270540

ΑΙΕΤ8Τ8ΤΗΣ
ΑΒΗΗΑΙΟΡΑ- Ι ΜΥΚϋΝΙΑΤΗΣ
Γρκφεΐα-Τυκογραφεΐ*
Όδος ©βσ)νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ΆρχισβντΛχτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΑΤ
η
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΖ
•ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
__
ΚΥΡΙΑΚΗ
Μ Αϊ ΟΥ
■■ 1960*
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΖ
Έτος 14ον—ΠβρΙοδος Β.'
•Αρ. φύλ. 4051— Τιμή Δρχ. Ι.»
ΗΦΥΓΗ
Άπό την Βόρειον
Έλλάδα δπου τό κΰμα
τής άνεργίας χαί ύηοα-
πασχολήαεως Ιφθ* σ εν
είς τό κατα*όρυφον, ε-
πιβεβαιοΰται ή αύτό·
χρημαάνησυχητική δ.ό-
γκωσις τοθ μεταναστευ¬
τικόν* ρεύματος. Αί
Μακεδονικαί πόλει*,
ουγκεκριμένως καεί ιδίως
εις την περιοχήν τού νο
μοΰ Κοζάνης, κατακλύ
ζονται από νέους. Οί
νέοι αύτοι βυρρέουν είς
τα κέντρα διά ν ά προ·
φθααουν να εγγράψουν
είς τούς καταλόγους οί
όποΕοι ήνοίχθησαν 4κε£
τελευταίως δια με·»ανά-
ρίός την Δυτικήν
ιν£α». Έξ άλλου
*> νέοι αμφοτέρων
λων υπέβαλον εν-
,γων [.ημερών &ί
--.___ είς τβ Προ-
ξενεία Καναδά καί Αύ·
ατραλίας διά; μετανά-
ατενβιν είς τάς χώρας
, ·ύτάς.
- - Αί .ανωτέρω πληρο¬
φορίαι Κρχονται διά μί¬
αν» «κόμη φοράν να πα-
•ουβιάσου ν¬
οητόν την υφισταμένην
^ Ακατάσχετον Χξοδον έξ
,/.Ελλάδος άκμαίων καί
4ργατικών κατοίκων.Ή
γή αυτή τώ» βλΧν}
ν βε»εί «αι ώ; γ»ωυ «ο *
«ΐεριωρισμένον φ*ινό-
ν|**νον. Διά νόν όπιλού
βτατον λόγον ._■**■_$**
είναι περιωρισμενον φαι
νόμενονή *>2^*ψι« ερ
γαοιών, $ $*Ρ*β**«*ρον
ή παντελϋ|« αποθβία ζη-
τήσεω{ εργασίας είς δ·
λα τα μεγάλα έηαρχια-
κά κέντρα. ΠχντοΟ δ·
«ου τό κϋμα τής Ανερ*
γίας διαμορφοΰται» Ινε-
πίβεκτον μειώσεως. ό
Ελληνικάς πληθυσμόν*
ουχί σηανίως συν γυναι-
$1 καί τέκνοις» κινεϊται
πρός τα !ξω.
Ή φύγη δμως αυτή
β δό δέ
Ή φγη μς
Ακριβώς διότι δέν
περιωρισμένη, είναι καί
Απογοητευτιχή. Ιιίναι
Αηογοητευτιχή διότι «·
ηοδεικνύει καί βασικήν
έλλειψιν έμπιστοσύνης
πρός τό μέλλον. Τα »ί·
νητρα τής λπισιίας ού-
τή; δέ* είναι δύσκολον
νά αναζητηθώσιν. Ευρί¬
σκονται είς την γ*νι*ήν
κυβερνητικήν πολιτικήν.
Ή Ικαμψία τής κυβερ¬
νήσεως νά συγκινηθή ά·
πό τας γενικάς αφορμάς
τής οικονομικάς κρίσε-
ω; καΐ νά στραφή πρός
μίαν ριζικήν θεραπείαν
είναι αύτονόητος: Τό
στενόκαροΌν οί«ονομι-
νόν της πνβΰμα καί ή ο¬
λίγο ^υχία δια μίανπραγ
ματικήν καί αποφασι¬
στικήν προσπάθειαν πά-
ραγωγικής «νόδΌυ, άπο
βαίνουν καί την στιγμήν
"ΠΡΟΤΟΥΣΥΝΕΛΘΗΤΟΝΑΤΟ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΘΟΥΝ
ΤΟΥΣ ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΟΥΣ ΕΙΣ ΤΟΥΡΚΙΑΝ,,
ΔΡΙΜΥΤΑΤΑ ΣΧΟΛΙΑΤΟΥ ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ
Ο ΙΤΡΑΤΟΙ ΔΙΑΚΕΙΤΔΙ ΣΥΜΠΔθηΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΣΠΟΥΑαΣΤΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.-Πολ¬
λαί έφημβρίδες τού Λον-
δίνου άναφέρονται είς την
πολιτικήν κρίσιν τής
Τουρκίας.
Ή ουντηρητική «Ντοιί
ηλυ Τβλβγκραα» γράφβι:
Υπάρχη μία πιχρή βί
οωνβία, είς τό νβγονδς δτι
την προσέχη έβδομάδα συ
αυτήν ε*«δηλα. Πώς ν& νέρχβταιείς την Κωνσταν
έμπιιτεύεται συνεπώς | τινούπολιν τό Συμβούλιον
ε(ς τό μέλλον ό *έος έρ'τών Ύπουργών τοΰ ΝΑ-
γατικός άνθρωπος καί ΤΟ τό οποίον είναι θώμα
νά μην πείθεται χαι μλ έπιφορτισμένο μέ την &
τάς μικράς τού γνώσεις μυνα τοΰ έλευϋέρου κό-
άκομη ότι μέ την σημε- σμου καί πού Ισωςουμπέ
ρινήν διακυβέρνησιν δέ*' οη μέ αύιό ιό οποίον θ'
άποδβιχθή θάνατος χον
μαρτύριον τής Τουρκικής
δηαοχρατίας
Έτέοα συντηρητικτ) έ·
φημερίς ΰπογραμμίζει δτι
ύηαρχει επιτοπίως σω¬
τηρίας ου τε δι* αύτό ,
ου .ε δ-.ά τό σύνολον;
Νομίζομεν δτι ακρι¬
βώς από τής πλευράς
αυτής ή Ιξοδος καί ή φυ
γή των Έλλήνων λξιζει
νά προταχθη* σήμερον
ώς άποβεικτΐΜΟν φαινό·
μενον, άδιάψευστον, βι-
οτιχής ύποτονίαις χαί οί
κονομΐΜθϋ μιρσμοϋ.
Οί άριθμοί της έ«άστο
τε, οί οποίαι Ιντί νά
μειώνοντβι άνέρχον^αι
όλονέν, ΐέν είναι οΰ«ε
δημχγωγία, ούΌ« κοι-
νονοπίανά προβάλων-
ται γενινώ τερον εί; τό
προσκήνιον. Έθ<ική *1 ν«ι ή πρόθεσις τής προ» βολής αυτής: Μετίξ» τώ* άλλων έιιδιώξεων τάς οποίας θ* &ηη ή Βρεττανία καί αί Ηνω¬ μεναι (Πολιτειαι β ά πρέ πβινά φέροιν μικρόν τμή μα τής βύθύνης. Έτδια φβρόμβναι νά ίδουν δνθη σιν «ής Τουρχικής οίχονο μίας καί Ισχυροποίησιν των έόπλων όυνάμβων τής χώρας, δέν έκράιησαν πάνΐοιβ άνοικτούς τούς οφθαλμούς των επί τής κρίσεως τοΰ πολιτεύμα- τος. Οί ά%ΕξάρτΥ|τοι«ΤάΙ|Κ% δ έί^Ρ ρ| άαφρ δτι έ οποίον διακρίνβι την 00 ροΰσαν κατάστασιν έναν τι των προηγουμένας κι· ημάτων ιίναι ό έξέχων οόλος των σπουδασιών καί ή έδραιουμένη αντί¬ ληψις δτι ό στρατός κατά τό μβγαλύτβρον μέρος διά κείται συμπαθώς πρός τάς ίδέας των σπουδαστών. Συνήθως ή Άστυνομία θεωρβΐται ώ; συνδεδεμέ νη μέ τάς χβιροτέρας πλευ ράς τοΰ καθβστώτος. Ή φιλβλβυθέρα «Γκάρ- ντιαν» τονίζβι δτι οί ύ πουργοί των Εξωτερικών τοΰΝΑΤΟ,οΙ όποίοιπρό- κβιται νά συνέλθουν είς Κωνσταντινούπολιν θά πρέπβι νά είναι είς καλήν θέσιν διά νά ίδουν πώς τηροϋνται είς Τουρκίαν αί δούς. Ή Εξωτερικών θά πρέπβι νά συμβαυλϊυθοΰν τούς] φυλακισμένου. πολύ πρό των τελβυταίων ταραχών' δημοσιογράφους καί Κουρ _ ίσχύς τοΰ Νόμον; Αΰιό προφανώς δέν άνα- φΐρβται είς την συγχρο- τηΰεΐπανΈπιτροπτιν πρός διβρκύνησιν τής δραστη ριόιητος τής Άντιπολι· τβύσεως ><αΙ ή «Γχάρντι αν» καταλήγε ^«Πςάγματι αρχαί τής δημοκρατίας,'σονβχίζβχαι §νας ά ελθί ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ αρχ ής ημρς, τής άτομικής ελευθερίας καί τής,ίσχύος τοΰ Νόμον, Δημοκρατίας Κάθβ φν σιολογική πολιτική δρα- στφριότης άπαγορεύβται. Άτομική ελευθερία. Έπ' αύιοϋ οί 'ϊπουργοί των διά την διασφάλισιν τής ελευθερίας είς την Τουρ κίαν. Τόν άγώνα δμως αύ χον δέν δΐΐξάγβι ό κ- Μέν τερές άλλά γίνβται έναν τιον χον». Η ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΗΣΗ ΤΟΥ ΧΟΡΟΑΡΑΜΑΤΟΣ ΜΙΑ ΑΝΤΑΠΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΖΩΓΡΑΦΟΥκ.ΘΩΜΑ ΦΑΝΟΥΡΑΚΗ Εύχαοιστδ τόν κ. Μύλλβρ , Καί φαίνεται ότι δέν τοΰ τίς άηαιτήΐβις τής κινηαα Ζέν γιά την τιμή πού μοϋ Ι μβτέφοασαν σωστά δσα 8· «ρές τάς οποίας θ Α,η βλάψη ή 'Κ&λλΑς τής αυ¬ ριον, θχ είναι καί ό ά¬ μεσος τερματισμόν τής δ λή έξόδου των νω/, τής όμαδικής αυτής φυγής, την οποί¬ αν αφειδΦς μας έκληρο δότησεν ή άπό τού 1955 και εντεύθεν δι- ακυβέρνησις. ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΠΑΡΛΣΧΟΥ. ΠοΙ{> τραγουδ ομίνοιδΜά-
ής. Ε)οοημέν3ΐ άηό τούι θβ
ούς, μέ ηοΙΙά λουλουδια, »»ρα
ί κι' ίριοτσ, ιίναι ό
'ό
ιίί, ρ
αναμενόμενος μη>ας.
χά μαθητικά θρα-ία κι' δ-
λας τόν περιμένωμε, λαχτα-
ρώνχας. Κι' δταν Ιρ&η ώροΐ-
-«,·, γελαστός, χρνοοηΧάχαμος
μ' Ινα οιβφάνι λονλούόια σ*ό
κεφάλι ξίοηοΰμι τραγονδών-
«άς;
κι' αΰίός, φινγει σάν τ* δπο
δημηιιχά ηουΐιά μόΐα ηα·
τήοη δ Σεητέμβριος τής ζ<ο- »5ί. ΓΥ αύιό χαί θρηψωδεΐ ηα ά Ό Μβιος μδί φ έμτιρός βήαα ταχο νά τόν τρ.Οπαντήσιομβ, «αιδιά, στήν ίξοχή.·· Δέν ιίναι δμαΐί τα παιδία μονάχα *ού τό» χαίρονται καί σκιρτοΰν μέ τόν έρχομό χου. —ι* ο£ Ιρωτιυμένοι τόν ηίριμένονν σάν Ληοχορνφω μα τον οϊτρου των. Ό Άχι· Αίυς Παράαχος αί τόνο δ.θι»· ραμβικό, παρακινεΐ «ούς νέ- ο»ςί Υ*! Δβέψατί πάλιν ΙραοταΙ εύδαΐμονες ναρκίσσους είς ΤοΟ Μοΐ:υ τού; φΐιδρούς κι' εΰώ5·ις τιαραδίΐσο.ς.. ,ΕΥδικά μάλισΐα γιά την ηραχομαγιά ό ύηΒρρωμαντι- Ηύς Λοιητής βιβαιώνιιι Είναι ανθέων έορτή ή ιιρώτη τοθ Μοιίου Τ,ό τ3σμα τής νεοτητος, ή άνοιξις τοθ βίου.. •Ο Μάϊος δμως 8χ« *<*1 Ιννοια γ»ά τόν Λν 5 ΟΙ μοί, δι" δλους δ αύτδς επροωρΐσθη βΐος. η αν στιγμήν μέ ί καί μόνος αιωνίως.. ΌΛΠοιψήζ, ίχβι ·ις την 4η β·ΜΛο) κάνβι νά μ" απαντήσει για ό σα 8/οαψοι στήν ΙψημβρΙδα τούτη σχβτικά μέ την κινη· μ'ΐτογςάί.ηση τοΰ Μοωϊκοΰ χοροδοάματος Οί καλοπρο- αίρβΐβς ΰποδείξεις τού γιά τά χονδοοειδή" λάβη μι,υ καΐ την ά/νοιΐΐ μου γιά τι» «δε,ίγμιτα» δπως άχοφίς γοάφβι, τή; γυναικκίας καλλο ντ,;, πού «βυοίσκοντ< ι είς δλα τά γναστά μουσβΐα τοΰ κόημου, καθώ: «αί ϊίς "ό τού Ή ακλβίίυ, έ'να Ικ των γΐνιυν σιγ .υοα άφο"υή νά Ιπ σκβςρτω κι" έγώ μιά «αί1 ν¬ τα μουσβΐο αύτη, πού να μην ντεέαομαι γι" αύτη μου του¬ λάχιστον την άγνοια Ποέ- πβι άλήθβια νά γνωρ'σω τούς θησαυρ ύ;τούωυς πού τ"ι ζοογοπιτ.ιΐ'ή τού: συμπλη¬ ρώση γίν^ται άΐτό ίνα ζοο γράφο πού τυχιιίνβι, χοόνια τώρα, αύ<ός ν.ι" έ ώ νάμα· στε τό ΐΊιο πρόηωκο. Πάντως δτπν ό . Μύλλβθ. Ζέν βοίσ«βι ώο<Ιβ: τίς μι_· νσ>'ί«ές ά αιτπρηττάθβις τοΰ
περιοδικοΰ «ΧΙΡΕ», σηιιαΐ-
νει δ ι μι'άμβ δυό δλότβλα
διαφπρβτικές γλώσσβς, τόσο
ο" ίννοια μβτπφοοική δσο
καί στήν ποαγματικότητα.
γοαιΐυ γιατί δποιος ξέρβι
έλληνικά καί θβλήαβι να τα
διοβάσβι («Παΐοις» 26—3
—ϋθ) θα δ&ΐ πώς πουθβνα
ίέ' ύποστηοίζω δτι το χο
ροδοαμα Ιπρβπβ νά κινημυι
τογραφηθιΐ ΟΛω; άχοι^ώς
έΰΰϋη ΟιΙ, ΐίίΐύύ,«;:άϋήΐ» τού
ΉοαχλβΙου κιιί τή; Θβσ^α
λονίχης. Άνΐίθετα λέω ξβκά-
θααα γ ώ; έ-τ^βπβ να ά·α
προσαρμοστιΐ σύμφανα μέ
ς ής ή η
τογραφι«ής ΐέχνη, (ίδικο π.
χ. μαχιγκιζ καί χτένισμα,
πού τβλικά δέν εγιν<>ν) χαί
Χςωστώ δμιης μιά εξηγήση:
Καθόλου δέν άιφιβίίλλω
πώ; δ κ. Μύλλερ Ζέν ξβοβι
πολύ καλα ιή δουλβιά τού
καί π ώ, τό άποτέλεσμα, άπό
καθορά'ς τεχνιχης άπί'ψ α>ς,
θά ιίναι <5ψ >γο. Πΐστβυω μά
λιστα ηώ; σ<ό πυλύ κ- ινό, καί πρό πάντων σ' ολου , πού δέν ξέρ υν καί πολ-λά πράμαια γιά τή μ^ω£<ή Ι- ηοχή, τό φί>μ θ' άρέσβι πο-
λύσβις πού θά
παραφων.α τού
μέ τό γνήαιο (χυινούογπ
κοστϋΰμιΐΛ π. χ. και άρχοΐα
οβ^ίΛΐυ). ΓΊ* ιιΰίΰ εξα^υ
λουθιό νά διατηρίό ιι, τό
ακέραιον τίς έπιφυλάξβις μου
για την ειτιτυχια τής κινη-
ματογοάφηΐης πού ίίγινβ.
