269859

ΛΙΕΤ8ΤΚΤΗΣ
ΑΒΗΝΑΪΟΡΑΣ Ι ΜΥΚΙΙκΤΗΣ
Γραφβια-Τυπογραφβΐα
Όδος ©βσ)νίκη; αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχισυντάκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΑΤ
ΚΑΦΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΑΕΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
• ^ ι Λ
ΤΡΙΤΗ
17
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
1959
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΙ
"Ετος 13ον—ΠερΙοδος Β."
"Αρ. φύλ. 3916- Τιμή Δρχ. 1.50
Ό ύπουργόςτοΰ Έμ
μπορίου εβεβαίωσε προ
χθές δτι «ή Έλληνι-
κή οίκονομία έξβλίσ-
σεται ταχύτερον πλεί¬
στων άλλωνχωρών πρός
άνώτεραεπίπεδα έθνικοΰ
εΐσοδήματος». Άν Α¬
νατρέξωμεν είς τα ύπάρ
χοντα αοΊάσειστα στοι-
χ·Εα, ή βεβαίωσις δυ¬
στυχίας οΰτε δικαιολο-
γεΕται, ου τε κίίν εύ·
σταθίΐ. Έχει πλέον ά»
Λθκαλυφθή άπό βτατι-
στίκά βτοιχεία τοϋ ύ·
κουργείου Χυντονι·
ο ι* ου δτι τό εθνικόν εί·
οόδημα κατά τό 1 9258
υπήρξε στάσιμον. Δι»ρ
κοΰντος έξ όιλλου τού
1959 τό εθνικόν εΐ-
βόδημα (έλέγχεται χα¬
μηλότερον τού κροη-
γουμένου, χω ρίς νά
γνωρίζη κανεΐς ά*όμη
ποδ θα σταματήση ή
καθοδός τού.
Άλλά διατί νά άνα-
τρέχομεν είς την περΐ
τού έθνικοΰ εΐσοδήμα·
τος φιλολογίαν; Τί
«ράγματα είς τόν ίδιον
τομεα όμιλοδν σήμε¬
ρον καλύτερον παντός
λλλου. Άν άναφερθώ-
μέν είς την κατάστασιν
—κ»ί μόνον—των γβ·
ωργικώ* κληθυσμών
ολοκλήρου τής χώρας,
ηειθόμεθα καί δια τας
«κθλίας έξελίξβις τού 4·
θνικου βίσοδήματος.
Ή Αντιπολίτευσις αρ
χομένη των εργασιών
τής Βουλής, άποκαλύ-
πτ·ι έδώ τα γεγονότα
με όλον τόν τραγικον
ρεαλισμόν των: Τό
μεγαλύτερον ποσοστόν
γεωργικοΰ πληθυσμόν
απειλείται τώρα άπό
κίνδυνον «ραγματικοΰ
λιμοΰ. Έν όψει τού
χειμώνος ό γεωργό;
δεν είναι διόλου »να·
κριβές έβν τονισθή, 6«
θά στερηθή καί αυτού
τού ψωμιοό*. "Αλλως
τε αί έκθέσεις πρός την
κυβέρνησιν των Ιδίων
των αρμοδίων αρχών τό
Ιχουν ύπογρομμίση ά«ό
πολλοΰ, ώστε ν! γίνη
έκκλησις, ιδία διά τούς
όρεινούς πληθυαμούς,
είς τό Διεθνές Συμ€ού
λιον των 'Εκκλησιών!
Έν τω μ.εταξ'6... διά
λόγους οΐκονομιών μει
ώνεται καί ή ύηό τύ¬
πον βοηθήματος ενίσχυ¬
σις των πεινώντων α-
γροτικών πληθυβμών.
Επιπροσθέτως μέ τ»
ανωτέρω, ώς μάς άνέ-
φερον χθές αξιόπιστοι
πληροφοριοδόται, είς
την Μεσσαράν δπου έ-
βρκξβτήν Κυριακήν ρα·
γβαίως, οί σειβμόηλη-
κτοι ύποφέρουν άκόμη
τα πανδεινί, αναγκχαθέ< τες τώρα «Λ μετοική· οουν» έ» χών κατασκη- νώσεων είς τας ήμικατε- στριμμένας οικίας των. Δ«ότι ούδβμία ούσιαστι κώς τεχνική βοηθεία πρός την κατεύθυνσιν αύ την, εδόθη ακόμη. Ό· λόκληρος ή βεισμόηλη κτος περιοχή «αραμέ- νεε είς τό (ίδιον " περί- ηου επίπεδον ΛνεχεΙας καί έξιθλιώιβως, είς τό οποίον εύμέθη την επο¬ μένην των αεισμών. Άλλά δβν χρειάζον- •οί πολλά δία νά διαπι- στώση καί 6 /Τελευταίας Έλλην δ-» 4μχ, Ύίχουρ γός Έμπορίο.υΐθά ϊκα· μνε καλύτφ* -άνχί ν* βεβΐιώνη $¥* φερόμε¬ θα γοργώς «πρός ανώτε ρα έπίηεδα έ,θνικοΰ εί- σοδήματος» ]*« *νίτρέ¬ ξη είς τήνΛβημερινήν πραγματικότης χαί νά ύκογραμμίαητ&ς άθλιό τ τη τάς της είς τό (βίον χε φάλαιον.Έάνπροσέθβτε «οί τίς σκέψιις καί τα ύκοτιθέμενα Αίμεαχ χαί βεβαία μέτρα τής κυβερ νήαεως πρός διάσωσιν των πεινώντωνγεωργών, δεν Θ4 διέηραττε ββ· δ*£ως βφάλι*,*. Σήμε¬ ρον εκείνό ποΰ διαπι- στώνεται μέ τάς προσ- φάτους έηβρωτήαεις τής Αντιπολιτεύσεως, εί¬ ναι δτι ή κυβέρνησις επι δεικνύει είς τ^ν ύψίατην σημασέας παθητικήν ταϋ την έπικαιρότητα, π^χυ λήν αδιαφορίαν. 'Αντί των φαντααιικών ούτω αύξήσιων τοΰ έθνικοΰ είσοδηματος» τό μόνον «ού άποκβίλυητεται κα· τ* τρόπον ώμόν καί ά· νεπΐδεχτον διαψεύσεως* είναι ό 6ι»ρχής κατήφο ρος τοΰ οΊοτικαΰ έπιπέ δου καί ή πλήρης έξα- θλέωσις των ίγροτικών Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΚΑΙ ΤΟΘΕΜΑ Κ01Ν0Υ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΠΡΟΕΑΡΟΥ Η ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΤΑΣΕΩΣ ΔΥΣΠΙΣΤΙΑΣ ΠΟΙΑ Η ΣΤΑΣΙΣ ΤίΙΝ ΚΟΜΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΌΙ ζΙ^Μ ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ ί ΪΡό μανρο χεαοάτι ηοί) μα· αχίζα τό Ιμπόριο, ηαρά την ηα&ολογιχ}) αίσιοδοξία χαϊ τα ρόοινα ό'νειρα πον βλέηει και»' «ηνους τό Ύηουργεϊο Έμηορίον, ώδύιψε ηολλά χαταατήματα 'οτην πρωτεν- ονοα νά Ιάβονν δρακόντεια μέτρα γιά νά προοεΐκνσονν πϊλατί/α. "βται, μετά τό αύ νχημα των δόσεων ίφαρμό- ζονν τώρα τό ούστημα των δώρων. Φοριώνονν ίνα αα>-
ρό ηράγματα τονζ ηελάχες
των.
ν.
"Αν άγοράσης, ψερ' εΐπεϊν,
ίνα γονδοχίρι, παίρνεις όώ·
ρο χι' ενα μπρονντζινο γυα-
λιοτερό γονδί. "Αν πάρης ενα
χαηάχη, αοϋ όωρίζονν χι' Ι
να τέντί«ρί? Άν άγοράαης ε
να ζενγάρι χάλτοες νάνλον
νόν χαρίζουν «»' ίνα ζενγος
«ταποΰτσια της έχλογήζ οον,
χαί οντω καθ" έξήί. Λίγεται
μόλίβτα πώς σ« χάποιο ιέο
πού άγόραοε μιά βέρα άπό
ίνα χρνοοχοιϊο, τουοωσαν *ι
Ινα ώραιότατο καΐ όροαερό
Μορίται! ΤΙ νά την χάνας την
βέραχωρΐς χορΐται;
Αύτό είναι νπερβολη, &α
*ήχΒ. Κι* Ιγώ &£ αν^·
νονοα μαζΐ σας & ν δεν ηταν
τ5 συναγοονισμός οτή μέοη.
Γιατί, 6 "Ελληνας δταν πει·
ναώοη, ξαίρει μέν άπό ηου
0' άρχΐοη άλλά ό$ν ξαίρει
«ου θά τελειώση.
Ή μί&οδος δμως των δω¬
ρον δίν εϊναι κσθόλου νέα,
β«α>ί θά νομίοονν ηολλοι.
Έχ« την προϊατορΐα Τ>?ί.
Καί χωρϊς ν' άνατρέξωμΐ οί
ψέρωμε τό συνανωνίσμό ποΰ
εΓχαν χάποτε τα βαηόρια γά
την ηροσέΐχυσι ίτιιβατών.
Ήταν ~1 ί^νοιασια χρ
νία πρό τό# ηρώιον- παγχο·
σμίου πόλεμονκ πον ήσαν δλα
'"ίί3νλλιαχά καί. χαβούμενα.
Ή χίνηβψ ίίγη Μχά λιμάνια,
χαί οί ίηιβάχεξ ΰπολογίσιμες
'μονάδες. Λαί ^δυδΛ μο">Ό τα
βαπόρια 4πού γκι,ελΌνοαν τή
γραμμη μΐ τόν'Πειραια. Τοϋ
Κατίψχ ιοντη' χαϊ τον «Παν-
ταλίου». "Αν χαί όνό ομως
έν τούτοις, εΐχαν ίξονταοτιχό
ονναγωνιαμό μειαξύ τους.
Φαντάίεστϊ, Αοιπόν την εχ-
πληξι τοϋ χοομάκη, δταν ί¬
να πρω'ι ό τελάλης εφώναξε
ΐς την διά παοών διι ό Χα·
τζηνχαούτης προσφέρει ατούς
έπιβάτες τον χαί μιά βαπο
ρίοια μαχαρονάδα, 'Αμέαως
ό^Πανταλέων ηλειοδοτώι,προ-
σέφερε όύο μεχά γεωμήλον
χαχαχορύφίος. Την «$λλη πό
σχα» ό Ενας χαχέβααε χό εΐαι
χήρίο μόνο σχά μισά καί μ
την χλασαιχή μαχαρονάδα.
Καϊ ό άλλας ηεισμαχωμένος
ίφχααε νά χονς μεχαφέρη &-
νανλα χαϊ μϊ δύο πιάχα μα·
χαρόνια άπό πάνω.
Εύινχισμένη Ιποχη θά πή
χε. Έδώ θά οναφωνήσω &·
νεπιφύλαχχα. Γιατ*, γιά νά
βρήχε &έσι οτά βαπόρια αή-
μερά πρέπει νά χόψεχε εΐοι-
χήριο '^Ενα μήνα ΙνωρΙτερα,
&ν δεν ϋέλεχε νά χαξιδέψετε
«πρώχη ΰέσι χαχάσχρωμα» %
«χαμπίνα λούξ δίηλα φονγά
ρο», Καί νά μπήχε Ρωμηός
χαϊ νά αας ζηχονν διαβαχΐόριο
ό Πειοαιά ώ( άλλδαύ{ ^
ΑΘΗΝΑΙ 10. - Κατά
την άπογβυμστινήν συνε¬
δρίασιν τήα Βουλής, ή ό
ποία ώοίσίοη διά την 6,30
μ. μ. θά διβξαχθή χίιηφο
Φορία πρός εκλογήν προέ
δοου τοϋ Σώμαιος Υπο
ψήφιοα τής κυβερνητικής
παρατάξεως θά βϊναι ό
νυν πρόεδρος κ. Κ. Ροδό-
πουλος, ό οποίος καί θά
έπανβκλεγή. Τα χόμματα
ττΐς Αντιπολιτεύσεως δέν
θά ύποδβίξουν κοινόν ύ
ποψήφιον. Έξ αυτών τα
κόμματα τοΰ Κέντοου, μή
έπιθυμοΰντα νά προσδώ·
σουν χαρακττΐρα άναμετρή
σβως βίς την εκλογήν προ
έδρου, προτίθβνται νά ρί
ΐουν λβυκά ·ψηφοδέλτια.
Αντιθέτως, τα κόμματα
τής Άριστεράς έμφανίζον
ται διατβθβιμβνα νά ΰπό-
στηοίξουν, κατόπιν συμ
φωνίας, κοινόν ύποψήφι-
ον ολοκλήρου τής Αντι¬
πολιτεύσεως, ύποδβικνυό
μβνον έκ τοΰ χόμματος
των Φιλβλευθέρων τί άλ
λου «όμματος τού Κέν-
τρου. Σχβτικώς έτονίζβτο
έξ έγκύρων κ,ύΐίλων τής
Δημοκρατικής.. Ενώσεως
δτι δέν Είναι, ,6βθόν· ιδία
υπό τάς σ,υμΡόινας .«βρι
στάσεις, ν! ά,ν/τ,ιμβτωπι
αθή έκλογή «ζροέδρου
Βουλής διά τής ρίψβως
λβυκών ψηφοδβλτίων. Ώ;
εγνώσθη, ή Δημ. "Ενωσις
δΐίξήγανε ουνεννοήσβις
μέ τα δλλα κόμματα πρός
ΰπόδβιξιν κοικοΰ ύποψη
φίου.
Μετά την εκλογήν προέ
δρου, ή συνβδρίασις θά
διακοπή δι* αυριον· όπό
τε θά διβξαχθοΰν ψηφο
φορίαι διά την εκλογήν
άνΐιπροβδρου καί των άλ
λων μελών τοΰ προβ
δρβίου.
Την μεσημβρίαν σήμβ
ρον συνέρχβται είς την έν
τη Βουλη αίθουσαν τής
Ε.Ρ.Ε, ή κοινοβουλευτι-
κή ομάς τοΰ κόμματος.
Πρός τοϋ; βουλευτάς θά
ομιλήση ό πρωθυπουογός
κ. Καραμανλής, προβαί¬
νων είς ούντομον άπολο-
νισμόν τοϋ κυβερνητικοΰ
έογου καίσυνιστοΰν όπως
κατά τάς έν τή Βουλ,ή συ
ζητήσεις έπιδβιχθχί πβι
θαρχία βίς την γραμμήν
τής Κυβερνήσεως. Έντός
τής ήμέρα; θά γίνη επί-
σης σύσκεψις των βου-
λευτών τής ΕΔΑ. Κατ' αύ
την θά ληφθοΰν άποφά
σεις εάν θά τεθή ή οχι υ¬
πό τής 'Αριστεράς πολιτι
κόν ζήτημα διά τής υπο
βολής προτάσεως δυσπι¬
στίας πρός την Κυβέρνη
σιν.
Τό άπόγευμα θά συνέλ·
θη ή κοινοβουλευτική ο¬
μάς τής Δημοκρατικής "Ε¬
νώσεως υπό την προεδρί-
αν τοΰ κ. Τσιριμώκου προ
κειμένου νά ληφθή από¬
φασις επί τού ίδίου θέμα
τος.
Σχετικώς πληροφορού¬
μεθα δτι ή Δτιμοκρατική
"Ενωσις θά ταχθή υπέρ
τής διεξαγωγής συζητήσε¬
ως των κατατεθειμένον
έπερωτήσεων, αί οποίαι
άναφέρονται καί είς την
έξωτβρικήν πολιτικήν. Ώς
πρός την θέσιν -ολιτικοΰ
ζητήματο;Ιή Δ. Ε. θά κρί¬
νη έν τή πορεία τής συζη¬
τήσεως εάν ένδβίκνυΐαι
ή δχι ή ύποβολή προτά¬
σεως δυσπιστίας. Ώ; έτο-
νίζβτο ή Δ. Ε. αποδίδει
πρωταρχικήν σημασίαν
είς τό οικονομικόν θέμα·
πρός συζήτησιν τοΰ οποί¬
ον είχβ ζητήσβι κατά την
διάρκειαν των διακοπών,
έκτακτον σύγκλησιν. τής
Βουλής.
ΣΗ Μ Ε ΙΩ Μ Α ΤΑ
ί
ΙΤ , * «ΠΕΡΙΗΓ ΗΣΕΙΣ
ΜΠΑΝΤΓΚΑΣΤΑΙΝ
Η ΜιΤΡΟΙΙΟλΙ ΤΟΥ ΡΑ1ΊΟΥ ΚΑΙ Η ΜΑΤΕΙΑ ΤΟΗ ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΟΗ ΤΗΣ
ΤοΟ *. Ε. ΝΥΧΤΕΡΑΚΗ
Β'. (τβλβυταίον)
Άπί» τίς χαρακτηοιστικώ
ορς όαορςτιέ; τοϋ Μπαντ-
γχαστάϊν είναι χαί ή μα
των «αταρρακτών τού.
ν ρ
Πιντοΰ συναντατε ρυάκια,
χαάοοους καί καταροά"κτβς
π >ύ ποοέρχονται άπό πηγές
Λπό τα χιόνια πού λιώ-
νούν, αλλά δ μΗγαλοπρβπέ-
στβςος καταοοάκτης περν 5
καταμοσής τής μικρης πολι
τβίας ά/άμεσα στά ξβνοδο-
χβΐα καί χά κέντρα της.. Ά
θ(/σσοκοί άγριο έδώ τό ύ-
γθθ στοιχήο δφρΐζβι καί λυσ
σουανιΐ μέ βουητό μεγάλο
καί δταν σταθήτβ στήν κεν
τρ;κή καί πολυσύχναστη )έ
Ι ό θέ
Μ(χα, χο κουρχάους μέ την
αΐθουσα των κούο—'κοντσέρ
των, ή κούρ—δρχήστρα καί δ
κούρ—ηβοίηατος. Όλα είς
την ύπηρβσΐα τής κβύρας.
