270195

Αριθμός τεύχους

3985

Χρονική Περίοδος

Β'

Ημερομηνία Έκδοσης

9/2/1960

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    Γ4ΙΕΤΒΤΙΤΗΣ
    ΑΒΗΗΑΓΟΡΑ- Σ. ΜΥΚΟΚΙΑΤΗ.
    ΐΓραφϊΐα-Τυπογραφβϊ»
    Όδβς ®>β)νίχης αριθ. 2
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    Άρχισυντάκτης
    ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
    ΠΑΤ
    ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΧ -
    ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    Ι
    ΤΡΙΤΗ
    9
    ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
    1960
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
    Έτος 14ον—ΠβρΙοδος Β.'
    •Αρ. Φύλ. 3985- Τιμή Δρχ. 1.50
    ΕΝΑΝΤΙ
    ΤΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ
    Ή χθσινή σύβκεψις
    «ών παραγωγικών μας
    ιάξεων εκλήθη προ-
    φακώς 6ιΑ νά οΊαπιστώ·
    βη γνωσταί πράγματα:
    Την πλήρη αδιαφορί¬
    αν τής κυβερνήσεως.Βε¬
    βαίως ή λδιαφορία αύ¬
    τη ήτο ανάγκη να μετα·
    δοθή" «πό τούς μετα-
    βάντας είς Αθήνας είς
    6λους τούς ενοΊαφερο
    μένους ώς διεπιστώθη
    καί ώς Ιχει. Διότι ή ά
    ΰιαφορία Ιναντι των
    προϊόντων τού νομοΰ
    μας ιδιαιτέρως καί Ι·
    ναντι τής Κρήτης ·»ενι«
    κώτερον, ι {«αι εκπλη-
    κτική. * Ακριβώς δια
    τόν ίδιον λόγον πρέπει
    ν« τύχη ερεύνης. Δια
    να διαμορφώση* καΐ ή
    περαιτέρω στάσις των
    παραγωγικών τάξεων
    απέναντι τής οΊημιουρ-
    γουμένης καταστάσεως.
    Εί«αι μεγίστης *πο-
    ρίαις Αξιον,οτι ή κυβέρ¬
    νησις ουδέν κ*ν συνε¬
    ζήτησεν τΑ αΐτήματα
    τού παραγωγικοΰ μας
    κόσμου. Έκάλυψε τί
    ηάντα μέ μίαν περιω·
    ρισμένης χλίμαχος «-
    ναμόρφωσιν των τιμών
    νού έλαιολάδου καί
    μ.ί«ν όψιμον επέκτασιν
    "•ής συγκεντρώσεως καί
    είς ηαραιωγαυ; οί ά-
    ηοίοι κατέχουν μικρόν
    αριθμόν έλαιοδένδρων.
    Μ· τό μέτρον τούτο
    ηθέλησενα καλύψη την
    κακήν απήχησιν ποο ϊ·
    σχεν είς ολόκληρον τόν
    αγροτικόν κόσμον ή ού ·
    αιαατιχή κβι πλήρης «-
    διαφορία «ηέναννι τής
    αηογνώαεώς τού. ~οί-
    α«, σημασίαν είχεν Αλ¬
    λως τε ίνα μέτρον τό
    οποίον εν πάση περι¬
    πτώσει ήρχετο κατόπιν
    εορτής καί έφ' βοον τό
    Χλαιον των μικρών πα·
    ραγωγών βεΖχε κάνει
    φιερβ» πρός την καρά-
    δοκούσαν είς την ελευ¬
    θέραν Αγοράν κεραο-
    βκοπίαν;
    Έν τφ μετχξΰ φλέ
    γον κυριολεκτικώς ζή-
    τημ* έξ αλλης πλευ-
    ρ&ς παραμένει ή συγ¬
    κέντρωσις χαΐτής υπο·
    λοιπού ποσότητος σουλ
    τανίνας τής εύρισκομέ·
    νη? είς χείρας των πά-
    ραγωγών. Διά τό ζή*
    τημα ύπαρχει έπίβης
    συγκεκριμένον αΕιημα
    των παραγωγέων μας
    τάξεων ριφθΐν καί β,ύ·
    τό κατά τα φαινόμενα
    είς τόν χάλβθον των ά-
    χρήστων. 'Έται βονε-
    πληρώθη ή χειρίστη
    εντύπωσιν την οποίαν
    χπεκόμισεν ο αγροτι-
    χός κόσμος από την α·
    χαρακτήριζον άηέναν-
    τί τού στάσιν των άομο-
    δίων. Ηδύναντο ούιοι
    καΐ την αωδεχάτην αύ ·
    την ώραν να άηοδε-
    χθοΰν ϊστω καΐ μεχοι
    «τού πρώτου μόνον ώ·
    φελίμου σημείον», τα
    αίτήματά τού.
    Αί παραγωγΐΜαί μας
    τάξεις ευρίσκονται ήδη
    «ίς θέσιν να κρίνουν τό
    λθλιον παρόν τής οί-
    χονομίας μας χαί νά δι-
    ερευνήσουν δια λ τό
    μέλλοντόν τρόπον μέ
    τόν οποίον θα συνεχί
    αουν τας ενεργείας των
    χάριν ενός ένιαίου καί
    γενικού καληύ. Τας Α-
    ποφάβεις των θα παρα¬
    κολουθήσωμεν μέ την
    προσοχήν καί την στορ¬
    γήν «ού επιβάλλουν αί
    σημεριναί έξαιρετικώς
    κρΐβιμοι οικονομικαί
    περιστάσεις. Θ» δανη·
    θώμεν ού ιω να επιση-
    μάνωμεν την ωφέλειαν
    των. "Η κβΐ να έπε·
    χταθ&μεν καί επί παν¬
    τός τυχόν βυμπληρω·
    ματικοΰ μέτρου, τό ο¬
    ποίον θα τεθή άηό την
    κοινήν γνώμην δια νά
    διευκολύνη ή νχ έξα-
    βφαλίβη κάθε δυνατήν
    προϋπόθεσιν θετικής ω¬
    φελείας υπέρ των χειμα
    ζομενων τοπιχών μας
    συμφερόντων.
    ΑΙ ΗΠΑ ΣΚΕΠΤΟΝΤΑΙ ΝΑ ΕΠΑΝΑΛΑΒΟΥΝ
    ΤΑΣ ΘΕΡΜΟΠΥΡΗΝΙΚΑΣ ΔΟΚΙΜΑΣ ΕΝΩ
    ΕΞΕΤΑΖΟΝΤΑΙ ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΥ
    Η ΠΑΡΑΔΟΣΙΣ ΑΤΟΜΙΚΟΝ ΟΠΛΩΝ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΣΥΜΜΑΧΟΥΣ
    ΚΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 8.- Τα
    θέματα τοθ άφοπλισμοθ
    κα! τής παραδόσεως άτο
    μικών βπλων είς τούς συμ
    μάχους τής Αμερικήν κυ
    ριορχοθν ε(ς τάς συνομι-
    λΐας των Αμερικανόν ε¬
    πισήμων αί οποίαι διεξή-
    χθησαν ένταθθα πβρΐ τα
    τέλη καί θά συνεχισθοθν
    καί ίντός τής τρεχούσης
    εβδομάδος. Α( προσιατευ-
    τικαΐ εργασίαι διά τόν κα¬
    θορισμόν τής Δυτικώς στά
    σεως επί τοθ άφοπλισμοθ
    θά εισελθών τώρα είς α¬
    ποφασιστικήν φάσιν μέ
    την είς Ούάσιγκτων άφι¬
    ξιν των άρχηγών των πέν-
    τε αντιπροσωπείαν πού ά-
    ποτελοθν την όμάδα εργα¬
    σίας.
    Άπό δύο έβδομάδων ύ-
    ποεπιτροπή συγκειμένη έξ
    έμπειρογνωμόνων Εχει συ-
    νβλθε1 είς την αμερικανι¬
    κόν πρωτεύουσαν διά νά
    θέση τάς βάσεις των
    συζη-ήσεων αί οποίαι ήδη
    θά διεξαχθοθν επί άνωτέ·
    ρου έπιπέδου.
    Τό άποτέλεσμα των τε¬
    λευταίον αυτών συζητή-
    σεων θά είναι ή διατοπω-
    σις ένιαίου ΔυτικοΟ σχεδΐ-
    ου πού θσ υποβληθή τόν
    προσέχη Μάρτιον εν Γε·
    νεύη είς την δεκαμελή* επι¬
    τροπήν επί τοθ αφοπλι¬
    σμόν.
    "Ηδη, άνώτατοι ύπάλλη
    λοι τής όμβρικανικής κυ¬
    βερνήσεως, συνήλθον τό
    παρελθόν Σάββατον είς
    σύσκεψιν.είς τό Στέητ Νΐη
    π&ρτμεντ υπό την προ β
    δρίαν τοθ κ. Χέρτερ, κατά
    την οποίαν εξητάσθησαν
    τα πυρηνικά καί άμυντικά
    ζη<ήματα. Είς τόν Λ*υ<όν Οίκον Ιπΐσης επραγματτο- ποιήθη είδική σύσκεψ ς πά ρουσΐα τοθ προέδρου Άΐ· ζβνχάουβρ, ή όποία ήτο άφιερωμένη είς την έξέτα σιν άμυνηκής φύσεως ζη· τημάτων. Ή σύσκεψις είς τό Στσ-Ι ητ Ντηπάρτμβντ διήρκεσε μίαν ώραν καΐ 15 λβπτά. Τό ΣταΙη: Ντηπάρτμβντ άπέφυγβ νά ανακοινώση τί συνεζητήθη κατά την ά νωτέρω σϋσ<εψιν, πιστεύε ται βμως βΐι αυτή αφεώρα τό ζήτημα ενδεχομένης ε¬ παναλήψεως των πυρηνι- κων δοκιμων υπό τ&ν Ήν. Πολιτβιών ή τή ν εξέτασιν προτάσεων περΐ άναθέσβ- ως τής φυλάξεως άτομι- κων βπλων είς ωρισμένους ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ Χ Ο ΡΟ Ι ( 6 Φΐιβάρης σέ βροχές ίηόαχίται νά μ&ί ηνίξη αιοΐς χορούς' "Ηδη αρχισε νά ψιχαλίζη μέ την •Γσοδο τού Τριωδίον, Όρχ^- στρες μβτακαλοννται ή Σταύ¬ ρον Ια στήν Ά&ήνα—ντιζί- ρηδες χαί νχιζϋες, νούμιρα,' κλαρΐνα καί μπονζούκια καί κιθάρες καί βίθλιά. Ιτσι ηον ό κόσμος νά μεραΑω&ή. νά | γλεντήσ»; μέ την ψνχή χον, νά %ά οπάοη, χι' όξω φτώχαα, Γιατί Ιπίΐ πού τ^ρθαν τα κράμματα, μόνο Αν τό ρΐξη κανίίς Ιξοο μπορεΐ νά ξβχάαη «ά κα&ηιαρινά χον βάοανα; Τα κίσαπα, τό φοροχν>ηγη·
    «ό, τα γραμμάτια, χον! τσαν-
    «άδες ηοΐι τόν ίπισκέπχονται
    »ήν χρίοι, την άνασουλΐιο,τίς
    ίφιά πληγΐς τον Φαραώ, χήν
    άπούΧητη σταφίδα χαΐ χ' 8.1
    λα τβλώνια ηοϋχονν καθ/σίί
    οτό οβέρχο χον αάν τού _β-
    βάχ θαίαοοινοΰ.
    Ό η'οαος δμης Ιχεΐνος τής
    ΎοηζΒυΐίχήί ΧαΙιμας, ηταν
    βΐβαια Αηβίρως χνχερώχΐρος
    γιατί ιΐχι νά χΛμη μόνο μί
    ίνα χζίν. Έ*& σήμιρα χά
    «ζίν—τα χαχά πνβιίματσ, «Γ-
    ναι ηολλά καί ηώς νά χά ξορ
    κίσ»;ς &πύ ηάω οον,'
    λ'οροΐ λοιηόν χαί γλέντια
    ηρομι;νύονται ηολλά σέ λαΐ'-
    *ά κι' ΑρίθχοχραπχΊ χίνχρι.
    Έκτός φυοιχά άπό τούς χο
    ςοί,ς των Σα»ματβία)ν καί
    χών Όργανώοκον ηον δίδον-
    χαί κάθβ τ,ρόνο Τής Άΐρο
    Ιχορίος, τοΰ Αντιφυματικον,
    τής Λίμοδοοίας, [χής Έργά-
    ψης, των Τραηβζαικών, τού
    ΟΓ^, »ο<5 Λυχκίου Έλλην/ 6ων χάΐ ίλλον πού μόν δια ψβνγονν. Καί κατά χονς όηοΐονς, οί ίργαναχίς ξοδβύουν ηολλήν φαιάν θυσίαν ο' ίηινοήοβις καί κόλπα σε κυν^γι ηρωτο «νπίβ,ί >Ίβ ,νά ηαρονοιάσονν
    ΐιά>ορεί Ικκλ^εις, νούμιρα
    Την Ιΐην π.μ, χθές συ
    νηλθον 6(ς κοινήν σύσκε¬
    ψιν είς τα ΓραφεΤα τής "Ε¬
    νώσεως Γεωργικών Συνε-
    ταιρισμών οί βκπρόσωποι
    των Παραγωγικον όργα-
    νώσεων, ήτοι τήςΕ.Γ.Σ.Η,
    τον δύο Έπιμελητηρΐων,
    'Εμπβρικοθ καί Έποτνγελ-
    ματοβιοτεχνικοϋ τοθ ΕΚΗ
    καί τής Ενώσεως Σουλτα-
    νοπαραγωγων. 'Η σύσκε-
    ψις διεξήχθη κεκλεισμε-
    νων των θυρών καΐ ούδε-
    μία ανακοίνωσις εγένετο
    υπό τής ΙζΓΣΗ. Ώς βϊμβ-
    θα είς θέσ.ν νάγνωρΐζωμεν
    συυμάχους. Είς την σύ¬
    σκεψιν έλαβον μέρος μετα
    ξύ<Ηλων ό κ. "ΑλλενΝτάλ Αβς, διβυθυντής τής κεντρι κης ύπηοεσ'ας πληροφο¬ ριών κα( αδελφάς τοθ έκλι τΐόντος ύπουργοθ Εξωτε¬ ρικών, ό καθηγητής Κιστια κόφσκι έπισΐημονικός συμ βουλος τοθ προέδρου Άί- ζβνχάου καΐ οί κ.κ. Τζών Φλομπέργκ, μέλος τί|ς 4πι τ,ροπής επί τής άτομικής ενεργείας, Τζών "Ιρβιν, ΰ· φυπουργός Αμύνης Φρέν- τερικ. ΤΗτον ό οποίος θά προεδρεύη τής άντιπροσω- πείας των Ήνωμένων Πό λιτειων είς την ΙΟμερή διά σ<εψιν επί τοθάφϊπλισμοθ καί Φίλιπ Φάρλιϋ είδικός σόμβουλος τοθ κ. ΚρΙ- στιαν Χέρτερ έττΐ των ά- τ< μικών ζή τημάτων. ' ΕΙΑΙΚΑΙΕΚΑΗΑΟΣΕΙΣ ΕΙΪ ΤΑ 2Χ0ΛΕΙΑ &ΙΑ ΤΟΗ ___ΡΙΗ ΑΘΗΝΜ 8.— Ό 'Υ- τηυργός τής Παιδείας κ. Β ιγΐατζής συνέστησεν _______________—---------------------------------------— πρός τάς έκπαιδβυτκάς «ατά την χθεσινήν σύσκε-. Συμβούλιον τής Ένωσις 1Αρ*ά/ ^ν *Ρ>α^ιυ/' ■
    ψ,ν διεπιστώθη ή άπροθυ- φέρεται άποφασ,σμέ όν *"*;£*&^^31!
    μΐατής Κυβερνήσεως βτως^ς συγκρατηθή συλλαλη τά ?ί°^?ν'* 'τα«οΡ'*'
    ■κανοποΐήοη χά α(.ήμ»τα ,τήριον διαμαρτυρίας διά $^Γδ,τΤν τοθ πο.η-
    των παραγωγικών τάξβων | την έπιδβιχόεΐσα'ν -..«=«."· ιω¥ "* "" ν"" """ι
    καί εξεδηλώθη ή διάθεσις
    δλων των όργανώσβων Ο¬
    πως ταχθοθν άλληλέγγυοι
    μέ τούς παραγωγούς, ίΐς
    την διεκδίκησιν των αΐτη
    μάτων των.
    Σήμερον θά συνέλθη τό
    Συμβούλιον τής Ενώσεως
    Γεωργικών Συνεταιρισμόν
    τό οποίον καΐ θά καθορίση
    την περαιτέρω στάσιν τού.
