270022

1ΙΕΤ8ΤΙΤΙ!
ΜΜΗΙ Ι ΜΥΚ9Ν1ΑΤΗΣ
φ
•θώβς ««β)νίκηί άριβ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχισυντάκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
Ρ ΛΔΟΣ
5ί^
πίσημον πιοτοποίησιν τής κυβΧ
ϊΐάο ϊίΓΪί* ^^^νηθε^σαν^λΓηΤεί
αϊκάς μάζας, μέ άμεσον συνέπβιαν νά άναγκα
1ι κυβέρνησις υπό την δύναμιν των κραυγαλέων
2ΛΧ#Ϋ ^Γ*"™11™ **ϊ θρ^μβολογίαν ,ηί
πβρι τής δήθβν οικονομικάς άνόδου τής χώρας, μ!
την αναγνωρίση δτ,. τα πάντα δέν πηγαίνουν καλά
Ι [Αί™ μαδ ?νΤφ μηαξΐ> δ^ «αραμένβι
.ίς τό ακέραιον τό όξύτατον ζήΥημΓτ^ άντΓμετω·
πίσβως τής κακοδαιμονίας τοΰ λαοΰ μας, πού έκ
των πραγμάτων βΐναι έπίσης πιοτοποιημένον δτι
δέν δύναται νά έπι,.υχΰή μέ ήμίμβτρα, άλλά μόνον
μέ ριςικτΊν μεταβολήν των κρατούντων. Τοιαύτη δ
μως μβταβολη άποχλείεται έφ' δσον ό πολιτικάς κό
σμος δέν θά κατορθωθή νά άρθη είς τό ΰψος τής ά
ποατολτΐς τού- Ο >αός καλώς γνωρίζβι την κακοδαι¬
μονίαν τού, διότι καθημερινώς την υφίσταται. Καί
δικαίως οχι μόνον δέν ίκανοποιβϊται άπό την απλήν
πιστοποίησίν της ενώπιον τής Έθνικής άντιπροοω
πβιας, άλλ αντιθέτως θεωρεΐ αυτήν ώς έξοργιστι
χίιν πρόκλησιν έναντι τής δυστυχίας τού, δταν αύτη
δέν ουνοδεύεται μέ λύσιν,ή όποία θά επιτρέψη μίαν
πραγματικήν άλλαγήν,ώς αυτήν πού,μάιην άπό έιών
άναζτιτβϊ. Τοιαύτη δμως λΰσις δέν ηκούσθη είς την
Βουλήν. Έν τοιαύτη δμως περιπτώσει ή έν τή Βου-
λβ συζήτησις θά μείνη έχουσα φιλολογικήν σημασί¬
αν ήτις θά ήτο συνβπε'στβρον άπό -λβυράς σκοποΰ
εάν θά ελάμβανε χώραν είς αίθουσαν φιλολογικών
οιαλέξβων.
"Ιδού οί λόγοι διά τούς όποίους δ Λαός χατ,ά
τρόπον αδιάφορον παρακολουθβΐ τάς συζητήσβις τής
Βαυλής, πού σημαίνβι την σιωπηράν άλλά χαρακτη
ριστικήν αποδοκιμασίαν τού πρός τόν πολιτικόν μας
κόσμον Καί πάντα ταυτα διότι ό σύγχρονος πολιτι¬
κάς μας κόσμος είς σημαντικόν ποσοστόν, δβσπόζβται
άπό τό πάθος τής σπουδής διά την προσωπικήν τού
άξιοποίησιν, μέ συνέπειαν νά έξαντλή την δραστηρι
όιητάτου πρός την κατεύθυνσιν αύτην καί νά μην
αφήνη έστω καί μικρά πβριθώρια διά την πρανματι
κήν εξυπηρέτησιν τοϋ κοινοΰ καλοΰ, ώς είναι ό σκο-
πός τής άποστολής τού. Ή έιι δμω; χβιροτίρα συνέ
πβια είναι δεί ούτως τα κόμματα στεροΰνται τής α¬
παραιτήτου ψυχικής συνοχής των, μέ έπακόλουθον
νά κατακ.ρματίζωνται αί δυνάμεις των καί νά κα
θίστανται άνΐκανα διά την εκπλήρωσιν τού πραγμα
τικοΰ σκοποΰ των. Τό θέαμα τουτο σήμερον είναι
κοινώς θβατόν είς την άντιπολίτευσιν, ούχι δμως ό
λιγώτερον υφίσταται καί είς την συμπολίτβυσιν,
πλήν ό ύπολογισμός τής έξουσίος άποτρέπει πρός
τό παρόν την εμφάνισιν τού. "Ετσι ή ι μέν αντιπολί¬
τευσις άφήνει την εντύπωσιν ανύπαρκτον πολιτι¬
κάς δυνάμεως, έιι δέ τό παραδοξώτερον καταντά άρ
νητικώς νά άποιελή τό ΰετικώτερον στήριγμα τής
σημβρινής Κυβερνήσβως, ή όποία έχβι περιέλθβι είς
κατάστασιν μακαριότητος, μέ την σκέψιν ότι ελλεί¬
ψει διαοόχου θά είναι ή πανιοΐβινή Κυβέρνησις.
Τήςοΰιως δμως δημιουργή θβίσης κυββρνητικής
μακαριότηιος, τάς συνεπείας έν τελευταία άαλύςβι
υφίσταται ό λαός· μέ την υφισταμένην άθλιότητά
τού. Καί έν συνβχβια τούτων βμφανιζβται ή κυβέρνη
σις, ή όπσία μέ οήΰβν εθνικόν πό «όν κρούβι τον κίν
δυνον τής πολώσβως, τόν οποίον χαρακτηρίζβι ώς
-—Χ^ΌΧ
εθνικόν κίνδυνον ή έπίσης έκδηλώνβι την δήθβν ε¬
θνικήν της θλίψιν όιά την άποσύνθβσιν τής άντιπο
λιτβύοεως καί εΰχεται διά την άνασυγκρότησίν της!
Ένώ όμως ή κυβέρνησις ταυτα διακηρύττει λόγοις,
ουδέν παραλείπβι έργοις διά την πραγματοποίησιν
τής πολώσεω;, μέ την κομματικήν καί ούχι εθνικήν
σκέψιν τής παρατάσεως τής ζωης τη;, άδιαφοροΰσα
διά τάς πράγματι έθνοκτόνους συνεπείας τής πολώ
σβως. Δέν έπιθυμώ νά έχθέσω χαρακτηριστικάς ε¬
νεργείας τής κυβερνήσεως υπέρ τής πολώσβως, αί
οποίαι τελευταίως φαίνεται δτι έφθασαν καί μέχρι
τής χρησιμοποιήσεως των Νομαρχών πρός τόν σκο¬
πόν αυτόν, διότι οί παροΰσαι γραμμαί δέν κινοΰνται
άπό άντικυββρντιτικήν διάθεσιν, άλλά άπό τόν απο¬
κλειστικόν σκοπόν νά βοηθήσουν θβτικώς την έξυ
πηρέτησιν ενός έθνικοΰ ϋέματος, ώ; είναι ή άπολύ
τρωσις τού τόπου άπό την σημερινήν κακοδαιμονίαν
τού. ίΐάντα ταύτα, γεγονότα άναμφισβήιητα, βββαι-
θΰν δτι ευρισκόμεθα πρό πολιτικοϋ τέλματος, διά
την δημιουργίαν τοΰ όποίου έχβι βαρυτάτας ευθύνας
ό πολιτικάς κόσμος, το οποίον έχβι άποστβρήσβι τόν
πολιτικόν κόσμον τής δυνατότητοςΐπρωτοβουλίας διά
τόν τερματισμόν τής καταστάσεως αυτή:, ή όποία έγ
κυμονεϊ σοβαρούς κινδύνους διά τό έθνος. Ιδού δια
τί ή έν τή ϋουλή συζήτησις επί τοΰ κυβερνητικόν
έργου περιωρισϋη μόνον είς την φιλολογικήν έπισή
μανσιν της υπαρχούσης αθλιότητος καί ουδεμίαν θε
τικήν λύσιν ηδυνήθη νά δώση τ καί νά ύποδβίξη
κάν πρός έξοοον τής χώρας εί αυτής. Ή μόνη υπο-
ΛΟΓΟΙ ΚΑ» ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
ΚΑΦΦΕΝΕΙΑ..,
ΚΥΡΙΑΚΗ
27
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1959
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
Έτος 13ον—Περίοδος Β."
'Αρ. φύλ. 3950-ΤιμήΔρχ. 1.50
ΛΥΣΙΝ
κΠΟΛ.ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗ
δειχθβΐσα είναι δπως άπό τούδε ρυθμισθή ό νέος έκ
λογικός νόμος. Ή άποψις αΰΐη είναι λογική, 6έν α¬
ποτελεί δμω: τό άπαν διά την οριστικήν έξοοον της
χώρας άπό τό δημιουργηθέν πολιτικόν τέλμα, τό ό
ποίον στηρίζει την σημερινήν κυβέρνησιν καί δέν έ-
πιτρέπει την έκ των πραγμάτων έπιβαλλομένην αλ¬
λαγήν.
Τό ζέον εθνικόν θέμα είναι ή άμεσος άντιμβτώ-
πισις τής δυστυχίας τοϋ λαοΰ. Τό σύνολον τοΰ πολι
τικοΰ κόσμου εχει Ιεράν υποχρέωσιν νά βοηθήση θβ
τικώς πρός τουτο, έν τή έκπληρώσει τοΰ πραγματι-
κοΰ προορισμοΰ τού. Διά τόν σκοπόν αύιόν μία καί
μόνον άποτελβσματικτ] λύσις ύπάρχει. Ή λύσις
πού θά παρέχη την δύναμιν νά εκλείψη τό δημουρ
Υ||θέν πολιτικόν τέλμα ώΐττβ νά διανυιχΰή ή όόός
πρός την αλλαγήν, πού θά δημιουργήση την έλπιδα
είς τόν λαόν μας διά μίαν καλύτερον αυριον.
Καί ή λύσις αΰΐη ευρίσκεται χατά την στιγμήν
αυτήν είς χείρας έκβίνων πού κατευθύνουν την τύ¬
χην τής Ελλάδος. Εάν ούτοι έκτιμήσουν τίιν_ υφι¬
σταμένην πραγματικότητα άπό πλευράς Λαοΰ καί
πολιτικοϋ κόσμου, δέν μπορεί παρά νά αίσθανθοΰν
την Εθνικήν ανάγκην διά μίαν ριζικήν μεταβολήν
είς τόν τόπον μας. Βεβαία δέν ύπάρχει σήμερον ό
Ινας,ό'Ελβυθέριος Ββνιζέλος, διά νά δημιουργήσηενα
νέον 1909, τοΰ όποίου περισσότερον άπό τόχε έχει
σήμερον ανάγκην ή Ελλάς. Ύπάρχουν δμως είς τόν
πολιτικόν μας κόσμον χαί ανεξαρτήτως πολιτικάς
(Συνέχεια είς την 4η* σβλίδα)
Ή μεγαΧνχερΐί δνοχέριια
νι_ των Ρωμηό ί}ταν ή Χρι·
οχονγεντιάχιχη χίβιοονρα των
*αγφε*εΙα>ν. Χάλασε τό χέφι
δ ν ΰαμώνων ταβλαδό-
χαΐ ηρεφαχζήίων, χαΐ
ιοίις ΙβΙεηες νά γυρίζονν σάν
ηον ίχασαν χον
τονς Λ&νμοι
κα2 οχεάόν βαρνηεν&οννχες.
Θηρ/α ηον τθνς ΙχΧειοαν
εΐσοδο της απηλιας τονς.
ΓιαχΙ τό χαφφβνεΐο ηαίζει φορολογίες, νά τον ΙπιβάΧλε-
ηταν ηρονόμιο. Φυαιχά, οί
χαφψετζήδες δέν έσχέφ&η-
ο ιν νά ΙπωφεΙη9οϋν άχόμη
τής δνναιότητος αυτής, χα\
νά ζητήαον» δηως τό
νεΐο ϋεωρεϊιαι Ιερόν
άηολανον ιΐδιχής άανλίας.
Τό χλείαΐβον δμως είναι προ.
ΧΡΙΣΤΟΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΑ
Τοΰ
γ. ε. ΚΟΣΤΑΡΑ*
ΧρισΐοΟ
£ς
μέτρον ρ
Διότι μηορε,ΐτε *νά φορτώ
σετε Αφόβα/ί χ$ν °,ΕΙΪ$χα μέ
κνρίαρχο ρόλο στή ζαη
"ΕΙΙψα. Είναι γιά τόν
ρισσότερο χόαμο ή ψυχαγαα·
γία χον, τό χαταφύγιά τού.
*Εκεϊ θά όιαβάαη την ίφημε
τού, &ά οχοίιάοη, θά
τον
ηε
νυζηχήση, θά λιίσ»; τα δίβθ»>5
ηρομ·λί}ματα, θά χ<ίμη χην Αν- τιΐογία τον γιά τα οίκονομι- Ν_ μας ηράγματα, την κριτι κή τον γιά χά πολιτιχά ϋέ μαχα, τίς προβΐέψεις χαΐ ιΐς ηοοφηχεϊεί ίου γιά χό μέλ Ιον μας, χαί θά Ιξαγγείλη κ_ί τό πρόγραμμα ηον χατέ^ Όχρωαε γ%ά την οωτηρία δ Α μας. "Εχοι τό χαφφενκΐο γΐνί ται Άχαδημία, Πολυχεχνεΐο, ΠανΒηιστήμιο, Ίδρνμα Κοι ναινιχών καί Πολιτικών Έ *ίοχημων μΐ δωρεάν φοίχη οι γιά δίους. Πώί νά χλεί β«ς λοί-όν έ"να τέύ ο ηολν "ϊοάοαοιιο χένιρον έ&νιχής »>·?μασ/ας χωρις νά οχενοχω
ςήαης τονς ΰαμ&νες τον;
'ΛΙΙες χώρες πύριο χαρα
κτηριστιχό μηορεΐ ν&χονν χά
Ι*ηάρ, τίς μποντϊχ ηον με-
νηφνχεύ&ηοαν χαϊ σΐήν Ά
*·ίνα, τα ΓβΙΌποτβϊα, τα Ζα
ΙαοοηΙααχεϊα, δηον Ά&
αια)ηηΧοϊ χαί άδιάφοροι
Ηαίρνονν τό ηοχό τονς η τό
Η ύ ά
χαί φεύγονν άχροηο
'ΕΆώ, οίον χόηο χον
μας χό χαφφενεϊο μέ τό
χάβλι, μέ χην
*»ί(Όμονα ηρέφφα, με χά
Α λείψανα χών
, με χϊς χρανγα
ηαραγγελίες των γχαρ
, κ'Ενα βαρν χαί δ^ι
οτά χονΐρό»/... ποί» χρνηάει
γ αΰπά καί βαρηχόων άκό
Μ> είναι δ ρν&μιοτής χής
Ηθίναΐκχ^ς ζαής χον μέαου
ΕΐΙηνα χαϊ ή χα&ημερινή
ά &
ή
χών ηάαης
νεοελΐήναν.
