269294

-ΙΕΤαΤΝΤΗΣ
ΑΒΗΝΑΓΟΡΑ- Σ. ΜΥΚ.Κ1ΑΤΗΣ
Γραφεϊα-Τυπβγραφεΐα
Ό<5ός ©εσ) νίκης αριθ. 2 ΤΗΛΕΦ. 6.25 Άρχιουντάκτπς ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 1959 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ "Ετος 13ον—ΠερΙοδος Β.1 Άρ. φύλ. 3798- Τιμή Δρχ. 1.50 ΚΑΙΡΟΣ Αί προχθεσιναΐ ζή- λώσεις τού 'Αρχηγοΰ των Φιλελευθέρας κ. Σοφ. Βενιζέλου υ¬ πήρξαν καί βαρυσήμαν- τοι καί χαρακτηριβτι- καί. Είς τόν διπλούν τούτον όρισμόν ανή- χούν κυρίοις δσα εί¬ πεν ό κ. Σοφ. Βενι- ζέλος δια τα αποτβλέ- βματα τής κυβερνήτι- κης πολιτιχής είς δ- λους τούς ζωτικούς έ- ξωτερικους καί έσωτε- ρικους τομεΐς. Ό Άρ χηγός τού «είόμματος των Φ&λελευθέρων δέν απέστη τής αληθείας ζω γραφίζων μέ τα μελα- νώτερα χρώματα, πάν- τα. Διότι τα πάντα— άπό την «λύσιν» τοΰ Κυπριακοΰ £ως τα αύγχρονα δεδομένα των κυβερνητικών παραπα- τημάτων — οτποτελοϋν μίαν είκόνα αποκαρδΊω τικήν καί πλήρη τραγι- κών άνησυχιών διά τό παρόν καί τό μέλλον τοΰ τοπου. Δέν γνω¬ ρίζομεν εάν ή κυβέο- νησίς θλ κατορθώση νά επιτύχη καί την πόλω- βιν, την οποίαν έπιδιώ- «εί ώς εΐδος «σωτη¬ ρίας» της. Άλλά καί 4ν την επιτύχη, μόνον συμφοράς απροοοΊορί βτου εκτάσεως διά τόν Τόπον Οά προετοιμάβη. Ανεξαρτήτως πρός τας ανωτέρω τόσον συγ χρονισμένας καί &κρι· βείς Πιαπιστώσεις τού κ. Βενιζέλου, άξια ηολ λής μνείας, είναι δσα «ίπεν ό 'Αρχηνός των Φιλελευθέρων διά τό ♦)έμα των πυραύλων, 3Μ4 πατριωτισμόν 6α- ί)υν καί συνείδησιν πο¬ λιτικόν» ηγέτου, ό χ νά ακούση τίς γνώμας τής Αντιπολιτεύσεως πού αντεπροσώπευε! την πλειοψηφίαν τού 'Έλληνικοΰ λαοΰ. Ή Αλήθεια κ»ί ή ά- χρίβεια τής συστάσεως δσον κ«ί το γβνικώτε- ρα βάσιμον της δέν £- χει άνάγ*η περαιτέρω σχολίων. Ή Κυβέρνη Ο ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΑΓΚΑΔΑ ΕΚΑΚΟΠΟΙΗΘΗ ΑΠΟ ΠΟΛΙΤ. ΑΝΤΙΠΑΛΟΥΣ Ο κ.Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΚΑΛΕΙ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ Ν Α ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΗΣΗ ΤΟ ΚΥΡΟΣΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΣΗΜΕΙ&ΜΑ ΤΑ >
^ΛΛ- τΛΛτετεΛτΛΛιτΛετι
Η ΕΛΛΑΣ ΕΠΑΝΕΡΧΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗΝ ΤΟΥ "ΜΠΡΑΒΙΣΜΟΥ,,
σμένος είναι ό δημοτικό;
σύμβουλος «. Άνδρονικί
δης διτις μετεφέρθη βίς
τή Νοσοκομείον ΑΧΕ
Συνεργασία μέ #ρρος Δ*ήμαρ'χος Λαγκαδά ΠΑΝΣ υποστάς έλαφράν
ΑΘΗΝΑΙ 30.- Κατά
πληροφορίας έκ Θβσ)νί-
τήν Ιην νυκτερινήν
- „, - - --------.-, κΐ|% > Ι| ν χι| ν ν υΛΐίϊ' »■!
σις ύφείλει νά ηροσγεκο ' τή- Κυριακής ό Φιλελβυ
την Άντιπολίτευσιν είςΙ^Χ καλάμας" ό 'δημο
ια μεγάλα έθνι^ά ζητή-| Τικος σύμβουλος κ. Ι. Άν
δρονικίδης καί δύο φίλοι
των, οί κ.κ. Γ. Ξυνόπου-
λος «αί Β. Κανελάκης κα¬
θήμενοι βίς τό κέντρον
«Πανελλήνιον» εδέχθη
Β·νιζ«λος
Μάλιν την
ετόνισε καί
βοβαρότητα.
τού θέματος. Την σο-
βαρότητα ταύτην ή ό-
Λθία βχετίζεται με αύ¬
την ταύτην την ΰποφξιν
τής φυλής μας «όφείλει
να την σταθμίση Ανα¬
λόγως ή Κυβέρνησις»·
Τουτο ύπεγράμΐ*ισε ό
•Αρχηγός των Φιλε-
ματα είναι Αναπόφευ
κτος. "Αν εξακολουθή
νβ την αποκρούη μέ
τάς γνωστάς μεθό-
δους χαί την εξωτερι¬
κόν πολιτικήν της ή *&·
βέρνησις, είναι βέβαιον
δτι Θά προαγάγη μόνον
την εναντίον της δυσφο¬
ρίαν. Καί τόσον ώστε
νά £λθη ημέραι χατά την
οποίαν τί ήθιχα της έ-
ρείβματα νά κλονιβθοΰν
καί είς τό Ιδικόν της
στρατόπεδόν.
Άλλ» ό Άρχηγός
τού Κόμματος των Φι
λβλευθέρων ϋθιξεν δλα
τ& ζητήμττα πού δέν
είναι δυνατόν νά αυνεχε
βθώσιν, ώς τα. βυνεχίζη
τουλάχιστον ή κυβέρνη¬
σις. Έπιθετικός δέν υ¬
πήρξεν μόνον ό κ. Βε·
νιζέλος. ' "Υπήρξεν καί
οΊαφωτιβΐΐκός. Ή κυ¬
βέρνησις κατ' αυτόν ό-
φείλει νά αναλάβη τάς
ευθύνας της. "Η νά άνα-
κτήση τό Θ&ρρος τής
γνώμης της. "Ας είπη
καθαρά διατί βαδίζβι οί>
τω καί ποΰ ακοπκυει νά
φθάση. Διότι δ>τι λέ¬
γει ή κυβέρνησις πρός
αντιμετώπισιν τής πραγ
ματΐχότητος προκαλεΐ
μόνον ΰύγχυβιν καί άπο
γοήτευσιν είς τόν λα«'.ν.
Άκοκαλύπτει τάς χει-
ροτέρας έξί.λέξεις δια
τό μέλλον καί άφήνει
έγκβφαλικήν διάσβισιν.
Ό Δήμαρχος κ. Καλα·
θάς ενεφανίσθη είς την
σημερινήν δοξολογίαν επί
τη έορτή τοΰ Βασιλέως μέ
έπιδε'σμους.
Ή διοίκησις Χωροφυ
σαν αίφνιδιαστικήν επί-' λακής Λαγκαδά ένβργεΐ
θέσιν δέκα περίπου όπα· | σχετικάς άνακρίσβις.
δών καί φίλων τοθ άπο- Ό βουλβυτής των Φιλρ
τυχόντος Δήμαρχον Λαγ·, λευθρρων Θεσσαλονίκης
καδά κ. Σ. Παπαγεωργί-1 κ. Μπακατσέλος άπέστβι-
ου. Οί έπιτεθέντβς έχρη-, λεν εί; τόν κ. Σοφ. Ββνι-
σιμοποίησαν φιάλας ρά- ζβλον τηλεγράφημα είς
β δούς καί καθίσματα. Έ τόν όποϊυν άναφέρει δτι
πηκολούθησε συμπλοκή τα έπεισόδια είς Λαγκα
μέ άμυνομένους τόν Δή- δάν εγένοντο ένώ άπουσι-
μαρχον καί τούς τρβίς φί άζει έκ Θεσσαλονίκης ό
λου; τού κατά την διάρ ύπουργός Βορ. Ελλάδος
κβιαν τής οποίας ούτοι έ- καί δτι οί έπιτεθέντβς έν
πουργείου Βορ. Ελλάδος
πρωτεξά^Ελφον τοΰ άπο-
τυ/όντος ύποψηφίου Δή
μάρχου.'Οκ. Μπακατσέλος
άναφε'ρει είςτότηλβγράφη
μά τού δτι, καίτοι παρήλ
θον τρείς έβόομάδες, 6έν
επεκυρώθη εισέτι υπό
τοΰ Νομάρχου Θεσσαλο¬
νίκης ή δευτε'ρα έκλογή
τοΰ Δημάρχου κ. Καλαθά.
"Ως γνωστόν ή πρώτη έ
κλογή αύεοΰ ήκυρώβη υ¬
πό τοΰ Νομάρχου Θεσσα
λονίκης δι' ασήμαντον πά
ρατυπιαν.
Όκ.Μπακατσέλος προσ
θέτει δτι τό κράτος εί
ναι ανύπαρκτον είς τόν
Λαγκαδάν.
τραυματισθησαν
θαρρύνθησαν άπό τόν γβ·
Σοβαρώτερον τραυματι· νικόν γραμματέα τοΰ ύ·
ΔΗΑΟΣΕΙΣ ^ΓΟΥ κ.___ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ό άρχηγός τού Κόμμα¬
τος των Φιλελευθέρας κ.
Σ. Βενιζέλος, άναφερόμε
νος βίς τα νέα έπειοόοια
τοΰ Λαγκαδά, έξ άφορμής
των Δημοτικών έκλογών,
προέεβη σήμερον είς τάς
κάτωθι δηλώσεις:
«Ό ύπουργός των Έσω
τερικών, ό κυρίοις ύπβ*>-
θυνς τοΰ νόιιου πβρί έκ-
λογής Δήμαρχον, έχει την
υποχρέωσιν νά αποκατα¬
στήση τό κϋρος τοΰ Κρά·
τους, τό οποίον κατερρα
κώθη δι* δσων μέχρι στιγ
μής έχουν συμβή είς τόν
Δήμον Λαγκαδά. Εάν
πάλιν νομίζη, δτι ή Έλ
λάς δύναται νά επανέλθη
είς την εποχήν
βισμοΰ», τότε ,
τό δηλώση σαφώς, διά νά
λάβουν καί .οί πολίται τα
μέτρα των.
»Έάν ό νόμος δέν άπέ-
δωσε διά την Κυβέρνη
σιν ίκανοποιητικά άποτε-
λέσματα, άς αίτιάΈαι αΰιη
τόν εαυτόν της καί ουδέ¬
να άλλον».
ΒΕΛΗ ΕΞ ΟΙΚΕΙΩΝ
'Αΐτο τα κατ' εξοχήν σιτοηαρανωγούς ηεριφΐρείας της
χώρας, όπως ΐΐναι ή Οϊσααλία, αγγέλλεται ότι ροχιαεν δή-
μοαιβγραφικβς αγών εναντίον τή; κυβερνήσεως έξ άφορμής
των μετρων διά τό σιτικον. Τ© χαρακτηριατικέ ν είναι δτι
τον αγώνα τβθτον έγκαινίαοεν εφημερίς τής Υ&ρισσης
είναι όργανον βουλευτού τής ΕΡΚ. Ή έφημΐρΐς ζθ
διά τα μέτρα τής κβ α όϊ θϊ
γ β ς φμρς ζ
διά τα μέτρα τής κυβερνήσεως τα όποϊα θ«ωρκϊ «ώς πλήρη
άηοτυχΙαν>. Επεκτεινομένη μαλιατα καί είς προβλέψβις, ύ·
ποβτηρίζει «δτι θά βΚαι βαρύτβραι αί συνέπειαι τής άποτυ
χίβς την οποίαν θ« κληθή νά πληρώση ή έβνικβφρων π«ρά-
ταξις». Ή άλήθεια δταν λέγεται ιξ άντιπολιτευτικής πλευ-
ράς είναι... δημοκοπί«. "θταν ομως βροντοφωνεΐταΐ έξ οίι
κείων, τί είναι; Ή ούαιώδπς κ«1 άμετακίνητος όπωαδήποτε
σπμασία της, άποκτά νέας άχλονήτους άποδβίξβις. Τάς συν*
πβία; πού ύπογραμμίζει τόσον εΰνλώττω; ό κυβερνητικάς
βουλευτάς τάς ύπΐγραμμισαν αναλόγως κ<τί πολυ πρωτύτϊ- ρα ενα μέγα μερος τή; κοινής ννώμης, Άλλ' αν ή κυβερνη αίς έκ κλασσικής άνΐπαρκβία; εί; τα γΐωργικά πρββληματιχ έπραξϊν δσα έπραξεν εί; τό αιτικόν, π^επει τουλάχιστον ώ ά ά ά ί άξώ ί ο ξ ρξ ; , τώρα νά άναμετρπαη τάς συνβιτίίας τής ί ΰ ί έ&θ ί έ χ ώ; τη;, αί ο¬ ΐ ά ά ρ ς ς ς ξ; ; ποίαι προνοοΰνται χαί έντε&θεν «αί έκΐϊ9«ν καΐ νά κάμη. . δ,τιτήν φωτίση ό ©ϊβς «πρΐν έλ3η τό πλιίρυμα τοΰ χρόνου». ΓΕΝΙΚΗ ΑΓΝΟΙΑ Τα γενικά φΐινόμενα της οί κονομικής κάμψ=ως έξακολου· θοθν νά καταλσμβάνουν την κα θημερινήν ίΐδησεογραφίαν: Κα¬ τά τό συνελθόν κατ' αύτάς Α' ΕΝΤΥΠΩΙΕΙΣΑΠΟΤΗΝΑΛΛΗ ΚΡΗΤΗ ΤΟ ΛίιΕΒΙΟίΕ ι ΧΒΕΙ ΑΠΟίΕΥΜλ ΟΙΑΤΡΟΣ ι ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΡΑΓΚΙΑΔΑΚΗΣ ΚΗΔΕΥΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ Την 6 30. μ.μ. χθές άπε βίωσεν ένταθθα ό ίστρής Γεώργιος Φραγκιαδάκης'^ν^'1 '"·-"·— ■·— --- πενθερός τοϋ βουλευτού ^ηροφορει πω; άν κάμε Η ' - ' τε δεξιά, θά συναντήσετε λΐγο τιαραπάν/<ν την Πανα- γΐα την ΚαλυβιαντΊ οπουτή Μόλις τρΐα χιλιόμετρσ ίξω άπό τίς ΜοΤρες, κι'» επάνω στήν άμαξωτό δρό μο, θά συναντήσετε μ(ο κ. Έμμ. ΓαλενιανοΟ. Ό •ποβιώσας υπήρξεν β τον μέλος τοθ (ατρικοθ κόσμτυ κοί τής κοινωνΐσς διετελεσε δέ ύπουργός Γε¬ νικάς Διοικητής Κρήτης, εκλεγείς κατ' επανάληψιν την πεποίθη-, βουλευτής. ΈτιΙσης ύππρ σιν αυτήν. Αί προχθε- ξ&ν όπλαρχηγός των Μα σιναί δηλώοεις τοΰ κ. |κΡ5ονικών άγώνων μέ Βενιζέλου απετέλεσαν νέαν προειδοποίησιν διά την Κυβέρνησιν: Άν πλουσίαν εθνικήν δρασιν. Ή νεκρώσιμος ά'κολουθΐα θά ψαλή σήμερον την 11 ..ήν ακούση, ύπάρχει 4- π.μ. είς τόνηΜητροπολιτι κόμη καιρος διά ν» άπο- κόν Ναόν τοθ Αγίου Μηνά ΤΟΥ χ. Ν. ΣΪΑΥΡ.ΝΙΔΗ ΚΑΣΤΡΙΝΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΝ ΣΟΛΟΜΩΝ ΤΙ ΛΕΓΕΙ ΕΝΑ ΤΟΎΡΚΙΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ 'Ορφσνοτροφεΐο Θηλέων τής Ίερδς Έπισκοπής Άρ καδΐας. Έκεΐ σ" Ινα ξέ φωττ^οέ μιά γρσφική άνη φοριά συναντοθμε πράγ- μστι αύτό τό θαυμάσιο "1 δρυμα, πού μοιάζει μέ μα | γική πολιτεΐα πααδιών ___ κροβιομηχάνων διεπιστώθη πα- ρουσία των αρμοδίων ύπουρ- γών δΐι αί μικρομεσαΐαι επι- χειρήσεις τής τάξεως των εύρΐ- σ<ονται είς τα πρόθυρα τής κα¬ ταστροφήν. Τό φλέγον ζήτημα διά τάς έπιχειρήσεις αύτάς εί¬ ναι ή άμεσος χαί θετική διεύ- ρυνσις των πρός αύτούς χορη- γουμένων ττιστώσεων. Είπομεν δτι τα ψα νόμενα τής οΐκονομι- κής κάμψϊως είναι γενικά. "Α¬ κριβώς διά τάν λόγον αυτόν καί τα άντΐστοιχα αΐτήματα δ- λων των θιγομένων τάξεων συ- ναντώνται είς τάς πρώτας γραμ μάς των. Δέν πρέπει συνβπώς νά τα άκούρ, μόνον ή κυβέρνη¬ σις εί; τα συνέδρια άλλά καί νά τα υΐοθετί) τό γρηγορώτε- ρον. Τό πιστωτικόν είναι μέγα πρόβλημα δι' δλας τάς τάξεις- Ή κυβέρνησις δαως έξακολου· θε! νά τό άγνοή καί γενικώς καί μερικως ώς συμβαίνει τώρα κ αί διά τούς ανωτέρω μικροβιο - μηχάν.υς. ΠΡΟΣ ΔΙΜΕΡΙΙΧ ΕΠΔΦΛΣ; Μετά την ά> ξιν τοθ
ιντιπροέ&ρου κ. Κοζλώφ είς τό
ερολΐνον πιθανολονεϊται ή £
αρξις σημαντικών συνομιλιών
,εταξϋ αύτοΠ καί τοΰ Άμεοι-
2ον
ΒρισΗΟμασΐΒ στόν
βοιο τού 106». Τό Μ. Κά-
στρο, που
εΐταν τό θανμα
τής δίυρωματικής τέχνης,υστε
ρα άπό πολιορκία ε'ίκοσι δι'ο
" · - - -- στήν
χρόνων βρίσκεται πια σττΐν Χων |κκλητιών κι
τβλβυταΐα άγωνία τού, στον , πολεμικα Βχ^ 8
ά ό ού Δεν
| πολλά χρόνια ώς σημείον νί- στιανικών έκκλησιών σέ μου-
κης στόν προμαχώνα τοΰ, σουλμανικά τζαμιά. Ό Μ.