«Λ £φ»
πόσο
οί ιί<όνβς τού ξέϋωόμω, κατά ού τή,πού φωνα μέ δλους τούςτβχνικούς νόμου, (-ούς δποίους δμο λόγω ηώ, άγνοώ καθ" όλο είς τΛν 3η ν — >ΙΛ-]
ΜΕΤΔ ΤΗΝ ΑΝΑΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΖΙΓΚΜΑΝ ΡΗ
Η ΛΑ-Ι'ΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ Ν. ΚΟΡΕΑΝ
ΠΡΟ5ΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Δ'Δ ΤΑΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΚΑ ΚΑΘ ΕΣΤΩ ΤΑ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. ΆπρΙ·
λιος.—Πολλοί είναι «κεί¬
νοι άσφαλβς, καΐ βδώ «Ις
τάς Ηνωμένας ΠολιτβΙας
καΐ ϊίς άλλας χώρας, τιύ
παρεγνώρισαν την βαθύτβ-
ρη σημασ α τώνγεγο ό·ων
τί|ς ΝιτΙου Κορέας. Πο
λοΐ ϊΤναι έκβίνοι πού δέν
μπόρβσο>ν νά ξβχωρΐσουν
τό πιό δραμαχικό καί τό
ΔΙΟΓΜΟΙ ΠΗΓΗ ΕΥΛΟΠΑΣ
κι°
»«ίτν;τά τού. Έηρβ
ιήν περίοδο Λθΰκατά τή λαί
ί,ή ίμμιτρη έ»«ροασι «Λθβί
ν αί δένει», σι;λαδή ο»ά εΓκο
Ηι μέχρι »β τριάντα τού. Γι'
ι,ύ,ό καΐ δ Γδιος ηοιψήί, έ
πεΓραν τ^ άσταθίίας
^ νεότητος προτρέπϊ.:
Τόν Μάϊον σαχ, ίρασιαΐ,
β ρίί"
Τόν Μ
,ρισόλβιοι χαρίί"
Βρΐν νίΦΠ Φθινοπωρινά
Ιρχόμενα Ιδ
Μιι άπό τίς παράξβνβς βύ·
λογιβςπιύό Θιός έπιτρριιι
Κι'Ι'σι βρηκβ τόν Ιιυΐόιου
«* 8να σκοτεΐνό κβλλί μέ 18
πιό έντυττωσια<ό σιοιχβΐο τόν φοβερόν όδοστρωτήρα των έξελΐξεων αϋΐών. Τούς των ττοε(*ικΔν μέσω ν πού διέφυγε ή ούσία. Τό κύρΐο δ.αθέτει μ(α δΐδα-γμα Μέχρι πρό τινος δ.α9έτ«ι μ(α σιόγχρονη κραπκή μη^σινή μέ όλο βπι· ι κλη:>ωακη ήγβσια. Έλάχι
στεύετο γενικά ότι ή άνα- στοι ι) ·αν έ<εΐνοι τιού επί- τροπή έός καθβστώτος ά* στευ-ΐν δα ϊνας λαός εΤ παλυταρχικοθ άπό λαΐκή ρχ ή Ιπανάστασι ήοαν άδΰνατη καΐ βτι ή οχετική θεωρίαι είχβ πιά πβθάνει κάιωάπό γΐά τά πιστά παιϊιί Τθο δ λους έγχληματίας. Γ.ά «έν, είναι οί * διωγμοΐ. "Ι ω; « ^^^«, *^α* μ£% ™£· νά μην εΐχαμ* πολλά άπό τα Ξ·ρβτε η συνίβη, Καθβ μέΟα ι άαισιουογήματα των έ«ιθ«ο· 88ιδ8 την μαρτυρία τού δ.α" λών τού ά«. Παύλου, άν δέν , τής ζωσης ω^τι ναι της ριχνότον στή φυλαχή Λ οί νιος αύτός τοΰ Θ-ον, Ό δι- οογμός 8έν ηοέΐτβι νά οογμός ρ ρβϊται «ότε άπό τόν Σριστια νό ώ: κατάρτ, μβγάλη βύλο- γία Μήπω; αυτή δέν ύπήρ|β Ι ή πεΐραι τού ή Ιω "Εχομβ καί στήν Ιποχή ·*ας παθόμοια παραδβίγματα, 0- «ου ύπάοχβι ζ<τ>ντάνια τοΰ
Εύαγγβλίου τοϋ Χοιοτοΐ',Ι
κβΐ ύπάρχβι κοί διωγμός, Ε¬
ξαίρεσις Λέ» ύπάοχβι- Λιγι^
στή θά βΐναι ή βύλογ'α τοΰ
Θβοΰ στή ζωή σου, άν τή:
λβίπη δ διω^μός. Πρέ/ΐβι »
άοχίσης να διβοωτάσαι αν
ιτοαγμαΐικά βΐσαι ζωντανός.
Ν(ί, τί μ3; βΐπβ δ Παϋλος
«Καΐ πάνΐβς δέ οί θέλοντίς
εύσεβδς ζτίν έν Χριστδ Ι-
ηαοϋ δ ωχθήσονται» (Β Τιμ.
Υ* 12). . .
"Ενας Χοιστιανός Ιεοοκη·
ουξ σιήν Κο0έα οίχθηκβ σ«ή
Ού"<ε κάν τόν βοΐ- ζωής τού «τούς 18 αυτους βν* χλημιιίις Όλοι τους έκ-Ι μίσα στό "βλλί δέχθη^πν χον Χρ στόν ά; άιομικό Σωΐήρι των Μβριχοί δέ άπό αύτούς ό ή λ 5ταν δέ άπό »ή φυλα¬ 5ταν βίήχαν άπό ή φ κή, ?γιν «ν εργάται τουΕυιγ- γβλίου. "Ετσι ή φυλάκισις δέν άπέβη πρ^ Όλ-0ωσιν τοΰ Βργου τοϋ Χριστοτ, άλ¬ λά πρός κροαγω/ήν τού. Οί βύερ/έται τοΰ τόπου θβ ωροΰνται,άπό μεριχούς ώ. Ιχ θροί τού Άνασΐα«ώθη«β ο άρχιερ ύ; καί οί λοιποί Σαδ- δουχαΐοι. ΑύτοΙ ήταν καλά έ ΕΙ Ιξουσία ΪΑΤΥΡΙΚΟΪ £ΤΙΧΟ£ . .. Ο ΜΑΪΟΣ ΜΑΣ ΕΦΘΑΣΕ.;. Ό Μάϊος μδί Ιφθασε έμπρδς... 6ήμα ταχύ νά τόν προθπαντήσωμε πεζοί καί Γιώτα—Χί έχτός άπβ τούς μισθωτούς πού δλο τούς φοομάρουν καί πώς νά πβν στήν έξοχή μέ βήμα μάλιστα ταχύ μιά κι' δπως γίναν δέν μποροθν. . τά πό5ια τευς νά πάρουν, Ό μην των καί λίει 6. δϊγανοομένο χ ξ στά χέίΐα τους. ΜΛοροϋσαν νά κάμουν την κυβερνήτι νά λάβη ποινικά μέΐρα. Τά ϊβα- ά ή άή λ<ιν νικά μρ μέ μιά μικρή άσήμαντη μηι άτλών ψαράδων πού ώ; μόνο τους Ιγκλημα βϋρι· σκαν ότι δχή&υτταν καί Ιθβ- ράπβυαν τούς συνανθοώπους τα»ν. Οί Σαδδουχαΐοι δφησαν απόγονον; στή γή μ«ς. Καί 4ην ρόδων χύριοι καμαρωτος μας φθάνει Ροδόπουλος νά τρώμε... παντεσπάνΐ μιά καΐ ή τρίχουσα τιμή Ικαμε τόν κοομάκι νά λαχταρήση τό ψωμί καί νά τό πή... ψιομάκι δπως δέ καταντήοαμε γιά κλάμματα καΐ γίλια προδλέπονται καΐ τής ΕΡΕ δλίγα τά... καρβέλια καΐ μην των ρόδων ό παρών θά είναι σιήν ούσία αν πάρη, . ρόδα ή ΕΡΕ άπό την ίξουσία μέ ίλλα λόγια δηλαδή γοργά νά μβς αφήση οπόταν ή κατάστασις στή χώρα θά ροδίοη. , * * ♦ Ό Μάϊος ώ; ιϊτΐαμε χαρούμενα μβς φθάνει τ έχουν οί πάντες στούς άγρούς νά δρίψουν ανθη πάλι δάνουνε δλο: απίτι τους μαγιάτικο στεφάνι άλλά χανίνας στέφανα δέν βάνει οτ4 χεφάλι γιατί τόν μ·?)να κύριοι τόν τρέχοντα, των ρόδων, Ιχουμε ζευγαρώμα α μονάχα τετραπόδων. * Τά λουλουδένια ατέφιΧνα πλέχουν οί πάντες τώρ*' καί τ' άναρτοθν χαρούμΐνα σ' όλόκληρη τή χώρα μόνο τής Κύπρου ή ΕΡΕ ξεχνα τό παρελθόν και τής φοράει σΐέφανο άλλά έξ άχανθών δπως δέ ή κατάστασις πρός τό παρόν τραδίει θά δή ή Κύπρος "Ενιοοι τβν... χόχκινο τό Μάη. Ν. ΕΠΙΤΡΟΠΑΚΗΣ ς ναι σέ θεσ , βίαν ώριμά- ι συνθή<βς, νά σΐ· τιαντοδόνσμο θ σουν ρώση καΐ πάνοπλο καθεστώς, καθεσ ώ; μάλιστα άδ(στα κτο στήν βπιβολή της πό λιτικής τού 'Ελάχ στοι ήταχ έιτίση βκεΤνοι πού πιστβυα' δτι ή" ταν δυνατή ή άνατροτιή τοθ Σΐγκμαν Ρή άτιό λαΐ κή έπανάσΐασι. Μια τί τοια ά.ατροπή θά μπορ Ο σβ τό πο*ύ—πο'ύ νά γίνη άπό τό στρςττό ή άπ6 μιο μβρΐδα τοθ σΐμαΐοΰ. Καί βμως, Ιγινβ άπό τό λαό, μέ μιά τρομακΐική κάθοδο στά πβζοδρόμια. Στρατός καΐ άστυνομ α είΐβ σσρώ- θη<σν, εϊϊε έκρύφτηκαν. Τιποτα δέν έστάθη<ρ (κανό νά άντ σταθή σ' ού ιήν την κάθοδο τής λαΪΛ,ής άτιογνώ· σεως. Στρατός καΐ άστυ νομΐα ίκτΰπησαν στήν άρ- _ ( μέ σποπό την τρίμοκρίΐ τησι των μαζών, άλλά τό άποτέλεσμα ήταν ή Εξα ψ ς τοθ λαοθ νά άνέβη σέ πυρβτό, νά γίνη μέθη, σχε δόν τρέλλα. "Ετσι, μια τρομερή ποΛεμική μηχανή —6ΐσι την πβριέγραφαν δλοι — παρέλυσε μέσα σέ λΐγες μίρες, δΐίλΰθη, έξη φανΐσθη. Κοί τό καθβ- σιώς καΐέρρευσε μέ πάτα- γο, μέ βλες τίς γνωσιές ήδη λεπτομέρειες. Ύπάρχουν μερικοΐ πού (σχυρΐζονται 6τι τό καθβ· σιώ; εύρέθηκβ άπροετοΐ μαστο καΐδτι αΐφνιδιάσθη. Λάθος. Τό κσθβστώς βρι σκόΐανε σέ άδιάκοπο συ ναγβρμό, βτιΐ χρόνια δέ στρατός καΐάστυνομΐα δεν 1<αμβν ΕΝ ΤΟΣ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ "ΠΑΤΡΙΔΑ ΝΑ ΑΧΘΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΌΆρχηγός των Φιλελευθέρας χ. Σοφ. Βενιζέλος εζή¬ τησεν δπως γίνη συζήτησις είς την Βουλήν διά τό Κυπρια· κόν καί συγκεκριμένως διά τό θέμα Φαρμαχίίη. Ή κυβέρ νησίς προανήγγειλε συνεννοήσεις επί τής αίτήσεως τοθ κ. Βενιζέλου μέ τό Προεδρείον τής Βουλής Έξ αυτών θά έξηρ- τ<Ιτο εάν εγίνετο ή δχι ή ου ήτησις. 'Αλλ' ανεξαρτήτως πά · σης εξελίξεως, ή άλήθεια είναι δτι τό Κυπριαχόν έν τώ συ- νόλω τού πρέπει νά αχθή είς |τήν Βουλήν. Τό θέμα Φαρμακίξη αποτελεί τό σύγχρονον δραματικόν γεγονός, τοθ ίποίου ή θλιβερά εθνικήν σημασίαν καί ή συγκλονιστι· κήν βΐρύτης διά κάθε ελεύθερον άνθρωπον, δημιουργοθν προ- Οτ$οΐ)έ«·Μς &[ύα>Ά>ζ μιβς άναθεωρήακως τοθ ΚΐΜτριακηΟ. 'ΡΊφ'
δσον ή δημιουργηθείσα κατάστασις είς την μαρτυρικήν με·
γαλόνηαον δέν άνατρέπει απλώς τάς δημοκρατ.χας της έλέυ·
θιοίας άλλά καί καΐαδικάζει τό μέλλο/ τη; ιίς τόν ατυγνό
τιρον πολιτικόν χαί κοινωνικόν δεσττοτισμόν, ή άναθΐώρησις
τοθ ΚυπριακοΟ άποβαίνει αύτονόητος. Εάν άη) την εφαρμο¬
γήν τοθ νίου καθεστώτος τής Κύπρου μέλλουν νά προέλθουν
αί χείρ σται αύται διά την ελευθερίαν της καταστάαεις, τάτε
ποθ χατευθύνονται ή μάλλον ποθ πίπτουν οί σκοποΐ τοθ τι
μίου αγώνος της μέ τόν ποταμόν των αίμάτων τού;... Ή κυ
βέρνησις ή ίποία «Ιχλεισε» τό Κυπριακόν μέ τόν τρόπον
πού τόν Ικλειαε άλλά καί υπό κθμα θριαμίολογικών διά την
ελευθερίαν καί την ανεξαρτησίαν της Κύπρου, όφιΐλ ι νά ά·
παντήοη άηό ύπευθύνου θέσεως καΐ έ»1 έχτάσει εί; τό έρώ-
έμποριστατωμένη (στορκή Ιρβυνα διά
τό κατεδττφισθέν τμήματ των τίαλο-ιβν τ^ιχβιν τί|ς
πόλβώς μβς βίου άλλοτε τά «ΑΧΤΑΡ,'ΚΑ» (Τε
τράγωνον 50).
ΤΟ "ΞΟΟΟΡΤΟ ΕΙΑΑΙΣΕ.....
ΤΙ άπέδειζαν οί έκσκαφαΙ των θβμελ'ω' καί
τί άναφέρουν αί διάφοροι πηγαΐ.
Γραμμένη άπό τόν εκλεκτόν συνεργάτην μας
£στοριοδ£φην ν. ΝΙΚ. ΣΤΑΥΡΙΝΙ1ΗΝ, Μβ-
ταφραστήν τοθ ΤουρκιχοΟ Άρχείου Ηρακλείου.
• 1) Οί Κρήτες ώ; Καστροχτίατες.
• 2) Άπό την πολιορκία τού Χάνδακος
ύκό τού Νικηφόρου Φωκά.
• 3) Ό *γ*ωστος έξώιυργος.
• 4) Ό ΤΟΚΒΙΟΝΕ. ^
• Κ) Ή Παλια Πόρτχ. ^ :
• β) Οί θόλοι. ,- · ;
ν·.
κοΐ πολλά δλλα ενδιαφέρον^ την τοπογρα·
φΐσν τής πόλβώς μας.
ΜΕ ΠΛΗΡΗ ,ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΙΝ
Έντός των ' Ημερών είς τή»
"ΠΑΤΡΙΔΑ,,
ί
ΣΗΜΕΙΟΜΑ ΤΑ
>«ν<νΜ ΑΚΡΩΧ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ Άσφίλέστατα ή ίτιιτυχΐα. τϊ,ς Ι πρώτης γεωτρήιεως είς τά Μάλ λΐα ε!-αι γβγονός ακρως εύχ-4- ριστον 5ιά την πόλιν μας. Διά τό πρόβ'ηιια ιής ύδρεύθίως ή ίιτιτυχΐα ι ϋ·η «Ινα σημαν,τική Τά πλέον των 100 κυβικόν μέ- τρων ϋτατος τα. όΐτοία έξησφά- λισ*ν ώ ιαΐως ή γεώτρησις, θε- ωροΰνται εύ*όγωΓ.ι ξιιρετικώ; Ικανοπι>ιπτι·'ά δια ιάς ά.άν
ε αι. τής ίδρεύσιως. Γενικώς,
«αι ώς αποτέλβσμα κα< ώ; αί σ α απολύτως πρώτη ϊνΒβιξκ, ή έπιτυχ α τής νεωτρήσε&ις ά ν .Ιγα νέον »εφϊλαιον πλέον, θίτικώ' Ιλπ'δων διά την εξα- ιλισιν τί- ύνρεύσεΜς των ..ρακλειθώ' Ό Δήμαρχος κ. Ν. Κ4α»·3οακης καΐ τό Δημοτι¬ κόν τού Συμβούλιον άξ'ζουν ά σψαλως συνχιρατηρΐων διά την πρώτην αύΐ^ν επιτυχίαν είς τό μέγα τοθτο τοη κΛν τιρ6βΚημα. οίί:η τού Δήμου ττρέηει νά Οϋ- νβχισθ{ί «αί πρδς άλα σημίϊα ώ; λ χ. τόν Άλμυρόν είς τόν χΐ-ρ ιν τοθ όποΐου οί τιιθΊνότη τ«ς έξει ρέ εως ποσίμου ϋϊατος διστηροθντα'. Ο κ. Ν. 1Ί»ΑΤΑΚΗΙ Ό σονεργάτης μας κ. Νΐκος Στρατάκης ανεχώρησε διά Πά ρ αι καΐ Γερμανίαν Βιά νά έττι- σ»εφ9ίί τούς έκεΐ διαμένοντας υΐού; Τ(Ο Κατά τό τρίμηνον χρονικόν διάστημα τής ίκεϊ δι- αμονής τού τΐοοτΐθεται ν' άσχο ληθή ιμέ καθε καλλιτεχνικό, Ι στορικο καΐ τουρισιι ό ενδιαφέ¬ ρον ώστϊ οί τοξιδιωτικές τού έντυπώσεις,ώ; μάς έδήλωσ , νά συνοψ σουν στήν λογοτεχνική τους μορφή τό καθοιρό πνευμα τικό περιβχόμενο τοϋ δυτικοθ πολιτ^ομοθ. ίΜΩΡΑΙΗΙΙ ΚΥΡΙΟΧ.. τόνά"γυμνάζωνΐσι γιά την άντιμειώτΐίσι μιβς έπανα· στάσβως. Μιά άτιεργΐα μα χητική μπορεΐ ν ά την συν τρψη Ινας στραχός καί μιά άσιυνομΐα. Όταν β¬ μως ό λσός τό πάρη άπό φασι βτι είναι προτιμότε- ρο νά κατέβη στό πεζοδρό μιο καί νά κτυπηθή σνήν (3Ε«ν#χει«εΙ«τίιν 4ηνβελ,δ«) ΑΙ ΆμερικανικαΙ συνιστοΰν είς ίόν κ. Μέντερές ά άποκομίση συμπ'ράσματα άηό τά γεγονότα τής νοτίου Κ-ιρεας. Ατυχώς μίχρι τής βτινμη-, λίγομεν άτυχοΏς δι* αυτόν, δ Τοθρκος πρωθυιτουρ· νός ούκ ήβχιλήθη συνιέναι. Ενδ είς την χώραν τ^υ οί όγ· κώδβις οιηδηλώσεις άγανακτή- σεως συιεχΐζονται,'νώ τά τάννς άωνΙζουν τούς δρόμους των κυριωτέρων Τουρκικών πόλεων, αύτάς όμλΐΐ ττερΐ άντεθνικων Ικδηλώσεων τάς οποίας ύττοχι· Ον ίλάχισιοι άπάτριοεςΐ Έν ■<φ μετοξό ίννοεϊται δτι εξα«ο· λουθεϊ τό αγριον «αταττιεστι* κόν κομβΐλόγιον των μέτρων τού τό οποίον μετά την πρω· τοψαν?1 είς τα παγκόθμια κοι- νοβου^ευτικά χρονικά έ«δ ωξιν τοθ Άρχ-ιγοΟ τίΐς 'Ανθιπολι. τιόσεω- από την Βουλήν, μετα- π'πτει είς τούς πλέον ανα/ρθ' νισΐικούς σαΐραττ σμ:ύς είς τόν ιύΐτον, τάς ΙηικοινωνΙας μέ τόν Εξω κόσμον καΐ την ελευθέραν ζωΛν καί κΐνηοιν ιών π3λιτών. Μωραίνει Κύριος τόν Μβιτε- ρέ^;.. Άν κρίνωμεν άπό τόν ροθν των πραγμάτων είς την Τουρκίαν τό ββλκόν γνωμι· κόν, ίφαομόζίται κατά γρόμμι ε'ς τό" Τοθριον πρωθυπουργόν. Ατενίζομεν πρός χβιροτέρπς 8· ζε^ιξβις δι' αυτόν καΐ την κυ· βέρνησίν τού, Η ΝΑΥΤΙΑΙΑ ΜΑΧ Ή Έλληνική Έμπορική νού· τιλία καταλαμβάνβι έντός 6*1* γου την δευτέραν θέσιν είς τόν κόσμον. Ό άρμόδιος ύπουργός όαιλών είς την Βουλήν εξήρεν τό γεγονός τουτο, ά αψερθεΐς καΐ είς την έκ τοθ γβγονοτος εΐσροήν συναλΧάγματος »αί ιήν άπααχόλησιν βολλων Λβκα· δών χιλιάδων Έλλήνων ναυτι¬ κόν. Άλλά μήιτως κοί διά τό Ικανοποιητικόν ούτό διά την Έλλάδα επΐτευγμα πρέπει ...νά πανηγυρίσωμεν διά την οικονο¬ μικήν μας σταθβρότητα κοί τάς ποοσπαθεϊας τί^ς κυβερνήσβωςί ΟΙ ώμιλήσαηες είς την Β ύλην βουλευτοί τής Αντιπολιτεύσεως ετοποθέτησαν καλώς τάς έζω· ιβρικάς Ολωσδιόλου αΐτιολογί- άς τοθ γεγονότος, όφειλομένας μεταξύ των άλλων καΐ είς την πίεσιν τής ΔιεθνΓθς οργανώσε¬ ως των μεταφοράν ή ότι '(α τεΐ- νει νά καταργήση «τας οημαΐα» ιθκκιρΐβς»,

"ηΑΎΡΙΧ.,
νκυ*
*~~1!'*"'*^Ϊ—1°**ΜΑΤ* ΠΑπο ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ
ΑΜΑΛΙΑ Κ.
ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ
ΠΑΠΑΔΑΚΗ
Ετέλεσαν τούς γάμευς. των είς
'ΑΒήνας. θερμβ συγχσρητηρια.
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον άπό ώοα 1 30 μ α
ϊ «Τόπαραστράιημσ μιάς
ΑΟριον ι'Οταν σημάη μ ση·
ΑΠΟΛΛΩΝ
Την
* Ιερόν
τοθ κ. Γ. Ταξάκη
ύ ομάσασα οόϊ ό
ΜηχανικοΟ.
ΕΙρηνοΟλα.
Εις την ανάδοχον καΐ «ύς γο
6ΐς ευχόμεθα ά τοίς ζήση..
ευχαριστηριον
Τό Γερωνυμάκβ όν Δημοτ.
Βρεφοκομεϊον Ηρακλείου εϋχα
ρισιεϊ θερμώς την κ. Πόπη Μυ
λωνακη διά την δϊρβάν της έξ
ενός κιβωΐΐου γάλακτος συμπβ·
. πυκνωμίνου επί τφ 40θημέρφ
μνημοσύνφ τοθ συζθγου της
Μιχαήλ Μυλωνάκη.
Ι ϊ
Λ Οριςν' «Ματωμένα σύνορι»
ΑΪΤΟΡΙΑ
<·* ΔΙΗΗΕΡΕΤ0ΝΤ1 ΦΑΡΜ1ΙΕΙΙ Α Χαλκιαδακη, |. Χλοιβερά κη, Κ· Κανακάκη. Διηυερεθοντα σήμερον Ι. Χλςυβεράκη Διημερεθοντα ε Οριον Μ. Τζομπανάκη ΕΦΙΜΕΡΕ.ΟΗΔΙ & ϋΑ1ΠΤΕΡ£Τ0Τ.1Ι ΙΔΙΙΙΙΔΙ ΙΟΤ ΙΙΔ Σήμερον: Αγ. Γεώργιος, Φα νχυράν,Γ, Παπαϊαάννςυ, φ/ου ρά*η. Αυριον: Πολικλινΐϋή, "Αγ. Ί ωάννης, Εύαγνελισμός. ΙΕΡΟΙΟγΙΙ. ΙΡ0Μ01ΒΠΙ Άφιξις Ιζ 'ΑΒηνών ώρα 09 30 , Σήμερον Πρωϊ ή Πητερ Πάν Α-το-,εοματ νή άτιό ώοα 2 μ.μ Ύτόθεσς Μιταραντόιν. -*ϋρονΤό κορΐτσι μέ τα λου Λοο6>α.
ντορε
ΣήμερονΐΜβτά την άμσρτΐαν»
ΟΡΦΕΥΣ

ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
Ισχυράς νοτιας μαστίίβι
την πόλι κοί τα προάσ'ΐα ά-
πο προχθέί ώττε νά νοστι λ-
γάμβ τίς .. ιτροηγοι'μβνες βοο
χές.
—Δβδουένου ότι αύτές ό
σο κι' άν τπλαιπωροϋν τό^
χόσμο τουλάχιστον δέν τόν
νβμίζουν μέ σκόνες καί «όν ο
ΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΙ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΓΑΜΟΥΪ ΤΗΣ ΜΙΡίΑΡΙΤΑΣ Ιανεκδοτα
ιλο.
—Άπο
χθές ά'οχισβ λει
"Έναρξις σήμερον μέτό Ίνδικό
Εργον «ΜΠΑΜΤΑΛ».
ΙΟΑΝΝΗΣ Η. ΑΟΥΑ1ΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ — ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΣ
Όδός 1821. Αριθ. 39. Παρα
8υ?ως κ Μ4 Τ
93-41.
κατ>
ρ
Τηλ.
Ό ΐνΓΡΟΣ
§ κ. ΠΑΥΑΟί ΦΑΚΝ7ΛΙΚΗ!
Έττα ίλθών ίΐς τό Ιατρείον τού
ίπί τ·ς οδοί Παννιτσθν Ρέϊβται
ώςτοΐ -ρότίρον τούς ίξ έ δοκρι
τονργών ό ποώτος ύπαίθοιος
κινηιιατογοπφο: της Κοήτη:
χαί ΊΌίΓς τή; Ελλάδος.
— Πρόχειται γιά τόν €*Οο
φέ«» Κπμιν οον τού δποίου
τό παράδ ιγμα δέν θά βραδύ
νηυν νά μιμηθΓ>ϊΐν καί οί χι
νηματογοσΊροι τής πι'λιω .
—"Άλλωστβ πολλοί ήδη
συμπολΐτβς αποφβύγοιν τίς
νυκτΒΟΐιέ: ώ;βς τοι,ς κλβι-
στούς χοίρου; καΐ νάθονται
βί? τα 8ξα)θι των Κέντρων
καθίσμιτο·.
—Ό θΓμοοινός ά>ών Ο.
ΦΗ-'
καί 17.451 νολονιΰν καί Ρευματικώ» πάθη
Άναχώρησις είς 'ΛΕήνας 0955 σεων πάσχοντος.
κο11830
ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΙΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΤΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ
ΊατροΟ— Άκτινολόνου
Όδός Όβωνος 10 (Παραπλεύ
ρως θερινοθ Κιν)φου Ήλέκτρα
Έκτελοθνται πάσης φάσεως
'ΛκτινολογικαΙ Εργασίαι.
ΕΥΑΓ. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ!
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Επί 3ετ(αν εσωτερικάς βοηθός
τής υπό την Διεόθυ σιν τοθ κ
Μεάρχ. Κοκαράκη, παθολογι
κης ΚλινικτΊς τοθ ΜοσοκομεΙου
ϊμηοροόνη, με'βίπαιΕευθεΙς είς
Λονδίνον κοί ίγκατασταθεΐς είς
Ηράκλειον δέχεται είς τό Ια¬
τρείον τού επί της γωνΐας των
ό5ών ΚαλοκαιρινοΟ — Κοζάνη
(Άνωθεν πρώην Ξβνοδοχε'ου
Στρατή — Καμαράκι)
Ο«. ΜΙΚΡΑ Μ.ΙΚΟΥΝΤΑΚΗΙ
'Γπα έλοβϊ τάς Δικηγορικάς
τουέργςσίας «Ις Μοϊρες.
Ό Καρδιολόγος Ίατρός
>- ΓΕθΡπο: ηαρουιη:
ΜιτικναιδιυθιΙς ιΐς Παρισίοις
δεχκαι Ιν τί| Καρδιολο>ικ{| τε ι
Κλνικβ €ΆγϊαΤριάς> καθ'#>ό
στην οδός Βικίλλα ΙΠλστίΤα Βο
λιδέ Τζαμί Τηλέο. 91.03.
το ϋνδιαςρέθην των τριλάθλοιν
πολλοί ΐ(τ>ν ότο'οον θά σ^β-
ρηθοΰν την ποωΐοιιαγιάτιχη
έΕόομησι νιά νά μή χάσουν
την ίντ μέΐρησι των δύο μβ·
γάλων.
—Κατά πληροφορίας έ < Κίΐστελλίου ή ώααΐα αυτή χά μόΊιολις έτοιμάζβι ενθηυσιώ δή ΰποδοχή είς τΑ μέ*η τή- Πεοιηγητιχής τα δποΐα βαίνουν σήμερον έκεΐ· Ό Ρσμιΐος Σύλλας δτπ^ έγινβ δικτίΐτσιρ ετυχ» νά γνω ρίση τόν Ίιύλιον Κιίσιο-, ό Μ Ι Α ΕΠΕΤΕΙΟΣ Ο ΑΡΕΙΟΣ ΠΑΓΟΣ Ο ΧΘΕΣΙΝΟΣ ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 30 Ρίς τό «Ί ρίση τόν Ίύ _.....__ _ ^ικρό παιοί άχόμη τότε. Μο- χΐου Μέλσθρον», οττου στβ (ατηϋτα ?φ< βπθτ τόσον τόν | ν(4ζΡται ό Άρειος Πάγος, ιιχςιόν Ί ινλιον,ώττβ πτεσ;ά· εωρτάσθη σήμεοον Σάββα τισβ νά χον έ;ηντώσ"η διά να μβ -πβσαν έπισημότη τού διχτάτοροι:, μόλις έμ"θα την απόφασιν ττυ, θέλησπν νά σώσουν τόν Καίτ^Ο^ τού έττνκ'αν δτι ίαταν ιιπτιχόν εγχλτιμα νά ίιιτάΕτι ΐήν Ιχτέλεσιν ενός άθώου μι¬ κρόν. —Δέχομαι τή μβσολόβπσΐ τας ναί τόν συνχωρΐΓ·, άππν <ησβν ό τροιιερος Σνλλα{. Νά μέ θυμδστΓ, ο* μ ως *τι οτα υενπλώσπ ο*·τό τό πτιδί θά τή Ρωμη δσο δέκα Μάριοι... Ή 'ία τοΰ Σύλλα ώ; πρός ΖΗΤΈΙΤΑΙ Καμοριέρΐ, Ξενο δοχείον Οτνου «ή Κρ'τπ» (ιΙλο- τβΐα Κορνάρου) (ΒαλιΕέ ""ζ-ιμί) Πληοοφορίαι έντός τοθ Ξενοδο- χβ'ου. 1-2 ΖΗΤΕΙ »"Α1 νο<ϊ->κόμοΓ εί-
Υιός».
την Κλινικήν Άγιος Γίώρ
ΕΜΜ.!. ΣΜΥΡΝΑΧΗΣ
ΐΕΐπιπι: ιιιριιιιιριιιΐίΐιυΐ
Τό Ιατρείον μετεφέρθη ολίγον
ανωτέρω τοθ «αλαιοθ καί Ιπί
τής γωνΊας των ίΛών Σμύρνης
χαί Αβέρωφ «Πρώην κομμωτή
ριον κ. Χρήστουι.
ΓΕΟΡΠΟ! Ε. ΗΑΗΑΑΑΚΗΣ
ιιιιιο! ιιηιωιο!
'Εγκατασταθβίς είς Ήράκλε>·
ο* δέχεται είς τό Ιατρείον τού
επί της ΔδοΟ ΤρυφΙτσου, πάρο
βος "Εβανς (τταραπλβύο&ις Μσ-
τρεΐσυ κ. Συμιακάκη). Τηλ. 4 37
Την 6ην ΜαΊου, ή Έλληνική Ύπηρισίί τοθ Β Β Ο
Θά μεταδώση περιγραφήν τοθ είς Λονδίνον γάμου τής Πρικ
γηΐϊίσαης Μαργαρίτας μετά τοθ κ. "Αντονυ "Αρμοστρονγκ —
Τζόουνς Ή ίκτακτος αυτή ραδιοφωνική μετάδοσις θα κα
λύψητήν θεαματικήν διαδρομήν άπά τα Άνάχτορα τοθ Μπά |τήν Λξίπ Το- νραοο- ·Ιουλ£
κιγχαμ ί-ρός τόν Καθεδριχον Ναόν τού Ιουίστμινστβρ, τήνου Καίσαροζ ό'ίΐ δμω: κπί
τελετήν τοθ ίχσιλικοθ γάμου ιΐί τό Άίβαείον καί την ίηι
στροφήν τής πομπή; είς τα Άνάκτορα. Ή μετάδοσις θί
διαρκέστ) άπό τή; 12ης μέχρι τί)ς 13,45 μ μ. ώρα Ελλάδος
καί θά ακουσθή ίπί δραχέων κιι,ιάτων μήκους 16,77 χχΐ 13,
82 μέτρων.
Είς την φωτοφραψ'αν, μ?ρικοί έ< τβν σχολιαοΓώ/ τής 'Ε'ν. ~ Ύπηρεα άς τοθ Β.Β Ο οί ότοΐοι θα άκουσθκΐν είς τ*>ν
νκήν μίτάδοσιν, ίζ^θι τής Πύνης τοθ ΆΒΒαΊου τοθ
Γουέστμινστερ, άτό τήνότοΐανθά £ισ!λθο^ν καί δα ά^Λχ'Λοή· — Μαπιιτιά'! "Οϊα Όυγη
— · ή Παν ή«αατ καΐ ό κ. ■Άρμστρ51/ν< - Τζ-.ουνς. ΟΙ ?Χο ^ ρ)υλβυτήί ^ χί) οου κιί Λ-ίη οέ δλλο τί θά είναι; —Λιΐτοττΐκτης. —Καί οίαν φύγη ίϊπο Λ1 λο κόμμα Χά Ι ϋλθτι στό δικό ώ. πρός *ά ΛΛοτελέσμ'ΐτά της Λιότι ό μιναλοφνιής στρατη- γός α»πββίχτηκβ φιλόπατρις ίσον ολίγοι. Ό μινρόί υΙΛς τ ιΰ λιασταΐ εΐνα·, έξ άρ στερΛν π Μίς ιά νζ ά: 6 Χίρης Χαραλιμ ηότΐΓυλο', ό Άεκος Παιταμόρ<ου, 6 Κώς»;α, Σισμβνη;, καΙ(άνω ίρισ ερό) ή Φρδσ^ Σιοηροαουλου. ||ΠΩΣ ΚΡΙΝΟΥΝ ΟΙ ΞΕΝΟΙ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΑΚΗ σαΐ; Ό γνωστος Γιρμανδς ου^· γραφεύς Έλληνιατής ναί Φι λέλλην Άλέξανδρος 2τέΙ"μ«ντς' γίνομαι πρό πάντων μέ την Ιστειλε την ηαραχατΐύ έπιστο συγγραφή λεξιχών χαί διδα Νομ.ζω βτι σ3ς Ιγραψχ 8- (τι τόν τελευταΐο χαΐρι κατα- —Άγνός ηατριώττς. λή στό λογοτίχνη κ. Ν. Στροι τάχη γιά τα νέο βιβλίο τού «Τό είδύλλιο τή; Ίβάνχα;». κτιχών βιβλίων (νεοελληνιχή γλώσσα γιά τούς Γερμανούς). ίΐολύ χαλά έχάνατι νά δώ- Οαίβπΐδεε 25)3)60 "«« στό βιδλίο σας τόν τί τλο τοθ πρώτου διηγήματος. Τό βρίσχω Θαυμάσιο γιά τό τόσο άνθρωπιστιχό τού μο:ί· βο καί γιά τί Οφο; τού. Καί νά σ3ς πώ κάτι άγα- πητέ μου φίλε. Δέν είναι ευ Άγαπη'Ι κ Επί τέλους βρήχα την πε ρασμένην έβδομάδα τον χαιρό νά διαβασω τό βιβλίο σας «10 ιίδύλλιο τής Ίβά.κχ;». 1ΤΥΑ. ΕΜΜ. ΑΝΑΡ0ΥΑΑΚΗ1 ΕΙϊικίς Πΰθολόγος Δέχίται είς την Κλινικήν *"Αγι· ος Παντελεήμων» Όδός Τρι· φύτσσυ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ υι Ι Λόγω κατεδαφίσεως τετραγώνου 5Ο ΤΟ ΩΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ - ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ ΕΥΤΥΧΙΔΗ μετεφέρθη είς την οδόν 1 8» 1 παραπλεύ¬ ρως Μηνα Λυρ&κη (ή Κερα) έναντι στάσε¬ ως Λεωφορείον ΠΡΟΟΛΟΣ-ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΣ Κουζίνβς ήλεκτριχέ; ΑΕΟ •Πλυντήρια » Η *Ι*ιιγεία » Θιρμοσίφωνες » 'Ακορντεόν Ρίδιοφωνα έξνιρετικά Πικ—ΑΠ. αύτόματα Σί6ερα ήλεκτρ&*ά Πολύφωτα—*Χ*ι>γεΕα Πάγου
Πο^ήλατα— Ραητομηχανές
Σκεύη Μαγειρικα
Μηριτζολιέρε; κ.τ.λ.
Χύτραι Ταχύτητος.
Προΐό«τα ΙΖΟΑΑ
♦Ιδίας τιμής ώς χαί ή ενταύθα Ικθεβ(ς
ΥΓΡΑΕΡΙΑ ΚΟΣΑΝΓΚΑΖ
Είμεθα εύθηνότερο(» μέ μεγάλες εύκο»
λίες ηληρωμής.
"ΣΕΡΠΟΣ,,
Τζ*μί
Έκυκλοφόρησε καί μπορεϊτε
νά δοκιμάσετβ τό περίφημο
ΓΑΑΑ ΑΗΤΩ
ΑΓΝΟΝ ,
ΘΡΕΠΤΙΚΟΝ
ΕΥΠΕΠΤΟΝ
Θ4 Αποκτήση την προτίμησίν 6«$
ΓΑΑλ ΛΗΤΩ Δυναμωΐ'.Μή τροφή
διά μι»ρους χαί μ·τάλους.
Προσόν ανωτέρας ποιότητος έηΐβ·ίη-
μονιχώς ήΧεγμένο.
ΣΗΜ. Κάθβ χευτΐ ΓαΛΑ ΛΗΤΩ
ριοσότρρον γάλα άπό «άθβ άλλο
Γενιχός Άντιπρόσωϊΐος
ΜΗΝΑΣ Φ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΣ
Τηλέφ. 4.Ο4
πβ-
μ μ
δέ Τζαμί ιηοαπλεώρως
στήματος '
κατα-
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜΙΙΠΙΙΗ-ΙΤΙΙΙΙΟ1ΟΠΙΙ
Μαρίας
"ΙατροΟ
Έζωϊλισμίνη μέ τα «λίαν "
Ούγχρονα μέσα της 'Επιοτήμης
Όδός ΆονίΙς Καοδιαίΐσσης
«Ιό τάνω Άν. ΠαρΛσκ«υης.
(ΚΑΜΑΡΑΚΗ
Τηλέφ. 96.(Λ
ΑΣΤΟΡΙΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Τό οριστοΰργημα τοΰ
ΧΙΤΣΚΟΚ
ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΠΑΡΑΝΤΑΪΝ
Μέ τόν ΓΚΡΕΓΚΟΡΥ ΠΕΚ
£τά χρονικά των μεγάλων φίλμ κράτει την
πρώτη θέσι.