χωρία Ιδίως ηον Α
*°υο«ίζουν όίιχώς Άλλον εί
*°υϊ *έντρα ψνχαγαγίας ό
**φφενεςιΙ αι ή μοναδική έκ
"'Μωσι κοίνωνιχότητοί, Μηο·
&νν μϋιοια οί χαφφετζή
«Κ νά Ιοχνριο&οϋν αφόβως
**· ηροοφίρονν έ&νικ&ς νηη
ν^Ιες μΙ τήν ΧειτονργΙα των
«<*φφενέδα>ν τού; χαϊ νά ζή
^ Ανάλογη ίηιχορήγηοι
τό χράτος, ώς ίδρύματα
ώ
, ό τθίοντονς δρους λοι
*ιόν «Ιναι «ροσικό τό χαφφε
Λ ·" Αοκή αποφασιστιχό
βιή ζωη τον ί&νονς. Καί
δ
τ™»
ή ?ρ
4ντρα>ν δπου ή ά-
τε ηεριοριαμονς, νά χοϋ χαί-
χεύοετε δεομεύοεις, νά τόν
ατριμώξετε τέΐος ηάνχων.
Μή φοβη&ήτε δχι θ' αντί¬
δρασις. Μην χοϋ ν,λείσετε δ
μως τό χαφφενεΐο, γιατΐ εί
ναι Ιχανός νά σηκώση έπανά
οχαοι.
Κάηοιος ηον Ιί&ελε νά
ηληοοφορη&ή γιά χά προσόν
χά ενός χωρίον άηό χό δηυΐ-
Ον χατήγεχο ή ΰποψτΐφία γυ·
ναϊκα χον, ρώχηαε προκειμέ¬
νον νά δώση χην ονγχαχά&ε
οί χον %αΙ πάσα χαψφενεϊα
δίί&εχε τό χωριό.
— Τίσοερα χον είπαν.
—"Οκάν γίνονν ίξη, τονς
άηήνχηοε, χό ξαναανζητάμε
τάσομεν. Κατά το μακρόν
τουτο χρονικόν διάσιημα
συνέβησαν πολλά ίσΐορι-
κα γβγονόΐα, ή 'στορΐα
έν τούτοις έξακολουθεΐ νά
6χη ώς κεντρον την ετΐιφά
νϋ'αν τοθ ΧριστοΟ επί τής
γης. Τα γβγονότα κατα-
τάσσονται είς τόν πρό
ΧριστοΟ ή μετά Χριστόν
χρόνον. -- ·*.
Ποϋ όφεΐλετσι τοθτο;
ΌψεΙλβΐαι δχι μόνον είς
ιό σννοιχέοιο. Γιαχι θί πή
πώς χό χωριό ^εϊναι άχόμη
Λθ/ίΰ π/σω...
ίΐράγμα ηον οημαίνει δτι
χό χαφφενεϊο έχτός των &λ
λων λογαριάζεχαι χαί σάν μέ
χρο πολιτισμόν ενός χόπον.
"Αντε, λοιπόν, νά χά βγά,
λης ηέρα με χέιοια νοοτρο
πία...
Α ΚΤΛ ΤΟΣ
ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΘΕΙνΙΑΤΑ
ΠΟΙΟΣ ΕΝΕΠΑΙΞΕ ΤΟΝ ΗΡΩΔΗΝ;
Γβννήθηκβ ό Χριστός. Ό
θβός βρίσκ&ται σιή γή χω
ύ ά ^ί
οίς νά παύση νά ^
σιόν ούρανό. Το ββέφος αΰ
ιό Τ)ταν το μόνο οτήν ίστο
ρία τοΰ κόσμου'-πού 8«αμβ
καί βασιληαδβς γά τό φοβη
θοϋν. Έγείρεται ή δύναμις
ώδ ά
τοί' βασιληάί 'Ηφώδτ), κατά
τού βρέφους πού- γβννήθηκβ
01011 σταίλο τ"τ}ς~ Βηθλβέμ.
Δέν φαινόταν ή δύναμις τού
βρέφους, άλλά στήν ,-τρΊγμα-
τικότητα ή αν "" μβγσλύτβρη
άιτό Τή δΰναμι τοϋ βασιληά
Μυστήριο.
Μί δχι μόνο μυοτήρ.ο
στή γέννησι τοΌ ύτήρξβ 6
Ίΐ)σοΰς, άφοΰ γβννήθηκβ χά
οί» τή συμβολή άνδρό;, άλ¬
λά καί οέ χάθβ στάδιο της
ζωής τού, καί στό θάνατο
τού καί οτήν άνάστασι. Δκν
μποβΒΪς νιΐ τόν καταλάβη .
Είναι σηΎ νά θέλης νά βά
λης τόν ώ<βανό όλόκληρο μέ σα σ' Ινα ποτήοι. Μικρόιε ρο είναι τό μυαλό σου καί τό μυαλό μςυ μπροσΐά στό άϋϊΐρο, άκόμη καί στήν έμφά νιση τού αΛβίρου μέσα στό χώρο καί τό χρόνο τοϋ σμένου. , Ποΰ νά καταλάβπ δμα>ς ο
Ήρ-ΰδης τόν πβοιοοισμό^ τή;
δυνάμβως τού, άσχβτο αν ρ·
ΐαν έπίγειος ,----- .
τόςείχβ έπίγβιους στοα»"»
τες στήν ύπηοεσία τού,
λά τό βρέφος ττί; ψ
εΐχβ τού; άγγέλους τ^
νοΰ. Αί στρατιαί τ
νοϋ βϊχαν «ολν «ι - ,
γνδσι καΐδύναμ' α«ο
ρ
ονρα
τίον
στ ο
οτρατιωτβς τή; γή;. Κ'ΐτέβΐ
κβ ίνας άπό τούς άγγέλουί
αυτού Ι καί είδοποίησβ τόν
Ιωσήφ νά φύγη γιά την
ΑΤγυπτο, γιαιί ό Ήρώδης
θά ζητούσβ νά σκοτώαη τό
βρέφ ς Βασιλική έ<στρα τε'ία έηρόκβιτο νά γίνη Ιναν- :ιό; βρέφους. Ύπήχου Ίοοσήφ καί πήγι την Μητίρα τού |χ«ΐ κου τοΰ ιίτβ ό "Αγγβλος. Ό Ήρώδης ιϊχβ πή στούς μάγου; πού κατβυθύνονταν πρΑς την Βηθλβέμ νά Ιλ θουν νά τοΰ δώιουν πληρο φορίβς γιά τό βρέφ κ. Τού: ιΐπβ ψ'μμιτα δτι ήθβλβ- νΛ πάη ν« τό προσκυνήαη καί ύ ΐδιος. Ποΰ ίμοος νά γυρί σου ν ιί μάγοι χοντά τού. Καί α' αύ'θύ; δόθηχβ άγγβλική αποκάλυψις ώ; πρός τό ποίον καί τίς διαθέσεις τοϋ Ήοώ δου Θ'<μωσε βεβαία δ Ήρώ δ ής. Νόμισυ ότι οί μάγοι τόν έξηπάτησαν. «Τότβ •Ηρώϊης Ιδώ» δτι ένεχιίχθη ΰ«ό των μάγων, έθυμώθη λίαν»(Μ«τθ β' 16) Τόν γελάση ό Θίός. Ποΰ νά τό καταλάβη δμ»<:·, Κάκιοε τού; μάγους. "Επρβπβ πίσω άπό την έ«έογβια των μάγοον νά διακρίνη τό δάκτνλο τοΰ Θθ ου. Οί μάγοι δέν ήσαν τ(λο· τα άλλο, παρά δργανα σία χέρια τοΰ Θβθϋ. Ό Ήρώδης ίκρεπβ νά κα ταλάβη δτι εΐχε νά κάμη μέ τόν Θβόν καί θχι μέ τούς μάνους, Δεν Ιπρεκι νά ητ ένεκαίχθη υπό των μά¬ γα>ν. Οί μάγοΐ ούιβ κάν ίί*«υ
ραν τόν Ήρώδη, άλλ' δ Θ,ι
ός τόν ή-εορβ.
Κάτι τβτοιο πολλέ; φαρές
καί μέ μά;. Μά,
ύ βιός άλλά δέν τό
ίνουμβ. Νομίζουμε
δτι είναι ά^θοοτοι πού μά;
(Συνεπεία είς την 3ην
την είτε κατάδικον. Κατα-
πολεμεΤια-ι ή Ενδεισ διά
Συμπληροθνται χ(λια έν Ι τό ουδείς εγεννήθη μέγα- τόν άνθρωπον είτε όφ;ιλε-
νεακοσια έξήκοντα Ε τη ά-( λε(τερος τοθ ΊησοΟ, ώς βε
β.ιώνει δ Ρεναν. Άλλά
καί είς τό ότι τό πβρΐ ά
δελφότητος, άγάπης κα
αλληλεγγύης κήρυγμα τοθ
ΧριστοΟ επέφερε σωτηριώ
δή άνσκα(νισιν είς την άν
θρωπ;νην κοινωνίαν-
Πρώγμαΐι άντ] τΦν άτΐα
γθρβυτικΔν διστάξβων τοθ
μωσαΐκοθ νόμου καί ττ)ι
ηθικάς φιλοσοφΐας έλλΓ-,
νων καί Ρωμαΐων α' θετι
καί έπιτσγαΐ τής άγάπης
καί φιλανθρωηΐ-ς τοθ χρι·
σίΐανικοΰ κηρύγματος Οη
μιουργοθν νεαν καιάστα
σιν. Ή καινή εντολή τής
άγάπης τοθ θεανθρώπου
(6ΐως ώς συνεπλήρωοε των
νόμον ή μάλλον τόν βτε
λβιοποιησεν, άνεκαΐνισε
κυριολεκτικώς την άνθρω
πΐνην κοινωνίαν.Είς τό σύ
στημα τοθ οικαίου καί τής
σωφρονισακής παρατηρεΤ
ται μβτσβολή επί τώ άν
θρωπισιικώιερον, ίνα
λάσσεται ή ίπιεΐκεια διά
ΕΡΓΟ ΣΤΟΡΓΗΣ
ώργανωμβνης φιλαν-
θρωπΐας καί 'όρόονται
όρψανοτροφεΐα, πτω^οκο-
μβΐα καί γηροκομβΐσ, τα
όηοΐα έλλβΐπουν είς την
προχριστιανικήν κοινωνί¬
αν. Συστηματοποιεΐτσι 6
αγών κατά τής άσθενιΐας
διά τής Ιδρύσεως των νο¬
σοκομείον καί τοθ σώμα-
τος των άδβλφών νοσοκό-
μων. Έν τι] άρχσΐο: Ελ¬
λάδι α( άνάγκαι τής ύγιβι-
νί)ς άνΐιμετωπΐζονΐαι προ
χβίρως διά τΦν.άσκληπιβΐ·
ών, έν ί> ή νοσοκομειακή
τερΐθαλψις είναι φαινόμε¬
νον τής χριστιανικήν κοι-
νωνΐας, πρό τοθ όποΐου έκ-
πλήσσεΐαι ό πολέμιος τοθ
χρισπανισμοθ Βολτοΐρος.
Βελτιώνεται έπίσης ή θί·
σις των δούλων, των γυ
καί των τιαιδΐων
έν ττ^κοινωνΐα Ό χριστι-
ατνισμός εθνοεί τοθς άδυ·
νάτους, οί όποΐοι καί πρΛ·
τοι Εσπευσαν νά προσέλ
θουν είς τόν Χριστόν. ΤΗ·
σαν οί κοπιώντβς καί πβ-
φορτισμίνοι, τού; όποΐους
Εκεΐνος εκάλεσεν.
Όσον πσρέρχεται ό χρό
νος. τόσον ή καλή εντολή
τί|ς(ιτρός αλλήλους άγάπης
«ατακτδ Εδαφος. Ή χρι-
σΐιανική άλληλεγγΰη έξέρ
χβται των τοπικθν όρΐων.
"_!νσ«αυνβργ8ΐο» Όδη
γών τής πόλεως μας θά
κτυπήση
σήμερον
τρομάξετε. Δέν πρόκεΐται
νά σάς ζητήση χρήματα.
Νά σας «φορολογήση» κα
τα τό δή λεγόμενον. Α¬
πλώς θά σδς παρακαλε
ση νά δώσβτε κάτι παληό
κι' δκρηστο πιά γιά σά?,
άλλά χρήσιμο γιά εκατόν-
ταδβς παιδάκια πού τό ότε
ροθνϊαι καί τό χοειάζον
ται. Ένσ ροθχο, Ινα παι
γνίδι, ίνα ζβυγάρι παπου
τσάκισ, κάτι ζεστό σιήν
ψυχή καί τό σ_»μα. Κάπου
Εχβτεβάλβι Εν* άττ' βλα
αύτά τάντικεΐμενα. Θυμη
Θ.Ιτε πού βρΐσκονται κάν-
τε τα ίνα δεμαΐάκι, κι'
έχετέ τα πρόχειρα, ώστβ
νά άνταπο<ριθί)ΐε στόνώ- ραΐο καί διαχριτκό αύΐό έρανο των 'ΕλληνΙδων Ό- δηγών. Πόση χαρά θά οοκιμάσε τε δΐνοντας αύτά τάσήμαν τα κι' δχι πιά χρήσιμα πράγμαΐα γιά σας. Βάλε τα πσιδάκια δώσουν ίδιθ' ΕΗΜΕΙ8ΜΑ ΤΑ ί ΤΗΣ ΚΑΤΟΧΗΣ Πληροφορίαι Ιχ ττ,ς «ρβτευούοης τή; Δυπχής Γβρμπ νίας βεβαιούν διι εύρΐσκβται πλέον υπό σαφη διακανονι¬ σμόν τό ζήηιμα τής άχοζημιήσβσς υπό της Γ«ρμανίας των θυμάτον τήί καϊοχής. Ή Γβρμανιχή κυβερνηίίΐς φέρβται διατβθβιμένη νά ίπανοποιτίσ α Έλλ ά ϊή ήί ή βρηΐς φέρβται διατβθβιμένη νά ίπανοποιτίσΉ τα Έλλην» «ά αϊτήματα ώ; πρό; τό ΰψο; τή; άχοζηιιιώσβο;. Δέν γνωοίζομβν κβρί- ποί¬ ον ΰψους πρόχβιται, Οβδομένου διι ή άποζημίωσις των θυ· μ^των τή; χοκοχη; άφορα σημαντικόν αριθμόν χά Ι ποικί¬ λας κατηγ.'θίι;. ΙΙάντω; ήμβϊς βύχομβθοΐ δηαος διαχ ιραχθή ή χαλυιβοα διαδικασίη άηό την τριμβλή Ιτιτοα/τήν των απο· ζημΐώσβων, ή όχοία ώς άναγγέλλβτα· θά. άποτβλβσθό άηό τόν άντβισαγνβλέα τοΰ Άοβΐου Πάγου, τόν ίν Αθήναις πρεσβευτήν τη; Γβρμανίας καί ανώτατον ύπάλληλον τού Γβρμανικοϋ 'Υπουργι,Ιου των Έξωιβρικδν. Τουτο δέ διά νά φθάσονν τό γρηγορώτιρον αί ά/ιοζημιώσβις είς χβΐοας των έν Ελλάδι θυμάτων της κατοχή; χαί νά μή ττημβια)- θοΰν είς τό σύνολον τα>ν άδιχίαι οί,ιιδήΐΐοτβ. "Αν
τη ηρί/μϊτι δικο; ίπιθυμό ή Γή β'
ρ
ό Διβθνής 'Ερυ
βρός Σταύρος χάρις είς
τόν χριστιανικόν άλτρουΐ·
σμόν τοθ Έρρΐκου Ντυνάν.
