269342

1ΙΕΤ0ΤΝΤΗΣ
ΑΒΗΗΑΓΟΡΑΣ 1. ΜΥΚΟΗΙΑΤΗ-
Γραφεΐα-Τυπογραφεϊα
Όδος ©ε σ)νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχιβυντάκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΗ ΠΡΟΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ^ΚΡΗΤΗΪ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΚΥΡΙΑΚΗ
12
ΙΟΥΛΙΟΥ
1959
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
"Ετος 13ον—ΠβρΙοδος Β."
Άρ. φύλ. 380)- ΤιμήΔρχ. 1.50
ΤΑ
ΠαρΑτήν όμόφωνον
απόφασιν τοΰ Δημοτι>
κου Συμβουλίου Ά-
θηναίων, ή κυβέρνησις
θα εφαρμόση αμετριο-
-I
παθώς» τό άναγγβλθέν
1 «πολεοδομικόν σχέδι-
! 4 ον» διά τό κέντρον των
, 1 "Αθηνών. Ό Υπουρ-
. | γός Συγκοινωνιών μά-
1 λιστ*εξέφρασε την κατάΙ
πληξίν τού διότι τό"
Δημοτικόν Συμβούλι-
«| ον ηρνήθη νά ακούση
§ τούς έκπροσώπους τού
.1 Ύηουργείου, οί όποϊ-
οί θά παρείχον είς αύ-
τό «δλα τα συνάψη στοι
, χεία δια την ένημέρω-
• σίν τού». Άλλ' ά-
»ί φού ή κυβέρνησις, ώς »-
ναφέρεται τώρα,θά έφαρ
μόση όπωσδήποτε την
ί κατάφωρον αυτήν «πό
1 λεοδομικήν» αναστάτω¬
σιν, ποίον ούσιαστικόν
βκοπόν θά έξυπηρέτει
ή ένημέρωσις;
Άλλ» άς αφήσωμεν
τό έρώΐημ'Χ αύτό καί
άς ηροχωρήΌωμεν καί
είς τλ άλλα περίεργα
τοΰ κυβερνητικόν έτσι-
• θελιβμοΰ. * Ανεκοινώθη
ί δτι διά την εξεύρεσιν
ν των απαιτουμένων χρη-
ο μάτων, δέν θα έπιβα-
ρυνθή' ό κρατικός προ-
ΰκολογισμός. Αί άπο·
ζημιώσεις «Οά έξευρε·
^ θοδν» 4«ό τό Ταμεί¬
ον Μονίμων Όδο-
στρωμάτων, Ινώ δλα
τί άλλα Χσοδα θά έξα-
βφαλισθοΰν από τούς
ίδίους τούς Αθηναι-
ούς, οί οποίαι θά ύ·
«οβληθοϋν είς ειδικήν
«Ιαφοράν, άφοΰ δλα γί
νονται καί έο"ώ διά τόν
Ιξωραΐιμόν ή* έχβυγχρο
νισμόντήςπρωτευούσης.
Έτσι τ» φαγματα
«ι άπλουβτεύονται. Ή
*| τακτική κης πληρωμής
Ι "ϊών οπαβμένων, θαυμα·
* τουργεί πάλιν μέ τόν
καλύτερον τρόπον.
*Αλλ' ερωτώμεν: Κ2·
' ναι τό κάτω—χάτω έ-
πβίγουαα χαί έκ των
ώ» ού κ άνευ ή άνά'γχη
ν& βναοτατωθοΰν αί Ά
τίήναι δια νά έξω^οϊ
αθοΰν δήθεν; Έλλει·
ψαν τα μεγάλα προ*
βλήματα σήμερον δια
ν4 έξυπηρετηθή καθο-
λικώτερον ό τόηος;
Φανταζόμεθα ότι χαί
αύται Ιχουντήν θέοΐντων»
«ίςτό έν προχειμένω πεΐ
βμα τής χυβερνήιεως.
•Εννοείταιι Ιξω άηό
την σημασίαν των βηα-
σμένων είς τ* όττοΐ'»
πάλιν καταδικβζεται ό
λαός. Κάθε «μεγαλη»
βλέπετε πρωτοοΌυλία
τής κυβερνήσεως, πρέ-
πει νά φορτωθή είς την
ράχιν τού. Άν ύπήρ-
χε σκοπιμότης πλήρης,
ααφής χαί άχριβής είς
τάς|πρωτοβου?.ίας, χάτι
θχ εμεσολάβει καιί δια
την πληρωμήν των σπα
σμένων. Άλλ* άφοΰ
καί ή άμεσος σκοπιμό·
της διαμ^ισβητεΐται δια
τί πάλιν να προχαλεϊ-
ται τό βχθος τής πλη-
ρωμής των σπασμέ-
νων; Δέν έφθασεν ή θ«-
ομηνία των άλλων φό·
ρων διά νά υπάρξη φεΐ-
δώ τουλάχιστον έδώ;
Έννοε-ϊτοιι δτι ή πρό
χειρός αυτή βναακόηη
σις τής κυβερνητικής
έπιμονής «νά κάμη Χρ-
γοι» είς τάς Αθήνας
χαί των οίκονομιχών
της τρόπων φυσικά, €ε*
δημιουργεΐ άλλα έλα-
φρυντικά. "Έχομεν ύπ»
όψιν μας την επαρχίαν
καντοτε. Διότι πρός
αυτήν πρωταρχικώς καί
συγκεκριμένως θά Κηρε-
πε νά στραφή τό κυβερ
νητικόν ενδιαφέρον «δια
μεγάλα έργα». "Ας α¬
φήση την πρωτεύου¬
σαν ίνα οιάστημα... ά>
νκξωράΐ,ατον. Ύπάρ-
χει καιρός νά μεριμνή¬
ση ολίγον βραδύτερον
δι* αύτην. Θ& εΖ»αι δ>
νατόν μέ τόν καιρόν νά
εξασφαλίση μέ τροπους
ολιγώτερον άντιλαΐχούς
τούς πόρους δια την Ι¬
δίαν μ,έριμναν. *Ένφ
διά τή» επαρχίαν καί
από τα αναγβγραμμέ-
να έοοδα τού τίρο'ύ«ο
λογισμοϋ μόνον θά εί¬
ναι δυνατόν εάν υπάρξη
φροντίς καί σύστημα
είς τό οΊην&χ&ς χαί 6ί·
κτυα όδών νά αποκατα¬
στήση τό κράτος, άνυ-
πολογίστου σημασίαν
διά τά^ συγκοινωνίαν
καί άλλα μεγάλα δη¬
μοσία Ιίργα νά έπιτελέ-
σγ). "Ας υποθέσωμεν
δτι «θά σωθή» 6 προϋ¬
πολογισμόν μέ τα σκα-
σμένα πού Θ4 πληρώ-
σουν οί Άθηναϊοι. Φά
γίνη πάντως πλουσιω-
τερον τό κράτος καί θά
ευημερήση ό "Ελλην
μέ τα ίργα τής πρωτευ¬
ούσης μόνον} Ιδού χό
μέγα χαί αμεταχίνητον
έοώτημα»
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
ΤΑ 2ΕΡΜΠΕΤΙΑ
•Οί Τοΐρχοι προβάλλουν
χαί πάλιν τόν Παπά—Εύδύμ
ώς Πατριάρχην των Όρθο·
δόξων»,
€θί Τοΰοχοι πυροβολοΰν
χαί συλλαμβάνουν τα έλληνι·
κά άλιβυπκά πλοιάοια καί τα
Ματαενιώκουν καί βντός των
βλληνικών χωρικών ύιάτων».
«Οί Τοΰρκοι κατεδίκαβαν
βίς βαρυτάτας ποινάς "Ελλη¬
νας άλιεΐς».
«Οί Τοΰρκοι άπελαύνουν
όμογενεϊς τή; Κωνσταντινου¬
πόλεως καίάσκοΰν τρομοκρα
τίαν ιίς βάοος τής όμογβ-
νβίας».
«Οί Τοϋρκοι θέλουν την
διβυθέτησιν των συνόρων
τοΰ "Εβρου»...
Αύτοι είναι τίτλοι εφημε¬
ρίδων, πιστθΛθΐοϋντες την
τουρχιχήν φιλίαν πού άπε-
ντήσαμεν θυσιάζοντες την
Κύπρον καί άποκόπτοντες
Χάριν αυτής τα χέρια των
όδβλφών μας πού τα Ιτβιναν
αίμόφυρτα καί άκρωττιρια
πμένα πρός ένωσιν. Έπωλή-
οαμε τα πρωτοτόκιά μας γιά
νδχΐΒμε απλώς τή φΐλία των
τουοχολάδων καί τα σερμπε-
τια τους. Καί δέν τά'χωμβ ου
^β αυτά. Ό Ήσαϋ τυχβρό-
Χερος, πήρβ τούλάχιστο 8να
«ηινάκιο φακής». Εμείς εισ-
Ηρβττομβ προπηλακισμους
καί ραπΐσματα.
—Γιαγνίς, μδς λένε ά
χρορά κου μ«ς κάνουν κάτι.
Δέν ξαναγΐνβταί. Κι' έ
0 ΝΤΕ ΓΚΩΛΑΠΟΒΛΕΠΕΪΕΙΣΧΕΙΡΑΦΕΤΗΣΙΝ
ΓΑΛΛΙΑΣΕΞ ΑΜΕΡΙΚΑΝ8ΚΗΣ ΚΗΑΕΜΟΝΙΑΣ
Η ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΙΣΑΜΕΡΙΚΑΝ. ΑΕΡΟΠΛΑΝΩΝ
ΠΥΚΝΑ ΝΕΦΗ ΥΠΕΡΑΝΩ ΤΗΣ ΑΤΛΑΝΤΙΚΗΣ ΣΥΜΜΑΧΙΑΣ
ΤΟ "ΘΕΗΑ ΓΑΛΛΙΑ!,, ΚΑΙ Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΗΣ ΓΕΝΕΥΗΣ
εΓ
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
ΑΝΑΓΚΗ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΩΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 11.- Ή
έφηαερίε «Χ^ραλντ Τριμ-
ττιούν^ δημοσιεύει σήμβ
ρον άρθρον, διά τοΰ όποί
ου ΰπογραμμίζει δτι ή α¬
ποφασισθείσα μεταφορά
των αμερικανικόν άερο-
πλάνων έκ τοϋ γαλλικοΰ
έδάφους καί ή μβταστάθ-
μευσίς των είς βασβις είς
Μεγάλην Βρεττανίαν καί
Δυτικήν Γερμανίαν, απο¬
τελεί την πλέον δραματι·
κήν έκθήλ,ωσιν είς τούς
κόλπους τής Συμμαχίας
τοΰ Ν.Α Τ.Ο. άπό τής Ι¬
δρύσεως της.
Ή ίδία εφημερίς άνα-
γνωρίζει δπ ή ίστρατηγι·
κή οημασία της ενεργεί¬
ας ταύτης δέν ΐχει τόσην
σημασίαν. Ώς πρός τάς
πολιτικάς, δμως, συνε¬
πείας, ή εφημερίς τάς προ
βλέπει δυσμενεστάτας.
«"Ηγγικεν ή ώρα πλέον—
ύπογραμμίζει—διά νά έξα
λειφθοΰν τα αί'τια αύΐής
τή ο άνωμαλίας».
Ώς είναι γνωστόν, διά
τής απομακρύνσεως των
αμερικανικόν άεροπλα-
νων έκ τοΰ γαλλικοϋ εδά·
φους· δέν «έκλεισε» τό ζή
τημα, τό δημιουργηθέν
μετά την αξίωσιν τοΰ Ντέ
Γκώλ δπως ή χώρα τού
γίνη κοινωνός των αμερι¬
κανικόν άτομικών μυστι-
κων.
Συνεδυάσθη όέ ή τοιαύ
τη άξίωσις τοΰ Γάλλου
Ιΐροέ6ρου μέ την γβνικω-
τέραν διάθεσιν την οποί¬
αν έπέδειξεν ούτος πρός
χειραφέτησιν έκ τής άμε-
ρικανικής κηδεμονίας. Ώς
πρώτη ένδειξις χειραφβ-
τήσεως θβωρεΐται ή πρό
καιροΰ ληφθεΐσα απόφα¬
σις τής Γαλλίος περί άνε
ξαρτοποιήπεως τοΰ μεσο
γβιακοΰ της στόλου. Ή
δέ κρίσις συνρχίζβται σή
μερον, παρά δέ τάς προ-
τροπάς των περισσότερον
συνετών φαίνβται δτι θά
κορυφωθί) δταν ή Γαλλία
θά έχη έτοίυην την ύορο
γονικήν βόυβαν. Πά ντα
τα θέματα ταύτα, πλαισι-
ούμενα άπό την άντίθε-
σιν την οποίαν έκδηλοΐ ή
Ούάσιγκτων επί τοϋ θέ-
ματος τής Άλγϊρίας, συ·
νιστοΰν αίτίας αί οποίαι
είναι δυνατόν νά οδηγή-
σουν είς βαθυτβραν διά¬
στασιν μβταξΰ των Συμ
μάχων. Εάν ληφθούν δέ
ύπ' δψιν ή πΐΗρία τής Ι¬
ταλίας διότι καί αυτή πά
ραμερίζεται υπό των Με-
γίλων Δυνάμεων — ύφι·
σταμένη, παρά τάς χθεσι¬
νάς δηλώσεις τοϋ κ. Πέλ-
λα—ώς καί ή εκδηλωθεί¬
σα προσφάτως τάσις τής
Κυβερνήσεως Ντέ Γκώλ
νά προσεγγίση την Ρώ·
μην, τα νέφη παρουσιά·
ζονται πυκνά υπεράνω
τής Δυτικής Συμμαχίας
καί έξαιοβτικώς έπικίνδυ
να διά την συνοχήν της.
Πιστεύβται ότι τό «θε-
μα Γαλλίας», ώς έχαρακτη
ρίσθη, θά ασκήση έπίδρα
σιν επί της πορείας των
εργασιών τής συνδιασκέ-
ψεως τής Γενέυης. ΟΙ δέ
παρατηρήται άναμένουν
νά ίδουν ποία θά είναι ή
συμπεριφορά τής Γαλλίας
έν προκειμένον, διά νά ου
ναγάγουν συμπέρασμα,
μέχρι ποίου σημείου έχει
ποοχωοήσει τό ρήνμα είς
τού; κόλπους τοΰ ΝΑΤΟ.
ΣΥΝΗΛΘΕ ΧΟΕΣ Η ΕΤΗΣΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ
ΤΟΠΙΚΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ ΔΗΜΟΝ ΚΑΙ, ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
______ Ι "
Η ΕΚΛΕΓΕΙΣΑ ΝΕΑ ΔΙΟΙΚΟΥΣΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Χθές την 1θην πρωϊνήν | ΈνσυνεχεΙσ. έχαιρέτι·
—Μά πώς γίνονται αύτά;
ψδλίζομβ κάποτε. Δέν εΐμα*
στβ φίλοι; Γιατί μάς δέρνβτε;
—Εΐμαστβ, ιζάνουμ, λένε
οί Τονρκοι. Άλλά, ή φιλία,
φιλία, καί τό ξύλο—ξύλο.
Καί κολλοΰμε παράσημο
δυό πήχες στό σΐήθος τοϋ
ΤούρΛυυ πρβσβευτή στήν Ά·
θήνπ, τοΰ χαρίζωμε καί μιά
δωδβκάδα Καλαματιανά μαν·
τήλια γιά νά σκουπίση τόν
ίδρώτα πού χύνει χάριν ττίς
Έλληνοΐουρκικής φιλίας,
I-
νώ εξω πέφτει ξύλο άλύπητο.
Καί τΐ'ύιη σοΰ δίνω κι' αυ¬
τή σοϋ χαρΐζω. Χειρότερο ά
πό τό ξύλο πού τρώει δ Κα-
ραγκιόζης άπό τό Ββληγκέκα
έξω άπό τό σεραϊ τού Πασά.
Άλλά ό Καραγκιόζης εί
χε στό ΰαιερο καί μια πάρη
γοριά:
—Ποϋ θά μοΰ πάει, Ιλεγε
φιλοσοφώντας γιά το ξύλο
ποΰτρωγε. Θά κουρασΰή, νά
μέ δέρνη, θά ίδρώση, θα
πουντιάση, θ' άρρωσιήση, θά
πεθάνη. "Ετοι θά τόν εκ
δικηθώ...
Ού'τβ αυτή τί παρτιγοριά
δμως δέ μένβι σ' έμάς. Γιατί,
μόλις ίδρώση, τοΰ προσφέ
ρομβ μαντήλι καί πεισέτα
κουσκουσέ νά σκουπιστή. Νά
ξαποσιάση καί ν* αρχίση πά-
λι τό ξύλο...
—Αυτή ή τουοκολατρβία
μας ςρτάνβι τα δρια τού γβ-
λοίου, ελβγβ χάποιος προ·
χθές, πού διάβαζβ τίς έκδη-
λώσεις τής τουοκιχής φιλίας,
μέ τή βαούτατη καταδΐκτ]
είς την αίθουσαν των συ-
νεδριάσεων τοθ Δημοτι-
κοθ Συμβουλίου Ηρακλεί¬
ου επραγματοποιήθη ή έ·
τησΐα γενική συνέλευσις
των εκπροσωπών ΐής Το-
πικής Ενώσεως Δήμων
καί Κοινοϊήτων ΝομοΟ Η¬
ρακλείου.
Κατ' αυτήν παρέστησαν
ό Νομάρχης κ. Έμμαν. Γα
λανάκης, ό Δήμαρχος κ.
Νικ. Κρασαδάκης, οί Ύ-
πάλληλοι τοθ Τμήματος
Αυτοδιοικήσεως τής Νο
μαρχΐας κ.κ. Δασκαλάκης,
"εω^γανταο καί Όρφανου
οάκης πρός παροχήν σχε-
ικών πληροφοριών οί Δή-
μαρχοι Αρχανών κ. Άγο
γλωσσάκης καί Μοιρών κ.
Καμπουρακης καί οί Πρόε-
όροι των διαφόρων Κοινο-
τήιων.
Έν άρχή απηύθυνεν εγ¬
κάρδιον χαιρετισμόν ό Δή-
μσρχος Ηρακλείου κ. Νικ.
