργί¬
ου Ιατρόο
—Ή κ. Ν όβη Κοιτσωτάκη
διά τόν υϊόν της Κγ.ι) όν.
—Ή κ "Ελένη Β. ΊςφραΙ-
γ
—Ό ¥. Κωνστ. Ζαχαρενάκης.
—Ή κ. Έ>ένη Μιχ. λανια,-
τάκη μι·ροβιολόγου.
—Ό κ. Κωνστ. Άβρ->μ4κπθ
Δΐντής Κένρου Κοινωνικής Προ
νο(βί,
—Ή κ. Λένα Έλβυθ. "Αποστο¬
λάκη
—Ή κ. Ελένη Γ. Κα>οχοι·
σπανάκη άτΐοσ'ράτου αξΐιοθ.
—Ή κ. "Ελένη Μιχ. Παπαδο
μιχιλάκη.
—Ό κ. Κωνστ, καί ή κ. "Ελέ¬
νη ΊβρβμΙσ.
— Ο κ. Κωνστ. Ρεφάκης κα·
Π-ΛΕΙΤΛΙ οικόπεδον ΛΗ-
»αντι τής ΈκκλησΙας Μι
χαή Άρχάγνβλος («αμΚιο)
300 τ μ. Πληρςφ^ίαι τηλέφωνον
90 78.
1-6
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Είς τιμήν εύκαιρ'ας σύ/χρο·
νως καινοιρ/ής άλευρόμολος
1.10 παρά τοθ κ. Τζα ζά Άμ
πεόκηποι Ηράκλειον.
1—6
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ πσρά κολ·
λίστπ οΐκογβνβΐβ δωμά
τιον έπΐτΐΑωμέ»ον ιύοβρον καί
ιϋήλιον άπό 25ην Μοί υ είς σο
βαρόν κύριον, μβτά χρήσεως
λουτροθ καί τηλεφώνου. Πληρο
φορΐαι τηλ. 90—49. ΤΩραι επι
σκέψεως 10—12 τι μ. κ αί 5-7
μ-μ-
ΓΕΝΙΚΝ ΪΕΙΡΟΥΡΠΚΗ
ΚΙΙ ΠΛΒΟΑΟΠΚΗ ΚΑΙΝΙΚΗ
ί "ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ,
Πατε[α 'Αγ. Μπνά Ηράκλειον
ΓΕΟΡΓΙΟ! Ε. ΖηΐΡΙΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
ΓΕγιΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Χβιρουργικων Πανβπιστημιακων
Κλινικων Μονάχου*- "ΒίρολΙνυο
Γερμ-χνΙας
Δέγβτσι καθ* εκάστην καί καθ*
8λας τάο &ραΐ, εΐε την Κλινι
κήν «ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ». Πλατβΐα
Άν. Μηνά Ηράκλειον.
Τηλ. 94 80 κα1823.
—Ό κ. Κωνστ. Τρουλλινδς.
—Ό κ. Κωνστ. Τζεμμιθς.
—Ό κ. Κωνστ.· Μσμαλάκης
δ κηγόσος·
—Ό κ. Κω στ. '. Τζινακά·
κης* "Εμπορικάς "Αντιπρόσωπον
—Ή·». 'Ελ/νη Κουκουράχη
—Ή κ. Ά"η ά Κιρο
δικηνόρου διά τόν υϊ6ν της
σταν.
—Ή κ Έ'έ-η'Εμα. Πο^
—Ή κ. "Ελένη Φωτ. ^.
νάκη.
-Ή κ "Ελένη Ιω. Βτμβ υ
κάκη
—Ή ΔνΙς Ελένη Ιω Μυτάκη
—'ίί κ. "Ελένη Νικ. Μαυρα
κάκη τραττεζιτΐ'θθ
- Ό κ Κώ 'το; "Αποστολίδης
—Ό κ. Κωνστ. Τζαννής όΐιάλ
ληλος ΙΚ*.
—Ό κ. Κωνστ. Σεργάκης ττ3ΐ
, δΐατρ >ς.
—Ή κ. Μτρ(κα Παναγωτά
κπ διά τέ ν ι,ίόν της Κωνσταντί¬
νον
—Ό κ. Κ όν. Γ Γιαλιτάκης.
— Ή κ. "Ελένη Ξηθάκη
—Ό κ. Κων. Εΰανγ. Μορ<ο νιαννάκηο Δημοτικίς Ύπάλλη λο:. —Ή κ. Μαρίκα Ν Λιονυ^Α κη, Δ)νο0 Β. Ταμε'ου διά τιΊν κόρην της ΝΛνια λόγφ πίνθευς —Ό κ. κοί ή κ. Κων/νου Κα φάτηυ. —Ή κ. "Ελένη Δημήτρ. Κθσ σασάκη. —Ό κ. Κωνστ. Πετράκης !α τρός —Ό κ. Κωνστ Κατσιφαρά¬ κης. -Ή κ.'Ελένη Άντ ΣκοιΛιδθ —Ή ΔνΙς "Ελένη Βϊσ. Μα ΑΘΑΗΤΙΚΗ ΖΩΗ ΑΓΟΝΕΙ ; Εξεδόθη ύττό τής ΕΠ5Ή τό πρόγρσ/μμα τβν Λγώ νων πΓωτσθΑήματοςτή' αθ ριον Κυριακάς. 1) Γήπβδον Ήοο'ΐότιυ Μ-ταξύ Α Ε.Κ.—Θυέλλης ΓυμνσσΙσρχος ό κ. Ι Λι Βερόπουλοζ. Ίατρίς ό Βασ. Κουγιουυουτζή'ς. "Ω ρα ένάοξεως 9 π μ. Α' Όμάδες. ΔιαιτηΐΓ" Έμμ. Μονιάκης. 2) Γήπβδον ΆνΙου Μύ ρωνος. Μετσξύ Ραύκου — Προοδευτικάς. Γυμνοσ'σοχος 6 κ. Χοι στόφορος Χαιρέτης. Ία τρός 6 κ. Κοινοτικός Ίατ τρό'. *Ώοι ενάρξεως 4 μ μ Α' Όμά^ες Διαιτητήι Ρύάγ Κασσαπόκης. 3) Γήττρδον '/ρνονών ΓιοΡχτα—Μινω'ί ΕΚΑΡΟΜΗ ΡΟΑΟΥΙΥΜΗΣ ΗΑΤΜΟΥ Άναχώρησις 21 Ίουνίου 1960 , - ,.* ; Μέ τα ταχύιατα θαλαμιγά . . . . £ ■ ' "ΕΛΛΑΣ,Χ'ΑΝΔΡΟΣ,, · ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ : Όδός Άμισοΰ 1 Ήράκλβιον (Παραπλβύρωβ Ζαχαροπλαστ. Μβταξά) ΕΚΑΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑΝ Διά τούς Όλυμπιακούς αγώνας Ρωμη; 1960 Άπό 25 Αύγούστου έως 6 Σεπτέμβριον 1930 ΕΚΑΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΤΗΝΟΝ "' Άναχώρησις 24 Ίουνίου καί 22 Ιουλίου 1960 ΕΚΑΡΟΜΗ ΣΤΗ ΣΜΥΡΝΗ . 'Αποχώρησις 5— 20 Ιουλίου 1960 ό ! Ν. ΑΟΥΑΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ — ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΣ ΌΒός 1821. "Αριθ. 39. Παρα πλεύρ&ις κατ. Μαγαράκη. Τηλ, 93-41. ΚΛΙΝΙΚΗ 1.1ΕΠΙΙΗ·ίΥΝΙΝΑ0ΙΙΗ Μ«ρΙβς Μβκβρώνα—Τζ*ννυ ΊΟ κβρών ΊατροΟ 'Εζωνλισμένη μέ τα τλέον «ογχρονα μέσα τής "Επιστήμης Ό&ός Μονής ΚαρδιωτΕσσης «ιό νάνω 'Λν. Παρασκβυής. (ΚΑΜΑΡΑΚΙ) Τηλ!». 96 ΤΕΟΡΠΟΣ Ε. ΗΑΟΑΑΑΚΗ! ■ α*. ΛΕΜΟΝΑΑΟΠΟΙΟΙ ρχ ηοτά Λού «αρασκευά ζονται μέ συμπεπυκ"νωμίνους χυ- ύ καΐόδηγίας τ/ις ΒΙΟΧΗΜ «ίναι τα καλύτϊρα καΐ κατακτουν την λί ιιιιιΐ! 'ΕγκατασταθϊΙς είς Ήράκλει ο δέχεται ·1ς τό Ιατρείον τού επί τής οδοϋ Τρυφίτσου, πάρο δος Έβανς (παραπλεύρως Ία- ΤρεΙου κ. Συμιακάκη). Τηλ. 4-37 ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ ΚΑΙ .ΙΟΧΗΜΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΧΑΡΙΔΗΜΟΥ ΡΟΥΪΑΚΗ ' ΙστροΟ Μικροβιολόγου όδός Ζωγράφου 3 Πλατβΐα Δαβκαογιάννη Ινανΐι Γαλλικοϋ Ίνστιτούτου Τπλέφ. 93-38 —Ή κΓ'ΕλίνηΓ. Μπα τουβά. —Ή κ. Μέλη Καλλονάκη. —Ό κ. Κα,νστ. Άγγελάκηί. —Ή κ. ·Πισιούλσ Ιζιδάκη δ ά 'ήν κόρην της Λέ^α. —Ό κ. Κωνστ^ Κονιόίδις βι- ομήχανος. —Ό κ. Κωνστ* Τσουκάτος ΰ· πάλληλος ΟΤΕ. —Ό *· Κωνστ. Λιναρδίκηΐ;. —Ό κ. Κωνστ. Γ. Βορεάδης ξυλίμπορος. —Ή κ. Ελένη Στ. Πουλάκη. -Ή δίς 'Ε>ένη Έμμ, Σαρι-
δάκη.
—Ή κ, Ελένη Ξβνοφ. Στπν
θάκη
—Ή κ. "Ελίνη Νερολαδάκη.
—Ό κ. Κωνστ. Πανταζής
λόγφ πένθους.
—Ή κ. Λέλα Ιω. Ξανθάκη.
—Ό κ. Κώσιας Φραγκςύλης
λόγω πένθ.υο
—Ή κ. "Αννα Κωνστα τού·
ράκη διά τόν υϊόν της Κώσταν.
—Ό κ. Κωστη'ς Ρασιδάκη;.
—Ό κ. Κώστας Τσιγκουνά·
κης Τραπεζιπκός.
—Ή κ. Μαρίκα Μιχ. Κανα¬
κάκη διά τόν υϊόν της Κώσταν.
—Ό κ. Κων)νος *αί ή κ. Ε¬
λένη Κ. Φθινά*η.
—ΉΔνΙς Ελένη Κωνστ. Πα·
ρασχάκη·
—Ή κ, "Ελένη Γιαμαλάκη
ΙατροΟ.
—Ό κ. Κωνοτ. Στ ατάκης.
—Ή κ. Λιλίκα Έμμ. "Αστρι¬
νακη·
—Ό κ· Κωνστ· Σταυρακάκης
λόγφ πένθουο
Ό κ. Κωνστ. Καφίτξάκης
Διευθυντής τής συναδελφου
«Δράσις».
—Ό κ. Κωνστ. Μαρκατάτη;
.οτρός δέν έορτάζβι λόγω πέν¬
θους, |
—Ή κ. Άγγϊλική Τσαγκα·
ΐκη δέ/ θά δεχθβ διά τόν υϊόν
,ς ΚωνστάντΙνο>'.
—Ή κ. Νίτσα Β ρβιδάκη Διευ
θυντοθ Ίονικής καί Λαίκής Τρα
πέζης.
—Ή κ. Ρίτσα Τζανάκη δβ
την κόρην της Λίνα.
-Ή κ. "Ελένη Έλευθ Βαρ
βεράκη.
—Ή κ. Έλίνη Άντ. Βιτσά*η
—Ό κ. Κω·>στ. Άοναουτά<η<: καθηνητής λόγφ π^νθο ο- —Ό *. Κωνστ. Β'υρίξ'ίη'ης. —Ή κ. "Ελένη Α Γιάνναρη συμΡολαιονοάψΓ υ —Ό κ, Κωνστ. Χουσά κρς —Ό κ Κων. Ε. Σαρ ιδάκης Έπόπτης Γ Συν)σαβν. —Ό κ. Κωνστ ΚουνάΧης £μ πορος. —Ή κ. Λέ"α V 8". ΡυΧοόρη. —Ή κ. Κωνστάντζα Γοβριλά Ι κη μηχανικοΓ. —Ό κ. Κωνστ Πολυδάκης Ια- Έλένη Δ. Κανοβαρά τρό<- —Ή κ κη. —Ό κ. Κωνστ. Τζορ"βντ*ί —Όκ.Κο.ν)νος Λεβέντης, Υπο μοΐραρχος. —Ή κ. Ελένη Άπολλοδώρου Σαατσάκη. -Ό κ. Κων)νος Ξωφά<ηΓ, Δημοτικός ύπάλληλος. —Ή κ. Ριρΐκα "Ανδρεαδάκη διά τόν σύίυγόν τηο Κων)νον. —Ό κ. Κωνστ. Βαρβεράκης λόγφ πίνθουΓ· —Ή δνίς Λέλα Ζαμάγια παν Γυμνσσ'σρ/,ος ό ·<. 'Α θαν. Κσρπιδάκης. ΊατρΛο 6«. Ν.Άνογλωσσάκης- " — ρσ ενάρξεως 4 μ.μ. Α' Όμάδες. Διαιτητής Χρ. Πσγιασλ"ς. 4) Γήπίδον 'Ρργοτέλους. Μβτοξύ Γ' όμάδων Έργο· τέλ<~υς—Όλυμπιακοη. "ΩρθΓίνάρξβω(;2,30'. μ.μ. Γ' Όμάδες, Διαιτητής Ίτμμ Μονιάκης. 5) Γήπ?6ον "ΗροδΑτου. Μεταζύ Ήρσδότου—ΠΟΑ (Αγών κστατάζεως) Γυμνασ'αρν^ος ό κ. Έλ. Κανάκης. Ίτττρός Α κ. Γ. Τζββας. "Ωρα ενάρξεως 4μ μ Α' Όμάδες. Δισΐτητής Άντ. Ζσχσριευδάκης. ίΐς —Ό κ. Κωνστ. Μικεδάκης έπ'π > οποίος.
—Ό κ. Κωνστ. Στυλ. Μά
ροβίλόκηε Ταν)χης Χωροφυλα
κης ί ά. λόγφ άσθενεΌς
-Ό κ. Κώστας Γιάγκβς Ύ·
δ ευθυντής "Εμπορικάς Τραπέ
ΠΗ. ΕΜΜ. ΑΚΑΡΟΥΑΑΚΗΣ
Είδικίς Παθολόγος
Δέχίΐαι είς την Κλινικήν **Αγι·
ος Π<χντελεήμων> Όδός Τρι-
Φύτσου.
ΙΑΤΡΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
ΟΡΟΣ ΠΡΡΑΒΨΙΗ ΜΕΤΕΙΚΕΙΡΗΤΙΚΟΝ ΕΟΤΠΛΟΚΟΗ
ΛΝΛΚΟΙΝΩΣεΐΣ 1ΥΟ ΤΕΡΗΛΝΙΙΩΝ ΙΑΤΡΙΚΟΝ ΣΤΗΕΔΡΙΟΙ'
Ή κατά σειράν τρίτη ανα¬
κοίνωσις τοϋ ίατρικοθ σιΐ/ε-
δρίου είναι πάλιν σχετική μέ
τάς μετεγχειρητικάς έπιπλο
κάς Πρόκειται διά ττϊς €συν·
θλάσιως όστών». Έχρειάσθη
πολλές φορές—διά νά Ιλευθε
ρωθή ό τραυματισθείς δταν ή
περΕσφιξις ή καταπλάκωσις ή
έπικίνδυνος— νά άποκοπή
μέλος.
•
σών μυών, παρίγεται ίνα 5·
γρδν ποΰ προκαλεϊ φλεγμονίς
Σονήθως ή φλεγμονή είναι έ·
πακόλουθον τοθ τραυματιαμοθ
ή τοθ Ιγκαύματος κατόπιν ε¬
πεμβάσεως καί αποτελεί την
αρχήν διά την νόσον τοθ παγ
«ρέατος ή όποία τώρα διά
μΐ<2ς νέας ζυμώσεως ϊσως χ». τορθωθεΐ νά καταπολεμηθί] το επικινουνος— να αΐΐοκοπτ; -ιοραιουβι. μ *ι*ι·ι*ι*κΛ·μηο7] επί τόπου τό καταπλακωθέν Ι Ό καθηγητής Φέλιξ ώμ(. ηγηά ξ ώμ( λησε είς τό ιατρικόν συνίδρι- δ θ Μά ΐ ^.Λ^». Ένώ δέ ό _..Γ_..ΙΓ— ,..., - - . σμός επετύγχανε κχι δ άσθε- δριον τοθ Μοναχου χαΙ ν^ς άνέρρωνε καί οί ΕατροΙ ΒΕσμπαντεν, σχετικώς μέ δέν έβλεπον πλέον νά διαΐρέ-! θέμα των ζυμώσκον, δια έβλεπον πλέον νά διαΐρέ! θέμα των ζυμώσκον, υ« χανέναν κίνδυνον έπήρχ«-1 β»ο£ας που περιέχιι τό « .ργ.»,,,». Ι,,,β. .θρ»ν. ΕΙ άβ ί!ν τα ν.·.^-.— . ------ ------ -"Ι------- "IV Ι* σμου ή κυκλοφορία τοθ αΐ'μα-1 ' , τος δέν μπορεΐ νά επανέλθη * ° κή. Δέν συμβαίνει 6ε βαίως αύτό πάντοτε είς τάς χαχόΐ'ν τραυμα- τισμών καί ίγκαυμάτων, καί σήμερον τιρολαμβάνιται δταν ή άνωμαλία προίρχεται έκ τής άνταλλαγή; της ΰλης τοθ λευκώματος. Ώς άκανθώϊες σημείον τής Ιατρικής θεωροθνται αί ζυμώ σΐις. Πολλαί δέ προερχόμε· >αι έκτών συνθλιφθέντων κυτ
:άρων, δημιουργοθν νέας ένώ
σεις καί ίνεργοθν επί ξένων
ως τώρα ούσιών προκαλοθ
ιαι νέας ζυμώσεις—μέ τό
εύκωμα τούς ϊστούς καί τα
κύτταρα. "Αλλαι ζυμώσεις έ
πίση; νέαι, πού πιθανόν νά
,ήν έδημιοιιργοθντο ποτέ
όν οργανισμόν εάν δέν εΐχε
προηγηθεΐ ή επέμβασις, ενερ
γοθν δυσμενώς είς την πίεσιν
τοθ αΓματος καί δηλητηριά
ζουν τόν οργανισμόν. Άπο το
έχχύλισμα δέ των συνθλιφθΐ
πιστεύουν β< . . . μίαν ημέραν, στε νά περιορισθοθν χΐ 'Ερνστ ■Ό ΙΑΤΡΟΣ γ ΠΑΥΑΟ- ΦΑΚΙϋΑΑΚϋ! 'Ειτανίλθών ίίς τό ΊοτρβΤον ΐου ΙλΙ τΡς οδοί Γιαννιτσθν ^ίνεται ώςκοί ·ρότβρον τούς ίζ^ένδτχρι νσλογιων καί Ρευμαΐικών πάθη σεων πάσχοντας. ΕΝΟΙΚΙΑ2ΕΤΑ! γωναϊοννβ έδμητον διαμίρισμα είς Έβ ί ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ Γερμανικόν ΤΕΜΠΟ 3)4 Ι, Χ. Κοανουργέςμέ4000χλμ. ΠΏΛΗΙΤΑΙ: Πλη¬ ροφορίαι «Γ£Ο». Φ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ Ηράκλειον Τηλ. 90-32 δμητο δμρ ήν Λεωφόρον Έβα ς ίναντ Φαρμα<είου Χαλκιαδάκη κατάλ ληλον δι* γρσφβΐα καί Ίαιρ ία. Πλήρους ρ'σι παρά ίφ Ιδιο«τή η Δημ. Ψιλλάκη Λικηγίρφ διός | "Εβανς 55 ή Κτηυατομβσιτικόν ι Γραφείον Έμμ. Καλογεράκη ό», δίί ΤριφυΓσοΐΊ ΉΛΕΚΤΡΑ, Τηλέοωνο «-Κ4 ΣΗΜΕΡΟΝ άπό ώρα β μ.μ. συνεχώς άστυνομική Ο ΚΙΝ&ΥΝΟΣ ΕΙΝΑΙ Η ΖΩΗ ΜΟΫ ,λ. ΕΝΤΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝ Κρίβ'.οφερ Λή—Ντάουν ' Ανταμς Ν&ντιτ Ταλιέ. Την Δευτέραν ι Μιά πολεμική ταινία ΓΙΓΑΝΤΕΣ ΤΩΝ ΟΑΛΑΣΣΩΝ ζινε "ΚΥΠΡΟΣ,, 'θδός β2 Μαρτύρων (στάσις Ηατεράκη Εξωθι Χανίων *ιόρτα«) ΣΗΜΕΡΟΝ §-10—10-13 ΗΜΟΥΣΙΤΣΑ Μιά τσΐνΐα 100 ο)ο ΆλΙκη Βουγιου«λάι<η τό πιό άγατιημένο κορίτσι τοθ 'Ελληνικΐιυ κιν)φου σ' ίνα ρόλο ΐι Ο ο)ο δικό τής. ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΦΛΡΛΓΓΙ Έγχρωμον Σινβμασκόπ |ΒΜΙΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ«ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ»ΒΒΒίΒ>ΒΒΒΒΒ«ΒΒΒΒΒ»ΒΒεΐΒΒΒΒΒΒΒΒΒεΒΒ|
ΒΟΜΒΔ ΦΘΗΝΕΙΑΣ
: ΠΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΚ
ΜΕΓΑΑΗΕίΒΕΣΙΣΚΑΣΜΗΡΙΩΙ-ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΠΝ
ΛΔΝΔΡΑ-ΚΥΡΤΣΗ- Κ. ΜΙΝΑΤΔΗ ΦΩΤΙΑΔΗ
στ ήν οδόν Τζουλάκη πλησίον ύαλοπωλβέου Μυλωνάκη
«αί Β' Τμήματος
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΧΕΙΜΕΡΙΝΛ-ΝΤΕΜΙ-8ΕΡΙΝΑ ΚΑΙ ΦΡΕΙΚΟ
ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΥΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΛΑΝΑΡΑ Ν« 33
ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΚΟΣΤΟΥΜΙ
ΘΕΡΙΝΑ ΤΟ ΚΟΣΤΟΥΜΙ
ΜΟΝΟΝ ΠΑ ΛΙΓΕΣ ΗΜΕΡΕΣ
ΣΤΗΝ ΟΔΟΝ ΤΑΓ)ΧΟΥ ΤΖΟΥΛΑΚΗ
468
385
ΙΟΑΝ. Μ. ΑΑ»ΑΑΑ1Η
Χειροθργος—ΌφθαλμΙατρος
άρτι αφιχθείς έξ Άμιρικής
«ΙΝΙΟΚ ΒΙ>ΙΟΙΜΤ||
τοθ ΜΙΟΗΔΗ, ΒΒΙΜ Νοσοκθ'
μεΐου Σικάγου ,
Δβχεται είς τό Ιατρείον τού
δδός Όθωνος 10 (παρά την ε!·
σοδον θερινοθ Κινημ.τΉλέκτρα**
Τηλεφ, 90-16
ΙΑΤΡΟΣ
V
ΕΜΜ. ί ίΜϊΡΝΑΙίΓ
ιειρπνο: ιιιριιιιιηιιιιηπ
Τό Ιατρείον μετεφέρθη ολίγον
ανωτέρω τοθ «αλαιοθ καί έ«Ι
τής γωνίας των όδών Σμΰρνης
χαΐ "Αβέρωφ ίΠρώην κομμωτή·
ριον κ. Χρήστου).