Μέ τή διαφορά δτι '6ί πτβοιβ
σότβοοι
βϊναι
νονικό,
ψυχαγοογίας
μδγβθος κα-
στά μέτρα τοϋ άν·
χωροι
σέ
ρή
φυοα, Ιχβτβ τό θέαμα
Νιαγάρα. Τα
ό
στα
ά
τα
)
ενός
ρ γρ νερ·«
κατ0ίΐ>υλοΰν άπό τα ΰψη τού
βοννοϋ παφλάζοντας
βράχια καί στήν ύδάτινη
χνη των άντιφεγγίζουν
χρώματα τής ΐοιδος. Τό βρά
ου πάλι, φωτισμένοι οί κα·
ταρράκτβς άπό Ισχυοού; προ
βολεϊς παΐρνουν δ) ε; τίς άν·
ταύγβιες τοϋ άναλυιοΰ άρ-
γύρου καί μβτατοέπονται σέ
φίΐντασμιγούία και ποίημα.
Ποϋ μπορή τώρα νά πβ·
θάαχ) κηνείε εύχαριστα τς
μέρβς χα'ι τίς νύκτβα τού σιό
Μκαντγκαστάΐ»; Ό ιω; στό
Βισμπάντβν ΰπάοχβι καί ί
δώ το χιιζΐνο μέ την οον·
νά σάς δδηγηοουν στήν Α1&ιο·
χιχί) πριοβεία αχην 'Α&ήνα,
ώς ΰπήκοο χον ΧαΓλέ Σελα-
σιέ. Κι' άς Ρχωμε δίχα βι·
πόρια χην έβδομάδα ..
"Εχοι, μϊ χά δώρα που ά
φειδώί μοιράζουν οί ίμηο-
ροι, λύεχαι χαχά χάποιο χρό
πό χό οξυ πρόβλημα χής ζω-
ής μας. Ό χα&ένας θά απεύ
αιι ασφαλώς νά έπωφεληϋή
χής εΰχαιρίας χαϊ νί γεμίοη
χό απίχι χον με χά πανχοΐα
φιλοδωρήμαχα χον ΙμπορΙον.
Είναι όμολογονμένωζ ηολν
ώραι α χαί ηραχΐΐχή μί&οδος
νά πηγαίνηζ στό μπαχάλη γιά
ίνα χιλό φασονλάδι χαί νά
οον χαρίζει χαϊ χη ρίγγα »5
τόν κολιό πού ύά σοΰ χριια-
ατή ααΐαχιχό γιά νά χην κα-
χοβροχ&ίσης...
Έχεΐνο πον χάπως με ά-
νησνχεϊ είναι δχι δεν βλέπω
Αχόμη νά έφαρμόζεχαι χό αω
χήριο ανχό ούαχημα χαί βτό
'Ηράχλειο. Μιά χι' ίφαρμό
ζβχαι δμως οχην πρωχεύουαα,
δέν $' άργήαη ν&ρ&Τ] χι' έδώ
χάχω. Καϊ θά σπεΰσω ώς
εΐχός νά έπωφεληδώ χι' Ιγώ
ίχ χών πρώχων. Φναιχά, δ^ι
γιά ν' άγοράοω βέρα. Τό εί
δος ανιό χό αφήνω γιά δαονς
δεν την έφόριοαν, Καί δή
χονς δψΐμανς...
4ΝΤΑ10Σ
θρώπου, καί γι' αύτό ΐσοος
πολύ πιό συμπαθητικαί
άπό τούς χηώδβις άναλόγους
χώρους δλλων λ,ουτοοπόλβ·
ων. Είς τό χουοχάους βϊδα-
μβ νά διαφηΐΛΐζβται κα μιά
βοαδιά μουσικών άριστουο-
γημάτων μέ χάιτοιο διάσημο
σολίστ εξ Αθηνών, άγνοοστο
δμσοί, δμολογοδμβ, σέ μά:.
'Υ πάρχουν άχόμη καί μβρικά
πολύ καλου γούστου λοκάλ,
δπου μπορεΐτβ νά Ιβχασθη-
τβ μέσα στό ύ-τοβλητιχό ή
μίψως άληθινών κβριών, ά
κούγοντας παλιές οωμαν'ΐκές
μελωοίες καί τοιλλισμού; ά¬
πό τόν βιοτονόζο τής τσί-
τβρ, ενός έπιτρηπεζίου ~
δου των "Αλπεων. {
Άλλά τ) μεγάλη ζοοτΥΜναι
αυτή των ξενοδοχείον Στίς
πολυτβλβΐς αΐθουσβς των μβ
γάλων πάλας δίδονται ίακτι
κά χοοοβσιΐΒθίδβς, δπου μπο
Ρ.8Ϊ κανβίς νά συναντήση μα¬
ζύ μέ πολλού; άσήμους χαί
άρκετες διασημότητες τή; δι-
εθνοΰς άοιστοκρατίας, τού
χοήματος τί τοΰ πνβύματος,
τής τέχνης ή τής πολιτικάς,
κιί νά δεχθή τίς διακοιτιχέ;
ΰΐτοκλίσβις άαό τούς διαφό¬
ρους μαίΐρ ντ' δτέλ καί τού;
θυρωρούς. Αύτη, άλήθεια, ή
Ιβνοδοχβιακή τρχνη φαίνβται
νά είναι άποτέλβσμα μακράς
παραδόσεως καί πβίρις. Καί
δέν μποοεΐ νά αήν θαυμάση
κανείς τόν λεπτό τρόπο συμ
περιφορα"; πρός τούς πβλάτες,
πού καμμιά φορά, Ιδίως στίς
μικοές οΐχογβνβιαχέ; πανσιόν,
φτάνβι στά δοΐα τής ύπερβο
λής. Θα οά; χαιοβτίσουν άτό
δυό καί τρείς φορές, θά σά;
τοποθετήσουν σέ τοαπέζι μέ
συντροφιά άνάλογη θά ποοσ-
θέσουν οίον χο'ΐ'ιΐισμό τόν
τίτλο πού ?χβτε ή πού δέν ί
χβτβ καί ϋα 3 ίλουν καί κάτι
παραπάνω.—Γκούτεν μόςγ
κβν, χές ντόκτος— Άουφ
Ρίντερσέ?ν, χέρ ντιρέκτορ—·
Μ ίι'νβ κοπλιμέντβ, χέο γκενι
ράλ ντιοίκτορ! Δέν θά έδυ-
βκαλβύοντο, ασφαλώς, νά σδς
τιτλοφορήσουν άκόμη κπί
φόν, άν τό πράγμα δέν εΐχβ
νομιχές συνέπειβς. Έπαγγβλ
ματική είγένβια, θά πήτε.
Βέβ'ΐια πβρΐ άχι τού χυρΐτος
πρόκβιΐαι. Έν πάσβι περι¬
πτώσει ή εύγένβια είναι άν-
θο: τοΰ πολιτισμοΰ, κάθβ
μορφής πού δχι μόνο ΰτ«νχοβ·
ώνβΐ, άλλά χαϊβύχαριστεϊ.
ΠολλοΙ χαί ώοιιΐοι πβρΐ-
πατοι ύπάρχουν γύοω άπό τό
Μταντγκαστάϊν, άλλά ό ώ-
είναι δ λβγόμβνος
πβρΐΐτατσς τής Έλισάββτ.
Πρόκβιται γιά την «αύτοκρά
τειρα τής μοναξια;», την ΰ-
περβυαίσθητη στίς φυσικές δ
μορφιές σύζυγο τοΰ Φραγκί-
σχουΛ*Ιίθοήφ, την πασίγνω-
στη Σίσσι, πού συνήθιζβ νά
κάνη τόν ροομαντιχό' της πβ·
ρΐπατο δίπλα στοΰ ποΐαμοΰ
Γκασταϊναχ τό σιγανό μουρ·
μούρΐσμα. Ό έρημικός αύτός
βοόμος όβηγεΐ άνάμβσα άπό
μιά γραφική κοιλάδα πρό;
χάποιο παλιό δουχβΐο, τόπο
^εραπβίας σήμβρα γιά βαριές
πβριπτώσΒΐς άρθριτισμοϋ καί
ΟΙΜΕΝ.ΕΡΕΣΚΑΙΖΟΡΑΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΕΧΕΡΑΗΗΜ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16. '— 'Ο
πρωθυπουργός της Τουρ·
κΐας κ. Μβντερβς καί 6
Ύπουργός των 'Εξωτβρι-
κων κ. ΖορλοΟ, μετσβαΐ-
νούν σήμερον είς Τεχερά·
νην διά συνομιλίας μετά
των Περσών επισήμων καΐ
~ Πάκι-
Άνι·
ούμπ Χάν, ό οποίος έτιι-
σκέπτετσι επισήμως τώ¬
ρα την ΠβρσΙαν. Ή Τοορ-
κΐσ, ή Περσία καί τό Πά-
κιστάν είναι μέλη τοθ Κβν-
τρικοθ ΆμυντικοΟ Όργσ·
νισμοθ άλλοτε συμφώ-
νού τής Βαγδάτης, αί συ
νομιλΐαι δέ άναμένεται νά
δισρκέσουν επί 2ήμερον.
τοθ Προέδρου τοθ
στάν στρστάρχου
παιδιχής παρπιλύσβως άχόμη,
δταν ή άορώστια βρίβκβται
στά πρώτα της σΐάδια. Οί
άρρωστοι μεταφέρονται. μέ
βτγονέιτα στίς ύπόγβιβς στο-
έβς, εκτίθβνται γυανοί στήν
άκτινοβολία τοΰ ραΜου πού
ύπάρχβι έκεϊ μέσα καί πολλοί
άπ' αύτούς βρΐσκουν φαΐ-
νβται κάποια ββλτίωσι.
Είναι μιά θλιβ&ρή παρένθε
σι άρθρώπινη; δυσιυχίας οί
άρροοστοι αύΐοί, μέσα σ' ίνα
τόπο εΐδυλλιακό πού θά τοΰ
ταίριαξβ μονά<α ή χαρά. 15. ΝΥΣΤΕΡΑΚΗΣ , ΚΑΚΗ ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ Οί χυββρνητιχοί χύκλοι «αίσιοδοξοΰν» προκαταβολ.· κόός διά τό άποιέλβσμα τής αρχομένης μεθαύριον βύρυτά- της συζητήσβως έν τί Βουλβ την οποίαν θΐ άνοίξουν οί Άρχηγοί τής Αντιπολιτεύσεως. Ή αΐσιοδοξία φυσικά πβ- ριστρέφεται εί; την ψηφοφορίαν ή όποία θά έπιστεγάση τοόπον τινά, την συζήτησιν είς τό κοινοβούλιον. Άλλ" ή ψηφοφορία δέν άποτβλβΐ «αταντον» είς την συζήτησιν. Ή Άντιπολίτβυσις θά συνβχίσχ) την κοινοβουλευτικήν μάχην χαί μβτά την ψηφοφορίαν. "Αλλως τε επί τ^ έηαναλήψα των εργασιών τής Βουλής τονίζβτπι άπό μέρους τής Άντι- πολιτεύσβοος διι ό τρόηος κπί ό χρόνος μιά"; πραγματικής άναμβτρήσβως μέ την κυβέρνησιν θά καθορισθή «δταν αί πρός τούτο προΰΐτοθέσβις θά ίχουν ωριμάση». Εί; τό ί¬ διον σημείον συγκεκριμένως σφάλλουν, οί αΐσιοδοξοΐντβς κυββρνητικοί κύκλοι. Ή χυβέον,ησις δέν σώζβται μέ τάς ψΠΦθφορίας κ«1 την συνήθη πλβιοψηφίαν. Ή φθορά της σιιντβλβΐται συνβχό5ς Ικτός τής Βουλής. Όταν ή φθορά προχωρήση ή ύπεισέλθη χαί ίΐξ ττΐνόργανιχήν της σύνθε¬ σιν «θά άπισχνανθή» καί τό χΰρο; τής" έν αύιχϊ πλβιοψη· φία της. Καχή λοιπόν, έν πάοχ) κεριπτώσβι, είναι ή άναφβ- ρομένη «οΙσιοδοξΙα»ΐ(ϊιν φΐλων της. Διότι δέν πρόκβιται πβ· ρί τοΰ κυββρνητικοΰ παρόντος μόνον. Άν εξασφαλισθή τό «ταρσν, τό μέλλον, χαί μάλιστα τό έγγύς μέλλον, παραμένβι άκάλνκτον. Δβδομένου δτι χά ΐτράγματα θά συνβχίσουν τόν φυσικόν τβν ρούν, ή κυβέρνηοι» θά χαταστχ) βντός όλίγου άναγκαστικως βρηχύβιος, διά νά άποβτ] άναπόφευκτος πλέον ή άνάγχη τής άλαγης καί ή ίΛΐδίωξις τής διαδοχής της. ΟΙ ΑΝΗΑΙΚΟΙ ι Ή άνακάλυψις σηίΐρας άνη- λίκων κλεπτΰν ύκό τοθ Τμήμα- τος Ασφαλείας Ηρακλείου ά,· ποδεικνύίι δτι ή Ιγκληματικότης νενικώς αποτελεί πάντοτε ϊφε- σιν Ικτακτως.. δημιουργικήν μβ ταξθ των ΑνηλΙκων. Άν κρίνω¬ μεν άπό την «σωρείαν κλοπών» την οποίαν (ξιτέλεσε ή έν λόγω σηείρα είναι πλέον τ] φ-«ρόν·| τό δρηον όργανωηκόν ττΚ πνεθμα. Άμόρ«ωτοι προψοτνδς καί μάλλον μέλη «0 κοινωνι- κοθ ΰΐιοκόσμου ήσαν οί άνηλι· κοι. Ακριβώς δμως διά τοθτο παρουσΐαοαιν αξίαν προσοχης ήν ττίρΐπτωβΐν των. Ή ΈταιρΙα ΠροθΓθΐσίας άνηλΐκων έπετέλε· οβν κα (πιηλβΐ τας καλυτέρα·; άποδόσβις είς τόν Ιν λόνφ το· μέα. Πάντως τό προχθεσινόν *συμβά>> τοθ άστυνομικοθ δελ
τίου δεικνύει πόσον συντονιομε·
ν3ν καί αδιάπτωτον πρέπίι νά
είναι τό ενδιαφέρον τής Πολι·
τίΐας πρός την... Ιξ άπαλών 6·
νθχων συνεχως δΐίυρ'4νομένην
έ γκληματι κότΓ,τα.
ΜΙΤΑ ΤΟ
ΟΙ σταφιδοτταρανωγοΐ Κοριν·
ΘΙας έπραγματοττοΐησαν προ·
χ9ές επιβλητικήν συγκίντρωσιν
Ι ίς τ6 Κϊάτον διά
ΚΑΑΟΙ ΟΙΟΝΟΙ
Τό νρ6βίμα τής υδρεύσεως
τήΐ ιτόλεως εισήλθεν είς ακρως
εύοΐωνον φάσιν. ΑΙ άποφάσεις,
Λιαρκούσης τής τελευταίας συ·
»«βριάαεως τοθ Δημοτικοϋ μας
ΣυμβουλΙου διά την εκτέλεσιν
των ίργον διοχετεύοβως των υ¬
δάτων Μαλλίων είς Ηράκλειον
ββηεΚοΟν θΒ'ΐκως είς την άνω-
τσ)ν οιαπίστωσιν. Κοινή πλέον
είναι ή πεποίθησις βΐι ή λύσις
τοΟμενάΧου τούτου δημοτικοθ
προρληματος, πλησιάζει αγαθάς
ΰντως πραγματοποιήσεις. Έν-
νοείται χωρΐς τουτο νά έπηρεά-
ζή ποσώς την συστηματικήν δι-
ερεύνησιν των πηγων ΆλμυροΟ
ήτις καί συνεχίζεται καί θά συ¬
νεχισθή προκειμένου νά διαπι¬
στωθη καί ή τελευταία δυνατό-
της βιά την χρησιμοποίησιν των
υδάτων τούτων. ΑΙ καλαί έν
δίίξεις αΐτινες εΰρεως παρέσχε
θηοαν μί την φιΚοπδλεδα ιιροσ·
πάθειαν πρωτοβουλία τοθ δή-
μοτικοθ συμβούλου ΙατροΟ κ.
Νταγιαντδ γυρω άπό την Ιδίαν
Ερευναν δίδουν καί ιτρ6ς την κα¬
τεύθυνσιν ταύτην ούχι μικράς έ
πΐδας.
Π·ΟΧ ΤΙ ΟΙ ΘΥΜΟΙ)
Έξονίσταται ή νβοφώίΐσίος
τοπική συνάδελφος διότι ιή ν ά·
πβκαλέσαμεν ΕΡΕδιάδα καί μάς
παραπέμπει είς την ττρομετωηί-
δα της δπου άνα/ρίφΕΐαη λέγει
την στοΐιρΐδά τής περιοχάς τα
όποία άντΐ νά πβοιορΐαουν είτε-
ξβτειναν καί έκ=ΐ επικινδύνως
την εκ τής άζητησΐας των προί-
όντων μας γενικήν κρ'σιν. ΟΙ
δί θ δλ
ρ
φγν οθτω δλης
τής Ελλάδος άκολουθαθν την
Ιδίαν γριμμήν αντιδράσεως ε¬
ναντίον τής κακής καί άψυχο>
λογήτου «κυβερνητικήν πολιτι-
κης». Άξιοπερίεργον πάντως εί¬
ναι δτι αα κρίνωμεν άπό τάς δή
μοσκυθεΐσας φωτογραφΐας οθτε
...σκιά ένόκλων χωροφυλάκων
ή στρατιωτων δέν φαΐνεται αίς
την συγκέντρωσιν τοθ Κιάτου.