    Ώς πληροφορούμεθα τό
    ΟΕΩΡΕΙΤΑΙ ΒΕΒΑΙΟΝ ΟΤΙ ΘΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΟΗ
    ΠΑΝΑίΡ. ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟΝ ΑΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ
    ΣΗΜΕΡΟΝ ΘΑ ΛΗΦΘΗ ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΙΣ
    Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΟΠΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΟΣΕΟΝ
    ΖΗ Μ ε ΙΩΝΑ ΤΑ
    ΜΕΛΕΤΗ ΑΑΑ' ΕΩΣ
    Ά«δ την συνέχισιν της συζητήιβοος >ϊ· την Βουλήν
    διά τό μέγα θέμα της συνταξιοδοτήαβακ των άγρ^τδν συμ·
    πβοαίνβται πάντοτβ τουτο: Ότι ή χυβέρνησι; «ού* ή3ου·
    ληθή συνιέναι» Ή αντιπολίτευσις έ/ΐιχαλβΐται «ίς τό ζήτη·
    μα —λένβι ή κυβϊρνηιις— έσοραλαίνα στοιχβΐι. Διά τοΰ·
    το τό ζήτημα ποέπβι νά μελβτηθχ) 8τι πβραιτέοα) κιί άΐχό
    χάθβ πλευρόν! Άλλ'δως τώρα τί έκαμνεν ή κυβέονησις ώ·
    σιβ νά χρβιάζεται χαί περαιτέρω μβλέτη; Τα στατιστικά
    στοιχβΐα «5κ των ότοίων θά ήτο δυνατόν νά έξιχθώσιν &·
    σφιλή συμπβράσματα»—5π<»ς σημβιώνβι ή συμπολίΐβυσις— θά Ιποβπβ νά είχον συλλβγή έξ ολοκλήοου άπό την· κυβέρ¬ νησιν. Ένώ άποθΒΐκνύβται έναντι εχβΐνων τα δ ποία προέβι- λβν ή άντιπολίτβυσις, δτι τ) κυβέρνησις ύστβρβϊ καταφώρω; είς τα Ιδιχά της. Ζητεί ούτω νέαν μβλέτην. Άλλ' ιω, πότβ θά γίνβται ή μβλέτη διά νά αναμένη δ ίξαθλιωμένο; γέρων άγρότης την τριαχοσιάδραχμον σύνταξιν τού; Είναι μά την αλήθειαν καιο&ς χαί νά γβλά χαί νά κλαίχι πά; τις. Καθ ήν στιγμήν τό θέμα γβνικόδς ττ)ς κοινωνικής άσφαλίσβως την άγροτών, Ιχβι ώοιμάσβι τόσον πού χοβιάζονται έκ* αύ- τοϋ ά/τοφάσβις καΐ μόνον, ηαοβλχύβται ακατανοήτσ);. Κιν· δυνβύβι νά αποτβλματωθτ] ί'οω; χαί είς τάς έηιχαίρου; χαί βπβιγούσας αααιτήσβις τού χαί βΐς τό σύνολον τού. Διά νά παραμένη χαί ή' ζωή τοΰ άγρότου εί; τα ιδία χάλια χι ή οΐκονομία τού νά φυτοζωϋ κιί νά μαοιίνεται συνβχώς. Ό/τοος έξβλίχθη χιιί δπως διβμορφώθη τουλάχιστον ή χοι- νωνιχή ασφάλισις τόν άγροτών, άΐτέβη ή πρώτη σημβρινή προσοοπιχή τού απαίτησις ή ρυθμ(ζουσα καί εξασφαλίζου¬ σα χαί τόν Ιδιωτικήν χαί τόν παραγω/ιχόν τού βίον. κυββρ- αδιαφορίαν είς τώ των παραγωγήν' (6ΐ»ς είς τό οέμα τής«ραντου σταφίδος καί τοθ ελαίου. Έφ' βσον τβλικώι,ή ΕΓΣΗ έξ κα προέλθη είς την απόφασιν αύιήν θά ένημερώση καΐ τάς λοιπάς όργανώβεις προκειμένου νά ύποσνηρΐ- ξουν την εκδήλωσιν δια¬ μαρτυρίας. / ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΟΛΟΣΣΟΥΣ ΤΗΣ ΔΙΑΝΟΗΣΕΩΣ Ο ΠΛΑ Τ β Μ καθηγητού Α Ν Τ «IV ιδστε νά χραβήξονν χόομο χαί νά Ιπιχύχουν χαμααχώς. Ξαίρω μάλίστα μιΑ Όργά- νασι πον &χριβοηληρώνα (μ πνενσΒΐς, Αγοράζει χνριολΐ χτιχως Ιδέις δσο δαο. 'Αρ χεΐ νά είναι πρωτόχνπκί χ' Ιφαρμόσιμες. Ποΰ τό ξαίρω; Μά ηρ&β χάηοια χνρία ηο& τή γνωρίζεχε δλοι γιά την χοι νωνιχή δρ&σι χης χαί μέ πά- ρεχάλεσε νά τό γράψΜ στή αχήλη ιιον. —Ύπάρν,ει λοΐΛΟν κρίσις Ιδεών; τή ρώχηια. Έγά> νό
    μι£α ηώς υπάρχη χρίσις μό
    νο αχά Ιεφχιί...
    —Καί οτά δυό μου εϊηε
    δυσανααχεχονοα.
    —ΔΙν είναι φνοιολογιχό
    τής παρεχήρηοα Γιατί.Ιή φ*ώ
    χιια Ιχ»ι τονχο τό άανμάσιο
    προοόν. Νά χατιβάζη Ιδίες
    Βισιχά οί μεγαλντιρίς άνα-
    χαλνψιις Εχουν μητίρη την
    ηενίαν, χής εϊηα άηοφ&εγμα
    ιιχ&ς.
    ΑΙν Ιχει δμοος σημααία
    πιστίΐω ^ έγώ. |Τό βίβαιο
    είναι δχι με χά μίχρα ηον
    Ιαμβάνονχαι ό χόσμοί θά δι
    ααχεδάαη, θά γλβντ·ίσ»7, •'ά
    τα ο πάση, Ανατρέππιν την &ε
    ωρίαν δτι «·ηοχιχό άρχονδι
    δΐν χορεύει».
    ΑΝΤΑ1ΟΣ
    Κατά τάς άς*ις τοΰ Πβλο-
    ποννησιακοϋπυΛεμου 428 π.χ
    Ιγβννήβη έν "Αθήναις μ.α
    δ^λη οόξα της Παγκοσμίου
    διανοήσεως. Ήτο δ Πλάτων
    υίός έπιφανών καί πλουοιων
    γονέοον, τού ΆρΙστωνος καί
    τής ΙΙβριχιιόνης. Το άοχιχόν
    δνομάτου ήτο τού πάππου
    τού 'Αοισιοχλή, άλλ' δ παι-
    δ .τρίβης τού (γυμνασττ)ς) τόν
    Πλ δ ό
    ΕΠΙΚΡΑΤΟΥΝ
    ΕΙΣ ΕΚΛΟΓΑΣ ΤΗ! Β ΡΜΑΗ ΑΙ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8. —Κατά
    τάς Βιρμονικάς γενικάς
    εκλογάς τα μέχρι τοθδε
    άναγγελθέντα άποτελέ-
    σματα, δεικνύουν μίαν ίκτε
    τσμένην νίκην διά την άν-
    τιφασιστικήν όμά6α τοθ
    συνδέσμου διά την ελευ¬
    θερίαν τοθ λαοθ, τής οποί¬
    ας ήγβΐται ό τέως πρωθυ¬
    πουργόν κ. ΓιοΟ—ΝοΟ.
    Κατα την στιγμήν αύ·
    νβώίβοον νά συμβιβ^στ^μέιόν
    γαμβρόν τού και φίλον τοΰ
    —ωχράιους Δίωνα. Κατβλή-
    φθη υπό τοϋ θανάιου άνοσος
    Οβιηνων έν γάμοις ώ, λβγβ-
    ται τό 347 ογδοήκοντα ένό,
    Ιιου; χαί μάλιστα την ημέ¬
    ραν τόν γβνβθλίων τού καί
    έιαφη είς τον Κβραμβιχόν.
    γοαψβ 36 διαλό/υυς, δ
    ροί (όριομυύ,) χαί έαισίο-
    λάί, ριβλια 6ν δλφ 55, τινά
    Ο δέ ΰ
    ώνόμασβ Πλάτωνα δια τό
    πβηλιτυσμένον το€ στέρνου
    τοΰ μβΐώίΐου τού. Τυ¬
    χών τής ποοσηχοΰσης άγω
    γής ήίχολήθη κατ' αρχάς »ι,
    την μουσικήν χαί την ποιη
    σιν συνι«νιη>»ς δμως τόν Σω ---
    κβΓίτη ετράπη βΐί την φι-,ο-, κόσμους .1, τόν αόρατον
    σοφίαν άχολουϋών αυτόν & ! νοητόν κόσμον υ*ά0ίουσι
    %ω τής ό/ίΐαβίΐας. Ήκουσβ
    β-βιια χαι δλλων φιλοσόφων
    άλλ' ή ίάπα θβρμώς τόν ν—
    των οποίων δέν ΰβωοαΰνται
    γνήσια. ,ΕΙς τού; όιαλθγου,
    ιυυ πβριλαμβάνβται ή φιλο
    φικη τού Ο^ωρια.
    Ίόβολογια τού Πλάτω
    Ό Ιΐλάιων θυωρΒί δύι
    ή
    άομονίαν καί σχοπιμότητα
    6ί, τον κόσμον έκ της άμόρ-
    φού ΰλης. Πώς έδημιούργησβ
    την ψυχήν τοϋ κόσμου έξ ού
    καί όνομάζβι τούτον έμψυχον
    ζώον καΐ πώ; κατόπιν των
    ψυχήν τοϋ άνθρώπου είς την
    εδημιούργησε τόν
    όποιαν
    νοϋν.
    Σημ,Βίσοσις: Πιστβύβι δτι ή
    ψυχή «ρο'ϋπήρχβ ΐοΰ σώμι-
    το; χαί έ ι τή; θβωρήσβως
    των Ιββων άπέκτησβ τάς γνώ·
    σεις τάς οποίας μβτά την εί;
    τό σώμα εγκαθίδρυσιν τη;
    βαθμηδόν διά τής έπιστήμη;
    άναμιμνήσκβται, ώστβ χατά
    τόν Πλάτωνα ή γνώσις βΐναι
    άνάμνησις.
    Έν τή Ήθικη ο
    έν εύουτέοα σημασία
    λαμβάνβι καί την πολιτικήν
    διότι τό άγαθόν ΐπιδιώκβται
    καί έν τη άΐομιχϋ ζω·β καί έν
    χχΐ ζω'ά'τής πολιτβίας ώς συ-
    νόλου. Τό άγαθόν κτάται διά
    τής άρ8τή; σχη^ιζομένης επί
    τής γνώσεω; χατά την -α-
    κρατικήν θβωοίαν διότι οπου
    ΰπάρχβι γνώσις ύ,τάβχβι Χαί
    όρθή πράξις.
    (Συνβχ(ζειαι)
    ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΦΡΟΔΙΤΗΝ
    άπ μς
    χράτην χαί ύπηοςβν τόσονΒύ
    γωμων πρός αυτόν ώσίβ χαί
    τάς φιλοσυφΐΗάς τού σ«έψβις
    ά/ιέοιθβν βίί τού. διαλογους
    τού ϋίς *όν διβάσχαλόν τού.
    Μβια τόν θάνατον τοϋ Σω·
    χρατου; πβριηγήσχΐ την Αί
    γυπτον, Κυοήνην,ϋάτω Ιτα¬
    λίαν, χαί ΣιχβΑΐαν. 'Εΐιανίλ·
    ί'ώΛκ τής πρώιης αύτη; πβ-
    οιοδβίας τού ϊοουσβν 8;ω τής
    πόλεως Σχολήν ιί; το άλσος
    τοϋ Άκαδήμου, την Άκαδΐ)
    μίαν δπου ιίογάζβτο καΐ δ-
    βίβασχε επί 40 χαί πλέον διη
    καί συνέγραφβ συγχρόνως έ
    χτός δύο έν τω μβταξύ διαλβιμ
    μάτων χατά τα όποϊα μβτέβη
    ιίς την Σικβλίον άλλ' άπέτυ-
    χβν βΐς τούς σχοιχού; τού μή
    δυνηθβίς ου ΐβ τάς πβρί «ολι
    τβίας Ιδέας τού νά έφαρμόσχΐ
    έχβΐ οΰτβ τόν Διονύσιον τόν
    την κατέχει 57 έδρας Ιναν
    τι 6 τής άντιπάλου ομάδος
    τοθ ίδίου Κόμματος. Ανα¬
    μένονται εΐσέτι τα όποτε-
    λΐσμστα 160 πιρΐπου έ-
    ΒρΑν,
    χαι αίώνια καί αναλ
    ζώντα πυότυ.τα των
    αντικΗΐμένων χαί ιδιοτήτων
    καί κατασιάαβων τυυ έ ιω ό
    οατοΰ κοοαυυρ άντίτυπα δέ
    χαί όμοιωμιιτα τούτων βΐναι
    τα βθιό ύ/ταρχονια δντα. Αί
    ίββαι Εχουσιν βπιδρασιν «μβ-
    θέξβι» βηι των ενταύθα άν
    τικβιμενων. 'Υψ.στη ΐ)έα Λ
    ναι ή Ιδέα τοϋ άγαΰυύ την
    οποίαν ό ίΐλάιων ταυτιζβι
    μέ τόν Θβόν, κατόπιν βίναι
    ή ίοεα της αλησεΐιις χαι επι-
    σιήμη , υ πβρυν οίναι ή Ιδέα
    <ϋΰ χαλοϋ. χαί άκολουθοΰν αί άλλαι Ιδέαι των πραγμά- των. Ή Ιδέα τοΰ άγαθοΰ εί¬ ναι ώ, όή'ΐος δύναμις χαι άοχη τής υηαϋξ^ω; και ηηγή κατανοήοβοος των δντων. Έν τή διαλβκτικϊί, βύρυ- τέρα γνωσιυλογΐα έρ«υ>ά την
    άλήϋβιαντών δν<ων/ΐδΒών('έν αυτή πβοιλαμβάνονται χαί τα μαθηματικα ώ; έξβιάζον τα τάς Ιδιότητας αυτόν χαί ή λογιχή ώ; τέχνη έκφοάσβώς των χαί ή ζήτησις των ποώ· των άρχων (Μβταφυσιχή). Έντΐί Φυσικη έξ κως ό Δημιουογός έξ αγαθό- ΙΒασι ζωήν, τάξιν χαί "ΚΟΙΝΩΦΕΑΗ ΕΡΓΑ" Ή κυβέρνησις άνήγγβιλβ την εκτέλεσιν 10 χιλιάδων κοινωφε- λών έργων είς τα όττοία συμπε- ριλαμβάνεται καί ή Κρήτη διά τό ποσόν των 84.970 000 δρ. Αξιοσημείωτον είναι δτι είς δ ■ σα άναφέρονται Από κυβερνητι¬ κάς π>ευράς διά τα ?ργα ταυτα
    τονΐζβται καΐ τό εξή : <Ή κυ βέρνησις βάσει τής πεΐρας τοθ παρελθόντος έξακολουθβΐ νά πά ρέχη διά των κοινωφελών |ρ· γων ούσιαστικόν περιεχόμενον είς την Αποκέντρωσιν καΐ μάλ,ι- στα είς εύρεϊαν κλίμακα. Χύ- ρίς νά έλ.£γχωαεν επί τοθ πα¬ ρόντος τό περιωρισμένογ ή μή τοθ χορηγηθέντος διά την Κρη¬ την κονδυλΐου διά τα 8ρ /α τα ι- τα έν Αντιπαρ3βολ@ πρός δσα θά βκτε^εσθοθν είς άλλας πε¬ ριοχάς τή<, χώρας, βπιφυλασσό- μβθι βΐδ'.κώ^ διά τουτο: Ν ι πα¬ ρακολουθήσωμεν τόν ρυθμόν τώ ν έκτ.3λβσθησιμέκ*>ν Ιργων
    διά νά Αποφανθώμεν έν καρψ
    εάν πράγματι τα ϊργα γΐνον-
    ται πρωτίστω; ύηό καθβστώς
    εύκινησ άς των άιμοδΐων όρ/α
    νισμώντοπικής αότοδιοικήσιως,
    οί οποίαι οΐίτω θά είναι δυνα¬
    τόν νά κατανειμουν τα ποσά
    τω^ ϊρνων Αναλόγως των πά-
    ρουσιαζομβνων κατά τόπους
    πραγματικων άναγκώ/.
    ΟΙ ΑΔΙΟΡΙΙΤΟΙ
    Πνβται γνωστόν άηό εγκύ¬
    κλιον τοθ ύτουρνεΐου Παιδείας
    δτι οί διορισθέντας έξακόιιοι δή
    μοδιδάσκαλοι θά τοποθβτηθώ-
    σιν & ά πράξεως των οΐκεΐων
    ύτΐηρεσ.α <ων συμβουλίω ν είς υφισταμένας κινάς όρνανικάς θέσεις. Έν τφ μεταζύ είς την Κρήτην παραμένουν Αδιόριστοι πλεΐστοι δσοι Δπόψοιτοι των ΚΑΜΙΔ ΜΕΡΙΜΝΑ ΠαγΙα στασιμότης καΐ Ελ¬ λειψις πνεύματος δριστπριότη- τος πίραν μιάς ούσιαστική^μοι- ρολατρειάς καΐ υικροψοχίας χχ· ρακτπρΐζει τάς τβλευταίας πρά- ζ6ις> τής κυβερνήσεως εί; τόν
    οικονομικόν τιμέα: Καθήλωσις
    των μισθΰν, άρνησις τοθ αΐτή-
    ματος των εκπα δευτικων πρός
    ίοη; ύλικήν μεταχεΐρισιν, ί
    σις των ίπιτοκίων χών^I»τ^
    σ»ων. Ύ«ό τό πρόοχπμα τής
    άδυναμΐας τοί)>ΚροϋΐοΑ.ογισμοι)
    καΐ τής ίϊτίνοκάρδου πισΐωτι-
    κής_>σρίαις1 δλα μένρυν Ανε-
    ξίλΐχτα καΐ ά/ονα. Ένώ διά
    τήν'ΰπ6ρ»1«ησιν κά3ε ίΛοδΙου.
    διά νά πραγμ^τοποιηθωσιν 4ν
    δλφ ή έν μέρει ζωΐικά αΐτήμα-
    τα των ημερών, οπορχουν καί
    τα άντΐστοιχα μέψα Οπως λ.χ
    ή πιρισΐολή τω/ παρακεκιν&υ-
    νευμένων δοιπανων, ή κατά·
    παυσις ούυιαστι ώ, καθε όν χ*
    τάλης, ή παραγω/ική χρησιμο¬
    ποίησις των καταθέσεω ' κ.λ ν.
