269149

Αριθμός τεύχους

3770

Χρονική Περίοδος

Β΄

Ημερομηνία Έκδοσης

28/5/1959

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    11ΕΤ6ΤΙΠΙΙΣ ΑΙλΧΕΙΡΙΣΤΗΣ )
    ΑΘΗΗΑΓΟΡΑΣ Σ. |ϊηΐ|.ΐΕ
    Γραφβΐα-Τυπογραφεΐα
    Όδ4; ©βοθνίκης αριθ. 2
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    'Αρχισυντάκτης
    ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
    ΠΑΤ
    ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΐΝΗ Κ «ΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΓ5ΚΡΗΤΗΧ
    ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΓΌΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    ΠΕΜΠΤΗ
    28
    Μ Αί ΟΥ
    1959
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΖ
    "Ετςς 13ον—ΠερΙοδος Β."
    Άρ. φύλ. 3770— ΤιμήΔρχ. 1.Ε0
    ΤΟ
    Μ
    Ή συνέχισις τής αυζη
    τήσεως είς την Βουλήν
    διά την σκανδαλώθη πώ
    λησιν τοΰ σίτου είς τό
    εξωτερικόν παρετάθη
    καί χθές καί Θά συνεχίζε
    το καί σήμερον. *Άπό ι
    τάς διατυπωθείσας πάν-'
    τως χαί μέχρι τής στιγ-
    μής έπικρίσεις τής Αν¬
    τιπολιτεύσεως, τό άνέκ-
    κλητον συμπέρασμα τής
    συζητήσεως είναι άπό
    τούδε τρόπον τίνα απρο
    εξωφλημένον».
    Τρία ήσαν τα χύρια
    βημεία τοΰ κατηγορήση
    ρίου τής 'Αντικολιτεύ-
    βεωςχ Ότι δέν ένηργή-
    θη δημοπρασίν, ότι ή
    τιμή ήτο αούμφορος καί
    ότι εγένετο μονόπλβυ-
    ρος χειρισμός τοΰ ζητή"
    ματος άπό την Έταιρί·
    αν Μποΰγκε. Καί είς
    τα τρία ταυτα βημεΕα ή
    Απάντησις τής χυβερνή-
    βεως ουδόλως ήτο έπαρ
    κης χαί ίχοινοηοιητΐαή'.
    •Ισχυρίαθη απλώς ότι
    ή υπόθεσις ήτο... έπεί-
    γουσα. Δι* αυτόν τόν
    λόγον χαί μόνον έζημι-
    ώθη τό δημόσιον 1.
    Ββ&.ΟΟΟ δολλάρια!
    Διότι είναι βντως έξω-
    φρενική ή έν αυνεχεία
    προβληθιίσα δΐχαιολο
    γ£α, δτι «ή ττμή ήτ< μέν χαμηλή, δέν ύπηρ χεν ομως άλλη»! Δέν υφίσταται ανάγχη &ηό χά στοιχεΐα ταύτα νά έπεκταθη* κανείς είς λεητομερείας. Τό γε γονός είναι ότι λέγουν ηολλλ αύτά ταύτα καί χωρΐς την συμβολήν 4λ λν>ς οΊαφωτίσεως. "Αλ¬
    λως τε ή ' Αντιπολίτευ-
    «Ης εζήτησεν ή*δη την σύ¬
    στασιν έξετβατικής των
    ηραγμάτων έπιτροπής.
    Πράγματι ή έπιτροπή
    αυτή άποβαίνει τό πρώ
    τον καί απαραίτητον συν
    τ&γματιχόν μέσον διά
    ν* καταμερισθοΰν αί εύ
    Θΰναι καί νά έπιβληθοϋν
    »1 χυρώαεις πρός τούς
    ύηευθύνους. Τό αχάνδ*
    λον είναι τόσον φ»νερόν
    κβιί τόσον απαράδεκτον
    ώβτε να μην είναι δυνα¬
    τόν νά τό 4νατρέψουν
    ρί κυβερνητικαί διχαιο"
    λογίαι. Διαχρίνοντα*
    πάλιν »ίς τάς δικαιολο¬
    γίαν ταύτας αί Κδιαι έλα
    φρότητες αί οποίαι χαί
    εχαρακτήρισαν καί προ¬
    ηγουμένας βτασθν.λίας.
    Τό νά ψχρεύη κανε'ς
    είς θο'λά νερά ε* ο»ι εί» «ο
    λον. Είναι δύσαολον δ-
    μως νά πείση τόν άλ¬
    λον «ότι δλν ψ· ρεύει».
    Τί θά κάμη ή κυβέρ¬
    νησις μετά τάς Αποκαλύ
    . ; τής Βουλής, δΥ.ου
    διά μίαν άκόμη φορά,ν
    έπεσημάνθη ή χρησ:μό·
    της το- άηοφβσιστ.χοΰ
    έλέ^/.ου τής Άντιπολι
    τεύσεως, «ίναικατά μίαν
    εκδοχήν ίδικός της λο-
    γαριαομός. Έσυνήθΐσε
    νά άρκεϊται είς την Ιδι¬
    κήν της, σΛίράν πάντοτε
    έπιχειρηματολογίαν διά
    νά- άνέχεται κ»ί νά παρα-
    γράφη τα άμαρτωλά καί
    τα έπιζήμια—είς βάρος
    αποκλειστικόν έννοεϊται
    τού βιοπαλαίοντος "Έλ
    λην€ ;—καί νά βυνεχίζη
    τόν δρ ό; όν της ώς νά
    .ν Κγινε τίκοτε τό α*
    ξιόμεμπτον. Άν αύτην
    την γραμμήν θ4 ακο¬
    λουθήση καί τό πρωτο¬
    φανές σκάνδαλον τής πω
    λήβεως το> σίτου καί
    Ιδία τό γεγονός τής τε-
    ρατώοΌυς ζνιιιίας τοΰ
    δημοσίου» *4' θαεΐ,οι
    έχπληκτικόν. Ύπάρ-
    χούν ώ; εσημειώθη καί
    έδώ έγκύρω; καί οΊκαί-
    _„ δλα *4 χαρα«τηρι·
    στιχά τής « ο ι ν ι ·
    κώς κολαιίμου
    πράξεως. "Αν ή κυβέρ¬
    νησις δέν θέλει να τό
    βλέπη οΰϊε «ύτό, τόσον
    τό χειρότερον. Ό λν.ός
    πάντως που Θέλει νά βλέ
    πή καλυτέρα—ϊό σημβι
    ώνει χαί δ*>* τό ληαμο-
    νε£.
    Η ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ ΕΖΗΤΗΣΕ
    ΤΗΝ ΣΥΣΤΑΣΙΝ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΗΣ
    ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΑΙΑ ΤΟ ΣΚΑΝΔΑΛΟΝ ΤΟΥ ΣΙΤΟΥ
    ΑΔΙΑΣΕΙΣΤΟΙΑΙΑΙΑΤΥΠΩΘΕΙΣΑΙΚΑΤπΤΟΡΙΑΙ
    ΤΙ ΕΙΠΕΝ Ο κ. ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
    ^______.______________________
    ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 27.-^ίςττιν
    Βουλήν ήρχισε χΰες ή συ
    ζήτησις επί τής επερω¬
    τήσεως διά την εξαγωγήν
    150.000 τόννων οίτου. Κα
    τα την χθριινήν συνεδρία
    σιν ωμίλησαν έκ των έ-
    πεοωτώντων οί κ κ. Ή
    λιοϋ >αί Ζίγδηο, «αί έ«
    με'ρους τής κυβερνήσεως
    οί κ.κ. Κανελλόπουϊος
    καί ΧοΊ^αντ)όπουλος. Ό
    κ. Ζίγδης. έν κατακλείδι
    τής αγορεύσεως τού, ου
    ν6ηοσ< ν είς τόνκ. Κανελ λόπο>λ3ν νά εί^ιτν αθή ό
    ΐδιος '>.ήν σύστασιν έξε-
    ταστικτΐς των πραγμάτων
    έπιτροπής την οποίαν ά
    πένοουσεν ό κ. Κανε)?5
    ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΑΛΟΝ ΑΓΩΝΑ
    Ανέλαβε χθές τα καβήκοντά £του ό νέος Διίμαρχος
    Ηρακλείου κ. Νικόλ. Κρχσαδκκη;. Ή άνάληψις αυτή ϊρ-
    χϊται μετά το έ»·λογικόν άττοτέλεαμα της παρελθούσης Κυ-
    ριακής, νά έλοκΛηρώση είς την πρανματιχότητα την θέλη¬
    σιν τβΰ λαοϋ τοΰ Ηρακλείου. ΑΙ αρχαί εί; τό πλαίσιβν
    των έκτβίιν (?'· εργασθή ο νέος Δήμαρχος «ίιεγράφπααν υπο
    τοδ Ιδίου μΑ .αν σεμνοτβρον καί ,πατριωτικώτβρον τρόπον.
    Διά τουτο καί π άνάλπψις των καθηκόντω .· ι ου είναι πλή-
    ρπ{ καλών καί αίαΐων οΐωνών. βεβαίως «Ι δυακαλΐαι αίς την
    διοίκησιν τοϋ Δημου δέν παραγνωριζονται. Ό κ. Κρασαδά-
    χΐκ ευρίαι»·! εί; τόν Δήμον εν α έργον άξιόλογον άλ' πμι-
    χΐκ εύρ(σ>"!ΐ εί; τόν Δήμον ένα έργον άξιόλογον κλ
    πουλος και να μην στηοι-1 Ή συζήτησις θά συνε- προτιμώτερον νά βϊπη είς τβλές είς πλείστοι οαα; ανάγκας της πόλεως διά τάς
    χθή είς την ψή<ίί>ν τής' χισθή σήμερον καί αΰοιον' την ξένην έτα·9ίαν δτι θά ^«ν χαραχθή προβιττιχαι άλ* δέν έ«τ«λέοΒη πρί
    πλειοψηφίαν διά* οΰτω δτβ θά τ,,ματιοθή. Είναι' ποοβτϊ αυτή είς τα δισβή- ^^,&ϊίϊί ΪΪΪ^ΙΤΓ^Ά
    «.Λ·*^ ».^ ι.#««.μ.».^ «Μνι,, Μν«Μ|τ#.ν.^ .■■* .·ν..»».9 *..» τάς οποίας
    Ι"4«ν χαραχθό ττροοιττιχαΐ άλ* δέν έιτβτβλέοθη πρόοδος Ι-
    πλεοιΐίηφίάς, διότ-ι οΰτωδτβ θΥτΡ^
    δένθα ληξη το ζητημα., είσέτι εγγεγραμμένοι δια ματα διά να επιτύχη την χου 4>λ« χαί βΐς την πολύτιμον ββηθ-ιαν απάντων των κ.
    Αί έπικρίσεις τής Άν ' ^ "'Λ ' "' "" .--.«_ -.-.»* -----------... «ί...-.^.... *μ.«?. Λ.........„.„.. _.„*
    τιπολιτεύσρως έστράφη-
    σαν κι^ίως βίς τό 6«ι δέν
    ένηρήθη δημοΛρασία,
    είς τό δτι ή τιμή ήτο άσύμ
    σ;?ςος καί είς τό δτι έγέ
    νετο μονόπλευοος χβιρι
    σμός τοΰ ζηιήματος μέ
    την Μποίγκβ,
    Ή κυβέρνησις Ιδωσεν
    ουδόλως Ιχανοποιητιχήν
    απάντησιν είς τάς έπικρί
    σεις διά την άνευ , δημο¬
    πρασίαν πώλησιν Κκ τής
    έποίας ιό δημόσιοιΐ έζη
    μιώΰη 1.565.000 δολλάβΐα.
    .- λάβουν τόν λόγον 10 δδειαν τής έξαγωγής: Καί χ. Δηνιοτικών Συμββύλων, ή πολι« σπΐϊρονστπρίςει πολλά.
    έκ των έπροωτώντων βου τότβ θά ηδύνατο Λ κυ 'Η &><ρω' φΐλβπρόοδβς πρόβίοκ, «1 Ικκνοτητε; καί ή δρα- λβυτών.Κατά την συζήτη βέρνησ.ς νά προκηρύΐη έ- ^^πΤ^ο^α^ο^5 κ^Ι Ιν^βητπτα'^ρ^πΟνΟτΐίν σιν επί τηςέπβρωτήσβωςο να διεοντί οιαν^νισμόν. στβιχβΐον καί πλβονέχτημ.* πανχβινον ΐΤναι άλλά και πρί- 'Αρχηγός των Φιλελευίτέ-1 Ένώ ή κυβέρνησις άνε'θε «ι νά βΐναι ίι άγάππ «ρός τό Ηρακλειον. Ύ«ό τβ άδολβν ρων κ. Σοφοκλής Ββνιζέ-' σβν βίς την «Μποϋγκβ» νά ?"1 β§ρ^ν ;νβΟια" .της. &ς μί> ληβμβνήται, έ νββς Δήμ*ρχβς
    ? „ „ ' ' λ . Υ » χ "Χ..^.. λ λ ϊββσ«ν έαυτβν χαί έκάλβοβ χαί οιονδήποτε αί λον έχ τβθ
    λος παρβτηρησβν άπαν Επιτύχη την αδειαν τής έ- Πβρ({(4;Λβντβς τού νά τον μιμηβή. Δέν βά άπομακρυνομβ-
    τών είς τόν κ. υπουργόν, ξαγωγής και έδημιο'νργη- βα έπομίνως τής πραγματικότητος, τίιν όποιαν κνϊπΐύξαμβν
    δτι άφ' ής στ νμτΐς ή «υ· σβν ύποχρβώσβις έναντι μέ άγτιχϊΐμίνικότητ» καί ειλικρίνειάν, έ»ν επι τή άνα·λή-
    δτι άφ ής στ γμΆς ή κυ- σβν ύποχρεώσεις έναντι μέ άντκεμη
    βερνησις ευρέθη ενώπιον -ής έταιρίας Αύτό είναι Ψ™ ,τ«ν χ«9πΗ6ντ«ν
    μιάςποοτάσβως της«Μποΰ τό λάθος τής κυβ,,νή ^Ι^Λ^Τ^
    ή ί λβ Ωέθβδ
    τοϋ νεβυ
    Δημχοχου,
    ηιστβύίΜ
    γ
    χαί
    ς ρη ής ρ
    οτάσβως της«Μποΰ τό λάθος τής κυβ,,νή ^Ι^Λ^Τ^^^
    , ή όποία ανέλαββ σβως. Ωςέγνωσθηβραδυτβ σήλββν ηδη εί; «βφοτλη ©δόν διά τβ νέον Ηρακλειον κ«1
    νά προβή είς τα κα ρον την σύστασιν έξεΐα- διά την ευημερίαν ολοκλήρου τοδ κοινωνικοϋ τοτ» συνόλου.
    λ δβή δά ά |
    χαί νά προβή είς τα κα ρον την σύσ ξ
    τάλληλα διαβήματα διά νά στικτΐς των πραγμάτων
    έί άδ ή έή δέ αδθη
    την
    ματα διά νά στικτΐς των πραγμάτων |
    άδειαν τής έπιτοοπής δέν απεδέχθη ΛΑΜΠΡΟΝ παρααειγμα
    ά ή βέ ' "**»* Λ λ
    έπιτίχτΐ την άδειαν τής έπιτοοπής έ
    έξαγωγής, δέν θά ήτο ή κυβέρνησις.
    ΑΙΩΝΙΑΙ .. ΖΥΜΠΤΩΙΕΙΖ
    ΑΝΕΛΑΒΕ ΧΘΕΣ ΤΑ ΚΑΟΗΚΟΝΤΑ
    ΤΟΥ Ο ΝΕΟΣ ΑΗΜΑΡΧΟΣ κ Ν. ΚΡΑΣΑΑΑΚΗΣ
    ΕΖΗΤΗΣΕ ΦΙΑΟΠΟΝΪΑΪΓΧΑΡΙΝ ΟΛΩΗ ΤΩΝ ΔΗΜΟΤΩΝ
    ΣΥΝΕΧΙΣΘΗΣΑΝ ΑΙ ΠΡΟΣ ΑΥΤΟΝ ΕΝΘΟΥΣΙΏΔΕΙΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
    Χθές την πρωΐαν άνέ-Ιδιά την καλυτέραν έ|υπη· ΙνήσειτόννέονΔήμαρχονκαί σανΙ'ΧρΤαχήν^
    _υΕ*. ' , Κ___-...Αί ..'™Λ,«τΛιι Λπιηΐίόν τη- τηΚΐινέουεΔηαοτικουα Συα ί^Π-^'ηηην- ?υγ5νΓ1?-4 ..1.Γ Γ.Τ. .*. .
    ""-5 -·1- --«— -
    λαββν επισήμως τα καθή
    κοντά τού ό νέος Δήμαρ
    χος Ήρΰκλείου κ. Νικ3
    λαοο Κρασαδάκης.
    Ό «· Κρασαδάκης μβ
    τρ'βη πεοί την 9,30 π. μ.
    είς τόν Δήμον δπου τόν
    ύπβδρ'χθησαν άπαντες οί
    Δημοτικοί Ύπάλληλοι καί
    τό Έργατοτεχνινον προ-
    σωπικ ν τοΰ Δήμου Ηρα¬
    κλείου οί όποϊοι πςασεφε-
    ρον είς αυτόν άνθοοέ-
    σι»ην. Άηολοΰθως ό κ.
