269174

ΛΙΠΒΙΙΙΐΗΣΐΙΗΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝαΓΟΡΑ. Σ. ΜΥΚ-Μ1ΑΤΗΣ
Γραφεία-Τυπογραφΐΐα
Όδβς ©βα)ν(κης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
'Αρχισυντάκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΗΝΗ ΠΡΑΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ
3
ΙΟΥΝ Ι ΟΥ
* 1959
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
"Ετος 13ον—ΠερΙοδος Β.'
Άρ. φύλ. 3775- Τιμή Δρχ. 1.50
«44
ΤΟ ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΝ
ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ
Τό Εθνικόν Δημο¬
κρατικόν Μέτωπον Ά-
ναδημιουργίας τής Κύ¬
πρου τό οποίον έτερμά
τισε τό παγκυπριακόν
τού συνέδριον την Δευ¬
τέραν, απέδειξεν ότι εί¬
ναι κίνησις δυναμένη νά
στηρίξη τάς ελπίδας
διά την Κύπρου. Ή
δήλωσις πίστεως πρός
τόν Αρχιεπίσκοπον
Μακάριον καί ό χαιρε-
τισμός τού Γρίβα είναι
νομίζομεν ίκανοποιητι-
καί ενδείξεις μιάς 4νό·
τητος των Κυπρίω* ά-
ναγνωριζούαης από κοι-
νοΰ τα μϊγάλα ίδανικά
τοϋΚυπριακοΰ αγώνος,
ώς εχάραξε ταύτα ό μυ·
στικός πόλεμος τής Ε.
Ο.Κ.Λ.
Είναι αξιοσημείωτον
ότι τό Συνέδριον τού
ΈΔΜΑ αποτελεσθή ά-
πό νέους αντιπροσώ»
πους τής κινήσεως—πρό
πάντων έκείνους «ου ή-
γωνίσθηααν διά την έλευ
θερίαν τής Κύπρου—
κ»1 οί όποΐοι φύσει καί
θέση είναι αφιερωμένοι
είς τ* δημοκρατικά 1·
δεώδη. Τ* ίδεώδη ταύ¬
τα θ&ακοδείξουν έν και-
ρψ, την πολιτικήν πρω¬
τοβουλίαν τού Εθνικον»
Δημοκρατικόν Μετώ-
που Αναδημιουργίαν
τής Κύπρου πρός τόν
σκοπόν μιάς διευρύνοε-
ως καΐ ολοκληρώσεως
τής Δημοκρατικής τού
•Οργανώσεως.
• Η φωνή τής Κύπρου
ώς την διηρμήνευσι ή
ηροχθεσινή παγκύπριος
συγκέντρωσις, χαράσσει
κατ* Αρχήν καλήν προ·
ΧΑΡΙΝ ΤΟΥ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ
- *
Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΩΝ ΔΗΜΟΤ. ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ
οπτικήν. 'Έκείνο που
προεβαλε υπό ηλήρες
φώς υπήρξε τό εθνικόν
φρόνημα των Κυπρίων.
* Αντελήφθησαν ολοι οί
*Έλληνες δτι τό φρόνη¬
μα τούτο ετέθη επί ύ¬
ψηλού επιηέδου. Είναι
τούτο μία εγγύησις δτι
ό ρόλος τόν οποίον ά- .
νέλαβε νά εκτελέση διά'
την ευημερίαν τής μαρ-
τυρικής μεγαλονήβου
τό * Εθνικόν Δημοκρα¬
τικόν Μέτωπον Άνα-
δημιουργίας τής Κύ¬
πρου,Θά στραφή πρός ό¬
λας τας πλευράς τού ση-
μερινού είρηνικού μέν,
«υτοφυούς ομως με αυ¬
την ταύτην την ύπαρξιν
τοΰ Κυπριακοϋ Έλ>η·
νισμοΰ, αγώνος των Κυ
πρέων.
Γνωρίζομεν δτι ώς
παρουσιάζουν τ« πράγ-
ματα, βλέψεις άλλαι ξέ¬
ναι πρός την ευημερίαν
τής Έλληνικής Κύ¬
πρου χινήσεις καί έπιθέ-
θεις ποικιλώνυμοι, ό α¬
γών ούτος δέν ε!ν»ι εΰ-
κολος. Αί πλευραΐ τού
αί ενδιαφέρουσαν *μέ·
βως τό συμφέρον των
Έλληνοκυπρίων καί τό
δημιουργικον μέλλον
των, ύποβλέπονται καί
ύπομεύονται. Άφ' ε¬
νός άπό την άηοικιοκρα
τίαν καί άφ' ετέρου άπό
τό Τουρκικόν στοιχείον
τό οποίον έμεινεν ο"υ-1
ατυχώς κατά β&θος ά-1
μετανόητον χαί ουδό¬
λως έμετρίααε τάς επι·
διώξεις των. Καί είς
τούς δύο αύτούς τομείς
ή νέα άγωνιστιχή κίνη¬
σις τής Κύπρου καλεί¬
ται νά στρέψη την προ- ,
σοχή της. Διά ν» ίσοπε-
δώση χάθε αντίθεσιν σω-
ι βινιστικήν καί νά έξαβφα
λίση ζωτιχότητα ακλό¬
νητον είς τόν Κυπρια-
χον λαόν. Μέ την α*5ά·
μαατον τρόπον πού έπο-
λέμησε ή ΕΟΚΑ οί νέ-
οι αγωνιστοιΐ τής Κύ¬
πρου παρέχουν την έλ·
πίδα δτι θά Αγωνισθοΰν
χαί διά τό συμφέρον τοϋ
Έλληνισμοΰ τής μέγα·
λονήσου κατά την μετα-
πολίτευοιν που έθέσπι-
σαν αί συμφωνίαι τής
Ζυρίχης καί τού Λον-
δίνου. Ακριβώς δια ν_
μην ύποοταλοϋν αί ση·
μαίαι των Ιθνικών ίδα-
νίκων τής Κύπρου καί
νά μκίνη «λώβητος ή
πίστις πρός μίαν ελευ¬
θερίαν πραγματικήν ή ό-
ποία δέν έπαυσε ουδέ¬
ποτε νά έμψυχώση τούς
ύπερηφάνους χατοίχους
της. Τό μνημόσυνον
των ήρώων τής Κυπρι-
ακής θυσίας τό οποίον
ώς πρώτην υποχρέωσιν
έσπευσε νά τελέση τό
παγκύπριον συνέδριον
τοΰ ΕΔΜΑ είναι ό φω
τεινός σταθμός πού κα·
θιστά την πρόβλεψιν αΰ.
την, πεποίθησιν άδιάσει
στονχαΐ κατατοπιαμένην
πλήρως μέ τα σύγχρονα
έν Κύπρω πράγματα.
"Αρθρον τοϋ κ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑ¥·ΟΊΓΖΟ1Τ δΊκηγόρου
πρώην άντιπροέδρου τοϋ Αημοτικοΰ Συμ6Όυλίου
γείου» ή έκλογή τοΰ κ. Επί
Ή μή ανάμιξις μου είς κ. Σακλαμπάνης;
την έκλογικήν διαμάχην Ι Καί τότι '
των τελευταίων Δημοτι-1 μαρχιακήν
κων μας έκλογών καί ή ξελεγησαν ^ .„„ ^.,-..- —„,_____„___^.,_,____,___..
πείρα την οποίαν άπέκνη δελτίον τής ΕΔΑ οί κ. κ. τίου είς τό οποίον μβτβϊ όστις
σα εκλεγείς ώς Δημοτι- '»-·--'- ν-----------*■--------> ——5 * ~ π—α.— «„*. ΛΑ.1Λ
κός Σύμβουλος Ηρακλεί¬
ου κατά τάς δύο προηγου
μενας περιόδους τής Δη-
μαρχίας τοΰ κ. Γεωργιά-
6η, μοΰ δίδουν τό δικαίω
μα νά διατυπώσω τάς κά¬
τωθι άπόψεις.
Υπήρξαν άτυχεϊς αί δι
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ
-ακλαμπάνης; γειου» ή έκλογή τού κ. ϋπι τούτου
[αί τότβ είς την Δή- Μανωλοπούλου ώς δημάρ πάντοτε κατά
χιακήν Επιτροπήν έ- χου, τη ύποστηρίξει των έκλβγένΐων τ< ■γησαν έκ τού ψηφο- Συμβούλων τοΰ ψηφοδελ-1 τοϋ κ. Γεωργ. υκΛ,τίου τής ΕΔΑ οί κ. κ. τίου είς τό οποίον μβτβϊ όστις πράγματι μΒ την μυ Ευαγ. Χριστοφοράκης καί χβ καί ό κ. Πετράκης. Καί ήθειαν δλων είχεν έπιτύ· Μιχ. Γαρεφαλάκης δπως δτι άν εδέχετο τουτο ό κ. χει καί βίς τάς δύο Δη- καί τώρα εξελέγησαν μέν Μανωλόπονλος, ή σνμφω μαρχιακάς τού περιόδους οί κ. κ. Άντ. Μαμαλάκης νία ί)ά έκλβίβτο καί ϋά έ- μίαν ίδεώδη ίσοοροπίαν Ή χβεσινή ανακοίνωσις τού Δημάρχβυ "Ηρακλείου κ ---------------ι Νικβλαου Κρασαδάκη διά τό πρέβ'πμα τής υδρεύσεως ύ- αζ ύπάοντι ""Ρ»· κα' χαλοπιατβς καί πλέον ή σαφή.-. Ή Ελλειψις τοβ • ν11*1**!· | ύδατος π όΐτοΐα ώς κατ' ετβς παρουσιασθή τελευταίως, έξη- νούν των Ι γη3η μέ τβν πλέον πειστιχόν τρβηον ποϋ ωφείλετο. "Ανπ- :θ τρόπαιον πτυχβη σχετικώς άπό τόν κ.Δήμαρχον μέ παρρηιίαν χαί εΐ- Γεωργιάδη, *""'"' * ""'" '" * *" :τι μέ την βο ρ ξη ρς θ1.ΚΗ/ >Ατ· Μαμαλ(**ης ϊ1" *α έκλΤβί6το ·ϊα1 Μ έ" μί.«ν ίδεώδη ίσορροπίαν
καί Μιχ. Λογαριαστακης ξελβγετο ούτος Δημαρχος των άντιτιθεμενων τασβ
έκ τοϋ 'ψηφοδελτίου τού με την ψήφον των Συμ- ών των Συμβούλων δλων
«. «Μανωλοπούλου άλλά βούλων τοΰ ψηφοδελτίου των παρατάΕεων, ώστε
πτιιχοπ οχβτΐΗΜς «πό ΐον κ.δήμαρχον μα παιρρη^ιχν κκι &ι-
λικρίνειαν, ή πραγματικότης. Ή έφετΐινή άνομβρίκ ώλιγό
στευσε τό νερό. Συνέβη τουτο καί πέρυσι κατα τούς θερι-
νου{ μη< α;. Τα πράγμιχτα είναι άιτλά έίώ καΐ δέΐη αύΐη ένέργΕ,α
ιτιθεμενων τασβ ^ γβνέσει της καί έ κ. Δήμβρχος έσπευσε να δώΐο τ
τοϋ 'ψηφοδελτίου τού με την ψήφον των Συμ- ών των Συμβούλων δλων ναγκαΐας αυστηράς έντολας καΐ νά διατάξη άγρυπνον πα
«Μανωλοπούλου άλλά βούλων τοΰ ψηφοδελτίου των παρατάΕεων, ώστε, Ρ«Κολβύ8ησιν.'-λλ' «Ιναι φυσικόν βπ οΰιέ τ» έπ»
„!..„ τηη..-—.ηΑν«(· τηίϊ » Γ«ίΛηνιΛΛ«. ιιΑ Λη-ηΓΡλτί λ Λα..
καί οί κ.κ. Τσαμπορη
καί Κουβίδης έκ τοϋ ψη
δλί ύ Κ
ΰ κ. Γβωργιάότ). ^ , ναάποτελή ό Δήμος Ήρα
Διατί δέν διεμαρτυρή- κλβιου παράδειγμα όμα-
κατά τής τοιαύτης προ λης συνεργασις ό ί
ΥπΤίρςαν άτυχβΐς ΟΙ ΟΙ" καί ΐνουμΐοης ΕΚ τυυ ψ(ΐ|- "ΐϋ" «" υ»Βμι*νι,υνΐΓ ««οινυ ^υ^ιιυε,ιγμιχ υμιι-
ατυπωϋείσαι κατά την φοδελτίου τού κ. Κρασα- θη κατά τής τοιαύτης προ λης σννεργασιας πρός μί·
ουνεδρίασιν τοΰ Δημοτι- δάκη. τάσεως ό κ. Πετράκης, δ- μησιν καί όιά τούς απλούς
κου Συμβουλίου τής πα·' Ώς γνωστόν δμως είς πως όέν διεμαρτυρήθη Δήμους τής Ελλάδος. . αχιδή< ,Ινβι τεχν1κώς κοα την ηΒιΚπν 4ν1αχυ3ΐν Χ_, ουμΛ« ρελθούσης Κυριακής υπό την 5)μελή Δημαρχιακην και κατα της συμφωνίας Αί υπό τό πνεΰμα τοΰ· Ι ραστασιν δλων των δημβτών επιβάλλει, ό η. Δπμαρχος δί- τοΰ Δημ. Σνμβούλου κ. Επιτροπήν μετέχει ώς τού 1951, είς την έκτέλε- το γενόμεναι σχετικαί ου δβι τας καλυτερας κ«τ·υθυνα«ι5.'Ακβλουθβύμϊναι ύαώ την :„ '£ ,_ ο___τ_. π.χ.ν"_____ι λ Λ...ηΛνΐ.Λ η.ν -Λλ Α,τπ.'ι.γ ιιοτοηνβ __.*.___ „„-. λ_..λ.......... ακβιι-τον επίβλεψιν τού αί ««τβυθυνσβις αυται, «ίναιβεβαι ναγκαΐας αυστηράς ΕντοΛβς κ«ι να οιαταςη ανρυπνον πκ. ρακολοΰθηαιν.' <λλ' είναι φυσικόν βπ οΰίέ τα έπΐινΐτά ------■----«--- -1- «----Α--------------------------— £------__.-._____ Λ____^· ρΜΛΰΛΚ'νβΙ]ϋΐν. *ΊΛΛ ΒΐνΜΙ ψυ^ΙιΙΚΎ VII &<Μ>^» Ι» κιι.ινκί»
ταύτα δια τό δημόσιον συμφέρον μέτρα τοϋ νεου Δημάρ¬
χου λΰουν γβνικώ.ίρον τό ηρόβλπμ» ,τής ΰίρευσβω., έφ'
όσον αυτή καί σημερον παρουσιάζη αμείωτον; τάς άνάγκβς
έμπλβυτιαμοϋ των πηγών καί βως τό σπμίϊον έκεϊνο της
πλήρους έπαρκβίας διά την πόλιν καί Ιδιαιτέρως τα κροά-
ατια. Βί{ τό πλαίαιον τής μ«ρ μνης αυτής ή όκοία καί πολυ
σχιδή« είναι τεχνικώς καί την ηθικήν ενίσχυσιν Μ-ί
ό πρίβλημ» τηί ύδρ»ύσ«Μ
την οριστικήν τού λύσιν.
Έμμ. Πετράκη βαρείαι Πρόεδρος καί ό Δήμαρχος σιν τής οποίας μετεσχβ οτάσ61& ιΟϋ Δημάρχου κ.,^γ·"- Λ^ιί^£^3*ΖΖ&™Λ*'*"·>*»"
έκφράσβις περι τής συμ- κ. Κραοαδάκης, όστις ου- και προοωπικως, αφου Κρασαθάκη καί τού Δημο Οι_ τό πρίβλημ» τήί ύδρ*ύσ«Μί, φέρουσαι ι
φωνίας των Συμβούλων τω διατηρεί την πλειοψη- ήτο καί τόιβ 2-υμρουλος τικού -υμβούλου κ. Κα Ι-«*■-■ τλ« ί,βΐατΐχΑν τβ_ λύαιν.
