269069

Αριθμός τεύχους

3753

Χρονική Περίοδος

Β΄

Ημερομηνία Έκδοσης

8/5/1959

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    " 11ΕΤ6ΥΚΤΗΣ ΙΙΙΙΕΐηΣΠΖ
    ΙΒΗΊΙΑ'ΟΡϋ Σ. ΜΥΗΗΙΑΤΗ. |
    Γροτφβί«-Τυπογροτφβΐ«
    ©ββ>νίκη; αριθ. 2
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    Άρχισυντάχτης
    ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
    ΚΑΟΗΜΕΡΗΜΗ ΠΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
    ΕΠΊΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ.
    ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
    8
    Μ Αΐ ΟΥ
    §959
    ΗΡΑΚΑΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΪ
    "Ετος 13ον—Περίοδος Β."
    Άρ. φύλ. 3753- Τιμή Δρχ. 1
    ΑΙ
    ]Μέ την αναχώρησιν
    ΐς Άγκυοαν τοΰ Πρω!
    καί Υπουρ
    των Εξωτερικών
    — ταυτοχρό¬
    νως — άπό επισήμου
    ηλευράί,«η κακή διαχεί-
    ρισις των ζηχημάτω*
    των διεξαχθησομένας
    ίΐς την Τουρκικήν πρω
    χιύουσαν συνομιλιών ά-
    ■, ι τόν αντιπολιτευόμε-
    νόν τύπον».
    Άναγράφονται σχβτι-
    κώ» ηαραπλανητικαί εί-
    δια τά ζητήματα
    , λέγουν οί κυβιφ-
    _., κύκλοι. Ό τρό-
    μίλιστα υπό τόν
    δποίον διαχυ-ώνονται,
    βυνεχίζουν, δύναται νά
    βλάψΐ "*» εθνικ» συμφέ¬
    ρον·:*. Θά ουζητηθοΰν Ι
    καΐά τάς. συνομιλίας ταύ '
    τας δλα τά ένδ.αφέρον- '
    ϊ« τ*ς 8*θ χώρας ζητή-
    ματα καί θχ επιδιωχθή
    ή ρύθμισις τυχόν υπαρ¬
    χουσών έκ τοΰ παρελ·
    (ίόντος έκκρβμοτήτων,
    ουμφώ<ω; πρός τάς συν· - ' ~ τάς δύο χώρας ς. Διά νά συβίφι- Λ»_.οο1 φιλικοίκαί συμ μαχικοί δεσμοί των δύο χωρών μετά την έπίλυ- β;ν τοϋ Κυπριακοΰ ζη· τήματος. Μία τοιαύτη βυβφιγξις θ« είναι ώφέ- λιμος είς αμφοτέρας τ*« χώρας. "Ολα αύτα είναι καλ& καί ΐγια. Δέν πρέπει δ· μω? ν« εηιδιώκετίαι νά ιηιο'ειχνύωνται υπέρ ν ό Ο" έ ο ν τά καλά χανίων:» να ελέγχωνται ώς δΊ^βΐν παραπλανητι* χά τά δσα γράφει ό άν>
    τιπολιτευόμενος χύπος.
    Ούδίίί Έλλην άπβύχε-
    ■μκ ν* β.ποκαταβ'ΐαθοΰν
    αί Ελληνοτουρκικαι
    «**- Άλλ' άπό τοΰ
    αυτού Τέως τό
    πού ύπονοοΰν
    --------ν-..,χικα ανακοι*
    νωθίντι» ή απόστασις εί¬
    ναι μεγίστη. Ύπάρχουν
    ωρισμέναι σταθμοί είς
    τ* δβα μ,εσολοι&οΰν έδώ
    οί όκοίοι προκαλοϋν
    ουλλογισμούς έλάχιστα
    «Ιθΐθ^όξους άπό εθνι-
    κτ,ς «αϋαρώς απόψεως
    6ιλ τβ; βυ/ομιλίας τής
    κων ** Ι
    ί Ε
    βχββεις.
    -γΑύμα,.
    Ή Ελλάς £8ωοε «ά-
    Ρ» ηολλά δια την άπο·
    κ* έντασιν τής Ελλη¬
    νοτουρκικάς φιλία;. Ά
    ηέναντι τού ακαταμαχή¬
    του τούτου δεδυμενου
    ήΤουρκία, άντί να «ρο
    λ">ρή είς την εκπλήρω¬
    σιν μι&ς άνεκχλήτου πλέ
    όν υποχρεώσεως πρός
    την σύμμαχον της, δια
    ••ής εμπρ&χτου αποδεί
    ξεω; των ουμβιβαστι
    ύποχω^ητικών
    τηςδιαθέσεων,ζητϊί πολ
    λά άκόμη, «άρα πολ
    λ ά , άπό την Έλλάδα.
    Έχομε* ύπ" όψιν δχι
    μόνον το* τερντώδη έ-
    ποικισμόν — οχι έπανε-
    ποικιβμόν —των Τούρ-
    κωνείςΚύτϊρον,αλλά καί
    τ* ΛΧλα ζητήματα τ* ό
    ποία προεκλήθησαν έκ
    των συμφωνιών τί^ς Ζυ-
    ρίχης καί τοΰΛονδίνου,
    όπως είναι καί ό άηα-
    ράδεκτος διαχωρισμός
    | των Δήμων τής Κΰ-
    ~ρ·>υ. Έκτός των ανω¬
    τέρω άπιι-ζήσεών της ύ·
    πάρχουν καέ αίλλα ζητη-
    ματα —-έξω τοϋ Κυπρι-
    ακοΰ— δπου ή Τουρκία
    αποδεικνύη τελείαν ά-
    συνειδησίαν ύποχρεώιε-
    ών έναντι τής ' Ελλάδος.
    ΘΙ,έλέγαμεν δτι ε-ίς τό
    κεφάλαιον τούτο ή Τουρ
    κια παραβι&ζΐΐ καί αύ¬
    τάς ταύτας τας συμμα·
    χικάς της ύποχρεώαεις
    κ-ϊί άποδεικνύεται ξένη
    πρός τό πνεΰμα συνερ-
    γασίνς πού όφείλει νά
    διέπη κατ' ίμοιβαιότη-
    τα τάς σχεσεις των δύο
    χωρών.
    ΊΙ άνακίνησις ζητή*
    τος μειονοτήτων είς
    Θράκην καί Δωδεκάνη·
    αα τί σάς λέγει;
    Έξ άλλου ή ίσότιμος
    ΐταχ«ίρισΕ5 των Έλ·
    ή^ων τής Κωνσταντι¬
    νουπόλεως χωλαίνει αν¬
    τιθέτως, κατά τρόπον
    δραματικόν άκόμη. Ι
    Αλλ' αί έπεκτχσεις τοΰ
    θέμα-ίος είς λεπτομε¬
    ρείας παρβλκουν, εάν'
    συλλογισθώμβν δτι την
    Ελληνοτουρκικήν φιλί¬
    αν ύπενόμιευίεν ά«ό έ- ι
    των ή Τουρκική καί μό
    νόν έ«ιθε«κότης καί ή
    έπιτκολουθήοασα μισαλ-
    λοδοξία καί έχθρότ/ις
    των Τούρκων κ»τ4 τρό¬
    πον άπάδοντα πρός τό ί
    πνεΰμα καί τό γρίμμα
    των ύπαρχόντων αυμμα-
    χικών δεσμών. Θά είπη
    τε, δτι ίπταισε δι'αύτό
    ό Κυπριακόν$ Έκεΐνο
    τό οποίον προέχει εί*αι
    δτι δι· αύτά δλα δ έ ν
    έπταισεν ή *Ελ-
    λ Α ?. »Αφοϋ ομως δέν
    τβισε δέν πρέπει καί
    νά πληρώβη τώρα είς
    Άγκυραν, όπως φαίνβ·
    ταικαθαρά, «διά νά άπο
    κατασταθή- ή Έλληνο-
    τουρκική φιλία». Τό μέ
    τρον είναι «νισον έδώ
    καί οί κυβερνήται μας
    πρέπει νά τό εύθυγραμ-
    μίσουν διΛ νά μην έ«ω·
    μισθοΰν μ*τ4ς/*_λλη-
    νοτουρκικάςσυνομιλίαί,
    μόνον νέας βαρεία^ Ιατο
    ά ύθύ
    ΒΙΑΙΟΤΑΤΗ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΣ
    ΚΑΤΑ κ. ΜΑΡΚΕΖΙΝΗ ΛΟΓΩ ΔΗΛΩΣΕΩΝ ΤΟΥ
    ΚΑΘΙΣΤΑΤΑΙ ΔΥΣΧΕΡΗΣ Η ΘΕΣΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
    ΤΟ ΣΗΤΗΜΛ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ΒΑΣΕΩΝ ΠΥΡΑΥΑΩΝ

    Ο κ,ΜΜΊ,ΕΖΙΗΣ ΑΠΑΝΤΑ ΔΓ ΕΝΤΟΝΩΝ ΔΜΩΙΕΩϋ ΕΙΣ ΤΟΝ κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΝ
    ΣΗΜΕίΩΜΜ ΤΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 7.-Αί άνα-
    κοινώσεις είς τάς οποίας
    προί'βη χΟές ό άρχηγός
    τ"νν Ποοοδευτικών κ. Σ.
    Μΐ3κβζ''η;, έκθέσας τα
    υυμπεράσματα έκ τής προ
    στρατόν επισκέψεως τού
    είς Μόσχαν προεκάλεσαν
    ζωηράν αίσθησιν καί ποι¬
    κίλας άντιδςάσεις μετα
    ξύ των πολιτικών κύκλων.
    Απόκυβερντιτικτίς πλευ
    ράς έξαπβλύθη άργά την
    νύκτα βιαιοτάτη προσωπι
    κή επίθεσις κατά τοΰ κ.
    Μαρκεζίνη δι9 άνακοινώ-
    σεως δηιιοσιευομένη είς
    τόν τύπον.
    Κατά τού: πολιτικούς
    παρατηρητάς ή βιαιότης
    μέ την οποίαν άνΐέόρα·
    σεν ή κυβέρνησις είς τας
    όηλώσβις τοΰ κ. Μαρκβ-
    ζίνη όφείλβται κυρίω; είς
    την δυσχερή θε'σιν την
    οποίαν όημιουργβΐ δι' αΰ·
    την ή γενομένη έμμέσως
    διά τοΰ άρχηγοΰ των Προ
    οδευτικών ρωσική πρότα
    σις περί παροχής έγγυή·
    σεων όιά την ανεξαρτη¬
    σίαν, την άχεραιόΐητα καί
    την ασφάλειαν τής Έλλά
    6ος, έφ' όσον ή χωρα μας
    παρ' όλον δτι τ>ά παρα¬
    μένη είς τό ΝΑΤΟ θά ηρ¬
    νείτο την εγκατάστασιν
    βάσεων έ«τοξεύοεως πυ-
    ραύλων επί τοϋ έόάφους
    της,. Ή έν λόγω πρόχα
    σις τής σοβιεακής κυβερ
    νήοεως, συμφώνως πρός
    τάς ανακοίνωσις τοΰ κ.
    Μαρκεζίνη καλύπτει όλας
    τάς άρνηηκάς πλίίυράς
    καθ" όσον οί Ρώσρι ηγέ¬
    ται φαίνονται άποδβχόμβ
    νοι όπως έξασφαλΙ*σουν
    την κατ' άαοιβαιότητα μή
    έγκαταστασιβ παρομοίων
    βάσεων είς. τάς γειτονευ·
    ούαας μέ την Έλλάδα χώ
    ρας καί συγκβκοιμένως είς
    Αλβανίαν, Βουλγαρίαν
    ώ; «αί είς την Ρουμανίαν.
    "Ετερον συμπέρασμα
    έχ τής επισκέψεως τοΰ
    κ. Μαρκεζίνη είς Μό
    σχαν εΐναι^δτι ή Σοβ. *Ε
    νωσις υπό «ήν προΰαό
    θέσιν τής ύπάρξβως «φι-
    λικών απλώς σχέσεων μβ
    ταξΰ των δύο χωριδν θά
    εδέχετο δπω; μέρος των
    έλληνικών έξαγωγών^έ
    χρις 20 ο)ο πρ/ς την
    οίαν βξαιρεθοΰν τοΰ #
    σταμβνου κλήριγ» καί
    πως προκειμένον
    έργων έπβνούσεων συμ"
    βληθή ή Σοβιειιχή "ένω¬
    σις καί μέ έλ,ληνικούς ί-
    διωτικοΰς οϊκους.
    τύν'£ξ οτερικών κ. Α¬
    βέρωφ άναφερόμενος είς
    τό διατυπωθέν υπο τοΰ
    κ. Μαρκρζίνη παράπονον
    δτι ή Κυβέρνησις 6έν έ-
    δειξβ ενδιαφέρον διά τό
    ?ίς Μόσχαν ταξίδιόν τού
    εδήλωσεν δτι ή κυβζρνη
    σις γνωρίζβι έκ πρώτης
    χειρός τάς άπόψβις των
    έν Μόσχα συνομιλιών τοΰ
    κ. Μαρκεζίνη. Αύται διε
    τυπώθησαν «αί υπό των
    ίδίων έν Άυήναις άλλά
    «αί δι' έπιστολών τάς ο¬
    ποίας απηύθυναν οί πρω
    θυπουργοί τής Σοβιετι
    κης Ενώσεως κ.κ. Μπουλ
    γκάνιν καί Κροΰστσεφ είς
    την Ελληνικήν «υβέρνη
    σιν άλλά καί πρός άλλας
    χώαας αί 6έ άπαντήσεις
    τάς οποίας έόωσβν ή έλ,λη
    νίκην κυβέρνησις είναι
    γνωσταί ιόοον είς τόν
    ελληνικόν λαόν δσον καί
    Ϊς ιόν κ. Μζί
    Ό κ. Καραμανλής έοωτη
    θείς πρΟΓτϊς αναχωρήσε¬
    ως τού είς"Αγ«υραν επί
    των δηλώσεων τοϋ κ. Μαρ
    «εζινηάπήντησβ μειδιών
    δτι «ό^κ. Μαρκεζίνης ένιή
    γ*-ωσιή πολυπραγμωσύνη
    τουδιεπραξβ καί πάλιν τό
    σφάλμα νά γίνη φορβύς
    τής Σοβιετικής προπαγάν
    6ας έν Έλλάοι».
    Έδ' άλλου ό Ύ-ουργός
    !νων. Άς ύ/τοστη?ί|ουν,
    λοιπόν, τό ίδιον καί αλ,-
    λοι διά τόν εαυτόν των,
    εάν ήαποροΰν».
    Έπίσης, είς απάντησιν
    τοϋ κ. Τοσίτσα, ό κ. Μαρ-
    κεζίνης προσέθεσεν δτι
    «5έ« έξέφσασα πας άπο·
    νόν, όλλά ήλεγξα την Κυ¬
    βέρνησιν, διότι δέν ηθέ¬
    λησε νά άςΊοποιήστ) δεόν¬
    τως μίαν τοιαύτην ευκαι¬
    ρίαν, καθ* ή'ν ώραν είναι
    γνωστόν, δτι τα χράτη τής
    Λύσεως την έπεδιωκαν ε¬
    πισήμως ή ανεπισήμους.
    Ή δέ επί τοΰ προκειμέ
    νού άναφορά τοϋ κ. "Υ-
    πουργοϋ είς επιστολάς
    Μπουλγκάνιν κλπ. στα
    Α.ειοας υπό μορψήν έγκυ·
    κλίων πρό^, δλα τα κράΐη
    καί περιεχούσας γενι«ό-
    τητας, στερβίται πάσης
    σοβαϋότητο,».