    Άλλ,ά περΐ δλων αύτω» δέν ύ·
    πάρχει ουδέ μεριμνα, οθδέ Φρον
    τίς, ουδέ σκέψις καν άπό μ*·
    ρους τής κυβΒρνήσεως._______
    παιδαγωγικω/ Άκαδημιώ/. Διά
    νά μή γΐνβται οΰ:<ο καταξίω- σις νά πληροθνται αί κβναΐ θέ· σεις είς την νήσον μας Αφθ3 κοΐ οί έν άλη Ελλάδι διορι- ζόμενοι ιτρίορΐζονται ώς ίτιί τό πλείστον διά τάς έκεΐ υφι¬ σταμένας κενά,ς όργανκάς θέ- σεις. 'ΑΑ,λα καΐ γενιχώτερ^ν τό θβμα τοϋ διορ σμοι3 τώ > Αδιο
    ρίστων διδασκάων Κρήτης μέ
    τάς δικαίας καΐ νομΐμους Απαι-
    τήσειι,,παραμ'νβι ανοικτόν πρός
    ζημίαν προφανη. κιί λυπηράν
    και των ΙδΙων καί τής στοιχβιώ-
    δους εκπαιδεύοεως.
    ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦ3ΡΑΣ
    ΤΗΣ ΒΙΚΕΛΑΙΑί ΑΗΗΟΤΙΚγΙϊ Β1ΒΜ0ΘΗΚΗΣ
    Διά τηςηαοαβολιχης χβραίας τού τώνΐ28 ,πβρίπου μέτρων'
    τό Άστβροσχοπβΐον Μίλστοουν Χιλλ τοΰ Τβχνολογιχοϋ'Ιν·
    στιτούτου τής Μασσαχουσέττης ά/ιέσΐβιλβ πρός τόν πλάνη-
    την Άφραδίτη σήμα ριντάρ Ισχύος 300 κιλοβΰίτ, τό οποίον
    άνβΒλάσθη υπό μορφήν άδυνάιου ήχοΰς. *Ητο ή ηρώιη
    φορά καθ1 ήν ίπραγματοΐιοιήθη έηαφή «αιτ' ίπΐσϊροφήί»
    μί ουριίνΐον θώμα κίοαν τής Σβλήνης.
    'Ελάβομβντήν χάτοαθι Επι¬
    στολήν.
    Πρός την Διβύθυνσιν τί}ς
    εφημβρίδος «ΠατρΙ;»
    Κύοιβ ΔΐΒυθυντά,
    "Ας επιτραπή χαί σέ μενά
    νά «ώ την γνώμην μου διά
    την μεταφοράν τής Βιχβλαί-
    ας Βιβλιοθήχης, δτι θά είναι
    ?γκλλημα εάν χοαγματοποιη
    θ^ καί δτι οί δημοσιβυθβΐ
    σαι ηροχθέΐ όιχαιολογίαι τού
    ΰπερψηφίσπνιϋς την σχκτιχήν
    άπόφηισιν χ. Μαμαλάχη δέν
    ιύσταθοΰν χαθόλου Έτρ' 8
    σον μάλιστα άνομολογβΐ δτι
    δέν την έπβσχέφθη, ή γνώμη
    τού δτι ποέπβι νά κληθϋ 0ι*
    βλιοθηνάοιος (1*5ικόί, είναι
    άσιοχος χαί άπαράδβκτος, διό
    τι χάρις είς τόν χ Σταυρινί-
    δη Λ οποίος είναι ή ψυχή τής
    Βιβλιθθήχη; αυτής, ή ταξινό
    μησις καί ή χυκλοφθβία των
    βιβλίον ?χβι γ(>βι χατά τέ·
    λβιον τοόπον, ώστβ νά ηδ;
    πΐιραδίδβται άμέσως τό βι¬
    βλίον πού θΑ ζητήσβτΒ. Τοτε
    μόνον θά επ* ρέπκτο ή μβτα
    Φρά τής Βιβλιυθήχης έιν
    έπρόχβιτο νά έγκατασηιθ·§
    ιΐ; επί τούτφ νέον οί<οδόμη- μα, ή είς άλλο στβρεόν χαί υπό όλας τάς απόψβις ν,αταλ- ληλότβρον. Δέν θέλω νά πι- στευΓθ) δτι οί χ. χ. Δημοΐι- κοί Σύμβουλοι δέν είναι άηό έκείνίυς ποΰ άγαποδν τό βι βλίον χαί δΐι δέν ίχουν ύπ' δψβι δτι τό Εΰτβλές σχετικάς ποσόν των 10 000 δοαχμων μηνιαίω: πού θά ώφβληθτ) δ Δήμος δέν παραβάλλβται πο¬ σώς μέ τόν πλούτον κου «β- ριέχονν αίιιά τα β βλΐα. Ήοάχλίΐον 5)2)1960 Μέ κολλήν Ιχτίμησιν Γ. ΔΡ. ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ Ο ΙΙίΔΥΙΟΙ Τ»Ι ΠϊΡΐΊΤΙΣ Κύριε Διβυθυντά, Ανέγνωσα την δημοσιβυ· θβΐσαν χθές επιστολήν τοΰ δημοτιχοϋ Συμβούλου, διχη· γόρου ν. Γβωί· Καψβτάχη, σχβτιχώς μέ την μελετωμέ¬ νην μεταφοράν τής Βιχελαί- άς Β βλιοθήχης είς τό εντε¬ λώς άχατάλληλον χαί πβπα- λπιωμένον οίκημα ταΰ πα· λαιοΰ Τηλβγραςρείου. Διβ- ξτΐλθον ταύτην μβτά ίτοοσο· ! χής χαί σταματώ είς ?ν μό¬ νον σημείον το ούσιωδέστβ- ρον χαί σοβαοώτερον έξ δ¬ λων τα δποΐα άναφέςει δ χ. Κ' ψιΐάχης χαί πρό τοΰ όιτοί- ου πάν άλλο ίϊτιχείοημα χα- ταρρρ'βι άφ' έ υ ου. Γράφβι ό χ. Καψετάκης βίς την επι¬ στολήν τού: «...Έξ ολων των έκιχ«ιρημά· των τα όνοΐα έχρησιμοποίησαν οί ΙπικριταΙ της αποφάσεως τοθ Δημοτι^οΟ ΣυυβουλΙοπ αββ«- ρώτιρον νβμΐζω δτι ·ιν·ι τέ) 4ν«φερβμινον εί; των κίν¬ δυνον π«ρ*«ϊάί, ό οποίος ά- ναμψιβόλως είναι μικρότερος είς τό Δημοτικόν μέγοριν δ· που στβιαζεται σήμερον ή Βι· βλ>οβή <η». Αίιτό, λοιποί, χαί μόνον τό γβγονός, δ χΐνδυνος τίϊς πυρχαΐάς τόν δ τοΐον βπικα' λεΐται δ χ. Καψβτάιη; πρέ- πει νά άποτριψο χαί νά μα¬ ταιώση πάσαν σ*1ψ>ν μβτα-
    χινήσκως τής Βικβλαίας Βι·
    βλιοθήχης άηό τό κτίριθν
    βίς τό οποίον στβγάζβται σή ■
    μβρον, χαί εΐμαι βέβαιος δτι
    οί δημοτικοί μας άοχοντβς
    θά άναλογισθοΰν την βΰθύ*
    νην των.
    Ήράχλβιον 8)2)60
    Μιτά τιμής
    ϊνμκολίτηί
    Α·Μ<
    ΣΕΛΙΣ 2α
    'ΠΑΤΡΙΣ,
    | ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

    }
    >~
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    ΕΟΡΤΑΙ
    Αυριον τοθ ΆγΙου Χαρσλάμ·
    πους δέν έορτάζουν οθτε δέχον
    τα ι έπισκίψβις
    —Ό κ. Χαράλαμπος Δ Μαυ
    ράκης.
    —Ό κ. Χσράλαμτιος Νικ.
    Κακουδάκης Ταμειπκός
    —Ή κ. Χαρά Σταυρουλάκη.
    —Ό κ. Χαράλαμτιος Κοντα
    ζάκης τέως διευθυντάς Φολα
    κων*
    —Ό κ. Χαρ. Πλεύρης δικη-
    γόρος.
    —Ό κ. Λαμπης Δπμόπουλος.
    —Ή κ. Ελένη Γιαμαλάκη,
    δέν θά δεχθή δ ά την εορτήν
    τοθ υΐοθ της λορτλάμπους.
    —Ό κ. Χαράλαμττος Σπανου
    δάκης Άνθ γός ΣτρατολογΙας,
    —Ή κ. Β ολέττα Άλμπαντά
    κη, ΊατροΟ, δέν θά δεχθή διά
    τόν ι,Ιό ι της Χαράλαμπον.
    ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ΓΑΜΟΙ
    ΓνωστΜΐοιεΐται δτι συμφώνως
    τφ βρθρω 1369 τοθ ΆστιιωΟ
    Κώδικος ό "Νικόλαος Χττζηεμ-
    μανουήλ τοθ Χαραλάμττουι, καί
    τής Μαρίας τό γενος Ά^αμά-
    κη γεννηθεΐς «Ις Πειροι3 καί
    κατοικών είς Ηράκλειον καΙ»ή
    Άργυρώ Γκολέμη τοθ Κων
    σταντ(νου καί τής Κυριακάς τό
    γένος Χρισ:οφιδά<η γεννηθεΐ- σ* είς Ήράκλε όν καί κατοι κοθσα ομοίως (Παλαιό Άτσα λίνιο) μέλλουν νά 6λθουν είς γάμον τελεοθησόμε όν είς Ή ράκλειον (Μασταμπά) την 14ην Φϊβροχιρίου 1960. νν^νν νν%ν ΗΛΕΚΤΡΑ Σήμερον ΐΜακρυκωσταΐοι καί Κοντογιώργηδες>.
    Την Δευτέραν 15 ΦεβρουαρΙ-
    ου ΐ'Η ΛΙμνη των Στεναγμών».
    ΑΠΟΛΛΩΝ
    Σήμερον καί ολόκληρη την
    έβδομ^δα <Ό Βαρκάρης τοθ Βόλγα». _________ ΑΣΤΟΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ Σήμϊρόν «Δοοφ6νος δέν εί- ώ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Πάντας τούς όπωσδήποτε συμ μετοσχόντας είς τό βσρύ πέν- θος μας επ Ι ιω θατάτω τοθ προ σφιλοθς μας συζύνου άδελφοθ καί θεΐου ΚΥΡΙΑΚΟΥ Β ΒΜ>-
    ΚΑΡΗ ευχαριστούμεν θερμώς.
    Ηράκλειον τ{ί 8 21963
    ΟΙ Ευχαριστούντες
    Ή συζυγος
    Λιλή Βάρ*αρη
    ΟΙ ΛΒελοοΙ
    Γεώργιος Βάρκαρης, Κατίνα
    ΒασιλεΙου
    ΟΙ άνιψιοΐ
    θεόφιλος καί Άκης Μαρα·
    λ
    ΖΗΤΕΙΤΑ1 ύίΐηρεσια δι* όλι·
    γομελη οικογένειαν τοθ
    έξωτιρικοθ. Μισθός Ικανοττοιη
    ι κάς. Πληροφορίαι παρ' ημίν ή
    λέ 2.87.
    ΝΤΟΡΕ
    Σήμερον <Τό λιμάνι τής Αγω ν άς». ΊωιτιΐΕΚΐΙΓΦΐΗωϊΐΙΓ Εύιγ. Χανιωτάκη ΕΦΙΜΕΡΕΤΟΠΛΙ&ΙΙΙΙΤΙΗΡίΙΟΠΙΙ ιΊΙΐΊΙΪΊ 10. ΙιΊ Εύαγγελισμός, Φανουράκη, Παπαίωάννου, Φλουρακη. ΑΕΡοααρι» ιΡο.ιυιιι 'Αθιζις « Αθηνών Δρα 16 30 Λναχορηστς είς Αθήνας 17.15 ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΑΙΕ.ΤΙΚΗ & ΠΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗ "ΑΠΑ ΑΝΝΑ ΑΗΜΗΤΡΙΟΥ Ν. ΜΟΥΡΕΑΑΟΥ Μαιευτήρος καί Χειρούργου Γυναικολόγου Πανετοστημιακων ΜαιευτηρΙων ΓερμανΙας καί Αθηνών Τ. ΈτπστημονικοΟ ΔιευθυντοΟ ΜαιευτηρΙων Σάμου καί Χανίων Μέλους τής Γυ αικολογικής ΈταιρεΙας Αθηνών. Δέχεται καθ* £<ά"την επιτόκους ώς καί βΐσαν Γυναικολογικήν | πόθΐ,· σιν είτε χειρουργικήν είτε θε- ραηεύσημον. ΚΛΙΝΙΚΗ Παραπλεύρως Αγ ___Τίτου. Ηράκλειον. ΕΝΟ ΚΙΆΖ6ΤΜ διαμέρισμα είς κεντρικήν θέσιν τής ηύ· λεως αποτελούμενον εκ 3 κυ ρΐων δωματΐων, κουζΐνας, χώλλ λουτροθ καί λοιποί βοηθητικών νώοβίν κ·»' μέ τηλέφωνον. Πλη ρο ο α μ ρ' ίμιν. ΕΒΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ "Ηρχισαν λειτουργοΰντα χά θησανροφνλά· κια τοΰ έν Ήρακλβίφ Ύποκ)ΐΌς της. Πλήρη; καί ταχβΐα εξυπηρέτησις ΕΒΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΝ ΙΝΣΤ1Τ0ΥΤ0Ν ΚΔλΑΟΗΗΣ "ΔΙΑ Ν Ν Α,, 'Οδός Μαστραχά 7 όπισθεν Μαιευτικής Κλινικής κ. ΙΕΡΟΜΥΜΚ ΕΙΔΙΚΟΤΗΣ |ΣΤΙΙ ΑΠΟΤΡΙΧΩΣΕΙΣ Γενιχή περιποίησις προσώηου μέ ,αύγχρονα μηχανήματα. Τελειο βύατημα μασσαζ καί άγν» καλλυνιικα. Μάβχες θρεπιικές βιταμινοΰχες πλατσέντας. Καταπολέμηαις ρυτίδων άκμής κ οί Ι πάσης δυσμορφίας. Βαφέ; φρυδιών καΐ 6λεφαρι· δών διαρχείας. ΜΟΝΤΕΡΝΟ ΜΑΚΙΓΙΑΖ 'Ωοαΐβς τΊμέρες άπεφάσισβ νά μά"ς χαοΐση δ Κουτσοφ)έ· βιρος μκτά την χιονιά καί τΐί χαιρινές άπβιλές τού. "Ετσι ή Κυριαχή βύνόησβ έξαιοετιχά τούς πβριπά<ους «αι οί τΊλιοχσρΗς φρόντΐΓαν νά άπολαύσουν τόν ηλιο δσο τό δυνατόν πΒρισσότβρο. —ΈπΙσης τό γήπεδο τοΰ ΟΦΗ κατΒχλύσΟη άπό τούς Φΐλάθλους χαί δ προχθβσινός συνωστισμός στήν εΐσοδο τοΰ γηπέΛου ή'αν πςω'<φαντς —Καλόν δέ θά ήτο νά ϊθησΐμοποιεΐται χαί δευτέρα εΐσοδος είς τα μβγάλα μάτς ώστ* νά μβτριάζβται τ"ι τα'πι- πσρία των φιλάθλων, τί δ· ποϊοι άναμένουν επί ώιβς σέ μακρά ούρά ?ως δτου καιορ θώσουν νά ίΐιέλθουνστό γή· πβδο. 8<ή*σιος χορός τή: Κοινωνι χής Μβοίμνης ωρίσθη δι ι την 23 ην τρέχοντος Ας τό Ο ΚΑΒΑΦΗΣ ΚΑΙ ΤΟ "ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Τ, ΜΑΝΩΛΗ ΓΙΑΛΟΥΡΑΚΗ Τό ν' άσχολβΐται χι^βΐς | γιά χβίνουςΓ πού δ ποιητής ο —Κατά τας Ιδίας φπο'ας βΐς (τόν χορόν αυτόν θά παρουσιασθή έπίκαιρη 2 πιθεώρησις πίστας, υπό τόν τίτλον «ΆποκοηάτιΧη παρέ λασι». —Είς την Πβοιηντιτικτϊν Λίσχην Ηρακλείου ήρχισεν τό πςωτάθλημα σκακιοϋ, μ κιθημβοι^ές σχβίόν ουναντή Ο3ΐς σκακιστφν διά την ίνα δβιξιν πρωταθλητου Κρήτης ΙΙΙΙΕΥΤΙΙΗ-ΤΝίΙΙΟΛΟΠΙΗ ΠΙΝΝΗ Τ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ 'ΕπιμβλητοΟ Πανεπιστημίου Παρισίων. Μέ σύγχρονον 4πιστημονικόν ϊζωπλισμΑν. Όδός Μαρογιώργη στό Άνγλικό'Ιν—ι τοθτο Τηλ. 91-34. σέ «χαμηλά» ζητήματα δταν πρόχΒΐ'αι γιά 8να συγνοα- φέα—είναι ή δέν είναι ώφέ λιμο στή φιλολογί ; Ό Φοο ιδισμός άπαΐ'εϊ τό ανάποδη νύρισμα τοΰ προττώπου; Νά τό έξβτάΓΉ; άι' δλβς τού τίς μεριές, τίς πιό βρώμικες, γιά να μάθτ^- νά χινητήρια, χαί μαζΐ μ' αύτά βεβαία τό χί· νητοο τής ΙμπνεύσΐΌς. Ό σχοΓΟ; τοϋ Γιαλουρά- χη νά δημοσιευθή γιά τό βρα ββυθέν β βλίο τοϋ ΤσΙρχα πά να> στόν Καβάφη την πλου
    σία πληροφοριακή χουβέντα
    πού βΐχβ μέ τόν Μαλάνο, αύ
    τόν τόν Ιπίσημο χριτιχό τοΰ
    χοβαφχιοΰ ίργου, δέν έπιδιώ
    χβι να εξετιίου μόνο την δμο-
    φιλοφυλία, πού άΐτορο»π<ει δ Τσίρχας. Παλλά δλλα ζητή ματα άφορόόντα τόν Καβάςρη παίρνουν στό πρόσθετο αύ¬ τό β.βλίο τή θέση τους, βέ ση πού διεστραύλωσε δΤσίρ χά;. Ό Τσίρχας στό βιβλίο τού ποοουσιάζβΐ Ινα μονόπλβυοο άλλά χαί άξιοπρβπή *Ελλη· να ποιητή Φαντασία, λέβι δ Μ ιλάνος Μιάς χαί δ Τσίρ¬ χας νβώτβρο;, δέν Ιζησβ χβί νη την βποχή γιά νά «ληοο φορηΟΒ γιά χαλά. Παρου- σίασβ έξ αλλου τόν Καβάφη πού βΐχβ μέσα τού τΐν «Λγ γλισμό» (εΐχβ σπουδάσβι στήν Αγγλία καί συνβδίετο στήν Αΐ/υπτο μέ "Αγγλους επισήμου:) σάν έχθρό τής απαίσιας όπως την πβριγρά- φεΐ ό Τσίρκας Δύναμης, τότε χατοχής γιά τήνΑΐγυητο, χπι ώ; ύπβρασπιστή των νέαν τάσβων. *Ολα αύτά πλέκουν Καβάφη 8νπ φωτοσ έφανοΙ ΆξιοπΒρΙβργο στόν ούτος ποανματοποιοϋσε τό τό τοΰ Ζ ντ, δτι τό «σεβα¬ στόν δέν μποοεΐ «νά δώση» (νά δώση Ιπιτυχία σΐή φιλο- λογ(ο) Τούτη τα ξυκηθάοισβ ή κουβ^ντα Μ^λ^1νου — Για· λουοάχη,μέμβγάλη σπφήνεια. Έγω ό ΐδιος πού ίησα την έΐτοχή, καί πι ύ μοΰ ?τυχε νά πλησιάσα) άπό χοντά τόν ι Λιο τόν ποιητή πού γύρβυβ σ' μενά ποό πά την τή φ.- Αία τού Γαλλόφηνου κριτι κου... ΰΛερασπΙζω την άπο ψή τού;. Άλλά ή φαντασία των νεΌον δέν χατορθώνβι συχνά περισσότβρο άπό την πλέον άποοβικτική χριτιν.τ;; Μήηω; δέν μοϋ συνίβη στά νειάτα μ(υ νά δώ κι* Ι^ώ μονό πλευρα ίνα ?ογο, παρ ισυρό· μενος άπό τόν ένθο« σιασμό μου χαί τή ποιητι>ή μου §·
    ξόρμηστι; Θυμονμαι πώς σέ
    μιά τέτοια πβρίπτΦθη μέ δι·
    ώρθω»β όΨοχάρη —τού βϊχι
    τό γράψίμό τού ιύ<ολο χαί γβμάτο πάθος — απαντώντος σέ άΌθρο πού δημοσίβυσα στό«Ζουρνάλ ντέζ'Ελέν», τοΰ Παρισιοΰ- Ό Τσίρχας βΐναι ίνας θαυ· μάσιος νονββλιστας χαί άπό κβίνους τούς νέαν; χριτικούς τού; καλλιτέρους, πού βλέ πουν μακρυά. Δέν άιμόζβι νά τοϋ χαλοκλείνομβ τό στόμι. "Επρβπβ νά γρ φτή τό €Κεφάλαιον Τ» άπό τόν Για· λουράχη πού μά, ?8ειξβ γρα- Φοντάς το, τίς δημοσιηνοα- φΐκές τού 1*ανόίητ8ς 1''φ'|· νοο την απαντήση στόν ά*α- γνώσιη. Πρέπβι νά προσθέ' οω δτι τό βιβλΐο αύτό Ιχει χαί Ισιοριχή άξία πρό πάν τα>ν νιά τούς Άλβ1αι'δοινούς.