των ψηφοδελτιων των φίαν έντός τής 'Επιτρο- τού ψηφοδελτίου τού κ. ψβιάκη, Λατά τάς συνε-
κ.κ Κραοαδάκη καί Μα- πής ταύτης. Γεωργιάδη; δριάσεις τού Δημοτικοΰ
νωλοπούλου, καθ" ήν στιγ Διατί δέν διεμαρτυρήθη Αλλά πρός τό συμφέ· Συμβουλιον των Ονο τε-
μήν είναι βέβαιον ότι ύ· κατά τής συμφωνίας τφ> 0°* χού Δήμου άς τεθή λευταιων ΚυριαΛών, ύπη
πό τούς ίδιους όρους θά 1951 ό καί τότε Σύμβο^ τελεία καί παϋλα είς τάς ρ6ΐΟϋν όντως τό ουμφέ-
έδέχοντο άοφαλώς την λος τού ψηφοδελτίου τοΰ κομματικάς άντεγκλησεις ΒΟν τοϋ Δήμου, τόν όποί-
συμφωνίαν καί οί σύμβου κ. Γβωργιάδη κ. Πετρβ- τής έκλογικής άτμοσφαί ον εκλήθησαν ά διοική·
λοι τού 'ψηφοδελτίου τοϋ κη<; Καί θά διεμαρτύρεΛΟ ρας. σουν πάντες οί ψήφω λα· κ. Γεωργιάδη δπως έπραγ άραγβ καί τώρα άν βπβ- Άς έργασθώσιν όλοι ού έχλβγεντες 25 Δημοτι- ματοποιήθη τοιαύτη συμ- τυγχάνετο καί πάλιν συμ· οί έκλεγβντες ^ σύμβουλοι «οί Σύμβουλοι, υπό την φωνία καί κατά τό 1951. φωνία διά την εκλογήν έν όμονοία πρός το ουμ· ήγεσίαν τοϋ έκλεγέντος Μήπως ό κ. Πετράκης τού κ. Γβωργιάδη ώς Δη· φέρον τοϋ Δήμου υπό την Δημάρχου κ. Κραοαδάκη, δέν ήτο καί τότε (τό 1951) μάρχου; ήγβσίαν τού νομίμως έκλβ συμφωνα καί μέ την κα· ούμβουλος τοΰ ψηφοδελ-1 Μή λτισμονώμβν δτι καί γέντος Δημάρχου κ. Κρα- ϋιερωϋεΐσαν επί των Δη· τίου τού κ. Γεωργιάδη,' τώρα άκόμη, διά νά μα- σαδάκη, ^ έχοντες παρά μαρχιών τοϋ κ. Γεωργ. Γε δτβ καί πάλιν κατόπιν ταιωθή ή έκλογή τοΰ κ. δβιγμα την ομόθυμον ύ- ωργιάδου λαμπράν παρά συμφωνίας μετά των Συμ Κρασαδάκη ώς Δημάρχου. πέρ τού Δήμον συνβργα- δοσιν τής ομόθυμον συ βούλων τού ψηφοοελτιου έπροτάΰη επισήμως πσ· οίαν δλων έν γενβι των νεργασίας ολόκληρον τοϋ τής ΕΔΑ εξελέγη τότβ Δή ρά των ήγηθβντων τοΰ λβ Σνμβούλων των δύο προ- αημοτικου Συμβουλιον, μαρχος ό κ. Γεωργιάδης γομένον «ύπερκομματι- ηγονμενων περιόδων τής ΓΒ,ορΓ „ και 'Αντιπρόεδρος τοϋ κου» ψηφοδβλτίον, διά κυ Δημαρχίας ιού κ. Γεωργ.,Α -«^Α · λ. Δημοτικόν Συμβουλιον ό ρίου αρθρον τής «Μεσο- Γβωργιάδη. ' Λ-"^ ΑΙ ΕΠΙΑΕΙΞΕΙΧ Ή προκήρυζις ύττδ τοΰ Λιμε- Θά πρέπει δυτως νά έξαρθή νικοϋ ΤαμϊΙου δημοιτραο·[ας έκ δι* άμέσους λόγου: δικαίου έ- μσθώσίως τοϋ ΨυγβΙου— Πανθ· παίνου, ή σημειωθεϊσιΐ νενική ποίεΐου Ηρακλείου, φέρει τό ζω έιτιτυχ.α των γυμ.αστι·ών επι· τικόν τουτο τοττικόν ζήτημα δεΐξεων των διαρόρων ^σχολείων πρός μίαν λύσιν. Ή μόνη άπο- τής πόλεώς μας, μέσης καί δή- μένουσοχ εύχή είναι δπως ή δή- μοτιιής Ή έπιτυχία των έπιδεΐ- μοπρασία αποδώση άγαθά άττο· ξεων τούτων, κατά τρόπον μά· τελέσματα καί έ«μισθωθ{) ώαό λιστα προκαλ.οϋντα συχνά καί συμφέροντας δρους τό Ψυγεΐ- τόν θαυμασμόν, κατέδε ξεν τοϋ- ον Είναι αύτονόητον α^λως τε το: Ότι τό Εργον τοο διδάσκον- δτι ή λειτουρνΐα τού καί διά τος προσωηκοό καί εΐδικώτε- ΠΩΣ ΠΡΟΜΗΝΥΕΤΑΙ Η 24π Δ1ΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΕΣ)ΝΙΚΗΣ Ή εφετεινή 24η τιερίο-1 διάφοροι λειτουργικαΐ δος τής Διεθνοθς σεως Θεσσαλονίκης ί θά ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ Ε Υ ΟΎ Μ ΕΙΝ σεως ης οημειώσπ σταθμόν είς την μακράν σταδιοδρομίαντης. Ή νέα ανάπτυξις την ο¬ ποίαν ό Όργανισμός οΰ· τος θά λάβη κατά τό τρέ¬ χον έ τος οεωρεΐται ώς ή σπουδαιοτέρα καί ή πλέον άποψασιστική άπό τάς με ταηυλεμικάς έξελΐξεις αύ- νάγκαι, ή εξυπηρέτησις των οποίων, εμελετήθη έν τφ πλαισίφ τής έπεκτά τοθ. Έκεϊνο τό οποίον θά • ««•τ "Ελλβιψβ τ6 σατυρικό Ιντυ πό τα μβταπολβμικά Ιδίως χρόνια στήν Έλλάδα. "Ισοος γιατί δ σατυρικός λόγος είναι β δυσκολώτβρος καί δέν άν β χβται μβτριόττιτες. "Ισω; άκό μη γιατί όλα στόν τόπο μας κηγαίνουν καλά καί δέν ύπάρ χούν θέματα νά τροφοδοτη- σουν τή σάτυρα. ν Μακάρι νά ήταν ετσι. Αλ λά φοβοϋμαι ότι πρόκειται κι' §δώ γιά πνευματική κρί· σι. Ή άπουσία τής σάτυρας άπό τή ζωή σημαίνει παρακ μή. Γιατί ή σάτυρα είναι ου ναμις πού στάθηκβ πάντα επί φοβη στίς πολιτικές ^ καί κοι νωνικές παρβκτροπές Ό κα^; στικόςδαυλός τοΰ Ήρακλη κου έξοντώνβι τό πολυκέφα- λο θηρίο των Λβρνών. _ Άπολυμαίνβι προκαλων- *ας τό γέλιο. Τό άκριβό αυτο Ιϊδος τής έποχής μας. Γιατι ηοαγματικά ή έποχή μας οεν Ϋβλδ. Ή συνοφρύωσι βΐναι τό σήμα της, καί τό β»»θ0®' ηάζβιν ή βίωσί της. Καί δ μως, τό γέλιο, ή βύ_θυμία κου Είναι θυγατέρες τιΠ? ^ μβριμνησίας, είναι κατά τους ίΙδότας,δργανικήάνάγκη-Κατα τούς βιολόγους μάλιστα ή α σφαλέστβρη συνταγή μα»·0ο ζωΐας. Γελάτε γιά νά ζήσβτβ Κολλά χρόνια. Τό γέλιο άποτοξινώνει τον όθγανισμό χαί αΐρβι το αγ- Χος τής έποχής. Καθαρίζβ τή σχέψι καί ζωντανευει τα κουρασμένα κύτταρα. Απ τρώνει, „ 'Αχόμη χαί ό Χθ.οτός βχ μόνο δέν άΒρστρέφβτο «ην ευθυμίαν άλλά καί την συνι- στοϋσ6.«Χαίρ8Τ6»ήταν ό πρώ τος άναστάσιμο; λόγος τού... Άψορμή για τίς παραπά- να> σκέψεις, μού'δωσε τό νέο
σατυρικό φύλλο δ «Μπελα
λής» πού έκδίδβται στά Χα¬
νιά μέ συνεργασία καί τοϋ
Ήοακλειώτη δόχιμου συνερ-
'άτη τής «Ιΐατρίδος» κ. Νί·
ιου Έπιτροπάκη καί τή δι
ιύθυνσι τού Χανιώτη σατυ
ιογοάφου κ. Μιχάλη Οίκο-
'όμου.
Φαντάζομαι «ώς είναι τό
,όνο σατυρικό φύλλο πού έκ-
Μδεται σ' δλη την Έλλάδα
μέ ΰλη πολύ κατάλληλη γιά
νά προκαλέση τό γέλιο καί
την εύθυμία τοΰ σκυθρωπά-
ζοντος κοινοΰ. Ό σκοπός
τού βεβαίως είναι νά τές>ψη
καί νά σατυρίση τα πολιτικα
μας καί κοινωνικά τρωιά
Εύγενής φιλοδοξία, άλλά καί
γενναιότης. Γιατί ή τςωιή
πτέρνα τού σημερινον 'Αχιλ-
λέα δέν περιορίζεται μόνο
σιό κάτοο άκρο τού Όαηρι
κου ήρωα. Άλλά δυσιυχώς
άΊτλωσε κι' ϋ«ι«σε καί τό ύ-
πόλοιπο σώμα... Αύτός ό·
μως δέν είναι λόγος ν" άπο-
γοητεύση τού 5 Μπελαλήδβς—
τούς συντάκτβς δηλαδή κ™ί
τούς έκδότες τοΰ σπιρτσόζου
σατυρικοϋ φύλλου. Άντιθέ
τως, θά τούς παρακινήση πε
ρισσότερο νά γεμίσουν τή φα
ρέτρα τους μέ περισσότβρα
καί πιό βΰστοχα βελη γιά νά
τοξβύουν τα κακά καί τ' άνά
πόδα τής έποχής μας.
Άλλά χαί νά μάς δίδη μέ
χα!νβ φΰλλα χον τή σννταγή
Έκεϊνο
χαρακτηρΐζη εντόνως την
εφετεινήν "Εκθεσιν, είναι
ή πραγματοποιηθή τής
άπό καιροθ, συζητουμέ-
νης έηεκτάσεώς της είς χώ¬
ρον. ΆξΙξει δέ νά σημει¬
ωθή, ότι ή επέκτασις αυ¬
τή είναι ή πέμπτη, κατά
σειράν, άφ' ής Ιδρύθη ή
Δ. _. Θ. τό 1926, καί ή
σπουδαιοτέρα.
ΟΙ νέοι χώροι τούς ό·
ποΐους ή Δ.Ε.Θ. απέκτη¬
σε μέ την συνδρομήν καί
την κατανόησιν τοθ Κρά·
τους καί την συμπαρά-
στασιν τοθ Δήμου θεσσα¬
εί 4000
σεως.
μαΐα
ψερον
ΟΟτω
αύιής
είς
τα προβλή
άναγκων ε
την πρώτην
γραμμήν έκτβλβσβως διά-
ψορα τεχνικά §ργα καί
ών, προσπελάσεων, πλα-
τειών, ή άχρήστευσις πα¬
λαιών τοιούτων, καθώς καί
ή καταδάφισις μερικών πε
ριπτέρων, είς περιοχάς, ο-
που σχέδιον προβλέπει δι¬
αφορετικήν διάταξιν.
'-πίσης ό φωτισμός δ
λων αυτών των ύπαιθρί
εγκαταστάσεις, οΐτινες ών καί κοινοχρήστων χώ
πρέπει νά είναι ετοιμοι ρων, ή συμπλήρωσις των
πρός χρήσιν κατά την πε
ρΐοδον 1959
λονΐκης, επιφανείας 40.000
τ. μ. περίπου, προστΙΘεν-
ται είς τόν σημερινόν της
καί Θώ συνδεθοΰν μέ αυ¬
τόν, βάσει νεου ρυμοτομι
κοθ σχεοίου, είς ένιαΐαν ε¬
πιφάνειαν έξ 167. ΟΟυ τ.μ.
μέ κυρΐας πρός αύτήνπροσ·
πελάσεις άπό την πλα¬
τείαν τής ΧΑΝ καί τοθ
Σι,ντριβανΙου.
Ώς ήτο επόμενον πλή
θος προβλημάτων άνέκυ
ψαν άπό την επέκτασιν καί
την συνένωσιν των χώ·
ρων, μέ την επίλυσιν των
οποίων, ήδη άιό τοθ 1958
άσχολεΐται ή Διοίκησις
τής Εκθέσεως, έπιδιώκου
σα νά έξασφσλΙοΓ) είς την
εφεξής λειτουργίαν τοθ
ΌργανισμοΟ, την καλυτέ
ραν δυνατήν απόδοσιν κα
εμφάνισιν τού άπό πάσηι
απόψεως.
Άπό την μεταπολεμικήν
ανάπτυξιν τής Δ.Ε.Θ. έ'
άλλου, έδημιουργήθησα
Ιδιαιτέρα σημσσία απε¬
δόθη είς τάς κυρΐας εκ τής
πόλεωΓ πρός χον χώρον
τής Δ.Ε.Θ καί τάς ε!σό·
δούς αυτής προσπελάσεις
των έπισκβπτών, έκθβτών
καί λοιπων μέ την Εκθεσιν
ϊυναλλασσομένων. Άπό
:οΰ τέλους δέ τοθ παρελ-
•όντος έιους εμελετήθη-
;αν υπό άρχιτεκτόνωνκαί
:ής Υπηρεσίας τής Δ Ε.Θ.
σχεοια των κεντρικόν εί·
σόϋων, τάς οποίας θά χρη-
ιιμοποιή αΰιη εφεξής άπό
ών πλαΐειων τής Χ.Α.Ν.
αί τοθ Ιυντρφανίου.
Παραλλήλως επροχώρη¬
σεν ή μελετη καί ή 6ια6ι·
ασία έκτελέσεων νίων
[ύτοτελων Γραφείων Διοι¬
κήσεως είς ΙΰιαΙτβρον κτΐ-
ιον, μέ αρτίαν άρχιτεκτο-
ικήν εμφάνισιν, τιίς του¬
το θα σΐεγαοθή ή ΔιοΙκη
σις τής Δ.Ιι.Θ. καί όλαι
αί Υπηρεσίαι αυτής, έν
καταλλήλφ εσωτερική δια-
τάξει ήτις θα εύχεμαίνη
την εξυπηρέτησιν των έκ-
θετών καί λοιπων £ν6ι
αφερομενων, τοΰ χώρου
ΰποι> σήμερον αί Ύπηρε
σΐαι, μειαΐρεπομένου είι,
χώρον έκθεμάτων.
ΆπαροΙτηΐον, έξ άλλου
έπακολουθημα τής συνενώ
σεως των χώρων παλαιών
καί νέων, είναι καί ή έπβί
γουσα κατασκευή, συμφώ
νως τφ σχεδΐφ, νέου περι
φράγματος, νεων άρτηρι
ρ, ή μήρς
μέ πράσινον καί άλλα δια
ιοσμητικά στοιχεΐα, κα-
'ώς καί αί εκ των σχεδΐ-
ων έπιβαλλόμεναι άποχε-
:εθσεις, άποτελοθν πρόσ-
[Συνέχβια είς την 3η Σ
ΒΙΒΛΙΟΚΡΙΣιΑ
ΠΡΩΤΟΠΛΑΣΤΟΙ
(ΒΑΣΙΛΗ ΛΙΑΣΚΑ)
ΤΟΥ ΚΥΚΔΟΥ ΤΑ ΓΥΡΙΣΜΑΤΑ
η ή μηβρ
το άκόλυυΰον 4ον ιατρικόν
δβλτίον:
« Ο χβιρουργηθεΐς όφθαλ·
μοί τής Α Μ. τού Βασιλέως
ρΊίΐνει αρίστα. Ό υψηλάς ά-
αΰενη, ήιΈρση σήμερον τής
κλίνης τού.
Έν Ζυριχχι τή 2 Ίουνίου
ρον διά την Γυμναστικήν καί
γενικώτερον είς στοιχεΐα ιΐρο-
σωττικής μορφώσεως καί έξυ·
ψωσεως, Ικανοποιε! ευρύτατα
καί βαθύτατα την κοινωνίαν
μας. Ή εΐκών ιΐού 6δωσαν τε¬
λευταίως είς θεαματικωτάτας
παρβλάσεις καί πληθύ^ άγωνι-
σμάτων καί έπιδεΐξεων ευρυτέ¬
ρας προόδου τα σπουδάζοντα
Έλληνικά νειατα, έδικαίωσαν
της "πνωσεω^ ι βωμνι^ων _υνΐ- ι την Ικανοποίησιν ταύτην έκ ττα-
ταιρισμών διά την ληφθείσαν ραλλήλου πρός την τόσον τι-
απόφασιν τής χορηγήσεως τοθ μώντα χαί ταυτα τΐρόοδόν των.
] ή μ Ι σ β ω ς το3 ύπολοΐπου _______________________
καΑ.λιεργητικών δανείων ——-——-—-——-—-——-—--——
μεθα βεβαιοί δτι ή Διοίκησις
τήσ Άγροτικής Τραπέζης ή οί-
οσδήποτε ίντο*εΰς αυτής, κα-
τανοοθν τούτο βαθύτερον διά νά
προκληθή ή άγαθή ελπίς δτι δ
περιορισμός οθτος είς τα καλλι
εργητικά δάνεια θά άναθεωρηθρ.
λόγους βποχιακούς καί διά γε
νικωτέροιος εύλόγου έπΐσης οί·
κονομικής καί τεχνικής σημα
σιας ιτρέπβι νά αρχίση τό ταχύ·
τερον, δυνατόν. ΠαρΛτασις τής
μή χρησιμοποιήσεως τού, ασφα¬
λώς δέν έπιτρέπεται πλέον.