Ίσως διότι ή συγκέντρωσις 1·
πραγματοποιηθή μετά τό« μάθη-
μα» τοθ Ηρακλείου.
ΠΩΣ ΜΑΣ ΒΛΕΠΟΥΝ ΟΙ ΞΕΝΟΙ
ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΑΙ ΟΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟΤΕΣ
*Ρ~ - .....-........ ' ■ ιΊ'- . . ,· .«,·,
, ,„ % Γ»ώμες τοΰ Χουηδου Δημοσιογράνου κ. ίΤΕΦΕΝ ΟΛΣΟΝ
Ό επισκεφθείς πρό ήμε- στενοΐ δρόμοι τοθ Ήρα- μιτα, βιϊως κουίιά τσιγά-
ρων την πόλιν μας καΐ πα.|Κλε(ου καί περισσότβρο
οί άνθρωΐτοι τοθ Ήρα·
ραμεΐνας επί ΙΟήμερον έν
ταθθα διακεκριμένος Σουη
δός δημοσιογράφος κ.
3ΤΑΡΡΑΝ ΟΕ55ΟΝ, συν
τάκτης τής εφημερίδος
ΝθΚϋΡΚΕδδ καί πιυχι
οθχος τής Φιλοσοφικής
Σχολής τοθ Πανεπιστη
μΐου Στοκχόλμης, είς σχε¬
τικήν συζήτησιν την όποΐ
αν είχεν κατά τό παρελ¬
θόν Σάββατον μετά τοθ συ
νεργάτου μας κ. Μάνου
Χαρή μέσω τοθ παρευρι-
σκομβνου έπΐσης είς ιήν
πόλιν μας κ. Στ. Παοασκευ
οπούλου τοθ ΓραφεΙου ΤΟ
που 'Υποοργβίου Ναυτιλί-
ας, εδήλωσεν τα κατωτέ¬
ρω, έν σχεσβι μέ τό Ή
ράκλειον.
«ΜοΟ ίΐρβσαν πολύ οί
ΧΑΤΥΜεΤΟΙ 1ΠΚΟΙ
ΝΗΣΤΕΙΑ
Είς την νηστεΐ» μηπκβιμ· τδν ΧριβτουγίννΜν τώρ«
ιΐΛην «η«ντ<( οί "βλληνες ο' βλοκληρπ τή χαρ* 4 Ο ί ί Ινΐ» μ; ρ Ιχ·ι.ν «ρ*$ δό{«ν ας ρ( ( ΕΡΕ...σ»νίχΐι«ν νηατεί«{. Ν. ΙΠΙΤΡθηΑΚΗΖ κλεΐου. Έχω έτιισκεφθεΐ 25 άλλες πόλεις, άλλά τό Ηράκλειον μοθ δρβσβ Ιδι¬ αιτέρως. Πβρισσότερη έν· τύπωση άπό κάθβ τί αλλο πού εΐδα στήν μοθ εκανε τό γκό Μουΐβΐο πόλι σας, Άρχαιολο- καί ή Κνω σός. θέλω νά σημειώσω ότι σέ γβνικές γραμμές τό Ήράκλειο, μοιάζει πολύ μέ ίνα νησί τής Σουηδίας τό ΔΙς—ΠΙ. ΈπΙσης θβ· λω πολύ νά τονΐσω βτι μέ έντυπωσΐασαν οί δνθρω- ποιτής πόλεώς σας οί 6 ποΤοι είναι πολύ καλοί, φι λόξενοι καί καταδεχτικαΙΙ »ΈκεΤνο πού δέν μοθ ά· ρβσε άπό τό Ήράκλβιο ή ταν τόν γενικό πλάνο τής πόλεως, τα όποΐο -ααρΐ- τήρηοα δτι βϊναι κάπως άκατάστατο. ΈπΙσης εΓδα μέ λύπη μ ου δτι δέν ύπάρ χβι καμμιά ωργανωμένη παραλΐα γιά θαλάσσια λου τρσ.ΚαΙτέλος δέν μοθ Ικα νέ καλή έντύπωση τό βτι εΐδα άνθρώπους νά πετοθν ΐ λΐ ΐ ύ ρς ρτΐς πλατιΐες κσΐ δρόμους διαΦορα τούς ρων κΛ.κ. »Τελειώνωντας θέλω νά τονΐσω (τι μέ Ιξέπληξβ τό γβγονός δτι πολλοί 'Η- ροτκλειώτες δέν ξίρουν κδν γιά την προσωπικότητα καί τό Εργο τοθ μβγάλου σας Καζαντζάκη, έν αντι¬ θέσει μέ τούς συμπατριώ τας μουΣουηδούς ο( ότΐοΐοι βλοι γνωρΐζουν πολλά γι' αυτόν Βπως καί γιά τόν Ρβθύμνιο Παντελή Πρεββ· λάκη. Ή προσωιΐική μου γνώμη γιά τόν Καζαντζά κη καί των περισσοτέρων συμπατριωτών μου είναι 6τι 6 Καζαντζάκης ή ταν αξιος γιά νά πάρβι τό βρα βεΐο Νόμπιλ, δέν ίχει δέ σημασΐα αν τελικά δέν τό ΐθ -ΗΜΟΐΙΙίΟΚ 1ΥΜΒΟΥ410Η Την προσέχη Παραο-κβυήν θά συνέλθη τό Δημοτικόν Συμβούλιον 'Ηοαολιίου ηο6ς ψήφισιν τοΰ ποογρίΙ..μ<«ος Ικτιλιβτέων ΔηιιοτικΦν γβν ^ 1»βΟ .ς παρατάξε¬ ως». Άλνά διατί νά άνατρέξο- μέν είς την προμετωπΐδα τής συναδέλφου καί δχι είς τα άμ· θρα καί την έν γένει εΐδησεογρα φίαν της δ ά των οποίων κα'.α σανεχως άφθονον λιβανωιόν πρός την Κυβέρνησιν ύπερβάλ- λ ούσα μάλιστα έν πολλοΐι, καί τα πλέον άκραιφνή κυβερνηικά δργανα; Έν πάση περιπτώσει νομίζομεν δτι δέν αποτελεί ΰ· βριντό δτι την άπεκολέσαμενΚα ραμανλικήν. "Υβρείς άποτελοθν οί χαρακτηρισμοΐ τούς όποΐους απο κβκτημένην συνήθειαν καί μέ τόσην υβρεολογικήν.. δεξιο¬ τεχνίαν προσάπτει εκάστοτε είς τούς πολιτικούς της άντιπάλους τόν Βενιζέλον, τόν Μαρκεζΐνην, τον ΓρΙβαν κλπ. καί γενικώς πρός δλους ΙκεΙνους πού δέν συμφωνοθν μέ την έξαλλον τα¬ κτικήν της. Επί τβ εοκαιρΐα ύ· πενθυμίζομεν είς την συνάδελ¬ φον 6η... Ιλησμόνησΐ προφα- νως νά διορθώση την ταμπέλα πού Εχει άναρτήσει έξωθι των γραφείων της καί τό περιεχδμε- νόν τής οποίας πού άνάγεται είς μίαν αλην εποχήν δταν άλα .. ίπρίσβίυε ουδόλως συμψωνεί μέ την πριμετωπΐδα της καί την πολιτικήν της! ΝΔ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΘΗ Είς τόν τόπον μας συμβαΐνουν τα πλέον παράδοξα πράγμα τα. Κάμεις καλό καί βρΐσκεις τόν μπελά σου. Αύΐό συνέβη καί είς τόν συμπολίτην κ. Δημ. Φινίτσην κάτοικον Άτσαλένιου. θεοσε βής δπως είναι έδώρησε τό οί κθπεδον *τϊΙ τοΰ όποΐου ίκτΐσθη προσφάτως μία μικρά έκκλησΐα τιμωμένη έπ' ονόματι τοΰ ΆγΙου Γεωργίου είς Κορακοβοΰνι. Προ χθες άννωστο. διέρρηξον τό κου βούκλιον τοϋ ναού καί αφήρε¬ σαν τα ολίγα χρήμςχτα τα όποία ρίπτουν οί οιερχδμενοι πιστοί. Ό κ. ΦινΙτσης ϊχει καί αλλα ά γροτικά κτήματα είς την περ ο χην κσ.1 έπειδή εθεάθη εντός των κτημάτων τού συνελήφθη υπό τής αστυνομίαν ώ; Οποπτος τής κλοπής καΐ ίκριτήθη επί έ ξάωρον. Καί άφέθη μέν ελεύθβ ρος διαπιστωθείσης τής άθωότη τος τού άλλά παρεμεινε είς την ψυχήν τού τό παράπονον διά την άψυχολόγητον αυτήν ίνέρ γεια είς βάρος τού. Ή ένοριακή 'ιϊπιτροπή καί ό Ιερεύς τοθ έν λόγω ΝαοΟ όρείλουν μίαν άπο 'κατάστασιν είς τόν ώ; προσβλη9έντα την. ΌφεΙλουν θεοσεβή δωρη έπΐσης νά λσ. την Όφ . . .. βου ν μέτρα δασφαλΐοεως τοθ ΝαοΟ τούτου άπό παρομοίας κλοπ*ς «Ι 6«βίθΐ σημειωτίβν 1 «αΐ

ΣΕΛΙΣ 2α
"ΠΑΤΡΙΣ,
^ΚΟIΝβΝIΚΑ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΓΑΜΟΙ
Ό κ. Κλέαρχος Γ Μαρκο¬
γιαννάκης καί ή Αίς Χρυσοθλα
Μ. Γιαννούλη, ετέλεσαν τούς γά
μους των είς Γωνιές Μσλ τό π
Σάββατον. Παράνυμφος παρε
στη 6 κ. Άντ Σκουλικάρης, ώς
ίκπροσωπος τοΰ βουλευτού1 κ.
Κ.ΙΜαρή. θερμά συγχαρητήρια.
ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ΓΑΜΟΙ
Γνωστοποιεΐται δτι δ "Εμμα¬
νουήλ Κοντάκης τοθ ΓεωργΕου
καΐ τής Φωτεινής τό γένος Τσι·
κνάκη κάτοικος Ηρακλείου καΐ
ή Άγγέλα Γοβαλδ τοθ Δημη·
τρΐου καΐ τής Πολυξένης τό γέ·
νος Τσουδή έκ Δαφνών Μαλε-
βυζΐου, μέλλουν νά Ελθουν είς
γάμον τελεσθησόμενον είς Η¬
ράκλειον.
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον άττό ώρα ? μ. μ. σβ·
νβχως «Τό ξολο βγή κ* ότι"
τόν πσράδβισο».
Την Δευτέραν «Σέ 10 δευτε-
ρόλεπτα στήν Κόλαση»
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον μιά ταινία τρόμου
κο( φρίκης «Β*ΜΠ1Ρ>
Την Πέμπτην «Ό θηλυκός ΒαΙ
μων».
ΑΣΤΟΡΙΑ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΠΕΡΙΕΡΓΑ ΤΩΝ ΗΠΑ
ΜΕ ΑΙΓΕΣ ΓΡΔΜΜΕΣ
Παρά τδν βοοχεοό καιρδ
τής Κυριαχής οί φίλαθλοι υ
πό... σιγανό ψιχάλισμα παρη¬
κολούθησαν τίς ποδοσφαιρι·
ή
Σήμερον «Κυνηγοι τής ή6ο
νής».
Την Πέμπτην €Τό τελευταΐο
τραΐνο άπό τό ΓκονχΙλ».
ΝΤΟΡΕ
ΒΛΠΤΙΣΒΙΣ
Ό κ. Άντ Σκουλικάρης τό
τιαρ. Σάββατον ώς εκτιρδσωπος
ϊοθ βουλευτού κ. Κ. Μαρή εβά¬
πτισε είς Γωνιές ΜαλεβυζΙου,
τό κοριτσάκι τοθ κ. Ιωάν Κ.
ΦτβνοΟ ονομάσας αοτό Άσπα-
σΐα. Νά τοίς ζήση
Σήμερον άττό ώρα 4 μ μ.
συνεχως «ΟΙ έρασταί τοθ Μομ
παρνάς>·
Την παρελθ. Κυριακήν 6 Γυ
ναικολόγος Ιατρός κ. Γιάννης
Γ. Μπαλτζάκης εβάπτισεν τό ά·
γοράκι τοθ κ. Αντωνακάκη ό
νομάσας αύτό Γουλιέλμον. Είς
τούς γονεΐς καΐ τόν ανάδοχον
ευχόμεθα νά τούς ζήση
Ε.Μ. καί Σ.Μ.
ΙΙΑΪΪΙΙΕΡιϊΟΙΙ. ΦΑΡΜΑΕΕΙΑ
Εύαγ. Χανιωτάκη
Ι' 4
Ι ,(
[αΊΙΙ.ΛΊΤΟΤ
III
Εύατγγιλισμός, Πολυκλινικήι
Κ. Σταύρος
ΔΕΡΒΙΟΡΙΗ .ΡΟΜ.ΑΟίΙ.
"Αφιξις εξ "Αθηνών ώρα 16 30
'Αναχώρησις είς "Αθήνας 17.15
Ε ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άγρός σΐρέμ
ματα 15 πλησΙον'Ηρακλείου
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
1—8
ΒΙΑΖΟΜΑΙ
ΓιατΙ θέλω πρώτα νά σά£ω
καί νά άγοράσω τα έργαλεΐα
μου άτΐό τοθ ΦΑΚΙΔΗ καί με
τα νά κάνω τίς άλλες δουλΐΐές
ΓϊατΙ_δέν προλο βαΐνω,
ΠΡΟΣΟΧΗ
Πωλοπνται Πο5όσφαιρ<χ και- νουργή καί μετοχειρισμένα καί Μπιλλ'άρδα ίΐς αρίστην κατά' στάσιν. Πληροφορίαι ττορά ιω όργανοποιφ ΝΐΚΟι ΜΩΡΑ Γ ΤΑΚΗ Όδός Κουρμούληδων Κα· μαράκι Ηράκλειον. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον είς καλήν θέσιν παρά τφ Πα· ληφ Άτσΐλένιφ. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΕΝΟ1ΚΙΑΖΟΝΤΑΙ τέσσερπ Βωμάτια καί κουζΐνα χώλ μέ αύλήν, διάφοραι δένδρα κ.λ.π. Πληροφορίαι πσρ' ημίν. 1—10 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΙβ γραφομηχανή καινουονήζ μάρκος ΕΡΙΚΑ (κερδισθείσα άτιο την λσχειοφόρον αγοράν τής Εμπορικήν Σχολής Ηρα¬ κλείου). Πληροφορίαι κ. Άντ. Μπουζόυνιβράκη Ίχθυοπώλεΐον Κεντοική Ίχθυαγορά όδός Καρ- τεροθ. 1-6 ΜΜΒΜ»ββΛ Η ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΤΕΧΝΗΣ ΣΟΦΙΑ ΜΑΜΑΛ&ΚΗ ΆφΙχθη την 12 τρέχοντος μη.νός Ιξ Αθηνών ΚΟΜΙΣΑΣΑ ΝΕΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΚΡΟΚΙ είς πλουσίαν συλλογήν. Κατασκευάζομβν πλισέ- δες, άναλαμβάνομβ Ταγιέρ, παλτά, φορέματα μέ την τελευταία λέξι της Μόδας σέ τιμάς προσιτάς. Λεωφόρος Καλοκαιρινό!) αριθ. 61 (Πρώην τσαντάδικο—άνώγειον) 6 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Μ II.. — Πάντως ή καθιβροομένη βόλτα ιϊς τόν χωρο των τρι ών Καμάρων, υπήρξεν ελα¬ χίστη. —Καί κνρίοος δ χόσμος κα τρτρυγβ στού; κινηματογρά- φού;. —Πληροφορούμεθα ότι δ μάς έα>ν ήρχισεν νά προβ
τοιμάζη φιλολογιχόν μνημό
συνον τού Καζαντζάκη πιθα
νώς διά την 29ην τρέχοντος
—"Ηδη καταβάλλονται Ι
πίμονες προσπάθειες ώστβ ή
επιτιιχία νά θεοορίΐται πλή
ςως έξη&φαλισμέτη.
—Άπό τής Κυριακής άρ-
χισε κπι συνεχίζβτοα ή νη
στβία των Χριστουγέννων.
—Δβδομένου δμως ότι Ί
ψαροφαγία έπιτρέπεται ή νη-
στεία αύιή περνά άπαραίτη
τος.
—Λόγω δμοος τής νηστήσι
μου περιόδου άνεστάλησαν οί
γάμοι. Χ
—Καί προβλέπονται δτι
τα Χριστούγεννα θά κατορ
ριφθή ρβκόρ, διότι επίκειται
τό δίσβκτον 1960. '
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
"Η ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦ! Α,,
ΘΕΟΚΡΙΤΟΥ Ε. ΚΑΛΟΓΕΡΪΖη
Δέν είναι ή πρώτη φορτ |άπέναντί τη; τόσον άπό τόν
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
Ό Ίατρβς χβιρουργόί
ΖΟΥΡΙΑΑΚΗ! ΓΕ0ΡΠ02
Έπιστρέψβς έκ τοθ τα$ιδ(-
ου τού ίέχεται καί χ«ιρβυρ-
γ«1 ώς καΐ πρότερον βΐς
Κλινικην τού.