ΣΗΜΕΡΟΝ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟ ΠΡΟ Ι· ΜΟΝΟΡί
Μιά ταινία ποΰ θά ζήση γιά πάντα στήν
χσρδιά σας
ΠΗΤΕΡ ΠΑΝ Εγχρω«η
Όηιιο τέλειος *3ρ(αμβος τού Γουώλτ ,
Ντίσν»ΰ Ι
ΑΥΡΙΟΝ
ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙΜΕΤΔ ΛΟΥΛΟΥΔΙΔ
ΛΑΙΚΗ ΒΟΤΠΟΤΙΑΗΗ Μ ΦΟΤΟΠΟΥΑΟΣ Ι. ΠΖβΖ-Ι Π ΑΠ ΑΠ ΑΜΜΟΠΟΤ ΑΟΣ
ΜΙΥΡΙΚΑΚΗΣ ΣΤΕΡΕΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Τίως Έττιιιβλητήο Γβν. Κρατ
Μ]<ομβ(οο Πίΐραιθς Τη. "54—67 χολο χατά την ταπεινή μοϋ | Δέχεται καθ" έκάβτπν ποωίαν γνώμτί γιΐ Ινα οτρατιωτικό %■}£,?■ ^5^2 Βα^ νά γραψη ινα διήγημα παρ· μίνο άπό τή ζωή τοθ πολέ μου μέ άνθρωπιοτιχο μοτίβο χωρίς νά χον κατηγορήσουν μιριχοΐ πολεμοκάπηλοι ώ; ήχτοπαθί). "Ετσι μοθ άρισε πολύ χαί τό διήγημα: «Ή μαα ώί τοθ καταυλισμοθ» καί άπο τα άλ- λα διηγήματα τα στρατιωτι χά χατάλαβα δτι ή νοοτροπίαν αυτή σας τιμα. Τα τελευταία 4 διηγήμχ τα πού είναι μάλλον ήθογρΛ φιχά δείχνουν δΐι ή ήΗογρα· φία ζεΐ άχόμη ατή νεοελληνί-1 χή λογοτεχνΕα ΣΛς τ6 λέω αύτό έπειϊή μοθ φαίνεται 8τι στήν έποχή μας χαί βΐήν Έλλάδα ό χΐ- σμος κάπως περιφρονεΐ τδ ΐίδος αύτό τής λογοτεχνίας τοθ ίΐϊοΐου ό πιό καλάς άντι- πρόσωπος ήταν μιά φορά χι' Ιναν καιρό δ Παπαδιαμάντής. Μέ εγκαρδίου; χαιρετισμούς Άλ^ξανδρος Στίίμβντς Καθώς π'ηροφορούμιθα τό διδλίο τοθ χ. Στρατάχτ] θά ηρογραμματισθεί στδ Ραδιο φωνιχό Σταθμό χαΐ θ« δια· βαστεΐ σέ αυνέχι>ιις άπό ήθο·
ποιδ στήν έκπομΛή τής Ραδι
οφωνικής Β δλιοθήκής.
δ ωρίσθησαν διά Βασιλι.
κοθ Διατάνματος, τιοο έ·
ίίηαοσιεύθη είς τό αύτό οί»·
άριθμ. 38 τής 5) 17 ΝΟίμ.
βρίου 1834 φύλλον ής « Ε-
τα ή 125η έπέτβιος άπό τής Ι φημβρίδος τί)ς Κυββρνήοβ-
Γυστάσεως τοθ Ανωτάτου '&χ» Πρώτος πρόεδρος τοθ
έπισημότη
νά χον εξοντωθή διά να τον, μέ ·πθσαν
την ππτρίδα τ υ ""
Ινόιιιϊε άπό ?να> έτινίν-
Οί φί'ο ΆκυρωτικοΟ, δπω; όνομά ι Άρβΐου Πάγου ύπήρξβν ό
ζετατι * Άρειος Πάγος. Χο. Κλωνάρης καί άντι-
Ό "Αρειος Πάγος συνε·
στήθη διά τοθ άπό 16)28 —
10—1834 διστάγματος, τό
οποίον ήΐο συντεταγμένον
έλληνισιί καί γερμανιστΙ,
υπεγράφη έν ονόματι τοθ
Βασιλέας Ό3ωνος υπό
των τριών μελώ» τής Άν
τιβασιλεΐος, ήϊοι τοθπροέ·
Αρμανσμ-
πβργκ κοί των μελών Κό-
βελ καί "Αΐντβκ καΐ εδη¬
μοσιεύθη έν Ναυπλίω βΐς
τό ύη' άριθμ. 38 τής 5ης
Νοεμβριού 1834 φύλλον
τής «"Εφημερίδος τής Κυ¬
βερνήσεως» τοθ Έλληνι·
κοθ ΒασιλιΙευ Τό διάτσγ-
μα Εφερεν έπΐσης τάς υπο¬
γραφάς
Έ
γραμμστέως
τής ΈπικρατεΙας (Πρωθυ-
πουργοθ) Ιωάννου Κωλετ·
τη, τοθ γρομματέως (υπουρ
γοθ) επί της Δικαιοσύνης
Γ. ΠραΤδη, ώ; καί άλλων
μβλών της Κυβερνήσεως.
Άλλ' ή λβιτςυργΐα τοθ Ά
ρεΐιυ Πάγου ^χισβ την
25ην Ίανουαρΐου (6 Φε·
βρουορΐου 1835), όπότβ ήρ
χισεν ή λειτουργΐα κοί των
άλων δικασιηρΐων, ποι-
νικώ' καί πολιτικών, τα ό·
πό α (ορύθησαν διά τοθ Ι
οΐου διατάγμαιος.
ΟΙ τιρύθΐοι άρβοπαγΐΐαι
ΙΟΑΝ. Μ. ΔΑΣΚΑΛΑΧΗΪ
Χειροθργος—ΌψθαλμΕατρος
άρτι αφιχθείς 4ζ Άμερικής
($ΙΝΙΟΚ ΒΜΙΟΕΗΤ)
τοθ ΜΙΟΗΑΕί ΚΚβΙ Νοσοκο·
μεΐου Σικάγου
Δέχβτατι βΐς τό Ιατρείον τού
όδός Όθονος 10 (παρά τΛν εί
σοδον θβρινοθ Κινημ «Ήλίκτρσ»
Τηλίφ, 90—16 ϊ*.,*
πρόβδρος ό Άνσστ. Πολυ-
ζωΤδης, βσπς βΤχβν ύηβρα-
σττΐσρι μετά τοθ Τερτσέτη
τόν Θεόδωρον Κολοκοτρώ·
νην είς την δίκην τού.
Διά την Ιστορίαν αναφέ¬
β ί
ρομεν, βτι οί μισθοΐ
άρβοπσνιτών καθωρίσθη·
σαν τελικώς διά τοθ Δια
τάγματος ΟΖΕΔ τΡς 25
ΦεβρουσρΙου 1848 ώς
Πόδ δ
Πρόβδρος δροΐχ. 500, άντι·
πρόεδρος δραχ. 400, άρεο-
πατγΐισι καί εισαγγελεύς
350 καί γραμματεύς Εραχ.
400 μηνΐοΐως.
Ή πρώτη απόφασις τοθ
ΆρβΙου Πάγου ίξβδόθη την
2αν Απριλίου 1835 οιτΑ
τοθ ποινικοθ τμήματός χου.
Δι* αυτής απερρίφθη αίτη¬
σις τ©ν πρ&ιτοδικΔν Αθη¬
νών Άριστ. ΜωραίτΙνη,
Χρήστ. ΑΙνιάνος καί Γ. Μ.
Καρσμάνοι>, βΐτως ίξαιρε·
θε 0» τής δΐκης τϊ)0 Α' Γ.
Μουσουδάκη.
Α. Χ.
ΑΠΟΛΛΩΝ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Πρωϊ*ή ώρα 10.30 π.μ.
Απογευματιναί άπό 2 μ.μ.
ΝΙΙΡΟΒΙΟλΟΙΙΙΟΗ
>6Ο
ΜΙΧ-Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΙΑΤΡΟΤ ΜΙΚΡΟΒΙΟΑΟίΟΥ
Πλησίον ΠολυχλινιχίΙς
6<ιιο0εν ΦκρμοικΒΐο» Β. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ Τπλΐφ. 94—92 ΉΛΕΚΤΡΑ, Τηλέφωνον Ϊ-Κ4 ΣΗΜΕΡΟΝ Άτιό ώρα 1.30 μ. μ. Μιά νία Έλληνική τβΐνίσ, Τό Ίωάννας Μπουκουβάλβ—Άναγνώστου ΤΟ ιΊΛΡΑΣΤΡΑΤΗΜΑ ΜΙΑΣ ΑΒΩΑΣ Τό ~ιό δυνατό δραμσ πού εϊδατε μέχρι σήμερον Γκίλλυ Μαυροπούλον» *,, Λ. ΚωναταντάραςΙ- "Αν. ΑΥΡΙΟΝ Δευτέρα- Μιά μεγάλη πεοιπέτε α ΟΤΑΝ ΣΗΜΑΝΗ ΜΕΣΗΜΕΡΙ Ρομτΐέν—Ζώρζ «ΠΗ ΓΕΗΙΚ8 ΙΕΙΡΟΥΡΠΚΗ «Ι ΟΑ8Ο1ΟΓΙΚΝ ΙΑΙΝΙΙΙΗ ^ Ή "ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ, ΕΝ&ΙΛΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Πλα ε'α Αγ. Μηνβ Ηράκλε.ον, ^ ΔΙΑ ΤΑΣ ΚΥΡΙΑΙ ΚΑΙ ΔΕΣΠΟΙΝΙΔΔΣ Ι>
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ε ΖθΥΥΡίΑΚΗΣ 1 Ό οΓ«ος Καλλυντικών ΪΚΙΑΠΑΡΕΑΑΙ Πά [
ιιιοηιιι ^ ριοίων, «χβι την εΰχσρίπττΐοιν νά ανακοινώση ψ
4 δα ή αίσθηπκός τού οϊπου της διβοχομίντι *>< | 4 »τις πόλεώς μπς θά παρέχη καθημερινώς ΔΩ | 2 ΡΕΑΝ τάςουμβουλάςττις άπό 9-1 π μ χοί4—7 * " μ.μ»βίςτό'Αρωματοπωλ«ίονΕΥΑΓΓΕΛΟΥΓΚΙ [ Κ Α όδός Καλοκαιρΐνοΰ 3. Τίιν Πσρασκβυήν, τό Ρ ΝΤΰΝΑΝΤΑΜίΐ ΓΕΜΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΜΑΓΚΑΑΙΗ06Λ ΚλΊ τον Κλινικών Μονάχου— ΓερμινΙσς Δένετοι *οθ'εκάστην κοί «αθ' λ----------»---------. - λ γ. «» *" δλας τάο &οας, εις τήν κλιν. ^ Σάββατον καί αήν Δευ ιεράν 2 Μαιου. κήν «ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ». Πλατεϊα Λ Άν. Μηνα Ήρά«>εον. ι·
Τηλ. 94 80 καί 8 23.
·_»!
ΑνΡΙΟΝ
ΜΑΤΟΜΕΗλ ΙΥΙΟΡ1
ΛΜΐ 'ΑΡΚΑΛΙΑ,
ΚΑΘΞ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Πλήρης εγκατάστασις κλεμ,α-ίΐαμου είς όλον τό πλοΐον. "Ανετοο Ι_«μ.ηΙ«·ε}* —!ύρ·«ς Χ^ροι κοινόχρηστοΐ
—Τηλέφ. Κ.Οβ
Α)Π 'ΔΙΚΔΤΕΡΙΜΗ,
7 Μ.ΙνΙ- ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
12 ΜΕΣΗΜΕΡ1 ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
Τηλ. Κ,ΟΟ -

ΊδιοκτησΙα- Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
^
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
Η ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΗΣΗ ΤΟΥ ΧΟΡΟΔΡΑΜΑΤΟΣ
ΣΕΛΙΣ 3η
λαβαίνι,ι ού'τβ τό ΐδιο τού τό
συμφέρον.
ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ
Λ ΣΗΜΕΡΙΝΟΣΛΓΟΝΟΦΗΡΓΟΤΕΛΟΥΣ
Σήμερσ τόάπόγευμα ε(ς| κοί ό,Κακεττάκης 6 οποίος
τό γήττβδον ΟΦΗ
γηπβδοθχος ομάς άντιμε
τωτιΐζβι τόν 'Εργοτέλην
διά τό ττρωτάθλημα αής
β άς έθνικής
Ό αγών θά
τάς 4 μ. μ. ακριβώς υπό
τίιν διοιττοΐον τγΟ κ. Ά-
κατηγορΐας.
είς
δέν ηγωνίσθη είς τόν άγβ·
να τ£ν Ποτρβν. Συγκεερι
μένως ό Έργοτέλης θά
κατέλθη ώς εξής:
Καρνής
II
—Δουλγερης —
—· ^οιροτΐδηο— Ζίρβός—
Κυπροΐος— Σκσνδάλιος—
Κακετΐάκης —.Λβόντιος—
(Συνέχεια έκ της 1ης ϊσίλ(δος)
κληοίαν) τό>ν €ν οκυμαντέρ», (
θά διαττιοήσβι ?<ττω ««ι ι- [ Άς κάμομρ, κ. Μύλλβρ, χνη μινωϊκοΰ νφουΐ, (ή λέ Ιμιόν ϋπόθβση: "Ας ςραντο- ξη ΰφις οτό ποοηγούμινο ση '"τοΰμβ ίΐώ; εΐσαστβ ό σχβ μβίωμάμου ά"πο τυπογραφική δ ασΐή-, ό δημι°υργός μιά, έγινβ ίίψκ) εάν όϊ βριδινής γυναιν6ίας φοϋ6 γίνβται αντιληπτό σΐόι'"ά*' Υ'ά δεξίωτη, πολύ πβτυ- ηώ; θε'ΐτή ΦοροΓιν... τσκι! "Αν Ι* ναγνωστοτιούλουτής ΕΓΟ. Χά ζηγ.αννάκης— Άϊβαλι *'""' * " •"Ροετοιμα ( ώτ,ης—Κσρνή-ς Π. Ό Δ» σωματείον , σκαλάκης δβν Θ^ μετάσχη Ιχουν ή'ϊη τελειώσει 6σον τοθ άγβνος λόγω τοθ γνω άφορα τόν καταρτισμόν στοθ τραυμαπσμοθ τοι>.
των όμάδων, άλλά διά λό·| Ό αγών θεωρίαι άμ
γους ίύνοήτους τηριΐΐσι φ'ρροιΐος καί ουδείς δύνα¬
ται λ ά προμαντεύση τόν
νικητήν.
Λό>ω τής
ΑΙ τελευταίαι
τ©ν Εύο
μυστικάς ή τελική σύν£ε
<σις πού θά κατέλθουν είς «όν άνώνα. ?** Κοεά τάς ύπσρχεύσσς κόιητος των '·«*. 6υνομι . όμόδων χά πληροφορίας μας ή ομάς | ηρογνωστικά των διαφό- τοθ ΟΦΗ θά κατέλθη είς ι ρων Άθηνοϊκών καΐ "Λ¬ ίαν σημερινόν ά γ β ν α μέ θλητικβν εφημερίδων 61- τήν Ιδίαν σύνθεσιν ποθ,δουν τρΐίΐλί|ν τύχην είς υπεβλήθη Την πσρβλθοθ-! την συνάντησιν δηλοδή σαν Κυριακήν τοθ Πανου ■κλιακοθ, μέ μόνην άλλα γήν είς την βέο»ν τοθ ά κραΐου όπισθοφιόλακος η 1—2—Χ. Ό αγών ώς γνωστόν συμπεριλαμβάνε ται «[ο τό 34ον δελτίον τοθ ΓΡΟ—ΠΟ βά καταλ^ββι ό Τσιχλάκης ΛντΙ τοθ ΚοψΑλη, έ<τός ά ι»ροόπτου ό ΟΦΗ θά κα Τ€λ6·,ώ; εξής: Ι Μοσχούιης —-Ντοβέλης| "***, -Κοροτοσάρ^θΓς —Πα· σπαράκτις βλαχ^κικ—Βά- βουλας —Πσπουτσάκης— Στοατάκης—Κσράλης. θά χρησι είς τόν σημερι¬ νόν άγώνατ ιήν Ισχυρότε¬ ρον τού σόνθίαιν, φιλοδο ξβν διά μίαν β7ΐιβλι|τικήν νίκην επί τοθ ΐιτιάλςυ τού. Ή ομάς βασ'ζβται κυρίως ιΐς την άμυνκκιΥν της γραμμήν ή <ίπο(α θβωρίϊιαι γρανιτώ-] 6ης καί άνροσπέλαστος καΐ στόν έκπληκτικόν καί •ραγδα'ως εξελισσόμενον νεαρόν γκολκηΊιερ Κσρ- νην Ν. Ο ΣΤΕΦ. ΠΟΤΑΜΙΑΝΑΚΗΣ ΔΗΜΗΪΡΙΟΣ «. ΜΟΥΡΕΑΑΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ Γυναικολόγος— Μαιιυτήρ Πά εττ^στΓΐμ^ακών ΜαιευτηρΙων Ζέν ε«ι*ύχβι, νά( εΐνπι σίγουοοί πώ; ΛθΓΡτος Ι έν ώ θά τΛν ουγχαοώ θ>=ρ
μά καί θ' αναγνωρίση πρό
θυμα 3λα μου τα λ< θη, ά κόμη χοΙ τ ό "τι δέν φρό · τισα να τόν γνοορίσιυ καί νά τοΰ π«ΰ τίς αντιροήσεις υου πρίν δημο"'ί'ψΌ τό «λίβ λ- λό» μου. Θα αι δ μ ως, κ Μύλλβρ, λίγο δύσκολο νά πβί σω «αί τον ?φηρο <5θχαιο· τήτων κ Ν Πλάτωνα ?ιώ 8<π μα μ·ά τέτοια ποοα'λειψη. δ κα¬ ρ6 ταν ό ΐδιο; εΐχβ την λωσύνη νά μέ πορουιπε σε οα , ξέροντας την Ιπιθυ μί'» μ υ νά οα; γνσο οω κπί νά τας έχρρ(ΐΓω τίς επι φυλοξεις ην. ΔβίΕη'Β δμακ μιά τέ*ο.ια αδιοφίίία, φίία, πΰ δ κ. Πλάτων ηορ <Εβνει'τηνβ χι' έώ ?χασα χάθβ δΐιίθβση ά βέ Ώ γιά κουβέντα. Ώ ΐτ6σο, μβ τό τΛν (5<τάν'ηοή ααζ, Μ ιώ ύπάρχει κι' ί α πού ϋ νβίου "Ελληνίδτην χπτΓ'φαί»ε· ται πρρισΓΟτβρον, άν τό Ιρ· νόν τού συγνοιθή μέ α1ηα ίϊναλόγους δκδηλοίσΒκ:, πού Ρνιναν ρΐς τό π«οβλθόν χπί άπό σοβαοούς όργη11 ισμουΓ, κηΐ πί ότπΐαι εί; τό μινωΐ"ον τουλάχιστον τομέα θά ή ι· ΐΌροΓσαν νΛ χπρακΐΓρ σθοΰν ώς π'ΐρω^αι» Κη /5τπν είδπ Ρνα πρα ι ' μ όλη τίιν ε!ργα"[" μ"" μέσα στό π« ζβστό μβ σπκέρι, σ.ήν ακροθΐ'λησσια μιάς πλ-<ζ νμάττ): άπο λοιι χην πσρααωνία τή^ ύΐτοητει ■ όίΐανον:. Σιϊ:, δ δπμιουρνός όμουν «άντοτβ καί εΐχα ηολ- τής 8τι γολοιοποιούμβνης φο ^ε: ιγ-ρρ'ς Ινφράσβι ξεκάθπρα ρ»σ 3: τί θά νπώθιτι; Καΐ τ^?πι(ίυοξης α0υ σιόν ν. γιά »ήν>λ ιότι,τα ού<ή ποι Πλ·ττοινι. Δίν φιντπίόμουν ής θά βϊτπν ό ύπιύσβνοι; Ή Κι,πκ:, (,Γνπι ή Λλτίθ ι^, ποτέ οί μινωΐ ισοε; Χβμένης χαί πού τή φορβσιά π'τνιν» παηού |αύτή τή βλέπατβ ά αφνα νά ?'ολ'ΐ ούΐά, ό, τή φορ ι μιά ώριία χυρία ΤΟ ΟΕΝΤΑΕΤΕΣ ΟΡΟΓΡΛΜΜΑ ΟΙΙΟΝΟΜΙΚΗ! ■Β ΙΗυΩΡΛΣ (10-1804) ΜΕΡΟΪ ΗΡ41ΤΟΝ .- ξς ελληνικάς οικονομέας κατά την «<οοσ. δεκαετίαν. 2 όν Το διομηχανικον πιροιόν θα »ϊ). "Οσον άψορά τό £λλειμ- ^η _' ,9.800 .Ε-Τ δρ,χ. *?^^££»£ - Τε%ΖΖ?Τ?& ΐ ετερων ίΰθ εως 4υΟ «ιιλιαοων , 6ρν. εις χμω^, ήτοι θα ίνα εις το υ τίΐρον ,ττρα&λετίΐεται ετνπα. ξησις της παραγωγης τού τομεως καιτοισικιευ«ον και οί ώ ,^% «οιι ε*ς με οεις εις τους τομεις των μετα ψορων και έττικιοινωνιων και με σημαντικόν τον ρόλον τού μ, ' Οσον αί>ορά την κοττανοιμιην
" "------- " Α
με ειιοτκτ )ν χρηιμοΐτοδοτηΐιν και
μέσω τού μηχανισμοα. τήις δι»
ς ?ο;γορς.