ΤΑ ΚΑΑΑΙΕΡΓΗΤΙΚΑ
Ή τηλεγραφική διαμαρτυρΐα
τής "Ενώσεως Γεωργικών Σονε-
^ ΙΑΤΡΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΔΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΒΑΣΙΛΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 2.— Έκ τού μ3χθεί|υήμερον ό γεωργός, ώσ
Μ. Β,ασιλικοΰ Αύλαρχειου ά- τε οιονδήποτε στενόκαρδον
νεκοινω^η την μεσημβρίαν ^,^^ί^^ΙΙΛ:^
"Ρ^ τουςΙταραγωγούςΓεί^α
_.πολύτως δικαιολογημένη. Γνω
- Ρΐζ°μεν τά<: συνθήκας ύφ" άς ύ θΐ|υήμερον ό γεωργός ώσ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΥΔΡΕΥΣΕΟΣ ΟΑ ίΥΖΗΤπθΗ ΥΠΟ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤ. ΣΥΜΒ1ΥΑΙΙΙΥ ΑΥΡΙΟΗ ΕΙΣ ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΝ Οί Καθηγηταί ρξ "Αμσλβρ Χ.ιραμήί Δοξιαδης ΗΪΟΡΑΣΘΗ ΤΟ 01Κ0ΠΕ&ΟΝ ΔΙΑ ΤΟ ΒΡΕΦΟΧΟΜΕΙΟΝ (ΘΡΑΣ. ΣΤΑΥΡΑΚΗ) Τοϋ κ. ΛΙϋΟΙ' -ΤΓΑΤΑΚΙΙ Μήνες τώρα πάνω στό κο μοδΐνο μου βλέπω δυό βι¬ βλίω. Τα πιάνω στό χερι' μου, διιιβάζω ιόν τίτλο, τό ίεφυλλίζω καί πάλι τ' άφή νω νά περιμένουν». «Πρωτό πλαστοι», τιτλοφορεΐται τό Ινα κ' είναι ποιήματα τοϋ Βασίλτ] Λιάσκα, τό άλλο «τοΰ Κύκλον τα γυρίσματα» μέ πεζό κβίμβνο σιό πρώ<ο μέρος καί ποιήματα τό δεύ- τερο, μέ τόν τιτλο «Λυκό φωτα>, τού γνωστοϋ λογο,-
τέχνη Θρασύβουλου Σταυ¬
ράκη.
Ό Λιάσκας είναι ποιητής
τής μονιέρνας ποίησης καί ή
συλλογή τού «Πρωτόπλα
στου» είναι ή τρίτη πού πά
ρουσιάζει τώρα, συνβχιζον-
τας τή θητεία τού καί τή
σημαντική πςιοσφορά τού
στή νέα ποίηση.
Περισσότβρο ή αφαιρέση
καί λιγώτερο ή πκριΐνοίχή
Αυριον την 7.30' μ. μ.
συνέρχεται έκτάκτως τό
Δημοτικόν Συμβούλιον Ή
ρακλεΐου μέ μόνον θέμα
τό ζήΐηαα τής υδρεύσεως.
'Επίοης την προσέχη Κυ
ριακήν (ό Δημοτικόν Συμ
βούλιον συνερχόμενον την
ΙΟην πρωϊνήν θά προβή είς
την εκλογήν των μελων
τοθ Συμβουλίου τοθ Άδελ
φλτου τοθ ΠανανεΙου Δή-
μοτκοθ ΝοσοκομεΙου.
Έξ άλλου κατά την
προχθεσινήν συνεδρίασιν
εΐσηγουμένου τοθ Δημάρ¬
χου κ. Ν Κρασαδάκη έψη
ψΐσθη πίστωσις διά την έ·
νης πλησίον τοθ Γηροκο-
μεΐου των Φιλανθρ. Ίδρυ·
μάτων ΚαλοκαιρινοΟ. Τό
τοθ νέου ~
• "· · — · ψινν·| ■·■-- —----■» ·
διάθκση κυριαρχεΐ σία ποι ; ξαγοραν οΐκοπέδου πρός
ανέγερσιν τοθ νέου Βρε·
φοκομεΐου. Τό οΐκόπεδον
έμβαδοθ 9.000 τ. μ. ήγορά
σθη ΛντΙ 13 δρχ. τό τετρ
μέτρον ευρίσκεται δέ είς
τό προάστιον "Αγ. Ιωάν
τού γέλιου καί τής αίσιοδο
ξίας. Γιατί τό γέλιο έχει κα
τούτο τό ποόσθβτο χάρισμα.
Νά μάς βγάζβι άπό την κου-
ραστική καθημβρινότητα πού
είναι ό χειοόΐΕρο; έχθρός
μα{.
ΙΔΤΥΡΙΚΟ1 ΧΤΙΧΟ1
ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΞΛΝΑΡΧΟΝΤΑΙ
Ό τβδ ατρατβθ 6 Άρχηγός, Διιτιχογερμανό;
ποϋ αυνβργάτης ηταν* τοΰ Φύρβρ χκι στινός
β στρατηγβ{ Χοϋζινγκβρ αφιχθη είς Αθήνας
χι' ιο«ί τόν «πιόεχθηαβιν μέ βχδισμκ της.-.
Ν. ΕΠΠΓΡΟΠΑΚΗΧ
ΐματα τοΰ Λιάσκα. Κάΰε
:αιημα είναι κι' ενα όραμα,
ιια άκροβατική φαντασί'».
Ιεχωρα Ινας Ινας σιίχος σέ
;ρυϊοβάζει γιά κάποιο νοη-
;ικό φώς, άλλ' δταν θβλή
ιβις νά κάμης λογική συν
βση, σταματάς άπογοητευ-
μένος. Πλανάσαι μεσα στή
κοτβινή άοριστία καί ή
<κεψη σου μένει κομματια* ΐμένη. Βεβαία δέν μπορώ 'ά πώ πώς όταν τραγουδάει, ιίς τσουκνιόες, τό τζιΐζΐχι, ;ό γρύλλο δέν κάνει ποίη¬ ση. Άλλ' ή ποίηση αυτή εί ναι τόσο μακρυνή καί άχα- θόριστα έσωτερική πού μάς μυταδιόεται σαν θεωρητικτι άρχή αύστηρή κι' εισί άντί ν* άναφτερώνβι, βαραίνει τήσχέ ψη μας. Τα τραγούδια τού «Ζονή», «Αίμα», «Άναμονή», €*Άν- θρωπος», «Άρχή», τα θεμε- λιώνει βεβαία πάνω σέ ποι ητική άρχή, άλλ' είναι ή ποί ησή τού Ιντελώς| πυθιαχή η κομεΐου Θά πάναις τοθ φ άνεγερθ{| δα- Βασιλικοθ Ί· δρύματος «Ή Μητέρα», τό οποίον τελεΐ υπό την υψη¬ λήν προστασίαν τής Α. Β. Υ. πριγκηπΐσοης Σοφίας ή όποΐα θά αφιχθή είς "Ηρά¬ κλειον ίνα παρασ'ή κατά την τελεττιν τής θεμελιώ- σεώς τού την μεταπροσε- χή Κυριακήν 14ην τρέχ. Ώς άνεγράιΐαμεν νθές είς την τελετήν τής θεμελιώ· σεως θά παραστή καί ή Ιρίτιμος κ. Α (κ. Σοφ. Βε¬ νιζέλου, Πρόεδρος τοθ Δ, Σ. τοθ Ίδρΰματος ή «Μη¬ τέρα» άφικνουμένη έντσθ· θα μετά τοθ Άρχηγοθ Φι· λελευθί-ρων κ. Σ. Βενιζέ¬ λου την Ιδίαν ημέραν. οω. Ξέρω πώ; άπό τα πρώτα ποιήματα, πού εΐΐαν τοΰ Ό- μήρου, ώ; σήμερ,α πέρασαν 3 χιλιαδες χρόνια καί ή ποί¬ ηση δέν έπαψβ νά διαποτίζβ- ται μέ την άναγχαία νοησια- κή συνεπεία καί συνέχεια. Σω μβνάλο τού ποίημα πού τό τιτλθφορεΐ «Ίστορία» βάνει τουτο τό στίχο τού Λα· φόρκ: «Ή ζωή βλάστησβ στά βάθη των πρώτων θα· λασσών». Σ' αύτό τό στίχο θεμελιώνει ό Λιάσκας την ποιητική τού ίστορία. Την ί¬ στορία τής ζωής, τή γένεση των δντων, τή βιβλική φαν τασία καί τα πορίσματα τής έπιστήμης. Άπορίες, κραυ- γές καί κοσμογονικό δέος. Βέ χρησμοδοτική, αίνιγματική ! βαια δίνει στήν άτμόσφαΐρα πού σέ κουράζβι καί σέ γε·! την εΐκόνα τής Χαο^ηί 0Τ·" μίζει άπα ΐλιγγο. Καί νομί· μιουργίας καί την απ·βοντ>
ζω δέν είναι αύτός δ σκοπός άναφάνιση των βμρίων, άλ·
τής ποιησης. Εάν ή πνβυμα- λά πώ; νά εύφρανθει ή αί·
τική μας καί ή συναΐσθημα· σθηση καί νά ξυπνησβι ή πβ^
τική μας έςέλιξη κάποια μέοα ριέργβια μέ τή γνωσιοΑογικτι
ΰά μοί φέρβι έκβΐ, δέν τό ξέ· αυτή ηοίηση γΐα τή ΰίμβ*,α·
κή δημιουργία τού κόσμον
πού μήτβ ή βασανιστική 8-
ρβυνα τής γεωλογίας δέν μας
εδωκβ άκόμη την εξηγήση;
Θα πεΐς κι* δ Ήσίοδος τρα-
γούδησε την «οσμογονία. Ναί.
Άλλά τοΰΐος εδώ έκαμε
Μυθολογία μέ θβού; καί δυ¬
νάμεις καί μάς φ'ρνβι κοντά
σιό πύρινο δράμα καί τή
φλβγόμενη έποχή. Μάς άφη·
σβ μιά φοββρή λεζάντα τής
διαμάχης των διαφόρων κο·
σμογονικών στοιχβίων.
Ή μπαλλάντα τού Λιάσκα
ϊχει πολλή ποίηση, μά τόσο
λεπτή πού δέν φθάνβι στήν
κάθβ αΐσθηση. Είναι Ινα
αίωρούμενο φάσμα φωτός.
Ινα κιλινδούμβνο νέφης.
Σέβομαι «άθβ προσπαθεία
καί την Ιπαινώ. Εάν ή ποίη
ση τοΰ Βασίλη Λιάσχα άνανβ
ωμένη τολμηρά καί σέ σχήμα
καί σέ ούσία θά είναι ή ποίη
ση τοϋ μέλλοντος τουτο θά
τό δείςει έ Χρόνος.
(ΣννβχΙζβται)

Σ *!ΛΪΣ 2α
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
ΑΙ τρόφιμοι τού ΈθνικοΟ Όρ·
φανοτροφείου θηΛέων Ήρακλεί
ου ευχαριστούμεν θερμώς καί
διά τοθ τύπου τό Κ.Τ Ε.Λ. Ά-
στικών γραμμών Ηρακλείου διά
την ευγενώς προσφερθεΐσαν ΰπ'
ούτοθ δωρεάν χρήσιν δύο Λεω-
φορείων, πρός μετάβασιν καί
επιστροφήν ημών είς την Κνω
σόν καί Αγίαν Ειρήνην κατά
την ημέραν τής εορτής τοΰ Άγί-
ου Κωνσταντίνου.
ΑΙ Τρόφιμοι τοθ 'Εθνικοΰ Όρ·
φανοτροφείου θη λέων Ήρακλεί
ου.
ιιανπτερΙν ιαρμακειοΓ
Έμμ. Ματζατΐετάκη
ΕΦΜίΡίΥΟΥίΑΙ ΗΙΑΜΤΙΡίΥΟΥΣΑΙ
ΪΜΜΚίΙ ΤΟΥ 1ΚΑ
Πολυκλινική, Φανουράκη, "Αγ.
"Ιωάννης
ΑΕΡΟΟΟΡΙΚλ ΔΡ&ΜΟΛΟί..
"Αφιξις έξ "Αθηνών ωρα 09 30
καί 16.10
Άνοχώρησις είς "Αθήνας 10.10
καί 16 50
ΑΠΩΛΕΣΘΗ οΐκογενειακόν
ββ αθ 1
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
Σημερον 8—10 καί 10—12
μ. μ μιά καταπληκπκή άστυνο
μική περιπέτειαι <Τό συνδικάτο των δολοφόνων» Αυριον «Τό άγάρ ι μου» ΑΠΟΛΩΝ γ βιβλιαριον ασθενείας Οτιΰ τό όνομα Έμμ. Δεσποτά- κης. Ό ευρών τιαρακαλειται δ πως τό κομίση είς τό τ,υπογρα- φεϊον τής «Πατρίδος» καΐ άμει φθήσεται.__________ ΑΠΩΛΕΣΘΗ είς τό Περί- πτερον Λιμενικοϋ Ταμεΐου την παρελθούσαν Κυριακήν ε"νας άναπτήρας μάρκος ΟΟΙΙΜΒΚΙ. Έπειδή έχει άναμνηστικήν^άξΐ- αν τιαρακαλειται ό ευρών δαως τόν παραδώση είς τόν κ. Έμμ. Πετρακην τηλ. 4.49 καί άμ.ι· φθήσβται. Σήμερον «ΠΟΡΓ ΝΤΕ ΛΙΛλ» (Οί μάγκες των Παρισίων). Την Πέμπτην «Ρομτιέν των Δασών» (έγχρωμον) ΚΡΟΝΟ5 Σήμερον ά πό ώρα 8 μ. μ «Κέφι, Γλέντι καί φιγούρα>.
Άκολουθεϊ «ό "Αρχων της
πσρθένου νήσου» (ϊγχρωμον).
ΟΡΦΕΥ2
Σήμερον Ινα κοινωνικό άρι
στοιόργημα «Μπούλα τό Λου-
στράκι των Ίνδιών».
Την Πεμπτην ή Έλληνική ται
νία «Μιά ζωή την Εχουμε».
ΟΛΣ1Σ
Σήμερον ώρα 8—ΙΟκαΙΙΟ—12
μ. μ^ *Λόρουι Ροβινσώνες» ν?γ-
χρωμον).
Την Πέμπτην «Ή μυσΐική
πράκτωρ καϊ ή Γκεσταιτό».
ΚΑ2ΤΡ0
νοιχιάζεται καλόν καί έν
ρΐστη καταστάσει πιάνο,
Κινηματογράφος.Σήμεροον πό
νηγυρική πρεμιέρα μέ τό παγ
κόσμιο άρ,στόύργημα τής Φραν-
σουώζ Σαγκαν «Καλημέρα θλι-
ψη» 18—10 καί 10—12 μ. μ.)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γίνεται γνωστόν ΡΪς τό
κοινόν δτι δ Καλλιτέχνης Ά·
θηναΐος Καραγκιοζοπαίκτης
Μαντζουράνης Έμμ. κάθε
βράδυ είς τό Κεντρον Γ. Λο
Εν
Ο^ι ν ι υ ηι«ιν«νιυιν« ιιΐΜ>τν| . - - ^
γερμανικής μάρκαςπσρά τήςΔος ' γοίΐετη (Μπεντβνακι)
Σβκέρογλου Πληροφορίαι οΐκΐα | δύο ώρες γελια, χαρά καί χί-
ϊναντι Μουσειου όδός Σαττου-' ^ ^ν^^. εΛευί>6ρα (ανΕΛ)
τιέ (Τρείς
Άστόρια)
Καμάρες "Οπισθεν)
φι.
1—5
ΕΝΛΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΑΦΙΞΙΣ
Αφίκετο είς την πόλιν μας ό κ. ΑΙνεΙας
Ιωαννίδης Γενικός Άντιπρόσωπος
ΟΥΖΟΥ ΤΥΡΝΑΒΟΥ
τθν Άδελψών Ν. ΚΑΤΣΑΡΟΥ
τοθ μόνου παραγομένου έν Τυρνόβφ, τόν όποΐρν
οί ένδιαφερόμενοι δύνανται νά συναντήσωσι είς
τό Κατ)μα Άδελφών Βασιλάκη (όδός Ιδής 18)
Εναντι βιβλιοπωλείου Αλεξίου.
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
Δροσερό μβλτεμάχι φύση·
ξε χθές τό οποίον παρά τό δ·
τι μετρίαζε τή ζέστη σΐάθηχε
ένοχλητικό.
—Έν τω μεταξύ εύάριθ
μος άριθμός συμπολιτών κυ-
ρ'ως νέων, περιφέρειαι μέ τό
γωνάκι παγωτοϋ άνά χείρας,
τό οποίον κυριαρχεΐ αυτή την
έποχή.
—Άπό σήμερα ή πόλις
μας άποκτά Ινπ νέο κινηυ,α-
τογράφο τό «ΚΑΣΤΡΟ» πού
μόνο μέ τούς καλούς Άθτι
ναίκούς μπορβΐ νά συγκριθή
—Καί τό έργο τής πρώτης
τού ποοβολής «Καλημέρα θλί
ψη» άπό τό όμώ*υμο μυθι
στόρημα τής Φρανσουάζ Σαγ
κάν έχβι σημειώση ήδη τερα¬
στία έπιτυχία όπου προε
βλήθη.
—Τα τουριστικά καριβά-
νια έξακολουθοΐν νά μάς έ
ττισκέπτονται συχνότίτα καί
ϊό τοιιριστινό στοιχβΐο εόχει
αποκτήση μιά μόνιμη μορφή
στήν πόλι.
—Τα πορτοκάλια άρχίζουν
σιγά—σιγά νά γίνωνται σπα
νιώΐερα πρός μεγάλη στενο-
χωοίαν των φρουτοφάγων,
οί δποΐοι τα θβωροϋν δπως
καί είναι, τόν βΐσιλέα των
φρούΐων.
"Εν τφ μβταξύ την θέσιν
την καταλαμβάνουν τα κε·
ράσιπ, τα δέσπολα καί τα άγ·
γουράκια τα όποϊα γίνοντοι
όλονέν σφθονώΐβρα καί ή τι
μή των περισσότερον προ-
σιτή.
