269199

Αριθμός τεύχους

3780

Χρονική Περίοδος

Β΄

Ημερομηνία Έκδοσης

9/6/1959

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΙΙΕΤΒΤΝΤΗΣ1ΙΛ.ΕΙΡΙΣΜ
    ΑΘΗΜΑΓΟΡΑ- Ι ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
    Γραφεία-Τυπογραφβία
    Όίές ©βσ)ν(κης αριθ. 2
    ΤΗιΥΕΦ. 6.25
    Άρχισυντάκτης
    ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
    ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΙ
    ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    Η ΕΞΥΠΑΝΣΙΣ
    ΤΗΣΑΙΟΙΚΗΣΕ11Ζ
    Τού κ. ΕΜΜΑΝ. ΚΟΘΡΗ
    βουλευτού τ. υπουργοΰ
    Ή Κυβέρνησις κατέθβ· Ι ολλ' απλώς την δημιουρ·
    σβ είς την Βουλήν τον λή· Ι γίαν έντυπώσεων είς την
    ξαντα μήνα πρός ψήφισιν κοινήν γνώμην.
    ΤΡΙΤ Η
    9
    ΙΟΥΝΙ ΟΥ
    1959
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΜΤΗΖ
    "Ετος 13ον—Περίοδος Β.'
    Άρ. φύλ. 3780— Τιμή Δρχ. 1.50
    την δευτε'ραν σειράν των
    έξαγγελθέντων διά την ά-
    νασυγκρότησιν τής Διοική
    σεω; Νομοσχεδίων.
    Καί συγκεκριμένως: τό
    σχετικόν μέ τα «μέτρα
    πρός βελτίωσιν τής λει-
    τουργίας των δημοσίων
    υπηρεσίαι», τό «περί συμ
    μβτοχής των δημοοίων ύ¬
    παλλήλων βίς συμβούλια
    κλπ.» καί τό «περι κωδι¬
    κοποιήσεως τής Διοικητι¬
    κώς Νομοθβσίσς».
    Διά των Νομοσχεδιον
    αυτών διβκήρυξβν ή Κυ¬
    βέρνησις, δτι έπιτυγχάνβ-
    ται ή έξυγίανσις τής Διοι¬
    κήσεως την οποίαν έπηγ-
    γέλθη.
    Είναι λυπηρόν δτι διά
    μίαν άκόμη φοράν άπο·
    δεικνύβται άδυνατοίσανά
    συλλάρη την λύσιν τοΰ
    μβγάλου αΰτοΰ Έθνικοΰ
    προβλήματος.
    Ενθυμούμεθα δτι ό κ.
    Πρωθυπουργός, δταν τό
    πρώτον ανέλαβε την Κυ¬
    βέρνησιν, διά των προ-
    γραμματικών τού δηλώσε¬
    ων υπεσχέθη την ένεργο-
    ποίησιν τοΰ Κρατικοΰ μη
    χανισμοΰ καί την έξυγίαν
    σιν των δημοσίων ύπηρε
    σιών. Την υπόσχεσιν ταύ¬
    την έπανέλαββν δκτοτβ
    πολλάκις, διά νά καταλή¬
    ξη μβτά τριετίαν, νά είση
    γηθί) πρός την Βουλήν,
    τα ανωτέρω Νομοσχέδια
    ώς καταστάλαγμα των ά·
    ηοφάσεών χον διά την άν·
    τιμβτώηισιν τού ζητήμα-
    τος·
    Λυπούμβθα διότι είμε¬
    θα ύποχρβωμένοι νά συμ¬
    φωνήσωμεν μέ έκείνους
    οί όποίοι εχαρακτήρισαν
    τα νομοσχέδια αύτσ, ώς
    •πρόχειρον κατασκβύασμα
    τής Κυβερνήσεως, έχον¬
    τος προορισμόν νά δημι¬
    ουργήση έντυπώσεις καί
    βχι νά θεραπεύση πράγμα
    Τι την υφισταμένην βίς
    την Διοίκησιν κατάστασιν
    έξαρθρώσβως καί άποσυν·
    θέσεως.
    Τό Νομοσχέδιον «πβρι
    μέτρον πρός βελτίωσιν
    ΐής λειτουργίας των Δη¬
    μοσίων Ύπηρβσιών» ο ι-
    βτυπώθη κατά τρόπον κά
    θβ άλλο παρά άνταποκρι-
    νόμβνον είς τό συναφες
    αΐτημα της κοινής γνω-
    μης. Μέ την ψήφισιν τού
    Νομοσχβδίου αΰτού 6εν
    θά επιτευχθή ουσιωδης
    βελτίωσις τής λειτουργΐας
    τοΰ Κρατικοΰ μηχανισμου
    Οΰτε θά τονώθη ό άσκου
    μενος επί τής Διοικήσεως
    ίλβγχος ώστβ νά καθίστα-
    «αι δυνατή ή άποτελεσμα
    τική θεραπβία των δικαι-
    ών παραπόνων των πολι-
    των. Οΰτβ πρόκβιται ή θε
    σπιζομένη άπλούστευσις
    τής γραφειοκρατικτίς οια-
    βικασίας νά μεταβάλη ου-
    σιωδώς την υφισταμένην
    έν τή διοικήσει νοσηράν
    κατάστασιν. Ή ταλαιπω-
    ρία των πολιτών κατα τας
    συναλλαγάς των μέ την
    διοίκησιν θά εξακολουθή
    Οϊ). Διότι δέν όφβιλεται
    . μόνον είς την έλλειψιν
    1 τοΰ άναγκαίου έλεγχου
    ,Α¥β των Δημοσίων Ύπηρεσι
    ΑΥ ών, άλλά κυρίοις είς το
    Κρατοΰν έν τβ Διοικησει
    Κνβΰμα τό οποίον δέν με
    ταβάλλβται διά τού καια
    τβθέντος νομοσχβδίου.
    Τό δεύτερον έπίσης Νο
    μοσχέδιον τό άναφβρομβ
    νόν είς την «συμμετοχήν
    των Δημοσίων Υπαλλη-
    λων βίς Συμβούλια και ε
    ίτιτροπάς κλπ.» κατατε
    θέν χωρίς προηγουμένως
    νά §χουν ρυθμισθη τα
    θίκονομικά αίτήματα των
    Δημοσίων Ύπαλλήλων ο
    «ως διετυπώθησαν άπο
    την ΑΔΕΔΥάποτβλείπροσ
    ΗΔΙΕΘΝ ΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ Ι
    ΠΑΡ' ΟΣΟΝ ΗΤΟ ΑΥΤΗ ΠΡΟ ΔΥΟ ΕΤΩΝ
    ΔΗΛΟΙ Ο ΡΩΣΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣΚΡΟΥΣΤΣΕΦ
    ΟΥΔΕΙΣ ΕΧΩΝ ΣΩΑΣ ΦΡΕΝΑΣ ΘΑ ΕΠΕΘΥΜΕΙ ΠΟΛΕΜΟΝ
    ΠΩΣ ΣΥΝΑΝΤΩΝΤΑΙ ΟΙ 4 ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.— Ώς με-
    ταδΐδει τό Σοβιετικόν πρα¬
    κτορείον «Τος» ό κ. ΚροΟ-
    στεφ, είς συνέντευξιν τού
    πρός συνεργάτην τοθ Οογ-
    γρικοθ Πρακτορείον Ειδή-
    σεων εδήλωσεν δτι ή διε-
    θνής κατάστασις εΐνο-ι τώ·
    ρα καλυτέρα πσρ' ίσον ή"
    το πρό δύε ή τριών έτών.
    €'ΕλπΙζομεν— προσέθεσεν
    6 Σοβιετικάς πρωθυπουρ-
    γός—δτι ή κατάστασις θά
    βελτιωθή άκόμη περισσό-
    Άλλά καί τό τρίτον Νο
    μοσχέδιον τό «πβρι κωδι¬
    κοποιήσεως τής Διοικητι-
    κής Νομοθεσίας» δέν πρό·
    κείται ούσιωδώς νά στα¬
    ματήση τόν ύφιστάμενον
    νομοθετικόν πληθωρισμόν
    καί νά διορθώση την πλη
    μελή διάρθρωσιν τής ύφι·
    σταμένης Νομοθεσίας δι¬
    ότι άπλούστατα καί μετά
    την βάσει αύτοΰ κωδικο-
    ποίησιν της δέν θά έκλεί
    ψουν οί λόγοι οί όποίοι
    θά έπιβάλλουν είς την
    Κυβέρνησιν νά συνεχίζτΐ
    την Νομοθετικήν της κο·
    σμογονίαν.
    Ή Κυβέρνησις είναι
    γέννημα καί θρέμμα φαύ
    λης καταστάσεως καί συν
    τηρεΐται πολιτικώς άπό
    την κρατούσαν εν τη διοι τώρα εΤς τινος δυτικάς χώ μ[α επίθεσις εναντίον των
    Δισσκέψεως ύπ3υργων Έ- θρον διά τόν καπιταλιστι- ακριβώς δπως κάμνουν οί
    ξωτερικών είς την Γενβύ
    ην διότι έπιθυμεΐ την σύ·
    ναψν συνθή*ης είρήνης μέ
    την ΓερμαμΙαν καί την εκ¬
    καθάρισιν των Ιχνών τοθ
    καθεσΐώτος κατοχής είς
    τό δυτικόν Βερολίνον».
    Καταλήγων ό Σοβιετι¬
    κάς πρωθυπουργός εΐπ&ν
    τα εξής:
    «Δοθέντος τοθ σημερι-
    νοθ συσχετισμοΟ δυνάμβ*
    ών ουδείς έ'χων σώας τάς
    φρένος θά επεθύμει νά άρ-
    τερον. Ένδειξιν ποιδς τι·|χ(σηνέον πόλεμον διά νά
    νος βελτιώσεως τής διε·; καταλόβη άλλας χώρας ή
    θνοθςκατοστάσεως άποτε·;να επιβάλη τό καπιταλι-
    λεΐ ή Διάσκεψις υπουργόν στικόν σύστημα επί των
    "Εξωτερικών είς την Γε- σοσιαλιοτικών χωρών. ΟΙ
    εύην |ρεολισταί πολιτικοί πρέ-
    ς, 1 ^ε! να έννοήσουν δα υπό
    ξοι εΐκασΐαι διστυποθνται τάς πσρΟϋσσς συνθήκας,
    ώ Τ δά ώ |
    η
    »Έν τούτοις, άτταισιόδο-
    η ρ η ρ ς ς ς χ
    κήσει φαυλότητα ή όποία ρος, δπου γΐνεται λόγος
    τής έπιτρέπει νά έμφανί·| περί άδιεξόδου χτϊς Δια-
    ζεται ώς προστάτης των σκέψεως. 'Εγώ δμως πι-
    λαΐκών τάξεων διά τάς έ- στεύω 8τι ούτά τα λέγουν
    ξηπηρετήσεις καί έπιλύ-,οΐ μή.έπιθυμοθντες χαλά-
    σεις κομματικών καί προ-'ρωσιν τή"ς διεθνοθς έντά-
    σωπικών προβλημάτων σεως. Προφανώς, ώρισμέ-
    καί δχι τού βασικοϋ καί νοι κύκλοι φοβοθνται μή-
    γβνικου ένδιαφέυοντος, ηως οί ύπουργοί 'Εξωτερι-
    των οποίων ή έπίλυσις ά- κων είς την Γενεύην συμ-
    πελευθβρώ'νει τούς πολί φωνήσευν επί άμφισβητου·
    τας άπό ιήν τυοαννίαν τής μένων Θεμάτων, καί δι' αύ·
    Διοικήσεως καϊ όόηγβϊ είς τό κάμνουν τό πάν διά νά
    την απόκτησιν πραγματι- έμποδΐσουν μίαν τοιαύτην
    συσιαλιστικών χωρών θά
    κόν κόσμον»"
    ΜΕΤΑΞΥ ΚΑΒΙΛΡΙΟυΙαΙ ΠΑίίΤΟΥ
    ΓΕΝΕΥΗ 8. — Πηγή τής
    Διασκέψεως 6δωαε μία εί-
    κόνα των μυστικόν δια·
    πραγματεύσεων, αί οποίαι
    διεξάγονται μεταξύ των
    τεσσάρων ύπουργων 'Εζω-
    τερικών ΆνατολίΙς κσί Λύ¬
    σεως επί τοθ ΒερολΙνου
    είς την Γενεύην.
    Ό ύπουργός Εξωτερι¬
    κών είς την έπουλιν τοθ ό
    ποΐου γΐνεται ή μυστική
    σύσκεψις, άρχΐζει νέ ερώ¬
    τησιν πρός τούς συναδέλ-
    φους τού, άν προτιμοθννά
    καθήσουν πέριξ τραπέζης
    ή είς άνάκλιντρα. ΟΙ ύ¬
    πουργοί έκφράζουν την
    προτίμησίν των πρός τα
    άνάκλιντρα.
    Μετά ταυτα, άρχΐζουν
    άπέληγεν είς πλήρη δλε- νά συνομιλοθν άνειτισήμωΓ
    επιχειρηματίαι πρίν άτΐο-
    φασίσουν νά ύτιοστηρίξουν
    ο'κονομικως £ν σχέδιον.
    Μερικοί άιτό τούς υπουρ-
    γούς καπνίζουν.
    "Οταν πσρέλθη μ(α ώρα,
    ό φιλοξενών τούς συναδέλ
    φους τού ύττουργούς συνι¬
    στά διακοπήν τής συζητή¬
    σεως, διά νά προσφέρη ά-
    ναψυκτικά. Ούτω, αναλό¬
    γως ιής εθνικότητος των,
    οί ύπουργοί προσφέρουν
    ούΐσκυ, κονιάκ, μπουρμπόν
    καί βότκαν. Οί Ρωσοι προσ
    φέρουν έπίσης γαβιάρι καί
    καπνιστόν σολομόν. "Οταν
    δμως επικρατή πολύς καύ-
    σων, οί ύπουργοί προτι-
    μοθν ποτά παγα>μένοτ.
    Ή χρησιμοποιουμέ'νη κα
    τα τάς συζηΐήσεις γλωσσα
    είναι ή αγγλικη. Ό κ.
    Γκρομύκο ομιλεί άπταΐ-
    στως την γλώσσαν αυτήν.
    Η ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗ ΕΚΛΟΓΗ ΤΟΝ ΜΕΛΟΝ
    ΤΟΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΕΠΙΤΡΟΠΩΝ
    ΑΠΕΧΩΡΗΣΑΝ ΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΤΟΥ "ΥΠΕΡΚΟΜΜΑΤ1ΚΟΥ,,
    Την 10.30 πρωϊνήν τής τοθ Συνδυασμοθ των έξε-Ικαί συνβργασθοθν άπό κοι
    κης ελευθερίας.
    ΕΜΜ. ΚΟΘΡΙΣ
    Βουλευτής
    συμφωνίαν.
    Ι »Ή σοβιετική κυβέρησις
    εδέχθη την σύγκλησιν τής
    Κυριακής τό Δημοτικόν λέγη, χάρις βίς την συνβρ
    Συμβούλιον Ηρακλείου γασΐαν Φιλελεύθερον—
    ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
    Η ΠΟΑΙΤΕΙΑ ΤΩΝ ΦΟΜΚΩΝ
    Ένας μαθητής τού Λυκεί- δών των βαΐων καθώς άνα-
    «δ Κοραής», άπ' αύτούς
    πού έλαβον μέρος στήν προ-
    χθεσινή τριήμερη έχδρομή
    τοϋ Σχολείου των στή Ση
    τεία, ήοθε νά μοΰ β^βαιώ
    ση, δταν επέστρεψε, τή
    η
    Οθβτον έπιχβίρημα
    τοΰ ίσχυρισμοΰ μας, δτι
    Κυβέρνησις έπιδιώκβι ο
    » την ρύθμισιν τοΰ προ
    ήματος τής Διοικήσεως
    θλιβεοή εΐδησι.
    —Τό Δάσος των
    Φοινί-
    Βάϊ,
    ής.
    δεύονται άπό τίς αύρες τοΰ
    Λβυκοΰ Πελάγους. Την ψευ
    δαίσθησι ότι βρίσχονται άπό·
    δημοι σέ ξένη πβριοχή καθώς
    άναπαύονται άκουμπώντας
    στούς αίωνόβιους κορμούς
    των φοινίκων. Σ' αύΐούς ά¬
    κόμη πού άκροάζονται καί ά-
    ποκρυπτογραφοΰν τό μήνυμα
    τής άφοικανικής Ιρήμου πρός
    τή γή τής Σητείας...
    Είναι τέλος άπορία «άθεπο
    λιτισμένου άνθρώπου δάκατα
    νόητος έξαφανισμός τέτοιου
    δάσους πού έδωσ8 τα κλαδιά
    τού άργάστήρι γιά νά ύφαν-
    θοϋν θρύλοι καί ίστορίες
    πού καλύπτουν μέ τή μνήμη
    τους τόν άκραΐο αύτό άπο·
    λησμονημένο Κρητικό χώρο,
    Ή Μονή Τοπλον, πού τό
    χει στήν κατοχή της καί, πού
    δπως μαθαίνω, τό νοικιά
    ζει γιά νά ξεχερσωίτή έ"χει δ-
    λο τό βάρος τής ευθυνής γιά
    τόν αφανισμό τοΰ δάσους
    Μιάς ευθυνής πού, όπως δεί
    χνουν τα πράγματα, δέν έχει
    καθόλου την επίγνωσί της.
    Γιά νά σωθή, λοιπόν πρέπει
    νά κινηθοΰν οί πνΒυματικές
    δυνάμεις τής Σητείας, τα Σω
    ματεΐπι, οί Συλλογοι, οί όο
    γανώσεις τέλος πάντων, χω
    ρίς ένδοιασμούς καί καθυστέ-
    ρησι. Νά σταματήσουν τό
    τσεκούρι καί τή φωτία, καί
    νά προστατεύσουν τό Δάσος.
    Νά ματαιώσουν την όλθλλη
    ρωτιχή τού άποψίλωσι. Νά
    έκβληθοϋν οί ξυλοχόποι καί
    οί έμπρηστέςκαίνάκηρυχθή τό
    Βάϊ έθνικό πάρκο. Διατηρη
    χία δασική περιοχή. Κάτ
    σάν έθνικό μνημβΐο. Καί νά
    δοισθή δασοφύλακος νά έΐτι
    βλέπη την άσφάλβιά τού. Ά
    κόμη καί ν' άναδασωθή κα
    νά μποΰν στή θέσι τους τα
    κομμένα δέντρα καί τό δάσος
    νά πΗΙρη την άρχιχή τού μορ
    φή. Άν δέ ή Μονή Τοπλοΰ
    έπιλήσμοον τής ίστορίας τη
    δέν θέλει ν' άποξβνωθγΐ τοϋ
    έσόδου, άς εξευρεθή 2νας τρό
    πος έξαγοράς τής περιοχής—
    νά γίνη ενας έρανος έν άνάγ·
    κχ]—καί άς τής δοθοϋν τα
    άργύρια—τιμή αιματος—γιά
    νά σωθή άπό τή φωτία
    πολιτβία των Φοινίκων. Καμ
    μιά θυσία δέν είναι μέγα
    λη γιά νά πΒρισωθή ό πρό
    σκιά καί τό φλύαρο σινος θησαυρός τοΰ Βάϊ.