    Κρασαδάκηςώμίλησε πς5ί
    τοίς Ύπαλ?,ήλους τοΰ Δή¬
    μου είς έ»)ν αίθουσαν των
    συνεδριάσβοιν τοΰ Α----
    ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ
    ΤΗΣ ΕΚΩΙΕΩΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
    ΗΜ. ΕΠΛΡΧ, ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
    Γενομένων ΆοχαιοεσΐΜν
    τής Ενώσεως Ίδιοχτητών
    Ήμβρησίων Έπαοχΐ'"«ό)ν
    Εφημερίδων την παοελθοΰ-
    ΚΤΧ/^υχκ^ΐλν 'κςυ^ΐΊΐ' ι νΐ|ν/β«ι.ι.νν ■οντυΐ|μυνλντ'νΗΙ' σαν ΙνυρΐΙ
    των Δηιι.->τών το· τούςνέουςΔημοτικούς Συμ έξελένησαν:
    δτι θά τόν εύρουν . βούλους Δέον νά σημειω-1 Άρ. Γραμματικάκης Πρό
    ____την διανομήν των βφλι-1 ί^8τ* την διακοπήν των έργα-
    αρ'ων πρσικο^οτήσεως ό Στρα- *ω" της βο«λης ή ^.πιτρ^πή
    τος καί ή ΧωΓ ^Φυλακή Κωσαν ' Ν^Θ«τικης ϋξουσις^τηαεας
    Μνα λαμπρόν παράδειγμα πολι- Βα ά"αλαμΠ νά.. ξεψουρνΐζπ τα
    τισμςο καί κο1νωνικότητος, Ι5ι- νομοσχεδια κατά τόν γνωστόν
    αιτερως οονί^δεμένον μέ την' τΡ->™ον· ^.ημε.ω,ομεν την λε-
    μακράν Ελληνικήν των παρΐϊ· ττ^μερίΐαν ταύτην διότι τΐώντο·
    δοαίν. Παραλλήλως πρός τόν ,« ^ΐα τ° κλείσιμον της Βου-
    σεΓαστόν αριθμόν βιβλιαρΐων λ^ Π αναμένουσα νομοθετική
    ττρ^κ^οτήσεως είς απόρους έργοσιο είναι ή σοβιρωτέραΐ
    " τα οποίαι διένειμον, !;α1 Π οη&Λ τιοχέρα καί ή χρή-
    να φιλΓξενήσουν ζουσα π(. ϊφανο^ς ουζητήσεως
    -Λ" οικογενείας των απ0 την ό/^ομελειαν της έθνΐ-
    Κα> να
    σχας των
    είς τάς Λ*
    φανητόν ποέ,ς τάς
    ■ ' Ή
    ΒΙΒΛΙΟΚΡΙΣΙΑ *ί***··
    ΑΡΜΕΝΙΚΗ ΜΟΥΖΑ
    , (ΚΟΥΛΗ ΑΛΕΠΗ)
    ρ ημο
    τικοΰ Σΐμί,αυλίου, συστή·
    σας πρός αύτίύς προσή-
    λωσιν βίς καθή>· ίντα των
    νίσας δτι θά τόν εύρουν
    πάντοτε συμπαραστάΐην.
    Έπηκολ ίύθησΒν είς την
    ίδιαν αϊί.^ααν άγιασμός
    παρουσία τοΰ Νομ<*2χου κ.Έμμαν Γαλανάκη, των νέων μελών τοΰ Δημοτι- κοϋ ΣυμΓουλίον, των Δή μοτικών Ύπαλλήλων «αί πλήθους Φιλελευθε'ρων οί όποϊοι προσήλθον διά νά σι,,^αροϋν τόν νέον Δή μαρχον επί χϋ άναληψει των «αθηνίντων τού. Μετάτό πί'ρας τοϋ ά γιασμοΰ προαεφέρθησαν διάφορα άναψυκτικά καί γλυκά είς τούς παρευρε¬ θέντας, οί όποίοι ουνβχαι ρον έν καταφανβί θί δτι πλήΰη συμπολιτών ' 8ΟρΟς! προσήρχοντο χθές καθ* | κ 'Παπαγγελοϋτσος Άντι όλας τας ώρας είς τον Δή· ποόΕδΟ(Κ. μόν διά νά συ,χαροΰν τόν Π. Μκαχλαβάς Γβνΐκός κ. Κρασαδάκην, πολλοί δέ Γραμματεύς. έξ αυτών προσεκόμιζον * · ■ είς τόν νέον Δήμαρχον ώ- ρσιοτάτας άνθοδέσμας. Ου τω άπό χθές, κατό¬ πιν ενός ώραίου καί έντί- μου αγώνος διά τα κοινά, άνέλαβεν τα καΰήκοντά τού ό κ. Κρασαδάκης τό λαμπρόν καί καρποφ5· ρον παρελθόν τοΰ όποίου αποτελεί έ γύησιν Διά την τιερίπτα-^ιν σημειω· την σειράν των νέων έκ- παιδευτικών νομ&αχεδίων τα ό- ποία περιστρέφονται είς τα μάλ¬ λον φΛέγοντα καί ζωτικα οιά την Παιδείαν Θέματα μιάς εύ- ροτερας εκπαιδευιΐΛής άναπρο- σαρμογης καί τα όποΐα ...κατά οι' οο; λο- τώ είωί-οτα 6Λ ψηφιοδ'όσιν υπό άνέφ'έί ιμεν 'πριηγουμέ- Ι τής Ίιτΐιτροπής Πομοοεχικής Τ- καί μΐον*-""-1·^"""-- μέριμνα μάλιοτα, _.., , ^ρι καί τής ψρον- τής άιτροσκότιτου κατό¬ πιν μετοφΓ άς των είς τα μα· κρυνά χωρία "των. Ή πράξις των οΰΐω, 6χι μόνον ετίμησε Ιδι¬ αιτέρως άμψοτέί; ^ς δι* ου; λό γοι,ς νωο ,.,__.„,._____ένδεΓΐιγμένην καί άπό τα ιΐρα^ματα, δΐτω; είς πά- ρ^μο'ας περίπτωσις άντιμετω Ι. Άποστολιίκης Ταμίας. Ε. Μπακλατζης σύμβουλος. ΈΐτιμΒληταί: Γ. Πιτσάκηί, πΐ^εται""αναλόγως καί.' νίνικώ· Γ. Μπσαμήτοοο, Ν. Άνδριώ τεριν τό ζήχημα τής τρ^φ 3ο- ττΐ'·. Ν. Κιρπίδης. Ι οίας των μετακαλουμίνων μη ■·Βί.λ«νχτΐ.τ, ; Επιτροπήν 2^Ά „....... _, Στ. Ντουςρελης, Δ. ΙΙανΙ- τ^ς ωραίας έθνικτ,ς καί κοινω δης. την διά εγγύη τής πόλεως. οΰ όο καλύτερον τό μέλλον Τοΰ κ. Ή Άρμβνΐκή φυλή είναι «ολύ κοντά μας, είναι ή φυ· λή πού είναι πολύ συμπαθη- »ική στήν Έλληνική ψυχη. Είναι ή φυλή πού Ιεριζώθη « άπό τόν τόπο τής κατηγω- νής της καί πού ένώ άλλοτε άοιθμοΰσε πολλά Ικατομμύ- οια σήμερα ϊχει λιγοστέψβι πολύ. ριστέοι πού 'φερε τή γαλήνη κοί την εΐρήνη στόν κόσμο ΰστερα άπό την δργή τοΰ «α τακλυσμοϋ. "Ας ιΐναΐ, ιΐπΓτμβ πολλα ώς πού νά φτάσουμε στήν Άρμενική Μυύσα. Ό ποιητι,ς Κούλης Αλέ πης εΐπβ την ποιητική φωνή τού βασανισμένου «αί «ατα- ΕΠΕΑΕΙΝΟΘΗ ΕΚ ΤΩΝ ΣΕΙΙΜΟΝ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΝ ΓΕΩΡΓΩΝ ΜΕΣΣΑΡΑΣ ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΔΙΑ,ΐΗΟΗΐΝΑΜΕΣΟΝ ΜΕΤΡΟΝ 1ΙΜΜΙΙΙΗΙΒ «Κ.ΙΰΡίΐΒΙ ΜΠΙΙΗ11 ΙΡΚΤΙΦΙΡΙΙΒ ΒΟΗΟΗΜΛΤΟΝ ΥΠΟ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΛΣΑΝΗΑΙΚΩΝ ΤΑ ΝΒΑ ΧΤΑΟΜΑ Τό τηλεγρ ΐφημβ Τί.0 Έμτιορι· κου καΐ Βιοτ=χνικ&3 μος ΐτιΐ" μβλητηρΐου 6ια την παρ.οστα- ιβ.________,..___^., ζομενην ανάγκην παρ,ατασεί4.^ άτιόρ-ϋν κςμασΐδων της χρήσεως των παλαιών μέ- τής πρός αό· |τρ^ν καί βταθμών, ^1 κόν Ταυιην τον ή παρεμΙ τής έγαψ-ο οφρ.αγισ=α.; των νέων τοιούτων καί αί χεχνι^αΐ 6^σΛ.υΛιαι τη^, ά.απμοσαρμθνής των πλαοΕΐγ/ων. Διοα αρψ^ς δια την έξι^δεΐέρώσι καί έζο- μάλυνσιν των ουσχί,ρειων ■α.ύ· των ζητεΐται ή 5ιμηνος παρύιτα· ______________________σις της χρήσεως των παλαιών -------------~~ σιαθμων όιτόΐ6 και £ά αποβή «α Ο *. ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΥΣ ΕΙΣ ΜΕΣΣΑΡΑΝ νονι*Π ή έψαρμογή τοθ Μλοθ -------------------------------------------— --------------- άντί της Ολας. Ας 6οόη συν·· πώι, ή παράτασις πρός αποφυ¬ γήν εύΛΟνυϋ ου/χόαεως καί ά ναατατωσεω; των τιαντοειδών Ό Εισαγγελεύς κ. Σό λων Παπαδόπουλος με τα τής κυρΐας τού συνο δευόμενος καί άπό τοοτ- επιμελητάς τής 'ΕταιρεΙ Π άξιωμσΐικοΐ ΆμβρικσνοΙ τής Βάσεως, έκ τΛν ό ποΐων οί δύο ήσαν Ιερεΐς τή·ς Βάσβως, έκδηλοθντες καί ίμττράκτως θερμόν ένδ αφ^ρον των διά τούς σεισμοηλήκτους οί τή·: Άμβρικανικής Ά ε ίΥΗίΗΤΟΙ πρΟΙοΧΗ Υπό τής Ενώσεως Γε ωρν.κών Συνεταιρισμόν Μεσσαράς απεστάλη πρός λαυθοϋσε πάντα. Ιΐσιος οεν θυμάται τίς φοβεοές, τίς φοι· ντές σφαγές των Άρμένηδων; Σφαγές τό 1890, τό 94 τό 95, τό 96, τό 909, τό 914 «αί τό 1920. Σ' ένα ίχατομ· Ιιύριο ύπολογίζονται τα θυ· ματα των σφαγών. ν Δέν είναι μόνο τούτο που νβννά τή συμπάθειά μσς στο λαό αύτό. Ή μικρυνή και λησμονημένη ίστορία άπό την Κύρου Άνάβαση, ώ; τό Μέ Υα Άλέξανδρο χι' ώ; τό Βυ· ζάντιο φέρνει τή χώρα τού¬ τη τοϋ 'Εγρή Ντάγ, τοΰ Ταυ Οθυ καί τοϋ Άράξου σέ μι« ΙπικοινοονΙα Έλληνικτί; δια- Ρίωσης, πού δέν μποοεΐ δ«οι· αδήποτβ καί νά εΐταν καί ο- ποιοδήποτβ χαραχτήοα «αί νά βίχε ή κατάσταση τουττι, νά μην άφησε κοινά σημάδια Βιολογικής καί πνβυματικής Ιοιοσυγχοασίας. , . "Υστερα τοϋτος ό λττος Ο ηυστυχισμένος άγωνίσττικβ κι ίίχυσε πολύ αΐμ" γιά ν' άπο- Χτήσβι την άνεξαρτησία «αί *ήν Ιλευθβρία τού χωρις Ου- στυχβς νά μπορ^σβι νοι το ηβτύχβι. Καί μεΐς οί Ελλη- νβς πού πληοώσαμε τόσο α- *Οΐβά την ελευθερία μας νοι· »ί»θθυμε βαθειά τόν πόνο καί »ό κλάμα τοϋ ξβριζομένου τούτου λαοϋ. . Καί νά σχέφτβται κανβΐς *ϊώς σΐή χώρα τούτη, στήν ψηλη κορυφή τοΰ 'Αραράτ κιΒωτός το σιν Λλθεν νά έπιδεινώσθ κεντρώσεως πρός κάλυψιν 6 έπισυμβάς πρό δεκαημέ·!τών άναγκών τοθ ΣτραΐοΟ ρου κατασφεπτικός σει- καί «Ις τιμάς καλοπΐοο· ό ί η περιφέρειαν1 σσς τό καλλιεργητικόν κ 0Βΐ τόν ήχο τοΰ Άσιατικοΰ αύλοΰ καί νά τόν κ<ίμ«ι "αΛ- μική δόνηση τής λύρας. "Ε τσι στό βιβλίο τού αύτο πού καΘώς βλέπω παρουσιάζειαι σήμερα σέ τρίτη έκδοση, μα< δίδ£ι σέ μεταφράση την άν θολόνοοη 25 ποιητών τής Άρμενίας. Δέν είναι ευχολη δουλειά ή μεταφράση και μα λιστα μεταφράση τοϋ ποιη τικοΰ λόγου. ., Σέ χάθβ είδος λόγου βέ( βαιαήψυχική -ιυμβ«χή/αι Λ βαθειά χαί εσωτερική «να λοοση τοϋ δτ,μιουργοϋ είναι 6,Β[νη πού δίδει την ποιοττι- τα στό πνευματικό δημιουρ νημα. Ή άντικειμενική συμ- βηοϊή, ^λιστα σι* «οιηση ώ; πλαστικό χαί ίμ Προνοίας, ΟΙκισμοΟ τό κά¬ τωθι ύττόμνημο: 'Ρξοχώτστοι, Έντομεν την τιμήν νά θέσωμεν ύπ' 6ψιν Υμών τσ κάτωθι καΐ ν ά παρα¬ καλέσωμεν θερμάς »πως ίνδιαφερθΠτε διά την υ(ο· θέτησιν των ύποδεικνυο- μένων πσρά τής ήμετέρας Ενώσεως μέτρων. Ή περιφέρε'σ της Μΐσ ενβ εθεωρείτο κα- τσ 1Ο πορελθόν Εν έκ των πλουσιωτέρων διαμεριομά των τής χώρας μα(= δυ" Λω "τα τελευ· ΓΤΤ.Ι1 Υ ΙΑ>>» ' ~---- ·
    ταΐα έ'τη κατέστη πτωχό-
    ίστον άφ' ενός διότι την
    παραγωγήν τβν προιόν
    των της έμεΐωσεν
    ή
    οτήν ύποκειμενική Ψ"ΧιΧΟ
    "ϊακαίτόνΐνδογενήσνναι-
    σθηματισμό. .
    Γιά νά μεταφραστει αοι
    πόν1να ποίτ,μα χρβιΛβται
    νά συνταυτιστεΐ καί ν αφο·
    μοιωθεΐδ άναδτ,μιουργόί Με
    την ψυχικότητα καί τή 0°
    νηστική συν«ισθημ«^°τη-
    Χ1 ,αΐ ίδιοσυγκοαοία τού δη·
    μιΟυργοϋ. Καί "**β^
    η ποοσπάθβια χρβιάζ^αι
    νά πιάσει κανείς τό δοα-
    Χα1 νά γβνθεί
    Ρβς η επί σε.ρόν
    ,ικρατήσσσα άνομβρΐα
    καί άφ' ετέρου αί (σχυσα
    λΐ τιμαί των
    σμός είς την περιφέρειαν
    μας, όστις εδημιούργησεν
    προσθέτους ύποχρεώσεις
    τθν κατοίκων έκ τής άνάγ
    κης τής ίπισκευίΐς τώνβλα
    βεισών έκ τούτου οίκιών
    ών.
    Διά την αντιμετώπισιν
    ,.;ς δημιουργηθείσης έκ
    :Ον ανωτέρω λόγων κατα¬
    στάσεως Θτα~ρο0μεν έπι-
    βτ-βλημένην την λήψιν δι¬
    αφόρων μέΐρα:ν κυριώτε¬
    ρα χ&ν όττοΐων θά πρέτιει
    νά είναι τα κάτωθ :
    1) Πλήρης περΐθαλψις
    βν πλη>έντων έκ τοθ σει·
    σμοθ άγροτών καί ή ενί¬
    σχυσις γενικώς των κατοΐ-
    κων μας διά δανεισμοθμι
    κρδς έστω ποσότητος έλαΐ
    ου έκ των κρατικών άποθε
    μάτων. Την επί δανεισμφ
    ούτω διατεθησοαένηνποσό
    σαι
    φ ετέρο
    χαμηλαΐ τιμαί
    ϊότων τη
    αι χαμηλαΐ μ
    υρίαν προϊόντων της δηλ.