ΔΙΑΛΕΞΙΣ
ΠΕΡί ΚΡΗΤΗΣ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ
ΟΙ ΑΘΛΗΤΑΙ ΜΑΣ
ΕΙΣ ΤΑ «ΒΕΝΙΖΕΛΕΙΑ»
ί
ττΩΛΟΥΝΤΑΙ Μελίσσια σέ
II
Εύρωπαικές κυψέλες Πλη
ροΦορΓαι είς Παντοπωλεΐον Σκα
λοχωρίτου (έναντι ΦαρμακεΕου
Ματζαπβτάκη). 1—3
| Κατά τούς τελεσθέντας
Την Τετάρτην 13 Μαΐου αγώνας «Βενιζέλεια» είς
ίδόθη είς την αίθουσαν τού Ι Χανιά, τό Ηράκλειον έξε
Μουσείου των Τεχνών, εν Ι προσωπήθη υπό τριών μό¬
νον άθλητών, ώς έκ τοθ 8-
Παρισίοις διάλεξις υπό της
κ. Οΐαικΐε ϋεΓνεηη μέ θέ-
μσ:
ΗΖΩΝΤΑΝΗΚΡΗΤΗ
Ή κ. ΌεΓνεηπ διάσημος
γαλλΐς δηιιοσιογράφος καί
συγγραφεύς επεσκέφθη πρό
2βτίας ολόκληρον την Κρή
την, καί ολίγον μβτά την ί
πιστροφήν της είς Παρισίους
εξέδωκεν βιβλίον υπό τόν ώς
«νω τίτλον, μβΐά πληθώρας
ώραίων φωτογραφιών έξ
λων των διαμβρισμάτοον τής
Κρήτης. Ή «βγάλη φίλη τής
Κρήτης κ. Οετνεηη περιέ·
γραψε την Κρήτην άπό ίστο·
ρικής απόψεως άπό των άο
χοποτάτων χρόνων, τόν πολι¬
τισμόν της, τα ήθη καί εθι·
μα, τούς αγώνας της ύπέο ε¬
λευθερίας καταλήξασα είς την
σημερινήν εποχήν, τής προό-
δου καί τής ταχείας εξελίξεως.
Την διάλεξιν την οποίαν
έποίκιλεν ή προβολή πολλών
έγχρώμων είχόνων πκρηκο·
λούθησβν δ Πρεσββυτής τής
Ελλάδος έν Παρισίοις καί
πλήθος κόσμου των γραμμά-
των καί φίλων τής Κρήτης.
ΕΝΟΙΚ1Α2ΕΤΑΙ οΐκία και-
νουργής έκ 3 δωματίων κου
ζ(νας κλπ. είς συνοικισμόν Μα-
α
μ:
Πωλειται ανεμαντλία συ
στήματος ΆμερικανικοΟ. Πλη¬
ροφορίαι παρα τφ κ. Γεωρ. Έρ-
γαζάκπ δικηγόρφ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον κα
τάλληλον δι" έργένην. Πλη
ιΐς ιά γραφεϊα
Μ■■·■■■■!
μας.
τι συνέπεσαν α( γυμναστι
καί έπιδεΐξεις των Σχολεί¬
ων Μέσης την Γδιαν ημέ¬
ραν μβ την τέλεσιν τΟν
ΒενιζελεΙων άγώνων. Έν
τούτοις οί άθληταΐ μας ε¬
πέτυχον νά καταλάβουν
καλήν θέσιν άποσπάσαν-
τες 4 πρώτας νίκας μετα¬
ξύ Κρητών καί δύο δευτέ-
ρας.
ΟΟΐω ό άθλητής Μ. Λέκ
κάς τοΟ ΟΦΗ κατετάγη
πρώτος μεταξύ Κρητθν
είς τό άλμα τριαλοθν, είς
τό άλμσ είς ΰψ<->ς κ«| είς
τό κρητικόν βόλι ε(ς Τό Λ-
ποίον άγώνισμα ήλθεν δεό
τερος μετά τόν Πρωτα·
θλητήν Γΐατσγάνα. Επί-
σης ό Χειμωνάκης τοΟΟΦΗ
κατετάγη πρώτος μετσξύ
200 μ. καί
τοθ Ήρα
κλέους δεότερος είς τα
5ΟΟΟ καί 1500 μ.
Ένα μεγάλο εδγβ άξΐ-
ζβι είς τούς άθλητάς μας
πού τόσον επαξίως έξεπρο
σώπησαν τό "Ηράκλειον
είς τούς αγώνας.
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
Ό ύποψήφΐος πεθερός ε-
ξετάζει τόν ύποψήφιο γαμ-
πρό.
—Δέν ιιο"ι >ές παιδί μου,
πίνεις χαθόλου;
—Μόνον νερό.
—Καπνίζεις:
—Ποτέ.
—Σοϋ άρέσβι τό
—Δρν πιάνω χαρτί στό
χέρι μου.
—Μηπως ξκνυχτα'; Σοΐ
άρέσουν τα γλέντια:
—Κοθόλου
—Τότε νά μοϋ κάνης τίιν
χάοι καί νά μή ξιναπατή
Ι «της τό πόδι σου εδώ μέσα.
Έγώ δέν θέλαι γαμπρό πού
■νά μοΰ τόν ςέρντι
ώς ππράδειγμα ή γυναϊκα
' μου.
ΤΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΜΑΣ
ΛΜννΜΜ
Η ΕΡΟΗΕΗΗ ΤΟΤ ΒΑΪΙΛΕΕΪ
ΕΝΑ ΙΣΤΟΡΗΜα_[ΠΠΟΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΡΩΤΟΓ
ΤΟΤ ΜΙΣΕΛ ΖΕΒΑΚΟ
***
Οί
Κρητών είς τα
6 Γραφανάκης
ΑΑΛΑΓΗ ΔΙΕΥΒΥΝΣΕΩΣ
Ό ?ν Αθήναις Λικηγόρος
καί Πολιτευτής κ. ΚΩΣΤΑΣ
ΧΡΗΣΤΑΚΗΣ, ιιετέφερε τ
Δικηγορικόν Γραφείον τοι
Ι τήί δδοΰ ΧΑΡ. ΤΡΙΚΟΥ
ΠΗ 13 πέμπτοο δροφος. Νέ
όν Τηλέφωνον 621—950
1—6
!■■■■■ ■■■■■■■■■■««■
ίτυγγενεκ: φθάνουν ώς
την ώοα τοΰ φα-
γητοΰ νηί άνευ προ«ιδοποιή
σεως, Ή μαμά, λοιπόν, πού
άνησυχεΐ ότι δέν θά φίΜ
τό κοέαί, φωνάίβι τόν Κ
σΐάκη καί την Μιηρούλα ν
τούο λέγΒΐ νά ποΰν ότι δ
τούς άρέσει τό νρέαί, νιά
<ρθάσγ| στούς ξρνους. Τα δύο δά "ΟΔΣΙΣ,, ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 καί 10—12 μ. μ. ΛΟΡΛΟΙ ΡΟΒΙΝ-ΩΝΕΣ (Έγχρωμον) ΚΕΝΕΘ ΜΟΥΡ— ΣΕΣΙΛ ΠΑΡΚΕΡ τήν πέμπτην: || ΜΥΣΤΙΚΗ ΠΡΑΚΤΩΡ & Η ΓΚΕΣΤΑΠΟ | ΕΙΣ ΤΟ ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΟΝ Μ. ΓΑΡΕΦΑΛΑΚΗ (Όδός Καρτεροΰ 23, Ίχθυοπωλίϊα) ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ ΡΟΛΛΑ παν. -V &£δους καί έκτελοΰνται ΣΙΔΗΡΟΥΓ* ιί ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ Σιδηραί προσόψ«.ις, καγκελόπορτες. ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ Τηλέφ. 9*.93 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ 'ΚΔΣΤΡΟ, (ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΓΕΩΡΠΟΥ Β'.) ΩΡΑΙ ΕΝΑΡΞΕΩΣ 8-10 ΚΑΙ 10-12 ό κοβμικό γδγονός β' αΛοτδλέβη ή ά πρεμιέρα τού κινηματογράφου μ%ς· Μέ δικαιολογημένην ,ΰπερηφάνδΐα μέ τίς μβγαλύτερες άξιώβεις ο κορυφαΐος των _κηνοθίτών τήςέ π ο- Ζ *) ς μας ΟΤΤΟ ΙΙγΈΛΙΙΓΚΕΙ» καΐ ή έταιρεία ΚΟΙθνΜΠΙΑ μας παοουαιά^ουν τό πολύκτροτον ά- ριβτούργημα τής . 1» ^. ΦΡΑΝΣΟΥΑΖ ΣΑΓΚΑΝ «ού κρατβε βέ Ικβταβι θαυμαβμού" τίς πέντ* ΊΙΛείρους. ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΘΛΙΨΗ μέ μιά έρμηνεία «ού κι'ή ιδία ή «1»ρανσουάζ Σαγκάν έπεδοκίμασε χωρΐς έ«ιφυλάξ«ις· •Μ ύ«' άριθ.1 νη δραματί,κή λ'ΤΕΜΠΟΡΑ ΚΕΡ (ώς "Αννα) 'Μ άντίπαλος Μ«ριξιτ !%Ι«αρντο ΜΥΛΕΝ ΝΤΕΜΟΝ2Ω (ως 'Έλαα) Ό «βρίφημος καλλι ΝΤξΗΒΙΝΤ ΝΙΒΕΝ (ω| Ραϋμόν) ή άπόκάλυψες τού 1 ΤΖΗι>Ι ΣΕΜΠΕΡΓΚ
(ως _.«οΙλ)
ί Αί βίσπράξβις τής βραδυδς θά διατβθοΰν ύπέο των σει·
σμοπλήκτων τής Μεσσαράς.
ίί.—
μέ την εντολήν τής
καί παρηγορπϋνται μέ την
σκέψιν τής τούρτας, πού θά
κοπή πρός τιμήν των ξένων.
Όταν φθάνχ) ΰμως ή βύλο-
γημένη στιγαή, ή μαμά τα
άνριοκυττάζβι καί λέγει:
—-Χμ... Έσεΐς δρν φάγα-
τβ τό κρέαο σας, ε; Λοιπόν
δέν έ'χεΐ οΰτβ τούρτα ..
Λ
Ό κ. Γκοφίίης οτυναντά
Ινα μουρνταράκο φίλο τού
μέ την γυναΐχά τού, σέ φΐλι-
κό τους ΐτΐ,ίτι καί άφοθ γί·
νονται οί συστάσεΐΓ, λέγβι,
κλείνοντας πονηρά τό μάτι.
—Αυτή την φοοιί, φίλβ
αου, δέν έ'χβιο πηράΛονο, ?;
Άμίσως κατάλοβηι ότι είναι
πραγμπτική σΰζυγόο σσυ ..
79ον
—Δέν ύτάρχεΐ παρά ?να
μόνο ποαγμα πού δέν μπο-
ροϋμε νά νικήσωμε: ό θάνα-
τος!
Ό κάμης ντέ Σαίν—Ζερ-
μαίν δέν τοΰδωσε καιρό νά
συνεχίσΐ) τίς σ*έψ6ΐς τού.
Τόν πήρε άπό τό μπράτσο
καί τόν άνάγκασε νά τόν α¬
κολουθήση όξω στό δοόμο,
πηγαίνοντο'ς τον στό ξενοδο·
χεΐο πού έμενε. Σ' δλο τό
δρόμο έξακβλουθοϋσβ νά τοϋ
μιλά τρυφερά καί στοργικά,
έπαναλαμβάνοντάς τού, δσα
τοϋ είχβ πβΤ μέσ« στό Δηιχαρ
χεΐο. Κι* έ'τσι, όταν ΰσΐερα
άπό λίγο, τόν άφησε μόνο
στό ξβνοδοχεΐο των «Τριών
Ό Καρδιολόγος Ίατρός
» ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥΣΗΣ
ΜβτεκιΐαιΒβυΘβΙς είς Παρισίους
δέχβται έν τ[) Καρδιολογικβ τού
Κλνικβ «Άγ(α Τριάς» κα8' έκά
στην όδός Βικέλλα (Πλατβΐα Βα
*ίέ Τζαμί Τη<». ςρ 03. ΑΑΙΚΗ ΣΟΥΡΓΙΑΔΑΚΗ Χβιροθργος δδοντίατροι, Δ'.χεται βΐς την Πολυκλινική Ηρακλβίου. Τηλέφ. 3.9Ό. ΜΙΧ. Ι, ΝΙΚΟΑΟΥΔΗΙ ' 1 ατρβς—Καο4 ιβ λβ γος Δδάκτωρ Ίατοικης Άκ(ΐί?.η μ(ας καί τέως 'Ετιιμβλητής Καρ ιΐολθγικοθ Ίνοτιτοθτου ΓΊτύσβλ ντόρΦ—ΓβοιιανΙας. Ιατρβΐον όδός Ραδαμάνθυος 1 Πλατβϊα ΆνΙου Μην. 8 Πρώην Κλινική Βρεττάκη Τηλ. 94—83 ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ ΚΑΙ ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΙΑΡΙΔΗΜΟΥ ΡΟΥΣΑΚΗ ΙΑΤΡΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ '6δβς Ζωνράίου 5 Ολ«τ·Τκ Δοοκκλονιάννπ Ιναιντι ΓαλλιλβΟ Ίνστιτβά· 43—38 ΑπΜλέαίη δΕττλωμα ό'πγοθ μοτοσυκλέττας, Λδεια μηχανη'ς καί στρατιωτικόν άπολυτήρ όν έττ' όνόμτιτι Ιωάν· νο^ Φ λ[ιι Χρονάχη κατοί :ου Καταλαγαρίου. Παρακαλεΐ αι ό ευρών δττως τό παραδώση ;Ις την τιλησιεστέραν αστυνομι- ιήν αρχήν. 1—2 ΘΈΡΙΝΟΣ 'ΗΛΕΚΤΡΑ, ΘΕΡΙΝΟΣ "Ι*" Τηλέφ. 9»—ΟΚ ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΗΜΕΡΟΝ Ή ταινΐα πού κρατβ «καρφωμένο» τό θβαΐή 2 ωρες. Τύποι τής Μοντμάρτης—Κσμπσρέ. Άστυ- νομικά μπλόκα. 1 ΠΟΡΤ ΝΤΕ ΛΙΛΑ ελι γουλλλασ-ρομπερτ κηθ Ι ΟΙ ΜΑΓΚΕΣ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ ΑΥΡΙΟΝ ^(ΗΙ ΑΝΡΙΒ1ΤΑΛ-ΝΤΑΝΥ ΚΑΡΡΕΛ ΤΟΑΓΟΡΙ ΜΟΥ | Μέ την ΡΟΜΥ ΣΝΑΊ ΝΤΕΡ | Μιά καταπληκτική άστυνομΐκή ΣΗΜΕΡΟΝ 8.-10 καί 1Ο-12 μ. μ. ΤΟ ΣΥΝΔΙΚΑΤΟ ΤΟΝ ΔΟΛΟΦΟΝΟΝ ΡΟΜΠΕΝΤΟΝ ΛΑΣΩΝ Έγχρωμον ΕΡΡΟΛ ΦΛΥΝ "ΚΡΟΝΟΣ,, ΤΗΛ. 9Ο—7» ■Τι ΘΕΡΙΝΟΣ Παραβτααεις οΐπό ώρας 8 μ. μ. ΑΠΟΨΕ Ή μεγαλύτερη Έλληνική ύπρρκωμωδία III (ΕΦΙΓΛΕΝΤΙΚ1ΙΦΙΓΟΥΡΑ Μέ τόν Νίκο Σταυρΐδη—ΦοαγκΙσκο Μανέλλη }|| Γιάννη ΣπσρΙδη—ΆλΙκη ΖοβερδινοΟ Ο ΑΡΧΟΝ ΤΗΣ ΠαΚβΕΝΟΥ ΝΗΣΟΥ Έγχρωμον Λϋλφινιών», ποΰ έμενε, τού είχε άποσπάσει την ύπόσχβ- ση πώς δέν θά έπιχβΐροϋσβ πιά νά αυτοκτονήση. —Άλλοίμονο! κόμης καθώς γύριζε γττο χο· ρό τοϋ Δημηρχείου. Νά Ινας πού κατώοθωσα νά τόν άπο- σπάσω άπό τα νύχια τοϋ θα· νάτου... "Εκανα τάχα καλά; Μήπως εΐχα ά?ικο; Ποίος ξέρβι; ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Κ'. Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΙΣ Είχαμε άφήσει τό βασιλια Λουδοβΐκο ΙΕ' μόνο τού μέ τή Ζάν μέσα στό μινρό ΐδι- αίτβρο σαλονάκι. Ό β ισιλιάς παρ' όλο πού δέν 2δινε καί τό ση μεγάλη σημασία γιά τή φήμη των γυναικών πού πό θοΰσε, δέν έπέ>ρεπβ,
καί σέ κανένα νά χαμογβλά
ση είρωνικά μπροστά τού νι
αύτές, κι* 2παιρνε πάντα τήι
υπερασπίση τους μέ πολλή
ίτποτικότητα.
Ή Ζάν καθώ; αντελήφθη
κβ πώς εμβινε μόνη μέ τό βα
σιλιά, έ'κανε μιά κινήση τρό-
μου.
—Μβγαλβιότατε, μουρμού
ρισε, έπιτρέψΐε μου ν' άναση
κώσω τίς κουρτίνβ;...
—Καί γιατί, ό'μορφή μου
«οπέλλο; άπάντησβ ό βιισι-
λιά:. Φ «ντάζεσθβ πώς θά
τολμήση κανένας νά σά; υπο·
■ψιασττί; Σάς δίνσ) τό λόγο
μου πώς κανένας δέ μπορβΐ
νά σκεφτίί τίπυτα κακό γιά
σάς, έπειδή εγώ αίσθάνθηκα
την Ιπιθυμία νά κουββντιά-
σω λίγο Ιδιαιτέρως μαζί σας!