    ΑΛΥΤΟΝ ΖΗΤΗΜ& :
    . Ή μισβοδοαία των υιταλλήλΊίν καί των ©?γχν&»ν αγρο
    φυλακής έν γένει άιτβτϊλίϊ πχλαιον ξπτημ*. Ώ; άκοδίΐ-
    κνίει π ίπϊρώτπαις τοθ βϊυλϊυτβΰ Λασηθιου, τέω: υπουρ¬
    γόν κ Εμμ. Κοθρή τό ζήτημα τούτο παραμένβι βΐίέπ αλυ
    τοτ. Τά όργβινα Αγροφύλακος είχον ζητηΐει Λπ4 έτών β-
    πωΙ ί{ισι>θουν μέ τού; δημοσίου; ύιταλλήλους καί μιαθβ-
    τοδνται αναλόγως χ«ί κατ' Ισομοιρίαν. Τώρα επί το« θϊμα
    το; έττικρχτβΐ ώς ίια-ραί»ιται χ«9*ρ* σ >γχυίΐ;. Διά νά συ-
    νβ{(ζβτ<*ι ή μισθβδοσία των άνρβτικών ορνάνων κκτά τρό¬ πον ακατανόητον κχΐ άβυνεπη πρός την αχουΙαιΟΓητα τού κλάδβυ των χαί χωρις ουνάρτησιν μέ τόν όημοσιβΰτχλληλι χον κόσμον μέρο. τού οποίον άπατβλοθν χχΐ ίυ -οί Όρ· βώς 6 χ. Κοθρή; ζητβΐ ίπως «ποσκφηνισθή 4_η1, τελου; χατ' ίίδιχότητα τι ..μέρο; λέγβυ άποτΐλοΰν βΐ ϋ-τάλληλοι χαί τά βργ«ν« Άγροφυλβχής χ*1 πως επί τέλβυ; θχ τχχτο/τβιπ- θό 6 μισββδοσΐα των είς τρόπβν ώ3τε & έξοψν)9ίι χαίνιχ ά'πο4ώατι τό Σώμα. Ακριβώς ή έξΰψ^αις χαί ή απόδοσις ΑΠΑΝΤΗΣίΣ ΤΟΥ χ- ΜΑΡΙΕΖΙΜΗ Ό άρχηγός των Προ- οδευτικών κ. Μαρ»εζι<νης απαντών είς την άνακοί νωσιν τοΰ ΚαραμανΑή, έ όήλωσβ τα έξ,ή^: «Εΰτυχώς γνωοιζόμβθα καλώς δλοι εί» την Έλ. Α.ά5α καί συνβπώς είναι πασίγνωστον δή, πάντο τε οί άγώνες μυυ ύπι,οςα,ν συνόβθεμενοι μέ τό έθνΐ κόν καί μόνον συμφέρον καί την ΰπερήφανον ά£ιο- πρέπβιαν Ινανη των ξβ- Η ΞΕΗΑ ιΊΡΑ.ΙΟΡΕΙΙΙ , ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 7.-Τά ' άμβρικανικά βίόησβογραφι κα πρακϊορεΐα μεταόι 6ουν έξ Αθηνών λεπτοαε ρβιας έκ των χθεοινών 6ηλ.ώσεων τοΰ κ Μαρχβ ζινη ν,ερι προτάσεως ιαΰ κ. ινρουσΐσεφ υπως μή εγ κατασταΰοϋν πυ^ηνικαϊ βάοβις είς την Έλ,λάόα, έναντι τής μή βγκατασΐά σεως παρομοίων βάσεων είς, τας κομμουνιστικάς χώρας της Ηαλκανικής. Η [ΗΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΕΟΝΙΙΙ ΤΡΑΠΕΖΗΣ >. 1. ΙΕλΜΗ ΠΡΟ! ΤΗΜ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ ΜΕΤΟΧΟΝ
    Τό πρό παρβλθόν Σάββατον Ι νομισματικής κατα
    εγένετο ή έτησΐα τακτιχή'ως επηκολούθησαν
    Γ'ονινΑ Υννέλβυσις της Έ- ΐκ©ς κατσ τρόπον
    λοθντο άντισΐοΐχως δυ"
    σμενεΐς έαιδραοειι. επί τής
    .έλΛηνικής οίκονομίας έ
    ' τής οημειωθειαης χαλαρώ
    σεως τής παραγωγήν καί
    τήι, σΐασιμόΐητος των εί-
    σοδημάιων είς τάς χώρας
    τοθ ΔυτικοΟ Κόσμου.
    δέν επρΛγματοποιήθη μέχρι τοϋδϊ έξ αΙτί«ς τή;______ .
    τος τοθ μιαΒοδοτιχοΰ ζητπματος των οργάνων Άγροφυλ*
    χής ώς τοθτο ετέθη «πό χαιροΰ ύπ6 των ΙΜων χυρΐς έμως
    τό χ^άτβς νά έπιδίί{η διά τίιν τ«χτβ«οιΐιαιν τβυ *»*··"
    την δίβυσαν χατανοησιν χαί χοτλην "-1-----
    ΑΝΟΑΙΚΟΧ ΡΥΟΜθϊ
    Κατά τόν μήνα Απρίλιον έ
    κηρύχβησαν είς Αθήνας είς πτώ
    χευσινΛΐκοσι τέσσαρες έν ου-
    νόλφ Ρΐιχειρήσίΐς. Άηοδεικνύει
    τοθτο βνοδον τοθ ρυθμοθ των
    πτωκβύβεων. Ή ανοΒος αυτή έν
    νοεϊτοΛ 8τι άρχιζει άπό την
    πρωτεύουσαν διά νά συνεχισθή
    καΐ νά συμπληρωθή είς τάς ε-
    ■ηπρχΐίΐζ, δπου έπΐσης 6 ρυθμός
    των πτωχβύθίων είναι Λμετα
    κ*ήτως «άνοδικός>. Έν τφ με·
    αξύ ή βΐκονομική κάμψ ς ούδε-
    ι(αν ωφέλιμον αντίληψιν καΐ
    ιοοσοχην συγκεντρώνει άττό τό
    ••ράτος. *θλα φορτώνονται είς
    :ό.«. πενταετές σχέδιον οικονο¬
    μικάς άναπτύξίως. Άλλ' 8ταν
    /οσεϊ τόσιν, οίκσνομικώς ό τό·
    τά μέσα θεραπεΐας άφο
    ^ . πρ«τΙστως καΐέ-
    πβιγον,τωζ τό ιταρόν. Τό
    μέλλον είναι δλλο εήτημα.
    ΚΡΗΤΕΙ ΚΠΙΧΤΗμΟΝΕΖ
    Λαβών δττοτροφΐαν δι" Αγγλί¬
    αν καί Γερμανίαν, ό διακεκρι·
    μένος Κρή^ όρθοπεδικός χει-
    ρσυονός κ. Έμμ Δρεττάκης μβ·
    'ιΐνει έκεϊ έντός όλΐνου διά
    _ τΐαρακολουθιση τάς νεωτέ¬
    ρας έξβλ-Ιξ&ις τοθ κλάδου τήί
    όρθ πεδικΓΐς χειρουργικης καί
    τραυματιοΧ,ογίας Γνωστός άττό
    την βκρως εύδόκιμον δρδσιν
    τού ώς έξαιρέτου καί άνθρωπι-
    στοϋ έΐτιστήμονοζ είς τό Άσκλη-
    ττιεϊον ΒούΚας, τοθ δττοΐου τυγ¬
    χάνει '£πι|4*λητήΓ, ό Κ. Δρετ
    τακης διά τής ύττοτροφΐας ταύ-
    Γενική Συνέλευσις τής Έ·
    θνικής Τραπέζης τής Έλ·
    λάδο^ κατά την Οποίαν δ
    Διοικητής αύττϊς κ. Χέλμης
    άνέγνωσβ την "Εκθεσιν τού
    επί των πεπρ.ιγμένων τού
    ι'μαΤ' ς κα'ά τό λήξαν
    . 1958.
    Ή Έκθεσις τοθ κ. Χέλ·
    μη έχει ώς εξής:
    ",«Κύριοι Μέτοχοι,
    ΠροβαΙνοντες σήμερον | ^^"^ "^—,^" 6λιγώτ1.
    ΑΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
    ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ
    Είναι γύρω στά πενήντα
    ί άνθρωπος Ληξιαρχικώς έν
    νοεΐται. ΓιατΙ ιόν βλέπετε
    Ηαί μέ δυσκολία τοϋ δίνετε
    *ά σαράντα. Ψηλός,εΰρωσΐος
    άρρΒνωπός, σωστός Κρητίκα-
    θος. Μέ τό μαΰρο περιβραχ'ό
    νιο δμως γνωστοποιεΐ τό πρό
    σφατο πένθος, τής ^ χηΡεί«?
    τού ναΐ προκαλεΐ τόν οίκτο
    . ΚαΙ καθώς τόν βλέπετε
    Ολιμμένο,
    δειλό, οάν
    άϊτοθαρουμένο,
    τό δεντρί πού
    δ.ς, π,ιυ έπισημαίνουν τούς
    χι ρους χι* έχουν ρτιΐιυ,ο νά
    τι ύς π ισσάρουν
    κορίτσι, γιά νά
    ενα κσλό
    μένη μόνος
    τό κτύπησβ μέ τόν κεραυνό
    τού δ Ζ?ύς, δρχοντοι πό ν ου
    θος οί στίχοι τοΰ Μαβιλη:
    Κι' άν οέν μτιορης
    τταρά νά κλαΐς τό δεΐλι
    τούς ζωντανούς τά μάτιασου
    &ς Θρηνήσουν..
    ΓιατΙ τοΰ μένει μέν ή πά
    Ρηγοριά των παιδιών πού
    τού άςρησβ ή μακαρίτισσα,
    ■«λλά Είναι μάλλον γιά νά
    τού δημιουργοΰν δυσχέρειες
    Χι' δχι νά έπουλώσουν τό
    ΤΟθΰμα τού. Δυό παιδία μέ
    ΐριάντα Μαΐους τό 8να καί
    Μβ 25 τό άλλο όταν δ πατέ-
    νας χηρεύη στά πενήντα, βΐ-
    ναι λιγάκι μπερδεμένη ύπόθβ
    οεν
    ά-
    κι' έρημος Ιχουν πρόχι=ιρο τό
    αίτιολογικό:
    —Θέλουν προστασία καί
    τα παιδία...
    Μέ παιδία μεγάλα όμως
    δυσχολεύεται πολύ τό πράγ·
    μα. Ή ένηλικιότης τους στέ·
    κεται έμπόδιο στήν άποκα·
    τάστασί τού.
    Τά πενήντα βεβαία,
    είναι άπό τίς ήλικίες
    ποκλείονται απολύτως
    τόν πίνακα των ύποψτ
    γαμπρών, οταν μάλιστσ, λη¬
    φθή ύπ' όψιν ότι πολλαί συ·
    νομήλικοι τού είναι άκόμη ά-
    νύπαντροι. Αύτός δμως βα·
    σανίζεται άηό τίι σκέψι των
    παιδιών. Τί θά ποΰν τά παι
    διά...
    είναι τόσο εύαίσθητος
    ό χήοος, καί νιωθει καί τόσο
    ε(ς τδν άπολογισμόν των
    πετΐρσγμένων τοθ τισρβλ·!
    θόντος έτους είμεθα είς
    την ευχάριστον θέσιν νά
    διαπιστώσωμενβτιτό 1958
    υπήρξε καί πάλιν Ιτος προ
    6δου διά την Ελληνικήν
    οίκονομΐαν Υπήρξεν επί-
    σης έτος τΐροόοου ττ^ς πι·
    στωτικής άγορας καί πε¬
    ραιτέρω άναπτύξβως των
    εργασιών τής ήμετέρσς
    Τραπέζης. Ή άπό έτών ση
    μειουμένη δρασΐηριότης,
    καί ή σταδιακώς έπιτυγ-
    χανομένη έξυγίανσις τής
    καταστάσβ-
    γενι-
    τρότιον Ικσνο-
    ποΓητικ'όν. ΑΙ έξελΐξβις αυ¬
    ταί τα κύρισ χαρακτηρι
    στικά των οποίων θέλουν
    εκτεθή έν συντομΐα κατω
    τέρω θά πρεπει νά θίωρη-
    θοθν Ιδιαιτέρως εύνοΐκσΐ
    καί άποδεικνύουσαι την
    σταθερότητα τής ελληνικάς
    οΐκονομΐας, Ιδίως κατόπιν
    των διανορφωθεισβν κατά
    τ ό 1958 είς τάς χώρος
    σβως έμπορεύματα καί είς
    κεφάλαια ώ; καί διά την
    τοποθετηθή τοθ έξαγωγΐ-
    μου τμήματος των ύπ' αυ¬
    Άν ήταν
    Καιδιά,
    μικρότεοα
    διά, Εΰκολα θά μποροϋσβ
    βρή |να ηρόσχημα γιά νά
    ή
    ρ.Ευτή
    ' άκόμη ο(
    νέος. Δέν μπορεΐ νά παραδε¬
    χθή πώς εΕώσ/λησε μέ τίς χα-
    ρές τής ζωής. "Οτι _8παψβ
    πιά νά τόν άπασχολοϋν τα
    Ιοωτικά Ινδιαφέροντα. Α«°
    —ίσα πού είναι τωρα
    ήλικία πού ή ώριμόττΚ °Α0
    κληρώνει την άνδρικτ) «"
    προσωπικότητα. Η ιυθ^
    υίΊτβία τον «τόν 6Ρωτα
    τού
    χάρισβ τή γνώσι καί την εςω
    τική έμπειοία πού δέν την £·
    χούν οί νεοσύλλεκτοι.
    Δεσμιος όμω; μέ τίς κοινω
    νινές συμβϋΐτικόΐητΒ^ς παλεύει
    μέ τόν έαυτό τού. Έχη^ κα¬
    θήκον νά παντρευτή; Ναι τού
    λίνε οί αΐσθήσεις τού. "Οχι
    τού φωνάζει ή σκοπιμόΐης.
    Νά παραιτηθή δμως τόσο
    ,ννιόοοροι άπό τ'ς τέρψεις τής
    ζωής τή στιγμή πού δέν ά1
    δειασβ άκόμη τό κύπελλό της
    δέν τό βρ!σκεισωστό; Νά ύ
    πογράψη καί νά δώση εξο
    φλητιχή άπόδε ξι καί νά πά
    ραιτηθή «πό τόν κληρο τού
    χωοίς νά είσπράξη πλήρη τόν
    λογαριασμό τού, δέν τό άνέ
    χετπΐ.
    "Ενα δίλημμα που ταλαι
    πωρεΐ τόν άγαθό χήρο. Για
    τί Ιχθρός τής παρανομίας
    δέν θέλει νά βγή στό κλαρ'
    καί ν' αρχίση ν' άποθέτη τ
    ηύγά τού στίς ξένβς φωληέ
    δπως κάνβι δ χοΰκυς τωρι
    την όίνοιξι...