    ών καί τοθ ε¬
    σιτηρών καί τοθ έ
    λαΐου. Άποτέλεσμα τής
    ώς άνω άναφερομέ_
    νης καταστάσεως
    μ
    ε*
    νσίβτιτό σύνολον οχεδόν
    ώ μας εθρΐσκε
    νσίβτιτό σύνο χ
    των ύγροτών μας εθρΐσκε
    ται είς πλήρη Ενδειαν
    πολλοί δέ έξ αυτών
    ροθνται άκόμη καί
    στε
    τ©
    Βασικών εΐδτΰν ■&ιατροφτ1ς
    δηλ. τοθ ελαίου καί τοθ
    άρτου, διότι κατά τό τια
    ρελθόν 6τος .
    γή ελαίου ήτο είς ποσο
    στόν 3—10 ο)ο
    σσς τό καλλιεργητικόν κό
    'τος. Κατά τα δύο ομως
    Γσρελθόντα 6τη οΰδεμΐα
    ρατική μέριμνα εξεδηλώ¬
    θη επί τοθ προΐόντος αύ-
    οθ, μέ άποτέλεσμα κατά
    :ό τελευταίον Ιτος νά πω-
    τό μέγιστον μέρος
    τητα
    ελαίου
    η
    νά έπι
    τητα ελαίου
    στρέψωσιν είς εΐδος κατά
    την προσέχη" έλαιοσοδείαν
    ή'τις προβλέπεται αρίστη
    είτε ν' άποτιμηθή ή άξΐα
    αύτοθ καί νά εΐσπραχθή
    υπό τοθ Δημοσίου ΤαμεΙ
    ου μέχρι 31ης Δεκεμβριού
    έ. 6.
    2) Ή παραγωγή τής Κρ
    θής. αποτελεί την βάσιν
    τής καλλιεργεΐας των Σι
    τηρων έν τβ περιφερεία
    μας κατά ποσοστόν περΐ
    που 70ο)ο. Κατά τα τελευ
    ταΐα Ιτη τό προιόν τοθτο
    έπροσταΐεύετο υπό τοθ
    Κράτους διά τής υπό τοθ
    Υπουργείον Έθνικής Ά·
    ,./..,*.» ·υ*ηΐΜΐΐι·ντΐΓ συν
    τής ενάρξεως τής χορηγή
    ω ώ β
    σεως
    των
    Πθημάτων εδόθησαν διά
    τα άνήλικα τέκνα τΛν σει
    σμοπαθθν υπό της Έται-
    ρβΐας ΠροστασΙας ΆνττλΙ-
    κων καί δι* αυτής πβρΐπου
    25 000 δραχμαΐ καί ίματι-
    ομός άξΐας περΐπου 20 000
    ηθβ τό μγ μρς
    :ής παραγωγής είς την τι¬
    μήν τής 1,60—1,80 κατ' ο¬
    κάν έναντι πσραγωγικοθ
    κόστους 3 δρχ. περΐπου.
    Ευρισκόμενοι ήδη, λόγω
    πρω'ίμότητος είς τάς αρ¬
    άς τοθ άλωνισμοθ τής νέ·
    άς εσοδείας έπιβάλλεται
    άνευ ούδεμιας καθυστερή·
    σεως ή λήψις πραστατευ-
    τικών μέτρων υπό τοθ Κρά
    τους καί συγκεκριμμένως
    ή συγκέντρωσις έκ τής
    Σεισμοπλήκτου περιφερεί
    ας μας ό υλά
    χιστον
    ή ρφρ
    ποσότητος τουλά¬
    2000 τόννων είς
    κων Ηρακλείου περιήλ
    θον την Δευτέραν καί ΤρΙ
    την 25 καί 26 λήγοντος τα ροπορική'ς
    σεισμόπληκτα χωρία τής' 'ΥπολογΙζεΐαι
    περιοχάς Μεσσαράς,Πετμο
    κεφάλι, Σΐββα, Λήσταρον,
    ΠιτσΙδια, Καμιλάρι, Ά¬
    γιον Ιωάννην, Πηγαδά
    κια, Πόμπια, Βαοιλ·<ά Άνώγεια, Άπβσωκάρι, Πλώραν, Πλάτανον, Χου- στουλιανά καί Μοΐρες διανεΐμαντες χρηματι^α βοηθήματα είς απόρους οικογενείας διά τα άνήλι¬ κα τέκνα των καί Ιματι- σμόν εκατόν δεματων, διηνυκτέρευσαν δέ είς την σεισμόπληκτον περιοχήν. Τα χρηματικά βοηθήματα •προήρχοντο έκ τής παρα- σχεθεΐσης οΐκονομικής ένι- σχύσεως δι' έράνου έκ μέ- ρους των αξιωματικών καί ότιλιτών τής Άεροπορι- κης Βάσεως Γουρνών έκ 10 000 δραχμών όπερ ποσόν ετέθη είς την διάθε σιν τοθ κ. Εισαγγελέως, καί έκ πόρων %ής εΕται· ρεΐας προστασΐας Άνη λΐκων Ηρακλείου. 'Ο Ιματισμάς παρεχωρήθη ς ότι από την τιμήν των 3 δρχ. κατ όκδν, διότι έν έναντΐαπε- -----^ —__„._,...- . ριπτώσειθάδιαμορφωθώσιν απ0 τ<3,ς οικογενείας των ριπμρφ πάλιν τιμαί πωλήσεως πέ ριξ τής 1,50 δρχ. κατ'ό- κάν, μέ την όποιαν τιμήν απο τ<3,ς γς αΟχων Άμερικανών, δστις 6μο1ως ετέθη είς την διά κάν, μ η μ (θ6σιν τοθ κ. ΕΙσανγβλέ· οί παραγωγοΐ μας δέν θά ' ωζ. Αξιοσημείωτον εί- ΰ η αξί ΕΙ οί παραγωγοΐ μας έ ωζ. Αξιοσημείωτον εί καλύψωσιν οΰτε την αξίαν να1| οτι τ0ν κ. ΕΙσαγγε- ' λέ συνώδευσανι<αΙτρ8ΐς (Συνέγεια βΐς την 4ην ιατυρικοι «ιΐοι Ο ΣΓΓΟΣ 'Ιδβί» τ« Ι^ν« *«ί ΕΤ>Ε τίίς *ν«χοιηγήτβυ
    «ού τβν αχανβ*λ»»ν άβφβλδς Χ«τ*Χ«> τ« ΛΓρ
    «νβ»ν λοιπον ν*ίχ«μενκ*1 βχάνίαλβν τοθ... αΐτυ
    χ«β' Ην βτιγμίίν τοβς Έλληνβΐί το»ί δέρνει... «σιτΙ«.
    Ν. ΒΠΙΤΡθΠΑΚΗΧ
    Είς τούς άνηλίκους των
    πισκεψθέντων χωρίων ώς
    ;αί είς τα όρφανά τοθ Όρ
    ρανοτροφείου Καλυβιανής
    ής Έπισκοπής Άρκαδίας
    Μοιρών) διενεμήθησαν
    λυκΐσματα.
    Έν τφ μεταξύ ή Διεύ¬
    θυνσις Κρατικών ΛαχεΙων
    ιά χθεσινής έπιταγής της
    παρέσχεν οικονομικήν ε¬
    ίσχυσιν 20 000 δραχμων
    πρός την Έταιρίαν Προ-
    σΐασΐας ΆνηλΙκων ΝομοΟ
    Ηρακλείου.
    Σήμερον έξ αλλου 6
    Σεβασμιώτατος Μηίροπο-
    λίτης κ. Εύγένιος καί ό
    Είσα/γβλεύς κ. Σ. Παπά-
    δό,τουλος θά μετσβοθν είς
    Κυπσρίσι 6που βπου θά έ·
    πιδόοουν διάφορα χρημα-
    τικά καί δλλα βοηθήματα
    είς απόρους οικογενείας έ-
    χουσαςάνήΕ'κα >έκνα.
    νά γινεται &υρεια. Αΐτό τα
    λα>ια ίν τφ μετα{,υ ανηγγέλθη
    ή πμιοτη «Ιΐαρβΐα όηληιηρΐασις»
    υπό τιαγωτο. τιύνοηΐος ώς έκ
    τούτου αττοβαΐν&ι ή ένόεδειγμέ-
    νη τιροσοχη τυϋ καταναΛωτικα)
    κοινου είς ίά τΐωΛουμενα είς
    τούς ϋρομους παγωτα. βεβαίως
    ϋπαρχ&υ^ καί είς την τΐλ^υραν
    ταύτην βιοπαλαισΐαί εύσυνείοη-
    τοι καί φίρμβς γνωστές. "Ενας
    καλοπροαίρετος πάντως ϊλεγ-
    χος δέν είναι άσκοπος άπό τούς
    άρμοοίοος._________
    ΕΙΣΑΓΟΝΤΑΙ 1.ΠΟ Γ ΙΟΥΝΙΟΥ
    ΤΑ ΝΕΛ ΜΕΤΡΑ ΚΑΙ ΣΤΑΘΜΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 25.—Τό υπουρ
    γ εί όν ΈμπορΙου ύττενθυμί
    ζει είς τούς συναλλασσο·
    μένους καί είς τό κοινόν
    δτι άπό τής προσεχούς
    Δευϊέρας 1ης Ίουνίου βΐ-
    σάγβϊαι τό νέον σταθμι-
    κόν σύστημα
    γράμμου, άντΐ
    τοθ
    τής
    χιλιο·
    όκας.
    ΕΙΠΗΝΐΜΑλΊΑΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.—Ό Αύ
    τοκράτωρ τής ΑΙθιοπΙας
    Χαΐλέ Σελασιέ θά επισκε
    φθή επισήμως την Πορτο
    γαλΐαν την 24ην Ιουλίου
    καί θά παραμένη έκεΐ 5
    ημέρας.
    Άπό τής ήμερομηνΐας αΰ
    τής δλαι αί. άγοραΐ καί
    πωλήσβις θά γίνωνται μέ
    βάσιν τό χιλιόγραμμον.Έ-
    πΐ εν εξάμηνον, θά επι
    τρέπεται δπως ό ύπολογι
    σμός τής άξΐας των έμπο·
    ρευμάτων γΐνβται συγχρό
    νως είς χιλιόγραμμα καί
    οκάδες, άναγράφβΐαι δέ
    επί των πινακίδων πωλή¬
    σεως ή άξία καί είς τάς
    δύο μονάδας βάρους.
    Πρός διευκόλυνσιν των
    επαγγελματιαι καί βιοτε·
    χνών είς την άμεοον μετα
    τροπήν,των δραμΐων είς
    γραμμάρια, καί διά νά κα
    τατοπΐζεται τό κοινόν κα«
    τα την ζύγυσιν τβν τροφΐ·
    μων είς τα κσταστήματα,
    ή άγορανομΐα θά διανεΐμη
    Είς ολους τούς έπαγγβλ-
    ματοβιοτέχνας άπό τής
    1ης Ίουνίου ε(&ικάς τιινα
    ΣΕΛΙΣ 2α
    "ΠΑΤΡΙΣ»
    ΚΟΙΝΒΝΙΚΑ ,— ΘΕΑΜΑΤΑ
    ι
    ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
    ΓΕΩΡΓ. ΚΑΡΟΥΖΑΚΗΣ
    έκ ΚαστελλΙου Πίδιόδος,
    ΕΙΡΗΝΗ ΤΖΑΜΠΟΥΝΑΚΗ
    έξ Άρχαγγέλου ήρ(3β
    σαν. θερμά συγχσρητήρια.
    ' ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
    Τό Διοικητικόν Συμβούλιον
    τοθ Συλλόγου Γυναικών ή «'Ερ-
    γάνη» εϋχσριστεΐ θερμότατα τόν
    εν Άμερική ΟΚΕΤΑΝ5 Α550Ο-
    ΑΤΙΟΝ ΜΙΝ05-Γ ΚΕΤΕ διά την
    δωρεάν τού έξ 25 δολλαρ'ων
    πρός ενίσχυσιν της Σχολής «Έρ
    γάνη».
    Ή Πρόεδρος
    ΕΥΤΥΧ. ΕΡΓΑΖΑΚΗ
    Ή Γεν Γραμματίύς
    ΒΑΣ. Φ1ΟΡΑΚΗ
    ΕΥΧΡ13ΓΗΡΙ0Ν
    Τό Δ. Συμβ. τεθ Φάρου Τυ·
    φλων Κρήτης εύχαριοτεϊ τόν
    κ. καΐ την κ. Ίωά^ν. Άλεξάκη
    ΣτρητηγεΟ, δια την έκ 200 δρ.
    Βωρεάν των είς μνήμην Μαρ.
    Καρούζου_________
    * ΚΙΝΗΣΙΣ.-Ό χει^οργός κ
    Στέρεος Μαυρικάκης άνεχώρη
    σ«ν δι* έπιστημονικόν ταξίδιον.
    ' ΔΙΑΝΥΙΤΕΡΕΥΟΙΙ ΙΙΡΙιΙΕΪθί
    Λογιάδη
    .ΟΪΜΡΕΤΟΪ21Ι&1!1ΝΗίΕΡΕΥΟΥΣΐΊ
    ΐΑΐκιυι τοτι. ι.ι.
    Πολυκλινική, Φανουράκη, Ζερ
    βουδάκη.
    1ΕΡΟΠΟΡΙΚΑ ΙΡΟΜΟΑΟΓΙΑ
    "Αφιξις έξ Αθηνών ώραι 09.30
    καί 1610
    'Αναχώρησις είς Αθήνας 10.10.
    καί 16.50
    ΗΛΕΚΤΡΑ
    Σήμερον έναρξις θερινεο μέ
    την ταινίαι «ΣΚΑΡΑΜΟΥΣ>.
    Την Δευτέοαν ή άστυνομική
    ταινία «Τό σονδικάτο των δο-
    λοφόνων».
    ΑΠΟΥΛΏΝ
    Σήμερον άπο ώροτ 8 μ μ «Τό
    «Τό κόκκινο ρ55ο» (ϊγχοωμον)
    Την Δευτέραν «ΟΙ μάγκςς των
    Παρισίων».
    μ. μ
    ή
    Σήμερον άττό ώρα 8
    ή ττιό πρωτότυπη δημιουργή
    τοΰ 'ΕλληνικοΟ κινηματογραφου
    « Η Λιλή καί ό Μοι,ρντάρης».
    ΑΪΤΟΡΙΑ
    Σήμερον μιά περιπέτειαι δυνα·
    μική «Πιό σκλπρός κι' αιΐ' τόν
    θάνατον» (Ιγχοωμον).
    Αυριον «ΣυντρΙμμισ τοΰ £·
    ρωτα».
    ΝΤΟΡΕ
    Σήμερον άττό ώραι 6 μ μ συ
    νεχ£^ «Τό όχυρό τής μεγάλης
    σφαγής» (έγχρωμον σινεμασκόττ)
    ΟΡΦΕΥΣΪ
    Σήμερον «Λατέρνα φτώχεια
    καί γαρΰφαλλο».