Μαρτινέγκο εκεΐ όπου είναι
θαμμένος τώρα δ Καζαντζά¬
κης κι' άρχισβ ή Ικκένωση
τής πολιτ&ίας άπό τούς κατοί-
κους της άπό τα ίερά σκεύη
----- 1....1 — .-„ „„! ^^^ ('ίλλα
τβλβυταΐα άγω ,
Ιπιθανάτιο ρόγχο τού. Δεν
ΰπάρχει πιά κπμμιά ελπΐοα
σωτηρίας τού. Ό Κοητι*ός
Πόλεμος πού βάσταξε ^ τόσο
χρόνια, φθάνβι πιά στο τέ-
λος τού μέ την πτώση τού
Μ. Κάστρου. Ό πόλβμος τού
Σταυοοΰκητά τοΰ μισοφεγ
γαρου κατέληξε υπέρ τοΰ τε¬
λί Ό αϊος υπ
τε¬
γαρ
λευταίον. Ό γβνναϊος
σπιστής τοϋ Μ. Καστρου
Φραγκΐσκος Μοροζίνης δίτο·
φασίζβι νά δώση ϋνα τέλος
βίον πολύχοονον αυτόν πο·
λβμο. "Υστεοα άπό Ινα στρα-
ΐιωτικό συμβούλιο, αποφα-
σίσθηκβ νά σταλοΰν στό 1 ιο-
φυρο, δπου βοισχόταν το
•Αςχηγεΐο τοϋ Τούρκου
•χιστρατηγου
«λληνας Αθαν.
ρ^
Κιοποουλη, 6
δλ
Σκορδιλτ,ς
καί δ Σκώτος στρατιωτικός
Άνάντης καί ^ νά διαπραγ·
ματβυθοϋν τούς
ντικούς δρους τής
άνακωχης
νικος ρ χ
ναί τής παοαδόσεω; τού Μ.
Κάστρου. Μέσα στούς ορους
«τίς συνθήκης ΒΪταν νά στα·
λΰ ί άπό τα δυο
«τίς συήη
λοΰν χαί άπό τα
ά
μέρη
λοΰν χαί άπό τα
τ3υό δμηροι γιά την βσφαλεια
ττΐς «ιστϋςΙκτβλέσεοΒς-χων ο
ΐ ασσθη
«ιστϋςΙ
βΐχαν αποφασίσθη
Εν
ω μβταξύ κατέβασαν οί ϋε·
ανοιτόν μβγάλο ξυλ^ο
)πον «1·<αν στήσει πρΐν -----^---- .. .. όπως βίχε α¬ ποφασισθή κατά την συζητή¬ ση των ορων τής είρήνης. Σέ δλα αύτά επέβλβπαν μϊ· σα στήν ΐιολιτεία τού Μ. Κά¬ στρου γιά την πιστή των ε κτέλεση καί οί δυό τοΰρκοι δμηροι πού ΐΐχβ στ*>ίλη ό Κιο
προυλής.
Οί δυό αύτοι τοΰρκοι δαη·
ροι βΐταν ό άρχηγός τώνΓενι-
τσάρων Άβδουρρίχμάν Ά-
γιϊς καί ό επιστήθιος φίλος
τοΰ Κιοπρουλή καί άνώτερος
οίκονομικός ύπάλληλος δ Δέ-
φτερδάρ Αχμέτ Πασάς.
"Επειτα άπό λίγες μέρες
εΐχαν τα πάντα ετοιμάσθη,
εγινβ ή τελειή τής παραδό¬
σεως των κλειδιών τής πολι-
τείας τοΰ Μ. Κάστρου στόν
Κιοπρουλή, άδειασε ή πόλις
καί άπό τόν τελευταία στρα-
τιωτικό καΐ τώρα άλλο δέν
άπόμενε παρά ή εΐσοδο τοΰ
τουρκικοΰ στρατοΰ μέσα στήν
πόλη Μβτά τίιν θριαμβι=υτι·
κή εΐσοδο τού Κιοπρουλή
καί την έγκατάσταση των
τουρκικών άρχών, τό καθά·
ρισμα τής πολιτείας άπό τα
Ιρείπια πού εΐχαν δημιουρ-
οί βομβαρδισμοΐ καί ή
πολιορκία, ήοχι-
Βΐΐζύρης καί τοΰρκος
στράΐηγος Κιοπρουλής τ)!)β·
λβ τώρα νά άνταμείψη δ-
λους Ικείνους πού εΐχαν
ίΐροσφέοει τίς ύπηρεσίβς των
καί εΐχαν άγωνισθή γιά την
κατάχΐηση τοΰ πιό μεγάλου
φρουρίου τής "Ασπρης Θά·
λπσσαί, 'τοΰ Μ. Κάστρου
τής Κρήτης, δπως λεγόταν
τότε τό Ήράκλεΐο. "Άρχισε
ή διανομή. Πρότεινβ στόν
Σουλτάνο Μεχμέι Δ' να δέ
χθή νά μΒτατραπή τό μέγα-
λο λατινικό μονασΐήπ τοϋ
Άγίου Φραγκίσκου (σήμβ·
ρα Μουσεΐο) σέ αύτοκρατο-
θικό τέμενος (Χιουγκιάρ
Τζαμί). Τό λαιινικό μονα-
στήρι τοΰ Αποστόλου Πε
τρου σέ τέμενος έτ* δνόμα·
τι τοϋ Σουλτάν Ίμβοαχίμ,
επί των ημερών τοΰ όποίου
είχεν άρχίσβι δ Κρητικός
πόλεμοο. (Ή έρειπωμένη σή·
μερά έκκλησία κοντά τό
Λιμενΐκό Περίπτερο).
νβτσι
σβ «αί ή μβτατροπή των χοι
κρυμμένη μέσα στό δάσος
των ελαιών. Ή ζωγρσψι-
σμένη προσήνεια τής Πα¬
ναγίας σδς ύποδέχεται μ'
έγκσρδιότητα σχή εΐσοδο
πού άψιδωιή καθώς είναι
μοιάζει μέ τόξο οέ τέμπλο
βυζαντινοί! ναοθ. Αύΐό δ
μως είναι μιά έξωτερική
λεπτομέρεια.
Ή δομή τοθ Ιργου εΐναι
πρό παντόΓ έσωτερική. ΟΙ
κολώνες πού στηρΐζουν τό
ώραΐο οΐκοδόμημα βρίσκον
ται στό σκοπό καί στΐς έ-
πιδιώξεις τοθ Ίδρύματος.
Ψυχική καί σωματική άνά
πΐυξις των παιδιών πού
βρέθηκαν θύματα μιας κα
κης μοΐρας, προτοθ γνω*
ρΐσουν άκόμη τή ζωή. Ή
περΐσυλλογή των μικρών
πού ή κοινωνΐα τούς ήονή*
θη τό χάδι καί τό ψωμΐ ϊ-
σως καί βρέθηκαν θύματα
μιας κοινωνΐκής άνωμαλΐ-
ας—μιβς άμαρτΐας γο-
νέων...
τοθ Δεσπότη Άρ-
καδΐας τό Όρφανοτροφεΐο
αποτελεί τΐτλο μέ χρυσό-
βουλο την κοινωνική εύ
γνωμοσύνη της Μεσσσρας
Ή Καλυβιανή παλαιό προ
σκύνημα τής περιοχής ή
ταν πρίν ενας αναξιοποϊ-
ητος τόπος. ΛΙγα έρβΐπια
λίγα έτοιμόρροπα κελλιά
καί καί πολλοΐ σφετερι
στές τής περιουσίας τοθ
ναοθ. Ό ΆρκαδΙας Τιμό
θεος, γκρέ >πρ, κατεδάφι
σε, (σοπεΐωσε, κι' εδιωξε
μέ τό φραγγέλιο τούς άνά
ξιους άπομυζητές τής Μο
νής. Καί στή θέσι τους "
γειρε τό λαμπρό
δλο
έ θσυμσσμό, άλλά καΐ μέ
(καιη ίκανοποίησι δτι
λέποομβ την ΈκκλησΙα
τό πραγμαΐικό 6ργο της,
στόν άληθινό δρόμο της,
Η ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ
ΤΗΣ ΙΦΙΓΕΝΕ1ΑΣ ΕΝ ΑΥΛΙΔΙ
ΧΑΤΥΜΚΟ1 *ΤΙ*Ο1
ΑΡΧΗ ΜΠΕΡΔΕΜΑΤΟΙ
Μ. 6ΠΪΤΡΟΠΑΚΗΪ
Υ. Γ. Σήμερα δέν γράφω Οΐίχο κι' έχω μττλέζη γιά κσλά
ττροσπαθών νά μετατρέψη τίς οκάδες σέ.,,.κιλά δβξιότερα.
Ο ΙΔ1ΟΣ
Γίνική άποψις το"5 Έκ<ληθιασίικοΟ Όρ)ανοι:ρ3φΕ(οϋ «Ή Πο·.α»1α> τής Ίερϊς 'ΕπισκοιτήςΆρκαδίαίς.
σίήν κοινωνική Ίεραποσΐο
λή της.
Περιβρχόμεθα τό κτΐριο
καί βλέπουμβ τίς έγκατα·
(Συνέχεια είς την 4ην ΣελΙδα)
Ή τραγωδία τού Εύριπί-1 ρουσιάζει πολλές δυσχολίες.
ίη «Ίφιγένεια εν Αύλίδι» ή
ιπθΐα παοουσιάσθη προχθές
ό βράδυ είς τόν Κόυλε άπό
:ούς μαθητάς τή; Έμπορι
κης Σχολής Ηρακλείου, ΰ
πήρξε άναντίορητα μιά π^ρά
σταση πού παρ' δλο τόν χα·
ρακτήρα «τής καλλιτεχνικής
προσπάθειας» πού τής ε'δω
σαν οί άκούραστοι δργανω·
ταί της, άγνιξβ πολύ τα δρια
μιας ώλοκληρωμένη; επιτυ¬
χίας.
Όμολογουμένως ή άναβί-
βιση άρχαίων τραγωδιών
στόν 'Ενετικό Κοΰλβ άνταπο
κρίνεται καί σέ μιά γΒνικώτε-
ρη τουρισακή σκοπιμότητα
πού άργότερα μπορεΐ καί νά
συστηματοποιτ]θ·{ϊ καί νά ά
ποδώση. Άλλω; τβ δέν ΐΐναι
ή πρώτη φορά πού χρησιμο·
ποιείται δ Κοΰλεςγιά ?να τέ-
τοιο σχοπό καί γιά την πα¬
ρουσιάση καί δραμάτων τοϋ
Κρητικοΰ Θεάτρου. 'Ωστόσο
καί γιά τίς άρχαϊες τραγω-
δίβς, ή «δχυρωματική» τού
διαμορφώση, πού είναι τόσο
μέσα στό πολυτάραχο ίστορι·
κόν παρελθόν τοϋ τόπου, δί¬
δει καΐά Ινα τρόπο μιά ιδέα
τοϋάοχαίου θεάτρου καί μέ
την καλή χρήση των τεχνι-
κών έναλλαγών τοΰ φωτός,
πβτυχαίνβι καί την άνάλογη
συναισθηματική ύποβολή.
Μποοεΐ νά λεχθη πώ; καί τό
στοιχβϊο τουτο συνίτέλβσβ άο
κετά καλα γιά νά προκληθή
ευθύς άμέσως τό βαθύτερο
ενδιαφέρον τοϋ θεατοϋ.
Βεβαία, δΐΐως δοθά εσημει¬
ώθη καί στό πρόγοαμμα τής
παοαστάσεως, τό άνέβαισμα
μιόΕς άοχαίας τρογωδίας πά
Εμείς μάλιστα πλειοδοτοϋν-
τδ;, τό χαρακτηρΐζομε γιά ω¬
ρισμένας πβριπτώσεις καί ώς
πραγματικόν δθλο. Συμφω-
νοΰμε όμως καί ιιεΐζ, πώς
καί ή πλιυρά αύτη είναι δυ
νατο τα καλυφθή μέ τόν άηο
τβλεσματικώτερο τρόπο άπό
«ιόν νεανικό αύθοομητισμό»
πού άσχετα πρός κάθβ τβχνι
κή απαιτήση βρίσκετοι σο
χνά, πολύ κοντά πρός τό επί
τευγμα των μεγάλων «καλο-
λογικών αυναισθημάτων» μι
3ς άρχαίας τραγωδίος.
Νομίζομε πώ; αύτό συνέ
βη καί στήν πρηχθεσινή πά
ράσταση τής «Ίφιγενείας έν
Αύλίδι» Όλο'. οί μαθηταί
καί αί μαθήτριαι πού πήραν
μέρος—άπό τούς πρώτους
λους ώ; τούς τελβυταίους—
αύτό τό χαρηκιήοα
στήν Ιρμηνβία της. (Ο συν-
θετο; ψυχολογικός πλοΰτος
καί δ βαθύτατος τραγικός
παλμός άποδόθηκαν μέ τόν
αύθορμητισμό τουτο. Άν
προσθέσωμβ στόν ΐδιο αύθορ
μητισμό καί την συνε'ιδηση
άκόμη καί τή φιλοτιμία τ
την εύγενή όίμιλλα, συμπλη
ρώνομε την καλύψη οίασδή
ποτε ελλείψεως.
Ό μαθητής Κ. Καραταοά
κης μάς έ'δοοσβν £να Άγαμέ
μνονα πού άνταποκρίθηκε μι
τόν καλύτερο τρόπο στόν το
μέα τοϋ πάθους καί τοΰ αί
σθήματος, σΐίς τόσον ϊνιονί'
μεταπτώσεις τοΰ βόλου το
πετυχάίνοντας άντίστοιχα κα
την καλλιτεχνική συγκίνηση
Ή Βαρβάρα Παπαδάκη στόν
,ΠΑΡΑΠΟΝΟΜΑΝΕΙΧ" Ι..
Τοπική φιλοκυβ-ρνητική συνά
δελφος ευρίσκει χθές έν κυρΐφ
δτι δλα πηγαΐνουν καλα
είς τόν τόπον μας, δτι ό λαός
πλέει είς πελάγη εύτυχΐας, δτι
τα παράτιονα πού ακούονται
άηό διαφόρους έργαζομένας
τάξεΐζ: <4έν προέρχον τ α ι άπό αίσθήματα δυσαρε¬ σκείας πρός την Κυβέρνησιν, άλλά άΐτό μίαν ακατανόητον <Παρατΐονομαν( αν» ή όποία είναι συμψυής πρός την Ιδιοσυγκρασίαν τοθ "Ελληνος.. "Οφείλομεν δέ νά περ,ορίσωμεν τάς αξιώσεις μας άπό τό Κρά- τος.,.κα! νά αντιληφθώμεν δτι πρέπει νά κόψώμεν την κακήν συνήθειαν των μεμψιμοιριών»! Όμολογοθμεν δτι ά^νοούσαμεν την πάθησιν αυτήν το > έλληνι
κου λαοΰ καί χαΐοομεν διότι
6γινε ή διάγνωσις άπό την συ¬
νάδελφον. Τώρα δέν μένει πα¬
ρά νά κληθοΰν οί κυβερνητικοΐ
<Έγκέφαλοι> διά [ίνα εύρουν
τρόπον ριζικής θεοαπεΐας τοθ
έλληνικοΰ λαοΰ άπό αυτήν την
καταραμένην ασθένειαν ιης«π α
ραπονομα ν [ α ς» διά νά
μή κατηγορεϊται άδΐκως^ή κυ
βέρνησις ώς άν Ικαν< ς "Εν τω μβ ταξύ ό λαός «άς οφίξη τό ζου νάιι τού» καί ϊχει ό θεός!.. ΕΠΟΧΗ ΠΝΙΓΜΩΝ Ώς γνοχηό" κά9ε ίίρο·; γ,Ι πνινμ'Ι των άδαών κολυμβη- των δέν ίΐνσι άσυνήθε^. Τού· συμβαίνβ' νά μβ ται καί νά πλη9ύ ωνται. Δια νά ανοΰ Προέδρου ώς κοΐ των | λέγωνται κάπότε οί μην ες τοθ ρώτων ουμβιύλων τού. Είς μί- ν ώραν καθ" ϋΜ ή Λύσις πελα· οδρομεΐ έν σχέσει μέ τα ζητή· ,ατα πού την άπασχολοϋν άπέ αντι τής Άνατολης, ώστε νά ιΈ'λλάδά. Ώς έκ τούτου αί νού- αΐνεται ούσιαστικώς διχασμέ- < θβσΐαι των «πετΐειραμενωι» καί η, μΙα συνεννόησις μεταξύ των ή «τταράκτιος έτίβλεψ ς» επι έηοχιΊ πνιγμόν. Τα πρώτα «κρούσματα» έψίτος ήο· χισαν νά σημειώνωνται καί είς Ιτήν Κρήτην καί είς την άλ^ην η, μ ης μξ ύο ήγέπδων δυνάμεων: τής Ά ,ερικης καί ιής ΡωσΙας, θά ήτο λ ύί δά ά δώ ρης ή ;αλον εύκταία διά νά η αΐευθύνοεις καί πρός την μίαν αί πρός την Λλλην πλε-ράν.Ζή- ημα συνε νοήσεως κυρΕως ό Ισταται μι-ταξύ «των δύο μέγα- .ων; "Αν ή συνεννόησις κατορ Ιωθη είς μίαν μεμο-ωμένην με βάλλεται πάλιν νά συστηματο- ποιηθοϋν πρός αποφυγήν έττα· ναλήψϊως των <κρουσμάτων>.