ΙΙΙΜΙ ΙΙίΚΙΙΙΙΙΙ ■ ί-
ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΙΑΚΗΙ
ΙΕΙΡΙΙΥΡΓΟΣ-ΟΤΟΡΙΙΟΛΛΡΥΓΙΒΛΟίΟΓ
ΜετίΦΐρι τό "Ιατρείον «ου Ι«1
τής ΚΛατεΙας Τριών Καμάρων
(βρώην "Ιατρείον κ. Χελιδώνη),
Αρ. Τηλεφ. Κλινικής 7.20.6.84
> οΙκΙαςκαΓΙατριΙου
ΚΛΙΝΙΚΗ -
ΝΑΙΕΠΙΚΙ-ΓΤΝΑΙΚΟΑΟΓΙΙΙ
ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
"ΕιτιμΐλητοΟ Πανιπιστημίου
Παρισίων.
'Οδος Μαρογιορνη τ> -ό
Πλβί βτο 'Αγγλικό Ίνστΐτοθτο
Τηλ. 91—34.
ΕΝΟ1ΚΙΑ2ΕΤΑΙ ο(κ(α »!ς
Κυανην άκτήν Πόοία Ινβν
:ι οΙ<(ας κ. Ί. ΣυλλιγΛρδου άποτβλουμένη 4κ τβσσάρων δω ματΐων κουζΐνας αόλής ήλεκτρι- κης βγκαταοτάσεβςκ.Α.ιι. γΡίιω ών. Πληροιίορΐαι ίντδς της 1« 5ΐας άνωγεΐου οικίας. Άπό τής 15Μαίου 1960 Ιντός τής πόλίως "Ηρακλίίου καί ι«1 της όδοθ Αποστόλου Παύλ^υ οΐκΐα αποτελούμενη ί£ 8 μενά· λων κυρίων δωματΐω^, 3 βοη- θητικθν χώρων, αύλής, μέ ιτλή. ρη ύδρουλικήν καί ηλεκτρικήν εγκατάστασιν. Ή Ιν λόγω οί· κ'α δύναται νά χοησιμοποιηβΐ ώς κλινική, ίκπαιδευτήοιον Λ διπλοκατοικΐα. Πληροφορίαι πά' φΔΐΚΏόρ* Βοα Σκουλα 14, ΒΒΒ«··ΒΒΒσΒΒΒΒ«ΒΒΒ*αΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ·ΒΒ·ΒΒΒαΒαΒΒΒΒΒΒΒΒΒ>Βε»
ΟΙΚΟΠΕΔΑ .
Λ,Τ* ύ3.ολειπόμ5ν3 έττΐ της Χίω
Λ.Ρ , ΓεΡ^υ^·<η Κεντρικάς αρτηρΐαςπρός Άνατ. Κρήτην πλάτ 32 μ πωλοθντα· οΐκΐα τύπου 8λ>αβ
Κήπον »« *
1-10
ΆΡΚΑΑΙΑ, ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
4γκ«4βιββ·5 κλιματισμου είς Ολον «ό τιλοϊον. 'Ανειοι Καμπίνες. Εύρεϊς χΑροι
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΚΑΘΕ ΤΤΕΜΤΤΤΗ 12 ΜΕΣΗΜΕΡΙ
ΠΕΙΡΑΙΑ
II
ΠΑΤΡΙΣ,
ΣΕΛΙΣ 3η
+ "ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή ΠρωΤνή Εφημερίς έν ΉρακλΕίφ Κρήτης
ΊΒιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύπεύθυνος — Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΙ". ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
____________Κατοικία: 66ός Κων)νίδου βρ 2___________
Προΐστάμενος ΤυπογρσφβΙου: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΓΑΚΗΣ.
___________Κατοικία: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
ΔημοσΐΒθσεις έν νέ^^8^_δραχ■_3^^0Γτα στϊχον ~
ΗΕΤΗΣΙΑΕΚΟΕΣΙΣΤΟΥΔΙΟΙΚΗΤΟΥΤΗΣΕΘΝΙΚΗ!
ΤΡΑΟΕΖΗΣΤΗΣΕΑΑΙΔΟΣ'ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΙΕΛΜΗ
ΙΡΟΓΡΑΜΜΑΙΛΕΙΣ1ΗΡΙΙΣΜΟΥ
V*
*****
Κων) νού Μαρκάκη, Α ο
τοκινητιστοθ, κατοΐκου Γου
βών Πεδιάδος
ΚΑΤΑ
Χορσλόμπους Γ. Δημο·
ττύύλου, έμπόρουκατοίκου
Ηρακλείου.
Ό καθ" γ δ" τό πσρόν έ-
πετάγη νομίμως διά τή> υ¬
πό χρονολογίαν 1ης Φβ
βρουσρΐου 1960 άπλΓς β·
πιτογτΐς μου έτπδοθεΐσης
ο·ότώ διά τοθ ύπ' άριθμ.
1758 έπιδοτηρίου τοθ δικα-
στικοθ κλητήρος ΓίωργΙου
Σκυβαλάκη κεί τής άπό
6ης Απριλίου 1960 κατα
σχετηρΐου τοιαύτης έπιδο
θεΤσα αυτώ διά τοθ ύπ'
άρ. 2991 έπιδοτηρΐου τοθ
δικαστικοθ κλητήρος Ιωάν
νού Σπέντζα όπως δυνά
μ«ι καί πρός εκτέλεσιν τίς
ύπ' όριθ. 312)1960 διατα
νί|ς πληρωμής ττθ κ. ΕΙ
ρηνοδίκου Ηρακλείου μ< Ι καταβάλη διά κίφ*λαιον τόκους κλπ. Εξοδα συνολι- ►> ©ς τό ποσόν 6,650 νομι-
μοτόκως τα έξ αύτοθ τοκο
φορακονδύλια μέχρις έξο
φλήσεως.
ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ
• ΚαΙ ϋρός είσπραξιν τοθ
ττοσοθ 10ν δροχμών (6650)
"Έξ χιλιάδων 'ΕξακοσΙων
Πεντήκοντα των νομίμων
τόκων τβν <ξ ροπδν τοκο φέρων κονίυλΐων ώς καί λοιπών έξόδων μέχρι ίξο- Φλήσεως εκτίθημι βΐς δη¬ μόσιον αναγκαστικόν πλβι στηρισσμόν τό κάτωθι άκΐ νήτον τοθ όφειλβτου μου ( Κείμενον έν τβ πόλει Ή ίΑτκλεΐΓυ κ αί ίν τβ Πλα τε(α Δασκαλογιάννη πβρι ■ φερβΐσς 'ΥποθηκοφυλακεΙ- ου καί Είρηνοδικείου Ή ρακλκΐου οΐκοπέδου έκτά- Έβδιμήνοντα Τεσ- σάρων μέτρων κοί Τριά- κοντα έκατοοτών τοθ μέ τρου μετά των έπ' αύιοθ κτισμάτων καί λοιπών εγ· καταστάσιων συνορευομέ νού γύρωθεν δυτικώς μέ κτήμασι κληρονόμων Παν- τβλή Μσλλιωτάκη, βορβί- ως οδώ Χαΐζημιχαήλ Γιά ναρη, ανατολικώς Ιωάν¬ νου Ισαρη, Πλατείαι Δα¬ σκαλογιάννη καί νοΐΐως δρόμψ άδιεξόδου. Ό πλειστηριασμός ιΰ τος γενησεται ενώπιον τοθσ. μβολαιο>ράφΓ.υ Η¬
ρακλείου Φουντουλάκη
Κων)νου ήτοθνομ'μου ά-
ναπληρωτεΟ τού κοΐ ίν τώ
δημοσ φ γραφείω ιου κει
μένου επί τής όδοθ Έβανς
αριθ. 29 την 3ην Ιουλίου
1960 ημέραν Κυριακήν κοΐ
&>ραν 10—12 π μ. Ενθα καΐ
οπου ·>αλο0νται οί μέλλον
τες νά πλειοδοτήσουν.
Άρμό&ιος δικαστικός
κληΐήρ ίνεργησάτω τα νό-
μιμα ίπΐ τοθ προκειμένον
Έν Ήρακ>ε ω τβ 29η
Απριλίου 1960.
Ό πΚηριξούσιος δικηγό
ρος τοθ έπισπεύδοντος
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΛΑΔΑΚΗΣ
ϊίίΡΟΒΙΟλΟΙΙΙΟΙΙ
[II
ΒΙΟΧΗ.ΙΙΟΝ ΕΡΙΙΣΤιΊγΙΟΙ
ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΙΑΤΡΟΤ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ
Πλησίον ηολυκλινικής
όπισθεν Φαρμακείον
Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΤηλέΦ. 94—92
7ον (Τελευταίον)
Είναι συνεπώ; Ινδεδειγμέ
νη ή κατανόησις των πρ< βλη- μάτων των έμπορικών Τρα πεζών καί ή ένίσχυσ«ς τού των, ώστε νά δυνηθούν νά χινητοποιήσουν κεφάλαια καί έπιχειρηιιατικότητα καί νά ύ ποστηοίξουν την ιδιωτικήν πρωτοβουλίαν την όποιαν εί¬ ναι ιδιαιτέρως είς θέσιν νά κατευθύνουν καί νά καθοδη σήμερον είς αύτάς ή εΰχέρειι. έκαστον μο>άδες. Οΰτω θά
Τούτο ίσχύει Ιδιαιτέρως διά
την Εθνικήν Τράπεζαν, ή
όποία έξυπηρετεΐ τό μέγιστον
εξακολουθή ένισχύουσα τάς
βιωσίμους επιχειρήσας, ώιτε
νά άξιοποιηθή τό σημαντικόν
τμήμα τής βιομηχανίας ιδίως | ήδη κεφάλαιον τό έπενδε-δυ
δέ τάς άξιολογο)ιέρας έπιχρι-Ι μένον είς την βιομηχανίαν.
θήσ?ις. Ή Έθνΐκή Τραπέζα ( Ή έπιφανεια καί τό κΰρος
θά ηδύνατο τότε νά άναζη·,τής Έθνικής Τραπέζης είς
τήση προσφόρου φύσεως κε-1 τό εσωτερικόν καί τό έξωιε-
φάλαια είς τάς άγοράς τού ρικόν κπί οί άναπτυσσόμε-νοι
εξωτερικόν αρχικώς καί τι^ύ δεσμοί της μέ τούς σηβαρω-
____________._ ______( έσωτερικού έν συνεχεία, καθ" τέρους πιστωτικούς όογανι-
γονν. ΒίβαΙως, τό Ιογον τού ι δ μέτρον δηιιιονργούνται αί σμούς τής Λλλοδαπής, ώς καί
Όργανισμοϋ Βιομηχανιχής πρός τούτο πρ<: υ ιτοθέσεις. | ή βαθεΐα γνώσις των προ Άναπτύξεως θά είναι πολύ-1 Άπό τάς εμπορικάς Τρα- βλημάτων των παραγωγικών τιμον έν προκειμένφ, είναι δ- πέζος καί μόνον είναι εΰλο-1 κλάδων καί των έπιχειρημα μω; ενδεχόμενον νά καθυ γον νά ποοέλθουν οί ?ξειδι-(τινών μονάδων, καθιστοϋν στε-οήση ή άσκησις τού. | χρνμένη όργανισμοί άηκήσε-1 αυτήν εξόχως κατάλληλον φο Όσον άφορά" «όνΌΧΟΑ, ή ως τή; μακροπροθέσμου βιο·[ρέα προσελκύσεως κεφαλαίων σχετικώς περιωρισμένη δρα ή ί Τ ύ Ι ώ στηριόιης την όποιαν έηέδει ργμ ξ ξεν, ιδίως είς τόν τομέα τής έπιζητεΐ ή Έθνική Τράηβζα, χειρήσεων μετά των ήμεδα- βιομηχανίας, καί ή ύ-τό τού-1 πΰ ιετοιμαζομένη καταλλήλως πών. Έξ δλλου, ή μακρά πα· ρρμ β[ρ ρς ■ μχής πίστεως. Την σύ-.καί Ιπιχειρηματικότητος, ώς σταοιν τοιούτου όργανισμοΰ ν,αί συνδέσεως των ξένων επι άζ ή ά ήδ τού άσκησις τοϋ Γργου τού ν,υρίως μέσφ των Τραπεζών ί πρός τόν σκοιόν α Ή Έθνική Τρο'πεζα, συμ Ίύ ν,υρίως μέσφ των ΤραπεζώνΙ ή ρζ δίν δικαιολογιΐ, νομίζομεν, βληθείσα μβτά τού Ίνστιτού- την διατήρησιν τού ώς ά νέ | τού Βιομηχανικοΰ Όρθο3ο ξαρτητου δογανισμον. Ό,τωσ γ·σμοΰ τοϋ Πολυΐεχνείου της ράδοσις τής άγαθή; συνεργα· οίας της μέ τό Κράτος άπο τέλει άσφαλή εγγύησιν, ότι, άφιβμένη Ιλβνθέρα είς την ά νάληψιν δημιουργικών δήποτε δέ, τί καθαρά μορφή Ζνρίχηί, εδημιούργησε τόν τοβουλιών, θέλει άκολουθη • ίκονομοτεχνικόν μηχανισμόν, σει τάς διδομένσς είς αυτήν διά τοΰ δτο(ου ερευνώνται κατευθύνσεις έπ' ωφελεία τοΰ ήδη τα προβλήματα τής βιο ■ | κοινωνικοΰ συνόλου και μΙ μηχανία; καί αί δυνατότητες γνώμονο τα γενικώτερα σύμ¬ πας οποίας παοουσιάζη ε"κα φέροντα καί τάς έπιδιώξΐΐς στος κλάδος αύιής καί αί καθ* τής εθνικήν οίκονομίας. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΐ τελουμένη έκ 3 ζιλ ο Ι κ [α άπο μη κυρίων δω ματίωι, κουζιναι, λουτροκαμττι νέ μέ ηλεκτρικήν κπΐ ύδραυλι νήι/ εγκατάστασιν έ τι Ι της δδοθ Ψαρομη^Ιγκων πλησίον σομβο- λαιογραφεΐου Νικολάου Κα)υ ρ"ιανα·η αύτοΰ ώς κρητικού ίδρύματος δέν ποοσιδιοζει είς δργανισ μόν Ιπιδιίώκοντα την προσέλ κυσιν τοΰ ξένου Ιδκητικοΰ κε· φαλαίου καί Ιπιχε ρηματικό τητος καί την δραστηριοποί· ησιν τής Ιγχωρίου Ιδιωιικής πρωτοβουλ'ας. Όρθοτέςαν ,λύσιν θά ά- πετέλει, χατά την άποψίν μα<Ί ή συγχώνευσις τοϋ Ο· ΧΟΑ μέ τί,ν Εθνικήν Ό όφθαλμίατρος Ι. ΜΛΡΑΚΗ! Ύηή επιστρέψας άπό την μβτβκπαι· " ΒευσΙν είς τώ Μόναχοχ τής Γ«ρ πεζαν, ααχήσαΐαν επί μακρόν ; Μσν(ας δέχβτοι ΚοΘ· είς το παρελθόν την μακρο- το6ς πάσχοντος έξ όψΐσλμικών πρόθεσμον βιομηχανικήν ηί· ' "" ""' στιν καί εΐδ κευθεΐσαν είς ταύτην. Τοιουτοτρόπως θά ΟΕΡΙΝΟΣ ΚΙΝΗΜ)ΓΡΑΦΟΣ Ηί. ΌΡΦΕΥΣ,, ΣΗΜΕΡΟΝ ('<* Ο ΦΑΝΟΥΡΗΙ ΚΑΙ ΤΟ ΣΟΐ ΤΟΥ ΗΜΙΣ ΦΩΤΟΠΟΤΛΟΣ— ΓΚΕΑΥ ΜΑΤΡΟΠΟΤΑΟΥ—ΑΝΝΑ ΦΟΗΣΟΤ ϊ, , ;..., ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΜΑΥΡΗ ΣΥΜΜΟΡΙΑ ν>σημάτων έτ τώ Ιατρείφ τού
666ς ΆνΙου Μηνδ Ιναντι 1ΚΑ
έφσρμόζων δλας τάς νέας 4γ-
χιιρητικάς ρε965ους.
Τηέφ· 8.42
Ό ΚαρΒιολόγος Ίατρός
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡ0Ϊ2ΝΙ
κ.
ΚΕΝΤΡΟΝ .
Α β Ι Α Ό Ν Ε,,
ΠΡΩΗΝ "ΚΟΥΝΕΛΙΑ,, ΚΝΩΣΟΣ
Πανηγυρική έναρξις Σάββατον
VI
Μαιου
•«•ι Μέ την
•Αθηναϊκή Όρχήβτρα
τοΰ ϊΙΛοντέρνου συνθετου
Την Βιντέτα τοΰ έλαφροϋ τραγουδιοΰ
την καταηληκτικνιν
ΖΑΝΕΤ ΓΚΡΕΚΟ
Κ«Λ
έξησφαλίζετο ή Ινόιης είς την
ασκή σιν τής μακροπροθέσμου
πίστεως καί θά έδημιουρνβΐ-
το ό έλλείπων σήμερον Ισχυ-
ρός φορβύς, δσΐις θά συνβ-
δΰαζεν επάρκβιαν καταλλήλων
κεφαλαίων μετά τής απαιτου¬
μένης είδικεύσιως. Συγχυό
νως θά έίΐετυγχάνβτο Ιξ ιικο·
νόμησις είς τα διαθέτημα
ρ,έσα.
Είς ην δμως περίπτωσιν ή
πρότασις αίίιη δέν ήθελεν υίο
θετηθτ), θά πρέπη νά άνα·
τεθοΰν είς τόν ΟΧΟΑ εύθϋ·
ναι, τάς οποίας ούτος είναι
ιδιαιτέρως ένδΐδηγμένος νά
αναλάβη λόγφ τής μορφής
των κεφαλαίων τού, ήτοι νά
χορηγή χαμηλότοκα καί μα·
χροπρόθβσμα κεφάλαια είς
τάς εμπορικάς Τραπέζας, να,
άναλάβϊ) την χρηματοδότησιν ρΐαι ιαρ' ημίν.
κοινωνικοοικονομικώς σκοπί· Ι
μων έπενδύσεων, οσάκις ή
παροχή ίδιαιτίρως εύνοικών
όρων, άπό απόψεως διαρκεί-
ας καί ΙπιτοκΙου άποκλείουν
πρός τό παρόν την ανάμιξιν
των έμπορικών Τράπεζαν,
νά ανατεθή δέ είς αυτόν η
κβφαλαιοδότησις των Ιργων λογήν ΓΥΑΛΙΟΝ ΗΛΙΟΥ
εκείνον, των Οποίων ή μορφή .Ανδοικων καίΓυναικβίων
είναι κοινωφελής μάλλον πά-'
ρά οίκθνομική.
Αί έμπορικαί Τράπεζαι θά
πράπει νά δύνανται νά συμ-
μετέχουν είς τό κεφάλαιον ί·
δρυομένων ή υφισταμένων
I-
πιχειρήσεων ιίς βύρυτεραν 200 δραϊυάς ουδεμίαν οχβ-
κλίμακα άπό δ,τι περέχεται σιν δχβι οΰ>ος μέ αΰιό.