5. Άνιτικειμενιικοι σκοττοί έ"*
σχέσει ττρος την ιμιοιωσιν τώ»
υφισταμένων δισφορών μετα-
ζ ώ ώ
11 αχροθ.ιλυσσιο; ηως
ί Σ
ι% ποέ ρ
ούτή θά ια"ν ε'ς τον
κπι' οψι/ ή ανα/κ
υψηλων
•τοιραγωγικιοτητος,
ττροοτΐιτιικας
Ή ώραΐα χυοίΐ'ί -εΐς πού ΒΥταν τόσο μβγάλη, αλλ'οιδ'ς
ΛΛ ίΐχ-ΐ διαιιαρτυρηθβΐ, κπί νεια.
την νάματ.
τας
μου ούτές τ)γ 5ντιο·
6 ν. Μύλ>,ρ Ζέ· μιά
μόνο ποηγματικά άτο
„ - - , , .„...,,/(,. υ>»ΜΜνιυ|/ΐ|υΗΐ, ΚΠΙ
Ετσι λοΐίΐόν χι 6>ω σχα 'πηλύ «ντονώ'Βρπ μάλιστα, εύ
δίοσα κοστούμπ μιναϊκ (<αί θύί Λ"ό την " δυστυχΛς γιά δλουΓ, < ύ τ) τή Ι φορϊ Μν πιόκειται περ υπο ' θίσβοος). φορβσιρς πού θά ..... _.„ ..„,.,,.„..„„ δβ'χνουν μάλλον μινοϊνέ μέ στθυωτινή άτά'ντηπη θά μηο· ση σ' ?νι οοισμένο νυχτερι ροΓηβ νά κου δαΐθΓΐ: Την ί- καΐ ο* όρισμένη «,τυχημ^ντι Ιονπσία τού. Κγ Ι φ^ρΓβιές Υιά ?ρα- εΰ/ομπι ολοψύχως νά τό να· σιτέχνισβς χορ(ϋ'τοιβς ναί μέ ντβκόρ ανάλογον ΰιούς, τί- [ΰηιμθ-ιια ΟιοιΙκιηαις, λιθκτκχι ύτττϊρεο'.ΐαι) νω κΜριως τής γεωγραφ κης Οί θϋως της χώρας ή ραν τας ώνοτγκιας έκ'θ.τςμ εί» αχεσβι μιας άγορας έττι'σης να ττροστε^Ιη ότι τομευς *μ· για-ί, νπί δσο ναγκιας τίϊς οκκίονομιας ό ς, φ,,χ0 νπί δ^πι, βΐέπω λος μ»νοϊ ές ατορβσ'ές πού θά θαρά πώ' ούτό θιϊταν γιά χινιόντΓυσαν μ|σα σ' ϊ»η πό 'ί δ' αγας τϊς οκκίονομιας αλΚα βΐέπω κα· και από τας ανάγκας τοΰ βιε ϊ ά ό σν έηΊΐ φΐ α Ή έχ'ίμηστΐ οας γιά τό Λύ Έ Γερμανίας— Αβηρν Δέχετοι καθ" έ<Λστην έπιτό' ίίερα ιεόων ι.άΐ'χν Γυναι- κολογικήν πάϋησιν Όδός *Ανί<30 Ητου Ηράκλειον. ΣΤ.ΓΜΡΙΔΑΚΗΣ Ιατρός χειρουργός— μβνίμεις εΙ| Ινβντι ■ΑγρβτΐΗίί, Τ»νε<ιι«;η; «'*;β;β, κίΐο ΈλληνΙίων χ»! ό μοσμός στς γιά τή δβσποι- νίδ ι Βαλϊ»τ(·»η Βογια»ζί δου, πού τη εργο τη- ή ηλέ χινιόντΓυσαν νέοα α «»« πό σΓμβΐο,0 ΡΦ'ΐρι*ό νήΐτίΛο "ηω; βΐ δαιβ Άρ< ιολόγοι είδι»»υμέ- νοι σ ή μκλέΐη τοΰ μινα>ΐ(υν
ποΐι.,σμ υ, ίξ^οάσθησαν , ΑΑΑΙΠΙ ΙΙίϊΟΙίΙΓΕδΙ
γιά τό άτοτέλΒσμα.
«Μ«πόγειο-»
27-8-69,0 έπιμβ^τ) ής
τό
μ«-
ΘΩΜΛΣ ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ *,
ργ η ή ,
όν ύπεύθιινη καί δγκυρη (τω τοΰ άθίαιολογιΧοΰ μυσβο
νή στήν Έλλά?ο·, ή φα»νή Ήρ ικλοίου κ. Στυλιανό; Ά
τοΰ κ. Αλέξη ΜινοοτΡ, τό λεξιου ·,ράφ ι, »θ'νοντας τό
ά"ό τό Ο δ όφα>- ίρ/οτή οείίηοινΐδος Βογια-
νο «χι λλιτεχνιχή
θεια ΰψ στ»)0
Λυ αμπι μονπχπ πι ύ ή δβ· ΛβΛΐθί*"1 6>3 »ων
ση.οινίδα Β ιγιατζίδιιυ βΐχβ των κι σμηαΓίτ »>ν, ιΛν άντ,·
μιά σοβ'<ρίι άπχία: Νά συ-, *ρι ιέ'ων. Τό ίτο έλβσμα εί- νβονα'Ττεϊ μ' Ι α νρητικό, ναι ίΕ·ιρρτικά ί<ανοηΌιητι άφιλόξβνο ζω ρα'φο, τόσο Ιβ κόν», Κ>1 —ιό νά ω γράφβι
ςοκέφ"λο πού νά μην κατα Ιιίση : «Ή ρπιτ»>¥.1« τ >ΰ Λυ
ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
ΙΕΙΡΟΤΡΓΟΣ—ΟΤΟΡΙΜΟΑΑΡτΙίΟΑΟίΟΣ
Μετίφερβ τό Ιατρείον τού ίττ
τής «Λατίίας Τριών Καμάρων
(νρώην "Ιατρείον κ Χελιδώνη)
Ονους
Το καθαρον ττροιοιν τοϋ το-
1 των υττηΊρΕΐσιων θα
τίος τής ττροΙί|βχοι/ς
ΐιας άπό 29.330 *ις 52.780
αροιχμ. ήτοι θα
κο/τα 8ϋ/ο. Ούτω ό ρυθμος
εκάστου έττί μ·ε-
ρονς
μ
να τηοιχιληι μετα
% έρ
6 κιαι 7,5% ηρς,
3. ΆντικιειμεΐΊκοι σιχοποί έν
πρός τ,ν
και τήιν τταραγωιγικοτηΐα.
Ή αύξησις τού βίαΐο!οτ)ιμχ~Γθς
«Έτί 8'ΐι έμβλετηθη ΑΡ· Τηλεφ. Κλινικήν 7.20.6.64
• » οΙκ'ας*3ΓΙατρβ(ιυ
η^ ει/κο»ι«»ς
δον αιποισιχοιλφιεως.
το ειτι
Άλλια
ττρεττει να
θς)(
ΐιττ' όψιν καί
Ό όφθαλμίατρος
Ι. ΜίΡΑΚΟΣ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκΐι ίαΐ
ττΊς δδοθ Κορ^ή άππελου
μένη 4κ τβ^σΐι^^ν δωμχτΐων
κοΐβλωντων β:ηβητικών χώ-
-, χ ,β ΛΑ . . ρων. Πλη^φορΙαι Τηλίφ. 4,79
4 Την όμάδα Θά ενισχυθή Δημόπουλος.
■*
ΚΑΤΑΚΤΗΙΙΙ
ΐχει διαπιοτυδή άπό ίπιοτημονικές ίοευνες, δτι άποφθθιοτικός
ηαράνων ϊ'° ΓΠν ^εονικί^ ψρεοκάδα «αί δροοεράτητα τού δέρμο-
τος είναι ιΊ πεοιςκτκίτπς τοκ ιΐ{ υγρόν.
Μί την πάοοδο 4ρως τού χρθνου το 4ερρα δίν «ατορδωνει μώνθ
τού νθ θκγκοατη την ποοότητο τού £ιγρο& που χρειάζεται, »αΙ
ύρχΐζει ν6 6ιφα Ποωτη ΐν&ειζι ΐΐναι οί μικρες ριΛΊδίς γυρω υπο
Υά μότια καΐ το οτθμα
.... ίίναι ί κρίμο ΝΐνΕΑ που οας πορεχει τι*ιν δι/νοτότητα ν°
ίζουδετιρυοετε αυτώ τό μειονεκτημα
Χύ υγρο-δημιθυρνα ουοτατικά της κρίμας ΝΐνΕΑ δΐνθυν οτό 5έρ·
μο νά πιΓΊ και άποκθδιοτουν την ιοορραπΐο τού υνρου ζαναδίνθν-
Κχ; ϊτθι οτώ δέρμα την ψρεοκώδα και την όμορψ ά τού
••βιμύοτϊ και σθς
Μέ τίν τακτικΛ χρήοι τΓ|ζ ιΐρευας ΝΐνΕΑ ίχετί την δυνατότητα
«ιθ μιό ευκθλη *■<& όποτελεοματικη κουρα όμορφΛς, Κρέμο ΝΐνΕΑ "Οτον μεταχορΐζεοβε ουοτημοτικθ κάΒε ίράδυ κρίμα ΝΐνΕΑ, ηαρέχετε οτό δερμα οας μ ά προγματικι·) ευιρ γεοΐο. Ιο διψαομενο δίρμο άηορρθφο υί ύηληοτ α τα θρεητ «ά καΐ υνΡΟ δπμιθυθγΰ ουοτατικθ ηουεου δινε Ο «Ρέ μοΝΙνΕΑ "Ετοι, ζαναηαιρνει το χαμενο υγρο τού, τρεφεται κα γΐνεται πώλι φρεσκο «αί άνθηρό με ώροΐο ροδαλό εμ ΠΡΟΙΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΙΕΙΕΚβΟθΚΡ, ΓΕΡΜΑΗΙΑΙ ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΟΝ ΩΡΟΛΟΓΟΠΟΙΕΙΟΝ & ΚΟΣΜΙ-ΜΛΤΟΠΩΑΕίΟΝ " * ΠΟ Α. Α. ΠΑΧΑΚΗ ΈτιΙ τής όδοθ Ταγματάρχου Τζουλάκη καί έναντι Β' ΆσΐυνομικοΟ Τμήματος Θά βοήΐβ Ωρολόγια των καλλιτέρων Έλββτικών Έργοστασίων. ΟΜΕΟΑ-ΖΕΗΙΤΗΤΙδδΟΤ-ΟΟΕΜΑκΛΠ μοΙ Κοσμήματα παντός ΈπιβκενβιΙ ώρολογίων καί Κοσμημάτων ΤΙΜΑΙ ΑΟΓ1ΚΑΙ . ίψ ·ς άπό τΊν οευΜν είς χώ Μό α»ο τή Γ-ρ μαν'ας ίέχεται κ< θ' έ<ά τ ν ρ ηφη ψ αί ή άναγικιη ιμεγοΐΛΐίτΕΐρσις τααρα- γ«γΐικο|τη.το9 ή οττοιώ έ'ττιθοΐλ λεται άπό την ττολιτικην τήις '^λλαόος είς την διεονη οίκο νομιαν. Έντος τής τηρισΐ£«οΰς δεκοοε τίος τηροΐβλεπεται ότι ό γΐ«*ρ νικιος τομως θα &;λτ;ώ^η τ^|ν ΓΓϋΐραγωγιικατητο: τον κατά Χοησΐμοηοιήιβιτε μέ πλήρη εμπιστο¬ σύνην τα αρίστης ηοιότητος κα( 4«'»τ«λ«- σμ>.τικόνητης φυτοφίΓμακο, δοκιμασμένα
στή Κ ή
ΠΑ ΤΟΝ ΠΕΡΟΝΟΣΠΟΡΟ
Τ^: «θνΠΡΟΖΙΐ% (όξυχλ.
μέ Ζ-Λέ)
Λέη) ΕΛΒΕΤΙΑ-.
ΠΑ ΤΗ ΧΟΛΕΡΑ
Τ< : ΚΟΖΑλΙ (Κολλοειδές ΓΕΡΜΑΙ%ΙΑ_. ΡΝΤΙΣΤΕ,Γΐν ΤΟΝ ΠΕΡΟΝΟΣΠΟΡΟ, ΠΡΟ· ΛΗΠΤΙΚΩΣ "()λ« τα άντιπβρηνοΓΜτοοιχά φάημ ινη εΐχαι ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΛ. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΜ Φ Ρ ΜλΚΛΘ ΡΑΠΕΥΠΚΑ ΤΟΥ ΠΕΡΟΝΟΣΠΟΡΟΥ Τό ραντ,σμα ΠΡΟΛΜΒΑΝΕΙ ΔΕΝ ΘΕΡΑ ΓΙΕΥΡΙ ΤΟΝ ΠΕΡΟΝΟΣΠΟΡΟ. Νά τό Ιχβτβ ΰη' όψιν γιά νά άτιοφύγητβ τίς ζημ ές τού περονοθΛθρου "Γ Ε ΟΗ - ΓΕΩΡΓΙΚΟΣ ΕΠΙΙΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΧ ΦΩΚ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ ΓΕΩΙ1ΟΝΟ— , , ^ 1 Ηρα*λειον--·Ε6ανς 4!$ — Τηλ. 9Ο-3* τοώς πάσχοντος έξ 6ρ ηλμι ©ν 3,7% ετησίως, μέ αϋ&ησιν τού τ υ είσοδήιματο,ς εητιΐ.ης «ατά ΙΚΑ. 3,7% κιαι χωρις αϋξΐΐισιν τού ά β/- ρι&μοΰ των ό;ττοίσχοίΑι Τουτο σημαίνει δτι βά ή ύττοαπτασιχολησις κοΐϊ θα οελτιωθί) τό 6ιοτικαν ίδάς ΆνΙου Μηνά β αντι έψαρμόζων &ας τος νία{ χ ιρητικός μείόδ υς. _______________Τττ_ίφ' 8 42 ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ Κ. ΜΥΛΟΝΙΚΗΣ & ΥΙΟΙ ΟΔΟΣ ΣΦΑΚΙΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Εάν ένδιασρέρβσθΗ διά πλαχά'κια βΐς την οΐκοδο- μην σας πρράσβτβ άπό την δκθβσίν μ«ς νά ρίξβτβ μιά ματιά είς τα σχέδια καί τοΰς χραιματισμούς. Ή ίργα σία μας βΐναι ασυναγώνιστη. Κατασκβυάζομβ Νβρο- ΜσσαΤκούς έίτί μέτρ«ρ καί σέ ολα τα χρώματα βρνοστασίου οδός Σφακίων Ήροκλβιον. ΘΕΡΙΝΟΖ ΚΙΝΗΜ)Π»ΑΦΟΣ 'ΌΡΦΕΥΣ» ΣΗΜΕΡΟΝ Μέ την κ ^ρωνΐδα της Ίνδικί|ς πσραγωγής ΜΠΑΝΤΑΛ Ο ΡΟΜΒΕΝ ΤΟΝ ΙΝΔΙΟΙΙ ' Μέ 12 Ίνδικά τοαγούϊια καί χοροίκ:. Ποωτχνωνιστοθν ΟΙ άζέχαιστοι άπ* τίς ταινίβς«Ροσσάνα>—
«Μογκάλα» ΜΑΝΤΟΥΜΠΑΛΑ-ΠΡΕΜΝΑθ
ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ
Η ΜΟΥΣΙΤΣΑ
ΑΛΙΚΗΒΟΥΠΟΥΚΛΑΚΗ- Γβν. Ε1σο5ος Βραχ. 4
μέ την Βασΐλισσα τί|ς
Έλληνικής όθδνης
ΚΑΙΝΙΚ»1"^-
■ΑΙΕΥΙΙΙΗ-ΙΙΙΙΙΙΟΑΙΙΤΙΙΗ
ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
ΈπιμελητοΟ Πανεπιστημίου
Παρισίων.
Όδός Μαρογιτ&ργη
Πλάϊ στό Άγγλικό "Ινοτιτοίτο
Τηλ. 91—34.
Ή ΐΓαραγωγικιόΐτηις είς τον
δΐιοιμηιχανιικριν εΐσοδημα θά ά-
νερχβταβι μέ τοτχύτερον ρυβμον.
Ούτω θά κιατοΐστή 6ν/ατπ| ή ά
π«3'χόλησις έτέροον 200 εως
250 χιλ. ιτρασωτΓων (δηλαδή,
85% ττερίτβιυ τ«ν ήδη άττοκηχο
λοκμένων) κιιιριως είς τάς 6ιο
μηχανίας κ»ττασιβει»ών, μ
/«ΟΥ ι κάς ικιαί έφοφιμογής
της αττασχοΐλησεως ττροε>ΑετΓε-1 ξυ των ττεριοχών της Χώρας,
ται ότι κοτ/τα το 1969 εττι σνν Ι Λόγω γεωγραφιικών καΐ
I-
ίιΛου 4 έκιοττοιμ. αττοίσχοΑουμε- Ρτορικών ουχθηικών με τη* ττά
«όν προσωπων (έναντι λ,4 ροδον τού χρόνον αι οίκιαινομι-
εκιαιτομ. 1959) το4ι% θα άττα και καί κοινωνικαί άττοικιλιΐαιεις
- Λ ■ μεταξΰ των διαφόρων τ μ*) μα¬
ΐων τής χώρας &ιηυρύνϋη<σαν πιροαδεντιΐΝώς. Διά την στα&ι οΐκιην άμδλΐΛτιν των ΰιαφορών αυτών ή Κυβέρνησις όπτεφάσι σε νά λα6η τα ώναγ'καϊα |ΐ€τρα είς τα ττλαί'σια τής τταλιτικιη^ σχΌλτνται ίιίς τΓ>ν γεω,ργιαν
(έναντι 48% το 2^% είς την 6ι
ομηιχανίαν (ε'ναντι 2υ%. κόιι το
3ο,ο εις τας ιπτηρε;ίας
τι 32%) Ται/ταχρονως ή ,__,,
αυξη^'ς τής ιτποιροΕγωγικοΓΤ'ητος
οα ΛνεΛθη εις 4,ι%
Ειδικώτερον ή
Γης γεχορτιας θα αύξηβί κχχτα
Λ4%, τηε; βιαμηχανιας κατα
57% και των υττηρ«σιων καττα
34%.