    ΕΛΟΥΑ ΤΡΟΥΒΕΡ
    Δύο τρβλλοί ταξιδΒυουν μέ
    μιά μοτοσυχλέττα. Φθάνον
    τας στήν Θήβα χατϊβιιΐνουν
    γιά νά ξβκουρασθοΰν, άλλ'
    έκεΐνοΓ, πού Ικάθη'θ στό πΐ
    σσ> μέρτκ, βγάί,βι 2να μαχαΐ-
    ρι χαί κόββι τό λάστιχο.
    —Μά τί «άνβις; Τρβλλά
    θηκ«π; τοΰ φωνάζβι δ φίλος
    τού.
    —Ήταν πολύ ψηλό, ά
    παντά Ιχ<ϊνος. Χωρίς νά τοϋ δώσχι άπάν- τησι δ συντροφός τού βγάζβι την σέλλα χαί την τοποθβτβΐ στή σχάρα χαί αντιστρόφως. —Μα τί χάνβις έχεΐ; ά«ο ρεΐ δ άλλο;. —Έπιστοέαω στήν Άθτί· να. Δέν μπορώ νά ταξιδβύω μ' ίνα τρελλό. * ♦ * —Στήν πατρίδα μου, λέ¬ γει ίνας άμβριχανός πβριη γητή; πού κάνβι τίς διακο πές τού στό Παςίσι, παν τρευόμ ιστβ πάντοτβ,τό πιωΐ. —Μά γιατί; Αύ'ό είναι άκατανόητο. —Αντιθέτως, βΐναι πρα Άν άντιλΓ,φθοΰμβ δ- δέν ήιαν έπιτυ- χημένος, δέν χάνουμε δλη την ήμέρι. ΠΩΛΕΙΤΑΙ διώροφ->ς οΐκΐα
    επί εΐ'οπέδου 221 τ μ
    (2βρτια οΐκόιιεδα) πορά ιφ
    κινηματογράιΐφ Ήλέκτρα στο
    κεντρικώτερον μέρος τηςπόλβ
    ως. Παρέχονται κ αί ευκολίαι
    πληρωμάς. Πληροφορίαι παρά
    «0 Γιωπόνου Β. Ιΐαττόζογλςυ
    ι—ιο Ι
    "ΤΑΞΙΔΙΑ ΚΑΙ ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ,,
    ΔΕΛΦΟΙ
    Α. ΚΑΣΤΡΙΝΟΥ
    11 όν
    Θι προσπχθήσω
    κούσω μαχρυνούς άντίλα-
    λους καΐ φσσνές νά %ανα-
    ζτοντανβύουν άπό τα βάθη
    των αΐώναιν. Δέν θέλα> δ-
    μω; νά τα χαρώ δλα μέ τή
    λονικτί.
    Θίλσ) νά χαρδ την δμορ
    φιά τοϋ μύθου χαί δέν θά
    προσπαθή ιω νά βόλω σέ τα
    ξη τίς Ιδέβς μου, παρά θά
    τίς άφήσω νά χορέψουν Ινα
    ξέφρβνο χορ5, γιά νά χαρδ
    την δμορφιά τού.
    Πέρασαν άπό τοϋιο τόν
    τόπο ληστές μέ τα δπλη χαί
    ληστέ; μέ παράδβς. "Όλοι
    τονέ λτίσ'βψαν, μά κανβίς
    δέν κατάφερβ νά τόν υπο-
    Γιατί 8νας τΟΛος, στόν 'δ-
    ττοΐο θεμελιώθηχβ ή ύλιστι-
    χή φιλοσοφία, μά χαί εδραι¬
    ώθη κβ τ) δννοια τής άνθρώ
    συνείδηση:, πού θρι·
    εψβ ή ανθρωπίνη σκέ·
    ψη, δ τόπος ού :ός δέν ύ/ΐο
    τάστβται.
    Μηορεΐ νά κλέψινε δ,τι
    δημιούργησβ τό άνθρώπινο
    πνβνμο, δμος τό πνβνμα
    κανβίς δέν μπορβσβ νά τό
    χλέψβι χαί τό νιώθοο δλο-
    ζώντανο δίπλα μου, χουονΐα
    σμένο σ'αύΐές τί; πέτρας πού
    είναι σ<όρπιες μέσα στόν Ιε ρό χώρο. £1πα πιό πανθ, πώ; άχό μη χαί οήμερο, ΜΙΧ.Ι. ΤΣΑΤΣΑΚΗΣ ΟΡΘΟΟΙΔΒΚΟΚ- ΖΙΙΜΥηΌΙ Γ. Επιμελητάς 'ΑαχληκιΐΙοο ·>ον χβΐ Όρββηιβικής Κλΐ·
    •κης ΠαιαικβΟ ΝοσηκβμιΙβ»
    ΐΚΠΑ 'βϋΗττειβτκβιιΙΐ μο
    Ήε)*Μλπιον- ο*χ»-
    ΕαντβνβλΑβντες
    ης
    αΐΚΠΑ.
    Όββς
    —τωλβδνται οΝόπίδα είς τό
    11 θέρισσον επί τής αμαξιτής,
    οϋ. Πληροφορίας δίδβι ό μη
    (ανικός κ Γ. Τσαντηράκης
    Ό Καρδιολόγος Ίατρος
    κ. ΓΕΟΡΠΟ: ΜΑΡΟΪΙΗ!
    ΜιτικναιδΐυθιΙς είς Παρισίους
    δέχεται έν τθ Καροιολογικ" τοι
    ΚλνικΒ «·Αγία Τριάς» καθ* ικο
    στην 6δός Βιχέλλα (ΠλατεΙα Βο
    Χι6έ Τζαμί Τπλέθ 93.03.
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ οΐκόπββον έντός
    τής ιτόλ κως Ηρακλείου
    Ικτάσϊως μίνρ 150 τ. μ. 'Ατΐο
    τανθήτε εΐί Γεώργιον Κανάκην,
    έιτιπλοποιόν, Ο5ός Καιεχάκη 7
    ΓΑΠΟΛΛΩΝ
    Ι .
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    *αί ολόκληρη την
    Ό πιό'ύτιέροχος θρθλος ΧΓ)ς σκλαβ δς καί τΙ|ς έ
    λευθερΐας.
    0 ΒΑΡΚΑΡΗΣ ΤΟΥ ΒΟΛΓΑ
    Έγχρωμον Σ.νεμαοκόπ
    Ή δρσμαΐική τού πνοί| ουγκλονΙζ«ι!
    ΟΙττεριπέτειες τού ουνεπαΐρνουνΐ
    Μέ τούς ΤΖΩΝ ΝΤΕΡΕΚ-ΕΛΣΑ ΜΑΡΤΙΝΕΛΛΙ
    | 'Αχολουθ·!
    Ι Η 5ΠΕ1ΡΑ ΤΟΥ ΜΑΤΟΜΕΝΟΥ ΚΥΧΑΟΥ
    ■ι
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
    15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
    ή έπιβολή
    !■■■■
    στην
    Ή ηρώχη μεγάλη ύπερπορογωγή τοθ ΕΛΛΗΝΙ-
    ΚΟΥ κινηματογράφου Το άθάνατο άρισιούργη-
    ματοθ ΑΡΙΣΤ. ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ
    Η ΑΙΜΝΗ ΤΩΝ ΣΤΕΙΙΓΜΩΝ
    Μ* τούς ΑΗΑΡΕΑ—ΗΠΙΡΚΟΥΑΗ — ΕΙΡΗΝΗΖΟΑΠΑ—Τ. ΚΑΡΟϊΣΟ
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    ΜΑΚΡΥΚΟΣΤΑΙΟΙ ΚΑΙ Κ.ΝΤΟΠ1ΡΓΗΙΕΣ
    ΚΟΣΤΑΣ ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΣ
    ΝΤΙΝΟΣ ΗΛΐΟΠΟΥΛΟΣ
    ΙΒειηι·· ■■«■«]■ ■■■■■■■■■•■■■■•■■■■■■■■Ι|Β||Β||
    ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Φέρω είς γνώσιν τής άξιοτίμου πελατεΐας μου ότι άιιο·
    χωρήσσς έκ τοθ Καταστήματος ΓιαννΙκου. ΙΔΡΥΣΑ Ιδίαν
    επιχείρησιν ύιΐό την ένωνυμΐαν·
    ΙΩΑΝ. ΚΕΦΑΛΟΠΑΝΝΗΣ
    Παρά την Όδόν ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι)
    Παραπλεύρως Καταστήματος Ζ. 'Ανυφαντάκη
    Είς τό Κατάοτημά μου θά εθρητε πάσης φύσεως ΚΟ·
    ΣΜΗΜΑΤΑ καί ΩΡΟΛΟΓΙΑ παντός τόπου.
    ΈπΙσης μετΐκάλεσσ ίξ Αθηνών άριστον τεχνΐτην ώρο
    λογοτ,οιόν διά εργασίαν Αρίστην καί ηνγυημένην.
    Μετά τιμΤ|ς
    Ι. ΚΕΦΑΛΟΓΙΛΝΝΗΖ
    ΌδΛς ΙΔΗΣ (Μβΐντάνι) "Ηράκλειον—Τηλ. 502
    ] τοϋ ίβρου αύιοΰ χώρου, βΙ·
    ά- · ναι εντοντ) «αί πρέπβι νά
    δώσσ) μιά έξήγποτι γι* αύτ<5. Καί σήμβρο άκόμη, δ έχ· πολιτιστής θβός, δ φωτόχα- ρος Άπόλλωνας δίδβι χρτ)· σμού , χατανοητούς δμα>ς άπό
    χεΐνον ?χβι ανθρωπιά, άπό
    κεΐνον πού θά μπορέσουν νά
    δονΐσουν τίς πιό λεπιέ; χορ·
    δές τής ψυχής τού.
    ■ΑΤά έοβίπια, οί μισοσβυσμέ·
    νβς έπιγραςρέ; στίς βάσβις
    των κλβμένων μνημβίων, γβν
    νούν τόσες σχέψεις χαί μι-
    λοϋν άκόμη γιά τό πνεύμα,
    την τέχνη, την ανθρωπιά,
    τό άνθρώπινο μβγαλβϊο,
    πράματα πού μήτβ κλέβον
    ται,μήτε πβθαίνουν.
    Όμορςρο πςάμΐα νά νιώ-
    θβις·, πώς δ τόπος πού γεν
    νήθηκβς πού ζεΐ; χαί κινιί·
    σαι, εχβι μβγάλη «αί πλού-
    σία Ιστορία χαί πώ: σ' αυ¬
    τόν γβννήθηκαν χαί άναπιύ·
    χτηχαν χαί μβγάλοι πολιτι-
    σμοί.
    Αύ τό σέ χάνβι νά νιώθβις
    άπέραντη χαρά, δχι μό'ον
    πώ; είσαι φυλακάς μιας πά*
    νανθρώπινη; κληρονομίας,
    δχι βεβαία δποος σέ φαντά-
    ζονται μβριχοί ξένον ςρύλα-
    χά μουσείων, μά χαί συνέ¬
    χισις της.
    Βλέπεις τόν ίαυΐόσου σάν
    άπβιροβλάχιστο μόριο τής άν·
    θροοπότητα;, σάν μιχρό φυλ·
    λοράχι Ινός πανύψηλου^ δέν
    δρου χαί νιώθεις εύχαρ'στη-
    α< πώ; οί ρίζες τού βυθ£- ζονται σέ παμπάλαιους χοό- νού; χαί άς τού; σχβπαζβι άκόμη ή άχλύ. Νιώθβις δμοος χαί την ά* νάγχη, νά σχύψβις άπό τδ ΰψος πού βρίσχεσαι. ν ά δβΐς, δσο μπορβΐ νά Φτάξβι τό μά τι σου, ώς πού βυθίζονται οί ρίζβς σου. Γι' αύτό ξβμο· ναϊΐάστηκα. Θί)ω νά χάτσω νά στο· χαστω τα 'πεοασμένα, θέλθ νά χουββντιάσο) μέ τούς μα· «ρυνούς προγόνους, πού ζή** σαν χαί πάλαιψαν σέ τουτο τόν τόπο γιά τ' άνθοώπινα Ιδανιχά χαί |χατάχττισαν την πρόοδο, βήμα πρός βήμα με σχληρούς άγτονβς. Μ' αύτούς πού δμόρφη· ναν τοΐτο τόν τόπο μά κι' δλη τής γη-, μβ τό μυιλό χαί την τεχνη χαί βοήθησαν χον θοοπο νά σηχωθβΐ νά κβο κατα όοθόςμέ τα δυό πόδια, καί νάΤπάψΒΐ νά σέρνβται μέ τα τέσσβρα. (συνβχΐζβται) ΕΛΒΕΤΙΚΑΙ ίαεκτομβχαναΓ 4Ι£Λ (ΠΑΣ ε Α Π), Άπλουοτάτη χρήσις 'Απόδοσις κραοτί ο ΜΓΑΚΜΙΟΜ ΑΙΘΟΥΣΑ "ΑΠΟλλΩΝιι Τ1ΕΡΙΟΔΟΣ ΑΠΟΚΡΕΩ ΕΝΑΡΞΙΣ ΑΠΟ 18)2)60 - 28)2)60 ΧΑΡΟΥΜΕΝΟ ΚΑΡΝΑΒΑΔΙ ΜΕ ΤΟΝ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΚΟΝΦΕΡΑΝΣΙΕ + ^ , ΟΜΗΡΟ ΑΟΗΝΑΙΟ ΜΕ ΤΟ^ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ [ΤΟΥ ΓΚΡΙΗΝ ΠΑΡΚ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΕΦΑΤΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ "ΒΒΙΟ ϋ' ΑΤΗΕΝΕδ,, Καθημερινώς απογευματιναί Κ—9 μ. μ· - γ ^ Βραδυναι 1Ο μέχρι «ρωϊας ΠΛΟΥΙΙΑ ΛΩΡΑ-ΛΙΛΓΑΝΙΣΜΟΙ-ΣΟΚΟΛΑΤΟΠΟΛ.ΜΟΣ.- ΠΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΖΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΠΑΝΖΟΥΡΛΙΖΜΟΖΚΕΦΙΟΥΜΕ ΤΟΝ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΑΣ ΟΜΗΡΟ ΑΟΗΝΑΙΟ ΡΑΝΤΙΒΟΥ ΣΤΟΝ 'ΑΠΟλλΩΝΛ Α)Π ΑΙΓΕΥΣ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΤΕΤΑΡΤΗΣ 10^ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΑΝΕΚΤΕΛΕΣΤΟΝ Πρακτορείον ΧΑΜΑΡΑΚΗ — Τηλ4φ«*ον Β-ΜΟ
    "ΠΑΤΡΙΣ,
    "ΠΑΤΡΙΣ,,
    Κοθημεριντι Πρωΐνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήτης
    Ίδιοκτησία Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
    'Υπεύθυνος — Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
    .. ________Κατοικία- 6δος ΚωνΜδου άρ 2
    ΠροΤστάμενος ΤυπογραφεΙου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
    ΚατοικΙα Σαμουήλ Χάου αριθ 6
    ΔηιιοσιειοσΒΐς 6ν νένβι δραχ 3 κατά στΐχον ~~~~
    ΕΘΙΜΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΑ
    ΜΕΓΑΛΕΣ ΑΠΟΚΡΙΕΣ
    ΤΗΣ κ. ΕΙΡΗΝΗΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗ
    Η ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΤΗΣ ΚΤΗΝ0ΤΡ0Φ1ΑΣ
    ΜΙΑ ΑΗΑΝΤΗΙΙΣ ΤΗ! ΑΤΡΟΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
    Παρά τοθ ενταύθα ύπ)|πτυξιν τής κτηνοτροφΐας
    τος ττ]ς Α.Τ.Ε. μάς ά- μας, ή Τραπέζα έξβτάζβι
    πεστάλη ή άκόλουθος ά- ] πάντοτβ μετ* τοθ τΐροσή·
    τιάντησις επί επιστολάς κοντος ένδΐΦέροντος καΐ
    κτηνοτρόφου δημοσιευθεΐ
    σης είς την έφημίρίβαμας·
    Έν Ηρακλείω τβ 6)2)
    1960.