    των τοξοτών χλά-' — Θά χάμοομι νπομνημα
    συνήλθεν Τνα κατά Νόμον
    κλέξη τα μέλη τοθ Συμ-
    βουλΐου τοθ Άδελφάτου
    τοθ Πανανείου Δημ. Νο-
    σοκομείου,|τίίς ΔΕΗΗ κλπ.
    Έκ τοθ ύπερκομματικοθ
    παρΐστατανΐο μόνον 8 συμ
    βουλοι, έκ δέ των Φιλε-
    λευθέρων καί τής ΕΔΑ
    παρΐσταντο άπαντες.
    Κατά τόν Νόμον είς την
    πρώτην ψηφοφορίαν οί έ-
    λεγόμενοι πρέπει νά συν
    κεντρώσουν την απόλυτον
    πλειοψηφίαν τοθ συνόλου
    των δημοτικών συμβού·
    λων, είς την δευτέραν την
    απόλυτον πλειοψηφίαν
    ών σΐή Σητβία—τό
    ά τό ξεχάοετβ...
    Καί μοΰ περιέγραψβ μέ ά-
    ληθινή θλΐψι άλλά καί δρ-
    ήν, ό χαλός μαθητής, τόν
    άφανισμό τής γριφικής ου-
    σΐάδο; τήςάφρικανικής χλω-
    ρίδος πού κοσμονσδ την
    ιύχμηράν παραλίαν τής γής
    Ητείας
    —Φεύγει, μοΰ Ιπανέλα
    βεν ό φιλόΐιμος νέος, κοί
    μοΰ άπήγγειλε τίς δυό πρώ·
    τες οτροφές άπό τό «Δάσος»
    τού Μαλακάσηί
    Τό δάσος πού λαχιάριζες
    μονάχος νά περάσης,
    τώρα να τό ξεχάσης,
    διαβάτη άποσπερνέ.
    Μίαν αύγινή τό κούρσεψΐν
    άνίδρωτοι λοτόμοι
    κι' έκεΐ 'ναι τώρα δρόμοι,
    διαβάτη άποσπίρνέ.
    καί σία μάτια τού διέχρι-
    να τή συγκίνησι πού έπρό-
    διδβ ή φωιή τού...
    —Πώς γίνβται νά φεύγχ),
    τόν έρώτησα.
    —Τό κόβουν, τό καίουν
    μοΰ είπε. Τό άφανίζουν.
    Κάθβ μερά κι' Ινα φοινι-
    κόδεντρο πέπτει χάτω άπό
    τό κοφτερό λβπίδι των ξυλο-
    κόπων καί γίνετατ στάχτη καί
    καπνός. Σέ λίγο καιρό δέν
    θά ύπάρχει παρά ή πικρή ά
    νάμνησίς τυυ...
    Καί μοΰ έξέφρασβ την ά¬
    πορία τού, πώς οί πράΌι καί
    πολιτισμένοι Στβιακοί δέχον
    ται άπαθεΐς νά καταστρέφβ1
    ται ένα δάσος πού έσεβά·
    σθησαν άκόμη καί οί βάρβα·
    ροι.
    Ή άπορία τοϋ φιλόδεν-
    τρου μαθητή τύΰ «Κοραή»
    στέκεται άπορία καί δλων ά
    νβξαιρέτως πού άγαποΰν τή
    μακρυνή Ιπαρχία τής Σητβί-
    Ιδίως δσων έγνώρισαν
    „..„ κοντά κι' ?ζησαν την
    έξωτική γοητβία τού Βάϊ.
    Την δΐττική χαρά καί τό ή^υ·
    γβυστο δέος τής αίνιγματικης
    παρουσίας πού δίνουν στον
    όδοιπόρο οί φοίνικβς. Ίήνά
    ΣΗΜΕΙΩΜΛ ΤΑ
    ]
    ΟΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΑΙ ΠΟΛΕΜΟΥ
    Είς Άβήνας διβνϊργβθντ«ι άνακρίβίΐς ίιά τ4 ζπτπμα
    τή; ακατανόητον διαφυγπς ενός σπμαίνοντο; Γβρμανοΰ
    έγκληματΐου πολίμοο, τβθ Γκοόντβρ Κόλβες. Ό Γβρμ*-
    νβ; αυτώς συνελήφθη «Ις τόν Πειραια διά νά άφ*9ή κατώιτιν
    έλευθβρος ώ ι ά ίιαηχγής τή{ ύαηρββΐας άλλοδαηίιν. Τ6 γβγβ-
    νός αυτο άποδεικνΰει ότι ίέν ύπάρχβι ούδεμία συατηματι-
    κπ ίΐαρακολβώθησις τής κινήαΐιιςΐτρός τί»ν πλβυρχν ταύτην
    δια ν* αυλλαμβάνωντβ» άμέαυς οί μέ ββρύέγκλημχπκίινπ*
    θητικόν βεβαρυμένοι Γβρμανοΐ οί όποϊοι εχουν
    αρμοδίως «ώ; άφηααντες εποχήν κά ην έάρ
    η ββρυμένοι Γβρμανοΐ οί όποϊοι εχουν Χίταγραφτΐ
    αρμοδίως «ώ; άφηααντες εποχήν» κατά την έηάρβΐον κατο¬
    χήν. "Οσον βτφορφ τόν συλληφθέντα καί άπβλυΒέντα άναι-
    τιολογητως Γερμανον έγκληματίαν ηολϊμβυ, ό Κρηπκώς λα
    ός ένδιαφϊρεται Ιδιαιτβρνς είς τό κεφάλαιον των κτηνωδών
    καί αΐμοδιψΰν πραξβων των Χιτλβριχών κακούργον. Συγ-
    κϊκριμένυς ό άπολυθβΐς Γερμχνός βτ νδιασκεδάςων μιτα
    «συναδέλφων» τβυ βίς τβν Προφήτην Ήλ(αν τβϋ Άκρυτηρί
    ου έφόνβυσβν χ«τά Ιανουάριον τβϋ 1941 «χάριν διαακβδά-
    σβως» δι« τού περιστρόφουτβυ έ<ττά1Κρητας, τόν ενα κχτό σιν τοϋ άλλου. Σημειωτέον ότι δταν ό άποοαιος θύννβς άν· τβλήφίη την όμάδα των έ τ τα Κρητών, ούτοι διήρχο^το ε¬ κείθεν ησύχως χαί *νυπόπη»ς. Ό Γβρμανβς οΰ5έ «άν ΰί σκίΓο έν ύηηρΐσίατήν Ιδίαν ημέραν δι» νά είναι το ηχως χαί *νυπόπη»ς. Ό Γβρμανβς οΰ5έ «άν (ΰοί έν ύηηρΐσίατήν Ιδίαν ημέραν δι» νά είναι το εγκλη μα τού οίίτω πβρισαότερβν άτιμον καί άιτεχ9ές. Αλλΐ... τρέχα γόρευί τον, μ«τά την ίλαφρά τή χαοδία καΐ μέ «βυν- έπιπολαιότητα απ6/.υαίν τοϋ άττό τάς «εντεταλμέ¬ εοίκ ή ΰ γ λαότητα απ6/.υαν να; ύηηρεοίκς» τής πρΗτβυοΰσης. ΕΔΑ. Ό Δήμαρχος κ. Νικόλ. Κρασαδακ,ης παρβτήρησεν Οτι τό άποτέλεσμα τής ψη φοφορΐας άποδεικνύει τό αντίθετον, δτι δηλαδή ού δεμΐα προσυνβννόησις ύ· πήρχεν δεδομένου ΰτι έψη· φΐζοντο εξ βλων των συν ουασμών Δημοτικοί Συμ- βουλοι. Ό χ. Κρασαδάκης εκάλεσεν καί πάλιν τούς Δημοτικούς συμβούλους δ¬ πως άποβάλουν τάς κομ- ματικάς των τοποθετήσεις νοθ διά τό καλόν τής πό¬ λεως. Είς τό σημείον αύτό, ό κ. Καψετάκης δηλοί ότι θά συνεργάζεται πάνΐοτε κα· Η ΣΤΕΓΑΣΙΖ ΤΗΣ Ο1ΚΟΜΟΜ1ΚΗΣ ΕΦΟΡι>Σ
    'Ω; ήιη ανεγράφη, άπό Ιπιτόπιον έξκτασιν ενεργηθείσαν
    υπό τοΰ Νομάρχου 'Ηρακλβίου κ. Έμμ. Γαλανάκη καί
    τοΰ Ποοέδρου τοΰ Ίατρικοϋ Συλλόγου κ. Ε. Γαλανάκη διε¬
    πιστώθη ότι τα γραφεΐα τής ΟΙκονομικής Έφορίας Ήρα
    χλείου, στεγάζονται καί λειτουργοΰν υπό τάς άθλιβστέρας
    συνθήκας, ένώ οί ύπάλληλοι είναι ύποχρβαιμένοι νά έργά
    ζονται μέσα ι,ίςΙνα περιβάίλον δλωσδιόλου άκθυγιεινόν.
    ΆρκΒΪ νά σημβιωθή ότι είς γρπφΒΐον έμβαδοΰ 3X4 μέΐρων
    προοριζόμενον διά 2 μόνον ύ«αλλήλους σΐεγάζονται 8!!
    Εάν μάλιστα ληφθχί ΰπ' όψιν ότι είς τα γραφεΐα αύτά
    προσέρχονται συνεχώ; καθ" όλην την ημέραν πολίται δι" ύ·
    ποΦέσβις των, ένώ παραλλήλως αί Άρχβιοθήχαι καί άλλα
    έπιιτλα έκτοΐιίζουν όγκον αέρος, τότε είναι δυνατόν νά άντΐ
    ληφθή κανείς ποΐαι άνθυγιβιναί συνθήκαι δημιουργοΰνται
    διά τού; έντός αυτών έργαζομένους ύπαλλήλους. Χαρακτηρι
    στικώτβρον δμως είναι τό γβγονός δχι χώροι χρησιμοποιού·
    μβνοι δλλοτβ ώς αποχωρητήρια Ιχουν μΒτατραπή είς γοαφβΐα
    ύπαλλήλων. Νομίζομβν ότι ή άμεσος επέμβασις τού κ. Νο
    μιάτρου είναι έπιβεβλημένη πρός τερματισμόν μιάς άπαρα*
    δέκτου καταστάσεως.
    ΤΑ ΒΡΑΒΕΙΑ
    Ή αύριανή έν έπισ^μφ τβλί-
    τί) άπονομή βοισιλικων βροβεΐ-
    ών 6ι' εξαίρετον δράσιν είς ιΐολ
    λάς κοινότητος τοϋ νομοθ μας,
    ι 5έν εΤναι άνευ σημασίας άπό γε
    λοπΐστως μέ τόν κ. Δή- νικωΐέρας τοπικης άιτόψεως. Ή
    μαρνον άλλά εξέφρασε θικαΐ άμοβαΐ τοιαύτης φύσεως,
    τή, -ικρΐαν τού διότι οί ^λ^^^,^0^0^^^
    ς ής ργμη,
    τ ό" τόπον μας τιμής, δημιουρ
    νούν εύ.οήτως την άμιλλαν τοθ
    παραδεΐγματος καί έξυψώνουν
    την φιλοτιμίαν πρός εργασίαν
    έπ' άγαθφ τοθ συνόλου. "Αν πα·
    τοθ ύπερκομματκοθ ψηφο-
    δελτΐου ώς είπεν, «ένώ έκ-
    προσωτοθν 9.000 έ<λογέ- ων» είς ουδεμίαν Έπιτρο πήν εξελέγησαν έκ Των μέ κράτους! αί άμο'ιβαΐ αθται,'εΐναι γρι τοϋδε ψηφσφοριών. ι δυνατόν νά έξυττηρετοθν βασι- π ύ ιΎ τ"^ »" ι Κ(^ς τήν αιτοδοτικήν και προο- ΓΙάντως ώς είΐτεν τρέφει 6ευτικήν ένάο<ησιν τής τοπικής «!<: 4ην ή η αυτοδιοικήσεως. Ο ΕΓΚΕΛΑΔΟΣ ΕΝ ΔΡΑΣΕΙ ΚΡΗΤΗ ΚΑΙ ΣΕΙΣΜΟΙ ι κ. ΜΙΧλΗΙ Ι£ΑΙ*ΑΤΑΙ·ΑΙ-ΙΙ Ι-αθηγητού Αυκβίου ό «Ι—ορα^ς» γοΰν σέ συμπβράσματα δχι οί ύαοψήφιοι δέν συμ- βούλων, είς δέ την τρίτην έκλέγονται οί συγκεντρώ- νοντες τάς περισσοτέρας ψήφους. Διά την εκλογήν τοθ Αδβλφάΐου τοθ Παν. Δημ. ΝοσοκομεΙου διβξήχθησαν τρείς ψηφοφορΐαι, καθ1 6- , >»»«*».-
    σον είς τάς δύο πρώτας γουμβνο άρθρον μας οί αι- σμοι είναι αρκετόν δια ναμα;
    ουδείς των ύποψηφΐων ου- τίβς τής σβισμικότητος τή; πείσχι ότι θα ξαναγίνουν και
    νεΐνέντρωσεν την κατά νό- Κρήτης καί ειδικώτερον τού στό μέλλον. «"Οπου Ισεισβ
    μόν άπαιτουμένην πλειό· Ήραχλβίου Εϊ>αι μονιμβς.' θά σειση» λεβι ό Ρωμαίος
    αηφΐαν. Είς την πρώτην ψη Ή μ^γαλη διαρρηξις τού ε· έπιστηαων Πλινιος. ( Ο Ρω
    3ον
    βτό
    νόν τό γβγονός ότι στό πα·
    προη· ρβλθόν έγιναν μεγάλοι σεΐ·
    φοφορΐαν ό κ.Γ Καψετάκης
    γ
    ς χαί οί Ι εωλογι,ές
    τοθ «ύαερκομματικοθ» Ιλα η ενδογβνβ^ς δυνάμεις (οχι ί-
    Βε 12 ψήφους καί ό Ιατρος «τορικες όπως έκ τυπυγρ.ι-
    - -■ φικοΰ λαοους έγραφη είς το
    ψήφς ρ
    κ. Ν. Νιαγιαντας των Φι-
    λελευθέρων 11 ψήφους.
    Κατά την δευτέραν ψηφο¬
    φορίαν ό κ. Καψειάκης έ¬
    λαβε 8 ψήφους, ό κ.
    Νταγιαντδς 9 ψήφους καί
    ό ίατρός κ. Έλευθ. Πηγά-
    φ
    πρώτον μέρος) πού έπιδρούν
    κατ' αντίθετον διεύθυνσιν
    στά δύο άκρα τής Κρήτης
    έ'δωσαν γένεσιν στοΰς προ·
    κης 12 ψήφους
    ΚαΘ' τ) ν ώραν
    ίκλεγεΐς.
    επρόκειτο
    νά διεξαχθή καί τρίτη ψη
    φοψορΐα οιά την εκλογήν
    καί τοθ δευτέρου μέλους
    τοθ Άδελφάιου, οί παρι-
    στάμενοι δημοτ. σύμβου-
    λοι τοϋ ύπερκομματικοθ ε¬
    δήλωσαν διά τοθ κ. Γεωργ.
    Άλεξάκη ότι άποχωροθν
    τής αιθούσης διά νά διευ-
    κολύνουν την ψηφοφορίαν
    έκφράζοντες δμως την πι·
    κρΐαν των διότι ουδείς
    σΐίς άρχές, καί στήν "Επι·
    σκοπή 'ϊβράς καί Σητείας,
    συνβπλήρωσβ ό ένθουσιώδης
    νέος τοΰ «Κοραή[», γιά νά
    σώσωμβ τα φοινικόδβντρα
    άπό τή μοΐρα τους. "Έχομε
    χρέος, νομίζω, νά μην τ' ά-
    φήσωμβ νά χαθοΰν. Καί στά
    μάτια τού άστραψε ή έλπίδα.
    Ευχαρίστως θά τό ύπέγρα-
    φα κι' έγώ αύτό τό ΰπόμνη-
    μα—την αΐτησι χάριτος κα¬
    λυτέρα—γιά νά γλυτώσουν
    οί πράσινοι κατάδικοι τοϋ
    Βάϊ άπό τή φωτία ,καί τό
    των δημίων...
    ΑΝΤΑΙΟ5
    γενβστέρους σεισμούς καί ϋά
    δημιουργήσουν καί στό μέλ-
    λον άλλους πολλούς καί με-
    γάλους·
    Στά σπλάχνα τοϋ τόπου
    μας έπικρατεΐ έξ αΐτίας τή;
    τεκτονικής τού κατασκευής,
    μία κατάστασις άσταθοϋ; Ι
    σορροπίας. §Η άστάθεια αυ¬
    τή γίνβται αΐΐία μβτακινή
    σβως ταραχών τοΰ οτερεού
    φλοιοΰ είς τό εσωτερικόν
    καί επομένας δημιουργίαν τβ-
    κτονικών σεισμών. Δέν ύ
    πάρχει δέ προοπτική, τούλα·
    χισΐο στό «κονΐινό» μέλλον
    νά επέλθη Ισορροπία καί
    νά σταματήσουν οί σεισμοί.