Ό ΌφΘαλμΙατρος
( ΔΚΜ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΝ
*ττανελθώ« έκ τοΐ ταξι51ου τού
έτανέ*αβε τάς εργασ άς τού.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ οΙ<Ια και- νουργ^ς, ά ώγβιοΐ;, κ«ιμέ νη παρά την οδόν Γί-ργολτΙ η αρθ. Ι, αποτελούμενη έκ 4 δω· μιτΐων, κουζίνις κιΐ λουτρο- καμπι έ. Πληροφορίαι βντός. Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΛΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΑΑΑΟΣ ι. ΖΟΛΟΤΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΟΝ II ΕΞΕΑΙΞΕΙΪ III ίίί. Β ΚΟΗΟΜΙΑΙ III ΑΙ ΔΙΑΙΡΑΦΟΙΙΙΗΙΙΠΡ001Ι1ΚΑΙ 13αν πρός την ά νωτέοω αύξησιν των άδήλων συναλλαγματικών είίτηρΐίξβ· ών, εσημειώθη αΰϊητις καί των άδήλων πληρωμήν κητά 7 έ<ατ. διλλάρια (ή 14,7ο) -), ήτοι ιΐπό 48 §κατ. δολλάριι τό 1958 <Ίς 55 έ<ατ. δολλά· ριά τό 1959, μέ ά«οτέλβσμα τό 1959, κυρίως υπό τηνέ ή βελτίωσις τού ϊσοίυγίου' πί8ρ «σιν τής μειώσεως ττίς των εί; 12 θησαν εί; τα αύ'ά πεοίπου έπ'ιπ.δ ι καί κατά τα δύο τρ λβυτοΐα Ιτη (13,8 έκατ δολ· Μρι-Λ τό 1958 «.ιϊ (13,3 ε*ητ. δολλάοια τό 1959). Άντιθέ τω , Ιλιβε χώοαν αΰ·ησις των ά"αλήψ ών κπταθέσεων ι5πο 7,5 εκττ. δολλάοια τό 1958 ή: 12,1 έ<ατ δολάς»<α «ατ. δο λάρια. Ή ού'Ιησι; των άδήίων πληροο μώνπρολήθβ *υοίως έξ ηύξή σβως των πληρωμήν δι" βί· σιτήρια καί δι' άνβφοδιασμέν κιίέΐτισ ευάς πλοΐων, ώς καί δι* ύπηρβσίας τοϋ Δημοσίου, διαφοςά:?πιτοχίων μβταϊύτοΠ έξωτβρικοΰκαί τούέσωτερικοΰ μέάποτέλεσμι ή καθυρ'κΰξη σις τόόν §ν λόγφ κατοθέσβων νά περιορισθή 'ίπό 6.3 ε<ατ. δολλάρια τό 1958 είς 1,2 ί κατ. δολλάρια τό 1959. Ή καθαρ'ϊ εΐσροή λοιπών Έλ)ή ών είς τό εξωτερικόν διβμοςφώθησαν χηΐ έντόςτοΰ 1959 είς *ό αύτό πβυίπηυ Ι πίηβδιν ώ; καί κτΐά τό 1958. Κί<ησις Κεφαλαίων καί 'Αμερικανική βοη¬ θεία. Ή συνολινή χοθαρά βΐσροή κεφαλαίων, πβριλαμβανοαέ- η; κηί τής χαθαοα; μβΐαβο- λής των ύίτολοίπων των συμ* ψηφιστικών άνταλλογών, ά νήθβν είς 57 Ι«ιτ δολλάοια τό 1959, έναντι 35 έκατ. δολ λιιρίων τοϋ 1958,τίΐοι έσημβΐ· ωσβν ϋΰ;ησιν χατα 22 !<ατ. δολλάρια. Αί μικροποόθ^σμοι νέαι τοιοθβτήσβις βάσβι τοϋ Ν. 2687 π*ρ ωρίσθησαν άπό 8,5 Ικητ. δολλάρια περίπου τό 1958 εί. 4,4 ειατ. δολλάρια τό 1959 ένώ αί νέαι β,ΜΧυ πρόθβσμοι καιαίέ'βις βάσβι τοϋ Ιδίυυ νόαου δ.βμορφώ ώ αντιθέτως αί δ'πίναι Ιδιωτιχων κεφαλαίων, μ*| ΰ· παγομένων δηλ«δίι είς τας δι· ατάξβι: τοϋ Ν 2687 έαηαεί- ωσεν αύ'ξησιν κίτλ 19 Ι«ατ. δολλάρ α τ) 65 )) μβτοξύ ι ών δυο τβλευιαίων έτόόν ί|τοι ά· πό 29,1 |<ατ. δολλάοια τό 1-958 έφθασε ,ι: 48,1 ί<ηχ. βολλάρια τό 1959. Ή αύξη¬ σις αυτή προε'ρχιτη άφ' ενός άπό τόν έιαναΐτατρισμόν «β- φαλαίων δμογβνών τού Ιξ(θ· ΤΒρικοΰ καί άφ' ετέρου άπό την εί; εύρυτέραν κλίμακα εί σαγωγήν κεφαλαίων ύ«ό Ι/ιι· Μιτ·κναι5ιυ9·1ς είς Παρισίους δίχιται ίν τ9 Καρ6ιολογικ{) τοι; ΚλνικΟ «ΆνΙα Τριάς» καβ'έχό στπν όδος Βικέλλα {Πλατιΐα Βα λ,δέ Τζαμί Τηλέο. 9λΟ3. ΕΜ01Κ1ΑΖΕΤΛ1 οΐκΐα έξ *- νός {ωμοτίου καί κουζί· νας μέ ηλεκτρικήν εγκατάστα σ.ν επί ιης ό^οθ Κρόνου (Πα· ράρτημα (Πα<ανε(ου Νοσοκο^βΙ οί) Πληρυφοιΐ3ΐ εντός. 1·—3 -* ΖΗΤΕΙΤΛ1 6~ρεοΙογ—ΟΙκο- νόμος 30—40 έτών, μέ Ικα ] νοποιητ κόν μισθόν. Πληροφο- Ό γνωστός ϊμπορος όητικών «Ιδών ΝΙΚ. Ι. ΒΑΡΔΑΒΑΣ Έκόμισβ πλουσίαν ουλ- Καθημβρινόίς θά τόν βρί· σκβτβ είς τό Κ· φβνεΐον Δή μάκη (Καμαράκι). Ώ. πρός ' τό έπβισόδιον πού Ελοββ χώ· ριν βίς Άρκαλοχιτρι >ϊ τ> ς
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΤΟ "ΚΑΣΤΡΟ,,
Συνεχ<ζαντας την π-κράδοση τής πρ··σφο ράς σιούς Αγαπητούς τού Κ ΑΣ ■ ΡΙΝΟ ΥΣ τακνιών τού βψυυς «Κ,αλημέρα Θ^<ψη» «Θι λω νά ζήσω», «—τίς ό «τώ τό «ιρωΐο, «Κυ- ομηματοπώλαι τού σεληνόφωτος» κ λ.π. _ά; παρουοιαζει ατήν καινούργια ιου θεριν-ή σαςζό', Ινα χαρούμενο δροσερό καί κεφατο πρόγραμμα μέ τχινίες διαλκγμένες μέ προσοχή καί πού εΐχαν παγκόσμιαι κι«η ματογραφική έηιτυχέα, 6(ϊω;. ΟΙ ΕΡμΣΤΑΙ ΗΜΑΝΙΑ ΤΗΣ ΣΑΡΚΑΣ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΠΑΣΕΝΑκ.λ.π» ί . . . ., . Περιμένβι δλους τούς διαλβχτΌΟς τού φίλους νά 6οΰν την πιό χαριτωμένη, κβφάτη, πρόσχαρη καί αίαιόδοξη ταινία τής χρονίας δ¬ πως την χαρακτήρισβ ό ΆοηναΪΛθς χύπος κοί πού θυμίζβι τή χρυσή έποχή τού Χόλλυγουντ, τό ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΖΩΗ μέ τούς λάμπρου; ήίοποιού; ΠΩΛ ΝΙΟΥΜΑΝ ΤΖΟΑΝ ΚΟΛΛΙΝΣ. τανικής Κυββθνήσεως δι* ά ποζημίωσιν έιιιτοχθέντί" / φορτίων πλοίων κιτά τα* τβλευτ(ΐΐον πόλεμον. "Η κοτά τα ά»ωτέβω μβγά λη αύξησις ττίς ίίσροής κβφα λα'ω , υπό την έπίσρισιν έκτάχτων χνρ'.ως παραγόν· των, σινΓ'β»λβν ούσιωΒώς ίίς την σηιΐ£ΐω9εΐσιν Ιντός τού 1959 αύξησιν των συναλλαν μαιικόόν διΐθεσίμων, παρά «ήν καταβολήν τής ίκ 15 έκατ. δυλλαρ'ων ιίσφορά; είς χρυσόν είς τό Διβθνβς Νομισματΐνόν Ταμείον. Θά πρέιτβΐ πάντως νά σημειωθή δΐι σχβΐιχώς μιχρόν τμήμα των βΐσοβόντων κεφαλαίων διατίθβιαι ιί; καθαράός πά- ραγωγικάς έπβνδύσβις. ΕΙνηι ίδιαιτέςω; άνβπαρχής ή εισ- ροή έπιχβιρηματιχών χυοίω; ΝΒφαλαίων δ>ά την ΐ'ρυσιν
νέων ή την συμμετοχήν ·ϊς
υφισταμένας έηιχβιρήαβις. Τα
κεφάλαια τής καΥη/ορΙας αυ¬
τής είναι άποφαστικής σημα·
οίας, όχι μόνον ά «ο απόψεως
ίσοζυγίου πληρινμτόν, αλλά
κυρίω; διά την προώθησιν
τής β ομηχανική, άναπ'ύξεως
δεδομένου δτι αναλαμβίνουν
Ιπιχβιρημοτικού; κ^νβύνου;
καί είσάγουν εΙ- την χώραν
τος τελευταίας τεχνολογικάς
καί δργαναιτικάς μβθόδους.
Αί άντιμετωπιζόμβνοι δ.·
αρθρωτικής κατά βάσιν ψΰ·
σιως δυσχέοβιαι εί; τό ίσοζύ-
γιον πληςιοομών, έν συνδυα-
σμψ πρός την ανάγκην στη-
ρίξεως ενός ίκανοποιηΗχοϋ
άνύδου της Ιλληνικτίς
Κατά τάς υπαρχούσας ?ν·
8β ξβις υψηλόν ηθ3θστόν των
ύ/ιό των Ιδιωτων βΐσαγομέ-
νων κεφαλαίων ^πβνδύβται
είς οί<οβυμά; καί ώ ίκ τού τού συμβ'ίλλει μέν εί; την Ιξισορρόπησιν των |ξω·βρΐ- κών πληρωμήν ιή; Χώρις ('φ' δσον πρόκβιται κατ' αρ¬ χήν πββί μή ΙΐΓανβξογωγίμων ι οίκονομία , χαθιοτοΰν άνα- κβφαλαίω ), δέν συμβάλλβι' πόφίυ<τον την Ιξάρτησιν τής δμοος εί; την οί^ονομιχήν ά Ι Χώρας έκ τής άμροιχανιχής βοηθείας Ή βοηθεία τοΰ έ* ξατβριχοϋ έξακολου^εΐ νά εί* ναι έΐτισης άν »'γχ <ία λόγω τής μβγάλης χαί δυσαναλό· γου, βν οχιίσβι ποός τούς ίγ· χωρ ου; κόρυυς, Ιπιβαρύν- *ϊ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ" , . ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΛΙ ΠΑ ΣΕΝΑ "Εγχρωμο—Σινπμασκόπ νά«τυ:ιν αύιής. Έξ άλλον, τ) ηύξημένη είσροή κιφΐλαι ών βΊιιχβιοήτεων κιτά το πά ρβλθόν Ιτο ιΐναι ιΐ; σημαν¬ τικόν βιθμον έκτάκτου χα· ΐακτήοος, όρβίλβ'αι δέ κυ χρ ρίοος «Ι: την Βίσαγωγήν χεφα^ω; τή; ελληνική; οΐκονο· λαίων υπό των έν Ελλάδι μΙας( δι' αμυντικάς δαπάνας λβιτουργουσόάν ξένων έταΐριών | καί τή; έξ αύιή; σ. βυιράς πιέ· σβαις επί τού Ισοζυγίου πλη¬ ρωμήν Ή άμυντική βοή- θβια είναι απαραίτητον καί δίκαιον νά «αλύπτη μβγαλύ· τβρον τμήμα των στρατιωτι κων δαπα,νάαν, επί πλέον δέ νά παρέχβται υπό μορφήν δωρεά:, έφ' δσον, αποτελεί άντιστάθμισμαι καθαρδς κα· ταναλωτινών δαπανών. πβτρελπιοβιδων πρός κάλυ ψιν ηϊξπμένων άναγκών των ΐς νε^αλαια κινήσεως. Μεγάλη αΰξησις ίσημειώ- η έπίσης μβταξύ των δύο βλβυταίων έΐδν εί; την εί- ογωγήν κεφαλαίων υπό ου Δημοσίου, προβλθόντων δίως έκ τής βίσπράξεως 12,7 κατ. δολλαρίων τοϋ γερμα ιχοΰ δανβίου εκ τής ρβυστο- τοιήσεω; 5,6 έχατ δολλαρί¬ ων κατόπιν τή; εκχαθαρίσβ' ως τής ΕύρωΛαϊ<ής Ένώ ε ως Πληρσομών καί έκ τή; Ισπραξεω; τής πρώτης δόσβ ως 4,3 έ>ατ. Βολλαρ.ων τοΰ
παγιυηοιηθέντος ύπολοίηου
λήριγκ Αί,ύΛΐου, ώ; καί
ίκ τή; ίΐσπράξβω; δφβιλής
ΑΠΟΛΛΩΝ
Έ ηλεφ.
-Ο»
Ι
τόν φονταζίστν τραγο ϋ5ιστήν |
ΝΤΕΒΑΝ Ι
ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΝΕΟΝ ΩΡΟΑΟΓΟΠΩΑΕΙΟΝ ΠΟΙΙΜΑΤΟΠΩΑΕίΟΝ
ΠΌΛ. Α. ΠΑΧΑΚΗ
Έ-Ι τής 6δοΟ Ταγμστάρχου Τζουλάκη καί Εναντι
Β' ΆστυντμικοΟ Τμήματος
Θά βρήτε Ωρολόγια των καλλιτέρων Έλββτικών
ΈρνοστοΌίων.
ΟΜΕΕΑ-ΖΕΝΙΤΚ-ΤΙδδΟΤ-ΟΟΟΜΑκλθ.
Καθώς καί Κοσμήματα παντός εΕδουε,
*ΕηισκευαΙ ώρολογίων χαΐ Κοσμημάτων
ΤΙΜΑΙ ΑΟΠΚΑΙ
'ΝΤΟΡΕ
Ά
Λ
Σήμερον 41·ό ώρα β μ.μ.
Έν* ·κότα διαμΑντια τής ΜΕΙΡΟ'ΓίθΛίΙΟΤΊ Ι ΜΛΙΕΡ
Η ΝΥΧΤΑ
ΕΙΝΑΙ Ο ΕΧΘΡΟΧ ΜΟΥ
Λΐέ τους
ΝΤΕΡΚ ΜΠΟΓΚΑΡΤ
ΟΛΙΒΙΑ ΝΤΕ ΧΑΒΙΛΑΑΛΓ
ΘΕΡΙΝΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
Παραστάσεις 8 καί 10 μ. μ. συνεχώς
Ή έτιοποιΐα τοθ πολέμου μέσσ στήν κόλασι
τί|ς πράσινης ζούγκλας
ΤΑΞΙΙΡΙΙΙ ΤΟΥ ΙΑΝΑΤΟΥ
ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ
Μέμιάύπέροχη έ)μηνε(α ΣΤΑΝΛΕΎ· ΜΠΕΗ·
ΚΕΡ — ΛΕΟΜΑΚ ΚΕΡΝ
Την Δευτέραν:
Ο ΑΝΘΡΟΠΟΣ ΜΕ ΤΑ ΓΚΡΙΖλ
Ι
ι
ι
*'"Ε "ΚΝΩΣΟΣ,,
(Στάσις Πόρου)
Έναρξις Σήμερον 19ην Μαΐ >υ
Ανακαινισθείς έκ βόθρων κοΐ έφωδισσμέν^ μέ
τα τελβιότρρσ μηχανήμοτσ προβιλής ΟΙΝ£·
ΜΕΟΑΝΙΟΑ μέ νέα άνετα καθίσματα σας προ-
σκαλεΐ στήν ττρβμιέρα τού.
ΜΟΥΣΤΑΦΑ Ο ΤΡΟΜΕΡΟΣ
Μιά ταινΐσ άσόγκριτη σέ μεγαλεΐο κοΐ δυ·
νσμιθμό Τουρκο—Ίνδική'ς παραγωνής 1959—60
πού θά μιλήση ίντονσ στίς κσρδιές σας.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΤΟ ΣΦΑΛΜΑ ΜΙΑΣ ΜΗΤΕΡΑΣ
ΑΜΠΕΛΟΥΡΓΟΙ
"Οσοι ηκολούθησαν τίς συμβουλές ματς, 6σω·
σαν τα Άμπέλια τους άττό τόν Πβρονόσπορο,
ραντΐσαντεο μέ την ΠΕΡΟΣΠΟΡΙΝΗ Β.
Ή συμβουλαί ποθ σδς δΐδομε τώρα είναι, 8-
ταν τό Άμπέλι σας άνθήσβι, νά στσματήσβτε ά-
μέσως τοοο ψβκασμούς, καί νά κάνετε μόνο σκο·
ν'σματα μέ ΘΕΙΟΧΑΛΚΙΝΗ πού προστατεύει τα
Σταφύλια άπό τόν Περονόσπορο καί τη 'Χολέρσ,
χωρΐς νάκαΐη τό άνθος Οπως τό κοινό Θειοφι.
ΓίαΠΟΗίΙΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΤΑίΡΙΑΣ λ'ΠΑΣΜΑΙΩΝ
ΓΡΑΦΕΙΑ Ο. ΚΟΥΦΑΚΗ
(Έναντι Δημαρχίας)
(ΣυνβχίζβταΟ
ΤΕΛΕ1ΟΦΟΙΓΟΣ Γυμνασ ου
γνωρ'ζων γραφομηχανήν
καί έχων έκπληρώαει τας στρα
τιωτικάς τού ΰποχρεώσεις ζητεί
εργασίαν. Πληροφορίαι παρ' η¬
μίν.
ΓΗΤΕΙΤΑΙ ΰπηρισΐα δι' όι
Ζ^
γομελή οΐκογβνβιαν. Πλη
,9 βκατ. δολλαρίων τής Βρετ ροφυρΐαι πΐρ' ημίν.
ΤΟ ΙΑΧΑΡΟΥΧΟ ΝΟΥΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΓΝΟ&ΚΑΟΑΡΟ Γ Α ΑΑ
μέ οιγουριά στό παιδί μου
Μέ τό ζαχαροθχο ΝΟΥΝΟΥ εΐμαι ήαυχη γιατϊ
την ύγεία τοϋ παιδιοϋ μου
"Εχω έμπιστοσύνη στό ζαχαρούχο ΝΟΥΝΟΥ γιατ'ι μ'
νιεγάλωσα καί τ' άλλα μου παιδία καί οήμερα τα 6λέπυ
κόκκινα καί
αυτ»
άρΐστων έπιστημόνων
ΙΑ1ΙΙ ΤΙΧ ·ΑΣΙ
)*%.
||
ΕΚΑΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΜΒΣΗΜΒΡ1Α ·ΣΟΥΔΑΝ*ΠΕ1ΡΑΙΑ*ΠΑΤΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΝ-ΒΡΙΝΔΗΣΙΟΝ
_ > ^ αρακτορεϊ'ν* Χ Α Μ ΑΙ» ΔΚΗ - Τηλέφωνον Β
Ι3τνν*"'ϊ5νν'·
ΠΑΤΡΙΣ,
ΣΕΛΙΣ 3η
+ "ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή ΠρωΤνή Εφημερίς έν ΉρακλΕίφ Κρήτης
ΊΒιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύπεύθυνος — Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΙ". ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
____________Κατοικία: 66ός Κων)νίδου βρ 2___________
Προΐστάμενος ΤυπογρσφβΙου: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΓΑΚΗΣ.
___________Κατοικία: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
ΔημοσΐΒθσεις έν νέ^^8^_δραχ■_3^^0Γτα στϊχον ~
ΗΕΤΗΣΙΑΕΚΟΕΣΙΣΤΟΥΔΙΟΙΚΗΤΟΥΤΗΣΕΘΝΙΚΗ!
ΤΡΑΟΕΖΗΣΤΗΣΕΑΑΙΔΟΣ'ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΙΕΛΜΗ
ΙΡΟΓΡΑΜΜΑΙΛΕΙΣ1ΗΡΙΙΣΜΟΥ
V*
*****
Κων) νού Μαρκάκη, Α ο
τοκινητιστοθ, κατοΐκου Γου
βών Πεδιάδος
ΚΑΤΑ
Χορσλόμπους Γ. Δημο·
ττύύλου, έμπόρουκατοίκου
Ηρακλείου.
Ό καθ" γ δ" τό πσρόν έ-
πετάγη νομίμως διά τή> υ¬
πό χρονολογίαν 1ης Φβ
βρουσρΐου 1960 άπλΓς β·
πιτογτΐς μου έτπδοθεΐσης
ο·ότώ διά τοθ ύπ' άριθμ.
1758 έπιδοτηρίου τοθ δικα-
στικοθ κλητήρος ΓίωργΙου
Σκυβαλάκη κεί τής άπό
6ης Απριλίου 1960 κατα
σχετηρΐου τοιαύτης έπιδο
θεΤσα αυτώ διά τοθ ύπ'
άρ. 2991 έπιδοτηρΐου τοθ
δικαστικοθ κλητήρος Ιωάν
νού Σπέντζα όπως δυνά
μ«ι καί πρός εκτέλεσιν τίς
ύπ' όριθ. 312)1960 διατα
νί|ς πληρωμής ττθ κ. ΕΙ
ρηνοδίκου Ηρακλείου μ< Ι καταβάλη διά κίφ*λαιον τόκους κλπ. Εξοδα συνολι- ►> ©ς τό ποσόν 6,650 νομι-
μοτόκως τα έξ αύτοθ τοκο
φορακονδύλια μέχρις έξο
φλήσεως.
ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ
• ΚαΙ ϋρός είσπραξιν τοθ
ττοσοθ 10ν δροχμών (6650)
"Έξ χιλιάδων 'ΕξακοσΙων
Πεντήκοντα των νομίμων
τόκων τβν <ξ ροπδν τοκο φέρων κονίυλΐων ώς καί λοιπών έξόδων μέχρι ίξο- Φλήσεως εκτίθημι βΐς δη¬ μόσιον αναγκαστικόν πλβι στηρισσμόν τό κάτωθι άκΐ νήτον τοθ όφειλβτου μου ( Κείμενον έν τβ πόλει Ή ίΑτκλεΐΓυ κ αί ίν τβ Πλα τε(α Δασκαλογιάννη πβρι ■ φερβΐσς 'ΥποθηκοφυλακεΙ- ου καί Είρηνοδικείου Ή ρακλκΐου οΐκοπέδου έκτά- Έβδιμήνοντα Τεσ- σάρων μέτρων κοί Τριά- κοντα έκατοοτών τοθ μέ τρου μετά των έπ' αύιοθ κτισμάτων καί λοιπών εγ· καταστάσιων συνορευομέ νού γύρωθεν δυτικώς μέ κτήμασι κληρονόμων Παν- τβλή Μσλλιωτάκη, βορβί- ως οδώ Χαΐζημιχαήλ Γιά ναρη, ανατολικώς Ιωάν¬ νου Ισαρη, Πλατείαι Δα¬ σκαλογιάννη καί νοΐΐως δρόμψ άδιεξόδου. Ό πλειστηριασμός ιΰ τος γενησεται ενώπιον τοθσ. μβολαιο>ράφΓ.υ Η¬
ρακλείου Φουντουλάκη
Κων)νου ήτοθνομ'μου ά-
ναπληρωτεΟ τού κοΐ ίν τώ
δημοσ φ γραφείω ιου κει
μένου επί τής όδοθ Έβανς
αριθ. 29 την 3ην Ιουλίου
1960 ημέραν Κυριακήν κοΐ
&>ραν 10—12 π μ. Ενθα καΐ
οπου ·>αλο0νται οί μέλλον
τες νά πλειοδοτήσουν.
Άρμό&ιος δικαστικός
κληΐήρ ίνεργησάτω τα νό-
μιμα ίπΐ τοθ προκειμένον
Έν Ήρακ>ε ω τβ 29η
Απριλίου 1960.
Ό πΚηριξούσιος δικηγό
ρος τοθ έπισπεύδοντος
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΛΑΔΑΚΗΣ
ϊίίΡΟΒΙΟλΟΙΙΙΟΙΙ
[II
ΒΙΟΧΗ.ΙΙΟΝ ΕΡΙΙΣΤιΊγΙΟΙ
ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΙΑΤΡΟΤ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ
Πλησίον ηολυκλινικής
όπισθεν Φαρμακείον
Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΤηλέΦ. 94—92
7ον (Τελευταίον)
Είναι συνεπώ; Ινδεδειγμέ
νη ή κατανόησις των πρ< βλη- μάτων των έμπορικών Τρα πεζών καί ή ένίσχυσ«ς τού των, ώστε νά δυνηθούν νά χινητοποιήσουν κεφάλαια καί έπιχειρηιιατικότητα καί νά ύ ποστηοίξουν την ιδιωτικήν πρωτοβουλίαν την όποιαν εί¬ ναι ιδιαιτέρως είς θέσιν νά κατευθύνουν καί νά καθοδη σήμερον είς αύτάς ή εΰχέρειι. έκαστον μο>άδες. Οΰτω θά
Τούτο ίσχύει Ιδιαιτέρως διά
την Εθνικήν Τράπεζαν, ή
όποία έξυπηρετεΐ τό μέγιστον
εξακολουθή ένισχύουσα τάς
βιωσίμους επιχειρήσας, ώιτε
νά άξιοποιηθή τό σημαντικόν
τμήμα τής βιομηχανίας ιδίως | ήδη κεφάλαιον τό έπενδε-δυ
δέ τάς άξιολογο)ιέρας έπιχρι-Ι μένον είς την βιομηχανίαν.
θήσ?ις. Ή Έθνΐκή Τραπέζα ( Ή έπιφανεια καί τό κΰρος
θά ηδύνατο τότε νά άναζη·,τής Έθνικής Τραπέζης είς
τήση προσφόρου φύσεως κε-1 τό εσωτερικόν καί τό έξωιε-
φάλαια είς τάς άγοράς τού ρικόν κπί οί άναπτυσσόμε-νοι
εξωτερικόν αρχικώς καί τι^ύ δεσμοί της μέ τούς σηβαρω-
____________._ ______( έσωτερικού έν συνεχεία, καθ" τέρους πιστωτικούς όογανι-
γονν. ΒίβαΙως, τό Ιογον τού ι δ μέτρον δηιιιονργούνται αί σμούς τής Λλλοδαπής, ώς καί
Όργανισμοϋ Βιομηχανιχής πρός τούτο πρ<: υ ιτοθέσεις. | ή βαθεΐα γνώσις των προ Άναπτύξεως θά είναι πολύ-1 Άπό τάς εμπορικάς Τρα- βλημάτων των παραγωγικών τιμον έν προκειμένφ, είναι δ- πέζος καί μόνον είναι εΰλο-1 κλάδων καί των έπιχειρημα μω; ενδεχόμενον νά καθυ γον νά ποοέλθουν οί ?ξειδι-(τινών μονάδων, καθιστοϋν στε-οήση ή άσκησις τού. | χρνμένη όργανισμοί άηκήσε-1 αυτήν εξόχως κατάλληλον φο Όσον άφορά" «όνΌΧΟΑ, ή ως τή; μακροπροθέσμου βιο·[ρέα προσελκύσεως κεφαλαίων σχετικώς περιωρισμένη δρα ή ί Τ ύ Ι ώ στηριόιης την όποιαν έηέδει ργμ ξ ξεν, ιδίως είς τόν τομέα τής έπιζητεΐ ή Έθνική Τράηβζα, χειρήσεων μετά των ήμεδα- βιομηχανίας, καί ή ύ-τό τού-1 πΰ ιετοιμαζομένη καταλλήλως πών. Έξ δλλου, ή μακρά πα· ρρμ β[ρ ρς ■ μχής πίστεως. Την σύ-.καί Ιπιχειρηματικότητος, ώς σταοιν τοιούτου όργανισμοΰ ν,αί συνδέσεως των ξένων επι άζ ή ά ήδ τού άσκησις τοϋ Γργου τού ν,υρίως μέσφ των Τραπεζών ί πρός τόν σκοιόν α Ή Έθνική Τρο'πεζα, συμ Ίύ ν,υρίως μέσφ των ΤραπεζώνΙ ή ρζ δίν δικαιολογιΐ, νομίζομεν, βληθείσα μβτά τού Ίνστιτού- την διατήρησιν τού ώς ά νέ | τού Βιομηχανικοΰ Όρθο3ο ξαρτητου δογανισμον. Ό,τωσ γ·σμοΰ τοϋ Πολυΐεχνείου της ράδοσις τής άγαθή; συνεργα· οίας της μέ τό Κράτος άπο τέλει άσφαλή εγγύησιν, ότι, άφιβμένη Ιλβνθέρα είς την ά νάληψιν δημιουργικών δήποτε δέ, τί καθαρά μορφή Ζνρίχηί, εδημιούργησε τόν τοβουλιών, θέλει άκολουθη • ίκονομοτεχνικόν μηχανισμόν, σει τάς διδομένσς είς αυτήν διά τοΰ δτο(ου ερευνώνται κατευθύνσεις έπ' ωφελεία τοΰ ήδη τα προβλήματα τής βιο ■ | κοινωνικοΰ συνόλου και μΙ μηχανία; καί αί δυνατότητες γνώμονο τα γενικώτερα σύμ¬ πας οποίας παοουσιάζη ε"κα φέροντα καί τάς έπιδιώξΐΐς στος κλάδος αύιής καί αί καθ* τής εθνικήν οίκονομίας. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΐ τελουμένη έκ 3 ζιλ ο Ι κ [α άπο μη κυρίων δω ματίωι, κουζιναι, λουτροκαμττι νέ μέ ηλεκτρικήν κπΐ ύδραυλι νήι/ εγκατάστασιν έ τι Ι της δδοθ Ψαρομη^Ιγκων πλησίον σομβο- λαιογραφεΐου Νικολάου Κα)υ ρ"ιανα·η αύτοΰ ώς κρητικού ίδρύματος δέν ποοσιδιοζει είς δργανισ μόν Ιπιδιίώκοντα την προσέλ κυσιν τοΰ ξένου Ιδκητικοΰ κε· φαλαίου καί Ιπιχε ρηματικό τητος καί την δραστηριοποί· ησιν τής Ιγχωρίου Ιδιωιικής πρωτοβουλ'ας. Όρθοτέςαν ,λύσιν θά ά- πετέλει, χατά την άποψίν μα<Ί ή συγχώνευσις τοϋ Ο· ΧΟΑ μέ τί,ν Εθνικήν Ό όφθαλμίατρος Ι. ΜΛΡΑΚΗ! Ύηή επιστρέψας άπό την μβτβκπαι· " ΒευσΙν είς τώ Μόναχοχ τής Γ«ρ πεζαν, ααχήσαΐαν επί μακρόν ; Μσν(ας δέχβτοι ΚοΘ· είς το παρελθόν την μακρο- το6ς πάσχοντος έξ όψΐσλμικών πρόθεσμον βιομηχανικήν ηί· ' "" ""' στιν καί εΐδ κευθεΐσαν είς ταύτην. Τοιουτοτρόπως θά ΟΕΡΙΝΟΣ ΚΙΝΗΜ)ΓΡΑΦΟΣ Ηί. ΌΡΦΕΥΣ,, ΣΗΜΕΡΟΝ ('<* Ο ΦΑΝΟΥΡΗΙ ΚΑΙ ΤΟ ΣΟΐ ΤΟΥ ΗΜΙΣ ΦΩΤΟΠΟΤΛΟΣ— ΓΚΕΑΥ ΜΑΤΡΟΠΟΤΑΟΥ—ΑΝΝΑ ΦΟΗΣΟΤ ϊ, , ;..., ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΜΑΥΡΗ ΣΥΜΜΟΡΙΑ ν>σημάτων έτ τώ Ιατρείφ τού
666ς ΆνΙου Μηνδ Ιναντι 1ΚΑ
έφσρμόζων δλας τάς νέας 4γ-
χιιρητικάς ρε965ους.
Τηέφ· 8.42
Ό ΚαρΒιολόγος Ίατρός
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡ0Ϊ2ΝΙ
κ.
ΚΕΝΤΡΟΝ .
Α β Ι Α Ό Ν Ε,,
ΠΡΩΗΝ "ΚΟΥΝΕΛΙΑ,, ΚΝΩΣΟΣ
Πανηγυρική έναρξις Σάββατον
VI
Μαιου
•«•ι Μέ την
•Αθηναϊκή Όρχήβτρα
τοΰ ϊΙΛοντέρνου συνθετου
Την Βιντέτα τοΰ έλαφροϋ τραγουδιοΰ
την καταηληκτικνιν
ΖΑΝΕΤ ΓΚΡΕΚΟ
Κ«Λ
έξησφαλίζετο ή Ινόιης είς την
ασκή σιν τής μακροπροθέσμου
πίστεως καί θά έδημιουρνβΐ-
το ό έλλείπων σήμερον Ισχυ-
ρός φορβύς, δσΐις θά συνβ-
δΰαζεν επάρκβιαν καταλλήλων
κεφαλαίων μετά τής απαιτου¬
μένης είδικεύσιως. Συγχυό
νως θά έίΐετυγχάνβτο Ιξ ιικο·
νόμησις είς τα διαθέτημα
ρ,έσα.
Είς ην δμως περίπτωσιν ή
πρότασις αίίιη δέν ήθελεν υίο
θετηθτ), θά πρέπη νά άνα·
τεθοΰν είς τόν ΟΧΟΑ εύθϋ·
ναι, τάς οποίας ούτος είναι
ιδιαιτέρως ένδΐδηγμένος νά
αναλάβη λόγφ τής μορφής
των κεφαλαίων τού, ήτοι νά
χορηγή χαμηλότοκα καί μα·
χροπρόθβσμα κεφάλαια είς
τάς εμπορικάς Τραπέζας, να,
άναλάβϊ) την χρηματοδότησιν ρΐαι ιαρ' ημίν.
κοινωνικοοικονομικώς σκοπί· Ι
μων έπενδύσεων, οσάκις ή
παροχή ίδιαιτίρως εύνοικών
όρων, άπό απόψεως διαρκεί-
ας καί ΙπιτοκΙου άποκλείουν
πρός τό παρόν την ανάμιξιν
των έμπορικών Τράπεζαν,
νά ανατεθή δέ είς αυτόν η
κβφαλαιοδότησις των Ιργων λογήν ΓΥΑΛΙΟΝ ΗΛΙΟΥ
εκείνον, των Οποίων ή μορφή .Ανδοικων καίΓυναικβίων
είναι κοινωφελής μάλλον πά-'
ρά οίκθνομική.
Αί έμπορικαί Τράπεζαι θά
πράπει νά δύνανται νά συμ-
μετέχουν είς τό κεφάλαιον ί·
δρυομένων ή υφισταμένων
I-
πιχειρήσεων ιίς βύρυτεραν 200 δραϊυάς ουδεμίαν οχβ-
κλίμακα άπό δ,τι περέχεται σιν δχβι οΰ>ος μέ αΰιό.
Ό ΌφΘαλμΙατρος
( ΔΚΜ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΝ
*ττανελθώ« έκ τοΐ ταξι51ου τού
έτανέ*αβε τάς εργασ άς τού.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ οΙ<Ια και- νουργ^ς, ά ώγβιοΐ;, κ«ιμέ νη παρά την οδόν Γί-ργολτΙ η αρθ. Ι, αποτελούμενη έκ 4 δω· μιτΐων, κουζίνις κιΐ λουτρο- καμπι έ. Πληροφορίαι βντός. Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΛΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΑΑΑΟΣ ι. ΖΟΛΟΤΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΟΝ II ΕΞΕΑΙΞΕΙΪ III ίίί. Β ΚΟΗΟΜΙΑΙ III ΑΙ ΔΙΑΙΡΑΦΟΙΙΙΗΙΙΠΡ001Ι1ΚΑΙ 13αν πρός την ά νωτέοω αύξησιν των άδήλων συναλλαγματικών είίτηρΐίξβ· ών, εσημειώθη αΰϊητις καί των άδήλων πληρωμήν κητά 7 έ<ατ. διλλάρια (ή 14,7ο) -), ήτοι ιΐπό 48 §κατ. δολλάριι τό 1958 <Ίς 55 έ<ατ. δολλά· ριά τό 1959, μέ ά«οτέλβσμα τό 1959, κυρίως υπό τηνέ ή βελτίωσις τού ϊσοίυγίου' πί8ρ «σιν τής μειώσεως ττίς των εί; 12 θησαν εί; τα αύ'ά πεοίπου έπ'ιπ.δ ι καί κατά τα δύο τρ λβυτοΐα Ιτη (13,8 έκατ δολ· Μρι-Λ τό 1958 «.ιϊ (13,3 ε*ητ. δολλάοια τό 1959). Άντιθέ τω , Ιλιβε χώοαν αΰ·ησις των ά"αλήψ ών κπταθέσεων ι5πο 7,5 εκττ. δολλάοια τό 1958 ή: 12,1 έ<ατ δολάς»<α «ατ. δο λάρια. Ή ού'Ιησι; των άδήίων πληροο μώνπρολήθβ *υοίως έξ ηύξή σβως των πληρωμήν δι" βί· σιτήρια καί δι' άνβφοδιασμέν κιίέΐτισ ευάς πλοΐων, ώς καί δι* ύπηρβσίας τοϋ Δημοσίου, διαφοςά:?πιτοχίων μβταϊύτοΠ έξωτβρικοΰκαί τούέσωτερικοΰ μέάποτέλεσμι ή καθυρ'κΰξη σις τόόν §ν λόγφ κατοθέσβων νά περιορισθή 'ίπό 6.3 ε<ατ. δολλάρια τό 1958 είς 1,2 ί κατ. δολλάρια τό 1959. Ή καθαρ'ϊ εΐσροή λοιπών Έλ)ή ών είς τό εξωτερικόν διβμοςφώθησαν χηΐ έντόςτοΰ 1959 είς *ό αύτό πβυίπηυ Ι πίηβδιν ώ; καί κτΐά τό 1958. Κί<ησις Κεφαλαίων καί 'Αμερικανική βοη¬ θεία. Ή συνολινή χοθαρά βΐσροή κεφαλαίων, πβριλαμβανοαέ- η; κηί τής χαθαοα; μβΐαβο- λής των ύίτολοίπων των συμ* ψηφιστικών άνταλλογών, ά νήθβν είς 57 Ι«ιτ δολλάοια τό 1959, έναντι 35 έκατ. δολ λιιρίων τοϋ 1958,τίΐοι έσημβΐ· ωσβν ϋΰ;ησιν χατα 22 !<ατ. δολλάρια. Αί μικροποόθ^σμοι νέαι τοιοθβτήσβις βάσβι τοϋ Ν. 2687 π*ρ ωρίσθησαν άπό 8,5 Ικητ. δολλάρια περίπου τό 1958 εί. 4,4 ειατ. δολλάρια τό 1959 ένώ αί νέαι β,ΜΧυ πρόθβσμοι καιαίέ'βις βάσβι τοϋ Ιδίυυ νόαου δ.βμορφώ ώ αντιθέτως αί δ'πίναι Ιδιωτιχων κεφαλαίων, μ*| ΰ· παγομένων δηλ«δίι είς τας δι· ατάξβι: τοϋ Ν 2687 έαηαεί- ωσεν αύ'ξησιν κίτλ 19 Ι«ατ. δολλάρ α τ) 65 )) μβτοξύ ι ών δυο τβλευιαίων έτόόν ί|τοι ά· πό 29,1 |<ατ. δολλάοια τό 1-958 έφθασε ,ι: 48,1 ί<ηχ. βολλάρια τό 1959. Ή αύξη¬ σις αυτή προε'ρχιτη άφ' ενός άπό τόν έιαναΐτατρισμόν «β- φαλαίων δμογβνών τού Ιξ(θ· ΤΒρικοΰ καί άφ' ετέρου άπό την εί; εύρυτέραν κλίμακα εί σαγωγήν κεφαλαίων ύ«ό Ι/ιι· Μιτ·κναι5ιυ9·1ς είς Παρισίους δίχιται ίν τ9 Καρ6ιολογικ{) τοι; ΚλνικΟ «ΆνΙα Τριάς» καβ'έχό στπν όδος Βικέλλα {Πλατιΐα Βα λ,δέ Τζαμί Τηλέο. 9λΟ3. ΕΜ01Κ1ΑΖΕΤΛ1 οΐκΐα έξ *- νός {ωμοτίου καί κουζί· νας μέ ηλεκτρικήν εγκατάστα σ.ν επί ιης ό^οθ Κρόνου (Πα· ράρτημα (Πα<ανε(ου Νοσοκο^βΙ οί) Πληρυφοιΐ3ΐ εντός. 1·—3 -* ΖΗΤΕΙΤΛ1 6~ρεοΙογ—ΟΙκο- νόμος 30—40 έτών, μέ Ικα ] νοποιητ κόν μισθόν. Πληροφο- Ό γνωστός ϊμπορος όητικών «Ιδών ΝΙΚ. Ι. ΒΑΡΔΑΒΑΣ Έκόμισβ πλουσίαν ουλ- Καθημβρινόίς θά τόν βρί· σκβτβ είς τό Κ· φβνεΐον Δή μάκη (Καμαράκι). Ώ. πρός ' τό έπβισόδιον πού Ελοββ χώ· ριν βίς Άρκαλοχιτρι >ϊ τ> ς
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΤΟ "ΚΑΣΤΡΟ,,
Συνεχ<ζαντας την π-κράδοση τής πρ··σφο ράς σιούς Αγαπητούς τού Κ ΑΣ ■ ΡΙΝΟ ΥΣ τακνιών τού βψυυς «Κ,αλημέρα Θ^<ψη» «Θι λω νά ζήσω», «—τίς ό «τώ τό «ιρωΐο, «Κυ- ομηματοπώλαι τού σεληνόφωτος» κ λ.π. _ά; παρουοιαζει ατήν καινούργια ιου θεριν-ή σαςζό', Ινα χαρούμενο δροσερό καί κεφατο πρόγραμμα μέ τχινίες διαλκγμένες μέ προσοχή καί πού εΐχαν παγκόσμιαι κι«η ματογραφική έηιτυχέα, 6(ϊω;. ΟΙ ΕΡμΣΤΑΙ ΗΜΑΝΙΑ ΤΗΣ ΣΑΡΚΑΣ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΠΑΣΕΝΑκ.λ.π» ί . . . ., . Περιμένβι δλους τούς διαλβχτΌΟς τού φίλους νά 6οΰν την πιό χαριτωμένη, κβφάτη, πρόσχαρη καί αίαιόδοξη ταινία τής χρονίας δ¬ πως την χαρακτήρισβ ό ΆοηναΪΛθς χύπος κοί πού θυμίζβι τή χρυσή έποχή τού Χόλλυγουντ, τό ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΖΩΗ μέ τούς λάμπρου; ήίοποιού; ΠΩΛ ΝΙΟΥΜΑΝ ΤΖΟΑΝ ΚΟΛΛΙΝΣ. τανικής Κυββθνήσεως δι* ά ποζημίωσιν έιιιτοχθέντί" / φορτίων πλοίων κιτά τα* τβλευτ(ΐΐον πόλεμον. "Η κοτά τα ά»ωτέβω μβγά λη αύξησις ττίς ίίσροής κβφα λα'ω , υπό την έπίσρισιν έκτάχτων χνρ'.ως παραγόν· των, σινΓ'β»λβν ούσιωΒώς ίίς την σηιΐ£ΐω9εΐσιν Ιντός τού 1959 αύξησιν των συναλλαν μαιικόόν διΐθεσίμων, παρά «ήν καταβολήν τής ίκ 15 έκατ. δυλλαρ'ων ιίσφορά; είς χρυσόν είς τό Διβθνβς Νομισματΐνόν Ταμείον. Θά πρέιτβΐ πάντως νά σημειωθή δΐι σχβΐιχώς μιχρόν τμήμα των βΐσοβόντων κεφαλαίων διατίθβιαι ιί; καθαράός πά- ραγωγικάς έπβνδύσβις. ΕΙνηι ίδιαιτέςω; άνβπαρχής ή εισ- ροή έπιχβιρηματιχών χυοίω; ΝΒφαλαίων δ>ά την ΐ'ρυσιν
νέων ή την συμμετοχήν ·ϊς
υφισταμένας έηιχβιρήαβις. Τα
κεφάλαια τής καΥη/ορΙας αυ¬
τής είναι άποφαστικής σημα·
οίας, όχι μόνον ά «ο απόψεως
ίσοζυγίου πληρινμτόν, αλλά
κυρίω; διά την προώθησιν
τής β ομηχανική, άναπ'ύξεως
δεδομένου δτι αναλαμβίνουν
Ιπιχβιρημοτικού; κ^νβύνου;
καί είσάγουν εΙ- την χώραν
τος τελευταίας τεχνολογικάς
καί δργαναιτικάς μβθόδους.