    ΑΝΤΑΙ9Ι
    εύνοΐΐίθν οΐκονομικών
    ,.Βηκβν. Ώς δέ βϊναι
    ,'νωστόν μετά των χωρών
    ούτων κυρΐως συνδέεται
    ι Ελλάς, καί μάλιστα <α ά τρόπον σιενώτατον διά ήν συμπλήρωσιν των σ: αγκών της είς πάσης ΑΡΑ-ΓΗΡΙΟΤΗΤϋΙ Τά τιρθτα ευρυτέρας ση παραγομένων αγαθών μασΐας καί διεθνοθς άνπ- καί υπηρεσίαν κτύπου φαινόμενα οΐκονο ^______ι> καΐά την με μΐκής κάμψεως παρουσιά
    τσπολεμικήν περίοδον της οθησαν ώς γνωστόν είς
    υψηλάς κα1 βεΜΐωμένης ιος Ηνωμένας ΠοΜτεΙας
    δΐεθνοθς συγ^υρΐας, ή εύ- τής Άμερικής ό'νίγον ττρό
    ρεΐα έξάρτησις τής έλλη Ι νβν μ&οων τοθ Ιΐους 1957
    νικίΐς οΐκονομΐας ά πό τάς ' ένώς προηγουμένως είχεν
    νίκης οί ο "μ >. σρχΐσει καί συνεχΐζετο ί
    άγοράς τής Δυτικής Ευρώ- ^ έπιΙ81νομ8νΑηι ή ναυ
    «ής καΐ των Ηνωμένον τιΑιακή κρ1σις και ή ητ&
    Πολΐτεχβν τής Άμερικής ι σις χ©ν ναυλων. Είς τάς
    ύηήρξίν άτιοφασιστικός πά δυτικοευρωΐιαϊκάς χώρας
    ράγων είς την αβξησιν καί έν τώ συνόλφ των 6 ταχύ
    εί* την διατήρησιν Ικανο· ρυθμός άνόοου τής οΐκονο
    ποΐητικοΌ ρυθμοθ δροστη- μικής δραστηριότητος ?Τ
    ρΐότητος. Δι* δ καί σοβα χεν ήδη παρουσιάση ση
    ροΐ έξεφράσθησαν φόβυΐ, μεΐα ίπιβραδύνσεως
    κστά πόσον δέν θά ίξεοη·^ (Συνεχίζεται)
    ΤΟ ΕΞΑΓΓΕΛΘΕΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΝ ΠΕΝΤΑΕΤΕΣ
    ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟΙΚΟΗΟΜΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΕΟΣ
    . ,- ΠΡΟΒΛΕιΙΕΙ ΑΥΞΗΣΙΝ ΤΟΥ Ε8ΝΙΚΟΥ
    ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟ;
    Η ΕΜΟΡΙΑΚΗ ΕΙΙΦ 5ΡΑ
    Άσψαλως ίφ' 8σον ή δισβ5η·
    τος ίΐΌριακή εΐσφαρά πρό»ε ται
    <νά ρυθμ σ9(ί» τελικώς άπό τ^ν κυβέρνησιν, έν δψει τοθ δλου ζητήματος της μισθοδοοΐας τοθ κλήρου, δέν ύτΐσρ'χει οϋσιαστι- κώς οΰτε λογικόν, ο(3τε ηθικόν ϊρειαμα είς την δητήρησ· *ν Ισχύϊ των ιτΐιά·>ων των ι ποχρέ
    ών ίΐς την κοτοΡι'ή^ 'π< α δ'ά τό τρέχον 6τ ς_ "Α π κΑειστικώς λι' είδι ή δια Υ ι τοθ ύπουθνεου ΟΙ-ό ο κ ·ν ποόκειται χά εΐσπρ χθϊ ή ε ο ψορά αυτή, δέν σημ Ιν ι τΐΐτο τε Δ ό π ή κυβίονησις «δή'ω σεν σαφώς ποό μηνώ , δ'ι ή έ νοριακή εΐσφοοά «στηργΊ θ η. Ή ρΰθασίς της σΐνετώς μονον εάν ττρόκεααι νά άναθε- ωρήση την κατάργησιν της καί νά έπτίναφίρηϊ τΛ άντιχριστιανι· κό &χ^Γ>ς της, δικαιολονεΐ την
    διατ ρΐ| ην των ιτ νά«ων των φο
    ρο ογουμένων. Τουτο δμως 6-
    σεται τιλάνη χεΐρων τής πρώ
    της. - ,^
    έ
    την
    της προσχτδ έ« τη
    μΐς; τού νέους τΐτλ υς τ'μΐ
    ξοχως <4ντα"ακΑώσις είς Ιδιαιτέρα τοο π »τρ δι. Ή «Π^ τρΐς» επί ^ ά αχ·^Ρ^ ι ™>
    ε*Χε«τ.οΰ έα στήαονος δ ά τΛν
    έν λόγω υπο ρ->φΐαν τγΟ, ίθχε
    ται αύ'φ πλή η εύ5"κ(μπαιν ίπ
    άναθώ της *Ελληικης Έπιστή
    μης καί ώρε>-ε(α ά υηολογΐ
    των πασχόντων της ίίδ
    τού. *-' —·'-·"
    ΚΟΙΝϋΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
    ΕΜΕΙΣ ΚΙ' ΑΥΤΟΙ
    Τού κ
    Πιυχιούχου
    . ΓΙΑΝΝΗ ΧΑΧΤΑ
    Πολιτικών
    8σν
    δ) Γό ώ; άνω ΰφος
    δύσεων θά επιτρέψη
    διά τής διαμορφώσεως τή;
    καταλλήλου οίπονομικής πο·
    λιτικής καί δή διά ^ μέτρων
    σκοπούντων την ευρύτερον
    ουυϊϊων υκΛ ονι-ΐ'ν^τιι ■ θΛυ^ιυυν*"" *■!» ^ν-ν^-^ιτ'-·
    συμμετοχήν τοϋ δημοσίου το συμμ6τοχήν τοϋ κοινοϋ είς
    ■ ιέεηετ δι" έονα ύποδομής κα· Ι λ χχην έπενδυτικήν προ-
    μέως δι' έργα ύπομής
    τά 30 ο)ο. Ύπολογιζομένων
    καί των έτενδύσεων είς βιο-
    μηχανίας άμέσ υ κοατικοΰ
    ένδιαφέροντος το έν λόγφ
    ποσοστόν θά ανέλθη είς
    35 ο)ο τοϋ συνόλου των έ-
    πβνδύσβων παγίου κεφα·
    λαίου.
    ε) Ή άντιμετωπιζομένη
    οίς ταχύν ρυθμόν αΰξησιςτοϋ
    είσοδήματος χατά την προσέ¬
    χη πενταετίαν, έν συνδυα-
    σμψ πρός την αυξανομένην
    εμπιστοσύνην τού κοινοΰ
    πρός τό μέλλον τήςΈλληνικής
    Οίκονομίας, θά επιτρέψη
    την συμμετοχήν των εγχωρί¬
    ων άποταμιεύσεων είς την
    χρηματοδότησιν των Ιπενδύ·
    σεων κατά διαρκώς αΰξα·
    νόμενον ποβοστόν. Ή τά·
    ρ·; «νΐη θά Ενισχυθή χαΐ
    την δλην έή ρ
    σπάθειαν τής Χώρας.^ Έν
    όψει έν τούτοις τού ί!ψ}υς
    των άπαιτηβησομένων έπεν
    δύσεων θά άπαιτηθή σημαν
    τική συμβολή τού ξένου
    κεφαλαίου διά την πραγμα¬
    τοποίησιν τού παρόντος
    ποογράμματος.
    Οΰτω προβλέπβται ότι τό
    ποσοστόν των εγχωρίων ά
    ποταμιβύσβων επί τοϋ άκα-
    θαρίστου έθνικοϋ προϊόν-
    τοςθά ανέλθη είς 13,2 κα¬
    τά τό ΙΊος 1963, έναντι 11,
    7 ο)ο τοΰ ΙΊους 1958. Άν
    τιστοίχως τό σύνολον των
    I-
    πβνδύσεων τής πβνταετίας
    θά καλυφθή κατά 62,3 ο)ο
    |ξ εγχωρίων άποταμιεύσβων.
    Τουτο σημαίνβι δτι τοΐλλβιμ-
    μα ιΐσογωγων μετά την Λ·
    φαίρεσιν Ιξαγωγών αγαθών
    καί ύπηρεσιών θά ανέλθη
    είς 39 δισβκατομμύρια δραχ-
    μών δι' δλην την "■ενταετί-
    αν, ένώ ή ποσοστιαία συμ-
    μετοχή τού είς τό ακαθόρι¬
    στον εθνικόν προϊόν θά
    μειωθχ). (7,3 ο)ο τό 1963,
    έναντι 7,9 ο)οτό 1958). Άν
    τιστοίχως τό ελλειμμα έκ τρε·
    χουσών συναλλαγών προβλί-
    πβται δτι θά ανέλθη συνολι·
    κώς διά την
    πενταετίαν είς
    δισβκατομμύρια
    2ον (τελευταίον)
    Κι' άς μην αΐτιόμαστβ πάν
    τα τό κοάτος, την Κυβερνη-
    ση, άό'ριστα τούς πάντας τρι
    γύρον μας, γιά την καιάστι»
    ση αυτή καί νά ξεχνάΊιε να
    κυίνηυιιβ τόν ίδιο τον ίαυτο
    μας. Ή βύί*ύνη βιΐοχΐνβι κι'
    έμά'ς τούς ϊδιους. Έμβϊς πού
    δλοι τό θέλουμβ νά διατηρή-
    σοναΐ τό άσΐικό καθεσιώς
    μας, να συνεχΐσουμβ την ί·
    σΐοοική πορβΐα μας στήν
    ζωή, μέσα στήν ελευθερία
    ΐ στήν εΐρηνική συμβιω
    ση Έμβΐς πού πιστβύομβ
    στίς υψηλές &ξΙας τής χρισιι·
    ανικής μας πΐστης καί τή";
    δημοκρατικής κοσμοθεοορΐας
    μας, δλοι Ιμβΐς ΐιςιέπει ν' ά-
    ναλογισΐοϋμβ βχν άτομα την
    εύθύνη μας νά θέσουμβ σιόν
    ϊιυτό μας τό Ιρώτημα, άν
    κάναμε πάνΐα τό καθήκον
    μας, άν δβίξαμβ συνεπεία στίς
    άρχές πού καμνόμαστε πώ;
    πιστβύουμβ.
    Γιαΐί δλοι έμβΐς πού «ΰκο-
    λα κρΐνουμβ καί κατακρίνου-
    μβ τούς πάντας καί τα πάν
    τα, νά μην θέλουμβ ή νά μην
    τολμοϋμβ νά γίνουμβ κριτές
    τοϋ Ιαυτοΰ μας, χι* άφοΰ άν-
    τιμετωπίσουμβ ύπβύθυνα την
    δποια θέση μας μέσα στήν
    ζωό, μέσα σΐήν κοινωνία, νά
    άναλαβουμε τόν βαρύ άγώνα
    τής συνεπείας πρός τίς άρχές
    μας, τής έτραρμογής των §ιτι·
    ταγών, αυτών πού θβωροϋ
    μβ πίστβις μας χαί πεποιθή-
    σβις μας.
    Άς μην νομίζουμβ πώ; έ·
    μεΐς δέν Εχομβ την δύναμη
    νά ββλτιώσουμβ τήι/ κατά-
    σΐαση.
    Γιά νά τό Χ'ϊταλάβουμβ
    ούτό πρέπβι νά άΛθντήσουμβ
    αυνε'δηση μιά"; βισΉής άο
    χής: "Ότι δηλ. δέν εί*αι ή
    ύλική μονάχα άνεχβια ό δή
    μιουυγός τής 'ίιοκ «ρδιωΐικής
    αυτής κιΐτιιστιισ>-ως τού αβ·
    γαλυτέρου τιιή ιατοι. τής β· .
    πιιρχίας Είναι πολλιιΐ καί
    διάφιιροι ίξωοικονημικοί πκ- ,
    θάγοντβί πού ρπι^ρυίιν, αλ
    λά καί πέρα άπ' αυτή, είναι
    [ΤΟΛνΒΰμα γβνιχά μέ τό 6
    'ποίονρμης οί ΐδιοι δντιμβ·
    τβπΐζουμβ την ζωή, συνειδη-
    τοποιοϋμβ την υπάρξη μας,
    άντιλαμβινόμασΐβ τόν σκο¬
    πώ της.
    Σέ τί μπορΕΪ νά φΐαΐνε οί
    οίκονομικοί παράγοντβς δταν
    οί πιό πολλοί πού ξβκίνησαν
    ά«5 την §παρ>ία καί μοςφό-
    θηκαν γίνηκαν άνθροποι ηα·
    λυΐιμώΐατοι καί χρήσιμοι,
    άρνήθηκαν την γή ποϋ τούς
    γέννησβ καί Ιπβσαν ήοονικά
    στήν άγκαλιά τής προοΐβύου*
    (Συνέχεια είς την 2α ΣελΙδα)
    ΑΦΙΚΕΤΟ ΧΒΕΣ
    Η ΙΧΟγγ ΤίιΙΙΑΡΑΙίΗ
    Χθές τό άΐιόγευμα αφίχθη¬
    σαν είς Ηράκλειον μέσω Χά-
    νΐοον κάς Ρεθύμνης 55 μαθη¬
    ταί τής Άθηναϊκής Σχολής
    Γουναράκη. Άμα χχϊ αφίξει
    τοον οί μαθηταί τής Σχολής
    επεσκέφθησαν τάς αρχαιότη¬
    τάς τής Κνωσού.
    η
    23 περίπου
    δραχμών.
    στ) Είς τόν πίνακα 3 τοϋ
    παρόντος σχεδίου έμφαίνβται
    ή προβλεπομένη βάοει των
    έξελίξεων τοΰ πληθυσμοΰ
    καί λοιπών δημ)γραφΐκών
    σιοιχείων αύξησις τοϋ έογα·
    τικοϋ δυναμικοΰ κατά την
    προσέχη πενταετίαν. Έν
    συνδυασμώ καί πρός την υ¬
    φισταμένην σήμερον άνβρ·
    (Συνέχεια ·1ς την 3ην σιλίδα)
    ΧΔΤΥΜΚΟΖ ΧΤΙΧΟΙ
    ΤΑΞΙΔΑΚΙΑ
    Βίρα τ(ς...*Αγκ>ρες, γι« Την Τβυρχίχ
    νά ουζητήαβυνε μβ ησυχία
    ίπου 6 Κώστας τρΐχάτο; πάϊΐ
    χαί ί> Αβέρωφ άκολου9ά(ι.
    Βΐρβΐ τις βτνχυρες γιά {ίνα μίρη
    τό τί βά ποϋνε χκνβί; δέν {άρει
    μ* λνηβΰχηβα κι' έγώ λιγάκι
    μην ο«ν την Κύπρβ πλϊι κι' ή,.βράκη.
    Ν. ΕΠΙΤΡΟΠΑΚΗΧ
    ■ΠΑΤ-ΙΙ
    ιι
    ! Κ0ΙΜ8ΝΙΧΑ
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΑ
    Ι ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ Π το αναγμώσμα
    |Μ£ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΙ
    ΣΓΛΝΤΗΣ ή/ε*τρολόγος κοΐή ^^Χως <Τό κατάστρι,μα βα· « πρωτομαγια εορταςε ίαρ,τωμένπ Δεσπο^Ις^ ΖΑΜΠΙΛ , *τ^ε ^έ α]"«· 4 Ι"" ^««Ο™ νπ} Τ°υ ^' ΙΩΑΝ. ΜΩΡΑ-ΙΤΟΥ ?δωσανά-%..^ν ΔευτέΡαν <ΑΜΛΕΤ> (Νέατιχοΰ χοσμου εις την πόλιν
    μας ά-ευ δμω; άξίων λόγου
    έχδηλώσεων.
    —νΛλ?ωστβ όταν μιά έ
    μοιβαίαν υπόσχεσιν γάμου. θερ
    μά συγχαρητήρια. ' ~
    Δ. Σ.
    ΜΙΧΑΗΛ Χ. ΧΑΤΖΗΒΑΣΙΛΗΣ
    ΠΟΛΑΝΤΑ Ι. ΠΕΡΥΣ1ΝΑΚΗ
    ηρραβωνίσθησαν θερμά συγχα-
    τάζει αυριον εορτήν
    τθ Ά> υ Χριστοφόρου ό δικη-
    νόρος κ. Χριστ' >οος Χουρδά-
    κης λόγω ι?ένθ< ΓΑΜΟ1 ΔΗΜΗΤΡ ι Ο. ΜΤ·- -ΐ»ΗΣ ΕΡΑΣΜΙΑ Π ΕΜΑ.ΛΛ* ΔΓ ΑΠΟΛΩΝ Σήμερον «ΦΡΑ ΔΙΑΒΟΛΟ». Την Δευτέραν «ΠΓρ—Γυνή καί θιϊλασσα». ΚΡΟΝΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΕΜΕΙΣ Κ Ι" ΑΥΤΟΙ (Συνέχεια έκ τής 1ης Σελίδας) ηυτον τΐς Ιλπίδες τού δλρς, ορτή μετατεθϋ χάνει τίς ψυ· :ς προϋτοθί'σ,ις διά την χ —Πολλά ΕΧΔΡ3ΜΗ ΡΡΕ Β4ΤΙΚΟΥ Τό Τμήιια ΊΙρακλείοτ' τ Έλληνιχυΰ Όρειβ ιΐινοΰ Συν δέσμου διοογανώιει την Κυ Οΐαχήν 10 Μ ιίου 1!>Γ»9 έχδςΐο
    μην είς χωςίον Φόδκλε μέ
    δύο όμάδας ώς κάτθ)3ι.