Ή χριστιονική άγάπη καρ
ποφορεΐ είς την καρδίαν
ιής Άφρικής χάρις είς τό
Συνέχκα είς την 4ην οβλΐδα)
τε μάλιστα
σας νά τα
χεΐρως, κι' έξηγί)στε τους
τή σημασΐα τής ττροσφ3·
ρβς των. θά τα κάμετε νά
νιώσουν χαρά κοΐ θά τούς
ξυπνήσβτβϊ «ύγενικά αΐσθή
ματα στήν κσρδιά τους.
Ή πρωτοβουλΐα τών'Ελ
ληνΐδων Όδηγών, Εχει
σπουδαία κοινωνική σημα
σία γιατΐ ξβκινά μέ τό
σΰνθημα, νά ντύσωμε τα
φΤωχά παι&άκια. Νά νιώ*
σουν τή ζεστή χαρά τής
φροντίδας μας καί νά κα
ταλάβουν πώς δέν είναι
ξεχαομενα στή ζωή τους.
Κανείς δέν θά αρνηθή
την είσφσρά τού στό νρι-
σΐιανικό αύιό Εργο. Γιατί,
Α.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΕΛΕΤΗΣ
ΕΓΚΑΙΗΙΟΗ ΤΟΗ ΕΝ ΗΡΑΚΑΕΙΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΟΥ
ΚΟΜΜΛΤΟΙ ΤΩΝ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΟΝ
Ή Νομαρχιακή Έπιτροπή Ηρακλείου τοΰ
Κόμματος των Προοδευΐικών, τέλει έπίσημα
έγκαινια των νέων επί τής όδοϋ Ταγματάρ-
χου Τζουλάκη γραφείων τοΰ Κόμματος καί
τής Προοδευτικάς Νεολαίας Ηρακλείου.
Την 10.30 π. μ. τής Κυριακής 17ης Ίανου-
αρίου τοΰ Νε'ου "Ετους 1960 Οά τελεσθή άγια-
σμός των Γραφβίων τοΰ Κόμματος καί έν
συνεχβίαθά λάβη χώρα μβγάλη συνέλευσις έν
τή αϊθούστι τοΰ Κινηματοθεάτρου «ΝΤΟΡΕ».
Την συνέλευσιν ϋά προσφωνήσουν οί κ. κ.
Θάνος Καψάλης τέως 'Υπουργό; τοΰ Συντο
νισμοΰ καί Κωνσταντίνος Χρυ^ουλάκης πρώ-
ην Γενικάς Γραμματεύς τού Υπουργείον Οίκο-
νομικών. Έν συνεχεία θά όμιλήσουν οί κ. κ.
Παΰλος Φακιωλάκης Ίατρός Πρόεδρος τής Νομαρχιακής Έπιτροπής, Στέ¬
φανος Σαριδάκης 'Ιατρός Άντιπρόεδρος καί ό Πολιτευτής τοΰ Κόμματος
των Προοδευτικήν μ. Ελευθέριος Νιταδώρος.
(Η ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ)
Ό,Άρχηγ*>« τοδ Κόμμχτος
• * τ&ν Προοίευτιχδν
κ. ΣΠ. ΜΑΡΚΕ2ΙΝΗΪ
ήβ Αν πρ
τη ηρί/μϊτι δικο; ίπιθυμό ή Γβρμ^νκή κυβ'ο·'η(ης νά
σηαβιωθϋ διά των ίίπυζηιιιώσβων τούτων ύ] τβλβυταία πρά¬
ξις βΐς τό Ιπάρατονηαοβλθόν τοθ πολέμου, πρέπη νά άνα·
τρέξτ) βί; δλα; τα; κβριστώσβι; ηλικίαν χαί ύλιχόόν ζημΐών
εκ των δ.τοίών προεκλήθη ό μέγΐς κόσμος των θυμά(ων,
ώ)τβ νά δυνηθούν ταυτα νά ίχανοποιηθοϋν χάηως χαί ή Ιχα
νοΛοίησις σΰ:η.νά μβταγραφή βί; την ίστορ αν ώ; γβγονός
ίξιον λόγον ά/ιέναν.ι των θυμάτων καί των δυστυχίαν οί·
χογβνβιων των.
Η ΠΙΗΙΑ
Είς τό Χριστουγβννιάτικο μή·
νυμά τού ό Πρόβδρος ΆΙζε.χά·
ουερ Ικαμεν ίκκλησιν διά μίαν
νέαν σΐσυροφσρίαν ίναντίον τής
πενΐας. Μϊτά την σταυροφορί-
ύτερ της βΐρήνης, ή σταυρο-
( α ηη Αποτελεί το 6εύ β
ή έή'
ρ>ν κήρυ,-μι τής έποχής. 'Αλ
λως τε ώ; ό Ιίιος 'Λμερικανό;
ΠροεΒρος αφήκε νά εννοηθή εύ·
ρ ω; είς 6)<χ διεκΊρυξβν κατά τό ταξίδιόν τού, ή ίξύψΜσις τοθ Ρ 3πκο3 έπιπέΒου των λαώ ν ε!ι/αι πεο(πο« ό άχρογωνιαϊος Αίθος δα την αποκατάστασιν καΐ την παγίωσιν τής παγκο εΐρήνης. ΠενΙα είς μίαν κήν καΐ φυσικά καί εΰη- μ«ρ'Λσαν -νθρωηότητα, δέν έν νοίΐται. Έν πάση περιπτώσει παραν>ή>ως μέ τόν άγώνα διά
την εΐρήνην, χρβιάζεται καί ά-
γώ/ ίδ αιτερος διά νά παύσουν
νά πέωνται καί νά φυτοζωο^ν
οί λατί. (Ο αγών αϋτός είναι Ι
οοχ; Δ ουσχολώτερος πάντων.
Χρει&ζεται Οντως σταυροφορΐα
δχι μόνον είς τάς/γραμμάς πό
λιΤ.κής» των κρατών καί μάλι
σία των Ισχιοροτέρ-ν
Η ΦΟΙ»ΟΑΙΑΦΥΓΗ
Ό έλλειπής Ιλεγχος ίπΐ τοθ
εΐσοδήματας ό οποίος διεπιστώ¬
θη άπό τάς δηλώ^εις τοθ κ. Υ¬
πουρ/οί) των ΟΙκονομικών διά
την φοροδιαψυ/ήν, ασφαλώς
6έν εύθύνει ουδένα άλλον πί·
ραν τοθ συγχρόνου ύΐτευθύνου
ιφάτους Ή γραφβιοκρ^τία καί
ό μανοαρινισμός είναι τα αμετα-
κΐνητα κακά, χάρις εί( τα ό
ποία έπιτυγχανει νά διαί>εύγπ
τούς Φορους καί ό άΐΐύ σ,-σιή
ματος μεγαλόοχημος φοροου-
γάς. Ύηάρχει ά λ<υς τβ^ πολλά κις €στενή όμο.βΐιΟΓης> μβτα-
μβΓης μβτα
ξύ των μαν&αρΐνων καί των φθ·
ραψυγάδ-ον. 'άς έκ τούτου κρί·
νονται άπό πάσης πλευράς Ι-
παινεταΐ καί ώρέλιμοι αί ί
λώσε ΛΔΕ
ώρέλιμοι αί ίκ5η·
λώσεις της ΛΔΕΔΥ καί βλλων
συνδικαλιστκών όργανώσΕων,
διά μ'αν ήθ.κήν καί ϊμτΐρακτον
βίήθβιαν έκεϊ ποθ εάιτοτυνχα·
νει» ή έξ ά^λης πλίυράς ά«ο·
τελεσματική δίωξις τής φορ^δια-
φυγής
. ρωτέρων, άλλά καί είς τάς συ·
καί εύπο-νί δίσ;.ς των
01 ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ~
ΕΠΙ ΕΝΕΤΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΟΚΡΑΤΙΑΣ
Διάλεξις είς Ρόδον τού καθηγητού
ΝΙΚ. ΤΩΜΑΔΑΚΗ
"Μ
χ.
6ον
Ηνάγκασε λοιπόν ή Ιπα-
νάστασις τό τρίτον τού πληθυ
σμοΰ τό Τουρκικόν,τό οποίον
χαΤΕΪχβ τάς εύφοοωτερας
γαίτς ττ|ς ΰποί^ρου, νά έγ·
κλεισθή είς τα φρούβΐα καί
άηό τού 1822 τόν Σουλτά
νόν νά ζητήση την βοήθειαν
της ΑΙγύπτου διά νά καλύ¬
ψη δι* Αιγυπτιακού Στρα¬
τόν, δ οποίος ήτο τότε δ
καλύτερος γυμνασμένος υπό
των Εΰρωπαίων καί έφω·
διασμένος Μουσουλμανικός
Σό
Στρατός,
Κοήτης.
την πίεσιν τής
επέτυχε του¬
το διότι άνέστειλε την επα¬
νάστασιν ή όποία δμω; πά¬
λιν άναζοογονήθη καί έκρά-
ί4ΟΟΛ */
4ΟΟΛ *„/_.
τ Δΐπλσματία πρωτοστατού¬
σης τή; Μβγάλης Βρ-ττανί-
άς κατεδίκασβ την Κρήτην
εί; τό νά επανέλθη είς τόν
Τουρκικόν ζυγόν«κβχαλυμμέ*
νόν» διότι εδόθη ώ; φέου·
δόν ιΐς τόν Άντιβασιλέα
τής ΑΙγύπτου. Οί Αίγΰ«*ι*
οί διώχησαν την Κρητην μέ·
χρι τού 1841. Τό 1841 λό
γω ρήξεως μβταξύ τού Άν
τιβΛσιϊέως ττ]; ΑΙγύπτου καί
τοΰ Σουλτάνου επανήλθον
οί Τοΰρκοι άπ' βύθβίας είς
την Κθήτην
πλέον, διότι
ώς
οί
Διοίκησις
ΑΙγύπτιοι
μετεχβιοίζονται ώ; όογανα ΐδι
αιτέοω.Άλβανούς.ΟίΤούρκοΙ
άντιμβτώπισαν την μεγάλην
Επανάστασιν τοΰ 1866 ή ό·
ποία ήτο κάτι ανάλογον μέ

ΣΕΛΙΣ 2α
ί ΚΟΙΝΒΝΙΚΑ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΕΚΛ.ΚΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Τή ήμίραν τθν Χριστουγίν-
νων έτε>έσθησαν έν τω Μητρο¬
πολιτικώ Ναφ τοθ Άν· Μηνδ
οί γάμοι τοθ κ. Μανούσου Σκρά
φνάκη μετά τής Δίδος "Ελένης
Άλοδιανά,κη. Παράνυμφος πα¬
ρέστη ή κ. Δήμητρα Ν. Καμπέ-
λη. Τοθ Μυστηο(ου προέστη 6
Σεβ. Μητροττο'ΓτΓ.ς Κρήτης κ
Εύγένιος. θερμα συγχαρητήρια
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον άττό ώρα 11 π.μ. συ·
νεχώς <Τό Άγοροχόριτσο». ΑΠΟΛΛΩΝ ϊΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΔΜΜΕΙ Κφ^ ι ΛΛ V· ΕΟΡΤΑΙ Σήμερον 27ην Δ)βρΙου έορ την τοθ Αγ. Στεφάνου δέν έορ τάζουν ό Ιατρός κ. Στέφ. Σαρι δάκης. —Ή ΔΙς Στβφανία Νικηφορά κη. —Ό κ. Στέφανος Καρτεράκης —Ό κ. Στέφανος Περδικογιάν νης. ΕΥΧΑΡΙΣΓΗΡΙΑ Τέσοαρβς τυφλοί διαμένοντες είς θίρισσον εοχαριστουν θερ μ ώς την κ. Άργυρή Σαπουν τζάκη Βιά τό φαγητόν πού τούς προσέφερι χθές 26.12.59. Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τοθ προοδευτικοθ Συλλόγου Γυ· να'κών ΉρακλβΙου ·<Η ΕΡΓΆ- ΜΗ, ιύχαριστεΐ θερμότατα την Διοικητικήν "Επιτροπήν τοϋ Ί- δρύματος Αναστασίου Κουταβα διά την χορήγησιν τού ποσοϋ (5.000) πέντε χιλιάδων πρός ε¬ νίσχυσιν τοθ ϊργου μας καΐ τής λεηουργίας τής ήμετε'ρας ΟΙκο κυρικής Χχολής. Ή Πρόεδρος Ευτυχία Έργαζάκη Ή Γραμματεύς ΒασιλβΙα Φιοράκη ΕΜΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ισόγειον Κα τάστημα γωνιακόν καίνεόδ μητον μετά βιτρΐνας 6 μ. καΐ έμβαδοθ 18 τβτ. μ. επί τής 66ού "Εβανς παραπλεύρως όιτικών Κ. Γιακουμάκη. Πληροφορίαι Ιωάν. Πρινιανάκην δικηγόρον 66ός Έβανς άρ. 23. ^__________________ 1—10 —Ή κ. Μαρίκα ΣτυλΓΠερδι· κσνιάννη διά τόν υϊόν της Στέ¬ φανον. Σήμερον άπό ώρα ΤΟ μ. μ.«ΟΙ δθλοι τοθ Ηρακλέους». ΑΣΤΟΡΙΛ Σήμερον «.Ή ΔΙκη τής Νυρεμ βέργη» 3Λ. ντορε ΐΙΠ Σήιιβρον «Έξαιτο? ύσατε τίς Τόρπ'λλες»_______ &ΙΑΝΥΙΠΡΕΥ9Η Φ.ΡΝχΚΙΟΙ Γ. Γεττεσάκη ΙΜΝΙΙ1Ι ΤΟΥ III "Αγ. Γεώργιος, Πολυκλινική, Κ. Σταύρος. ΙΕΡ010ΡΙΠ Άφιξις έξ "Αθηνθν ώρα 16.30 Άναχώρησις ·1ς "Αθήνας 17.15 ιαιιι ιΐίΐΐΐκίΐί ΜΙΧ. Η. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ ΙΕΐΡΟΙΡΓΟΣ-ΟΪΟ.ΙϋΟΛίΡϊίΙΟίίΟΪΟΣ Μετέφερε τό "Ιατρείον τού επί τής πΛατεΙας Τριών Καμάρων (πρώην Ίατρβΐον κ. Χελιδώνη). Αρ. Τηλβφ. Κλινικήν 7.20. » > οΙκΙαςκαΙΊατρβΙου 6.8 4
ΙΙΙΙΙ0Ι1ΙΚ1ΙΙ ίΡΙΙΗΒΡΙΙΜ
ΣΤΡΑΤΗ ΗΑΟλίΕΟΡΓΙΟΥ
2υντριβ&νι τιιλ. 92.25
("Αμεσος παραύεαις Ά*τι-
ΑΠΩΛΕΣΘΗ χρυσοθς βα-
πτιστικός σταύρος έξωθι
τής Έθνικής Τραπέζης. Παρα
καλείται 6 βύρών νά τα ηαρα
δώση είς τόν κ. Ιωάν. Διακά
κην. όδός Γιαμπουδή 6 καΐ άμει
ψθήοεται. 1—3
Τό διήμβρο τής άργίας
κύλησε μ έ έορτές, βίγγέρες
«αί πάρτυ, λόγω τοϋ πλή·
θους των εοοταζόντων Μα
νοίληδβν καί Χοήστων.