Αί άντιμετωπιζόμβνοι δ.·
αρθρωτικής κατά βάσιν ψΰ·
σιως δυσχέοβιαι εί; τό ίσοζύ-
γιον πληςιοομών, έν συνδυα-
σμψ πρός την ανάγκην στη-
ρίξεως ενός ίκανοποιηΗχοϋ
άνύδου της Ιλληνικτίς
Κατά τάς υπαρχούσας ?ν·
8β ξβις υψηλόν ηθ3θστόν των
ύ/ιό των Ιδιωτων βΐσαγομέ-
νων κεφαλαίων ^πβνδύβται
είς οί<οβυμά; καί ώ ίκ τού τού συμβ'ίλλει μέν εί; την Ιξισορρόπησιν των |ξω·βρΐ- κών πληρωμήν ιή; Χώρις ('φ' δσον πρόκβιται κατ' αρ¬ χήν πββί μή ΙΐΓανβξογωγίμων ι οίκονομία , χαθιοτοΰν άνα- κβφαλαίω ), δέν συμβάλλβι' πόφίυ<τον την Ιξάρτησιν τής δμοος εί; την οί^ονομιχήν ά Ι Χώρας έκ τής άμροιχανιχής βοηθείας Ή βοηθεία τοΰ έ* ξατβριχοϋ έξακολου^εΐ νά εί* ναι έΐτισης άν »'γχ <ία λόγω τής μβγάλης χαί δυσαναλό· γου, βν οχιίσβι ποός τούς ίγ· χωρ ου; κόρυυς, Ιπιβαρύν- *ϊ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ" , . ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΛΙ ΠΑ ΣΕΝΑ "Εγχρωμο—Σινπμασκόπ νά«τυ:ιν αύιής. Έξ άλλον, τ) ηύξημένη είσροή κιφΐλαι ών βΊιιχβιοήτεων κιτά το πά ρβλθόν Ιτο ιΐναι ιΐ; σημαν¬ τικόν βιθμον έκτάκτου χα· ΐακτήοος, όρβίλβ'αι δέ κυ χρ ρίοος «Ι: την Βίσαγωγήν χεφα^ω; τή; ελληνική; οΐκονο· λαίων υπό των έν Ελλάδι μΙας( δι' αμυντικάς δαπάνας λβιτουργουσόάν ξένων έταΐριών | καί τή; έξ αύιή; σ. βυιράς πιέ· σβαις επί τού Ισοζυγίου πλη¬ ρωμήν Ή άμυντική βοή- θβια είναι απαραίτητον καί δίκαιον νά «αλύπτη μβγαλύ· τβρον τμήμα των στρατιωτι κων δαπα,νάαν, επί πλέον δέ νά παρέχβται υπό μορφήν δωρεά:, έφ' δσον, αποτελεί άντιστάθμισμαι καθαρδς κα· ταναλωτινών δαπανών. πβτρελπιοβιδων πρός κάλυ ψιν ηϊξπμένων άναγκών των ΐς νε^αλαια κινήσεως. Μεγάλη αΰξησις ίσημειώ- η έπίσης μβταξύ των δύο βλβυταίων έΐδν εί; την εί- ογωγήν κεφαλαίων υπό ου Δημοσίου, προβλθόντων δίως έκ τής βίσπράξεως 12,7 κατ. δολλαρίων τοϋ γερμα ιχοΰ δανβίου εκ τής ρβυστο- τοιήσεω; 5,6 έχατ δολλαρί¬ ων κατόπιν τή; εκχαθαρίσβ' ως τής ΕύρωΛαϊ<ής Ένώ ε ως Πληρσομών καί έκ τή; Ισπραξεω; τής πρώτης δόσβ ως 4,3 έ>ατ. Βολλαρ.ων τοΰ
παγιυηοιηθέντος ύπολοίηου
λήριγκ Αί,ύΛΐου, ώ; καί
ίκ τή; ίΐσπράξβω; δφβιλής
ΑΠΟΛΛΩΝ
Έ ηλεφ.
-Ο»
Ι
τόν φονταζίστν τραγο ϋ5ιστήν |
ΝΤΕΒΑΝ Ι
ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΝΕΟΝ ΩΡΟΑΟΓΟΠΩΑΕΙΟΝ ΠΟΙΙΜΑΤΟΠΩΑΕίΟΝ
ΠΌΛ. Α. ΠΑΧΑΚΗ
Έ-Ι τής 6δοΟ Ταγμστάρχου Τζουλάκη καί Εναντι
Β' ΆστυντμικοΟ Τμήματος
Θά βρήτε Ωρολόγια των καλλιτέρων Έλββτικών
ΈρνοστοΌίων.
ΟΜΕΕΑ-ΖΕΝΙΤΚ-ΤΙδδΟΤ-ΟΟΟΜΑκλθ.
Καθώς καί Κοσμήματα παντός εΕδουε,
*ΕηισκευαΙ ώρολογίων χαΐ Κοσμημάτων
ΤΙΜΑΙ ΑΟΠΚΑΙ
'ΝΤΟΡΕ
Ά
Λ
Σήμερον 41·ό ώρα β μ.μ.
Έν* ·κότα διαμΑντια τής ΜΕΙΡΟ'ΓίθΛίΙΟΤΊ Ι ΜΛΙΕΡ
Η ΝΥΧΤΑ
ΕΙΝΑΙ Ο ΕΧΘΡΟΧ ΜΟΥ
Λΐέ τους
ΝΤΕΡΚ ΜΠΟΓΚΑΡΤ
ΟΛΙΒΙΑ ΝΤΕ ΧΑΒΙΛΑΑΛΓ
ΘΕΡΙΝΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
Παραστάσεις 8 καί 10 μ. μ. συνεχώς
Ή έτιοποιΐα τοθ πολέμου μέσσ στήν κόλασι
τί|ς πράσινης ζούγκλας
ΤΑΞΙΙΡΙΙΙ ΤΟΥ ΙΑΝΑΤΟΥ
ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ
Μέμιάύπέροχη έ)μηνε(α ΣΤΑΝΛΕΎ· ΜΠΕΗ·
ΚΕΡ — ΛΕΟΜΑΚ ΚΕΡΝ
Την Δευτέραν:
Ο ΑΝΘΡΟΠΟΣ ΜΕ ΤΑ ΓΚΡΙΖλ
Ι
ι
ι
*'"Ε "ΚΝΩΣΟΣ,,
(Στάσις Πόρου)
Έναρξις Σήμερον 19ην Μαΐ >υ
Ανακαινισθείς έκ βόθρων κοΐ έφωδισσμέν^ μέ
τα τελβιότρρσ μηχανήμοτσ προβιλής ΟΙΝ£·
ΜΕΟΑΝΙΟΑ μέ νέα άνετα καθίσματα σας προ-
σκαλεΐ στήν ττρβμιέρα τού.
ΜΟΥΣΤΑΦΑ Ο ΤΡΟΜΕΡΟΣ
Μιά ταινΐσ άσόγκριτη σέ μεγαλεΐο κοΐ δυ·
νσμιθμό Τουρκο—Ίνδική'ς παραγωνής 1959—60
πού θά μιλήση ίντονσ στίς κσρδιές σας.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΤΟ ΣΦΑΛΜΑ ΜΙΑΣ ΜΗΤΕΡΑΣ
ΑΜΠΕΛΟΥΡΓΟΙ
"Οσοι ηκολούθησαν τίς συμβουλές ματς, 6σω·
σαν τα Άμπέλια τους άττό τόν Πβρονόσπορο,
ραντΐσαντεο μέ την ΠΕΡΟΣΠΟΡΙΝΗ Β.
Ή συμβουλαί ποθ σδς δΐδομε τώρα είναι, 8-
ταν τό Άμπέλι σας άνθήσβι, νά στσματήσβτε ά-
μέσως τοοο ψβκασμούς, καί νά κάνετε μόνο σκο·
ν'σματα μέ ΘΕΙΟΧΑΛΚΙΝΗ πού προστατεύει τα
Σταφύλια άπό τόν Περονόσπορο καί τη 'Χολέρσ,
χωρΐς νάκαΐη τό άνθος Οπως τό κοινό Θειοφι.
ΓίαΠΟΗίΙΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΤΑίΡΙΑΣ λ'ΠΑΣΜΑΙΩΝ
ΓΡΑΦΕΙΑ Ο. ΚΟΥΦΑΚΗ
(Έναντι Δημαρχίας)
(ΣυνβχίζβταΟ
ΤΕΛΕ1ΟΦΟΙΓΟΣ Γυμνασ ου
γνωρ'ζων γραφομηχανήν
καί έχων έκπληρώαει τας στρα
τιωτικάς τού ΰποχρεώσεις ζητεί
εργασίαν. Πληροφορίαι παρ' η¬
μίν.
ΓΗΤΕΙΤΑΙ ΰπηρισΐα δι' όι
Ζ^
γομελή οΐκογβνβιαν. Πλη
,9 βκατ. δολλαρίων τής Βρετ ροφυρΐαι πΐρ' ημίν.
ΤΟ ΙΑΧΑΡΟΥΧΟ ΝΟΥΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΓΝΟ&ΚΑΟΑΡΟ Γ Α ΑΑ
μέ οιγουριά στό παιδί μου
Μέ τό ζαχαροθχο ΝΟΥΝΟΥ εΐμαι ήαυχη γιατϊ
την ύγεία τοϋ παιδιοϋ μου
"Εχω έμπιστοσύνη στό ζαχαρούχο ΝΟΥΝΟΥ γιατ'ι μ'
νιεγάλωσα καί τ' άλλα μου παιδία καί οήμερα τα 6λέπυ
κόκκινα καί
αυτ»
άρΐστων έπιστημόνων
ΙΑ1ΙΙ ΤΙΧ ·ΑΣΙ
)*%.
||
ΕΚΑΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΜΒΣΗΜΒΡ1Α ·ΣΟΥΔΑΝ*ΠΕ1ΡΑΙΑ*ΠΑΤΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΝ-ΒΡΙΝΔΗΣΙΟΝ
_ > ^ αρακτορεϊ'ν* Χ Α Μ ΑΙ» ΔΚΗ - Τηλέφωνον Β
Ι3τνν*"'ϊ5νν'·
ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΛΗΧΕ.Ζ
"ΠΑΤΡΙΣ,
ΤΕλΕΤΤΑΙΑ ΛΡΑ
ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΤΩΝ ΤΟΥΡΚΩΝ
ΗΓΕΤΟΗ ΚΑΤΛ ΤΩΝ ΕΛΛΗΜΟΚΥΠΡΙΟΜ
ΤΕΤΛΜΐΙΗ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΜΕΤΛΞΥ ΤΩΙ1Υ0 ΚΟΗΠΜΩΙΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2Ο—
Είς Λευχωσίαν ό έκ
των τουρκοχυπρίων ή-
γπτών κ. Ντεχτάς επετέ¬
θη χατά των Έλληνο-
κυπρίων ήγετών διά την
στάσιν των κατ* τάς επί
των βρετιανιχών βάσε-
ων συζητήσεως.
Ό χ. Λΐτεκτάς ·2ηεν:
«Καθισταμεθα μάρτυ-
ρες μιάί επιδείξεως ρα-
διουργίας πρωχοφανοΰς
• ίς την ιστορίαν τής νή¬
σου».
Προηγουμένως ο ή-
γέτης τής τουρκικής κοι
νοτητος Δρ Κιουτσούχ
είπεν ότι οί Τουρχοκύ-
πριοι 8έν έηιθυμοΰν ε¬
πανάληψιν τής άλόγου
σφαγήςΐθώωνϊνθρώπων.
Άνησυχί,ϊ δμως είπεν
μεγάλως δια την έλληνο
χυπριακήν εκστρατείαν
παραγραφή'ς τώνσυμφω-
νιών έηί τού κυηριακοΰ
προσθέσας δτι ή έκστρα
τεία αύ«ή φα£νετας ν*
κερδίζη έδαφος.
Ανταποκριταί μετα-
δίδουν έκ Λιυνωαίας δ
τι ή μεταξύ των δύο χο*
νοτήτω» έπιδειχθεΐια κα
τα τάς προτέρας φάσεις
των διαηραγματεόσιων
έηί των βάαεων σύμ-
ηνοια Κχει τώρα τελεί¬
ως έξαφανισθή. Άντ*
αυτής παρατηριίται τώ¬
ρα «ναζωογόνησις 6λης
τής παλαιάς έχθρόιητος
καί δυσπιστίας.
Ο ΜΑΚ ΜΙΛΛΑΝ ΕΞΕΘΕΣΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
ΤΑ ΤΗΣ ΑΠΟΤΥΧΙΑΣ ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΕΠΕΙΩΝ ΤΗΣ
ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΕΙΣ ΤΡ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
ΠΑΛΛΑΪΚΗ ΥΠΟΔΟΧΗ ΤΟΥ ΔΪΖΕΝΧΑΟΥΕΡ ΕΙΣ ΑΜΕΡΙΚΗΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2Ο.-Όκ.
Μακμίλλαν πςορβη είςέχ-
θβσιν είς την βουλήν των
κοινοτήτων επι τής άπο-
τυχίας τής άνωτάτης δια
Ο ΣΤΗΒΕΝΣΟΝ ΕΠΕΤΕΘΗ
ΧΦΙΑΡΙΕ ΕΗΑΗΤΙβΜ ΤΙΥ ΑΪΖΕΗΧΑΟΥΕΡ
Μ ΡίΠΛΜΠΑΙΙΑΗΟΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 20 -Κα·
Τά πληροφορίας έκ Σικά¬
γου ό κ. Στήβενσον εδήλω¬
σεν ότι ή κυβέρνησις Άϊ
ζενχάουρρ ήγαγεν είς δυ¬
σχερή Θέσιν τούς συμμά-
χους τής Άμερικής, 6θβ
σεν έν κινδύνω τάς άμβ-
ρικανικάς βάσβις καΐ συ
νετέλβσεν ώστε νά κατα-
στοθν άδΰνατοι ΙπιτυχεΓς
οιαπραγματβύσεις μέ την
Σοβιεπκή Ένωσιν. Ό κ.
Στήβενσον, άναφερόμβνος
είς τό άμβρικανοσοβιετι-
κών άεροπορικόν επεισόδι¬
ον καΐ την ματαΐωσιν τής
διασκέψεως κορυφής είπεν
δτι στελέχη τοθ Δημοκρα-
τικοθ Κόμματος θά επι-
κρΐνουν τα σφάλμστα -.ής
Ρέπουμττλικανικής κυβερνή¬
σεως έν δψει των τιροσε
χον ττροεδρκών έκλογων.
«Βεβαίως — προσέθεσβν
—5έν τίθβται ζήιημα έθν.·
κης ένότητος είς περίοδον
κρίσεως. Αποτελεί βμως
καθήκον τής ύιτευθύνουάν·
τιπολίτβΰσεως είς μίαν
Δημοκρατίαν νά βπισημαί-
νη καΐ επικρΐνη τάς έπιπο-
λατιότητας καΐ τα λάβη».
ΟΙ κι. ΧΕΡΤΕΡ ΚΑΙ ΓΚΡΟΜΥΚΟ
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΔΙΑ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ
ΤΟ Ι .ΙΦ.αΊΙΑΣ ΣΜΕΡΧΕΪΑΙ (.[ΘΗΡΙΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20 —ΟΙ 'Υ-
πουρνοΐ των Εξωτερικών
τβν Ήνωμβνων Πολιτειον
καΐ τής Σοβιετικάς Ενώ¬
σεως κ.κ. Χερτερ καΐ Γκρο
μύκο άνσχωροθν άμφότκ
ροι έκ Παρισίων διά Ν Ύ
όρκην Τΐρ^κεμένου νά λά
βουν μέρος είς την σύσ«ε
ψιν τοθ Συμβσυλίου Άσφα
λεΐσς την προσέχη Δευτέ
ραν,
Ή σώσκεψις συγκαλεΐ-
ται πρός χον σκοπόν βπως
συζητήση την Σοβιετικήν
διαμαρτυρίαι διά την πα¬
ραβίασιν τοθ ένσερΐου χώ·
ρου της. *»
ΠΩΣΚΡΝ
ΤΟΥ ΚΡΟΥΣ
ΤΟ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΩΝ'ΤΑΣ,
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20— Καθ"
η"ν στιγμήν ή Ανθρωπότης
ανέμενεν εναγωνίως νά
πληροψορηθή την υπογρα¬
φήν χωριστής συνθήκηο «(
ρήνης μεταξύ Σοβ. Ενώ¬
σεως καΐ Άνατ. ΠρμανΙ-
ας σνερ θά έσήμαινεν έν-
Ββχομένως Ινοπλον σύρρα
ζιν ό Σοβιετικάς πρωθυ-
πουργός κ. Κροθστσϊφ έ-
τιραγμαιοποΐησε δραματι¬
κόν αποχώρησιν εκφράσας
την τΐεποΐθησιν ότι θά επι¬
τευχθή* ή ανάπτυξις φιλΐας
κοΐ κατανοήσεως μεταξύ
της χώρας τού καΐ των Ή-
νωμίνων Πολιτειων;
Είς την ^δήλωσιν αυτήν
προέβη πρός τόν Άμεοι-
κανόν μβγαλοβιομήχανον
καΐ προσωπικόν φίλον τού
Σάΐρους *Ητον, είς τόν ό
ποίον πισΐβΰεται ότι άνέ
θεσε νά προπσρασκευάση
τό Εδαφος πρός νέαν τιρο
σέγγισιν μετά των Ήνωμ
Πολιτειών.