ασαδάκης τονίσας την
σημασίαν τοθ λειτουργή-
ματος των Δημόρχων καί
Προεδρων των Κοινοτήτων
έπ' ωφελεία τής Τοπικής
Αύτοόιοικήσεως, Ό κ. Δή·
μαρχος υπεσχέθη υπό την
ίοιόΐητά τού ώς Προέδρου
τής Τοπικής Ενώσεως Δή¬
μων καί Κοινοτήτων την
αμέριστον συμπαράστασΐν
τού διά την επίλυσιν των
ζητημάτων τής Ένώαβως.
σβν την συνέλευσιν ό
μάρχης κ. Έμμ. Γαλανά'
κης τονίσας την σημασίαν
τής εκτελέσεως των μι¬
κράν κοινωφελών Ιργων
καί προέβη είς Ικκλησιν
διά την απορρόφησιν των
διατιθεμένων πιστώσεων
ύποσχεθεΐς την αμέριστον
συμπαράστασΐν τού.
Ακολούθως ό Δημοτικάς
Σύμβουλος κ. Ελευθέριος
Νιταόβρος όστις Ρχει ορι¬
σθή υπό τοθ Δημοτικοΰ
ΣυμβουλΙου ώς έκπρόσω·
πος τοθ Δήμου είς την Το·
πικήν Ένωσιν ανέπτυξεν
την σημασίαν τοθ έξηλεκ-
τρισμοθ των Κοινοτήτων.
Ή συνέλευσις έξουσιοδό-
τησεν ".ήν Διοικοθσαν Ε¬
πιτροπήν όπως έπ' αύτοθ
επιδώση σχετικόν ψήφισμα
•πρός την ΔΕΗ καί την Κυ¬
βέρνησιν έπ' εύκαιρίο τής
επικειμένης μεταβάσεως
είς Αθήνας Έπιτροπής
διά την συνέχισιν των δι·
απραγμστεύσεων μετά τής
ΔΕΗ επί τής έξαγορθς
των ηλεκτρικήν έγκατα-
στάσεων,
Έν συνεχεΐα έκ μέρους
τής Τεχνικής Σχολής ώμΙ·
λησαν οί κ.κ. Ιωσήφ Μη-
λιαράκης καί Μύρων Γα
λενιανός τονΐσαντες την
σπουδαιότητα τής Σχολής
καί προέβησαν είς έκκλη¬
σιν πρός τάς Κοινότητος
διά την συμπαράστασΐν
των πρός αυτήν.
Επηκολούθησεν μυσΐι-
κή ψηφοφορΐα καθ* ήν άνε
δεΐχθησσν ώς αΐρρτά μέ-
λη τής Διοικούσης Έπιτρο
πής ο{ κ.κ Ν Κυπριωτάκης
πράκδρος Κοινότητος Χου·
δετσΐου διά ψήψων 66, Έ-
λευθ. Σιαματακης (ΖαροΟ)
διά ψήφων 39, Νικ. Τζανά¬
κης (ΆΐτανΙων) διά ψήφων
37 καί Κων. Τσαφαντά^ης
(Άνω ΜουλλΙωΟ διά ψή
φων 29.
Ή Διοικοΰσα Έττιτροτιή
τέλει συμφώνως τώ Νομώ
υπό ΐ"ήν Προεδρίαν τοϋ Δή
μάρχου ΉραλεΙου κ. Νικ.
Κρασαδάκη καί μετέχουν
οί Δήμαρχοι Αρχανών καί
Μοιρών κ.κ. Άγογλωσσά-
κης κα( Καμτιουράκης καί
ΣΥΜΟΟΑΙΤΗΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ
ΑΙΔΑΚΤΩΡ ΠΟΑΥΪΕΧΝΕΙΰΥ
1ό παρελθόν Σάββατον
4ην τρ. μηνός τό ΠολυτβχνΒΪ
όν τής Βιέννης άνεκήρυξβν
Διιδάκτορα τοϋ Πολυτεχ,νειου
τόν συμπολίτην Πολιτ. Μη·
Ιχανικόν κ. Έιιμ. Γ. Λογιά-
δην κατόπιν μιάς επιτυχούς
ιίδικής Ιογιΐσίας τού δια τόν
ύΛθλο/ισμόν των κατασκβυ-
ών «η μπειόν άρμέ.
Ό κ. Λ'ΐγιάδης εύρισκόμβ
νος πρό τριβτίας πρός μβτβκ
παιδε3υσιν είς τό ΠυλυτΓχνβΐ
υν Βιέννη, Ιπέτυχβ νά συγ-
είδι<ήν διατριβήν καί να επιλύΐ'Τ1! τό προβ/νημα τυΰ ύπολογισμυΰ των δοκών θβ μεΛιώσεως των άνησβισμι- κών κατασ<ευών ύπυδ«ιςας καί την μέϊτοδ ιν ύπολογι σμοΰ των χατασ*Ευών ιιύιών. Έλϊ τη βιΐσια τή, αύτη, τό ΙΙϋλυτεχνβϊον Βιεν νης άνεκήρυξεν τόν κ. Λο γιαδην Διδοιχτορα τής Μηχα νΐχή;. Τόν συμπολίτην Μηχανι- ό κ. Ελευθέριος Νιταδώ·ικόν συγχΊίρομΒν Ιγκα'οδιως ρος ώρισθείς υπό τοθ Δή [ ^Οχόμενυι καί είς ανωτέρα, μ'σπκοϋ Συμβουλίου. Μετά ταθτα προσεφέρ¬ θησαν διάφορα άναψυτι· Ι σαν καί επεσκέφθησαν την κά καΐ οί μετέχονΐες τής | Τεχνικήν Σχολήν Ήρα συνελεύσεως έπιβιβασθέν- τβς αύτοκινήτων μετέβη- των άαλοικών Έλλήνων ψα- στό Μπαγιάρ είς ένδειξιν των ράοων άπο τυυρκικό εφιτεΐο. Γο τραγουδάκι «ού ιΐναι τώ- ρα τής μόδας, φαίνεται πώς ιο ένεπν&ύσθησαν άπό την "Αγκύρα. —Ιΐοιό τραγουδάκι, τόκ I- ρώτησα. Ή μάνα μου μέ &έρει μά 'γώι υά σοϋ τό πώ, μέ δέρνει μέ σ^οτώνει γιατί σέ άώ βρίου. Καί αυτή —Λές πώς δγΐν" Ιισι; —"Οπως υέ βλέπω καί μέ βλέπεις, μοΰ είπβ ό συνομι· λητή; μου. Οί στίχοι αύιοΐ έκφραζουν την εηίοημη Ιλλη- νίκη πολιτική απέναντι στήν έξοργιστική τουρκική προκλη- τικοτητα. "Αν θέλης μάλιστα περιασότερα, οέ βιβαιώ πώ; άχουσα να^λένε δτι βλέπουνε πολλοί τόν κ. Αβέρωφ μέ μπουζούχι νά τό τραγουδά σάν πεςιπαθής ερασιής ρω- μαντικών χρόνων κάτω άπό τα παράθυρα τής Τουρκικής Πρεοββίας στήν Άθήνα, καϊ τίς γρίλλιες νά παραμερίζον· ται στό μισοσκόταδο μέ ση- μασία. ·—-Γιαβρούμ ·. —Κουζούμ .. Κι' άκό(.·η, πώς Ιστβιλβ μιά ντουζίνα δίσκους μέ τό λαϊχό αύΐό τραγουδάκι στό Ζοολοί, στ6ν Μβντβρές, χαί επισήμων Έλληνικών αίσθη μαΐων έναντι τής «φίλης και συμμάχου /.ώρας» των βασι- της 6ης Σεπτεμ- μέν είναι ΐσως πλευρά. Ύπάρχε,ι δμως καί ή άλ/,η 6ψι.ς τού... όισκου. Είναι και ό άλλος τραγικάς χυβαΐ. Αύτός πού μέ τα σερμπετια καί τούς ντε μενάδΐζ, τα όσχελντί τα σε- φάγκβλντί καί τα μπουγιου· ρούμ, μπέ όγλούμ μάς άποκοι μιζει καί μά; κλβίν&ι τα μά τια, γιά να δυχθοϋμβ νά κά μωμβ χάριν τ?τ ιων «συμμα- χων» Άρκαόι την Έλλάδα, —Μην τα πολυανακατεύ εις, συνεβούλβυσα τό συνομι· λητή μου. Αύιή Είναι πολι τική. —Πολιτική εΐναι νά τα τι- νάξω γιά νά ζήσουν οίλλοι; —Κάτι παραπάνωΐ Άλ τρουϊσμός. —Νά τόν βράσω, βΐπβ. κι' Ιγινβ Τοΐρκος άπό τό κακό τού. Καί μια κι'... ίτούρκβ ψβ, Ικρινα καλό νά διακόψω γιατί ύΐτήΓρχβ φόβος νά μέ φι· λέψη μέ την μηαστούνα πού χρατοΰσβ.. κλεΐου παρά την Ν. Άλι- καρνασσόν. ( Τα πβρί έας «ιΐσφορά»» ιίς τάς εΐσαγωγάς διεψβύ- σθησην ιϊπό τόν αρμόδιον ύπουρ/όν. Έ* πικρά; πέτρας γνω^ίζομβν ότι τοιαύται διαψ ύσβις δέν είναι αήθβις σήμε¬ ρον, ανεξαρτήτως ότι, ώ; είναι βρβιιον, «μελβτώνται» έν τφ μεταξύ βύρέως καί διακΐΐνονίζονται τα διαψόυδόμενα. Άλλως τε ταύτόχρονος μρ την διάψευσιν είναι ή παραί- τησις είς Ενδειξιν διαμαρτυρίας «διά τάς όλας διαπιστουμέ- νας κατευθύνσεις τής κυββρνήσεως επί των είσιΐγαηγΓΟν», τού Διοικητικοΰ Συμβηυλίου τοΰ Έμπορικοΰ Συλλόγου Αθηνών. Επί πλέον οί αύτόθι έ'μποροι προετοιμάζουν γε¬ νικήν συνέλευσιν ύαό ΐιανελλήνιον χαρακτήρα, διά την εξέ¬ τασιν τής δημιουργουαένης καταστάσεωί μετά την «σταδι- ακήν» εφαρμογήν των κυβ-ρνητικών μέτρων έΐιί των εισί γωγών. Θέλομεν νά είπωμεν ότι ρκεΐνο πυύ λβίπβΐ κπί άπό τάς κυβερνητικάς δΐαψ ύσεις καί άπό την όλην εμπορικήν πολιτικήν τής κυβερνήσεως, είναι ή υπαρ-ις συνιονισμοΰ καί κατανοήσεως. "Εννοούμεν τόν συντονισμθν καί την κατανόησιν την οποίαν θά έ'πρεπε πάντοτε νά τηι·χί ειλι¬ κρινώς, σταθβρώς καί συστηματικώς ή κυβέρνησις, είς τάς σχέσεις αυτής μέ τόν εμπορικόν κόσμον καί τάς άλλας πα· ραγωγικάς τάξει*:. Μονοπωλησις καί διαχωρισμός τής (Λχο· νομινής πολιτιχής έναντι των απόντων των τάξεων τούτων, πολλαπλασΐάζει 'ά σφάλματα των Ιθυνόντων κοί φυοιχά καί τάς συνεπείας των. Δέν διαμφισβητεΐται βρβαίω; ή «χά τάρτισις» των χυβερνητιχών «?γκεφάλων» καί 'ίσηις—ίοως καί ή πολυγνοθΛΪα των. Δυστυχώς άγνοοϋνται πάντοτε έν- ταΰθί» αί γβνικαί καί εΐδικαί γραμμαί τή; οϊκονομική- προιγ- μητικόϊητος, την ό «οίαν μόνον αί άμέσως ένδιαφερομεναι τάξβις είναι είς θέσιν νά έρμηνεύσουν καΐ νά καθορίσουν ρεαλισηκώς «αί έπωφβλώς διά την εθνικήν οΙκονομί·»ν χ«1 τό κοινωνικόν σύνολον. ΝΑ ΑΠΟΔΟΘΗ ΤΟ ΔΙΚΑΙΟΝ Ή ύπόθΐσις τβό φράγματβς της πβριοχη; Σκβυρϊούλων —Φχνβρωμίνης (Γέρβ—ποταμό;) το οποίον τόσον θλι0ΐ- ράς δαστάαβις ϊλαβϊ «1$ βχρος τή; βίρηνης καΐ τή; ήΐυχιχς των κατβίκΐ)ν, νομιζβμΐν δπ πρϊπϊΐ νά προσελκύση την I- διαιτέρχν ιτροσοχήν τού κράτους έ τί τή; δίκαια; άκΐιβϋς κχΐ βασικάς τοπ«3πτήσβώ; τού. Πρόκβιται διά την* άιοζπ- μίωσιν των ίδιοκτητΜν των άχαλλοτριουμένων λονω τού φράγματος κτηματων ίίπς κοιί ασήμαντον θβωρΐΐΐαι υπο των θιγβμΐνων κχΐ άμφ>3?λος κρίν»τ*ι έφ' ουο- ταύτην υ¬
ποχρεούνται νό καταβαλλουν οί κάτοικοι των άλλων χω¬
ρίων τα όαοϊα ώρΐλοΰνπχι έκ τοΰ φράγμκτο;. Πϊις είναι
δυνατόν έιτομινως νά ένκχΓαλίίφ^υν τας Ιδιβκτη:ια; των
ί θό Ή ΐ ύ ζ ί ό
ς νφ ς
οί θιγόυΐνοι κχΓβικοι; Ή το.τοΐ τησι; τού
ί ύό ί δ
αίς τό
γυ ικι; Ή ττΐ τησι; τού ζπΐπακβς αίς τό
σημείον αύτό είναι δικαιβτ»τη πρχγμ«τι. Οί άομόίιβι άς
φροντίζουν οπ^ς έ§«ιφ»λιοβή άξιολογο; κχΐ δίκαια χποζη-
μίωαίς των. 'Εφ' Ααον η κατα3κ-:υπ τού φραγα«Γβ; βχ χιο-
δώση δια την γβυργιχήν κχΐ την εθνικήν οί<ονομίχν χχΐ τό ϊίιον τό πρχτο; ιτρεαϊι ν* βυμβχλη *ί; την έν λόγω άΐτβ ζημιωΐιν. Λΐα ν» τΐρμ*πα3ή χχτ' εύχΐιν χχι ή δλη Οιβνβ- |ις και «πβΗατααταθή ή όημιουργηίΐϊία αίς ολόκληρον την , περιφέρειαν άνπσυχ τικα κχί έτικίνίυνος κ*τ«α(αης, έιταναφερομέ'ων«1ς τας έΐτίχς των χχΐ των ήίπ ίκτοιτυδίν των προληπτΐΛώί έκ τή, έν λόγφ πβριοχής. ΕΡΩΤΗΜ ΤΑ Έκ Φΐλοκυβερνητικής τιλίυρδς ετέθη τό ερωτημα κατά πόσον ύ· πάρχ ι €>ΐΛηθωρισμός> είς τή*
Δύ ώ ά δλύ
ή
η δ.ευκολύ-
νεται δ.ά καταμτισθίν.ο^ νομο
σχεδίου, ή άθρόα ίξοδος δικα-
στι*ών λειτθυργών, ανωτέρων
καΐ κατωιέρων. Κατά τό παρελ¬
θόν καΐ κατά τό παρό.- ήλέγχθη
καΐ έλέγχεται καΐ εΐι, την Κρή¬
την καΐ ΐην άλην Έλλάδα ή ά
ριθμητική ά-επάρκεια τοϋ δικα-
Οτκθ-ι κλαδοα Διά νά δημιουρ-
γοϋνταιι πλειστα<ιι, π^οβήματα ζωτικά διά την εθρυθμο. καί τα¬ χείαν απονομήν τής Δ και )σ6 νης. "Αν έΐτομένως ή Μξοδος &1- ά£ λόνον όρύή,έτΐιβά θβ 6 άώ ρή, λβται νά λ.ηφθβ 6χι άιτλώς ιτΐ'ΐή άλ^ά σοβαρά μίρι μα διά την ττλήρωσιν των δή μιουρ/ηθησομένων κενών. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΟΝ ΝΕΟΝ ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ ΜΑΣ ΰ κ. ΓΙΑΝΝΗ ΧΑΧΤΑ, δ. «ολιτ. έ«ιβτημών ~Ρ»μη6ί «Ιναι, ΤΟΥ. Α' Τούςνέους σήμερα μδς άπασχολοθν βασικά καί 66 σκολα προβλήματσ, πού πολλές φορές λαβαίνουν τέτοιο όξύτητα, ώστε κα- θιστοθν τραγική κάθε σπγ μή τοθ βΐου μας καί κάθε βήμαπρός τα έμπρός σημαΓ νει μιά προσπαθεία έξαν- τλητική,δραματική σχεδόν Προβλήματα ήθικά, πνευ ματικά, κοινωνικά, οΐκονο- μικά πρό παντός, πού όρ· θώνονται μπροστά μσς, ά- ναζητώντας την λύση τους άπό ίμάς τούς άνήμποροος καί τούς ασημάντους μέσα στήν οημερινή κοινωνϊα ά- φοθ ή Κοινωνϊα αυτή κσί τό Κράτος, δέν δίνει στούς νέους την θέση πού τούς πρέπει, την θέση πού μόνο οί νέοι δικαιοθνται νά κα- τέχευνστήν σημερινή έπο· χή πού χρειάζονται και- νούργιες νοοτροπΐες, νέες δυνάμεις, νέοι όρσματι- σμο(, καινούργιοι τρόποι σκέψεως καί άντιμετωπΐ- σεως των δημιουργηθει σών νέων εντελώς κατα- σΐάσεων. Αύτά τα προβλήματα πού οί νέοι άντιμετωπΐ- [ ζουν καί χάνουνται μέσα τής άγωνΐας συγχύσεως πού θύνοντες νά τα διερευνή- σουν άπό δλες τους τίς πλευρές καί συνειδητοποι ώντας τίς έπικίνδυνες επι- πτώσεις σϊό κοινωνικό σύ- νολο νά λάβουν τα ενδει¬ κνυόμενα μέτρα, ώστε οί προβληματικές αύτές νά- ν την λύση τους καί ξεπεράσουν, χω ' ϊιΐοός ΝΑ ΧΤΑΜΑΤΗΧΗ ΤΟ ΚΑΚΟΝ ΕΤνιι πράνματι έξαΐ'ρετικής σημασίας 6ιό την πόλ μαι ιο δημ ουρνθίμ νόν ζητημ > δα