—Έπίσης μά"ς «βΐιτανβ»
τα κάλλανδα ποικιλοτρόπως
μέ τρίγα>να, μουσιχές, χορα>·
δίες
—Έν τω μβταξύ ή πρώ·
ττι ρουλέτα ήοχισβ λβιτουρ-
γονσα έντός τοΰ δημοτιχοϋ
κηρίου δπου τό πρώην κέν·
τρο Ρβγκινάκη.
—Ώς πληροφορούμεθα δέ
οί άλλαι ρουλετατζήδβς φο
βοϋνται νά [Ιγκαταστήσουν
τίιν πάγκα τους διότι λόγω
τής έφβτεινής κρίσεως θεα>-
ροΰν αμφίβολον [εάν *βρ8ί
σουν ού'τε τα 2ξοδα τής ά·
δείας ή όποία στοιχίζει περί
τίς 15.000 δραχ.
—'Εχυκλοφόρησβ ή
κή σατυρική ίφημερίί
νομάς» μέ πληθώρα σπαρ
ταριστής Ιπιχαίρου υλης.
— Καί ή όποία ποολεΐται
σήμερα άηό δλα τα πβρίπτβ
. ί
Η ΕΔΛΗΝ1ΚΗ ΤΕΧΝΗ
ΙΟ1ΙΝΗ! Γ. ΗΓΙΕΛΑΑΚΗ!
ΙΕΙΡίΙΝΐ: ίΙΟΡΙΗΟΙΙΡΠΙΟΗΙΙ»
(ατρβ; τής Ώτβρινβ-
λ«ρυγγβλ·γικής Ελινιχης τ«6
Νοαοχ. 'ΕλληνιχβΟ ΈρνβρβΟ
Δέχετκι καβ' ΙχΛοτπν εΙ{
τβ ί«1 τής βδβΒ ίφ«κί«ν Ια¬
τρείον του).<"θηιοβεν Φχρμ. Χ& Τηλ. 94—46. ΟΔΗΓΟΣ αύτοκινήτου, λίαν πεπειραμένος, μέ καλάς συστά σβις, ζητεί εργασίαν. Πληροφο ρίαι παρ' ημίν. 1—4 Ή ?χθ«σις τοϋ χ. ΧρήΌτου Στουαπίδη μβτβφέοθη άπό ποοχθέί §« τίίς αΐθούσης τής Λέσχη: «δ Θύοτοκόπουλος» είς την αίθουσαν τής Λέσχης Χωοοφυλακής, βύγενεϊ χαί επιτύχη ποραχσ.ρήθ6ΐ ύηέο τής 'Ελληνικτΐς Τέχνης τοΰ κ. Διοικητοΰ Χοοοοφυλακης Η¬ ρακλείου. Την δκθεσιν ε/τβσχέφθη την ημέραν των Χριστουγέννσιν καί χθές, πολύς *ό· σμος φΐλοτέχνοον δκδοι<ένου δτι ή ίκθεσις επλουτίσθη καί μέ νέα Ιργα ώ; τοΰ Ιν Παρι¬ σίοις συμπολίτου ζωγράφου κ. Γ. Γεωργιάδη, οί πίνακβο τοϋ δποίου διακοίνοντοι διά τό εξαίρετον προσωπικόν στυλ είς άπεικονίσβις άποίτήν Παριζιάνικην άτμόσφαιςκΐν. Είς την ανωτέρα) ςρατογοαφίαν παρουσιάζεται άπό τούς πίνακας τής εκθέσεως ή «'Ύδοα», τοΰ διακεκριμένον "Ελληνος ζωγοάφου κ. Κανά, ΛΑΙΚΕΣ ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ ΔΩΔΕΚΑΗΪυΙΕΡΟ ΤΗΣ *- ΕΙΡΗΝΗΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗ 4ον (τβλβυταϊον) ΤΟΙΙΟΔΑΡΙΚΟ Μβγάλη ιύιυχία πιστίύουν δτι θά μπή στό σπΐτι δταν κάμη τό ποδαρικό άνθρωπος χαοούμβνος. Ποέΐτει ναναι μαναδοκυρουδάτος. Προτι μάται τό μιχρό παιδί πού είναι άκοιμάτιστα. Σέ πολλά χωρία κάνβι τό ποδυρ»κό ένα μικρό άονάκι πού είναι άγαθό καΐ σμΐλητο Μιά μβγάλη πέτρα ςρέρνβι στό σπίτι οποίος κάμει τό ποδαρι>ό. Την άφήνβι πίσω
άπό την πόρτα καί λέει:
—Τόσο μάλαμα στ* άρχον
τιχό σας. Οί νοικοχυραϊοι
μαζί μέ τίς βύχές άπαντουν
—Άλλο τόσο καί στό δι
κό σας.
Ή «ρομμύδα (άσκελβτού
ρο) είναι σύμβολο πολλών ά
γαθών γιατί αυτή πρωτοφυ
τρώνει ηαρ' δλη^ την ξηρά
σία τοΰ φθ.νοπώρου καΐ τό
στάχυ της δσο πλούσιο είναι
οέ άνθάκια τόσο πλούσια θά
είναι χαί ή χρονιά στά βίσο
δήματα.
ΦΩΓΑ
Στά χωρία δίδουν πρσιΐ—
προοΐ στά βόδια τα π α λ η·
κ ά ρ ι α δηλ. βρασμένα άηό
Γ
■ ■■■■■■■■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■•••■■εί
'ΗΛΕΚΤΡΑ^
ΣΗΜΕΡΟΝ
Άπό ΰρα 11 τι. μ. συνεχ^ς
Μισ νέα Έλληνική ταινΐα
Ένα καινούργιο άστέρι, μιά καίνούργΐα πή
γή μπρΐου καΐ δροσιάς.
ΤΟ ΑΓΟΡΟΚΟΡΙΤΣΟ
ΑΝΝΑΦΟΝΣΟΥ ? -
Συμπράττεινι Ι ΑΑΕΗΑΝΔΡΑΚΗΣ - »· Κ0ΝΣΤ1ΗΤΑΡΑΣ
'-;:' ν -Αυριον1 ' ■ -'^ίψΛί
ΟΥΔΕΚ ΗΕΟΤΕΡΟΗ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΤΟΒΟ Χ
ΓΚΡΕΓΚΟΡΥ ΠΕΚ
ΖΥΑΛΟΓΗ
ΔΩΡΟΝ
ΠΡΟΣΟΛΟΦΟΡΟΝ
4 Η ΝΕΑ ΕΛΒΕΤΙΚΗ ΠΛΕΚΤΟΜΗΧΑΝΗ
Ι.ΡΑ33ΑΡ ΑϋΤΟΜΑΤΐσ
ί
τ
■Τ
ι.
(ΠΑΣΣΑΠ
όδός Καΐίχάκη—Ηράκλειον
ΜβΤΑ ΕΛΙβΤΐΚΑ
των καλλιτέρων Έλβειικών 4Βργοβ·ίαβίων
ΖΕιΝΙΤΗ-ΩΜΕΟΑ - ΤΙδδΟΤ · ΒΙΡΟΚΑ
ΑΒδΑ ΚΛΠ.
Κοβμήμα^α αρίστης τέχνηβ
*ΕπιβκευαΙ 'Ωρολογίων καί Κοβμημΐτων
ΠΟΛΥ ΑΩΡΟΣ Α. ΠΑΧ ΑΚΗΣ
Γωνία Αγ. ΛΙλλ καί Καγςαμπή"
(Ινανιι Λεμπιδάκη)
•Ηρ4«λειον—Κρή-ϊης— Τηλ. 9Ο.*Ο
ΜΙΧ.Ι. ΤΣΑΤΣΑΚΗΣ
ΟΡΦΟΠΙΑΙΚΟΖ- ΧΙΙΡΟΥΜΌ1
Τ. 'Βηιμελιιτίις '.
λίββΗ χαΐ Όρίοιτείικής
νιχβς ΠαιβΐΜθΟ ΝβΐοχβμεΙβν
(ΙΙΚΠΑ. 'ΒγΝοτβΜταβεΙς μο
γς μ·
/ίμ«ς είς Ηράκλειον «έχε¬
ται: Όί·ς ΚατντανολΙβντ«χ.
ΙΑΤΡΟΣ
ΤΕΟΡΤΙΟΣ Ε. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ίΙΙΙΙΙ! Ι1Π101ΗΦ!
'Εγκατασταθείς είς Ήράκλβι-
ο^ δέχβται είς τό Ιατρείον τού
ίτϊί τής οδοθ ΤρυφΙτσου, πάρο
δος Έβανς ιιιαραπλεύρως Ίο·
τρεΕου κ. Συμιακάκη). Τηλ. 4·37
ολατά ό'σποια καί τα δημητρι
αχά γιά νά φάνβ χα( νά γί¬
νουν δυνατά. Άπό τα πα·
ληκάρια αύτά ρίχνουν χαί
στό δωμα γιά νά ςράνβ τα
«ουλιά χαί νά ινχηθοΰνβ νά
γίνη ό ζευγάς παληκάρι.
Ή άργΐα γιά τίς γιοςτές
τοϋ Δωδβκαήμβρου βκφράζβ-
τα. στά χωρία μας μέ πολλή
ποιητική χαρή.
Τρείς τα Γέννα "
Ιβ τρείς τα Φώτα
κι' Μξε την 'Ανάσταση,
"Οποιο παιδί γβννηθη «α·
χά τή διάρχβια τοΰΙΔωδεκαη·
μέρου δέν βιΐφτίζβται άν δέν
γίνη δ Μβγάλος Άγιασμός
καί νά φωτιστοϋνε τα νβρά
την ήαέρα τόδν Φώτων.
ΣτσΙ δώδεκα φωτΐζου
καί στοΐ δεκατρβΐς βαφτίζου
Άπβΐρα οποος βλέπομβ τα
ίθιμα χαί οί δοξασίβς. Άμέ-
τρητβς οί προλήψβις χαί οί
βύχές γιά δλο τό Δθ)δι*αή·
μβρο.
Ή Χριστιανικήν ψυχή τοΰ
Λαοΰ μας τόσο στβνά εχβι
συνδβθϋ μέ τίς μέρβς αύτβς
πού θά ήθελα νά γράψω πά·
ρα πολλά χωρίς τι ά τβλβιώ·
νούν κοτε.
ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΠΑΔΑΚΗ
11ΙΟΑΜΜΗ- ΜΑΤΣΟΤΚΑ.
— ΌρβοηεοΐΜ*|
είς Ήρ*ιιλει·
•ν «*Χ«τ«ι καί χρ
εΙ< τΑν Πολυκλινιχάν κλε(·υ Ναβαμερινβε» ΜΙΙΕΠΙΝ · ΓΥΜΑΙΚΟΑΐπΐΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ 1 "ΑΤΙΟΣ ΕΑΕΥΒΕΡΙΟΙ,, ΕΜΜ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ ΜΑΙΕΥΤΗΡΟΣ ΧϊΐρουργοΟ—Γυναικολόγου Τ, επί 6βτίαν έσωτβρικοθ ΙατροΟ ΜαιΐυτηρΙου «ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ» ΔΙΔΑΚΤΟΡΟΣ Πανεπιστημίου Πλατιΐα ΆρκαδΙου (άνωθεν Φαρμακείου θβοδωρίδου). Τηλ. 94-91 ΧΑΡΙΖΤΕ Κάτι ποΰ να άξίξειΙ ΕΝΑ ΠΛΕΚΤΟ άκο τή πλούσια βυλλογή σέ παιδικά, γυναιχεΐα, άνϊρικα τοθ Καταοτήματος «ΠλΐΙΙΙΙ1 Όδός ΚατΒχάχη ΚΑΠΝΟΒΙΟΜΗ ΧΑΝΙΑ /^μηχα ΕΘΝΟί!;; Γ, Α, ΚΕΡΑΝΗΙ α ε., έκτός άπό τό κουτΐ, πού κυκλοφορε! των 20 σιγαρέττων κρός βρχ, 3 50, ίβεοεν είς κυκλοφορίαν» Καί τ6 κβυτΙ πλακε των 10 θιγαρίττων πρός δρχ. 1,80, μί τό γνωστόν ν,λυκο*, βίρτικο χαρμάνι, << Ζητήοατ* τ β άπο τόν κβΓτνόπώλη— βος ^ΙΗιϋι. ό'βρκής ιοββι«ατοθτκο «Κ Α·ΑΊΙί —ι—— Γ. Α.ΚΕ ΡΑΝΗΣ λ.ε. Ύπερέχομεν εΐςποιότητο καΐ χαμπλάς τιμάς διότι δέν κάνομεν μεταπώλησιν ΤΙΜΑΙ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ Λ Ρ Ο Υ Λ Δ Κ Η Σ

"ΠΑΤΡΙΣ.
ΣΕΛΙΣ
'ΠΑΤΡΙΣ
II
έν
|Τγ9τ|μερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν ΉρακλΕίφ _Κ__ι
Ίδιοκτησία Δ ΜΥΚΩΝ1ΑΤΗ
•Υιιεύθυνος - Διευθυντής ΑΘΗΝΑΙ" ΜΥΚΩΝ1ΑΤΉΣ
Κατοικίαν 6&ός ΚωνΜδου άο 2 ηί
Προΐστΰίμβνος Τυπογραφεΐου ΕΜΜ "δ ΔειΣΠΟΙακηΣ
Κατοικία Σαμουήλ Χάου αριθ 6
έν γένει δραχ. 3 κστά στΐχον ——
ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΚΥΠΕΛΛΟΥ
Την ημέραν των Χριστου
διβξήχθησαν βίς
|ήν ττόλι μσς αί κάτωθι
ημναντήσβις δ'ά τό κύπβλ
λον Ελλάδος.
ΠΟΑ-ΑΡΗΣ 4-0
ΉΠΟΑ. οίσθητώς άν ω
χίρσ απέκλεισε την ομάδατ
τβν Πβτβλλβν μβ τέρμα-
τα 4—0. Ή διαιτησΐσ τοθ
κ Χουμεριάκου υπήρξεν
ΡΡΓΟΤΕΛΗΣ ΑΟΑΝ 5-0
Ό 'Εργοτέλης εξ άλ·
Ι^οο άηέκλεισεν τόν Άθλη
ΤΙΚΟ "Ομιλο ΆγΙου Νικο·
λάουμέ τβρμστα 5—0.
Τό πρώτον ήμΐχρονον Ε
ληξεν 1—0
ΗΡ)ΤΟΣ—ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ
Ό ΉρόΒοτος τίλος έ
πββλήθη τοθ ΌλυμπιακοΟ
μέ τέρμστο 3—(>.