Χσρακτηριστικόν τής ση
μασΐας ή όποΐα απεδόθη
είς την συνάντησιν Κροθσ
τσεφ—*Ητον είναι τό γε
γονός βτι τό σοβιετικήν
πρακτορείον «Τάς» τΐροέ
βη βΐς την λίαν άσυνήθη
ενέργειαν νά μεταδώση ή
[μιβπΐσημον εκδοχήν επί
Ι των διομειφθέντων ρίς μυ·
στικήν συνομιλίαν Ρώσου
ΠρωθυπουργοΟ κα( Άμερι
κανοθ Ρΐομηχάνου
Συμφώνως πρός νήν εκ¬
δοχήν, δ κ. Κροθστσβφ ε¬
δήλωσεν είς τόν κ ΤΗτον
βτι μεταξύ των καπιταλι-
στών ύπάρχουν δνθρωποι
οί όποίοι αντιλαμβάνοντο^
καλώς την σημερινήν >δΐ6·
θνή" κατάστασιν κσί την α¬
νάγκην τής συνυπάρξεως
μεταξύ των Κρατών καΐ
εξέφρασε την βλπΐδαβιι ό
άαερικανικός Λαός, ενωρίς
ί) άργά, θά φέρη είς την
«ΐγεσίαν τίς χώρας κρατι
κούς παράγοντος, οί όιτοΤ*
οί θώ έκτιμοθν λογιχώς
την δΐίθνή κατάσοασιν
καΐ την άναγχαιόίητα τής
εξασφαλΐσβως βΐρηνικής
συνυπάρξβως μεταξύ των
Κρατων τιού ά,ή<ου» είς διάφορα κοινωνικά συστή- μαια. ΕΟΡΤΑΙ Σήμίρον 85ρ:ήν των ΆγΙων Κωνσταντίνου «οί Ελένης Ββν •ορτάζουν ςθ-β δέχονται επι* ί ψ —Ό κ. Κωνστ. Κοντογιάννης ίμπΓρορράτττπς. —Ή κ. 'Ελέ^η Μίνασάκη. -' 1 κ Ελένη'Λγνβλάιη. Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ Μ ΑΣ Ή κίνησις είς την αγοράν μι( εγχωρίων ηοοΐόντοον ιΐ τ,β χθές ώ; κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: Ουίβ χαί χθές I- σημβιώθησαν μεταβολαί ιϊ; την έλαιαγοοάν ή όποΐα χά- ραχτηρίζεται άπό χαλαοότητα Αί τιμαί παραμένουν βΐς τα αύτά έπΐπβδα ώ; κάτωθι: Νο δ λαμπάντβ αύξομβι- θύμιναδοχ. 14,60. Νο3 γναλΙΒρ. 15.50 Νο 2 » » 15.80. ΪΤΑΦΙΔΕΣ Σονλτανίναι. Ή ποοσφηρτι βΙν«ι ελαχί¬ στη άλλά καΐ τό ενδιαφέρον έξ ϊσου πβριωρισμένον. Έκ τοΰ έξαιτΒρικοΰ έχδηλοΰταΐ σποοϋδιχδν ενδιαφέρον διά μι-ροποσότητες. ΣΙΤΗΡΑ: Σίτος δοχ. 3.10. Κριθη » 3. Βοώμη » 3 50. Βικος » 2.60. Ρόβι » 2.60, ψςρχή δτι άναγνωοιζει δτι τάνβ- γονότα των τβλβυταίων ημερών συνβκλόνισαν την κοινήν γνώμην είς όλόκλη ρον την 3<ώραν. Ό κ. Μακ μίλλαν είπβν δτι βίς την επιστολήν τού πρός αΰ τόν πρό τής διασκέψεως κορυφής, ό κ. Κροΰστσβφ έξέφρασβν μερικοΰς αό βους ώς πρός τή ν έπιτυ χή έκβασιν της. Δέν ύπήρ χβ δμως βίς αυτήν «ανείς υπαινιγμός πβρί τοΰ δτι ό κ. Κροΰστσβφ θά άπβποι βΐτο νά λάβη μέρος είς τάς διαπραγματεύσεις. Ό κ. Κροΰσισβφ έλβ γβν διι ή Σοβιβτική ι υ βέρνησις δέν είναι διατε §ειμε'νη *ά διαπραγμα τβυθή υπό την απειλήν συνβχίσΕως των πτήσβων Άμερικανικών ά?ροσκα· φών υπεράνω τοϋ Σοβιβ τιχοΰ έδάφους. Ό Πρόεδρος "Αϊζβνχά ουερ άπήντηαβν διά τής παοοχή; κατηγορηματικάς διαβεβαιώσβως δτι αίπτή σβιςείχάν ήδη άνασταλή καΐ δτι δέν ϋά έπανελαμ βάνοντο. Ό κ. Μακμίλ¬ λαν είπεν δ» ή διαβεβαί ωσιςαύιήήτο ή κατηγο ρηματικωτερα καί όριστι- κωτέρα έξ δσων ό Πρόβ δρος των Ηρωμένων Πο- λιτβιών θά ηδύνατο ουν- τανματικώς νά παράσχη, Ό κ. Μακμίλλαν βίπβν δτι ή στάσις τοϋ κ. Κροΰσ τσβφ χαΐέστησβν τούλα χιστον αμφίβολον τό άν ή Σιβιετική Κυβε'ονησις έ πβθύμεικατά την στιγμήν αυτήν νά λάβη μέρος εί; πραγματικάς διαπραγμα τβύσεις. ΣΟΒΑΡΑ ΕΝΔΕΧΟΜΕΗιΛ ΛΕΝ ΑΠΟΚΛΕΙΟΗΤ Μ Συνεχίζων ό κ. Μάκ- μίλλαν είπεν: «Δέν δύναμαι νά άπο- χρύψω διι τα δσα συνέ¬ βησαν Λαπορΐΐ ένδβχομέ- νως νά έχουν λίαν σοβα¬ ράς συνβπβίας. Δέν έχω δμως εγκατα¬ λείψη την έλπίδα δτι εί¬ ναι δυνατόν νά έξβυρβ- θοΰν λύίβις βίς τά προ- βλήματα, είς τά προβΊή* ματα τά όποΐα μά; καθί¬ ζουν. Είμεθα διατβθβιμένοι νά συνβχίσωμβν τάς προ¬ σπαθείας μας. Καί ό κ. Μακμίλλαν κατέληξεν: ΑΓΚΟΣΤΟΣ Η ΕΚΤΑΣΙΣ ΤΗΣ ΡΟΣΙΚΗΣ ΜΕΓΑΒΟΛΗΣ «Είναι ά}αγβ ή ρήξις αυτή μβμονωμένον έπβι σόδιον ή οημαίνβι μήπως έσκεμμβνην μεταβολήν τής Ρωσικής πολιτικάς; Είναι άκόμη πολΰ ένω· ρίς διά νά είπωμεν.» "Ομιλών έξ ό όματος τής Έργαΐιικής Άντιπο- λιτίύΐεως ό κ. Γκεϊτσκελ είπ«ν δτι ό πρωθυπουρ γός καί Ύπουργός των Έ ξωτερικών τής χώρας έ πραξαν πάν ό,τι ήτο δυνα τόν βίς αυτού; δπως άπο τρ&ψουν την ματαίωσιν των διαπραγματβύσβων βίς Παριαίου». Είμαι βέ βαιος δΐι ό πρωθυπουρ γός έχβι δίκαιον λέγων ό¬ τι ή πολιτική μας πρέπει νά παραμείνη οία καί -τρόΐερον, όντες πάντοτε είθΐμει νά έξασφαλίσω μβν την διεξαγωγήν δια ποαγαατεύσεων πρό; ε¬ πίτευξιν συνομιλιών δια- τηροϋντβς ταυτοχρόνως την άμυντιχήν μας συγ- κρότηοιν κηί έμμένοντβς βίς τάς συμμαχίαε μας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.—Ό κ. Κροΰστσβφ πρόκβιται νά ομιλήση άργοτέοον σήμβ- ρον, ενώπιον λοίΊίής συγ¬ κεντρώσεως βίς τό Άνα· τολικόν Βερολίνον. Ό Ύπουβνός των Έ ξωτρρικών τής Άνστολι- κής Γβρμανίας Δρ Μπόρ- τς είπεν διι ό Σοβιβ«κός ήγέτης θά διβυκρινίσΐι τάς προθέσβις τού όσον , άφορά την ήμερομηνίαν , τής διβξαγωγής 6ιασκέ· ψβως μβταξύ τής Σοβιβτι· κης Ένώσβως «αί Άνα- τολικής Γβομανίας διά την σύναψιν συνθήκης βΙ· ρήνης. Έν τψ μεταξύ βίς Ού · άσιγκτωνγίνοντα ι προεΐοι μασίαι λαΐχής ύποδοχτΐς τοΰ Πρόεδρον ' Αϊζβνχά- ουρ. Ο Άμερικανός πρό βόρος άναμένβται νά αφι¬ χθή μετ" ολίγας ώρας βίς Ούάσιγκτων μβτά τό πέ¬ ρας τής επισκέψεως τού είς Πορτογαλίαν. Αντα¬ ποκριται μβταδίβουν δή γίνονται έκκλήσβις πρός τόν λαόν δπως μεταβή έν σώματι π^ός ύπΐδοχήν τού διά νά δείξη διι λα¬ ός, Κόμματα καί Κυβέρ¬ νησις εύρισκον τ 11 έμφα· νώς παρά τό πλευρόν τού. ΜΕΓΛΛΛΙΑΙΛΛΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥΜΕΝΤΕΡΕΣ ΕΓΙΝΑΝ ΠΑΛΙΝ ΕΙΣ ΑΓΚΥΡΑΝ Κ Αί ΚΩΝΜΊΟΛΙΝ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΠΡΟ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΙΟΥ ΚΕΜΑΛ Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΕΧΡΗΖΙΜΟΠΟΙΗΣΕ Δ^ΚΡΥΓΟΝΟΥΣ ΒΟΜΒΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.—Πληρο φορ'σι έξ Άγκυρας άνα· Φέρουν Οτι πλήθος ύιτερ βαΐνον τάς δύο χιλιάδας καΐ αποτελούμενον ούχι μό νόν έκ φοιτηΐών άλλά ·>αΐ
έκ τολλον άτόμων μεγαλυ
τέρας ήΚικΙας έξίσπασβ
στΊμβρον δι' 6<την κατά ουνέχειαν ημέραν, είς άν τικυβερνητικάς έκδηλώ· σβις, Ή τάξις βίς τό κέν¬ τρον τίς ΆγΛύρσς δέν ά ποκατβσΐάθη πσρά μόνον άρκί ήν ώραν μβτά την έπέλευσιν τοθ σκότους καΐ άφ 0 ή άστυνομΐα έ· νήργησβν βπανειλημένας έπιθέσεις δι* *φ!ππων τμη μάτων τη^ κςιΐ^ακρυνόνων βομβών, ^ Διαδηλώσεις ησσανος εκτάσεως άνγβλονται καΐ έκ Κω σταντινουπόλεως ώς καΐ έκ Ζουνκουλντάκ, •πόλεως των άκτων τοθ Εύξείνου Πόντου. Είς την "Αγκυραν χΐλιοι τιβρΐπου φοΐτηιαΐ, παρα συρθέντβς άπό νέαν τινά γυναΐκα, ή όκοίσ άπήγ έ γβλλβ πατριωτικόν ποΐημα πρό τοθ μαυσωλεΐου τοθ Άτατοΰρκ, ευνβκρότηςιαν σήμερον την πρωΐαν δια¬ δήλωσιν κραυγάζονιβς έν χορω έπ( ήμΐσειαν περΐ- -ου ώραν την λέξιν «έλϊυ θφία». Ή άστυνομία ύπε χρεώθη νά χρηβιμοποιήση δακρυγόνα άερια πρός διάλυσιν των φοιτητών, συνέλοβε δέ τβλικώς 17 έξ άώτων, πάντως οί σΐρα τιωται -τού έφροορςυν είς τάς όδούς τής πβρΐΰχής τοθ μαυσωλείου δβν έπε νέβησαν. Δεδομένου Οτι σήμερον έωρτάζετο είς την Τουρ¬ κίαν ή «/Ημερα τής Νεό- τητος», είχον ληφίβ είς τό κέντρον της Άγκυρας έ ξαιρετικά μετρα ασφαλεί¬ ας κα( καιόπιν τούτου οί ψαιτηταί συνεκεντρώθη σαν πρό τοθ μαυσωΑειου τοθ Άταΐούρκ, δπου επε τρέπβται ή μετάβασις ου¬ χί βμως καθ* Τό άπόνευμα νέσ διαδή λωσις 2.000 κοΐ πλέον ά- τόμω ', τα ό ποία έκραύγα- ζον «Ζήτω ό Σ'ρατός— Κάτω ή Άσιυνομία», έ- θχηματΐσθη είς τί,ν Λβω- φόρον ΆτατοϋρΝ, ή όποΐα όιασχΐζβι τό κέντρον τής τουρκκής πρωτευούσης Ή κίνησις ήοο την ώραν εκείνην—7η άτιογβυμαΐινή —πολύ μεγάλη καΐ οί δια- βάται έχειροκρότουν τεύς διαδηλωτάς καθ' όν χρό* νόν ή άστυνομΐα συ.βίβν- τροθτο είς τάς γειτονικάς Ο5οΰς καΐ ήνοιγε δρόμον πρός την λεωφόρον Άΐα- τούρκ διά τής ρΐψβως δ~· Κρυγόνων βομβών. ΟΙ δια· δηλωιαΐ καΐ οί διερχόμε- νοι πολίται έδέχθησαν επί σης έπιθέσεις τμημάτων τής έφΐππου άσ υνομΐας, άλλά δισλυόμενοι άνεσυ νεκροτοθντο είς τάς πα- ρόδους καΐ εψαλλον πα- τριωτικά θούρισ. ΤΑ ΒΕΜΑΤΑ ΦΙΑ>Ν»ΡΟΟ1>Ο< ΙΑΡΥΜΑΤΩΙΙ Προχθές Πέμπτη 9 μ μ. συνήλθε έν τώ Νομαρχια¬ κώ μεγάρω υπό χήν προβ δρΐαν τοθ κ. Νομάρχου ή διοκοθσα επιτραπή των φιλανθρωπικόν (*ρυμά των τής πόλεως καΐ ήσ^ο- λή3η μέ θέμαια τρεχού¬ σης φύσεως. ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ Τό Π5ικόν Ταμείον Ά νεγ^ραεως ΔικαστικεΟ Με¬ γ άρ ου καΐ Φυλακων Η¬ ρακλείου. Διακηρύσσβΐοτ', σομφώ- νως τ{| ύπ' άριθμ. 6 6. 6. πράξει της Διοικούσης Έ* πιτροπής αύΐοθ έ «τίθεται είς φανεράν μειοδοτικήν δημοπρασίαν μει' έκπτώ οε^.ς επί τοίς εκατόν επί των τιμών ΙοΟ πρ^ϋιIολο· γισμοθ, ή συμπλήρωσις καί επ σκευή των έπίπλων των οικασΐικ&ν ύπηρεσι- ών ΠρωτοδκεΙου, ΕΙσαγ· γελΐας, ΕΙρηνοδικβΙου καΐ Πταισματοδικείου Ήρα κλβΐου καΐ ΕΙρηνοδικεΙου Μοιρών ώς οί εργασίαι α,ίκαι άναφέρονται καΐ πβ ριγράφονταιέν τβ ουγγρα- φή υποχρεώσεων καΐ τώ άναλυΐικ^ τιμολογιω Ή δημοπρχσΐα όιβξα χθήσβται ενώπιον τής αρ¬ μοδίας Τριμβλοθς 'Επιτρο πΐς έν τφ κατασιήματι ΐοθ ΠρωτοδικεΙου Ήρσ- κλίΐου <ήν Ιΐην ΊουνΙου 1960 ημέραν Σάββατον καί ώραν 12ην- μεσημβρι νήν Ενθα καί 0:β καλιθ/ ται ο( βουλόμενοι νά μει¬ οδοτήσωσιν. ΟΙ οροι διακηρύξβως τής μειοδοσΐας καΐ ή συγ γροφή υποχρεώσεων κλπ ευρίσκονται κατατεθειμένα έν τοίς γραφείοις τοθΠρω- τοδικείου Ηρακλείου, 8ν- θα καλοθνιαι οί βουλόμε¬ νοι 6πως προσέρχωνται ΠΩΣ ΟΑ ΓΙΝΕΤΑΙΗ ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ ΤΟΝ ΕΝΓΑΛΜΑΤΟΝ ΔΙΑ ΚΡΕΚ ΟΡΟΣ ΤΟ ΔΗΜ02Ι0Η ΑΗΘΝΜ 20.—Τό 6που:>
γβΐον των ΟΙκονομικών έ-
γνώρισβ πρός τούς Διευ¬
θυντάς των Ταμε-ων τθ3
Κράιους, δεί προκειμένου
νά έκτελβαθί) έ/ταλμαποο
σωπικής κραιήΐεως διά
χρέη πρός το Δημόσιον,
δέον τά οργανα τής Χω
ροφυλακης νά συνοδεύων¬
ται καΐ υπό των έπιμελη
των εΐσπράξβως, ώσΐε οί
φ^ρολογούμβνοι νά λαμ·
ρανουν γνώσιν «ής Αφβι-
λής των άπ' εΰθειας άπό
τούς ύααλλήλους τοθ Τα
μβιου κα( νά έξοφλοθν τά
χρέη των, χωρίς νά άαο-
μακρύνωνΐαι άπό τάς έρ
γασΐας των. Είς την δια
ταγήν τοθ ΎπουργρΙου
των Οίκονςμικων ττροστί
θϋαι, ότι ιά δργανα τοθ
Δημοσίου Ταμεΐου, ίχουν
ύποχρεωαιν νά ένημβρώ-
νούν τούς πολίτας μέ πβ
σαν προσήνβιαν καΐ εύγε
νβιαν, περΐ των ύποχρεώ
σβών των καΐ νά παρέ-
χουν είς αύτούς προθύμως
πα?α·ν διβυκρίνιυιν. ΟΙ
δυστροποθντες βΐς την έκ-
πλή^ω^ιν των ύποχρβώσβ
Ι
Τό ύπουργεΤον Κοινω¬
νικάς Προνοίας δι' έγγρά
φού τού πρός τα 'Υγειο
νομΐκά Κενιρ-τ παρο-γγί,λ-
λει την καίασκευήν βίδι-
κης ιμερΐμνης των είς
τουρισςικάς περιοχάς (δι-
ωτικών ύγιεινών ούρητη-
καΐ λσμβάνωσιν γνώσιν
τούτων.
'6ν Ήρακλβίφ τβ 18η
ΜαΓου 1960.
Ό Πρόε&ρος τί)ς Διοικ.
Επιτροπήν
ΩΝΝ ΒΑΡΔΑΚΗΣ
ών των όίβιλίται, θά ποο·
σάνωνται είς τόν Διευθυν¬
τήν τοθ ΤαμεΙου, ό οποίος
καί θά άτιοφσσΐζη τβλι-
κώς. Έφ' δ 30ν ά επιμελη-
τής εΐστιράξεων δέν δύνα¬
ται νά συνοδβύση τό 6)
γανον τής τάξεως, δέον
ούτος νά ευρίσκεται είτ τό
αότό χωρίον ή πόλιν, ώσ¬
τε αμέσως νά Ερχεται
μεΐ' αύΐοθ είς επικοινωνί¬
αν ό φορολογ■)ύμεν^ς.
Η ΕΜΕ ΕΥΙιΡϋΠΙ
ΤΟΝ ΔΗ«ΑΡΙ3Η ΗΡΑΚΑΕίθΥ
Υπό τοθ Προέδρου τής
Ελληνικάς Μαθημαπκί)ς
ΈταιρΙας έσΐάλη έξ Αθη¬
νών ιΰ κάτωθι τηλ)μα
πρός τόν Δήμαρχον Ηρα¬
κλείου κ. Ν. Κρασαδάκην.
«Νικ Κραββιδαχην Δήμαρχον
■Ηράηλίιβν — Κρήτης
Επιστρέφοντες ττρ^τβύ
ουσαν στρεφ ψβντην οκέ
ψιν πρός την φιλόξβνον
πόλιν σας νή' οποίαν έ πά
Παρακαλω
χή θερμάς βύχαρισιΐ-
ας έλληνΐκης μαθηματικής
έταιρΐας διά συμβολήν
τής πόλεως κα! υμών είς
την β-ιτυχ αν χ.,0 συνε-
όρίου.
Πρόεδρος
ΜΙΚ. ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ
Ιί ΜίΜίΡΙιΑί-Ιί ΤΛΜίΐΙί
Ποοχθέ, Π μΐιτην υπό την
ποοβδρίαν τού Νϋμάΐίχου 'Η
οα<·λβιου η. Νΐαουντάκη συ· νήλθβ το συμβ^υλιον τούΝο· μαρχιαχοΰ Ίαμβίου καί ή- σχολήθη μέ την δγχοισιν τού ποοΰιτολογισμοΰ το« Νομαο· χιακοδ Ταμβΐοι! τού Οίκονο· μιχοΰ δ 1$ϋΟ , ΝΑΥΤΙΧΗ ΑΣΚΗΣΙΣ Β!ΡΕΙΟΣ_ΪΗΣ_ ΚΡΗΤΗΣ ΑΘΗΝΜ 20.— Έκ τοθ ΓβνικοΟ Επι εΚεΙου Ναυ- τικοθ ανεκοινώθη βτι με- ταξύ τής 25ης κσί τής 27ης ΜλΙοο βά γί·Γ) βο· ρεΐως τής Κρήιης διασυμ μσχική ναυτική άνθυποβ^υ ν/ιακή ασ<ησις. Είς αυτήν θά μετάσχουν μονάδες επι¬ φανείας *αι ύποβρύχια τοθ Β. Ν. καΐ τοΒ ΤουρακοΟ ΝουπκοΟ καθώ; καΐ μο νάδες επιφανείας καί άε- ροσκσφη τοθ Άμερικανι κοθ ΝαυακοΟ. Ή έν λόγω άσκησις ΘΛ τέλη υπό την Άρχηγίαν· Τοθ ΆρχηγοΟ ΚρηπκοΟ καΐ ΊονΙου Πε· λάγαυς. ΑΠΟΛΟΓΰϊΗΓΑΙ ΟΙ ΒΙΑΣΤΑΠΗΣ ΝΕΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 20.— Κατά πληροφορίας έκ Θβσ)ν(κης αυριον θά% άπολογηθοϋν ενώπιον τοθ άνακριτοθ οί Μιχ. Μ πολλάς, Εύαγ Βα Ισιλειάδηι·, Ίνάν Τσαρού χης κοί Νικ. Λέκκας, οί ό ποΐοΐ έβΐασα^ κτηνω&ως την ΑΙκ. Μαρινοπούλου έτών 20 Ο5(οι παρά την θρασύτητά των οίαν άντί- κμυσαν τό έξηγριωμένον πλήθςς τό οποίον μέ κραυ γάς «θάνατος.εΐς τούς Τσέ σμαν» εΐχε διαθέσίΐς νά ' ίπιτβθή εναντίον των καΐ ν ά τούς λυντσάρη, διά ί πρώιην φοράν κάιωχροΐ καΐ τρομοκρατημένοι τ>ρο·{
σεπάθουν νά δικαιολογη-
θοθν.
Ο ΚΡΟΥΣΤΤΕΦ ΕΔΗΛΟΣΕ ΧΟΕΣ
ΟΤΙ ΒΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΗΝ ΚΡΑΤΟΥΣΑΝ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΔΙΑ ΤΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ
ΜΕΧΡΙ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ
Η ΚΕΗΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΜΙΙΗΡίίΙΙΙΚΟΥ ΙΡΑΙΙ1Ι
Κατά τόν προχθεσινόν
Ερανον κατά τοθ ΚαρκΙ-
νού, πλήν των άναγραφέν-
ιων χθίς, είς την κβ^Γρι*
κήν έρανΐκήν ίπιτοοπήν
μετέσχον επΐσης, ό ΝομΙα-
τρος κ Γ. Χατζάκης καΐ οί
Πρό δρσς των Συλλόνων,
ΊαΐρικοΟ κ. Εμμ. Γαλανά¬
κης, ΦαρμακευτικοΟ κ Έ*
Μαχζαπειάκης καΐ 65ον·
τιατρικοθ κ. Κου«·υράκης
οί όποίοι καΐ ου^έβατλον
αποτελεσματικώς είς τ<Ί« επιτυχίαν τού έρϊνου. ΤΕΝΝ1Σ Αΰηιν Κ'ΐριΐκήν ώιιν 4 μ μ. θι γίνχι ή δβυτέοι συ· νάντηατις τβννις ιιβταξθ τής Άμβοιχανικής Β ίσβω; καί τής Όρ^ανώαβως Τϋννις Ή- οιχλβίοΐ) μέ ελ^υθεοαν είσο¬ δον. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Προκβιμένου τό διοφημι- στικόν Γραφείον Α. Λασι¬ θιωτάκη (Καΐεχάκη 10, μέ¬ γαρον Γεωργιάδου νά προ βή" είς την τοττοθέτησιν στ μαΐων τροχαΐας καΐ σία- σεων άσπκών λεωφορεΐ- ών έντός τής πόλεως καΐ επί των άρτηριων Ήρα· κλβΐου—ΚνωσοΟ καΐ Συν- οικισμοθ ΔημηΐρΙου καλεί τούς ενδιαφερομένους νά διαφημισθοθν κατσσΕημα- τάρχας όπως δηλώσουν τοθτο έντός τριών ήμβρων ώ σήμερον. 2Ο.— Ό κ. Κροΰθτβεφ ύ« πεαχέθη δπως διατηοήαη την Ισχύουσαν κατάσιαι· σιν δσον +φορα την Γερμανίαν χιί τό Βερολίνον μτχοις ί,ί «αταστή δυνιτ»; ή διευθέτησις τού προ βλή Λατος ύτό διασκέψιω'* κορυφής διεξαγομέ' νης μετά β-β μή>«ς.