Ή
"διαφοραί
ρττιτηΓ
Γος μβταξυ γε«ργιας κβοι των
άλΛων τομεων Είς τό ότι είναι
ττερι«ρισμε/ος ο £ργα<τ μ·ο.ς εις τΓνν γεωργίαν, 2ζο ήμειρο μ'κτβια έ'ναν-τι 300 είς την ομτνχαν,ιαν). Διά τοιηο ακρι¬ βώς καϊ ή βιελτιωεης τού 44% θεωρεϊτ 4 ώ ως μ ι<(χ 4χ τ-ώιν Οψηίλο δκναμϊινω'ν νά έ—ιτεν- Βί,6αίως βεν λο)μ6αν·ε ται ύττ' όψιν το τπρόο'Θετον εί οοί&ημα τό ώττοϊαν θα ττροσττοιρ σιθη έκ της άνατττύξεωζ τής ο κοιτε,χνιΐας ιοαί τής χρ άς κιοϊ τού ττρογραμματος ριψειρε/ιακηις άνατττυξειως. Δια την έκΐτιμησιιν ττ|ς αυ¬ ξήσεως Τηις απαισχολήσεως έ ΑιηφΒη ι/ττ' δψ ή ι/ττ' δψιν τοσιον ή ακςη σις τον ~λη9ι»σιμού τή,ς χώρας όσον και η ς ττροΐικιυψεν ότι τταρα ταυ τα ή άπταΐτχοιλησις ναού έργα τικου δυναμικόν θα άνεριχ«ται κατα 1,6% ετησίως, ωστε με¬ τ α μίαν δβκιαετ ιαν άντι τού 39^Λ ~ χολήΓΓι το 42, 66 τού συνολικόν της χώρας. 4. Άντικεΐιμβνιικιο>ί ~οοητθί
ττρος τό Ί
Χιτνοαλλοογών.
Δια να μειωβη δα^μιθϊίως ή
αρτΓ|σις τ Έλλ ί
μς ή
της Έλλην^ικηις οί-
κονομιας έκ τής έ&ωτερι«ής
χιρηματοδοτήσεως δια τ;ν οί
ή άνατττνξιιν, ή Κιιδερ
αττοδλεττει εις την όργα
&λ Ί
&£λτιωςτιυ
η ργ
Ίσοζυγί-
η τ οζυγί
0>ι> ίλ ι εθνών Συναλιλαιγών εις τα
■πΑαυια όλονβν ιμιεγοολιπ£ρας έ
λλώ ύ
ΣΟΒΙΕΤΙΚΑ ΤΡΛΚΤΕΡ
ΚΑΙ ΓΕΛΡΓΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ
Αγρόται
πληρώνονται μέ άνταλλανη ΓΕΛΡΓΙΚΛΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
μγς
συνιαλλοογώ». Τούτο
θ με την μείωσιν
«ν ««σαγωγων (δια τΓ<ς άνα ΐττυξεως ωρισμένων όϊ με τ^ οτυίη/τιν των ών μας. "ΟσΌΐι> άφορά τάς
'άς ττρο-βΛεττειται ετήοιος ρν
ίιμος αυξήσεως των κοπα 7%
[ΐτοι απυ 12.428 έηοαΌμμύριια
ραχμ, αίς 24.350. Έαν ή αν
ι,ισις αντη είναι ταχυτέρα τού
υϋμβν 6&Λτιωσε«»ς τού εθνικον
£,ΐσο)8()μοιτθις (5 8#>) τουτο ό-
Φείλεται εις τας υψηλάς είσα
γ λ
ριχ«* Ογ
τλθ'ν. ΐΙριοολειτΗΓΓΟΒΐ ττραγματτι ό
τι Θα ακ,ηβο^ν κιφιως αί ε!?
κγωγαϊ μηιχανημάτων —
φφρικωιν <μ&σν>ν, ώς έί
των διιομη,χανατΓθΐημϊνων εΐ
&«ν, άλλα κοιι των κ«η»σίιμων
,— •λιττασιμάτΜν καί των χημι
Νών ττροιοντων. ΤαντΌΐχρονως
ΓΓΡιοδλβπιιτοΐι μβίωσις των «Ισ
αγωγων τιριοψ'μωιν (οννίίτηεί«
της ανο—τυξεως τού *γροτι«οον
τομ«ως.
Αίτησις τής δαητΛνηις κοοτά
8,6% τΓροολβτΐΐΓται — κατο με
σβν ετήσιον δραν — ίΐτροικειιΐϊ
νόν ττερι των ττληιρ«ιμων ττρος
το εξωτερικόν δια
ζ ά
ρ μφορ^
, ώατηάνας τού &ηιμασ·ι
ου μοί πληρωμάς ιίσοώΐιμα-
τν>ν. "Εναντι 3,ίΟ6 έκατομμ.
βρβχ,μών κατα το 1959 ή σχετι
κη οαπάνη Θά ανέλθη είς 7.
550 έκαταμ. ΰρχ. μετά μίαν
ΤΟ ΝΕΟΝ ΜΠΕΛΛΑΡΟΥΣ
45 ΗΡ ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ 25 ΧΛΜ.-ΜΕ ΦΑΡΑΕΙΑ ΕΑΔΣΤΙΚ Α
ΜΕ ΝΕΟΝ ΤΥΠΟΝ ΑΡΟΤΡΟΥ 3ΥΝΟΥ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΔΙΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙ-
ΚΑ ΕΔΑΦΗ ΜΕ ΤΡΟΧΑΛΙΑΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΔΙΑ ΝΑ ΚΙΝΗΣΗ ΑΛΩ·
ΝΙΙΤΙΚΗΝ 48 ΚΑΙ 5Ί ΙΝΤΣΩΝ
ΤΙΗΗ ΑΡΧ. 96.000-ΠΑΗΡηΜΗ ΕΙΣ ΤΡΕΙΣ ΕΣΟΔΕΙΑΣ
ΤΡΑΚΤΕΡ ΤΡΟΧΟΦΟΡΑ
14 ΗΡ ΜΕ ΜΟΝΟΫΝΟ ΥΔΡΑΥΛΙ
ΚΟ ΑΡΟΤΡΟ 20 ΗΡΜΕ ΜθΝθνΝΟ
ΚΔΙΥΝΟΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ ΑΡΟΤΡΟ
32 ΗΡ ΜΕ ΔΙΥΝΟΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΝ
ΑΡΟΤΡΟ 45 ΗΡ ΜΕ ΤΡΙΥΝΟ
ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ ΑΡΟΤΡΟ
ΐΡΑΚΤΪ» ΑλΥΪΙΟΦΟΡΑ
54 ΗΡ ΜΕ ΠΕΝΤΑΥΝΟ ΑΡΟ·
ΤίΌ, 100 ΗΡ ΜΕ ΔΥΟ
ΠΕΝΤΑΥΝΑ ΑΡΟΤΡΑ
"Οσον άφορά τάς έξαγωγό);
αγαθών κατα τηιν ίδιον τπεριο
6ον θα σημ£Ί"6η αϋξηιτις κατά
8,5% ετησίως, ήτοι έν οννσλω
α—ό 6,569 εις 14.850 έ,κατομ
μύρια δραχ. Κατα κυρίον λο
γοιν ή αυξ>ιιο-ις αιιτη βα είναι
τό όητοτεΑιε.σμοο τής ιδρύσεως
μεταλλοκργικών 6ιομηχαινικων
καί τήις άνοτΓΓτύξεως μιάς ί'κια
νης έλαψρας βΐΐΐμιηχανιας, ώσ
τε ό τομοκς των β
ποιημένων είδών» να
είς τας έξαγωγας άντ! τού
10,2% είς το 21,7% έ-ί τού
συνολΐχ/. Εττίσης ούσιώ&εις αύ
ξήαβις τΐιροβλετΓονται είς τόν
δαμβακα, τα όττωρολαχοενΐίοο
και τον καττνον.
"Οσοιν άφορά τόν το,μέα των
ώ ί έτπ-
ΜΗΧΑΗΗΜΑΤΑ ΟΔΟΠΟΠΑΙ: ΜΠΟΥΛΝΤΟ2ΑΙ βΡΑΟΕ <Ι ΦΕΙΙ, ΟΔΟΙΤΡΩΤΗΡΕΣ ■» ΠΛΟ^ΠΑ ΠαΡΑΚΑΪΑΘΗΚΗ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΑΜΕΙΟΪ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕϊΥΠΗΡΕΤΗΠΙ ΔΙΑ ΚΙΝΗΤΩΝ ΣΥΝΕΡΓΕΙΩΝ ΛΠΟΚΑΕΙΣΤΙΚΟΙ ΕΙΓΑΓΠΓΕΙΣ Σ.Π.Ι.Κ.Α. Α.Ε. ΑΘΗΝΑΙ ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΛΕΩΦΟΡΟΪ Α0ΗΝΟΝ 50-ΤΗΛ 529 458 ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΣΥΝΕΡΓΕΙΑ ΛΕΩΦΟΡΟΓ ΑΘΗΝΩΝ 50 - ΤΗΛ 533 760 ΘΪΪΙΑΛΟΝΙΚΗ ΓΡΑΦΕΙΑ ΔΩΔΕΚΑΝΗΙΟΥ 17 - ΤΗΛ 10 785 φ ■ ΓΥΝΕΡΓΕΙΟΝ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΟΥ Π7-ΤΗΛΕΦ Η 471 ΑΝΤΐΠΡΟΣΩΠθΙ Ε:_1__Ο,ΛΗΝ ΤΗΝ Ε Λ Α Α . Α <■ * Νομών Ρεθμης ρ-—Λασιθίου Ι. 1ΖΟΜΠΑΝΑΚΗΣ-ΑΓΓ. ΙΔΡαΝΤΟΣ Έκθεσις λεωφ. Βασιλέως Γεωργίαν Β" Ήρ4κλ·40ν-ΤηΜ Τ.9 «ί ττροιοΛττικιαϊ ρ ώστ« νά τ άναπττνξις των έκ 6ίισπτράξειων κιατά 13,2% ιος. ΆκοΛοι/&ούν αί μ μέ 12%, αί είσ—ραδεις ά έΐ ή άλλδ μάτων ίίκ τήις άλλοδοητής κα¬ τα 8,7% κα'ι τού δημοσίου 6,1% Έν συνόλω ττροδλεπιεται, δτι ό τομευς ούτος μετα μίαν δέ καετιαν θα άποΐδίδη είσττρά- ξεις 11.450 - π 4.455 έκ. δρχμ. ϊνοη' δρχμ. τοθ 1959 (έτήσιος ρνθμος «Οξήο-εως 9.9%), Βάσει των ανωτέρω έ'τηδιώ ξεων καΐ προβλέψεων τ ο σύνο¬ λον των τρέχουσαν ττληρωμών θά ανξηΐθή έντος τή'ς ττρο-σβΧΙθϋς δβκαετίας αττό 15.734 είς 31. 900 έκατομιμ. δρχ (ήτοι «α· τβ 7.3%, ετησίως ίΊνω τό συν* ολςτν των τρβχονσών είθΊτράξε ών 9α 901 «Ις τα 30,100 ρξ ό—ό τα 13. η^ κια Ι οικονομ ι κης άνατΓτύξεως. Μεχρι τούδε ή Κυβέρνησις έΐτίρμοοηεν άττατεΛεσματικην ττολιτι/οην έν τπρΌ·κειμβι«ω μέσω των Μθιμιθ(ρχιακών Ταιμίίων, των Δημοσιαν Έττενδικτίωι» καΐ τού Νόμΐου ττερί έτταρχια- κών Βιομη,χανιών, προβαίνει δέ ίίδη είς την ίΗτεξερΎασίαν σχε 6ιων 'δια χηίν ανάπτυξιν ώρισιμί ν»ν ττεριοχών αί όττΌΪαι θ«ο- ροννται τκρισσότερον τττωκιαί και «*θι™τ«ρηιμέναι ("Ηττειρος 7 όρειναΐ ή νησιωτικαί ττεριο χαΐ, έίττεξεργοίσία —ραγράμμοι τος άνο—τυξεως Δ. Πελοττον- ή) Ή ηα την ανάγκην μιάς τπολιτι- κής ττΒριφΕΐρειακΐής άνοπττυξεως •ηιροχω,ρΒΪ είς την λετττομερη μελετην τοϋ θεματος, ώστΕ να "'■— μία τηρωττ) έκτίιμηο-ΐ'ς διαοττάσεων τί»ς ύψισταμέ άνισορροττίας — κιοη διβ •τιστώθη οικτιώδης ττραγμ<»τι — ώο—ι ή *ναλΐ*ις- ρ ή αληψς, θρασέως να βασισθή έτττί ττρ—, .Μμενηις μελϊτης. Τα έττΐ μ» ρους μιετρα άναφβρο'νται είς τα επομενα ικχφοίλαιια. 6, Έττεΐ/δικΓεις καί κη~ανά λωσις. Ή ττολιτΐ'κη οικονομ ι κης ά ναπττυξεως έτηδιωκκι να ανξη ση τονς ττοιρους, οί Οττοίοι ττρο οριζονται 6ι εττενδυσεις και τουτο οεν είναι έργον £νχ·.ρες βιοτι ή ανξη^'ις των ττορων 6α πρεπει να βτηιρ οζεται πιροο&εκ >9
νους πφους ένω συγχρόνως θά
πρειτει να όπτοδλ—η είς την
εξασφάλισιν ίσχυιρας τταιριαγω-
6ιαρβρωσε<ος καΐ ικανο σΐί,θνους ίσορροατιας ς ρρς Γης οίκονΰμιας μας. Αι/την α- κιριδως την τ· ττοσοτιικι,ν, καΐ τοιαπκην βελτίωσιν θα ιπτο6ο ή ττοΐλιτικη ανακχχτανο ή δημο<αΐιον9μι«τ) μοί κ) τγι σιιωτικη τταλιτικη. Έαν ληφθή* ίπτ' όψιν ότι 6α ότι των σιμ*ρινών κατζ,νθυν- εων το κασαρον έγιχώριον ττρο όν θα αυξηΐη «οοτα 7ο,5%, κα έκ της αλλοοιαπης κοττα Ι 10,5%, το Γί»&αρον εθνικον μ κιατα 76,4% κοι το ά καθαριστον έθνινκιον ίϋσοδημα (είς άγοραίας τιμάς) «ατα /6% -ιπροκιπττει τότ£ ότι οί &ι ττΟΡΟΙ τή>ς οίκονοιμι-
άς μας βα τ*ν«λθουιν κατα το
νόν είς 166.6Ο0 ίκατ. ορχμ.
ϊναντι 195.100 τού ΐτους
1959 αύξανομενοι «ατά 5,8%
όφορά τάς
ατονς ίττεν&ΐΜΓεις ρ
αι ότι έντος της ττροσβχους
6οιβαετιας αί ώκαβάριστοι ί-
ΓΤ«νδκσ*ις θά άιννλθονν (Ις το
ποσόν των 285.00 έικιατομιμ.
&ροβχμών ύκ των Οποίων τα ο 8
000 εκιο—ομ, δρχ. είς γίωργί
αν καί τα ι/τταλοιπια «ίς τους
Οίλλους το,μεϊς. Ούσιώ&τκ μ*τα
&ολή έττέρχετα' είς ~νν διάφ
θ των ίτΓενοναιοων. Αί 6 ο
μηχανιιβαι θα ρφή
α 23% ίναντι 12% κατα τψ
ιτρθΓ>γουμ«νην τγ ζ ν τ α ιτίαν
(1955—1959). Αί γεωργ ι ««ι
ύξάνονν Λττιοτ»ς ό—ό 9% «Ις
3%, Τέλος μ«4ονται τό
μμχ»5
»ν έττϊ οϊκκτμιθυ τού οννόλον. ^
έί ύ
Το ϋψος. των έτηιΐ'ίων
^ων καιτα τό 1969 ττροιβιλε—ι
ται δτι βαώνελθη είς τα 36.700
δρχ. έναντι 14.700
φραιχμ. το 1959. Τού
το σημαίνει αύ§ηρ·ιν των έιτεν·
κατά 150%.
Γενικώς, τΓροβλετρεται δτι βΙ
έττενδύοχις, μ£<τω κατάλληλον τΓθλιτιικιής θα 6χουν καλυψει «χτα το 1969 το 23% τ">υ ά-
έβνικοϋ ττριοιόντος
αντΐ 16,3% τού 1959. 'Αρχι-
κώς αί δημοσία ί—ενδύσκις
θα μ—έ,χρυιν κοττά ιμ€ταλύιηο·
ρον ττα^οστον ένω κητόι την
Φασιν αί ίδιωτικαί 4
ιτβνΐδυιΐΓεις ΐ&ιΐα είς βιομηχανίας
μεταλλεϊα «αί κατασκιενας θα
μ
είναι ηξηιμ
Όσον άψορά την κατανάλω
σιν, ττροβλεπ-εται δτι κβτά
ττνν προσέχη δακαετίαν αΰτΐ)
θά αυξάνη έτη;σίί*ς «Ις ρυθμόν
4,9% «στε άπο 8Ο.*ΟΟ κατά
τό 1959 νά καλύψη τα (29.
900 έκιαιτ. δρχ. «οατά τό 1969.
Πορα την αύξησιν της είς ά
τΓολύτους άριθμούς είς
στδν έ—ι τού άκαθ. έ
ττροιάντος ή κατανάλωσις βά ά
τό 1969 «Ις τό 80,7%
89% έ Σ
ΐναντι 88,9% ίττέρυό-ι. Σηιμοιν
ή έΊτίοης τΓροβλβτπεται «αί
ή διάρθρωσις της. κατανοιλώσι
ως δσβν άΦορό τας έτπ μιρ«υς
•οατΐίγορίΐαος.
(ου—χίζεται) '
ΕΝΟΙΝΙΛΖΕιΤΑΙ οΐκία και·
νουργής, ανώγΐιθς, κοιμέ-
νη παρά την οδόν Γοργολοΐνή
Αριθ. 1, αποτελούμενη έκ 4 δω¬
μάτιον* κουςΐνας καΐ λουΐρο'
καμηί ΠλΐφοΐΙ ΐντ.6^;

ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΛΗΖΕΙΖ
II
ΠΑΤΡΙΣ.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΜΠΟΥΙΟΤΑΖΚΑΤΑΤΟΝΟΛΟΙΟΝ
ΤΗΝ
III
ΕΙ! 1ΡΑΒΙΙΟΥ! ΑΙΝΕΙΑΙ
ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΗ ΣΟΒΑΡΑΝ ΕΠΙΔΡΑΣΙΝ;
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3Ο.
—'Ύηό των Λιμενεργα
των των Άραβιχών λι·
μένων ήρχισεν νβ έφαρ-
μ,όζεται τό μποΰκοτάζ
εναντίον των φορτηγών
σχαφών των Ήνωμένων
Πολιτειών. Τούτο γί·
νεταο είς άντΐηοιν'ΐ δια
παρομοίαν ενέργειαν
των {λιμενεργατών τής
IV.
Υόρκης, εναντίον
τού φοριηγού τής Η.
Α.Δ. «Κλεοπάτρ»».