    Άλλά καΐ εάν δέν έγνω-
    ρΐζαμε την τεκτονικήν κα·
    τασκβυήν τής Κρήτης μας
    ου τε καί τίς δυνάμεις πού
    έπιδροϋν Ιπ' αυτής, καί μό
    μαΐος τούτος ί<ΰ δ πρώτος άνθρωπος ποΰ έμβλέτησβ συστηματικά τούς σεισαΰύς. Τό Τα μ. Χ. έ'πεσβ θΰμα τής φιλομάθειάς τού. Για νά μβ λετήσχ) την έχρηξι τού ή φαισΐίιίου επλησίασε πολύ τόν κρατήρα τοΰ Βεζουβίου Η ΖΥΓΚΕΝΤΡΑΧΗΧ Είς νέον διάβημά των διά την έν βψει συγκέντρωσιν τοθ σΐτου οί γεωργικοΐ συνεταιρισμοΐ β· λης τής Ελλάδος άναφίρουν δ¬ τι είναι είς θέσιν σήιιροον νά άναλάβουν οί Ιδιοι την 6λη« διαχβ ρισιν τής προστασίας τοθ προϊόντος, μέ διατήρησιν των πε ρυσινών προστατευτι <Ον τιμων καί μέ μείωσιν άκόμη τής τιμής τοθ άρτου. Ή πρότασις νομίζο¬ μεν δτι δύναυαι νά κριθή έν τώ συνόλω της έπωφβλής καί διά τό δημόσιον δέν πρέπβι έξ ΛΑ· λου να λησμονηθή βτι είς τό έκ 6ο9έν επί τούτω πανελλήνιον ψήφισμο όπογρρμμΐζεται δτι οί· αδήποτβ νέα μειωοις τού ΐ δή ω ή μς τύ δήματος των σιτοιαραγωγών, θά Εχη σοβαρόν οικονομικόν άν τΐκτυπονέπΐ τής συνεχ'ζομένης είς 8Μτν την χώραν εύρ=ίας οί- κονομικής κάμψίως καί δυυΐτραι ΐ καί βρήκβ τρομερό θάνατε άπό ξ'ΐφνική Ικρηξι). Τό ρητό τοΰ Πλινίου αποτελεί σήμερα νόμο τής σεισμολο- γίας. Αύτός είναι «ό νόμος τής επαναλήψεως των σει- σμικών άποτΒλϋσμάτων». Μέ βάσι τόν νόμον αυτόν οί σβισαολόγοι ξρρηυν ποιές πε ριυχές «ινδυνεύουν περισσό¬ τερον άπό σβισμούς. Ή ί στορία τοΰ νησιοΰ μας άπο δβιχνύβι περίτρανα την άλή- θβια τοΰ νόμου τής έπαναλή- ψεως. Ή προοπτική έτομένως διά τό μέλλον τής Κρήτης, άν λάβωμεν ύπ' όψιν τό πα¬ ρελθόν καί τό «3που έσεισε θά σβίσχι» δέν είναι καθό¬ λου ένθαρρυντική. Καί ή Γβωλογία καί ή Σβισμολογία μετά τής ίστορίας μάς όδη· «ΑΤΤΡΙΚΟΧ ΙΤΗ1ΟΙ ΠΟΙΑ ΑΛΛΑ; Ζέβτη μυΐγβς καΐ κουνοΰπια μπέρδίμα, οκάδες, ρούπια φόρβι στά χωρία, στήν ΐτόλι τα Σχολεϊα μέ; τού; σταΰλους. «τΗχβς—Φώς» έν Άκρ©π·λβι χίνουνο; άπ' τού; πυραύλον;. Άνεργίαι λόρδα, πείνα. Κ«τ« τ' &λλ« πάμε φίνα. Ν. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗΪ καί τόσο εύχάριστα Πρέπβι να περιμένωμε ότι άργά ή γλήγορα θά ξαναδο- χιμασωμε την όργή τοϋ Εγκβλάδου. Ίσως σήμβρα, ϊσως αΰοιο ϊσως μβτά άπο χρόνια ή Γή θάρχίσχι νά τρέ- μχ και πάλι κάιιο άπό τα ποδιιχ μας. Τό πότβ θά γίνη τυΰΐο κανβίς καί μέ κανένα μέσον δέν μπορεΐ νά τό προ βλεψΐ). Τό ότι όμως κάηο- τε θα γίνη κανείς δέν μπο· ρεΐ νά τό αμφισβητήση. Είναι φρικτή ή στιγμή αύ' τή κι' άκόμη φρικτότερο νά τή περιμένης: Όμως είναι ά- λήθεια ότι θάλθη, δσο είναι άλήθεια ότι θά ξανάρθη ό ηΑ,ιος πού χάνεται κάθβ βρά· δυ πίσω άπό τόν όρίζονΐα. ΤΙ πρέπβι λοιπόν νά γίνη; Αφοϋ ό τόπος μας είναι κα· ταδιχασμένος άπό τή μοΐρα τού νά υφίσταται κάθβ τόσο την καταστρβπτική μανία τοΰ Έγκελάδου νά τον βγκατα· λείψωμε; Όχι πρός Θβοΰ. Ού τε νά λέγεται πρέπει τέ- τοιο πράγμα. Παλαιότερα νά εγίνετο τουτο άπό τούς κατοίκους τοϋ νησιοϋ μας γιατί δέν εΐχαν κανένα μέσον, ή μάλλον δέν ήξβραν πώς νά άντιμβτωπίσουν τούς σεισμούς. Ό τρόμος καί ή φρΐκη τής καταστροφής ήταν τέτοια ωστβ μβτά τόν σει σμόν εγκατέλειπον πολλοί τή Γή των πατέρων τους καί έ- ζητοΰσαν καταφύγιο σέ άλ' λους πιό ησύχους τόπους. Σήμερα δμως ύπάρχβι τρό πος νά άποφύγωμβ τίς μέγα1 λες καταστροφές τοϋ παρβλ· θόντος. Άρκεΐ νά συνβιδη· τοποιήσωμβ τόν κίνδυνον πού μας άπειλεϊ καί νά έφαρμό- σοομβ πιστώς τίς δδηγίβς τής ΟΙ Η1ΑΝΤΟΠΑΛΑΙ Ανεκοινώθη άπό την 'Ομο- σπονδΐαν Παντοπωλων δτι αί κατά τόπους συγκβντοώσεις αυ¬ ριον τό άπόγευμα, των πσντο- πωλών δης τής χώραο,ττριβλέ· πεται βτι θά σηαειώσουν 'ξΐιρβ τικήν επιτυχίαν. Ή ττ,ληροφορία είναι αύτονόηΐος λα,αβ-χνομβ- νού ύπ' ΰψιν δτι κατά τάς σογ· κεντρώσεις ταύτας θά ίξετασθώ σιν φλβγοντα ζητήματα τοθ -Χά δου των οποίων ή γβνκωτέρατ σημασία, ώς είναι γνωστήν, άφο ρδ αυτήν ταύτην την ΰταρξιν τής τάξεως. Δέν έτητρέπεται δέ πλέον, μβτά τάς έν λόγω συγ¬ κέντρωσις, νά τιαραμένουν ταθ τα βίς τό παθητικόν μόνον των άνβιιημμένων υποχρεώσεων τής κυβερνήσεως, 'ι-ι αδικαιολόγη¬ τος άλλως τε παρέλκυσΐς των, δημιουργεί άληθινήν απόγνωσιν διά τούς καλούς τούτους καί πρώτους είς τάς σχίσεις μέ τό εύρύ καταναλωτικόν κοινόν έ· παγγελματΐας. ΑΦίΙΙΣ ΟΙΚΩΝΟΜΙΚΟΥ ΕΠΙΒΙΩΡΗΤΟΥ Προερχόμβνος έξ Αθηνών αφιχθη είς την πόλιν μας δ Οικονομικάς Έπιθεωρητής Έφοριών Καπνοΰ κ. Δουκός Πα.ιακώστας πρός τακτικήν ετησίαν επιθεώρησιν τής εν¬ ταύθα Έφορίας Καπνοΰ καί εξέτασιν συναφών ζητημά· των. Δέχβται άκροάσεις είς τα Γραφεΐα τής Έφορίας Καπνοΰ καθ" εκάστην καί κατά τάς εργασίμους ώρας.. έπιστήμης. Ή Σειβμολογία μβλβτά οή* μερά συστηματικώς τίς κατα- στροφές Των σβισμών οτά έ ή Γή ί ρφ διάφορα μέρη τής ή καί φρ μρη ής ή^ βγάζβι χρήσιμα συμπβρίίσμα· τα γιά την προφύλαξιν τοΰ άνθρώπου. Τα συμπεράσμα· τα αύτά πρέπει νά γίνουν κτήμα δλων των Έλλήνοον. Έδώ τόν ποώτον λόνον 8· χβι τό Σχολείον καί ΰσΐερα τό κράτος. Τό Σχολείον ^ θά διδάξη τούς νέους πώς νά πριφυλά· γωνται την ωρα τού σβισμοϋ η 4ην βελ(··ΐ
    ΣΕΛΙΣ 2α
    "ΠΑΤΡΙΣ,,
    Ι
    ΚΟΙΝβΝΙΚΑ
    Α ϊ.
    * —■ ■—■■■■■■■
    τεΓ τετετι ΤρττΤεΓτετ·^
    Ή
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    ΪΑΉΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ $^^ΖΖ£ΜΑΓΜ*Χ"Α£^
    ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
    ΗΛΕΚΤΡΑ
    Προχίές Κυριακήν η
    σαν είς τόν Ιερόν ναόν τοθ Μι¬
    χαήλ. 'Λρχαγγέλοο οί γάμοι τοϋ
    δημοφιλοθς ποδοσφαιριστοθ τοθ
    ΟΦΗ κ 'ΗλΙα Λεστάρη μετά
    της Δίδος Φωφώς Ζανουδάκη.
    Παράνυμφος παρέστη ό Δήμαρ-
    χος Ηρακλείου κ Νικ. Κρασα·
    Βάκης. Ή «Πατρίς» έκ μίρους
    δλων των φιλάθλων εϋχεται είς
    τούς νεονύμφους ευτυχή βίον.
    ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
    Την τταρ. Κυριακήν ή κ. Μαρ'-
    κα Άλ. /νυ<ωνιάτη εβάπτισεν είς τόν Ιερόν Ναόν τοθ Άγ'ου Μηνσ τό χαριτωμένο άγοράκι τοΰ κ. Μιχ. Σταματάκη, έκ Σκα λσνΐου, όιομάσασϊ αύτό Γεώο- γιον. Είς τούς γονείς κ αί την ά νάδοχον ευχόμεθα νά τοίς ζήση. ΠΪΜΟΗ Κατόπιν βαρεΐας νόσου καθ" ής δέν Γσχυσαν οθτε αί φροντΐ- 6ες της έπιστήμης οΰτε οί ·πε· ριποιήσεις στοργικών οΐκεΐων τού, απέθανε καί εκηδεύθη τό π. Σάββατον είς ι ό χωρίον Κυ παρΐσσι χρηστός καί δντιμος οΐκογενειάρχης 6 ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣ κιηαατίας Ό μεταστάς υπήρξε πρότυ¬ πον στοργικοϋ οΐκο > ενειόρχου
    καί έντΐμου ιτολΐτοΐ) διά τουτο
    δέ ήγαπάτο καί έξετιματο νη-
    ρά πάντων. Την κηδείαν τού η¬
    κολούθησαν σύσσωμόι οί συγ-
    χωριανοΐ τευ καί πολ/οι έκ
    των πέριξ χωρίων έκτιμώντες
    τάς άρετάς ιο3 έκλιπόντος. Την
    απορφσνισθεϊσαν οικογένειαν
    σύζυγον, τέκνα, άδελφούς καί
    λοιΐτούς συγγενεϊς, Ιδιαιτέρως
    δέ τόν αδελφόν τού κ. Σιτ. Δα-
    σκαλάκην Γραμμ^τέα τής Κοι¬
    νότητος Κυπαρισσί'ΐ), ή «1α·
    τρΐς» συλλυτιεΐται θερμώς.
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    θεωρούμεν έπιβεβλημένην ύ-
    τιοχρέωσίν μσς διτως καί διά
    τού Τύπου εύχαρ στήσωμεν θερ¬
    μώς πάντας τούς παρακολου
    θί>σαντας την κηδείαν τής προσ·
    φιλοθς μας μητρός ΑΙΚΑΤΕΡΙ¬
    ΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗ καί τούς
    όπωσδήτΐοτΕ συμμερισθέντσς τό
    ττένθος μας.
    Ηράκλειον 8 ΊουνΙου 1959
    ΟΙ τεθλιμμένοι
    ΟΙκογέ^ ειαι Β. Σταυραχά-
    ΧΠ καί Γ. Παπαδογιάννπ.
    Σήμερον 8- 10 *α1 10—12μ. μ.
    «Χορός στό Σαβόϊ»
    Την Πέμπτην «Ή λευκή Τσιγ-
    γάνα».
    Σήμερον «Τό Γ' Ράϊχ διατάσ
    σει».
    Την Πέμπτην «ΡΟ—ΡΟ ΡΟΜ·
    ΠΙΝΣΟΝ».
    ΚΑΣΤΡΟ
    Σήμερον ώρα 8—10 καί 10—
    12 μ μ. «Νύχτα γεμάτη ?ρω-
    τα» (Αυστηρώς ακατάλληλον)
    Την Πέμπτην «Τα Κϊρίτσα»
    ΚΡΟΝΟΣ
    Σήμερον άπό ώρα 8 μ. μ.
    «Ό Δρόμος τϋν Κρραυνών».
    Την Πέμπτην <Δαοΐδ καί Βη- σθαβίέ». ορφευσ; Σήμερον μιά μενάλη ρ ΤΕΐα «Ταρζάν ό Βασιλεύς τής ζούγκλας». Την Πέμπτην ή Έλληνική ταινίαι «Τα 4 Σκαλοιτάτια». ΟΑΣΙΣ Σήμερον ωρα 8—10<αί 10—12 μ. μ. «Τό καραβάνι των άποκλή ρων». Την Πίμητην «Ό αΐχμάλω- τος τής Βομβάης». ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ Ό νευρολόΛος— ψυχΗτρος κ. Παναγ. Α. Ραπίδη" απεχώρησεν είς Ευρώπην δι" επιστημονικάς σκοττοος.___________ 1—2 ΔΙΑΚΥΙΤιΡΕΥΟΧ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ Ι. Λογιάδη ΕΦ.- ΜΕ^ΕΪΟΥ: ΑΙ ^ Δ!ΑΚ*_ΤΕΡ;Υ0Υ1Α1 ΚΑΙΜΚ« ΙΚΑ Πολυκλινική,'Αγ. Ιωάννης, Φανουράκη ΙΕΡΟΠΟΡιΚα ΙΡΙΜΟΑΟΠΑ "Αφιξις έξ Αθηνών ώρα 0825 καί 15 55 Άνσχώρησις είς Αθήνας 0-ί 59 καί 16 35 ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ Ι >¥»«ν«>¥¥¥ν¥ν¥¥¥νΤ»¥»¥'
    Ή Κυρΐαχή κύλισβ μέ ζωη
    ρή νίνησι κολυμβητική κοί
    περιπατηνή παρά τό ότι ό
    κοιρός είχβ ψυχράνει ελα-
    φρώς.
    —Καί μάλιστα έπεφύλαξε
    μεγάλη λαχτάρα στούς θεα-
    τές των κινημαγράφων άπεΐ-
    λώντας τους μέ βροχή περί
    την 10,30 νυκτερινήν.
    —Πάντως τό ψιχάλισμα
    ήτπν μικοάο διιιρκείπς κπί οί
    θεατοί τό ύπεστησαν χως
    νά έγκαταλείψουν τίς θέσεις
    ταιν.
    —Έπίσης ζωηρή υπήρξε
    τί κίνησις στό γηττεδο τού
    ΟΦΗ όπου ή Μικτή μας προ
    εκρίθη έκ τού ΝοΓίου Όμί-
    λαυ, χάρις στήν νέ« νίκη της.
    —Έν τω μεταξύ «αί χθέ*
    Ειιπνήσαμε μέ πυκνή ν?σωιι
    καί γενικά μέ... φθινοπωρινό
    οί'ρανό.
    —Μεγάλη νρίσι περνά τό
    λογοτεχνικό βιβλίο, δεδομέ-
    νον ότι ή κυκλοφορία τού ε1-
    χρι περιορισθή σ ημαντινοκ
    κπί δ ττερι ωρισμένας αύτόε
    τζΐρης ΙπιβΊλει αύξησιν τής
    τιμής τού.
    —Κο:τά μέγα μέρος σ' αύ·
    τό έ'χουν συντελέση κοί τα
    καρροτσάνια μέ τίς σπαστες
    τΐμέο άλλά κυρίως ή γενική
    θϊ'θνομινή κρίσι.
    ΟΔΗΓΟΣ αύτοκινήτου πεπει
    ραμένος κσΐ μηχανικάς ζητεί
    εργασίαν. Πληροφορίαι Μιχ.
    Κυριακάκην χωρίον Άρχάγγε
    λος Πεδ.
    ____^________ 1-6
    Ζ"~ ΗΤΕΙΤΑΙ νοσοκόμος διά
    την Κλινικήν «Αγ. Τριάς».
    ΜΙ..Ι. ΤΣΑΤΣΛΚΗΣ
    ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΖ- ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ
    Τ. 'Επιμίλητης 'Ασχληΐτΐείβν
    Λέρο» χιχΐ ΌρβοιτβόΊχης Κλι
    νίκης ΠαιδικοΟ Νοσοκομείον
    ΠΙΚΠΑ. ΈγΜατασταβίΙς μ*
    νΐμοας κ(ς Ηράκλειον δίχβ-
    τ«ι: Ό3^ς Κ«ντ«νοΑ«ον τβς
    ΜΠΑΚΙΕΡΑ
    ΖΗΤΕΙΤΕ ΟΥΖΟ ΤΙΡΝΑΒΟΥ
    Τό μόνον παραγόμενον έν Τυρνά€ψ
    Α""1* Ν. ΚΑΤΣΑΡΟΥ
    Ρθ^ιαχα ποτ* ΙΩΑΝΝΟΥ ΣΙΦΩΝΙΟ1*
    Πωλοΰνται είς δλα τα Καταστήματα καί
    Κέντρχ.