    Πρός
    Την Εφημερίδα «Πατρίς»
    Έ ν τ α 0 θ α
    Κύριβ Διευθυντά,
    "Εχομβν την τιμήν νά
    σάς γνωρίσωμεν τώ κάτω¬
    θι είς απάντησιν τί)ς δημο-
    σΐίυθβΐσης επιστολάς Κτη
    νοτρόφου είς τό ύπ' αριθ.
    3983 σημερινόν φύλλον τής
    Εφημερίδος σας:
    ίον) "Οντως κατόπιν
    σχετικάς αποφάσεως τής
    Κυβίρνήσβως ή Άγροτική
    Τραπέζα ένισχύβι την κτη·
    νοτροφΐαν, ενδιαφερομένη
    διά τή ν οθξησιν τής παρα-
    γωνί)ς των κτηνοτροφικών
    προΐόντων.
    2όν) Ή ενίσχυσις οδΐη
    Ιδία μ* τα εσχάτως θε-
    σπισθέντα Κυββρνητικά μέ
    τρσ, άφορα είς την διά δα¬
    νείον προμήθειαν έξηυγε-
    νισμένων παραγωγικβν
    ζώων—έκλεκτών ξβνων γε
    νεών ή* καΐ διασταυρωμέ-
    νων μέ έγχωρίους γενεάς,
    υπό λίαν βύνοϊκούς βρους
    (διάρκβια δανβίου μέχρι 8
    ■ των καί έπιτόκιον 2ο)ο)
    3ον) "Ομοίως ή 'Αγροτι·
    κή Τραπέζα χορηγεΐ δά-
    νεια είς Κτηνοτρόφους διά
    την ενοικίασιν Βοσκοτό-
    τιων, διά την αγοράν τρο-
    φών, καΐ διά την κατα¬
    σκευήν στεγάστρων προ*
    στασίας των ζώων κατά
    τόν χειμωνα κλπ.
    Παν δέ αΐτημα των εν¬
    διαφερομένων αφορών είς
    την βελτίωσιν καί άνά
    ΑΙΜΙΑΙΟ! ί. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
    ΕΙδΐΗβς Παιοίατρβς
    Ι*· βειρβν ετΒν Ι«τρέ>{ τοθ
    Νοοοκβμιίου ΠαΙοειν 6·χ·-
    ται ·δβς Βιάννου Ι (Παρα-
    ηλ·υρε*( ΚλινιχΙΐς 'Αντυν··
    ηο»λβ»).Τηλε». $.47.
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    ΙΔΙΕΠΙΙΙ-ίΤΙ1ΙΙ0.0ΓΙΙΙ
    Μαρ(«( Μαχαρύν·—Τζαννα
    ΊατροΟ
    'Εζωβλισμίνη μέ τα νλεον
    σύγχρονα μέσα τής "Επι—ήμης
    Όδός Μονη"ς Καρ5ιωτ(σσης
    «ιό κάνω Άν. Παρασκευήν.
    (ΚΑΜΑΡΑΚΙ)
    Τηλε*. 90.60
    Ο Δρ ΙΙ1ΝΝΝ! ΗΛΤΣΟΠΑ!
    είς Ήρ«κλει·
    ··* 44χ·ι7.βΙ *."1 χ·»ΐ'·»«>ν«
    εΙ( «ν οολνκλινΐΜ^ν "Ηρα¬
    κλείου Μαβημιρινβς.
    μεριμνά μβτ' άντικειμενι
    κήν έξέτασΐν τού «Ες την
    θεραπείαν τού, Ιφ' δσον
    βεβαίως τοθτο είναι ορθόν
    καί άφοθ πβισθοθν α( ά,}-
    μόδιαι υπηρεσίαι τής Τρα¬
    πέζης 8τι ο6τω ττροάγβτσι
    τό θέμα τής άναπτύξεως
    τής κτηνοτροφΐας.
    Έξαιρετικώς διά την ε¬
    νίσχυσιν τής ποιμβνικής
    κτηνοτροφίας είς τόν Νο¬
    μόν Ηρακλείου ή Τραπέ¬
    ζα φρονεί Οτι δβν βΓναισκό
    πιμος ή περαιτέρω αθξη
    σις τοθ άριθμοθ των έγχω
    ρίων σιγοπροβάτων λόγω
    τής δσημέραι μειώσεως
    των έκτάσβων των βοσκο
    τδπων κσΐ Ιδία των νειμε·
    ρινων τοιούτων. Διά τόν
    λόγον δέ τοθτον ακριβώς
    δέν χορηγεΐ είς μεγάλην
    κλΐμακα τοιαθτα βάνβια.
    Μετά τιμής
    Ό Τβννικός Έπιθεωρη-
    τής ΑΤΕ.
    Γ. ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ
    Αυτή την όνομααία την πή
    ραν άπο τή διάρκεια των 22
    ημερών ποΰ κρατοθν, έν συγ
    κρίσει μέ την άποκρηά τοϋ
    ΝθΕμβρΕου καί Αύγούατου ποΰ
    είναι μόνον μιά ήμίρα.
    Οί έορτές πού άρχίζουν
    την ανοίξη είναι πολλές Οί
    Μεγάλες Άποχριές πού θεώ-
    ροθνται οΕ πρωτες, κατατάσ
    σονται στίς έαρινές έορτές,
    χωρίς νά δρίσκωνται πάνι
    τοτε μέσα στήν δνοιξη 8-
    πως λ χ. φέτος πού τελειώ
    νούν μέσα στο Φεδρουάριο καί
    ιδίως μετ* την καθιέρωση
    τοθ νέου ήμερολογίου.
    Κατατάσσονται δμως στίς
    άνοιξιάτιχες έορτές γιατί αύ
    τές τρόπον τινά άνοίγουν τή
    σειρά των έορτών μετά στίς
    χειμερινές χαί ιδίως μετά
    τα Φωτοχάλαντα.
    Ή λέξη Άποχριά πήρε τή
    ρίζα ά πό τόάποχρεύω,
    πού σημαίνει σΐήν χαθαρή
    της Ιννοια, άπολαμδάνω χάτι
    γΐά τελευταία φορά ή πρΐν
    άπό έπιχιιμένη στερήση.
    Επί |Βυζαντινων, άποκριά
    Ιλεγαν την τελευταία ήμέρχ
    τής νρ:ωφχγ(ας, έκ τοθ άπό
    κρέας δηλ. άποχή άπό τό
    χρέας. Έπίσης Κ α ρ ν α
    β ά λ ι είναι λέξη λατινική
    άπδ τό ΟβΓΠε = χρέας χαί
    νβΐε—=χαΤρε, ήτοι άποχαιρι
    τισμός στό χρέας.
    Κατά τδν 6ον αίωνα έ θε-
    οφάνης μιλεϊ γιά την άπο
    κρεώοιμον τοθ Νοεμβριού πρό
    τής νηστείας των Χριατου
    ΜΙΑ ΝΕΑ ΚΑΤΑΚΤΗΣΙΣ
    "Εχει 6ιαπιοΐω8Λ όηο εΐιΟΤΓΐμονικές ίρευνεζ, 4τι
    ηαρόγων γιά την νςανικι^ φρεακάδο «οί οροοεροτητα τού δέρμο*
    τος εΤνοι Ί ηεριε«τικοτης τού ϊΐς υγρο*.
    Μί ϊιΊν Πΰροδο δμως τού χθονθυ Γο δίΡμΟ δεν «ατορ&ωνέϊ μδνθ
    τού νΰ θϋγκοατι"| την ποοοτΓίτα τού ύγρθυ ηοκ χροιάζεται, κβΙ
    ύρχΐξοι νύ 6ιψα Πρυτη ίνδοζι ^Iνοι ο) μικρΐς ρυτΐδες γυρυ ΟΠΟ
    τα μότια κοΙ τό οτορα
    Μοναδική Αύθις ,.»
    φί. είναι ή κρέμο ΝΙνΕΑ «οώ ββς Λβρίχίι
    «V;
    ουνίτβίίιΐύ νό
    Ι εζουδετΕ,ρυοετε αυτώ τώ μειονέκτημο
    | ϊώ υγρο δΠμιουργα ουοτατικό της κρίμας ΝΙνΕΑ δΐνοον οτβ δέρ*
    μο νό ηι/ «αι ώποκαδιοτουν την ιοορροπΐα τοο υ^ρου ζθναδΐνον
    τος ίτοι οτό δέρμο την φρεοκάδο κο, την ώμορφιύ τού.
    Δθίΐμόοτί κοΙ οεις τ
    Μ£ την τοκτικί) χρΛβι ΤΓ^ς <ρίυο< ΝΐνΐΑ (χετε' τιΊν βΐΛΟΙότητο (ιθ μιό ευκολη «οί όποτελεσμοτκή «ουρο Αμοοφιβς, Κρίμο ΝΙνΕΑ Ότον μείαχειρΐζεοδί Ουοταμοίκο «βίί ββάδυ «ρίμα ΝΐνΕΑ, παοεχετε οτο δέρμα σας μιό προγματική ευιρ νεοα ίο διψθομίνθ ίίρμβ δηόορσςιό μέ όΛΑ»1βΤιθ Γό Βρείΐίι κό κ αί υγρο-δημιθυθγό θΗθτστικύ ηον >ον δίνει ή κρ£·
    μο ΝΐνΕΔ.
    'ετοι, ζανοΝοΐρνει ίο χαμενΰ υγρο τού, ♦ρίψέται κο)
    γίνεται ΐΊύλι φρέσκο «αί ανδορο μί ώροΐο ρβδολό
    χρώμβ ί
    ΤΟΤ ΟΙΚΟΥ ·ΕΙ{Κ50θΗε, ΓΕΡΜΑΝΙΑΙ

    ΚΑΤΑΖΤΗΜΑΤΑ
    ΣΤΥΑ. ΚΟΥΤΗ
    Ι-αλοκαιρινοΟ καΐ Όδός Ι-όσμων
    ΠΑΝΙΚΟΣ ΣΤ Ο ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    ΠΡΟΣΟΧΗ1!
    ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΜΟΝΟΝ ΔΙΑ
    15 ΗΜΕΡΕΣ 15
    ΙθβΟ
    Άηό
    ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ-ΑΝΔΡΙΚΑ ΚΑΙΙΠΑΙΔΙΚΑ
    καταπληκτικώς έκπτώσΐις
    Καταστήμαχα ΣΤΥΛ. ΚΟΥΤΗ
    εκλεκτα καί μοδέρνα Υποδήματα (ΟΧΙ
    ΤΈ) δλα οί μοντέ>λα τής έηοχής.
    θ* διαθέσουν
    ΝΤΕΜΟΝ-
    ΣΤΥΑΙΑΛίΟΥ ΚΟΥΓΗ
    γέννων. Στήν έχκλησιαστική
    γλώοσα άποχή άπό τό κρέας
    ώρίσθηκε ή προτελευταΕα Κυ
    ριαχή πρΐν άπό την Καθαρά
    Δευτέρα, γιατί άπό αυτήν άρ
    χίζει ή άποχή άπό κάθε χρε
    ωφαγία καί χρήσις μόνον
    τυριοθ καί γαλακιερών, 8λην
    την τελευταία έβδομάδα. Καί
    έρχεται ώ; ένδιάμισος γιά νά
    συνηθίση τό στομάχι στή νη
    στΐία.
    Άπό τής Κυριακής τοθ Τε
    λώνου χαί Φαρισαίου άνοί-
    γει τό Τ ρ ι ώ δ ι δηλ. γίνε
    ται χρήσις τοθ Τριωδίου, έκ
    χλησιαστιχοθ βιβλίου μέ τρείς
    ώ5ές γιά κάθε έϊρτή.
    Άπό πολύ παλιά χρόνια
    οί άποχριές συνε'θίζϊται νά
    έορτάζωνται μέ μεταμφιέσεις,
    καί διασκεδάσεις, οί οποίες
    ίχουν την προέλευση άπό τα
    άρχαΐα έθνιχά Ιθιμα χαί ιδί¬
    ως τα Κ ρ έ ν ι α, Δ ι ο ν ύ·
    α ι α χαί Λουπερχάλια.
    Ή Έχκλησία τα καταπο
    λέμησε ιαύστηρά ώ; είδωλο
    λατριχά Ή Παλαιά Διαθή
    χη άπαγορεύει τή μεταμφίε
    ση γυναίκας αί άνδρα καί
    άντίθετα.
    Στίς Δυτιχές χωρίς δπου ή
    Καθαρή Δευτέρα χαί Τρίτη
    θεωροθνται άποχριάτιχΐς μέ
    ρες, 6 Πάπας γιά άντιπερι-
    σπασμό, ώρισε προσευχή 40
    ώρών, χωρίς νά έμποδίζη τίς
    διασχεδάαεις, μέ την έλπίδα
    8τι δέν θά τούς ίμενε χαιρός
    μετά τίς 40 ώρες.
    Ό Πάπας Ιούλιος ό Γ'.
    χατά τδν 16ον αίώνα βιωρ
    γάνωσε χχτά τίς άποχριές
    μεγάλες ίπποδρομϊες, χωμω
    δΐες χαί πολυ'άπανα συμπό
    σία πού Ιπαιρναν μέρος οί ώ
    ραιότερες Δεσποινες τής Ρώ
    μη«·
    Καί πολλοΐ διχοί μας ίι
    ροχήρυχες χαταχρίνουν τίς ά-
    ποχριάτιχες διασχιδάσεις. Ό
    ταν δμως ή ψυχαγωγία αυτή
    γίνιται μέσα στά πλαίσια τοθ
    μίτριου, είναι κοινωνικήν-
    νάγκη την όποιαν, ίπως ά-
    ναφέρουν οί ίοτορΐες δλων
    των αιώνιον, καμμιά δύναμη
    δέν στάθηκε Εκανή νά νέ
    χρώση.
    (Συνεχίζιται)
    ΑΟΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ
    Ο Ο.Φ.Η. ΜΕ 1-0 ΑΠΕΚΛΕΙΣΕ ΤΟΝ ΕΡΓΟΤΕΑΗΝ
    ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ
    ΣΕΛΙΣ 3η
    ευχαριστηριον
    Διά τόν τελικήν άγωνα
    Κυ-έλλου Ελλάδος, ή ο¬
    μάς τοθ ΟΦΗ άπέκλεισεν
    είς τό γήπβδόν της την Κυ
    ριακήν τόν Έργοτέλην μά
    1—Ο καί προβκρίθη νά ά-
    γωνισθή μέ όμάδα τοθ
    Κέντρου.
    Τό γήιτεδον 7ό κατάμβ
    στον κόσμου άπό τάς πρώ
    τας μετσμεοημβρινάς ώ¬
    ρας καί είς τοθτο συνετέ-
    λβσβν ή θαυμασία λιακά-
    δα καί ό φανατισμός ποθ
    έπικρατοθσε μεταξύ των
    φιλάθλων των δύο άγωνι·
    οθεισών όμάδων.
    Οί δύο άντίπαλοι πσρβ-
    τάχθησαν πρό τοθ διαιτη-
    τοθ κ. Βερναρδάκη ώς ε¬
    ξής: Ο.Φ.Η: Κοζάκης-Ξβ-
    νικάκης—Μακατούνης—Ή
    λιοθ—Καρασάββας— Ντα-
    βέλης—Πασπαράκης— Βά
    }ουλας— Παπουτσάκης —
    Στρατάκης—Τζώρος.