    1η ΌαιΊς δι" αυτοκίνητον
    πανηγτ'ρια τε
    Σήμερον άπό ώ:>α 6 μ. μ. «Ή λούνται σέ δΐαηιόοουΰ νποίΐ-■ "'"" "^ "-"" ;~·~-/>"■» ·-" .
    ευνοουμ,νη τοθ Πασσά». , Τ^ς «,^ΐίρου ΒήΤρΟν ^- ' ™ϊ*"™ω* .«ν»0«»ων τού. |
    ,Τήν Δευτέραν «Σάν Θέλει ή ^ ??" π -"'
    νυμψη κι' ό γαμΒρός> , Ζωοοόχου ΙΙτιγης.
    ΛΖΤΟΡΙΑ
    ήμΈθον άττό ώρα 4 μ. μ. ου
    αίς γιά νά ζήσουν άττλώ; πού Εέρει πώς ό χάμπες είναι
    καί μόνον μιά «χαλλύτεοη» γι' αυτόν ό χόσμο; δλος, ό
    ζωή;^ Δέν διαπράττεται εισί ναρούμβνος χι' ό πονεμέ-
    ενα εγχλημη άπένανΐι στό ν ο.-, ό φορετς τής ζαιής τ υ
    χωρΐΓ, αφοΰ στερεΐται τίς ύ-,' χαί τοΰ χάρου του ό
    "»"·'""■'■ Χ«ί πολύπμες των μών^. . . ,. ,-',.- .„ -
    .... , Θϊθίλ'. την σ/.ψη μΐυ αφιςι?.»ΐίΦοδ8λε. Ωραι πο-
    Άχοϋμε δλοι μας την ε-' νά την άριοζε ό χλιαο-ς νο
    τοπο-
    ^ει. ι άπό Ηράκλειον μρχοι
    | θεσία Δύξα άτύ ότου πεζή
    —Έπίσης πανηγυοίζει ό
    ^.ο-ννμος Ναος -τού Προα· Χα1 μας συμβή νά βρεθοίι,ε
    στιου Χρυσο,ηγη-, «„„„ ή ■· Μ> νΛ £τ'σοΐ)μΒ%,α λί
    ρΐίας 4.
    2 ι Όμάς δι'
    ππρχία >αί χαταλι.ιιβηνόαο- · τιάΓ, τό δροαερό .ό μ πστρά 2 ι Όμάς δι' ούτοχινήτου
    στε άπό τρόμο, μην τυχόν λι, τού ποτομοΰ τό χΰμα Γίπη Ηρακλειον είς Φοδείκ.
    ΜΟΥ
    ετέλεσαν τούς , αμοος των τή ·< -υτίραν τοθ Πώσχοΐ ?1ς τόν ' ■ ι ·Ν~ο·Α( Γή τήν Δευτέραν «"Άνοατό ίΐνοι. Ρ'·εηετί,ι αθροα. .λ πύχ „_„. ^,,^' τοίν σταχυών τα ('ηεμίσματα, °ΩΡα ίναχωιή~ως 7 ηρω Φχ τής πλαΐΒΪας Αγ. Αι χά! τό άνάλι·φρο το ι πά- ϊλ11 να χατίρίνη:. . Γ, _, παρέστη ό* κ. Βα Ι----------- Οιος Κατσικανδσράκης. | .νημε·Λ. ^ιή &-χτ 4 μ θκ συγχσρητής-α. !νίλ'2ς ·ΐ<Ό Πρίγκηψ τοί -----------------------ΙττοδρομΪΓυ» ;ιέ τ».ν ΜΤι Κ, ίη καί τ,·ν Πι ρα-.ιζέλι. -Οί ςρωτεΐ'έ χατακτοϋν συνεχώ; εδπφος , , Τί'« στο χωριό, χοντά στον! την πήγαινιιν έπιγρΓπτες Ι άνθρωπο τού καθημερινού ! <":'" μόχθου, τής άδιάκοπη; προσ ΜΝΗΜΟϊΥΝίΝ Την Κυριακήν 10 Μαΐου καί ώρα 8 30 τι.μ. τελοΰμε έτήαιο μνημόσυνε τού άγαιτημένου μας ΓΙΑΝΝΗ Κ. ΤΖΑΝΑΚΑΚΗ Καθηγητού Μαθηματικήν ΒοηθοΟ ΓκμναΓίάρχου Παρακαλοθρε βοους τό^ θ(.'- μοΰνται μέ ά^άττη νά παρευοε· θοΰν, Ή ΟΙκ' ένειά τι.- ΟΡΦΕΥ5 σΐήν πόλι μας καί ήδη το^ μία τεραστία άνω ι Δέν πμαστε νι' αύτο βα· των ρντευκτηρίων τού ρ(ά ύηεύθυνοι χαί έΎοχοι γιά Ι- «'Ηρακλής» των... ό- | ΐτιν χατάσταση αύτη; Α. μωνύμων Τσιμέ»των. 'Ω; πρός τίε φωτεινής τής η ύη; Μήπως εμείς οί άνθρωπ-οι όλ ή σχεφτήχπμε ποτέ ; . ' "1% «ϋΛηε, σ*εφτηχπμε ποτε 1« | ΡηΜες σηλεο, αύέ; νϊ πλησιάσουμε τόν χωριχό, Αυριον Ινσρζς μέ την —ρ(.. Ε?ουν Ιγκαταλί.φθή στήν ιή μ· άνθρωπιά χαί κ.αίωσύνη, μη τα.νΐα «Ή ΚαφετζοΟ>. 'χη τπυς στ,ς στάσε,ς των ά- μέ ά^η αληθ4νή κη1 να ν^
    φημη τα.νΐα «Ή Καφετ^οΰ».
    ίΙΑΙΙΪΙΤίΜΐΑΤΜΑΐΙΐΓ
    Κ. Κανακάκη
    _ στίς στάσεις των ά- μέ ά4άπη άληθινή χηί νά
    στι*ων· ίνοτμε κοινωνοί ΐοΰ
    ΒΥΧ4ΡΓ ΤΚΡ1ΟΝ
    Τό Διοικ. Συμβούλιον τού
    Φώρου Τιιφλών Κρήτης εύχαρι·
    <~*ϊ Θερμώς τάς κ.κ. Άσΐτα- σίαν Μτταμιεδάκη Στάσα Παπά δάκη Ούρανία Χουρδάκη Μαρίαν να Παντατοσάκη, οΐκογένειη Σαλούστρου, οΐκονένεια Λ^ιχατλ ΧνουροΟ, τούς 'Εοι,ΘροσταυρΙ· τας τοΰ 7ου Δημ. Σχολείου καί ιήν ένορίαν'Αγ. Κωνσταντίνου οΐτινες προσεφέρον είς τούς τι ; τσουρεκακια καί ούγά. 107 ι. 1.1 Εύΐγγελισμός, € "Αν. Ιωάννης ΙΕΡΟΟΟΡΙΙΑ ι κ· < £» » ,, νο»με κοινωνοΐ του πονου -Καινη μρΡ'>ες εχουν»τού, τής άγωνίας του &ιχ,
    σ-ασυένα τζαμια >αί άλλες νά χατ«λ«0ουμβ τήν άξία τού
    ■ Μ.ι-ρο,ημίες χαί συνήθα>ς... Ι για την ολ κοινων.1ιή ·
    οεν φωτιζονται. ' -
    Αφ ζ ς έξ Αθηνών ώρα ■„„„ ,
    καΊΐδΙθ!
    Ανοτχώρησις είς 'Λθήνος- 10.10
    καί 16.50
    ΙΩ1Ν1ΗΣ Γ. ΣΥΓΚΕΛΑΑΚΗΣ
    ΧΕΙΡΟ1ΡΓΟΣ «ΤΟΡΙΝΟΑ1.Ρ,ΓΓΟΙ.ΟΓΟΣ
    Τέως Ιοττρός Νοσ. Έλλην. 'Ε-
    /Ρθιροθ. ΣιαυροΟ. Δίχεται καθ'έ<ά " τό επί της όδβΰ Σ ?α· ΒΑΣΙΑ. ΚΟΥΠίΥΜΙΙ,ΖΝΣ Χειροΰργος Όδονιΐατρος Ό5ός Καγισμπή (έναντι Γβωργονιθ) "Ωραι ίτΐισκίψεων 9—1 π.μ. καΐ 4—7 μ.μ. ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ τΐχονομιχή σνγκρόϊτΐίτη τής χώρας ματ, νά καταλάβονμι την άξία τοΰ γεφργοϋ σάν ταΰ κυρίου παράγοντος τής άναπτΰξεως χαί τοϋ πολιτι- σμοϋ μβς; Θο19βλ« νά μποροϋσαν δ.'οι οί άνθροοποι ττΐς πό)η: ά βρϊθοϋν ?να τέτοιο ποω ϊνό στόν χάμηο αύτό «ού ' τωρ'χ άφίνουμε πίσω μας. Θάθελα νά τόν Ββλέπαν ^σι δπω; τόν ιίδα Ιγώ, γβμά ο ά π'ΐνιοΓ, δπου Ι -™.. ... Ελληνβο, όηου οί άνθς-ο.- μαν· Παπαδάκης Τηλ. 3.81. ούτής τής θεϊ»ής ττκί. Διναίωμι συιιμετοχής 1ης ττοι ηΰτης της θεϊ»ης τής Γής τής δγονης χαί τής πά νούργαί, νά την σκορποΰ· σαν σ ι. ψι'χέ; του<·, σάν ί¬ να μήνυμα μιά: άνώνυμης καρδίας ποϋ ποά γιά τόν άν θρωπο, χοί ποθεΐ νά γίνου· μβ δλ( ι αξιοί ν' άποτβΐέ σουμε την άΊιπελον τοΓ» Θβ· ου πάνω στήν όποία ζητά- ιιβ νά έπιβλιψη χπί νά ομάδος δρ.ιχιι. 30. Δικαί'ιΐμα σνμμετοχής 2ας 35. Φ Πληρθίτορίαι χγ.ι Η ΕΡΟΜΕΝΗ ΤΟΥ Β1ΣΙ<| ΕΝΑ ΙΣΤΟΡΗΜΑ ΙΠΠΟΤ1ΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΡΟΤΟΙ ΤΟΥ ΜΙΣΕΛ 57ον ορώναξε ξαφνι- χά, μέ φο>νή άλλανμρντι.
    —Τί βρήχατβ; ρώΐησε εί·
    ρτηνινά δ κ. Ζά<- —Άναρωπόμουν ποΰ σας είχα ξαναδεί χαί τώρα τό ρήκπ! —*Ά, ά, εχανβ ο χ. Ζά^, ποοσ.ιαθώντπς νά χρυψη κά- ποια ταροχή πού τοΰ προξε- ιν τά λό/ια τοϋ ντέ Μασώ —Ναί .. Το θυιιονμηι *ή· ?α χαλά! Σάς ίΐδα στό Βϊ· ηλΐνο .. ιΗτΓ>ν τότε πού ή·
    —Προ α, νά
    άν ή διαταγή τή;
    ρασ.ως τοϋ ί^πόΐοϋ "νν^Γ
    σ.ς, δέν είναι *λβΛο *'
    φημενη. ινι*
    -Πόσοθά χο»ιβ<Λ? αύτό; υ " — ΓρΓΐς τ*πέρΕς. — Είναι πάρ»___„ άζουμη άμέσως τόν * Άιάς. Ό μαρκήσιος ν τί τάχασε ξανά. Νόμιζβ ί τοΰσβ στά χέρια τον μά _ ξφ ί?βλβ του ξέφευγε. Βστρε ηρρ ρ φ χ. Κων. Χς»υσάχη Τηλ. 7.87 (Ε.Ο ϊ) ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ ΑΐσΘάνομττι ιήν υποχρέωσιν „ , , · , · „ ' , · Ι τΛΐσσανσμ-ΐι την υττοχρϊ «ηση με την α<ιειρη χαρή 6πως εύχαρ.στήσω καί δα τούτην βλάστηστ) χοί την η βη ναριτοφορΐα της. Ή Κα Καλομενοτκτύλου είς μνήμην τοθ συζύγου της Γεωρ- ν(ου κατέθεσεν είς τόν Φάρον Τυψλδν Κρήτης Δρ. 300 πρός ποροχήν φαγητοθ. (Τό Διθικ. 2 υμβοολιον εύχα· ριστεϊ).____________ ΔΩΡΕΑΙ κίων Ιατρείον τού Τηλ. 94-46 ("Οπισθεν Φορ Χανοτϊκη) 1—10 Χιιροθρνος Ώτορινολβιρυγ- γολογβς Ό κ. Γ£ώργιο<; Κοζΰρης, Φω· φώΚαλςυτσάκη καί Μαρίκα Κα¬ νακάκη κατέθεσαν είς τό Γενι¬ κόν Φιλόπτωχον Ταμείον της Ι.Μ.Κ. δραχ. 5ΟΟ είς μνήμην τής αποβιωσάσης μητρίς των. 'ΕττΕσης υπέρ τοθ Γ. Φιλοπτώ· χου Τομεΐου Ι.Μ.Κ. Τά Φιλαν Θρωττικά Ίδρύματα Άνδρέου Καί Μαρίας Καλοκαιρινοΰ κατέ¬ θεσαν δραχ. 3000 καί »ό Έμ-,ΐο. ρ κόν καί Βιομηχανικόν Έπιι-ε· λητήριον Ηρακλείου δραχ. 2000 Ό Καρδιολόγος Ίατρός - ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥΣΗΣ ΜετικπαιδευθεΙς είς Παρισίους δεχεται έν τή Καρδιολογικϋ τοι. ΚλνικΡ «ΆγΙα Τριάς> καθ1 έκά
    στην δδός Βικέλλα (Πλατεία Βα
    λιδε Τζαμί Τηλίφ. 90.03.
    ΓΕΟΡΠΟΥ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗ
    ΙΕΙΡΟΤΡίΟΥ ΡΤΟΡΙίΟΙΑΡτίίΟΙΟίΟ'
    « νι^ν/ιν ΐΊΐΛΐιυοη ΐΓπαστα- ' Οίός 25 Αΰγοοστου
    μτια) καινουργής αποτελούμενη Ιναντι ΚιντρικοΟ Τονυ?ροιιε(ου
    Ενοικιάζϊται οΐκία πσράτήν
    στάσιν Μιλτιάδη (Μαστα-
    ςρυσιχή όμορφΐά λι
    ΐ'πρόν άηό τό μβγιΐλεΐο ^
    δή αονργίας, χαί μέ μόνα
    ·θδ*ς 'ΑνΤίτβυ χ«Ι Εύρώι.πς ' °^«δι« ^χήσεως την ζωή
    Δέχιταΐ 10—1 καί 4—7 μ. μ* του α^'ϋοωπον που ζυμω
    Χ«ιρβυρν«Ι «Ις την Κλινι- ν81 *ό χώμα τού μέ τΛν [
    κπν «·Αγ«ς Γιώρνιος» δρώτα του, πού στηρίζβι σ"
    άττό
    δωμότιίτ, λομτροϋ |
    φ. 92—43
    κουζίνας καΐ λοιπών χρειωδών' Πνοντοι ίβκτοΙ άσθενιίς ιοθ
    μέ ηλεκτρικήν καΐ ΰδραυλικήν Ι.Κ.Λ. ς
    έγ-ατάστασιν ΠλψΓ
    κ.