Τό μαντήλι αύτό πού μοΰ Ι
πιτρέψατε νά (ρυλάξω, δέν
μοΰ είναι τόσο πολύΐιμο, 8·
σο μοΰ είναι πολΰτιμτι ή πά-
ρουσία σας.
Καί προφρροντας τα λόγια
αύτά, δ βασιλιά:, όίρπαξβ τό
χέρι τής Ζάν καί την ΙΌυρβ
σ' 8να ντιβάνι άναγκάζοντάς
την νά καθήσ^.
—Μβγαλοιότατε, μουριιού·
ρισβ ξανά ή Ζάν μέ την ΐδια
Ινΐρομη φσ>νή, δέν θδταν σοο
μου κυρία, την διέκοψβ ό βα
σιλιάς καθώς κάθησβ κι' ού¬
τος πλάι ϊτις, νά θελήσετε γ'
άφήσετε κατά μέρος τούς κα·
νόνας ττϊς εθιμοτυπΐας. 'Εδώ
δέν ύπάρχουν αυτή τή στιγ·
μή ού'τε μεναλειότητες, ^οΰιβ
βασιλείω... Δέν ύπάρχβι παρά
μόνον έ'ναΰ βύπατρίδης πού
θέλει νά σας πή πόσο είναι
γοητευμένος, πού τοΰ δίνβται
επί τέλους ή εύκαιρία νά σδς
γνοορίση άπό κοντά καΐ ν<ί μιλήση μαζί σας... —*Ω! Μεναλβιότατβ! —Πιστέψτβ μβ, συνέχισβ δ Λουδοβϊκος μέ φιηνή ζωηοή, πώς άπό την ήμέρα πού σας βΐδα στό δάσος τού 'Ερμιτάζ, 'έχω γίνει σάν έρωτβυμένο μα· θητοϋδι... Όνβιρβύομαι.. γρ Φοο στίχους... ξβχνώ... "Ισιυς, βεβαία, δλα αύτά νά μέ χά· Ι νούν νά φαίνουμαι παρά πο· 0 λύ νβλοΐος στά μάτια *.σας... —*Ω, Μβγαλβιότατε, τόν διέκοψβ ή Ζάκ, τί λέτβ.. *Ε· σεϊς.'.. δ βασιλιάς! Μά ό Λουδοβΐκος, δίχως νά προσέχη στή διακοΐιή αύ· τή πού τοΰ γινότανε, συνέχι* σβ μέ φοονή ηιό ζωηρή καί φλογεοή! —Ναί .. πιστέψΓε 'μβ Α« ραΐα μου κυρία... Πιστέψτβ με, πώ; άπό τή στιγμή πού σάς είδα, τόσο ό'μορφη, τόσο γλυκεια", τόσο χαριτοομένη, νά μοΰ ζητάνβ νά μή σκοτώ- σω τό πληγωμένο Ικβϊνο βλά- φι, κατάλοβά πώς είχα πολλά πράμματα νά σάς πό}.,, Μά τώρα νοιώθω δλο μου τό θάρρος νά μ" ένκαταλβίπη... (Συνεχίζϋαι) . -ν-1» ΝΕΑ ΜΑΙΕΠΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΙΟΑΟΓΐηΐ ΚΛΙΝΙΚΗ : Ο "ΛΓΙΟΣ ΕΑΕΥ8ΕΡΙ0Σ,, ΕΜΜ Γ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ ρς Χαιρούργο» — Γννκιχολβνβ» τ. επί έ{««τί«ν εβΗτιριχοΙ· ΙβττροΟ ΜαιιυτηρΙον «ΑΛΕ3ΑΝΔΡΑ» Λιδαχτορος Π«νεηιστημ(·Β Είωπλισμένπ μέ τα «λίβν σύγχρονοι μέοβτ τής Μχιιυτι- κης χκΐ ΓυναικολογΙβις. Επί τϋς βδοθ 1821 (Πλβιτιΐεΐ Αρκαύίου άνωθεν Φχομα* χιίο» ΟδΙβ Τηλέφ. 94—91 Τό Δικηγορικόν Γραφείον ΗΙΚΟΥ ΧΟΥΡΔΑΚΗ * μετεφέρθη επί τής δ5οΟ Βικέλα ' άρ. 11 (ίναντι ΙατρεΙου κ. Νηστικάκη) στό νά καθήσω μπροστά στό ΓτΩΛΕΙΤΑΙ καινουργίς ψυ^ ΒασιλιάΊ Ή αβνηλϋΐόττΐΓ ••■Λγβΐον κατάλληλον δι* ί ρασΐΛΐαι.. π μβγαλβιότης, 6ριον ταβέρνα μπάρ κλπ. σας ξεχνα ϊσως πως... | πληροφορίαι τηλ. 3.28 Κ. Κου παρακαλώ, ωραία νάλην. ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΔΙΤΗΜΑ ΠΛΝΛΓΙΩΤΗ ΓΙΑΜλΛΛΚΗ Όδός Κόβμων ('Ανω *Έηισκευίζονται παντός εΐδους πλάστιγγες καί μεΐατρέηονται αί οκάδες είς κιλά. μας πρός τό συμφέρον βας. ΘΕΡΙΝΟΣ 'ΟΡΦΕΥΖ Σήμερον Ενακοινωπκό άριστούργημα τοθ ΊνδικοΟ ι ■ ^^ β^ ^. κ ■ ^^ -£_ ^^. __ ^ _ |ϊ κινηματογρόφου 11 ΜΟΟΥΑΑΤΟ ΛΟΥΣΤΡΑΚΙ ΤΟΗ ΙΝΑΙΟΝ Μέ τόν άσύγκρκο μικρό ΡΑΝΤΑΚΟΥΜΑΡ Την Πέμπτην Ή Έλληνική ταινΐα ΜΙΑ ΖΩΗ ΤΗΝ ΕΧΟΥΜΕ '!■■ ■■!==— ,.1^= ■————:.——-»--------------| ,,ι ηΛ ΑΝΤΛΙΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΥΨΩΣΙΝ ΥΔΑΤΟΣ ΠΑΝΤΟΣ ΤΥΠΟΥ . ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ι. ΚΑΡΑ! ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΙΔΗ - ΤΗΛΕΦ. 8-49

II
ΠΑΤΡΙΣ
II
"ΠΑΤΡΙΣ,,
____________Έφηιιεοις έν 'Ης>κλ.«[ω Κ οήτη
'Υπευθυνος — Διευθυντής ΑΘΗΝΑ Γ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣς
ΚατοικΙα όδός Κων)νΙδου άρ. 2
Προίστάμενος ΤυτΐογραφεΙου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
ΚατοικΙα Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον
ΣΕΛΙΣ 3η
ΗΒΡΛΧΥΙ1Ρ80ΕΣΜ9Σ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΠΙΣΤΗ
ΤΕΟΡΓΙΚΟΙ ΣΥΝΕΤΑΙΣΜΟ1
'Ακδ τό Δελτίον τύπου
,ής Άγροτικής Τραπέζης Έλ
Ιοίδος λαμβάνομεν τάς κάτω-
βι βΐδη,σβις.
Ή Άγοοτική Πίστις Ή
ίηότής Άγροτικής Τραπέ
ζης βαθμιαία ανάθεσις είς
ιούς συνεταιρισμούς τής ά-
αχήσβως τής βραχυπραθέσμου
(ϋγροτικής πίστεως προχώρει
Ιχανοποΐητ»κώς. Ή δλη έργα-
ο(σ διβξάγβται χατά λίαν ίκα
νοποιητικόν τρόπον υφ' δ-
λαόν των άναλαβόντων την
Ιργασίαν ταύτην Συνβταιρι
υμών, άνβρχομένων μέχρι σή
μβρον, είς 68. "Ήδη κατόπιν
ίωτέρας αποφάσεως τής Διοι
χήσβοος τής ΑΤΕ, ενεκρίθη ή
άνάθβσις της άσκήσεοος τής
λΒΐτουργίας ταύτης άπό τής
τρεχούσης καλλιεργητάς πε-
οιόδου, είς ετέρους 12 Γεωρ
γιχούς Συνβταιρισμούς, τούς
Ιξής: 1) Κοκκινογείων «ή Συ
νεργασία», Πρωσοτσάνης, 2)
Τσαοιτσάνης Έλασσόνος,
3) ΜΕθαγροϋ Μυτιλήνης, 4)
Πωλήσεως καί έπε|βογασίας
δηωρδν Άγΐάσσου, Μυτιλή¬
νησ 5) Παλαιοχωρίου, Έλβυ
ββοουΐΐόλεως. 6) Όρφανίου
Έλευθεοουπόλεως. 7) Γεωρ-
γικόν Πιστωηκόν Συνεταιρι¬
σμόν Έλευθβρών, Έλβυθε·
ρουπόλϊω;. 8) Κηπιών «δ
ΐδ Άγιος Γεώργιος» Έλευ-
«βρουπόλεως 9) Κριθιάς,Λαγ
καδά. 10) Έμμ. Παππά «ή
ΠΩΣ ΠΡΟΜΗΝΥΕΤΑΙ Η 24π
ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΕΣ)ΝΙΚΗΣ
Πρόοδος», Σερρών. 11)Έμμ·
Παππα Καπνοπαραγωγώνι
Σεορών καί 12) Άργυρουπό·
λεως, Κιλκίς.
Σημειοϋται ότι,, Ικτός των
68 Συνεταιρισμών, * οΐτινες
ήδη άοκοϋσιν αύτοτβλως την
πίστιν καί των ώς άνω 12
Συνεταιρισμών, είς ούς τελευ
ταίως ανετέθη ή έργασία,
πρόκειται νά προβούν είς την
έναρξιν τή; εργασίας ταύτης
κιί 6 άλλοι Συνεταιρισμόν
είς τούς όποίους ανετέθη ή
δμοία έργασία παλαιότερον,
έξετάζονται δέ νυν περιπτώ-
σεις διά την δοκιμαστικήν ά·
νάθεσιν τή; άσκήσεως τής
βραχυπροθέσμου πίστεως καί
είς αρκετούς άλλους Συνεται-
ρισμούς.
Σητεία. Νέον έλαιουογβΐ
όν πρόκειται νά προστβθή
είς τα ήδη λβιτουργοΰντα ιΐς
την περιφέρειαν Σητείας πρός
εξυπηρέτησιν των συνβταιρι-
σμένων και άλλαν έλαιοπα·
παγωγών. Πρόκειται πβρΐ
τού προτύπου Συνβταιριστι
κου έλαιουργβΐου πού ίδρύε
ται είς την Κοινότητα Σκο-
πής, Σητείας άπό τόν δμώνυ
μόν έλαιουργικόν Συνεταιρι¬
σμόν. Αί κτιριακαί έγκαταστά
σεις Ιδτιμοκρατήθησαν, ήδη
Λέ ήρξαντο πρό τινος αί έρ
γασίαι ανεγέρσεως τού κτι
ρίου.
ΤΑ ΝΕΑ ΣΤΑΘΜΑ
ΕΙΣ ΧΙΛΙΟΓΡΑΜΜΑ
ΟΡΕΙΧΑΛΚΙΝΑ» -&ά ζυγαριέ^
ΣΙΔΗΡΑ : —«·* πλάστιγκεξ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ .^.;;
ΕΙΣΤΟ ΚΔΤΑΙΤΗΜ " ι
«ι5
■Χ,
ΔΜΔ. &ΜΙΧ. ΚΑΣΤΕΛΛΑΚΗ
μαγιω ΠΑΧΥΠΑΝΝΑΚΗ
(Συνέχεια έκ τής 1ης Σελίδος)
θετα κσΐ άναγκοΐα έργα
ή εκτέλεσις των οποίων
νροωθεΐται παραλλήλως
μέ τα προηγούμενα.
"Οπως δέ ή Έκθεσις
ίΤνσι μ(α μικρή πόλις, μβ
έντονον ζωήν καί κίνησιν,
είναι φυσικόν νά Ιχη. αύ¬
τη ανάγκην καί διαφόρων
βοηθητικών ε
αί οποίαι χωρίς νά χ
άμεσον συνάφειαν μέ τάς |
καθ" αύτό συμμετοχάς ά-
ποτελοθν. πσρά ταθτσ,
στοιχεΐα άπαρσΐτητα διά
την κανονικήν λειτουργί¬
αν αυτής.
ΟΟτω προβλέπονται άπό
τό σχέδιον, κατάλληλοι έ-
στεγασμένοι χωροι, οττου
θά λειτουργήσουν αί 'Υ-
πηρεοΐαι τοθ 'ΕρυθροΟ
ΣταυροΟ, τής ΆστυνομΙ
άς, τοθ ΤαχυδρομεΙου,|τοΟ
Τηλεγραφείου, Τηλεφωνι-
κων Έπικοινωνιών, τής
Τραπέζης τής Ελλάδος
κλπ.
Βεβαίως τα προαναφερ
θέντα έργα δέν άποτελοθν
τό απαντον τ©ν Εργων μέ
τάόποΐα θά συμπληρωθή ή
Δ.Ε Θ. βάσει τοθ νέου
της σχεδΐου. Άνεφέρθη-
σαν ανωτέρω μόνον τα
Ιργα, εκεΐνα των οποίων
την εκτέλεσιν Ιπιτρέττει
ό μέχρι τοθ προσεχοθς Σε
πτεμβρΐου χρόνος, καθώς
καί αί οικονομικαί δυνατό-
τητες τής Δ Ε Θ.
"Υστερα άπό την σύν-
τομον αυτήν περιγραφήν
τεχνικών προετοιμασιθν,
τάς οποίας επιβάλλει ή
επέκτασις τής Δ.Ε.Θ.,
σκόπιμον είναι νά δώσω
μέν καί τα μέχρι σήμε¬
ρον γνωστά στοιχεΤα επί
τής 24ης περιόδου 1959.
Άπό τής πλευρδς των
έξ Ελλάδος συμμετοχών
τής Βιομηχανίας καί Βιο
τεχνΐας, καίτοι είναι άκό
μη ενωρίς νά δοθούν αριθ
μοί έκθετον, είναι έν τού
τοις πολύ χαρακτηρίση
κόν τό γεγονός 8π έξε-
δηλώθησαν άπό μέρους
15 μεγάλων "Ελληνικόν
Όργανισμών καί βιομη
χανικων 'Επιχειοήσεων,
προθέσεις μακροχρονΐου
ενοικιάσεως χ·ί»ρων διάτήν
έπ' αυτών ανέγερσιν ΙδΙ·
ών περιπτέρων.
Συγκεκριμένως ή έπιφά
νεια ζητηθέντων πρός τόν
σκοπόν τούτον χωρων μέ
χρι τής στιγμάς πού γρά
φονται αί γραμμαί αύται
ΑΑΚΟΝ
ΤΑ Πλέον εβχρη-
στα καί άποδοτικά
ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ
ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ
1 Αγγλικβ — Φορη
τί— Έλαφρα
άνέρχεται είς 10 000 τ. μ.
περΐπου Ό άριθμός αύτάς
παραβαλλόμενος μέ τα άν-
τΐστοιχα τοθ παρελθόντος
είναι τιράγματι σημαντι¬
κάς δεδομενου ότι, ή συνο·
λική έπιφάνεια των κατά
την όκταετΐαν άπό τοθ 1951
μέχρι καί τοθ 1958 άνεγερ
θέντων Ιδιωτικήν περιπτε·
ρων υπό Ελληνικόν βιομη
χανιών καί Όργανισμών
δέν ύπερβαΐνβι τα 4 500 τ.μ
Αξιοσημείωτον έξ όλλου
είναι καί τό γεγονός ότι
ζητοθνται μεγάλαι έπιφά
νειαι χώρων άπό τούς εν¬
διαφερομένους, ιτράγμα τό
οποίον άρχΐζει ήδη άπό
τοϋδβ νά δημιουργή στενό
τητα χώρου είς την Δ Ε Θ.
πσρά τούς έκ 40 000 τ μ
προσπθεμένους, ώς ελέχθη
ανωτέρω, νέους χώρους.
Έν πάση περιπτώσει, τα
δεδομένα αύτά, είς τα ό·
ποΤα πρέτιει νά προστεθή
καί τό γεγονός δτι ή βιοτε-
χνΐα τής "Ελλάδος διά την
εφετεινήν συμμετοχήν της
εζήτησε χώρον ηύξημένον
κατά 50ο)ο άπό τόν περυ-
σινόν, ναρακτηρΐζονται ώς
καλοΐ οΐωνοί διά την συμ¬
μετοχήν τής "Ελληνικάς
βιομηχανικήν καί βιοτεχνι-
κης πσραγωγτΐς είς την
24ηνΔ.Εθ 1959.
Άπό πλευράς ξένων συμ
υ,ετοχων έπΐσης τα μέχρι
τοθδε δεδομένα προδικά-
ζουν επιτυχίαν, ή όποία
θά υπερβή κάθε προηγου
μένην. "Ηδη μέχρι τοθ Φε·
βρουσρΐου είχον δηλώσει
επίσημον συμμετοχήν: ή
Αυστρία, ή Βουλγαρία, ή
Γερμανικήν Όμοσπονδιακή
ΔημοκρατΙα, ή Γιουγκο·
σλαβΐα, αι" Ηνωμεναι Πο¬
λιτειαι Αμερικήν, τό Τ
σραήλ, ή Ιταλία, ή Γερμσ-
νίκη Λαΐκή Δημοκρατίας ή
"Ενωσις Σοβιετικήν Σοσια
* ΑΠΟ ΤΑΣ ΠΡΟΟΔΟΥΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΟΣ
Ο ΝΕΟΣ ΚΙΝΗΜΛΤΟΓΡΛΦΟΣ "ΚΛΣΤΡΟ,,
λιστικΛν Δημοκρατιών, ή
ΌλλανδΙα, ή ΟύγγαρΙσ, ή
Πολωνία, ή Τσεχοσλοβα·
κΐα καί ή Ρουμανία, χωρίς
νά άποκλεΐεται καί ή συμ-
μετοχή άλλων κρατών.