ΔΙΑΚΟΠΗ ΑΓΩΝΟΣ
ΟΦΗ—ΠΟΑ
Κατά τόν χθεσινόν άγβ
ν-χ, ή ομάς τοθ Άτσαλβ
νιου προηγήθη μέ 1—0 κσΐ
Αργότερον ΙσοφάριοενόΟ
Φ.Η (1—1) Είςτά β' ήμΐχρο
νόν 8μως ό αγών διεκόπη
κατόπιν άποχωρήσεως τής
ΠΟΑ οί πσίκτσι τής οποί¬
ας ήιιφ σβήτησον φάουλ
παραχωρηθέν υπό τοθ δι
αι τη τοθ πρός τόν ΟΦΗ.
ΓΕΝΙΚΗ αΈΙΡΟΥΡΠΚΗ
(II
ΠΑΘΟΑΟΠΚΗ ΚΑΙΝΙΚΗ
ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ,,
ΓΕΜ1ΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΓΕΩΡΓ. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ
Χϋρΐκής Κλινικην Πανεπ. Άθη
νυν—Μονάχου—ΒερολΙνου.
Συνεσγάτης τδν διασήμων Γερ
4ίθνέν Χ«ιρ)γών Καθηγητήν
(,ΤκΙΥκαΙΜΑΧ ΙΑΝΟΙ (Μο
νάχου)κβ1 ΚΙΝΟΕΒ Βερολίνου
Παθολόγοι
ΒΑΡΟΥΧΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ
ΧΑΤΖΙΔΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ
Πλατεϊα Άγίοο Μηνά ΙΡήγα
Φερραίου) "Ηράκλειον
Πνονται δίκτοί άσθβνεΐς τοθ
ΤΕΒΕ καί αλλων άσφαλιστικών
■Οργανισμόν. ΤηλέΦ. 94—80
ΟΙκΙας 8-23.
ΣΤ Γ.ΜΑΚΡΙΔΑΚΗΣ
Ιατρός χ«ιροοργός—Οορολόγος
ΈγΜ«τ<χατ«βεις μβνΐμος ■!( Ηράκλειον διχιτοτι Ινκντι Αγροτικάς Τραπέζης (οΐχΐα ΣίηινΟουρ&χη *' έ5ροβο;>.
ΛΩΡΛ
ΠΑ ΓΑΜΟΥΣ
Σ
ΜΙί
ΝΕΑ ΚΑΤΑΚΤΗΣΙΣ
Εχε διαΐ ο'υοίΊ όπό έ« οτη,ΜΟνικές έθ£ι«6ς ότι άπΰφαοιοτ κ.
παράγων γιά ^ν νε0ν κΐ ^ρρεθιάδα <αΙ δροσφότητο τού δέρ,-ο τος τίνα Λ ηεο[*τ«οτηι, τα ' ς υγΓ,ών Μέ τΐΊν πΰοοδο άμως τοθ χρθνβυ γο ίίρμα 5έν »αϊόρ8υνΕΐ μ ο τού νό Οϋγκοοτί) την ηοοοτητα ΐου υγρου 1οι/ χρειόζεται ο1 ΰρχ (ε νό διφα Πρωτη ίναιιζ εΐνο οί μικρές ρυτΐδες γυρ« -, ύ ία μΰτ ο και τώ οτομα Λιιοι< ... είναι Λ κρέμα Νΐν£Α ηου σΛς ηαρεχει ΓιΊν 5ιΛ<ίτόί'ιτα νό ζοεΐΕ Ουτό τώ με ονέκτημβ Ιά Μνρο ΟΐΜΐβυργο ΰυθτατι&ώ τΠζ <0έμας ΜΐνΕΑ 5(νθυν οτώ Γίρ μα νό ηιή μ3 αΛοκίίιΟτοθν την οορροπ α τού ι/γροιι ζο αδ ^/· τας ϊτο οτί 6ί|ίμί3 Τή" φρεθκόδα κο τ "ν όμορψώ 'ευ καΙ οεΐς Μί την τοχτκή χρησι τ^ζ κρίυας ΜΐνΕΑ έχετε την ίυνα ■>■·
*ια μιό ευΝ0η κα όποτενεοματ μΊ κουρα ύμορφιύε/
Κρέμα ΝΐνΕΑ
Οταν μεταχειρΙζ>·ο8ε ΟυΟτημοΤικό,κόδε βρόδυ κΟΕμο
ΝΐνΕ Α ηοοέχετε οτο δερμα οας μ ό ηραγυατική α α
ίό 84αβμέ»ο δίρμα ό(ΐο0οθι,·>β μέ όπλποτ α Γ
κθ κθΐ υνΡΟ δπμιουργα ουοτατ νΟ ηον 'θυ δ ■.?
Ε
»ρε
"Ετοι ζανοιαΐρνει 'ο χαμενο υγρο τού τρεψΓτο «ο
άλι φρ^σκο «α' όνίηρό μέ υρατο ρο--.·.
ΊΙΌΙΟΜ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ Β£ΙϊΚ5ΟΟ"ί,-
ΠΟΙΟΣ ΕΝΕΠΑΙΞΕ ΤΟΝ ΗΡΩΔΗΝ;
έκ τής 1ης Σελίδβς
έκπαίζουν καί στρέφουμβ τή
μήνι μας Ιναντίον των. "Επι
μένουαβ στήν ποάξι τοΰ ·θβ·
λήματός μας. 'Η Ιπΐαονη
μας δέ, γίνβται τόσο ?ντονη
πού μα; βαριέται κι' δ Θ*ός
καί μάς λέγει Ιπί τέλους ά
φοΰ έπιμένβις, θά σ' άφήσω
νά χάαη; δ,τι θέλβις, άλλά
θά φέρης σύ τίς συνέπβιβς
τή; πράξεως σου». Προχω·
ροϋμβ χωρΐς τόν Θβό,νά βροΰ
μβ την έίΐιτυχία μας, άλλά
πέφιουμβ πάνω στό βράχο
καί σπαιιβ τό κεφίλι μας.
Όταν δέ θι,οίζουμβ τίς συνέ
πβιβ: τής έκλογής μας καί
των πράξβών μας μάς βλέπβι
δ Θβός νά τυοαννιούμαστβ
χοί γβλάβι, μάς βμπαΐζβι. Έ·
χβΐ πού νόμιζβς δτι θά βρής
μέλι, βρήκβς φαομάχι. Μή
προσπαθή νά αϊτιασθής
τούς συνανθρώπους σου.
Φίαΐς Ισύ. Κύχταξβ τόν Ι ιυ·
τό σου». Ό Θίός άναγκά-
σθηκβ νά σέ αφήση ν' άκο·
λουβήσης τόν δρόμο σου καί
ά ?
νά, ποΰ ?φθασες. Καί τώρα
δ Θβός γβλδ.
Έχεις ποτέ διαβάσει τόν
ψοιλμόν β'; "Αν δέν 8χβι δλό-
χληρη την Άγία Γράφη,
στή νβοβλληνιχή μβτάφρασι
τού μακαρίτη ΆρχιμανδοΙτη
χαΐ καθηγητού.τοϋ Πανβπι-
στημίου Νβοφύτου Βάμβα,
νά προμηθβνθης Ινα άντίτυ-
πό. Γραψβ μας καί θά σοϋ
πούμβ πού μποοϊΐς νά
ΜΑΙΕΥΠΙΗΙΥΝΛΙΙΟΛΟΠΙΗ
Ι. ΜΟΑΑΤΖΙΚΙ
'ΕπιμελητοΟ Πανεπιστημίου
Παρισίων.
Μέ σύγχρονον επιστημονικαί
έξωπλισμόν.
εθδός Μαρογιώργη
Πλάί στό ΆγγλικόΊνστιτοΟτον)
Τηλ. 91-34.
Ό Καροιολθνος 'ιατρός
>■ ΓΕΟΡΓΙΟ! ΜΑΡΟΙΣΙΣ
ΜετΒκηαι&ΒυβιΙς είς Παρισίους
δεχεται έν τβ Καρβιολογικβ τού
Κλνικ{| «Άγία Τριάς» καθ' έκό
στην δδός Βικέλλα (Πλατεϊα Βα
λι&ε Τζαμί Τηλέ» Ο 03.
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΗΑΙΕΤΤΙΕΗ - ΤΥΜΑΙΕΟΔΟΠΚΒ
Μοιρίβς Μ«χ«ρ»»ν«—
ΊατροΟ
'Εξωηλισμένη μέ τα πλέον
σύγχρονα μέσα τής Έπιστήμης
Ό&ός Μονί^ς Καρ&ιωτίσσης
κιό νάνω 'Αγ. Παρασκιυής.
(ΚΑΜΑΡΑΚΙ)
Τπλέφ. 90,60
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΟΑΟΠΙΙΗ
ΚΙΝΙΤ. Ε. ΦΑΗΟΥΡΑΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΗΡΟΣ
ΙΕΙΡϋΤΡΪΟΤ —ΓΤΙΙ-ΙΙ3Α0Γ0Τ
τ. επί 5ΐτίαν έβΜτΐρικβ&1«
τροδ Μαΐϊ»τηρίβυ «Μαρίχαι
Ήλικβη» ί'Ελενβς Βενιζέ¬
λον), *{Μΐτλιομίνη μέ βλ« τβ
νίκ μββκ τ«ς Μ«ιιντΐΜϋ{ ΜβΙ
τής Γ«νΕΐκβλβγί«ί.
'Η Κ' νίκη διοθίτ«ι δωμάτιο
Λούξ δωμάτιο λιχωΐδος μ< σαληώκι καί λουτρό) Δωμο τιο* Αης θίσοβτ» Λωμάτια Βας κοΐ Γπς δίσβως. Όδόο Μάνου Μηλιαρβ (πόρτ & ς Έβανς, βνανΐι ΦαρμακεΙοι λάΐ Τπ.λέφ, 2 98 τό άγοριίσης. Μέ τό θέμα μας, τόν έμπαιγμό τοΰ θβοΰ πρός τόν άνθοωπο, άσχολεΐ- ται ό ψαλμός αύτόί, «Διατί έφθύαξαν έθνη καί λαοί έμβ· λέΐησαν μάταια; Παρβστάθη· σαν οί βασιλβΐς τής γής, καί οί άρχοντβς συνήφθησαν όμοϋ κατά τοΰ Κυρίου καί κατά τού Χριστοΰ, λέγοντβς, άς διασπάσωμεν τούς δεσμονς αυτών, καί άς άποροίψοομβν άφ' ημών τάς αλΰσβις αύτίν, Ό καθήμβνος έν ούρανοΐς θέλβι γβλάσβι. Ό Κύριος θέ¬ λει έκμυκτηρ'σβι αύτούς. Τό τβ θέλβι λαλήσβι πρός αύτούς έν τϋ δργΐ αύτοΰ, καί Ιν ιφ θυμφ αύιοΰ θέλει συνταρά ξβι αύτούς» (Ψαλμ. β' 1—5). Τί Πκαμβ δ Ήοώοης δταν άντβλήφθτ) ότι οί μάγοι τόν κορόΊδεψαν; Θυμωσβ καί σκό τοοσβ. Έδβιξβ τή φυσική τού δύναμι. Άλλ' άν θυμα>σβ
καί σχότησβ δέν έηέιυχβ τού
σκοποΰ τού. Τόν κοροΐδΒψβ
δ Θβός. Τό νά σκοιώση κα·
νβίς βίναι εΰχολο πράγμα άλ
λά τό νά .δημιουργήση είναι
δύσκολο γιατί άνάγβται άπο-
κλβιστικά στή θβότητα. Καί
τη ζώο μποοεϊ νά χηταπατή
ση τό ώοαΐο άνθος, άλλά μό
νόν δ Θεός μποοεϊ νά τό κά¬
μη. Τό κακό έχει βύναμι.
Είναι δύναμις δημιουογι
χή, βΐναι ή δύναμις τής άγά
πης. Δέν μπορβΐς ένα παιδά-
χι νά τό βιάσης νά κάμη χά-
ΐι, άλλά μποράς νά τό ιτβί-
σης νά θελήση νά τό κάμη.