    ΠληροφΓρΓαι παι,
    ΠετρΙδη κατο ]
    ΑΛΚΟΝ
    Τά πλέον εΰχρη·
    στα καί ΙηοοΌτικΛ
    ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ
    ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ
    •Αγγλικά — Φορη
    *— 'Έλαφρα
    ΑϋΙΙΗ ΣΟΥΡΓΙΑΔΑΚΗ
    Χειροθρνος όδοντίατρο», >
    Δέχίται είς την Πολυκλινική Ι
    Ηρ«λ«ίου. Τπλέφ. 3.90.
    Ίοιτρβς—Κκρόιολόγος
    Δι&άκτωρ Ίατρικής Άκαδη
    μ'ας καί τέως 'Ειτιμελητής Καρ
    διολογικοθ Ίν—ιτοόττχ) Μτοσελ
    ντόρΦ—ΓϊομανΙας
    'ΙατρεΤον 6δός Ραδαμανθυος 1
    ΠΛατεϊα ΆγΙου Μην β
    Κλινική Βρεττάκη
    Τηλ. Ο4-Η3
    Ο Δρ1.λΝΙϋΣ ΜΑΤΣΩΥΚΑΙ
    Τύηου των άριστον έπιστήμονα
    Ιατρόν κ. Κώ^τα Φανουράκην,
    μαιευτήρα—>υναι«ολόγον δστς
    Βιά της μεγάλης επιστημονικάς
    του Ικανότητος ϊσωσεν τήν σ>
    πώς Ιχβτε άλλά-
    ξει χαταπληχτικά, συνέχισβ
    ο ντέ Μασώ. Σάς ξανπβρί-
    - ^,- -·., -.·-,-------,, -.|>·σκωέδώ μιχρό χι' άσήμαν
    , απο βέβαιον Θανατον λόγω τοο ,„ α~.λ λ. α *^-τ λ'~~~.*
    •ν «έχεται χαί χεΐρουρνιΤ Γρίμου πλακοθντος. επιβάς Κ° άσχ0 ". *νωΛ έχει ίΐσαστ?
    εΐςτίιν Πβλυκλινικην Ήρ«- δα καισαρικής τομής, οϋτω δέ |βν"« ΐχβγίίλος άρχοντα:·, π^υ
    _«_«„.—*---------.. είναι σωοι καί ύγιεϊς τόσον ή μΐτροστά τού ΰτοχλίνονταν
    δλος ό χόσα'ν... Μά γιά πέ
    μουν πρίσβευΐής στήν ο&λή κοιτείζονΐοίς χον στά
    τοΰ Φρειδερίκου, τού β Όϊ
    τοΰ ρρ,
    λιά" τής Πρωσσίας!
    Ό κ Ζαχ δίχως νά δείξη
    καμμιά ίκπληΐη. ?στρ(ψ3 λί-
    θ ά ή
    πρόσθεσβ:
    —*Υβτερα, θά ..„.„ Η
    σης τό εξής: Θά στ3ς ρ(ξω·
    σά"ς, τόν ταπεινό καί τδν
    νο χοί προΓτπηθώντας ν ά μή στ1εΐο δΰτό μίσα
    γίντ) .-τντιληπτός, νύρισε πρό; | ΤεΡ° "ελλΐ τής
    τα όξω μιά μεγάλη ηέτοι ί· ωσπου νά ..
    νός δαχτυλιδοΰ, πού αοροΰ-
    σε στόν δεί*τη τού δεξιοϋ χε·
    ριοΰ 'ου.
    Πβ< σύζυγός μου καθώς κοί τό τιαι- λεΐται αυτοκίνητον επι δί μου. Είς τοιούτους ίπιστήμο· ό Μέ Ι Χ ή θό όΐλ λ ϋλεΐται αυτοκίνητον επι δί μου. Είς τοιούτους ίπιστήμο βατικόν «Μερσεντές> Ι. Χ νος ή ανθρωπότης όρεΐλβι πολ
    κράν φορολογίαν είς κα λά
    Π
    βτικόν Μερσεντές> Ι. Χ νος
    μέ μικράν φορολογίαν είς κα- λά.
    λήν κατάστασιν. Πληροφορίαι
    κ. ΣοφΙα Καλουψ(6η, όδός Πβ ''
    ? 146ος 65 Ηράκλειον 1—12
    Ό Ευχαριστών
    ΕΛΕΥθ. ΣΧΟΙΝΑΡΑΚΗΣ
    Κάτοικος "Αγ Βαρβάρσς
    —"Ωσπόυ νά.. τόν
    ψβ μέ τρ μβρή
    κ. Ζάκ.
    —"Ωσπου ν«3τ
    πως 8να τέτοιο σπουδα?ο"|γ.
    γραςρο βρίσχβται Οτά
    ενός κατασκόπου τής
    '
    σία;;
    Καί
    παραπάνω φράση δ σΤοι<ί τής διευθύνβηχβ στβ μου, άλη-Ίεια, κ. Ζάκ, Υ11 να Χ»λέση την σ;οο«ίΐ(, Λέν ίοθ ϊ ύ ϊδ ό Μ« κέ μιά γρήγοθ ίνί Ενβιχιάζΐται ο(κ(α έξ ενός δωματίου καί κουζίνας μέ νβρΊ καί φώς, πσρά την οίαν Κρΐνοο 4 Αγ. Άνίρέας, Πλη¬ ροφορίαι έντός. Ε^βικιάζβται ο!κ(α έκ &ύο δωματίων, κου<(νβς Καί Λλλ'ον βοηθητικών χώρων ίττΐ τής όδεθ «Μόχης Κρήτης» ίζω- ΘιΧίνΓων Πόρτας. Πληροφί-ρί· αι κ Ν. Δραμιτινον. Τηλ. 8.66 Νέον Ιξοχικον Κέντρον ΤΟ 'ΊΕΛΑΙΟΦΥΤΟ,, είς τό χωρίον Ξνδά Μβζέπεο έχλεχτοί. Μπριζόλβς, Μυζί)τ>ρβς,
    Λρμονάδβο, Σπυριοιανοΰ.
    ΈχυπηρέτησΙς πλήρης.
    Φίήνεια.
    - 1—3
    'ΟΡΦΕΥΣ,
    1 1 )* ϊντζας
    •Απόδοσις ΤΗ χυβ. μ.
    9 Γντσες βάρος 8 Κ χιλ*
    * Απόδοσις 2 Β κυβ. μ. ώριαίωί - ·
    'βεκούραστο Οίκονομικό πότισμα
    ΆΛΚΟΝ ΝΕΑ ΠΑΡΑΛΑΒΗ
    ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗ Μ Α
    ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
    Πλατεία Βενιζέλου (Σαντριβάνι)
    ΟΕΡΙΗΟΣ
    Πανηγυρική Χ««ρξΐς _τχββθτο Ο
    Μέ τήν «·ρί«»ημη ταινία τής Φίνος Φίλμ
    Η ΚΑΦΕΤΖΟΥ
    Πρωταγωνιστοθν *Η μεγάληκορα'τΐρΓβτοί'ΙτοΟ ΐλλ. β<α· τρου ΓΕΩΡΠΑ ΒΑΣ^ΕίΑΔθΥ κβΐ οί κο0Ο·α»βι «ίμικοΐ μας Μ. ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ-βΑΣ. ΑΥΛΟΝΙΤΗΙ Την Πέμπτην Ο ΓΥΝΑΙΚΑΣ Γενιχή εΓσοδος = ·=3_ ΜΕΤΑΤΡΟΠΑΙ ΕΙΣ ΚΙΛΑ ΑΥΤΟΜΑΤΟΝ ΖΥΓΟΝ ΑΚΡΙΒΠΑΣ Φέρομεν είς γνώσιν των κατόχων υπέρ αυ¬ τομάτον ξυγών ΡΟΤΕΧ-ΡΟΤΟ ότι προβαίνομεν *πό τούδε είς την μετα- τροπήν 4πό οκάδες είς κιλά. Είναι άνάγ«η όπως οί επιθυμούντες την μετχτ,οοπήν των ζυγών των τό δηλώσουν 4πό τούδε δια νά πΐρουν σειράν προτεραιό¬ τητος. ΑΝΤΙΠΡΟΖΩΠΕΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΩΝΖΥΓΩΝ ΡΟΤΕΧ--ΡΟΤΟ ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΛΛΤΕΖΟΣ Όδός Καντανολέων (Κάτωθεν Κλοι- Λυγνού). Τηλέφ. Κ,32—ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Λέν είοθε σεϊς πού εϊδα στό Μά μέ μιά γρήΎοθη χΐνηάη ΒερολΐνΓ.;... δ χ. Ζάκ, προλαμβάνθίτίς —Πολύ πιθπνόν, Ικανβ έ· τον τουπβ μέ φωνή πιτρ'λους ό κ. Ζίκ ψυχοά. χι'έπίσπμη: Τοξιδεύω πα'ρα πολύ. Μά —ΓονάτιηβΙ Γονάησί τώρα δέν πρόχβιται γιά μένη, ζιί*Τ)σε σιγννώμτ)! χ. διοιχητά. Πρόχειται νι' ού ΚηΙ μέ ,μιάν ΰπέροχη τόν τόν φτωχό φυλαχισμκνο. ρονομία τοΰ "ίδβιξ, το Ή διηταγή γιά την άΐτοφυ- μέ τό πράσινο δαχτυλίδι. λάκιοή τού είναι έν τάξει; Μιρχήηο; Ιοριξβ Ινα , __ • —Απολύτως ?ν τάίει! στά ^μστηριώ»η γράμματίι —"Ωΐτε μπηρω νά πα'ρω πο^ ^Παν Ϋ«ηΓ|ΥΜένα «<ίνβ μαζί μου τόν ίππότη ντ' στήν πέ ρ ι. "Υστερι, τό βλίμ Άσ<τ(; Μ» τον, γεματο άπό μίαν ϊχ· —Τό πραγμα εΐνοι σοβα- Φραση βνείπωτθυ τρόμου,' Ρ<5. Γι' αύτό έπιτΓέψτε μου. στράςρηκβ πρός τό πρόσωηο' Καί λέγοντος τά λόγια αύ τοϋ μυστηςιώδους άνθρώ· ι το*, ό ντέ Μασώ, πάτηιβ ίνα που. Κι' ό μαρκήσιος ν*έ*Μο' ιχουδοϋν·, χαί άμέσως σχεδόν σο'>, διοινητή; τής Βαστίλλ—,
    ' άκούστηκβ άπό πίσω άπό τήν σωριάστηκε κητά γής ψι
    ηόρτα ό βημητισμος πολλών ρίζοντας. (Συνβχίζβται)
    μαίί στρατιωιών.
    Ό χ. Ζτκ προσπάθη'τε νά
    διατηρήοχ) τήν οταροξία του.
    Μόνη μιά μιχρή ώχρότης ι
    άτΐώθηχβ σΐό πρόσοοπό του. Ι
    Ό διοιχητής δέν τόν άφησβ
    ού'τβ μιά στιγμή άπό τα μά·
    τια του.
    —Τί Λκοπίύβτβ ν« νάνε-
    τρ; ρώτησβν ήοβμα ό κ. Ζάκ,
    ΝΙΚΟΛΑΟΣ Μ. ΣΑΜΙΟΣ
    'ατβρινολβιρυνγβλ·ν·|
    Λέχεται βχσααλονΐχιις 2
    ("Ανωθεν Γραφείων «Πατρίδος»
    9—12 π. μ. —4—7 μ. μ.
    Τηλ. 2.19.
    ΪΑΜΑΡΚΟΣ
    Π.Γ.ΜΑΙΡΙΑΑΗ!
    /αιρός χειρουργδς—
    ΈγκοιτασταΗΙς μχ.
    'Μράκλίΐίν όίχ«τ«ι έηί
    καταβτήματϊ ΕΜΜ. ΧΑ ΜΑΡΚΟΥ θ« βρήτί Κρβββάτια των βΪτ«?τΛ&Ϊ
    ------τέρων έργοστασίων Αθηνών—Θζσσαλονίκης, Κρεββάτια μέ νέα σχέ- !
    8ι« πού θ» σάς καταηλήξουν. *Έηίσης Ντιβάνια, Σωμιέδες, Κουνιες —
    .ΙΜΙλΙΐυ Γ ΪΔΤ7ΙΠΙΙ
    ΓΑΜΑΡΚΟΣ Έψαπλώματ* μέ τ* «ιό μοντέρνα βχέϋια τής Εύρώπης Β||"ΐηΐμέ '■ Α*^11*114
    ήτοι: Μπολέζ, Ροβίν* σέ Νο 1, 2, 3. Τά Έφαπλώμαΐά μας γ£νονται ! Β>δΐχ«( Παιδ(«τρο$
    Ιπό τ« ωραιοτέρα Έύρωπ. καί Έλληνΐαα ύφάσματα. < «Κ—ι σειράν έτΑν Ιατρο< *·0 Νοββκβμίίβυ Παίδνν ίέ ΣΑΜΑΡΚΟΣ , τ«ι Βιάννβυ 5 35ΤΑ -ΤΡΟΜΑΤΑ «ίμ.θα άσυναγώνιστοι σέ «οιότη,α καί τέ ϋβύλ.«ί ΪΪΖΣΛα χνη, καθ* ότι κα-ίασκευάζονται μ* τό ούστημα Ματρ.του Τ* α«ρωμ«ταο υλ·1>)' Τηλ**· $·47'
    τ««ν» μα< είναι «φθαστα βέ χρωματισμού; κ»ί άντοχήν £ΖΰΤζί"-' — τ------------- λι----1-------ι—"·» "*· ·--·■■*«.·!»· ΙΑΜΔΡΚΟΥ 41Ο ("Εναιντς Σέγγ*ρ)—Τηλ. ΤΟ ΕΜΒΛΗΜΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΦΤΗΝΕΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΟ ΣΤΟΛΙΔΙ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΉΛΕΚΤΡΑ, Τηλέφωνον »—54 ΤΟ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΟΝ ΝΙΚΟΛ. ΓΟΝΙΟΤΑΚΗ Γνωρίζει στό φιλανθή ΗβΙ' νόν δτι διαθέιει χαθημβοι· νώς άνθη ΙξαιρΒτικά έκ τί|« ηαραγωγής τού άνθοχομίίβυ Ιεραπέτρας. Γ*. ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό ωρα 4 μ.μ. συνεχώς Ή μεγαλύτερη ναυτική άντσρσΐα πού εγνώ¬ ρισε ποτέ ό κινημστογράφος ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΟΜΔ ΒΑΦΤΗΚΕ ΜΕ ΑΙΜΑ ΤΖΕΗΐν,.:ΐνΐΕΗ!Ο·ι··ΝΤΟΡΟΘΥΝΤΑΝΤΡΙΤΖ τν··ί ,ι£ΥΤΕΡΑΜ Τό 6θά^ ν άρι'ίούρ- .οΟΣΑΙΞΠΗΡ "ΚΡΟΝΟΣ,, Πσρσστάσβις άπό ώρας 6 μ. μ. συνεχώς ΑΠΟΨΕ Μ(α πβριπέτίΐα στά Βαλκάνια τόν και- ρό τοθ Τούρκικου ζυγοθ Β ΕΥΝΟΒΥΜΕΗΗ ΤΟΥ ΠΑΣΣΑ Περιπέτειες—Άνατολίτικοι χοροί καΐ τρσγούδια ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ κοΐ όλόκληρη την έββομάδα Ή νέα Έλληνική τσινία ΣΛΝ ΘΕΛΕΙ Η ΝΥΦΗ ΚΙ' Ο ΓΑΜΒΡΟ! ί' | ΒπιπΗΐο ' ΝΤΟΡΕ, ΙίΑΤΤΟΛΛΓ^ Τηλέφ. 9«—ΟΚ ΣΗΜΕΡΟΝ άπό ώρα 4 μ. μ. Συνεχώς "Ολοι βτόν κινημιτογράφον μας ν* σετε την πιό ξεχαρδκστικήν κωμωδία Ο ΠΡΙΓΚΗΨ ΤΟΥ ΥΠίΙΟΔΡΟΜΙΟΥ Μέ τοος ΝΤΑΝΝΥ-ΚΑΙΗ ΠΙΕΡΑΝΤ2ΕΛΙ Την Κυριακήν άπό ώρα 10 -.μ. Την Δευτέραν ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΙΑΒΟΛΟ σύΘ*Ρ^το. ΓΙλβιβ κωμική ταινΐα; ,οβ Μέ τούς ΧΟΝΔΡΟΝ ΚΑΙΛΙΓΝΟΝ Την Δευτέραν Την Δευτέραν VI . ' ------*-" ^κη^ηκα^δυο φορεσ ί ι ΠΥΡ ■ ΓΥΝΗ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΑ Δ,ΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΘΕΤΡΙΤΉ Μ.^ΜΙ6ΓΙΠΠ ΚΑΘΕ —ΕΜΠ- 8Μ. Μ. ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ β |Μ| ρεΘγΜΝΟΝ.ΣΟγΔΑ. Τ
    'ΠΑΤΡΙΣ,,
    Κοτβημερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν Ήο->/>«Γ»
    Ύττευθυνος — Διευθυντής ΑΘΗΝΑΓ Μγκ
    Καχοικία όδος Κων)νί5ου άρ 2
    Προΐστάμενος ΤυτισγραφεΙου ΕΜΜ
    Κατοικία Σαμουήλ Χάου
    Δημοσίευσις έν γένει δραχ. 3 κατα στϊχον
    " ΠΑΤΡΙΣ „
    ΣΕΛΙΣ 3η
    ΣΤΙΛΒΟΤΗΣ ΡΟΜΠΟΤ Ι
    1·Ι:ΐ: Τ1ΤΑ0Η ΚΥΡΙΟΤΗΤΒΣ
    ΙΜΤΗ ΗΚΙΗΝΗΤΕΐη ΚΡΑΧΛΕΙΟΥ
    ϊΐ&Μ
    τδν 5
    Ό Διευθυντής Γεωργίπ
    ^ Ίΐρα>λείου άνοχοινοϊ ότι
    ίφχδη'Ην είς τό Ύη)ιη Α.