ταξύ των επαφήν, οί δλλοι . με-
γάλοι καί &ν άντιτασσοντο δέν
θά είχον ΐσως νά ώψεληθοθν
πολλά πράγματα.
ΗλΡΧίΙΟΗΗΥΟΗΡΕΣΙΑΑΙΑΤΑΕηΥΜΕΝΑ
ΟΙΚΟΟΕΑΑ ΤΟΥ ΡΗΓΜΑΤΟΣ ΚΑΙΝΟΥΡΙΑΣ ΗΙ1ΡΤΑΣ
ιμιιι »;
Παρά τοΰ Έπιμελητοΰ Άρ ι τής πόλεως καί θά αυξήση τε·
χίϊΐοτήχων κ. Στ. Αλεξίου Ι οασΐίω; την τουριπτικήν της
άλ ή άθ ε
άς απεστάλη ή κάτωθι επι
σιολή:
ΠΡΟΣ
Τόν Δ)ντήν τής Έφημερί
δος «ΠΑΤΡΙΣ»
'Ενταΰθα
Άξιότιμε Κύριε Διβυθυντά,
Παοακαλώ όπως είς τό αύ
απόδοσιν. Διά τό ?ργον
τεθή ήΐη ποσόν Ι.ΟϋΟ 000
κατά δέ τό συνταχθέν πρό-
νραμμα προβλεΛβΐαι μεταϊύ
άλλων ή γεφύρωσις τοΰ περι
ού πρόκειται ρήγματος Έν
πάτη πβοιπτώσει οί τυχόν
ένδιαφβοόμενοι θά έδει νά έ-
ριανόν φύλλον τής εγκρίτου χωσιν ύπ' όψιν ότι συμφώ·
εφημερίδος σας δημοσιεύσητε {νως πρός τόν άρχαιολογικόν
τα άκόλουθα:
Υπό τής Οίκονομικής Έ-
φορείας Ηρακλείου είς εκτέ¬
λεσιν διαταγή; τοϋ Υπουρ-
γείου Οίκονομικών προεκηρύ·
χθη διά την 2 Ιουλίου δια-
γωνισμός πρός εκποίησιν οί-
κοδομησίμου ζώνης έντός τοΰ
θήγματο; τής Καινούογιας
Πόρτας (Πύλης Ίησού). Ύφ*
ημών εζητήθη αρμοδίως ή
ματαίωσις τοΰ διαγωνισμόν,
δεδομένου δτι δεν ελήφθη
ύπ' όψιν ή διά τοϋ διατάγμα
τος τής 8.6 31 ΦΕΚ 159 τ.
Α' κήρυξις τοΰ χώρου ώς ί·
σΐορικοϋ διατηρητέου μνη·
μείου, καί ή Ιπικειμένη κοινη
ενεργεια τοΰ Ύπουργβίου Οί
κισμοΰ, τοϋ 'Ελληνικοΰ *Ορ-
γανισμοΰ Τουρισμοΰ καί τοΰ
Ύπουογείου Παιδείας έναρ¬
ξις τοΰ μβγάλου Ιργου άξιο-
ποιήσβως των τειχών, τό Ο¬
ποίον θά μεταβάλη την όψιν
καί συνβίδηση στό τραγικό
στοιχεΐο της, τό δποΐο Ινίοτβ
εξωτβρίκβυβ μέ βέβαιη τή
συγχινητική τού άπήχηση.
Ή Πέρσα Παναγιωτοπούλου
χχ „„„,,„,,„________, —. μ^ «6 ώραΐο παίξιμό της στόν
ρόλο τής Κλυταμνήστηρας (χορυφαΐο ρόλο τής Ιφιγβνβι-
έ λλή λί 1£* 1 την 3ην οεΜρο)
ρ ή
στοθηχβ μέ
νήηρς (
φιλοτιμία 1£υν*χ·ια »1ς την 3ην
Νόμον ή άρχπιολογική ύπη·
ρεσία δέν θά επιτρέψη την
οΐκοδόμησιν των πβρί ών πρό
κείται οικόπεδον.
Ηράκλειον 30)6)1959.
Εύχ'ΐρισιών διά την φιλο·
ξενίαν
ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΑΛΕΞΙΟΥ
'Επιμβλητής Άρχαιοτήτων.
Η ΚΟΥΒλ ΠΡΟΙΕΚΑΑΕΙΕ
ΜΑ.ΕΡ ΟΠΩΣ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.- Άντι
προσωπεία τής Κούβας ή
όποΐα έπισκέπτεται την
Ήνωμένην Άρσβικήν Δη¬
μοκρατίαν προσεκάλεσεν
τόν Πρόεδρον Νάσερ νά
επισκεφθή την Κούβαν.
ΑΙ μβταξύ των δύο χω·
ρών διπλωματικαί σχ,έσβις
θά είναι τώρα επί έπιπέ-
δου Πρεσβειών.
Συμφώνως πρός τόν ρα-
δΐοσταθμόν τοθ Καΐρου συ
νήφθησαν διάφοροι οίκονο
μικαί καί μορφωτικαΐ συμ
φωνίαι.
Ή αντιπροσωπείαι τής
Κούβας αναχωρεί σήμερον
εκ ΚαΤρου δι' Ίνδΐαν.

"ΠΑΤΡΙΣ
< ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ θεαματα ||ί ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ \ τ0 Π1 ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΟΝΕΣ ΝΙγχΌΣ ΧΡΙΣΤΙΝΙΔΗΣ Διδάσκαλος ΛΕΛ ΑΥΓΟΥΣΤΑΚΗ έξ Αρχανών ηρραβωνίσθησαν, θερμά συγ- χαρή φια. ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ ΚΩΣΤΑΣ Α. ΚΑΝΕΛΛΑΚΗΣ ΑΛΙΚΗ Ν. ΛΑΓΟΥΔΙΑΝΑΚΗ ετέλεσαν τοθς γόμους των Πσράνυμφος παρέστη ή κ. Μα ρΐκα Χ. Λιοπάκη, θερμα συγχα- ρητήρια. ΑΠΟΛΛΩΝ Σήμερον.«Ό Ντέντε κτίβ μέ τό σημοδίμένο πρόσωττο» Σινεμασκόπ. ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ «Τό Κουρέλ > (Νικοντέμι) 'Εγ
χρωμον).
«ΛΟΥΞ» Πόρος. "Εναρξις προ
σεχώς
ΕΟΡΤΑΙ
Σήμερον εορτήν των "Αγ. Ά
νοργύρων 6έν έορτάζει ή δΐι
Ίωνία Χατζΐ|στΐύρου.
—Δέν έορτόζει σήμερον ό κ
Κοομας Παπσν εοφύτου.
ΑΙΑΗΥΕΤΕΡΕΪΟΝ ΦΑΡΜΑΙΕΐαΜ
Ι. Χλουβεράκη3
ΕΦΙΉΕΡΕΥΟΥ^ΑΙ & ΔΆΗ
ΙΑίΝΐΐΊΠΟΪ ΙΚΑ
Εύαγγελισμάς, Φανουράκη
"Αγ. "Ιωάννης.
.ΕΡϋΒΟΡΐΚΑ ΔΡ0Μ0Α0ΙΙΑ
"Αφιξις έξ Αθηνών ώρα 08 25
κα115 55
Άνοχώρησις είς Αθήνας 08 50
________________κα116 35
ΚΛΙΝΙΚΛΙ
ΜΑΙΕΤΤΙΙΗ-ίΥΝΑΙΚΟΑΟΠΚΗ
ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
Γυναικολογου Μαιευτήρας
Τ. Έπιμελητοΰ
Πανεπιστημίου Παρισίων
Πλήρως έξωπλισμένη μέ δ-
λα τα χρησιμοποιούμβν* βη
μΐραν μββα είς την Μκκυτι-
κίιν και Γνναικολογίαν.
Όΰός Μαρογιώρνη παρά
τίιν Πλατείαν, 'ΑδΊ
Τηλ· 91—34.
ΑΦΙΞΙΣ ΕΙΔΙΚΟΥ
ΤίϋΙΙΤΟΥ ΟΙΙϋΙίίίΙ
Αφιχθη έκ Πειραιώς ό εί-
δικός τεχνίτης πλπσπγγοποι-
ός κ. Έμμ. Πάγκαλος όστις
καί άναλαμβάνβι την μετα
τςοπήν άπό οκάδας είς χιλιό
γραμμα καθώ; καί την επι
διόρθσισιν παντός τύπου ζυ
γιστικών δργάνων αύτομά
των καί μή.
Πληροφορίαι: Τεχνικόν
Γραφηον Γ. Παπππαναγιώ ■
τού. Στοα Σιδεράκη.
1—10 Τηλ. 2—68
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
ΑΑΑΑΓΗ_ΑΙ£ΥβΥΝΙίΟΣ
Ό οΤ,κος Κοπτικής χαί Ρα
πτικής ΣΟΦΙΑΣ ΙΩΣΗΦ
ΜΑΜΑΔΑΚΙΙ μετεφέρθη ε
πί τής Λεωςρόρου Καλοκαιρι·
νού Άριθμός 61 είς είρύχω
ρον οίκημα. Έπανελθοΰσα
έκ τού ταξιδίου της εκόμισεν
Νεα Μοδέλα κροκί έκ τοΰ κα·
λυτέρου ο'ίκου των Παρισί¬
ων ΚΑΚΕΤ. Επισκεφθήτε
ΓεπωφβληθήτΒ τής εύκαι-
ρίας πρός τό συμφέρον σας.
Άναλαμβάνομεν μαθήτριαι
)1κοτρόφους καί παν είδος
}αψίματος. 1—5
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Μ. ΣΑΜΙΩΣ
Τό... μαύρισμα έκ τοΰ ή-
λιακοΰ ξερηψησίματος είς τα
μπάνια, προχώρει ίκανοποιη
τικάκ, κυρίως επί τού γυναι
κόχοσμου.
—Καί ούχι σπανίως τό
μαύρισμα αύτό συνοδεύεται
άπό... έγναύματα όδυνηρό-
τατα.
—Πσρά τό εργάσιμον τής
χθεσινής ημέρας, πολλοί συμ
πολίται τα κατάφεραν νά πα·
οευρεθοϋν στήν συνάντη'τι
Μικτών Ηρακλείου καί Λα-
ιιίας.
—Πάντως.. ρθοιάμβευσε
τό αϊώνιο οωμέιπο δεδομένου
δπ ή ΕΠΟ ηρνήθη νά συγ
κατατεθή όπως ό άγοιν διε¬
ξαχθή σήιιερον τό άιτόγευμα
πού είναι άργία, διότι χθές έ'·
ληγβ ή ποδοσφαιρική περίο·
δος.
—Στραγγαΐισμός δηλαδή
τής θυσίας Ιν ονόματι των
τι'πων. |
—Οί ηρίλοι των περιπετΕΐ-,
ών φίλμ δέν πρέΊΐκι νά νά·
σοιιν τό ένργο τού «Άπόλλω-
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΠΑΡΑΠΟΝΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΤΡΟΧΑΙΑΝ
Ελάβομεν τή»· κάτωθι
επιστολήν:
ΠΡΟΣ
Την Εφημερίδα «Πατρίς»
Έντσθθα
Κιόριε Διευθυντά,
Τόν Φεβρουάριον τοθ
τρέχοντος ίτους 1959 προ
σελήφθην ώς Προσωπάρ
χης είς την Έτατρίαν Συν
τηριΊσεως τής Άμερικσνι
κης Άεροπορικής Βάσεως
Γουρνών. Είς την έργοτσΐ·
αν μου μετέβαινον καθη
μρρ,νωςδιό τοθ Ιδιοκτήτου
οιότοκινήτου μου παΐρνον
τας μαζί μου 3 συναδελ-
φους μου, οί όποΐοι έργά·
ζοντσι στό Γδιο μέ μενά
Γραφείον καί μέ τούς ό
πο'ους συνδέομαι δι' εί
κοσαετοθς φιλίας.
Τό ΚΤΕΛ Ηρακλείου,
έν τή προσπαθεία τού νά
είσπράττη δσον τό δυνα
τόν περισσότερα χρήματα,
νος» «Ντέτεκτιβ μέ σημαδεμέ". ενήργησεν ωσΐε νά μοθ
γίνη παρατήρησις άιτό την
νο πρησωπο».
—Άλλωστε ή φίρμα τού
ϊτοωταγωνιστού τού Τζάκ
Πάλπνς είναι άρκβτή.
—Ό λαοφιλής χαοαγκιό-
ζης θοιαμββύει είς τό Μπβντε
νάνι όπου επί αρχετό καιρό
τώρα τέρπει τούς κατοίκους
των πέριξ συνοικιών.
—Αύιή την φορά δέ.. ξυ·
λ€φορτώνβται επί... πανοθα-
μικής όθόνης.
ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκίανεόδ-
μητος είς την συνοικίαν
"Λγ· Τίτου. Πληροφορίαι δικη-
γόρω Χαρ. Πλεύρη Τηλ 91—72..
ρς
'ίϊτορινολαρυνγολογος
Δίχΐται Φΐσσαλονίχης 2
Ανωββν Γραφείων «Πατρίδος»
9—12 π. μ. —4—7 μ. μ.
Τηλ. 2.19.
ΑΠΟΛΛΩΝ
Τηλέφ.
92—Ο5
ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 καί 1Ο-18 μ. μ.
Ή πιό συγκλονιστική ταινία τοθ 1959
ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΜΕ ΣΗΜΑΔΕΜΕΝΟ ΟΡΟΣΟΠΟ
Σινεμασκόπ
ΤΖΑΚ ΠΑΛΑΝΣ-ΑΝΙΤΑ ΕΚΜΠΕΡΓΚ
Την Πέμπτην
ΤΟ ΚΟΥΡΕΛΙ (ΝΙΚΟΝΤΕΜΙ)
Έγχρωμον
Ή πιό ύπέροχη ταινία τοθ Γερμαν. Κινημ)φου
μιχ. ι. νικοαουδη;
Ίατρ&ς—Καροιολονος
Διδαχτωρ Ίατρική'ς Άκα&π.
μίας καί τέως Έτπμελητής Καρ·
διολογικοθ Ίνστιτοοτου Ντύσιλ
ντόρφ—Γερμανίας
Ιατρείον όδός ΡαδαμάνΘυος 1
Πλατβΐα ΆνΙου Μην 8
Πρώην Κλινική Βρβττάκη
Τηλ. 94-53
"Υπηρεσίαν Τροναίας Η¬
ρακλείου, διά τοθ όργάνου
της Κ. Ρουσάκη, ό οποίος
περί τάς αρχάς ΜσρτΙου
μέ παρετήρησεν είπών ότι
δέν μπορω νά παίρνω μα-
ζί μου τούς φΐλους μου
ανεξαρτήτως Ρτι τούς μβ-
ταφέρω δωρεάν. Άναμφ
σβητήσας τάβσαό κ. Ρου
σάκης μοθ εΤπεν, μετέβην
μετ* αύτοθ είς την ΔιοΙκη
σιν ΤροχαΙας δπου έξέθε
σα τα πράγματα είς τό1
Διοικητήν κ. Μαρσβελά
κην, Οστις μοθ είπεν οτ
έφ' δσον πρόκειται περ
φίλων καί συναδέλφων
τούς όποίους παίρνω δω¬
ρεάν, δύναμαι νά τούς
παίρνω μαζί μου, πράγμα
πού συνεχισα νά κάνω.
Την 22οτν Απριλίου, ό
κ. Ρουσάκης μέ σταμάτη
σεν καί πάλιν, συνοδευό
μενος άπό 'Ελεγκτήν τοθ
ΚΤΕΛ κσί μοθ εζήτησεν
την αδειαν μου διά νά μέ
μηνύση Δΐεμαρτυρήθην έν
τόνως είς τόν κ. Ρουσά-
κην ειπών είς αυτόν ότι
δεν εΤνσι σωστόν ρ
νά μοθ λέν είς την Διοίκη¬
σιν, επί παρουσίσ τοθ κ.