την περι χήν Καμινια —Γιοφυ·
ρο τό όποϊ^ μέ τόοην σαψη-
νβιαν α.έτττυξί χθές ϊζ ά λης
στήλ,ης, συμηο Ιτης έΐΐισιολο-
γραφος μας. Την σημασίαν αύ¬
την έρμην>ϋ£ι ή & ευ τΐο*ε δο-
μικ,οΰ σχεδιου άνενίρσιι οί ο
δομών ίΐς την 4ν Αό,φ αερι >-
χήν. Ή τοιαύτη άνέ εμσ ς ώζ
ορθώς παρατηρεϊ, δημΐουρ^ι-ι
πλήρη πο^60■>ομική ά α^χιαν
είς έ.α μέγα ά-ρα υν τμήμα τής
π ιλεωι,, έφ' δσ ιν μάλ στα έν-
δέχεται νο καθίαταται διαδοχι·
κως αδύνατον ή 'έκ των ΟσΓβ·
ρων έψαρμογη υΐοοδητοτε σχβ
δίου θά ιρέΐτει έυαίνως ·ναί
σταματήση τό κα<όν τό όιτοϊον/ ΘΙνει ο^τως ζωτικ,ά συμψίρ α μας "Αμεσος έττέ*τασ', •Ιναι δυ-τχτον ά^όμη, τοΰ ιτολεο· 6 μι^ου σχεδϋυ, θά είναι δ^'ως 6 τροσφορώτερος τρώττος 6ια ά τΐαρίμττοδ σ9η ή τιερυιτέρω επι· ζήμιος οΐχοδομική ά-αρ<ίί καΐ ν ά δοθή κάποια άναχαίτισις είς αυτήν επί μεγίστη ώρελεια τής πόλεως. πολιτικάντικη προχειρολο· γΐα, άλλά σάν μιά πρωταρ χικής σημασΐας Ιρευνα χω ρίς την όποΐα πολλά μΐτο· ρεΐ νά συμβοθν καί Ϊσως τότε νά είναι πιά άργά καί γιά ερευνα καί δράση. Ή Ιρευνα έξ άλλου, πρέΐτει νά ξεπεράση την συνηθισμένη μορφή μιάς ά· ρΐςνά συνθλιβοθν, τίς συμ|πόπειρας γιά πρόχειρη αί πληγάδες τής σημερινής ;(Συν*γκια βΐς την 3ην τραγικήςπραγματικόΐητος. Ποία είναι τα μέτρα αύ¬ τά; Απαντήση συγκεκρι· μένη δέν μπορεΐ νά δοθή σ' αύιό τό έρώτημα, άν προηγουμένως δέν γίνη ά- κριβής διαπΐστωσις των προβλημάτων, έπιστσμένη μελέτη αυτών καί άντικει- μενική καί έπιστημονικά θεμελιωμένη έξακρφωση των παραγόντων έκεΐνων πού συνετέλεσαν καί συν- τελοθν στή δημιουργία αύ τής τής^καταστάσεως. Δέν μποροθμε νά έφαρ· μόσουμε μέτρα γιά θερα πεΐα άν δέν εΐμαστε άπό- λυτα κατατοπισμένοι γιά._..,._ την μορφή, την φύση καΐ (Ρουμανίας. Είς τόν κ. Βε τα αΐτια αύτοθ πού θέλου- με νά θεραπεΰσουμε. Ε¬ πομένας πρέπει νά γίνη συνείδησις ή άνάγκη γιά χ&ν προβλη* νίων, 6χι γιά Ή εξασφάλισις όμοφωνΐας μβ ταζύ "Ανατολή, καΐ Δύσεως είς την ίττιοήμανσιν τώνθβρμοπυρη- νίκων έκρήξεων είς μενά ϋψος διά τεχ-ητώ,/ δορυφόρωκ έξοίρβ- ται γενικώς. Πρόκειται ττερΐ νέ- ( ί α γς ρ ρ άς τφ^σεγ (Οΐως είς τα προ- β φηματα των πυρηνικών δ^κι- μών. Ή τοιαύτη τΐροσίγγισις προωθεϊ την τελικήν συνεννόη σιν επί τοθ «ΐλεγχομένου άψο- πλισμοθ» πού άιτοτελίΐ τό ο3- φές προοΐμιον μιθς πλήρους έ- ξασφαλΐσεως τής παγκοσμίου εΐρήνης. ΕΙΣ ΤΟΝ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ ΕΠΕΦΥΛΑΧΘΗ ΒΕΡΜΗ ΥΠΟΔΟΧΗ ΕΙΣ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ ΑΘΗΝΑΙ^ 11.—Άγγέλ- ό άντιπρόβδρος τού ρου- οί (-! ι>ια καθαρή φιλολόγΐά
λεται έκ Βουκουρεστίου
δτι ό άρχηγός των Φιλβ
λευθέρων κ. Σ. Ββνιζβλος
ό οποίος έφθασε χθές βίς
την ρουμανικήν πρωτβύ
ουσαν, εδήλωσεν βίς τούς
δημοσιογράφους δτι θά κα
ταβάλη κάθβ προσπάθει¬
αν διά την βελτίωσιν καί
την σύσφιγξιν των σχέσε¬
ων μβταξΰ Ελλάδος καί
Ρουμς ς
νιζέλον καί τούς συνοδβυ
ονϊας αι3ιόν κ.κ, Λ. 2πα
ήν καί Ι. Ββλλίδην Ιπβ-
φυλάχθη θβρμή υποδοχή
Τούς "Ελληνας έέ
μανικοϋ Ίνστιτούΐου μορ
φωτιχών σχέσεων μέ τό
εξωτερικόν; κ. Λεβιάνου
καί ό καθηγητής Κρουτσι
ά «ου πρόεδρος τής επί
των εξωτερικών σχέσεων
έπιτροπής τής ρουμανι-
κης Εθνοσυνελεύσεως.
Κατά τόν ραδιοσταθμόν
τοΰ Βουκουρεστίου ό κ.
Ββνιζελος εξέφρασε κατά
την άφιξιν τού την βββαι-
ό τη τα δτι ή παραμονή τσυ
είς την Ρουμανίαν θά εί¬
ναι έξαιοβτικώς εύχάρι·
στος χάρις βίς τάς περι
ποιήσεις πού έπβδαψιλβύ
θησαν βίς αυτόν κατα την
αποδοχήν χον*

ΣΕΛΙΣ 2α
"ΠΑΤΡΙΣ..
κοΐΜΩΜΐΚΑ ^=Γ θεαματα ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
— — * — — — τρτΛ^ΒτΛΛΛΛΛι ε^^^^ε^^^ ^Α^« ίγ εί^,^ί-π^ε^^εί^ε^π» _^ Η ■ Β — — — — * μ β ■ — »»»» ■ λ ^ ^ » ^ ■ ^ ^ ^ «_«_■ ■ — ■ ■ ■ ■ » ^ ■ ■ β ■ ■ — — - — — — ^ »»»■», ι^« ■ ■ » » » ■ .■»■■<-«■»* — ■»« λ. ^υ^&Λ-^ ννΐνΛνΐΛ ΕΠΙΣΚΕΨΕ1Σ Ή κ. "Γίλσα Ι "Αστρινακη δέν θά δεχθή επίσκεψις διά τού; γάμους της. ΔΗΛΩΣΙΣ Ή ΟΙκογένεια 'Εμμαν. Πλα¬ τάκη ΣτρατηγοΟ δηλοί δτι άπο- σύρη τήν υπόσχεσιν γάμου τής κόρης τού μετά τοθ Δημητρίου Γεωργ Βλαχάκη καθηγητού" έκ Βραχασιου καθόσον οδτος εδή¬ λωσεν δτι πάσχει έξ ασθενείας άποκλειούσης την τέλεσιν τοΰ γάμου είς αυτόν. Έν "Ηρακλείω τρ 11 "Ιουλίου 1959 Ό Δηλών ΕΜΜ. ΠΛΑΤΑΚΗΣ ΥΠΕΥΘΥΝΩΣ ΔΗΛΩΣΙΣ Ό υπογεγραμμένος Βλαχά κης Δημήτριος έκ Βραχασιου καθηγητής δηλώ ύπευθόνως, ο- τι άποσόρω τήν ΰπ' ίμοθδοθεϊ σαν υπόσχεσιν γάμου, τής 5ης "Ιουλίου τρ μηνός έ. Ιτους, καθ* δτι λόγοι ύγβίας δέν μού έπιτρέ που« νά συνέλθω είς γάμον. ΑΙσθάνομαι δέ την ύποχρέω σιν ν ά έκφράσω δημοσία τήν λύπην μου ποός τήν οικογέ¬ νειαν τοΰ κ. Έμμσν. Πλατάκη, τήν οποίαν θεωρώ εντιμον, ηθι¬ κήν καί κατά πάν τα άξιοπρεπή. Έν "Ηρακλείω τί) 11 "Ιουλίου 1959. Ό Δηλών ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΛΑΧΑΚΗΣ ΗΛΕΚΤΡΑ Σήμερον 8—10 καΐ 10-12 μ μ. «Άν μιλοΰσε ό ανΐ:μος> (έγ·
χρωμον)
Αυριον «Μεταξωτές κάλτσες»
(?γχρωμο).
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Γραφείον
παρά την οδόν Κοραή, ά
ποτελούμβνον έκ δύο καινουρ·
γων εύρυχώρων δωματίων. Πλη
ροφορΕαι παρά τοθ κ. Νικολ.
Κριτσωτάκη άδάς Κοραή.
ΕΝΟΙΚΙΑ2ΕΤΑΙ μαγσζΠπΙ
τής όδοΰ 62 Μαρτύρων έμ-
βοδοθ 185 τ.μ. μέ δύο προσό-
ψεις μέ ηλεκτρικήν χαΐ ύδραυλι·
κήν εγκατάστασιν. Πληροφορία
καφενειον Μύρωνος Σφυράκη
Καμίνια).
ΖΗΤΕΙΤΑΙ δωμάτιον πρός
ενοικίασιν. Πληροφορίαι
τηλ. 93-13.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείον ό¬
δός "Εβανς, παραπλεύρως
γραφείου ΜηχανικοΟ κ. Περ.
Δρακάκη.
«γενναΐσι τρα-
ΑΠΟΛΛΩΝ
Τήμερον «ΟΙ
βοΰν μπροστά».
^Λΰριον «Γυρισμός έκδικητή μέ
τή μαθρη Ιμάσκα>.
ΚΑΣΤΡΟ
ΜΕ ΛΙΓΕΖ ΓΡΑΜΜΕΖ
—τίς δόξες τους θά βρβ-
θοϋν καί πάλι σήμερα οί
πλάζ τής πόλεως ?νώ παραλ¬
λήλως οί έχδρομεΐς θά ?κδρά·
μουν πρός δλα τα σημεΐα τού
Νομοϋ.
—Έπίσης ό όρ?ι0ατιχός
Ιπιχριρεϊ σήμροον έκδρομή
είς Κοάσι «αί Μάλλια.
—Πλήθη χόσμου καταχλύ
ζουν τίς ήμέρε-ς αύτές τόν λι-
Σήμερον «Στή γίφυρα τοΰ μενά, λόνφ αναχωρήσεως των
ΠοταμοΟ Τίσσι» ίεγχρωμον)
Ρωσ κό μεγαλοΰργημχ
Αΰρ,ον τ ό αϊσδηματικό [φίλμ
«Πρΐν νυχτώση ..»
στρατΡυσίμ(ην.
—υι οΐτοιοι προΐτίμπονται
ΟΑΣΙΣ
Σήμερον 8—10 καί 10—12μ μ.
υπό «τυγγβνών καί
—Στούς κινηματογράφους
τηί πόλεως προσετέθη «αί 6
πλήρως άνακαινισθβΐς «Λούξ»
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ__ΝΕΑ
ΕΝΑ ΚΥΠΑΡ1ΣΣΙ 6-000 ΕΤΩΝ
ε"να όνειρώδες άριστούρνηυα Πόρου.
«Ό γυιός τοϋ Άλή Μπομπ5> Ι —Ό οποίος πολλά Ιχει
(ϊγχοωμρν). Ι ν
Αϋρ όν «Τό μ στήριο τοθ ν? "1 Α1
κλειστοΰ Πύργου». Υ1» ΤΤΚ πόλεως.
| —Άπό τής προσηνηΓΰ Τε
ι τάρ^ ή μπριόζα Ντιζέζ Λά
ορφευε
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (Μ.Π.Τ)—
Τό άρχαιότερον μέχρι τοΰδβ
γνωστόν φυσικόν μνημεΐον,
τό κυπαρίσσι τήο Σάντα Μα¬
ρία ντε Τοΰλε ή κυπαρίσσι
τοΰ Μοντβζούμα κινδυνβύει
νά καταστραφή διότι τό τέλ-
μα όπου φύβται άρχισβ νά ά·
ποξηοαίνεται. Τό κυπαρίσσι
αύτό τού οποίον ή ήλικία υ
πολογίζβται ότι είναι μ&ταξύ
δύο «αί ΙΕη χιλιάδων Ιΐών έ-
χβι ΰψος 50 μέτρων κπί τό
πάχος τού είναι έπίσης 50 μέ
τρών, τό δέ συνολικόν βάρος
τοΰ δένδρου αύ'οΰ ύπολογί-
ζβται είς 550 τόννους. Διά
νά άγκαλιάσουν τόν κορμόν
στήν ψυχαγω-1 Του απα,τούνται 28 έ"ως 30
άτομα. Πρός αποτροπήν τής
άπειλουμένης καταστροφής
Σήμερον «Άπηγορευμένη ά·
γάπη».
Αυριον «Ό ίππότης τβν όρέων».
ΛΟΥ5
για Κρίςς θά έμφανίζβται είς
τό χορευτικόν Κέντρον Ά-
Σήμερον ώρα 10-12 μ. μ ή
ταινία «Γλέντι— λειΐτα— κι' ά-
γάπη».
—Τό οποίον Ιχει πλέον
νατακτήση τό κοινόν τής πό¬
λεως.
—Πολλά πτοιχήματα
Αυριον «Μπόμπα
τής ζούγκλας».
ΔΙΗΜΕΡΕΥΟΐΊίΑ ΦΑΡϋΑΙΕΙλ
Α. Χαλκιαδάκη, Ι.
κη, Κ. Κανακάκη.
Διανυκτ ρεΰον σήμερον
Γ. Γεπεσάκη
Διανυκτερεθον αυριον
Ι. Χ*ουβεράκη
ΕΦΚΜΕΡΕΥΟΥ.ΑΙ & Δ'ΑΝΥΙΤΕΡίΥΟΥ-ΑΙ
ΙλΙΚΙΧΙΙ ΤΟΥ ΙΙλ
Σήμερον
Εύαγγελισμός Πολυκλινική,
"Αγ. "Ιωάννης.
Αυριον
"Αγ Γεώργιος, Φανουράκη,
ΠαποΙωάννου.
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚλ ΔΡΟΜΟΑΟΠΑ
Άφιξις έξ "Αθηνών ώρα 0825
καί 15.55
Άναχώρησις είς "Αθήνας 08.50
καί 1635
θεός χούν τεθή έν όψει τνϊς σημβ
Ρ'νής σιινπνττίσρως Ναθανα
ηλ καί Άββλ Σέστακ.
—€Η όποία θά πραγματο·
Χλουβερά «οιηθή είς τό γήπεδον «Έρ
γοτ^λους» τήν 6ην άπογευμα
τινήν.
Ό Όφβαλμίατρος
Δρ· ΝΙΚΟ! ΠΑΠΑΜΑΤΘΑΙΑΙΗΣ
έπιστρίφας έκ τβθ είς Εύρώ
πην τα{βιδ(ου τβυ δβχβται αίς
τό Ιατρείον τβυ ίπΐ τής β-
δοθ Ψαρομπλίγγων (Πλησίον
Γυμ(5βλοιιογρ(χφιίβυ Κ«λυ·
βιανάκπ).
ΧΟΡΕΥΤΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ
'ΔΡΙΑΔΝΗ,
ΣΤΑΣΙΣ ΚΟΥΝΕΛΙΑ
ΚΝΩΣΟΣ
Ιουλίου
καΐ μόνον
ΔΙΑ ΠΗΝΤΕ ΗΜΕΡΑΣ
θ« εμφανισθή ή έκλεκτή καί μπριόζα
ΝΤΙΖΕΖ
Λ ΑΓ!Α ΚΡΙΣΣ
Ή καλλιτέχνις μέ τό πλούσιο ρε-
περτόριο καί την κρυβτάλλινη φωνή
πού άφησε έποχή είς τό Κέντρον
«Χονολουλού» των Χανίων
'ΛΡΙΑΑΝΗ,
ΒΑΜ. ΚΟΥΠΟΥΜΟΥΤΖΗ.
Χΐιροθονος ΌδοντΙατρος
Όδός Καγιαμπή
(ίναντι Γεωργαντδ)
Ώραι έπισκέψεων
9—1 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
ΑΙΜΙλΙΟ! Τ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
Π«ιδ(ατρο(
ΙηΙ ο«ιρ4ν έτ&ν Ιατρός τοθ
Νοσοκομείβυ Παίδων βεχε-
ται όδβς Βιάννου 5 (Πκρα-
πλϊύρως Κλινικής 'Ανηινο-
ποόλβν). Τηλέ». 5.47.
χατασκβυάζεται δίκτυον ύ
δρεύσεω; πού θά τροφοδο·
τεΐ τό τέλμα μέ 10 τόννους
νεροΰ ημερησίως.