    Ί.Ε Ήρικλίίΐυ οί τίτ?οι
    χιρόττ)τος τόόν κάτωθι άγρο
    των πόλεων *χαί προαστιων
    Αβίου (Ί'ΐνες πορικα-
    αι διά την παραλ'φήν
    ,κοί *ήν κατά τα ΧΒχανονιπμρ
    να μετσγραφήν τούτων είς
    τό αρμόδιον 'Υποθηχοφυλα-
    χειον.
    1) Μιχ. Δημ. Μ»ρή, 2)
    Μ,χ. Άλ. Άλεξανδρίδη 3)
    Γββ·0/ Άντ. Γιαουρτά 4)
    Κων. Γ Βάβουλα 5) Νικολ.
    Μ. Σκαρβέ»η 6)Άνοστ Άπ.
    Κ<σαιθλή 7) Ανδρ. Ι. Δέ ?ηγι<ίννη 8) Πάτρα Ν<* Δι· β4νη9) Μιχ Κων. Μός>α)η
    1) Π τκ>υ Νικ. Ζερβοϋ 11)
    Γ«ω;γ. Έμμ Καφετζάκη 12)
    Β»σ,λ. Έμμ. Κα^,γιάννη
    13) Δηιι. Π Μπ-χάλη ]4)
    Παναγ. 'Αν?ρ. Φαυντούληι
    1">) Ή)ίη Άντ. Μ,ίλαμα 10 '
    Ηλί« 1ωΐ Παν/ου 17) '|ω
    "'νν. Άν,,στ. Πιτρίδη 18)
    Μ.ρία Σιυλ Μημνιοϋ 19)
    Αλεξ Γεωηγ Σταμΐτάχη
    20) Νικολ. Ματθ. Μ <ΐθ«ίου 21) Πί-τρ'υ Γ. Τζομπ,ηοπι, τρ-ίνη 22) Πηναν. Δημ 1 α «ν χοριδάχη 23) Νιχολ Μιχ. Τσατσάρη 24) Στρργ. φιλ. Φιλιππάκη 25) Ειΐσιλεία Β Τομπάκη 26) Θεοδ Κ Να· τσάχου 27) Νικιλ Δημ Πά γιαυλά 28) Νικολ Μιχ Τσά τσαρη 29) Παν. Ανδρ Φ^υν- τούλη. Ό Διευθυντής Γιωογίος Ν Η ΗΛΙΑΣ ΖΟΥΛΦΧΚΟΣ •αϊο ι Αι Π £ν«κικζεΓ«ι οΐκία είς ττροά ι αγιον Χρυσοιτηγή αττοιε | ^ωμίνη έκ 4 δωμοιτΐων καί κου ζΐνας μέ ηλεκτρικήν καί ύδραυ λ *ήν εγκατάστασιν Πληοοοφο- ρίβι καρά τφ κτηματτομ γρο- ■-'■ Κων)νου "Σαρρή. Όδός - λ. 91—41. ίνΰντί, δι Ό ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Αδτβκίνητα φορτηγά καΐ ήμι- οβρΚηγά μΕτβχειρεσμένα έν ά ρ(βτρ καταστάσει, ώς έττΐσης μοϊοσοΗλέττακΒΜντ·»—Χόρεξ— ΟΡΠν είς τιμάς έκτάχτου εϊκαι ρίβς Πληροφορίαι ξενοδοχείον «Έρμής»1 Χανίων Πόρτα (Λεωφ 62 Μαρτύρων) εκάστην Τετάρ¬ την καΐ Κυριακήν. ΠΩΛΗΣΕΙΣ Πωλεϊται οΐκόπεδο 200 τ μ περ'που είς την περιοχήν Κατσα μ πά Πληροφορίαι παρ' ημίν. Πωλΐϊται πάγκος στιλβωτη ρΐου πλήρης μεθ' σλων των υλικών καΐ έξαρτημάτων διαυθέντος σπλβωτηρίου ππρι πλεόρως Διεθνές, είς τη ήν εύ· ΚΛρίας. Πληροφορίαι έντός τού ττρώην στιλβωτηρΐου. ΖητεΙτβτι Δεστιοινίς μέ λογι στικάς γνώσεις καί μέ ιτρο ϋπηρεσίπτν διά σοβαράν βιομη- χανίαν Συστάσεις άπσραίτητοι, Πλη(;ο>ορΙαι παρ' ημίν.
    ίμματα
    Λ(ίν(1
    ό Ρλεμ
    ιάν ?«■
    ρόμοιι,
    ιοοο)ΐο
    ινθρώ
    τέ "Μ»
    τίλΙηΕ,
    ψι9«·
    «Ι
    ΡΟΑΕΣ - ΡΟΛΕζ"!
    ϋαντός ετ.ο*ους ρόοΈς διά »άθε χρήσιν με ι
    ρό^ες δ:ά »άθε
    έλαστικά είς την <<τ}ειιν χρήσιν μέ μηχανημά των. .Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΥίΥΙΙΥ^ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—Τηϊίφ. ΤΟίί ' <ΙΒΙ|"|Ι>ΙΙ|Ι6)1'Ι!ΙΙΙ1™)Ι' "εχϊΙΙ·1 ·*0ΐι*ί■■ΟΙ!"'ΌϊΐΙ»·
    ■■■■■■■«■■■■■■/•■■■■■
    ιηί 2
    τρΐδος»
    μ·
    ■η ■^■■■■■■■β■■■■■■■«■■■■■■/·■■■■■■■■■■«■—
    ΤΑ ΗΑΗΤΑ ΜΕΤΑΒίΑΛΟΗΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΗ ΧΡΟΚΟΗ*"
    III
    Μ1Μ)Κ 11 ΕΡΙΙίΙΙΙΙύΙ ΙΙϋΙΙΪΙΙΙί»
    III
    2ΠΦ1Μ
    ΦΡΑΓΚΙΑΔΑΚΗ
    οΧ6Υ
    |ΜΙ,«ί
    «ΙίίΙ'
    ι
    α
    νά «αραμβνη
    ιίβυναγώνιβτον είς τα βιδ*η τ
    Ν·χβ0χρόνιο{ηεΐρ«—γβθοτβ—Τέχνπ—ποιοτιι;
    ΤΙΜΑΙ ΛΟΠΚΑΙ ,
    —μπβμΛονιίρ·; βέ ηΧονύΐνχ&τη συλ'β,Ί
    ΜΟΝΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
    ΦΡΑΓΚΙΑΔΑΚΗ
    Δια τβύί χ. χ. έμπίρους χ«1 (>«ταηωλητ«5—Στέφβτν*
    ■ *»0 3$ όρ«χμ«$ χ«Ι ανω χκΐ βαιττιστίκά «ιτ« 40 βρχ
    ΤϊΠΙΟΣΤΟΝ ΧΑΤΑ2ΤΗΜΑ ΕΙΔΟΝ ΤΑΙ1ΛΙΟΥ
    ΓΕΠΡΓ. Κ. ΜΠΙΣΙΩΤΗ
    ηάντοτβτήν πλουσιωτέραν συλλογήν
    τού. Βαλίτσες, Μ««οΰλα, Χαρ-
    Ζώνες, Κ«λύμμ«τ« βαλιτσών
    Άγίου Μηνά Ηράκλειον
    Εί- την Έκθεσιν Έςρο'ϊίοιν Έργοστασιων τοΰ Λον
    ΙπΒδβίχθη καί ή συονευή, ή δποία στιλβώνβι Ιντός
    ιιιάς ώρας κατευθυνομένη ίξ άποστάσβως επιφινεΐος πολλόον
    Ιχατοντά^ων τβτραγωνιχών γυαρΛών. Την συσκευήν παρου·
    σιάζει ή,άγγλίς ήοΌποίος Μιλς Βκλρρϋ Παοναμπόΐ)
    Ο Β' ΤΟΜΟΣ ΤΗΣ ΜΕΓΑΑΗΣ ΒΐΟΓΡΑφΪΑΣ
    ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ν^
    Κυκλοφορεΐ μετ* ολίγας η¬
    μέρας ό δίύτι-ρος τόμος τή;
    μεγάλιις βιογοαφίας τού Έ
    λευθερίου Βΐΐνιζρλου τοΰ νέ
    ου ?ογου τού κ. Δημήτρη
    Π>υρνάρη, τού όποίου ίξεδό
    θη καί τό 28 ν έβδομπδιοΐ
    Ον τείχος. Μέ την ίκδοσιν
    τού Β' τόμου παραδίδεται
    διά πρώτην φοράν εΐί την
    δηιιοσιότητα πλήρης ή ίστο
    ρία τού πολυετούς Ιμφυλίου
    σπαοαγμοί, ό οποίος ήρχισε
    τό 1915 μέ την διάστασιν τοΰ
    βπσιλιως Κωνσταντίνου προο
    τόν ποωθυιουργόν τού έξ ά-
    φιρμής τή έλληνιχή- ή μήσυμ
    μιτοχήςείς τόν Α'παγχόσμιον
    πόλεμον τού 1914—1918 κΓι
    χώραν. Περιγράφονται μέ ό¬
    λας των τάς δραματικάς λε
    ομερείας τα ςροβερά Νορμ
    βριηνα γεγονότα τού 1916,
    τό Εθνικόν Κινημα τής Θβπ
    , ή έκθφίνισις τού
    Κωνσταντίνου, ή μεγπλη επι
    τιχπτοΰ Βενιζέλου κέ την
    ίτογρ'τορήν τη; συνί)4^xη^
    των Σεβρών, την δπελίυθέ
    ρωσιν των έΗληνικών πληθυ
    σμών τή; Μικράς Άύ'ας,
    τοΰ Πόντου, τής Θ^άχης όλο
    «λήρου, την κατοψηφΐσιν
    τοΓ Βε ιζρ'ίου είς τχ εΊ-λο
    γάς τήο 1ης Νοει βρίου 1920
    κλϋ Ό συμΐΓληρο)θείς δε,ύ
    τρροί τόμος τής βιογρΓ φ'ας
    τοΰ Έλευθ Βδνιζέλσυ άπο
    τρλεΐ" σημαντικόν σταθμόν
    εί; την ίσ'θηιογραφίαν τ(7ιν
    νεωτέρω» έλληνι«ών χρόνων
    καί π' ρέχβι πλήρη καί αντι¬
    κειμενικήν εί όνα τής χητα-
    ττρεπτινής έκείνης 'διαιρεΌβ
    ως τού ΈΟνους, ήτκ ώ'ϊή'γη
    σε τελικόίς είς την Μι>ρτιι
    τιχήν Συμιροράν τοΰ 1922
    κ <ί τάς μβτέπειτα πΕριττετΒί άς εσωτερικάς κ<ιί έξωτεριχάς. ΝΕΛ ΠΡΟΤΥΠΟΣ < μεγαλαι εχοτοσεισ ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - ΓΥΝΑϋίβΑΟΠΚΝ ΚΛΙΝΙΚΗ Ο "ΑΠΟΪ ΕΑΕΥΒΕΡΙΟΣ9, ΕΙνΙΜ. Γ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ Μαιβυτήρος Χ«ιρ·ύργβ« — Γυναικβλ*γβυ τ. επί έ{««τί*ν έββιτερικβθ 1«τροΟ Μαΐϊυτηρίον «ΑΛΕ3ΑΝΔΡΑ» Διδακτορβς ΠανίπιατηιιΙου Ε5«πλισμενη μέ τ« πλίον βύνχρβν» μέβ« τής Μχιεβτι* κης χ«Ι Γυνβικβλβγίβς. Επί τή; βόαθ 1821 (ΠλατιΤβ Μου ανωβεν Φαρρκ- Μ(ίου <·ΐο3ΐ)ρίίβυ) Τηλέφ 94—91 —Πλεχτ* σέ 5 ΜΕΧΡΙ 15 Στό ΜΙΜ ■ ΜΑΑΑίΟΚ ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΠΡΩΤΑΒΑΗΜΑΤΟΣ ^ Υπό τής ΕΠΣΗ εξεδόθη το πρόγραμμα των αγών ών πρωταθλήματος τής ποοσε χο'ς Κυοιοκής ρχουν π{5τω: 1) Γήπεδον Έογοτέλους Πρωτάθλημα Κι πέλλου Έ- νώσεων Ε Π.Ο. Μ-ταϊύ Άντιπροσω.τευτι- νών Ένιήσεων Ηρακλείου Εί βίίας Βοιωτίηε. Γνμνοσί(ΐ(5ίΓς ρξ Αθηνών. Ίατρός ό κ Κ Παπαγιωρνί" ι υ "Ωρα ί'νυοξια)ς 4 30' μ μ. ανοιβώς. Δια>ττ,τής εξ Αθη¬
    νών.
    Έπόπται Γραμμών οί κ.χ.
    Άντ. Χονμεςιανός —Νικ. Μι
    Γήπρίον Ο Φ Η Πιω
    Γ' Κοττινιρίπς Σω
    ιιπτίίιν Μετοξύ Κοόνου —
    Ραύκου.
    "Ωριι ΙνάρΣιΟΚ 2 μ μ Δι·
    δ ν. Μιχαήλ
    ΜΙΙΒΩΣΙΣ ίΞΟΧ^ΚΟΥ ΚΕΚΤΡΟΥ
    Τό γνωστόν έΕογιχόν κεν¬
    τρον πρώην ΧΑΡΙΛΑΟΣ, ε
    νοιχιπζεται διά πλειοδησίπο,
    ή δπνίη θά ενερνηθή την
    14ην Μιη >υ ΙΘ^Θ, ήιιέραν
    Πέμπτην χαί ώρην 11 π. μ.
    είς τό ένταϊθα Δινηγορι«όν
    ΓρτφεΤον των κ «. Στυλ.
    Φιοθίίνη—Ν. Πλπτά*η (τηλ.