    Την Δευτέραν «Μπ<:ύλα τό Λουστράκι των Ίιδιών». -ι- ΟΑΣΙΣ ν ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΛΓΧ11Σ Χιιροθργος Ώτορινολαρυγ- γολόγος Οί«ς "Αγ.Τίτου καί Εύρώπης. Δεχετατι 10—1 καί 4—7 μ. μ. ΧιιρουρνεΙ είς την Κλινι¬ κήν «'Ανιβς Γώ Ενοιχιαζετκι καλόν καί έν αρίστη καταστάσει πιάνο, γερμανικήν μάρκαςπαρά τηςΔος Σβκέρογλου. Πληροφορίαι οΐκία ίναντι ΜοϋσβΙου όδός Σαποι,· τι έ (Τρείς Κσμάρες Όπισθεν Αστόριο) Σήμερον ως··* 8-10 καΠΟ— 12 μ. μ. «ΣΑΝΤΑ ΦΕ». _Τήν Δευτέραν «Λόρδοι Ροβιν- σώνες» (δγχρωμον). ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ Τα σχολεΐα έτοιμάζονται πνρετωδώς γιά τίς Γυμνα· στικ?ς επιοείξβις τής Κυρια κης καί οί ώρες τής Γυμνα στικής άφιερώνονται σέ μπρόβες. , —Έπίσηΰ τό άπόγευμα τη γήτεδον "Ελευθερίας τα-, ρουσιάζει ζοοηρωτάτη κίνησι μέ τούς προπονουμένου; μα¬ θητάς. —Έξ άλλου άπό αΰοιον άοχίζει ή μετάβασις είς Χα¬ νιά πλήρους συμπολιτών πρός παρακολούθησιν των Βενιζε-λείοιν άγώνων. —Οί φίλαθλοι άναμένουν μέ άνυπομονησία τόν άγώνπ τής Κυριακάς μεταξύ των Μικτών Ηρακλείου—Πβι· ραιτΤΊί. —Καί ή^η ε'χβι αρχίση ζωηροτάτη προπώλησις ιί- σιτηρί<ην. —Έν τώ μεταξύ χθές τό ποοαΐ είχαμε άνεπαίσθητο , ψιχάλισμα γιά νά επακο¬ λουθήση δυνατή ζέσττι. —Ή όποία ταλαιπως τούς πάντως καί ίδιοιτέρως τα., γχαρσόνια πού δέν προ- λοβαίνουν σέ νερό τό..κατα ναλωτινό κοινό. ΒΙΒΛΙΟΚΡΙΣΙΑ ΑΡΜΕΝΙΚΗ Μ ΟΥ Σ Α (ΚΟΥΔΗ ΑΛΕΠΗ) ΜΙΚΡΟΒΙΟΑΟΠΚΟΝ (ΑΙ ΒΙΟΧΗΜΙΙΟΝ ΕΡίΑ-ΤΗΡΙΟΗ ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ Όδός Ντεντιίάκηίων Πλησίον Πολυκλινικής βΊτιαθεν Φαρμακείον Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ ______ΤπΛίφ. 91—02 ΒΑΣΙΑ. ΚΟΥΠΟΥΜΟΥΤΖΗΣ Χειροθργος ΌδοντΙατρος Όδάς Καγιαμτιή (?ναντι Γβωργανΐθ) "Ωραι έπισκι'ψεων £ —1 π.μ. καί 4—7 μ.μ. ΜΑΤΙΟΥΚΑΣ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινευργές ψι. γεΐον κατάλληλον δι" έ Ο Δρ.! Χεφουργός — ' εγχ«τ«3ταθε1ς είς Ήράχλχι- καΙ πληροφορίαι τηλ. 3 28 Κ. Κου νάλην. ΗΤ0ΥΝΤΑΪ δύο καθαρί- «'Αγ. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύπηρίσΐα τταρά 6· λιγομελϊϊ οΙ<ογε ε'σ Χάν (Συνέχεια έκ της 1ης Σελίδας) χό νέχταρ άπό 25 ποιητιχούς χάλυκβς καί νά τό άναπλάσει σέ γνήσια ποιητική κερήθρα. Ό ποιητίς Κούλης Άλέ- πης πέτυχε τό μεγαλύτεοο έ πίτευγμα τοϋ μεταφραστοϋ. Κατώρθωσε νά κινηθεΐ άνε τ ι στόν ΐδιο ψυχολογικό χώ ρο των δημιουργών καί νά μβταπλάσει τή ζύμη τους μέ την πρωτεινή της ζεστασιά καί την ιδία προοτόβγαλτη πνοή. Μπόρεσε νά άναδημι· ουονήσει. "Άν μας ?δινε ιιάλιστα γιΑ δλους πού περίλαββ στήν άνθολονία τού 3—4 ποιήιια- τα καί όχι έ*να καί σύντομο γιά πολλούς πού περιορίζει την άντιχβιμενινή κρίση, τότβ θά Ιχοομε μιά δλοκληοωμένη παρουσιάση τής ποίησης Ινός λαοΰ π^ύ ?ζησβ πάντοτε μέ"σα τό άΐτόσταγμι έ /ός εύαγγελι- κου λόγου «Μή μοϋ άπτου» νά τό κάμει μυρισμένη διδα χή χι* εύλαβικό χριστιανικόν στίιν 'Ελληνική συμπάθεια. Έδώ στήν Άρμβνική πο£η ση Θλέποιιβ μέ τό παράδηγμα τοΰ ποιητή καί Πατριάρχη των Άρμβνίων 'ΕλπαΐΌυ Τουριάν πόση ποίηση κρύβε- χ ί στΐς βύαγγβλικές καί βι- βΙικές ρήσεις. Ό Άρχιερέας τοΰτος ποιητής κατώρθσοσβ κήουγμα "Άμποτες κάποιος άτό τούς Ποιμένες τή: έκκλησίπς μας νά μιμηθεΐ τόν Έλισαϊο καί νά μεταπλάση σέ σύνχρο νη ποίηστ, την άφθονη εύαγ γβλική καί βιβλική ποίηοη Είναι περίεργο γιατί ή πνευ ματική αυτή τάξη πεύ Ιχει τό παράδίΐγμα τού Δαυίδ, τοϋ Σολομώντσ, τού Ρωμα- νοϋ, τού Δαμασχηνού, γιατί έϊαχολουθεΐ νά μένρι μακρυά καί άδιάφορη άπό την ποιη τική δημιουργία πού είναι ή γνήσια φωνή τής άγαθωοι'· θϋ ΑΝΕΚΔΟΤΑ Ό χ. Σμίθ γίνετπι πατέ- ρας, διά πρώτην φοράν μετά άπό πολυετή εγγαμον β·'ον, άλλ' δ πολυπόθητος διάδο- χοο είναι . .Νεγράκι.» Είς την άρχίιν σκέπτεται νά ζητήσχ) διαζύγιον, άλλ έπειδή φοβείται δτι δέν θι έχη τήν...τύχη ν" αποκτήση ποτέ άλλο παιδ', προσπαθε νά δικαιολογήση τα άδικοιο λόγητα είςτοί'ς φίλους τού: —Λοιπόν, λέγει, έΊιένα δέν μοΰ εχανβ καμμιά έντύ πσκτι. Σχεδόν τό περίιιενα. Κσί ίέοετε γιατΓ; Όταν ή γυνρΐχα μου ήταν έγκυ ο^, είχβ δή" 2να τρο μερόν Ιφιάλτη: την κυνηγοϋ όϊ, λένει,^ναο Νέγρος γίγας.. Καί Ινας άιτό τούς φίλους τού σάν νά μονολογη: —Καί οί Νέγροι τρέχουν τόσο πολύ πού ασφαλώς την έπιασε!... Η ΕΝΑ ΤΟ ΑΝΑΓΜΒΣΜΑ Μ ΑΣ ΕΡΐΕ]|1]1ϋΑΐΕ| ΙΣΤΟΡΗΜΑ ΙΠΠΟΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΡΩΤΟΙ ΤΟΥ ΜΙΣΕΑ ΖΕΒΑΚΟ ή νηο καί τού θβοϋ. Καί δμω; πάνβ τοΰτοι ώραΐ·ι στίχοι πού στό στόμα τού "Αρχιερεί ποιητή Έλισαίου. «Τα μαΰρα σο", βαρεία μαλλιάτάσ ό?π'α άπολυμε"να, μέ τ' δγιο μΰ ρο εΰώδιασε πού έγώ τό¬ χω άλειμίίνα. . „ Στοΰ θεοΰ τον θίκο,π^ς, Ευθυντου κσί λέγβι έντροαοί: Τό τρϋλλοκομεΐον πολλούς πελάτας καί δ νέος άσθενής, πού προ τοποθετεΐτπι (Ις τό ίδιον δια ιιρ'ρισμα μέ 2ν«ν άλλον. Σχβ δόν άμέσως, 'όμωο, Ιπιστρέ Φβι είς τό νραφε-ϊον χοΰ δι- μέ άγνές τόν πόνο σου δι-' ο -Πύ, τόν κόμητα ντέ Σαίν—
    Ζβρμαίν, έναν ξένον άρχοντα
    πού κτνένας δέν τόν γνο'^ι-
    ζε, κι' άπό μιά '^ννηί'κα ?κ·
    πάγλου καλλονής. Ή γυναί-
    κα αυτή δέν ήταν άλλη άπό
    τή γΛα.σττ) μας κοινή γυναί
    κη, την Ίουλιέττα Μπεκύ
    Κι' ό,άννωστος άρχοντος ή·
    ταν δ άνθοωπο; τοϋ μυστη·
    ρίοιι, δ κ. Ζάκ...
    ΚατάχλωμθΓ, δ κόμης ντύ
    Μϊΐαρρύ, νρατοίσβ άπό τό
    χέρι την Ίουλιέττη καί σία-
    ματώντας άπό συντροοριά σέ
    συντροφιά, πρόφβρβ μερικάς
    τυπιν:ς κονβ-Ητες, κι' ΰστερα
    ξακολουθονσβ τό ήοεμο βάδι·
    σμά τού Ή Ίουλιέττ« ύπο-
    νλίνονταν κι' αυτή §μέ μιά
    χαρή κοί μ^ Μιά φινέίσα,
    πι υ θά την ζήλευαν |κι* ή πιό
    άριστοκρατικά άνατεθραμμέ-
    νες κυρίες.
    Ό ντύ Μααρρύ συν στοΐ·
    σε στίς κυρίβς της Αΰλτ.ς την
    Ίουλιέττη.
    —Ή γυναίκα μου, έλεγε.
    Κόαησσα ντύ ΜπαρρύΙ
    Ή Ίουλιέττα χαμογελοΰ
    σε καί μ' δλη τή συγκίνηση
    πού 8ννοιωθε, κατώρθοονε
    νά παίζη ώραιότατα τό ρόλο
    πού τής είχαν άναθέσει.
    Όσο προχωροΰσε, τόσο
    τ-ίίξανε γύρα) της Ινας ψίθυ·
    ρος άντ'κατος άΐιό θαυμασμό
    χαί φΰόνο. Αυτή, δμοο:, εΐχβ
    πάρει Ινα ΰφος τόσο σεμνό
    καί τόσο μελαγχολικό πού
    δέν δυσχολβύΐηκβ νά χατακτή
    ση την συμκάθβια δλου τοϋ
    κόσμον.
    Ό Ζαχ, χο'θώς συνώδβυε
    τόν χόμητα χαί την χόμησσα
    ντύ Μπαρρύ, δέν ξβχολοίίσβ
    τό βλέμ'ΐατου άπό πάνω της
    χαί μόλις κατώρθωνε νά χρύ·
    βη τό θαΰμασιιό πού τοΰ προ
    ξενουσβ τό υπίροχο έχβΐνθ
    πλάσμα, πού ποίος ξρ'ρβι γιά
    ποιούς "υστηριώδεις σκοπούς
    ό προός'ζε. Ό κάμης πάλι
    ντέ Σαίν—Ζερμαίν άκολου·
    θοϋσε τα τρία αύτά πρόσωπα
    μ' ενα σαρχαστικό χαμόγ8λο
    πάνω στά χείλη.
    Ή δεύτερη δμάδα, πο{ι
    προκαλούσε τό θαυμασμό
    των προσκεκλημένων, άπβΐΕ·
    λεΐτο άπό τόν χ. ντέ Τουρ·
    νεέμ, πού κρατοΰσβ άπό τ6
    χέρι τή Ζάν, τόν κ. ντ' "β.
    τιόλ κηί μερικούς τραπΒζΐτβς.
    Ή Ζάν φοροΰσβ μιά τουα
    λέττα άηλή μά ύπέροχη. Ό
    ντ' Έτιόλ δέν την άφηνβ οΰ'
    τε μιά στιγμή άπό τα μάιΐ3
    τού. Φίΐινότκνβ κατβνθουσια·
    σμένος άπό την Ιπιτυχία κου
    σημκίωνβ ή γυναίκα τού. Μά
    κι' δ Τουρνεέμ δέν φαινότα·
    νέ λιγώτερα εύχαριστημένοί,
    Ξ ΐφνικά τα βλέμματα τής
    Ζάν διεσΐαυρώθηκαν μέ τί
    βλ^μματα τής Ίοκί
    τή; κομήσ ής ντύ Μλ
    Ό κ. Ζάκ^έσκυψβ τότβ πρός
    την Ίουλιέ'ττα χπΙ τής
    ρισε:
    —Εΐδατβ αυτήν τίιν
    φη νέα, πού είναι τόσο
    ψή χαι
    —ΝαίΙ
    —Λοιπόν, αυτή βΓναι 4) δν
    τίζηλός αας... Προσπαθήστβ
    νά την νιχήσετΓ!
    Ή Ίουλιέτ α έξαχολουθοΰ
    σβ νά προχωρή, κπί τό
    ΟΕΡΙΝΟΣ
    'ΟΡΦΕΥΣ,
    Σήμερον ^:έ?
    Ό Μίμης Φωτόπου>ος κβΐ ό Βαβίλης
    Αύλωνίτης σέ μιά νέα τους δημιουργία
    ΑΑΤΕΡΝΑ ΦΤΟΧΕΙΑ & ΓΑΡΥΦΑΑΑΟ
    VI
    έ τούς Τζέννη Καρέξη-» Αλέκο Άλε-
    ΜΟΟΥΛΑ ΤΟΤΛΟυΤτγΑΪΓτΟΜ ΙΗΑτΟΗ
    ΚΑΦΕΣ
    ός Ρομπούβτα
    ς εις εξαιρετικήν τιμήν.
    Τηλέφωνα 'ίΗ> καΐ
    μα πού έστρρ·ψε κι' Ιρριξβ στή
    Ζάν περιέκλειε τόσο μΐπος
    χαί τόση κακίσ, πού τ) Ζάν
    χλώμιασβ ξαφνικά κι' ίννοιω
    σε τό χορμί της νά τρέμη υ¬
    πό κάποιο άόριστο φόβο.
    —Ποία είναι ούτήήγννα(
    κο; ρώτησε σέ λίγο τόν πατά
    ρα της, τόν ντέ Τουρνβέμ.
    —Δέν την ξβρω, παιδΐ μου.
    Γιατί μέ ρωτδ:;
    —^Ετσι, απάντησβ ή ΖΊν
    προσπαθώντος νά χάνχι την
    άδιάφορη γιά νά μην άνησυ·
    χήση τόν πατέρα της.
    Μά την ΐδια Ιχβίνη στιγμή
    εΐδε κάποιον νά ύποχλίνβται
    βαθβιά μπροστά της:
    —Έπιτρέψαΐβ, κυρία μου,
    νά σδς ύποβάλλω τα πιό τα-
    πβινά μου σέβη. -"♦
    Ή Ζάν 8ατρ8·ψ8 καί κοίτα'
    ξβ. Δέν χρϊΐάστηκβ καί πολύ
    γιά νά αναγνωρίση, στό πρό
    σωπο τοϋ άνθρώπου πού ΰ·
    ποκλίθηκβ μπροστά της, τόν
    ντέ Σαίν—Ζβρμαίν.
    —Σάς εύχαριστώ, χύριβ,
    γιά την τιμή πού μοΰ χάνβτβι
    μουρμούρισβ συγκίχυμένα ή
    Ζάν. 2άς βύχαριστώ άχόμα
    πιό πολύ γιατί ξέρω πώς χ
    μβγάλη αυτή τιμή δέν την χι
    νετβ χαί τόσο ιΰχολα...
    (Σανεχίζβται)
    ΕΥΚΑΙΡΙΑ
    Πωλεϊται ολόκληρον συγκρό·
    τημα έλαιοτριβείου αποτελού¬
    μενον: 1) Άπό έλαιόμυλον, 2)
    Άπό ττετρελαιομηχανήν ακα¬
    θάρτου πετρίλαίου 10 Ιαπων, 3)
    Άτιό 2 έλαιοπιεστήρια χειρο·
    κίνητα κινούμενα διά τίς μη·
    χανης καί 4) Άτιό ϊν βΐντοι.
    Πληροφορίαι παεά τφ κ. Έμμ.
    Λασσιθιωτάκη όδός Βικέλα 8
    Ε~ ΝυΐΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα
    πατ ά την Λεωφόρον 62
    Μορτύ: όν εύρύχωρσν μέ όλας
    τάς άνέσεις. Πληροφορίαι τΐαρά
    τφ ΚαφφενβΙφ Ήρακλή Φοβάκη.
    , ΉΛΕΚΤΡΑ.
    Τηλέφωνον
    2-84
    ΘΈΡΙΝΟΣ ΣΗΜΈΡΟΝ-ΈΝΑΡΞΙΣ
    ίΛΙιά ταινία Ο-ΰμα, ίνα Οέαμα καταπλη«τι« ί
    κων έντυπώβεων. Ι
    ΣΚΑΡΑΜΟΥΣ
    ι
    Έγχρωμον
    ΣΤΙΟΤΑΡΤΓΚΡΕΗΗΤΖΕΡ-ΕΑΗΗΟΡ ΠΑΡΚΕΡ- ΤΖΛΝΕΤ ΑΗ
    Την Δευτέραν: Μιά χατχηληχτική άστυνο-
    μική ταινία
    ΤΟ ΣΥΝΔΙΚΑΤΟ Μ Δ0Λ0Φ9ΝΩΝ
    Μέσα στήν χαροΊα τού »_άν Φμαντσίακθ
    ΑΠΟΛΛΩΝ
    ΘΕΡΙΝΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
    Πσραστάσεις άπό 8 μ. μ.
    Ή ΐαινία πού ίδωσι ξανά τό προβάοΊσμα
    στή Γερμανική παραγωγή. Τό άριστούργημα
    ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΡΟΔΟ
    "Έγχρωμον
    ΡΟΥΘ ΛΟΫΒΕΡΙΚ-ΟΤΤΟ ΦΙΣΕΡ
    Την Δευτέραν
    Μιά 4ηό τίς καλύτερες 1Ο ταινίες τού
    1959.
    ΟΙ ΜΑΓΚΕΣ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
    !**£
    ΚΡΟΝΟΣ,,
    ΤΗΛ.
    9Ο-ΤΚ
    !>^ι ψ-
    '-4Μΐ>9· 4 ^η»~·4«~>—^«βΕΡ-ϊ- ·ΒπΓ*Χ·4|
    Έναρξις θερινοϋ Κινηματογραφου
    ΠαραβχοΙββις 4πό ώρας 8 μ. μ..
    Α Π Ο*** Ε Ή πιό πρωτότυπη δημιουργία Τοθ
    'ΕλληνικοΟ Ηιν)φου.