Ρουσάκη, ότι δύναμαι νά
παίρνω τούς φΐλους μου
καί κατόπιν ν ά μέ μηνύ
Ουν, προσθίοος δτι θά πσ
ραπονεθω γι' αϋτό είς τό
Υπουργείον. Κατόπιν τού
τού υετέβην έκ
τόν Διοικητήν κ. Μσρσβε
λάκην είς τόν οποίον παρε
πονίθην κσΐ ό οποίος ττα
ρεδέχθη μέν ότι μοθ εΤπεν
6τι μπορώ νά πσίρνω τούς
φίλους μου άλλά προσέθε
αεν αυτήν την φοράν «εφ*
δσον ούτό δέν θά εγίνετο
συχνά». Έν πάση περι¬
πτώσει, μολονότι άμφισβη
τοθσα τό δικαίωματ τής
Τροχαίας νά μοθ απαγο¬
ρεύση νά βάζω τούς φίλους
μου είς τό αυτοκίνητον
μου δσον συχνά θέλω, πα·
ρετήρησα είς τόν κ. Μαρα
βελλάκην «τι έφ' δσον δια
τελοθσα υπό προφ&ρικήν
εγκρισίν τού, δέν θά έπρε
πε νά μέ μηνύσουν πράγ-
μα πού παρεδέχθη καί ό
Γδιος.Παρ' ολα ταθτα πρό
ημερών έλαβον κλήσιν τής
Τροχαίας Ηρακλείου διά
τής οποίας κατηγοροθμαι
δτι την 22αν Απριλίου με
τέφερα τούς φίλους μου
Η ΕΡΟΜΕΙΐυΟΙΒΑΣΙΛΕΟΣ
ΕΝΑ ΙΣΤΟΡΗΜΑ ΙΠΠΟΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΡΩΤΟΣ
ΤΟΥ ΜΙΣΕΛ ΖΕΒΑΚΟ
103
Ό ντύ Μπαρρύ χαμήλωσε
τό κεφάλι. Είχε νικηθρ. Δεν
ήταν πιά ίλεύθεοος άνθρον
πο<:. Δέν είχε ού'τβ θελήση, οΰτε δύναμη. Καί συντετρι- μένος, χωρίς νά προφέρη πιά ού'τε μιά λέξη τράβηξβ πρός τό σπίτι τοΰ κ. Ζάκ, άκολουθούμενος άπό τό ντ' Έτιόλ, πού πάνω στά χε'λη τού άνθιζβ Ινα θριαμβευτι κό χαμόγελο. λίνο οί δυό άνδρες } 2έ ν «επί κομίστρω» καί ότι «ή βρ.σκότανε μπροστά στοφτω- ύ Ζά Ό πείλησα» τόν κ. Ρούσα- κην δα Θά τόν άναφέρω είς τό "Υπουργείον κα! θά τόν €κανον!σω», φράσεις πού ποτέ δέν έν,ρησιμο- ιΐοΐησα. Έκτός άν τό νά πσραπονεθη" κανείς διά την μεταχεΐρισιν πού τοθ γΙνεται, θεωρείται άπειλή. Νομίζω δέν χρειάζΓΤαι νά προσθέσω τίποτ' άλλο. Εύχσριστώ διά την φιλο ξενίαν. ΕΜΜ. Ι. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ .| ΤΑ είδικΑ ΟΡΥΧΑΛΚΟΥΡΓΕΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΛΑΜΠΡΑΚΗ όδός 1821 (Μονής Όδηγητρ£ας), σάς προ- σφέρουν έτοιμοπαράδοτα ΣΤΑΘΜΑ εγ¬ κεκριμένου τύπου καί απόλυτον» Ακριβείας. ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΛΓ μετατροπ&ς παντός τύπου πλχστ£γγων καί ζυγών. ι ΑΠΟ 3Ο ΙΟΎΝΙΟΥ "1 Ι ΑΙΜΙΑΙΟΣ Γ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ ΕΙΰικός Παιδίατρος επί σβΐραν έτ&ν Ιατρές τοθ Νοσοκομβίβο Παίδων όέχε- ται 4ίός Βιάννου & (Παρα¬ πλεύρως Κλινική; Αντωνο¬ πούλου). Τηλεφ. 5.47. ΕΜΜ. ΙΙΜΥΡΝΑΚΗ1 Χειροθργος — Ώτοβινολα- ρυγγολβγβς "Αρτι ΐνκκτ«σταβει{ είς τίιν πόλιν μ«ς δέχεται χαβ' έκ*· «την έν τ$ Ιατρείω Τ«υ, γιι νίβ (βδδν Σμύρνης καί Γιαν νιτοδν (Ινκντι Χτοάς Χιίβ- 1—25 ΑΛΙΚΗ ΣΟΥΡΓΑΔΑΚΗ Χβιροθργος όΒοντΙατρα, Δέχεται είς την Πολυκλινικη Ηρακλείου. Τηλέφ. 3.90. ΜΙΧ.Ι. ΤΣΑΤΣΑΚΗΣ ΟΙ>·ΟΠΒΑΙΚΟΧ- ΧΙΙΡΟΥΙΤΟΙ
Τ. Έπιμ»λΐ)της 'Ασχληπιβίου
Λίρου χ«1 Όρβοπβόική5 Κλι-
νίκης Πκιοιχον Νοσοκομείον
ΠΙΚΠΑ. 'ίγχ«ταίταβί1{ μο
νίμΝβ βΙ; Ηράκλειον όέχι·
τ«ι: Οβός Κ.«ντ«νολίοντος.
ΜΙΚΡΟΒΙΟΑΟΠΚΟΝ
III
ΒΙΟΧΗΜΙΙΟΗ ΕΡΙΑΗΗΡΙΟΙ
ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Όδ&ς Ντίντιδάκηίων
Πλησίον Πολυχλινικη1;
βπισββν Φαρμακείον
Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Τηλέφ. 94-92
ΤΟ ΛΙΚΗΙΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΑΝΤΩΙΙΙΟΥ Κ. ΠΑΡΑΣΧΑΚΗ
μετεφέρθη επί τής δδοϋ Χάν¬
δακος άρ. 45 Νέον Τηλέφ.
90-57 '
ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΤΑΚΟΥΝΙΑ "
Τό Πρατήριόν μας λιανικής πωλήσεως θά
διαθέτη είς βλους τούς ύποδηματοποιούς μέ τι¬
μάς έργοστασίου χονδρικώς πωλήσεως διά λό-
γους διαφημΐσεως. Διαθέτομεν αρκετάς ποσότη¬
τας έξαιρετικής ποιότητος. "Ηδη έχουν προμη¬
θευθή τα καλυτέρα ύποδηματοποιεΐα τής πόλε¬
ώς μας. Προτιμήσατε μας καΐ θά μεΐνετε Ικανο·
ποιημένοι. Συντόμως παραλαμβάνομεν τής πε·
ρίφημες Κόλλες «ΦΙΝΟ» καί σόλες έλασΐικές.
ΓΕΝΙΚΟΣ ΑΝΤ1ΠΡΟΣΩΠΟΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΧΑΡΩΝΙΤΗΣ .
, Ι» ■ Ηράκλειον Όδός 1821 > .
χιχό σπιτάκι τού κ. Ζάκ. Ό
ντύ] Μπορού χτύηησβ συν·
θηματικά την πόρτα κι' άμέ-
σως οχκδόν ππρουσιάοτηκεν
ή βαρώνος ψευτοΰιηρέττις·
Ό ντύ Μτΐορρύ τοΰ ψιθύ
ρισε κάτι στ' αύτί κι' ό ψ?υ-
του.ττιθέτης άνοιξε την πόρ¬
τα /οί τούς ωδήγησε μέσα σ'
?να 'ωιιάτιο, μπροστά οτόν
κ. Ζάκ, πού τούς ύποδέχτττ
κε υέ τό ήοεμο καί ψύχραι·
μο ύ"φος τού.
— Κύριε Ζάκ, 'έκανε ό ντύ
Μπαρρύ, πήρα τό θάρρος
νά σας Ινοχλήσω τέΐοια ώ·
ρα, μά...
Τα πολλά λόγια είναι
}τεριττά, τόν διέκοψβ ό ντ'
"Ετιόλ μ' άπότομο ΰφοο,
καί ?έν ύπάρχει λόγος ν
άνησυχοΰμβ τό Σιβισμιώ
τατο μέ τυπιχές συστάσεις..,
Ό τίτλος αύτός τού «σε-
3ασμιωτάτου» δέ φάνηκε νά
ποοξενβ Ιντύπωση στόν κ.
Ζάκ πού μέ την άποθέστατη
φωνή τού, είπε:
—Γνςΐιρίζω τό ντ' Έτιόλ
καί περιμένω ν* άκούσοο τό
Ό κ. Ζάκ ακουγβ προ-
σβκτινά.
—Τό Τάγμα σας, Σεβα-
σμιώτατε, συνέχισε ό ντ' Έ-
τιόλ, εχβι τρομερές ^ άρχές.
Ύπηρετεΐ τό θεό, άδιαφο·
ρώντας για τα μέσα πού
χρησιμοποιεΐ. Δέν είναι
I-
τσι;
—Ό
σκοπός άνιάζει τα
σκυπό τής νυκτερΐνής σας
αυτής επισκέψεως.
—Σιβασμιώτατε, θέλησε
νά Ιξηγήσχ) ό ντ' Έτιόλ,
θά μιλήσω
φίλου μου
Ιγώ
νιύ
άντί τοΰ
Μπαρρύ,
πού είναι λιγάκι σογκινημέ
νος άπό μιά άποκάλυψη πού
τού έΊίανα πρίν λίγβς στιγ-
ΐιές. Κι' επιτρέψτε μου νά
φθάσω άμέοως σ<ό θέμα μου χωρίς περιστροφές. Ξέρω, λοιπόν, πώ: δέν είσθε ό τα- πεινός κ. Ζάκ, αύιός δηλα δή πού θέλβτβ νά εμφανίζβ- σθε, μά δ παντοδύναμος Άρ ι χηγός τού Θβοσεβούί Τάγμα· τος των ΊησουΙτών. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οΐκόττεδα εύ καιρΐας είς Μασταμπά. ("Ανωθεν ρήγματος ΟΑΣΕΩΣ). Ιληροφορίαι τηλ. 9146 καί 53', 5ει τα δρομολόγιά τού Ο ΝΕΟΣ ΠΛΩΤΟΣ ΚΟΛΟΣΣΟΣ Α)ττ ΑΤΡΕΥΣ Τό πλοίον μέ τάς καλυτέρας άνε'σεις διά τούς επιβάτας δλων των θέσεων. ΕΙΔΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ ΔΓ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ Α)π ΑΤΡΕΥΣ ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ 16 ΜΙΛΛΙΩΝ 4.ΟΟΟ Τόννων · Έκαστην ΤΡΙΤΗΝ Μεσημβρίαν ΔιΑ Σουδα-ΠΈΙΡΑΙΑ- Πάτρας - Κέρκυ- ρ»ν—-Ιταλίαν. Πρακτορείον ΧΑΜΑΡΑΚΗ Τηλέφ. 5—50 Α)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ 1---------! ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΙ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΟΔΟΠΟΙΪΑΧ 'ε— Ι «III ΤΡΑΚΤΕΡ ΑΑ ΥΣΣΟΦΟΡΑ 14 ηρ με πεντδΥνον αροτρον' • β Μ. ΜΕ ΔΥ0 ΠΕΝΤΑΥΝΑ ΑΡΟΤΡΑ «Ο ΗΡ Μϊ ΑΥΟ ΠΕΝΤΑνΝΑ ΑΡΟΤΡ4 ΚΛΠ 62ΥΠΗΡΒΤΗΙΙΧ ΑΙΑ ΚΙΝΗΤΩΝ ΪΥΝΒΡΓΙΙΛΝ 'Αντιπρόσωποι',Κρήτης : Μετ* παρακαταθήκην ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ι •ΛΑΝ. Κ- ΤΖΟΜΠΑΝΑΚΗ *Αρχΐτέκϊονος Μηχανικοδ ΜΙΧ. Α. ΠΕΤΥΧΑΚΗ Πολΐτικοβ Μηχανΐκού Πλατβία Ρήγα Φεραίου-Τηλ. 4-55 «αί 7-38 ΗΡΑΚΛΕΐΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ 2ΤΑΦΙ1ΟΙΙΙΝΑΔΙΑΦ1ΝΙ ΕΚ ΠΛΑΣΤΙΚΗΖ ΥΛΗΧ μθ'ίμου στεγάβεως τής ξηραινομένης βτα- ίζ ΆνθεκτκκΑ—Οίκονομικά. Έη των γβνομένων έκτεταμίνων έφαρμο- νών υπό των Τεχνικών ΎπηρβσιώντοΰΑΣΟ,ττίς ΚΣΟΣ,τήςΑΤΕκαίέκτήςχρησιμοποιήσβώςτωνύπθ έκατοντάδωνπροοδευτικών^ταφιδοπαραγωγών, απεδείχθη ^5η τα διαφανή Πλαστικά Σταφιδό- πανα, ένώ είναι πολύ μικροτέρου κόστους, πλβ- ονεκτοΰν έναντι των ύφασματίνων καθ* ίδσον: 1) έξασφαλίζουν απολύτως την Σταφίδα έχ τής βροχής καί τής δρόσου είς οίανδήποτε πε¬ ρίπτωσιν. 2) Παραμένοντα συνεχώς επί τής ξη- ραινομένης Σταφίδος, άπαλλάπσουν πλήρως τόν Παραγωγόν έκ τής άγωνίας δι" αίφνιδιαστικήν βροχήν καί έκ τής άπασχολήσβως διά την συνβ· χή παοακολούθησιν των άλωνίων — όψιγιάδων τού. 3) Διά τής χρήσεως των άποφβύγονται τα ραντίσματα διά ποτάσσης. 4) Συντομεύουν τόν χρόνον ξηράνσεως. 5) Βελτιώνουν την ποιότητα. 6) Αυξάνουν τό βάρος τής ξηράς Σταφίδος μέχρι 10ο)ο. 7) Είναι άνθεκτικά είς τούς άνε'μους «αί τόν ήλιον, διατηρούμβνα ούτω επί μακράν σει¬ ράν έτών. ΔιαρκήςΠαρακαταθήκη παρά τφ Άντιπροσώπω κ. ΚΩΝΣΤ. Γ. ΤΖΑΝΑΚΑΚΗ Όδός Μ Όδηγητρίας 29 (Παρά την Αγ. Αικατερίνην). μέσα! άπάντησβ ψυχρά ό κ. Ζάκ. —Τό τάγμα σα<τ, δμως, 8· χει άποκτήσει έχθρούς ου- νατοΰς, πού ώρκίστηκαν νά τό εξοντώσουν καί νά τό διαλύσουν. —Τό τάγμα των Ίησουϊ· των δέν νικάται οΰτβ άπό τό χρόνο! άπάντησβ μέ τόν ΐ- διο ψυχρο τόνο πάλι δ κ. Ζάκ. —Άνάμεσα στούς έχθρούς αύτούί", συνέχισε ό ντ' "Ε- τιόλ, μή δίνοντας προσοχή στή διακοπή τού συνομιλη· τού, ό πιό έπιχίνδυνος εΐναι δ βασιλιάς τής Γαλλίας. —Ό Λουδοβϊκος ΙΕ! —Λοιπόν, Σεβασΐίΐώτατβ ?γώ ήρθα γιά ν ά σάς προ- τείνω ν" άπαλλαχθήτε άπ' αύτό τόν τρομερά Ιχθρό ! Ενα εΐρωνικό χαμόγβλο άνθισβ στά χείλη τοΰ κ. Ζάκ. —Άν καταλαβ ίίνω αα- λά, ντ' Έτιόλ, είπε, ήρθατβ νά μοϋ προτείνετΕ Ινα σχέ- διο γιά τή δολοφονία τού βασιλιά τής Γαλλίας; —Ακριβώς! Μιά νεκρινή σιγή διαδέ- χτηκε τα τελευταία αύτά λό¬ για τού ντ' Έτιόλ. Μιά, νε· κρική σινή πού άπλώθηκβ ναί κυριάρχησε μέσβ στήν άτμόσφαιρα τού μινροΰ έ- κείνου δωματίου καί πού σέ λίγο ήρθβ νά την ταράξχ) ή ψυχρή φωνή τοΰ Ζάκ. —"Η πρόοασή σας κ. ντ' Έτιόλ δέν μέ συγκινρΐ, μου(? μούρισε μέσ5 τα δόντια τού. Τό Τάγμα μας δέν αυνηθί· ";ει νά δολοφονΉ· Μάχεται μόνον καί νιχ<χ τίμια. "Η ιιήπως νομίζετβ πώς όίν τό δέν θά εΐχβ ήδη πε· θάνει δ βασιλιας τής Γσλ· λ£ας; (ουνεχίζβται) ΚΛΙΝΙΚΗ Μ1ΙΕΥΤΙΙΗ-ΓΤΝΔΙΙΟΑΟΠΙΗ ΊατροΟ Έξωπλισμένη μέ τα πλέον σύγχρονα μέσα τής Έπιστήμης Όδός Μοντΐς Καρδιωτίσσης πιό πάνω '^γ. Παρασκευήν (ΚΑΜΑΡΑΚΙ) Τηλ. 90.60 ΟΑΣΙΑ. (ΟΥΓΙΟΥΜΟΥΙΖΝΣ Χειροθργος ΌΒοντΙατρος Όδός Καγιαμπή" (Εναντι Γεωργαντά^ Ώραι επισκέψεως 9—1 π.μ. καί 4—7 μ. μ. ΙΟΝΝ. ΕΜΜ. ΚΛΛΛΙΑΤΑΚΗΣ Ίατρός-'Ακτινολόνος μετέφερε τό Άκτινολαγικόν τού Εργα<-ήΡ(ΐον είς την επί τής αϋτ15 *δου, νβότβυκτον οΐκοδο· μην Οδ. Ζωνράφου παρά την πλατείαν Δασκαλογιάννη. Άρ.· Ι ηλ. -.30.____ Ιατρός Χβιρουργος-Οθρολόγος μβνίμβις 0ίχ,τβΜ !„, χΆ$ *Λβδ Ζιχμ,ιβλίο» 3 βηιοθεν Κ«τ«ατήμβιτος Π ΕΣΠΟΙΜΙΣ ίπόφοίτος τί)ς ** Εμηορΐκής Σχολής γνω- ή έ^ ^ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ 12 Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΜΕΙΙΜΕΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ- ΠΕΙΡΑΙΑ Κ,Οβ —. 9Ο,§β

ΠΑΤΡΙΣ
ιι
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Κ«θημερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήτης
Ίδιοκτησία: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
■Υττεύθυνος — Διευθυντάς: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Κατοικίαν όδός Κων)ν(δου άρ. 2
ΠροΧσταμενος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ. Δ1ιΣΠυΐΛΙΗ2.