ΚαΙ είς την περίπτωσιν
των κρατικων επισήμων!
συμμετοχών, είναι πολύ!
ένδιαφέρουσα ή σύγκρισις
των έτιιφανειών των χώ¬
ρων, παρελθόντος έτους,
αί οποίαι ανήρχοντο συνο·
λικώς 9 000 τετρ. μέτρων
έναντι 22.000 τ μ τοθ 1959
Καί πρέπει άκόμη νά
λεχθή δτι, μέχρι τοθδε,
πέραν των ώς δνω έπιφα-
νειών, εζητήθησαν άπό εν¬
διαφερομένους διά συμμε-
τοχάς έκ τοθ έξωτερικοθ
χωροι 6 000 τ μ. καί ότι
ή ύποβολή δηλώσεων συμ-
μετοχής συνεχΐζεται δεδο-
μένου βτι την 6 Ιουλίου
λήγει, κανονικώς ή προθε
σμ(α ύποβολής των Δηλώ
σεων τούτων.
"Υπό τάς ανωτέρω προϋ
ποθέσεις καί εάν ύπολογι-
σθοθν καί οί χωροι των
υφισταμένων ήδη εν χώρω
τής Δ Ε Θ. Ιδιωτικων τιε-
ριπτέρων, τό σύνολον είς
τετραγωνικά μέτρα των
χώρων, ο( όποΐοι, έδηλώ
θησαν ή ευρίσκονται υπό
διαπραγματευθή ά«ήρχε
το κατά μήνα Απρίλιον
είς 40.000 τ μ. πραγμα τό
οποίον μαρτυρεΐ ότι αί
προβλέψεις διά ΐήν έπιτυ
χίαν τής 24ης Διεθνοθς
Εκθέσεως Θεσσαλονίκης
πρέπει νά θεωρώνται πλέ
όν τί άσφαλεΤς.
ΑΙΜΙΑΤοΣ Τ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
Εΐύΐκός Παιδίατρος
επί σειράν έτών Ιατρος τού
Νοαοκβμ«1βυ Παίδων δέχ(-
τετι όδβς Βιάννου 5 (Παρα¬
πλεύρως Κλινικής ΆντΜνβ-
ηβόλβ»>. Τπλέφ. 5.47.
ΜΙΑ ΛΑΜΠΡΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ
Μία φιλοπρόΌδος καί άλ·
τρουστική διάθεσις τού συμ¬
πολίτου άκτινολόγου ίατριϋ
κ. Στρατή Παπαγεωργίου νά
χαρίση κάτι καλό στήν πόλι
έ'γινε άφορμή νά αποκτήση
τό Ήράκλειο Ινα έξαιρβτικό
είς τό ειίδος τού θερινο κινη-
μαΐογράφο άπόλυτα συγχρο-
νισμένο καί με τίς τβλειότερι,ς
μηχανικάς έγκαταστάσεις "Ο
νέος κιντιμαΐογοάφος, ιιρ τό
ντόπιο δ'θμα,«ΚΣΤΡ0» έ
πί τής λεωφόρου βασιλέως
Γεωργίου Β' κατακτά τόν
θεατή «μέσως μέ την μέγα
λοπρβπή τού πρόσο·ψι. Τα
μαρμάρινα σκαλοπάτια οί κη·
λαίσθητοι συνδυασμοί τών
χθωιιάτων, δ επιμεληιιένος
καί άτλετο; φωτισμός δίνουν
στό *τίρ ο ιιΐά φαντησμαγο
ρική δψι. Είτβρχόμβνος δ θε-
πτής βρίσκεται άτιό την μία
έκπληξι είς την άλλη.
Τα πολύχρωμα νάυλον ά·
ναπαυτικά καθίσματα τοπο-
θετημένα μέ καλαισθησία δη·
μιουργοϋν έντυπωσιακές πα-
ραλλαγές χρωμάτωνάναλόγως
μέ την θέσιν πού παρατηρεΐ
δ θεατή;. Μία σινεμασκοπι-
χή δθόνη 11X6 μ. πλαισιω-
μένη μέ θαυμάσιο διάκοσαο
κ-ιί ή τελειότβρη μηχανή προ-
βολής «Πρεβόστ» μέ τό φω·
τοκύτταρον τό οποίον ρυθμί-
ζει την λειτουογίαν της εγνυ-
ΓΟνται την αρίστη πρ 'βολή
των φίλμς.
Τα σχέδια έξβπόνησΐν, ή
άοχιτέΐίτων Δίς Καίτη Δού
ση μέ τόν άδελφό της κ. Γβ
ώργ. Δούση καί τα έξβτέλβ-
σβν ό συιιπολίτης μηχανικός
κ. 'Αλ. Μανιδάκης. Ό φω-
τισμόί, τού δποΐου την έπιμέ
λεια είϊε δ ύπ' αριθ. 1 "Ελ¬
λην Ντβκορατέρ κ. Γ. Άνβ-
μογιάννης, όφείλεΐαι είς
τούς κ.κ. Γ. Παπαματθαιά
κην Δ)ντήν τής ΔΕΗ καί Α.
Πετράντη. Τα ντεκορ όφεί·
λονται είς τόν κ. Ν Περάκη
χαί οί χρωματισμοί είς τούς
κ.κ. Τσαγκαράκη κπί Μανα>-
λεσάκη, καί οί ταπετσαρΐβς
είς τόν κ. Εύάγγ. Καρκαβά-
τσον. Οί μαρμάρινες έργασίες
όφείλονται εί; τόν κ. Κατσα-
νεβάκη. Είς την διακόσμησι
θά ποέΐΐει νά έξαρθή καί ή
συμβολή τής κάς Άνθούσας
Παταγεωογίου.
Ό κ. Π'ΐπιιγεωογίου ε^ον-
τας πλήρη έπίγνωσιν τοϋ ρό·
λου τόν όιτοΐον παίζει δ κινη
ματογρηίφης (ϊ; τόν ήθικο·
πλαστικόν τομειΐ, Ιχ?ι έιτιλέ-
ξη αύσ'ηρώς κ ι μόνον ται·
νίβς ποιότητοΓ.
Σήιχε.ρ'χ δίδεται ή πρβαιέρα
μέ το πολυ<ροΐο εργο «Καλη μρρα Θλίψη» αί ε,ίσπριιξβις τής οποίας θά διαΐεθοΰν ύ· περ τών σβισμοιαθών τής Μβσσαράς. Ό κ. Παπαγεωργίου εί¬ ναι άξιος των θερμοτέρα)ν συγχ'ΐρητηοίων γιά ολα κ'ΐί είναι β-βτιον ότι θά ?χη αμέ¬ ριστον την συαταράσΐασιν τού κοινού είς την φιλοπρό· οδόν προσπάθειαν τού. ΖΗΤΕΙΤΕ ΟΥΖΟ ΤΥΡΝΑΟΟΥ Τό μόνον παραγόμενον έν Τυι»·άδω Ν. ΚΑΤΣΑΡΟΥ Ροδιακα ποτά ΙΩΑΝΝΟΥ ΧΙΦΩΠίΙΟΥ Πωλοΰνται κίς ολα τα Κατασ«ήματα και Κέντρα. Γενικοί *Άντι«ρόσωηοι ΑΙΝΕΙΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ Ι ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΛΑΪΤΖΑΚΗΣ Βίούθου 1 Τηλέφ. 524868 καί 533258 ΑΘΗΝΑΙ ΚΛΙΝΙΚΛΙ ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ-ΙΥΝΑΙΚΟλΟΠΚΗ ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ Γυναικολόγου Μαιευτηρος Τ. Έπιμϊλητού Πανεπιστημίου Παρισίων Πλήρυς έξωχλιβμένη μέ δ- λβ τα χρηαιμοποιο^μενα σή μβρον μεαα Είς την Μαιβυτι- κην καί Γνναικολογίαν. Ό&&ς Μαρογιώργη παρά την Πλατεϊαν, 'Αδί Τηλ. 91—34. ΝΙΚΩΑΑΟΣ Μ. ΣΑΜ10. Ιατρός Ώτορινολαρυγγολόγος Δέχβται ββσσαλονίκης 2 " Ανωθεν Γραφείων «ΠατρΙοοςι 9—12 π. μ. —4—7 μ. μ. Τηλ. 2.19. ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ Χ,ειρούρνος Ώτορινολαρυγ- νολόνος ΆγΤΐτο« χκΐ ΕΟρωηπί χΐτκι 10—1 καί 4—7 μ μ Χ,ΐιρουρν*1 «Ας την Κλιν κην Ά Γ ΣΤ. Γ.ΜΑΚΡΙ&ΑΚΗΣ Ίατρός χβιρουργός—θύρολόγος 'ΕγκβτβοβταββΙί μονίμνς είς Ηράκλειον δίχιται ί.τΐ τής έδοθ 2αμπ«λίοο 3 δπισβεν Κατκστήματος Μκροόδα ΙΩΑΝΝΗΣ Γ. ΣΥΓΚΕΛΑΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΩΤΟΡΙΝΟΑλΡΥΠΌλΟΐΌΣ Τέως Ιοχτρός Νοσ. Έλλην. Έ- ρυθ. Σταυροϋ. Δέχεται καθ* έκά στην είς τΰ επ Ι της ό5ο0 Σφα¬ κίων Ιατρείον τού. Τηλ. 94—46 (Όπισθεν Φαρ. Χανιωτάκη) 1-10 ΚΛΙΝΙΚΗ Ν1ΙΕ.ΤΚΗ ΙΥΝΜΙΟλΟΙΙΙΗ Μαρίας Μκχβτρ&ιναι—Τζάννη ΊατροΟ ΈζωττλΙσθη μέ τα πλέον σύγχρονα μέσα τής Έτιιστήμης ^ϋο», "ΐονΐιι, ίαμ6ιωτιι»υΐ|>,
πιό κάτω Αγ. Παρασκευής.
ΙΚΑΜΡ^ΚΙ)
)
Τηλ. 90 60
ΕΜΜ. Σ. ΣΜΥΡΝΑΚΗ!
Χιιροθργος — Ώτορινολβ-
ρυγγολύγος
"Αρτι ίγκατασταβιις είς την
πόλιν μβς δβχβται αχί' ίκα-
στην έν τφ Ικτρΐίυ τβ», νΗ'
νΐ* (οδών Σμύρνης καί Γι«ν
νιτσδν (έναντι Στοάς Σιδι-
νάκη.____________ 1—25
ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΓΙΟΥΜΟΥΙΖΗΣ
Χειροϋργος Όδοντίαιτρος
Όδός Καγιαμπή
(Εναντι Γεωργαντά) *
Ώραι έπισκεψεων
9—1 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Ο ΔρΙΟΛΝΝΗΣ ΜΑΤΣ0ΥΚΑ1
Χειρουρνος — 'Ορβοκ· διχε)ς
έγκ«τοΜΤ«β«Ις «Ις Ηράκλει¬
ον δεχΐτκι καΐ χπιρβυργι!
<1ς την αολυχΛΐνιχην Ήραι- κλπΛβυ ΜΙΙΡΟΒΙΟΑΟΙΐυΐΙ Ζητϊϊται άδελφή Νοσοκό μο( μέ «αλάς συστασεις ίΐιατήν Κλινικήν «Μεναλόχαρη». ΜΙΧ Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ ί , ρ- 11)* Ιντξας βάρος »Κ κιλ*. •Απόδοσις 1» κυβ. μ. ώριαίως * Εντσες βάρος 3 Κ κιλ* •Απόδοσις *» κυβ. μ. ώριαίως Βεκοόραστο Οίκονομικό πότισμα ΑΛΚΟΝ Ν£α ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ Πλατεία Βενιζέλου (Σαντριβάνι) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΠΡΟΧ ΤΟΥΖ κ κ ΠΡΟΕΑΡΟΥΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥΖ - ΕΡΓΟΑΑΒΟΥΧ & ΗΛΙΩΤΔΧ Φέρομεν είς γνώσιν υμών δτι πωλοΰμεν μέ μεγάλας ευκολίας χαί ένοιχιάζομεν ^ ΜΠΟΑΝΤΟΖΕΣ διά διάνοιαν όδών, έχχερσώαεις αγρών χαί άρόβεις ΤΥΠΟΥ ΟΊ & ΟΒ ΟΑΤΕϋΡΙ^ΑΛ Διαθέτομεν έπίσης φορτωχας χαί λχσκαφιίς Τό 1 )5 τής αξίας προκαταβολή χαί τό υπόλοιπον είς 2Ο μηνιαίας δόσεις. Ν. Σ. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ Ξενοδοχείον «ΕΑΑΑΣ».— Τηλέφ. 4-4Ο ΕΙΔΑΤΕ ΤΟ ΝΕΟ ΗΛΕΚΤΡ1Κ0 ΨΥΓΕΙΟ! ΝΝΡΕ?; Είναι τό καυχημα τής Γβρμανικής Βιομηχανίας Ψύξβως !!... Συνδυάζει : Πολυτβλεστάτη εμφάνισιν. Μοδ^ρνα άπαλτι γραμμή. Μβγάλη χωρητικότητα Πλήρη έκμετάλλευοιν τοΰ έσωτβρικθΰχώρου. Μίγάλο ψυκτικό θάλαμο Ισχυρόν μηχάνημα είδικόν δι* εΰκρατα χλί- ματα. Αυτόματον φωτισμόν. Αυτόματον ρύθμισιν ψύξεως. Μελετημένην κυκλοφορίαν τοΰ αέρος έντός τού θαλ,άμου. Άθόρυβον λειτουργίαν Κιβώτιον χαλυβδίνης κατασκευάς. Μοτέρ λιπαινόμενον αυτομάτως δι* άπεριό- οιστον χρόνον. ' Μακρυά ζωή κανονικής λβιτουργίας. Εύθηνήν ΤΙΜΗΝ Διαρκής έκθεσις — άποχλειστική άντιπρο- σωπεία ΗΛΕΚΤΡΕΜΠΟΡΙΚΗ - ΜΙΧΑΗΛ Ι. ΧΑΤΖΑΚΗΣ Λκωφόρος Καλοκαιρινοϋ (Καμαράκι) ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ θΛηαιον έηιαβΐν Φαρμαχΐιον Ε. ΧΑΝ1ΛΓΑΚΗ Τηλβφ. ΕΙΔΙΗ .ΙΟΡΙΚθΑΑΡΥΙΙΟίΟ,ΊϊΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ θ. ΦΑΟΥΡΑΚΗ ΙΕΙΡ0ΙΡΓ01 ΪΙΟΡΙΙΟΙλΡΙίΓΟΙΙίβΙ Ιναντι ΚιντρικοΟ χ,, Τηνβφ. «-43 Πνονται δικτοΐ άσθβνιΐς τοθ Ι.Κ.Λ. ΕΝΟ1ΚΙΑ2ΕΤΑΙ άηοθήκη είς Κεντρικήν θέσιν εμβαδοθ 320 τ.μ κοτάχληλος δι" ένατιο θήκευοιν σιτηρών ή σταφίδος. Πληροφ ιρΐαι παρά τφ Λιηματο μεσιτικφ γραφείω Έμμ. ΚαλΌχε ρακη όθός Τριψυτσου. ΕΜΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία επί τής ό&οθ Κριτοβουλίδου Α¬ ριθ 3, άκοτελουμένη έκ 2 δω· ματίων, κουζίνας, χώΛ. ιαΐ λοι· πών χρειωδών. Πληροφορίαι ό¬ δός θεσσαλονίκης άρ. 9. Ι ΨΥΓΕ ΜΠΑΝΙΕΡΑ ΑΤΟΡΑΖΟΝΤΑΙ Κάτταρη καί κληματόφϋλλα Κατάστημα ΤροφΙμων €'Ακρόΐιολις» Ν. Μτταλτζάκης 1 ΤΟ ΟΥΖΕΡΙ Παρά τίς τρείς Καμάρβςι ,ΤΟ "ΜΙΚΡΟ ΜΟΑΡΑΚΙ,, ΑΡΙΣΤΟΥ ΒΟΠΑΤΖΗ αποτελεί μιά συμπαθητική γωνιά γιά κάθβ φίλο τής ρέ· γουλας μέ τα άγνά καί δροσε ρά ποτά τού καί τούς φοέ- σχους μεζέδες τού. 1—5 1 τ- Λ α,ΥΓΕΙΑ "Λ λ Π Ε Ι £„ ΚΛΤΕΚΤΗΧΛΜ ΤΗΝ ΕΛΛΛΔΛ ΪΠΙΤΓΤ ΤΛΤ Λ='~-' ΜΔ ΔΓηΡΑ7ΕΤΕ ΥΓΙΕΣ ΕΜπθΡ_ΕΥ_ΜΑ ΠΩΑβΥΝΤΑΙ ΙΤΑ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ ΚΑΤΑΙΤΗΜΑΤΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΜΕ ΜΕΓΑΛΕΙ ΕΥΚΟΛΙΕΙ ΠΛΗΡΩΜΗΧ ΠΩΛΟΤΝ1ΑΙ * ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ 2) ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΣΑΜΑΡΑΚΗ 3) ΓΕΟΡΠΟΥ ΒΑΛΑΒΑΝΗ .. ι *ι·ηι_υ ΚΑΘΕΤΡΙΤΗ 8Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΗΕΙΗΗΕΡΙ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ■ ΠΕΙΡΑΙΑ Τηλ. Β,Οβ -

ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗΣΙΙΣ
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΡΑ
Ο ΑΓΓΑΟΣ ΥΟΟΥΡΓΟΣ ΑΜΥΝΗΣ
ΕΤΟΝΙΣΕΝ ΟΤΙ ΔΕΝ ΗΘΕΛΗΣΕ
II
11ΣΙΣΥΜΙΟΥΔΙΣ ΔΙΑ ΤΙΣ ΒΑΣΕΙ!