    'Εργοτέλης: Κουντούρης
    —Δουλγέρης—Μουρατίδης
    —■Ζβρρ'ός—ΚυπραΤος—Χα-
    τζηγιαννάκης — Καρνής —
    Σκανδάλιος — Κακεπάκης
    —Δασκαλάκης— Άίβαλιώ
    της.
    Ό αγών ήρχισεν ζωη-
    ρός καί μέ πολύ κέφι καί
    άπό τίς δύο όμάδες. ΠρΙν
    συμπληρωθή τό πρώτον
    ΙΟλεπτον καί ακριβώς είς
    τό 9ον λεπτόν ό ΟΦΗ επέ¬
    τυχε τό τέρμα μέ τό όποΐ
    όν εκρίθη καί ό αγών. Μ(α
    προωθημένη μπαλιά πρός
    τόν Παπουτσάκη δίδει την
    εύκαιρΐα είς τό τελευταίον
    νά εισέλθη άκάθεκτος στήν
    περιοχή τοθ Κουντούρη
    καί μέ σούτ—βολένά στεί-
    λη την μπάλλα στά δΐκτυα
    πρίν προλάβει νά κινηθή ό
    τερματοφύλαξ.
    Έν συνβχβΐα ό Έργοτέ·
    λης ανέλαβε την ύπεροχήν
    καί μέ ώραΐους συνδυα
    σμούς έκινεΐτο έπικινδύ
    νως πρός την αντίπαλον
    έσιΐαν τής οποίας οί άμ·>·
    νόμενοι μέ ηρωϊσμόν έξου*
    δετέρωναν τίς ένίργειες
    των κιτρΐνων Είς το διά·
    Ο Χ ΟΡΟΣ
    |ΤΗΣ "ΕΡΓΑΝΗ,,
    17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
    ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΕΣΠΕΡΑΣ
    ΔΙΘΟΥΣΔ "ΝΤΟΡΕ,,!
    ΣΤΥΛΟΙ ΚΡΕΒΒΑΤΙΝΩΝ
    έκλεκτής ποιότητος έκ Καστανιαΐ
    2ΒΟ μέτρων χαί διά φράκτες 9, 3, 4,
    μέτρων διατΐθενται τοίς μετρητοΕς καί μέ
    ευκολίας πληρωμήν.
    ν-ΥΛΑΠΟΘΗΚΗ
    ΡΟΥΖΟΧΑΤΖΛΚΗ & ΥΙΟΙ
    Πλατεία Δασκαλογίάννη—Τηλ. 9105
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Λόγω χατεδαφίσεω; τετραγώνου 5Ο
    ΤΟ ΩΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ - ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
    ΕΥΤΥΧΙΔΗ
    μετεφέρθη είς την οδόν 1 821 παραπλεύ-
    ρω; Μηνά Λυράκη (ή Κερά) έναντι στάσε¬
    ως Λε~φορείου
    στημα τοθ Αου ήμιχρόνου
    Λπωλέσθησαν έ<ατερωθεν δύο—τρείς καλές εΰκαιρί- ρς χαρσκτηριστικές των δτοΐων ήτο μία κεφαλιά τοθ Παπουτσάκη πρό κβ νί|ς έστίας ή όποία εξήλ¬ θεν άοΐ'Τ καί 2να Ισχυρόν σούτ τοθ Δασκαλάκη τό οποίον άπέκρουσεν δυσκό- λως είς κόρνβρ ό Κοζά κης. Γενικώς ό 'Εργοτέλης διβτήρησεν μίαν έδσφικήν ύπερονήν άνβκμβτάλλευτη έξ αίΓίας τής άνετιάρκβιας τΰν κυνηγόν τού νά πραγ· μστοποιήσουν σούτ. Είς τό Βον μέρος ό 'Ερ¬ γοτέλης άπώλβσβν κατα- ττληκτικήν βύκαΐρ.αν διά νϊ ίσοφη-ρ'ση δταν σέ σούτ τιθ Κακεπάκη ή μπάλλα ποοσέκρουσε στήν όριζον- τί τν δοκόν ακριβώς είς τό 4ον λβπτόν. Έν συνεχβΐσ συνήφθη σφοδρά μάχη άπό μέν τούς Όμιλίτας νάβια τηοήσουν τό σκόρ άπό δέ τούς Έργοτελίτας νά ίσο Φ^ρ'σουν. Κατά τα τβλευταΤα 20 λεπτά ό ΟΦΗ έκυριάρχη· σεν βίς τό γήπβδον χωρΐς βμως καί νά αυξήση τό σκόρ έξ αίτίας τής σθβνσ ρας αμύνης τοθ Έργοτέ λους μέ έηικεφΐλή'ς τόν Μουρατίδην. Χαρακτηρι- στικόν βτι βίς τό διάστη· μα αΰτό ό 'Εργοτέλης ή νωνίζετο μέ 10 παΐκτβς λόγφ άποβολΓΐς τοθ Ζερ· βοθ υπό τοθ διαιτητοθ δι¬ ότι έγρονθοκόπησεν τόν Παπουτσάκην. Άπό τόν ΟΦΗ πέντβ μό νο ποδοσφαιριαταί διεκρί¬ θησαν. ΚορυφαΤος βλων ό Παπουτσάκης. Παίκτης μβ άνβξάντλητη άντονή καί διάθεσι άποτβλεΤ σήμερον τόν ύπ' άρ. 1 σέντερ—φόρ τοθ Ηρακλείου. ΟΙ χάφ Καρασάββας — Νταββλης άπβτίλεσαν συμπαγέι. τβΐ· χος πρό τοθ όποΐου έθραύ- οθησαν αί άντίπαλοι επι θέσβις, Καταπληκτικός είς τέ¬ χνην καί άριστος τροφοδό- της, ό άειθαλής ΚαρσσΑβ- βΐς καί ήρωϊκός ό Ντσβί- λης. Ό Κοζάκης ψυχραι· μος είς τάς *πΕμβάσεις ά- πετέλεσβν εγγύησιν διά την έστίαν τού. Ό Μακα¬ τούνης έξουδβτέρωσβ τόν αντίπαλον τού καί έκυρι· άρχησεν είς την περιοχήν τού. Άπό τούς ήττηθέντας καλλίτερος βλων ό Μουρατί τίδης. 'Υτιί)ρξβν σωτήριος είς τάς έπβμβασβις τού καί στυλοβάιης τής αμύ¬ νης. Ό Χατζηγιαννάκης καί πάλιν δφθαστος μέσος μέ πολύ μα^ητικότητα ήτο ενας έκ των καλλιτέρων τοθ ί'Εργοτέλους. Έπίσης καλή απόδοσιν εΤχαν καί οί Καρνης καί ΆϊβατΑιώ της· Ό Δισιτητήςκ. Βερνσρ- δάκης μέ πολύ λίγα σφάλ- ματα οιηύθυνε (κανοποιη τικά τόν άγωνα. Προοδβυτική — Φωστήρ 2-0 Ό αγών Προοδευτικάς —Φωστήρος διεκόπη είς τάς αρχάς τοθ Βου ήμι· χρόνον βνω προηγεΐτο ή Προοδβυτική μέ 2—0. Α[- τία τής διακοπής υπήρξεν ό καταλογισμός ενός πέ· ναλτυ είς βάρος τής Προο· δευτικής τοθ όηοΐςιυ οί παί κτες δέν απεδέχθησαν μέ άποτέλεσμσ νά σημειω· θοθν έπεισόδια καί ό διαι- τητής κ. Μονιάκης νά δια κόψη τόν άγώνα, ό οποίος καΐβκυρώθη είς την Προ¬ οδευτικήν. Α. Ε. Κ. — Θύβλλα 3-0 Ή ΑΕΚ Κατσαμπά μέ καταφαντ) ύπβροχήν συνέ- τριψ» την θύβλλα μέ 3—0. Ό Άνώμαλος Δρόμος Την πρωΐ(χν τί|ς Κυρια¬ κάς ετελέσθησαν οί άγω^ες ανωμάλου δρόμου 3.000 καί 5 000 μέτρων. Οί άγώνες εσημείωσαν μεγάλην επιτυχίαν καί είς Παράλειψ ς θά ή'οτό ν ά μή Απευέύνω τάς έγκαρδίους ευχα¬ ριστίας μου καί έπαΐνους είς τόν διακεκριμένον χειροϋργον επιστήαονα κ. Έμμ. Μανουραν τοθ ΠανανεΓου Δημοτ. Νοσοκο· μβίου δστις διά τής χειρουργι- ή επεμβάσεως τού έσωσβ την τής θυγατρός μου ΜαρΙ- νας. Τοιούτοι έπιστήμονες τι- μοθν των τόπον μος, Έττ'σης εύχαριστοθμεν τόν Δ)τήν καί τό προσωττικόν τοθ ΝοσοκομβΙου διά την δγρυπνον τΐοροικολού ■ θηυιν καί τό ενδιαφέρον των. Ό Ευχαριστών ΙΩΑΝ ΠΕΡΡΗΣ τοθτο συνετέλεσεν ή άρΐ- σιη διοργάνωσις καί ή Ά- γωνόδικος Έπιτροπή. Ά- ξ ζουν έπ'σης συγχαρητή· ρια είς τόν'Ξργοτέλην ό ό- ποίος υπήρξεν ό διοργα· νωτής τοθ αγώνος. Τβχνικά άποτελέσματα: 3 000 μέτοσ, 1) Κόνσο· λας 10'9" ('Εμπ. Σχολής) 2) Σαρρής 10Ί5" (ΕΓΟΗ) 3) Νατσάκος (ΕΓΟΗ). 5.000 μέτρα: 1) Γραφα¬ νάκης 1719" ('Εργοτέλης) 2) Νικολάου ('Εργοτέλης) 3) Σταθουράκης (Ήροδό· τού). ΣΤΕΦ. ΠΟΤΑΜΙΑΝΑΚΗΣ ΓΕΝΙΚΙ ΙΛΙ Π1Ο1ΑΟΠΚΝ ΚΑΜΙ1Η Ή "ΜΕΓΑΑΟΧΑΡΗ, ΓΕΝ1ΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΕΩΡΓ. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ Χειρ)κής Κλινικής Πανεπ. 'Λθη ν£5 ν—Μονάχου— Ββρολί νού. Συνβργάτης των διασήμων Γβρ μανων Χβιρ)γων Καθηγητών . ΡΒΙΥ καί ΜΔΧ ΙΑΝΟΙ (Μ νάχουΐκαί ΠΙΝΟΕΚ Βερολίνου Παθολόνοι: ΒΑΡΟΥΧΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ι ΧΑΤΖΙΔΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Πλατιϊα Άγίου Μηνά (Ρήγα Φερραίου) Ηράκλειον Γίνονται δεκτοί άσθενεΐς τοθ ΤΕΒΕ καί αλλων άσφαλιστικων Οργανισμόν. Τηλέβ. 94—80 οικίας 8—23. ΟΙΚΟΠΕΔΑ πωλοθνται *πΙ τή; μιγάλη; λεω •όρου Γιρωνυμάκη (Βρεφοκο μιίου) ή ό ποία Ιχει πλάτος 32 μίτρων καί είναι ή μέλλουσα ορΐηρΐα πρός την "Ανατολικήν Κρήτην. Πληροφορίαι Έ α. Λεον τίδης Όδός Γβρωνυμάκη. 1-5 "ΝΤΟΡΕ,, 23 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 196Ο ΤΡΙΤΗΝ ΕΣΠΕΡΑΣ Ο Ε ΤΗ ΧΙΟΣ ΤΠΥΕΛΛΙΝΙΚΟΥ ΕΡΥΩΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΥΠΟΙΤΗΡΙΞΑΤΕΤΗΝ ΔΙΜΟΔΟΣΙΔΝ ΕΥΡΩΣΤΑ ΓΕΡΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΝΟΝ ΜΕ ΠΔΙΔΙΚΕΣ ΤΡΟΦΕΣ "Ζ Β Η,, ΡΙΖΑΛΕΥΡΟΝ - ΚΟΡΝΦΛΑΟΥΡ-ΚΡΕΜΑ ΦΡΟΥΤΩΝ - ΚΑΙΤΕΡ ΠαΟΥΝΤΕΡ - ΚΡΕΜΑ ΒΡΔΖΙΛΙΑΣ -ΚΑΚΑΟ - ΠΑΤΑΤΔΛΕΥΡΟ ά- τις πχιδίκές τροψές «Ζί^ίΙΙ» δλες οί Μητβρες εί ναι πλέον ήτυχβς γκχτι^βί&ουν «ώς τα παιδία τους θ' ά ποκτήβουν γερα Οεμέλια υγείας. ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΟ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΡΙΖΑΛΕΥΡΟ "ΖΩΗ,, Είναι προϊόν ειδικώς επιστημονικάς κατεργασίχς καέ περιποιήσεως, μοναδικόν καΊ κατάλληλον διά τόν λε¬ πτόν οργανισμόν τοϋ παιδιοϋ. Αέδοντας στό παιδάκι σας ΡΙΖΑΛΕΓΡΟ ΖίΙΗ^άξετε μιά ορθή @*σι *τή δίο φή τού. ΖΗΤΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΑΝΤΟΠΩΛΗ ΙΑΣ Μόνον τις παιδικές τροφές «Ζ11ΙΙ» Γβν. "Αντ)πος Κρήτης Γ. ΠΑΠΑΔΙΑΝΟΣ-Ήράχλβιον ΟδόςΚαγιαμπή^ιάροδος Αγ. Αίκατερίνη; Τηλ. 5.52. 'ΑΐΝΥΑΤε-ΡΐΜΗ ΚΑΘΕ τριτη 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ- ΠΕΙΡΑΙΑ Τηλ. Κ,Οβ — 9Ο,§β Δ)Π 'ΑΡΚΑΑΙΑ, ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ —λήΡ*1ί 4γκ«τΑστ*αι$ κλιματιαμοβ είς όλον νό πλοίον. ' Ανετοι Μαμηίνες. ΒύρεΙς χΑροι κοινόχρησιοι —»»ΑΚΤΟΡΕΙΟΛί--Τηλέφ. Β.Οβ-ΟΟ.ββ

    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
    ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗΖΕΙΧ
    Ο ΖΑΚ ΣΟΥΣΤΕΛ ΟΡΟΚΕΙΤΑΙ
    ΝΑ ΗΓΗΟΗΙ1ΙΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟ!
    ΣΤΡΕΦΙΙΚΝΙΠΑΤΜΩΥ ΝΤΕ ΓΜΑ
    ΤΙ ΕΠΙΛΙΩΚΟΪΝ ΟΙ ΑΦΙΒΕΗΤΕΣ ΕΙΣ Μ ΕΡίΑΗ ΤΡΕΙΣ ΤΠ τΡΓΟΐ
    "ΠΑΤΡΙΣ,.
    ΠΑΡΙΣΙ 8.— Ή άποχώ-|
    ρήσις τοθ κ. Ζάκ ΣουστέλΙ
    απάτην Γαλλικήν κυβέρ¬
    νησιν ή όποία άνεσχημα-
    τΐοθη μετσ τα γεγονότα
    τοθ Άλγερου θά είναι κα
    τώ την προσέχη" Τετάρτην
    τό κυριώτερον θέμα ουζη
    τήσεως τής κεντρικάς επι·
    τροπής τής Ενώσεως διά
    την νέαν Δημοκρατίαν, ή
    τοι τοθ πολιτικοθ κόμμα-
    τος τ(|ς κυβερνητικής πλει-
    ΓψηφΙας, πού εΐχε διακη-
    ροξειάπεριόριστον υποστή
    ριξιν πρός τόν στρατηγόν
    Ντέ Γκώλ.
    "Ως γνωστόν, 6 πσραιτη
    θβΐς ύπουργός υπήρξεν (■
    δρυτής τής ανωτέρω'Ενώ-
    σίως μετά τόν σημαντικόν
    ρόλον τΐού διεδρομάτισβ
    τόν Μάϊον τοθ 1958 καΐ
    μέ την υποστήριξιν, πού
    τοθ πσρεΤχον οί Γάλλοι ά-
    ποικοι τής ΆλγϊρΙας. Ή
    δήλωσις τού μετά την άπο
    χώρησΐν τού έκ τής κυβερ¬
    νήσεως, εναντίον τής πο-
    λιτικής τοθ στρατηγοθ
    Ντέ Γκώλ διά την Άλγε-
    ρΐαν θά τόν όδηγήοη ένδε·
    χομένως είς την άρχηγΐαν
    μβγάλου κόμματος αντιπο¬
    λιτεύσεως τής δεξιάς μέ
    σύνθημσ«Ή ΆλγβρΙα ε!
    ναι λή
    ΘΑ ΠΑΡΑΤΑΘΗ ΤΟ ΑΠΟΙΚΙΑΚΟΝ ΚΑΘΕΣΤΩΖ
    ΕΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΙΝ ΑΔΙΕΞΟΔΟΥ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ
    ΟΙ ΒΡΕΤΤΑΝΟΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝΑΔΙΑΛΛΑΚΤΟΙ
    ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΩΝ ΔΙΑ ΤΑΣ ΒΑΣΕΙΣ
    ΕΝΑΥΑΓΗΣΑΝ ΕΙΣ ΤΗ Κ Ο
    ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΔΙΑ ΤΑΣ ΒΑΣΕΙΣ
    ΑΝΕΒΛΗΘΗ ΕΠ' ΑΟΡΙΣΤΟΜ
    Η ΑΗΑΚΗΡΥΞ3Σ ΤΗΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ
    Πάντως, τό πρόβλημα
    πού τΐθβτσι αυτήν την στιγ
    μην είς την κεντρικήν επι¬
    τροπήν τής Ενώσεως διά
    την νέαν Δημοκρατίαν, εί¬
    ναι ή διαγραφή ή μή τοθ
    ηγέτου σύτοθ, 6 οποίος ε
    θεωρείτο ώς είς έκ των
    σιυλοβατων τής δλης κινή
    σεως.