Κατοικίο: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοσιεύσεις έν γένει δροχ. 3 κατά στΐχον
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΝΕΑ
Ι ΟΛΙΟΕΡΗΙ11ΟΡΙ» ΤΗΣ ΟΥΓ1ΤΡΟ! ΤΟΥ ΑΟΡΔΟΥ ΒΥΡΟΗΟΣ
Η ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ
ΤΗΣ ΙΦΙΓΕΝΕΙΑΣ ΕΝ ΑΥΛΙΔΙ
ΠΑΡΙΣΙ Ίούνιος. (ΜΠΤ)
—Είς ενα μικρό νεκροταφεϊο
τή; Κεντρΐ/<ής Γαλλίας, πλη¬ σίον τής πολίχνης Λαπεϋρέ' δύναται κανείς νά Ιδή άνά- μεσα σέ άγριόχορτα κα! άγρι· ολούλουδα, ένα τάφο πού φέρει την έπιγραφή «Ένθά- δε κείται ή Μεδόρα Λέιτ, σύζυγος τοΰ Ζάν—Λουί Τα· γιβφέρ (28 Μοΐου 1814—28 Αύγούστου 1849). «Αυτή ή Μβδόρα Λέϊτ ή όποία Ιζησε ΙπΙ δεκαέξη ΙΊη είς την Γαλ¬ λία καί απέθανε Είς μίαν μι¬ κρήν πόλιν τοϋ νοαοϋ Άβε- ϋρόν τ)ταν ή κόρη τού λόρ- δου Βύρωνο; καί τής διιογα- λάκτου αδελφής τού Αύγού· στας Αίϊχ. 'Η ίστορία τής ζωής τής χόρης αυτής τού Βύρωνος υπήρξε πράγματι μιά θλιβερή ίστορία. Είς ήλι χίαν 19 έτών άποπλανάται άπό κάποιον Γάλλον ονόματι Άνρύ Τρββανιόν ό Οποίος την άπαγάγει καί την φέρνει είς την Γαλλίαν οπου καί οί δύο έρασταί έγκαθίστανται είς ίνα μισοερβιποομένο σπίτι είς την Βοεττάνην, ολίγον δ- μως αογότερα καί δταν ή Με- δόρα απέκτησε άπό τόν Τρβ- βανιόν Ινα κοριτσάκι, αύτός •την έγκαταλείπει χωρίς τό παραμιχρόν έφόδιον καί ή Μεδόρα διέρχεται έφιαλτικές ήμέρες. Μέ μύςια βάσανα κα τορθώνει τέλος ή Μεδόοα Λέ· ϊγ νά διασχίση την Μάγχην χαΐ νά φθάση πάλιν είς την "Αγγλίαν μέ τόν σκοπόν νά άξιώστι τάς 2 000 λίρες, τό εί- σόδημα των οποίων τής έκλη ροδότησεν δ παιέρας της Λόρ δος Βύρων πρίν πεθάνει. Δυ* σΐυχώς δμως δέν ηδυνήθη νά εξασφαλίση παρά μόνον τό ήμισυ τοϋ έτησίου αυτού εί- σοδήματος τοΰ όποίου έδικαι οΰτο, επί πλέον τα μέλη τής Γ/ίκογενείας τοΰ Βύρωνος την ηνάγκασαν νά επιστρέψη νά ζήση σίή Γαλλία καί νά άν τικατασιήση τό δνομά της Λέϊτ μέ τό γαλλικό δλομα Ωμπαίν. Φθάνει λοιπόν είς την Γαλλίαν, ώ; Ώμπαίν αυ¬ τή τή φορά, καί εγκαθίστα¬ ται είς τό Σαίν Ζερμαίν, πλη οίον τοϋ Παρισιοϋ. Τα Ιλάχι- στα χρήματα δμως πού δια· (Συνέχεια έκ της 1ης ΣελΙδος) άς, άγγιξε τό τραγικό μέγα- λεΐο της μέ όλο τόν πλούσιο σιιναισθϊΐματισμό τού καί τό βαθύ πάθος τού. Ό Βασίλει ος Μανουσάκης ώς Μενέλαος επέτυχε γενικά σ' Ινα έ'ντονο καί χαραντηριστικό παρουσί- σίη τού μέσα στήν τραγωδία καλύπτε,ι τόσον έντυπωσιακά τα κεντρικά της νοήματα καί τίς άποφασισιικές της μετα· πτώσεις άπό τό δραιιατικό ά- ποκορύφωμα ώ; την άποκα· ταστατική δικαιώση. Στό σύ νολο των χυρίων έ^μηνευτών παράλληλα ή συνερνασία γιά τάκοστούιιιατοϋκ. Κ.Ρω μά νού καί ή χορογραφία Ρούσας Γα λεοοΰ.'Αξιέπαινεςέπίσης είναι οί έκτελέσαντος τίς καλλιτε χνικές έργασίες καί οί φρον- τισταί τής παραστάσεως. Ή μουσική εκτελέση τοΰ κ. Γ. θέτει δέν τής επιτρέπουν πα¬ ρά νά παρατείνη την άθλιό- τητά της καί τέλος άναγκάζβ- ται νά εμπιστευθή την κοοού λα της στίς καλογρηρς ενός μοναστηριοΰ καί ή ιδία, διά νά ζήσ·[), νά εργασθή ώς πα· ριδουλεύτρπ χαί ώς ύπηρέ- τοια άκό^η. Όλίγον άογότε- ρα ή Μεδόρ'» κάνει την γνηο- ριμ'ια τοΰ ίπποχόμου ενός ταγματάρχη τοϋ 3ου συντάγ- μοτος των ούσσάρων, τοϋ Ζάν—Λονί Ταγιε,φέρ καί τόν παντρεύεται. Όταν δέ ό άν¬ δρας της έ'χει τελειώσει την στρατιωτικήν τού θητείαν έγκαθίστανται καί οί δύο εις' τό άγρόκτημιΐ των Ταγιεφέο, είς την μικρήν πόλιν Λ'ΐπεϋ· ρρ. Άπό τόν Ζάν — Λουΐ ή Μβδόρα δπέκττισεν έναν υϊόν, τόν Ζάν — Έλί. Ό μικρός Ζάν—Έλί ήταν μόνον άκό- μη τεσσάρων Ιτών δταν ή μητέρα τού ή Μεδόρα, πρόω- ρα φθαρεΐσα άπό τίς τηλαι-' πωρίβς στίς οποίες την είχεν ύποβάλλει ή σκληρή ΰπερη- φάνεια τής οίκογβνείος τοϋ πατέρα τη:, Λόρδου Βύρω νος, δσβυσε ιίς ηλικίαν μόλις 35 έτών είς την μικρήν γαλ¬ λικήν πολίχνην Λαπεϋρε. Την φροντίδα τοΰ τάφου της Ιχει οίκειοθελώς άναλάβει σήμε¬ ρον ό Γάλλος Άββάς Μπυ· σκέ. ΕΝΟΙΚ1ΑΖΟΜΤΑΙ είς τόν κρα τικόν Συνοικισμόν δύο δια μερίσματα νεοδμητα τό έ" ν Ισό- γειον αποτελούμενον έ< 3 κυρί¬ ων δωματ ών, κουζίνας, λου- τροθ, βεραννας κλπ. καί τό Μ- τερον άνώγειον μέ 4 κύρια δω¬ μάτιον κουζίνας, λουτρό κ.λ.τΐ. αμφότερα μέ ηλεκτρικόν έγκα- ταστάσεις βιομηχανικοθ ρεύμα τος καί ηλεκτρικόν ΘερμοσΙφα- νας. Πληροφορίαι παρ' ημίν. 1—6 ΖΗΤΕΙΤΑΙ Δεσποινίς τελειόφοιτος Έμπορικής Σχολής, γνω¬ ρίζουσα λονιοτικώ καί γραφομηχανήν. Προτιμη τέα ή γνωρίζουσα κσί την Αγγλικήν. • ■■■■Φειι ΜΟΝΟΝ ΔΙΑ 10 ΗΜΕΡΑΣ ©ά «ωλήβωμεν δλους τούς τύ«ους των ΛΙβταλλένων ΜΡ·υγβέων «άγου "ΕΛΛΑΣ,, είς πολύ χαμηλΐς τιμάς χαί μέ μεγάλας ευκολίας πληρωμής Τα Ψυγεΐα «ΕΛΛΑΣ» κοτασκευάζονται έζ ολοκλήρου άπό Λομαρίνα γαλβανισυένην Εύρώπης. Έχουν μόνωσιν 100 ο)ο ΦελοΟ καί είναι έγγι»ημένα διά 15 χρόνια. - Ι Μέ ψυγείον «ΕΛΛΑΣ» Εχετε πάντοτβ στα¬ θεράν ψύζιν, μεγάλην χωρητικότητα κσί οίκο- νομΐαν πάγου. Ύπευθύνως 1)4 πάγου 36 ώρες. ΣΗΜ. Διά Δημοσ. Ύπαλλήλους , καί εργάτας είδικαί τιμαί. ρ ΕΚΘΕΣΙΣ: Έναντι ΟΤΕ ΣΤΑΥΡΟΣ ΗΛ. ΝΤΕΛΗΣ ΗΡΧΙΣΕ ΤΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΤΟ ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ ΛΗΜ. ΜΑΘΙΟΥΑΑΚΗ εις Κνωσόν ΤΟΠΡΑΤΗΡΙΟΝ ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ πβιθαρχημένος «αί δ ιπΜρός ! πρόσβκτη. Όρέστης (Γεώργιος Μΐνου· Μία σκηνη ά «ο την τραγωίία τβθ Εύριπίδη «ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΕΝ ΑΥΛΙΔΙ» πού παίζβ- ται μέ έΐτιτυχί* άπβ την ΈμΐτβρΐΗή Σχολή Ήρβτκλείβυ επί τού Ένιτιχοΰ ϋοδλΐ είς τόν λιμένα μκ{. ασμα τοΰ βιισιληά τής Σπάρ· | στάθηκβ υπομονητικός καί | Καρπαθιωτάκη άρκετά άξιο- της καΐ Ιδιαιτέρα στά τόσο ρνδιαφέροντα διαλογικά μέ· Οη μέ τόν Άγαμέμνονπ. Ά- νάλογπ Ιΐταιξε καί ό Γεώργι¬ ος Χατζηϊωάννου στό ρόλτ τοΰ Άχιλλέα πού ερχκται μέ την άδρή τού ήρωϊκή παρρμ- νά ποικίλη την συναι- σθηματιχή άντίφαση τής τρα- •/ωδίος καί νά αύξήοχ) τό Ι"· διηορέοον τοϋ θεατοϋ. Γιά τό γέρο δοϋλο τοΰ Άγαμέμνο- νος πού εομήνευσβ δ Κυριά- Κατημεοτζόγλου, θά ελέ¬ γαμεν δτι ήταν μιά άπό τίς Ό χορός στήν δλη ατμό σφαιρά τού μέ την συντονι- σμένη μουσική ΰπόκρουση έ- ώ ϊ πέτυχβ νά 8να οϊρμονι· κό κοί έπιβάλλον σύνολο. Οί «κορυφ'ΐΐεΐ» Μαρία 'Ανυ- φαντάκη, Μαλβίνα Δακτυλά καί Μιρίνα Σαπουντζάκη ά ξίζουν Ινα Ιδιαίτερο ΙΊταινο γιά την ώραία καί εκφρ,αστι- κή άπαγγβλία των στίς κυριώ τ-ρβς στιγμές τής τραγωδίας. Όλοι γβνικά οί νέοι έρασιτέ- ραστάσεως καί πώ: συνεπλή-1 χνες υπήρξαν κάΊι παραπάνω ξεχωοιστές έ'πιτυχίες τής πα· ι ρωνβ—Ιμφάνιση, ίφος, φοο- νή καί διάρθρωση—ενα άρ· τιο καί μελετημένο ΰποχρι- τικό σύνολο. Πολύ Ιπίσης συνειδητόί:, έκφραστικός νι»ί 6'ντονος δ Άνγβλιααΐόρος (Χρ Πιατουλάκης) πού ή παρου- ΔΕΣΠ0ΙΧ12 τελ=ιβφοιτος Γυμνσσίου καί τής ένταθ θα.Λογιστικ?ίς Σχολτίς ζητεί 9έ σιν. Πληροφορίαι παρ' ημίν. 1-3 ΑΠΩΛΕΣΘΗ δΐπλωμα όΒη· γοθ αύτοκινήτου 6ιτό τό δνομοι Καραγιάννης Νικόλαος καί ύπ' αριθ. 172.222. Παρακα λεϊται ό ευρών δπωι;^ τό ττροσ- κομίση είς τα Γραφεία τοθ Ά- Οΐικοθ ΚΤΕΛ καί άμειφθιΊσεται. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άποθήκη γω νΐα 9ης παρόιου λβϊΐφό- ρου 62 Μαρτύρων. Πληοοφορί- σι Έμμ. Βρέιτζον Κτπματίαν όδός 'Ανωγείων 46 (έξωθι Χανί¬ ων Πόρτο). άπό καλοίκαί ή παράσταση στήν δλη δργάνωση καί επι· μέλειά της σημείωσε Ινα σταθ μό πού τιμδ την Έμπορική μας Σχολή. Άξίζει νά ξβχω- ριστχ) ή τόσο φωτισιιένη σκη νοθεσία τοϋ κ Νυστεράκη καί Ελένης Τσακίρη καί Την παράσταση κτίμησαν δ Σεβασμιώτατος Μητροπο λίτης, δ κ. Νομάρχης, δ κ ΔήΊιαρχος, δ Διβυθυντής τοΰ Γαλλικοΰ Ίνσΐιτούτου ν. Μερλιέ, δ Πρόεδρος τοΰ Έμ πυρικοϋ καί, Βιομηχανικοΰ Έηιμβλητηρίου κ. Καστελλά κης, άλλοι έκπρόσωποι των άρχών καί των όργανώοεων, άντιπρόσωΐιοι τοϋ Τύπου, επιστήμονας, έκπαιδευτικοί, διανοούμβνοι καί γενικώς πό λύς καί,,βκλβκτός κόσμος. Οί παρακολουθήσαντΒς την πα¬ ράσταση συνεχάρησανθερμώς τόν Διευθυντήν τής Έμπορι- χής Σχολής καί τούς καθηγη¬ τάς της, διά την τόσο έμ- πνευσμένην ίδέα καί επιτυ- ίή δργάνωση τής παραστά· σεως. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ι 4 Ή Βιομηχανία πλαβτίγγων ΠΑΓΚΑΛΟΥ ΚΑΙ ΦΡΥΔΑΚΗ Πειραιώς θά εγκαταστήση μετά δεκαήμερον ενταύθα συνεργείον είδικευμένον διά την ΥΠΕΥΘΎΝΟΝ μετατροπήν των πλαστίγ- γων άηό οκάδες είς κιλά. Πληροφορίαι παρα τφ άντιπροαώπω Δ. & Γ. ΠΑΛΙΤΑΚΗ Τηλ. 5.45 ΑΥΤΟΚΙΚΗΤΙΣΤΑΙ ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ Κ. ΜΥΛΟΝΑΚΗΣ & ΥΙΟΙ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΩΣΑΐΚΩΝ-ΨΗΦΙΔΩΤΩΝ-ΠΑΑΚΑΚΙΩΝ ΟΔΟΣ ΣΦΑΚΙΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Εάν ενδιαφέρβσθε διά πλακάκια είς την οΐκοδο- μην σας περάσετε άπό την «κθεσίν μας νά ρίξβτβ μιά ματιά βΐς τα σχέδια καί τούς χρωματισμους. Η εργα σία μας είναι άσυναγώνιστη. Κατασκευάζομβ Νερο- χΰτβς Μοοσαΐκούς βπΐ μίτρφ χαΐ σέ δλα τα χρωματα. "Εκθεβις 8ρν«στασίου δδός Σφακίων Ηράκλειον. την Άν:ιτ:ί>οβω«δέαν δοά Κρήτην ,
ΤΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΙΚΔΡΟΥΣ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗΣ
είμεθα είς θέσιν νά β άς «ρθμηθεύσωμεν
1) ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ 'Αστικά Ύπεραοϊΐκά
2) ΦΟΡΤΗΓΑ 3 1)* καί Ύ τόννων
3) ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΑΣ 1*8 κ. έκ. καΐ *ΒΟ κ. έκ.
ε ί ς τ ι μ ά ς
ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΓΓΥΗΜΕΝΗΝ
Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σας.
♦Αντιπρόσωπον Κρήτης : ΑΝΔΡ. & ΜΙΧ. ΚΔΣΤΕΛΛΑΚΗΣ
ΕΟΡΤΗ ΕΠΙ ΑΠΟΧΩΡΗΣΕΙ ΕΚ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ
ΚΑΘΗΓΗΤΟΥ ΦΥΣΙΚΩΝ κ ΚΟΛΟΜΒΟΤΣΑΚΗ
ΙΑΜΔΡΚΟΣ
Στα καταστήματα ΈΜΜ. Σ Α ΜΑΡΚΟΥ θά βρήτε Κρεββάτια των
καλυτέρων έργοστασίων Αθηνών—Θεσσαλονίκης, Κρεββάτια μέ νέα σχέ¬
δια πού θά σάς καταπλήξουν. 'Έηίσης Ντιβάνια, Σωμιέδες, Κούνιες
Άμαξάκια κλπ.