    Μέ τούς Νινή Ζαχά—Νίκο Σχαυρίδη χαί
    τόν αλησμόνητο Κυριακο Μαυρέα»
    Μουσΐκτ) Γιάννη Βέλλ*
    ΚίΚΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΖ 'ΝΤΟΡΕ» '
    Σ ΗΜΕΡΟΐν
    'Α«ό ώρα
    μ. σανεχώς
    ΤΟ ΟΧΥΡΟ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΦΑΓΗΣ
    —σινεμασκόπ
    Μοναδικός σέ ορμή **1 δυναμισμό 6 κο-
    σμοαγα«ημένος ΤΖΟΕΛΑΜΑΚ ΚΡΗ ι*έ τόν
    Οιαλ,χτο καλλιτέχνη φ0ΡΕΣΙ ΐίΚΕρ Σ0»,.Η ηΜ]
    Αύτητήν ταίνίιι δέν ηρέπ<ς νά ΛΙΙίΑΤΡΡΙΜΗ καθετριτη 8Μ. μ. κατ'ευθειαν πειραια ΜΙΙΥΜΙΕΠΠΠ ΚΑΘΕ πΕΜΤΤΤΗ |2 ΜΕΣΗΚΕΡΙ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ - ΠΕΙΡΑΙΑ Τ»)λ. β,Οβ - ΟΟ,ββ ΑΝΤΛΙΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΥΨΩΣΙΝ ΥΔΑΤΟΣ ΠΑΝΤΟΣ ΤΥΠΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ι. ΚΑΡΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΙΔΗ ■ ΤΗΛΕΦ. 8-49
    11 ΠΑΤΡΙΙ
    II
    ΣΕΛΙΣ 3η
    II
    ΠΑΤΡΙΣ,
    '.ο ν*ι
    ΈρΐϋΡ'ς έν ·Η)χ<.·>ρ
    Ύπεύθυνος — Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΙ". ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣς
    Κατοικία: ίϋός Κων)ν(δου άρ. 2
    Προΐστάμενος Τυπογρ ςχφείου: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
    Κατοικίβ: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
    Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
    ΘΕΜΑΤΑ ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΟΣ
    ΕΑΑΗΝΟΪΤΑΛΙΚΑΙ ΣΧΕΣΕΙ! ΚΑΙΟ ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΣ
    Υπό κ. ΑΝΤ«Ν. ΖΕΓΙίΑΚΗ, καθηγητού
    ΪΟΕΑΥΟΗ ΔΙΟΤΙ ΕΔΟΣΕΝ
    2ΚΙΙΙΙ0Υ ηΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΙΠΟ
    ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ (Μεσογεια-
    κόν Πρακτορείον Τύπου).—
    Απαντώσα είς μίαν έ'κκλη-
    σ.ν τ) όποία εΐχβ δημοσιευθή
    διά τού τύπου, μία τραπέζα
    Τοΰ Λονδίνου έΌτειλεν έναν
    ύπάλληλόν της νά καταθέ¬
    ση διά λογαριασμόν της τό
    ποσόν των δέκα χαρτίνων
    λιρών ύηέρ πέντε μικρών ά·
    δβλφών ήλικίας άπό 2 μέχρι
    8 έτών πού βΐχαν χάσβι συ¬
    νεπεία άχυχήματος καί ταυ¬
    τοχρόνως τούς δύο των γο·
    νβΐς. Ό| ύπάλληλος πού είχεν
    Είσηοάξει εκείνην την ήυέ·
    ρον τόν γλίσχρον μισθόν
    τού *αί δ οποίος είναι καί
    6 ΐδιος πατήρ πέντε μιχοών
    ιεκνων, συνεκινήθη τόσον
    ηολύ άπό την τραγικήν μοί¬
    ραν των μικρών δρφανών,
    δστί, αφον, κατέθεσε την
    ποοσφοράν των 10 λιρώντής
    τοαπέζης, προσέφερε *αί αύ-
    τός έξ ϊδίων τού άλλας 15
    λίρας.
    Ό τα ν όμως την επομένην
    ημέραν εδημοσιεύθη είς τάς
    εφημερίδας ό πίναξ των εϊσ-
    ςρορών ό οποίος άν έφερεν
    μεταξύ άλλωΐ: «Ή τρά/τεζα
    «Χ»: Λίρας 10. Ό κ. Ι.Μ.
    ύπάλληλος τής Τραπέζης
    «Χ>: Λίρας 15, έχλήθη δ γεν
    ναιόδοορος ύπάλληλος ίίς τό
    γραφιΐον τού Διευθυντού
    τής Τραπέζης ό οποίος τού
    έχοινοποίησε την απόλυσιν
    τού «δι* άνάρμοσΐσν συμπβ-
    ριφοράν έναντι τού ίδρύμα-
    τος». Ό άπολυθβίς ςριλάν-
    θρωπος ύπάλληλος υπέβαλε
    την Ιδίαν ημέραν τής απολύ¬
    σεως τ.υ ένστσσιν είς τό δι
    καστήριον έργατικών διαφό¬
    ρων ζητών την έπαναπρό-
    σληψίν τού.
    ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΙΑΑΚΗΣ
    Ίοπρός χειρουργός—Ούρολόγος
    Έγκ«τ«ατ«β>1( μβνίαως «Ις
    'Ηράχλειύν δίχβται ι ΐΐ τής
    Ιδβ» ΖαμκελΙου 3 βπίσβ·ν
    Κκτ*οτημ«τος Μ«ρο»6«
    ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Μελίσσια σέ
    Εύρωπαΐκές κυψέλες. Πλη
    ΐα είς Παντοτιωλεΐον Σκα
    Π
    Εύρωπαΐκές κυψέλες. Πλη
    οοφορΐαι είς Παντοτιωλεΐον Σκα
    ΐ (ί ΦσρμακεΙου
    οοφορΐαι είς Παντοτιωλεΐον Σκα
    λοχωρΐτου (ίναντι ΦσρμακεΙου
    Μζεάκη) 1—3
    λοχωρΐτου (
    Ματζαπετάκη).
    Τό Δικηγορικόν Γραφείον
    ΝΙΚΟΥ ΧΟΥΡΔΑΚΗ
    μετεφέρθη επί τής δδοΰ Βικέλα
    άρ. 11 (ϊναντι Ιατρείον
    κ. Νηστικάκη)
    ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ καλάμια διά
    κρεββατΐνας φράκτας, εύ-
    ρισκομένας είς τό έν Μπεντεβπ
    Καμάρα κτημο τοθ κ. Έμμ. Λα¬
    [—3 σιθιωτακη.
    1-4
    ΗΑΕΚΤΡΙΚΑ ΙΙ1ΥΓΕΙΑ
    ΟΙ Β δ ΟΝ Άμερικης £ ,,. ..
    Ι Ν ϋ Ε 5 Ιταλίας ^7 * ---
    μ* αμερικανικόν ψυκτικά μηχαν^ματα
    ΤΕΟϋΜβΕΗ ; ,
    ΨΥΓΕΙΑ ΠΑΓΟΥ
    Μεταλλ.κά μέ την νέαν μόνωσιν ΛΑΚΟΠΛΑΤ
    Ζ Ε Υ Σ - ΠΑΛΛΑΔΙΟΝ
    ΜΕΓΑΑΕΣ ΕΥΚΟΛΙΕΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
    ΕΙΣ Ι* ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΜΜ. ΠΕΤΡΑΚΗ
    •Οδός Καρτεροΰ (Ίχθυοπωλεία)
    & ΙΩΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗ ν.
    Πλατ. Βενιζέλου (Σαντριβάνι)
    Ή επίσκεψις των βασιλε
    ών μας καί τού ύπουρ/ού
    των εξωτερικών είς "Ιταλίαν
    πρός ενίσχυσιν των Ίταλοε,λ
    ληνικών σχέσεων μός φέρει
    είς την μνήμην εα μεγάλο
    "Ελληνα σοαην τόν Πλούταρ
    χον έκ Χαιρωνείας τής Βοιω-
    τίας ό ό.τί.ΐος έζησε μεταξύ
    τού πρώτου π.Χ. καί τού
    πρώτου μ. Χ. αιώνος 8τε ή
    Ελλάς ήτο υπό τούς Ρω-
    μιίους καί έδρασβν καί ιίς
    τάς δύο χώρας: την Έλλάδα
    την "Ιταλίαν. Ήτο θαυμα
    στής τού Έλληνικοϋ καί τού
    Ρωμαϊκού πολιτισμόν. Έμα
    θε την λατινικήν γλώσσαν,
    εζησΒν σρκιτι είς την Ρώ·
    μην, ύπήρξβ Κιδάσκαλος τού
    ηύτονράτορος Τραϊανοϋ καί
    ελαββ καί ρωμαϊκά αξιώμα·
    τα. Έπρεπβ δμως νά γυρί-
    οχΐ είς την Έλλάδα νά εργα¬
    σθή διά την Ανύψωσιν αυ¬
    τής ή δποία έμηονέκτει τότε
    Εναντι των Ρωμαίων κατακτη
    των κοί έγύρισε.
    Τόν ευρίσκομεν κατόπιν
    ώς ίερέα τού Απόλλωνος έν
    Χοιρωνε'α νά έργάζεται έν-
    τατικώς διά τόν μεγάλον τού
    σκοπόν.
    Συνέλεξεν δ,τι ήτο αξιομί-
    μητον άπό τάς πράξβις καί
    τούς λόγους των δημιουργών
    των δύο πολιτισμών καί εγρα
    ψβ 44 παραλλήλους βίους μβ
    γάλων άνδρών Έλλήνων
    καί Ρωμοίων ΐνη δώσ^ ποό-
    τυπα μιμήσεως είς τούς "Έλ¬
    ληνας διά τόν βίον των καί
    έπαναφέρεΐ αύτούς είς την
    παλαιάν θέσιν έξ ή; εί/,ον
    τότε έκπέσει.
    Πολυμαθέστατος καί γοη
    τευτικος συγγραφεύς μέ 85
    άλλας πραγματείας οί οποίαι
    εχαρακτηρίσθησαν μέ τό γενι
    χον δνομα «Ήθικά», ίπεδίω
    ξβ καί την παντός εϊδους μόρ
    φωσιν των Έλλήνων.
    Μέ παραινβτιχούς λόγους
    τού εζήτει στοργικά νά πραί?
    νη τόν πόνον καί την από¬
    γνωσιν. ΟυττΥς Εγραψεν Ινα
    διά την σύζυγον τού Τιμ'ξβ-
    νην διά νά την παρηγορήση
    είς Τ >)ν μεγάλην θλίψιν της
    .διά τόν θάνατον τής θυγα-
    τρός των, έτερον διά τόν
    Άπολλώνιον διά νά τόν πα-
    ραμυ^ήση είς τόν μεγάλον
    πόνον τού διά τόν θάνατον
    τού μονάχριβου υιού τού «αί
    άλλον διά φίλον τού στενο-
    χωρούμενον διότι είχεν έξο-
    ρισίτεΐ αδίκω;. "Άλλαι κοινω
    νικαί διατριβτί τού άφεο')ρων
    είς συμβούλους διά τόν άομο
    νικόν συζυγικόν βίον καί άλ
    λαι διά την όρθήν χρήσιν
    των ανθρωπίνον άρετών.
    Είς τάς θρησκευτικάς δια
    τριβάς τού παρεδέχετο τάς
    πλατωνικσς ίδέας περί τής
    είς τόν τάρταρον τιμωρίας
    των ούχι Ρικαίως καί των ά-
    νοσίως βιωσάντων, ήλεγχε
    δέ τάς Ιδέας των έπικοκρίων
    ώ; ανατρεπτικάς τού ορθού
    ανθρωπίνου βίου. Είς τινά
    άλλην διατριβήν διά την |ρ
    μηνβίαν ιοΰ συμβολικοΰ Πυ·
    θαγορίου ΕΓ τής προμετω
    πίδος των Δελφών π«ρά τάς
    γνώμας άλλων έκεΐνος ήρμή·
    νιυσεν δΐι έσήμαινεν την οΐω
    νίαν ύπαρξιν τού θείου καί
    την άνωτεοότητά τού έναντι
    τού ανθρωπίνου φθαρτοΰ
    (πρβ τόν χριστιανικόν συμβο
    λισμόν Α καί Ω η46ί Ων).
    Είς τάς πολιτικάς πραγμα-
    τείας τού διά τρόπου έπαγω
    γοΰ έπε,δβίκνυβν τόν ορθόν
    τρόπον των πολιτικών Ινερ-
    γειών.
    Τέλος δέ μέ διδασκαλίας
    τού πβρί φύσεως καί περί ά-1
    γωγής παίδων, μέ την κατα-,
    γραφήν των συζητουμένων Ι
    είς τα συμπόσια φιλοσοφικών
    ζητημάτων, μέ τα παραγγέλ
    ματα, άποφθέγματα καί ά νέ κ
    δοτα των παλαιών άπεσκόπει
    γενικώς είς την παροχήν πά
    σης μορφής γνώσεων είς τού; |
    συγχρόνους τού. Ι
    Ούτω πως ό Πλούταρχος
    εκρίθη ώς άριστος ήθικολό»ος
    καί παιδαγωγός, Ιτυχε τοΰ
    γβνικοΰ θαυμιΐσμοϋ ώς πολυ·
    γραφώτατος καί γονιμώτατος
    συγγραφεύς παγκοσμίου κύ¬
    ρου;; καί προσέδωσεν μίαν
    άκόμη δόξαν είς την Έλλάδα.
    Έν Ηρακλείω την 25 Μα
    ΐου 1959.
    ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΖΕΡΒΑΚΗΣ
    Καθηγητήν
    ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΙΣ
    ΟΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΓΡΟΤΑΣ
    Άναλαμβάνομεν εργασίας
    βαθείας άρόσεοος μέχρι 100
    πόντους βάθους καί έλαφράς
    άροεω; καλουργιές σπορές
    καί ληόφυτα. Διαθέτομεν τα
    μεγαλύτβρα κα'ι βαρύτερα
    μηχανήματα άοόσεων δυνά
    μεως μέχρι 120 ΐππους. Μέ τι
    μάς λογικάς.
    Άναλαμβάνομε καί σβαρ
    νίσματα.
    Πληροφορίαι Γ. Φουντου
    λάχης Βηλδέ Τζαμί.
    Τηλέω. 91—52.
    ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ
    1ΒΕΒ1ΊΟΣΚΑΙ ΣΥΙΚΛΟΝΙΣΤΙΚΟΣ ΠΡΟΜΗΝΥΕΤΑΙ
    ΟΛΓΟΝΤΗΣΚΥΡΙΑΚΙΙΣΛΙΙΤΟΧΥΟΕλΛΟΝΗΙΙΑΕΟΝ
    ΜΙΧ. Ι. ΝΙΚΟΛΟΥΔΗΙ
    Ίατρος-Καρόιβλόγβί
    Διδάκτωρ Ίατρικής Άκαοη
    μίας καί τέως Έττιμβλητής Καρ
    διολογικοθ Ίνστιτοθτου Ντ^σβλ
    ντόρφ—ΓβρμανΙας, .
    Ιατρείον όοός ΡαδαμάνΘυος 1
    Πλατεΐα ΆγΙου Μην β
    Πρώην Κλινικη Βρβττακϊι
    Τηλ. 94-Κ3
    ΕΜΜ. ΙΣΜΥΡΝΑΚΗΣ
    Χβιροθργος — Ώτορινολ«-
    λ
    Σ Γ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
    ΕΙίικβς Παιύίατρος
    επί σ*ι ράν έτών Ιατρος τβθ
    Νοσοκβμ«ίου Παίδων δέχε-
    ται οδός Βιάννου 5 (Παρα¬
    πλεύρως Κλινικής Άντννο-
    ποόλβυ). Τηλίφ. 5.47,
    Ή Ίατρός—Μικροβιολόγος
    Κ. ΜΕΡΟΠΗ ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ
    Έπαν;Θο3σα έκ ^3 ταξιδίου
    της έτιο.-λαβε ώς καί πρότε¬
    ρον τάς εργασίας της.