την
ΕΠ ΙΣ ΤΗΜΟΝΙΚΟΝ
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΌΝ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ
·. Αίσθητικός Διπλωματουχος Βιέννης
' ΚΑΤΗΕΒΙΝΑ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—Γβαννιχαών 14
(έναντι Κοσμοπολίτ) -
• "Ολα επιστημονικάς καί ΣπεΌιαλ
• Περιποίησις προσώπου μέ νέες βιολογικές
γνώσεις. Μοντέρνα Εύρωπαΐκά μηχανήματα
• Βιταμινοΰχα παρασκευάσματα, κρέμες*
γαλακτώματα, άντιουτιδωτικά ελαια.
• Άποτρίχωσις ρ»ζι«ή καί άνώδυνος, χωρία
ούλές ταχβΐα «αί ύπβυθύνως' άποτελεσμβιτική
• Έξάλειψις λβκέδων, φακίδων, εληές* άκ-
μτ| παχυσαρκίας καί τοϊχοπτώσεως.
9 Μαχιγιάζ μοντέρνο καί βάψιμο φρυδιών
• ματοτσίνορων μέ νέα βαφή διαρκείας 50 ή-
μβρών ήλεγμένης επιστημονικώς καί όφθαλ-
μολογικώς.
• Άποτβλεσματική καί όλιγοδάπανος θερα-
πβία. Επιστημονικαί συμβουλαί, ύγεία διά
την περιποίησιν τοΰ δέρματος καί την δια¬
τήρησιν τής νεανιχόιητός σας δωρεάν,
Σημειώσετβ την Δ)σίν μας.
Έπιστημονικόν Ίνστιτοΰτον ΑίσθητικήΙ
Κ Α ΤΗΕΗΙΝΑ
ΓιαννΐτθΛν 14—-Ηράκλειον (έναντι Κοσμοπολ(τ)
ΑΙΜΙΑΙΟΣ Τ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
ΕΙδιχβς
ίίΐΙ σειράν ίτών Ιατρός τοθ
Νοαοκομβίου ΠαίδΑ,ν δίχο-
τκι οόος Βιάννου 5 (Ο«ραι-
ηλεύροας Κλινιηής Άντεανο-
κβύλου) Τπλέφ. 5.47.
πού διακηρύσσβται ο τι ό
(ρβοτογραφΐκόι: φακός εγινε
τέ/νη ΓιατΙ έγινβ τέχνη καί
νιατί δ φωτογραφ^ έξυψώ-Είδικοί καί άνειδίκίυιοι μπαί
προοδβυμένο άνθρτηπο δσο
καΐ άπό την ηΐαθητική, διδά·
άλλά χαί ίκανοποιοΰν.
θηκε στή θέση ενός νέον
σημαντινοϋ παράγοντα στό
χώρο των Είκαστικών Τβ
χνών, τό εΐΐτπν τόηοι καί τό
σοι. Όπιησδήιοτε στό ί'διο
ούτό διάγρααμα πβριστρε
ΓΡβται καί ή «Τεχνική στή
Φωτονρ^1φία^ πού μάο ?δα)·
σε τβλευταΐοι σε πϊσθητικά
«ρροντισμένο καί έξπΐρετινά
μη καί βίκονογοηι
φηυένο βιβλίο τον, δ Ιν Θε
σαλονίκη διαλβχτός Ήοα·
κλριώτης πνευματικάς άν-
θρωπο; καί καλλιτέχνη; φα>·
— Ποόβδρος τοΰ
φ
Συνδέσμου
γρ—κ. Θβόκριτος Κα
λογρρ(δης. 'Ενλαικευμένα κιΐ
μεθοδικά, μέ την «ατάρτι-
ση τοΰ τρχνίτη πού επί ση·
ράντα χρόνια ΰπηρβτεΐ βύ·
συνεΐδητα τόν φι«ό, άΐλά
καί τό αΐσθτιμη τού χαλλι-
τίχνη, δ κ. Καλονβρίδης ιιά;
δίδβι τΐιν «Τβϊνικτΐ στή Φα>·
τογρηφΙα>. Δηλαδτ) ποιΑ τβ·
χνιν,ΐί; Συγχβχριμένα Ιχβ£·
ντι πού διπτονΐίβι «αί
Ιααρμόϊβι τα Ιπβγγβλματιχά
μυστικά τηο φωτογρηπιίας
Λλλά χαΐ πού την προβάλλβι
διπνριτικά «οί πολύπτυχα
ίΐτον κύκλο τηο αΐσθτισης τοΰ
ώοαίου καί τής καλλιτβχνι·
ί δημιουργίας.
Ό κ. Καλογβρίδης ββστά
ημείβσην οί νριτιν,οί, πώ:
δίδει στό βιβλίο τού όλον
τόν Ιαιιτό τού. ΣτΙς 50 πυ·
κνοτυπωιιένες σβλίσβς τού ά-
ναλύβι με σύστηαα, πού ιιπο-
ρεΐ νά τό πί) «ανβΐΰ έπιστη·
μονικό, δλα τα «καθ£»αστπ»
ί Μώ
νούν στόν κόσμο τη; καί κα-
τατοπίζοντηι παντοϋ γύρω
άπό την εννοια τή; φωτογρα·
φίο."! άντικβιμβνικά και υπο-
κειμενινά καί οέ δλβς τίς έν
διαφέρουοΗς καί θέλγουσβς
πολλέςφορέ; περιπτώσβις της.
Μέ τίς εΐδικές καί σοβαρές
βιβλιογρηφικές πηγές της, μέ
τό πνευματικό της πβριεχό
μενο, μέ τί; Ιξαίρβτες «υπο
οβιγματικές» τη; ιρωτογρα-
φίες, μέ τίς τεκμηριωμέ-
νβς τεχνιχές της καθοδηγή-
σβις γβνικά, «Ή Τεχνική στή
Φωτογραφία» τού κ. Καλο-
γβρΐδη άποβαίνβι τό συμπα-
θέστερο καί τό χρησιμώτερο
Ιγκόλπιο χάθβ φωτογράφου,
έρησιτέχνη χιΐ μή. Όπως
καί *άθε πολιτισμένος άν
θροοπος, πού διατηρεΐ τό εν¬
διαφέρον «αί τό οίσθημα
τοΰ ναλον, μπορβΐ νά βρή στό
βιβλίο τού χ. Καλογβρίδη μιά
εύχάριστη άπασχόληση, Ή
Φθοτογραφία έξ άλλου ώ; νέα
ΕΙκαστιχή Τέχνη, εξυηηρβ-
τβΐται στό λύκλο τής μάθη-
σβώς ιη: στήν Έλλάδα, άπο
Ινα πρωτότυπο χαί έξαχρι
βωμένο βοήθημα.
Θ Ν. Στ.
"Ενας μοντέονος ζωγρά¬
φος άνοίγίΐ την πρώτη τού
έχθεσι «αί προσπαθεϊ νά έξη
γήση σέ μιά κυρία τα άκατα-
λαβίστικα εργα τού.
— Αύΐόςέδώ δ πίναξ—τή;
λέγει δβίγνοντας τρίγωνπ, δρ
θογώνια, τενεκέδες καί δύο
μβγάλα μάτια—είναι ή αύτο
προσωπογραφΐα μου. Κ' έδΰ
—συνβχίζει έμπρός σ* έ'να πί
νακα όλο πόδια καί χέρια—
είναι τό πορτραΐτο τή; γυναΐ
κάς μου. *Έ, τί λέΐε; .
Καί ή κυρία, λίγο διστακτι
κή:
—Έλπίζιο .. ελπ'ζω νά μην
έχετβ παιδία.
Διάλογος έρωτευμένοον:
—Νά ξέςης ότι, την πρώ
τη στιγμή πού θά μ' άπατή
σης, θά πεθάνο...
—Μβΐνβ ή^υχος, άγάπη
μου. "Έχω διαπιστώσει επα·
νειλημμένως ότι δ όογανισμό;
σου είναι σιδ&ρένιος.
ΕΝΟΙΚΙΑνΖΕΤΑΐ καινουργές
μικρόν διαμέρισμα έκ 2 &ω
ματΐων, κουζίνας, πλυσταριοθ
μέ πιεστ κόν καζάνι κλβ. επί
τής όδοθ ΓεωργΙου Γερωνυμά-
κη άκρ βΰς έναντι Βρεφοκομεί-
ου δι* όΐγομελή οικογένειαν.
Πληροφορίαι παρά τω Ιδιοκτήτη
κ. Νικ. Δρακωνάκη. 1—4
* ΟΙ ΑΙΧΗΓΟΡΟΙ ΤΟΥ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ
ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΑΓΑΛΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΑΙΝΚΟΛΝ
Ε ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητον
διαμέρισμα έκ τριών δωμα
τΐων, χώλ, κουζίνας λουτροκα-
μπινέ μέ βιομηχανικήν ηλεκτρι¬
κήν εγκατάστασιν είς κεντρι
κήν Θέσιν. Πληροφορίαι τηλέφω
νόν 6-98.
ΙΠ»ΡΕ.ΗΙ ΤΗΝ ΔΙΙΞΑίΒΙΙΙΗ Ι»!
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Νοέμβ?ιος.
—Τό 1959 σημβιώθηχβ στήν
πόλι τοΰ Λός "Άντζβλβς ενα
έξαιρβτικής σημασίας γβγο
νός: Μέσα στήν αύλή τοΰ δι·
καστικοΰ μβγάρου τής πόλεως
στήθηκβ πανηγυρικά τό άγαλ
αα τοΰ παλαιοϋ προέδου των
"Ηνωμένας Πολιτβιών "Α-
βραάμ ΛΙνκολν, δδρο τοϋ
γνωστοϋ στό Λός Άντζελβς
γλύπτου καί συνάμα γιατροΰ
Έμίλ Ζβλέτς.
Τό δγαλμα αύτό, καμωμέ-
νο άπό πέϊρα, άποτβλοΰσβ
?να άπό τα ωραιοτέρα μνη-
μεΐα τής πόλεως καί οί δικη·
γόροι τ< υ Λός "Αντζελβς δέν Επαυσαν νά Ικφράζουν την εύγνωμοσύνη τους στόν γλύ· πιη γιά την τιμή πού τούς Ι κανβ, νά άνεγείρη τό μνη· μεϊο τοΰ φημισμρΊωυ συνα- δέλφου τους στήν πόλι. Παραδόξως δ,ιοος, δ ένθου σιασμός των δικηγόςων τοϋ Λός "Αντζβλβς εξανεμίσθηκβ σέ λίγο. Άντίθβια μάλιστο, πβρνώντας πλάί άπό τό δ γαλμσ τοΰ Λίνκολν οί δι«Τ)· γόροι άρχισαν νά μουρμουρί- ζουν καί νά έκφοάζωνιαι με άσέββΐα γιά τόν γλύπτη. ΤΙ εμβσολάβησβ, λοιπόν, στό μβταξύ, ώστβ ν' άλλάξουν άντιλήψβις οί νομικοί τής Καλιφορνίας καί νά βλέπουν μέ έχθρότητα την παρουσία ΜΙΧΑΗΛ Γ. ΜΑΥΡΙΧΑΚΗΣ ΕΙδιχίς παθολογβς Επί τΐτραϊτίαν παραχβ- λουβήσας τού; καθηγητάς κ Δανίπουλβν, Γοότταν κ αί Μαλάμον ιΐς τος Πανβπιστη- μιαχας χλινιπός ΑΟΗΝΩΝ τής ΦΜτπγραφίας. Μ^ρςρώ- 'ΕλΙ τβτραϊτίαν έσωτβρικος νβι πφ' ένόε τβχνικά καί άφ' νΛΐ^Ια°Χ0μ'ί0ν Α Μ™ »™ **> ^πγνώστη
Δέχβται — Όδβς Έβανς 65 σ °λα τα συγκηιρινη «ριω
Ηράκλειον ματο» τού 'φπνοΰ· "Ολοι μέ
όν επαγΐηγό χαί ϊΰληπτο τρό*
πό τού, άηοκτοΰν τό
ρο πρόο »ή ορωτογραφία αλ-
λά καί τόν έ'ροοτο πρός τή
ραφινάτΐ) τέχντι
της. Ή ενκυρότητα άλλά «αί
ή χαθ^ρότητα τ^ν ποινίΐτην
«ού Λναπτύσσβι ό κ. Καλε
γερίδης στό οΰνολο τής φοβ
τογραφΐκής τέχνης νοί τίς ά'
«ού προβ(<λλοντπι Τηλέφωνον Ρ Α-Κ4 Ι ΣΗΜΕΡΟΝ άπό ώρα 9 μ.μ. αυνεχώς Ι Ή ΑΛΙΚΗ ΒΟΥΠΟΥΚΛΑΚΗ στήν πιό χσριτω- μένη κωμωδΐα τοθ Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ ΤΟ ΞΥΛΟ ΒΓΗΚΕ ΑΠ'ΤΟΝΠΑΡΑΔΕΙΣΟ μέ τούς Ο. Μακρή—Δημ. Παηαμιχαήλ Μουσικήι Μάνος Χατζιδάκης ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΙ»ΑΝ ' 2Ε 10 ΛΕΥΤΕΡΟΛΕΟΤΑ ΣΤΗΝ ΚΟΛΙ2Η Τζέφ Τβάν-ίλερ—Μαρ^Ιν Καρόλ * 'ΗΛΕΚΤΡΑ, • 1 ΣΗΜΕΡΟΝ ταινία τρόμου καί ΒΑΜπΐΡ Τό α!μα τοΰ Βρυκόλαχχ. Χρειάζεται άτσαλένια καρδιά γιά νάδί)τε την ταινία. ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ Ο ΘΗΛΥΚΟΣ ΔΑΙΜΩΝ (ΝΟΜΟΣ) Τ7ΙΗΑ Λ9Λ0ΜΠΡΚΙΙΤΑ ■ ΜΕΑΙΝΑ ΗΕΡΙΟΤγΉ Μι1 ΚΑΣΜΗΡΐαΝ 9 ε— Εγοστασίων (Ολατ£ΐα Μεϊντάνι έναντι καφενείου ΛΑΝΛΡΑ Λ Α Ν Α Ρ Α Έκθεσις θά παραμείνη όΧον τόν , ΝΕΕΣ ΠΑΡΆΛΑΒΕΣ_ σέ Κασμήρια σέ σκωτσέζικα καί ΙΙαλτεσού ΥΦΛΣΜΑΤΛ ΠΑ ΣΑΚΚΑΚΙΑ αιχαντα όλόμαλλα σέ ηλουσία αυλλογή Προλαβετε την εύκαιρί», ΕΚΘΕΣΙΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΑΑΝΑΡΑ ΠλατεΕα Μεϊντάνι Ιναντι Καφενείου Προβατί&η Κ Α Σ Μ Η Ρ Ι Α τοΰ πέτρινου άγάλματος; 'ΐ{ εφημερίς «Νέα τοΰ Λός "Αν τζβλβς» μή βλέποντας τ(ποτι τό τρομβρό νά παρουσιάζη ή μορφή τοΰ Αίνικολν, εγραφε,. μάλιστα, ότι «βλέποντας χά." νείς τ^ά χαρακτηριστιχά τού προσώπου τοΰ άγιονισΐοθ των δημοκρατικών Ιδβαιοέάν, μπαΐνβι μέσα στό δικαστιχο μέγαρο μόνον μέ τίς πιό ^, γβνικές σκέψβις». Έξ άλλον, τα λόγια τοϋ Λίνκολν ποϋ ή· ταν γραμμάνα στό βάθρο τοθ άγάλματος, δέν μποροΰσαν παρά νά θυμίζουν στούς χα< τοίκους τοΰ Λός Άντζίλίς τούς άγώνες τού Υιά την (. λευθερία καί την δικαιοσύνη; —Σάς ΙγκαταλβΙπω βληί· ζοντας δτι ή φλόγα τής Ι θβρίας θά εξακολουθήση ν άνα'βη μέσα στά στήθη σας, ώς τότΒ πού θά εξαφανίση*}) κάθβ αμφιβολία δτι δλοι 0( δνθςοιποι γεννήθηκαν έλβύ· θβροι καί ΐσοι. Κι' δμως οί δικηγόροι το) Λός "Άντζβλβς βέν Ικρυβαν την δυσαρέσκειά τους γιά τή» ί'/ιαρξι τοΰ αγάλματος στήν αύλή τοΰ δικασΐικοΰ μβγοίοο. Αύ ή δέ δή α ι ΤΥΠΟΙ· Ο1Τ $ 'ΜβΥΤοκΙνηΤβι • τπβι. ΜΑ 3 πΑ€ΚΤΟΟ_|νητ|Μ Τβν ΠβΓΚΟβμΙΟυ ^μης τίρ,,βνιχθν ίρ,ΟΟΤββΙαν ΚΥΡΡΗΑϋδΕΚΗϋΤΤΕ.. •1500 κΐΑά έλαιο* Ώριαΐα άηόοοοις 1200 ■ μοιιστου. Τύμπανον μΐγβΑων διβοτοβίαν μέ 3$-90 οίσκους όπό άνβξκιόυτον χάλυβα. Δέν όποΐΓΐΐται βυχνός καββριομόή. Αιοχυριςοο, καί καβορΐζουν τό <Ααιό· Λ06β Χ«ρ,ς άπ»»Α€ΐαν καί < ί ~ ->
ΓΕΝ ΑΝΐΙΠΡΟΙ'ΩΠΟΙ ■ ΔΙΑΡκΗί ΠΑΡΑΚΑΤΑΟΗΚΗ
"ΙΪΑΜΠΑ,, Δ.ϊ.