Ή ενεργεια αυτή έξ'
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΤΩΡΑ ΕΛΠΙΑΕΣ ΟΤΙ Ο ΕΚΔΟΤΗΣ
ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ, ΕΝ ΚΥΠΡΩ ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΝΖΩΗ
ΑΠΕΚΑΛΥΦΘΗ ΟΤΙΟΙΑΠΑΓΑΓΟΝΤΕΖ ΑΥΤΟΝ
ΘΑ ΤΟΝ ΑΦΗΣΟΥΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΑΥΡΙΟΝ
Αλλου εγένετο είς έκδή
λωυιν διαμαρτυρίαςδιά
την έκ μέρους τής Αι¬
γυπτου και τής Συρίας
λήψιν μέτρω* εναντίον
πλοίων μεταφερόντων
Ίσραηλινέ φορτία.
Τό μ.ποΰ*οτάζ των
Άράβων Λιμενβργα-
τών ίεν είναι πιθανόν νά έν ζωη Προκηούξεις βύ
έχη επίδρασιν έτνί των, ρβθβΐσαι είς τα γραφεία
Αμερικανικόν πλοίων ι ελληνικάς εφημερίδος ττίς
των διερχομένων
διώρυγα τοΰ Σουέζ
Ο ΚΛΗΡΙΔΗΣ ΕΛΑΒΕΝ ΑΠΕΙΛΗΤΙΚΗΝ ΕΠΙΣΤΟΛΗΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30. -Είς
Λευχωσίαν άνοζωογοή
θησαν οήιιβοον οί έλ-ίδβς
δτι ό έχδότης τίς «'Εθνι
κτ5(» κ. Φαρμακίδης έξα-
ΔΙΟΓΜΟΙ ΠΗΓΗ ΕΥΛΟΠΑΣ
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
δμως αύτοι πού Ιδβιχναν τό
σο φανατισμό χαί ϊρριχναν
Οτή φυλακή τούς κηρύττον·
τας, στήν ΐτοογματικότητα
ήσαν άτιστοι. "Ισως τοίς ά
ποστόλους θεοοροϋσαν οί,ρετι
«ούς. Καί δέν διστάζρι ό Λό
γος τοϋ Θβοΰ νά τοΐις δπο
καλέση οίρβτιχούς. Αίρβπχο
&έν είναι κατ' ανάγκην εχβΐ
νος πού δέν πιστβΰβι σύμα;»
να μέ την πλβΐονότητα, άΧ
Ικβΐνος πού παρΐ*<λ£νει άπό τάς αΐωνίους καί βασικάς 8ο Εασίας τής Άγίας Γραφής *Ετσι λοιπόν ι ί Σαδδουχαίο «ατήοχοντο δχι άπό πραγμα τι*ό ζτϊλο Θοον, άλλ* άπό φόβο μήπως χαί ή τής αποσιολιχή; διακονίας βλάψη τα ύλι*ά των συμφέ οοντα. Δ^ν ήσαν άνθςωποι ηνευματικοί. Ήταν ύλισταί Δέν επ στβυαν (Οίβ στήν άνά ίττασι, ουΊβ οτούς άγγέλους. Ή θοησκιίτ γι' αύτούς τ}ταν ρΊοποριστΙκό Ιπάγνίλμα. Τό ψωμί τους φθβόνταν οί άν ΰρα>ποι μή χάσουν. Καί δταν
ίνπς ίβρβύς Ββαζβ κάμποσου;
θποπτόίους στή φυλακή ΐσω;
Κροήγβτο σέ αρχιεοέα
Τούς Ιδβιθαν, τούς
χισαν χαί τούς ίθβάτοισαν
μβταΕύ τοΰ κόσμου. Δέν ΰ-
πήρχβ ανθςωπος πού νά μην
Ιμαθβ τα σνοματα χαί τό
IV
γο των απόστολον. Πόσο
δ Θό ύ δώ
ποίησβ τό μέ"σο άκριβοδς, πού
υίΣαδδουκαΐοι δέν παοβδέχον
το—ά/γβλο, ώ; τό λειτουργι
ή
έπαςρήν μ έ άτομον χαί α¬
νεκοίνωσεν βίο ούιό δτι
ό άπαχθβίς Φαρμακί^η;
τ>ά άφβθτ) έλβύθερος ι ήν
Δευτέραν ή καί ένωρίτβ
ρον έφ' δσον ή ομάς Έρ
γατικων Έΐώσεων τής ά
ριστβοάς ματαιώση την
γ
μωραίνβι δ Θβός
χτας Πά
τούς διώ
ς δχβμναν
τούς άιτοστόλους 11 Σαδ
Βουχαΐοι χωρίς νά τό χατίιλά
βουν. Ό διωγμός τούς ίκαμβ
ηασίγνωστους. Καμμιά φορά
μιτοοεΐ χανβΐς πολύ πβρισσό-
τερα νά κατορθώση άπό τό
χβλλί τού παοά άπό τό θρόνο
τού. Παράδβιγμα πρόσφατο
τ) (αν ί| έξοοία τοϋ μεγάλου
χαί τολμηροϋ ηγέτου τοΰ Κυ·
κριαχοϋ λαόν. τοΰ Μαχπρ ω·
ίάτου Άρχιβπισχόπου Μαχα-
ρ(ον, διά τόν όΐτοΐον ίχι μό
νόν χάθβ ΚύπριοΓ, σάν χι'
ίμένα, άλλά χάθβ Έλλην
πρέπη νά είναι ύπβςήςρανος.
Τόν εΌτβιλαν οί "Αγγλοι οτά
Ό Ε Τ
τοΰ Είρηνικοΰ. Τί
κατώρθωσαν μ" αύτό} Τίπο-
(8. Άν Ιμβνβ λίγο πβρισσό·
τβρο, ΐσως τ) Κιίπρο; μας νά
γινόταν άπόλυτα Έλληνιχή
χαί Μαχάριος θά Ιγίνβτο μα·
χαριώτβρος.
-' Στή φυλακή & Θβός βχο<ΐ· τίΐοβ τούς αποστόλου; ΛΌο τί θβλβ Έκεϊνος χαί δ/ι δσο ή Λβλαν εί ίχθροί Γου. Ό Θ*ός ίστβιλβ άΎνβλο νά τούς άπβλευθβρώση. Έχρησιμο· χό χι' άπΒλβυθορωτιχό Τού 24ωοον απεργίαν την ό μ*Όο. Εχβι ό Θίός τόν τρό ποίαν εκήρυξεν διά την πό 1ου. Δίχοιιο πρηγμητιχά Δευτέραν βίς ένδειξιν δια βιΖβ ενας Φ^ρισηος ό Γααα- λιήλ, δταν άργότερη οη*ώ- θηνβ μέσα σιήν {ερά τους σ" νοδο, στό συνέδριο καί τού; ιίτβ νά άςρήσουν ησύχους τούς αποστόλου; γιαιί άν τό ?ργο τους είναι 8ργο θά προχοορήση μπορέσουν νά τι "Άν δμως ήταν ?ργο άνθρώ· μσρτνρίας διά την άπαγω κατά τής ζωής τού. γήν. Πρόχβιται περί τής τβ- Είς Κύπρον, ό ήγέτης λβυταίας ένβογείας είς τοϋΚόμματος τής Δημο- την έχστρατβίαν *α'ά κρατικτΐς Ενώσεως κ. Ί ' τής εφημερίδος ττίς μόνης ωόννης Κληρίδης ό όΐτοϊ έκ των έλ,ληνοκυττοιακών ος ΰπϊ'βαλβν ύποψηφιότη εφημερίδων ή ό ποία άν- χαί δέν θά ιιαταιώσουν. πινο θά μιταιωνότανΒ τού. Βρέθηκβ Ινας Ιξυπ ος άνθραιπος μβταξύ των, άλλά ποϋ νά τόν δκούσιυν» Τούς ίΐπε μέ άΊλα λόγια δτι διώ· νόν τίς τί υ: τούς βοηθοΰν. Ξόχασπν πώ; ό Σταύρος ήταν Λλ' δ τα ώς ά*τίτιαλος οΰ Άρ- τιπολιτεΰβται τόν Άρχιβ θησαν μέ τό θέμα των βά χιεπισ>ότυ Μακαρίου πίσκοπον Μακσριον. σεων τάς οποίας ή Βρβτ-
κατά τάς Προβδρικθς έχλο Ό κ. Κληρίδης βίπβν τανία θά διατηρήση υπό
την κυριαρχίαν της.
Ό Άρχιβπίσκοπος Μα
κάριος είπεν ακολούθως
βίς ανταποκριτάς δτι δέν
έσημειώθηάξία λόγον πρό
οδος.'Επίσημονάναχοινω
θέν λέγει δτι κατά την
σημερινήν ούικεψιν θά
συζητηθοΰν θέματα έ'*ον
τα σχέσιν πρός τό διο·*η
τΐκόν χαθβστώ; των βά-
σεων.
τοΰ παρελθόντος Δβ- δτι ό Άρχιεπίσκοπος Μα
κεμβρίου άπεχάλυψβν δ κάριος δέν κατϊδίχασεν
τι ελοββν χθές άνώνυμον την έκστρατβίαν αύ.ήν
τηλβφώνημα διά τοΰ ό [ επαρκώς,
ποίον προβιδοποιβΐτο νά
δ ακόψη τάς οχβΌεις τού
μβτά τής εφημερίδος.
«Έθνιχή». Ό κ. Κληρί
δης ό οποίος είναι (ί; έκ
των διευθυντήν τής εφη¬
μερίδος βίπβν δτι έρμη
ΑΙ -ΥΝ0Η1Λ.ΙΙ
ΜΑΙ1Ρ10Ϊ
IIIII
ΥΓΣΟΥΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30. -Είς
ΛεΐΜωαίαν συνβχίσθησον
σήμερον αί συνομιλίαι,
νεύει τουτο ώς απειλήν Ι μεταξύ τού Βρϊττανοΐύφυ
ΕΙΣ ΤΟΥΡΚΙΑΝ ΠΑΡΕΤΑΘΗ ΕΠΙ ΤΡΙΜΗΝΟΝ
Η ΙΙΧΥΣ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΥ ΝΟΜΟΥ ΕΝΩ
ΑΙΣΧΙΛΙΟΙ ΦΟΙΤΗΤΑΙ ΣΥΝΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
ΑΝΕΣΤΑΛΗ Η ΕΚΑΟΣΙΣ
ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΊΣ "ΤΖΟΥΜΧΟΥΡΙΕΤ
ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝΚΩΝΠΑΝΤΙΝΟΥΙΙΟΑΙΝ,
ΝΕΑ ΕΚΚΛΗΣΙΣ Τ Ο Υ_ ΜΕΜΤΕΡΕΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3Ο.- Ό Πρωθυπουργός
τής Του,οχίας *. Μκντερές προέβη «ίς νέαν <«« κληιιν από ραδιοφώνου πρός τό Ιθ»·ος δια την τήρησιν τής τάξεως. Ό χ. Μκντΐρές προσέθεσεν δτι ουδείς λο- γος ύίϊάρχει δι* Ανησυχίας είς την χώραν. 'Η στρατιωτική διοίκησις τής Κωνσταντ».· νουηόλβως ανεκοίνωσεν δτι βιετάχθ*) ή επί 1 Μ» θήμερον άναστολή τ#)ς έκδόσεωι τής έφημερίδο·; αΤζουμχουριέ:». Διετάχθη ή κατασχεσις δλων , . , ■ , _ ι των σημερινών φύλλων τής εφημερίδος, σεων τάς οποίας ή Βοβτ- Ανακοίνωσις τού Ύ/,ουργού των 'Εσωτε """'" ΛΛ Κ------*Λ" ""Α ρικών τής Τουρ«ί«ς επί |τών χθεσινήν ταραχών Ι λέγει δτι μεταξύ των φοιτη.ών άνεμ'χθηβα» κ*1 μέλη τοΰ Αϊϊ*οϋ Κόμματος. --'·■' -; ΑΦΙΧΒΗΪΑΝ ΕΙΣ ΚΟΝΙΠΟΛΙΝ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΤΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΕΓ. ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΣ πουονοΰ των 'Αποικιών κ. "Εϊμβον, τοΰ Κνβ<»ονή τού ττίς Κύπρου σέο Χιοΰ Φούτ, τοΰ 'Αρχιβπισκό- που Μακσρ'ου καί τοΰ Κύ ούτοι άπησχολή- ό ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΣΥΜΠΛΟΚΑΙ ΕΙΣ ΑΓΚΥΡΑΝ Η Λ'ίθΕίΙΣ ΠΙΙΤΩΙΓΩ! Δ.' ΕΦΑΡΜΟΓΗΝ ΣΧΕΔ.ΠΟΛΕΩΙ ^ ρμβ Ξβύρβι δ Θεος τόν τρό πό νιά νά βπιτβλέση τό Ιργο Τού. 4"Εχβΐ ττύς άγγέλου: Τού ώ; άμυνα εναντίον των ΰλικόόν δπλων χαΐ των >βλ·
λισίν ιή; α,υληνή .
Καί τί τούς είΐΗ νά χιίμηυν
δ άγγβλοί; Νά πάνβ νά χρυ·
βοΰν μήτω; χαί τούς μηνύ-
σουν πάλιν έν ώπιον των δι
ναστιΧον Λρχών, μήπιρς καί
τού; συλλάβουν κπί τούς οί
ξουν παλι στή φυλακή ; Ό-
χι. «Π ρεύίσθε, "αί σταθέν-
λαλίΐτε έν - φ {ε;φ τω
λ«φ πάντα τα ρ/μιτπ *ή:
τούτη.» (ΠράΕ. β' 20).
Έχβτε λόγια ζα>ή.," Δεν μπο
αζ.τ, Λογ,α^η., αν μ™- ^ Βρεττανίας κ.
^"Λν"^11·:,.^^ Η.Π.Α0 κ.κ. Λόΰ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.— Είς
Τουρκίαν απεφασίσθη δ
ττως δ στρατιωτικάς νόμος
διατηρηθή έν Ισχύϊ κατά
τούς τρείς ποοσβχίΐς μή
νος ιίς Κωνσταντινοόπο-
λιν καί Άγκι ραν. Τό μέ¬
τρον τοΟτο ενεκρίθη υπό
τής Τουρκικήν βουλΠς κα¬
τόπιν νέων συγκρούοεων
οί οποίαι Ελαβον χώραν
χθές μετοξύ στρατιωτικών
δυνάυεων καί ΆστυνομΙ· [κων όνημάτων ε(( στρστό
σς άφ' ενός κοί σπουδα·|πβδα ουγκεντρώσβως.
στών οί ΑποΤοι ττροέβαι·
νόν είς διαΕηλώσεις κατά
τής κυβερνήσεως άφ' έιέ'
ρου.
ΕΊς Κω σ αντΐνούπολιν,
τό Πανβπιστήμιον περιεζώ
σθη υπό άρμάτων μάχης
καί 2.000 φοιτηταί μβτε·
φέρθησαν διά στρατιωίΐ·
Είς "Άγκυραν έξ άλλου
μβταοίδβται, δΐΐ μερικά α
τομα εφονεύθησαν είς ουμ
πλοκάς οί ότοΐαι Εσβ>ν
χώραν χθές μβταζύ φοιτη-
των καί κυββρνητικών δυ·
νόμβων.
Συνελήφθησαν
ΛΟΛί—ΙΛίΟΝ 3Ο.—Οί κ.κ.. Λόυ^τ
Χέρτ«ρ αφίχθησαν σήμερον είς Κωναταντινουπο
λιν προνιειμένου ν* μετάσχουν τής συ^έρχομέ-
νης έκεΕ την Δευτέραν διασκέψεως τώ# '1·ηουο·
ΡτΚΡΙΙΤΙΔΙ μ ΑΗΜπΡΧΟΪ Υ-ν των Εξωτερικών των χωρών τοι) ΝΑΤΟ.
['ΑΙΠΠΙΙΊΙ Κ. αΠΜΤΑΟΙ (τ <ο χ ^οΰ#, 4ξ^α· την σημασίαν τής Βορε. οατλαντικής συμμαχίας, &νΔ ο κ. Χέρτερ 1νεφ4ρ θη ιίς την διάσκεψιν κ»νρυφής, τονίσας δτι προ* βλέπει μ«τ' αΐίΐοδοξία , είς αυτήν; 4,.. ^ Έηίσης αφίκετο είς Κωνστα*τινούπολ»» & *Ιναλός Ύηουργόςτών Εξωτερικών.'ΟΈλλην 1 Υ/ιουργός των Εξωτερικών κ. * Αβέρωφ *»α- χοορεί αυριον είς Κωνσταντίνουηολιν. .-. >·
"Υπό τοθ Δημάρχου Ή-
ρΐκλβΐου κ. Ν. Κρατσαδά
κη άιτβστάλη χθές τό κατω
τέρω τηλεγράφημα:
Κύριον
Εμμανουήλ
άννην εΥ
οΐκισμοθ.
Αθήνας
Σας ίύχσριστοθμεν θρρ-
μότατσ διά την διστίθβΤ
σαν τιΐστωσΐν δι' Ατιοφά·
σβώς σας βκ τοθ Υπουρ·
μερικαΐ νβ'ου ΟίκισμοΟ Δραχμβν
έ<ατοντάδβς φοιτητβν. ΑΙ ΗΝΩΜ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΚΑΙ Η ΑΓΓΛΙΑ ΚίΙ ΤΑ ίΥΜΦΕΡΟΗΤΑ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΣΥΜΦΟΝΟΥ ' '*"-~Κ' ΛΙΙΑ8ΣΕιΣΤ8Νκ..κ. ΛΟΤΗΤ ΙΙΜΗΗΒ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.-Οί ύ , κτΐς Ένώσίω:. Είς έχδο- πουογοί των εξωτερικών ί θέν ανακοινωθέν «ονίζβ ΑΦΗιΣ ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΕΑΑΗΚΩΝ ΑΗΜ0.10ΓΡΑΦ0Ν ρ κηί των δέν χρύβεται. Ό πολμός τη: γίνβτπι αΐτθτιτός. Μόνον τό πτφμα χρύβουν χάτω άπό τή νή. Ό ηιστός άχόλουθος τοΰ Χρισΐοΰ δέν παύβινά π> ρβύο
ται, νά στέχεται χαί νβ μ»λά
γιά τόν Χςιστό, τοΐ'ι άσχβτο|
ποιές είναι οί συνέπειρς γιά
τό άτομό τού. Δέν πτΐγαν οέ
ρ πβριβίλλον, άλ¬
στό ϊδιο ίχθρινό θρησχβυ
τιχό πβριβΗλον. Κ
ύ
Λόΰντ καί
διαβεβα'ωσαν
τάς ουμμάχους των χώρας
τής Κβντρικής Συνϋήκης
δτι θά συγκβντρώσουν την
προσοχήν των είς τα συμ
αΊροντά των καθ' δλην
την διάρκειαν των σιζη
ται έπίσης ή άνάγκη δια
τηρήσβως τής ίσχΰος καί
τής αλληλεγγύης μβταξύ
των χωρών αυτών ίδ'α έν
Οψει των έχθρικών προ
παγανδιστικών έκστραΐβι-
ών αί οποίαι διβξάγονται
εναντίον των βίς χώρας
ιήσβων μετά τής Σοβιβτι-Ιτοϋ έξωτβρικοΰ.
Η βΡΑ Π ΛΡ ΑΣ Χ ΟΥ
β
χεϊ τούς^ 8σταλ8 δ δγγβλος (5Βνίχ.ι« έπτπς
τού ΌΕου, γιατι χαμμια φρρι
έχβΐνοι πού νομίζουν τοίς
μβγαλυτέρα άνάγκη άπό τόν
030.