    Πί^ΛΕΙΤΑΙ φορΐΓ^νόν αυτο¬
    κίνητον Ιδ. χρήσ|ώ<*ω$? λίμου φορτίου ήαίσεως τδννου είς τιμήν εύκαιρίας. Πληροφο ρίαι τηλ 5 57. 1—3 ίΛΛΚΐ Τα πλέον εΰχρη- στα καί Αποδοτικα | ΕΛΑΙΟΛΑΑΑ ΦΑΓΩΙΙΜΑ ' ΒΙΑΝΝΟΥ , ^,^ ΑΝΤΩΝΙΟΣ Ε. ΚΑΤΗΣ ί' Έβανς 78 (6ναντι έλαιαποθήκης ά)φών Πσπα- δογιωργάκη) Τηλ. 8—68. ί Διαθέτομβν τα έκλβκτότερα καί άγνότερα έ· | λαιόδαδα 8λων των όξυτήτων καί ραφινέ. ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΛΙΑΝΙΚΗ καί ΑΝ· ΤΑΛΛΑΓΗ μέ έλαιόλαδα μεγάλων όξυτήτων. ΠΡΟΣΟΧΗ: έξασφαλισμένη ή φυσιολογική άγνότης καί καθαριότης τοθ έλαιολάδου. ί ΛΝΤΛΗΤΙΚΑ ΪΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ * Αγγλικα — Ο»ορη 14— 'Έλαφρά 1 1)2 Ιντξας βάρος •Απόδοσις 15 κυβ. μ. ώριαίως * ίντσες βάρος 3» κιλ* Απόδοσις *Κ κυβ. μ. ώριαίως β,βκούραστο Οίκονομικό πότιβμα ΑΛΚΟΝ ΜΕα ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ Πλατεΐα Βενιζέλου (Σαντριβάνι) , ργννς "Αρτ ενκκταβτοιθεΐς είς την πόλιν μ α; δβχΐται χαβ' έκα- βτην έν τ$ Ιατρείω χον, νΜ' ν(« (όδδν Σμύρνης χαΐ Γιαν νιταβν (Ιναντι Χτοάς ~ιδι- νβχη. 1—25 ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ ΚΑΙ ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΙΑΡΙΑΗΜΟΥ Ρ0Υ2ΑΚΗ ΙΑΤΡΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ Όδές Ζωγράφου 5 Πλατείαι Δασκαλογιάννη (Ινβντι ΓαλλΐΜθΒ Ίνστιτού- τβν). Τηλεφ. 93—38 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκΐα επί τής όδοΰ Κριτοβουλίδου α¬ ριθ. 3, αποτελούμενη έκ 2 6ω· ματΐων, κουζίνας, χωλ καί λοι· πων χρειωδών. Πληροφορίαι ό- δάς θεσσαλονίκης άρ. 9. ^ΓοραζονταΓ" Κάτταρη καί κληματόφυλλα Κατάστημα Τροφίμων <Άκρότΐολις» Ν. Μπαλτζακη; ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ Ο ΧΡΙΣΤΟΣ ΙΛΝΛΣΤΑΥΡΩΝΕΤΛΙ μέ τόν Ζυλ Ντασσέν καί την Μελίνα Μερνούρη, καί τό ΝΗΣΙ ΤΗΣ ΣΙΟΠΗΣ γυρισμένο στήν Σπίνα Λόγκα, μέ πρωταγωνι- στός τόν Όρέστη Μακρή, την Νίνα Σγουρίδου, τόν Γιώργο Καμπανέλη, μέ την σκηνοθέ- τιδα Λίνα Κουρκουλάκου. καί μέ επεξεργασίαν της Φί- νος Φίλμς, άντιπροσωιτίύον· ται καθ* όλην την Κρήτην, άπό τόν κ. Λάμπην Άλεξά* κην Κινηιιατογοαφιστήν "Α¬ γιον Νικόλαον. 1-5 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ό Καλλιτέχνης Άθηναΐος Καραγκιοζοπαίκτης Έμμαν. Μαντζουράνης Ιρχεται στό "Ηράκλειον είς τό Καφενει¬ ον Γεωργ. Λογοθέτη (Μπκν- τενάκι). Ήμέρα Ινάρξβα>ς 23
    Μαΐου ημέραν Σάββατον καί
    ώοα 8 30 μ.μ. Τρέξβτε δλοι
    είς τόν Καραγκιόζη τού Ά-
    θηναίου. Εΐσοδος ελευθέρα
    άνευ εΐσιτηρίου.
    1-3
    Ή "Ενωσις Ποδοσφαιρι-
    κων Σωματείον Ήρακλβΐ-
    ουπροαναγγέλλει £να ^άκό
    μςΐ μεγάλον άγβνα διά
    την προσέχη Κυριακήν μέ
    αντίπαλον την Ισχυράν
    καί πεπειρσμένην όμάδα
    των 'Επιλέκτων ττ)ς "Ενώ¬
    σεως Πειραιώς.
    Τόν δυνσμισμόν καί την
    τεχνικήν κατάρτισιν τοθ
    ΠειραϊκοΟ συγκροτήματος
    μάς την δίδει ό διεθνής ό·
    πισθοφύλαξ Δαράκης ό δ-
    ποίος είς συνέντευξιν τού
    πρός τόν Αθηναϊκον άθλη
    τικόν τύττον μεταξύ άλλων
    τονΐζει τα κάτωθι:
    €ΕΤναι γεγονός βτι ή
    Μικτή Πειραιώς δέν §χει
    δώσβι δεΐγματα τής άξΐας
    της στό παρελθόν τοθτο
    γιατΐ οί παΐκτες της δέν
    είχον μέχρι τώρα δημιουρ·
    γήσει μία συνεργασία πο-
    δοσφαιρική, άφοθ μόνο
    στούς άγωναςμέ την μικτή
    γνωρΐζει ό καθ ενας γιά
    πρώτη φορά τό παιγνΐδι
    τοθ άλλου.
    Έπειτα βμοος άπό την
    πεΐρα πού άποκτήσαμε ά-
    φοθ παΐξαμε τόσα παιχνΐ·
    δια μαζύ, φρονώ Οτι είμε¬
    θα είς θέσιν δ χ ι μόνον νά
    συνδυασθοθμε άποτελβσμα
    τικά άλλά καί νά κατα-
    στρώσωμε όλόκληρο έπιτε
    λικό σχέδιο πάνω στό γή-
    πεδο γιά νά κίρδίσωμε
    την νίκην τής Κυριακής».
    Αύτά έν όλΐγοις καί β-
    σον άφορδ την Πειραΐκήν
    όμάδα. Ή άλήθεια ττάν
    τως είναι βτι ή μικτή "Η¬
    ρακλείου δέν πρόκειται νά
    Εχη εθκολον καί άποτελε-
    σματικόν άγώνα την Κυ¬
    ριακήν. Ό άντΐπαλός της
    διαθέτει δ/ι μόνον τβχνι·
    κήν άνωτερότητα άλλά καί
    ψυχικόν σθένος άκμαιότα-
    τον ώς τουλάχιστον άπο-
    δεικνύουν αί δηλώσεις τοθ
    διεθνοθς Δοράκη πού έν
    κατακλεΐδι περικλεΐονταΐ
    είς την έννοιαν των λέξβ-
    ών: «Γηράσκωάεί διδασκό·
    μενος». Καί ή Πειραϊκή ο¬
    μάς εδιδάχθη ασφαλώς
    πολλά πράγμαΐα άπό τούς
    τελευταίους αγώνας της
    ώστβ εάν ή τοπική ομάς
    άδρανήση έστω καί επ* ο¬
    λίγον ή νίκη τής ξένης ο¬
    μάδος θά πρέπει νά θεωρή
    ται βεβαία.
    Ό ΚαρΒιολόγος "ΐατρος
    κ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥΙΗ!
    ΜΒΤβκηαιοευθΕΐς είς Παρισίους
    οέχε-ιαι έν τή Καρδιολογικτ] τού
    ΚλνικΒ €'ΑγΙα Τριάςι καθ" έκά
    στην 66ός Βικέλλα (Πλατεΐα Βα
    ΧιΒέ Τζαμί Τηλέφ. 90.03.
    ΜΕΤΑΘΕΣΙΣ ΙΥΜΒΟΜΓΡΑΦΟΥ
    Ό κ. Γεώργιος Κοζύρης
    συμβολαιογράφος, μετατεθείς
    έκ Χερσονήσου εγκατεστάθη
    είς Ηράκλειον. Τη}. 91—29.
    1-10
    'ΌΑΣΙΣ.,
    - ΣΗΜΕΡΟΝ
    Παραβτάσεις 8 — 10 καί 1Ο—15* μ. μ.
    Ένα συγκλονιθϊΐκό φΐλμ, μεγάλων περιπέτειαν
    ΣΑΝΤΑ ΦΕ
    ΕΡΡΟΛ ΦΛΥΝΌΛΙΒΙΑ ΝΤΕ ΧΑΒΙΛΛΑΝΤ
    .>-,.-. *. Την Δευτέραν
    ΑΟΡΑΟΙ ΡΟ1ΙΝ1ΕΣ
    ΜΙΙ.Ι. ΠΑΤΣΑΙΙ!
    ΟΡΘΟΠΕΑΙΚΟΖ- ΧΙΙΙ»ΟΥ>ΤΟ]
    Τ. Έπιμΐλητής Άσχλπιτκίο»
    ΛέροΜ καί Όρβοπεοικής Κλι·
    νίκης ΠκΐδικοΟ Νοσοκομείον
    ΠΙΚΠΑ. Έγκατασταοΐις μο
    νΐμως «Ις Ήρα>-ειον δέχε-
    τβι: Όδός Καντανολέοντος.
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκΐα έκ 2 δω-
    ματΐων μεθ' οΐκοπέδου Ε¬
    ναντι έργοστασΐου καλτσοβιο-
    μηχανίας Βούλγοοη (λεωφόρος
    Γεωργιάδου) Πληροφορίαι Γ.
    ψαραδάκη παρά την οδόν Σπι·
    ναλόγκας.
    ΝΙΗΑΑΟΣ Μ. ΣΑΝΙΟΣ
    1
    τρ{
    'ατορινολαρυννολονοε.
    Δέχιτετι ΦβββιχλβνΙκης 2
    Άνωθεν Γρΐφείων «Πατρίδος»
    9—12 π. μ. —4—7 μ. μ.
    Τηλ. 2.19.
    ΘΩΜΑΣ Γ. ΒΑΡΟΥΙΑΚΗΣ
    Χίΐροδργος — θύρολόγος
    Δέχετκι χκΐ χιιρβνργΐΙ
    έν ττ) ΕλΙνιχτ}
    «ΤΙΜΙΟΪ ΪΤΑΥΡΟΪ»
    92-79 Τηλ.
    ν ,.κ --λ Έγχρωμον
    ΕΡΓΟΪΤΑΙΝΒΗ ΜαΧΑΤΐΙΟΗ-ΨΗΦΙΑΟΙΟΚ-ΙΙΑΑΚΑΚΐαΗ
    ΟΛΟΣ ΣΦΑΚΙΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    Εάν ΙνδΐΓ-φέρεσθβ διά πλαχάκια είς την οικοδο¬
    μήν « «βάσει. 4»ό την Ικθεσίν μας νά ριξετε μι«
    μάτιά είς τα σχέδια καί τούς χρωματισμους. Η εργα
    σία μας είναι άσυναγώνιστη. Κα'ασχβι,αζομ. Νβρο
    χύ.ΒςΜωσαϊ^ούςέπί μέτρω καί σε ολα τα »^α""
    Έκθεσις έργοστασίου δδός Σφακίων
    Η ΧΑΡΛ ΚΑΟΕ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ
    ψυγειο ι Ι Ν ΡΕ
    ίναι
    Τα. γερμανικαι Ιργοστααια ίΙΝΟΕ
    τα Αρχαιότβρα καί τ» μεγαλύτερα στήν
    Ευρώπην είς την κατασκευήν ψυκτικών
    μηχανημττων* κατασκβυάζοντα 1ΟΟΟ
    ψογεία οΐκιακής χρήσεως ημερησίως.
    Ή μακροχρόνιος πείρα των κατχ-
    σκευαατών καί ή μεγαλη παραγωγή σάς
    εγγυώνται ύγιβινή ζωή, χαμηλόν κόστος,
    καί άπβριόριστον καλήν λειτουργίαν.
    Λύτόματοι ήλεκτρικοί ψύ*τες νεροΰ
    ΚΙΝΟ. Άποδίδουν 2ΟΟ ποτήρια πολυ
    παγωμένου <«ροΰ ώριαίως. Συνδέονται απ' εύθείας μέ τό δίκτυον υδρεύσεως. Έχουν ελαχίστην κατανάλωσιν ήλεκτρι- κοΰ ρεύματος(18Ο Βϊττ ώριαίως) καί δύνανται να έξυπηρετήσουν Έργοστααια, Σχολεία, Τράπεζες, καφενεία, άρχαιο- λογικούς χώρονς, Λέσχας, κατασκηνώ· σεις κλπ. ΑΠΟΚΧΕΙΣΤΙΚΟΙ ΛΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ: ΠΑΡΑΚΑΤΑΟΗΚΗ ΗΛΕΚΤΡΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΙΧ. ΙΩΑΝ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ ΛεωφόροςΚαλοκαιρινοΟ (Καμαράκι)Ήράκλειον -. , ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Ι ΑΙΤΟΡΙΔ ΣΗΜΕΡΟΝ Μιά περιπέτεια δυναμΐκή άη' άκρον είς άκρον ΠΙΟΣΚΑΗΡΟΣ ΚΙ* ΑΠ'ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟΝ ν Έγχρωμον Σινεμασκότι Πρωταγωνιστοϋν ΤΖΟΕΑ ΜΑΚ ΚΡΗΗΠΑΡΜΠΑΡ4 ΧΕΗΑ ΛΓ ,, ..,,,, ΓΚΑΟΡΙΑ ΤΛΑΜΠΟΤ ., ^ Την Παρασκευήν Ο ΛΩΡΕΝΣ ΟΛΙΒΙΕ στήν ταινία πού Θά άγαπήσετε ■ ΣΥΝΤΡΙΜΜΙΑ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ Τα άγαηημένα σας τραγούδια «4 ν οάς άκολουθούν παντοΰ,. ♦. ΑϋΤΟΡΑΡΐΟ τέλειο ραδιόφονο αύτοκινήτου ΦΙΛΙΠΣ ΤΟ ΣΗΜΔ ΤΗΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΝ Αποκλειστικώς καί μόνον εις τό Κατάβτημα ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ (Πλατεΐα Βενιζέλου) ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΙΤ?ΜΔ*ΐίμί'' ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 12 ΜεΣΗΜΒΡΙΑ ΔΙΑ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΐΤΕΙΡΑΙΑ
    ΗΙΑΤΕΡΑΙ ΠΑΗΖΕΙΖ
    "ΠΑΤΡΙΣ,
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
    ΒΟΜΒΑΡίΙΣΤίΚΟΝ ΛΙΒΑΝΟΥ ΚΛΗΟΕΝ ΠΟΛΛΟΙ ΔΙΠΛΩΜΑΤΑΙ ΚΑΙΠΟΛΙΤΙΚΟΙ
    ΙΣΡΑΗΛΙΝΟΥ ΚΑΤΑΑΙΩΧΤΙΚΟΥ
    ΕΙΣ ΤΗΝ Χ ΑΙΦ Α Ν
    ΤΟ ΑΕΡΟΣΚΑΦΟΣ ΚΛΙ ΤΟ ΠΛΗΡΩΜλ ΚΡΑΤΟΥΝΤΑ! ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΑ
    ΛΘΝΔΙΝΟΝ 27 .: κτιχόν έρριψεν προειδο
    Ίσραηλιτιχόν χαταδιω ποιητικας 6ολάς μέ ά
    χτιχόν εξηνάγκασε έλα
    φρόν βομβαρδιστικόν
    τού Λιβάνου ν* προσ-
    ποτέλεσμα ό πιλόχος
    τού βομ.βαρΰιστιχοΰ >ά
    συμμορφωθή χαί νά προ
    σγειωθή είς την
    γειωθη σήμερον είς τό
    αεροδρόμιον τής Χάΐ Ε·*{ς την ανακοίνωσιν
    φός. ' Ανακοίνωσις των προατίθβται δτι τό βομ