    Γενιχοί ' Αντιηρόσωποι "'< ΑΙΝΕΙΑ! ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ ί ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΛΑΪΤΖΑΚΗΣ Η,ούΘου 1 Τηλέφ. 524868 καί ΑΘΗΝΑΙ Ό Κπρδιολόγος '/ατρός κ- ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥΣΗΙ ΜβτβκπαιδευΘδίς είς Παρισίους Βέχεται έν τβ Καρδιολογικβ τοι Κλνική <*Αγίσ Τριάς» καθ" έκά οτην δδός Βικέλλα (Πλατεΐα Βα λΜ Τίοτυί Τπλίο 90 03 ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΑΙ ΕΠΙΑΕΙΞΕΙΣ ',ανεκδοτα ΤΟΥ Μου ΛΗΜ. ΖΧΟΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Την π. Κυριακήν περί ώ¬ ραν 5ην άπογευματινίιν διε- ξήχθησαν έν μέσω συρροής κόσμου καί ενώπιον των το- πικών πρχών, γονέοον καί κη δεμόνων έν τώ Γυμναστηρίφ τού Διδακτηρίου §ν πλήρει τάξει χοί έπιβλητικότητα αί ετήσιαι Γυμναστικαί έπιδεί- ξεις τού 11ου Δημοακοΰ Σχο λείου Χρυσοπηγής. Ό νεα- ρόΰ κόσμος των θρανίων μέ τό δμοιόμορφο ντύσιμο, πα- ρουσίαζβ μίαν είχόνα δΐττι- κώς άψογη ναί δ κόσμος όστις εΐχε κατακλύσει τόν χώρον έξέσπα είς αύθόρμητα χβιρο κροτήματα.'Υπό την σοβαράν «αί επίμονον προσπάθβιαν των Γυμναστών τοΰΣχολείου 1) Λεμπιδάκη Κων)τίνου 2) Μανουσάκη Γβωργίου 3)Φραγ κιαδάκη Εύγενί~ς 4) Καλυνά νη Μαρίας καί λοιπού πρόσω πικού τοϋ Σχολβίου παρου¬ σιάσθη ποικιλώτατος άομονι κώτοτος «οί συνχοονισμένο; συνδιασμός άσκήσεων, άποτε λέσας ?ν πλήρες εύίρΐ'οστον *οί άρτιον σύνολον. Οί θετ ταί ρξεδήλουν την αγάπην των πρός τό ιϊχούρα'ττον ό'ν ταίς, ποησωπικόν τοϋ σχο¬ λείον, διά την συντελουμένην έν τώ Σχολείω άψ)γον κοί συνχρονισμένην έργησίαν.Εΐς τόν Διν)τήν τού πχολείου κ. Γ. Ίβραπετριτάκην «οί λοι· πούς Ικλεκτοίις συναδρλςρους τού, άΕίζει κάθε δίκαιος έπαι νος καί συγχαίρομεν διά την ϊν τφ σχολείφ σνντρλουιιέ· νην συστηματικήν καί άθόρυ βον Ιρν/ϊσ'αν. ΚΛΙΝΙΚΑΙ ΙΗΙΕ!Τΐη-..ΗΙΙΟΔΟΠ(Η ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ Γυναικολογου Μαιευτήρος Τ. Έηιμελητβΰ Πανεπιστημίου Παρισίων Πλήρως έξωπλισμένη μέ δ- λα τα χρπσιμοποιοΰμβνκ σΐί μερον μ«βα ϊΐς την ΜβΕΐβυτι- κήν καί Γυναικολογιαν. Όδές Μαρογιώρνη παρά ΤΓΐν Πλατείαν, ΆρκαοΊιυ Τηλ. 91-34. „_.________ ■ ..μ. ΚΛΙΝΙΚΗ/ ΗΑ1ΕΤΤΙΧΗ - ΙΤΒΑΙΚ0Α0Ϊ1ΚΒ Μαρίας Μαχβρών*—Τζώννη ΊατροΟ ΈζωττλΙσθη μέ τα πλέον σύγχρονα μέσα τής Έτπστήμης "06ος ΜονΛς ΚαρδιωχΙσσης πιό κάτω "Αγ. Παρακικευής, (ΚΑΜΑΡΑΚΙ) Τηλ. 90 60 ΜΙΚΡΟΒΪΟΑΟΓΪΚΟΗ ΙΑΙΒΙΟΚΗΜΙΙΟΜ ΕΡΙΑΠΗγΙΟΚ ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ Όδος Ντυντιδάχηδων Πλησίον Πολυκλινικής δηιΐββν- Φαρμακβίβυ Β. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ Τηλέφ. ΣΤ. Τ. Ίατρός χβιρουργός—Οΰρολόγος ; ΈγκαταστΛίίΙί μονίμως είς Ήράχλίΐον δέχεται επί τή; 5Ο Ζλί 3 δ ρ χ ·5βΟ Ζαμΐτϊλίβ'ί 3 Κατκστήμκτο; Μαρβύία Δυο φίλοι πυζητοΰν θλιμ μένοι γιά την ήλιθιόΐητα των διαδόχων τους: —Καί γιά νά κηταλάβΐ]ί πόσο κουτος είναι δ γυιός μου, λέγει δ ενας, κύτταξι. τί θά τοϋ κάνω... Κ-ιί στρεφόμενος πρός τόν ήλικίας 12 έτών γυιό τού, τοΰ λέγει: —Γιαννάκη,-τάρε 50 δραχ- μές κοί πήγαινβ ν* άγοράσης ϊα ήλεκτρικό ψυγεΐο! Ό μικράς παίρνει τα χρή- ματα καί ςρεύγει. Άλλ' δ δεύ τερος δυστυχής πατέρα; κου- νά άπ8λπιστι>ά τό κεφάλι
    τού:
    —Ό δινός μου είναι χει-
    ρότερος καί θά σοϋ τό άπο·
    δείξω, λέγει καί φωνάζει τόν
    γυιό τού:
    —Κσισΐάκη, πάρβ 50 δρ«·
    χμές καί πβτάξου στό καφε
    νεΐο νά δής εάν εΐα' έχ&ΐ!
    Ό μικρρς εξαφανίζβται ά-
    με'σω; κ* οί δυό φίλϋΐ πέ·
    φτουν σέβιθεΐά μελαγχολία.
    Έν τφ μδταξύ, οί δυό γυιοί
    τους ουναντώνται στό δρόμο
    καί δ πρώτος λέγει:
    —Δεν ήςερα ότι έχω τόσο
    κουτό πατέρα. Μέ στέλνει ν'
    άγοςιάσω ψυγεΐο καί δέν μοΰ
    λέει τί μάρκα προτιμά"! ..
    —"Α δ δικός μου είναι χει-
    ρότρροί! ΜοΰΧέ8ωκε 50 δρα-
    χμές γιά νά πάω στο «οφε-
    νεΐο νά δώ άν είν* εκεΐ κηί
    δέν τηλεφωνοϋσί νά γλυτώ¬
    ση 49 δραχμές!...
    ■^ητεΐτβι
    ϊλφή Νοσοκό1
    μος μέ καλάς συστάσεις
    ν Κλινικην <Λ^ΕθΓλόνΥθΌη>
    ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ Κ. ΜΥΑΟΝΑΚΗΙ & ΥΙΟΙ
    ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΟΣΙΤΑΟΝ-ΨΗΦΙΙΩΤΟΝ-ΠΑΙΚΙΙΙΩΝ
    " . ; 0Δ02 ΣΦΑΚΙΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    Εάν ένδιαφέρεσθβ διά πλαχάκια είς την οίκοδο-
    μην σος περάσετβ άπό την Ικθεσίν μας νά οίξβτε μιά
    ματιά είς τα σχέδια καί τούς χρονιατιομούς. Ή έργα
    σία μας είναι άσυιαγάνιστη. Κατασκευάζομβ Νερο-
    χύ^ες Μωσαϊ»ούς επί μέτρφ «αί σέ όλα τα χρώματα.
    "Εκθεσις εργοστασίου δδός Σφακίων Ηράκλειον.
    "ΟΔΣΙΣ,.
    ΣΗΜΕΡΟΝ^—10 καί 10—12 μ. μ.
    Ό ΒΙΚΤΩΡ ΜΑΤΣΙΟΥΡ στό καταπλη·
    κτικώτερο φίλμ τής παραγωγής 1959.
    ΤΟ ΧΑΡΑΗΑΝΙ ΤΟΝ ΑΠΟΧΑΗΡΟΝ
    Την Πέμπτην
    Ο ΑΙΧΜ1Λ1ΤΟΣ ΤΗΣ
    ΚΙΝΗΜΔΤΟΓΡΔΦΟΣ
    'ΚΑΣΤΡΟ,
    (Λεωφόρος Βασιλέως Γεωργίου Β')
    ΣΗΜΕΡΟΝ τΩραι ενάρξεως 8—10 καί 10—12
    ΈΖναι ρ£αλιστ:κόν. Είναι σκανδαλώδβς.
    ίδΣνχι τολμηρό δσο δέν ϊχει ποτέ άλλοτε
    παρουβιίβη ό Ίαπωνικός Κινηματογράφος
    "
    ΗΙΧΤΑ ΓΕΜΑΤΗ ΕΡΩΤΑ,,
    ΑΥΣΤΗΡΩΣ ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟΝ
    Πρωταγωνιστοΰν ή γυμνή Άφροδίτη
    ΜΙΓΈ ΚΙΤΑΧΛΡΑ χαί ό χορυφα£ος
    δραματικός ΝΑΤΣΟΥΧΙ2Α - ΤΑΚΐΤΜΑ
    ΤΗΝ ΠΈΜΠΤΗΝ
    τόν ΤΖΗΝ ΚΕΛΛΥ
    ΣΩΑΗΝΕΧ ΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΧΡΗΣίΩΣ
    ΤΑΧΕΙΑΣ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ (Γαλβανιομένοι κοί μή)
    ο) Τεχνητής 6ροχής των 76 χιλιοβτών καί β» χιλ.
    β) Άροεύο^ος μί τ«ιχϋ«άνδίομον γολβανιβμένοι
    έν Οκρμφ μέοα έξο (τό μέτρο των 70 χιλ. 8ρχ. 36, των 69
    χιλ. ίρχ. 49). Δίδονται κα'ι όγαλβάνιοτοι Οαμμένοι εξωτερι¬
    κώς μί μαΰρο χρΰμα, (τό μέτρον των 70 χιλ. δρχ. 13, των
    89 χιλ. δρχ. 38). /
    Υ) ΙκΑήνβς άρδίάθεος. Δίδονται είς ΦΑΚθΠΟΙΟΥί-
    ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΥΖ κ.Α.π. μαύροι, χυρίς σύνδεομον ηόχους 1,23
    χιλ.'τό μέτρον των 70 χιλ. βραχμ. 22. των 89 χιλ. δρσχμ. 26
    ΠΕΙΡΑΪΚΗ ΜΕΤΑΑΛΟΥΡΓΙΑ
    ΕΥΣΤ. ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ £.1.
    ΠΕΙΡΑΙΪΥ1: Ό6*ς Αβηνών β» . Τηλ. 4βϊ-27·, 483-οβ4
    ...ί
    Η ΕΡΙΙΜΕΗΗ ΤΟΥ ΒΑΪΙΛΕ05
    ΕΝΑ 1ΣΤ0ΡΗΜΑ ΙΠΠΟΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΡΩΤΟΙ
    ΤΟΥ ΜΙΣΕΛ ΖΕΒΑΚΟ
    84ην
    π; έκανε ό άγα·
    θός Νώβ τρόμοντας, γιατί
    ποαγμ«τικά άγαποϋσε άλτιθι-
    νά τή Ζάν.
    —Μ'ίλιστα άγαπητέ μου
    νέ Πουασόν. Μερικοί τρομε-
    ροί έχθροί της απεφάσισαν
    νά την άπαγάγουν.
    —Νά την εΐδοπΌΐήσουμε
    τότε άμέσως! φώναξβ δ Που
    ασόν. Νά είΐοποιήσουμε τόν
    άντρα της! Νά είοοποιήσουμε
    τόν κ. ντέ Τουρνεέμ!
    —Μιά στιγμή, φίλϊ'μου!
    τόν διέκοψϋ δ Μπερριέ. Μιη
    στιγμή! Μή βιάζεσθε^ καί
    πρσπαντός ί^έν πρέπει νά
    χνάτε πώς άν π?ΐτβ ^στω χαί
    μιά λέξη γι' αυτή την ύπόθε
    ση σέ κανένα άΐτό τούς ένδια
    φερομένους, θά σάς κρεμά
    σουν!
    —Μά τότ8, Ιχανε ° Πουα
    σόν χλωμιάζοντας, άκόμα πιό
    πολύ, πώς θά σώσουμε τή
    4Αν·αιπρόσωπος : Γ. Ν. ΠΑΠΑΔΙΑΝΟΣ
    Ηράκλειον Όδός Καγιαμπή (Πάρο^ο; πλα< ιείας Αγ. Αίχατερίνης) Τηλέφωνον 5.59 ΑΙΑΡΚΗΣ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΜηχανουργείονΕΥΑΓΓ· ΑΓΓΕΛΑΚΗ ΰ (*Ι*αράδικ βΕΡ>ΗΟΙ 'ΟΡΦΕΥΣ,
    —ήμβρον
    Μιά μεγάλη περιπέτειαι
    Ο ΤΑΡΖΑΝ Ο ΒΙΣΙλίΥΣ ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΛΑΣ
    Ό άγριος νόμος τής Ζούγκλας—-πάλη μέ λιον
    τάρισ. Μαινόμενοι Ίηττοπότσμοι.
    Μβ τούς ΤΖΟΝΥ ΒΑΊ'ΣΜΥΑΑΕΡ - Μ0Ρ1Μ 0' ΣΑΑΥΑΒΑΝ
    Τ>4ν Πέμπτην Ή ' Ελληνική ταινία
    ΤΑ 4 ΣΚΑΛΟΠΑΠΑ
    —Άπλούστατα. Ό κ. ντέ
    Μτρριέ σκέφτηχε ν' άπιγά
    γουμβ εμείς οί άστυνομικο
    την κόρη σας, νά την χρατή
    σουμβ μεοΐ"ές ήμέρες σ' άιφα
    λέο μέρος, κι' δταν θά λείψη
    πιά κάθβ κίνδυνος, θά την
    άφήσουμβ ν ά ξαναγυρίσΐ) στό
    άργοντικό της...
    Τό σχέδιο καλοο'ρ»σβ τού
    Πουασόν. Άφοΰ ό ΐδιος δ
    διευθυντάς τής άστυνομίας,
    σκί'φτηκε, ανελάμβανε νά προ
    στατεύσχι τή Ζάν άπό τόν «ίν
    δυνο πού διέτρεχρ, δρν ύπήο
    χβ λόγοο ν' άνησυχή αύΐός
    ΐτερισσότερο. Συμφώνησε λοι
    πόν άαέσως.
    —Θ'ί πρέπβι, δμω;, ?κανε
    πάλι δ Μπβρριέ, νά πβίσβτκ
    την χόυη σας νά πάη σΐό
    σπίτι μΐάς γειτόνισσάς της,
    στό σπίτι τής χαρΐορρί*τρας
    ν. Πικάρ. Στήν πόρτα θά πβ
    ριιιένη μιά ά'μαξα καί μέσα
    π' αυτή θά βρίσκουμαι έγώ.
    Θχ δδηγήσουμε τότε την «υ-
    ρία ντ' Έτιόλ σ' Ινα άσφα-
    λές μέρος, πού χανένας δέν
    θά τό μάθη κι* ετσι οί άτια·
    γωγεΐς της, θά μεόουν στά
    «ρύϊ τοΰ λουτροϋ..·
    Ό καλός Πουασόν, κατα·
    συγκινημένος γιά τό ενδιαφέ¬
    ρον πού Ιδειχνβ ή άστυνομία
    γιά την κόρη τού, εύχαρίστη-
    06 τόν συνομιλητή τού κι' ΰ·
    ποσχέθηκε νά πήγαινβ άμέ·
    σω; νά κάνη δ,τι τοΰχε πβΐ.
    Ό μεταμφιεσμένος άστυνομι·
    «ός διευθυντής εφυγβ τρίβον
    τας τα χέρια τού κσί διβυθύν
    θηκε στό γραφεΐο τού, πού
    τόν περίμενε δ Ιδιαιτέρας τού
    γραμμαΐΒύς, δ ίιπόΐης ντέ
    Μπερνί, λίγθ ποιητής, λίγο
    παπάς, καί λίγο άπ' δλα.
    —Λοιπόν, εκανε δ ντέΜπβρ
    νί. τί γίνηχε! Ό Πουασόν
    τσίμπησβ στ* άγκίστρι;
    —Βεβαία, άγαπητέ μου
    Μΐιερνί! Μ' άκοϋστβ ταιρα
    πώς θά γίνη τό πράμμα. Αΰ·
    ριο τό βράδυ στίς Ιννιάμισυ,
    θά στείλετβ μπροσΐά στό σπί
    τι τής κυρά Πικάρ μιάάΊιαξα
    πού θά δδηγήσΐβ σεΐς δίδιος.
    —Έγώ; ρώτησβ Ικπληκτος
    δ ντέ Μπερνί.
    —Ναί σεΐς, άγαπητέ μου.