Ό χ. Κρούσιν *φ Ιηέρριψεν καΐ πάλιν την
ευθύνην είς τάς 'Ηνωμένας Πολιτείας διά την ά·
ποϊυχίαν τίΐς ζ;α·ϊ«έψίω;. Τά Σ :έητ Ντη·?ιάρτ·
μΐντ καί οί στρατιω-ιχοί ηγέται τής <Αμ·ρι*ή>;
είπεν Ιτραξαν πά' δτι ή^ύ^αντο δΊά νά τορηιλλν)·
σουν την διάσκεψιν κα^,νά ηαριμηοδίσουν την 4*
πίτευξιν συμφω »£ας. »;
•Ομιλών έ ώ τιον συγκεντρώσεως είς τό Α*
Βερολίνον ό χ. Κροΰοτβιφ εΖπεν δτι
Θιϊ νά ε*(η την γνώμην δτι είναι δυνατή ή
γωγή συνομιλιών ανωτάτου εηιηέβου έντός
μη<ών. Άλλά προαΐθ·σεν είς αύτάς Κλν θά λάβη μέοος ο χ. Ά^ινχάουερ. Ή Ραΐσία εΐ-ιεν θά αναμείνη χάτιοιον μέ τόν όηοΐον νά δύναται νά. διαπραγματευθή. Εάν ε.Ζ-ι«ν οί Ρώαον β*ν ο<5« να-«*ί»ι νά όΐΑΐλήσουν την γλώσσαν πό» ομιλεί ο Πρόεδρος Ά2ζ*νχάαυίρ τότε θά άναμείνουν ιόν προσέχη Πρόεδρον» Προσέθεσεν διι τά προβκήματα τής Γερμ» νίας χ αί τού Βερολίνου δέ* θά χρεια-ιθή1 νά άν» ουν την λυιιν επί μακρόν. »Ε*> αί Δυ.ικαί δυνάμεις βέν ε!ναι βιατεβεΐ
μέναι νά άβχοληθούν μέ τα ζηΐήματχαύτά» ή _θ
βιετο-ή "Ενωσις είναι ύποχρ((ομένη νά τά επί
λύση ομού* μ«τά των ■Ώύρωηαΐ.κών έχει'νων
ρων οί ο*ιοϊ«ι έ'διαφέρονται δία ιήν λη(λ
των καί είναι διακτΊθιιμένο-,ι νά εργασθή ν διά
είρήνην.
Η Β Αί ΙΛΟΜΗΤΙΊΡ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΟΙ ΙΥΜΦΕΥΙΝ ΤΙΗ ΑΥΔΙΡΗΙ ΤΗΣ;
ΛΟΝΔΙΝΟΝ »Ο.—Είς Λονδίνον αιεψεβ»
αθησαν πληροφηρ(ιχΐ κατά τάς οποίας μελετ<ϊτ<αι ο γάμος τής Β ιβιλομ,ήτυρος *Ελισάβετ μετά τοδ ΑύΚάρχου της βερ ' Αρθο,υρ Πέν. ΑΙ πληροφορίαι εδημιαιεύθηβχν ε*·)Ά.μερλ· χανικάς έ^ημΐρίδας άναβημοικυθιΐαχι καΐ ύ« ΕΒΕΒΑΙΟΒΗΥΠΟ ΤΟΥ ΤΑ ΗΑΙΙΟΡΡΨΙ ΤΟΥ ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΥ ΟΥ ΟΑΛΑΜΙ ΚΟΥ ΛΙΑΣΤΗΜΟΠΛΟΙΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20 -Τό Σοβιβτικόν πρακτορείον ρ( δήσεων «Τα » επεβεβαίωσεν δτι ό υπό τάς συνθΛ- κας πιέσβως θάλαμος τού δοουφόρου Ο πβριέχων Αν- δρβίκβλον άπβρρίφθη επιτυχώς. Άπό παρ«η0ήσ«.β γβνομένας δια τού ρα&ιοεηλβσκοπίου τοΰ Ί·:βν«ϊ μπανγκ οί βρβ-αννοί έπιστήαονβς βΐχον ήδη συνα γάγη τό συμπ^ασμα, δτι ό θάλαμος άπβρρίφθηΤ-ία ^μαΤΑιλ°: *ϊ^ς *« τοθ Κέη« Κανά0ββ(ϊΚ, β^μαΤΑιλ:ς ϊ^ σβ;άπόσΐασιν μεγαλυτέραν των 14 000 ν ίφχ) Αυτή ύπΕρβαίνει αΙανδϊ.πο« Χ'λιοαέτρων. Σοβ. διηπβιρωτικοΰ βλήματος έπιΤβΛ)Χθβ1°αν ύ,,ό •ΑφΟική^π^ χί,ν βΐί απόστασιν 1600 χΓοΛΤ Λ ουν. 'Ανταποκριταί λέγουν 0« Λ * > *«? Κβη
την οποίαν έπέτυχβν ό ♦?·>._,,? £"1Κ αηΕοστ«
πβ.αν διά την στρατηγ,κί,ν λΪ δ
τούς είς χά δοια τής 2β
"ΠΑΤΡΙΣ,
ΤΕλΕΤΤΑΙΑ ΛΡΑ
ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΤΩΝ ΤΟΥΡΚΩΝ
ΗΓΕΤΟΗ ΚΑΤΛ ΤΩΝ ΕΛΛΗΜΟΚΥΠΡΙΟΜ
ΤΕΤΛΜΐΙΗ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΜΕΤΛΞΥ ΤΩΙ1Υ0 ΚΟΗΠΜΩΙΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2Ο—
Είς Λευχωσίαν ό έκ
των τουρκοχυπρίων ή-
γπτών κ. Ντεχτάς επετέ¬
θη χατά των Έλληνο-
κυπρίων ήγετών διά την
στάσιν των κατ* τάς επί
των βρετιανιχών βάσε-
ων συζητήσεως.
Ό χ. Λΐτεκτάς ·2ηεν:
«Καθισταμεθα μάρτυ-
ρες μιάί επιδείξεως ρα-
διουργίας πρωχοφανοΰς
• ίς την ιστορίαν τής νή¬
σου».
Προηγουμένως ο ή-
γέτης τής τουρκικής κοι
νοτητος Δρ Κιουτσούχ
είπεν ότι οί Τουρχοκύ-
πριοι 8έν έηιθυμοΰν ε¬
πανάληψιν τής άλόγου
σφαγήςΐθώωνϊνθρώπων.
Άνησυχί,ϊ δμως είπεν
μεγάλως δια την έλληνο
χυπριακήν εκστρατείαν
παραγραφή'ς τώνσυμφω-
νιών έηί τού κυηριακοΰ
προσθέσας δτι ή έκστρα
τεία αύ«ή φα£νετας ν*
κερδίζη έδαφος.
Ανταποκριταί μετα-
δίδουν έκ Λιυνωαίας δ
τι ή μεταξύ των δύο χο*
νοτήτω» έπιδειχθεΐια κα
τα τάς προτέρας φάσεις
των διαηραγματεόσιων
έηί των βάαεων σύμ-
ηνοια Κχει τώρα τελεί¬
ως έξαφανισθή. Άντ*
αυτής παρατηριίται τώ¬
ρα «ναζωογόνησις 6λης
τής παλαιάς έχθρόιητος
καί δυσπιστίας.
Ο ΜΑΚ ΜΙΛΛΑΝ ΕΞΕΘΕΣΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
ΤΑ ΤΗΣ ΑΠΟΤΥΧΙΑΣ ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΕΠΕΙΩΝ ΤΗΣ
ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΕΙΣ ΤΡ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
ΠΑΛΛΑΪΚΗ ΥΠΟΔΟΧΗ ΤΟΥ ΔΪΖΕΝΧΑΟΥΕΡ ΕΙΣ ΑΜΕΡΙΚΗΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2Ο.-Όκ.
Μακμίλλαν πςορβη είςέχ-
θβσιν είς την βουλήν των
κοινοτήτων επι τής άπο-
τυχίας τής άνωτάτης δια
Ο ΣΤΗΒΕΝΣΟΝ ΕΠΕΤΕΘΗ
ΧΦΙΑΡΙΕ ΕΗΑΗΤΙβΜ ΤΙΥ ΑΪΖΕΗΧΑΟΥΕΡ
Μ ΡίΠΛΜΠΑΙΙΑΗΟΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 20 -Κα·
Τά πληροφορίας έκ Σικά¬
γου ό κ. Στήβενσον εδήλω¬
σεν ότι ή κυβέρνησις Άϊ
ζενχάουρρ ήγαγεν είς δυ¬
σχερή Θέσιν τούς συμμά-
χους τής Άμερικής, 6θβ
σεν έν κινδύνω τάς άμβ-
ρικανικάς βάσβις καΐ συ
νετέλβσεν ώστε νά κατα-
στοθν άδΰνατοι ΙπιτυχεΓς
οιαπραγματβύσεις μέ την
Σοβιεπκή Ένωσιν. Ό κ.
Στήβενσον, άναφερόμβνος
είς τό άμβρικανοσοβιετι-
κών άεροπορικόν επεισόδι¬
ον καΐ την ματαΐωσιν τής
διασκέψεως κορυφής είπεν
δτι στελέχη τοθ Δημοκρα-
τικοθ Κόμματος θά επι-
κρΐνουν τα σφάλμστα -.ής
Ρέπουμττλικανικής κυβερνή¬
σεως έν δψει των τιροσε
χον ττροεδρκών έκλογων.
«Βεβαίως — προσέθεσβν
—5έν τίθβται ζήιημα έθν.·
κης ένότητος είς περίοδον
κρίσεως. Αποτελεί βμως
καθήκον τής ύιτευθύνουάν·
τιπολίτβΰσεως είς μίαν
Δημοκρατίαν νά βπισημαί-
νη καΐ επικρΐνη τάς έπιπο-
λατιότητας καΐ τα λάβη».
ΟΙ κι. ΧΕΡΤΕΡ ΚΑΙ ΓΚΡΟΜΥΚΟ
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΔΙΑ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ
ΤΟ Ι .ΙΦ.αΊΙΑΣ ΣΜΕΡΧΕΪΑΙ (.[ΘΗΡΙΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20 —ΟΙ 'Υ-
πουρνοΐ των Εξωτερικών
τβν Ήνωμβνων Πολιτειον
καΐ τής Σοβιετικάς Ενώ¬
σεως κ.κ. Χερτερ καΐ Γκρο
μύκο άνσχωροθν άμφότκ
ροι έκ Παρισίων διά Ν Ύ
όρκην Τΐρ^κεμένου νά λά
βουν μέρος είς την σύσ«ε
ψιν τοθ Συμβσυλίου Άσφα
λεΐσς την προσέχη Δευτέ
ραν,
Ή σώσκεψις συγκαλεΐ-
ται πρός χον σκοπόν βπως
συζητήση την Σοβιετικήν
διαμαρτυρίαι διά την πα¬
ραβίασιν τοθ ένσερΐου χώ·
ρου της. *»
ΠΩΣΚΡΝ
ΤΟΥ ΚΡΟΥΣ
ΤΟ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΩΝ'ΤΑΣ,
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20— Καθ"
η"ν στιγμήν ή Ανθρωπότης
ανέμενεν εναγωνίως νά
πληροψορηθή την υπογρα¬
φήν χωριστής συνθήκηο «(
ρήνης μεταξύ Σοβ. Ενώ¬
σεως καΐ Άνατ. ΠρμανΙ-
ας σνερ θά έσήμαινεν έν-
Ββχομένως Ινοπλον σύρρα
ζιν ό Σοβιετικάς πρωθυ-
πουργός κ. Κροθστσϊφ έ-
τιραγμαιοποΐησε δραματι¬
κόν αποχώρησιν εκφράσας
την τΐεποΐθησιν ότι θά επι¬
τευχθή* ή ανάπτυξις φιλΐας
κοΐ κατανοήσεως μεταξύ
της χώρας τού καΐ των Ή-
νωμίνων Πολιτειων;
Είς την ^δήλωσιν αυτήν
προέβη πρός τόν Άμεοι-
κανόν μβγαλοβιομήχανον
καΐ προσωπικόν φίλον τού
Σάΐρους *Ητον, είς τόν ό
ποίον πισΐβΰεται ότι άνέ
θεσε νά προπσρασκευάση
τό Εδαφος πρός νέαν τιρο
σέγγισιν μετά των Ήνωμ
Πολιτειών.
Χσρακτηριστικόν τής ση
μασΐας ή όποΐα απεδόθη
είς την συνάντησιν Κροθσ
τσεφ—*Ητον είναι τό γε
γονός βτι τό σοβιετικήν
πρακτορείον «Τάς» τΐροέ
βη βΐς την λίαν άσυνήθη
ενέργειαν νά μεταδώση ή
[μιβπΐσημον εκδοχήν επί
Ι των διομειφθέντων ρίς μυ·
στικήν συνομιλίαν Ρώσου
ΠρωθυπουργοΟ κα( Άμερι
κανοθ Ρΐομηχάνου
Συμφώνως πρός νήν εκ¬
δοχήν, δ κ. Κροθστσβφ ε¬
δήλωσεν είς τόν κ ΤΗτον
βτι μεταξύ των καπιταλι-
στών ύπάρχουν δνθρωποι
οί όποίοι αντιλαμβάνοντο^
καλώς την σημερινήν >δΐ6·
θνή" κατάστασιν κσί την α¬
νάγκην τής συνυπάρξεως
μεταξύ των Κρατών καΐ
εξέφρασε την βλπΐδαβιι ό
άαερικανικός Λαός, ενωρίς
ί) άργά, θά φέρη είς την
«ΐγεσίαν τίς χώρας κρατι
κούς παράγοντος, οί όιτοΤ*
οί θώ έκτιμοθν λογιχώς
την δΐίθνή κατάσοασιν
καΐ την άναγχαιόίητα τής
εξασφαλΐσβως βΐρηνικής
συνυπάρξβως μεταξύ των
Κρατων τιού ά,ή<ου» είς διάφορα κοινωνικά συστή- μαια. ΕΟΡΤΑΙ Σήμίρον 85ρ:ήν των ΆγΙων Κωνσταντίνου «οί Ελένης Ββν •ορτάζουν ςθ-β δέχονται επι* ί ψ —Ό κ. Κωνστ. Κοντογιάννης ίμπΓρορράτττπς. —Ή κ. 'Ελέ^η Μίνασάκη. -' 1 κ Ελένη'Λγνβλάιη. Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ Μ ΑΣ Ή κίνησις είς την αγοράν μι( εγχωρίων ηοοΐόντοον ιΐ τ,β χθές ώ; κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: Ουίβ χαί χθές I- σημβιώθησαν μεταβολαί ιϊ; την έλαιαγοοάν ή όποΐα χά- ραχτηρίζεται άπό χαλαοότητα Αί τιμαί παραμένουν βΐς τα αύτά έπΐπβδα ώ; κάτωθι: Νο δ λαμπάντβ αύξομβι- θύμιναδοχ. 14,60. Νο3 γναλΙΒρ. 15.50 Νο 2 » » 15.80. ΪΤΑΦΙΔΕΣ Σονλτανίναι. Ή ποοσφηρτι βΙν«ι ελαχί¬ στη άλλά καΐ τό ενδιαφέρον έξ ϊσου πβριωρισμένον. Έκ τοΰ έξαιτΒρικοΰ έχδηλοΰταΐ σποοϋδιχδν ενδιαφέρον διά μι-ροποσότητες. ΣΙΤΗΡΑ: Σίτος δοχ. 3.10. Κριθη » 3. Βοώμη » 3 50. Βικος » 2.60. Ρόβι » 2.60, ψςρχή δτι άναγνωοιζει δτι τάνβ- γονότα των τβλβυταίων ημερών συνβκλόνισαν την κοινήν γνώμην είς όλόκλη ρον την 3<ώραν. Ό κ. Μακ μίλλαν είπβν δτι βίς την επιστολήν τού πρός αΰ τόν πρό τής διασκέψεως κορυφής, ό κ. Κροΰστσβφ έξέφρασβν μερικοΰς αό βους ώς πρός τή ν έπιτυ χή έκβασιν της. Δέν ύπήρ χβ δμως βίς αυτήν «ανείς υπαινιγμός πβρί τοΰ δτι ό κ. Κροΰστσβφ θά άπβποι βΐτο νά λάβη μέρος είς τάς διαπραγματεύσεις. Ό κ. Κροΰσισβφ έλβ γβν διι ή Σοβιβτική ι υ βέρνησις δέν είναι διατε §ειμε'νη *ά διαπραγμα τβυθή υπό την απειλήν συνβχίσΕως των πτήσβων Άμερικανικών ά?ροσκα· φών υπεράνω τοϋ Σοβιβ τιχοΰ έδάφους. Ό Πρόεδρος "Αϊζβνχά ουερ άπήντηαβν διά τής παοοχή; κατηγορηματικάς διαβεβαιώσβως δτι αίπτή σβιςείχάν ήδη άνασταλή καΐ δτι δέν ϋά έπανελαμ βάνοντο. Ό κ. Μακμίλ¬ λαν είπεν δ» ή διαβεβαί ωσιςαύιήήτο ή κατηγο ρηματικωτερα καί όριστι- κωτέρα έξ δσων ό Πρόβ δρος των Ηρωμένων Πο- λιτβιών θά ηδύνατο ουν- τανματικώς νά παράσχη, Ό κ. Μακμίλλαν βίπβν δτι ή στάσις τοϋ κ. Κροΰσ τσβφ χαΐέστησβν τούλα χιστον αμφίβολον τό άν ή Σιβιετική Κυβε'ονησις έ πβθύμεικατά την στιγμήν αυτήν νά λάβη μέρος εί; πραγματικάς διαπραγμα τβύσεις. ΣΟΒΑΡΑ ΕΝΔΕΧΟΜΕΗιΛ ΛΕΝ ΑΠΟΚΛΕΙΟΗΤ Μ Συνεχίζων ό κ. Μάκ- μίλλαν είπεν: «Δέν δύναμαι νά άπο- χρύψω διι τα δσα συνέ¬ βησαν Λαπορΐΐ ένδβχομέ- νως νά έχουν λίαν σοβα¬ ράς συνβπβίας. Δέν έχω δμως εγκατα¬ λείψη την έλπίδα δτι εί¬ ναι δυνατόν νά έξβυρβ- θοΰν λύίβις βίς τά προ- βλήματα, είς τά προβΊή* ματα τά όποΐα μά; καθί¬ ζουν. Είμεθα διατβθβιμένοι νά συνβχίσωμβν τάς προ¬ σπαθείας μας. Καί ό κ. Μακμίλλαν κατέληξεν: ΑΓΚΟΣΤΟΣ Η ΕΚΤΑΣΙΣ ΤΗΣ ΡΟΣΙΚΗΣ ΜΕΓΑΒΟΛΗΣ «Είναι ά}αγβ ή ρήξις αυτή μβμονωμένον έπβι σόδιον ή οημαίνβι μήπως έσκεμμβνην μεταβολήν τής Ρωσικής πολιτικάς; Είναι άκόμη πολΰ ένω· ρίς διά νά είπωμεν.» "Ομιλών έξ ό όματος τής Έργαΐιικής Άντιπο- λιτίύΐεως ό κ. Γκεϊτσκελ είπ«ν δτι ό πρωθυπουρ γός καί Ύπουργός των Έ ξωτερικών τής χώρας έ πραξαν πάν ό,τι ήτο δυνα τόν βίς αυτού; δπως άπο τρ&ψουν την ματαίωσιν των διαπραγματβύσβων βίς Παριαίου». Είμαι βέ βαιος δΐι ό πρωθυπουρ γός έχβι δίκαιον λέγων ό¬ τι ή πολιτική μας πρέπει νά παραμείνη οία καί -τρόΐερον, όντες πάντοτε είθΐμει νά έξασφαλίσω μβν την διεξαγωγήν δια ποαγαατεύσεων πρό; ε¬ πίτευξιν συνομιλιών δια- τηροϋντβς ταυτοχρόνως την άμυντιχήν μας συγ- κρότηοιν κηί έμμένοντβς βίς τάς συμμαχίαε μας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.—Ό κ. Κροΰστσβφ πρόκβιται νά ομιλήση άργοτέοον σήμβ- ρον, ενώπιον λοίΊίής συγ¬ κεντρώσεως βίς τό Άνα· τολικόν Βερολίνον. Ό Ύπουβνός των Έ ξωτρρικών τής Άνστολι- κής Γβρμανίας Δρ Μπόρ- τς είπεν διι ό Σοβιβ«κός ήγέτης θά διβυκρινίσΐι τάς προθέσβις τού όσον , άφορά την ήμερομηνίαν , τής διβξαγωγής 6ιασκέ· ψβως μβταξύ τής Σοβιβτι· κης Ένώσβως «αί Άνα- τολικής Γβομανίας διά την σύναψιν συνθήκης βΙ· ρήνης. Έν τψ μεταξύ βίς Ού · άσιγκτωνγίνοντα ι προεΐοι μασίαι λαΐχής ύποδοχτΐς τοΰ Πρόεδρον ' Αϊζβνχά- ουρ. Ο Άμερικανός πρό βόρος άναμένβται νά αφι¬ χθή μετ" ολίγας ώρας βίς Ούάσιγκτων μβτά τό πέ¬ ρας τής επισκέψεως τού είς Πορτογαλίαν. Αντα¬ ποκριται μβταδίβουν δή γίνονται έκκλήσβις πρός τόν λαόν δπως μεταβή έν σώματι π^ός ύπΐδοχήν τού διά νά δείξη διι λα¬ ός, Κόμματα καί Κυβέρ¬ νησις εύρισκον τ 11 έμφα· νώς παρά τό πλευρόν τού. ΜΕΓΛΛΛΙΑΙΛΛΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥΜΕΝΤΕΡΕΣ ΕΓΙΝΑΝ ΠΑΛΙΝ ΕΙΣ ΑΓΚΥΡΑΝ Κ Αί ΚΩΝΜΊΟΛΙΝ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΠΡΟ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΙΟΥ ΚΕΜΑΛ Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΕΧΡΗΖΙΜΟΠΟΙΗΣΕ Δ^ΚΡΥΓΟΝΟΥΣ ΒΟΜΒΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.—Πληρο φορ'σι έξ Άγκυρας άνα· Φέρουν Οτι πλήθος ύιτερ βαΐνον τάς δύο χιλιάδας καΐ αποτελούμενον ούχι μό νόν έκ φοιτηΐών άλλά ·>αΐ