ΚΑΙ Η ΖΗΛΟΤΥΠΙΛ 8ΕΡΛΠΕΤΕΤΛΙ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ (Μ.Π.Τ.)-
Ή ζηλοτυπία είναι μιά νο-
σηρσ εκδήλωσις πού, υποος
χαί τόοαι άλλαι νοσηραί έκ-
δηλώσβις, δύναται νά θερα-
ΠΒυθη μέ κατάλληλον δίαι¬
ταν. Την θεωρίαν αύτην υ-
ποστηρίζει ό Γάλλος ϊατρός
Λε Γχριίσσέ ό δ,-τοΐος άνα·
λαμβάνει νά θεραπεύση είς
την κλινινήν του τούς πά¬
σχοντος ε< ,ζηλοτυπίας.Ή δί πιτπ τήν όΐτοίαν συνιστά ό Λέ Γκρασοέ διά τηύς ζηίοτύ πους άμφοτέ'ςων των φύλων είναι ή άκόλουθος: «Πρωί νόν ρόφημ1»: Ινα ποτήοι χλι· αρό νερό. Έν συνεχβία, μι- σής ώρας πβρί-τατος. Πλήρης άποχή άπό «οέας, οϊνοπνευ· ματώδη ποτά, καφέ, τσ<ι καί κάΐΐνισιια. Έμβρ θής ά- νάγνωσις έπιστημονιχών βι- βλίων. Άπσχή άπό περιπβ· τειώδη μυθιστορήματα, πβ ριοδικά, άκόμα δέ καί άπό έ φημερίδας. Άποχή άπό θέα- τρα, κΐνηματογ^σφ^υς καί τη λβόρασιν. Άχρόασις σοβαράς μόνον μουσιχή;». ΚΛΙΝΙΚΛΙ ΠΩΛΕΙΤΑΙ σ»ύλλος σκυλλο) ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ Γυναικβλόγοο Μαιεντΐΐρος Τ. ΈπιμελητοΟ Πανκπιατημ ίου Παρισίων Πλήρως έί&ιπλισμένη μέ 8- λκ τα χρηαιμοπβιουμ«ν« αή μερβν μίαα «Ις την Μχκυτι· κην καί Γυναικολβγίαν. Όδλς Μαρβγιώρνη <τ«ρα τλν Πλατείαν, 'ΑδΙ τηλ. 91-34. ΕΜΜ. Σ. ΣΜΙΡΙΑΗΣ Χ«ιρ·0ργο« — ρυνγβλβγβς Άρτι έγκβτκβτβιβΐΐί εΙ{ τίιν κβλιν μ«ς δέχετβη χ«0" λχ·- βτην έν τφ ΙιχτρΐίΜ του, νκ· νΙ« (οδ&ν Σμύρνης «αί Γιαν νιτοών (Ιναντι ϊτβάς £ιίΐ- 1-25 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■■■■■ι ΛΙ^,-υ *ί. Λ ,* 'ΚΔΣΤΡΟ, = Μιά πρωτότυπη έρωτικη Ιστορία πού συναρπάζει, συγ· Ε κινεϊ καί άπαλύνη τή σκληρότητα μιάς έπικΓνδυνης —αι· - πέτ.ιας. ΤΟ ΕΓΧΡΩΜΟ ΡΩΣΙΚΟ ΜΕΓΑΛΟΥΡΓΗΜΑ ΣΤΙΝ ΓΕΦΥΡΑ ΤΟΥ ΟΟΤΛΜΟΥΤΙΣΣΑ Μέ τούς Α. ΚΟΤΣΕΤΚΟΦ-Α. ΚΟΥΝΙΟΥΧΟΒΑ ΑΥΡΙΟΝ Τό πιό τολμηρό αΐσθηματικό φίλμ της χρονίας. ΠΡΙΝ ΝΥΧΤΩΣΗ... Ή συγκλονιστική έξομολόγησις μιάς άνικανοποίητης συ· ζύγου ΤΖΙΝ ΣΙΜΟΝΣ—Ρ. ΦΛΕΜΙΓΚ Ιί. ι»· Σημ. Καθημερινώς προβολή έπικαΐρων ■■■■■■ ΟΕΡΙΝΟΣ ΌΡΦΕΥΣ, ~ Σήμερον: Μιά συγκλονιστική Έλληνική ταινΐσ πούθα μιλήση μέσα στήν καρδιά τοθ κάθε θεατή ΑΠΗΓΟΡΕΥΜΕΝΗ ΑΓΑΠΗ "Αννα Μπράτσου—Γιώργος Φοράς ΑΥΡΙΟΝ <% ΟΙΠΠΟΤΗΣ ΤΩΝ ΩΡΑΙΟΝ Μέ τόν Ράντολφ Σκότ ΙεΜΗΗεΐεΐΐΜσειεικ ■■·■■■■■■■■■■■■■■■■·■■ ■■■Ι3 1 ΗΛΕΚΤΡΑ, ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 χαΐ 1Ο-12 μ. μ. Όόργσνισμός ΑΡΘΟΥΡ ΡΑΝΚ παρουσιάζβι Ενα άριστούργημα τοθ ΊαπωνικοΟ κιν)φου. ΑΝ ΜΙΑΟΥΣΕ Ο ΑΝΕΜΟΣ ΕΓΧΡΩΜΟΝ ΑΥΡΙΟΝ Μιά ταινία θαΰμα ΜΕΤΔΞΩΤΕΣ ΚΑΛΤΣΕΣ * Εγχρωμον—Σ ;νεμασκόπ Μέ την ΣΥΝΤ ΤΣΑΡΙ—Ι ■■■■■■■■ι ς ιλυχό- ) κατάλληλος δ ά φύλαζιν οΙ<ήματος (έργοστα σίου,έπαύλεως κ.λ.π.) Πληροφο ρίαι θέρισσον Καφενειον Ά- παδά. 1-2 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 γραφεΐα ή "Ιατρείον είς Κεντρικήν οδόν. Πληροφορίαι πσρά τϋ κυ- ρία Κ. Τζοβενή όδός θαλήτα £· ναντι Κλινικής Εύανγελισμος. 1ί ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητος άνώγ«ιος οΐκία κειμένη είς την οδόν Καζαντζάκη (παρα κλεύρως 'ΕργατικοΟ Κέντρου) αποτελούμενη έκ δύο κυρίων δω ματίων, κουζίνας, χώλλ, λουτρο ΐιαμπινέ καί πλυντηρΐου. Πληρο φορίαι έντός τής οΙκίας. ΑΝΕΚΔΟΤΑ Αγών διά τό κύπελλον Σκοοτίας ιιβταξύ Γλασκώβης καί Έδιμβούργου: Ή ομάς τή; Γλασκώβης έπιβιίλλεται μέ 5—1 καί ό ποό«δρος τοίϊ συλλόγου σϋγκβντρώνει τούς ποδοσφαιριστάς χαί τούς προ σφέρει...ενα σύντομο λόγο. —Καί τώρα, καταλήγει, είναι ώρα νά σάί δροσισου· με λίγο. Τό πξίζετβ. Καί ενώ οί ποδοσφιιιρι· γνήσιοι Σ>·ωτζρζοι καί ού·
τοί, χαμογελοϋν ίκανοποιη-
μρνοι, ό πρόεδρος φωνάζβι
σέ κάποιον ύπάλληλον:
ΤΟ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑ Μ ΑΣ
άνοιξε τα παρά
θυρα. Διάηλατα...
***
Ό γνωίΐτός ργ
Ζώρζ Γχεΐαρύ διηγβϊται τό
έ;ίς άνέχδοτον:
Κάτοιος συναντ^ στόν
δρόμο μιά γνωσΓή ΤΟυ, πού
μόλις τόν βλέπει νά φορή τό
παράσημον έξηιοέΐου ίτνδρρί-
ας τού λέγει πΐχαρισμένη:
—Σέ διοβεβαιώ ότι άν η-
δέν θά
Δ^ν
εί¬
τι
μιάς ή
σουν άνδρας
άφινα νά τό
ν«ι σωστό νά
σε δλη σηυ την ίωή
ανδορίαν.
ά! Κπί τότβ γιατί ιί
τόν άνδοα σου νά φο-
ρΰ την βέρα των γάμων σοις;
Ό γρνινός γοαμυατβύς τοΰ
Άντιαλνοολινοΰ Συνδίσμου
παίρνει τα μΒσπνυκτΜ οτό τη
ίέφωνο τόν πρόρδρο τοΰ σω
ρ
μπτβίον, τύφλα αιο μβθύσι,
χαί τοΰ λέΎρι τραυλίζοντας:
—Προεδράρα υου... σ' ά-
φίνω... ?χε γειά". 'Ε.ώ τα χο·
πανάω.
. —Μωρέ στονΛπΐ'ΐ τα λο'-
χανα ..κι' Ιγώ τί χάνοο;
ΑΠΩΛΕΣΘΗ χρ->σο0ς σταύ¬
ρος έ'ξωθι «Ντορέ> Ό 6">-
ρών τΐΒρακαλϊϊται δποις τόν πά
ραδώση είς τόν κ. Μαθισνάκην.
έ^τιστόριον (Καινούργια Πόρτα;)
καί άμειφθήσ«ται.
■ ■■■■■■■■■■■■■■αειειειεΐΒυπιειεΐΜΒ
-—-βί
ΣΙΝΕ
ΛΟΥΞ
(Στάσις Πόρου)
Άνακαινισθέν πλήρως μέ *έα καθίαματα καί τελεία μη·
χανήματα προβολής «ΟΙΝΕΜΕΟΟΑΗΙΟΑ» αάς παρουσιάζει
μέ ύτιερηφάνεια την ταινία τής ΑΝΖΕΡΒΟΣ.
"ΓΛΕΗΤΙΛΕΦΤΑ-ΚΙ ΑΓΑΠΗ,,
Πλούσιο τό γλέντι... τρυφερή ή άγάπη καί.. λΐγα τα
λεφτά ποό θά σάς ίξασφαλίσουν δύο ώρες πραιγματικής
γαράς μέ τούς Βασ.λη Αύλωνίτη, Σμαρουλα Γιούλη,
Σπεράντζα Βρανα, Νίκο ΡΙζο, Μΐίνο Ήλιόπουλο καί Ενα
έπιτελεϊο έκλεκτων ήθοποιών. '
ΣΗΜ. Σήμερον λόγφ διακοπής τοθ ρεύματος θά ττρο·
βληθή ή ταινία ώρα 10—12 βραδύνη.
ΑΥΡΙΟΝ
ΜΠΟΜΠΑ Ο ΘΕΟΣ ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΛ ΑΣ
'ΟΑΣΙΣ,
Τηλ. 3 — 54
ΣΗΜΕΡΟΝ 8—1 Ο «α* 1Ο—12 μ.μ-
Ένα όνειρωδες έξωτικό άριστούργημσ. £σνα
ζοθν οί θρθλοι τής ΒΑΓΔΑΤΗΣ.
0 ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΑΛΗ ΜΠΑΜΠΑ
Εγχρωμον
ΤΟΝΥ ΚΕΡΓΙΣ-ΜΠΑΙΠΕΡ ΛΩΡΥ
ΑΥΡΙΟΝ
ΤΟ ΜΥ2ΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΚΑΕΙΣΤΟΥ ΠΥΡΓΟΥ
ΚΟΙΝΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΤΩΝ! ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Κατόπιν τής ύπ' αριθ. 23)59 30.6.59 έγκυ
κλίου τής Ενώσεως Ίδιοκτητών Επαρχιακήν
Εφημερίδων διά τής οποίας καθίσταται υπο-
χοεωτική ή είσπραξις άμοιβης διά κοινωνικής
φύσεως δημοσιεύσειο (προαναγγελίας γάμων,
άγγβλίας άρραβώνων καί γάμων, άγγελίας βα·
πτίσβων, άγγελίας έορταζόντων καί μή καί πά-
ρομβία) αί έφημβρίδβς «ΔΡΑΣΙΣ», «ΙΔΗ»,
«ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ» «αί «ΠΑΤΡΙΣ» άνακοινοϋν δτι
συμμορφούμεναι πρός τήν ανωτέρω εγκύκλιον
■θέλουν είσπράττβι άπό 1ης Αύγούστου έ. έ*, α¬
μοιβήν έξ 20 δρχ. δι* έκαστον δημοσίευμα «οΐ¬
νων ικοϋ πβριεχομένου.
Πρός ευκολίαν τοΰ κοινοΰ αί σχετικαί κα·
ταχωρήσεις δύνανται νά δίδωνται καί τηλεφω·
νικώς η δι" επιστολάς ώς «αί μέχρι οήμβρον,
τοΰ άνατίμου καταβαλλομένου έν καιςφ είς
τόν είσπράκτορα τής εφημερίδος επί τή κεκα·
νονισμένΐ) αποδείξει.
Σημειωτέον δτι τό μέτρον θέλει ίσχύσει
δι' απάσας τάς έν Ελλάδι εκδιδόμενα; ημερη¬
σίας επαρχιακάς εφημερίδας.
ΑΡΑΙΙΧ - ΙΔΗ - ΜΗΟΓΕΙΟΧ - ΠΑΤΡΙΙ
θΡΟΜΕΜίΜΜ-ΒΑΣΙΑΕΠΣ
ΕΝΑ ΙΣΤΟΡΗΜΑ ΙΠΠΟΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΡΟΤΟΙ
ΤΟΥ ΜΙΣΕΛ ΖΕΒΑΚΟ
113
Καί ξαφνικά, στήν^
χισμένη γιά τούς δυό^
τευμένους Ικείνη σπγμη, Ρ·<α κραυγή Υβμάτη πόνο, άντη- χησβ μεσ' την ?)06μη μονο- τονία τής ^>χτ«ς. Κι ^ η
κραυγή αυτή εΛχβ ξεφυγει
άπ' τό στήθος τοΰ Νταμ>εν
καθώ:, άδυνατώντας πιά νά
βλέπΐΐ καί ν' άκούχ) ότι ^ γι·
νότανε μπροστά στά μάτια
του, άρησβ τό κορμί τού νά
'ϋ χάμω στή γή καί
σωριαϋ χμ ή γ
ξαπλώθηχΒ άναίσθητος.
δό ίί
πλη ης
Οί δυό ίρΊστιί, παρα'ϊο·
υένοι στήν εύτυχ'α τους,
?έν άγουσαν τίποτα. Μ(5νο
δ ντ' Έτιόλ, βλασιτιμώντπς
θεούς καί δαίμονες, ^σκυψβ
πάνω άπ' τό Ντ^μιέν καί
προσπάθησβ νά δϋ "τί εΐχβ
ει. Ή άντισυχία τού,
:, δέν κράτησβ πολύ. Ό
Νταμι^ν, δέν βίχε πάί)ει τί¬
ποτα τό σηβαρό άπ' τό πε-
σιμό του. Τα μάΐια Τυυ δρ·
θάνοικτα, τόν κθιτοϋσαν,
νεμά"τ« ιι'σο; κι' εχθρά. Κι'
δ ντ' Έτιόλ, καταλαβαίνον
τας ηώς είχβ πιά όλότβλα
έπιτύχβι τό σκοπό του, βοή·
θησβ τό Νταμιέν ν' άναση·
ί) και τον τράβηξβ πρός
ύ ί άή
κωθί) και ο ράβηξ ρς
τό μέρος πού είχαν άφήσει
τ' άλογά τους. Δίχως νά
ποϋν τίποτα κηβαλλίκεψαν
τότβ κι' οί δυό τ' άλογά
τους καί καλπάζοντας
ψανεΐ γνρνάιντας στό
ρο τοΰ ντ' Έτιόλ.
μέγα
ΕΙχε άρχίσει πιά νά ξημε·
ώνΐ), 8ταν οί δυό άνδρες
ξαναβοέθηκαν στό ΐδιο δω·
μάτιο τοΰ μεγάρτυ ντ' Έ
τιόλ, πού πρίν λίγες όόθϋς
εΐχαν ξβκινήσει. "Ο ντ' Έ¬
τιόλ κι' ό Νταμιέν, στε·
κότανε δ 'ένας άντίκρυ στόν
α ς ρ
άλλον χωρίς νά μιλάνε.
—Λοιπόν, Ντομιέν, ρώ °* Δε Φ^1 ν*· Σ*
τησ-8 ξαφνικά σπάζοντα; τή ;τί μποθΒΪ νά φταίη μια γυ
σιωπή δ άντρσς τή; Ζάν ε- ναίχα ββυνατη χι «βουλη.
δεχθηκε νά τόν ακολουθήση,
μά πά»; άκόμα περισσότβρο
τοϋ παοαδίδεται χωρί; ντρο·
πή σάν μιά κοινή γυναίκα
τοΰ δρόμου, σάν μιά...
"Ενας σπαρακτικός λυγμός
πού ξέφυγε άπ' τό στήθος
τοΰ Νταμιέν, ήοθβ νά δια·
κόψη τή φράση τοϋ ντ' Ί5·
τιόλ, πού άφοΰ σώπασβ λί·
γο, ΰστερα πρόσθεσβ μέ φω·
νή σκληρή κι" επίσημη;
—Ξέρεις ποία ποέτει να·
ναι ή τιμωρία τους: Έ! Ντα
μιέν, ξέρεις «:οιά πρέπβι νδ·
ν αι; .. Ό θάνατος! Μόνο δ
θάνατο:!
'-Θ Νταμιέν, εστρβψβ >αί
τόν κοίταξε.
—Ναί, μόνο δ θάνατοι!
ίξακολούθησβ στόν ΐδιο τόνο
δ ντ' Έτιόλ. > Γι' αύτό ί-
γώ ?χω πάρβι κι' δλας τήν ά·
πόφαση αυτή, πού τίποτβ
στό κόσμο καμμιά δύναμη,
κανένα εμπόδιο, δέν θά στα
ϋχΐ ίκηνό νά μ" αναγκάση
να μην τήν πραγματοποιή·
σω. Θά πάω, λοιπόν, άμε¬
σος στόν Ιρωτικό κρυψω-
να τοϋ βασιλιά, θά βρώ τή
γυναίκα μου καί χοιμισμένη,
κι' έΈαντλημένη καθώ; θά
ναι, ΰστβοα άΐΐό τό δλονύ·
κτιό τη; δργιο, θά την σκο·
τώσω άλύπητα, σάν τή σκυ·
λί!
—"Οχι ό'χι! οΰρλιαζε σάν
τρελλός δ Νταμιέν. Όχι!
"Ελεος! "Ελβος γι' αύτην!
Λυπηθήτε την! Σκοτώστβ μβ
έμένα άν θέλβτβ, αύτη, δ-
μως, μή την άγγίιετΕ!