    Πρέπει νάμαστε εμείς κι* |·
    μεΐς. Μέσα στήν όίμαξα θά
    βρίσκουμοι ίγώ. Στίς δέκα, ή
    κυρία ντ' Έτιόλ θά βγή άπό
    τό σπίτι τής χαρτορρίχτρας
    «αί θ* άνέβη άνύιοπτη σιήν
    αμαξα. Έγώ θά κτυπήσω τό
    τε την πόρτα κι' έσεΐς θά
    κπμτσικίσετβ τ* άλογά σαςΐ
    Όσο γιά τίς φωνές πού μπο-
    ρεΐ νά βάλλη, μή σάς νοι<ί· ζει. Θ« φροννίσω εγώ νά μην άκουστοϋν... —Καί ποϋ θά σταματήση; —Στίς ΒερσαλλίΒς... Τάλ· λα ΰστερα άφοροΰν ΙμέναΙ Τέτοιο ήταν τό σατανικό σχέδιο ποβχβ γεννηθή στό μυαλό ταΰ άστυνομικοϋ Διβν θυντοϋ. Ν' ππαγάγη δ ΐδιος την Ζάν, κι' ΰστερα νά την δδηγήσχι στίς Βερσαλλίες γιά νά την προσφέρϊ) δ ΐδιος σΐό βασιλιδ. Κι' δ Μπερριέ ήταν βεβαιο; πώς μ' αύτό τόν τοό πό θά σκλάβωνδ γιά πάντα τό βασιλιά καί θά άποκτοΰσβ την εΰνοιά τού... Μά τό σχέδιο αίιιό τού Μπερριέ εΐχβ Ινα έπικίνδυνο σημεΐο. Καί τό σημεΐο αύτό ήτακ'πώ; δ Μπερριέ χρβια- ζόνταν ίνα βοηθό. Κι' εϊχβ, βεβιΐα, διαλέξει γιά βοηθό ου τό ντέ Μπερνί, πού ο* ιύτδν εΐχβ τή μβγαλύτερη μπισιοσύνη, μά δ δυστυχής δέν ηςερε, πώς δ ίδιαίτβρός τού γραμματεύς, άνήκε στό τάγμα των ΊησουΪΓών. (Συνεχίζβιαι) Μ!Ι. Ι. ΝΙΚΩΔΟΥ&ϋΣ Ί«τρβς—Καρίιολογος Διδάκτωρ Ίατρικίΐς Άκαδη μΐας καί τέως Έπιμβλητής Κορ διολονικοθ Ίνστιτούτου Ντύσβλ ντόρφ—Γερμανίας. "Ιατρείον 6δός ΡοδομάνΘυος 1 Πλατείαι Άγίου Μην 3 Πρώην Κλινιχή Βρεττάκη Τηλ. 94—53 Ο δΤιΟΑΗΗΗΣ ΜΑΤΣΟΥΚλί — ΌρθβΠΕδΐΧ«}( έγκαταοταββΐς αίς Ηράκλει¬ ον οεχΐται καί χΕΐρουργβΐ είς την Πολυκλινικήν Ήρ«- καθημερινβς. τ ΘΕΡΙΝΟΣ 'ΗΛΕΚΤΡΑ. Τηλέφωνον 6-6Ο τ ΣΗΜΕΡΟΝ 8—1 Ο κοί 1Ο— 1 2 μ. μ. Ένα μουσικο—χορευτικό φΐλμ. Τό πιό όργισστι- κό ξεφάντωμα χοροθ καί τραγουδΐοϋ πού έχει αναστατώσει όλόκληρο τόν κόσμο. ΧΟΡΟΣ ΣΤΟ ΣΑΒΟΪ (Όπερέττα) ΚΑΤΕΡΙΝΛ ΒΑΑΕΝΤΕ - ΕΥΑ ΣΟΑΤΣ - ΡΟΥΝΤΟΑΦ ΠΡλΚ ΤΗΝ ΠΈΜΠΤΗΝ Η ΛΕΥΚΗ ΤΣΙΓΓΑΝΑ ΚΑΡΛΟΣ ΝΑΒΑΡΟ-ΡΟΖΙΤΑ ΑΡΕΝΑΣ ΘΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΛΛΩΝ Τηλέφ. 9»—Ο» ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΟΓ' ΡΑΪΧ ΔΙΑΤΑΣΣΕΙ Μιά ύπέροχη ήρωϊκή ναυτική έποποΐΤσ γραμμέ· νη μέ φωτία καί αΓμα μιάς χούφτσς γενναΐων. Μέ τούς ΧΟΡΣΤ ΦΡΑΝΚ-ΣΑΜΠΙΝ ΜΠΕΘΜΑΜ Την Πέμπτην ΡΟ-ΡΟ-ΡΟΜΠΙΝΣΟΝ Ή ποιό ώραΐα ταινία τής ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΒΑΛΕΝΤΕ ΚΡΟΝΟΣ,, ΤΗΛ. 9Ο—7Κ ΘΕΡΙΝΟΣ Παραστασεις άπό ώνο»ς 8 μ. μ. ΑΠΟΨΚ μΐα ταινία πού κόβει την άναπνοή άπά την άγωνΐα Ο ΑΡΟΜΟΣ ΤΟΝ (ΕΡΑΥΝΩΝ Μέ τόν δυνσμΐτη ΡΟΜΠΕΡΤ ΜΙΤΣΑΜ καί τούς ΤΖΗΝ ΜΠΑΡΡΥ ΣΑΝΤΡΑ ΝΑΙΤ. Την Πέμτΐτην ΔΑΥΙΔ ΚΑΙ ΒΗΣΘΑΒΕΕ ΑΓΟΡΑΖΩ τα παλαιά σταθμά καί διαθέτω τα νέαι σέ κιλά ΣΤΕΑΑ1ΟΣ ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ Σιδερικά— Χρώματος Γενή—Τζαμί Τηλέφ. 91 — 81 ΝΕΑ Μ1ΙΕΥΤΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΟΑΟΠΙΗ ΚΑΙΝΙΚΗ Ο "ΑΠΟ! ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ,, ΕΜΜ-Γ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ Μαιευτήρας Γ τ. έ«1 κξχΛχίχν έαΝτεριχοΟ < ΙκτροΒ ΜαιευτηρΙο» ι «ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ» ' Διδάκτβρος ΠκναπιβτημΙβ» Β$Μκλιβμ(νη μέ τ* «λβον ουνχρον» μβσοι τίίς Μχιεντι- κϋς χκΐ ΓννβτιχολογΙοις. ΈιτΙ τής οβοθ 1821 (Πλκτεΐκ &νωβ«ν Φ«ρμ«· χ(1ο» Φ«οόωρί<5βυ) ) Τηλέφ. 94—91 1 ΕΝ01ΚΙΑ.ΖΕΤΑΙ σταφιδατιο· θήκη μέ χώρον έν συνόλψ 7ΟΟτετραγωνικών μέτρων όδός Μακαρίου Εναντι εργοστασιον, άδελφών Κωνσταντινιδη. Πλη¬ ροφορίαι Άγίας Αικατερίνης άρ. 1 (οΐχΐα "Αβελ Σεστάκ). ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ άποθήκηΤίξ Κεντρικήν θέσιν έμβαδοθ 320 τ.μ. κατάΛληλος δι' έναπσ θήκευσιν σιτηρών ή σταφίδος. Πληροφορίαι παρά τφ Κτηματθ μεσαικφ γρτΐφείφ Έμμ. Καλογΐ ρακη δδός Τριφύτσου. , 1-3 ΡΟΔΕΣ - ΡΟΑΕΣ 1 } Παντός είδους ρόδες * συμπαγη 4λαστικ« είς των. δι» κάθε χρΛβΐν μ* την ΙκΒεβιν μηχανημβ . ί:. ΣΥΛΑ;ΓΑΡΑ3Υ&ΥΙ0Υ0.ε. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-Τηλέφ. ΤΟΜ * «Ό» ΑΝΤΛΙΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΥΨΩΣΙΝ ΥΔΑΤΟΣ ΠΑΝΤΟΣ ΤΥΠΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ι. ΚΑΡΑ! ΗΛΙΞΚΤΡΙΚΑ ΕΙΔΗ · ΤΗΛΕΦ. 8-49
    ««1
    'ΠΑΤΡΙΣ,,
    Καθημερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν ΉοακλΤ>Λ Κρήτης
    Ύττεύθυνος - Διευθυντής ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙαΤηΙ
    Κατοικία όδος Κων)νίδου άρ. 2 "Π1Α1Π2·
    Προΐστάμενος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
    ___________Κατοικία- Σαμουήλ χ«ου άριθ § ιυ'ΛηΜ*
    Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
    ΙΕΡΑ ΒΑΗΗίΥΡΙΣ
    Φέρεται είς γνώσιν τού φΐ-
    λρθρήσκου κοΐνοϋ Ήοακλεί
    ου ότι την προσέχη Πέμπτην
    11 Ίουνίου 1959 εορτήν τής
    Άναλήψεως τοΰ Κυρίου ή-
    μων Ίησοΰ Χριστοΰ εορτά-
    ζει Ο 8ν τη Νήσω Δια φερώ
    νυμος Ίερός Ναός. Καιοοΐ
    επιτρέποντος πρός μβταφο
    ράν των προοκυνητων δια
    τβθήσονται καΐ εφέτος τη ίγ
    χρίσει τοΰ Λιμεναρχείου Ή
    ραχλείου ηλωτά μέσα μέ εί
    σιτήριον δώδεκα δρ (12) κατ'
    άτομον ήτοι έ"ξ (6) μεταβά-
    σβοος καί ε"ξ (6) Ιππνόδου. Οί
    επιθυμούντες δύνανται νά
    μβταβώσιν είς Δία άπό τής
    10ης πρωϊνής ώρας τής πα·
    ραμονήςέν συνεχεία καί μί·
    χςι 11ης πρωίντ^ τής εορτής
    καθ* 8τι τα δρομολόγια θέ¬
    λουσιν άρχίσει άντιοτρόφος
    τ|τοι άπό Δίας εις Ηράκλει¬
    ον. Λόγφ ά'επαρκούς σκιάς
    συνισΐάταΐ είς τούς προσκη-
    νυτάς ή αποφύγη των μι·
    χρών παιδιών. Ή επιβίβα·
    σις θά νίνβται μρρίμνη των
    Λιμβνικών άρχών Ικ τής α-
    ποβάθρας τοΰ Λιμένος. Πρ^ς
    τόν ώς άνω σκοπόν έξησφτ
    λίσθη ή παροχή ποσίμου ΰ·
    Βατος.
    Έν Πόρφ τδ 6)6)5°< (Τό Έκκ». Συμβούλιον Αγ. Γεωργίου Πόρου). 1—2 ΝΙΚΟΛΑΟΣ Μ. ΣΑΜίΟΣ Ιατρο; ΏτΌρινβλαίυγγοΧίγο; Λέχΐται ΟιΐοαλονΙκη; 2 "Ανωθεν Γραφείων «-Πατρίδος» 9—12 π. μ. —4—7 μ. μ. Τηλ. 2.19. Τό Δικηγορικόν Γραφείον ΗΙΚΟΥ ΧΟΥΡΔΑΚΗ μεταφερθή επί τής δδοθ Βικέλα Αρ. 11 (Εναντι Ιατρείου κ. Νηστικάκη) ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ "ΠΑΤΡΙΔΑ,, ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Η ΙΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΘΑΛΦΙΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ Μόλις συνήλθομεν άπό την συμφοράν ή όποία έΊΐληξε ό>ό
    κλήρον την οικογένειαν μας έκ
    τού θανάτσυ τοθ άγαπημένου
    μας Γιώργου, θεωρούμεν υπο¬
    χρέωσιν μας νά ευχαριστήσω¬
    μεν καί δημοσία: τούς όττωσδή-
    ποτε συμμετασχόντας είς τό βα·
    ρο πέιθος μα;. Ιδιαιτέρως ευ¬
    χαριστούμεν τού; θεράττοντας
    Ιατρούς κ. κ. θωμάν Βσρουχά-
    κην ούρολόγον καί Έμμ Τζω
    ρακολευθεράκην παθολόγον, οί
    όποϊοι τταρεσ'·άθησαν ανά πά
    σαν στιγμήν μέ ενδιαφέρον «αί
    άλτρουισμόν παρά τό πλευρόν
    τού ·αθ' δλην την διάρκειαν
    τής ασθενείας τού.
    Έτΐΐσης ευχαριστούμεν τόν
    Φαρμακοιοιόν κ. Μιχ. Τζομπα·
    νάκην διά την ττρόθυμον ίξυπη-
    ρέτησ ν τής όττοίας έτύχαμεν
    έ^μέρους τού είς φάρμακα άνά
    πάσαν στιγμήν.
    'Επίσης ευχαριστούμεν τόν
    Ήγούμενον τής Ιεράς Μονής
    'Ειτανωσήφη κ. Εύμένιον Γωνια-
    νάκην μετά των άδελφων Μο·
    ναχών Άρσενίου 2 ποριδάκη,
    Καλλινίκου Καρτταθιωτάκπ καί
    Παρθενίου Μακράκη οί όποϊοι
    παρέστησΐν είς την κηδείαν
    τΐυ
    Ωσαύτως ευχαριστούμεν τόν
    Πρόεδρον τής κοινότητος κ Έ-
    λευ^έριον Χαιρέτην ώς καί αιτίαν
    τας τούς κατοΐκους τοϋ χωρί¬
    ου μας κοΐ των γειτονικών χω¬
    ρίων οί όηοΐοι συ^εμερΐσθησαν
    τόπένθος μας.
    "Εν Κυτΐαρισσΐφ τ{) 8)6)59
    ΟΙ εύχαριοτοΰντες
    Ή συζυγος
    Αίκατερίνη Γ, Δααχ«λάκη
    Τα τέκνα ΟΙ άδελφοί
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία πσρά
    την κλινικήν «Τίμιος Σταυ
    ρός> (όδός Λαχανα 21) άνώγειος
    καινουργής, εύηλιος, εύάερος μέ
    σύγχρονον ηλεκτρικήν καί ύ-
    δραυλικήν εγκατάστασιν αποτε¬
    λούμενη άτΐό δυο ύπνοδωμάχια
    εύρύχωμον σαλοτραπεζαρΐΒΛ,
    χώλ, διάδρομον, κουζίναν καί
    λοιπούς βοηθητικούς χώρους.
    Πληροφορ.αι έντός
    ΠΩΛΕ1ΤΑΙ αυτοκίνητον Δ
    Χ. φορτηγόν 3)4 μέ τιε
    τρελαιομηχανήν. Τηλ. 2 50.
    Άξιότιμε κ. Διευ8υντά,
    Είς τάς π ροε «λογικάς της
    έπαγγβλίας, ή προ'κη κυβέρ¬
    νησις τοΰ κ. Κ. Καραμανλή,
    υπεσχέθη είς τούς^ αγρότας Ι
    έχλογεΐς μβτηξύ άλλων επι-'
    τεύξεων καί την ίδρυσιν'
    Άγροτικών Ίατρείων. Έκυ'
    κλοφόρησαν μάλιστ« τότε χι
    λιάδες προπαγανδιστικας φυλ
    λαδίων επί έκλβκτοΰ χάρτου
    έκτυπωιιένων είς τα όποΐα
    Ιξεδηλώνετο τό στοργιχόν
    ενδιαφέρον τοΰ κ. πρωθυ-
    πουργοΰ πρόςτούς έγκατολ^
    λειιιμίνους υπό τοϋ χράτους
    αγρότας. '
    Θί ήοκει, «αθώς δικλάιιβα
    νόν τα φυλλάδια έκεΐνα ή Ι¬
    διότης αττλως τοΰ άγρότου,
    διά νά τυγχάνη ούτος καί ή
    οίκογένειά τού δοορεάν Ιατρο
    φαριια»ευτινής περιθάλψ ως
    Ενθυμείται δ γοάφων κ«-
    ( λώς ότι είς τα φνλλάδια έκεΐ
    , νη, έγίνενο λόγος κοί περΐ,
    όδπντοίατρίόν οΐτινες θά ε¬
    ί φροντίζον διά την υγείαν τοΰ
    στόματος των άνροτών καί
    την αντικατάστασιν τυχόν,
    φθαρέντων οδόντων των, διά
    ν/ων δδοντοστοιχιών κ.λ.π
    Δέ ' γνωρίζουεν κ«τά πό-1
    σον οί προεκλογικπί ΰποσχέ-
    -κις τού κ. Πρωθυιτουρνοΰ
    ■χούν προγματοττοιηθή, οΰ'ε
    τόν άκοιβή άοιθμόν των μρ·
    χρι τοΰδε συσταθέντων καθ*
    όλον τό Κράτος "Αγροτικών
    Ιατρειων. Έκεΐνο δμοος,
    πού γνσιρίίομεν ημείς οί πά
    ροικοΰντες την Ίτρουσαλήμ,
    καί τό οποίον ΐιΤμαι ρκτος πά
    σης αμφισβητήσεως εΐνκ του¬
    το: ότι είς τό Ήοάκλειον ή
    είς τούς πέριξ Λγροτικούς «υ
    νοικισμούς, Άγροτινόν Ία·
    τρΒΪον δρν ιδρύθη!
    Ποΰ, δρΐτγε, νά όςρδίλι,ται
    τόση καθυστέρησΐί, εΐί την
    έλλειψιν Ιατρών μήπως ή
    είΰ την αδιαφορίαν τι7ιν ά*ρ
    μοδίων; Διότι έξηντλήθη ά-
    ιΐΐοος ή πρώτη τετρπε-τίιΐ
    χαί φθάνομεν όσον οίίπω
    είς το δεύτερον ήμισυ τής δευ
    τέρας και δέν γίνεται λόγος
    Χειροθργος όδοντίατροι,
    Δέχβται είς την Πολυκλινική
    Ηρακλείου. Τηλέφ. 3.90
    ι-τ»™·1»1 ■ .^Γ-χ
    Τα πλέον εΰχρη-
    στα καί άποδοτικά
    ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ
    ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ
    •Αγγλικά — Φορη
    τα— Έλαφρά
    11)» ίντζας βάρος 38 κιλα
    * Απόδοσις 1Β κυβ. μ. ώριαίως
    9 ?ντσε« βάρος 35 κιλα
    Απόδοσις 98 κυβ. μ. ώριαίως
    ■Βεκούραστο ΟΙκονομκό πότισμα
    ΑΛΚΟΝ ΝΕΑ ΠΑΡΑΛΑΒΗ
    ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΚΟΝ Κ*ΤΑΣΤΗΜΑ
    ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
    ΠλατεΕα Βενιζέλου (Σαντριβάνι)
    Ι
    άπό ύ.τεύθυνα χείλη πβρί
    συντόμον ιδρύσεως Ίατρείου
    είς τό Ηράκλειον διά τούς
    αγρότας.
    Είναι δμολογουμένως <ΐπο «αρδιωτικόν τό φαινόμενον μιάς τοιαύτης σκανδαλώδους πρός τους γβωρνούς «οατικής άδιαφορίος. Καθ" ήν στιγ¬ μήν εργάται, ενός καί τού αυτού συνοικισμόν, νά Ρχουν αι* όλα έξητφαλίση πλήρεις ναλού; μισθούς επίσης συν· ταξεις «αί Ι Κ.Α. καί, οί πά ραπλει'ςω; άσχολοΰμενηι άπο κλειστικώς μέ την γεωιγίαν γείτονές των, νά μην ήιχπο- ροΰν νά ζήιτουν · κάπως άν θρωπινά. Καί τό σπουδαιότε ρον, χωρίς την εξασφάλισιν ίιτροϋ καί εύθηνών φαρμά- κων όταν θά άρραχποϋσβ κα¬ νέν έκ των μελών τή; οϊκογβ νείης των. Είς τί λ χ θά μάς ?χρη πίμευον αί Λεαηφτίροι καί αί νίπι Έκκλησίοι όταν θά πά σχωμεν σωμοιτικώς καί θά στρρούμεθα τίίν μέσων νά θεραπευθώμεν; Τό ζήτημα τής ύγείας μας νομίζομβν 8π προέχρι άΐτό κάθβ άλλην σωματικήν ή καί ■ψυχικήν άκόμη απόλαυσιν καί^σώμα ύγιέν> διεκήριττον
    οί άρχαΐοι πρόγονοί μας. Δι*
    αύΐό καί τό Κράΐος διά την
    σωματικήν καί ηθικήν διά
    πλάσιν τής νεότητος, εξοδτυβι
    τεραστία χρηματικά ποσά διά
    τάς ανάγκας τού άθληπτμού.
    Δ?ν 2πβται όαως κατ' άκο
    λουθίαν ότι πρρπβι οί άλλαι,
    καί ιδίως οί ύπεοήλικβς έκ
    των «ολιτών τού Ιδίου Κρά·
    τους, ελλείψβιτών μέσων συν
    τηοήσεω; καί Ιατρική; πεοι-
    θάλψεως, νά γηράίίκουν άβο
    ήθητοι κ«ί νά αποθνήσκουν
    προώροος!
    Χωρίς άνσβολάς, πρός την
    κατεύθυνσιν αυτήν ά; στρα
    φή ή προσοχή καί η μέριμνα
    των άομοδιων καί Ιδιαιτέρως
    τό ενδιαφέρον τοΰ συμπολί¬
    του μας ύφυπουργοΰ Οίκι-
    σμοϋ κ. Έμμ Κεφαλογιάννη
    Καί νά ίδρυθή, δσο τό δυνα
    τόν, συντομώτβρον, Άγροτι
    κόν ΊαΓρεϊον είς τό Ήρά
    χλειον.
    Λ·ίγοι ώ; οί ανωτέρω έχτκ
    θέντβς καί άλλοι διάφοοοι
    έξ ι τού σοβαροί έιιβάλλουσι
    τούτο.
    Έν ΉοακλεΛω τή 3 Ίου
    νΐου 1959.
    Μκτά τιμήΰ
    ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΕΑ ΨΗΛΟΠΑΤΉΧ
    κπρόσΛττοςΆγροτικοϋ Συλ
    καί τέρψιν «Νοι'ς ύγιής,λόγου Ν. Ήρ™λί(ου)
    ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ
    ΚΑΙ ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΝ
    ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
    ΧΑΡΙΑΗΜΟΥ ΡΟΥΣΑΚΚ
    ΙΑΤΡΟΥ
    ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ
    Όδός Ζωγραφβυ 5
    Πλατκΐα Δασκαλογιάννη
    (ϊν«ντι Γβλλικοΰ Ίνστιτού·
    τον). Τηλέφ. 93—38
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινουργές ψυ
    νεΐον κατάλληλον δι* έ
    στιστοριον, ταβέρνα, μπάρ κλη.
    πληροφορίαι τηλ. 3.28 Κ. Κου
    νάλην.
    Γ ε ρο π α ι β ι «
    ϊτερεά
    Κανονική όνόητυξ
    χαριζουν
    ΤΑ ΠΡθΤθΝΤΑ
    Γ 8 Ω Τ Η.
    ΑΛΛΑΓΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ
    Ό έν Αθήναις Δικηγόρος
    καί Πολιτευτήςκ. ΚΩΣΤΑΣ
    ΧΡΗΣΤΑΚΗΣ, υετέφΗρε τό
    Δικηγορικόν Γραφείον τού
    επί τής δδοϋ ΧΑΡ. ΤΡΙΚΟΥ
    ΠΗ 13 πέμπτος όροφος. Νέ¬
    ον Τηλέφωνον 621—950.