    Δεδομένου 6ΐι ό κ. Σου·
    στέλ είναι μέλος τής κεν-
    τρικής έπιτροπής τοθ κόμ¬
    ματος εκλήθη καΐ ούτος ό¬
    πως μετάσχη τής συνεδριά¬
    σεως τής προσεχούς Τε
    τάρτης
    ΟΙ τρείς Γάλλοι υπουρ·
    γοΙ κ. κ. Μισελέ (Δικαιο-
    σύνης), Σατενέ (Έσωτερι
    κων) καΐ Μβσμέρ (Στρατι¬
    ωτικών), γ( όποΐοι έφθα¬
    σαν τό άπόγευμα τοθ ΣοΒ-
    βάτου βνταεθατ, προέβη¬
    σαν ήδη βίς μίαν πρώτην
    εξέτασιν τής έν ΆλγερΙα
    καταστάσεως συνεργασθή
    τβς μέ τάς αρμοδίας τοπι¬
    κάς Αρχάς. ΟΙ τρβΐς 'Υ
    πουργοί, κατόπιν σχετι-
    κης έντολής τοθ προέδρου
    τής Δημοκρατίας στρατη
    γοθ Ντέ Γκώλ, θά προ
    σπαθήσουν νά έξακριβώ
    σουν τα αϊτια τής άνταρ
    οίας των Γάλλων άποΐκων
    τής ΆλγβρΙας.
    ΠΟΥ ΕΠΕΤΕΥΧΘΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—
    ΌΒρεττανός ύφυπουρ-
    γός των Άποικιών μ.
    Έΐμορυ πρόκειται νά
    συνομιλήΌη έκ νέου σή¬
    μερον είς Λευχωσίαν
    μενά των Λύο Κυπρίωι
    ήγβτων τοΰ Άρχιεπι-
    ακόηου Μακαρίου καί
    τού Δρος Κιουτσούχ,
    καθώς έκίσης καί μετ*
    τοΰ Κυβερνήτου σερ
    Χιου Φαύτ.
    ΟΙ τέσσχρες ϊνδρες
    συνήλθον χθέ; είς τό
    Κυβερνείον αλλ* δέν ύ-
    πάρχουν εηίσημοι πλη¬
    ροφορίαι περί τού τί ε¬
    λέχθη. ' Ανταποκριταί
    μεταδίδουν δτι μέχρι
    ιτιγμής αί άπόψεις έ*ά·
    στής πλευράς παραμέ'
    νούν άμ,εταβλν,τοι.
    ΛΕΥΚΩ-Ι Λ 8.—
    Κατά τού; έδώ πολιτι-1
    κούς παρατηρητάς ηρο·Ι
    βλέπεται οτ« έαν ήΒρετ Ι
    τανική αδια»λαξ(α Ηά ό
    δηγήση είς ναυάγιον τό
    τε —αναλόγως βεβαίως
    καί των 4σ<ι>τεριχών 4-
    ξε,λίξεων καΐ τής έν γέ¬
    νει πορείας των γεγονό-
    των—δύο τινά δύνανται
    νά ουμβοΰν: Είτε ή βυ· !
    νέχ'.σις «ου αποικιακοΰ
    χαθεατώτος είτε ή ύ«ό
    τήςΒρεττανικής χυβερ·
    νήσεως σύγχλησις νε«ς
    πενταμεροϋς διασκέψε¬
    ως είς τό Λονδίνον πρός
    ·ηαν«ξετχσιν τοΰ Κυ·
    π;τ.>τ,<χκοΰ ζητήματος επί απολύτως νέων βάθρω*, παραμεριζομένων των συμφωνίαν Ζυρίχης κα.1 Λονδίνου. Επί τής πι θανότητος συγχλήσεως μιά; τοιαύτης διασχέ* ψϊως ό Βρετχανός κυ· ΰερνητικός έκπρόσωπος ερωτηθείς σχετικώς εδη λωσε τα εξής: «Δέ» γνω μίζομεν τΐποτ· δι* μί¬ αν τοσαύτην πρότασιν. •Ω; ι»ϊ·αι φανερόν, αί έν Λευκωσία διεξαγό- μεναι συνομιλίαι Αΐ»ο- βλέπουν εί; την εφαρ¬ μογήν των αυμφωνιών τής Ζ^ρίχης »«** ™5 Λονδίνου». Κατά τάς υπαρχού¬ σας πληροφορίας επί πλείστων έκ των ση¬ μείον * τού Κυπρια- κου σχεδιου, αφορών των τό εσωτερικόν κα- θεσχώί των βάοεων, έ- ηετεοχθη συμφωνία, τ» ύπόλοιπα 6* αυζητουν ται καί αί εκατέρωθεν «« πόψεις προσεγγίζουν. Δέ» προβλέηεται οια¬ δήποτε ούσιαστιχή δια- φωνία επί τού Θέματος τής πολιτικάς διοικήσε» ω;. Αντιθέτως, επί τής εκτάσεως των βάσεων έ· χάστη πλευρά διατηρεϊ τάς άκόψεις της. Συμ¬ φώνως πρός τό τελιχόν Βρεττανικόν σχέδιον, ή Βρεττανική κυβέρνησις έπιμένει οηω; αί βασεις χαλύπτουν έκτασιν 1-2Ο ϊετραγωνιχών μι- λίω*, περιλαμβανομέ* νού τού χωρίου * Ακρω* τήρι μέ 1.·ΟΟ περί· που χατοίκους. Ή Κυ πριαχή ήγεαέα Ιηιμένει είς την παραχώρησιν μό¬ νον, 3 β τετραγωνικών μιλίων. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.— Αί συνομιλίαι είς Κύ- «οον *«1 "«ών Βρεττανικών βάσεω» απέτυχον ν* -,λ,ήΕουν είς συμφωνίαν. Κατόπιντουτου ή ή· «.εοομηνία δια την ανεξαρτησίαν τής Κύπρου ή"· τις είχεν καθορισθή δια την 19ην Μχρτίου ανε¬ βλήθη έκ νέου. Τουτο ανηγγέλθη είς Λευκωσίαν έν βυνεχεία νοα,ιλιών μεταξύ τοΰ Ύφυπουργοΰ των »Α- ποικιών κ. ΈΗμερυ τοΰ »Αρχιεπισκόπου Μοε- καρίου καί τοΰ Δρος Κιουτσουκ. »Ε«ίβημο? ανακοίνωσις αναφέρει ότι ό *· εβίμερυ καί οί Κύηριοΐ ηγέται απέτυχον ν* χ*· ταλήξουν είς συμφωνίαν επί τοΰ Θέματος των β* &ΡΙΜΕΙΑΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΙ ΤΟΥ ΙΝ&ΟΥ ΗΡΟΕΔΡΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΛΑΪΚΗΣ ΚΙΝΑΣ ΗΐΙΙΙΑΙίΙ 6» ΑΗΕΚΒΗ ΗΟΙΟΗΕΚΐί ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ β.-ΌΠρόε 6ρος των Ίνδιων κατηγό- ρησβν την Κίναν επί κατα- χρήσβι έμπιστοσύνης. Όμι λών περί τής διενέξεως των συνόρων είπεν άπευ· Θυνόμενος τΐρός ^τήν νέαν σύνοδον τοθ ΚοινοβουλΙου βτι ή ΚΙνα ήγνόησεν τάς αρχάς τής συνυπάρξεως. Ή μονομερής χρήσις δυ¬ νάμεως άπό μίρους της κσ1ο1ί(σχωρήσειςιτηςέτιί>1ν
    δικοθ έδαφους {δημιουργή
    σαν εύρεΐαν καί νόμιμον
    αγανάκτησιν.
    Ή Κυβέρνησις τής ΊνδΙ-
    ας κατέστησε φανερόν δτι
    Α ΊνδΙα ζητεί μίαν ειρηνι¬
    κήν λύσιν. Άλλά θά πρέ·
    πει νά καταστή έξ (σου
    φανερόν, είπεν ό Πρόε-
    δρος, 6τί ή ΊνδΙα δέν θά
    δεχθή τα άποτελέσματα
    μιάς μονομερνθς πράξεως
    έκ μέρους τής ΚΙνας. Ή
    πολιτική τής Ίνδίας συ
    νΐσταται ώς έκ τούτου είς
    τό νά διαπραγματευθή υπό
    τάς όρμοζούσας συνθή<ας κατά τόν άρμόζοντα χρό¬ νον. Ανταποκριταί μβτα- δΐδουν δτι τό θβμα τό ο¬ ποίον θά συζητηθή περισ¬ σότερον είς τό Ίνδικόν Κοινοβούλιον ίΓναι τό κα τα πόσον ό κ. Νεν-ροΟ θά πρέπει νά συναντήση τόν κ. ΤσοΟ Έν Λάΐ. Ό κ. ΝεχροΟ, άνσμένε ται βτι θά ομιλήση κατά την σημερινήν συνεδρίασιν καί βτι θά άποκαλοψη τό κείμενον τής τελευταίας Ίνδικής διακοινώσεως πρός τό ΠβκΙνον, ήτις πι στεύβται βτι έστάλη την Παρασκευήν. ΑΝΤΙΤΟΡΠΙΛΛΙΚΑ ΚΑΤΑΑΙΩΚΟΥΝ ΞΕΝΑ ΥΠΟΒΡΥΧΙΑ ΕΜΦΑΝΙΣΘΕΝΤΑ ΑΠΟ ΤΙΝΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΚΤΑΣ ΤΗΣ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΣ ΠΕΖΟΝΑΥΤΑΙ ΦΡΟΥΡΟΥΝ ΤΑ ΠΑΡΑΛΙΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—-'Ελικό·|δων τής Άργεντινής είς τιτβρσ, δύο άνιιτορπιλλικά την περιοχήν όφβίλβΐαΐ είς καί άλλα μικρότβρα Άρ |τήν παρουσίαν ξένων υπο- γεν τινά πολεμικά τ»ρ πό- βρυχΐων. Ώς εγνώσθη έξ λοθν ϊ(ς την ίΐσοδον ένός[έγκύρου πηγήςι ένω Φρου " ρεΐται αγρύπνως ή εΓσοδος τοθ κόλπου, άλ,λα πολβμι κά σκάφη καΐαδιώκουν μυ- σΐηριωοβς ύποβρύχιον, τό οποίον έπιχειρβΐ νά άπο σπάση την προσοχήν των Άργεντινων πολεμικών άπό τό παγιδευθέν. Έκρή ξβις βομβων βυθοθ ή<ού κόλπου των Άτλαντικών άκτων, περί τα 700 μΐλια νοτΐως τοθ Μπουενος "Α- ΐρες, βπου ώ; πιστεύεται Ιχβι παγιδευθή ξένον υπο- βρύχιον. "Αν καί οθδ μΐα ανακοίνωσις εγένετο υπό τοθ ύπουργείου Ναυτικών, εκυκλοφόρησαν τελευταί¬ ως φήμαι καΐά τάς οποίας ή άσυνήθης ^κίνησις μονά- οντο υπό των κατοΐκων παραθαλασσίων περιοχων. Πεζοναθται απεβιβάσθη¬ σαν είς την ποράλιον πό¬ λιν Πουερτο Μαντρύν διά την παρεμπόδισιν ενδεχο¬ μένης αποπείρας διαφυγής είς την ξηράν μελών τοθ πληρωματος τοθ άγνώ ότου ύποβρυχΐου. Ό Πρόεδρος κ. ΦροντΙ- ζι, ό οποίος επρόκειτο νά διέλθη τό Σαββ ιτοκορια- κον έκτός τοθ Μπουενος Άΐρβς, επανήλθεν είς την πρωτεύουσαν άεροπορικως χθές την νύκτα. Η ΟΡΧΟΜΟΣΙΑ ΙΕΟΙΙΑΛΕΙΙΟΝ»!! [,Ι.Ϊ.Ο. Την παρελθοθσιν Κυ¬ ριακήν έν τώ ένταθθα Στρατοπέδφ Καρτεροθ Β- λοββ χώραν ενώπιον τοθ έν Κρήιη Στρστιωτ. Ίερέ- ως Πανοσιολογιωΐάτου ΆργιμττνδρΙτου κ. θεοδώ- ρσυ Β. Τζεδακη ή δρ<ωμο- σ(α τοθ νεοσυλλέκτων τής 53ης ΕΣΣΟ. Είς ιή/ τελε¬ τήν παρέστησαν ό Στρι- τηγός—Διοικητής τής 5ης ΜεραρχΙας κ. Άναστάσ. ΠαρασκευόπουΧος μετά τής κυρΐος τού, ό Ταξίαρ- χος καί ή Κα Γ. Βουδοίρη, ό Συ;ταγμ)ργης καί ή κα Θεοδωράκη κ δ. άξιωμα- τικοΐ. Την έμπνευσμένην ημερησίαν Διαταγήν τοθ Δ)τοθ τοθ Κέντρί-υ ανέ¬ γνωσεν ό ύπολοχαγός κ. Ν. Βεριγάκης. χθες ό κ. 'Είμερυ παρουσίασεν τας τελιχας τ,ροτάσεις τής Βρεττανικής Κυβερνήσεως καί μια επακολουθήαασα σήμερον σύσκεψις άπέδει- Ηεν δτι δέ* είναι δυνατόν νά επιτευχθή συμφωνίαι εγκαίρως ώιτε τό Κοινοβούλιον είς Λονδίνον ν* ψηφίο». τόν Νόμον τής ανεξαρτησις τής Κύ· «ρου δι* την 19ην Μαρτίου. Μέχρι τοΰβε δένΐνηγγέλθη νέα ήμερομηνία διβ την άνεξαρτη- »Ανταποκριταί λέγουν δτι τό θέμα τής νε>
    άς ήμερομηνίας θ* ανατεθή είς τας Κυβερνήσει^
    Ελλάδος, Τουρκίας καί Βρεττανίας καθώ; χαΐ
    είβ τούς Κυηρίους βντιπροαώηους. Ή ήμ.«ρο-
    μη^ία τής ΙβηςΜαΐου έξακολουθιί ν* είναι
    • ο* κ. Έϊμορυ θά παραμείνη είς Λευκωσί¬
    αν μέχρι τής Τετάρτης δι* περαιτέρω συνομιλί-
    ας μετ* των 4ρχών. Άναμένεται δτι ή με(ωιΐ;
    των Βρετ«αν*κών δυνάμεων έντός τής νήσου β«
    παύση'κ*ί ί^* έπείγονσχέδιον μεταφοράς είς την
    νήσον 1ΚΟ περίπου Άατυνομικών θ* τεθίί ?-
    βως «*ς ενέργειαν.______________
    Ο ΑΡΑΒΙΙΟΣ ΣΥΗΛΕΣΜΟΣ
    ΒΑΣΥΖΗΙΙΣΗΤΙΝΙΚΙΗΙΙΕΙΙΡΙΙΑ
    ΤΟ ΙΡΛΚ ΚΑΙ Η Τ.ΗΗΣΙΑ ΔΕΗ ΣΥΜΜΕΤΕλΟΥΗ
    ΤΙΑΕΓΡΑΦΙΜΑΤΛ
    ΒΡΙΙιι
    ΕΛΛΙ1ΘΛΡΛΠΓ0Ν
    ΟΙΟΤΙΟΑΦΡΙΚΑΝΟΣ7
    ΤΟΝ ΕΞΟΤΕΡΙΙΟΗ ΕΠ
    Ν
    Ν
    τι πιιηι ίΐκιηιι κΐιΐίΐίΐιιι
    III
    ΚΙΗΤίΙΜ ΒΙΙΤ. ΙΗ1ΙΙΙ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.-Το συμ¬
    βούλιον τοθ ΆραβικοΟ
    Συνδέσμου άνσμένεται βτι
    Θά συζητήση σήμερον κατά
    την ου /οδόν τού εΙςΚάΐρον
    την σονοριακήν διένεξιν
    ΣυρΙας καί Ίσραήλ, Είς
    την ημερησίαν διάταξιν
    περιλαμβάντονται καί ετέ¬
    ρα έπΐσης Θέματα άφορων-
    Τήν παρ. Κυριακήν συ¬
    νήλθεν είς τα Γραφεΐσ τοθ
    ΕΚΗ τό τοπικόν Συνέδρι¬
    ον των άντιπροσώπων των
    ΣωματεΙων τής δυνάμεώς
    τού, είς τό οποίον μετέ¬
    σχον άντιπρόσωποι 6λων
    των εργατικόν Όργανώ-
    σεων.
    Την Εναρξιν των εργα¬
    σιών τοθ τοπικοθ ΣυνεδρΙ-
    ου εκήρυξεν ό Γεν. Γραμ.
    τοθ ΕΚΗ κ. Ε. Κυπριωτά¬
    κης. Ακολούθως Ελαβε τόν
    λόγον ό πρόεδρος τής έ
    κτελεστικής 'Επιτροπής κ.
    Σταυρουλάκης βστις εξέ¬
    θεσε ν τόν διοικητικόν ά-
    πολογισμόν επί τοθ Εργου
    τής Διοικήσεως τοθ 'Ερ-
    γατοϋπαλληλικοθ Κέντρου
    τονίσας βτι τα πλείστα έκ
    των ζητημάτων τής 'Εργα-
    τοϋπαλληλικής τάξεως πά-
    ραμένουν άπό μακρεθ αλυ
    τα.ΈπΙσηςέτόνισεν βτιένω
    6 ύπουργός Εργασίας κ.
    Δημητράτος ουδέν έκ των
    μεγάλων ζητημάτων τής
    έργατικής τάξεως προώθη-
    σε έν τούτοις άπό τοθ πά
    ρελθόντος μηνός εκήρυξεν
    οικονομικόν πόλεμον καΐά
    των συνδικαλιοτικων όρ
    τατό Ίσραήλ. Τό Ίράκ
    καί ή Τυνησία δέν συμ^β-
    τέχουν κατά την σύνοδον
    τούτην ίνβκα τής ψυχρότη·
    τάς των πρός την Ήνωμέ-
    νην Άραβικήν Δημοκρατί¬
    αν. Κατηγόρησαν τόν Πρό¬
    εδρον Νάσερ ώ; άσκοθντα
    επιβολήν | επί τοθ Συν
    δέομτυ.