Καί στηλώνοντας τό βλέμ·
μα τού στά μάτια τοΰ ντ'
Έτιόλ, πού έξακολουθοΐσβ
πάντα νά προσποιήιαΐ τόν
έξαγριωμένο, δ Νΐαμιέν
πρόσθβσβ:
—Δέν είναι αύιή ή ΙνοχοςΙ
■ Δέν ■ - - -
ί μποθ ά φ
ναίχα ββυνατη χι βη,
αφέθηχε να θαμπωθϋ
/« ^ναλεια, τις δό·
ΑΠΟΛΛΩΝ
Τηλέφ.
92—Ο»
ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 καί 1Ο —12 μ. μ.
ΟΙ ΤΕΝΝΑΙΟΙ ΤΡΑΒΟΥΝ ΜΠΡΟΣΤΑ
Μέ ΰπβρηφάνβια παρουσιάζομεν την ταινί'ΐ αυτή πού
είναι τό πιό συγκλονισπκό δραματικό πολεμικαι άρι-
στούργημα τού 1959.
ΤΟΝΥ ΚΕΡΤΙΣ ΝΑΤΑΛΙ ΓΟΥΝΤ ΦΡ.ΣΙΝΑΤΡΑ
* ' ν ΑΥΡΙΟΝ - ·
ΓΥΡΙΣΜΟΣΕΚΛΙΚΗΤΗΜΕΤΗΝΜΑΥΡΗΜΑΣΚΑ
Εγχρωμον 1989-Κλέΰτον Μοόρ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Άφΐχθη συνεργεΐον τοθ ΈργοστσσΙου Γι-
δοποόλου Κουκουτσάκη τό οποίον άντιπροσω-
πεόομβν διά νά μετατρέψη τίς πλάστιγγες τού
άπό οκάδες είς κιλά.
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΜΑΡΚΟΥ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΗ
Τηλέφ. 9*—«3
σιωπή δ άντρας τή; Ζάν §■
πβίσθηκες τώρα;
Ένα άγριο μού^γγρισαα,
ταν ή απαντήση τοϋ Ντα-1 —> ,-------- ·■ ----
^ν ο μονος ΙνοχοςΙ Σ αυτόν
■— ΈπΒίσ&ηνεο, λοιπόν, συ , πνέπίΐ νά στραφή ή έκδίκησπ
νέχισε δ ντ· Έτιόλ πώ; οχι σ«5·, Αυ*ος προσβαλλβ τήν
μόνο ή νυναίκα μου άγαπά τιμήν σας.
τό βασιλιά, «ώς δχι μόνο ι (συνεχίζεται)
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Μ. ΣΑΜΙΟΣ
Ιατρος
'Λτορινολαρυγγβλώγος
Δέχεται β*ασ«λον(Μης 2
Άνωθεν Γραφείων ΐΠατρίοος»
9—12 π. μ. —4—7 μ. μ.
Τηλ 2.19
ΣΤ. Γ.
Σ
Ιατρός χβιρουργός —Ούρολόγος
Έγχ*τ*στ«8εΙς μονίμως αίς
Ήράχλβιον δβχβτοιι επί τϋς
•βοθ Ζαμηελίου 3 βπισββν
Καταβτήματος Μ«ρούδ«
ΜΙΧΡΟΒΙΟλΟΠΙΟΙΙ
ΙΑΙΒΙΟΧΗΜΙΙΟΝ ΕΡΙΔΗΗγΙΟΝ
ΜΙΧ.Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Ό3ος Ντΐντιδάκηύων
Πλησίον Πολυχλινικί{
βπισθαν Φαρμακείον
Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Τηλέφ. 94-92
ο ΔρΙοαννη; ματιοϊκασ
Χΐιρουργβς — ΌρίοΐΜδιχβς
έγκοττβστοίθβΐς είς Ηράκλει¬
ον οβχ*τ*ι χαί χιιρουργΐΐ
«Ις την Πολυχλινιχήν Ήρ*«
χλβίον καθημερινώς.
(Η ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΙΚΗ ΕΚΑΡΟΜΗ
ΕΙΣ ΣΤ ΜΗΝ - ΡΟΔΟΝ
ΠΑ Τ ΜΟΝ - ΤΗ ΝΟΝ
Μοναδική εύκαιρΐα νά άπολαύσετε ταζΐδια χορτ5ς καί
άνσψυχΓ|ς. Είς τούς μή δυνοτμένους νά συμμετάσχουν παρέ·
χβται καί εύκολία ιτλΓρωμής.
Άναγώρησις έζ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ κατ' ευθείαν ΣΥΜΗΝ
τήν 24ην Ιουλίου 1959. θαλασοία διοδρομή 9 ώρες
^ 4/Ιι71«κειϊις 1ερΏν "Ροσκυνημάτων ΜΙΧΑΗΛ ΑΡΧαΓ-
ΓΡΛΟΥ (ΠΑΝΟΡΜΙΤΗΣ) - ΙΕΡΟΥ ΣΠΗΛΑΙΟΥ ΤΗΣ ΠΑ-
ΤΜΟΥ ίνθα 6 Εύαγγελιστής ΙΩΑΜΝΗΣ συνέγραψε τήν
αποκαλύψιν.
ΟΙ έκΛρομείς θά επισκεφθούν τήν πόλιν τής ΠΑΤΜΟΥ
καί θά Ιδουν περγαμηνάς (χειρόγραφα τοθ 4ου μ. Χ.
αιώνος).
, ΈνΛ °η«?«£ 9ά ^^«φθοθν τό διαμάντι τής Μεσο-
γείου τήν ΡΟΔΟΝ τιεριήνησις δι' αύτοκινήτων είς τα άΕιο-
θέατά της.ΈιτΙσης έπΐσκεψ,ς τής ΤΗΝΟΥ πρός προσκύνη¬
σιν της Μεναλόχαρης. κ '
Σπεύσατε νά έγγραψητβ ιό ταχύτερον πρός έξασψά·
ΕΓΓΡΑΦΑΙ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ
Όδός ΆμισσοΟ 4 Ηράκλειον, έναντι Ζαχ)σΐ8ΐου Μεταζά.
2» ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΟΙΚΥΝΗΜΑΤΙΚΗ ΕΚΑΡΟΜΗ
ΣΤΗΝ ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ ΤΗΣ ΤΗΝΟΥ
Άναχώρησις έξ Ηρακλείου κατ' ευθείαν είς ΤΗΝΟΝ
είς 7 ώρες την πρωΐαν τής 14ης Αύγούστου. Άφιξις είς
Τήνον την 2αν ώραν μ. μ. "»ιν% β«,
ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΗΝ ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "
λ)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΘΕ τ ρ ι τ η 7 μ
^Π Δ^Η^*ΙΕΠΙ~Γ1 ΚΑβΕ π-ΜΤΤΤΜ ΙΟ
1....... ........ ' ■ ........■■!■ - ■!■■ ΙΛ1πι/& 11 ΕβΙΤΙ 11 Ι Π ΙέΕ.
Μ.
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΣΟΥΔΑ - ΠΕΙΡΑΙΑ
II
ΤΓηλ. Κ,Οβ -

" ΠΑΤΡΙΣ.,
3η
Καθημερινή
"ΠΑΤΡΙΣ
Πρωΐνή Εφημερίς
,,
έν Ηρακλείω
ΊδιοκτησΙα Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύπεύθυνος — Διευθυντής ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
ΚατοικΙα όδός Κων)νΙδου άρ. 2
Προΐστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ ΔΙι2.πο Ι ΑΙΗ2:
ΚατοικΙα Σαμουήλ Χάου Αριθ 6
Δημοσιεύσεις έν γένει δροχ. 3 κατά στϊχον
ΤΑ ΠΡΟΒΑΗΜΑΤΑ ΤΟΝ ΝΕΟΝ ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ ΜΑΣ
"υνεχεια έκ τής 1ης σβλίδος)
τιολόγηση των προβλημά-
τον κσΐ άκόμη νά μην πε¬
ριορισθή στά προβλήαατα
έκεΐνα πού πσρουσιάζον
ται πιό ί-ντονα γιατΐ ύπο-
πΐπτουν πιό εΰκολα στήν
άντΐληψη τοθ καθενόο ΕΓ-
ναι πιό βαθειά καΐ πιό δρ-
γανικά τα αϊτια των προ-
βλημάτων των νέων κσί
πέρα άπό τα οίκονομικής
Φύσεως προβλήμοτα των,
είναι πιό μεγάλα σέ Εντα-
σηκαΐτραγικοτητα τάψυχο
λογικά, ήθικά καΐ πνευμα-
τικάπροβλήματα πού τούς
άπασχολοθν καΐ δημιουρ-
γοθν την κατάσταση τής
εκδηλης νευρικότητας καΐ
άγωνΐας πού κατέχει τούς
νέους, δημιουργοθν μίαν
άφάντασΐη, πότβ Ικρηκτι
κή καΐ πότβ σιωπηλή, κρΐ-
οτ) τής συνβιδήσίως. Ή ίλ-
λείψη ασφαλείας γιά τό
πσρόν κσί τό μέλλον, τό
φάσμα τοθ αγνώστου, τό
συναΐσθημα τής έγκατσλεΐ
ψεως άπό την πολιτεΐα καΐ
τούς οπβυθύνους βλους, ή
άναγκαστικά έρχομένη στό
μυαλό καΐ την ψυχή, κρι-
τική αντιμετωπίση των πα¬
ραδεδεγμένον αξιών καΐ
τής ήθικής, αύτό εΤναι οί
κύριες πηγές άπό τίς οποί¬
ες άναβλύζουν δρμητικά,
ο( προβληματικές των νέ¬
ων.
ΟΙ νέοι σήμερα, βρεθή-
καμε μέσα στήν δΐνη των
ρευμάχων, πού τιτανικά
συγκρούονται καί άνταριά
ζουν τριγύρω τό κάθε τι,
βρεθήκαμε μπροατά σέ πε
λώρια κι' άξεπέραστα #ρω
τηματικά, πού άν δέν τούς
δώσουμε απαντήση, μθς
φράζουν τό δρόμο ή μδς
άτιοκαλύπτουν τό γκρεμνό.
ΖοΟμε σέ μιά έποχή οιτου
ρΐχνουνται άξίες χιλιόχρο
να Θρονιασμένες στΐςψυχές
των άνθρώπων, σέ μιά έ¬
ποχή δπου πλάτυναν τόσο
πολύ οί όρΐζοντες τής αν¬
θρωπίνης γνώσης, Ιφτασε
τόσο πολύ σέ μάκρος καί
βάθος ή ματιά κι' ό νοθς
τοθ άνθρώπου, ώστε χρει-
άσιηκε πολλά άξιώματα
καί «νόμοι» αίώνια Ισχύ-
σαντες, ν' άποδειχτοϋν
πλάνες καΐ μωρΐες.
Κι' οί νέοι, χωρΐς νάχουν
ρΐζες βαθίΐές μέσα στόν
κόσμο τιού τιαρέρχεται καί
χωρΐς έφόδια} καΐ δύνσμη
γιά νά ριζώσουν στόν και
νούργιο κόσμο πού οΐκοδο-
μεΐται, βρΐσκονται άνή-
μποροι, χωρίς νά ξέρουν
καλά άν πρέπει ν' άγωνι-
στοθν οτό πλευρό τής πα¬
ρατάξεως ποΰ μάχεται νά
συγκρατηθή τίς άξΐες πού
πέφτοθν ή κοντά σςούς
μαχητές γιά την νέα δή
μιουργΐα.
(ΣυνεχΙζεται)
Κ.
ΕΡΓ0ΙΤΑΙΙ0ΝΜ9ΙΑΤΚΩΧ-ΨΗΦΙ10Τ0Ν-ΠΑΑΚΑΧΙΩΝ
ΟΔΟΣ ΣΦΑΚΙΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Εάν ενδιρφέρεσθε διά πλακάκια είς την οικοδο¬
μήν σας πβράσβτβ άπό την Εκθεσιν μας νά ρίΕβτβ μιά
ματιά είς τα σχέδια καί τούς χρωιιατισμούς. Ή έργα
σία μας είναι άσυναγάνιστη. Κατασκευάζομε Νβρο-
χύτες Μωσαΐχούς επί μέτρφ χαί σέ δλα τα χριόματα.
"Εκθεσις Ιο^στασίου όδός Σφακίων Ηράκλειον.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πρός τάς
ΚΥΡΙΑΣ καί ΔΕΣΠΟΙΝΙΔΑΣ
«Ο θ!κος δ^ΙΑΡΑΒ^ΕΙ Παρι-
βίων ϊχει την ευχαρίστησιν νά ανακοι¬
νώση δτι ή αίβθητικός τ«ΰ Οϊκου της,
διερχομένη έκ τής πόλεώς μβς θά
παρέχη καθημερινώς δωρεαν τβς συμ¬
βουλάς της άπό ώρας 9—1 π. μ.
καί 5—8 μ. μ- είς τό Άρωματο-
πωλείονΕΥΑΓ. ΓΚΙΚΑόδόβ Κα-
λοκαιρινοΰ Ά» άπό 13ηςΙως 1 βης
Ιουλίου.
Ρ""
■■■■■■■■■■■(■■■«■■■■■■■■■■■■«■■■
~
4 Α σ ο ο
ΚΑΛΥΤΕΡΑ
ΠΛΑΣΤΙΚΑ::
ΧΡ2Μ Α Τ Α
Παράγονται άπό 4
βασικές καί πολλές
ά"λλες δευτερεύουσες
πρώτες ΰλβς πού δ·
λβς είσάγονται άπό
την Δ.ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
Ενταύθα γίνβται
μόνον -ή μηχανική α¬
νάμιξις καί συσκευ·
ασία.
Γβνικοι '
Λιαρκής
ΔΗΜ. ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ!
Κορωναίθΐί 7. Τηλ. 91-44
ΓΕΩΡ. ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ
Στοα Σιδεράκη. Τηλ. 2.68
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Πωλοΰνται είς τα Καταστήματα
Ζ. ΜΑΓΑΡΑΚΗ-ΕΜΜ. ΜΙΖΕΡΑΚΗ
Α)φοΙ ΚΑΠΑΡΟΥΝΑΚΗΣ.ΒΟΠΑΤΖΑΚΗ
Ιι.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■
ΜΙΑ ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΣ ΓΙΓΑΝΤΩΝ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΗΜΕΡΙΝΟΣ ΑΓΩΝ
ΜΕΤΑΞΥΝΑΘΑΝΑΗΛ-ΑΒΕΛ ΣΕΣΤΑΚ
Ό Ναθαναήλ είναι άπο
Φασισμένος νά νικήοη τόν
Σέστακ καΐ ό Σέστακ εί¬
ναι βέβατιος δτι Θ4 συντρΐ
ψη τόν άντΐπαλό τού μέ
τίς γροθιές τού κατακτών-
τσς 6τσι μιά καθαρή νίκη
Έτσι προλέγουν οί δύο
παλαισταί εμείς δμως θά
περιμένωμε τό... άτιόγευ-
μ.σ. Ό διοργσνωτής των
παλσιστικών άγώνων καί
έκτφόσωπος τής Έλληνι-
κής Πολαιστικής Όμοσπον
δ(σς έν Κρήτη κ. Κωνστ.