ΣΑΜΑΡΚΟΣ Έφαπλώματα μέ τα πιό μοντέρνα σχέοΊα τής Εύρώπης
ήτοι: Μπολέζ, Ροβίνα σέ Νο 1, 2, 3. Τα Έφαπλώματα μας γίνονται
«πό τα ωραιοτέρα Έύρωπ. καί Έλληνικά ύφάσματα.
ΣΑΜΑΡΚΟΣ
ΣΤΑ ΣΤΡΩΜΑΤΑ είμεθα άαυναγώνιστοι σέ ποιότητακαΐ τέ-
χνη, καθ* δτι κατασκευάζονται μέ τό σύστημα Ματράτου Τα στρωματσό-
πανά μας είναι άφθαστα σέ χρωματισμους καί άντοχήν.
ΣΔΜΑΡΚΟΥ
2ον
Ότε μετέβη είς την νέαν τού
θέσιν είς τό Γυμνάσιον Αρ¬
χανών δ κ. Παν. Κολομβο-
τσάκης πρώτη τού φροντίςκαί
Ιργασία ήτο ή αποπεράτωσις
τοΰ ήμιτελοΰς καί μβγαλο-
πρεποϋς καί δγκώδους σχο
λικοΰ κτιρίου όπερ εΐχε κτι·
σθχί πρό είκοσιπενταετίπς καί
τό οποίον άποΐΒράτωίτεν έν-
τος διετίας. Καί τώρα στβ-
γάζονται τό ημιγυμνάσιον
καί τα Δημοτικά σχολεΐα άρ-
ρρνων καί θηλέων Αρχανών.
"Ιδρυσεν οίνολογικόν έργα·
στήριον καί Χημεΐον είς Άρ
χάναις διδάσκων συγχοό'νως
τούς κατοίκους την επιστη¬
μονικήν κατασκευήν των οΐ¬
νων ώς εϊδικος ίίνολόγοΰ εί
δινευθείς σκοπίμοος επί τού·
τφ «αί όλως άφιλοκερδώς,
καί όπου ήδη λειτουργεϊ ρρ-
γοστάσιον οίνοποιίας μρ δ«·
ξαμενος χο·>ρητικ.ότητος 40 Ι
ως 45 έκατομ. οκάδων ένλε-
κτοΰ ι Ί'νου. Δέν ψ
ού'ιβ περιεφρόνησεν την μη-
τροα γήν άλλά εκαλλιέργησεν
αυτήν ί-ντατικώς καί συστη-
ιιατιχΓΟς, φυτεύσης διαφό¬
ρους κρεββατίνας των οποίων
τη έκλεκτά ρηζαχιά των ποι-
λούμενα σήμερον είς τάς ά
γοράς τής Εύρώπης
ό
ή ρη
γουνάρκετόν συνάλλαγμππρος
μβγίστην ωφέλειαν τοΰ κρά-
τουιτ.
ΜβΤΒτέθη κατόπιν είς τγ
Γυμνασιακόν Παρθβνογα)
γεΐον Ηρακλείου προαχθβίς
δέ ετοποθετήθη είς τη
Γυμνάσιον Θηλέων Ήρα
είου είς την ίδρυσιν τοϋ
δποίου συνέβαλε τα μέγιστα
τίϊ έγκρίσει τοΰ τότβ κ. Πα·
ναγιώτου Φιλοπούλου Γενι-
κου Έπιθεωρητοΰ Κρήτης,
πλουτίσας αύιό κατόπιν, διά
φυσικών «αί χημικων δργά·
νων, γεωγραφικών χαρτών
κοί πινιίκων διαφόρων περι-
οχών τής γής, προμηθευθείς
πάντα ταΰτα2Ι§κ Γερμανίας.
'Εδώρησβν Ιπίσης είς τό
Γυμνάσιον τα όργανα τοΰ
χημικοϋ καί οϊνολογικοΰ τού
έργαστηρίου. Έχρημάτισεν
επί έτη ώςΔ)ντής τού μετεω
ρολογικού σταθμοΰ Ηρα¬
κλείου ενός έκ των σπου¬
δαιότερον σιαθμών τής Με-
σογείου λόγω τής θέσεώς
τού, δπου διά των Ιπιστημο-
νίκων καί άκριβών παρατη-
ρήσεών τού καί άεροβολήσβ
ών πρός εξέτασιν καί μελέ
την των ύφιστρωμάτων στρα
τοσφαίρας παρέσχεν ούτος
ύψίστην ύπηρρσίαν βοηθή
σας είς την κίνησιν τής άερο
πορίας καΐά τόν Ίταλογρριια
νικόν πόλεμον τού 1940.
'Υπήρξαν επί ΙΟετίαν καί
πλέον μέλος τής έξ«Τ(ΐστικής
Έπιτροπής των εισιτήριον
?ξ8τάΓ»ρων τής Πα.δαγωγι-
ντΐς Άκαδημίιις Ηρακλείου
διδάξπς πυγνρόνως είς αύ¬
την. Υπήρξεν επί σειράν
ρτών Δ)ντή; τή; ζσιοφίλου
'Οργανώσεως προτασίας των
ζώων. ΈδίδοΕρν ?πί σριράν
έτών είς τό Πρότυπον Ιδιω
τινόν σχολείον «Κοραής» καί
«Παλλάδιον». Έχοηυάτισβν
επί σειράν Ιτών ώς Έπιθε,ω-
οητίις τής στοιχϋΐώδους Ικπαι
δεύσρως τής περιφορΕίας Γόρ
τινος Νομοΰ Ηρακλείου.
Δίς έξβλέγη Πρόεδρος των
λειτουργών τής μέσης εκπαι-
δεύσεως Νομοΰ Ηρακλείου
κατά τα έ'τη 1937—1940
κοί 1948— 1950. Πολλάκις
εδίδαξεν είς την κοινωνίαν
"Ηρακλείου διά σειράςδιαλέξε
καί
επί
Ή Ενωσις έν
ίν τη φύσβι
ών τού 1) περί «ρυτών
τής σημασίας ούτών
τής γής. 2)
τη βιολογία έ
καί Ιν ταίς κοινωνιΌις 3) Τό
γυναικείον πρόβλημα καί
φβμινισμός. 4) Περί άεροπλά
ν ών καί άεροπορίας, καί μβ-
τά συνεχών διαλέΕεαϊν πβρί
άεραμύνης χητά τό 1940 δτβ
εκηρύχθη δ Ιταλικάς πόλε·
μοο, κατά τόν δποΐον ωρίσθη
καί άνέλαββν την διεύθυνσιν
τής λογοκρισίας των στρα-
Ρ
>■■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■■■ι
Παράγονται άπό 4
βασικές καί πολλές
αλλβς δευτερεύουσες
πρώτες ΰλες πού δ
λβς βίοίΐγονται άπό
την Δ.ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
Ενταύθα γίνεται
μόνον ή μηχανική ά-
νάαιξις καί συσκευ·
ασία.
Γενικοι
Αιαρκής παρακαταθήκη
ΔΗΜ. ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗΣ
Κορωναίου 7. Τηλ. 91—44
ΓΕΩΡ. ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ
Στοα Σιδεράκη. Τηλ. 2.68
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Πωλοΰνται είς τα Καταστήματα
2. ΜΑΓΑΡΑΚΗ-ΚΜΜ. ΜΙ2ΕΡΑΚΗ
Α)φοί ΚΑΠΑΡΟΥΝΑΚΗ Σ.ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ κ.ά.
ϊϊ.
■■■
4:Ο ("Εναντι _έγγίρ)-Τηλ.
ΤΟ ΕΜΒΛΗΜΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΦΤΗΝΕΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΟ ΣΤΟΛΙΔΙ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΕΛΛΙΟΛΑΑΑ ΦΛΓΩΙΙΜΑ
ΒΙΑΝΝΟΥ
ΑΝΤΩΝΙΟΣ Ε. ΚΑΤΗΣ
Έβανς 78 έναντι έλαιαποθήκης ά)φών Πα-
παδογιωργάκη) Τηλ. 8—68.
Διαθέτομεν τα έκλεκτότερα καί άγνότερα έ-
λαιόδαδα Λλων των όξυτήτων καί ραφινέ.
ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗΛΙΑΝΙΚΗ κσί ΑΝ¬
Τ ΑΛΛ ΑΓ Η μέ έλαιόλαδα μεγάλων όξυτήτων.
ΠΡΟΣΟΧΗ: έξασφσλισμένη ή 'φυσιολογΐκή
άγνότης καί καθαριότης τοθ έλαιολάδου.
ΕΙΣ ΤΟ ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΟΝ
Μ. ΓΔΡΕΦΔΛΔΚΗ
(Όδός Καρτερου *3, Ίχθυοπωλεία)
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ
ΡΟΛΛΑ παντός εϊδους καί έκτελοΰνται
ΣΙΑΗΡΟΥΡΓΙΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ
Σιδηραί προσόψεις» καγκελόπορτες.
ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
Γηλέφ. Ο*.93
τιω'ΐκών δεμάτων,'τών απο¬
στελλομένων είς μετωπον.
Εδίδαξεν άνθρωπογραφί-
αν διά πρώτην φορΓ"ιν είσα-
χθεϊσαν είς τα γυμνάσια διά
σημειώσεων αί συνργραψεν
έκ διαφόρων Γαλλικοιν καί
Γερμανικών συγγραμμάτων.
Τέλος παρέδωσεν είς την κοι
νωνίαν τούς δύο υίους τού
επιστημονικώς πλ^ον καταρ-
τισμένου; "Ο μέν πρώτος
σπουδάσας ιΐς διάφορ" Πά-
νεπιστήμια τής Άμροινής είς
Σιάτλ καί Κανσας Σίτυ επί
εξ'ίετίαν ιίς την ριι τοςικήν
τουριστιχήν κί-λλιτίχνίαν καί
διανοσμητινήν *λπ. ήδη ερ
γάζεται εί; Αθήνας. Ό έτε¬
ρος υιός τού Ισπούδαΐ'βν την
Ιατρικήν εϊΐιχβυθει; είς την
γενικήν ϊειρουργιχήν χειρουρ
γών ρπί διετίαν ρν Άθήνις
καί ήοη ευρισκόμενος έν Βιέ-
νη τής Αυστρίας πρΓς εΐδί-
κευσιν έγχ>·ιρήσίων θώρακος
καί κρανΐου.
Αύτός υπήρξεν δ ναι,ηγη
τής σας « Κολομβ'ΐΐσάκης
καί αύτο υπήρξεν τό ώροΐον
και λαμπρόν τού πΐοελθόν
έργασθιί, διά την παιδείαν
καί τόσον άγιιΐτήσης κοί
έξυπηρετήσα^ τό Γυμνάσιον
Θηλέων χαί διδάξας είς αύτό
επί σπράν έιών παρηδόσας
»ά φώτα καί τάς απείρους
καί πολλα τλάς γνώσειε τού.
Δι' ό καί τό Υπουρ¬
γείον Έθνίκης Πιιδείας δρί
ζει διά Β Δ. όπως διατηρεΐ
ούτος επί τιμη τόν τίτλον τή;
θέσεως ή<{κατ6ΪχΒ προηγουμέ νως. Δια Β Δ δέ ή «ύ 'οΰ Με γαλειότης ό Βασιλεύς Παΰ λος ηύδόκησε νά σπονείμη είς αυτόν την υψηλήν Βασι λικήν τού εύαρέσκειαν διά την μακράν καί λίαν εύδόκι μόν υπηρεσίαν τού. Ό κ. Κολομβοτσάκης- φεύ- γει άπό την υπηρεσίαν μέ την συνείδησιν τού άναπε- παυμένην καί ευχαριστημέ- νος διότι ώ; άνθρωπος έλ· θών επί τής γής υπό τόν ζω¬ ογόνον ήλιον εξετέλεσεν τόν προορισμόν τού. Ή κοΐνω· νία δέν θά λησμονήση πό τέ καί τοΰ άπευδύνει τάς πλέον έγκαρδίους ευχάς υπέρ τή; ΰγείας καί μακροημερεύσειός τού. Ό Όφβαλμίατροί Δρ- ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΜΑΤΩΑΙΑΚϋΣ επιστρέψας έκ τοΰ είς Ευρώ¬ πην ταξειδίου τού ώίχεται αίς τό Ιατρείον τού επι της ό- δοδ Ψαρομπλίγγων (Πλησίον Συμβολαιογραφϊίου Καλυ- βιανακπ). Ο ΔρΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΤΣΩΥΚΑ2 Χϊΐρβυργός — έγκ«τ«οτ«9·Ις <1{ Ηράκλει¬ ον όέχιΤΜΐ καΐ χβιρβυργ»! ■Ις τίιν Πολυκλινικην Ήρ«· χ«βημιρινϋ(. Ό Κορδιολόγος Ίατρός - ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡ0ΥΣΗ2 ΜβτβκπαιδβυθΐΙς βΐς Παρισίους δέχβται έν τί) Καρδιολογικ[) τού Κλνικη «ΆγΙα Γριας> καβ' 4κά
οτην όδός Βικέλλα (Πλατεΐα Βα
λιοε Τζαμί ΤηλβΦ. 9003
ΕΙΣ ΤΗΝ ΙλΙΝΙΚΗΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
"ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ,,
Προσβτεθησαν καί λβιτουρ·
γουν τα κάτωθι τμηματα:
1)Καρ<5ιολογικόν, υπο τόν Καρύιολβγον κ. Μιχ. Νιχολουδην. 2) Ό ρ θ ο π ε δ ι χ ό ν, υ¬ πο τβν Χβψουργόν- — "Ορθο¬ πεδικον χ. Μιχ. ΐοαταακην 1-10 Τό Δικηγορικόν Γραφβϊον ΝΙΚΟΥ ΧΟΥΡΔΑΚΗ μετεφέρθη επί τής όόοϋ Βικέλα άρ. Π (ίναντι ΙατρεΙου κ. ΓΊηστικάκη) ΝΕΑ ΜΑΙΕΥΤΚΙ ■ ΓΥΝΑΙΚΟ1ΟΓΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ Ο "ΑΠΟΣ ΕΑΕΥΒΕΡΙΟΣ,, ΕΜΜ. Γ- ΠΑΤΕΡΑΚΗ Μαιευτήρος Χειροώργο» — Γυναιχολόγον. τ. επί ε{αΜτ{«ν έσωτκριχοθ ΙκτρβΟ Μαιβυτπρίου «ΑΛΕΛΑΝΔΡΑ» Διδάκτβρος Π«ν«πιατηί*(ου ΒΕ»*ιλιαμένη μέ τ4 πλίβν βόγχρβνο» μέβΜ τϋς Μχιιυτι· χής χ«1 Γυναικολογίας. Επί τϋς βδβδ 1821 (Πλατείαι Άρχβιδίου «νωββν Φ«ρμ«· χείον 0εοδ«ρίδο»>
Τηλέφ. 94—19

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΕΚ
ΤΗ
ΑΚΤΑΜΕΤΡΑ ΕΙΣ ΝΕΑΠΟΛΙΝ
ΙΤΑΛΙΑ! ΟΟΟΥΣΥΝΕΒ«ΣΑΝ
ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙ! ΜΕ ΑΟΕΡΓΟΥ!
Η ΗΑΥΤίΧΗ ΑΙ1ΕΡΠΑ ΣΥ&ίΧίΖίΤΑΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3Ο.
—"Η Ίταλική Άστυ-
νομ(α περιπολεΐ σήμε¬
ρον είς τας όδούς καί
φρουρεΐ χτίρια είς Τό-
ρε Ντέλ Γχρεκο πλη¬
σίον τής Νεαπόλεως
μετά τάς χθεσινάς νέ«ς
ταραχάς πού Ιγιναν έ-
κεϊ.
Χθές τήν νύκτα εση¬
μειώθησαν συγκρούσεις
άπεργούντων ναυτικών
κ»1 άστονομικών, αί ο¬
ποίαι έπανελήφθησαν
μετά τό μεσονύκτιον.
Πληροφορίαι άναφέ·
ι ρουν ότι ό άριθμός
[των συλληφθέντων κυ«
μ,ιτχξύ
ότι περισβότε-
ρα των ΚΟ «τόμων, κυ
ρίως άατυνομ'.κοί ναί
ναυτικαι ετραυματίσθη¬
Χά 4«δϋΐόοΊα £γιν»ν
μετά τό «Ετημα των ά-
πβργών δπως τα κατα¬
στήματι» καί τα καφε·
νβΐα κλείσουν είς ένδει¬
ξιν Αλληλεγγύης πρός
αύχούς. Οί νοα>π«οί ά
πβργοΰν άπό 3
μάδων.
II
11ΙΙΗΙΙΙ !ΗΙΙΙ!ΙΙΙΙ
II!