    Ίσραηλι ,ν<~ ν Άρχών αναφέρει ϋτι "ό άερο- πλανον το « Λιβάνου έ- πεσημάνθη υπεράνω *Ι- σραηλιτικοΰ χωρίου αίς την Α.Β. Γαλιλαίαν. "Οταν ό κιλότος τού βομβαρδιστικού τοΰ Αι βάνου ήγνόησεν διατα¬ γήν ν* προσγειωθή τό Ίσραηλιτιχόν χαταδιο- ρ μ ββρδιστιχόν χαί τό Ε5με πλήρωμα κρα· 1 Οημέρου Ί· λές τού τώντοΐι. Πρό σραηλινά μρ κά εξηνάγκασαν επιβα* τικόν «βροσκάφος τού Αιβάνου νά προσγετω θή. Τόάεροηλ4νον έκεί νο αφέθη αργότερον έ· λεύθερον. ΙΠΟΛΥΤΟΣ «ΣΥΙΙΑ ΕΠΕΚΡΑΤΕΙ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΔΥΤΙΚΟΝ ΟΕΡΟΛΙΝΟΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27. — Τα Βερολίνον κοΐ άνεμπόδι- δΰο κοΐ ήμισυ έκστομμύρια στος κοΐ άνευ έπεισοδΐων κατοΐκων τοΟ ΔυτικοΟ Βε ρολΐνου, δέν άναμένουν μεταβολήν τινά διά σήμε¬ ρον, όπότε, ώς γνωστόν, λήγει ή προθεσμΐα πού έ- ταχθή διά χοθ σοβιετικοθ τελβσιγράφου προκειυένου νά πσρσδώσουν οί ΡΛσοι τάς είς τό Βερολίνον έξου- οίας των είς τάς αρχάς Α Γ ρχς Ανατολικώς Γερμα νΐσς. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27 - (Ίδ. ύπ). Πσρά τό γβγονός βτι ή σημιρινή εθεωρείτο ώς κρίσιμος ημέρα, διότι έκ- ηνέίΐ σήμερον τό σοβιετι¬ κήν τελεσίγραφον άπόλυ· τος ήουχΐα έπικρατεΐ εί τό συνεχίζεται ή έπικοινωνΐα μβταξύ τής Δυτικώς Γερμα- ν(ας καί τοΟ ΔυτικοΟ Βε ρολϊνου. ΆμαξοστοιχΙαι καί αύτοκΐνητα κυκλοφο- ροθν άκωλύτως διά τοΟ διαδρόμου καί τιυκναΐ πτή- σεις άεροπλάνων στρατι ωτικών καΐ πολιτικών, συν δέουν την -πόλιν μέ την Δύσιν. Ουδέν κώλυμμα προέβαλον οί Ρώαοι φρου· ροΐ κατά την διέλευσιν στρατιωτικάς άμαξοστοι· χΐας ήτις έκ τοΟ συνορια- κοθ σταθμοθ Χέλμστεντ είσήλθεν είς την σοβιετι¬ κήν ζώνην κατοχη"ς, ΣΥΝΕΚΕΝΤΡΩΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΗΔΕΙΑΝ ΤΟΥ ΝΤΑΛΛΕΣ ΧΟΕΣ ΘΑ ΕΠΑΝΑΛΗΦΘΗ Η ΕΝ ΓΕΝΕΥΗ ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΘΔ ΓΙΝΟΥΝ ΜΥΣΤΙΚΔΙ ΣΥΝΟΜΙΑΙΑΙ 1 ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.- Ό Σοβιετικάς ύπουργός των Εξωτερικών κ Γκρομύ κο έφθασε σήμερον είς τάς Ήνωμ Πολιτείας διά νά παοαστή είς την κη - οείαν τοΰ Τζών Φόστερ Ντάλλες Είναι ένας έχ των τβλευταίων πολιτι κων καί διπλωματών υπό ολόκληρον τόν κόσμον πού ουνεκβντρώθησαν είς την Οΰάσιγκτων διά την κηδείαν τοΰ Τζών Φόσ¬ τερ Ντάλλες ή όποία πρό κείται νά γίνη αργότερον κατά την διάρκειαν τής ή Ή ό ΰ α σήμερον. Ή ποθανόντος ρ ή ποοός τοΰ α¬ έ*χει εκτεθή τής οποίας άπελήμβανε είς τό εξωτερικόν ό Ντάλ¬ λες. Έκτός των 4 ύπουργών των Εξωτερικών την κη δείαν θά παρακολουθή- σουν ό Δρ Άντενάουρρ καί ό Δυτικογρρμανός ύ πουργός των Εξωτερι¬ κών, ό πρωθυπουργόν ττ}ς Αύστραλίας, ό Γεν. Γραμματεύς τοΰ ΝΑΤΟ κ. Σαάαχ, ό Γεν. Γοαμμα τεύς τού ΟΗΕ κ. Χάμμερ σκελντ καί ύπουργοί των "Εξωτερικών πολλών χω ρβν.Μβτά την κηδείανκαί βίς προσκήνυμα είς τόν ρικούς Άμερικανούς διά- οί 4 ύπουργοί των Έξω 'Ι?Α.....*---—*-*—-*-- τι άπέδειξβ την εκτίμησιν , τβρικών περιλαιιΡανομέ- .....~ νού καί τοΰ κ. Γκρομύκο θά έπιστρε'ψουν είς Γε¬ νεύην μέ τό άβροπλάνον τού κ. Χέρτερ. "Οταν ή διάσκεψις επαναλάβη τάς εργασίας της την Παρα¬ σκευήν οί ύπουργοί θά Εθνικον καθεδρικόν να¬ όν. Μβγόλος άριβμός ά τόμων διε'ρχονται πρό τοϋ κβκαλυμμένου μέ τα έθνικά Άμερικανικά χρώ ματα φερέτρου. Ό Τζών Φόστβρ Ντάλ λβς ΰά τα<τή μέ στρατιω¬ τικάς τιμάς είς τό Νεκρο¬ ταφείον τοΰ "Άρλιγκτον δπου άναπαύονται οί ή' ρωες των Ήνωμ. Πολι τειών. Ανταποκριταί λέγουν δτι ή έκβΐ μετάβασις τό σων πολιτικών προσωπι κοτήτων άηό ολόκληρον τόν κόσμον έξέπληξβ μβ· άρχίσουν δριάσεις έ θά μυστικάς συνε- είς τάς οποίας ρς δέν θά μετ^χουν οί άν· τιπβόσωποι των δύο Γβρ μανιών. Ή πρώτη έκ των ου ναντήσεων αυτών θά γί¬ νη είς την έπαυλιν είς την οποίαν διαμένβι ό κ. Σέλγουϊν Λόϋντ. Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΕΙΣ ΤΑ ΤΙΡΑΝΑ ΟΕΩΡΕΙΤΑΙ ΩΣ ΑΣΚΗΣΙΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΠΙΕΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ ΧΩΡΟΝ ΑΙ ΛΗΛηΐΕΙΙ ΤΟΥ ΑΙΑ ΒΑΖΕΙΖ ΠΥΡΑΥΛΠΝ β. ΤΗΝ ΕΑΛΑΑΑ 9ΠΡΟΕ1ΡΟΣΑΊ7ΕΝΧΑΟΥ ΣΕΚΑΛΕΣΕΝ ΔΙΑ ΣΗΜΕ »,. ΙΠΟΙΡΓΙΥΣΓΟΗ ΕΩΤΕΡ.... ΕΛΑΒΕΝ ΙΔΗ ΕΚΘΕΣΙΝ ΤΙΥ ΙΕΡΓίρΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2Ύ.-Ό Πρόεδρος · Αίς,, λ Α*·* χάουεπ προεκάλεσεν τούς 4 Ύηουργούς τώγ,!,^1. Εξωτερικών δπως τόν ουναντήσουν αυριον δι νά συζητήσουν τα τής προόδου τής δςοτσκ4ψβω » τής Γενέυης. , ·Μ Τ» τής προσκλήσεως ανεκοινώθησαν 4φοδ Λ/*,' Πρόκδρος έλαβεν έκθεσιν τοΰ χ. Χ4ρχ>ρ. Ίι^Λ'
    ουνάντησις Οα γίνη πρό τοΰ γεύματος που ηαρ« |«»ι
    Οέτκι ο ΙΙρόεδρος Άΐςίνχάουερ διά τούς Ί·.^
    πουργούς των Εξωτερικών κ»ί απλούς πού |λε·*^>
    τέβησαν είς την Ούάσιγκτων δια την κηδείαν τοΰ ^ο'
    — κ.,
    (
    ΔΙΑ ΤΗΝ
    Ε ΜΕΤ
    Δ
    Σ ΑΝΤΕΝΑΟ
    Νί
    [9Ν
    ΡΙ
    Ε&
    Κλ'
    ΑΣΤ
    ΕΙΗΦΑΝΙΙΘΗ Ο ΑΑΕΑΦΟΣ ΤΟΥ ΚΑΙΤΡΟ
    ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΝ ΕΗΟΠΛΟΝ ήΥΝΑΜΕΟΗ ΤΗΣ ΚΟΥΒΑΣ
    - - - - 11 ΕΡΕΤΗΑ- ΑΙίϊΘίΙι 01110} 0 ΦΙΝΓΕΑΙΙΣΤΡΟ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.— *Ο κ.
    Κροθστσεφ είπεν είς τα
    Τΐρανα ότι άν Άμερικανι-
    καί βάσεις πυραύλων έγκσ
    τασταθοθν είς 'Ελλάδα
    κοΐ Ιταλίαν τότε ή Σοβιε
    τική Ένωσις δυνατόν νά
    δημιουργήση βάσεις είς
    την Αλβανίαν.
    Άναφβρόμενος λεπτομε-
    ρέσιερον είς τό θέμα αύ-
    τό, εδήλωσεν ότι οί Άμε·
    ρικανοΐ ίγκαθιστοθν είς
    Ιταλίαν πυραύλους μέσου
    βεληνεκοθς. «Άλλα—προ¬
    σέθεσε— μεσης ή μικροτέ¬
    ρας άκτΐνος δράσεώς πύ*
    ραυλοι δύνανται έττίσης
    έκτοξευόμενοι έξ ΆλβανΙ·
    άς νά καλύψουν ολόκληρον
    την Ιταλίαν, ηραγμα πού δος άπό τόν τουρκικόν ζυ
    δύναται νά Ισχύση καΐ διά
    την Έλλάδα». ."γ,* ;
    Ό Σοβιετικάς ήγίτης Ί·
    σττβυσεν έν συνβχβΐα νά
    δηλώση ότι ή ΡωσΙα έπιθυ
    μβί την είρήνην.
    «Ουδέποτε θά κυρύξω-
    μεν πρωτοι πόλεμον», έδή
    λωσεν.
    Ειδικώτερον περί Ελλά¬
    δος, ό Σοβιετικάς πρωθυ-
    πουργός εδήλωσε τα βξ,ης:
    «Ό ελληνικάς λαάς εί¬
    ναι λαός Εξοχος. Ό σοβιε·
    τικός λαάς ίπιθυμεΐ νά
    ζήση έν φιλία μέ αυτόν.
    'Υπηρξβν «ποχή πού οίΡώ-
    σοι εχυσστν αΐμα διά την
    απελευθέρωσιν τ'ς 'Ελλά·
    γόν. Σήμερον, ή κυβέρνη¬
    σις τής Ελλάδος προτΐθε·
    τάι νά άφήοΓ| τα Εδαφός
    της νά ν,ρησιμοποιηθβ διά
    την εγκατάστασιν άμερι-
    κονικών βάσεων πυραύ¬
    λων. Άλλά καί ημείς έπΐ-
    σης θά εχωμεν βάσεις διά
    την αντιμετώπισιν των».
    Ό κ. Κροθστσβφ προσέ-
    θϊσβν Ρπ ώς φσΐνιται α(
    Δυτικαί δυνάμεις δέν έτη-
    θυμοθν νά καταλήξουν είς
    συμφωνίαν είς την Γενεύην
    καί έπανέλαββν τα αΓτημά
    τού διά διάσκεψιν επί άνω
    τάτου έπιπέδου.
    Ό κ. Κροθστσβφ έπανέ-
    λαβεν ότι εάν δέν επιτευ¬
    συμφωνΐα διά την ύ
    πογραφήν έθνικής είρήνης
    μέ τα δύο Γερμανικά κρά
    τη ή Σοβιετική Ένωσις θά
    υπογράψη, συνθήκην είρή¬
    νης μάτην Άν. Γερμανίαν.
    ΟΙ δυτικοΐ παρατηρήται
    διαβλέπουν είς τόν πρώτον
    λόγον τοΟ κ. Κροθστσεφ
    βΐς Τίρανα έπιβ'βαΐωσιν
    των προβλέψεων Οτι ή σο·
    βιετική πίεσις μετατοπΐζβ-
    ται ήδη είς τόν χώρον τή"ς
    Βαλκανικης καί τής Άνα
    τολικής Μεσογβΐου καί ύ·
    πογραμμΐζουν τό γεγονός
    τής ταυτοχρόνου πσρουσΐ-
    άς είς τα Οδατα τής|]Άνα·
    τολικής ΜεσσογεΙου ισχυ¬
    ράς σοβιετικάς μοΐρας.
    ——-
    ΑΙ ΕΛΛΗΝΟΒΡΕΤΤΑΝΙΚΑΙ 1ΥΝΟΜΙΛΙΑΙ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27. - Ό Κούβας. Τό άεροττλάνον ΠΕΡΙΕΣΤΡΑΦΗΣΑΝ ΕΙΣ ΤΟ ΘΕΜΑ ΒΑΣΕΩΝ
    ΚΑΙ ΕΠΙ ΑΛΛΩΝ ΚΟΙΝΟΥ ΕΝΑ1ΑΦΕΡΟΝΤΟΣ
    ΤΙ ΟΑ ΕΠΙΔΙΩΞΗ Ο ΑΓΓΛΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΜΥΝΗΣ
    των τοΰ Άγγλικοΰ Τύπου
    δτι ή "Αγγλικη Κυβερνη
    αίς, επωφελουμένη τού θε
    ματος των 30.000 Έλληνο
    Πρωθυποι,ργάς τής Κούβα
    Φιντέλ Κάστρο οιευθΰνει
    προσωπικάς τάς ερεύνας
    διά την ανεύρεσιν τοΟ ά
    δελφοθ τού Ραούλ ποΰ έ
    ξηφανΐσθη κατά την διάρ
    κειαν άεροπορικοθ ταξιδΐ-
    ου υπεράνω τής Κεντρκής
    τοΟ όπρΐου επέβαινεν άνε-
    ζήτίΐ Ινα άπωλεσθέν έλι
    κόπτερον τό οποίον βμως
    ευρέθη αργότερον. Ό Ρα¬
    ούλ Κάσςρο εΓναι Δ)ΐής
    των ενόπλων δυνάμεων
    τής Κούβας.
    ΕΠΕΑΕΙΝΩΘΗ ΕΚ ΣΕΙΣΜΩΝ
    Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΓΕΩΡΓΩΝ ΜΕΣΣΑΡΑΣ
    (Συνέχεια έκ τής 1ης Σελίδος)
    Των χρησιμοποιηθέντων
    Βιά την καλλιέργειαν των
    Λιπασμάτων. 3) Λήψις εί-
    δικών μέτρων κατά την έ-
    ΐτικειμένην συγκέντρωσιν
    τοΟ ΣΙτου, όμοΐων έκείνων
    Ατινα ελήφθησαν κατά τό
    παρελθόν δι' ετέρας σει-
    σμοπλήκτους περιφερείας.
    4) 'Επιβίβλημένην έπΐοης
    θεωροθμεν την αναστολήν
    ή διευκόλυνσιν των πρός
    Τό Δημόσιον καΐ την Ά-
    γροτικήν Τράπεζαν όφει·
    λών των παραγωγών μας
    μέχρι τής προσεχούς εσο¬
    δείας τοΟ ελαίου.
    Άξιότιμεκ. Πρόεδρε τής
    Κυβερνήσεως.
    Την παρούσαν μας υπο-
    βάλλομεν ώς έκκλησιν μιάς
    περιφβρείας ήτις κατά τό
    ιιαρβλθόν πολλά εχει ί(σ-
    •έρβι είς τόν κρατικόν
    . προϋπολογισμόν έκ των έν
    αύτβ παραγομένων γίωρ-
    "γικών προΐόντων της, ή ό-
    ΚοΙα βμως κατά την πά
    ροθσαν περίοδον άφαντά
    στως ύποφέρει άπό την
    άνέχειαν, διά τούς έκτβθέν
    Τας ανωτέρω λόγους, καΐ
    ΙλπΙζομβν Οτι 'ΥμεΤς όστις
    πολλάκις εδείξατε δεΐγμα
    τα συμπαθείας πρός την
    επαρχίαν καί την άγροτι-
    κήν τάξιν θά ενδιαφερθή τε
    διά την Ικανοποίησιν των
    δικαίων καί λογικόν αίτη-
    μάτων τής περιφερείας
    ταύτης.
    ου 1959
    Μβτά σεβασμοθ
    Ένωσις Γεωργικών
    σμών Μεσσαράς
    Ό Διευθυντής
    ΣΤΕΦ. ΠΡΑΤΙΚΑΚΗΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 2',-ΕΙς τό
    Υπουργείον Εξωτερικών
    διεξήχθησαν σήμερον αί
    ΈλληνοβρεττανικαΙ συνο
    μιλίαι. είς δς μβτέσχον ά¬
    πό Έλληνική; πλευράς
    ό ύπουργός των Έξωτερι
    κων κ. Αβέρωφ, ό ύφυ
    . , πουργός Έΰνικής Άμύ
    23 Μαΐ·|νης κ. Θβμβλής, καί άνώ
    τεροι ύπάλληλοι χοΰ Ύ
    ΕΣΤΑΣΙΑΙΑΝ ΚΑΤΑΔΙΚΟΙ
    ΕΠΙ ΤΟΥ ΑΤΗ3ΠΑ0Ι0Υ ΑΙΙΕΛΙΙΑ
    ΧΑΝΙΑ 27.—Εικοσιοκτώ
    κατάδικοι των φυλακών
    Άγυιας ΚαλαμΙου καί των
    έπανορθωιικων Χανίων,
    μβταγόμβνοι είς Πειραια
    μέ τα ά)ιτ «Άγγέλικα» έ·
    στασΐασαν βταν τό πλοΐον
    ευρίσκετο έντός τοΟ λιμέ¬
    νος τής Σούδας, ίπιτεθ
    τες εναντίον των άνδρών
    τής συνοδείας.
    Οί στασιασταί £θραυ
    σαν τάς χειροπέδας των
    ζητοθντες νά μεταφερθοθν
    είς χώρον τής προτιμήσβ
    ώς των άνευ χειροπέδων.
    Κατόπιν επεμβάσεως τοΟ
    διοικητοθ χωροφυλακής Ά
    δαμοποόλου, τοΟ βίσαγγε
    λεως πρωτοδικών κ Ρέκκα
    καί τοΟ άντεισαγγελέως
    έΦεΐών κ. Γιαννακοπούλου
    οί 15 έξ αυτών μετεπεί
    σθησαν κοί ουνέχισαν τό
    ταξίδιον. Οί λοιποί μετε
    Φερθησαν είς τα Χανιά καί
    ένεκλεΐσθησαν είς τάς έν
    ταθθα φυλακάς.
    πουργείου Εξωτερικών,
    καί άπό Βοειτανικής πλευ
    ράς ό ύπουργός Αμύνης
    κ. Σάντης καί ό Βρβντα-
    νός πρεσβευτήν,
    Κατά τας όιεξαχθείσας
    συνομιλίας εξητάσθησαν,
    κατά τάς παρασχβϋβισας
    πληροφορίας, τα ύέμαται
    Τής εγκαταστάσεως των
    Βρεττανικών βάσεων είς
    την Κύπρον καί τής έκτά
    σεως αυτών. Τής ϋπηκο-
    όΐητος των Κυπρίων, οί
    όποϊοι κατοικοΰν έντός
    τής ζώνης των Βρεττανι
    κων βάσεων. Τής ύπηκο
    όΐητος των Κυπριων των
    μονίμως κατοικούντων
    είς την Μεγάλην Βρβττα·
    νίαν. Πέραν αυτών διβ-
    ξήχθησαν συνομιλίαι καί
    επί αλ,λων θεμάτων, τα
    όποϊα ένδιαφέρονν τάς
    δύο χώρας.