Ρουμελιώτης, μάς εγνώρι¬
σε δτι διά λόγους τάξεως
καί διά νά μην συμβή άτύ |
χημα είς τούς θεατάο έκτυ
χον έκτινάξεως ενός έ<τών πολαιστών έκτός τοθρίγκ,' είς τόν άγωνιστικόν χώ¬ ρον θά εισέλθουν πλήν των άθλητών καί τοθ διαι τητοΟ μόνον ό ίατρός, δ χρονομέτρης καί οί δημο-' σιονράφοι. Ή σημερινή συνάντησις προμηνυεται πολύ πιό έν- δισφέρουσα άπό την προ- ηγούμενη διότι ό Ναθανα- ηλ θά άγωνισθή αυτή τή φορά προσπσθώντσς διά παντός τρόπου νά αποφύ¬ γη τα φάουλ. Επί τούτω πληροφορούμεθα δτι ή Πα- λαιστ. 'ΟΜοσπονδΙα πλη- ροφορηθεΐσα την στάσιν τού κατά τόν προηγούμε¬ νον άγωνα τοθ απέστειλε Εγγραφον μέ δριμυτάτας πσρατηρήσεις συστήσασα συγχρόνως όπως άγωνισθ(| σήμερον Ιπποτικώς καί μέ¬ σα Είς τα πλαΐσια των Κανονισμβν. Έκτός αύτοθ ή λήξασα έβδομας υπήρξε μιά έβδο- μάς έντατικής προπονήσβ- ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ ΚΑΙ ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΧΑΡΙΔΗΜΟΥ Ρ0Υ.ΑΚΗ ΙΑΤΡΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ Όδάς Ζωγράφου 5 Πλατεία Δασκαλογιάννη (έναντι Γαλλΐχβ» Ίνατιτοό' Τ·»). Τηλίφ. 93—38 ως διά τάν Σέστακ ό οποί¬ ος σήιιερον θά μδς παρου¬ σιασθή πολύ περισσότερο προπονηιιένος καί μέ πολύ μεγαλυτέραν άνΤοχί|ν άπό τόν προηγούμενον άγώνα. Άλλά καί ό Ναθσναήλ έ'χει προπονηθή έντατικά. Έπληροφορήθημενμάλιστα δτι προχθές είς τό Καοτε' ρό, δπου καί έγυμνάζετο είς την έκεΐ πλάζ, εδέχθη καί έπάλαιψε μέ τρείς συγ χοόν^ς Άμερικανούς, χά¬ ριν παιδιάς βεβαίως, τούς όποΐους παρ' όλον 8τι ή¬ σαν ίσχΐ'ρότατοι καί άρκε- τά καλοί γνωσταί τής πά- λης, τούς ξάπλωσε στήν άμμο σάν νά ή"ταν... καλα- ' μάκια. { Τό ένδιαφέοον των φι- λάθλων 6χει έν τώ μεταξύ φθάσει είς τό κατακόρυ-Ι φόν τα δέ στοιχήματα ε- χουν πολλαπλοσιασθή, πάντοτε μέ μιά μικρή ύπε- ροχή υπέρ τοθ Ναθαναήλ. Θα βγοθν άραγε κερδισμέ νοι έκεΐνοι πού ποντάρουν στόν πρωτοπαλαιστή "Ι· σως νά τούς διαψεύσουν οί γροθιές τοθ Σέστακ. "Ο αγών θά αρχίση είς τάς 6. μ.μ. είς τό γήπεδον τοθ 'Εργοτόλους. Τιμαί εί- σητηρΐων δραχ. 10 καί 5. ΚΛΙΝΙΚΗ ΗΔΙΕΤΤΙΙΗ (ΥΝλΙΙΟΛΟίΙΙΗ Μαρίας Μακοτρώνοι—Τζάννη •ΙατροΟ Έξωπλισμένη μέ τα πλέον σύγχρονα μέσα τής Έπιστήμης Όοός Μονής ΚαρδιωτΙσσης πιό πανω 'Λγ. Παρασκβυής. (ΚΑΜΑΡΑΚΙ) Τηλ. 90.60 ΕΝ3ΙΚΙΑΖ0ΝΤΑΙ δύο υπό- γεια μαγαζιά είς την πλα¬ τείαν Κύπρου (Καινούρια Πόρ- τα). Πληροφορίαι Στυλ. Βιγλά- κην Κλωστήριον Μαλλιΰν Χα¬ νίων Πόρτα. 1—10 ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑ1 καινουργής οΐκία είς τόν πρώτον δρο φόν Μναντι ΐήε Άγροτικής Τρα πέζης, γωνιακό, κατάλληλος δι' έτταγγβλματικήν έγκατάστα σιν καΐ κατοικίαν. Πληροφορίαι παράτφ Ίδιοκτήτη κ. Γεώργ. Σπινθουράκη 1—4 ααί Ή ήλιοδεραπεΐα είναι ώφέλιμη. Άλλά οί ήλιακές όχτίνες άφαιροϋν άπό τό δέρμα τό φυσικο ίιγρό τού, πού τό διατηρεϊ λεϊο καΐ δροσερό. "Ετοι τό δέρμα διψά είς βάρος τής όμορ- φιάς του.Ή ΝΐνΕΑ δίνει οτόδερμα νά πιή και άπο-. καδιστά την Ισορροπία τοΰ ύγροΰ που έξασφα-| λΐζει την όμορφιά σας. ΓΓ αύτό: 1. Ποτέ χωρΐς »ΝΐνΕΑ στόν ήλιο! 2. Σέ παρατεταμένη ήλιοδε- ραπεΐα καΐ γιά ώραϊο μελα- χροινό χρώμα μεταχειρΐζεσβε τό λάδι ΝΙνΈΑ που παρέχει Ιοχυρη προστατευτική ενεργεια! 3. ΠρωΙ κα) βράδυ κρέμα ΝΙνΈΑ γιά τό διψασμένο άπό τόν ήλιο δέρμα σας! Ή ΝΐνΕΑ τρέφει τό δέρμα κα! τού δϊνει τό άπαραΙ- τητο ύγρά γιά την όμορ¬ φιά τού. ΓΝΗ1ΙΟ Π>ΟΪΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ · Ε Ι Ε Ι» > Ο Ο Κ ί, Ιΐί-ΜΑΗΙΛΙ
ΜΟΟΧΟΝΔ
ΕΚΧΥΛΙΣΜΑ ΚΑΦΕ 100<>)οΑΓΝΟΥ
Ένα κουτί ΜΟΟΟΟΝΑ δίνει 35 φλυτζανια
τού τσαγιοΰ ΚΑΦΚ.
Πωλεΐται 4ΐς τα Εδωδιμοπωλεία
ΣΤΛΥΡΟΥ ΑΛΕΞΙΟΥ
ΚΑΙ
ΓΕΩΡΠΟΥ ΛΠΛΛΛΛ
"Ενωσις ΈλλήνωνΆπ)τωνΑ)κών
Παράρτημα Ηρακλείου
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Πακαλοΰνται οί έκ των
Άποστρπτων Αξιωματικών
Νομοϋ Ηρακλείου μή έχον¬
τες Ιδιόκτητον κατοικίαν—αύ
τοί και αίσύζυγοί των—όπως
προσέλθωσι είς την Στρατιω·
τικήν Λέσχην Ήρακλβίου
»ήν προσηχή Κυριακήν 12ην
Ιουλίου 1959 καί ώραν Ιΐην
π μ. όπως λάβωσι γνώσιν
ΤΟ ΠΛΟίΟΝ ΤΟΥ ΜΕΛΛΟΝΤΟΣ
ΧΟΒΕΡΚΡΑΦΤ, Ο ΙΠΤΑΜΕΝΟΣ ΑΙΣΚΟΣ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΥΤΕ ΠΛΟΙΟΝ ΟΥΤΕ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΝ
Διαταγής
Έθνικής
Αμύνης άφορώσης την στέ
γην των άΐιοστράτων Άξ)
'ών.
Εν Ηρακλείω τ/β 8 "Ιουλί¬
ου 1959.
Ό Πρόε,δοος
ΔΗΜ. Σ. ΜΑΛΛΓΑΡΔΗΣ
Άντιστοάτηγος έ ά.
1—2
ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ ι
ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
Τό Γραφείον «ΚΡΕΤΑ»
Ο Ε άναλημβ ίνρι εντελώς
δωρεάν την έκδοσιν δπβατηρί
ών καί γενικοίς την τακτοποί-
ησιν δλοην τώνσχ&τικτόν διατυ
ώαεηιν ώς κπίτήν "ϊκδοπινπά'
σης φύσεως είσιτηρίων έξωτβ-
ΛΟΝΔΙΝΟΝ (Ιούλιος) —
Τό Χόβερκραφτ, Ινα νέον
μηχάνημα πού δέν είναι ου
τε πλοΐον οΰτβ άεροπλάνον
άλλά κΐνεϊται επάνω είς Ινα
τεχνητώς δημιουργούμενον
στρώμα αέρος εξετέλεσεν πρό
ημερών την πρώτην δημοσί¬
αν πτήσιν τού είς την Βρ&τ-
τανίαν. Το επαναστατικόν
και νά φορτώνεται καί νά
ξεφορτώνβται κατά τρόπον ά-
πλόν. Είς την περίπτωσιν
αυτήν θα εΐχβ μήκος 225 π.
(75 μ.) καί θά ήτο ίχανόν νά
μεταφέρη ωφέλιμον φορτίον
160 τόννων. Μία άλλη έν-
διαφέρουσα δυνατότης είναι
ένας τύπος ΧόβΒρκραφτ πού
θά μπορή νά χινήται μέ τα-
Έπίση; παρέχομεν άναλυ-
τικά προγράιιμΓίτη ολων άνε·
ξαιρέτως των ύητό των Τού·
οισπκών Γραφείων Αθηνών
οργανουμένων έκδροιιών έξω·
τβρικοϋ, διά τάς οποίας καΐ
δβϊόμεθα ένγραφάς.
Τα Γραφρΐα ττ)-: «ΚΡΕ·
ΤΑ» ευρίσκονται Ιναντι τού
νροφείου πόλεω; τής Όλυμ-
πιακής Άεοοϊΐορίας.
_________Τηλέφ 5—21.
Ο ''ΜΠΕΛΑΛΗΣ,,
σήμερον τόν
«ΜΠΕΛΑΛΗ» άπό χά πε·
ρΐητβρα Ιφηιιρρίδων. Μβτα-
ξύ άλλον περιλαμβάνβι: «Οί
έορτέ; τοΰ νρασιοΰ είς Ρε·
θυιινον. ΆποκλΒίονται οί
νερουλάδε:».
«Ή ΔΕΗ θά *ξαγοο«"<τη χαί τίς πυνολαμπίδες» «Ή Διέ- νεξΐΰ Γρίβα Διγβντι. Πληροφορίαι εξ Ιγ—Κύ¬ ρου πηγή:», Τ ή οη μα τού Ν. Τσιφόρου κα) πλή θοςέπιναίρου σατυρικής^λης. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ανακοινούται 8ΐι τα Γρα- φεΐα τής Ιβδομαδιαίΐϊς εφη- μβρίδος «ΜΑΧΗΤΗΣ» μετε φέρθησαν Ικ τής γωνίας των δδών Δαιδάλου— Π^ρδικάρη είς την οδόν "Εβαν. (πάροδος Φ Μάνου Μηλιαρά) Ιναντι μακείου Χαλκιαδάκη. (Έκ τής Δ)νσβως τής εφη¬ μερίδος)· Ο ΓΑΤΡΟΣ ΠλΥΛΟΣ Τ. ΦΑΚΙΟΑΑΚΗΣ Θά δέχεται τούςί πάσχοντας έξ ένδοχρινολογικδν καΐ Ρευματο- λογικων νοσημάτων έν τή Κλι- νικη τού «Άττόστολος Τίτος» 8- ττισθεν ΟΤΕ μέχοι νεωτέρας αγ , γελΐας. Τηλέφ. 93—46. Ό Βρ&ττανός ναυπηγός τοθ €Χόβερκοαφΐ> κ. ΚρΙστοφερ Κόκερελ.
αύτό μηχάνημα πού δμοιάίει χύτητα 100 μιλίων την ώ-
μέ ΙΐιΤίίμΒνον δίσκον άνυψώ- ραν, θά 8χη μήκος 27 ποδών
θη είς την Νησον Ούάϊτ 15 καί βάρος 4 1)2 τόννων,
ίντσας υπεράνω των υδάτων 'Η άρχή επί τής οποίας βα
καί έκινήθη δμαλά, παρηκο· σίζεται ή άνυψωτική δύναμις
ό Ι
αν, μέ επαρκή πίεσιν
νά υποστηρίζη τό άρροσκσί·
φός. Τό στρώμα αέρος σχη-
ματίζεται μέσα είς τό παρα·
πέτασμα αέρος ό οποίος δια
φεύγει άπό τάς άκρας τού
σκάφους πρός την κατεύθυν
σιν τής ξηρας ή τής θαλάσ·
ση·;. Τό στρώμα αέρος μβτα-
κινεϊται μετά τού σχάφους
κιιί οίηιδήΐΓΟΐε άπώλεια άέ
ρος [άντικαθίσταται άπό τό
ππρτπέτασιΐίΐ άέριις Τό Χό·
βερκραφΐ έ'χει απόλυτον στα
θερότητα διότι ή πίεσις τοϋ
Γττρώματος υύξάνει όσον τό
ΰψος τοϋ σκάφους έλαττώνε-
ται εάν δέ τό σκάφος άνυ·
■ψωθή πέρην τοΰ καθορισμέ-
νου δρίοι) ίίψους τότε ύφίστα
ται απώλειαν άνώσβως. Τό
πραγματοποιούμενον ΰψος
είναι έπαρ>ές διά νά έπαρέ-
πή είς τό Χόβερκραφτ νά περ
νά" ευκόλως επάνω άπό άπότο
μα κύματα ή έμπόδιοι Τό Χό
βερχροφτ είναι έ(Γωδιασμένον
μρ χινητήρα "Άλβις Λβονίν
τε; άναπτύσσοντα ίσ/ύν 435
ϊτη. ΤόΧοββρκςαφτ δημιουρ
γεΐ την δυνατότητα ενός νέου
άνέτου καί λίαν ενδιαφέρον
τος ταίιδιοοτικοΰ μέσου είναι
δέ πιθανόν ότι ή πρώτη τού
πρακτική έφαρμογή θά γίνη
είς δρομολόγια μινρών άπο·
στάσεων. Την διαδρομήν λ.χ.
μρταξύ Αγγλίας καί ήαειρω
τικής Εύρώ^η^ θά μπορή νά
την κάνη εντός 10—20 λε·
πτών τής ώρας.
Ό Καρδιολόγος Ίατρός
- ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥ.ΗΧ
ΜβτεκπαιδβυθίΙς είς Παρισίους
οέχβται εν τ() Κοφ&ιολογικτ] τού
λουθούμβνον άπό Ικατοντά-
δας παραθρριστών.
Τό Χόβερκραφτ θά Τ|το
δυνατόν νά χρησιμοποίησις
μεταξύ ό(λλα>ν, ώ; μεταφοοι·
κόν μέσον (100 τόννων) υπε¬
ράνω τής Μάγχης Ικανόν νά
κινήται μέ ταχύτητα 90 κόμ-
βων ύζ ύψος 1—4 ποδών (μέ
χρι 1 20 μ.) ύπεοάνα) τής
θαλάσσης. Τό μή*ος τού θά
ήτο περίπου 130 ποδ (43 ιι.)
καί ντά ήτο ικανόν νά μεΤ'»·
φέρΉ 300 επιβάτας. Μία όίλ-
λη δυνατόττις είναι νά χρη-
σιμοποιηθή ώ; μεταφορικόν
μέσον (400 τον.) μακράς απο¬
στάσεως διά δρομολόγια υπε¬
ράνω ξηράν, θαλάσσης, εκτά
σεων πάγων κλπ. Τό Χόβερ·
«ραφτ αύτό θά Ικινεΐτο μέ
ταχύτητα 100 κόμβων είς υ
■ψος 3—8 ποδών (2 40 μ.).
Θά ήτο δυνατόν νά χρησιμο-
ποιηθή διά πολιτικούς τί στρα
τιωτικούς σκοπούς δεδομέ·
νού ότι θά &ίναι είς θέσιν νά
τού Χόβερχραφτ είναι ό σχη Κλνικβ «ΆγΙα Τριάς> καθ" έκά
μαΐισμόςΐνός στρώματος άέ στην Μός Βικιλλα (Πλατβΐα Βα
ρος υπό την κάτω έπιφάνει-
προσγειώνβται ευκόλως
1 ακτάς ή κατωφΒρικά
είς
ΑΦΙΞΙΣ ΕΙΑΙΚΟΥ ΤΕΧΝΙΤΟΥ (ΙλΑΣΤΙΠΙΙΝ
Άφί/Θη ίκ ΠειραιΛς ό βΐδικός τεχνΐτης πλα·
στιγγοποιός κ. Έμμ. Πάγκαλος όστις καί άνα-
λαμβάνει την μετατροπήν άπό οκάδας είς χιλιό¬
γραμμα καθώς καΐ τήνέπιδιόρθωσινπαντός τύπου
ζυγιστικων όργάνων αύτομάτων καΐ μή.
Πληροφορίαι: Τεχνικόν Γραφείον Γ. Παπά·
ηαναγιώτου Στοα Σιδεράκη.
ΤηλέΦ.,2-68.
ι
ΒΙΟΧΥΜ
Πορελήφθη καί διατΐθεται είς δλα τα καλά
παντοπωλεΤ,α καΐ ζαχαροπλαστεΐα ό σακχαροθ
χος χυμός τϊορΓοκαλΙων καΐ λεμονΐων ΒΙΟΧΥΜ
τής Ενώσεως Γεωργ. Συν)σμών Χανίων.
Ρωτήσβτε οσους τόν εδοκίμασαν. Δοκιμάσβ-
τε καΐ σεΐς καΐ θά έκπλαγήτε.
Πΐνετβ χυμούς ΒΙΟΧΥΜ μέ έμπιστοσΰνη.
ΈξασφαλΙζετβ την υγείαν σας καί την υγείαν
των παιδιών σας.
Άντιπρόσωπος Ηρακλείου Λασηθίου
ΑΝΝΑ ΚΑΣΙΜΑΤΗ
Κατεχάκη
ΝΕΑ
ΜΑΙΕΠΚΗ - ΓΥΝΙΙΙΟΑθηηΐ
ΚΑΙΝΙΚΗ
Ο "ΑΠΟΪ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ,,
ΕΜΜ Γ ΠΑΤΕΡΑΚΗ
Μαιευτήρας
Χειρούργβυ — ΓυνκΐΜβλόνου
τ. εκΐ έ{α·τί«ν έα&ιτεριχοθ
Ιατρόν Μαιβυτπρίβυ
«ΑΛΕΒΑΝΔΡΑ»
Λιο&κτορος αβινεπιατημίου
Β^ΗκλκΐΗίνη μέ τ« κλέον
βύγχρβνβι μέακ τής Μακυτι-
Μίίς Χ«1 Γυναικολογίας.
•Επί τής οΰοθ 1821 (ΠλατΐΤα
ίβυ ανν»3βν Φ«ρα«
κιίου βΐοδυοίδοο)
Τηλέφ. 94—91
Τό Δικηγορικόν Γραφείον
ΝΙΚΟΥ ΧΟΥΡΔΑΚΗ
μετεφέρθη επί τής δδοθ Βικέλα
άρ. 11 (Εναντι ΙατρεΙου
Κ. Νηστικάκη)
λι&έ Τζαμί Τηλέφ 90.03
ΕΙ! ΤΗΝ ΙΜΗ1ΕΗΗ ΗΡΑΙΜΙΟΙ
"ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ,,
Προαετίθηβκν χαΐ λβιτονρ*
γοΰν τ« χάτωβι τμήμ«τ«:
1)Κ«ρδιολογικ6ν,
1>ηέ τβν Κ«ρδιολόγβν χ. Μιχ.
Νιχολούδην
2) Ό ρ β β π ι δ ι κ ο ν, υ¬
πό τβν Χίΐρουργβν — Όρβο-
πΐδικον Μ. Μιχ. Ταατααχην
1-10
ΙΩΝΝ. ΕΜΜ. ΚΑΛΑΘΑΚΗΣ
• Ι«τρβς—' Αχτινολό γος
μετέφερκ τό Άκτινολογικόν τού
Έρναστήριον είς την επί τής
αυτής δδοΰ νεότευκτον οΐκοδο-
μήν Ό6. Ζω»ράφου τταρά την
πλατείαν Δασκαλογιάννη. Άρ'
Τηλ. 4.36. ________
ΜΙΧ! ΤΣΑΤΣΑΚΚΣ
ΟΡΘΟΠΙΑΙΚΟΖ- ΧΒΙΡΟΥΚΟΙ
Τ. ΈΛΐμελητίις ΆβχληκιεΙο»
Λέρβυ κ«ι ΌρββκβδΐΜίις Κλι
νιχπς Ποιιδιχβϋ Νοσοχβμείο»
άΛ. ΈγκοιτβαταβεΙ, μβ
νΙμ«ς ιΐς Ήροιχλίΐβν ββχ·-
τ«ι: ΌΑέ)( ϋ«ντανολ4βντβς
ΝΕΛ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΜΙΚΡΟΝ
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΜΗΧΑΝΩΝ
Παρελάβομιν καί πωλοΰμεν μέ ευκολίας
■ πληρωμής Διζελομηχανάς
ΟθνΕΝΤΡΥ νΐΟΤΟΒ
Αγγλίας
ΜΟΤΟΒ ΟΟ
Αί μηχαναί αυταί έργάζονται ήδη άπό
2Οετίας χωρΐς καμμίαν Ανωμαλίαν.Κατανά
λωσις Ακαθάρτου πετρελαίου βσήμαντος.