έκ τολλον άτόμων μεγαλυ
τέρας ήΚικΙας έξίσπασβ
στΊμβρον δι' 6<την κατά ουνέχειαν ημέραν, είς άν τικυβερνητικάς έκδηλώ· σβις, Ή τάξις βίς τό κέν¬ τρον τίς ΆγΛύρσς δέν ά ποκατβσΐάθη πσρά μόνον άρκί ήν ώραν μβτά την έπέλευσιν τοθ σκότους καΐ άφ 0 ή άστυνομΐα έ· νήργησβν βπανειλημένας έπιθέσεις δι* *φ!ππων τμη μάτων τη^ κςιΐ^ακρυνόνων βομβών, ^ Διαδηλώσεις ησσανος εκτάσεως άνγβλονται καΐ έκ Κω σταντινουπόλεως ώς καΐ έκ Ζουνκουλντάκ, •πόλεως των άκτων τοθ Εύξείνου Πόντου. Είς την "Αγκυραν χΐλιοι τιβρΐπου φοΐτηιαΐ, παρα συρθέντβς άπό νέαν τινά γυναΐκα, ή όκοίσ άπήγ έ γβλλβ πατριωτικόν ποΐημα πρό τοθ μαυσωλεΐου τοθ Άτατοΰρκ, ευνβκρότηςιαν σήμερον την πρωΐαν δια¬ δήλωσιν κραυγάζονιβς έν χορω έπ( ήμΐσειαν περΐ- -ου ώραν την λέξιν «έλϊυ θφία». Ή άστυνομία ύπε χρεώθη νά χρηβιμοποιήση δακρυγόνα άερια πρός διάλυσιν των φοιτητών, συνέλοβε δέ τβλικώς 17 έξ άώτων, πάντως οί σΐρα τιωται -τού έφροορςυν είς τάς όδούς τής πβρΐΰχής τοθ μαυσωλείου δβν έπε νέβησαν. Δεδομένου Οτι σήμερον έωρτάζετο είς την Τουρ¬ κίαν ή «/Ημερα τής Νεό- τητος», είχον ληφίβ είς τό κέντρον της Άγκυρας έ ξαιρετικά μετρα ασφαλεί¬ ας κα( καιόπιν τούτου οί ψαιτηταί συνεκεντρώθη σαν πρό τοθ μαυσωΑειου τοθ Άταΐούρκ, δπου επε τρέπβται ή μετάβασις ου¬ χί βμως καθ* Τό άπόνευμα νέσ διαδή λωσις 2.000 κοΐ πλέον ά- τόμω ', τα ό ποία έκραύγα- ζον «Ζήτω ό Σ'ρατός— Κάτω ή Άσιυνομία», έ- θχηματΐσθη είς τί,ν Λβω- φόρον ΆτατοϋρΝ, ή όποΐα όιασχΐζβι τό κέντρον τής τουρκκής πρωτευούσης Ή κίνησις ήοο την ώραν εκείνην—7η άτιογβυμαΐινή —πολύ μεγάλη καΐ οί δια- βάται έχειροκρότουν τεύς διαδηλωτάς καθ' όν χρό* νόν ή άστυνομΐα συ.βίβν- τροθτο είς τάς γειτονικάς Ο5οΰς καΐ ήνοιγε δρόμον πρός την λεωφόρον Άΐα- τούρκ διά τής ρΐψβως δ~· Κρυγόνων βομβών. ΟΙ δια· δηλωιαΐ καΐ οί διερχόμε- νοι πολίται έδέχθησαν επί σης έπιθέσεις τμημάτων τής έφΐππου άσ υνομΐας, άλλά δισλυόμενοι άνεσυ νεκροτοθντο είς τάς πα- ρόδους καΐ εψαλλον πα- τριωτικά θούρισ. ΤΑ ΒΕΜΑΤΑ ΦΙΑ>Ν»ΡΟΟ1>Ο< ΙΑΡΥΜΑΤΩΙΙ Προχθές Πέμπτη 9 μ μ. συνήλθε έν τώ Νομαρχια¬ κώ μεγάρω υπό χήν προβ δρΐαν τοθ κ. Νομάρχου ή διοκοθσα επιτραπή των φιλανθρωπικόν (*ρυμά των τής πόλεως καΐ ήσ^ο- λή3η μέ θέμαια τρεχού¬ σης φύσεως. ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ Τό Π5ικόν Ταμείον Ά νεγ^ραεως ΔικαστικεΟ Με¬ γ άρ ου καΐ Φυλακων Η¬ ρακλείου. Διακηρύσσβΐοτ', σομφώ- νως τ{| ύπ' άριθμ. 6 6. 6. πράξει της Διοικούσης Έ* πιτροπής αύΐοθ έ «τίθεται είς φανεράν μειοδοτικήν δημοπρασίαν μει' έκπτώ οε^.ς επί τοίς εκατόν επί των τιμών ΙοΟ πρ^ϋιIολο· γισμοθ, ή συμπλήρωσις καί επ σκευή των έπίπλων των οικασΐικ&ν ύπηρεσι- ών ΠρωτοδκεΙου, ΕΙσαγ· γελΐας, ΕΙρηνοδικβΙου καΐ Πταισματοδικείου Ήρα κλβΐου καΐ ΕΙρηνοδικεΙου Μοιρών ώς οί εργασίαι α,ίκαι άναφέρονται καΐ πβ ριγράφονταιέν τβ ουγγρα- φή υποχρεώσεων καΐ τώ άναλυΐικ^ τιμολογιω Ή δημοπρχσΐα όιβξα χθήσβται ενώπιον τής αρ¬ μοδίας Τριμβλοθς 'Επιτρο πΐς έν τφ κατασιήματι ΐοθ ΠρωτοδικεΙου Ήρσ- κλίΐου <ήν Ιΐην ΊουνΙου 1960 ημέραν Σάββατον καί ώραν 12ην- μεσημβρι νήν Ενθα καί 0:β καλιθ/ ται ο( βουλόμενοι νά μει¬ οδοτήσωσιν. ΟΙ οροι διακηρύξβως τής μειοδοσΐας καΐ ή συγ γροφή υποχρεώσεων κλπ ευρίσκονται κατατεθειμένα έν τοίς γραφείοις τοθΠρω- τοδικείου Ηρακλείου, 8ν- θα καλοθνιαι οί βουλόμε¬ νοι 6πως προσέρχωνται ΠΩΣ ΟΑ ΓΙΝΕΤΑΙΗ ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ ΤΟΝ ΕΝΓΑΛΜΑΤΟΝ ΔΙΑ ΚΡΕΚ ΟΡΟΣ ΤΟ ΔΗΜ02Ι0Η ΑΗΘΝΜ 20.—Τό 6που:>
γβΐον των ΟΙκονομικών έ-
γνώρισβ πρός τούς Διευ¬
θυντάς των Ταμε-ων τθ3
Κράιους, δεί προκειμένου
νά έκτελβαθί) έ/ταλμαποο
σωπικής κραιήΐεως διά
χρέη πρός το Δημόσιον,
δέον τά οργανα τής Χω
ροφυλακης νά συνοδεύων¬
ται καΐ υπό των έπιμελη
των εΐσπράξβως, ώσΐε οί
φ^ρολογούμβνοι νά λαμ·
ρανουν γνώσιν «ής Αφβι-
λής των άπ' εΰθειας άπό
τούς ύααλλήλους τοθ Τα
μβιου κα( νά έξοφλοθν τά
χρέη των, χωρίς νά άαο-
μακρύνωνΐαι άπό τάς έρ
γασΐας των. Είς την δια
ταγήν τοθ ΎπουργρΙου
των Οίκονςμικων ττροστί
θϋαι, ότι ιά δργανα τοθ
Δημοσίου Ταμεΐου, ίχουν
ύποχρεωαιν νά ένημβρώ-
νούν τούς πολίτας μέ πβ
σαν προσήνβιαν καΐ εύγε
νβιαν, περΐ των ύποχρεώ
σβών των καΐ νά παρέ-
χουν είς αύτούς προθύμως
πα?α·ν διβυκρίνιυιν. ΟΙ
δυστροποθντες βΐς την έκ-
πλή^ω^ιν των ύποχρβώσβ
Ι
Τό ύπουργεΤον Κοινω¬
νικάς Προνοίας δι' έγγρά
φού τού πρός τα 'Υγειο
νομΐκά Κενιρ-τ παρο-γγί,λ-
λει την καίασκευήν βίδι-
κης ιμερΐμνης των είς
τουρισςικάς περιοχάς (δι-
ωτικών ύγιεινών ούρητη-
καΐ λσμβάνωσιν γνώσιν
τούτων.
'6ν Ήρακλβίφ τβ 18η
ΜαΓου 1960.
Ό Πρόε&ρος τί)ς Διοικ.
Επιτροπήν
ΩΝΝ ΒΑΡΔΑΚΗΣ
ών των όίβιλίται, θά ποο·
σάνωνται είς τόν Διευθυν¬
τήν τοθ ΤαμεΙου, ό οποίος
καί θά άτιοφσσΐζη τβλι-
κώς. Έφ' δ 30ν ά επιμελη-
τής εΐστιράξεων δέν δύνα¬
ται νά συνοδβύση τό 6)
γανον τής τάξεως, δέον
ούτος νά ευρίσκεται είτ τό
αότό χωρίον ή πόλιν, ώσ¬
τε αμέσως νά Ερχεται
μεΐ' αύΐοθ είς επικοινωνί¬
αν ό φορολογ■)ύμεν^ς.
Η ΕΜΕ ΕΥΙιΡϋΠΙ
ΤΟΝ ΔΗ«ΑΡΙ3Η ΗΡΑΚΑΕίθΥ
Υπό τοθ Προέδρου τής
Ελληνικάς Μαθημαπκί)ς
ΈταιρΙας έσΐάλη έξ Αθη¬
νών ιΰ κάτωθι τηλ)μα
πρός τόν Δήμαρχον Ηρα¬
κλείου κ. Ν. Κρασαδάκην.
«Νικ Κραββιδαχην Δήμαρχον
■Ηράηλίιβν — Κρήτης
Επιστρέφοντες ττρ^τβύ
ουσαν στρεφ ψβντην οκέ
ψιν πρός την φιλόξβνον
πόλιν σας νή' οποίαν έ πά
Παρακαλω
χή θερμάς βύχαρισιΐ-
ας έλληνΐκης μαθηματικής
έταιρΐας διά συμβολήν
τής πόλεως κα! υμών είς
την β-ιτυχ αν χ.,0 συνε-
όρίου.
Πρόεδρος
ΜΙΚ. ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ
Ιί ΜίΜίΡΙιΑί-Ιί ΤΛΜίΐΙί
Ποοχθέ, Π μΐιτην υπό την
ποοβδρίαν τού Νϋμάΐίχου 'Η
οα<·λβιου η. Νΐαουντάκη συ· νήλθβ το συμβ^υλιον τούΝο· μαρχιαχοΰ Ίαμβίου καί ή- σχολήθη μέ την δγχοισιν τού ποοΰιτολογισμοΰ το« Νομαο· χιακοδ Ταμβΐοι! τού Οίκονο· μιχοΰ δ 1$ϋΟ , ΝΑΥΤΙΧΗ ΑΣΚΗΣΙΣ Β!ΡΕΙΟΣ_ΪΗΣ_ ΚΡΗΤΗΣ ΑΘΗΝΜ 20.— Έκ τοθ ΓβνικοΟ Επι εΚεΙου Ναυ- τικοθ ανεκοινώθη βτι με- ταξύ τής 25ης κσί τής 27ης ΜλΙοο βά γί·Γ) βο· ρεΐως τής Κρήιης διασυμ μσχική ναυτική άνθυποβ^υ ν/ιακή ασ<ησις. Είς αυτήν θά μετάσχουν μονάδες επι¬ φανείας *αι ύποβρύχια τοθ Β. Ν. καΐ τοΒ ΤουρακοΟ ΝουπκοΟ καθώ; καΐ μο νάδες επιφανείας καί άε- ροσκσφη τοθ Άμερικανι κοθ ΝαυακοΟ. Ή έν λόγω άσκησις ΘΛ τέλη υπό την Άρχηγίαν· Τοθ ΆρχηγοΟ ΚρηπκοΟ καΐ ΊονΙου Πε· λάγαυς. ΑΠΟΛΟΓΰϊΗΓΑΙ ΟΙ ΒΙΑΣΤΑΠΗΣ ΝΕΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 20.— Κατά πληροφορίας έκ Θβσ)ν(κης αυριον θά% άπολογηθοϋν ενώπιον τοθ άνακριτοθ οί Μιχ. Μ πολλάς, Εύαγ Βα Ισιλειάδηι·, Ίνάν Τσαρού χης κοί Νικ. Λέκκας, οί ό ποΐοΐ έβΐασα^ κτηνω&ως την ΑΙκ. Μαρινοπούλου έτών 20 Ο5(οι παρά την θρασύτητά των οίαν άντί- κμυσαν τό έξηγριωμένον πλήθςς τό οποίον μέ κραυ γάς «θάνατος.εΐς τούς Τσέ σμαν» εΐχε διαθέσίΐς νά ' ίπιτβθή εναντίον των καΐ ν ά τούς λυντσάρη, διά ί πρώιην φοράν κάιωχροΐ καΐ τρομοκρατημένοι τ>ρο·{
σεπάθουν νά δικαιολογη-
θοθν.
Ο ΚΡΟΥΣΤΤΕΦ ΕΔΗΛΟΣΕ ΧΟΕΣ
ΟΤΙ ΒΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΗΝ ΚΡΑΤΟΥΣΑΝ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΔΙΑ ΤΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ
ΜΕΧΡΙ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ
Η ΚΕΗΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΜΙΙΗΡίίΙΙΙΚΟΥ ΙΡΑΙΙ1Ι
Κατά τόν προχθεσινόν
Ερανον κατά τοθ ΚαρκΙ-
νού, πλήν των άναγραφέν-
ιων χθίς, είς την κβ^Γρι*
κήν έρανΐκήν ίπιτοοπήν
μετέσχον επΐσης, ό ΝομΙα-
τρος κ Γ. Χατζάκης καΐ οί
Πρό δρσς των Συλλόνων,
ΊαΐρικοΟ κ. Εμμ. Γαλανά¬
κης, ΦαρμακευτικοΟ κ Έ*
Μαχζαπειάκης καΐ 65ον·
τιατρικοθ κ. Κου«·υράκης
οί όποίοι καΐ ου^έβατλον
αποτελεσματικώς είς τ<Ί« επιτυχίαν τού έρϊνου. ΤΕΝΝ1Σ Αΰηιν Κ'ΐριΐκήν ώιιν 4 μ μ. θι γίνχι ή δβυτέοι συ· νάντηατις τβννις ιιβταξθ τής Άμβοιχανικής Β ίσβω; καί τής Όρ^ανώαβως Τϋννις Ή- οιχλβίοΐ) μέ ελ^υθεοαν είσο¬ δον. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Προκβιμένου τό διοφημι- στικόν Γραφείον Α. Λασι¬ θιωτάκη (Καΐεχάκη 10, μέ¬ γαρον Γεωργιάδου νά προ βή" είς την τοττοθέτησιν στ μαΐων τροχαΐας καΐ σία- σεων άσπκών λεωφορεΐ- ών έντός τής πόλεως καΐ επί των άρτηριων Ήρα· κλβΐου—ΚνωσοΟ καΐ Συν- οικισμοθ ΔημηΐρΙου καλεί τούς ενδιαφερομένους νά διαφημισθοθν κατσσΕημα- τάρχας όπως δηλώσουν τοθτο έντός τριών ήμβρων ώ σήμερον. 2Ο.— Ό κ. Κροΰθτβεφ ύ« πεαχέθη δπως διατηοήαη την Ισχύουσαν κατάσιαι· σιν δσον +φορα την Γερμανίαν χιί τό Βερολίνον μτχοις ί,ί «αταστή δυνιτ»; ή διευθέτησις τού προ βλή Λατος ύτό διασκέψιω'* κορυφής διεξαγομέ' νης μετά β-β μή>«ς.
Ό χ. Κρούσιν *φ Ιηέρριψεν καΐ πάλιν την
ευθύνην είς τάς 'Ηνωμένας Πολιτείας διά την ά·
ποϊυχίαν τίΐς ζ;α·ϊ«έψίω;. Τά Σ :έητ Ντη·?ιάρτ·
μΐντ καί οί στρατιω-ιχοί ηγέται τής <Αμ·ρι*ή>;
είπεν Ιτραξαν πά' δτι ή^ύ^αντο δΊά νά τορηιλλν)·
σουν την διάσκεψιν κα^,νά ηαριμηοδίσουν την 4*
πίτευξιν συμφω »£ας. »;
•Ομιλών έ ώ τιον συγκεντρώσεως είς τό Α*
Βερολίνον ό χ. Κροΰοτβιφ εΖπεν δτι
Θιϊ νά ε*(η την γνώμην δτι είναι δυνατή ή
γωγή συνομιλιών ανωτάτου εηιηέβου έντός
μη<ών. Άλλά προαΐθ·σεν είς αύτάς Κλν θά λάβη μέοος ο χ. Ά^ινχάουερ. Ή Ραΐσία εΐ-ιεν θά αναμείνη χάτιοιον μέ τόν όηοΐον νά δύναται νά. διαπραγματευθή. Εάν ε.Ζ-ι«ν οί Ρώαον β*ν ο<5« να-«*ί»ι νά όΐΑΐλήσουν την γλώσσαν πό» ομιλεί ο Πρόεδρος Ά2ζ*νχάαυίρ τότε θά άναμείνουν ιόν προσέχη Πρόεδρον» Προσέθεσεν διι τά προβκήματα τής Γερμ» νίας χ αί τού Βερολίνου δέ* θά χρεια-ιθή1 νά άν» ουν την λυιιν επί μακρόν. »Ε*> αί Δυ.ικαί δυνάμεις βέν ε!ναι βιατεβεΐ
μέναι νά άβχοληθούν μέ τα ζηΐήματχαύτά» ή _θ
βιετο-ή "Ενωσις είναι ύποχρ((ομένη νά τά επί
λύση ομού* μ«τά των ■Ώύρωηαΐ.κών έχει'νων
ρων οί ο*ιοϊ«ι έ'διαφέρονται δία ιήν λη(λ
των καί είναι διακτΊθιιμένο-,ι νά εργασθή ν διά
είρήνην.
Η Β Αί ΙΛΟΜΗΤΙΊΡ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΟΙ ΙΥΜΦΕΥΙΝ ΤΙΗ ΑΥΔΙΡΗΙ ΤΗΣ;
ΛΟΝΔΙΝΟΝ »Ο.—Είς Λονδίνον αιεψεβ»
αθησαν πληροφηρ(ιχΐ κατά τάς οποίας μελετ<ϊτ<αι ο γάμος τής Β ιβιλομ,ήτυρος *Ελισάβετ μετά τοδ ΑύΚάρχου της βερ ' Αρθο,υρ Πέν. ΑΙ πληροφορίαι εδημιαιεύθηβχν ε*·)Ά.μερλ· χανικάς έ^ημΐρίδας άναβημοικυθιΐαχι καΐ ύ« ΕΒΕΒΑΙΟΒΗΥΠΟ ΤΟΥ ΤΑ ΗΑΙΙΟΡΡΨΙ ΤΟΥ ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΥ ΟΥ ΟΑΛΑΜΙ ΚΟΥ ΛΙΑΣΤΗΜΟΠΛΟΙΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20 -Τό Σοβιβτικόν πρακτορείον ρ( δήσεων «Τα » επεβεβαίωσεν δτι ό υπό τάς συνθΛ- κας πιέσβως θάλαμος τού δοουφόρου Ο πβριέχων Αν- δρβίκβλον άπβρρίφθη επιτυχώς. Άπό παρ«η0ήσ«.β γβνομένας δια τού ρα&ιοεηλβσκοπίου τοΰ Ί·:βν«ϊ μπανγκ οί βρβ-αννοί έπιστήαονβς βΐχον ήδη συνα γάγη τό συμπ^ασμα, δτι ό θάλαμος άπβρρίφθηΤ-ία ^μαΤΑιλ°: *ϊ^ς *« τοθ Κέη« Κανά0ββ(ϊΚ, β^μαΤΑιλ:ς ϊ^ σβ;άπόσΐασιν μεγαλυτέραν των 14 000 ν ίφχ) Αυτή ύπΕρβαίνει αΙανδϊ.πο« Χ'λιοαέτρων. Σοβ. διηπβιρωτικοΰ βλήματος έπιΤβΛ)Χθβ1°αν ύ,,ό •ΑφΟική^π^ χί,ν βΐί απόστασιν 1600 χΓοΛΤ Λ ουν. 'Ανταποκριταί λέγουν 0« Λ * > *«? Κβη
την οποίαν έπέτυχβν ό ♦?·>._,,? £"1Κ αηΕοστ«
πβ.αν διά την στρατηγ,κί,ν λΪ δ
τούς είς χά δοια τής 2β