ΣΠΥΡΟΣ ΖΩ
VI
ΑΤΗΣ
Όστις έπιθυμεΐ ν ά λάβη £ν
τευχΐδιον μέ την σειράν των βρ
Ρρων δλοκ>ήρου τοθ τοοηγηυ
ιέν€ϋ μηνόΓ, ή τό Κητά Ιωάν·
ην Ευαγγέλιον είς άτλουστευ·
μέν Π ν γλώσσαν, δς μ άς γρόψη
είς την διεύθυνσιν: Δημοπεύσεις
«Ο 5Τ10Ρ£ΥΣ>, Γραμματοθυ-
Ις 387.
ΑΠ'ΚΗ ΕΗΛΝΑΣΤΑΣΙ! ΕΙ! ΝΕΑΝ ΚΟΡΗΝ
(Ευνίχΐια έχ τής 1ης σελ(δ<() άνάγκη μέ τα τανκς χσί μέ τ' άεροπλάνα τότβ τό καθεστώ- βΤναι κατσδικα σμένο. Κανένας στρατός μαν Ρή εΤχσν πσρογνωοί- σβι Εναν πσράγοντσ,δτι ό στρατός είναι πάι/τοτρ,αοι ραΐα σχεδόν δέκτης τβν άγωνιών τοϋ λαοθ. Ό ή βλλη. ΟΙ βνθρωποι ΥοΟ Σίγκ· είναι τρεπτο νά έτιηρεασθή άτό Τα λαΐκά ρ'ύματα Στρα¬ τός ίύδστ'υων μέσα σέ μιά χώρα είναι κάτι τό άδιανέητο. Κοί στρατ<'ς στό άπβιρο νομι- μόφρων, χωί,ίς λαόν νομι μόφρονα ίίνσι πλάνη. "Ι σως νά μην ίσχύη τοθτο καί καμμιά αστυνομΐα δβν,στρστός άκόμα καί 6 μι- μπορεΐ νά κτυπάη άδιάκο- πά στό ψαχνό καΐ μάλι- στβτόπολύ ψοχνό. 'Από τή σΐΐγαΓΐ αυτή τό καθβ- στώς είναι καταδικασμένο σέ η.ττα. Δέν είναι καθόλου πορά ξενο βτι τα γβγονότα τής Κορέας επροκάλεσαν ίδι- αΐτβρη έντύπωσι σ ι ίς χώ ρες ακριβώς έκεΐνες δπου ή δημοκρατΐα είναι άνϋ- ττσρκτη ή άπάτη καί δπου 6 λαός έμπαΐζβίαι,στΐς χω ρες βπου ή β(α καί ή οίκο· νο^ική όλιγαρχΐα Εχουν δή μιουργήσει συνθήκες ζωής άνυπόφορες. ΟΙ ηγέται την δοκίμασαν όδυνηρή έ'<πλη· ξι άπό την μοΐρα τοθ Σ(γ κμαν Ρή. Ή εμπιστοσύνη ττρός την πολβμική μηχανή πού στηρίζει ενα άνελεϋ- θιρο καθβστώς είναι κάτι πού μποριΐ νά καταστρα- Φή άπό τή μιά μερά στήν γιά την άστυνομΐα λόγω τοθ όλιγορΐθμου της γιά τό στρατό δμως είναι σχε δόν κανόνας. Αύτό λοιπόν είναι τό κυριώτερο δίδαγμα των γβγονότων τής Κορέας. ΕΙ ναι Ενα μήνυμα (στορικής σχεδόν σημασΐας,διότι πολ λά πράγματα εΐχαν παρβ- ξηγηθή στάν πλάνη~ τώ ρα τβλβυταΐα. Υπήρχαν πολλοΐ πού Ελεγον ότι ή έ ποχή των λαϊκών έπανα- στάσβων ήταν πιά έποχή νικρή, άγύριστη. , πιχρή ίμηειρία της ζα>
ή . Καί ΰεωρεΐ χρέος %ά
προειδοποιηθή τή νεάτητα
ποϊι βρίσχεχαι άχόμη ατόν Ά
πρίλη της ^ ατήν Πρωΐομα-
γιά της, νά μην αφή β ίόν
χα·ρό τι;ς νά περάηη άδρα-
νής γιατί,
Δέ- εί^αιό β'ος ΜάΤ,ος
αΐώ ιος (έν ίΐναι
ΜαραΙνονται κι' οί
τοθ ϊοωτος μυρσΐναι.
ΚαΙ ή νεότης μ ίς τιβτά
ώς άστραπή ταχεϊα
ώ; ώραι σΐαθε;όιητος
είς στήθη
όν, ηον
ή 'βΛιατήμή
»)?ιά τη$
.
την
Πολλοΐ &ά βροΰν ύπεράγαν
δ,νεπίχαιρονζ χαί ΰοηνώδεις
τούς σιίχονς αυτόν; τοϋ Πά
ράαιον πού είναι γριμμίνοΐ
βεβαία γιά τους νίους τοΰ
καιρόν τού, χι' δχι τής οη
μεραής εποχήν ηού δίνχρειά
ζ^νται χαί πολύ παραπίνη
αι γιά νά δρ'ψ>υν τονς ναρ·
ΗΪοοονς τοϋ Ιραοιο;, Τόοφ
°'α"/α
δμως την παράδοσι τού Μαΐ
πυ των. Μάνο ηού θά χρειαΙ/
θίΐ γίά τόν χαϋένα τους μιά
πιστή ΜαργαρΙτα. Ανοινρειη
νομίζη οίον αΐώνα τής &τη·
οτίας. > ϊ(
ΑΝΤ Α ΤΟΣ
ΑΙΔΙΑΤΙΜΗΣΕΙΣ
ΑΛΕΥΡΩΝ ΚΑΙ ΑΡΤΟΥ
*
Υπό τής Άγορανομιχτ)α
Έπιτροπής Ηρακλείου έξβδό
θη χθές το κάτωθι δελτίον
άνωτάτων τιμών πωλήσεως
αλεύρων χαί άρτου, ίσχϋον
άπό 2)5—8)5)60.
α) Άλευρα: Τύπου 90 δρ.
3,240,τύπου 78 δρ. 4,826 χαί
τύπου 70 δρ. 5 261.
β) "Αριος λβυκός δρ. 5.10
πιτυροΐχος δρ. 3.50.
ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή κίνησις είς την αγοράν·
μπς έγχωοίων προϊόντσ)ν ιΐ:
χβ χ^ε: ώ; χά»ωθι:
ίΙΛΑΙΑ: Χθές έπραγματο
ποιη'Οη πβριωρισμένος αριθ
μός πράςεων ιϊ; τάς άκο-
λούθους τιμάς.
Νο 5 λαμπάντβ αύξομβι-
ούμβνα δρχ. 14,50.-14,60
Νο 3 γυαλίδρ. 15,50.
Νο 2 » » 16.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι.
Άπραξΐα έπβκράτησβν καί
χθές πορά τό δΐι προσβκομί
σθησαν μερικά δβίγματα, δβ
δομένου δτι οί παραιγωγοί ή
ξίουν τιμάς ανάλογον; πρό;
τα τή; ώ
ΣΙΤΗΡΑ:
Σίτο; δρχ. 3.10-
Κριθή » 3.
Βρώμη > 3 50.
Β,κος » 2 90.
Ρό0ι » 2 80< Λ » 219 ΦΟΡΤΩΣΙΣ ΙΙΑΦΙΠΙ .1* ΚΟΝΤΙΝΕΗΤ Αυριον άναμένβται νά χά ταπλεύση »1; τόν λιμένα μας τό Σουηδΐκόν σχάφος «Βίν· γκαλάνΐ»ποός πάραλο βήν400 τόννων σουλτανΐνας διά Δ. Γβρμανίαν χαί διαφ 5θους ώ χώρας. Νο 4 δρ. Θ. Νο 2 » 6 20-5,30. Νο 1 » 5.&0 6,60, 2,010.000 πρός βφ-ριιογήν τι Ο σχεδίου τής πόλεως ήτις Θά βοηθήση τα μέγι- σΐα βΐς την πολεοδ-ιυικήν Εκσμόρ'Γ>κσιν ττίς τιόλίωζ
ώ; καί τάς Τ<·υρ<στικάς ά νάγκσς αυτής. Έπ' ειίκσι- Την 9ην ττρ&.ϊνϊ*)ν χθές ρΐα ύτΐ6νθυμ(ζ'~μβν άλλά κατέπλβυοίν είς τόν λιμέ- καί άναμβνομεν την άνα- να μας τό ά)τ «Στέλλα Μά κοΐνωσιν τοθ 'ΥτιουργβΙου ρκ», τοθ ότιοΐου έπέβα νόν ΣυντονισμοΟ π*ρί διαθέ- 50 ξένοι περιηγηταί ώς «εί σεοος »>[ς τόν ΔΡμον Ήρα-
διακεκριμένοι δλληνες δη· κλβίου των 3 000 000 δραχ
μοσιογραφοι. Μβτοξύ ού· μβν βκ των Δημοσΐων Έ
»Λν |πιρι8λεμβάνοντο ό κ. πενδύσεων πρός αγοράν
Δ. Ψαθά,ί·, ό σκιτσογράφος των Βημοπραιηθένων ήδη
κ. ΦωκΙω/ Δημητριάδης σωλήνων τοθ δικτύου δια
κοί ο( δημοσιογρόφοΐ κ. κ.
Α. Λιδωρίκης καί Παπά·
θημητρΐου Οδτοι έπεσκά·
φ&ησαν την Κνωσόν καί
τό Μουσείον άναχωρήσαν-
τες την 5 μ. μ. διά τοθ 1·
δίου σκάφ:ους.
νομής τΦν προσστείων συμ
φώνως τβ δοθβίοπ ύπο-
σχέσβι.
Ηράκλειον τβ 30.4.1960
Δήμαρχος "Ηρακλείου
ΝΙΚΟΛ. ΚΡΑΣΑΔΛΚΗΣ
ΑΕΡΟΠΛ ΑΝΟΝ ΚΟΜΕΤ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗΣ
ΕΚΑΛΥΨΕ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΣΙΝ ΜΕΤΑΞΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΥ-ΑΘΗΝΩΝ ΕΙΣ 3 ΩΡΑΣ 13'
ΑΝΕΣΤΑΛΗ ΑΗΕΡΠΑΕΐΣ ΚΥηΜ
ΑΤΟΠΙΗ ΥΠ0ΣΧΕ1ΕΩΣ ΑΙΙΛΓΩΓΕΩΝ
ΠΕΡΙ ΑΠΕΛΕΥ8ΕΡ0ΣΕΩΣ ΦΑΡΜΑΚΙΑΕ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30 —Είς <ήν Κΰπρον ή οριστερό5ν τάσεων Παγκίπριος Όμοσπονδία άν^στπλβν τί|ν άπβρνίαν ή όποϊα προεβλέπετο δια την ΔεντεΌαν εάν δέν άπβλύβτο δ «χπαχΰβίς ίδιοκτήιης τής εφημε¬ ρίδος «Έθνικίι» κ. Φαρμακίδης." ""' " 'Η άναστολή τής άπβργίας ήκολοΰθητβντήν άνβτ)· ρ?σιν ποοκηούξεων συμφώνως πο6; τάς οποίας ό^χ. Φαρμακίδης θά άπβλβυθβρωθή την Δνντέραν έφ^δ· σον ή Παγχυπριακή Όμοσπον6ία δέν ιτροβή β(& απεργίαν. ν Τό πρώτον Ά^ρ ωθού μβνον ίπιβατικόν άρροπλά νόν ΚΟΜΕΤ 4Β τής Ό λυμπιακής Άβροπορΐας α¬ νεχώρησεν άπό τό άβρο- δρόμιον ΛονδΙνου χθές ώ ραν 6ην πρωϊνήν καί 6 λβ ρτά άφιχθέν ίίς τό άβρο· δρ'μ'ον ΈλληνικοΟ Άθη ν ώ ν ώ^αν 9 καί 16' λεπτά Γκρήνουΐτς καλθψσν την απόστασιν των 1834 μιλ- λ(ων είς 3 ΰοας καί 13 λε πτά έηιτυχών κατ' βύθβΐαν πιήσβωο δι' άερΐωθούμενα μβτοξύ Λον· δ(νου — ΆθηνίΏν. Τοθ άβ- ροσ<άφους έπρβ^ινον μέλη τής Άγγλικής Πολιτικής Ά καί <5λοι ί πΐσημοι. Τό άερσσκάφος φέρει τό δνομα «Βσσίλισσα ΦρβιδερΙκη». 'Επίσημοο α¬ νακοίνωσις επί τοθ α ω ρε<όρ θλ δοθή ρ[ς την δη· μοσιότητα βντός Τώ / προ σ;χών ημερών. ΟΕΟΡΤΑΣΜΟ! ΪΗΣΕΡΙΑΪΙΚΗ'ΠΡΟΙΟΜΑΙΙΔ' Έκ τοϋ ΈργΓίτιχοϋ Κεν· τρου άνακοινοϋτ'ΐι δτι χπτά }ηΐ)θΗταν άπ^φισιν σήμι· ρον δέν θά βχδηλωθτ) 24ω- ρος άηβρνία λόγφ τού γεγο· νότος δτι ή Πρακουαγιά ου ι πίμπβι μέ Κυριαχήν αργίαν. Οί έργαζόμβνοι θά συνχι>ν
τοωσοΰν την 9πν πρωϊνήν
εί; τα ΓραφΕΪα τοϋ
γ λληλικιΰ Κέν¬
τρον χιιί έπεΐθβν μέ έιτιχεφα
λής την Μουσικήν τοϋ Δή
μου χαί τα λάβαρα των Ό«ρ
γανώοβοον θά μβταβοϋν ιϊ,
τό Κινηματοθέατρον «Ήλέ
χτρπ».
"Υπό τή; Διοιχήσβαίς τοϋ
Ε.Κ.Η. ωρίσθησαν^ ώ;' δμι
ληταί οί χ. χ. Ανδρ. Σταυ
ρουλάχης χαί Χρ. Παχάχη-.
Τό ψήρισμα ·θϋΐ άναγνοοσθχϊ
τού ν. Έμμ. Μιγάδτ).
Παραχαλοϋνται δθβν οί έρ
ί γαζόμβνοι δπως ποοσβλθθνν
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοϋνται ό,ταντα τα μέ¬
λη τής Χ.Ε «ό Άγιος Ματ·
θαΐο;» είς νβνικήν συνέλβυ-
σιν έν ιχϊ αίί)ούοτ] τής ΆγΙ-
ας ΑΙχατβρίνης την 7πν Μ ί
ου ήμέρ <ν Σάββατον χαί ώ ραν 4,55. Θίματα: 1) Λογοδοσ αν Π8 πραγμένον Δ.Σ. 2) Αρχαιρεσίαι. Αί επιθυμοϋσαι έκ των με λώννά σιμμβτάσχουν είς τό νέον Διοικητικόν Συμβούλι¬ ον, παρικ ιλοΰνται ν* άποΐα θοίν Ιγκαίρω; είς την Γρημ μαιέα τή; Ένώσβοος κ. Π6· •την Δ. Βουρβξάχη αριθ. τη- λεςρ. 92—90 (Έχ οί Δ.Σ) 1-2 εγχαίρω; »ίς τα Γροφβΐατοΰ Ε.Κ.Η. (Έκ τοϋ Γοαφβ,ου τοθ Έργατιχοϋ Κένιρον)· ΜΕΙΑΑΥΤΕΡΑ ΙΙίΣΑ ΔΙΑ ΤΗΗ ΑΜΥΝΑΝ ΤΟΝ ΗΠΑ . ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3Ο.—Είς Ούίσιγκ^ων Έ* πιτροηή τοΰ Κογκρέσσου συνέστησεν δηως χβτάΐ τό προσεχές Ιτος δχπανηθοδν υπό των Ήνωμ,έ- νω< Πολ;τ»ιώ' μεγαλύ«εοαποβα δια την Αμυναν, άηό δσα εζήτησεν ό Πρόίδρος ΆΙζενχάουερ. 'Η Έηιτροηή έψή ισεν ύ τέρ τής δχπ&νης μέγα· λυτέρων χρηματικων ποσών διά την κατϊβχευήν ύηοβρυχίων πρός μεταφοράν βλημάιων τύηου «Πολάρις» κ»ί δια την έπίστΐιυσιν ϋ ί ματος τ«χνη?ών δορυ^όρων σον θί ζητηθή δ «ως *γ«ϋ£ η Έπιτροηής τή< προσέχη *Αηό νο Κογ«ρέι· τάς συιτάσεις *1 ΣΟ1ΙΕΤΙΚΟΝ ΙΛΙΕΙΤΙΚΟΝ ΚΑΤΕΪΚΟΒΕΤΕΗ ΥΠΟΒΡΥ.ΧΙΙΗ ΤΟΝ ΗΠΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30-— Τό Ναυτικόν των Ήνωμ. Πό- λιτέΌν άπβκάλυψβν χθές τό εσπέρας δή Σ β ε ι κόν ά>ιευτικόν κατεσκό-
πευ 7ε τΛν έβ5ομάδα αυ¬
τήν τό Αμερικανικόν υπο-
βρθχιον €Ϊζ^ρτζ Ούάσιγ-
κτων» καθ' όν χρόνον έπ'
αυϊοΟ διεξήγοντο δοκιμαί
τοθ βλ,Γΐματος €Πολάοις>.
Έκ%ιρόσωπος τοθ
τικοθ ρΤπβν Βτι τό άλ<ευ τικόν εύ3ΐσ<ετο είς άη$· στάσιν ενός τιβρΐπου μιΧ- λ(ου άπό τοθ β κατά την διάρκειαν δοκιμών Αλ'ά προσέθεσεν 6 βκπρόσωτος, τό ύιτοβρύ' χιον βύρΙσ<8ίο βίς οιεθτ>τ
05ατα καί ώ; 6< Χούν V τό άλ,ιευτικόν ήϊο καί αΰ- τό τελείως δικαιολονημ*>
νόν νά ευρίσκεται ίκιΐ.
Ο ΑΝΤΕΝ1ΟΥΕΡ ΟΜΙΔΗΣΕ
ΔΙΙΤΑίίΥΙΕΟΕΙΙΣΜΙΙΣΙΑΑΑΡΟΣΕθ:
ΑΘΗΝΑΙ 30. —Ό Δρ.
Άντενάουερ ομιλών χθές
είς έκλογικήν συγκέντρω
σιν είπεν τα άκόλουθσ!
Άν σημειωθή χαλάρω
σις βίς την έ όΐητα τής
Λύσεως κα( είς την στά
σιν της έναντι τοθ προ-
βλήματος των ίξοπλ'σμών
ή Σοβιετική "Ενωσις θά
προσποθήση κατά τρόπον
βάναυΐον νά υποδουλωθή
6λον τόν κόσμον».
Ό Γβρμανός Καγκελλά
ριος εξέφρασε την γνώμην
δτι ό πόλβμος δέν θά έκρα"
Υή έφ' βσον οί δυίικαί δϋ
νάμεις ίΤναι Ισχυραί κα!
ηνωμεναι.
ΤΟ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΚΟΜΜΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.—Ό ή-
γέτής τοθ Βρβττανι>-οϋ Έρ
νατικοθ κόμμαΐος τοθ
Γκέΐτσκβλ έχαρακϊήρισβ
ς καθαράν άνοησΐαν τα
λεγόμενα περί κρίσεως* Ρ|
ρήγματος, Οσον άφορά την
άμυντικήν πολιτικήν τοθ