Έκθεσις μηχανημάτων
Ι. Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΥ & ΥΙΟΥ
Τηλέφ. Τ—Ο5.—^Ηράκλειον Κρήτης.
Α)π "ΑΤΡΕΥΣ,, καΘΕ ΤΡΙΤΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΣΟΥΔΑΝ - ΠΕΙΡΑΙΑ - ΠΑΤΡΑΣ - ΚΕΡΚΥΡΑΝ - ΙΤΑΛΙΑΝ
Δ(π "ΑΔΡΙΑΣ,, καθε ΚΥΡΙΑΚΗΝ 1 Μ.Μ. ΣΟΥΔΑΝ-ΠΕΙΡΑΙΑ-ΠΑΤΡΑΣ-ΚΕΡΚΥΡΑΝ-ΙΤΑΛΙΑΝ
χώροι βι' αύτοκίν*.** *ν·« χρήσεως βαρούλκων. ΠρακτορεΕον ΧΑΜΑΡΑΚΗ — Τηλέφωνον Κ—

ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗΙΕΙΙ
II
ΠΑΤΡΙΣ,
ΤΕΛΕΤΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΟΥ ΙΡΑΚαι χθεσιναί τελευταίαι προετοιμασίαι^[ΗίΙΑΑίΙΕΡΡΙΨΑΝ ΕΠΙΣΗΜΩΣ
ΤΑΣ [ΣΟΒΙΕΤΙΚΑΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΝ ΑΠΪΡΑΥΑ Υ
ΖΟΝΗΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΒαΛΚΑΗΙΚΟΝ ΧΩΡΟΝ
— ■■ ·ιιι«ι·ΐιΠΙ Μ Ι ΙΐηΐΙΙΡ*!·· ενΐ ■■ ΓΙΙ1
ΣΥΜΕΚΕΜΤΡΟΒΗΣΑΗ ΕΙΣ ΤΗΜ ΒΑΓΑΑΤΗΝ
Η Ιπ ΕΙ1ΕΤΕΙΟΣ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ
ΕΠΗΕ ΧΟΕΣ ΔΟΙΚΑΣΤΗΗ ΠΑΡΕλλΣΙΤ
ΑΘΗΝΑΙ 11.-
Μονάδες τού Στρατοϋ
τοϋ Ίρ&κ ήρχισαν ά«ό
χθές την εσπέραν νά κι·
νοΰνται πρός τ ό κέν¬
τρον τής βχγδάτης έκ
των διαφόρων στρατιο)·
τικών κ«ταυλιβμών των
περιχώρων διά νά μετ4
σχου* σήμερον τής βώ·
ρου δοκιμαστικής παρε
λέσ'ως ή όποία 04 γίνη
έπ' £ύκα:ρ£κΧ τής πρώ·
α ής έηετείου 4πό τής
έπαναστάσεως τής 14ης
Ιουλίου, Ώ; γνωστόν,
ό στρατηγός Κάσβμ <ιυ νεκέντρωσβν περί την πρωτεύουσαν τάς πτστάς ε£; αύςόν στρατιωτικάς δυνάμεις τοΰ Ίράκ λό¬ γω τοΰ δτι ύπάρχουν πληροφορίαι δτι οί Κομμουνισταί ύποχι- νούμενοι έξωθεν προτί· θενται νά δημιουργή- σουν ταραχάς κατλ την ημέραν εκείνην. ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΙΝ ΑΥΡΙΟΝ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑ! ΠΕΡΙΟΔΟΥ ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΤΗΣ ΓΕΝΕΥΗΣ Ο ΓΚΡΟΜΥΚΟ ΑΦΙΧΘΗ ΗΔΗ ΕΙΣ ΕΛΒΕΤΙΑΝ ΕΠΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑΖ ΡΠΙΙΚΑΙ ΠΡΟΤΑΖΕΙΖ ΔΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ Π Νλ ΣΥΜΜΟΡΦΩΘΗ ι ΟΦΕΙΛΕΙ ΠΡΟΣ ΔΙΑΤΑΓΗΝ ΤΟΥ ΓΡΙΒΑ ΚΑ|_ΝΑ_ΕΑ8Η ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ^ ' Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΙΣ ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 11.— Έξ ά φορμής τηλεγραφήματος έκ Λευκωσίσς δημοσιευ¬ θέντος είς πρωϊνήν εφη¬ μερίδα καθ" δ ό Τρυφω- νίδης ό φερόμενος ώς όρ· γανωτής τής έπιθέσεως κατά τοϋ Διευθυνχοΰ τής «Έστίας» κ. Κύρου έδή λωσβ χΰέ" την έσπε'ραν έκεΐ δτι ουδεμίαν έλαβε πρόσκλησιν έκ μέρους τοΰ στρατηγοΰ Γρίβα ό¬ πως έλθη είς τάς Αθή¬ νας εδόθη σήμερον έκ των γραφείων τοΰ Στρατηγοΰ ή εξής ανακοίνωσις: «Είς τόν Τρυφω ν ίδη ν δέν πρόκειται νά σταλή Ιγγραφος είδοποίησις δ· πως έλθη ενταύθα. Ή διά τοΰ Τύπου πρόσκλησις α¬ ποτελεί δι' αυτόν διατα¬ γήν πρός την οποίαν όφεί λβι νά συμμορφωθή άμέ- σακ». Ή Καναδή δημοσιογρά· φός κ. Μαΐοη Κρίμπβργχ, ή όποία εϊχβ δημοσιευυσβι >»ίς τας εφημερίδας «Νταί·
ηλυ Εξπρές» καί «Οΰά-
σιγκτων Στάρ» την γνω¬
στήν συνέντευξιν της μέ
τόν Αρχιεπίσκοπον Μα-
κ^ριον πβρί τοΰ στρατη
γοΰ Γρίβα, είς σημερινάς
δηλώσβις της πρός αθηνα¬
ϊκήν εφημερίδα έπιβεβαι
εί νό περιεχόμενον τής έν
λόγω συνβντβύξβώς της
είς την οποίαν ό Μακάρι-
ος φέρβται ειπών δτι «έ-
γώ καί δχι αύτός (6 Γρί·
βας) είναι ό ύπεύθυνος ή
γέτης ό εξασκών την ε¬
ξουσίαν.
Πιστεύω δτι θά άπειε'
λει βαρύ σφάλμα ή άνά
μιξίς τού είς την πολιτι
κήν».
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.—Οί 4
ΰπουογοί των εξωτερι¬
κών προβαίνουν είς τάς
τελευταίας των προετοι¬
μασίαι διά την δευτέραν
πρρίοδον τής διασκέψεως
των Ύπουργών των Ε¬
ξωτερικών είς την Γβ
νβύην τής οποίας αί έρ
γασίαι άρχίζουν την Δευ-
τέοαν
Ό Σοβιετικάς υπουρ
γός των Εξωτερικών κ.
Γκροαΰκο έχει ήδη αφι¬
χθή έκΒΐ.
Ό κ. Σε'λ,γουΐν Λόϋντ
συσκέπτεται σήμερον με
τα τοϋ κ. Μακμίλλαν είς
την έξιχικήν κατοικίαν
τοΰ δβυτε'ρου προκβιιιέ-
νού ν' αναχωρήση αυρι¬
ον διά Γενεύην. Ό κ.
Χέρτε? θ' αναχωρήση ά
πό την Οΰάσιγκτων σή
μερον τό άπόγβυμα, Μ
σταθη δμως δι' ολίγας ώ¬
ρας είς την Όΐτάβαν. "Έ¬
νεκα τούτου θά αφιχθή
είς την Γενεύην αυριον
όπότβ άναμένεται νά ά-
«"'χθη έ<εί καί ό κ Μυρ βίλ. Εί; τό άβροδρόιιιον τή; Γενέυης ό κ. Γχρομύκο είπεν ότι ώ; έλ—ίζει, έ παναλσμβανομε'νη; της διασκέψεως αίίτη θά κα ταστή απαρχή δημιουργί· άς πραγματικώς θβρμής διεθνοΰς άτμοσφαίρας ή όποία εξηκολουθεί σήμε- ρ?ν νά είναι ψυχρά. Ό Ι κ. Γκοομύκο έπανέλαβε ! τάς Σοβιετικάς προτά σβις επί τοΰ Γερμανικοΰ τάς γενομε'νας κατά τόν παρβλθόντα μήνα ειπών ότι άποτβλοΰν καλήν βά σιν διά την επίτευξιν συμ φωνίας. ΕΞΑΙΡΕΤΛΙΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΑΝΑΤΟΛΗΣ ΚΑΙ ΛΥΣΕΩΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΙΝ ΤΩΝ ΕΙΣ ΜΕΓΑ ΥΨΟΣ ΘΕΡΜΟΠΥΡΗΝΙΚΩΝ ΕΚΡ14ΞΕΩΝ ΠΩΣΘΛ ΓΙΝΕΤΛΙ ΗΕΠΙΖΗΜΑΝΣΙΣ ΛΕΝ ΛΙΗΥΘΕΤΗΘΗ ΕΙΣΕΤΙ ΗΛΙΛΦΟΡΛΕΙΣ ΣΚΟΥΡΒΟΥΛΛ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΕΓΕΡΣΙΝ ΦΡΑΓΜΑΤΟΣ Την 3ην μεταμεσονυκτι¬ ον τής χθές έπανήλθον είς Ηράκλειον δ Σεβζσμιώτα τος κ.κ. Εύγένιος, ό Νο· μάρχης κ. Γαλανάκης, ό 'Ανΐεισαγγελεύς κ. Κρεμ- μυδάς, καί ό Διοικητής Χωροφυλακήν κ. Γ. Καττβ τσνάκης, οί όποΐοι είχον μεταβή είς Σκούρβουλα καΐ Γαλλια πρός διευθέτη¬ σιν τοθ θέμστος τής έκεΐ ανεγέρσεως άρδευτικοθ φράγματος, είς την όποι¬ αν άντιδροθν ο( κάτοικοι των έν λόγω χωρίων θεώ ροθντες ότι θΐγονται τα συμφέροντά των... Ώς μάς ανεκοινώθη άρ μοδΐως κατόπιν τής επιτο πίου μετοβάσεως των εκ¬ προσωπών των τοπικων 'Αρχων οί κάτοικοι τοθ χω ρΐου Γαλλια μετεπεΐσθη- σαν καί συγκατένευσαν ΕιΉΒΗΙΒΟΝ ΟΙ ΕΚΠΡ0Σ0Π3ΙΜ ΑΡΧΡΜ είς την άνέγερσιντοθ φράγ ματος. Αντιθέτως ίίς τα Σκούρ βουλαί πολλοί έκ των εν διαφηρομένων έξακολου θοθν νά άντιτΐθίνται είς την ανέγερσιν τοθ φράγ ματος. Ώς ανακοινούται τα ά παλλοτριοθησόμενα κτή- ματα πρός ανέγερσιν τοθ φράγματος άνέρχονται συ νολικώς είς 17 στρέμμα τα καί ούχι είς πβρισσότε- ρα ώς διεδόθη μετσξύ των χωρικων. ΑΙ αρχαί έξακολουθοθν νά καταβάλλουν πασάν προσπάθειαν πρός διευθέ¬ τησιν τοθ θέματος όττότε καί θά άφεθοθν έλεύθεροι οί ήδη συνεπεία τής αντι¬ δράσεως συλληφθέντες καί ίκτοτιισθέντβς κάτοΐκοιτών δόο χωρίων. ΚΗΛΒΙΑ Τόν προσφιλή μας σύζυγον καί πατέρα Π" ΓΕΩΡΓ. ΚΑΝΤΙΔΑΚΗΝ Έφημέριον Γωνιών Μαλεβ. καί συντσξιοθχον δημοδιδάσκαλον έχων 80 άτιοβιώσπντα έν "Αθή¬ ναις κηδεύομεν σήμερον Κυρια¬ κήν καί ώραν 3 μ .μ. είς το χω¬ ρίον Γωνιές Μαλεβ. καί τιαρα καλούμεν πάντας τους συγγε- νεΐς καί φίλους δπως εύαρεστού μενοι συνοδεύσωσι την έκφο- ράν τοθλειψανου, Τό λεωφορείον θά αναχωρή¬ ση ώραν 1 μ. μ. σήμερον έκ τοθ Πρακτορείου Λύτοκινήτων έξωθι Χανίων Πόρτα. Ή σύζυγος Πρεσβυτέρα Αίκατερίνη Τα Τ ».τα ■Ηρακλϋί Καλλιόπη Ελένη Οί λοιποί Συγγενεΐς ΤΟ 'ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΒΗΜΑ, Άπό αυριον Δευτέραν §· πανακυχλοφορεϊ είς έβδομα- διαίαν έκδοσιν τό «Κρητικόν Βήμα>.________________
Π£Ρ/ΛΗψ;Σ ΧΑΤΑ1ΤΑΤ1Χ0Υ
ΙΔΡΥΗ11ΩΜΑΤΕΙΟΥ
Τό Δικαστήριον των έν
Ηρακλείω Πρωτο'ΐικών διά
τής ύπ' άριθμ. 497)1959 άπο
φάσεως1 ούτοΰ, ενέκρινε τ<'· καταστατικόν τού σωματβίου υπό την Ιπωνυμίαν «Άγία Βαρβιρα» Ιδρεύοντος έν Ή ρακλβίω καί σκοπός τοϋ ό- ποίου είναι, ή χριστιανική μόρφωσις των μελών, ή άνέ γερσις |ν τφ συνοικισμφ Κα· ραολή Ηρακλείου Όοθοδό- ξου Ίεροΰ ναού επ' ονόμα¬ τι τής Άγίας Βαρβάρας κλπ. κατα τα έν τώ καΐαστατι- κω λβπτομερέστβρον καθο- ριζόμβνα Έν Ηρακλείω τή 11 Ι¬ ουλίου 1959. Ό Πληρεξούσιος Διχηγό- ρος Λάμπης Γ. Δαμιανάκη; ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 — Βρετ τσνοί, Άμερικσνοί καί Σο ρΊετικοί έπιστήμονες συνβ- φώνησας ώς γνωστόν διά τόν καταρτισμόν των τε- γ,νικων λεπτομερειών διά την καθιέρωσιν ενός συ- στήμοττος έπισηαάνσεως των είς μέγα Οψος πυρη νικΛν έκρήξεων διά τής χρησιμοπιήσεως τεχνητών δορυφόρων. ΑΙ σχετικαί ιτροτσσβις αί οποίαι ύττε- βλήθησοτν είς την διάσκε¬ ψιν τΙ)ς Γενέυης επί τής οιακοπής των πυρηνικών δοκιμών θά μεταβιβσσθοθν τώρα είς τάς Κυβερνήσει των τριών χωρων πρός μβ λέτην. Έν τώ μβταξό οί έπικβ· φαλής των τριών άντιπρο σωπειών καί ό κ. Χάμμερ- σκελντ συνεχάρησαν τούς επιστήμονας διά την επι¬ τυχίαν τοθ Ιογηυ των. Έξ όνόμοτος τής Βρεττα νίας, ό "Υπουργός κ. Μτΐι- κόρ ωμίλησεν περί τής ση μαρίας τής Σοβιετικάς συ νεργασίας είς τό έργον αύτό. Βάσει τοθ σχβδίου όλο· κλήρος ή γή θά ευρίσκε¬ ται υπό συνβχτ] παρατήρη σιν δ ά τής χρησιμοποιή σεως πέντε ή εξ δορυφό ρων περιστρεφομένων είς Οψος 30 000 χιλιόμετρον. Εν άνάγκη θά ήτο δυνα¬ τόν νά πραγματοποιηθή καί 8ν άλλσ σύστημα δο¬ ρυφόρων περιστρεφομένων πλησιέστερον πρόςτήνγί)ν. ΑΘΗΝΑΙ 11. — Κατα πληροφορίας έκ Γενέυης οί, κύκλοι τής διασκέ- ψβως χσρακτηρίζουν ώς ώς ηρογμστικήν κα! άξιό- λόγον πρόοδον τό γεγονώς βτι οί Ρώσοι έτάχθησαν μέ τάς γνωστάς ήδη προ- τάσεις, αί οποίαι τείνουν είς συνεργασίαν τής Σοβι ετικής Ενώσεως μέ την Βρεττανίαν καί τάς Ήνω νωμένας Πολιτείας, ένδ3 χομένως δέ καί μέ άλλα κράτη δι* την εγκατάστα¬ σιν συστήματος τε/νητών δορυφόρων τής γής καί τοθ ηλίου, οί όποΐοι έπι- σημαίνουν τάς ατομικάς έκρήξεις είς μεγάλα Οψη Πισ:ίύεται δτι ή έπιτευ χθεϊσα υπό των έμπειρο- γνωμόνω« των τριών δυ· νάμεων συμφωνία, θά συμ βάλρ είς την αναζήτησιν διευθετήΐτεως τΛν ζητημα των, τα όποΐοτ άττοτ?λοΟν άκόμη αντικείμενον βαθεί- άς διαφοράς άπόψδων με ταξύ Άνατολής καί Δύσε- ως επί ώοισμένων ττρο- βλημάτων άφσρώντων Ιδία τόν Ελεγχον των ατομικήν έκρήξεων, καθώ; κσ! τοθ ζητήματος τοθ «βέτο», τό οποίον οί Σοβιετικοί ζη- τοθν όπως ίχουν τό δικαί- ωμα νά χρησ'μοττοιοθν ρίς τούς κόλπους τής διεθνοθς έτητροπήςέλέγχου ήόποίσ θά συντονΐζη την δρασιν των διαφόρων όργανισμών έποπτείας. ΑΟΝΑΙΛίΟΐν 11.— Αί "Ηνωμεναι Πολι τεϊαι άυέρριψαν επισήμως την Σοβιετικήν πρότα σιν διά την δημιουργίαν ελευθέρας πυρηνικών δ- πλων ζώνης β£ς τα Βχλκάνια. ΤΓό Άμδρικανιχόν Ύηουργεϊον των Έξω- τερικών άνβκοίνωσεν δτι τό βεληνβχές των είς την διάθεσιν τής Σοβιετικάς Ενώσεως δπλων καθι- β τα την Εννοιαν μιάς παρομοίας ζώνης άνευ ση- μασέας βίον άφορί την ασφάλειαν των έλευθέρων χωρών είς την περιοχήν αύϊήν. Τό Στέητ Ντηπάρτμεντ προσθέτβι δτι δπως κ«ί άλλ«ι Σοβ'.ετικαΙ προτάσεις, Ιτσι καί αυτή σκοπόν ϊχει νά καταστήση τα Δυτικά κράτη ανίκα να νά «ποτρέψαυν επίθεσιν. Τό Σοβιετικόν σχέδιον υπεβλήθη τόν παρελ θόντα μή'α είς τ-χυτοαήμους διαχοινώσεΐς πρός τ4ς Ηνωμένας Πολιτβίας την Βρεττανίαν, την Γαλλίαν, την Έλάο"α, την Ιταλίαν καί την Τουρκίαν. ΟΓΚΕΙΤ2ΚΕΛ ΑΠΗΝΤΗΣΕ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΕΠΙΚΡΙΣΕΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ III ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΔΙΑ ΑΙ8ΜΙΚΑ1ΙΑΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 1.—Ό ήγέτης τού Έργα· τικοΰ Κόμματος κ. ΓΜίητσκελ απήντησεν εί$ τ/;ν γενομένην έπίθεσινκατχ τής επισήμου πολιτς κης τοΰ Κόμματος τού δια τα πυρηνικά οηλα έ« μέρους τοΰ ηγέτου τοΰ μεγαλυτέρου Έργα· τικοΰ βρβττανικοΰ Σονδικάτου δηλαδή τής Ό· μοαπονδίας Έργατών ^Ιεταφορών κιί Γβνιχή§~ 1 Απασχολήσεως κ. Κάζινς. Ό κ. Γκίητσκελ είπβν δτι έντός 1 Οίτίας θ4>
ήρχην περιβσότεραι των 1 2 χωρών αί οποίαι,
οΈέθ»τον ύ^οονη^ββ
Σ
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΠΑΡΑΓΩΓΈΩΝ ΤΑΞΕΩΝ
ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΑΙΑΡΡΥΘΜΙΣΙΝ ΦΟΡΟΑΟΓΙΩΝ
ΤΟ ΥΠΟΒΛΗΘΗ ΠΡ*3Σ ΤΗΗ ΙΪΒΕ· ΗΗ.ΙΝ ΥΐΊΟΜΗΗΜΑ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή κίνησις βίς την άγορά*
μας εγχωρίων ποοϊόντων βίχβ
χθές ώς κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: Δέν εσημειώθη¬
σαν μεταβολαί. Αί τιμαί πά-
(■■έμειναν είς τα αύτά έπίπβ-
δα ήτοι:
Νο 5 λαμπάντβ δρχ. 14,85
Νο 5 γυαλιά » 15,30
Νο 4 » » 15,60
Νο8 » » 16,10
Αί τιμαί αφοοούν άγορα·
πωλησίας μεταξύ έμπόρων
κατά κιλόν.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι
Αί τιμαί (όνοααστικαί) Ιχουν
άκό 7,50—8,50 δρ. κατά κι·
λόν.