'· Η ΣΪΑΗ ΝΣ ΕΑΑΗΗΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ ».— Ό
Βρεττα*ός Ύπουργός
Αμύνης κ. ΣΑντυς δ
ατιςάνεχώρησεχθές έξ'Α
θηνών,ήρωτήθη κατβτήν
άφιξιν τού είς τό αερο¬
δρόμιον τού Λονδίνου
άν συνεζήτησε μετα τής
Ελληνικάς Κυβερνήσε
ως επί τού ένδεχομένου
τής εγκαταστάσεως 6ά·
σεων πυραύλων είς την
'Έλλάβα.
Ό τα ν ό χ. 2£ροΰα·
τσεφ έξεφώνει τοϋς ά-
πειλητικούς λόγους τού
απήντησεν ο χ. Σάντυς
ήτο φυσικόν νά συνομι-
ληΌωσχετικω ςμέτήν' Ελ
ληνικήν Κυβέρνησιν.
ι Άπό τής απόψεως τού
' ΝΑΤΟ είναι λίαν ση¬
μαντικόν νά υπάρχη ά-
ριθμός δάσεων κατευθυ-
νομένων βλημάτων επί
τής πλευράς αυτής. Ή
εγκατάστασις δ μ.ως των
βάσεων αυτών αποτελεί
ζήτημα τής άρμοδιότη-
τος των στρατιωτικών
έμπειρογνωμόνων τού
ΝΑΤΟ καθώς καί τής
Έλληνικής Κυβερνή¬
σεως. Έγώ βεβαίως δέν
Ιο'ωσα οιανδήποτε συμ-
βολήν επί τού θέματος
αύτοϋ».
ΔΗΜΟΣΙΑ ΖΥΝΕΑΡΙΑΖΙΣ ΤΩΝ ΤΕΣΣΑΡΩΝ
ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΓΙΝΕ ΧΟΕΣ
ΤΗΝ ΠΡΩΪΑΝ ΕΙΣ ΓΕΝΕΥΗΝ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΩΣ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΙΚΙΑΝ ΤΟΥ ΧΕΡΤΕΡ
ΕΣΗΜΕΐηΟΗ ΜΙΚΡΑ ΜΟΝΟΝ ΠΡΟΔΟΙ
ΕΞΕΤΑΖΕΤΑΙΗ ΑΠΟΨΙΣ
ίΙΕΡΙ ΔΗΜΙΟΥΡΠΑΣ ΑΠΥΡΑΥΛΗΤΟΥ
ΖΩΝΗΖ ΕΙΣ ΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ
ΑΠΑΡΧΗ ΕΑΕΓΧιΙΥ 121 ΑΤΟΜΙΚΟΊ 0ΠΛ2Μ
ΑΘΗΝΑΙ 2 — Κσ,τά την
γνώμην ωρισμένων διπλω-|
ματικών κύκλων των Άθη-Ι
νων, ή προβολή τής προ-}
τάσεως δημιουργίας «άπυ-
ραυλήτου» ζώνης είς τα
Βαλκανια άπό τόν Τύπον
των άνστολικών ν,ωρών κσί
άπό μερΐδα τοθ Τύπου τής
Λύσεως μαρτυρεΤ δτι έξε-
τάζεται σοβαρώς ή έν λό·
λω άποψις. Ύποστηρίζε-
ιαι σχετικώς δτι δέν άπο·
κλβίεται ή υπόθεσις αυτή
νά αποτελέση άπαρχήν
προοδευτικάς έφαρμογής ι
τοθ έλέγχου των άτομικών [
βπλων. Τό γεγονός 8τι μέ-1
χρι τής στιγμής δέν άπβρ· ι
ρΐφθη άσυζητητί άπό τάς'
Μεγάλας Δυνάμεις άλλ'
αντιθέτως προβάλλεται ά¬
πό Ιγκυρα δημοσιογραφικά
δργανα μαρτυρεΐ δτι δέν
άποκλεΐεται άπό τό σχέδι¬
ον τής «άπυραυλήτου ζώ¬
νης» των ΒαλκανΙων ν' ά·
νακύψη κάτι τό γβνικώτβ·
ρον.
Υπήρχον σήμερον πλη¬
ροφορίαι κατά τάς οποίαι;
ώρισμένοι ξένοι διπλωμα-
τικοίπσράγοντες διετύπω·
σαν τό έρώτημα διατί ή
Σοβιβτική "Ενωσις δέν υ¬
πέβαλε την πρότασιν τοθ
σχηματισμοϋ €άπυραυλή·
τού» ζώνης είς τα Βατλκά·
νια πρός την ελληνικήν κυ¬
βέρνησιν άρμοδΐαν νά άπο
φανθη ύιτευθύνως.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2. - Οί 4
Ύπουργοί των έξωτερι
κων ουναντώνται σήμερον
είς την Γενεύην είς Δημο¬
σίαν συνεδρίασιν Αργό¬
τερον, κατά την διάρκειαν
τοΰ άπογεύματος θά μετα-
βοϋν είς τόν έπαυλιν είς
την οποίαν διαμένβι ό κ.
Χέρτερ δι* έτερον ίδιωτι
κου χαρακτήρος συνεδρία¬
σιν.
Μετα την χθεσινοβρα¬
δυνήν άνεπίσημον συνάν¬
τησιν είς την έπαυλιν τοϋ
κ. Γκρομύκο Αμερικανόν
έκπρόσωπος είπεν ότι κα¬
τά τάς ίδιωτικάς συνομι-
λίας έχει επιτευχθή μικρά
μόνον πρόοδος.
Πιστεύεται δτι κατά
τάς ανεπισήμους συνομι-
λίας ό κ. Γκρομύκο κατη-
γόρησε τόν υπό Αμερικα¬
νικόν έλεγχον ραδιοστα-
θμόν είς Δ. Βερολίνον,
ώς διεξάγονται άντικομ-
μουν)κήν προπαγάνδαν.
Ό Άμερικανός έκπρό¬
σωπος είπεν δτι δέν υ
πάρχει πρόθεσις όπως έν-
καταλειφθη ό σταθμός αύ
τος τόν οποίον ώς πιστεύ
εται άκούουν τα 2)3 των
κατοίκων τής Άνατολι-
κής Γερμηνία;.
Ό κ. Μακμίλλαν άπρ'-
στοΐλεν προσωπικόν μή
νυμα πρός τόν κ. Λόϋντ
έκφράζων νήν πλήρη τού
εμπιστοσύνην πρός αυ¬
τόν. Ό Βρεττανός πρωθυ
πουργός προσθε'τει ότι έ-
ξβπλάγη [άπό την χθεσι¬
νήν πληροφορίαν των
«Τάϊμς» κατά την οποίαν
σκέπτεται νά * μβταθέση
τόν κ. Λόϋντ είς άλλην θε
σιν έντός των ποοσεχών
μηνών. Ή πληροφορία
αυτή λε'γει, στερεΐται βά·
σεως,
ΜίΑ ΠΡΟΤΑΣι- υτ ΧΑΤΡΥ ΤΡΰΥΜΑΝ
Ν. ΥΟΡΚΗ2.-Όπρώ
ην πρόεδρος των Ήνωμε'
νων Πολιτειών κ. Χάρρυ
Τρούμαν είς ένυπόγρα·
φόν άρθρον τού δημοσιευ
όμενον είς τούς !«Τάϊμς
της Ν. Υόρκης» διατυπώ
νβι την άποψιν ότι ό «.
Κροΰστσεφ πρέττει νά κλη
θή νά έλθη τό ταχύτερον
είς Ούάσιγχτων 'ινα ουζη
τήση μέ τόν κ. Άϊζβνχά-
ουερ τα εκκρεμούντα με
γάλα προβλήιιατα τής έ
ποχή:.
Ή άποψις αυτή τοΰ κ.
Τοούμαν σχολιάζεται μ*
τα τινος έκπλήξρωε δεδο
μένου ότι ούτος είναι Α
πό πολλοϋ γνωστός ώς
άντίθετος πρός οίααδήπο
! τε διμερεΤς πυνομιλίαο μβ
ταξύ της Σοβιετικής Ένώ
σεως καί (των Ήνωμένων
Πολιτειών.
Ο ΙΤΑΛΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
ΕΙΠΕΝ ΟΤΙ Η ΙΤΑΛΙΑ ΑΕΝ ΕΚΦΟΒΙΖΕΤΑΙ
ΚΑΙ ΟΤΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΗΝ ΙΔΙΑΝ ΠΟΡΕΙΑΝ
Ο ΚΥΡΙΟΣ ΣΚΟΠΟΣ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΑΗΜΟΚΡΑΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 2.—Ό Ιταλός
Ύπουργός των Εξωτερι¬
κών κ. Γκιουζέπε Πέλλα
είς λόγον τόν οποίον εξε¬
φώνησε χθές είς προεκλο-
γικήν συγκέντρωσιν είπεν
τα άκόλουθσ:
Ή Ιταλία, ουδόλως έκ-
φοβιζομένη άπό απειλάς
πού έξεστομήθησαν τάς
ημέρας αύτάς είς γβιτονι·
'κήν χώραν θά συνεχίση
την πορείαν της πσρά τό
πλευρόν των Δυτικών συμ
Ι μάχων, χωρίς ουδέν νά πά
[ρσλίΐψηδιά ττίν ανάπτυ¬
ξιν μιάς πολιτικάς είρήνης.
Ό κ. Πέλλσ, ό οποίος
άνεψέρετο είς τούς προ·
σφάτους λόγους τούς ό-
-οΐους εξεφώνησε ό κ.
Κροΰστσεφ είς Αλβανίαν,
προσέθεσεν τα εξής:
€'ΕπιθυμοΟμεν την ε(ρη·
νην καίδέν δυνάμεθα νά
την επιτύχωμεν πσρά μό¬
νον άκολουθοθντες την
πορείαν μας έντός τοθ
πλαισΐου τής Άτλαντικτις
αλληλεγγύης κσί τής Ε6-
ρωπαΐκής ίδέας».
*Ο κ. Πέλλα άνσφ-ρόμέ
νος έν τέλει είς την εσω¬
τερικήν πολιτικήν τής Ι¬
ταλίας εΓττεν δτι 6 αγών
εναντίον τοθ Κομμουνι-
σμοθ είναι πάντοτε ό άντι
κειμενικός σκοπός τοθ Χρι
στιανοδημοκρατικοΟ Κόμ-
μανος. ________
Η ΙΡΙΗΚ., ΤΟΥ 1ΡΟΥΣΤΕ»
ΑΜΕΡΙΙΙΗΙΙΑ ΣΧΟΑΆ
ΑΘΗΝΑΙ 2.—Οί «Τάϊμς
ττΐς Ν. "Υόρκης γράφουν
σήμερον ότι ό κ. Κροθσ-
τσεφ έξαπέλυσε είς τα Τί
ρανσ εκστρατείαν άποβλέ
πουσαν είς τόν χωρισμόν
των κρατών τής «Μεσο-
γεΐοο» άπό τούς Δυτικοΰς
συμμάχους των, άλλά ή έκ
στρατρία αυτή προσκρούει
είο σταθεράν έμμονήν.
Ήεφημερίς άναφέρεταα
έν προκειμίνφ είς την α¬
πόρριψιν υπό των Δυτικών
δυνάμεων είς τάς οποίας
περιλσμβάνονται ή Ιταλία
καί ή Ελλάς τοθ Σοβιετι·
κοθ έλιγμοθ κσί είς την
θέλησιν των χωρών αυτών
νά προχωρήσουν είς τόν
έκσυγχρονισμόν τής αμύ¬
νης των πρός εξουδετέρω¬
σιν τοθ πυρηνικοθ όπλοστα
σΐου τής Σοβιετικάς Ενώ¬
σεως.
ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ ΑΪΤΟΝΟΗΟΝ
ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΙ
ΙΕΡΙΩΡΙΣΜΕΝΟΣ ΘΛΓΓΔΙΗ! ΕΑΕΓΙΟί
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2.— Κατά τηλεγράφηματοΰ
Ιϊοακτορείου Ρώυτερ έκ Σιγκαπούρης, οί πολι
,ικοί παρατηρήται έκφράζουν την γνώμην δτι ή
χςγκαπούρη 04 έχη έ«τός «48 ωρων την πρώτην
Κυβέρνησιν αύτονομίας, τής Βρεττανίας ίκχ-η
ρούσης τόν έλεγχον μόνον τής αμύνης καί των έ.
Εωτερικών υποθέσεως.
Όνικητήςτώ* έκλογών τού παρελθόν^
Σαβοάτου κ. Λ ό Κουά Γιοΰ, άρχηγός τοΰ 4ρι
στεροΰ κόμματος «Λαϊκής Δράσεώς», θά συνβν
τηθή έκ νέου μέ τόν κυβερνήτην αέρ Ο&ΐλλιαιμ
Γκούδ, ό οποίος εζήτησε χθές άπό αύϊόν νά βχη
ματίση Κυβέρνησιν.
Ό κ. Λη, ομιλών πρόςτούς αντιπροσώποις
τοΰ Τύπου, εξέφρασε την προθυμίαν ν« Αναλάβη
τα καθήκοντ» πρωθυπουργοΰ ύ«ό τόν δρον ότι
Θά άπεφυλακίζοντο όκτώ έκ των ήγετών τοδ κόμ
ματος, οί οπ^ίοι συνελήφθησαν κατα τάς τ*ραι.
χάς τοΰ 1958. , ,.
;ισ
ΕΚΜΙΣΘΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑ ΤΩΝ ΛΙΜΕΝΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΨΥΓΕΙΟΥ - ΠΑΓΟΠΟΙΕΙΟΥ
Τό Λιμενικόν Ταμείον Ηρακλείου προκηρύσ-
σει δημόσιον πλειοδοτικόν διαγωνισμόν διά την
έκμΐσθωσιν τοθ παρά τόν Λιμένα Ηρακλείου
Ψυγείου—Παγοποιείου διαθέτοντος 19 ψυκτι-
κούς θαλάμους συνολικοθ δγκου 6 600 μ. 3 ώς
έγγιστα καί παγοποιητικήν εγκατάστασιν δυνα-
μικότητος παραγωγής περίπου 400 στηλών πά-
γου των 25 χιλιογράμμων άνά 24)ωρον, μετά
παγαποθήκης καί μετά των σχετικών μηχανολο-
γικών έγκαταστάσεων καί βοηθητικών χώρων
καινουργών καί έν λειτουργία.
Δεκτοί είς τόν διαγωνισμόν γΐνονται Έλλη-
νες »ΐ άλλοδαποί επιχειρηματίαι ή Έλληνικαί
καί άλλοδαπαί έπιΐίβιρήσεις, Φυοικά ή Νομικο
Πρόσωπα ή συνεταιρικαί 'Οργανώσεις ή Κοινά
πραξΐσι τβ συμμετοχβ Συνεταιρικων Όργανώ·
σεων.
Διάρκεια τής μισθώσεως όρίζβται έπταβτής.
Πρώτη προσφορά ποσοστόν 20<^ο επί των άκα· θαρίστων βίσπράξεων. Ή Δημοπρσσία διεξαχθήσεται μυστική δι* εγγράφων καί ένσφραγίστων προσφορίϊιν ενώπι¬ ον τής κατά Νόμον 'Επιτροπής είς τό Καταστή- μα τοθ Λιμ. Ταμείου "Ηρακλείου την 16ην Ιου¬ λίου 1959 ημέραν Πέμπτην καί ώραν 11 —12 π.μ. Οί βροι διακηρυξεως καί συγγραφής υποχρε¬ ώσεων ευρίσκονται κατατεθειμένοι είς τα Γρα- φεΐα των Εμπορικήν καί Βιομηνανικών Έπιμε- λητηρίων Αθηνών, Πειραιώς καί Θεσ)νίκης, είς τό Δημαρχιακόν Κατάστημα "Ηρακλείου καί είς τα Γραφεΐα τοθ Λιμεν. Ταμείου "Ηρακλείου είς την διάθεσιν παντός ένδιαφερομένου. Ή παροϋσα δημοσιευθήτω διά των λαβου· σών έγγραφον εντολήν εφημερίδων καί είς δύο συνεχή φύλλα αυτών. Έν "Ηρακλείω τβ 1 Ίουνίου 1959 Ό Πρόεδρος τοθ Λιμεν. Ταμείου ΣΤΥΛ. Μ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ ΑΥΟ ΟΜΑΑΕΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΝ ΚΑΤΗΛΟΟΝ ΕΞ ΑΕΡΟΠΛΑΝΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΙΚΑΡΑΓΟΥΑΝ ΕΚΗΡΥΧΘΗ ΤΩΡΑ* ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΣ ΝΟΜΟΣ ΤΙ ΙΣΧΥΡΙΖΕΤΟ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΣΟΜΟΖΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 2.-— Πλη ροφορίαιέκ τής πρωτευού¬ σης τής Νικσράγουας έφε¬ ρον τόν πρόεδρον Σομόζα ώς δηλώσαντα ότι ή έθνο· φρουρά τής χώρας περιε- κύκλωσε 25 μέλη έπανα στατικής δυνάμεως ή όποία προσεγειώθη δι* άεροπλά- νου Ικ Κοστσρίκας. Ό κ. Σομόζα διηυκρΐνησεν ότι επρόκειτο περΐ τής δευτέ- ρας>4όμάδος έηαναστατβν
ή όποία προσεγβιώθη είς
τό Ιδαφος τής Νικαράγου·
σς. Ή πρώτη ομάς αποτε¬
λούμενη άπό 28 επαναστά¬
τας, εΤχε προσγειωθή είς
την χώραν την πσρβλθοθ-
σαν Κυριακήν έπιβαΐνουσα
κοστσρικανοθ όβροπλάνοο
άλλ' άμέσως κατεδιώχθί^
υπό περιπόλων τής έθνσ·
φρουρας καί ηναγκάσθη νά
καταφύγη είς ύρεινήν περι¬
οχήν πλησίον τοθ Σάντο
Τόμας.