Ή βία τοΰ Ήρώδη χαί δ
θυμό; τού δέν κατώρθωσαν
ιταρά νά διεγβίρουν τόν γέλσ>
τα τοϋ Θβοΰ, ή άγάπη δμως
τοΰ Θβοΰ πού φανβρώθηκβ
στό σ<αϋλο τής Βηθλεέμ, άν χαί φαινομβνικά άνίσχυρη κατώρθυοσβ πβοισσότερα ά πό την Ισχύν τοϋ Ήρώδη. ΓΓ αύτό δ Θβός γβλά δταν σέ βλέπη νά χτυπιέσαι έδώ κι' έ<8Ϊ άκολουθωντας τόν δρό· μο ττ*ς Ικλογής σου. Δέν σέ βιάζβι νά τόν ακολουθήση;. Θέλει διά της άγάπης τού νά σέ πβίση νά θέλης νά τό κά¬ μης, ε*—— ΣΠΥΡΟΣ ΖΩΔΙΑΤΗΣ ΠΩΛΕ1ΤΑ1 Ψυγείον Βιτρί να είς εξαιρετικήν κατά στάσιν. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΝομοΟ Ηρακλείου , ΓΕΩΡΓ. Α. ΛΙΑ»ΑΝΤα»ΑΚΗΣ-Τηλ. 520 Ήρακλε,ον ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ-ΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΑ ^ ΟΡυΝϋΙΟ 1960 ΠΙΚΑΠ-ΗΛΕΚΤΡΟΦΩΝΑ ■ (ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ) κατ)μα ΕΜΜ. ΣΑΜΑΡΑΚΗ Όδός Έβανς 32—Τηλ. 91—15 / //Ολυμπία" ΚΑΝΔΔΔ- ΑΜΕΡΙΚΗΝ "Ενο ταξΐδι μέ τέ "•ΟλυμπΙα,, άηοτελεΤ άλησμόνητη όπόλαυοη τής ζωής οαςΥ ■ ίΙΝΕ 1 πΗΐκοιηΡΑκτοΡίΐ :ΑΦ_©! ΙΌΥΛΑΝΔΡΗ (ΕΛΛΑΖ) Α.Ε. ΝΙΚ. Ι. ΚΑΑΑΙΠΟΑΙΤΗΣ ΟΔΟΜΤΙΑΤΡΟΣ Δέχβται 9—1 καί 4—7 έν τφ, Ιατρειφ τού όδός Ζαμττελίου (δπισθεν Μαροθδα) { ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΚΩΝ)ΝΟΥ ΔΛΙΦΙΕΡΑΚΗ Πτυχιούχου Ανωτ. Έμηορικής Άνακοινοθμεν 8τι ιδρύσαμεν έν ΉρακλεΙφ κσΐ επί τής 6δοΟ Αρχοντοπούλου (Ιναντι Κοτ)- τος Τσαχάκη Πλατειά Στράτο) γροφεϊον, ΛΟ- ΠΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΦΟΡΟΛΟΠΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ, άναλαμβάνοντες ύτιβυθύνως την οργάνωσιν καί Ζ εποπτείαν Λογιστηρΐων, την τήρησιν λογιστι- ? κων βιβλΐων πάσης κατηγορΐας ώς καί την δι- 9 εκπεραΐωσιν καΐ ίνημέρωσιν ίτιΐ φορολογικών Ι ύτΐοθέσεων. ρ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέρω είς γνώσιν τής αξιοτίμου πελατείας μου δτι άπο- χωρήσας (κ τοθ Καταστήματος Γιαννίκου. ΙΔΡΥΣΑ Ιδίαν έττιχείρησιν υπό την βπωνυμΐαν. ΙΩΑΝ. ΚΕΦΑΑΟΓΙΑΝΝΗΣ Παρά την Όδόν ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι) Παραπλεύρως Καταστήματος Ζ. Άνυφαντύκη Είς τό Κατάστημά μου θά «Ορητι πάσης φάσεως ΚΟ· ΣΜΗΜΑΤΛ καί ΩΡΟΛΟΓΙΑ παντός τύπου. 'Επίβης μιτικάλεσα εξ ΆΒηνών άριστον τβχνΐτην ώρο· λογονοιόν διά ερνασίαν αρίστην καί ήγγυημίνην. Μβτά τιμής Ι. ΚΕΦΑΛΟΓΙΛΝΝΗΣ Ό6Λς ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι) Ηράκλειον—Τηλ. 302 1ΚΙΕΚΤΡΟΚΙΚΑ ΙΥΤΟΜΑΤΑ ΣΤΕΓΝΟΚΑΟΑΡΙΣΤΗΡΙΛ-ΒΙΦΕΙΑ - Έξωπλισμρ'να μέ την τβλευταίσν λέξιν ττΐς τβχνικής τβλβιότητος καί ίντοχτ|ί'ιιηχανήματα. ΦιλοδοΕοίίν %ά «ατακτήσουν την εκτίμησιν χαί την προτίμησιν των εκλεκτικόν» "Ηρακλειωτών. ΣΤΕΓΝΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΑ - Β*ΦΒλ"φθΙΝ!Ε„ Όδός 1821 "Εναντι Συλλιγάρδου ΨΑΛΛΙΔ ΑΚΗ-ΣΠΥΡΛΙΔΑΚΗ -ΠΕΛΑΝΤΑΚΗ ΚΑΘΑΡΙΖΟΥΝ δ ά τοθ τβλβιοτάτου τύττου υηχσνημάτων των μβγαλυτέ- ρων Είρ^πιίκΛν Έργοσΐασΐων Ο. ΜΑΕδΤΒΕίί.1 ΣΙΔΕΡΩΝΟΥΝ διά των ύηβροότομάτων ά#ροπρβσσών ιΟΑΜΡΤΕί»1 Φορμάρουν τάς ένδυμασΐσς διά τοθ ΜΑΝΕΚΙΝΟ καΙ τάς πσρσδΐδουν αύ θημερόν. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΑΠΟΛΛΩΝ, Έβδομας 21—27)1 2 ΟΙ ΑΘΛΟΙ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΟΥΣ Σινεμασκόπ ΣΗΜΕΡΟΝ άτΐό 10 τι. μ. Δ)Π 'ΛΡΚΛΑΙΑΐ ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ 7 Μ.Μ. ·— ** ■ Μ^ ■ ■% -~- -ε"- ■ -—- | ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ—-Τι ΙΙλήρης έγχατΐστααις κλΐμβτίσμοδ είς βλον τ6 πλοΕον. 'Ανετοι Καμπίνες. Ευρεί; χώροι χοινόχρηστοι . Κ.Οβ—ΟΟ.ββ « ΦΙΛΙΠΠΟΣ, Το Δ)π «ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ» λόγφ ής ρή ως χαί πλήρους άνακαινισμού* αντιχατεβταθ*) υπό τού γνωστοδ πολυτελεστάτου τουριστιχοϋ Δ)π «ΦΙ¬ ΛΙΠΠΟΣ» ευγενώς προσφερθέντος υπό τής πλοιοκτη- «ρίας Έταιρίας ΚΑΒΟΥΝΙΔΟΐ* βι* την έξυπηρέτη- βιν τού έπιβατικου κοινοΰ Κρήτης. "ΚΑθΕ ΤΡΙΤΗ 7 μ* μ·· «*ΐ* ·ύββί«ν ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘ_ΠΕΜΠΤΗΙ2«·μ. διά ΠΕΙΡΑΙΑ μέβω ϊούδχ<. Τ«}λ· Κ,Οβ —

ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙ1
"ΠΑΤΡΙΣ
IX.
Ο ΛΑΟΣ ΤΗΣ
ΝΑ
ΑΙΑΚΗΡΥΣΣΕΙ
ΙΝΑΙΑΣ ΠΡΕΠΕΙ
Ο
II
ΜΕΘΟΡΪΑΚΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΙΝΛΝ
ΑΘΗΝΑΙ 8β.-
Ό Ίνδός πρωθυπουρ
γός, «ίς λόγον τού ε¬
δήλωσε μεταξύ Αλλων
ότι ό λαός τής Ίνδίας,
πρέπει νά παραμείνη 4-
γρυ«νο«, χαί μετά τή ν
διευθέτησιν τής μεθο-
ριαχής διαφοράς μέ την
λαϊκήν Κίναν.
Πρόχειται είπεν περΐ
ζητήματος σηουδαιοτα
της σημασίας χαί επι¬
κινδύνου, τό οποίον
θά εξακολουθή* νά 4-
πασχολή τάς δύο χω¬
ρ»*; επί πολύν χρό¬
νον. Κατά την οΊαρ-
Μίαν των τελευταίων
1ΟΟΟ έτών αυνέχισεν
ό κ. Νεχροΰ ουδείς
κίνδυνος Ανεφάνη είς τα
βόρεια σύνορά μ*ς διό
τι επρόκειτο «ιρί νε·
κρών συνόρων διά τα
όηοϊα ουδείς ένδΊεφέρε
το.
Ήδη δμως έοημι
ουργήθη νέα κατάστασις
καΐ δύο μεγάλαι χώ
ραι ευρίσκονται άντ«μέ
τωποι.
'ΈλπΙζω δμως δτι θα
επέλθη διευθέτησις, ή
οποία θ4 εξασφαλίση
την 4χ<ρχιότητα τού ΊνοΊχοϋ έδ& Η ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ Η ΟΠΟΙΑ ΑΕΧΕΤΑΙ ΔΙΑ ΤΟΝ ΜΑΪΟΝ ΤΗΝ ΔΙΑΣΚΕΨΙΝ ΑΝΩΤΑΤΟΥ ΕΠΙΠΕΑΟΥ ΕΓΕΝΕΤΟ ΔΕ Κ ΤΗ ΜΕ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΙΝ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΥΤΙΚΟΥΣ ΕΥΧΕΡΗΣ Ο ΚΑΘΟΡΙΖΗΟΖ ΤΗΖ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΙΤΗΙ Ο ΛΑΟΣ ΑΞΙΟΙ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΗΝ ΛΥΣΙΝ (Χυνέχεια έκ τής πρώτης σελίδας)* τοποθετήσεως όριστβίς άπό πλβυράς ίκανόιητας κοί ήθους, μή έχοντες σχέσβις μέ παρασκήνια καί ιτατρί άς. μή κατβχόμενοι άπό τό πάθος τής προσωπικήν των εξυπηρετήσεως, οί όποίοι έπιβάλλεται νά επι· στρατβυθοΰν διά νά άκαπληρώσουν τόν Ινα καί ά άναλαβουν τό μέγα τούτο Εθνικόν έργον, τό έργον τής αλλαγής. Έθνικώς έπιβάλλβται νά μεσολαβήση μία τοιαύτη Έθνική Κυβέρνησις, ή όποία μέ ριζικά μέτρα καί ούχίήμίμετρα ά δημιουργήση άληθινόν κράτος δικαίου πού δέν θά είναι κτήμα τοΰ κρα«οΰν τος κόμματος, άλλά τοΰ σύνολον των Έλλήνων. Μία Κυβέρνησις τοιαύτης συνθέσεως καί κατβυθύνσεως, θά στηριχθή άμέσως βίς την ουντριπτικήν πλειοψη¬ φίαν τής σημβρινής Βουλής, π^ό πανιό. δμως βίς την συντριπτικήν πλειοψηφίαν τοΰ Ελληνικόν Λα· ου καί θά έχη ούτως την δύναμιν καΐ τό κΰρος νά Αντιμετωπίση τα θέματα τής Ελλάδος είς τό εσωτε¬ ρικόν «αί τό εξωτερικόν μέ τόν έπβχρελβΌτββον διά τό ΊΕθνος τρόπον. Μέ τα Ιργα της, πού θά σημαίναυν αγάπην καί στοργήν πρός τόν λαόν, παράλληλα θά οί«οδομήση τόν άκάλυπτον κυματοθραύστην, βίς τόν οποίον χά θβ άντκθνική προσπαθεία αυτομάτως θά έξαφανίζβ ται. "Ετσι θά εκλείψη καί ή αίτίασις πβρί άστυνομι- κου Κράτους, τό οποίον δπου ύπάρχβι βάλλει εΰί>έ-
ως κατά τής Δημοκρατίας καί αποτελεί τόν τροφο
δότην κάθβ αναρχικάς σκέψεως. Θά εκλείψη άκό-
μη ή πβςί έθνικοφροσύνης κατάχρησις, ή όποια έφθα
οζ πολλάκις νά στρέφεται είς βάρος παρατάξεων ή
προσώπων, των οποίων τα όνόματα είναι συνδεδε-
μβνα μέ τάς λαμπροτβρας σελίόας τής ίστορίας τής
πατρίδος μας. Καί άφοϋ πραγματοποιήσει τό εθνι¬
κον τουτο έργον, θά τβρμαχίση τό έργον της μέ 2
ναν τίμιον έκλογικόν νόμον, Οστις θά επιτρέψη την
ομαλήν εξέλιξιν τής πολιτικάς μας ζωής καί συνεπώς
την ομαλήν λειτουργίαν τοΰ Δημοτικόν μας πολιτ&ν
ματος. Την λύσιν αϋΐήν επιβάλλει ή {σημερινή Έλ
ληνική πραγματικότης. Μόνον μικροί «ομματικοί ύ
πολογισμοί η σκοτβιναί δυνάμεις, δύναται νά την ά
ποτρέψουν.
Έν τοιαύτη δμως περιπτώσει θά συνεχισθή ή
ύπάρχουσα κατάστασις, μέ την επιφανειακήν ώθια-
φορίαν τοΰ λαοΰ, υπό την οποίαν δμως κατά τρό¬
πον λανθάνοντα θά άναπτύσσεται καθημερινώς ή
ύπάρχουσα άπογοήτευσις καί αγανάκτησις τού λαοΰ,
μέ άοήλους πολιτικάς και κοινωνικάς συνεπείας. Τό
τε δμως αί εύθΰναι τοϋ πολιτικόν κόσμον καί πολύ
περισσότερον των χβιριζομένων την τύχην τής χώ
ρας, ϋά ιίναι βαρύΐαται έναντι τοί> έθνυυ;. Λυΐτοΰ
μαι διότι τάς αληθείας αύτάς δέν ηδυνήθην νά όια·
κηρύξω καί άπό τού επισημον βήματος της Βονλής
κατά ττ,ν συζήτησιν επί τοΰ κυβερνητικόν έργον, όιό
τι ή σπονοή τής κυβερνήσεως ά τβρματίση την ου·
ζήτησιν αυτήν, ωδήγησε τό προεδρείον ,,τής Βουλής
είς τό νά μέ άποστβρήση τοΰ θιχαιώμαιο. τού λό¬
γον, χαθώς καί πολλοΰς άλλους συναόελφους έγγβ-
γραμμένουςοιάά όμιλησονν· Γ*ωριζω όη ή άλή-
ϋεια όβν είναι ευχάριστος.