■'βδόϊίιΛ». -" - Τ/1Λ 6^4 47".· 625 423
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Γ Ν. ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ
Όδός Χάνδακος—Ηράκλειον—Τηλέφ. 91.7»
(Παραπλεύρως εφημερίδος αΜΕΣΟΓΕΙΟΣ»)
Αύτη ή δυσαρέσχβια ήοι
σβ επί ίνα χρόνο χοορίς δμος
καί νά έξηγοΰν τούς λόνους
Πυύ τούς άνάγκαζαν νά είναι
άνήσυχοι. Άλλά πρό ήμοοάν
ή διοίκησις τοΰ Δικηγοοιχοϋ;
Συλλόγου τής πόλεως επεσκέ¬
φθη τόν πρόεδρο τοϋ δΐχα·
στηρίου χαί εξέθεσε τίς ίμ·
φιβολίες των μελών τού. Ό¬
πως άναφίρβι ί) εφημερίς
«Νταίηλυ Όχλαχόμβν» οί βι
χηγόροι εδήλωσαν στίς 9ιχα< στικΐς άρχές δτι κατά την γνώμη τού;, «ΐό ιΐγαλμα χηα ρβΐ νά ασκήση μεγάλη επίορα σι κατά την δικξαγωγή των βικών». Πραγματιχά δ ίσχυοισμός αύτός των δικηγόρον άνβφό- ρβτο στήν άπαράβατη αρχή τής δικονομίας σύμφωνα μί την δποία «οίοσδήποτβ οη<| πειράΐαι νά Ιπιδράση έ»1 των διναστών χατά την διάο κεΐαν ττ,ς συνεδριάσεως τοθ δικαστήριον ύπόκβιται ιΐς ίχ· δίωξιν έχ της αιθούσης αΰ τοΰ». "Έτσι βαοιζόμενοι στά άρθρο αύιό τής ποινικής κονομίας, οί βιχηγόροι τοθ Λός "Άντζβλβς απεφάσισαν νά Ιχτοπίσουν τό αγαλμα τοΰ Άβραάμ Λίνκολν άηύ την αΰλή τοϋ δικασΐιχοΰ μβ· γάρου. ΑΠΩΛΕΣΘΗ πορτοφόλι νυ< ϊ ή τα ρφ ναικεϊον περιέχον χρήμα κ αί έπίχρυσον ωρολόγιον χρός γυναικείον, είς τοΤαχυ¬ δρομειον επάνω είς τόν παγ· κον έπικολλήσεως γραμματοοή· μων. Ό ευρών παρακαλήται 0· πως πρσσκομίσβι τό ωρολόγιον είς τα γραφεΐα μας, έπβιδή πα6'' κείται γιά οΐκογΐνειακόν ΙνΘύ μιον. Ε ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άρτοηοιιΐβν έ Ιή ώ ρ μέ Ικανοηοιηΐικήν ργ γήν εις τιμήν εύκαιρίας. Πληρο φορίαι τιαρβ ι$ μβοίτη Έ Καλογεράκη. ΖΗΤΕΙΤΑΙ μικρός . . ζων χρή"σιν ηοδηλάτου 5ι ν, Πληροφορίαι «αρ' Τ νρφ μίν, ΠΩΛΕΙΤΛΙ οΐκόιιεδον «Ις ^ Νίον Στάδιον (βυνοικι· σμός Μττρούμη) ΠληροψοοΙοι ·β| ρέχονται πίρ-ϊ τφ τιοραηλβύρ»; ΑρτοποιεΙφ Δημ. Σόγια. 1—4 ΠΩΛΕ1ΤΑΙ αυτοκίνητονψορ ό Δί ήι τηγόν Δημοσίας χρή 3)4 τόννων, τύπου Καρναβαλλο κι πετρελ.αιοκΙνητον άνατρι™ μβνον είς αρίστην κατάστασιν Πληροφορίαι παρά τφ κ Δημ· Γιόμελον πλυντήοιο καινούριΛ ηόρτα ή Έμμ. Όρφανουδάκη» Άρχαναις. Ε ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά την Λεοσφ. Καλοκαι· ρινοθ 71 τΐαραπλβύρως χμ*)"4 χοβΐου Ιωάν. Σημαντήρη.Πληρί φορΐαι απο χον Ιδιον. Ε ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκΐβ «αρΛ' τΐλίύρως ΈργοσίσσΙου Πβ ΐβποιίας κ. ΆργυροΟ Παναγιω· τΐδη,άτιοτβλουμίνη έκ δύο δα··, ματΐων, κουζίνας, λοθτροθ "<® λοιπων χρβιωδβν. Πληροφορίαι Καρ' ημίν. Δ)Π Ά ΡΚ Α ΑΙ Α ε ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΣ ΑΝΕΚΤΕΛΕΣΤΟΝ ΛΟΓΩ ΓΕΝΙΚΟΥ ΑΝΑΚΑΙΝΙΙΜΟΥ ΚΑΙ ΕΤΗΣΙΑΙ ΕΠΙΟΕΟΡΗΣΕΩΣ Πλήρης εγκατάστασις κλςμαιιςσμού είς δλον ι6 ηλοίον. 'Ανετθι Κ«μπ(νες. Έύρε.ς χώροι χοι^όχρηβτοι ΛΙΜΓΑΤΕΡΙΜΗ καθετριτη 7μ.μ. κατ'ευθείαν πειραια ΜΙΙΜΙίΓΙ|-Π ΚΑθΕ ΤΤΕΜΠΤΗ 12 ΚΒΜΙγΊ ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΣΟΥΔΑ - ΠΕΙΡΑΙΑ ».οβ - βο,ββ

(«ι*
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΣΕΛΙΣ 3η
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Κηθημερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήτης
ΊδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύπεύθυνος — Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
ΚατοικΙα: όδός Κων)ν[δου άο. 2
ΠροΧστάμενος ΤυτΐογραφεΙου: Ε/λμ. „. „_,
ΚατοικΙο: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοσιβθσεις έν γένει δραχ. 3 κατά. στΐχον
ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΙΛΙΟΣΚΕΥΛΙΜΑΤΑ
ΑΠΟ ΤΡΙΧΑΣ ΑΝΘΡΟΠΩΝ...
ΕΙ! ΤΗΝ ΛΝΑΤ.ΑΙΚΗΝ ΓΕΡΜλΚΙΑΝ 84 Ζϊ.ΐΕιΊΙ..Μ ΕΠΙΜΕΛΩΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Νοέμβριος]
— Αί τρίχβς τής κεφαλής πού
άποκόπτονται άπό τούς κου·
Οβΐς καί τούς κομμωτάς είς
ολόκληρον την Ανατολικήν
Γερμανίαν εχαρακτηρίσθη¬
σαν ως σημαντικής σημασΐας
πρώτη ΰλη διά τίιν βιομηχα¬
νίαν τεχνητών ύφασμάτων
καί χημικών προϊόντων τής
χώρας. Καθ* ά γοαΌρει σχε¬
τικώς ή εφημερίς τής Άνα-
τολιχή; Γερμανίας «Τουέοιγ
χβρ Τάνγκβμπλατ» αί αρχαί
της Άνατολικής ΓεομανΙας
ενέκριναν διάταγμα διά τού
οποίον διορΐζονται 25 Ιπίση·
μοί τοιχοσυλλέκται οί οποίαι
θά επισκέπτωνται τακτικώς
πάντας τού; κουοεΐς καί τούς
κομμωτάς δίς τοϋ μηνός καί
θά παραλαμβάνουν τάς συγ-
χβντοουμένας κατά τό μεσο-
λαβοϋν διάστηιια τρίχας.
Αί τρίχβς αύται θά άπο-
στέλλωνται εν συνβχβία ιΐς
*έν*ρον συλλογής είς Λβιψ'.αν
δπου θά κατατάσσωνται άνα
λόγως τοϋ μήχους των είς
διαφόρους κατηγοοίας. Έξ
αυτών αί μικροΰ μήκους τοί-
χβςθά άποστέλλωνται είτε είς
τα Ιργοατάσια κατασκβυής ύ¬
φασμάτων έρέας, εΐτι εί; τα
/θα>ματουογ6Ϊα διά ν ι χοη-
σιμοίΐοιηθοΰν είς την κατα-
σπβυήν δομονούχου ίδιοσχβυ·
άσματος.
Έξ άλλου αί μβγάλου μή¬
κους τρίχβς αφοΰ προηγουμέ¬
νως καθαρισθοΰν καλώς θά
άποστέλωνται είς τα εργο·
στάσια κατασκβυής τεχνητών
ΰφασμάτοον.
ΕΜΜ. Γ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ
ΓΕΝ. ΑΡΧΙΑΤΡΟΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ
•Επανελθών έκ χοθ έν Εύρώπη
έπιστημονικοθ τού ταξειδίου, δέ
χβται ώς καΐ πρότερον εΐςτόίν τβ
οδφΜ. Μηλιαρδ,Ίατρεΐον τού 16
ναντι φαρμακεΐου Ά. Χαλκιαδά
κηκαθ' εκάστην. ΤηλέΦ. 828.
ΙΑΤΡΟΣ
ΓΕΟΡΠΟΣ Ε. ΠΑΠΑΔΑΚΗ.!
£11)101
§ΕγκοτασταθεΙς είς Ηράκλει¬
ον δέχεται >[ς τό Ιατρείον τού
επί τής δ&οθ ΤρυφΙτσου, πάρο
5ος Έβανς (παραπλεύρως Ία·
τριΐου κ. ΣαμιακάίΓΐ). Τηλ. 4-37
ΖητβΙται μοτοσυκλέτα 2,5—
3,5 Ιππων μεταχειρισμένη
μέ καλάθι έπιβατικό. Πληροφο¬
ρίαι παρ' ημίν.
Ε" ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ όπισθεν Πό
λυκλινικής οΐκΐα άποτελου
μένη έκ τριών δωματΐων, τρα
τιίζαρΐος. κουζίνας, μιος ού
λής μέ εγκατάστασις λουτροθ
ψυχρού καί θερμοθ ύδατος καί
λοιπων βοηθητικων >ώ;,ων. Πλη
ρηφορΐαι "ιταρά τώ κ Έμμ
Πλατάκη ό5ός Πεδιάδος 21.
ΑΔΙΚΗ ΣΟΥΡΓΙΑΔΆΚΗ
Χΐιροθργος δδοντιατρΐχ,
Δέχβται «Ις την Πολυκλινική
ΗρακλιιΌυ. ΤηλέΦ. 3.90.
ΗΙΚΡΟΒΙΟαΟΙΙΚΟΝ
Ιλί ΒίΟΖΗΗΙΚΟΗ ΕΡίΑΣΤΗΡ.Π»
ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Ντρντιόάκηδων
Πλησίον Πολυκλινικί);
οΊιιοθΐν Φαρμακείον
Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
- Τηλέα. 94—92
Ό Καρδιολθγος Ίατρός
«- ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΩΥΣΗ!
ΜετεκτταιδβυθδΙς είς Παρισίους
δίχβται έν τ() Καρδιολογικ{ί τού
ΚΧνικβ «ΆγΙα Τριάς» καβ' §κά
«την δδός Βικέλλα (Πλατεία Βο
λιδέ Τζαμί Τηλέφ. 0.03.
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΜΕΥΙΙίΗ-ΙΥΙΙΙΙΚΟ&ΟΙίΕΗ
ΜκρΙοις Μαχοφώνι*—ΤζΑννη
ΊΟ
φ
ΊοτροΟ
Έξωηλισμένη μέ τα πλέον
σύγχροντ μέσα τής Έπιστήμης
Όδός ."Λονης Καρδιωτ(σσης
βι* πάνω 'Αγ. Παρασκβυής
(ΚΑΜΑΡΑΚΗ
Τηλέ». «0,60
ΩΛΕ1ΤΑΙ
αΜΕΡΚΟΥΡΙΝ»
αυτοκίνητον
μοδ'λο
Π
54 4»τΙ 25.000 δρ. Πληροφορίαι
Τηλ. 7.95.
Μ»» «■■■■■■■■·■·■■■■
„.* _*■·«·■■■·
8
£
2
■
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
τούς χ.μ. Ίατρούς, Φαρμακοποιούς
κοχί Φαρμχκεμπόρους
Γνωρίζομεν δμίν Βχι παραλλήλως * μέ τδ κυκλοφο-
ροθν ίδιοσκεύασμα μας "^Κ^η^^'Ι *ί
«Ο ϊλκους τοθ στομάχου νΐΕΑΚΕΝ ετέθη είς *υ·
γ,ιονΥμικοΟ Συμβουλίου νεώτατον 8ιβα«ε««αμί μ«ς
ΝΕΟνΊΙ,ΑΗΕΝ δπό μορφήν δισκίων. *£
Πρόθυμοι διά πασάν παροχήν πληροφοριών καί έκ
τίλεσιν παραγγελιων. Γ ~ -
ΥΙΙ-ϋΟ
«1»«ρμ.χκβυ'ίΐκά Μροί'όντ*
ΠΑΥΛΟΣ Γ. ΒΗΛΑΡΑΣ -
Όδός Έμμ- Μπενάκη 8 ' 4 '5
, Τηλ. 31.333-ΑΘΗΝΑΙ
ΓΝΩΣΤ(11ΙΟΙΗΣΙΣ
^.^^Κα^« ■
υπό την έπωνυμΐαν.
ΙΩΑΝ. ΚΕΦΑΛΟί 1ΑΝΝΗΣ
, .. Παρά την "Οδόν ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι)
Παραπλεύραις Καταστήμαιτος ί. Άνυψαντάκη
Είς τό Κατάοτηιιά μου Θά εΰρητε πάσης φύσεως ΚΟ-
ΣΜΗΜΜΛ κβΐ ΩΡΟΛΟΓ1 ^ τΐαντός τόιτου.
Έπίσης μϊτ^κάλεσο έξ Αθηνών άριστον τεχνΐτην ώρο-
λογοιΐοιόν διά ίργασΐαν αρίστην καί ήγγυημένην.
Μβτά τιμί|ς
Ι. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
ΙΔΗΣ (Μεϊντάνι) Ηράκλειον—Τηλ. 502
ΗΑΝΑΠΩΤΗΣΚ.ΜΥΛ8Ν11ΚΗΣ&ΥΙ0Ι
ηθβ
ΟΛΟΣ Ϊ4ΑΚΙ0Ν ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΓΙΑΝΝΗ Μ-ΔΑΛΕΝΤΖΑ
ΚΡΗΤΙΚΟΙ ΑΝΤΙΛΑΛΟΙ
■ ΗΙΛ Ν» ΛΗΜΙΟΥΡΤΙΛ ΤΟΥ ΡΕΒΕΜϋΙΡΤΗ ΣΥίί.ΛΦΕΛ
"Ενας δλόχληρος κόσμος ξεπβτιέται ζωντανός μρσα
από τίς 270 Γελίδες, μέ τίς μιζέριβς, τα μβγάλα οί-
σθήιιατα καί τού; καϋμούς τού.
"Ενας νόσμος περιγράφεται, άπο την 4η Αύγού·
στου κ(ΐί πέρα μέ τούς γνωστούς Τύπουί τής έ/το·
χής, τούς «συνταγματάρχβς» καί «ττΐοατηγού; τής πβ·
ριβόητης Ε.Ο.Ν. καί τούς άλλους σκοτεινούς άνθρώ-
πουο.
Σπαρταρισιές σκηνές καί «ωμικά ετεισόδια.
Επί κεφαλής τού... Κινήματος πού καταργεϊ
την 4η Αύγούστου σιό Ρέθεμνος είναι δ.·. ΝΤΕ-
ΛΟΓΚΟΣ.
Έ·»ος ενθουσιώδης Ρβθεμνιώτης τοΰ .. «ού φο·
νβύσεις». Όλο τό χοώμα καί τό πνεϋμα τής Έποχής
προβάλλονται στό βιβλίο αύτό.
Μέ αφάνταστη δριμύτητα περιγοοίφονται τα
μαΰοα χρόνια τής κατοχής.
Κοινωνΐκά θέματα άποκαλύπτονταΐ ρεαλιστικά,
άμείλιχτα! Παραβάτες τοΰ Ήθικοΰ και τοϋ Ποινι·
κου Νόμου στηλιΤΒύονταΐ.
Φυσιογνσ)μίβς Προοδευτικές σκΐαγραφοϋνται.
Είναι οί μοοφές Πατριωτών — Διανοουμένων—
Πρωτοπόρων.
Γβγονότα συνταοαχτικά ξαναζοΰν μέ δλη την ?ν·
ταση καί τή σιυγνότητα των σκληρών χρόνων.
Κρητικοί άντίλαλοι.
Είναι ή φηνή τής Κρήτη;" οί πόθοι, οί Έλπί·
δβ;, καί οί Άγωνες της.
"Ενα βιβλίο φωτία πού χαίβι τ* άγκάθια τοϋ
ψεύδους, των προκαταλήψεων, των προλι'νψβων.
Κρητικοί άντίλαλοι.
Είναι τό άντιβούισμα, άπό τόν σκληρό μόχθο καί
την άγωνία, τής Κρητικής ·ψυχής, μβτουσιωμένο σε
ΕΙΚΟΝΕΣ σε ΜΟΡΦΕϊσέ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ»- -^
©1*
Κρητικοί άντίλαλοι.
,Ρ,Γ,
Κλείνουν μέσα στΐς δυναμιχές ΣβλΙδβς τους,
τούς φλογερούς άγιόνβς τοΰ Λαοΰ μας γιά την Επι·
βίοοσή τού.
Κρητικοί άντίλαλοι. · ι γ,? : γ
Είναι ήχοαυγή τής οδύνης τοΰ Κρηιικοΰ. Είναι ή
θελήση τού νά ζήσει.
Κρητικοί άντίλαλοι.
Είναι τό ξέσ/ιασμα τή; οργής γιά χά βάσανα χαί
τις πΐκςες.
Είναι Ίαχές άπό την άγρια πάλη τοί Κρητικού
Λαοϋ μέ τίς δυνάμεις τοϋ Σχότους.
ϊό βιβλίο μέ τή ψυχή τής Κρήτης.
Κυκλοφορή στίς έορτές σέ πολυτελέστατη Ικδοση,
Όσοι διαβάσουν θά κρίνουν.
ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ΤΟΥΡΙΣΤ1ΚΗ ΚΡΗΤΗ
Πολυτελέστατον είς εμφά¬
νησιν καί πλουσιώτατον είς
ΰλην, εκυκλοφόρησεν είς την
πόλιν μας διά τοΰ Πρακτο-
ρείου Άλικιώτη τό είς Αθή¬
νας έκδιδόμενον γνωστόν πε·
ριοδικόν<ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΚΡΗ ΤΗ». Πρόκειται περί μιας έ- πιμελημένης εκδόσεως δύο τευχών των μηνών Σεπτεμ- βρίου—Όκτωβρίου είς την ο¬ ποίαν συνεργάζονται έπίλε- κτοι έκπρόσωποι τής δημο σιογραφίας καί τοθ τόπου μας. λογοτεχνίας Έκτός τοθ κυρίου άρθρου διά την αίια φορίαν τοθ επισήμου Τουρι· σμοΰ πρός τό Ηράκλειον καί των ένδιαφερόντων σχολίων διά την πνευματικήν μας κ£νη σιν, τό τετράγωνον 50 κλπ. περιλαμβάνονται άκόμη: μία χαρακτηριστίκή γνώμη τοθ Γάλλον» ΆκαδημαϊκοΟ Άν- τρέ 2αμψών γιά την Κρήτη, άρθρον τοθ Στ. Καλλονδ διά τό όλοκαύτωμα τοΟ'Αρκαδίου χρονογράφημα υπό τίτλον «Έν άρχή" ήν ό δρόμος» τοθ Άνταίου, ταξιδιωτικές έντυ· πώσεις τοθ Ν. Στρατάκη άπό την Σητεία, άρθρον τοθ Στ. Αλεξίου γιά τα Χανιά, άρ¬ θρον τοθ Μάνου Χαρή γιά τό Κρητικό Φεστιβάλ έξ άφορ- μήςτής γίας» ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΟΗ ΟΙ ΛΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Την Κυριακήν ήρχισαν ο( άγωνβς Βου γύρου τοθ τοπικοθ ποδοσφαιρικοθ πρωταθλήματος μέ τα κά¬ τωθι άποτελέσματα. ΟΦΗ — ΗΡΑΚΛΗΣ 6-0 Ό ΟΦΗ είς άγώνα ανευ βαθμολογΐας καί μέ έλλει· πή σύνθεσιν ενίκησεν άνέ· Μινωϊκής ΤελετουρΙτως τόν φιλοτΐμως άγωνι- έντυπώσεις τοθ Κ. σθέντα Ήρακλή μέ τέρμα- Στούρνα άπό τό Φαράγκι τής Σαμαριά;, κρητικό ήθογρά- φημα τοθ Α. Γεωργιάδη, με· λέτη τοθ Στ. Ξανθουδιδου καθώ; καί ποικίλο ρεπορτάζ διά την τουριστικήν, καλλι· τεχνικήν καί πνευματικήν ζω¬ ήν τής Κρήτης, ώς καλλιτε- χνικές φωτογραφίες τοθ Μ. Χουστουλάκη, Γ. Δεληγιαννά- κη, Άγγελάκη—Φαντάκη καί Μ. Χαρή. ,.,>
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Πλειοΰοσίας έκποιήσε·
ω; χλιβάνων
Ό Παραγωγικός καί
Προμηθευτικός Συνεταιρι-
σμός Άρτοποιθν Ήρα-
κλβΐου υπό Εκκαθάρισιν,
κατόπιν σχετικής αποφά¬
σεως των ΣυνεταΙρων τού
έν γενική συνελεύσει εκ-
ποιοΐ διάπλειοΒοσΙας τούς
δύο άρτοποιητικοΰο Κλιβά·
νους τού κατά την 25 Νο·
βμβρΐου έ. Ε. έν τώ Έργο
στασΐ» τού καί κατά τάς
ώρας 4—6 μετά μβοηα.
Των σχετικών βρων πλβι
οδοσΐας δύνανται νά λαμ¬
βάνωσι γνώσιν οί ένδιαφε-
ρόμενοι άπό τόν 'Εκκαθα-
ριστήν κ. Γ. Πολιτάκην
κατά τάς απογευματινάς
εργασίμους ώρας (Κατά·
στημα κ. Έμμ. Ελευθέρα·
κη όδός "Εβανς). ,^-,
Ή Έκκαθαριστική Επι·
τροτιή.
.ΗΙΙΗηΐΙΙι ίΡΙΙίΙίίΙΙΙ
ΣΤΡΑΤΗ ΙΊΑΟΑΙΕΟΡΤΙΟΥ
ϊυντριβάνι τηλ. 92.2$
("Αμεσος παράδοσις Άκτι-
νογρ«φιων).
Ό Ίκτρός—κ
.. ΙΟΑΝ. ΣΧΙΖΑΚΗΣ
επανελθών έκ τοδ τβ{ιίίου
τού ώίχβΐαι ώ; και πρότϊρον
■1{ τέ) Ίκΐριΐον τβυ.
■■■■■■■■■■■■■■■■■ι
ΜΙ1ΒΩΣΙΣΚΑΤΑΗΗΜΑΤΒΣ
Πώλησις Μηχανημά-
νων καί έργαλείων.
Ένοικιάζεται τό κατά την
δδόν 1821 κατάστημα (έπι-
πλοποιεΐον Μ. Καψβτάκη)
καί πωλοΰνται τα μπχανή"μα·
τα καί έογαλβϊα.
Πληροφορίαι: Γ. Ε. Καψβ
τάχης
Δικηγόρος
1-5
ΝΕΟ. ΚΡΗΪΙΚΟΣ ΑΙΣΚΟΙ
Έχυχλοφόοησε ΚΡΗΤΙ·
ΚΟΣ ΔΙΣΚΟΣ τοΰ Καλο-
μοίθη Γβωογίου 78 στροφών
καί 45 στροφών (Συρτός: ό
«Δυστυχής» χαί Καλαματια-
νό: «Κυπριοτοπούλα»).
1—10
ΜΙΧ.Ι. ΤΣΑΠΑΚΗΣ
ΟΙ»·ΟΠΙ«νΙΚΟΧ- ΧΙΙΡΟΥΡΓΟΙ
Τ. Έηιμελητίκ 'Λαχληι>ιε(·ν
νίκης ΠοηβιχοΟ ΝοοβχβμεΙβν
ΠΙΚΠΑ. Ένχβιτβιβτο»ΒεΙ{ μβ
νίμ»; «<ς Ήρ^κλβιον βεχε- Τβι: Όδβ{ Ε«ντβνβλέβντ«ς. Ο ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ ΚΟΗΣΤ. ΣΕΡΓΑΚΗΣ "Επανελθών έκ τοθ ταξειδίου τού δεχεται είς τό Ιατρειον τού ' "-------- ' (Πλα- τα 6—0. Τα 4 των τερμά των ίπέτυχεν ό Βάβουλας. Χαρακτηριστικόν τοθ άγώ νος είναι ότι ό ΟΦΗ θά η¬ δύνατο εάν ήθβλβ νά αύξή ση εΐσέτι νό σκορ. ΗΡΟΔΟΤΟΣ—ΠΟΑ Ι-Ο Ό Ήρόδοτος είς τό γή- πεδόν του|κατόπιν άμφιρρό που αγώνος άπέσπασε τούς 3 πολυτίμους βαθμούς επι- βληθβΐςτής ΠΟΑ μέ 1—0. ΟΟτω, ό Ήρόδοτος θά α¬ ποτελέση τόν μοναδικόν αντίπαλον τοθ έπικβφαλής 'Εργοτέλους είς την διεκ¬ δίκησιν τοθ τοπικοθ πρω¬ ταθλήματος. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ—ΑΡΗΣ 2 ■ Ο Ό 'Εργοτέλης ένΐκησβ είς τό γήπβδόν τού τόν σκληροτράχηλο Άρη μέ 2—0 (1—0). Τα τέρματα έπέτυχεν ό Καρνής κατό¬ πιν μεταβιβάσεων τοθ δια- κριθέντος Άΐβαλιώτη, ό οποίος υπήρξεν ό καλύτβ- ρος των 22 τιαικτών. Ό Διαιτητής κ. Πετράκης κα· λός άλλά παρεσύρθη υπό τοθ βπόπτου γρατμμών κ. ΣαρΙκα ό οποίος ϋπεδβιξεν περί τα 10! άδικαιολόγητα όΦσάΐτ είς βάρος τής επι- θέσεως τοθ 'Εργοτέλους. Β. Έργοτέλους—Β' "Α- ρεως 4—0. ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΑΓΩΝΕΣ 'Εθνικός—Όλυμπιακός 1 1 Β' ΚατηγορΙας Θύελλα—Ραθκος (ΆγΙου Μύρωνος) 3—2. Προοδευτική — Κόροιβος (Νεαπόλεως) 2—0. Ό Ί«τρο( ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟ. ΕΙδιχές Καρδιολ*ν·; τκι «Ι; τέ Ιατρείον τού τής οδοθ Λ*αη81·» 8 χ«8' Ιχαβτην (9—1 κ μ. χ* 4—7 μ.μ.). Ο 1&ΤΡΟΣ ΟΑΥλΟΖ Τ. «ΑΚΙΟΑΙΚΗ! θά δέχεται τούς νάσχοντας έξ ένδοκρινολογικών καί ρβυματο· λογικών νοοημάτων, Ιν τ{| Κλι- νικβ τού «Απόστολος Τίτος» Ο¬ πισθεν ΟΤΕ μέχρι νεωτέρας αγ. γβλΐας. Τηλέφ.^3-46. επί τής όδοΟ Ζωνράφου τβϊα Δασκαλογιάννη). φωνον 91—12 ^^ .Β·■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■·■■■■■■■■■ ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΑΙΕΠΙΚΚ - ΓΪΝΑΙΚΟΔΟΠΧΚ ΚΟΗΣΤ. Ε. ΦΑΗΟΥΡΑΚΗ ΜΑΙΕΥΤΗΡΟΣ ΙΕΙΡΟΥΡΙΟ1 -ΙΤΗΙΙΟΔΟΙΟΤ τ. έιτί 5ετΙκν έβοιτερι χοθ Ι« τροθ Νκιευτηρίον «Μ«ρίχ« Ήλιάδη» (Έλενας Βινιζ*· λ·ν), έ{ιι·ηλταμένη μέ »λ« τα ν«« μ*α« τίϊς Μαι·»τικης χαί τής Γν>ν«»κβλβγί«ς.
Ή Κλινική διαθέτει οωμάτια
Λούξ (δωμάτια λβχωΐδος μέ
σσλονάκι καί λουτρό) Δωμά
τια Αης Θέσ&ως, Δωμάτια Βας
ν-αΐ Γης Θέσεως.
Όδός Μάνου Μηλιαρα (πάρο
6ος Έβανς, Εναντι Φαρμακείον
Χαλκιαδάκη). ΤηλέΦ. 2.98.
ΙΩΑΝΝΗΣ Γ. 2ΥΓΚΕΛΑΑΚΗΙ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΤΟΡΙΝΟλΑΡΤΠΟ.0102
Τί»»ς 1«τρβ{ τής 'ατορινο*
νγολονικη; Κλινιχής τοθ
Νοαοχ. 'ΕλληνιχοΟ 'ΒρυθροΟ
ΧταυροΟ.
Αίχβται χαθ' εκάστην ·((
«έ) Μ τίΐς οοβ& ϋφαχΐΜν Ίκ·
τρεΐβν τ«υ).(*θπισβ«ν Φαρμ.
Χ*νιβτ«χπ Τηλ. 94—46.
ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΟΑΟΠΚΗ
ΚΛΙΝΙΚΗ
Ο "ΑΠΟΪ ΕΑΕΥΒΕΡΙΟΙ,,
ΕΜΜ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ
ΜΑίΕΥΤΗΡΟΣ
ΧβιρουρνοΟ— Γοναικολόγου
τ. επί 6βτΙαν έσωτερικοθ ΙατροΟ
ΜαιβυτηρΙου «ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ»
ΔΙΔΑΚΤΟΡΟΣ Πανεπιστημίου
Πλατιΐα Άρκαοίου (δνωθβν
ΦαρμακεΤου θβοδωρΐδου).
Τηλ. 94-91
ΙΛκΙΙπ 4ΙΕΥΘΥΗ.Ε9Ι
™* Τ
Κ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ-ΘΕΟΧΑΡΗ ΠΑΠΑΔΑΚΗ
ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ)
Διοάκτωρ Ίατρικής Άιιαϋηι
οίας καί τέως 'Εκιμελητής Καρ·
ΊιολογικοΟ Ίνστιτοοτου Πτόσιλ
ντόρο— Γιρμανίας,
ατρΐΐον δδός Ρβάθ
■
Έφωδιασθέντβς μέ νβας έγΝαταστάσβις τελειοτάτου τύπον ΚΟΝΤΙ- β
ΣΙΟΝΕΡ-ΒΟΒΙΝδΟΝ παράγομβν άλβυρα ΛΕΥΚΑ καί ΠΙΤΥΡΟΥΧΑ δ- ■
λων των τύπων, αρίστης ποιότητος. ·
Τα βλβνρά μας παςάγουν ΑΡΤΟΝ ΠΟΙΟΤΙΚΩΣ «αί ΠΟΣΟΤΙΚΟΣ |
ανώτερον. , π ->; ^ .^·-»· ·)
Προτιμώντβς χά άλβυρα των χυλινβρομΰλων ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ύχοβοτ)
θήτβ την οικονομικήν ανάπτυξιν τοΰ νομου μας διότι
1) Θά αυξηθή ή είσαγωγή σίτου έκ τοΰ λιμένος μας κατά ΙΟ.ΟΟΟ τόν
νους έτ,,υίως. . ν ,~, .'.;;ι..,|, ;., Ε..» ΛΙ|(?.. .. ^ ■
2) Θά διπλασιαοθτΐ ή Λαραγωνίί ΠΙΤΥΡΩΝ απαραίτητον διά τί|¥ Λ- 5
νάπτυξιν τής κτηνοτροφίας καί πτηνοτροφίας τοΰ νομοϋ μας. ■
3) Θά δώσωμεν εργασίαν είς πολλούί εργάτας καί θά χτυπήσωμβν ■
την άνεργίαν άπό την οποίαν ύποφέρβι ό νομός μας. , ... . ,ν5 ,.:ι,,, Λ *
ϊ ' ■"" · Ι^^.^'-^Τηλέφ. &-8Γ"" :
ίΜΜΜΜΛΜ»ΛΜΒΒΜΜ»βΜΛΛΜΜΜΛΜ»ΛΜΜ_ΜψΜβΛΜ
η · τΝ
ΓΡΗΓ. Ν. ΚΡΑΣΑΓΑΚΗΣ
Βΐ5ιχ«$ Πβιδίβτρ«ί
ΕΙδικΐυθίΙς έν «ή Παιδιατρικβ
Κλινική τοθ Πανεπιστημίου Α¬
θηνών, τέως εσωτερικάς βοηθός
τΐκ Παιδιατρικης Κλινικής τοθ
'ενικοθ ΚρατικοΟ Μοσ)με(ου Πει
ραιως. Δέχεται όδός Σφακίων
ΟυισΒε,ν ΦαρμοκίΙου Χανιω
άκη).
■■■■■■*■■■■■
1 . *■ '<■- πΡΟΣΟΧΗ ΑΦΙΧΘΗ ΓΕΩΤΡΥΠΑΝΟΝ ΚΡΟΥΣΤΙΚΟΚ "131* Λ «·* ΙΡΑΝ ΚΔΙ ΔΣΗΜΙΟΫ Ιΐληροφορ£*ι ι ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΜΙΧΑΗΛ Ι. ΨΑΚΟΥΛΑΚΗ 2 ΜΙΧ. Η. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΙ 1ΕΙΡ0ΥΡΓ0Σ—ΟΤΟΡΙΜΟΑΑΡΥΓΓΟΑΟΓΟΣ Μβτέφερε τό "Ιατρείον τού επί [ής πΛατείας Τριών Καμάρων [πρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη). Αρ. Τηλεφ. Κλινικής 7.20. > οΐκίαςκαί'ΐατρείου 6.84*
ΜΙΧ. Ι. ΝΙΚΟΑΟΥΑΗε
Πλατεία Άγιον Μηνβ
Πρώην Κλινική Βρεττώκη
Τηλ. 94—53
ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΙΔΑΚΗΣ
Ιατρός χ·φουργδς—Οόρολόγος
ΈγκΒΐτοιστ«8(1( μβνίμκς αΙ|
Ηράχλ«ι*ν δέχ*τ«ι Ιναντι
Αγροτικάς Τραηέζης (οΙχ(«
Σπινθουράκη α' οροφος).
Ο ΔΡ10ΑΗΗΗΣ ΜΑΤΣΟΥΚΑ.
Χιιρουργβς — Όρ8·π«δικ*$
Ιγχ«ταβτ«0·1( «Ις Ήρβχλει-
σν Α4χ·τ«ι χαί χιιρονργβΐ
■Ι{ την Πολνχλινιχην 'Ηρβ'
χλεΐβυ χαβημ·ριν&ς.
ΕΜΜ. 1.2ΜΥΡΝΑΚΗ2
Χειρβθργβς -
Άρτι έγχ«τ«ατβ*»1ς ε(( την
ιιολιν μ«ς 6εχετ«ι ηαΛ' Ιχα»
οτην εν τφ Ιατρι{»> τον, γ«·
ν(* (βδβν Σμύρνης χαί Γιβν
νιτβϋν. (έναντι Στο·{ Ιιοε-
ρ4χην 1-21
ΓΕΩΡ. ΑΑ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Γραφείον όδός Χάν
δακος (πρώην Τίτου
Γεωργιάβη).
Τηλέφ. 3.9β.

ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΖ
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΤΕΛΕΤΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΣΦΟΔΡΟΤΑΤΗ ΣΕΙΣΜΙΚΗ
ΣΥΝΕΚΛΟΝΙΣΕΝ ΠΑΛΙΝ ΤΑ ΕΠΤΑΝΗΣΛ
ΠΑΝΙΚΟΣ ΚΑΙ ΕΙΣ ΝΟΤΙΟΝ ΙΤΑΛΙΑΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΖΑΚΥΧΒΟΗ ΛΙΕΚΟΠΗ Ο ΚΑϋΚΤΡΟΦϋΐΙΣΜΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 1β. Ή
σφοδροτάτη σεισμική
δόνησις ή όποία εση¬
μειώθη τήν7.1 Ο μ.μ.
χθές ανεστάτωσε τούς
κατοίκους των πόλεων
καί των χωρίων σής Δυ·
τικής Ελλάδος καΐ ι¬
δίως των ΈπτανήΌων,
χωρϊς εύτυχώς νά προ¬
καλέση θόματα ή" μεγά¬
λας ζημίας. Κατά σχε-
τικά τηλεγραφήματα,
μόνον είς την Ζακυν-
θον προεκλήθησαν μι¬
κραί ζημίαι, οπου ό λι-
μενοβραχίων υπέστη
ρωγμάς καΐ ή)παραλιχ«
κή λεωφόρος ελαφρών
καθίζησιν. Έπίσης ή
πόλις εβυθίσθη είς τό
σκότος λόγω βλάβης
τοΰ ήλεκτρικοΰ έργο-
στασίΌυ.
Ή δόνησις, τής ο¬
ποίας έπίκεντρον υπήρ¬
ξεν τό Ίόνιον, εγένετο
αίσθητή ώς σφοδροτάτη
χαί είς την Νότιον *Ι
ταλίαν, δπου σκηναί πά
νιχοΰ προεκλήθησαν ι¬
δίως είς τάς πόλεις μ.τΛ
ρι. Νεάπολιν, Μπρ£ν·
τΐζι, Τάραντα χ.4. Εί
*ίήν Τάραντ», χιλιάδ*
κόσμου κατέκλυσαν τί
Ο δ* ούς, έ,νώ αίς την Νεά
πόλιν, ό ηα«ικός ένβτά
θη άπό τόν φόβον δ« ή
δόνησις ωφείλετο εί
νέαν δρασιν τοΰ Βεζου
βίου.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟΝ ΚΑΙ ΕΙΣ ΜΕΓΑΛΗΝ
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΝ ΑΝΗΓΓΕΛΘΗ ΙΔΡΥΣΙΣ ΝΕΟΥ
ΚΟΜΜΔΤΟΣ ΥΠΟ ΤΟΝ κ. ΘΕΜΙΣΤ. ΑΕΡΒΗΝ
ΚΑΤΑΓΓΕΛΛΟΝΤΑΙ ΑΙ ΖΥΜΦηΝΙΑΙ ΖΥΡΙΧΗΣ
Ο ΧΕΡΤΕΡ ΕΞΕΘΕΣΕ ΧΟΕΣ
ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΤΗΣΧΟΡΑΣΤΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΝ «ΑΝΩΤΕΡΟΝ
ΟΙ ΙΣΧΥΡΙΣΜΟΙ ΤΩΝ ΑΓΓΛΩΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΙΔΡΥΣΙΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ
ΤΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.-
τά πληροφορίας έκ
Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΑΒΗΝΑΓΟΡΛΣ
ΑΜΕΧΟΡΗΣΕ ΧΘΕΣ ΔΙΑ ΔΑΜΑΣΚΟΝ
6*. ΜΕΤΑΒΗ ΕΙΣ ΙΕΡΟΣΟΑΥΗλ ΚΑΙ ΑΑΕΞΑΝ.ΡΕ1ΑΗ
ΑΘΗΝΑ! 16 —Ό Οίκου
μβνικός Πατριάρχης Άθη-
ναγόρσς ανεχώρησεν την
πρωϊαν έκ Κωνσταντινου¬
πόλεως κατευθυνόμενος
είς Δαμασκόν καΐ συνο-
δβόμενος υπό τριών Μη·
τροπολιτων. Τό ταζΐδιον
τοθ Πατριάρχου θά διαρ¬
κέση επί μήνα. Μετά την
Δαμασκόν ό Άσχηνός τής
όρθοδόξου έκκλησΐας θά
επισκεφθή τα Ίεροσόλυμα
την Αλεξάνδρειαν, τό Κά
ΐρον τό Όρος Σινά καί
την Βηρυττόν. Κατά την
άπουσΐαν τού, χρέη Πατρι-
σρχικοθ Έπισκόπου θά
εκτελή 6 ΜητροπολΙτης
Χαλκηδόνος κ. Θωμάς.
Η ΤΕΑΕΤΗ ΤΗΣ 0ΡΚΟΜ0ΣΙΑΣ
ΤΟΝ ΟΗΑΙΤΟΝ ΤΗΣ 52» ΕΙΣΙ
ΑΠΑΣ4Ι
II
ΙΕΠίΚΑΙ ΑΡΧΑΙ
Μέ Ιδιαιτέραν ίπΐβλη-
τικότητα εγένετο την ΙΟην
πρωϊνήν τής Κυριακάς ή
δρκωμοσΐα των νεοουλλέ-
κτων τη< 52ας ΕΣΣΟ είς τό στρατόπεδόν ΚΕΝΚ Καρτεροθ. Ή όρκωσία τώ» νεοσυλλέκτων εγένε¬ το υπό τοθ Σιβασμιωτά τού ΜητροπολΙτου κ. Εύ· γενΐου, συμπαραστατου· μένου υπό τοθ στρατιωτι· κοθ ΆρχιμανδρΙτουκ. Τζε 8άκη. Κατ' αυτήν παρέστη σαν ό Δ)ΐής τής ΑΣΔΑΝ Άντιστράτηγος κ. Άθ. ΣουγαρΙδης, δ Δ)ΐής V. ΜεραρχΙας 'Υποστράτη- γος κ. Παπαγεωργόπου λος, δ Νομάρχης κ. Έμμ. Γαλανάκης, δ Δήμαρχος κ. Ν. Κρασαδάκης, ό Τα ξΐαρχος κ. Γ. Βουδούρης δ Δ)τής της ΑΒΗ Άντι σμήναρχος κ. Κατσιώλης, <6 Δ)ντής Στρατολογίας Άντ)ρχης κ. Σ. Αλεξάκης, δ Δ)τής Χωρ)κή"ς Ταγ)ρ χης Γ. Καπετανάκης, δ Δ)τής τής Άμερικανικής Βάσεως Γουρνών—Άντι σμήναρχος Σήν, ή ΓΤρόε δρος τής Φανελλας τοθ Στρατιώτου κ. ΆγλαΓα Βογιατζάκη, έκπρόσωποι των Άποστράτων Αξιω¬ ματικών, των Άναπήρων Πολέμου κ. ά. Μετά την όρκωμοσΐαν ό 'Υπολοχαγός Στρατολο γΐας τοθ ΚΕΝΚ κ. Ββριγά- κης ανέγνωσεν έμπνευσμέ νην ημερησίαν διαταγήν τοθ Δ)τοΟ τοθΚΕΝΚ Συντ) χου κ. θεοδωράκηκαί έπη κολούθησβν δεξίωσις είς τό Κ.Ψ.Ο. τοθ Κέντρου. Μετά ταυτα οί νεοσύλ λεκτοι παρήλασαν υπό τούς ήν-ρυς τής μπάντας τής ν· ΜεραρχΙας άποσπά σαντες τα ένθουσιώδη χει ροκροτήματα των παριστα μβνων. -.« , _ , Ι® ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ. ". Ή Δημοσία Επιχείρησις 'ΗλεκτροφωτισμοΟ ανα¬ κοινοί δτι άπό τί)ί 8ης πρωίνής ώρας τή; 19ης τρέ¬ χοντος μηνός ημέραν Πέμπτην, θέλει τεθή 6πό τάσιν ή γραμμή μεταφορβς 66 Κ.Β. Ηρακλείου—Ρεθύμνου ώς καί μέρος τοθ νίου δικτυου δψηλη'ς καί χαμηλής τάσεως τής Πόλεως Ρίθόμνου. Εϊδοποιοΰνται οί κάτοι- τ&ν περιοχήν δι* ών διέρχετα' ή γραμμή α3τη, ήτοι άηδ Ηρακλείου μέχρι Ρεθύμνου ώ; καί αί κατοικοι Ρεθΰμνου, δτι αποτελεί άμεσον κίνδυνον διά την ζωήν των τό νά ϊρχωνται είς δμβσον ή ϊμμεσον επαφήν, πρός τούς άγωγούς τή; γραμμη"; ταύτης, τό νά άναρριχών- ται επί των ξυλίνων στύλων τή; γραμμή;, τό νά προσ- δένουν τα ζωα τού; εί; τού; οτύλοος τούτου; ή τό νά προκαλοθν έξ άμιλιΐα; άποχοπήν τοθ άγωγοθ διά ΧυνηγετικοΟ δπλου. Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ κωσίας είς την Κ-ύπρον συνεκροτήθη νέον Έλλη^ νοκυχτοΐ'ϊκόν κόιιμα άπό τοίις ρξέχοντας έπικριτάς τοϋ Άοχιεπισκόπου Μα- *αοίου" Τό νέον κόμμσ ποόκβιται νά ονομασθή «Λημοκοατινή "Ενωσις Κύπρου». Ή ίδρυτική σύ νοδος επραγματοποιήθη χθές είς Λβυ «ασίαν κατό πιν προσκλήσεως τοΰ Έλ ληνοκυπρίου δή μάρκου δόκτορος Δέρβη «αί τοΰ έξε'χοντος Έλληνοκυπρί- ου νοιιικοΰ κ. Ιωάννου Κληοίδη, ό οποίος διβτέ- λεσβ μ^λος τοϋ εκτελέση κου συμβουλίου τοΰ κυ - Κα Ι βερνήτου. Τής χθεσινής Λευ Ι συγκεντρώσεως μετέσχον πβοί τα 1000 αΐομα μετα- ξύ των οποίων περιλαμ βάνονται οί Έλληνοκύ πριοι Δήμαρχοι των κυ ριωτε'ρων πόλεων της νή¬ σου, έκπρόσωποι των όρ γανώσεων τής Δεξιάς καί τής Άριστβράς, έξε'χοντες επιχειρηματίαι καί έπαγ- γελματίαι. "Απαντες προ- σεκλήθησαν ώς ατομα ά νβξαρτήτω; τής κομματι κτίς των τοποθβτήσεω;. Τόσον ό δόκτωρ Δέρβης δσον καί ό κ. Κληοίδης έ τόνισαν δτι αί συμφωνίαι τοΰ Λονδίνον καί τής Ζυ ρίχης ωδήγησαν την Κύ προν είς πολιτικήν κατα στροφήν. «Τό καθήκον μας τώοα, ετόνισεν ό κ. Κληοίδης, είνπι νά προσ· παθήσωμβν νά περισώ- σωμεν την καταστροφήν την οποίαν έπβφεραν είς την νήσον. Δέν δυνάμεθα νά παραμένωμεν άδιάφο ροι ώς πρός τόν τρόπον μέ τόν οποίον χειριζβτιι την κατάστασιν ό Άρχιβ- πίσκοπος Μακάριος». Ό «. Κληρίδη; προσέ¬ θεσεν δτι τό χόμιια τής Δημοκρατικής Ενώσεως θά υποστηρίξη ύποψήφι· όν διά την προβδρίαν ό οποίος νά παρέχη έγγυή σβις ότι δέν πρόκβιται νά ένβογήση ώς δικτάτωρ. Είς τούς χ κ. Δε'ρβην καί Ο ΝΕΧΡΟΥ ΕΚΡΙΝΕΝ ΩΣ ΑΝΕΦΑΡΜΟΙΤΟΥΣ ΤΑΣ ΠΡΟΤΛΣΕΙΣ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΆΣ ΚΙΝΛΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΓΝΩΣΤΗΝ ΔΙΕΝΕΞΙΝ ΜΕ ΤΗΝ Ι Ν Δ Ι Α Ν Η ΠΕΡΙΠΤΩΣΙΣ ΕΠΙΘΕΣΕΩΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΜΠΟΥΤΑΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.— Ό Ίν δός πρωθυπουργος κ. Νβ χροθ εδήλωσεν δα θβωρβΤ Τάς προσφάτους Κινεζι· κάο ττροτάσεις, πρός απο¬ τροπήν μίθοριακών συγ- κρούσβων (άνβφαρμόστους. ΟΙ Κινέζοι έπρότεινον, δπως αί δύο ττλευρσΐ άπο σύρουν τάς δυνάμεις των κατά 20 χιλιόμετρα άπό τάς ττσροόσσς θέσεις των καί 8ϊι θά ττρέπβι νά πραγ ματοποιηθ{| ταχέως συ^άν τησις μβταξύ τοθ κ. Νε· χροθ καί τοθ Κινέζου τΐρω- θυποοργοθ κ. ΤσοΟ Έν Λάϊ. Ό κ. ΝεχροΟ ομιλών είς Ινδικήν Βουλήν, ετόνι¬ σεν 8τι χαιρεΐίζβι την πρό τάσιν συναντήσεως τού με τα τοθ κ. ΤσοΟ Έν Λάϊ. Θά πρέπβι βμως νά πραγ· ματοποιηθοθν έπιμβλεΐς προετοιμασίαι καί αί δύο πλευραΐ νά άπασχοληθοθν διά την έπίτε··ξιν προσωρι νής συμφωνίας, εάν μ(α παρομοΐα συνάντησις'έιτρό κειτο νά αποβή καρποφό ρος Ό κ. ΝεχροΟ προσέθε¬ σεν δτι ή Ίνδία υπέβαλεν άντιπροτάσεις>[ς διακοΐνω
σιν έπιδοθεϊσαν ενωρίς σή
μερον πρός τόν είς Δελχΐ
Κινέζον Πρέσβυν. Ό Ίν
δός πρωθυπουργος έτόνι
σεν δτι είναι άξιοθρή >ητον
τό δτι οί Κινέζοι οπέβα
λσν είς ανάκρισιν τούς ίν-
δούς αΐχμαλώτους οί δποΤ
οί συνελήφθησαν είς Λάν
τάκ.
Ό κ. ΝβχροΟ έπανέλα
ββν δτι οιαδήποτε έπίθβ
σις κατά τοθ κράτους των
ΊμαλαΓων, Μπουτάν θά
θεωρηθή ώ; έπ(θ&σις κστά
τής ΊνδΙας. Ή Ίνδία βμως
66ν 6χβι πρόθεσιν νά άπο·
στβΐλη δυνάμεις είς Μπου
τόν δεδομένου βτι είς την
Κυβέρνησιν τοθ κράτους
αύτοθ έναπόκβκαι νά ζη¬
τήση τοθτο.
'Η* Ίνδική βουλή πρόκει-
χαι νά άσχοληθη μέ την κα
τάστασιν είς την μεθόριον
την Τετάρτην.
Ο
ΑΦΙΚΕΤΟ ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΒΡΕΠΑΝΟΣ ΠΡΕΣΒΥΣ «. ΑΛΑΕΝ
10 ΠΛΗΡΕΙ ΠΡΟίΡΑϋΜΑ ΟΑΡΑΜΟΧΗ! Μ
έΗ κίνησις ίΐς «ήν αγοράν
μας εγχωρίων πϋοιυνται»
■Ιχβ χθές ώς κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: ΙΙβριαιρισμέ'νη
διακίνησις εΐ; τα βιομηχανι-
κά, ένώ εί; τα φαγώσιμα έ-
λαιόλαδα Ιπικρατεΐ πλήβη;
άπραξία. Τα Νο 5 λαμπαντβ
βϊχον χθές 12,30 δρ.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι:
Οΰδβμία μβταβολή Ισημβιώ
θί) ϊίς την βπιτόπιον άνοράν.
Ή Σουλτένοοσις κατόπιν μα
χράς άποχής της άπβρρόφη-
σβν χθέ; 17 τσννους Νο 4
πρός 6 δρ. τό χιλόν.