    4—71), δπου χαί ππρέχεται
    π/ϊσχ σχβτιχή πληρηφορία
    είς τούς ενδιαφερομένους
    1-6
    ΤΟ ΕΞΑΓΓΕΑΘΕΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΝ ΠΕΝΤΑΕΤΕΣ
    ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟΙΚΟΚΟΜΙΚΗΣ ΔΝΔΠΤΥΞΕΟΣ
    (Συνέχεια έκ τής 1ης ΣελΙδος)
    γίαν καί ύποαπασχόλησΐν,
    ώς ρπίσης καί πρός τάς προ
    βλί'ψεις επί τής μεταναστευ-
    τικής κινήσεως «αί των (ίνα
    μενομένων έπιδράσεων Ιπ'
    αυτής έκ τής πραγματοποιή
    σρως τού προγράμματος, ύ-
    πελογίσθη δ άριθμός των έρ·
    γητών ?ιά την άποροόφησιν
    των οποίων θά πρέΐτει νά
    δηαιουργηθούν μόνιμοι θέ·
    σε^ εργασίας.
    Έν ό'ψίΐ τού μεγέθους της
    έν >όγφ προσφοραι:, τ/ήν ?ξκ
    λίξεων τοΰ παρελθόν τοε, ώς
    έπ'σης καί διά τούο λόγουΰ οί
    δπηϊοι Ιξετέθηααν είς τό η-ριη
    γούμενον κεφάλαιον, ύπολο-
    γίζεται ότι θά άπίϊΐτηθη τού
    λάνιστον μία δεκαρτία διά
    την πλήρη απορρόφησιν τού
    Ιργατικοϋ δυναμιχον. Επι-
    δίωξΐΰ τού παρόντοο προ-
    γράμματος είναι ή κατά
    τό διάστημα τής πβντα-
    ετίαο όπορρόφησ^ τής ην
    ίήσεω; τού έργΐΊτιχοΓι δυ¬
    ναμικόν, ή μεί"·σΐο τής ΰποα·
    πασχο-'ήτίωΓ είς την γετηργί·
    ην καί ή μβίωσις τής άνρρ-
    γία^
    Λί έξβλίξεις των Βι-
    σικών τιμίων τής οίκο-
    νομίας κατά την προσε·
    χ*1 πΐνταετίαν.
    Ι. Γ β ω ρ γ Ι α
    1. Οί παρατιθέμβνοι π£να
    νες δεικνύουν τάς
    μ'νας κατά την διάρκειαν τής
    πενταετίας μεταβολάς είς την
    κατανάλωσιν τροφίμων, βά¬
    σει των Ιξελίξεων τού παρελ·
    θόντοα καί τής προβλεπομέ
    ν ς αυξήσεως τού ιϊσοδήαα
    τος Άναλογοι Ικτιμήσεις έ
    γένοντο καί όσον άφορά Χ('κ
    ανάγκας τής ε/χωρίου κατα¬
    ναλώσεως ζωοτροφών, βίσβι
    των μεταβολών ε,ϊς την διάρ
    θρωσιν καί τό μέγεθος τού
    χτηνοτροφικού κεφαλαίου, ώ
    έπίσης χαί τή: ζητήσεω: γεωρ
    γικών προιόντων άπό μέρους
    τής έγχωρίου β ομηχανίας.
    2 Ό πίναξ 5 δεικνύει τάς
    προβλβπομέναΓ έξηιγωγπς γε-
    ωργιχών προιόντων βόσι,ι εί
    διχωτέρων μελεΐών ξΐύ των
    δυνατοτήτων τοποθε'ήηεω:
    των προιίντων τούτων είς
    τάς ξένας άγοράς χ<>ί τής α
    λουίίησΓμρνης επί τού προ
    κειμένου βμπορικής πολιτι
    κης.
    3. Αί ώς δνω προβλ/ψης
    καθορ'ζουν καί τάς κατευθύν
    σ6ΐς τάς δποίας θά πρέπει νά
    ακολουθήση ή γεωογική πα·
    ριγΓογή κατά τα προσέχη ετη.
    Ούτω μεγάλα περιθώρια
    υπάρχουν διά την παραγω¬
    γήν κτηνοτροφικών προιόν-
    των καί ιδίως κρητός, ώς έκ
    τής αύ;7)σ ως τού πληθυσμοΰ
    χαί τής «»Γ»ιιεομρνης αύΗή-
    σιως τής χα»ά κεφαλήν ,"χατα·
    ναλώιεως λόγφ τής έλαστικό·
    τη τος τής ζηΐήσεως των έν
    λόγφ πρίΜοιτων έν σχέσει
    ίΐρό: τό εΐσόιημπ.
    Ή ανάπτυξις τής κτηνοτρο
    φίας διά τής αυξήσεως τοϋ
    ιιεγέθους τοΰ κτηνοτρηφικου
    χεφαλαίου καί τής εισ ιγωγής
    ββλτιωμένων φυ/ών ζώων,
    δομιουρνεϊ έπίσης την δυνα·
    τότητα περαιτε'ρ υ β»λτιώσρω;
    τής δκιρθρώσ ως τή. γεωργι·
    κης π«ιρ ιγωγής δΐ'< τής ίνα πτύξεως τή. καλλιεργείας χτη νοτοοφιχών φυ'ών (μηΛική, κλ.π). (Συνεχίζεται) Ό κ. Γδώργιοϊ Κοίύθης συμβθλιιιογράφοο, μβτατεθείς έκ Χερσι·*ντίσου ^γχαΓεστάθη είς Ηράκλειον Τηϊ. 91— 29. 1—10 ΓΕΗΙΧΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ ΚΑΙ ΠΑΒ0ΛΤ3ΠΚΗ ΚΑΙΝΙΚΗ Η ιι ΡΑ38ΜΡ Όδός Καχεχάκη γ»ρον Μητροπόλεως) ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΠΩΛΕΪΤΑΙ Μεγάλη οΐκΐα παλαιά επί οί- Κ)πεδουμ.τ. 280 μέ προσόν 13 μέτρα είς τό κέντρον τής τολεως είς τιμήν οΐκοτιΐδου. Πληροφορίαι Τηλ 91—22 Γβνικός ι ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ ΓΕΩΡΠΟΥ Χ8ΐρ)κής Κλινικής Πανεττ Α^τ νβν— Μονάχου— Βερολίνοο Συνεργάτης των διαοήμων Γερ μανών Χειρ)γδν Κα6ηγητων Κ ΡΚΕΥ καί ΜΑΧ ΙΑΜΟί (Μο νάχου) καί ΡΙ.ΙΗΟΕΒ ΒερπλΙνπι ΒΑΡΟΥ ΠπΘοΧΑνο ΧΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Πλατεΐα ΆγΙου Μηνθ (Ρήνσ Φερραίου) Ηράκλειον Γίνονται δεκτοΐ άσθενβϊς τοδ ΤΕΒΡ καί βλλων άσφαλιστικδν Όρνανισμών Τελέφ 94—80 καί 8 23 ΚΛΝΙΚΗ ΜλΙΕΥΤΙΕΗ - ΙΥΝΑΙΙΟΑΟΤιΊΗ ΠΑΝΝ1 Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ 'ΕτΐΙ 3βτΙαν εΐδικβυθέντος βι Γαλλΐβν Πλπτβια Χβΐτον ΌννοΟ ΤηλίΦ 91 —34 —Μίλβθνΐαι «Ι., τιμήν ιοκαι 11 ρίας 1) *Εν υδραυλικόν ηιεστήρΓον 12 Ιντσ^ιν κατασκευ- ής των ΓαλλικΟν ίρνοστσσΐων ΒΙκτωρ ΚΟ μβϊώ ή άνευ άντλΐ- άς 2) *Εν ζίθγος μυλολίθων έ- λόχιστα μεταχβιριομένων Πλη ροφορΐαι τιαρά τφ έστ.ιατορί(ϊ Γεωρ Ήοικοκυράκη όοός 1ί·66 ν ,7,5 χικ< ΔΣΤΟΡΙΔ ΣΗΜΕΡΟΝ »ΑτιΟ ώ.οα 4 μ. μ. Μία συνταρακτική βελέο"α τής κατοχιζς στήν Γαλλία Μέα έπική σκιαγρβφ£α τής ζωής βϊφανών ήρώων. 1%Ι£α άληθινή £στορία τολμηρών «ατασκοπειών καί σψοδρου έ'ρωτος. ΤΟ ΚΥΝΗΓΙ ΤΗΣ ΓΑΤΑΣ Πρωταγωνιστοϋν μαζΐ μέ την ΦΡΑΝΣΟΥΑΖ ΑΡΝΟΥΛ Ο ΜΠΕΡΝΑΛ ΜΠΛΙΕ & ΜΠΕΡΝΑΛ ΒΙΚΥ Την Κυριακή ώρα 1Ο π. μ. ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ •Η ταινέα μέ τα χ£λι» ΑΓΡΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΝΕΜΟΣ ΕΜΜ. !. ΪΜΥΡΝΑΚΗΙ Χίΐροϋργβ; — Ώτβρτνολβ- ρυννβλόνβς "Αρτ· ένχ«ταβταβ«Ις βΐς τΛν πόλιν μ άς δεχβται καβ' εκά¬ στην έν τώ Ιατρείω τού, "&>·
    ν(α («δών Σμύρνης καί Γιβτν
    νιτ-σών (ίναντι £το&ς Σιδ·-
    νβ«η 1—25
    ΜΙΧ.Ι. ΤΣΑΤΣΛΧΗΙ
    ΟΡΦΩΓΙΑΙΚΟΖ- ΧΪΙΡΟΥΡΓΟΙ
    Τ. Έ
    ΙΕΡΟΪ Ν1ΟΥ ΑΓ ΗΙΥΡΙΔΩϋΟΣ
    Μ2ΓΒΥΑΛ ΑΑΙίΟΌΥ
    Την 9ην Μαΐου 1959, ή
    μέβΐν Σάββατον, θέλουσι τε¬
    λεσθή τα ί?ρά έγχαινια τοΰ
    νβοδμτ)του Ναοΰ τοϋ Άγίου
    Σπυρίδωνος Μαγουλά" Λασι-
    θίου χοροστατοΰντος τού Θβ·
    οφΐλεστάτου Έπισχόπου Πί
    τρας χ Δηαητρίου
    Παρακαλοίνται 'ίθε'ν πάν¬
    τες οί τριλέορτοι Χριστιανοί
    όπως τιμήηιησι διι τής πά
    θουσίας των την Ιεράν ταύ
    την τβλβτήν.
    Έν Μαγουλδ τχϊ 5τ) Μ ί·
    ου 1959.
    Ή Επιτραπή Ανεγέρσεως
    1—2
    ΕΙΙΑΓΩΓΗ ΜΛ8ΗΤΩ1
    ΕΙΣ ΣΤΡ. ΙαΊΜ 1Χ3ΑΒΝ
    Υπο ού 'Υπουργβιου Έ
    θνι»ή. ' μυιης πρ,<* ημυχθη διαγωνισμης Ηα »ήν είααγω γήν 26 μαθηιών πρό εκπαί¬ δευσιν εΐΐ. την Στριιτιωτικήν Ιατρικήν Σχ λήν Ό ήιαγω· νιομός θά διενε.ργηί1·ί) την μς πά ΌρβοιτβδΐΜίίς Κλι ΠαιΔΊχοΟ Νώσβκομΐΐβυ ΠΙΚΠΑ Ένκατααταθϊΐς μβ νίμικ ({ς Ήραχλβιον δέχι- Γαι: Ό«5ό< Καντανολέοντος. ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ ΚΑΙ ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΗΡΙΗΙί ΜΗΝ ΙΑΠ»ΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ Όδός Ζυγραφου 3 ΠΛατΕΐα Δασκαλογιάννη (ίναντι Γαλλικοΰ Ίνβτιτβώ- τού) Τηλίφ. 93—38 3ί Ίατρός—Μικροβιολόγος κ ΜΕΡΟΠΗ ΜΑΤ2ΛΠΕΤΑΚΗ 'ΕττανβλθπΟσα έκ τοθ ταξιδίου της έπανέλαβί ώς καί πρότε¬ ρον τάς εργασίας της ΠΡΟΣΛΗΨΙΣ ΜΙΒΗΤΡ,ΟΝ ΣΤΡ. ,ΧΟΑΗ ΝΟΣΟΚΟΜΩΝ Υπό τού Γενιχοΰ ΈπιΐΒ λείου Στρατοΰ προεχηρύχίίη δι·ινωνισαός πρός είσαγωγήν μαθητοιών εί την Στρατιω· τικήν Σχολήν Άξιαιματικ'Τιν Άδίλφών Νοσθ/ωμων «Β ι- σίλισσα Φρ8ΐδρρΐ"η» Αί εί· σαχθησόμ«><ΐι θά άνέρχονται είς ΙΟήτΐ/ΐ 5 στρητοΰ, 2 Ναυ τιχοΰ χαί 3 Άεροπορίίΐί. Ό διαγωνισαός θά διενεργηθή την 15 Σεΐττριι βρίου. ΔΙΑΓΟΙΙΙΣΜΟΣ ΚΑΤΛΤΑΙίΟΣ ΑΜΟΝΔΟΚΙΜΩΝ τοΰ εγ η ριχής Ναυτιλίι ς]προ8χτιού- χθη διαγωνισμός πρός κ τα τ «ξιν 10 Λιμβνικών Δοκίμαιν διβνεργηθησόμβνες την 1η Αδγούστ,·υ ϊΐς Άθίίνας ή είς Πειραια!. ντΗΤΕΙΤΑΙ οΐκότροφος μι Ι* κράς ήλικΐος, μαθητής >)
    μαθήτρια, τιαρά καλβ οΙκοε
    νεία Πληροφορίαι παρ" ημίν
    ΔΙαΚ ΡΥΞΙΣ
    Προ^ειμένου νά χρηγή
    θή ε(ς (Οΐοκτήτας φοριη
    γων αύιοκινήιων Δημοσί¬
    ας χμήσεως άοεια μειαφο-
    ρας ίιτφαιών έ αί κομΐ-
    στρω κατ' έπιβάΐην άπό
    τόν οίιισμόν Άνιισκάρι
    είς Ηρακλειον καί τα ά
    πάλιν καί διά χρονικόν
    όιάσιημα 3 μηνών.
    ιρυσκαΛοϋμεν
    Τούς ένδιαφεμομένους
    αύιοκινηιισΐάς δπως μέ
    χρι τής 21)5)59 ύποβαλω
    σιν τα καια Νομόν θικαι-
    ολογητικά πρός 6ΐ*θοσιν
    σχετικής άποφαοεωι, συμ
    φώνως πρός ιας
    θιατάξεις.
    ΠΛημοφορΙαι κλττ. παρά
    τώ Γραφείω κ, Μομ)κοΟ
    Ηρακλείου (άρμοόιος κ. Ι
    ΧΐΡΕΤΗλ)
    Έν Ηρακλείω [β 6)5)
    1959
    Ο Νομάρχης "Ηρακλείου
    ΕΜΜ. ΓΑΛΑΝΑΚΗΣ
    0ΩΜΑΣ Γ.
    Δίχιται ΜβΕ χρ
    *ν το ΚλινΐΛ'ι
    «ΤΙΜΙΟΣ £ΓΑΥ1Ό£»
    92-79 Τηλ.
    ΠΩΛΕΤΤΑΙ αότοκ'νηχον Ιπ »
    βατικόν (ταξί) πεΓρβλοιο-
    »ίνητον Πληροφορίαι τηλέφω¬
    νον 2,50.