Δεχομένη δμως μετά παρρησίας πρός δλας τάς
κατευθύνσεις. αποτελεί ϋετικήν συμβο/νήν υπέρ τοΰ
καλοΰ. Ακριβώς οέ αυτήν την συμβολήν αΐσϋάνσμαι
τό χρέος να προσφερω μέ τας γραμμάς αύτάς βίς μί
αν υπόθεσιν, ή όποία άφορά αύτην την βπιβιωσιν
τού λαοΰ μας·
ΠΟΛ. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ
Βουλευτής
ΑΘΗΝΑΙ «β. Ή
απάντησις τοΰ Ρώσου
πρωθυπουργοΰ χ.Κροΰ
σταεφ δι* τοΰ όποί^υ ά-
ποδέχεται την διάσκε¬
ψιν τοΰ ανωτάτου Έ-
πιπέδΌυ διά την 2 Ι ην
Απριλίου ή την 4ην
Μαΐου κατόπιν τής προ
ακλήακως την οποίαν ά·
«ηύθυνον πρός αυτόν,
οί Πρόβδροι Άϊςενχά
ου&ρ κ»ί Ντε Γ» ώ κ καί
ό Βρεττανός πρωθυ·
πουργός κ. Μακμίλλαν
δι4τήν συμμετοχήν τού
είς την διάσκεψιν επί α¬
νωτάτου επίπεδον, εγέ
νετο δεχτή μέ ίχανοποί
η<Η* είςτήν Οΰ&σιγκτων, τό Λονδίνον χαί τό Πά ρίσι. Οί έπίσν,μοι Άμερι- να:κοί χύκλοι πιστεύ ουν βτι τό θίμα τοΰ κα- θορ,σμοΰ τής ήμερομη νίας κατ4 την οποίαν ϊ πραγματοποιηθή ή συνάνιησις αβ*ΐη δέν 64 συνηντήθη δυσχερείας. ' Υλο των ίδίων κύκλων τονίζεται δτι ή Κυβέρ¬ νησις των Ήνωμένων Πολιτειών είναι οΊατε- θειμένη ν' αποδεχθή εί¬ τε την 21 ην Απριλί¬ ου, είτε την 4ην Λΐαϊ- ου την οποίαν προτεί- νει ό χ. Κροδστοεφ. Πβρά ταυτα, οί άρ- μό6ιοι τής Οΰασιγκτων πρΐν προβούν είς την ε¬ κλογήν των θά λάβουν ύη' όψιν τάς βχετικάς επιθυμίας των Κυβ&ρ· νήβεων τοϋ Λονδίνου Χ3ΐ των Παρισίων. Τό θέμα τοΰ καθορισμ,οΰ τής ήμερομηνίας, θά άηοιελίση κατα τάς προ βεχεΐς ήμΐρας, άντιχεί* μενον συννενοήσεων με· ταξυ των τριών Δν»τι- χών πρωτευουσών διά τής ουνήθους οιπλωμα τιχής όδοΰ. ίΙΟΪΚΓΟ-ΐΧΑΙ'Ι Ιί ΣΧΟΑΙΑ Ό εχπρόσωηος τοϋ Γιουγκοσλαβικοΰ ' Υ- πουργείου των Έξω;ε ριχών, εδήλωσεν δτι^ή πρότασις πβρί πραγμα¬ τοποιήσεως σειράς δια- βχέψ:ων επί ανωτάτου επιπιοΌυ, ή πρώτη των οποίων θά αυνελθη προ¬ σεχώς, θά συμβάλη είς την ουνέχισιν των δια- ηραγματεύσεων καί τής ύφέσεως μεταξύ Άνα- τολής χαίΔύσεως.α'Έλ πίζομεν, προσέθεσεν ό Γιουγχο&λάβος ^ληίση- μος δτι αί αυνομιλίαι αυταί θά βοηθήβουν είς τάς προσπαθείας ποΰ χαταβάλλουν δλαι αί εί ρηνικαιί δυνάμεις καί ό ΟΗΕ πρός διατήρη¬ σιν τής ίίρήνης καίέξιύ ρεσιν λύσεως ·ίς τα διεθ νή προβΧήμιτατ». Έξ άλλου σχολιάζων την πρόσφατον περιοδείαν τοϋ Ηροιδρου Ά2ζεν χάουΐρ ό Γιουγκοαλά·' 6ος εχπρόβωπος *1ηί<* δτι *ή ηεριοδεέα αυτή αποτελεί ενέργειαν, ή οποίαι δύναται άναμφι βόλως νά ουμβάλη είς μίαν καλυτέραν κατανό ησιν μεταξύ λαών καί χρατών χαί είς τάς κα¬ ταβαλλομένας γενικώς προσπαθείας πρός δια¬ τήρησιν τήςπαγχοσμίου λΙΜΠΡΙΙ Μ ΜΙΗΑΊ ΠΡθεΠΤΙΙΑΙ λΕΙΕΙ Η Μ0ΣΚ1 Έν ιφ μεταξύ ραδιο φωνιχή εχηομπή έκ Μόσχα; πρό; τόν "Αγ γλόφωνον κόσμον ωμί¬ λησεν πβρί τής βιλτιώ αεως τής δ";«θ*οΰς άτμο αφαίρας. "Ενας βχολιαβτής ά- πευθυνων ευχάς, πρός την Αυστραλιαν καί την Νέαν Ζ»}λανδ£αν εΐηβν βτι άπό πολλοΰ χρό- νου αί κροοπτιχαΐ δέν υπήρξαν τόσον λαμπραί δσον σήμερον διά νά χαταστοϋν ή βίρήνη καί ή χαλή θέλησις ηραγμα τικότης. ΜΕΔΔΟΝΤΕΣ ΓΑΜΟΙ Γνωστοποιεΐται συμφώνως κρός τό άρθρον 1369 τού Αστικόν Κώδ.κος δτι: Ό Ευγγβλος Διβιντϊς γβν· νηθβΐς χαι κατοικών βίς Ή ράκλβιον τοϋ Θρασυβούλου χαί τής Κυοιακής τ ό γένος Ό Μιχαήλ Μαυράκη; τοΰ Δημηιρίου καί τής Σοφίας τό γένος Λυκάκη γβννηθβίς καί κατοικών βΐς Ηράκλειον καί ή Γβσ»ογία Τάμπαλτ) τοί Άντωνίου καί τής Εύ«νΥ£* λίας τό γένος Κινκιλή γεν- ■ » ·~ — — ■ ^ ~ ψ — β ^^^ 19ΨΨΨΏΨΜΜΛ Μ ^ ψ Τσιγκάκη καί ή Άντιγόνη 1 νηθεΐσα καΐ κατοικοϊσα είς Πβτούση γβννηθϊΐσα καί κα τοιχσΰσα βΐς Ήοάκλβιαν τοί Κφνσταντίνου καί τής Κυρι- αχούλας το |γένος Στρατήγη μέλλουν νά έλθουν βίς γά μόν τβλβσθησόμενον Ινταΰθα. Ό Θβόδαιρος Λιόντας τοϋ Ιωάννου καί της Εύθαλίας τό γένος Χριστοφιδάχη γβν· νηθβΐς βΐί Άτσαλένιο Ήοα· κλβίου χαί κατοικών δμοίοος χαί^ή Στέλλα ΙΙβρβολιΐράκη τοΰ Λβοονίδα χαί τής Λϊκα ϊβρ.νης τό γένος Γωνιανάχη, θΐ ί Σβ Μλ ρης γ γβννηθβΐσα βίς η, Μαλβ- γβνηθβΐσα βίς Σβα 0υζ(ου χαί χατοικοΰσα ομοί ως μέλλουν νά έλθουν βίς γά· μόν τιλεσθησόμΐνον ΐίί Ή· Ήράκλβιον μέλλουν νά έλ¬ θουν ιίί γάμον ΐβλΕσθησόμβ- νον είς Ήράχλβιον την 30ην Δ)βρίου 1959. II ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΤΩΝ Ο&ΗΓΩΝ ΑϊΑ ΤΑ ΑΠΟΡΑ ΠΑΙΔΙΑ ΟΙ Όδηγοί χαί πρόσχσ ποι τοΰ Ηρακλείου θά πε ριέλθουν καί εφέτος την πό λιν, σήμερον Κυριακήν -7ην τρέχ. διά νά ζητήσουν την βοήθβιάν σας ΰϊ ρου χιβμόν καί παιγνίδια μβτα χβισμένα ή ό'χι τα δ ποία θά μοιοάσουν σβ όίπορα παιδία· Άν χι' έσβϊ; Κνοίβί. Μ λανβ νά ποοσφέρβτΒ λίγη Η ΠΕΜΠΤΗ ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΟΥ ΟΜΙλΟΥ ΤΟΝ "ΦΙΛΟΝ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ 7 * η ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ 4ην » ' ■*" Διά τδ έ'λοαον μαλιστα, μας ήλθε ή είδησις 8κ Λέσβιΐυ 3τι οί έλαιοπαραγωγοί, δέν προβ »£νουν βΐ: την συλλογήν τοΰ εΊαιοκάρπου, λό"γω τή; ορισθείσης χαμηληε τιμής ιγκβν'τρώτΤίΌος. Είναι γβ· γονός, 3π, ή δλη κατάστασις των άγροτών μαί, Ιγχυμο- νεΐ σοβαοούς κινδύνηυς, χπΐ τα άποτελέσματπ, φοβούμεθα δτι θά είναι δ'ίυνηρά, διά τούς μαχαρίους των αστικόν κέντοοσν. Τό ρβνμα ττ,ς άστυφιλίας, δγχυύμενον χαθημβρινώς, ποός τα κέιτοα, «αί Ιδία είς Ά0ήνα?, δημιουργβϊ χατα· στάσβις λανθανούσας διά την κοινωνικήν εύρυβμίαν, χαί πολύ φοβ^ύμβθα, ό'τι τό ρβΰ· μα τουτο, β.ογχούμΒνο^, διά τή; φυγ?ίς των άγροτο χίίΐηιν φγ είς τό ίξωτβριχόν, πρός έΐταιτβίαν δργασΐας, θά μδς ηαρουσιάσΐΐ Ικπλήξβις, πο€ ίίλΐί'ρινώς άπβυχόαβθ,Ί. ΧρβΐΓίζβται Ιαίσης, * έ .τ έ >αΐ δ^γάνωοις τοΊν &·
άσφαλίσεων, ώιτβ
νά παρέχουν πραγμττιπήν ί-
ατριχή', νοίΌκομΗΐακήν, χαί
σανατοριαχήν πβρίθαλψ4ν,
ώ; καί άο-φάλειαν «.-υκημά-
των χοί γήρατος είς τούς έρ
γάτας τή; ί'Λαίθριυ άνύπαρ
κια τβλίίως μέχρι σήιχερον.
Δέν θέλω νά σάς χουριίσω
ρ μέ τό νά ύπβισ·
είς δλα τα θέμαΐα
«ού άφοροϋν την Ισωτεριχτίν
μας πολιτικήν. Άνεφέρθην
είς τα σημαντικώτβοα.
Πάνιω; ενα είναι τό γβ
γονό.-.
Ή φοονή τού δυστνχοΰν-
τος καί τυλπιπωρημένου λα¬
οΰ μα<:( αξιοί, δπσσς, οί άρ χηγοί, όλων των κομμάτων, ίϊρθοΰν είς τό ΰψας των πβ Οΐστάσβων, καί τή; άποστο λής των, καί ύψώσουν ώ; ά νιδιοτκλεΐς πρτοτοπόροι την σημαίαν τή; Ενώσεως, δλων ιβν ίγιϊιν στοιχβίων ττ] άντιπολιτβύσιω.. Ν' *ατορ θώσουν νά βμπνβύπουν πί στιν καί νά άποκαταοτΓ'ισου την τόσον κλονισμένην ί μπιστοσύνην τοΰ Έλληνιχοϋ λαοΰ Οί πολιτικοΐ όίνδρΒς, πού Οϊ καιορθώσουν νά το ποθβιήσουν, εί, τα αύσιηρά πλαίσια τοϋ Συντάγματος, τούς πάντας, άπά τοϋ Ανω¬ τάτου Άρχοντος μέχρι τοΰ τβλευταίου πολίτου,θά προσ φί'ρ >υν την μβγίστην ύ
πηρεσίαν ίΐς τό *Έθνος. Την
δέ χειοονομίαν αύιήν, δβόν-
«ως θα έκΐιμήσυ ό Έλληνι
χός λαός.
"Οσο διά την εξωτβοιχήν
μας πολιτικήν.
"Η Χώρα μας, δέν πο
πβι .νά παραμβ(ντ), απλούς
θβατή; είς την παγκόσμιον
χαρά καί σέ όίλλα παιαιά,
άπό τό πραη
πού ί>ά δώσειβ ιίς τούς Προ
σχόπους καί 'Οδηγοΰς.
καί ττ)ς Ε1ρτ|ντις. Άλλβ να
έχμβταλευθή δβόντος ίήν
παρουσΐαζομένην έ{ικαιοί-
αν, ώστβ νά βοθϋ Μία λΰ
της, ϊίς τα Ικχρβμή ζτιτήμοι·
τα τα οποίαι μά*ς χανρ^ζουν,
μέ ένΐους Βαλκανικονς
γβίτονας. Διό'τι, Ιν τβλβυ·
ταία άναλύσβι, ή Ελλάς, θά
βγή ζημιωμένη, μέ την άρ.·
νητιχίΐν θέσιν την οποίαν
μέχρι στιγμτΐς λαμβάνει, ή
Κυβέρνησις έ ι* προκειμένω.
Οί μιχοές χδρις, δύναν·
ττ)ς ΰφέββαις | ται' νά διβυχόλύνουν χαΐά
πολύ τού; μβγάλους, είς την
Κροσπάθβιαν των δηαιουρ·
γώντας χλϊμα 'βΰνοΐκον καί
ευμβνές τό οποίον θβτικως
θά ΰποβοηθήοχ) τάς διαπραγ
ματβύσβις χαί τάς έΊιαφάς.
Ό ρόλος ιδν μιχρών βίναι
ούσιώβης. "Οσόι, τούς παρα
γνα>ρίζουν, χαί τούς θελουν
όύραγού; χαί δούλοιις των
μβγάλων, δέν Ιχουν δηιιοχρα
τικήν
είναι γβν ·
ή ψχή γ
μένοι γ>ά δοΰλοι καί δχι γιά
ηγέται έλβυθέριβν λαόν.
(Μβθαύριον «ό τέλος)
ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ _-
ΕΠΙ ΕΗΕΤΟΧΡΑΤΙΑ!ΚΑΙΤΟΥΡΚΟΚΡΑΤΙΑΪ
(Συνέχβια έκ τής 1ης οβλίδος)* ρ(πσυ άλλά ϊσω:
τα σημβρινά ποάγματα—
ποίμβ ή Κορέα ε«1 τΛν ήμβ
Ή Ι
ή ρ
ρών μας. — Ή
ί « νη συνβκλόν σιν δ
/Ο(λιρ»ν τόν κόσμον άλ¬
έ^ θίμβλίαιν οΐχι
χαί σΐρατιαίτικώί
την Όθωιιανικήν Α
η
τορίαν Ή ΤουρκίΛ Ιπί τρία
Ιτη ήτο ήναγκασμένη δ<ι μό νο να διαθέτί) αβγαν στρατόν ποός Χ(ΐτ«Γττολήν τή; επανα¬ στασεωσ ή θΐτοί·< λόγφ τής φύσεως της δέ* τ]το δυνατόν, νά καταβάλλεται άλλά καί διά ν' άιτοχλβίβι τάς Έλλη¬ ν ιχάς θαλάσσας, βκίνβι μέ* γαν σΐΛλον, δβδομένου δ| § τι οί ΌΟοομανοΙ ήοταν ιύβηί* φορσι πρός την οίχσνομιχήν διαφθοράν,ή κίνησις τού σία λου έστοΐχιζβ «άντοτβ πολύ πβρισσότίοη εΙ« τό χράτος ■ίπ' 8,τι πράγμιιτΐ έχρβιάζκτο ό στόλος ό ΐΛιος." Ή δ.αφορά ή δτΐοΐα προ- ψ έκ των προνομίιον των τιαραχθοθη^έντοον πρό τής Έπανπστάσβίης τοΰ 1866 δή λαδή τό 1866 μβτά τον Κρι- μαΐχόν πόλβμον, ναί |κ«(να>ν
ι»8τά την λήξιν ή χατά την
διάρκειαν τής Κρητική; Έ-
παναστάσβως τοΰ 1866—-^9,
Λέν τ)ΐο τόσον|οημαντΐΗή ώσ
τβ νά άνακουφίσουν τα προ-
νόμια τόν πληθυσμόν, δ δ-
ποϊος ύπέφβρβ τα πάνοβινα
χατά την τριβτίαν αύτην, δι
ότι κατεστράφη δλόχληρος ή
υΊταιθρος χαί ύλοτομήθη ά
κόμη χαί τα σπίτια έχάησαν
χαί χωρία όΑόκληρα έξβρριζώ
θησαν χαί δ πληθυσμός μβ
τβφέρθη έπανβιλημμένας είς
τάςνήοουςτοΰ ΑίγαΙου χαί
βΐςτήν Πϊλοπόννησον.