    ________________ 1-6
    ΑΙΜΙΑΙΟΣ Τ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
    ΕΙδικος Παιοίατρβς
    επί σειράν ίτών Ιατρος τβθ
    Νοαοκβμβίβυ Παίδων βέχε-
    τ«ι όδός Βιάννου 5 (Παρα¬
    πλεύρως Κλινικής 'Αντωνβ-
    «βύλβυ). Τπλίφ. 3.47.
    ΒΑΣΙΑ. Κ0ΥΓΙ8ΥΜΩΥΤΖΗ!
    Χβιροΰργος Όδοντίατρος
    4 'ΟΒός Καγιαμτιίί
    (Εναντι Γβωργαντό!)
    "Ωραι έπισκέψεων
    9—1 τι.μ. καί 4—7 μ.μ.
    ΜΙΚ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
    Χιιρο&ρνοί Ώτορινολκρυν
    νολόγος
    θδέ){ Άγ.ΤΙτου χαί Εύρώαπς
    Λέχΐτκι 10—1 χαί 4—7 μ. μ
    Χιιρουρν«τ είς την Κλινι¬
    κήν ο'Αγιος Γίώργιος»
    ΕΜΜ. ΙΣΜΥΡΝΑΚΚΤ
    ΧΒΐρββργος — ■«τβρινολ»
    ΜΙΚΤΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ - ΜΙΚΤΗ ΚΟΡΙΝ0ΟΥ 4-0
    Ή Μικτη Ηρακλείου ε-
    κλεισβ κύκλον των συναντήσε
    ών είς τόν Όμιλον της επι¬
    βληθείσα την Κυριακήν της
    Μιντής ομάδος τής Άργολ)
    νθίας μέ 4—0 άναχηουχθε.ΐ-
    σα ούτω πρωταθλήτρια τοΰ
    Αου Όμίλου.
    Οί επίλβκτοι τής πό'ετός
    μας επραγματοποίησαν θαυ-
    μπσίαν εμφάνισιν καί κατώρ
    θωσαν νά διατηρήσουν συν-
    τριπτικήν ύιτβοοχήν καθ' ό¬
    λην την διάρκειαν τοΰά/ώνος
    μέ άποτέλεσμα την έπίτειΐξιν
    4 τερμάτων, σ<(όρ τό οποίον δέν άντανακλα πρός την θαυ μασίαν απόδοσιν τής ομάδος μας. 'Η Μικτή Κορίνθου «έν μά; εδκιξβ δείγματα τή; αξίαν της περιορισθεϊση είς σπορα· διχάς έπιθέσεις άκινδΰνους ώς επί τό πλείστον διά την Ιστίαν μας, έξαΐρρσει μερι· κων πρριπτώτεων ποΰ έχρειά σθη νά έιτριιβη δ Κουντού ρης Τό πρΓήτον τέριι < ή Μι κτή Ήοακλε ου το έπέτιιχβ είς τό 41 λ. τον Αου ήιι/οό νού δια τού έκπλη*τι«οΰ Βά βουλι «πό φίίουλ ές άιο στάσεως 40 πβρίπου υέτρων. Ήτο ενα τέομα πού σπάνια βλέπομΗν είς τη γήτΐβδα. Είς τό Β ιν ήαιχοηνον κηί άκρ βΤ>ς είς τό 10 >ν λκπτόν δ
    άστοχήτΐϊς τροιιροά είς τό τε-
    λικόν σούτ μρχρι στιγμής Νι
    κολάντοκ μέ ώ )αίαν ενέργειαν
    έδιπλασίασε τα τρρματα τή;
    Μικτής.
    Μετά 5 ακριβώς λρπΐά κα-
    τότιν ώραιοτάτης επιθετική,
    ένρργείας των κυνηγών μτις,
    εδόθη εύκαιρία είς τόν
    διακριθένΐα Δισκαλάκη νά
    επιτύχη τό τρίτον τέρμα τή;
    ομάδος μας. Ό αγών συνε¬
    χισθή μρ έξαιρετινές άπώλβιτς
    τερμάτων λόγω άστοχιών τού
    Ιξω άριστερα Καρνή καί τού
    σέντερ—φόρ Νικολάνταυ.
    Ένώ δ αγών ?βαινε πρός
    την λήξιν τού δ Νικολάντος
    εί: τό 44 λ μέ ατομικήν προσ
    πάθειαν εκλεισβ τό σκόρ
    τού αγώνος μέ τό τέταρτον,
    τέρμα.Παρ' όλον ότι ήΜικτή
    μας ύστέρησεν είς απόδοσιν
    ϊίνοντι προηγουμένων έμφα-
    νίσβών της έν τούτοις ήίιζεν
    τής πεοιφανούς αυτής νίκης
    επί άντιπάλων διεκδικούντων
    τόν τίτλον τής πρωταθλητρί
    άς τού Όμίλου.
    ΟΙ ΠΑΙΚΤΑΙ ΜΑΣ
    Ή απόδοσις των παικτών
    μας:
    ΚΓυντούρης: Δέν Ιϊΐιέσ9η
    σοβαρώς έκτος δύο τριών πβ
    ριπτώσεων πού άιτεδΒΪχθη
    σΐαθερόί.
    Ψυλλάκης: Είγεν οΐινμες
    έξαιρετικής αποδόσεως όσον
    καί στιγμές κακής. Πάντως
    ίχανοποίησε-ν καί είς τό Βιν
    ήιιίχρονον ύπήρξβν άπροσαέ-
    λαστοο.
    Μακατούνης: Ευρίσκεται
    <=!ς τό ζενίθ τής φόρμας τού "Αψογος είς τίς; ένέργειές τού έκπληκτιχός σ'ίς άτικρού σεις τού «αί άνυπέρβλητος στίς κεφαλιες ήτο μιά δι-ΐρ· κης ρμπισΐοσόνη διά την έ στίαν μας. Ξενικάκης: Κατατάσσδται είς τούς καλώς άγωνισθέντας. Πκριέπρσβν είς μβρικά σφάλ- μιτα άλλά δηωσδήΐτοτβ ίκα· νοποίησεν. Οί μπαλιές τού χάρμα Ιδέτθαι. Κηρασάββ »ς: 'Υστέρησεν έμφινώς. Δέν μπόρεσβ νά συγκρατήσΐ] επαρκώς τόν αν¬ τίπαλον τού, αέ άτοτέλβσμα νά χάσωμεν πηλλές φορές τό «έντρο τοΰγηπΐδου. ΧΓ»ΐζηγιαννάκης: Καί πά λιν διακριθκίς δ άηιχίνητος μέσος μας. Άνεξ'ίντλητο: εί; άντοχήν έκυνήγησβ μέ όρε¬ ξιν την μ ΐάλλαν. Δα"καλά·<ης: Συνειργάσθη επιτυχώς μέ τόν Βαβυυλα κιΐί άνεσΐάτωσβ κυριολεκτικώς την άαυνα μέ τάς ταχυτάτας διεισδύσβις τού. Π«ριλαιιβά- νβται είς την πρώτην σειράν τω" διαχριΛέντων. Βάβουλας: Ό υ τ* αριθ. 1 π<ιίκ<ης τού γητεδου! Έσά τό γήπεδον κιί Εσΐειλε ρά σούτ ρίς τόν δντ£- πιλον τβομαΐοφύλακα. Τόν συγχαίρομεν διότι ύπήρξβν δ πρωτεργάτης τή; νίκης είς δ- λους τούς άγώναζ τής Μι· κτή: μας. Νικολάντος: Τρομερά ά· στοχος, έχασε βεβ »ια τέρμα- τα, έξουδβτβρώθη πλήρως ί· πό τόν θαυμάσιον Μαραγκόν. Στρίχτάχης: Ηγωνίσθη ά- σθβνώς καί δέν μτόρβσβ νά δράση έιιτυχώς. Δίχω; συ¬ νεργάτην περιωρίσθη είς τό τέλος είς ατομικόν παιγνίδι. Καρνής: Δέν είχεν ούδβ- μίαν σχέσιν μέ ποδόΌφαιρόν! Πάντοτε άφρούρητος δέν μπό ρεσβ νά επιτύ/χ) Ινα τέρμα. Άπό την Μικτήν Κορίν θου διεκρίθησαν δ τερματο- φύλαξ Νόνης, δ σέντερ μπάκ Μ ΐραγκό:, καί δ θαυμάσιος μέσα άριστερά ΤασσίνοΓ. Ό Διαιτητής κ. Κουλαξή; καλάς. Αί συνθέσεις τώνΌμάδοον. Ηράκλειον: Κουντούοης Ψυλλάκης—Μ ικατούνης—Ξβ νικάχης— Καρίχσίίββας—Χ'» τζηνι>νά<ης— Δασκαλάκης —Β >β >υλας— Νικολάντος—
    Στρ αάκης—Κ «ονής
    Άργολ)νθια: Νόνη;—Άγ·
    γελίδης— Μ<ρτγ·«ό.— Δηιιο πά«ας—Νέζ ις— Σ-λλάς—Μι χΐλίχη — Άνδοέ υ—Παυ<ι σιευόΐτουλος—Τ ισσίνος—Χά τζηκωνστ «ντίνου ΣΤΒΦ ΠΟΤΑΜΙΝΑΚΗΣ ΑΙ ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΚΤίΣΤΟΜ Γενομένων την π. Κυρια¬ κήν αρχαιρεσιών τοΰ Συνδέ- σμου Κτιστών Ηρακλείου έ ξελέγησαν Πρόβδρος ό κ. Εύ άγγ. Γ. Μ.ΐτθαιάκης διά ψή τρών 49. Γυν. Γραμματεύς: δ κ, Ί- (ηάνν. Καραταράκη; Συμβουλοι: οί κ. κ Γεώρ. Γιαννό-τουλβς, Δημ. Κούοτης Έμμ. Μαυράκης, Έμμαν. Σπουγιαδάκης καί Γϊώργ. Φουρμούζης. Έξβλεγκτική Έπιτροπή: οί κ. κ. Γβώργ. Μπιλάνος, Χαρ. Μιελβφάντης καί Ίοο· άνν. Σπανός. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ή ένοικιάζβται 6ιώροψ3· οΐκία είς 'Ανιον Ιωάννην έκ αέντβ κυρίων δωμα- τίων καί λοιπών χρειωδων έηΐ οΐκοπέδου 5.0 τ. μ. Πληροφο¬ ρίαι παρά τφ κ. Ιωάν. Τσιλίνη Γηλ.6—63^_______ Πωλεΐται Ψυγείον πάγου είς αρίστην κατάστασιν κα τάλληλ,ον διάοΐνομαγειρεΐον κα¬ φενειον καί έξοχκόν Κέντρον. Πληροφορίαι κ ΓεώργιονΔου λουφάκην Δαφνές. ΑΙ ΖΗΜΙΑΙ ΕΚ ΤΟΥ «ΟΥ ΑΝΕΜΟΥ Συνεπεία τού χθεσινοΰ 1· σχυροΰ νοτίου άνέμου προβ- κλήθησαν ζημίαι είς τα κη· πευτικα κσί Ιδίως είς κάς· πούζια εί; την περιοχήν Χβρ· σονήσου. 'Επίσης ζημίαι προ εκλήθησαν είς τή ν έλαιοκο· μίαν λόγφ σβιρικνώσβω; τοϋ έλαιοκάρΐτου. 'Επίσης προε¬ κλήθησαν ζημίαι είς την άιι· πβλουργίαν καί είς την άθέ- ρισιον κριθήν. 'Επίσης άπβ· κόπησαν τηλεγραφικαί ύ ματα είς την ΰταιθρον. ρυγγολγ« Άρτι εγκατάστασις είς την πόλιν μκ, δβχΐται χοΐθ' έκί- βταν έν γ« Ι «τρΐίν τβ», ν«- νΐβ (όδδν Σμύρνης χ«1 Γι«ν νιτσδν (ίνκντι Στβόις &ιδ« 1—25 ΕΛΑΙΟΛΑΑΑ ΦΑΓΩΣΙΜΑ ΒΙΑΝΝΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΣ Ε. ΚΑΤΗΣ Έβανς 78 (Εναντι Ιλαιαποθήκης ά)Φων Παπ δογιωργάκη) Τηλ. 8—68. Διαθέτομεν τα έκλεκτότερα καί άγνότερα έ- 4 λαιόδαδα 6λων των όξυτήτων καί ρσφΐνέ. ^ ΠΟΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΛΙΑΝΙΚΗ καί ΑΝ· *)) ΤΑΛΛΑΓΗΙ μέ έλαιόλαδα μεγάλων δξυτήτων. ι ΙΧΗ' ίξασφαλισμένη ή φυσιολογική καθσριό;ης τοθ έλαιολάδου. ΖΗΤ-ΙΤαΙ έιτιστήμων μιίοι άνευ υποχρεώσεων διά την μιΐίυτικήν κλινικήν Γιάννη Μιαλτζάκη. Ι4 ΕΠΕΚΤΑΣΙΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΕΣΤΙΔΤΟΡΙΟΥ Ι Ω Ν Ι Α ΕΞΟΧΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ "ΒΑΙ.ΖΛΚ,, (ΠΡΩΗΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΧΑΡΙΛΑΟΣ) ΕΝΑΡΞΙΣ ΛΙΑΝ ΠΡΟΣΕΧΩΣ — 13 ■ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΙΡΥΓΕΙΑ Ο Ι Β δ Ο Ν 'Αμβρικης Ι Ν Ο Ε δ ·ΐ·Β*λ£*ς μέ ΤΕΟϋΜΒΕΗ ΨΥΓΕΙΑ ΠΑΓΟΥ Μετ»λλ.«α μβ την νέαν μόνωβ&ν ΛΑΚΟΠΛΑΤ Ζ Ε Υ Σ - ΠΑΛΛΔΑΙΟΝ ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΥΚΟΛΙΕΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ εισ ΤΑ ΗΐΒΐΐϋη ΕΜΜ. ΠΕΤΡΑΚΗ Όδός Καρτεροϋ (ΊχθυοπωλεΕα) & ΙΩΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗ Πλατ. Βενιζέλου (Σαντριβάνι) Ο ΝΕΟΣ ΠΡΟΕ&ΡΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΚΑΣΣΑΝΩΝ Κατά την διενβρνηθβΐσαν την παρελθούσαν Κυριακήν ψηφοφορίαν μβταξύ των Δη· μοτικών Συμβούλων είς την Κοινόΐητα Κασσάνους, έξβλέ- 'η Προεδρος τής Κοινότη- ος ό κ. Γρηγ Ζοράκης διά ψήφων 4 επι συνόλουδχαί άν ι ιρόβδρος δ κ Ιωάννης Σπυριδάκης. τ—ωλίΐται ^αινουργής οΐκία IX άίΐϋτελουμένη ί< 2 δωμα Ιω-, κουζίνας διαδρόμου καί βϋηθητκων χώρων εκτάσεως 220 τετρα/ωνΐνών μέτρον μί πρασαν καί αύή>/Πη ^οφορίοΐι
    τιαρα τφ ^. Γ. Γουραιιπόλη όϊός
    Λυσιμάχου Κα^ο<α ρ νού (τα ρα τό Ιστορικόν Μ^3<ΐ Ό 1 6 ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλεΐται ολόκληρον συ/κρό τημα έαιοτριβεΙυυ άιτυτελού· με>θν. 1) Άιΐό έλαιθμυ-ον, 2)
    ηετρελαιαμηχα ην ακα¬
    θάρτου πετμβλαιου ίθ Ι .πων, 3)
    Άιτο 2 έλαιοΐτιεστηρια χειρο-
    κινητα κινουμενα διά τής μη·
    χανης καί 4) Άπό ϊν βί»τσι.
    Πληροφορίαι παρά τφ κ. Έμμ.
    άοάς Βικέλα 8
    —πε >■■■■■■■---'-------------------------- ■■■■■■ε—β
    Ξ ΤΑ Ι1ΑΗΤΑ ΜΕΤΑΒΑΜΙΟΗΤΑΙΑΠΟ ΤΟΗ ΧΡΟΝΟΝ
    !
    III
    Ι»
    II
    [Ν12ΙΙ2Ι1Η1ΜΪ1ΙΗΙ
    III
    ί1»ΙΗ1
    ΙΦΡΑΓΚΙΑΔΑΚΗ
    2 Συνεχίζϊΐ νά παραμένη
    2 άσυναγώνιστον εις τα ειδή τ ου
    ■ Μβκροχρόνιβςιτεΐρα—νοθβτβ— Γίχνη—ποιότης υλιΜβν
    ΐ ΤΙΜΑΙ ΛΟΓΙΚΑΙ
    ■ Κουφέτα—μηβμηονιέρες αέ πλουαιωτάτπ ανλλβνΑ
    ■ ΜΟΝΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
    Ι ΦΡΛΓΚΙΑΔΑΚΗ
    ! Αι* τβυς χ. χ. έμπέρους καί μεταπωλητάί—ϊτέφαν»
    ■ &κό 25 δραχμάς ΧβιΙ ανω Ν«1 Ροιΐττιστιχά άηέ> 40 Αρχ.
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Γίνβται γ'ωσιόν είς τό
    κοινόν δτι δ Καλλιτέχνης 'Α-
    θηναΐος Καραγκιοζοπαίκτης
    Μαντζουράνης Έμμ. κάθβ
    βράδυ είς τό Κέντρον Γ. Λα
    γοθέτη (Μπεντβνάκι) χαρίζβι
    δύο ώρβς γέλια, χαοά καί κέ·
    φι. Εΐσοδος ελευθέρα (άνευ
    είσιτηρίου)._______ 1—5
    ΑΠΩΛΕΣΘΗ βΐς τό ΠερΙυ
    πτερον ΛιμενικοΟ ΤαμΕίος
    την παρελθούσαν Κυριακήν £να.
    άναπτήρας μάρκος ΟΟΙΙΜΒΚΙ-
    Έπειδή ϊχει άναμνησχικήν άζί
    αν τταρακαλεϊται ό ευρών δηως
    τόν παραδώση εις τόν κ. Έμμ.
    Πετράκην τηλ. 4.49 καί αμοι¬
    φθήσεται.