    Κατά τούς έγκύρους κύ·
    κλους τής Άντιπολιτβύσβ
    ΑΠΟΛΥΣΙΣ ΕΦΕΔΡΟΝ
    ΑΜΑΤΙΙΙΟ1 <ΑΙ ΟΜΙΙΩ» ΑΘΗΝΑΙ 21 Μαίου.— Ό ύφυπουργός τή; Έθνικής Αμύνης κ. Γ. Θεμελής ύπέ- γραψβ διαταγήν, διά τής ο¬ ποίας άποσιέλλονται ά.ιό τής 18ης Ίουνίου είς ύποχρβωτι την άδειαν άνευ άποδοχών οί έ άξιωματικοί καί δόκι- κΐπριων τού Λονδινου, | μυι|φΒδροι αξιωμαηιιοι(ΛΕΑ) την είς Κυποον επάνοδον ,τών χλοίσ6ων 19ύ0 χα1 νν των οποίων ζητεί, πάση,ρων δ/ων ,ών -ΟηΑα) ΛΟΝΔΙΝΟΝ «7.— Είς την θΊΙβιγχϊων ^ ό Πρό·δρος ΆΖς«νχαουερ εϊχε σήμερον σιιν*» ^ *ρ τησιν μβτα τοΰ Δρος Άντενάουερ μέ τόν όηοϊ· ^ ο> συνεζήτησεν την παγκόσμιον καταστασιν. Όε,', ((»
    εδήλωσεν αργότερον 6 Δρ Άντεναουερ δέν ο»· 9ιρ">
    ζήτησιν έηί τής διασκέψεως τής Γενέυης. * ίβ
    ' Ερωτηθείς δια τάς αηόψεις τού σχετικώς ,^
    μέ την διάσκεψιν ό Δρ Άντεναουερ έξέφραβι α})
    την άποψιν ύτι κάτς θά προέλθη 4ηό τάς δι». '
    πραγματεύσεις.
    ΕΓΕΝΕΤΟ ΧΒΕΣΗ ΚΗΔΕΙΑ
    ΝΤΑΛΛ
    :σει
    ως· είναι προφανές έκ κων καί άεοοπορικών βά
    των σχετικών όημοσιβυμά σεων) έν Ελλάδι.
    Ουσία νά άποτρέψη ό
    Μακάοιος (δεδομένου ότι
    μβτά την οήθεν «άνεξαρττι
    οίαν» τής Κύπρου, θά στβ
    ρηθοΰν τοΰ Άγγλικοΰ δι-
    αβατηρίου των), θά άς"ιω
    οη δπως την περαιτέρω
    παραμονήν των Κυπρίων
    είς Αγγλίαν πληρώση ή
    Ελλάς μέ την παροχήν
    «ευκολιών» (ήτοι ναυτι-
    μάτων καί 'Υπηρεσιών, ο'
    καταΤαγένΐβς μέχρι 14η; Ίου
    λίου 1957 (43 ΕΣΣΟ) καί ΰ
    πηρΕΤοΰντβς εΆτοτβ συνεχώς
    βίς τόν Στρατόν.Έξαιρυϋνται
    οί έφεδροι άξιεοματικοί καί
    Δ.Ε.Α. ίατοοί, δ5οντίατροι
    φαρμακοποιοί καί στρατιωτι-
    κοΐ Ιβοεΐς, κλΐτ. Έπίσης άπο
    λυοτται οπλίται των κλάσεων
    1950 καί νεωτεροον.
    01 ΕΝΟΡΚΟΙ ΚΑΚΟΥΡΓΙΟΑΙΚΕΙΟΥ
    ΑΙΑ ΤΟΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΜΗΝΑ ΙΟΥΝΙΟΝ
    ΗΚΙΝΗε^ΣΤΗΣΑΓΟΡΑΣΜΑΣ
    ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι
    ΤΙ χίντισις βις την αγοράν
    μας βγχωρίων προΐόντων βΐχβ
    ώς κάτωθι:
    Σποςιαδικαί μόνον προσφο
    ραί σημβιοΰνται άπορροφώμβ
    ΕΛΑΙΑ.—Ή χίνησις ήίθ|αι άπό 11—11,70 δρ. κατά
    ποιότητα. Σήμερον άναμένβ-
    χθίς περισσότερον πεοιωυι-
    σμένη λόγφ ττίς απογευμα¬
    τινάς άργίας. Τα Νο 5 Λαμ·
    πάντβ είχον 19,30 δρ. είς τάς
    μβταξύ έμιόρων άνοραπω-
    λησίας Έλλβίψβι άγοραστι-
    νοΰ ένδιαφέ'υοντος εί; τα χά
    Ιδ
    ΰΙπρα|ία«
    Ί
    ται ιϊς τόν λιμένα μας §ν Ι¬
    ταλικόν σχάφος πρός παοα
    λαβήν σουλτανίνας,
    -1ΤΗΡΑ:
    Σίτος οοαχ. 8.7
    Κριθή » 2.50
    Βώ » 2.80
    Ύλο τού Κακουργιοδικεί-
    ου Ηρακλείου έκληοώθησαν
    χθές οί κάτωθι ίνορκοι διά
    Γ. Πατεράκης, Γβώργ. Άντ.
    Τζανάκης, ΙΙαϋλος Φαχιολά-
    Θεόφιλος Παπαηλιάκης,
    ήν προίτεχή σύνοδον αύιοΰ Ίωάνν. ΙΙεριφΕθάκης, Κλέαρ
    μηνός Ίουνίου.
    Α'. Δωδβκαήμερον
    ΤΑΚΊ1ΚΟΙ
    Ίωάνν. Λουλάκης, Έμμ.
    ΙΙαντερμαράκης, Άβραάμ'
    Λευκόχειο, Έμμ. Γ. Μαλτβ-
    ζάκης, Γιώργ. Λιναρδάκης
    χοί Ιΐανουδης, Μηνάς Ιΐβτοά
    κης, Ίωάνν. Πρινιανάκης,
    Νικ. Ιΐικουλας, Έμμ. Παχυ-
    γιαννάχης, Γβώργ. Σαριδά-
    κη , Νικολ. Πετράκης, Νικ.
    ζη
    Ίωάνν. Σκορδύλη;, Σταύρος
    Μάνθος, Ίωίνν. Στεφανά¬
    κης, Ίωάνν. Ρασιδάκην Ά-
    λέξανδρος Μιχαηλίδης, Νικ.
    ΙΙιιπονάχης, Χρισιόφορος Χρι
    στοφοράκης, Ήρακλής Χρυ-
    σουλπκης, Ιωσήφ λΐηλιαρά-
    κης, Ίωάνν. Μβΐαξάς.
    Ίωάννα Βαρουδάκη, Τι¬
    τίκα Ζαχαριουδάκη, Ελευθε¬
    ρία Ζβρβουδάκη, Καίτη Βα·
    σιλείου, Λένα Έλ. Αποστο¬
    λάκη..
    ΑΝΑΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΙ
    Ίωάνν. Μηλιαράκης, Στυλ.
    Μαυράκης, Άθανάσιος Νοι-
    κοκυράκης, Βασίλειος Ούρα·
    νός, Άριστομένης Μυστίλο-
    γλου, Ίωάνν. Μιλτιάβου, Γβ
    ώργ. Λαρβτζάκης, Φρ. Λαμ¬
    πρινός.
    Ελπίς Άγγβλιδάκη, ΑΙκα-
    ΤΕρίνη Άλβξάκη.
    Βον Δωδεκαήμερον
    ΤΑΚΤΙΚΟΙ
    Πέ'τοος Μάτσας, Ίωάνν.
    Παπαχαλλιατάκης, Βασ(λ·
    "_ΐ4,η Άκράτου, Άλβξάν
    δοα 1'λυκα, Μαρία Θεοδωρά
    κη, Δόξα Κοσμά ΙΙαπανβοφύ
    τού, Αθηνά Ραπίδου.
    ΑΝΑΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΙ
    Στυλ. Περδικογιάννης, Χρ
    στόφοοος Παπαϊα>άννου, Γβ¬
    ώργ. Μαδαριωΐάκης, Εύάγγ.
    Χατζάκης, Γβώργ. —βοπετσι-
    δάκης, Έμμαν. Σταματάκης
    Στυλ Σταμπουλής, Στυλ.
    Ρουσάκης»
    Βάνδα Δρακοντίδου, Σταυ
    βοΰλα Ιΐβτρομιχβλάκη.
    Έλληνική Βασιλική Χωρ)κή
    Τμήμα Ασφαλείας Ηρακλείου
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Ανακοινούται δτι ανευρέ¬
    θη καί παοβδόθη ημίν βρα·
    χιθλιον. Πορακαλεΐται ό άπω
    λέσας δπως διέλθη έκ τοϋ
    Τμηματος διά την παραλα¬
    βήν τού.
    Έν Ήραχλείφ τ^ 27τ)
    Μαίου 1959.
    Ό Διοικητής Άσφαλβίας
    ΚΕΛΑΙΔΗ2 ΧΡΗΣΤΟΣ
    Μοίραρχος
    Η
    ΕΙΣ ΤΙ
    ΥΓΚΕΝΤΡΟΣ
    ΝΕΣΤΙΛΝ
    Σ
    ΗΣ Α
    ΟΥ ΕΟΝ. ΙΔ
    ΕΥΤΕΡΑΣ
    ΥΜΑΤΟΣ
    ΠΑΡΕΣ1ΗΣΑΗ Η ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΛΗ
    ΤΗΣ ΕΗΩΖΕΡΣ ΕΟΑΡΧΙΑΚΟΝ ΕΦΗΜΕΡΜΟΝ
    -Είς την Εθνικήν Έσΐΐ- κτον Σμυρνιωτάκην.
    " τοΟ Έθνικοθ Βασιλι- Κατά την συγκέντρωσιν
    αν
    κοθ Ίδρύμστος
    έν Αθή¬
    ναις (Πυργος τής ΒασιλΙσ-
    σης) Ιλσβε χώραν τό άπό
    γευμα τής παρελθούσης
    ωμίλησαν μέ θέμα την ά
    γωγήν τοΟ πολΐτου ο( κ. κ
    Πάγγης Γεν. Γραμματεύς
    τοΟ Ίδρύματος, ό ύπασΐτι-
    Δευτέρας συγκέντρωσις στής τοΟ βασιλέως κ. Πό
    έκ τής Άθηναΐκής Κοινω
    νΐας βίς την οποίαν επί
    τούτω κληθέντες παρέστη¬
    σαν τό Διοικητικόν Συμ-
    τσμιάνος, ό Πρόεδρος τοΟ
    Συλλόγου ή «Κνωσός» κ.
    Μαλαγαρδης, ό Πρόεδρος
    τής Ενώσεως ΉμερησΙων
    βούλιονίχαί άιΐανϊσ τα μέ ι'Επσρχιακών Εφημερίδων
    λη τής Ενώσεως Ίδιοκτη κ. Άριστοτ. Γραμματικά
    τθν ΉμερησΙων 'Επαρχια
    κων Εφημερίδων. 'ΕπΙσης
    παρέστησαν καί οί έν Α¬
    θήναις ευρισκόμενοι ώς φι
    λοξενούμβνοι τοΟ Έθνικοθ
    Ίόρύματος 110 (ερβΐς έκ
    Κρήτης μέ έπικεφαλης τόν
    άρχιμσνδρίτην κ. Θεοφύλσ
    κης ώς καί οί κ.κ. Γ. Λου
    λακάκης καΐ Μ. Περδικά
    ρης δικηγόρον.
    Μβτά την λήξιν Των όμι
    λιών καί την έπακολουθή
    σασαν συζήτησιν επί τοθά
    ναπτυχθένΓος θέμστος,προ
    σεφέρθησαν άναψυκτικά
    ΕΝ
    ΤΟ
    ;κρ
    ΙΟΣ
    9Η ΜΕ ΜΙΚΡΑΝ ΠΕΡ Κ
    Ν ΤΗΣ ΕΞΟΤΕΡΙΚΗΣ ΒΟ
    ΙΒΕΙΑΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.— Ή Τα ποσόν αύΓά είναι μι-
    έπΐ τΛν έξωτίρικων σχέσει πρότερον κατά 266 0ΟΟ.ΟΟΟ
    ών 'Επιτροπή τής Άμερι· δολλάρια έκείνου πού έζή
    κανικής Βουλής των Άν
    τιπροσώπων συνέστησε
    την έγκρισιν ποσοθ 3 630.
    000.000 δολλαρίων ώς ο(κο
    νομικήν βοήθειαν πρός τό
    τησβ ό Πρόβδρος
    ουερ. Ανταποκριταί μεΐα
    δίδουν βτι ή μεΐωσις είναι
    μικροτέρα άπό ότι ανέμενε
    Η ΑΓΓΛΙΑ ΤΕΙΗΕΙ ΠΡΟΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΝ
    ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΕΝΑΝΤΙ ΤΗΣ ΣΟΒ. ΕΝΟΣΕΟΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ »7.—Ό κοινοβουλευτιχόε;
    ύφυπουργός των Εξωτερικών κ. Ρόμπερτ'Αλ
    λεν θ* αρχίση έντός των προαεχών ημερών ηε·
    ριοδείαν αν* την "Ανατολικήν Ευρώπην θ* φθά¬
    ση δέ μέχρι καΐ τής Βουλγαρίας δηου θ* εύρΙ·
    βκεται την 4ην Ίουνίου»
    Οί σκοποΐ τής πκριοδείχς αυτής τού 'Αγ*
    γλου ύφυηουργού δέν βνεκοινώ'ίηκϊα·, ύ«ογρ*μ·
    μίζεται βμως ή έπιθυμία τ^ς Αγγλίας όπως κ*
    χατατοπισθή έί ή ά έύ
    ^ς γγ
    ή έηί τής καταστάσεως τής
    βης είς την Ανατολικήν Ευρώπην.
    •Εξ Λλλου υπό των ενταύθα πορατηρητών ύ·
    πογραμμίζβτϊς ή περιοδεία τοΰ χ. "Αλλεν άν*
    τάς κομμουνιστάς χώρας ώς χαί ή έπ(σκεψι< τού ύπουργοΰ "Αμύνης χ. Σαντυς είς Άγκυραν *·*! Αθήνας, «πορρέει *πό την επιθυμίαν τοΰ Αονδίνου β τως ακολουθήση περιασότερον άνε' ξάρτητον πολιτικήν χαέ ν* δυνηθή, δι* τοΰ τρό* που αύτοΰ ν* ύπβρασηίση καλύτερον τα ΒρετΊ*' νι «ά συμφέροντα. ΕΐΙΓΙΤΙθΓθ ΑΔΕΛΦΟΙ ΤΟΥ ΗΓΕΤΟΥ^ΙΗΙΟΥΒΑΣ ΚΑΣΤΡΟ μα<ι< έκ Κουβας θ ρ σωθή σώΟς ρ Συν)ρχη- 3λδή δτι ηγρ ο αδελφάς τοΰ Κ&στρο β«· τοΰ ς δής μίχ4 τή, 9^βι6 4«ροβ«4φους ,οΰ ά*ο£ου έπέβαινεν μέ τό ονήρ.υνα δι» την ανεύρεσιν έλικοπτέρου. πλοιαρια τού Λίαιυτικοΰ ΟΙ ΑΛΓΕΡΙΝ ΖΗΤΟΥΝ Λ φόν ΤΗΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΗ ΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ »7.—■ Ήρχισεν ή τελετή τής κηδκίας τοΰ Φόσιερ Ντάλλες· Χιλιάδΐς 4τόμ<ι>«
    δοήλθον πρό τής σοροΰ ή όποία είχεν 4ηοτ<6τ] β(ς τόν εθνικόν χαθεδρικόν Ναόν. Μετά την τελετήν, ή έκ 2ΟΟ καί πλέον *ύ· τοχινήτων νεκριχή πομπή κατηυθύνθη είς τό IV»· χροταφείον τοΰ 'Αρλιγχχον. Η ΕΛΛΑΣ &ΕΝΒΑ ΔΕΧΘΗ ΣΥΜΒΟΥΛΑΙ ΟΥΤΕ ΑΠΕΙΛΑΣ ΛΕΓΕΙ Ο ι. ΑΒΕΡΩΦ ΑΘΗΝΑΙ «7.— Ό *Υηουργός τώ* ξωτερικών κ. Άβίρωφ εδήλωσεν ότι ή 'ΐέ έν θά δεχθ;/} ου τε φιλικάς συμβουλάς οΰτε λάς αποφασι'ζουσα την εγκατάστασιν «β&σεων πυ.οαύλων επί τοΰ 4Πάφους της. Προσέθεσεν δ« τά την σημερινήν τού συνάντησιν μέ τόν Βρεΐ' τανόν "Υπουργόν τής Αμύνης κ. Σάντυς, δέν συνεζήτησεν τό θέμα των βάσεων. Ή απόφασις είπε Θα ληφθή άπό την Έλλ«)' νίκην Κυβέρνησιν άφοΰ συμβουλευθή τάς σΐρ«· τιωτικβς ίρχάς καί μ* μοναδικόν κριτήριον τ* συμ^έροντχ τής χώρας.