"Ετσι έφθάσαμβν *ίς τόν
Ρωσοτουοκικόν πόλεμον τοΰ
1876—77, δπότβ έαωφβλήθη
ή Κρήτη τής ρήξβως τήςΤουρ
χίας μέ την Μβγάλην τότβ
Χρισιιανιχήν δύναμινιην Ρα>
οίαν χαι έπέτυχβ τα λβγο^βνα
ποονομια τής Χαλέπας. Τό
τβ Ιπβτράπη νά ίχη τυπογρα-
φΐΐα, νά έκδίαη Ελληνικάς
Έφημβρίδας νά ίχη μίαν
Βουλήν χατά τό αύσ.ημα κι
ρον άπό τό σημερινόν Κυπρι-
αχόν, δπλαδή χατά 2)3 Χρι¬
στιανικήν χαί χατά τό 1)3
Τουρκικήν, νά συντηρή τα
σχολειό, νά έχϊ) §να εί*
ς έλβυθβθοίυαιας, νά 8·
χη ίδιον προυτολογισμόν, νά
παοαχωρή βίς τόν 2ουλτάνον
μόνον τάς ϊϊσίίθ'<ξ*·ις των Τίλωνβίοιν καί άλλα διάφο- ρη προνόμια τα δ.τοϊα ί<ΐ δ' λΐγα ίίΐη έ-ιβ)»ράΐησυν καί κατ' ού όν τόν τρόπον άντι- μβτω<τίσθτι τό τέλοί τή; Κοη τιχής υΛοΰέσβαίί. Τό 1897 ή Κρήτη βνένβΌ βπω; βίναι γνσχϊτόν, άφορμή τοΰ Έλλη- νοτουρχιχοΰ πολέμου, διότι οί Τοΰρχοι προσεπάθουν νά λύσουν τα ζητήματίΐ των, διά των οφατγάη. Αί αφαναί των Άρμβνιαιν βΐναι ίΐολύ γνω Η ΒΕΙ» ΑΕΙΤΟΥΡΠΑ ΙΑΙΒΒΟΙ ΤΟΥ ΙΑίΑΦΙΙΟΕΟΥ Σήμερον Κυοιακήν 27ην Δβκβμβρίου 1959 έν ^ ποι- οόμεθα μνείαν ΙΩΣΗΦ τοθ Μνήστορο^, ΔΑΥΊΔ τοθ Προφήτου καί ΙΛΚΩΒΟΥ τοθ Άδελφοθέου, τελεσθή- σβται έν τώ Ίερώ Μητρο¬ πολιτικώ Νοφ τοθ ΑΠΟΥ ΜΗΝΛ ή ΘεΐαΛειτουργΙα ΙΑΚΩΒΟΥ τοθ ΑΔΕΛΦΟ- ΘΕΟΥ, ^ις είναι ή όρχσι· οτέρα των έν χρήσει έν τή ημετέρα Όρθοδόξφ ΈκκλησΓα θίΐων Λβιτουρ- γι©ν-, Ίερουργοθντος τοθ Σββατσμιωτάτου Μηίροπο· λΐτου Κρήιης κ. κ. ΕΥΓΕ· ΝΙΟΥ. "Ωρα ενάρξεως 8.15' Έκ τοθ Έκκλησ. Συμ- βουλίου ΆγΙου Μηνα. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ"^*" Καλοθνται αιταντες οί ιταρακολουθήσοντες ευδο- κΐμως μαθήμαΐα είς τό έν "Ηρακλείω λειτουργίαν Φροντιστήριον τής Σχολής Τουριστικών Έτταγγβλμά· των καί βπιτυχόντβς ε(( τάς διενεργηθε σας κΟΓά τόν Ίταρελθόντα Φ)ριον έ ξετάσίΐς, δτως προσέλθω¬ σι έντός τής προσεχούς ε¬ βδομάδος διά την παραλα- βήν4τθν πτυχΐων των, καθ* Οσον τα μή παραληφθήσό μεναένΐος τής άνωςέρω προθεσμΐας πτυχΐα θά έ πισιρσφώαιν είς τα έν Ά θήχαις Κεντρικά Γραφεΐα ς χης (Έκ τής Ε·ηιθεωρήσεως Εργασίας Ηρακλείου) σταΐ, |νόμ«σα> δέ ο! Τοΰρχοι
διι είναι δυνατόν νά επανα¬
λάβη ν τα πράγμητα αί) τα
χαί ΐιί; την Κρήτην.
(Συνεχίζβται)
Ε
ΙΑ10
ΣΤΙ
ΟΟΥΝ ΙΠ
ΥΜΙΤΑ
ΙΖΗΜΙΙΣ
ΗΣ ΚΙΚ
!ΙΣ
ΚΗΣ
ΑθΗΝΜ 24.— Κατά
θετικΛς πληροφορίας έκ
τής Μπόν 6ιρξτ3ιγονται δια
•ττραγμστβΰσεις μβταξύ τοθ
ηρεοβευτοθ τής Ελλάδος
κ. 'Ϋψηλάντη κοτΐ τοθ γρρ
μανικοθ ύπουργεΐου Έξω
τ,ερικών επί τοθ ζη'ήασ-
τος τής άίΐοζημιώσβως
θυμάίων τίίς κα<ο· ς *Η γερμανική πλ€ϋρά φέρβται δισίεθβιμΐνη νά ι* κανοποιήορ τα έλληνικά αΐτήαατα ώς προ»; τό Ο τής άποζημιώσιως. Μέχρι σήμερον ή Όλ λανδΐα ίλαββ τό άνώτε< ρον ποσόν, ήτοι 120.000 000 μάρκων έξ δλων τ£>ν
κατακτηθέντων υπό τοθ
ΧΙτλερ χωρβν. ΑΙ άποζη
μιώσεις θά δοθούν βά¬
σει στοιχβίων ΤοΟ γραψβΙ-
ου έγκληματιών πολέμου,
εξηκριβωμένας δι' άνακρί
σεων υπό τριμελοθς επι-
τροπτ)ς, ή ότιοΐα θά άποτε
λεσθί) 4πό τόν εν4 Αθήναις
ή τής Δη
ΓερμανΙας, άπό αρμόδιον
διευθυντήν τοθ νερμανι-
κοθ ύκουργεΐου ΈξωτΕρι-
κων καί άπό τόν άντβισαγ
γελέα τοθ ΆρεΙου Πάγου
κ. Τούσην.
Ή έτιιτροπή έττβζβΐργά
σθη τούς φικέλους δια νά
συντάξο τό πρωτόκολλον
τό οποίον θά υπογραφή ]ύ
πό των τριών καί δυνάμει
τοθ δκοΐου θά έκτιμηθή ή
ζημΐα καί θά δοθή μέρος
αύτίΐς, έκδιδομένου ύπίρ
της ελληνικάς κυβερνήσβ
ως τοθ οχετικοθ έντάλμα
τος. Τοθτο βμως θά απο¬
σταλή άπ' εύθβΐας πρός
έκαστον δικαιοθχσν ιδστβ
νά μή προκύψη ούδβμία δσ
πάνη έξυπηρετήσεωί. Ή
τιροοπτική άΐτό γερμανι·
κης πλευρας είναι βπως
αί άποζημιώαεκ, αί οποί¬
αι άποτβλοθν -ιήν τελευ¬
ταίαν πράξιν βίς τό κακόν
παρελθόν τοθ πολέμου, ά-
ποβοθοθν ττράγματι είς
τούςπσθόντσς Ινα βυνη
θθ κάηως ν* Ι
ΣΥΝΗΛΟΕ ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΙΙΙΠ
ΣΥΙΚΕΨΙΣΤΗΣ ΠΕΡΪΙΚΗ ΒΟΥΑΗΣ
ΕΙΙ ΤΗ! ΙΡΙΙΙΜ1Υ ΚΑΤΑίΤΑίΕΙ!
ΟΙ ΤΑ Σ1ΙΟΡΑΙΕΡΣΙΑΣ
III
ΙΡΙΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ «β.—*Ο Πέρβης Ύηο>ρ.
γ6ς των Εξωτερικών «νεφέρθη σήμερον είς μ(.
αν ε£Ρ,ι»ήν, «εκλεισμένων των θυρών σύνοδον τής
Γ«ρουαίαςτής Άνω Βουλής τήςΠσραικής'Εήνο
συνελεύσεως επί τής καταστάσεως βίς τ« Ίρχνο·
Περβικά σόνορα. Ή Ινταβις ωξυνθη 4φ» δ «ου 4
Ίραχΐνός πρωθυπουργός ήγειρεν άξίωβιν&ηίμΕ&ς
λωρίδος γής μήχους 8.ΟΟΟ μέτρων. Άν*φέ.
ρεται δ« ό Π#ρ3ης ΊΤ/τουργός των »Εξω«ρι.
κων, ^.εβεβαίωσεν δ« ή Κυβέρνησις τού 64 4·
περαμυνθή των δικαιωμάτωτ της είς την περιο.
χήν αλτην καί δτι Χλαβε δλα τί πρός τουτο 4·
ναγχβΐα μέτρα.______________
ΗΡΧΙΣΕΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΑΓΔΑΤΗΝ
ΗΔΙΚΗ ΟΓΔΟΗΚΟΝΤΑ ΑΤΟΜΟΝ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΠΕΙΡΑΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΚΛΣΕΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2β·—Σήμερον ήοχισεν εί;
την Βχγδατην ή δίκη 8Ο περίπου 4τόμων κ*ΐϊ)
γορουμένων έν σχέσει μέ την απόπειραν κατβ τής
ζΐίίής τού στρατηγόν Κάσεμ. Κ«τ4 την διάρκει-
«ν τής δια^ικαβίας, ό Ηρόεδρος τοϋ ΊρχκινοΟ
Λαΐκοΰ Δικαστηρίου «ίτεν δτι ή οΐκη θχ προκα>
λέση έκηλήξεις είς δλον τόν κόσμον.
Κατηγόρηαεν την Κυβέρνησιν τής ϋεροίβι;
ίτι *Σ/αι ϊ<α δικτατορικόν χαθεστώς το οποίον δέν δ&νατνι ν' άντιηροοωτεύη τόν ελεύθερον λαόν τής Περοίας. . · Ό Δητι,όσιος κατήγορος και-ϊά την άγόρεφ- «<ν τού εΣ«ε< δΐί ο Σάχης τής Π*ρσία?, ό Πρό*- δρος Νάσερ καί ό βασιλεύς ΧουσέΙν τής Ίορβαι νίας, 4πειλοΰν την Κυβέρνηιιν καί τόν λαόν τοδ Ίρχχ. 'Έχαρακτήριβε τόν βασιλέα Χουαεΐ· προ δότην καΐΛΟ' Πρόεορον|Νάσερ «ακυλλον». ΕΦΘΑΣΕ ΕΙΣ ΤΟΝ ΝΟΤΙΟΝ ΗΟΑΟΝ ΕΒΙΣΤΗΜΟΜΙΚΗ ΡΟΣΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5ίβ.- «Αγγέλλει» Ικ Μό· βχας δτι ή Χοβιετική Αποστόλη είς «όν Άντβρ· κτικόν Εφθασεν είς τόν Νότιον Πόλον την μ«σ*]μ βρίαν τή; σήμερον ώοαν Μόσχας. Ηρόκειται<ϋ4 την 4«]ν αποστολήν ί{«$ ηροσεγγ.ζει τόν ΟόΧον διά ξήράι; 'Α η διά ξήρ Ή ΣοβΐΒΤΐκή ανακοίνωσις λέγει δτι ή Ρω< σΐκή αηοβΐολή δβ« έηιχειρεΐ ν4 καιαρρίψη ούδε· μίαν επίδοσιν. 'Είστάθμευεν λνα βΐαστήματα περίηου 1ΟΟ χιλΐομέτρων δια να πραγματοποιήση έη« στημονίκας παρατηρήβεις καί σεισμικ4 βαθμομε* τρήιει* 8ι4 την άνακίλυψς* τοΰ βχθους τοϋ πά< γιυ.'Ο συρμός των είοιχών όχημάτωτ έχρειά· σθη τρείς μήνας ν* άνχκαλύψη την άηόσταβνν των περίηου 2.ΤΟΟ χιλιομ,έτρων «πό τό Άντ«ρ· ό έπίνειον τοϋ Ίνδικοϋ 'Ω<εανοϋ. ΛΟΝΔΙΝΟΝ____________ .αιήΐλοχ γρ»#ι«>ν είς τό δελτίον τής ______
Λ.*αο>ημ£'ΐς των Επιστήμων προλέγει δτι ην·
ραυλοι θχ βγκαταατ»ίιουν εί; την σελήνην |»αν αν
τόμαΐΐοιν έηιστημο^ικόν σταθμόν δβτΐς 64 χινεί·
τ»ΐ χαί θχ οτέλλη ό«£βω εί* την γήν πληροφορ(·
«(» Θλ[ ϊ^ΐΓι Εν» περιωριομέ^ον πεδίον 6(ίίοεω)
4λλ4 συν τώ χρό φ μι4 {«δοσις τοΰ στχθμοΰ δα
ναυ-ιι νά έξβλιχθή ονΐτως ώιτε ν4 είναι είς θέσιν
ν4 περιπλοΐνάΐχι έηί τή; σβλήνης χϊΙ ν4 μεταδίβτ]
είκόνας είς την τηλεόραοιν. |
ΙΡΥΠΑΝΣΙΣ ΤΗ ΥίίΤΓ
ΤΟΥ ΥΔΡΑΓΩΓΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΑΟΙΙ ΙΡ1ΣΜΙ3ΙΣ ΤΛΓΑΡΕΑΑΜΙΙ
; ί ΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΤΟΥ κ. ΔΗΜΑΡΧΟΥ
Λόγφ τής ηαρουσιαίσθίί ι
σης «αί εφέτος προσμ'ξβ-
ως κατσιγάρων είς τό Ο
δωρ των τιηγΛν Μηλιαρα
κοί ΆσΓρακβνάφ' οί ύ-
δρεόετσι τό Ηράκλειον, ό
Δήμσρχος κ, Ν Κρααβ
δά«ης μετέβη χθές είς διά
φορα χωρία τής περΐφερεΐ
σς -τί|ς Ενώσεως Πεζών
καί συνήνϊησεν τόν Πρόε¬
δρον κ. ΟίκονομΙδη καί τόν
Δ)νττ*ιν τής Ένώσβως κ.
Καλεμικβράκην κοί ήξ'ωσβ
την ανευ άνσβολης βιευθί
τησεν τής ροΐΐς των κατσι¬
γάρων τ©ν διαφόρων έ-
λαιοβργοστασΐων, τ©ν ύ·
τϊατγομένων β(ς την δύνα·
μιν τής Ένώσβως Πβζδν,
συμφώνως πρός κοινοποιη
θβΓσαν άπό 4μήνου, έξώδι-
κον δήλωσιν πρόσκλησιν
καί διαμσρΐυρΐσν τοθ Δή"
Ή
ΧΡΙΙΤΟΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΝΙΑ
(Συνέχ'.ιπ Ικ τής 1ης σιΜΒο,)
χριστιανικόν φρόνημα τοθ
Άλβέρτου Ζβάΐτσβρ. Σταυ
ροφσρΐα υπέρ των λεποθν
άνολσμβάνβτσι χάρις είς
τόν χριοτισνικόν ένθουσια
σμόν τοθ Ρατούλ Φολ,ερώ.
ΟύδβμΙα άληπής σύγκρι
σις είναι δυνατόν νά γίνη
τής προχριστιανικής μέ
την χριστιανικήν κοινωνί¬
αν έν τφ θέματι τοθ πά¬
σχοντος άνθρώπου. Ή κοι
νή κχίσις τοθ χρισιΐσνι-
κου κηρύγματος τής άγά-
πης πρός τόν άνθρωπον
είναι πραγματικότης.
Θοθν Ιναντι τΟν ήθικών
καί υλικών ζημίαν τής κα·
Βεβαίως τό έργον τής
χρισιιανΐκής κοινωνικήν
άναχαινΐσβως άρξάμβνον
άπό τοθ ΧρισΐοΟ, συνβχΐ'
σθέν υπό των άιιοστόλοβν
κσί των πατέρων τής Έκ*
κλησίας καί σονβχιζδμβνβν
άκόμη καί σήμερον Ιχβι *·
νάγκην έργατών, διότι εί¬
ναι έργον μέγα Ό θιρι·
σμός είναι πολύς καί ο(
έρνάται ολίγοι. Ή βημβρι4
νή έορτή μβς καλβϊ νά ΐϊϋ·
κνώσωμβν τάς τάξβις τι3ν
έργατών τΜς χριστιανικ<ΐς άγάπης, άφοθ καί ημείς *' ναγβννηθώμβν πνβυμαΙ»4 κώς έν Χριστφ. Δρ. Γ. Ε. ΚΩΣΤΑΡΑΣ Νομικός Σύμβουλον Παχβΐ' ορχεΐον ΆλιζανδβΐΙβί