ΤΟ ΝΕΟΝ ΘΑΥΜΑΣΙΟΝ ΣΧΑΦΟΣ "ΑΤΡΕΥΣ,,
ΚΟΥ ΕΑΡ0Μ0Α0ΓΗ8Η ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΡΑΜΜΗΝ ΚΡΗΤΗΣ
Αί θαλάσσιαι ί-πιβατικαί σα Ιξ άλλου καθαριότης,
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΪΖΕΝΧΑΟΥΕΡ ΕΠΕΣΚΕΦΘΗ
ΤΗΝ ΡΩΖΙΚΗΝ ΕΠΙΜΟΡΦΩΉΚΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ
Ο κ. ΚΟΖΛΩΦ ΠΡΟΕΒΗ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΕΚΚΛΗΣΙΝ
ΔΙΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑΣ ΑΚΟΜΗ ΑΝΤΑΛΛΑΓΑΣ
"Η ΕΚΟΕΣΙΣ Α1ΜΠΡΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΑ ΔΙΜίΡΕίΣ ΕΟΑΦΑΣ,, ΕΙΗίΝ Ο *■ ΜΙΞΟΗ
ΕΙ! ΤΟ ΑΟΝΛΙΝΟΝ ΛΝΕΚΙΝΙ
Η ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΓΑΛΛΙΛΣ 4 ΙΤΑΛΙΑ
1ΙΑ ΙΡΟΙΑΤΑΡΠΙΙΗΗ ΔΙΙΣΚίίΙ
ΜΕ ΤΗΝ ΣΙΜΜΕΙΟΙΙΙΗ ΤΗΣ 11111(1
3Ο.-ΟΙ Πρεοβευταί ,*.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.- Ό
Πρόεδρος Άΐζβνχάουβρ έ
πέσκέφθη τήν Σοβιετικήν
επιστημονικήν καί επι-
μορφωτικήν έ'κθβ"ΐν είς
τήν Ν. Υόρκην ολίγον
πρό τής επισήμου βνάρ
ξεώς της υπό τοϋ Σοβιετι-
κου Άντιπροέδρου κ. Κο-
ζλώφ.
Ό Πρόεδρος 'Αϊζβνχά·
ουερ αφίκετο άεροπορι-
κώς άπό τήν Ούάσιγκτων
συνοδευόμενος υπό τοΰ
Άντιπροέδρου κ Νίξον
Ι καί ανωτέρων Ύπαλλή
|λων.
' Κατά τήν επίσημον έ¬
ναρξιν ό κ Κοζλώφ προ¬
έβη είς έκκλησιν διά πε
ρισσοτέρας εμπορικάς συ
ναλλαγάς μετας'ύ τής Σο
βιετικής "Ενώσεως καί
των Ήνωμένων Πολιτει
ών καί είπεν ότι ή Ρωσία
έπιθυμεϊ την ειρηνικήν
διευθέτησιν δλων των
προβλημάτων μεταξύ Α¬
νατολάς κπί Λύσεως.
Ό ν. Νίξον „ _
τούς Ρώσους διά τα επι
τεύγματά των καί ίίπεν
είς τόν κ.ίΚοζλώφ ότι κα
τα τήν διάρκειαν τής πά
ραμονής τού είς Η.Π.Α.
ϋά εΰ'ρτι ότι τόσον ό Άμε-
ρικανικός λαός όσον καί
ή Κυβέρνησις τού δέν έ
πιθυμοΰν έστω καί την
κατάληψιν καί τοΰ έλπχί
στου έδάφους τό οποίον
άνήκει είς άλλον λαόν.
Δέν έ-ιθυμοΰν νά επ βά
λουν τό κυβερνητικόν των
σύστηαα είς οίανδήποτβ
ξένην χώραν.
"Η Σοβ ετική "Εκθεσις
είς Ν. "Υόρκην καί ή 'Α-
μερικανική είς Μόσχαν
είπεν ό κ. Νίξον παρέ·
χούν μοναδικήν ευκαιρίαν
δπω; μειωθοΰν αί παρβ-
ξηγήσεις μεταξύ των δΰο
χωρών.
συγκοινωνίαι τής Κρήτης
με»ά τής Ήπειρωτιχής Ελ¬
λάδος έΊτλουτίσθησαν άπό
χθές μέ §να χαινούριο σκά
φός, πού αποτελεί όντως
πραγματικό άπόκτημα χιά
την Μεγαλόνησον. Ποοχει·
ται περί τού α)πλοίου «Α¬
ΤΡΕΥΣ» τής Ήπειρωτιχής δικού; χώρου; διά την μβτα
Άτμοπλοΐης Άν Ποταμιά φοράν αυτοκίνητον τα όποΐα
νού, ποϋ είναι Ινα σα>στό βΙσέΥχονταΐ άπ' εΰθείης έν
πλωτό παλάτι καί πού Ινα- τος τοΰ κύτουί, νωρίς την έ·
χαινίασβ άπό χθές την γραμ- «έκβασιν γβρανοϋ, κατά τόν
μην Πειραιώς—Ηρακλείου, ίδιον δέ τρόπον χπί άποβιβά
Τό ΑΤΡΕΥΣ ί έ
έσωτερ^κή διαχόσμησις, οί
εύρύχωροι χώροι περιπάτου
χαί αναπαύσεως καθιστοΰν
ευχάριστον την παραμονήν
έντός αύτοι".
Τό «ΑΤΡΕΥΣ» παρουσιά
ζει έπίσης καί τό μοναδικόν
διαθέτει ε!1
ΕΙΣ ΤΟ ΙΡΑΚ ΚΑΤΑΒΑΛΛΕΤΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ
ΟΠΩΣ ΠΡΟΛΗΦΘΗ ΤΕΑΙ.ΚΩΣ Η ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΣ
ΜΕΤΑΞΥ ΕΘΝΙΚΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΗΝ
ΜΕΤΡΑ ΤΟΥ ΠΡΩΟΥΠΟΥΡΓΟΥ ΚΑΣ£Μ
την διατυπωθίΕσαν πρότασιν, κατ.4
ό Ιταλός Ύπουργός των Έςωτι....
ν* παρευρέθη είς την προκαταρΚΐ(.
ν των Δυτικών Ύπουργών των 'ί;,
Εωνερικών. Ή Διάσκεψις προτείνεται νά γ£ν?)
«ρο,οβ έπαναρχίση τάς εργασίας της ή Δι«σ«.
τού
Έ*πρόσωπΌς τού Φόρεί *φ£ ή
μερον «τ* ή πρότασις έξετάζεται. 'Εν τω μ.,*.
ξύ βίς την Ούάσιγ*των δέν ανβκοινωθησαν σχο
λια δ";ά την £δ£αν πρότασιν.
ΐ
Τό «ΑΤΡΕΥΣ» είναι ένε
δυνα
ΑΘΗΝΑΙ 3α. — Κατά
πληροφορίας έκ Βαγδάτης
τό Ηνωμένον Εθνικόν Μέ¬
τωπον άνεσχηματίσθη καί
ό οτρατηγός Κάσεμ. Πρω-
θυπουργός εκλήθη νά τό
ένθαρρόνη καί νά τό ανα¬
λάβη υπό τήν προστασίαν
τού. Τό νέον Μέτωπον πβ·
ριλσμβάνει Κομμουνιστάς,
τούς ήνωμένους Κούρδους,
δημοκράτας καί τα διίσΐά-
μενα μέλη τοθ ΈθνικοΟ
ΔημοκρστικοΟ Κόμμαΐος,
ημ
άντικαθιστα δέ τό Εθνικόν
'β" ζοντπι τοΰ σχάφουί, δύ
νεώτατον σχάφος Νορβηγιχής > Ται δέ νά παραλάβη 50—60
προελεύσεως βχτοπίσματος αύτοκίνητα.
2.000 τόννων, ταχύτητος 15 Οί άξιωμαπχοί χπΐ τό προ
μιλλίων χαί Ιδεώδους εύστα σωπικόν τοΰ σχάφους προσε-
θείας.Ή έσωτβριχή τού διαρ λήφθησαν κατόπιν αύστηρά";
ρύθμισις παρέχει όλας τάς· Ιπιλονής. Οί πΒρισσότεροι βϊ·
άνέσβις κινήσεως καί διαμο ναι γλωσσομαθείς, χαρακτη-
νής είς τούς επιβάτας τού. ρίζει δέ πάντας μία εύγ^νεια . .. .. .-
Πλατεΐς διάδρομοι, άπαστρά-, καί λεπτότης τοόπων. Πλοί-1 στάσεις τού. Δημοτικό
τό οποίον ένεφσνίσθη μβ-
τά την επανάστασιν τοθ
πσρβλθόντος Ιουλίου καί
τό οποίον περιλάμβσνε
τούς κομμουνιστάς, τό "Ε¬
θνικόν Δημοκρατικόν Κόμ·
μα, τώ Κόμμστσ Μττάαθ
καί Ίστικλάλ καθώς κβί
τούς Ήνωμένους Κούρ
δρους Δημοκράτας.
Τό νέον Μέτωπον υπέ¬
βαλεν ύιτόμνημα πρός τόν
Κάσεμ διά τοθ όποΐου ζη-
τεϊ την εκκαθάρισιν των
κρατικών ύπηρεσιών καί
τοθ ΣτρστοΟ άπό τα επι·
βσβή στοιχεΓα ανεξαρτή¬
τως (δεολογΐας καί ν"
απαγορευθή ή επέμ¬
βασις τώ; έταιριων πετρε-
λαΐου είς τα έσωτερικά
τί) ς_ χώρας.
Πιστβύεΐαι βτι ό
σχημαπσμός αύτός
άνα-
αιτο
τέλει έλιγμόν των κομμου¬
νιστήν- οί όΐϊοΐοι ^'προσΐτα·
θοθν νά διασωθοθν καί νά
στρατηγόν Κάσ=μ ή όποία
προσεγγΐζει. Ούτως ίνώ ό
στρατιωτικός διοικητής
Βαγδάτης απηγόρευσε χθές
τήν όττλοφσρίσν, τό Κ Κ.
τοθ Ίράκ εκάλεσε τα μέλη
τού όπως θέσουν είς την
διάθεσίν τού τα είς χείρας
των οιΐλα ττροφαι/ώς πρός
ανάληψιν ένόηλου αγώνος
έφ' όσον συνεχισθοθν αί
άθρόαι συλλήψεις κομμου
προλάβουν την άποφασι (νιστών καί συνβργατών
στικήν σύγκρουσιν μέ τόν των.
ΤΟ ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟΝ ΤΗΣ Ι. ΕΟΙΣΧΟΠΗ2ΑΡΚΑΑΙΑΣ
(Συχέχεια έκ ΐί)ς 1ης Σελίδας)
Δ
πτοντες Ικ καθαριότητος, σα αοχος τού «Άτρέως» είναι ό Σγολεΐο, πλβκτήριο γιά
λόνια καί τοαπεζ'ϊρίηι μέ ώ βΒτεοάνος τής θαλάσσης χιιί μπλοθζες, φανέλλες, που-
ραίαν έπίπλωσιν. Καμπίνβς ριΊγΒνέστατος άνθρωπος κ. | λόβ ΑΓθ δδακ
στήν αΓγλη
των σκοπων
γα μηροστά
καί τήν άξία
τοθ Ίδρύματος. Πολλά «Γ-
σως» ττού ό Δεσπότης, ά-
κούραστος κι' αίσιόδοξος,
Η ΜΙΚΤΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΚΛΤΕΚΤΗΣΕ
ΤΟ ΚΥΟΕΛΛΟ ΕΗΙΒΛΗ8ΕΙΣΑ ΤΗΣ ΛΑΜΙΑΣ ΜΕ 5-1
Μικτή Ήρακλε(οΐ) ά-
τό Κύττελλον πό¬
ραιαν επιπλωσιν. Λαμπινβς ίί,γενέστατος άνθρωπος κ. Λύρερ, ^ιοουσα οιοασκπ κούρασΓος κι αίσιόδοξος
α'θέσεως μονόκλινεο χαί δί· Παναγ Πάτσηα, μέδταοχον λ(σς Κοπτικής—Ραπτικής, καιαπλήσσων ζηλωτή;"'
λεων κατόπιν
β
πίνβε τουριστιχής ΰέσεω; τε
τράχλινβς παρέχουν είς τόν
ΐαξιδιώτην πάσαν άνεσιν ωσ
τε τό ταξίδιον νά είναι «ύ
χάρισιον. Διοθέτβι 250 χλί-
- . -,τόνχ. Σπ. Κολητάν χαί β' Κεντήματσ, ΑΓθουσα Οί· ελττ[ςβι 6τι θα ν#νι
οίχλινβς χαί τβτράκλινες.Καμ πλοίαρνον τόν χ. Παρ. Καμ· κοτεχνικής, γιά νά είναι ψοον μέ χόν κα ό___^
_.'---------------^. Λ/---------' πάνην. Άοϊΐθαλαμηιόλος ίΐ ι πλήρης ό έπαγγβλματικός το ·'ίδρυμα ν> αΐΓ0Κτήση
(ναιδ χ. Γ. Σοΐσος χαί α' προσανατολισμός των ΐίαι αϋεάρκεια. Μέχρις βΐου 8
μηχανικάς ό ν. Ποταμ,άνος, διών. Περνοθμβ τούς κοι- μως γ1νει αύτό) ουμπλη
«υγγενής τού πλοιοχτήτου τώνες ποϋ λάμπουν φώς ι ών6( έξ ίο(ων τα κενα,
.„ λ-α, Τούσχάφουί έπ.βαίνειχαίδ καίκαθσριότητα,τήν τρα-| Αύτός μεριμνα διά τα
νας. Ητοι Α θέσεως 62, Β άντ.ποόσωπος τής Έταιοίας πεζαρίσ, την κουζίνα, τό' ικρα αοτα βπετ61νά το0
θέσεως 85 χλίνας χαί αί κ. Γ. Ζουμΐτούλης §νας εΰνβ- Γραφεΐο, κι βσα τέλος ούρανοθ!> τα οποτα «00
νέστατος χαί πολιτισμένος άν· πάντων συγκροτοθν τό με
γάλο τοθτο Ίδρυμσ
ύπόλοιποι τουριστιχαί.
Έπίσης διαθέτβι λουτρά,
ντούς δι5 δλας τάς θέσβις.