    ΚΑΙΜΟΥΡΓΗΣ πολιπβλής
    οΐκία έκ τεσσάρων δωμα-
    τΐων κουζίνας χώλ, λουτροθ καί
    λοιιιών κοινοχρήστων χώοων μ«< ιά 1500 τβτραγωνικών μέτρων κήπου μέ όΐτωροφόρα δένδρα καί λιμονιές, μέ φρέαρ καί μέ νβρό Αρχανών, ίνοικιάζεται πά- ρά τί θέσβι Μασταμπά:. Πληρο¬ φορίαι τηλ. 3—14. ΔΙΙ(ΑΤ|ΡΙΝΗ ΚΑΘΕΤΡΙΤΗ 8Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΤΤΕΜΠΤΗ 12 ΜΕΗΗΚΡΙ ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΣΟΥΔΑ ■ ΠΕΙΡΑΙΑ τρ» V. Κ. Τΐ)λ. Κ.Οβ - βθ,ββ
    ΝΕΩΤΕΡΑΙ Ε1ΛΗΣΕΙΖ
    "ΠΑΤΡΙΣ,,
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΙΙΡΑ
    Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ* η χοεσινη συναντησισ τού γκρομυκο
    ΤΗΣ ΑΥΪΙΚΗΣ ΓΕΡΜΛΝΙΛΣ ΔΡ ΕΡΧΑΡΤ
    ΕΒΕΚΡ1ΝΕ ΔΡΙΜΕΩΣ ΤΟΝ ΑΝΤΕΝΑΒΥΕΡ
    Η ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΤΟΥ Ν& ΠΑΡΑΜΕΙΝΗ ΣΤΡΕΦΕΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8. —
    Ό Άντιπρόεδρος τής
    Κυβερνήσεως τής Ό-
    μοσπόνδου Γερμανίας
    οπουργός των ΟΙκονο-
    μικών Αρ 'Ερχαρτ εί¬
    πεν χθές τό εσπέρας κ<α- τά την διάρκειαν τηλεο- πτικής συνεντεύξεώς τού είς /τάς Ηνωμένας Πολιτείας δτι ή άπό· ,φασις τού Δρος Άντβ- νάουερ δηως παραμεί¬ νη χαγκελλάριος τής ε Ο μοοπονδΈακής Γβρμα- νίας άντί νά θέση ύποψη- φιότητα διά τό άξίωμα τού Προέρου Θά έχη δυσμενείς συνεπείας διά τό συμφέρον τής Γερμα νίας χαθώ; χαί διά τό συμφέρον τής Δτ,μοκρα τίας. Έρχάοτ ότι σις Θά £χη ώ; β είπεν ό«· ή απόφα¬ ς χη συνέπειαν σοβαράν κρίσιν είς την Λυτικήν Γερμανίαν αλ- λά^παρουσιάζει ωρισμέ¬ νας άνησυχητικάς άπό- ψεις. Ό Δρ. Άντενάουερ ΜΕ ΤΟΝ ΑΓΓΛΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΠΡΟΟΔΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΘΑ ΕΞΑΡΤΗΘΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΡΩΣ1ΚΗΝ ΣΤΑΣΙΝ Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΕΙΣΗΛΘΕ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΔΕΥΤΕΡΟΝ ΜΗΝΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.— Είς δτι ώς έλπίζετο «ατά την την Γενεύην ό κ. Γκρο διάρκειαν τής δθχκοπής μΰκο επεσκέφθη σήμε των συνομιλιών οί Ρώ- Ανέβαλεν διά την 1 Κην Ίουνίουτήνσύσκεψιντών στκλεχών τοΰ Χριστια- νοδημοκρατικοΰ Κόμ- ματος ή όποία επρόκει¬ το νά διεξαχθή" την προ¬ σέχη Πέμπτην, διά την εκλογήν νέου ύποψηφί· ου διά τό άξιωμα τοΰ Προέδρου τής Όμο- σπονδιαχής Γερμανίας. ΕΙΣ ΗΠΑ 8Α ΑΡΧΙΣΗ ΣΥΣΤΗΜΛΤΙΚΗ ΙΑΤΡΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΔΙΑ ΤΡΝ ΚΛΡΚΙΝΟΝ ΑΘΑΝΑΙ 8. — Υπό τής, νού καί ωρισμένων έτιαγ Άμερικανικής 'ΕταιρΙας! γελμάτων, ή τυχόν προδι Των Η.Π.Α. ανεκοινώθη ό¬ τι εΐδικαί όμάδες 'Επιστη όθεσις ωρισμένων οίκογε- νβιών πρός καρκινοπΛθει- μόνων τις θ' άναλάβουν! αν τό ενδεχόμενον 8τι ώρι την επί 6 6τη πσρακολού | σμέναι άσθένειαι όδηγοθν θησιν τής ύγεΐας 1.000.000 Άμβρικανών προκειμένου νά οιερευνηθοθν ωρισμέ¬ ναι θεωρίαι Λφορώσα την προέλευσιν τοΟ Ή μελίτη θά ΚαρκΙνου. βασΐζβται κυρίως είς την θεωρίαν 8- τι αί τιερισσότεραι των περιπτώσεων τοΟ κσρκί νού άφεΐλονται είς παρά¬ γοντος τοΟ περιβάλλοντος. Μεταξύ των πρός μελέτην θεμάτων θά είναι καί ή πι θανή σχέσις μετσξύ καρκΐ- είςτήν εκδήλωσιν κπρκΐνου καί ή έξακρΐβωσις ΤοΟ έν- δεχομένου δτι τα σιγαρέτ- τα μέ φΐλτρον περιορΐζουν τάς πιθανότητας εκδηλώ¬ σεως καρκΐνου τοϋ πνεύμο ρον την πρωΐαν τόν κ. Λόΰντ. Ούτοι συνηντή· θησαν κατά παράκλησιν τοΰ Σοβιβτικοϋ Υπουρ- γοϋ των Εξωτερικών διά νά συζητήσουν τα προ· βλήματα τα όποΐα άντι- μβτωπίζει ή τριμερής συν διάσκεψις επί τής άπαγο· ρεύσεως των πυρηνικών δοκιμών καί ή όποία συν διάσκεψις έπαναρχίζει τάς εργασίας της σήμβ ρον μετά άπό προσωρι¬ νήν διακοπήν ενός μη· Λός. Ό κ. Γκρομύχο συνω· δβύετο άπό τόν Αρχηγόν τής Σοβιετικάς Άντιπρο σωπείας είς τος συνομι- λίας καί ό κ. Σέλγουϊν Λόϋντ άπό τόν Ύφυπουρ γόν των Εξωτερικών. Ανταποκριταί λέγουν σοι θά συνεφώνουν είς τεχνικάς καί επιστημονι¬ κάς συζητήσβις, είδικώ τβρον δσον άφορά την έ- πισήμανσιν των έκρήξβ- ων είς μεγάλον ΰψος. Ή ελπίς αυτή δέν ε¬ πραγματοποιήθη. Έν τούτοις ό βρεττανός Ύ· φυπουργός των Εξωτερι¬ κών α'ισιοδοξεΐ δτι ή διά σκέψις είσερχεται είς τό τελευταίον της στάδιον. Καθ' ά συμπεραίνεται ή πρόοδος θά εξαρτηθή άπό την Σοβιετικήν στάσιν δσον όφορφ τα τεχνικά ζητήματα γέρθησαν τικών αντιπροσωπείαν πρό τής διακοπής των εργασιών τής συνόιασκέ ψεως. Αύτά ήσαν τα προβλήματα τής έπιση τα όποΐα ή παρα των Δυ μάνσεως επιθεωρήσεως καί έλε'γχου. Μέχρι τούδε έπήλθον συμφωνίαι επί 17 αοθοων τοΰ σχεδίου ^ συνΰήκης διά την άπαγόρευσιν των πυοηνικών δοκιμών. Ή συνδιάσκε'ψις των ύπουργών των έξωτερι κων είς την Γενεύην εί- σε'οχεται σήμερον είς τόν δεύτερον της μήνα μέ μίαν άλλην ιδιαιτέραν ου νάντησιν είς την οικίαν τοΰ κ. Γκρομυκο. Τό Βερολίνον, άναμέ- νβται δτι θά παρααείντ) ιό κύριον θέμα. Φαίνβ· τα ι τώρα δτι έκατέρα περιμένει δπως ή άλ,λη υποχωρηοη επί μ?ρι- κών βασιχών οημείων. Ουδείς δμω; γνωρίζρι επί πόσον χρονικόν διά- στημα θά διαρκέση ή άνα μονήαύτή. Τό άποτέλεσμα πιθα¬ νόν νά εξαρτηθή έκ των συνρμιλιών τής τρεχο^ σης εβδομάδος μεχαξύ τοϋ κ. Κροΐσισεφ καί των Άνατολικογερμα· νών ήγετών. ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΕΙΑ ΕΙΣ ΜΟΣΧΑΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.- Ή άντιπροσωπεία τής Άνα τολικής Γερμανίας ή ό ποία ανεχώρησεν διά την Μόσχαν σήμερον την πρωΐαν περιλαμβάνει τόν κ. Οΰλμπριχ αρχηγόν τοϋ κομμουνιστικού κόμμα τος, ό οποίος καί μετε· χει ώς έπικεφαλής κα θώς έπίσης τόν πρωϋυ πουργόν κ. Γκρότεβολ καί 3 Άντιπροέδρους. Πι στεΰεται δτι ή άντιπροσω πεία θά εξετάση μέ χον Ρώσον ήγέτη ι αποκλει¬ στικώς τό πρόβλημα τοϋ Βερολίνου. νοο Τα υπό πσρακολούθησιν άτομα θά είναι ήλικΐας 30 περίπου έτΦν καθ' δσον 6- χει διαπιστωθη δτι αυτή ΑΚΑΡΠΟΙ ΑΙ ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΑΙ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΙ ΑΓ ΑΝΑΑΕΙΞΙΝ ΑΗΜΑΡΧΩΝ ΑΟΗΝΩΝ-ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΘΑΕΠΑΝΑΛΗΦΘΟΥΝΤΗΝ ΠΡΟΣ. ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΕΙΧ ΛΑΓΚΑΛΑΝ ΕΞΕΛΕΓΗ ΦΙΑΕΑΕΥΘΕΡΟΙ ΔΗΜΛΡΧΟΙ καρκΐνοΐ', ήλικΐα. ΚΡΗΤΗ ΚΑΙ ΣΕΙΖΜΟΙ (Ευνεχβια έκ τής Ιπς οελίίος) καί τί μέτρα θά λαμβάνουν πρό χαί μετά τόν σεισμόν. Θά τούς δώση νά καταλά· βουν δτι είναι Ιγκλημα νά χτίζη σήμερα δ νέος σττίτι χωρίς νά λαμβάνη ύπ' όψιν τού τούς χινδύνους τοΰ σει- σμοΰ. Τό σπίτι πού δέν εί¬ ναι άντισεισμΐκά κτισμένο εί ναι παγίδα θανάτου. Την ά- λήθβια αυτή πρέπβι δ νέος μας νά την αντιληφθή άπό μιχρός. Τό χράτος άφ' Ιΐέοου μέ τα δργανα χον θά πρέπη νά ελέγχη την πιστήν εφαρμο¬ γήν τοΰ νόμου πού ύπάρχβι γιά τί; σεισμόπληκτες περιο χές. Ό νόμος αύτός άπαο· ρεύει, καί πολύ σωστά, οί«ο· δομήν οχι άντισεισμικήν ε?ς σβισμόπληκτον περιοχήν. Ή Κρήτη είναι βεβαίως σβισμό πληκτος πβριοχή. €Ο νόμος δμως αύτός δέν έφαρμόζβται Τ| έφαρμόζβται πλημμελώς, τουλάχιστον διά τα χωρία μας. Ή άρμονικη ΑΘΗΝΑΙ 8 —Κατά την απολύτως φιλικήν άτμό οί 31 έκλβγέντβς δημοτι γήν τής παρελθούσης Κυ _>εσινήν πρώτην ψηφο· σφαίραν, προβδρβύσαντος κοίσύυβουλοι πρός έκλο ριακής είχεν εκλεγή ό ϊδι
    ι' φορίαν τοΰ νέου Δημοτι·' κατά νόμον, τοΰ κ. Άγγ. γήν τοΰ δημάρχου. Κατά ος ό «· Καλαθάς καί ήκυ
    (κου Συμβουλίου Άΰηναί· Τσου*αλά, ώς πλβιοιΙ>η·{τήν γενομένην ψηφοφο'ρώθη ή έκλογή τού υπό
    ών διά την εκλογήν Δή φήσαντος Σύμβουλον τοΰ ρίαν δέν επετεύχθη άπό|τοΰ « Νομάρχου ώς γενο
    , μάρχου τής πρωτευούσης πλειοψηφήσαντος ψηφο-
    ουδείς συνεκέντρωσε την Ι δελτίου.
    Μετά την ανακοίνωσιν
    πλειοψη
    τοΰ συνό
    Σχολείου — Κράτους πάω' άπαιΐουμένην
    στό θέμα των σβισμών δέν φίαν των 2)3
    θά άποτρέψη βεβαία τούς λου των μελών τοΰ Δημο
    μελλοντικούς σεισμού.-, 8μοος τικοΰ Συμβουλ,ίου ήτοι 20
    θά συντελέση στό νά ελαττω ,ψήφους. Πάντως εγένετο
    θοΰν τα θύματα άπό τούς προκαταρκτικαί έπίδειξις
    σεΐσμούς είς τό ελάχιστον, δυνάμεως των διαφόρων
    Εάν οί Έλληνβς εγνώριζον συνδυασμών έν άναμονή
    νά προφυλάγωνται κητά την ' τής όευτέρας ψηφοφορί-
    ώρα τοΰ σβισμοΰ κπί |<τιζαν | άς τής προσεχούς Κυρια- καί άντισεισμικά σπίτια δέν κης. θά ήρχετο ή Έλλάδα πρώτη | Τό άποτέλεσμα τής πρώ χώρα στόν κόσμο σέ θύματπ.'της χθβσινής ψηφοφορί Δέν είναι ή Έλλάδα άπό τίς άς είχον ώς ακολούθως: σεισμικώτερες χώρες τοϋ κό·! "Αγγελος Γσουκαλάς 10 σμου «ι* ομως τα άπό τούς ψήφοι, Παυσανίας Κα· σεισμούς θύματα σχετικά μέ ταωτας 9 ψήφοι, Δημήτρ, τόν πληθυσμόν της είναι πά- Βρανόπουλος 9 ψήφοι, Κ λλά Π ί Νό ρ οα πολλά. Παοατηρίΐσεις εί- Νικολόπουλος 2 ψήφοι, δικών άπέδ^ιξιν δτι τα πε και μια ψήφος λευκή. θισσότερα θύματα των σει·| 'Η. συνβόρίασις καί ψη· σμών δφείλονται σέ άγνοια φοφορια διεξήχθησαν είς σΐοιχειωδών κανόνων προ· φυλάξεω; πού ποέ^βι νά η τοΰ άποτελέσματος τής ψηφοφορίας ό κ. Τσουκα λάς ανήγγειλεν δτι μή έ- πιτευχθβίσης τής κατά νόμον άπαιτουμένηςπλειο ψηφίας των 2)3, ή έκλογή όριστικοΰ Δημάρχου έμα ταιώθη καί ή ψηφοφορία θά επαναληφθή την προ σβχή* Κυριακήν, 14 Ίου νίου, είς τάς 10 π.μ. Πρό τής λήξεως τής συνεδριά σεως συνε'-άγη Πρακτι κόν τό οποίον καί ύπε γράφη παρ' απάντων των δημοτικών συμβούλων. ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ Την 10 ην πρωϊνήν χθές συνήλθον είς τό Δημοτι κόν Μέγαρον Πειραιώς τέλεσμα, καθ' δσον απα μένη παρατύπως έτανε σαι αί πα^ατάξεις έψηφι ] ληφθή αυτή χθές. Κατά αα υπέρ τοΰ ύποψηφίου'τό μεσολαβήσαν διάστηιια των. Οί τω ό κ. Ντεντιδά κης έλαβε 14ψήφου;· ό κ. Λεοΰσης ετέρας 14, ό υπο ψήφιοα τής Προοδευτικής Ενώσεως κ. Μαρούγκας 2 καίό κ. Σακκαλής1. ΕΙΗΛίΚΑ&λΙΕΕΕλΙΙΗΦΛΕλΕΥΟΕΡΟ! Αγγέλλεται έκ Θεσ)νί κης δτι έπανεληφθείση; χθές είς Λαγκαδά ν τής ψηφοφορίας διά την άνά- δειξιν δημάρχου έπανεξέ λέγη ό κ. Καλαθάς, πρόβ δρος των έπαγγελματιών καί βιοτεχνών τής πόλε ως, διά ψήφων 8 έναντι 7 τοΰ κυβίρνητικοϋ υπο ψηφίου κ. Παπαγεωργίου Έπειδή καΐά την έκλο οργανα τοΰ άποτυχόντος δημάρχου κ. Παπαγεωρ γίου έδημιούργησανέκτρο πά καί ηπείλησαν τόν κ. Καλαθάν, πρός τόν σκο πόν δπωςτρομοκρατήσουν αυτόν καί άπόσχη τής έκ λογής. Πολλαί έκ των τα ραξιών αυτών έμηνύθη σαν. Δέον νά σημειωθή δτι έκ τοϋ φόβον έηανα λήψεως των έκτρόπων μβ τέβησαν είς Λανκα5άν ό άντεισαγγελεύς Θεσσαλο νάκης καί ό διοικητή; τής Χωροφυλακής όπως επι βλέψουν διά την τήρησιν τής τάξεως. ορ κάθε άνθοωπος π(ύ ζή σεΛημόπληκτον πιριοχή. Μερικοί άπό τούς στοιχείον δεις αύτούς κανόνας θά εί¬ ναι τό θέμα τοΰ αύριανοΰ ΑΙ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΑΙ ΕΠΙΑΕΙΞΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΥΠΟΥ ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ των Η ΕΚΛΟΓΗ ΜΕΑΟΝ ΑΗΜΟΤΙΚΟΝ ΕΠ1ΤΡ0ΠΟΗ τοΟ εδείχθησαν οί Διά τό Συμβούλιον Άδελφάτου οί Σΰμβουλοι κ. κ. Ε. Πηγά κης καί Γ. Αλεξάκης καί Συμ Σπ. μή βουλοι ήτοι οί κ. κ. Δαφέομος Δ. Νικολουδά- κης, Χ. Καρύδης καί Κ. (Συνέχεια έκ τής 1ης ΣελΙΒος) μεγάλην εκτίμησιν πρός τό πρόσωπον τοθ κ. Κρασα- δάκη, πράγμα πού ώς εί¬ πεν άμβλύνει τόν πόνον τού διά την μή εκλογήν τοθ κ. Γεωργιάδη. Τέλος δέ απεχώρησε καί αύτός μετά των λοιπών συμβού- λων τοθ ύπερκομματικοθ. Κατά την έναρξιν τί)ς|βούλιον ψηφοφορίας ευθύς έξ άρχής ' σαν οί Δημοτικοί Σΰμβου ό Ίατρός κ. Ν. Νταγιαν-|λοι κ. κ Έμμ. Λιατΐάκης, δηλοί δτι δέν έπιθυμεΐ Έλ. Νιταδώρος »<αί Δημ. ι εκλογήν τού είς τό Κασαμπαλόγλου." Συμβούλιον τοθ Άδελφά- Διά τό πσρά τή Νομαρ¬ χου, τονίσας ότι καί έκλε· ~ γόμενος θά παραιτηθή. Κατόπιν των ανωτέρω τό'Δημοτικόν Συμβούλιον . διέκοψεν επί 5λεπτον καί ακολούθως διαπιστώσαν 6τι εχει νόμιμον άπσρτΐσν συνέχισεν τάς ψηφοφορίας διά την άνάδειξιν των με· λών των διαφόρων Συμ- βουλΐων. Ώς δεύτερον μέλος τοθ Μέ εξαιρετικήν επιτυχίαν Μβτά ετελέσθησαν τό άπόγευμα τής οον Ι Κυθΐακής αί γυμναστικαί επι- ροΐ υπ5 των Γυμνασίων. δβίξειίτών μαϋτι*δνκαί μα-( Γενικώς οί προχθβσινέί θητριώντής Προτύπου Ίοιω πιδείΐεις τής Προτύπου Σχο· τικής Σχολής της Δ)δος Χρυ σοΰλας Μπουρλώτου είς τό ϊ ντίπΒδον «Έργοτέλους» τάς - ' ... . β πλη- ρ ή μ 2Τ^ χΐα Υ-ρεσιακόν Συμβου- ^ λιον εξελέγησαν ώς τα] ιας κόσμον. Μβτά την παρέλασιν ναί των μαθητών ήυ- γύμνασις των νηπίων Δ)δος Εύαγγ. Γκα· Επηκολούθησεν ή γύμνασις Α'. τάξεαις τού Δημοτικοϋ υπό των Δ)δων υροΰλας Τζεδακη κιιί Λης Πίιβράκη. Οί μαθηταί οί μαθήτριβς τής ταξβω; Ινα β λιον εξελέγησαν, ώς τα κτικόν μέλος ό κ. Έμμαν. Λιαπάκης καί άναπληρω- ματικόν μέλος ό δημοτ. ^ Ι ' £ ι παιχνίοι κήπο». Έν συνεχεία εγένετο ή γύ- μνασις των Β'. καί Γ'. συμβουλάς κ. Άντ. Μανα· μνασι« ΐω ° ' Λ"-1 * ι"!