ΣΙΤΗΡΑι
Σίτος Μοοχ. ?.35 κατά κιλόν
Κριθή * 1 80
Βοιυμη » 1 8"»—1, 90
Λ(ρα δραχ. 287.30.
ΛθΐΙΝΙ 11 - Ύπόΐοϋ
«Συυβηιλίου Παοανωγικόϊν
ΤάΙεων», τού όττοίου προβ-
δρειόει 6 κ. Α. Ρουσβόπουλος
η πρός τόν υπουργόν
των Οίκονομινών ίπΓίιινημα
τα άχόλουθα αΐτίίματα: 1)
Κατιίρνητιν τοΰ φόρου τοΰ
Α.Ν 843)1948. 2) Κατάργη¬
σιν τοΰ χαρτοσήμου 1ο)ο μι·
σθών καί ήμβοομισθίων. Τό
χαρτόίΐημον αισθών καί τ)μβ-
ρομισθιων είναι, παρατηρεΐ-
ται, φόρος άντικοινωνιχός,
άντεργατικός, άντιπαραγωγι-
καί άντΐΒπιοτηιχονικός,
διότι δέν φορολογεΐ τό ΕΪιό
δημα, ουδέ κάν τόν κύκλον
έργπισίης, άλλά την εργασίαν
καί συντβίνβι διιοΰ μέ τάς άλ
λας έπιβϊρύνσεις έίΐί των ά
ποδοχών των Ιογατουπιαλλή
λων είς την αύξησιν τής άνερ
γίας καί εί; την καθήΐωστν
ής άμοιβής τής Ιογασίας είς
χαμηλά έπίπεδα. 8) Κατάργη¬
σιν τού φόρου πολυτελείας
δι* ειδή έσωτερικοϋ, διατη·
ρουμένου μόνον διά τα ε,ίσα
γόμενα έ« τού Ιξωΐερικοϋ §■
τοιμα πρη'ίντα. 4) Δπρρύθ·
αισιν τοϋ φόοου μισθωτών
ύπηοεσιών, οίίτως ώιτε νά
παύσουν οί έργοδόται να εί
ναι φορορισπράκτορβς, δα δΐΗ
νεργοΰγ κρατήσεις επί των ά·
ποδοχών των έργατοΰταλλή-
λων διά φόρον μισθωτών ύ
πηρεσιών.
5.—Ύποβολή δηλώσεων
ίουδήποτβ φόρου άνευ υπο
χρεώσβως συγχρόνου κητοβο
λή; φόρου, δπερ ϊσχύει διά
τόν 2νιαίον φόρον.
6.— Κατάργησιν τής άφα-
νοΰς ?φ /ραογής των τβκμη-
ρίων. Έφ' όσον, παραΐηριϊ-
τα', αί ππραγωνικαί έπιχει-
ρήσεις υποχρεούνται εί; την
τήρησιν βιβλίων καί Ιφ' όσον
γίνεται άνΕλλυτώς ό Ιλεγχος
των βιβλίων καθ* έκαστον
I-
τος, είνοΐ άπαράδβκτον καί
αναχρονισμόν νά λαμβάνων
τοι ΰπ' όψιν τα τεχμήρια τής
διαβιώσεΦς των φορολογου
μένων.
7.—Κατάργησιν τής αύτο
λί των χρήσεων είς πβ·
ρίπτωσιν ζημιών μέχρις Ιξαν-
τλήσεω; τούτων.
8.—Μβίωσιν τή; φορολο·
γίας το€ ϊίσοδήαατος κ«ί βΐς
περίπτωσιν παραγαγΐκών έ·
ΛβνδΰθΒα3ν, άΛαλλαγήν τού¬
τον άηο πάσηί
Είναι πρωτηίκουσΐον, παρτ
τηρεΐται, νά άΊταλλαγοΰν τής
φ>ρολογίας είσοδήμτϊτοΰ οί ά·
γορασταί άκινήτων (ΚΗ' ψή-
φισμα), οί καταθέτοντβς εί;
τα ταμιβυτήρΐ'ΐ, οί είοάγον-
τες ϊένα χεφάλαια, καί νά μή
άΛαλλάσσωνιαι τής φοραλογί
άς είσοδήματος οί Ιΐτβνδύον-
τΕξ είς παραγωγικάς έπιχβιρή·
Θ —Νά έξομοιωθοι>ν αί 8-
παγγβλμιΐΐικαΐ καί βιοτβχνι-
καί ίπιχβιρήσΒΐς π-ρός τάς βιο·
μηχανικάς τοιαύτας.
10.—'Πάσαι αί όφβιλαί
πρός τό Δημόσιον έκ πάσης
φύσβαος, βεβηωμέναι καί ββ-
β(ϊΐωθηίΤόμεναι μέχρι τής ή
μέρας τής δημοσιβύσβω; είς
υήν Έφηαβρίδα τής Κυβερ¬
νήσεως τοΰ νόμου τοΰ ουθμί·
ζοντος τάΰ δφβιλάς, νά κατα
βληθοΰν ίπο των παρα'νωγι
κων Ιπιχειρήσβων είς 60 ΐσας
μηνιοίας δόβρις
Διά την κάλυψιν τοΰ ελ-
λείμματοί τού ποΓΰτολογι·
ομού έκ τή; λόψεως των ά·
νωτέ'ρϊτ) μέτρων, τό Συμβού
λισν των Παρανωγιχόίν τα
£βων προτείνβι την θέσπισιν
βύο νίων πόρων.
α) Είσφαρά'ς 0,5ο)οέπί τόίν
πάσης φύσεως εκδιδομένων
τιμολογίων, β) Είσφορας επί
των βΐσανωγών ώ; έςή:: Καύ-
σιμα Καί τροφιμ" 1ο)σ. Πρώ
ται ΰΐαι 2ι))ο "Ετοιμα πο»ΐ·
όντιι έκ τοϋ έξωτβρικΰ 8ο)ο.
ΑΙ ΔΙΑΤΙΜΗΣΕΙΣ
ΑΑΕΥΡΟ»
«II
ΑΡΙΟΥ
Υπό τής Άγορανομικής
Έπιτροπής Ηρακλείου εξε¬
δόθη χθέί τό κάτωθι δελτίον
ανώτατον τιμών πωλήσεως
αλεύρων καί άρτου ίσχΰον
άπό 13 Ιως 19)7)59:
α) "Αλβυρα τύπου 90 δρ.
3,244 Τύπου 78 δρ. 4 831
καί τύπου 70 δρ. 5,147.
β) Άρτος λβυκόί: δρ. 5 10
πιτυροΰχος δρ. 3 50.
Σημ. Αί ανωτέρω τιμαί
αλεύρων καί άρτου άφοροΰν
την διάθεσιν κατά κιλόν.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ό Ίατοικός Σύλλογος Ή
ραχΛείυυ ανακοινοί δτι 6εχβ·
ται αϊτήσίΐ- μέχρι τής 15ης
τρέχοντος άπό ένδιαφβρομέ·
νους άορενας ή θήλεις νά κα
ταλάβουν την θέσιν τού Γραμ
ματεως τού Συλλόγου. Ή
πρόσληψις θά γίνη κατόπιν
διαγωνισμόν!.
Προσόντα: Απολυτήριον
Έμπορικής Σχολής ή ίσοτί-
μου Σχολβΐου ή Γυμνασίου.
Γνώσεις Γραφομηχανής, Λο-
γιστικής καί ξένης γλώσσης
61 δυνατόν.
Έν ΉρακλΒίφ τή 10—7
—1959
Ίατοικός _ύλλογος Ήρα·
κλείου
Ό Πρόδδρος
ΕΜΜ. ΓΑΛΑΝΑΚΗΣ
Ό Γβν. Γραμματβίις
ΕΜΜ. ΚΑΝ ΑΚΒ£
ΑΙΑΜλΡΤνΡΙΑ
ΕΙΑΓίΕΑΜΑΤΟΒΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙ
Υπό τού Έπαγνβλματικοϋ
καί Βιοτεχνικοΰ Έπιμβλητη
ρίου Ηρακλείου άπβστάλη
τό κατωτέρω τηλ)αα:
'ΕΕοχωτάτ^υς
Πρόεδριν Κιι08ρνησεη)',
Άντιπρόεδρον Κυβ°ρνήσεως,
Ύπουργούς Συνΐονισυοΰ,
Εργασίας, Έμπορίου, Βιο·
μηχανίας, Διοικητήν Ι.Κ.Α
Αθήνας
Δΐοικητιχόν Συμβούλιον
Ι Κ.Α. διά προσφάτου άπο·
φάσεως καθώρισε τεκμαρτά
ήμερομίσθια μισθωτων ?πί
κυμαινομένας άποδοχάς ηδξη
μενά σχβδόν κατά 50ο)ο δι*
ΰπολογιβμόν άσφαλίστρων ά
πό προσδχοϋς Αύγούστου
Προκειμένη άπότομος αΰ:η·
σις έν ημέραις κλυδωνιζούσης
οίκονομίαν κρίσεως έντήνει
τζλευτνίου πλησίον τού1
Λέου Αελχί. '<> Κομμουνπΐής ήγί-της παρώ·
τρυνε χθές τόν ϊΐρόβ'ϊρον των Ίνδιών δπως μή
προχηρύξη νεας εκλογάς ?ϊιά την πολιτείαν τής
Κεράλα δ«ο>ς ζητβί ή Ά.ντιπολ£τβυσις»
Έν τω μετχξύ «ί; την Κερ&λα συνεχέζονται»
αί Άντικυβερνητικαί εκδηλώσει;. Χθές έτραυ·
ματίσθηβαν 1 1 άΐομα καί συνελήφθησαν 1ΟΟΟ
βιαδηλωταί.__________________
ΤΧΕΡΤΕΡΑΝΕΧΟΡΗΣΕΝ"
ΕΙΙΗίΩΥΑΙΙΠΙΙΟΙΙΙΙΗΝΓΕΗΕΥΗΗ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩν 11.— Ό
των Εξωτερικών κ. Χέρτβρ ανβχώρησε σήμεί
ρον τό απόγβυμα από την Ούζσιγχΐο>ν δι« Γε««
νεύη* δ«ου την Δευτέραν θ» επαναλάβη τας συ*
νομιλίας τού μέ τούς βυναδέλφουξ τού έηί τού
βι ^..-^_- .ο^ βερολίνου καε άλλων συναφών
...-------,,-------. Προ τή; αναχωρήσεώ; τού ά χ.
Χέρτερ εδήλωσε βτι α£ 3 Δυ-οικαέ δυνάμεις θλ
συνβχέσουν τας προσπαθείας των καλή" τΛ πίσιεΐ
ώς κ·»ί είς τό παρελθόν.
ΤΑ Ε-ΙίίΕίβΙΓΙ^
ΠΡΟΚΑΑΟΥΝ ΤΗΗ ΑΓαΜΑΚΤΗΣΙΗ ΤΟΝ ΕΜΠΟΡΟΝ
ΙΗΡΗΤΗΒ,, ΤΠ.Σ^I|0^^I^£IΥΑΛ0Τ0ΥΛ0ΗΝI1II
ΑΘΗΝΑΙ 11 -- Τό διοι-^ διαμαρτυρίας την ύποβο·
"-'-ν.- λήν -αραιτήσεώς τού συγ
κητικόν συμβούλιον τοθ
'Ρμπορικοϋ Συλλόγου Α¬
θηνών συνελθόν είς έκτα¬
κτον συνεδρίασιν έξ άφορ-
φή; των έξαγγελθέντων
καΐά τής ελευθερίας» των
είσαγωγών κυβερνητικών
μέτρων άτινα
κινδΰνφ την
θέτουν έν
νομισματι-
κήν τιμσριθμικήν καί έν
γένει οικονομικήν σταθε
ρόΐητα τής χώρας χωρίς
καί έπ' ελάχιστον νά ύττο-
βληθοθν τή/ ανάπτυξιν ύ
γιοθς καί βιωσίμου βιομη
χανίας μετά πολύωρον συ
ζήΐησιν απεφάσισεν όμο
φώνως είς Μνδε ξιν έντό
νού διαμαρτυρίας την πά
ραίτησίν τού, συγκαλοθν
πρός τουτο Εκτακτον Γενι
κήν Συνέλευσιν.
Σχετικώς έστάλη υπό
τοθ προέδρου τοθ Συλλό¬
γου κ. Έλ. Παππα είς τόν
πρωθυπουργόν καί τούς
οίκονομικούς ύπουργούς τό
ακόλουθον τηλεγράφημα:
«Τό Διοικητικόν Συμβού¬
λιον τοθ ΈμπορικοΟ Συλ-
λόγου Αθηνών έκφράζον
ζωηράν αγανάκτησιν έμ-
πορικοΟ κόσμον διά ληφθέν
ντα υπό τής κυβερνήσεως
αίφνιδιαστικώς μέτρα άτι¬
να θέτουν έν κινδύνω την
γενικήν οΐκονομίαν τής
χώρας απεφάσισεν ομοφώ¬
νως βίς §νδβιξιν έντόνου
ής υγ
καλοθν πρός τουτο 6κΐΛ· ,.
κτον Γενικήν Συνέλευσιν*.
Εγνώσθη βτι ή Συντονι
στική 'Επιτροπή των Έμ·
πορικών Συλλόγων τής
χώρας εκλήθη είς έκτα¬
κτον σύσκεψιν διά την προ
σεχί) Τρίτην, προκβιμένου
νά λάβη άποφάσεις επί
τής στάσεως την όποιαν
θά τηρήση ό εμπορικάς κό·
σμος τής χώρας έναντι
των περιοριστικών διά τάς ""
βίσαγωγάς κυβερνητικόν
άποφάσεων.
ΙΙΙΗΑΡΠΠΝλΙΙΤΡΐηΐΐΐ"
ΑΘΗΝΑΙ 12-Ή Ένω-
σις Κιτροπαραγωγών Κρή< τΓ]ς «ν' ένγράφου της πρό« τό Υποήργεΐον Έμπορίοϋ διαμαρτύρεται, διότι δέν εδόθη συνέχεια είς πρότα σιν περί άνταλλαγής 5 000 τόννων ζαχάρεως εξ Άνα νολική-ς Γερμανίας έναντι 'σης άξίας έαπεριδοειδών καί κίτρων Εν αλμη, Οί διαμαρτυρόμενοι θεωροθν ως επιβαλλομένην την άν ταλλαγήν ταύτην, διότι ΛΥω, τ,°0 συναγωνισμοθ των έκ Πόρτο Ρίκο κίτρων ττροοφερομέ ί φρμων είς τιμαί ντάμτιιγκ, οί κιτροηαρα. ρήης |χουν έ [ ΙΙΜΥ