    γανώσεων καθόσον ή Έρ·
    ^ατική ΈστΙα άπό διμή
    νού ουδέν ποσόν απέστει¬
    λε διά την σταιχειώδη λβι
    τουργ^αν των έργατικων
    όργανώσεων.
    Ωμίλησαν έπΐσης ό άν·
    τιπρόβδρος τοθ ΕΚΑ κ. Πά
    χάκης, καί οί κ.κ. Πλατά¬
    κης καί Μιγάδης έτιΐ τοθ
    οικονομ. άπολονΊομοΟ·
    Τέος ενεκρίθη παμψηφεΐ
    6 Διοικηΐκός καί οΐκονο-
    μικός άπολογισμός 1959
    καί ό προϋπολογισμός τοΟ
    1960.___________
    ΠΟΙΜΗΝ ΕΠΕΤΕΘΗ
    ΚΑΤΑ ΑΓΡΟΦΥΛΑΚΟΣ
    "Υπό τής άστυνομΐας συ
    νελήφθη ό Ν. Γ. Καββουσα
    νά,κης ε τ ώ ν 58 ποιμήν κά-
    τοικος ΚαστελλΙου Πεδιά-
    βος διότι τάς απογευματι¬
    νάς ωρΐς προχθέςεπετέθη
    καΐήπεΐλησβνδιά σκαπάνης
    είς εξοχΐκήν θέσιν τοθ χω
    ρΐου τόν Γ. Κακουλαντω·
    νάκην άγροφύλακα κατό
    τιιν παρατη{.ή ιεων τοΠ
    δευτέρου δι' υπηρεσιακάς
    λόγους.
    ΛΠΕΙΑΗΤΙΙΛΙΛΗΑΟΣΕΙΣ
    ΙΟΙΙΝΑΣΙΙΣΜΙΙΐηΐΙΟΣΑΒΑΙΛΝ
    Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
    Ή κίνησις είς «ήν
    μας ίγχωο'ο'ν
    βΐχβ χθές ώς κάτοιθι:
    ΕΛΑΙΑ: Δέν ΰπαΌχουν
    μβταβολαί. Αί τιμαί παρέμβΐ
    νόν είς τα αύτά ίπίπβδα ή¬
    τοι:
    Νο 3 λαμκάντε Βρ. 12,60
    Νο 2 λαμπανιβ 8ρ. 12,80
    2ΤΑΦΙΔΕ- Σουλτανίναι;
    Άμβτάβλητος ίΐϊίσης παρέ·
    }»ιινινκαΙ ή σταφ.Βαγοοά.
    Γενικώς ή πςοτφορ)ΐ καί τό
    ένδιααέςιον Ιξισυρροποΰνται
    είς χαμηλά έιτιπβοα. Αί ΐιμα
    κυμαΐνονται κατά ποιότητα
    άπό 5-5,80 δρ.
    2ΙΤΗΡΑ:
    Σίτοςδοχ. 2.80
    Κοιθ^ » 250,-2,60
    Βοώμτ] » 3.
    Βίχοί » 2.90.
    Ρά0ι » 2.90
    .28370
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8. — Κατά
    τηλεγράφημα έξ'Αβάνας, ό
    Ρασσος άντιπρόεόρος κ.
    Μικογιάν ομιλών χθές έκεΐ
    άπό τής τηλεοράσεω; εΐ
    πεν βτι ι*ι έπαναστασις τής
    Κούβας έχει πολλά κοινά
    μέ την Ρωσιιήν επανάστα¬
    σιν, εξέφρασε δέ την έλ-
    πΐδα βτι τό καθεσΐώ; τοθ
    Φιντέλ Κάστρο θά ενισχυ¬
    θή, Ακολούθως έπανέλα-
    βε τάς γνωστάς Σοβιετι¬
    κάς απειλάς καί ίσχυρι-
    σμούς, είπών: «'ΕκεΙνοι οί
    όποΐοι άπειλοθν τιόλεμον,
    γνωρΐζουν βτι ή ΣορΊετική
    "Ενωσις δύναται νά εξαπο
    λύση πυρηηκούς πυραύ-
    λολς είς οίονοήηοτβ ση
    μεΐον τοθ κόσμου. Έπιθυ-
    μοθμεν την ειρήνην, άλλά
    είμεθα ΙσχυροΙ καί δυνά¬
    μεθα νά άπαιτήσωμεν την
    βΐρήνην».
    ΟΥαΣΙΓΚΩΝ 8—Μετα-
    ξυ των ενταύθα αρμοδίων
    νλων έκφρόζεται ή γνώ-
    μη, 6 α το ταξΐδιον τοθ
    Ρώσου άντιπροεδρου κ Μ
    κογιάν είς την Κούβ ΐν α¬
    ποβλέπει είς την παροχήν
    οΐκονομΐκής καί στρατιω¬
    τικάς βοηθείας πρός τό
    καθβστώ; τοθ Φιντέλ Κά
    στρο. Είς την Ούάσιγκτων
    ή επίσκεψις τοθ κ. Μικο¬
    γιάν θεωρεΐται γενικώς
    ώς απαρχή νέας φάσεως
    οίκονομικής καί ψοχολογι
    κής^έπιθέσεως τής Μόσχα
    είς τό δυτικόν ήμισφαΐριο
    , ΠαραχηρεΙται δέ, βτι ή έ
    τ,Ιςκιψις πραγματοποιΐΐ
    ται καθ" ί)ν στιγμήν α( σχέ
    σεις Ήνωμενων Πολιτει-
    β>ν καί Κούβας διέρχονται
    σοβαράν κρίσιν καί είς τας
    παραμονάς τοθ ταξιδΐου
    «καλής θελήσεως καί άγα
    θής γειτονΐας», τό όποΤον
    ό Πρόεδρος Άΐζενχάουερ
    θά πραγματοποιή ^Π είς
    εσσαρας χώρας τής Νο-
    Ιου Άμερικής.
    Ο Α40Σ ΤΗ! Μ¥Τ ΑΗΝΗΣ ΕΙΣ ΑΠΟΓΝΩΣΙΝ
    ΜΥΤΙΛΗΝΗ8.— ΠολλοΙ
    έλαιοπσραγωγοί έν τ{) ά
    πελπισΐα των απέστειλαν
    επιστολήν πρός τούς κ. κ
    Βενιζέλον καί Μαρκεζΐνην,
    είς την οποίαν διεκτραγω-
    δοθν την αθλίαν οίκονομι-
    κήν κατάστασιν τοθ άγρο-
    τικοθ κόσμου τής νήσου,
    συνεπεία τής άφορΐας των
    έλαιοδένδρων. 'Υψώνομεν
    άναφέρεται είς την έπιστο
    λήν, φωνήν άπογνώσεως.
    Ή πολυετής άφορΐα είς τα
    έλαιοκτήματακαί ή άσκου-
    μένη π.εσις έκ μέρους τής
    Άγροτκής Τραπέζης καί
    τοθ Δημοσίου ΤαμβΙου Ι
    φθασαν είς τοιοθτον σημβΐ
    όν, ώατε ό λαός ολοκλή¬
    ρου σχεδόν τής νήσ υ νά
    Ευρίσκεται είς τελείαν α¬
    πόγνωσιν. ΠολλοΙ σΐεροθν
    ται καί αύτοθ τοθ έΐτιου-
    σΐου. Οί αγρόται έν τή ά*
    ποννώσει των καταφεύ·
    γουν είς τούς τοκογλύφους
    καί έκμβταλλευτάς διά την
    προσωρινήν άνα^αίτισιν
    των προσωπικών κρατήσε-
    ων, των πτωχεύσβων καί
    των πλειστηριασμών. ΕΤ
    ναι άνάγκη νά ληφθοθν
    ριζικά μέτρα διά την θερα¬
    πείαν τής καταστάσρως
    καί κυρΐω: νά χορηγηθή
    δικαιοστάσιον (κανοθ χρό-
    νου άλλως όλό<ληροι κτη ματικαί περιουσίαι θά έκ πλβιστηριασθοθν καί θά πβριέλθουν είς χβΤρας ό( γων άτόμων, οί δέ αγρόται μοιραίως θά έκπατρισθοθν. ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΤΟΥ ΛΓΓΛΟΥ ΠΡΡΒ1ΡΓ0Υ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.— Ό ί¥οτιοαφρι*ανός 4· πουργός των εξωτερικών έδήλωαεν δ» θιωρεΐ τόν λόγον τοΰ κ. ΜακμίΚλαν 4'ώηιον το* Κοι- νοβουλίου είς Καίη—Τάουν την παρελθούσαν Τετάρτην ώ; ανάμιξιν εί; τίς εσωτερικάς ύηοθ«- βεις τ^ς Νοτίου Άφρ·-*ής. Ό λόγος τού χ. Μικμίλλαν έσήμχινεν δ τι λόγφ τής έξωτΐρικής πολιτικάς κτί τή; εξιχου· β&σηςθίσεως της μεταξύ τ_ν δυνάμεων τοΰ βο* ρειοατλαντικοϋ Σίμφιίχου ή Βιβττανία είναι 4« το(μη νά ϊζη την IV. 'Α'βρικήΐτήν Ραδεσίαν κχΐ την Κί»υα» ύτοχΐιμίνχς είς π:θχ»ό» Κ Κ «γ χον των Νέγρων. Η ΑΓΓΛΙΑ ΣΥΚΕΙΙΕΦΕΡΕ 10 ΧΙΛΪΑΔΑΣ ΑΙΡΑΣ ΔΙΑ ΣΥΓΓΕΝΕ1Σ ΑΗΩΑΕΣ9ΕΝΤΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ Ν. ΑΦΡΙΚΗΜ ΑΜ8ΡΑΚΒΡΥΧ0Η ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Ή Βρεττβνική . . νησίς προσέφερεν ΙΟ.ΟΟΟλίρας είς τό πρό- γραμμα βοηθείας δι* τούς συγγενείς των Ανθρα- χωρύχως οΐ.ινες Αηώλεσαν την ζωήν τωνκατ* τό δυστύχημα τό όηοϊον βυ»έβη είς όρυχεϊον Ινθρα κοβ τής Νοτίου Άφρικής. •Ο έκηρόβωπος τής Κυβεονήσεως δστις 4- ήγγειλεν την αωρε*« είς την Βουλήν των κοινο- αήτων εδήλωσεν β« ή Κυβ4ρνη«ς έηιθυμεί ν* πρ ιβή είς ανάλογον συ»εισφορ*ν πρό; τό πρό- γραμμα βοηθείας τό οποίον θ* υίοθετηθή «πό ♦ ΚυβΐΡ'ηιι* τής Νοτίου Άφρικής. ΝΕΑ «ΛΥΣΙΣ Π Π1ΡΑ1ΙΙΙΗ ΟΙ ΑΓ Ένωσις Ί 5ιωτικών Ύπ)λων Ηρακλείου Κρήτης ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Καλοθνται άπαντα τα μέλη τής Ενώσεως Ί5ιω τικων εγπαλλήων είς τα κτικήν γενικήν συνέλευσιν την Πέμπτην Πην Φεβρου- αρΐου 1960 καΐ ώραν 7 30 ίσττερι.ή* βίι, τα Γραφεΐα τοθ ΊζργατοϋΐιαλληλικοΟ Κβντρου πρός ι συζήτησιν των κάτωθι θεμάτων: 1) Διοικητΐκός κα( οΐκο νομικός άπολογισμός τής Διοικήσεως 2) Διάφοροι άνακοινώ- σει»,. Παρακαλοθνται οί έχον¬ τες εκ των συνάδελφον τέκνα κάτω των 14 έτών νά τιροσκομίσουν τό Άσφα λΐστικον ΰιβλιάριον τοθ Ι.Κ.Α. ώς καί τό οίκογενει ακόν τοιοθτον. Με συναδ. χαιρετισμούς Ό Πρόεδρος ΔΗΜ. ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗΣ Ό Τε ν. Γραμματεύς ΧΑΡΑΛ. ΒΟΠΑΤΖΑΚΗΣ ΕΗΤΟΪ ΤΟΥ Β' ΜΓΕΛΒϋ Ι «ΙΗΗΙΙ1 ΙΡίΟΙ ΑΘΗΝΑΙ 8— Υπήρχον σήμερον πληροφ.ρ αι συμ¬ φωνως πρός τάς οποίας ό σφατηγός ΓρΙβις — Δι γβνής όλοκληρώσας τάς όργανωτικάς προβτοιμασΐ- άς τής υπο την άρχηγιαν τού πολιτικής κινήσεως Κ λοββ την οριστικήν από¬ φασιν βπως προβή είς έ- ξαγγελιαν αύΐής β ν τος τοθ τρίχ. μηνός. Ό σιρατηγός τηρβί απόλυτον σιγήν επί τοθ χρόνου άνακοινώσε- ως των άποφάσεών τού, ωρισμέναι δμως πληροφο¬ ρίαι—-μή τυγχάνουσαι ύ· πευθύνου έπφεβαιώοεως— φέρουν τόν κ. Γρ βαν κα· θορΐσαντα ώς ήμερομηνΐ- αν καθόδου τού είς την πολιτικήν την 21ην Φε1 βρουαρΐου. Μέχρι πρός τι¬ νος ή έξαγγελΐα τής πο· λιτικής κινήσεως ΓρΙβα έ- τοποθετεΐτο χρονικώς ευ¬ θύς μετά την ανακήρυξιν τής Δημοκρατίας τής Κύ¬ πρου. Ή σημειωθείσα 6- μως έν ιω μιτσξύ^ εξέλιξις ΕΚΑΟΓΗ ΑπΤΙΜΟΪ Κατά την διβξαχθεΐσαν κα χά τό παρβλθύν Σάββιχον ψηφοφορίαν μβταξύ τδν Δι- καστιηδν 'Υ«αλλήλα)ν Νο μοΰ Ηρακλείου πςός εκλο¬ γήν Άντιπρισώϊου των διά τό έν "Αθήναις συνβοχόμβνον την 13ην Φ.βοουαρΙου 1 Πινελλαδικόν Συνέδριον τής Όμοσΐτονδίας Λικαστι κων ΎΛαλλήλοον Έλλάδο. εξελέγη δ κ. Βασίλειος Μαλ λιοοΐάκης, 'Υπάλληλος τή Ε^σ^γν8λίας Ήρακλβίου. Ο διός έντός των ποοσ χών ημερών άναχαιρβΐ δι Αθήνας δπως συμμετάσχη των έογασιίόν τού Συνεδοίου ώ; Άντιποόσωπος των Δικα στικών Ύηαλλήλοον τοϋ Νο μοΰ μας. ΑΡΕΜΒ1 Λ ΚΑΣ ΕΙ ΑΙΣ ΙΟΜΙΜ! ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—ΜΙα νέα παΰσις δημι- ου<>γί*ςπ*ρασίτων είς τάς ραδιοφωνικας έκπομ-
    π«ςτοΰ Μηί Μηί Σί αναφέρεται σήμερον. Πά
    ρατηρήιεις αΐκνες Ιγ:ναν ·ίς Βρεττανίας δΐικνύ-
    ουν ότι έσκεμμέναι παρεμβολαί παρασίτων είς
    τας έκηομηας τοΰ Μκί—-Μηί ΣΙ είς την Ελλη¬
    νικήν ΊρλανδικήΎ, Τουρκική', ΈδρχΕκήν καί
    Περαικην γλώσσαν, αί οποίαι έθεω^οδντο δτι
    προεκαλοΰντο ύηο των Κομμουνιστών ούσιαστι
    κώς ΙΚηξαν. Αί έκηομπαίείς την Ρωσικήν είναι
    Ιηηλλαγμέναι παρασίτων έντός τής Σοβιετικής
    Ενώσεως άλλά λξακολουθεί ή δημιουργία πά-
    ρεμβολών ύηό σταθμών παραγωγήν παρασίτω»
    οί όιοΐοι πιστεύειχι δτι ευρίσκονται εί; τίς δα-
    ρυφόρου; χώρας.
    ί Λ
    ή όποΐα ωδήγησεν είς άνα-
    βολήν τήςΚυπριακής άνε-
    ξαριησΐας φαΐνεται 6τι έ-
    πέβαλεν αναθεώρησιν των
    άρχικων άποφάσβων τοθ
    σϊρατηγοθ.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.— Κατά νεωτέρας πληροφορίας έκ
    Μπουενος "Αϋ^βς αί Ναυτικαι δυνάμεις τής Άργβντι·
    νής χρησιμοποιοθσαι βόμβας βυθοθ έπροξένησαν ζημί¬
    ας είς ξένον ύποβρύχιον παγιδευθέ* είς κόλπον 800
    μΐλλια νοτΐως τής πρωτευούσης. ΟύδβμΙα ανακοίνωσις
    εγένετο περΐ τής ταυτότητος τοθ ΰποβρυχΐου.
    Ναυτικός έκπρόσωσος ήονήθη νά προβή βίς οίον
    δήποτε σχόλιον. Υπεσχέθη βμως βτι θά προβή είς έκ¬
    δοσιν ανακοινωθέντος εάν ΰποβρύχιον εχβι βυθισθή τ)
    άκΐνητοποιηθή είς τόν βυθόν. Συμφώνως πρός τάς άνα
    φοράς οδροπλάνον τοθ ΝαυτικοΟ φέρον βόμβας συνη·
    νώθη μέ άλλα άβροσκάφη καί πλοΐα περητολοθνίο)
    είς την περιοχήν.
    Άναφέρεται βτι τό σχόμιον τοθ κδλποο βτΐΙ'
    κλιίσθτ).