ρ
Κατά τό χθεσινόν πρώτον
Χαίρεσαι τόν εύρύ περι-
Άχόμη χαί ή Γ' θέσις τηξίδιον τοΰ" «Άτρέως» είς β°λ° ηού εΧει στ^ ΜέσΠ
τοΰ σχάφους διαθέτβι χώρους|τόν λιμένα μας εγένετο δεξίω τπν Καλυβιανή νά τήν
Χαταλλήλους,προφυλαγμε'νουςΐπιςΙπί τοΰ σχάφους χατά την πλαισιώνουν πιπεριές καί
πλήρως διά την άνβτον χαί [οποίαν προσεφ|ρ3ησαν άνα· πικροδάφνες καί ό χαρού·
άσφαλή διαμονήν των §πιβα ψυχτινά είς τούς προσβλθόν μβνος βόμβος των παιδιών
των. | ταΐί <0 «Άτρί,ύς» ?χβι δρο·, καθώς είναι σκορπισμένα Ό άερισμος είς 8λα τα αολογηθή είς την γραμμήν, καί παίζουν ξέγνοιαστα βιαμερίσματα γίνεται διά τε 'Πβιοαιεύο—■ Πάτραι— Βοιν- στήν αύλή. λειοίάτου «Αϊρ—χοντίιιον» δησίου, Πειοαιβύς— Δοο^εκοί-1 Μετά τίς ΐτρβΐίς βμως νησα χαί Πειραιώς—Ηρά Θαυμαστές έντυπώσεις, έο χλειον—Ρέθυμνον — Χανιά χεται φυσικό τό έρώτημα αποβαίνει δέ όντως εύχάρι στος ή πορσμονή ιϊς οίονδή ξιδιώτη; νά συνδβθΉ μέσφ ξαίρ6τον αύτό σχάφο; θά βΰ αυτού μέ όποιοδήποτε σημεί Ρη τήν ανάλογον προτίμησιν όν τής Ελλάδος. Έ-τίσης (άπό τό |πιβ«ιχόν κοινόν χαί διαθέτει τβλβιόταΐον σύστημα Τόν εμπορικόν κόσμον τής Ραντάο, τό οποίον διευχολύ Κ η δ , ά , νει πλιίθίηε τίιν ηηαιηλΐι π!η ν ι ε· νει πλήρως την άσφαλή π?ο ήγησιν τού σχάτρους. τβλεΐ Ινα άπόχτημα είς τάς Γενικώς οί έπιβάΐαι τοϋ θαλασσίας συγκοινωνίας τής «Άτρέ'ως» έχουν την έντύ Μεγαλονήσου. πωσΐν δτΐ διαμένουν μέσα ι Τό <$)π «Άτρεύς» πραχτο είς έα πολυτβλές χαί άνετον ρεΰετ,ιι είς "Ηράκλειον «ίτό διαμέρΐσμα χαί δχι έντός πλώ τό Ναυτικόν Γραφείον Χα· τοΰ μέσου. Ή άπαστράπτου ά ποτβ χλβιστόν χώρον τού σκά μέ άφιξιν είς Ήοάχλειον την νά σοθ ζητήση τήν άπάντη φους. Διαθέτβι Ιπίσηε ραδιο' ηοωίην έ-<άστης Τρίτης. σι: Πώς έγιναν ολ' αύτά; τηλέφωνον δύναται δέ ό τα | Είμεθα βεβαιοί ότι το Ι· Πώς ουντηροθνται τόσα παιδία (παραπάνω άπό πέντε δεκάδες, χωρίς τό προσωπικό) Ποίος τα φρον τίζει; Ποίος ό χορηγός; Μόνος ό Έπίσκοπος Άρ καδίας Τιμόθβος «ίνθέφ ζή λω κατακσιόμενος» μερι- μνδ γιά τούς μικρούς αύ· τούς νεοσσούς. Μέ τούς έ λάχιστους πόρους τοθ προ σκυνήματος καί μέ την αι) θόρμηΐη συνδράμη των χριστιανών τού. Άνεπσρ- κεϊς βίβαια οί πόροΐ αύτοι άκόμη, Γσως γιατί ή Μεσ- σσρό περνάει δύσκολες στιγμές λόγφ τής άφορίας πού τήν μαστίζει επί τριβ· τίαν τώρα, καί δέν έπιτρέ- πει στούς Μεσσαρίτες νά δείξουν τήν πραγματική τους προαίρβσι όπέναντι στό Ιργο τοθ Δβσπότη τους. "Ισως γιατί πολλοί δέν είναι άκόμη επαρκώς πληροφορημένοι γιά τήν τεραστία κοινωνική σημα- σία τοθ έπιτβλουμένου ερ· γου. "Ισως γιατί πολλοί πού μποροθν νά δώσουν, στέκονται ψυχροί κι' άδιά· φοροι, άσυγκΐνητοι θάλε- Η ΚΛΣΤΡΙΝΗ ΟΙΚίΓΕΝΕΙΙ ΤΗΗ ΣΟΛΟΜΟΝ τινική εχκλησίη τοΰ Άνίου λατινιχές μβγάλες έχκλησίες, Σαλβαδώρου (Σωτήρος Χρι- στοΰ) σέ τέμενος έπ' ονόματι της βασιλομήτορος Σουλτά· νας (ΒαλιδέΤζαμί) χαί χρατη 08 γιά τόν έαυτό το« την άλ λοτβ δρθόδοϊη μητροπολιτιχή έχχλησία χι' έπειτα λατινική "Αρχιεπισχοίΐή, την έχκλησία τοΰ'Αγίου Τίτου (Βεζύρ Τζα μί).ΚΊπβιτα άρχισε ή διανο- μή καί των άλλων έκχλησιών στούς διαφόρους πασάδβο καί άγίίδβς, άγωνιστές τού Κρη τιχοθ Πολέμου χαί στούς άν θρώπους τοΰ σΐβνοϋ περιβάλ λοντος τού. Μεταξύ των πρώτων πού ήθέλτισβ νά άνταμείψη εΐταν οί βύο έχεΐνοι, πού βϊχαν άπο σταλεϊ ώς όμηροι στό Μ. Κά στρο καί εΐχαν ΙπιβλέψΗ τούς δρους τής άναχωχής. Τόν Ιπιστήθιο φίλο τού τόν Δεφτερδάρ Αχμέτ Πασά* χαί τόν Άρχηγό των Γβνιτσά· ρων, τόν Άβδουρραχμάν Ά· νβ, £τ6ν πβώιο έδωσβ δυο η ζόταν ό ββνβΐσιάνος άνώτβ· ρος Διοικητής τής Κρήτης, ό Δοϋκαε, την Ικχλησία δηλα δή τοΰ Άγίου Μάρκου (άρφ τερδάρ Τζομί), πού Ιπιδιορ θώνει σήμιρπ ή Έταιρεία των Κρητικών Μελβτών κα θώ; χαί την λατινική έκκλη- σία ΐαΰ Άγίου Ρόχχου που την μετέτρεψβ ό Δεφτερδάρ Αχμέτ Πασάς σέ τουρκικό χακάμι (σήμερα Ίονιχή Τρά πεζη). (Συνεχίζεται) ύρανοθϋ σπείρωσιν, ουδέ Θερίζου- σιν, οΓς ούκ έστι ταμείον ουδέ άποθήια^... Ή στορ γή Τού καί ή άκοΐμητος ά γάπη Τού αναπληροί τή μητρική θωπεία, τό πατρι- κό χάδι πού έξ άπαλών όνύχων έστερήθησαι/ τα παιδία... Άλλά, φυσικά, δέν τελειώνει κανείς μ" 6 να τόσο σύντομο σημεΐω- μαοθτβκι' έξοφλεΐ τόσο φτηνά ενα χρέος πού δημι ουργεΐται άπό τή στιγμή πού θάδισβής την έξώθυρα καί θά λάβης την εύλογία τής Παντάνασσας τΐού σέ ύποδέχετσι μειλίχια καί ετοίμη ν' ακούση τίς επι· κλήσεις οου. Γιατί ή Καλο βιανή πού γιορτάζει τόν Δεκαπενταύγουστο χαΐρβι καί θαυματουργής φήμης. Οί επικλήσεις μας δμως εΓναι γιά τόν Δεσπότη καί τα μικρά Τού παιδία... ΑΝΤΑΙΟ2 νίκης της επί τής Μικτής Λαμίας μέ τό εύρύ σκόρ 5—1. 'Ο αγών διεξήχθη είς τό γήτΐεδον 'ΕργοτΑους ύττό την αρίστην διαιτησίαν τοθ κ. Τζΐτζη. Ή ΜικτΛ Ηρα¬ κλείου είχεν χθές Ενα εθ κολο άντΐπαλο καί παρά την άπουσίαν των Στρα· τάκη καί Δασκαλάκη διε¬ τήρησε την ύπεροχήν καθ" όλην τήν διάρκειαν τοθ α¬ γώνος. Πρωτος ήνοιξεν τό σκόρ ό Βάβουλας είς τό 19' λε πτό τοθ αγώνος καί είς τό 37' λεπτό ό Λεστάρης 4δι· πλασίασε τα τέρματα. Είς τήν επανάληψιν τοθ αγώνος ή Μικτή Λαμίας διετήρησε κατά τό α' ΙΟλε πτον την ύτεροχήν αειώ σασα τήν διαφοράν είς 2— 1, είς τό 5, λεπτό τοθ β' ή μιν-ρόνου. Ακολούθως ό Καρνής είς τό 11, λεπτό ηδξησε τό σκόρ είς 3—1 καί είς τό 14' λ. καί πά¬ λιν ό Βάβουλας έπΐτυγ-εν τό 4ον τέρμσ. Τέλος 6 Λρ- μονί]ς μέ άτομική προσττά θεια όλοκλήρωσε τόν θρί σμβο, είς τό 24 λ. διά νά λήξη ό αγών μέ 5—1. * Όλοι οί παΐκτσι άΐτέ- δωσαν καί Ιδιαιτέρως ό δι· εθνής Βάβουλας, ό Μακα- τούνης καί οί ιιεσοι Χα· τζηγιαννάκης — Καρασάβ- βας Μικτή Ηρακλείου άπε- τελεσθή έκ των: Κουντού- οη Μουρατίδη Μακατούνη Ξενικάκη Καρσσάββσ, Χσ- τζηγιαννά-νην, Καρνή Βά· βουλσ, Λεμονί), Λεστάρη, Παττουτσάινης. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Προκηρύχθη διαγωνι- σμός διενεργηθησόμενος έν Αθήναις τήν ΙΟην Σεπ· τεμβρίου έ. έ", διά την ει¬ σαγωγήν 25 σπουδαστών είς ιήν Τσχ. Σχολήν Α¬ θηνών. Πλείοναι πληροφορίαι παρέχονται υπό των Τάχ. Γραφείων τοθ ΝομοΟ. (Έκ τής Ταχ. Δ)νσεως Ηρακλείου) Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή κίνησις είς τήν αγοράν λαδα έπεκράτησβ πλήςης ά αας Ιγχιηρίων προΐόντων βίχβ χθές ώς κάτωθι: ΕΛΑΙΑ. Ή χίνηβις ήτο καί χθές περιωρισμένη. Είς ά ξύ έό ρ ς τάς μεταξύ έμπόρων άγορα πωλησίας αί τιμαί βίχον ώ; κάτωθι. Νο 5 Λαμπάντβ δρ. 19 Νο 5 γυαλιά » 19,50 Είς τα. χαμηλόραθμα |λαιΜ πραξία. ΣΤΑΦΙΔΟΣ Σουλτανίναι Αί τιμπί (όνομαστιχαί) άπό 11—11,80 τητα. ΣΙΤΗΡΑ: Χ£*ος ίραχ. Κριθή » Βρώμη » ΛΙρ,α ββαχ, «ατά ποιό· 3.70 2.50 2 60 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ανακοινούται ότι λόγω τής μεγάλης άνομ· βρίας χαί τής συνειπεία ταύτη;, μεγάλης πτώ σβως τής παροχής των πηγών έξ ών ύϋοεύεται ή πβριοχή τοΰ Δήμου Ηρακλείου, ό Δήμος θά προσπαθήση νά διατηρήση τόν τρόπον τής δια· νομής τοΰ ύδατος ώς μβ'χρι σήμερον ημέραν παρ' ημέραν, έφ' δσον οί δημόται γίνουν φει- δωλοί είς τήν κατανάλωσιν, χρησιμοποιοΰντες τουτο μόνον διά τάς άπολύτους ανάγκας αυτών. Προειδοποιοΰνται έπίσης οί έχοντες ντβπόζιτα είς στάθμην υψηλοτέραν τής όοοφής τοΰ ίσο- γείου τής οίκοόομτις των, ότι πρέπει νά λάβω σι τα μέτρα των Οιά τήν ανύψωσιν τοΰ ύδατος· καθ" δσυν λόγφ τής συνβχοϋς καί χαθολικής ύ όρεύσβως έκ των οωΛήνων τού ύόραγωγειου χατά τόν χρόνον τής διανομής τοϋ ύδατος είς μίαν συνοιχίαν τή« πόλεως έλαΐτοΰται ή πιε στιχή τάσις τούτου χαί οΰΐω δέν δύναται νά ά- νβλθη είς μεγάλον ΰψος. Επαναλαμβάνομεν καί πάλιν ότι άπαγορεύε ται αυστηρώς τό πότισμα των αμπέλων χαί των περιήλθον καί ότι οί συλλαμβανόμβνοι νά χαταναλισκουν τό ύδωρ διά πότισμα θά όιώ- χωνται ποινιχώς χαί θά όιαχόπτεται ή παοοχή. Έν Ήραχλείφ τχι 30η Ίουνίου 1959 Ό Δήμαρχος "Ηρακλείου ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Άνακοινοΰται ότι προ χβιαένου νά έκλβγώσι 14 μέλη έν τή Πβριφερειακχ) Έπιτοοπή τοΰ Κόμματος των Φιλβλευβέρων Ήρα χλείου, χαλοΰνται οί επι ΰυμοΰντες νά έκθεσωσι ΰποψηφιότητα νά χατα θε'σωσιν αίτησιν ύποψη φιότητος έν τφ γραφβίφ τοΰ έκ των μελών τής Έπιτροπής χ. Άντωνίου Μανασάχη μέχρι καί της 6η; Ιουλίου 1959 Έν "Ηρακλείω τη 27 Ιουνίου 1959. (Ή επί τής έκλογτΐςΈπι τροπή). ΣΥΜΗΦΙΗΗΙ 1880 ΑΙΑΔΙΑΟΓΑ ΑΘΗΝΑΙ 3Ο.—Μεταδέδβται έκ Νέαι» ΑεχΙ δτι ή Άστυνομία συνέλαββ 4νω τώ» 1ΟΟΟ διαδηλωτών είς ολόκληρον τό υπό Κομ μο ^νιστι»«ήν Κυβέρνησ» τ;λοΰν κρατίδιον τής Κι '*Αλα' «ατβ την διάρκειαν τής άπεργίας μή κομ. μουνιστών άπβργων οί όποίοι ζητοον τήν 4πομι Μρυνβιν τής Κομμουνΐστικής Κυβερνήσεως. Τουλάχιστον 59 Λτομα έτραυματίοθηβχν κατβ την βιάρχβιαν συμπλοκών μέ τή» αστυνομίαν» ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΗΐΡΐΓ ΕΙΣ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΑ ΛΟΝΔΙΐνθΝ 3Ο.—Τό '1?ηουργικόν Συμ βούλιον τού Ίσραήλ συνήλθεν σήμερον είς συνε· ^ρίααιν,αί συζητήσεις δμως δέν συνετέλεσαν ΐ(ς τόν τερματισμόν τής κρίσεως ή όποία προέκυψεν έκ τής πωλήσεως δηλών είς την Δυτικήν Γερμα¬ νίαν. Καθ" (χ πιατεύαται ή κυβέρνησις Θ4 παραιτη· θή έχτός εάν δύο άπό τα κόμματ» ά,οουν τας άν< τιρρήσεις των διά την πώλησιν. Πάντως δέν ύ· παρχει τοιαύτη ένδειξις. Επίσημον ανακοινωθέν εκδοθέν μβτά τήν συ- ασιν λέγει δτι απεφασίσθη δπως ολοι οί Ύ· πουργοΐ κ*ί ο£ παρέχοντες τήν Κοιναβουλευτι* κήν ύποστήοιξίν των πρέηει ν^εύθύνωνται αυλλο« γι«ώς διά τήν κυβερνητικήν πολιτικήν. ΤΟ ΕΙΣ ΤΟ ΔΥΤΙΚΟΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ΟΑ ΕΚΑΕΓ.'! 9 ΝΕΟ! ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΠΡΟΕ1Ο! ΛΟΝΔΙΝΟΝ Καγκβλλάριος ουερ μετέβη σήμερον 30 — Ό μών έλένχου τής Άνατο' Άνΐενά- λικής Γερμανίας. 'ΥπΡ|0· τήν πρωϊαν είς τό Δυτικόν Βε¬ ρολίνον διά νά μετάσχΓ) τοθ αύριανοϋ συνεδρίου τό οποίον Θά έκλέξη τόν νέον Πρόεδρον τής Όμο- σττονδιακίίς Γερμανίας. Άντα-οκριταί μεταδί· ίΐ ή κίνησις των φορτηγών αύτοκινήτων άπό τό Δ. Βερολίνον ?|γο σήμερον τήν πρωΐαν κανο- νική μετά τήν χθεσινοβρα¬ δυνήν διακοπήν των στρθ ξε στιγμή κατά τήν οποίαν ανέμενον την διέλεμσίν άπό τό σημείον αύτό 180 φορτηγά αύτοκίνητα. Καθ" ά πιστβύεται ή πα¬ ρεμποδίση αυτή ήτο έσκεμ- μένη καί άπβσκόπει είς τό νά καταδβίξη τήν υφιστα¬ μένην δυσαρέσκειαν διά τήν απόφασιν τί)ς διεξα· γωγίΐς είς Βερολίνον των Δυπκογερμανικών Προ8- δρικών έκλογών. ΤΟΥΡΙΣΤΙΧΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Χθές αφίχθησαν είς Ή·! ράκλειον 200 περιηγηταί διαφόρων έθνοιήιων διά των ό)ιτ «Σεμ'ραμις» καί «Αίγαΐον». Οΰτοι άνεν,ώ ρησαν αυθημερόν είς Ρό· δόν. ΙΥΝΕΡΓΑΤΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΑΛΟΓΟΣ ΜΗΧΛΝΙΧΩΚΆΡΧΙΤΕΙΤ0ΙΙΩΙΙ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Καλοθνται τα μέλη τής Συνεργατικής καί Συλλό γου Μηχανικών καί Άρχι τεκτόνων Ν. Ήρακλβίου είς Γενικήν Συνέλευσιν τήνδην Ιουλίου έ 6 ημέ¬ ραν Δευτέραν κσί ώραν 7 30 μ μ είς τα Γραφεία αυτοθ όδός Περδικάρη μέ θέματα: ΛογοδοσΙα, Άρχσιρε σίαι. Μή γενησομένης άπσρ τίας, αθτη θέλει επανα¬ ληφθή τήν επομένην Δευ¬ τέραν 13ην Ιουλίου. Έκ τοθ Δ Συμβοολίου Ό Πρόβδρος ΑΛΕΞ. ΜΑΝΙΔΑΚΗΣ ΖΥΛΛΗΨΙΣ Υπό όργάνων τού Τμήμα τος Ασφαλείας συνελήφθη ή Νικ. Μϊρκατάτος άβργος, διότι παρά τήν Πυλην Χανί ών ένήργει τό άτηνορευμί- νόν παίγνιον «Τόμπολα». Σύνδεσμος Καΐτνοτΐωλών Ανάπηρον καί θυμάτων Πολέμου ΝομοΟ Ηρακλείου ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Μή επιτευχθείσης άπαρ· τίας κατά την Δευτέραν επαναληπτικήν ΓενικήνΣυ- νέλευσιν τής 28 Ίουνίου 1959 καλοθνται οί Άνάπη ροι καί Θύματα Πλέ ροι καί Θοματα Καπνοπώλαι είι τοιαύιην τήν 5 η Πολέμου Τρίτην Ιουλίου υλίου 1959 τήν αυτήν ώραν, τό¬ πον καί μέ τάαύτά θέματα. "Ηράκλειον τή 30—6—59 Ό Πρόεδρος Π. ΜΑΡΑΚΗΣ Ό Γεν. Γραμματεύς Μ· ΠΑΠΟΥΤΣΑΚΗδ ΑΠΟΠΕίΡΑ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑΣ Ν6Α2 Την 11 ην π μ ποοχθέ? είς τόν συνοικισμόν Καραο- λή άπΗ.τβιράθη ν' αυτοκτονή¬ ση ή Ευαγγελία Κροθιανάκη ετών 18 μοδίστα λαβούσα μ. κράν πιοσόΐητα νιτρικοϋ δξέ· ως δι* αϊσθηματιχούςλόγους. Αίίτη μετεφέρθη είς την Πό λυχλινικήν. Ή χατάσιασίί της μετά την παροχήν των πρώτων βοηθΒΐων|βΒλτ1ώθτ| ΑΝΕΥΡΕΘΗ ΝΕΚΡΑ ΓΡΑΙΑ Τό π«08λθόν Σάββατον ανευρέθη νεκρά έντός τή$ επί τής όδοϋ Δαμβέργηδωνΐΐ οΐκίας της ή χου(}η- %α Γι Κοκχινίδου Ιτών 80. Έκ γβ< νομενης νεχροψίας διεπιστώ' θηοτι ο θάνατος Ιπήλθβν προ βημερου συνεπεία συγχσ «ής τής καρδίας. ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ Χ«Ο. Μ. Βασιλάκης «των 53 χαΐοιχος Πυραθίου Μονοφα¬ τσίου ετραυμάπσεν σοβαρώί 6ις τ?ν *?Φλή δ διά λίθο« Τ^ του Βαο Μα δην ετών 25, λόγω χτη« ων διαφόρων Ό δο