Αί τιμαί χνμαίνονται <$«δ §—? οο· χατα ποιόττιτβ, ' Ή συμπλιΊοαιματιχή συγ· «έντςιωαις τηι, Ιϋυ2, ουνυ- ζίζεται μέτην τιμήν των 6, 50 δρ. χατά κιλόν. Είς τόν λιμένα μας συνε· χίζβται ή φόρτωσις σουλτα· νίνας διά τό ΒξοοίΒρικόν επί τοΐ «ΑΝΡΙ». ΣΙΤΗΡΑ: Σίτοςδρχ. 2,50 · ν Κριθή » 2,40-2,50 Βρώμη » 2,70 Βίκος » 2,70—2,80* Ρόβη » 2,60 Δίβα; 8ρΐ· 287. -~*" Την ίΐρωίοΐν τής ρ ς αφίκετο βΐς Ηράκλει¬ ον διά τοθ ά)π ττΐς γραμ μής «Α[ναΐον^ δ είς Αθή¬ νας Βρβττανός Πρεσβευ· τής σέρ Ρότζερ Άλλεν μβ τα τί|ς συζύγου τού, διά 5νθήμβρον επίσημον επί- σιβψιν, καταλύσας είς τό ξενοδοχείον «Άσιήρ». Τόν Βρβττανόν Πρέσβυν καί την Λαΐδη "Αλλεν συ· οδεύουν δ Στρατιωτικάς Άκόλουθος ταξΐαρχος κ. Τζόνσον μβτά τής συζύγου τού καί δ Α' Γραμματεύς τής Πρεσβείας κ. Μτΐλόκ "ουέκ, έπίσης μβτά τί|ς συ ύγου τού. Ό σέρ "Αλλβν επεσκέ¬ φθη μετ" ολίγον ιήν Φαι- τόν, Γόρτυνα καί ΆγΙα ριάδα, επανελθών τό ά πόγευμα είς Ηράκλειον. Χθές την πρωΐαν ό οέρ Άλλεν επεσκέφθη άλληλο ϊιαδόχως τόν Νομάρχην κ. Εμμαν. Γαλανάχην, τάν Σεβασμιώτατον Μητροπο- (την κ. Εύγένιον καΐ τόν Δήμαρχον κ. Ν. Κρασαδά- ην. Ό κ. Δήμσρχος κατά ήν επίσκεψιν τοθ Βρβττα· οθ ΠρβσβευιοΟ έξίφρασε πρός αυτόν την πικρΐαν οθ ΝομοΟ διότι ή χώρα ου προτιμά την Τουρκι¬ κήν σταφΐδα άπό την κρη' ΐ'ήν πορά τό Οτι ή δευτέ ρι είναι ποιοπκβς άνωτέ ρα. Ό σέρΆλλβν ύπβσχέ θη ν ά προβή είς τάς δβού· σσς συσΐάοεις πρός την Κυβέρνησιν τού. Την 12 μ. μ. δ βρίττα- νός Πρέσβυς επεσκέφθη τό Άρχ ιιολογικόν Μουσείον καί την 1.30 παρεκάθησεν είς γεθμα παρατεθέν είς τό Λιμβνικόν ΠβοΙπτβρον Ιδιασπαστων. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τοΰ Σωματείον Ύποδη ματβργατών ' Ηρακλείου. Εί: τό φύλλον της 7ης Νοεμβριού τής ενταύθα εκδι¬ δομένης εφημερίδος* ΠατοΙς» Ιδημ^ιεύθη μία ανακοίνωσις τοθ ΣωματβίΌυ Βυοσοδεψβρ- γατδν ύπογραφομένη υπό τού Στ. Μερσυνά ή όποία μβ ταξύ των άλλων φαΐδριΰν πού (5ναφέρβι λέγβι δτι Ιποαγ ματοποιήθη «μβγάλη συνκέν- τρωσις» ΰποδηιιατβργατών εί; την οποίαν ώμΐλησβν ό Χ. Παπαχρήστου τής ομάδος υπό τοθ Νομάρχου κ. Έμ μαν. Γαλανάκη, είς β πά ρεκάθησαν καί ο( έκπρόσω ποΐ των τοπικών Άρχών. 1 |Τήν 3 μ. μ. ό σέρ Άλλεν Ανεχώρησεν είς Μάλλια καΐ εκείθεν είς Νεάπολιν βπου διηνυκτέρβυσεν. Είς Νεάπολιν παρβτέθη γβθμα πρός τιμήν τοθ ΒρβττανοΟ ΠρβσββυτοΟ είς τάς Τεχνι¬ κάς Σχολάς ΒασιλΙσσης. Σήαβρο·» δσέρ"Αλλβν θά μεταβή είς "Αγιον Νικδλα όν καί εκείθεν μέσω τοθ όροπεδΐου Λασηθίου θά ε¬ πανέλθη τό άπόγευμα είς Ηράκλειον. Την 1.30 ό κ Άλλεν θά δεξιωθί] είς τόν «Άστέρα» τάς τοπικάς Αρχάς. Λ * Αυριον θά επισκεφθή την Κνωσόν, τίς Άρχάνες καί ά<ολούθως μέσω Άνω γείων θά μεταβή; είς Ρέθυ μνον. ΕΚΛΟΣΙΣ ΝΕΟΝ ΜΕΤ0Κ1Ν ΕΝΟΣΕΟΣ ΣΟΥΑΤΑΝΟΗΑΡΑΤΟΓΟΗ ΚΡΗΤΗΣ λ.Ε. "Υπο τής Γβνικής Συνελεύσεως των Μετίχων τής Ενώσεως Σουλτανοπαραγωγων Κρήτης Α.Ε. τής 6.12. 59 θά ληφθή απόφασις αυξήσεως τοθ ΜετοχικοΟ Κί- φαλαΕου της δι' εκδόσεως νέων μετοχών. Αί ίκδοθησόμεναι μετοχαΐ θά καλύπχόυν τάς δπο· βλήθησομίνας αίχήσεις μέχρι 5.12.69. Προσκαλοθνται δθεν οί παρ«τωγοί οί έπιθυμοθν- να άποκτήοουν μετοχάς τής Σουλτβνώσεως δπως 6λο- βάλουν εγκαίρως αίτήαβις ιίς τα Γραφιΐκ της. Πρός αποκατάστασιν τή αληθείας τό Σωματείον Ύ- ποδηματβργατών ανακοινοί 8τι είς την διατυμπανισθβΐ σαν «συγχένΐρωσιν» μβτέ σχον Ιητά (7) ύποδηματεργά- ται ίπί δυνάμβω; 140 μελών τοϋ Σωματβίου, οί όποΐοι προφανώς δέν εγνώριζον την άντβργατικήν τακτικήν των διασπαστών. Άν ό υπογράψη; την άνα· χοίνοοσιν άμφισβηιή τόν α¬ ριθμόν (7) τόν παρακαλού¬ μεν νά μδς διαψεύση παρα θέτοντας τα δνόμ<ϊτα των ΰ- πο?*ημαΓεργατών όϊ τινος §λα· Κληρίδην ανετέθη ή σύν¬ ταξις τοϋ Καταστατικοΰ τοΰ κόμματος» Ή δεξιά πτέρυξ των Έργατικών 'Ενώσβων κύ¬ πρου εδήλωσε χθές άπό λυτον συμμαχίαν μέ τόν Μακάριον καί έδωσεν εν¬ τολήν είς τα 11,000 μέλη της δπως ύποστηρ-ξουν έκλογικώς τόν 'Εθνάρχην κατά την εκλογήν τοΰ Δε¬ κεμβριού. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16 Νοβμ βρίου — Ό άγγλικός Τύ πος παρουσιάζβι μέ έντυ πωσιακού; τίτλους την ί¬ δρυσιν νέου κόμματος, άν τιπολιτευομένου τόν Έθ νάρχην Μακάριον, άλλά θβωρβΐ απίθανον την έ κλογικήν επιτυχίαν τού. ίΙΜ ΥΠΟ ΤΟΥ Ε.Κ.Η. Η ΕΚ ΙΊΕΡΙΤΡΟΠΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑ [ΙΣΙΑΗΑΦΙΔΕΡΓ0ΣΪΑ1ΙΑ Τό Προεδρείον τοθ Έρ· γΐπκοθ Κέντρου προέβη χθές είς διάβημα πρός τόν Νομάρχην κ. Γαλανάκην πρός τόν οποίον καΐ ετό¬ νισεν την δραματικήν κα¬ τάστασιν ε(ο την οποίαν περιήλθον αι* σταφιδβργά· τριαι συνεπεία τής άνερ- γΐας ή δπο'α έττικρατβΐ είς τα στσφιδβργοσΐάσια. Είς τόν κ. Νομάρχην έ- τονΐσθη ότι θά πρέπει νά εφαρμοσθή βίς τα σταφι- θΕργσσΐάσια ή έκ πβριτρο πί)ς έργασία ϊνα καταστ() δυνατή ή έξσικονόμησις εργασίας διά μεγαλύτερον αριθμόν εργασιών. Ό κ. Νομάρχης ανεγνώρισεν τό δίκαιον τοθ οίτήματος ΰ« ποσχεθε'ς την λήψιν άμέ- σων μέτρον. ΑΦΙΚΕΤΟ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 011ΤΗΣΤΗΣΑΣΑΑΝ Την Κυριακήν αφίκετο είς Ηράκλειον προκβιμένου νά παρασΐή &ίς την δρχοομοσίαν των νβοσυλλέκτιην τής 62ας ΕΣΣΟ, ό Δ)ιής χτ; ΑΣΔΑΝ Άντισΐράΐηγος χ. Άθ. Σου· γαρΊδης. Την 9 30 νυκτερινήν της Κυριακής, ό Άνώτβρος Δ) τή; Φ(?ουράς ΉρακλΒίου, Τα- χκς κ. Γ. Βουδοΰρης πα- ρέθβσβν γβϋμα εί; τό Λιμένι- κόν Πβρίπτερον πρός τιμήν τού Δ)τοϋ τής ΑΣΔΑΝ, βί; τό Οποίον παρβχάθησαν Ά- νώτβροι Άξιωματικοί καί οί έκπροσοοιτοι των τοπικών' Αρ χον. Ε ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1β.— Ό 'Αμερικβνός Ύ τΐουργός των »Εξωτ«ρικών κ. Χέρτερ, έςέθεσεν αήμερον την πολιτικήν τής χώρας τού είς τόν το μέα τοΰ διιθνοΰς έμηορίου. Ό κ. Χέρτερ έχαιρέτιβεν τας Βρεττανο— Γαλλικής άνακοινώαεις περί άρσεως των περιο- ρισμών επί μεγάλου αριθμοϋ Άμερικανών 1. γαθών. Ό κ. Χέρτερ Ανεφέρθη έν βυνεχεί» είς τό β¬ τι αί Κομμουνιστικαί χώραι καί ό έλεύθερος κό· σμος θά πρέπβι νά συμφωνήαουν επί ωρισμένων άρχών αί οποίαι θ* Αποτρέπουν την συνέχισιν τού συναγωνισμοΰ είς Ινα» θερμοπυρηνικόν «ό· λεμον. βαν μέρος βίς την «συγκέν¬ τρωσιν», Ταυτα πρός άποχατάοτα· σιν τή; αληθείας. Ήράκλδΐον 14)11)Γ»9 Διά τό Σωματείον εγποδη ματβργατό5ν Ηρακλείου. Ό ΠοόβΛροο ΧΟΝ, ΚαΗΣΤΑΝΤΙΝθΜΑΗΟΑλΚΗΣ Ό Γκν Γοαμαατ^ύ; ΕΜΜΑΗ ΣΤΑΥΡαΤΑλΚΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΕΙΣ ΜΟΝΐΕ ΚΑΡΛΟ ΔΙΑ ΤΗΝ ΡΑΔΙΕΗΕΡΓΟΗΤΕΦΡΑΗ ΤΗΝ ΙΔΡΥΣΙΝ ΗΕΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΑΝΤΙΙΕΤΟΝΓΙΡΙΣ ΤΑ ΤΙΥΡΙΙΙ» ΔΙΚΑΙΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1β.—Είς την Λευκωβί«ν ό Τουρκοκύπριος ήγέτ#ι«| Δρ. Κιοοισούκ προέ« βει βίς σχολια πρός τόν Τύπον δια την Δημοκρα τικήν Ένωσιν, το νέον &Κληνοκυπριακ6ν κόμμα •ό οποίον ιδρύθη χθές είς την Κύπρον, ύηο έ· ξεχόντων έπικριχών τού 'Αρχιεπιβχοπου Μακ« ρίου. Ό μ. Κιουταούκ εΐηεν ότι τό νέον Κόμμ» ήλθεν είς αντίφασιν διά τής έπιθέσεώς τού χανβ των συμφωνιώ* Λονδίνου χαί Ζυρίχης καΐ ταυ- τοχρόνω; δια τής δηλώσεως τής ηροθέσεώς τοι δπως μεταβχη είς τχς επικειμένας εκλογάς ε($ την Κύηρον. Ό Δρ. Κιουτσούκ προαέδεβεν ότι έβν οίαν δήποτ* Κόμμα προσπαθήση νά επιφέρη τροηο· ποιήσεις είς την συμφωνίαν τής Ζυρίχης αί οηοί αι θά έηηρέαζον τα Τούρκικα δίκαια Ο* εΰρη την Τουρκικήν Κοινότητα ώ; Ιν σώμα ηροε- τοιμααμένον νά υπερασπισθή τα δικαιώματάτου. ΑΙ ΣΥΝ9ΜΙΛΙΛΙ ΤΟΥ ΑΗΤΕΗΑΟΥΕΡ ΜΕ ΤΟΝ ΒΡΕΠΑΝΟΝ ΠΡαθΥΗΟΥΡΓΟΗ 9Α ΑΗΦΘΟΤΗ ΜΕΙΡΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΜΟΑΥΗΣΕθΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16. -Είς τό Μόντε Κάρλο άρχεται σήμερον διάσκεψις επί τοθ Θεματος τής διαθέσβ ως τί)ς ραδιενβργοθ τέ ψρας. Ό Άμερικσνός Πρόε δρος τοθ Διβθνοθς Πρακτο ρεΐου Άτομικής Ενεργεί¬ ας τό οποίον είναι έκ των όργανωτών τοθ συνββρΐου αϋτοθ εδήλωσεν βτι έκπρό σωποΐ θά προσπαθήσουν νά κατβλήξουν είς νέας λύσεις ώς πρός την διάθε σιν τής ραδιβνεργοθ τέ- φρας, ή δποΐα τταρετήρη σβν, άττοτβλεΐ φοββρδν καί αθξοντα κίνδυνον δι* δλας ζή 4Ι η μορφάς 4ηΙ 5 Η διάσκεψις θά εξετά¬ ση άσφαλιστικά μέτρα ε¬ ναντίον της μολύνσβως έκ τής άπορρίψβως τής τέφρας είς την θάλασσαν ή τοθ έντσφιασμοθ της είς Τό έδαφος δπως έττί· σης δΐοικητικά καί νομικά προβλήματα τοθ δλου θέ· ματος. Την έναρξιν των εργασιών θά κηρύξη δ πρίγκηψ Ρενιέ τοθ Μονα- κό. Οί 300 έκαρόσωποΐ προέρχονται άπό 30 χώ¬ ρας μεταξύ των οποίων περιλαμβάνονται, ή Βρβτ- τανία αί Η.Π.Α. ή ΣορΊετι κή Ένωσις καΐ τό Βατι¬ κανόν, ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1Ο. —Την παραμονήν επισκέψεως τού Καγκελλαρίου τής Δ. Γερμχ- νίας, ό Ύπουργός τών'ΈξωτεριχώνΦόν Μπρεν τάνο εδήλωσεν δχι ό Δρ. Άντενάουερ καί ό χ. Μακμίλλαν θα άαχοληθοΰν μέ χοΐνα προδλήμ*· τα παρ* νά ανχσχαλίαουν τό παρελθόν. % Ό Φόν Μηρεντάνο τονίζει τα προαναφερ· θέντα εί; άρθρον τού, είς Εκδοσιν τής Βόνντ)( χαί προαθίτει δχι ή Β,οεττχνική στάσις είς τό χ« τακόρυφον τής κρίσεως τού Βίρολίνου αιχβκοΦ* ταιι τή; ευγνωμοαύνης τοΰ Γερμανικόν λαοθ. ΝΕΑΙ ΕΠΙΔΟ2ΕΙΣ ΚΑΤΑΔΥΣΕΟί ΕΣΙΜΕΙΩΟΙΣΑΝ ΕΙΣ ΤΙΗ ΕΙΡΗΗΙΙΙΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.- Νέα έπίδοσις καταδύσβως ε¬ σημειώθη σήμερον υπό τοΰ Δρος Ρέχμιτσβρ καί τοΰ καθηγητού Ζάκ Πικάρ δταν μέ το βυθοσκάφος των εΤβργέστη» κατβδύθησαν βίς τα άνοικτά νήσου τοθ Είρηνικοΰ είς βάίτος δ 670 μέτρων. Τό ήλβκτρονικόν έργαστήοιον τοΰ Άμβρικανΐ- κου Ναυτικοϋ ανεκοίνωσεν σήμερον δτι ή προσ πά· θβια ή όποία ββλτιώνη τό προγενέστβρον ρεκόρ κατά 1524 μέτρο επραγματοποιήθη τό Σάββατον. ■—' - ιι - τ 11 ι ι ι ■ ο ΩΤΙΙΕΗΕΙΕΙΔΙΗΛΤΙΡΙΚΑΙΠΡΙΟΕΣΕΙί ΛΟΝΔΙΝΟΝ ΙΟ.-ΕΙς Ιγγρ«φΟν βήλω* βιν «ρός τόν τύπον ό 'Αρχιεπίσκοπος Μαχάρΐ' ος τονίζει σήμερον» α*Αηορρίπτω καιτηγορήιι.«« •βικώς κάθε σκέψιν, 6« χειρίζομαι τό Κυηι χον ώς Διχταχωρ. Έηιθυμία μου είναι, οί πρΐοι ν« παραμείνουν ηνωμένοι είς τ*ς «ι_ τ«ς εκλογάς δι* την ελευθέραν των Κυβέρνησιν»* ΑΤΝίΣΤΟΙ ΕΠΥΡΟΒΟΛΗΣΑΗ ΑΑΣΟΦΪΑΑΚΑΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ 16 - Ά-|βσΜρβ άπό πορΐΐβν γνωστοι ένεδρβύοντες ε^ίςΐώρών είς Άσκοφου δπό μερΐμνη τής Χοροφυ την θέσινΚαλο! Λάκκοι ή περιοχάς Σφακίων έπυρο- βόλησαν εναντίον τοθ νεο διορισθέντος δασοφύλακος Ν. Φιλιπποπούλου έκ Πε· λοποννήσου τραυματίσαν¬ τες αυτόν βίς τόν πόδα. Παρά την αΐμορραγΐαν καΐ τούς πόνους ό τραυματι- σθβίς δσσοφύλαξ έφθασε. θεν λακής διβκο'μΐσθη βίς την κλινικήν Γβώργιλαδάκη. Έκ τΟν τιρώτων πληρβ' φοριθν τΐροκύπτει βτι ό τραυματισθβίς ήτο άνβτιι- θύμητος β(ς την πβριοχήν διότι υπέβαλε πολλάς μη" νύσβις εναντίον πορανό' μως ύλοτομούντίίν·