Ό Νικαραγουανός πρόβ
δρος διέψευσεν, έξ άλλου
τάς πληροφορίας, κατά τάς
οποίας διεξάγονται μαχαι
είς Μπλούφιχντ, ϋν έκ των
μετώπων, τα όποία άνα-
φέρουν αί έκ ΚοσιαρΙκας
πληροφορίαι ώς τόπου, 8
που άναπτόσσβται ή δρβ·
σις των έπαναστατθν.
Ό δρ. Σομόζα ετόνισεν,
έν προκβιμένω δτι ή μόνη
στρατιωτική δράσις, ή ό
ποία εσημειώθη είς την χώ
ραν, υπήρξεν ή προσγείω
σις των δύο άεροπλάνων
έκ Κοσταρίκας.
Ύπομιμνήσκεται 8τι ή
κυβέρνησις τής Νικαράγσυ
άς έπέβσλε στρατιωτικόν
νόμον καθ" άπασαν την χώ
ραν, μέ την δικαιολογίαν
Οτι άπειλεΐται είσβολή.
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή κίνησις βΐς την αγοράν
μας εγχωρίων προΐόντων βΐχβ
&ς κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: Ή κατάστασις
παρέμβινβ χθές αμβταβλητος.
"Εγιναν περιοορισμέναι πρά-
ξεις είί 5ρια Λαμπάντε πρός
18,30 δρ. μβταξύ Ιμπόρων
Ινώ είς τα χαμηλόβαθμα επι-
χρατεϊ άπραξία.
Γβνικώς ή άγορά χαοακτη
ρίζβται άπό έλλειψιν άγοοα·
στικοΰ Ινδιαςρέροντος.
ΕΣ -ουλτανίναι,,
Δέν ΰπάρχουν μεταβολαί.
Αί τιμαί κατά ποιόΐητα
έ'χουν άπό 11—11,80 δρ.
Χθές ή ^Ενωσις Σουλτανο
παρανωγών εφόρτωσβν 10
500 τόννους σουλτανίνας Ιπί
τοΰ «Άλπιρέο» διά Γερμα·
νίαν.
ΣΙΤΗΡΑ:
2(τος δοαχ. 3.7
Κριθή » 2.50
Βο«ι«η » 2 «0
Λ(ρα Οαΐ, 992,
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ή Επιτραπή ανεγέρσεως
τοϋ Ίβροΰ Ναού τής Εύαγ-
γβλιστρίας Λιμένος Χερσυντϊ·
σου, έκτίθησιν είς μειοδοτι¬
κόν διαγωνισμόν δι* ένσφρα¬
γίστων προσφορών καί διά
συμπληρώσεως Τιμολογίου
των εργασιών κατασκευάς
τοΰ τρυύλλου «αί των θόλων
τού 'Ιερού Ναοΰ.
Δεκτοί είς τόν διαγωνισμόν
έργολάβοι Δημοσίων έργων
καί έμπειροτέχναι δι* εργα
οίκοδομικά, ώ; καί άνεγνω·
ρισμένοι τεχνίται διά τοιαύ¬
της φύσεως εργα.
Εγγύησις συμμβτοχή; καί
καλής εκτελέσεως όρίζβται τό
ποσόν των δραχμών δύο χι¬
λιάδων (2000) είς μετρητά ή
γραμμάτιον Ταμβίου Παρα-
καταθηκών καί Δανείιτν ή έγ·
γυητική έπιστολή ανεγνωρι¬
σμένης Τραπέζης.
Ό Διαγωνισμός θέλει λά¬
βη χώραν την Ιβδόμην 7ην
Ίουνίου έ.έ 1959 ημέραν
Κυριακήν καί ώραν 11—12
π.μ. είς τό ενταύθα Γραφεί¬
ον τής Κοινότητος Λιμένος
Χερσονήσου ενώπιον τής αρ¬
μοδίας 'Επιτροπής δπου εΰ
ρίσχεται καί η σχετική μβλέ-
τη μετά έντύπων προσφορών
άπό όπου οί βουλόμβνοι δύ-
νανται|νά λαμβάνωσι γνώσιν
καθ* έκαστην.
Έν Λιμένι Χερσονήσου τ^
1η Ίουνίου 1959.
Ό ΠοόΈδοος τής Επιτρο¬
πήν
ΔΗΜ. ΚΑΡΒΟΥΝΑΚΗΣ
Ίβρβύς
1-3
ΤΑΤΙΜΟΑΟΓΙΑΦΟΡ1ΣΕΟΝ
ΕΣΗΕΡΙΑΟίΙΔΙΝ ΚΑΙ ΙΟΜΑΤΑΣ
Ώς μας επληροφόρησεν
ή Ένωσις Γβωργικών Συν)
σμών Ηρακλείου, κατόπιν
κοΐνής αποφάσεως των ύ·
πουργών Εργασίας καί {
ΈμπορικήςΝαυτιλίσς πρός
διευκόλυνσιν τής έξαγω·
γή"ς έκ τόπων τής παρα¬
γωγής των έσπεριδοε>δών
καί τομάτας έφετεινής πβ·
ριόδου, τα (σχύοντα τιμο-
λόγια φορτ)σεων είς άπαν
τας τούς λιμένος τής χώ¬
ρας μειοθνται κατά ποσο
σοστόν 25ο)ο, προκειμένου
δέ περί τομάτας μέχρι
τέλους ΌκτωβρΙου 1959.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινοΰται 5τι ανευρέ¬
θη καί φυλάσοεται είς τό Β'
Αστυνομικόν Τμήμα 'Ηρα-
κλβίου μία μάλλινη γυναικβία
ζακέτα, παρακαλβΐται ό άπο·
λέσας δπως προσέλθη πρός
παραλαβήν της.
(Έκ τοΰ Β' Άστυνομΐχοΰ
Τμήματος)._______
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Παρεδόθη ημίν ίνα καλά-
θι περιέχον διάφορα τρόφιμα,
Παρακαλεΐται ό απωλέσας ο-
πω; διέλθη |κ τοΰ 1μήμ«·
τος Ασφαλείας διά την ηα-
ρ,αλαβήν τού.
Ό Διθικητής Άσφαλβίας
ΚΕΛΑΤΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ
ΠΑΝΤΟΠΩΛΩΝ
Υπό τής Όμοσπονδίας
Παντοπωλών Έδωδΐϋοπω-
λών καί ΟΙνοπαντοπωλών ά·
νβκοινώθη δτι την μβταπρο-
σβχή Τβτάςτην 10 Ίουνίου
θά γίνουν είς ολόκληρον την
χώραν συγκβντρώσεις των
Παντοπωλών είς ϊνδβιξιν δια
μαρτυρίας διά την παρελκυ-
στικήν τακτικήν την όποιαν
τηρεΐ ή Κυβέρνησις όσον άφο
ρδ την επίλυσιν ωρισμένων
αίττιμάτων τοΰ κλάδου.
ομα; σοβιετιχον
α1πα0ματ0μ εισ αυστραλιαν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2.- Είς Σίδ
νεϋ τήΰ Λύστραλίαί: ?φίτασβν
δμάς Σοβιετικών διπλωμα·
των. Ούτοι μετοβα'νουν εί;
Καμπέραν διά νά άνοίξουν
καί πάλιν την |κβΐ Σοβιετι¬
κήν Πρβσβείαν, ή δποία ρΐχη
κλείση τάς Πύλας της τό 1954
λόγω τής ανακαλύψεως κ«τα
σκοπευτικοΰ δΐκτύου είς Αύ·
στραλίαν.
ΟΙ ΤΥΧΗΡΡί ΤΟΥ ΑΑΧΕΙΟΥ
Ό δεύτεοος Άριθμός
12.037 τοϋ Λαϊ*οΰ Λαχείου
κερδίζων δραχ. 50 000 ^πα»·
ληθή άπό τό τυχερό Πρακτο¬
ρείον τή; πόλροο: μας,«Ν. Ά-
λικιώτη καί Υίοί».
! Ε
Ο ΕΙΣ ΕΚ ΤΟΝ ΛΥΟ
ΑΘΗΝΑΙ 36.— Ή "Εΐμτχλ, Λ μΐκρός ηί
θηκος ό οποίος έταξίδευσεν είς τό διάστημα το·
ποθετημένος έντός κώ*ου πι>ραύλου μετα 4τέ-
ρθυ πιθη'κου, απέθανε χθές την νύκτα ένώ ύφίβτβ
το χειρουργικήν επέμβασιν. Είς ανακοίνωσιν των
αρμοδίων ύιτηρεσιών τοΰ * Αμερικανικοΰ (Στριΐ·
τού* άναφέρεται ότι ό θάνατος τής 'ΈΖμπλ, ή ό·
ποία ε£χε βάρος 7 λιβρών δέν υπήρξε συνεπεία
τής πτήσβώς της είς τό διάστημα. 'Η χβιρουργι
κή επέμβασις ένηργείτο επί τού πιθήκου πρός «·
φαίρβσιν μικράς αυσκευής ή όηοίβ είχεν τοηοθε·
τηθή έντός τοϋ σώματός τού-
ΟΚΡΟΥΣΤΣΕΦίΟΜΑΑΙΝΟΦΣΚΙ
ΑΘΗΝΑΙ «.—Ό *ύριακόμενρς *ίς «Αλ¬
βανίαν Ρώσος πρωθυπουργός κ. Κροΰστσεφ καΐ
ό επί τής Αμύνης 'Ύπουργός στρατάρχης Μα·
λινόφσκυ επεσκέφθησαν σήμερον Άλβανικόν'
κρατικόν άγρόκτημα. Αργότερον ό βτρ«τ«ρχη|ί
Μαλινόφβκυ επεσκέφθη την περιοχήν των Άγί·|
<α* Σαράχτα καί τό Άργυρόκαστρον δπου ώμ(«>|
ληοεν ενώπιον συγχεντρώσεων.
ΕΙΣΤΗΝΡΟΜΗΝΕΠΕΔΕΙΧΒΗΣΑΝ
ΕΣ»ΡΑΙΕΚΙθ;ΕΙΣ[|Ι!ΤΟΙΙΥΡ«νΑ1Ι-
ΑΘΗΝΑΙ
■Επί
ί5 σημερινή 13η 4·?
πετείφ ά«ό τής άνακηρύξεως τής δημοκρατίας
είς την "Ιι,αλίαν επραγματοποιήθη είς Ρώμην !
παρέλασις κατ» την οποίαν ενεφανίσθησαν δια
πρώτην φοράν εσχαραι έχτοξβύαεως πυραύλων.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Ανευρέθη πρό ήμρθΓ
σοΰν δακτυλίδιον έντός τοΰ |
καταστήματος την ήλβκτρονιΐ
νων στρννοκαθπριστηρίων Ι
«ΧΙΟΝΑΤΗ» καί ποραχαλεΐ
τπι δ απωλέσας τουτο δπωι.
διέλθη καί τό παραλο'βη πά
ρά τής Δ)σεως τοΰ καταστή
ματος.
Μβτά παρέλευσιν 10 ϊ)μέ
ρου θέλβι ππρ-τδοθβΐ είς τό
ενταύθα Β' Άηΐυνομικόν
Τμήμα είς δ νά ζητηθή παρι
τοϋ κατόχου τού.
(Έκ τής Δ)σεως τοΰ κατα
στήματος). 1—3
ΕΙΣ ΤΑ ΟΠΛΑ ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ & ΡΟΛΟΝ
ΝΕΑ ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΚΣΤΡΑΤΕΪΑ
ΗΙΡΑΚΙΝΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΗΚΓΡΟΙΓ
ΤΡΕΙΣ ΟΙΚΟΝ. ΣΥΜΦΟΝΙΑΣ ΜΕ Η.Π.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2.— Ίρακι-
νή Κυβέρνησις ήκύρωσε
τρείς οικονομικάς καί στρα
τιωτικάς συμφωνίας βοη-
βείσς αί οποίαι συνήφθη¬
σαν μετά των Η.Π.Α. πρό
τής καταλήψβως τής έξου-
οίας ύττό τοθ στρατηγοθ
Κάσεμ. Δύο έξ αυτών χρο-
νολογοθνται άπό τό 1954
καί άφοροθν την προμήθει¬
αν στρατιωτικών έφοδίων
είς τό Ίράκ.
Τό Ίράκ λέγει 6τι αί
συμφωνίαι ήκυρώθησαν β-
χι διά λόγους έχθρότητος
άλλά διότι δέν συμβιβάζον
ται μέ την παρούσαν πο¬
λιτικήν ούδετερότηρσ τοθ
Ίράκ. Έκπρόσωπος τοθ
Στέητ Ντιπάρτμεντ είπεν
Οτι αί άκυρώσεις δέν ου
νβ-άγρνται άναγκαστικας
χειροτέρευσιν των σχέσε¬
ων Ίράκ καί Ήνωμένων
Πολιτειών.
ΑΝΑΚΟΙΝΟΊ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΓΡΟΤΑΣ
Άναλαμβάνομεν εργασίας
βαθείας άρόσβως μέχρι 100
πόντους βάθους καί έλαφράς
άροβως καλουργιές σπορές
καί ληόφυτα. Διαθέτομβν τα
μεγαλύτερα καί βιρύτερα
μηχανήματα άοόσεων δυνά
μεως μέχρι 120 ϊππους. Μέ τι
μάς λογικάς.
Άναλαμβάνομε καί σβαρ
νίσματα.
Πληροφορίαι Γ. Φουντου
λάκης Βαλδέ Τζαμί.
Τηλβφ. 91—52.
ΑΘΗΝΑΙ 2 — Κατ' ειδή-
σεις έκ Λευ^ωσίας οί άρ-
μόδιοιέλληνοκυπριακοί κύ·
κλοι διέψευσαν ώς άνυπό-
στατον τόν τουοκοκυττρια-
κόν ίσχυρισμόν βτι νβαροί
Έλ>ηνες άποστέλλονται,
έκ Κύπρου, είς Ρόδον καί
Κρήτην διά νά έκγυμνα-
σθοθν είς την χρήσιν των
δπλων καί 8π τουτο δικαι-
ολογεΐ τούς ψόβους -των
Τούρκων καί τάς προσπα¬
θείας των δπως όργοτνω-
θοθν πρός άμυναν. Τονίζε-
ται βτι οί Έλληνοκύπριοι
άποστέλλονται άαό έτών
είς Ρόδον καί Κρήτην πρός
φοίτησιν είς τάς έ-<εΓ Τε χνΐκάς Σχολάς καί β^ι διά νά έκγκυμνασθοϋν είς την χρήσιν των βπλων. Αί τουρκοκυπαιακαΐ έφημβρί- δβς έξακολουθοθν, έν τώ | μεταξύ, νά φανατίσου τούς αναγνώστας των κσί νά ά* , ποδίδουν είς τούς Έλλη¬ νας Οπουλα σχέδια. Ή , «Μποζκούντ» κατηγορεί ι σήμερον τούς Έλληνοκυ· ι πρίους ώς σκοποθντας €βίς Ι τό νά έξαπολύσουν αΐμα* ίτηρόν πόλεμον εναντίον ι των Τούρπα^. Περί τού4 Ι τού, γράψβι, δέν άφήνουν , αμφιβολίαν αί δηλώσεις ! τοθ κ. Δέρβη -ερ| Δήμων, 6 δλεγχος τοθ ΕΔΜΑ έκ ; μέρους τοθ Γρίβσ, ή πολβ· μική έκπαΐδευσις των νέων είς Ρόδον καί Κρήτην καί . αί πρόσφατοι δηλώσειζ τοθ " · ' ΔΙΕΥΚΡΙΝΗΣΙΣ 11110ΙΛΕΙΣΙΜΟΝΙΕΤΑΡΙΗΙ Τό Έπαγγβλματικόν καί Β.οτεχνικόν Έτιμβλητή0ιΟν Ήρικλβίου παρέχει την διευ κρΐνισιν^ ότι, τό άπόγευμα τής Τετάρτης θά παραμένουν κλειστά, ώ; μέχρι τούδε, ά παντα τα Ιπαγγελματικά Κα· ταστήματα, τα δποΐα άνή- χούν είς την δικαιοδοσίαν τού. Είς τό απογευματινόν κλβί σιμον τοϋ Σαββάτου ύό ΤΟΥΡΙΗΙ»Ι ΚΙΙΗΣ1Σ Χθέ; κατέπλβυσαν βίί ϊ6ν λιμένα μας Τα α)η «ΑΙγαϊον* μέ'-ΌΟ ξενους πβριηγητάς καί «Σ8μίςαμις» μ8 ετέρου; 70- Ούτοι ανεχώρησαν αύθημβ' οον μ6τά Τήν §πίσκεψιν τ3ν διαφόρων άρχαιοτήτων. ται μόνον τα Ιμπορικά Κα' ταστη^ατα, όίτινα (ΐνή*χθυν βϊς τ^ν δύναμιν τοϋ Έμΐιοθι' κου ΈπιμεληΐηρΙου καί δ —μίϊοο,χών Ευλλόγβγ