Β Α „ ών τοϋ Δχιιιοτικου υ.ιο των σάκης. Ε!ς την τοπικήν Ένωσιν Δημοτικόν καί Κοινοτικόν 'Υπαλλήλων εξελέγη ό κ. Έλ. Νιταδώρος. Ό ϊδιος ωρίσθη καί είς την Επι- Άδβλφάτου εξελέγη ό κ. | τροπήν προμηθβιών. Γ. Αλεξάκης τοΟ ύπερκομ! Τέλος είς την Έπιτρο· ματικοθ εκλεγείς ένώ απού πήν παραλαβής έργων ώ· σΐαζεν της αιθούσης. ' ρίσθη ό δημ. σύμβουλος Έκ των ψηφοφσριών ά· κ, Δηαοσθ. Τσσμπουράκης. Η ΚΙΝΗΣΙΥΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή κίνησις είς την αγοράν μας εγχωρίων προϊόνταϊν βΐχβ χθές ως κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: Ή άγορά χαρα κτηρίζβται ά«ό στασιμότητα ίλλβίψει προσφυρών. Τα Νο 6 Λαμπάντβ Ιζητώντο πρός 19,50 δρ. αί τιμοί δμως αύ¬ ται παρέμεινον δνομαστικαί. £ΤΑΦΙΔΕ2 ~ Σουλτανίναι, Ό κύκλος εργασιών ε'χβι ην ριωρισθή είς τό ελάχιστον. Αί τιμαί πάντως παοαμένουν σταθεραί τίτοι άπό 11—11,70 δρχ. κατά ποιότητα. Σ1ΤΗΡΑ: Σίτος βοαχ. Κριθή » Βαάμυ » Δίρα 3.70 2.50 2.60 Δ)δων Άο. Σμπώκου καί Άργυρ. Τζεδακη οί μαθη¬ ταί των οποίων παρουσίασαν έ'να έξ ΐσου θεαματικό μουσι κό γυμναστικό παιχνίδι «Πλύ στρες καί ψηράδες». Μκτα ταύτα εγένετο ή γύ μνασις των θηλέων των υπο- λοίπων τάξεων τοΰ Δημοτι· κου υπό τής Δ)δος Σοςρ. Ρο- βίθου καί έν συνεχεία των άρ ρένων υπό τοϋ κ. Μιχ. Λέκκα. εΗ γύμνασις των δημοτι¬ κών Σχολείων εκλεισε μέ δια¬ φόρους έθνικούς χορούς. Ακολούθως ήρχισ» ή γύ μνασις των μαθητών καί μα- θητριών τοϋ Γυμνασίον υπό τού κ. Άθανασίου Τσακιρί· δή. Οί μαθηταί παρουσίασαν σειράν θεαμΐ*τΐκών άσκήσεων καί εθαυμάσθησαν ιδιαιτέρως είς τάς ακροβατικάς άσχήσεις. χ λής υπήρξαν κάτι τό ποωΐόιυ Π3 πού ξέφβυγβ άπό τα συνη· θισμένα, κοΐ *άπ τό Ιδιαιτέ¬ ρα έπιμελημένο σέ δλους τούς τομεΐς δικαίω; δέ άπέσπασαν τα συγχαρητήρια των ίκπρο σώπων των άρχών καί λοι- «ών παρισταυένοον ή Δ)νσις ΤΗΑΕΓΡΑΦΗΜΑ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ ΣΥΝΑΕΣΜΟΥ ΗΑΝΤΟΗΟΛΟΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΥΒ1ΣΙΝ -·',.. Η ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΗ ΤΩΝ ΖΗΤΗΜΑΤΩΝ ΤΩΝ Πσρδ τοΟ -υνδέσμου τικής κονιορτοτιοιήσεως έ ΠανΤοπωλών ΉρακλβΙου πσγγελματικοθ μας είσο δήματος συνεπεία άσφυκτ- απεστάλη χθές τό κατακέ- ρω τηλεγράφημα διαμαρτυ ρΐας. Έξοχωτάτους Πρόεδρον Κυβερνήσεως Υπουργόν ΣυντονισμοΟ Υπουργόν 'Εμπορίοο Αθήνας Διβρμηνεύονΐες όμόθυ- καί τό προσωπικόν τής Σχο- μόν επιθυμίαν ύηβρτετρα· λής, διά τό δντως άξιόλογον —-'—■ -----------"ΙΛ" '" βπίτευγμά των. ΜΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ^Ελάβομεν την κάτωθι §πι στολήν. Κύριε Διευθυντά, Αί έφετβιναί έπιδβίξεις τής Ίδ. Σχολής ΜΛουρλώιου, πά ρά την αρτιότητα την οποίαν 'ίχον, ένβφάνισαν 2να άρκε τα σημαντικόν κενόν: "Ελβι- παν αί άσκήσβις ρυθμικής αί οποίαι κατά τα άλλα Ιτη προ σέσετον δντως μίαν έπιβλη τικήν θβαματικότητα είς τό σύνολον των έπιδείξεοον. Δια τί αύιή παράλειψις) Μϊτά τιμής Συμπολίτης ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ...ΠΑΙ1ΕΙ Την 6ην μ μ. τής Κυρια· κης ϊγγύς τοΰ Σηνοικισμοΰ Σελημαρά, οί άνήλιχοι άδελ· φοί Σπύρος καί Κώστας Χα· τζηκώσιας τοϋ Βασιλείου έ- τών 10 καί 8 ετοποθέτησαν τβς χάριν παιδία επί φλογός έκρηκτικήν ΰλην ή όποΐα ά νβφλέγη ΙκραγΒΪσα μέ Λποτέ- λβσμα νά ΰποστοϋν έγχ.αν'μα· Τα οί πλησίον ευρισκόμενοι παΐδβς. Μιχ. Χχΐπύοντΐ; έτών κοσΐων ΐΐαντοπωλών Ή βακλεΐου δι' άμεσον αντι¬ μετώπισιν βασικών ζητημά Των κλάδου — 'Υπερεπαγ γελματισμός — Άγορανο μικός Κώδιξ —•αποτελούν¬ των κλεΐδα έπιβιώσεως τα ξεώς μας διαμαρτυρόμεθα διά συνεχιζομένην εκκρε- μότητα ζητημάτωντούΐων. θρυματισμόςμέχρι πραγμα κοθ ύπερεπαγγελματισμοθ εδημιούργησε κλάδον μας κατάστασιν άπελπιστικής ένδβΐος. Άναχρονισπκά άγορανομικά μέτρα Ισχό- οντος Κώδικος έντείνουν κατακόρυφον δυστυχίαν πατντοπωλών περιψερεΐ άς μας. Ποιούμεθα ύσΐά την έκκλησιν άμέσου υίοθε τήσεως αίτημάτων κλά5ου διατυπω^έντων έπϊνειλημ» μένως παρά Όμοσπονδίας Παντοπωλ,ων Ελλάδος. Σύνδεσμος Παντοπωλών Ηρακλείου Πρόεδρος ΕΜΜ. ΑΝΓΩΝΟΊΥΟΛΟΣ Γεν. ΓραμΛαυεύς Γ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ γνωστοποιησισ: Ή Χ. Ε. Κυρίων «ό Ά- γιος Ματθαΐος» γνωστο- ποιεί Οτι ή κλήοωσις των λαχβΐων της έλαβεν χώραν ε ΕΠΗΕ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΗΕΥΒΗ ΗΕΑ ΙΑΙΟΤΙΚΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΙΟΗ «1Π1ΥΡΓ8Η ΤΩΝ ΕΟΙΕΡΙΙ1Ι Ι 1ΙΪΙ1Ι» 1ΟΗΗ Π! ΚΙΙΙΰ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Είς την Γενεύην οί 4 Ύπουργοί των Εξωτερικών συνηντήθησον καί «άλιν σήμερον τό άπόγευμα ίδιωτικώς. 'Η συν Ώυάσκεψις διανύει τώρα την «ην της εδδομάδα χ*1 ανταποκριταί μεταδίδουν δτι το αποτέλεσμα τής συνδυασκέψεως πιθανόν νά εξαρτηθή άπο τΑς συνομιλίας αί οποίαι μόλις ήρχ««ν είς την Κ>Ιόσχ*ν μεταξύ τού κ. Κροθστσεφ καί των Άνα
    τολικογερμανών ήγετών κ.κ. Ο<3λμ«ριχ καΙΓκρό τεμβολ. Πρό τής σημερινής αυνεοριασεως ό κ.Λόΰν μετά συνεννόησιν μετά τοΰ κ. Χέρτερ, άνεβκό- πησε ώςγνωοτόν αριθμόν θεμάτων είς ιδιαιτέραν συνάντησιν μετά τού κ. Γκρομυκο. ίΛΡίΕΝΤΙΝΗ ΠΡΟΕΒΗ ΕΙΣ ΑΠΕΛΑΣΙΝ ΤΟΥ ΕΚΕΙ ΒΟΥΛΓΑΡΟΥ ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ ΔΪΕΤΗΡΕΙ ΠΟΜΠΟΝ ΑΝΕΥ ΑΔΕΙΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.— Ή ' Αργεντινή προέ· βη είς ^τήν απελασιν τοΰ Βουλγάρου Πρεσβευ¬ τού είς τό Μποένος "Αΰρες. Ό Άργβνχινός ύπουργός των Εξωτερικών είπεν ότι τουτο ε¬ γένετο διότι αίς την Βουλγαρικήν Πρεσβείαν έ· λειτούργβι πομπός άνευ αδείας. "Ενας Ρουμ&νος καί 4 Σοβιετικοί διηλω· μάται άπηλάθησαν ή?ϊη άπό την Αργεντινήν λό· γω επεμβάσεως των είς τάς εσωτερικάς ύποθέσειε, τής χώρας. ΙβίΊΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ ΝΑΤΟ Η ΑΧ^ΟΜΠΚΗ^ΣΤΡΑΤΗΠΚΗ ΛΟΝΔΙΝΟΛΓ 8.—Ό ΓενικόςΓραμμαχεύς τού ΝΑΤΟ κ. Σπάακ βΖπεν πρός τό Ατλαντι¬ κόν Συνέδριον είς τό Λονδίνον σήμερον ότι «το ζωτικόν πρόβλημα τό οποίον Ιντιμετωπίζεται σήμερον εΙ»%'. ή ίΐομική στρατηγοκή. Ή Ε6ρώ πή πρέπει νά είναι ετοίμη νά συμμερτβθή την ευ¬ θύνην είς Ινα ατομικόν πόλεμον, καί τουτο ση· μαίνει την εγκατάστασιν των άτομικώ* δηλών είβ την Ευρώπην». Τό * Ατλαντικόν Συνέδριον συνεζήτησεν επί βης πρότασιν δπως κράτη—-μέλη .συνεργασθούν έλευθέρως μετά τής Ά,φρικής, τής Άσίας χαι τής Λατινικής Άμερικής. ΔΙΑ ΚΛΤΕΥΟΙΙΟΜΕΝΟ» ΗΙΡΑ1Λ11 ΛΟΝΔΊΝΟΝ 8.- Αί Ηνωμεναι Πολιτειαι κα· τόα^ω^ιχν νά ά ϋοατβίλ,ουι» φο^τ,ίον μέ Ιέπιστολάς διά κατ?υθυνομένου πυοαύλου. Ό πύραιυλ.ος, περιέχων 3.000 βπιστολ,άς έςβΐοξβύ&η άπο ύποβρύχιον εύρισκό μενον είς τό μέσον τοΰ Άτλανακοΰ «αί μβιά άπό πτήσιν 22' λβπιών1 προσβ/βιώθη βίς μίαν Ναυτικήν καί Άβροπορικήν βάοιν βίς την Φ,,ω;»ίδι. Ή αηό στάσις της πτήαεω; δέν απεκαλύφθη ΑΙ -ΧΘΑΗΣ ΝΙΚΗΣ ΑΜ ΝΗΣ ΟΜΙΑΙΑ ΤΟΥ κ. ΝΟΜΑΡΧΟΥ Χθές άφΐκονι-ο είς Ηρά¬ κλειον προερχόμβνοι έκ Χανίων καί Ρεθύμνης Ά- νώτεροι Άξιωματικοί μα¬ θηταί τής Σχολής Έθνικής Αμύνης πραγματοποιοθν- τες εκπαιδευτικήν έκδρο- μήνάνά την χώρατν. Πρός τούς μαθητάς τής Σχολής ωμίλησεν ό Νομάρ χης κ. Έμμαν. Γαανά<ης την 7 μ μ βίς την αίθου¬ σαν τοΟ ΈμτορικοΟ Έπιμε ληΐηρίου, επί τής οίκονο- μικής καταστάσεως τής Κρήτης καί Ιδία τ,οθ Νο μοθ "Ηρακλείου. Ό κ. Νο· μάρχης παρέσχεν διάψορα σ'οιχεΐα επί τής ίστυρΐας τής νήσου, επί των τιηγών πλούτου καί επί τής γεωρ· γικής καταστάσεως, απήν¬ τησεν δέ είς διάφορα έρω· τήματσ ύποβληθέντα υπό των μαθητών τής Σχολί)ς Έθνικής Αμύνης. Είς την διάλεξιν τοΟ Κ. Νομάρχου παρέστησαν ό Σεβασμιώτατος κ. Εύγε· νιος, ό Δήμαρκος κ. Νικ. Κρασαδάκης, ό βουλευτής Ρεθύμνης κ. Παηαδογιάν νής, ό Δ)Γής τής ΣΕΑΠ ταξΐαρχος κ. Γ. Βουδούρης ό Δ)τής χωροφυλακής κ. Γ. Καπετανάκης, ό Πρό8· δρος τοϋ ΕΒΕ κ. Α. Κα· στελλάκης, ό Δ)ντής Γεωρ γίας κ. Η.Ζουλφακος, ό Έ τϊΐθεωρητής Δ. Έργων κ. ΒογιαΐζόΥκης Άξιωματι¬ κοί των Μονάδων τής Φρουρας Ηρακλείου καί άλλαι ίκπρόσωτΐθι διαφό* ρω/ ύπηρεσιών. ίν τφ ίερφ ναώ τής άς Αικατερίνης χθές 8ην τρέχοντος ημέραν Δευτέ¬ ραν καί ώραν 5 μ μ. Τα κερδηθέντα άντικείμενα θά παραοΐδωνται καί κατά τάς προσεχεϊς τρείς ημέ¬ ρας ήτοι την 9ην, ΙΟην καί Ιΐην τρέχοντος κατά την ιδίαν 6ρσν καί έναντι προσκομΐσεως των λα· χείων. (Έκ τοΟ Δ. Σ.) 10, *Ια»άνν. ρ των 9 καί "Απόστολος Ζου- μής έχων 8. ΤΟ ΟΙΚΟΠΕΔΟΝ ΔΙΑ ΚΤ,ΡΙ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΒΡΕΦ3ΚΟΜΕΙΟΥ Υπό τοθ Δημάρχου (Η- ρακλείου κ. Νικ. Κρασαδά κη, υπεγράφη χθές τό συμ βόλαιον άγοράς ενός οίκο- πέδου έκτασις 10 στρεμμά των είς τό προάστιον "Α- γιος Ιωάννης επί τοθ δποΐ ου θά άνεγερθή τό οΓκημα τοθ νέου Βρεφοκομείού Ηρακλείου. Ή τελειή τής καταθέσεως τοΟ θεμελΐου λΐθου θά γίνη την προσε»! χή Δευτέραν παρουσΐα τής >
    Α. Β Υ. τής ΠριγκιπΙσσης '
    Σοφίας*
    Η ΜΕγΙΜΝΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
    ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΝΗΛίΚΩΝ
    ΔΙΑ ΤΒΥΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΒΕΙΙ
    Ό Εϊσαγγβλεύς κ. Σόλων
    Πϋπαδοπουλος, συνοδβυόμβ-
    νος υπο τή; κυρίας τού καί
    των έπιμβλητών άνηλίκοον,
    επεσκέφθη, άπό λίαν πρωί
    μέχρις άογά τό εσπέρας τής
    παρελθούσης Κυριακής 7ης
    Ίουνίου, τα ύπόλοιπα σβισμό
    πληκτα χωρία Άντισ,τάρι,
    "Αγιον Κύριλλον, Τυμπ<ίκΐ| Γέργερην καί Πανασσόν, δ- που διένεΐμεν ώ; Πρόβδρος τή; Έταιρβιας ΙΙροσιασιας Άνηλίκων Νυμοΰ Ηρακλεί¬ ου «αι έκ των πόρων αύτή- χρηματιχά βαηθήματα είς ά' ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ Γενομένων ρχοβι τοΰ Σωματείου μεσιτών Ά· σπκών συμβάσβων ίΝομου Ηρακλείου εξβλένησαν Πρό· βδρος Κων)νος Σαρρής, Γβνΐ' κός Γρο»μ)Ιεύς Έμμ Καλογί θάχης, Ταμίας Νικόλαος 'Α· θανασάκης. (Έκ τού Σωματείον) πορους σβισμοπαθεΐς οίκογβ' νβία, εχούσας άνήλικα χέκνα< και διεπίστωσβ τάς επβλθού- σ«5 ζημίας. Είς δλους τούβ ανηλίκους χών χωρίων διετβ· μΐ|θησ^ν Ιδιοχβίρως υπό τοθ κυρίου κ«ί τής «υρίας Ε!σαγ< Υβλέως λ