    Μ!ΧΡ08Ι0Α9ίΐηΐΙ
    ΪΑΙ ΒΙΙΧϋΜΙΙΟΝ ΕΡίΑΣΤΗΡΙΟΙ
    ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
    Όδ&ς Ντεντιδάχπβων ,"
    Πλησίον Π«λυκλΐνΐχϋ.(ί;
    ίπισίεν Φαρμακείο»
    Β. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
    Τηλέφ. 94-92
    ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ ήτρώροφος
    κατοικία Κων)νου Δασ<α- λάκη παρά την Λεωφόρον Κα· λο<αιρινοΟ, κατάλληλος 6ι" οί¬ αν δήποτε χρήσιν, Γραφεΐα, κα- τοικίας, πλήρη ίργαστήρια ή καί Κλινικήν Μαιειοτικήν ή ώτο λαρυγγολογικήν. Ένοικιάζεται καί κατά βροφον. Πληροφορίαι πσρά τφ Ιδίφ ή Έμμ Δασκαλά κην Πολιτικόν Μηχανικόν (Πλα- τ^Γα Ρήγα Φερραίου "Αγιος Μη· νάς)_____________ ττθίλβΐται έττιβατικόν αΰτο ΙΙκίνητονΔΧ. (ταξι) Μρρ σε^τές Πχπ^ορορ αι 4.33 ή 7.97 Ζσχαροπλασ τείον Γαλακτοττωλεΐον τό «ΣΙΚ>
    ΕΜΜΑΝ. Ι Α8ΛΝ ΧΡΟΝΙΑΡΗ
    Λόγω τής μικράς ποσότητος
    καί μεγάλης καταναλώσεως τα
    γλυκά μας είναι ιΐάντοτε φρέ-
    σκπ. Γιά γάμους, βαπτίσεις
    τοθρτες Μνημόσυνα κλπ. άνα-
    λαμβάνομεν κάθε παραγγελΐα
    μέ τώ ιτιό άγνά ύλικά καί τίς
    πιό λογικές τιμές
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ
    Ό Έλαιουργικός Συνεται
    ρισμός Γέργερης ζητεί"
    πρός αγοράν μηχανήν μετα-
    χειρισμένην άλλά είς καλήν
    κατάστασιν 30—60 ΗΡ. ΟΙ
    ένδιαφερόμενοι παραχαλοΰν
    ται νά άτευθύναινται δι' ίπΐ
    στολή"ς είς τδν ΈλαιουοΥ··
    κον Συνεταιρισμόν Γέργβρης.
    Ό Πρόεδρος Τού Συνβταιρι
    Ομού.
    Γ. ΚΟΥΤΕΝΤΑΚΗΪ ι
    1ί '*
    Τα ογστιημένα Κϊας
    τραγούδια < ο6ς άκολουθοθν *%β$$ ηαντοθ.... Η 'Λ .. με ενα τέλειο ραδιόφονο αυτοκίνητον ΦΙΛΙΠ_ ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΗΣ ΕΜΠΙΙΤΟΣΥΗΗΧ ΚΩΝ. ώς καΐ μόνον είς τό Κατάβτημ» Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
    ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
    "ΠΑΤΡΙΣ,,
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
    ΑΝΕΚΟΙΝΩΘΗ ΜΟΑΙΣ ΤΩΡΑ
    ΟΤΙ ΤΘΝ ΜΑΡΤΙΟΝ
    ΕΙΣ
    ΥΠΕΚΙβΗΘΗ ΥΠΟ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΩ,Ν
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.—
    Ό Ύπουργός Έβωτρ-
    ρικών τής Πορτογαλίας
    ανεκοίνωσεν δτι τόν
    Μάρτ »ν ανεκαλύφθη
    προσπαθεία "ιά την κή·
    ρυξΐ" ίίϊανοΐ - νσΐί^ς ή ό-
    ποία
    αεΐς καί μή δημιουργή¬
    ση ανησυχίαν διά μίαν
    προσπάθειαν πρός με¬
    ταβολήν τήςκ-ίθ.σ-ηχυϊ'
    »ς τ£ς:ως, ή οποίχ απέ¬
    τυχεν.
    ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ ΕΚ ΒΟΝΗΣ
    ΟΠΟΥ ΛΙΕΞΗΓΑΓΕΝ ΕΥΡΕΙΑΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ
    Ο ΠΡΩΟΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΓΔΛΛΙΔΣ ΝΤΕΜΠΡΕ
    ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ ΑΗΜΑΡΧΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ
    ΝΑ ΑΙΑΤΗΡΗΟΗ ΤΟΚΑΟΕΙΤηΧ ΚΑΤΟΧΗΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.— Κατά πλήρω; *πί τής στάσεώς
    οοίσο έκ Μπόν ό των κατά τάς έπικειμέ
    ττρωθυπουογός κ. [ ν«ς συνομιλάχς μεταξα)
    ώ; άποτέ·
    Κομμουνιστικήν
    των
    Ντβμπρέ καί ό επί
    ύ-ουο
    των κο*1 *5 βν;*>'ϊω·
    «όν.
    'Ϊ.Ι Κυν,^μνηα-.ς είπεν
    . κόπον οηως μ.ή «αί /ώ* τοΰ π'φ^)0ό«τυς Ϊ
    πάς
    ΪΕΙΚΕΙ ΔΥΝΟΜΕΝΟΙ ΤΙ ιΊΟΙΟΣΤΙΝ
    ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΕίΛΣϋΠΙΝ ΙΑΠΩΝΙΑΝ
    Η ΑΥΞΗΣΙΪ Γ.φΓ.»ΕΤιΊ ΕΣ ΩΥΡΗΗίΚΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΑ
    Μυρβίλ έπιστρέφουν
    άεροπορικώς βίς
    τι Πσρίσι, μετα την 24ω
    ρον επίσκεψιν πού εκ«-
    ΐιαν βίς την Γερμανικήν
    όμοσπονδιακήν πρωτεύ
    ουσαν καί τάς συνομιλίας
    τχον μέ τόν καγκελλάοιον
    δόκτορα Κόνραντ Άντβ·
    νάουερ. Κατά τόν έκπρό·
    τωπον τής κυβερνήσεως
    τήα Δυτικής Γβρμανίας,
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.— Πε'ρά-
    ματα: διεξο·νθέντΓ είς Ια¬
    πωνίαν ά -άλυψαν 8ΐΐ|
    τό ποσοστόν ραδΐίνερνεΐ-
    άς τεΐνει αοξ νόμενον Ικεΐ
    άπό τοθ 1955, Έκθεσκ
    Έπιτροπής Ατομικάς Ε¬
    νεργείας τής ΊαπωνΙας λέ¬
    γει 6τι ή αύξησις όφείλε-
    ται είς τα πυρηνικά πειρα-
    μάια. Ή αθξησις οιεπι-
    στώθη επί άνθρωπον, τρο·
    φίμων, τής γής καί τής θα¬
    λάσσης πέριξ τής Ίαπω-
    νί άς.
    Είς την έκθεσ ν άναφέ-
    ρεται δτι ή μόλυνσις έκ
    τής ραδιενι-ρνείας δέν έ"
    χβι φθάοη άκόμη βίς θανα
    τηφόρα έπΐπεδα καί ύπο-
    | γραμμίζείσι ή άνάγκη διά
    προληπ-τικάς ενεργείας. Δι¬
    επιστώθη έπίσης οθξησις
    είς δτι άφορδ την μόλυνσιν
    τής όρύζης. "Ατομα κατοΐ-
    κοθντα είς χωρία ν^Ι δια-
    τρεφόμενα κυρίω |μν δρυ-
    ζαν άπορροφοθν υιπλασΐ·
    οί Γάλλοι
    έπίσημθι
    κσί Γρρμανοί
    συνβψώνησαν
    Ανατολής
    Δύσεω:,
    διεξαχΰοΰν είς
    Έξ άλλον, ώς εδήλωσεν
    £ν συνβχβίσ. ό Γβρμανάς
    έκπρόσωπος αμφότερα τα
    μρ'ρη ύπεγοάμμιοαν την
    σηιΐαπίαν τής κοινότητος
    τοΰ έλβυθέρου κόομυυ καί
    διβτΰπωσαν την έπιΰυμί
    αν όπως έργαοθοΰν διά
    μίαν μεγαλυτέραν πολιτι
    κήν καί οικονομικήν άλλη
    >βγγυην είς την Δυτικήν
    Ευρώπην. Κατά τόν αύ
    τόν έκπρόσωπον, άμφόΐβ-
    ραι αί κυββρνήσβις εδο¬
    ν' ά-
    κίμασαν ιδιαιτέραν ίχηνο ι καί δυνάμεις Λ_
    ποίησιν διά τα αΓτοτελέ- ποορίψονν την σοβιετικήν
    σματα των προσφατων
    συνομιλιών των Παρισί
    ών, των διρξαχθεισών με
    ταξύ των Δυτικόν υπουρ
    γών Εξωτερικών διά την
    προετοιιιασίαν τής διασκέ
    ψεως τής Γενέυης δια τό
    Βερολίνον καί τό Γερ
    μανικόν πρόβλημα, αί ερ¬
    γασίαι τής οποίας άοχί-
    ζουν, ώς γνωστόν, την
    Ιΐην Μαΐου.
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 7.- Ό
    δήμαρχος τοΰ Δυτ. Βερο
    λίλου κ. Βίλλυ Μπράντ έ
    δήλωσβ χθές ενώπιον τοΰ
    νομοθβτικοΰ συμβουλίου
    τής πόλβωε δα αί Δυτι- νίας
    πρότασιν έπιβολής κατ) ε
    στώτος ελευθέρας πόλε
    ως είς τό Δυτικόν Βερο
    λίνον.
    —Οί Δυτικοί σύμμαχοι
    προσέθεσεν, πρέ.τβι νά έ
    πιμβίνουν επί των δικαι
    ωμάχων κατ,οχής επί των
    δυιικών ιομε'ων τία πό
    λβως καί νά διατηςήσουν
    τα; στρατιωτικά; £δυνά
    μβις των είς αυτού; μ·5
    χρις δτου λυθή τό πρό
    βλημα τής ένοποιήσεως
    τής Γερμανίας «αί τό Ββ
    ρολί.ον καταστή έκ νε'ου
    πρωΐβύουσα τής Γε^μα
    ΕΦΘΑΣΑΝ ΕΙΣ ΑΓΚΥΡΑΝ ΟΙ κ.κ. Κ ΑΡΑΜ ΑΝΛΗΣ
    ΚΑΙ ΑΒΕΡΩΦ ΑΙ Α ΤΡΙΗΜΕΡΟΝ
    ΠΡΩΤΟΝ [ΕΙΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ
    Ο κ ΚΛΡΛΜΛΝΛΗΣ ΘΑ ΕΠΙΙΚΕΦΟΗ ΤΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΝ
    τούς
    πόλεων.
    ΗΙΕΡΑ ΣΥΝΟΔΟΣ ΚΥΠΡΟΥ ΑΠΕΦΑΝΘΗ
    ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ
    ΕΠΑΗΕΡΧΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΗ ΠϋΦΒ Ε&ΡΑΜ Τ3Ϊ
    ΡΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.— Ή Ίβ· λήν ή ότΐοΐα ώς λέγετσι έ-
    ρά Σόνοδος τής 'Εκκλη
    οίας τής Κύπρου συνελ-
    θοθσα είς Εκτακτον συνε¬
    δρίασιν απεφάσισεν δτι
    δέν ύπάρχει κατηγορΐσ έ
    ναντΐον τοΟ Έπισκόπου
    ΦωτΙου τής Πάφου ό όποϊ
    ος ανεχώρησεν,.έκ Κύπρου
    πρό τριών έτών, άφοθ §·
    λοβεν άπειλητικήν έπιστο
    οτάλη υπό τής ΕΟΚΑ.
    Ή Σύνοδος άπεφάσιοε
    δπως ή Ίατρική εξουσΐα
    καί τα δικαιώματα τοΟ έτιι
    σκόπου ΚιτΙου δ αφυλα-
    χθοθν είς τό ακέραιον.
    Αργότερον, ό Έπισκοιιος
    Φώτιος εδήλωσεν 8ίΐ θά
    ίτ.ανέλθη είς την ίν Πά
    φω έδραν τού.
    Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΒΙΕΡΙΧΩΝ ΤΗΣ Μ
    ΒΑΣΥΝΙ ,,λΚΣΗ ΜΕ ΧΛΜΕΡΣΚΕΑΝΤ
    ΑΚ0Λ0Υ3Ώ2 6Α .«Κ [)Σ !ΚΜ ΒΙίΧΝΚΝ
    ^ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.- Ό 'Υ·
    ΐιουργός των Εξωτερικών
    τής Η. Α. Δ. Δρ. ΦαουζΙ
    ανεχώρησε άπό τό Κάϊρον
    διά την ΈλβετΙαν δπου θά
    Εχη συνομιλίας μέ τόν Γε¬
    νικόν Γραμματέα των Η¬
    νωμένον Εθνών κ. Χάμ·
    μερσκελντ.
    Κατά τάς τελευταίας
    τρείς ημέρας ό Δρ Φ?ου·
    ζΐ είχεν επανειλημμένας
    συνομιλίας μέ τάς είς Κά¬
    ϊρον Πρεσβευτάς τής Ίν-
    6'ας καί ΓιουγκοσλαβΙας.
    Ή Αίγυπτιακή εφημερίς
    «'Άλ Άχράμ» λέγει δτι
    συνεζήτησαν την διεθνή κα
    τάστασιν προ τής διασκέ¬
    ψεως των Ύπουργών των
    Εξωτερικών είς Γενεύην
    καί των συναντήσεων επί
    ανωτάτου έπιιτέδου Ή ε¬
    φημερίς προσθέτει 8α μβ-
    τά την συνάντησιν τού μέ
    τόν κ. Χάμμβρσκβλντ., ό
    Δρ Φαουζί θά -μεταβή είς
    Βιέννην δπου θά συζητήση
    τό θέμα ,τής μεταναστευ
    σεως "Εβραίων τής Α. Εύ·
    ρώπης πρός Ίσραήλ.
    ΠΡΟΤΟΦΑΝΗΣ ΕΙΣ 9ΡΛΣΥΤΗΤΑ
    ΚΑΟΙΊΗ ΔίΕΠΡΑΧΘΗΙΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.— Πέντε ανέμενον είς έτερον σημεϊ-
    κλέπται οί δύο έκ των ό
    ποίων Ιφερον στολάς ά-
    στυνομικών
    μίαν άπό τάς
    εξετέλεσαν
    θρασυτέρας
    κλοπάς πού ίγιναν ποτέ
    είς την περιοχήν τοθ Λον·
    δΐνου.
    ΟΙ κλέπται έπιβαΐνοντβς
    αύτοκινήτου πού όμοίαζατν
    πρός έκβ'να τής Άστυνο
    μΐας έσχα λτησαν αΰτοκΐ
    νητον μετέφερον χρήματα
    καί έδήλω' -ν είς τόν όδη
    γόν τού καί τούς φρου-
    ρούς δτι θά αμε' αι' ιαναν
    τό φορτηγο' &ι< ?" ν πληροφορίί/!, 6τι ^ ^ηοΐ όν τής όδοθ διά νά έπιτε θοθν και' αύτοθ. ΆφοΟ ό όδηγός καί ή φρουρά έξτΐλ θον τοθ φορτηγοΰ ο! κλί· πται έπεβιβάσθησαν αύτοθ καί έξηφανίσθησαν. ΟΙ κακοποιοί 6μως διέ· πραξαν ενα λάθος δηλα&ή εάν έκαμναν την απόπει¬ ραν των μετά 24 ώ,οας θά ηδύναντο νά άνεύρουν έν- τος τοΟ φορτηγοΰ δεκάδας χιλιάδων λιρών είς χαρΐο- νομΙσμαΓα άνχί των 1500 Λρών «ίίς κέρματα πού ύ· αύΐοθ. ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ// ΟΡΑΣΜΑΣ ■πσις είς την αγυρο,ν ιΐ· ·>ν προιονχων ί
    Κ*»..* Λ: "Εγιναν περ,ορ;
    ;ναι πς ~'%·>·ζ ίΐζ δρια Λ γ· < ϊβ πρός .1.9,80 δρ. μ. >.ΓΑΦΙΛΕΣ Σουλτανίναι
    .Ενδιαφέρον ύ' ίσΐΊΐαι σχϊ
    ώς ζα,ηοο1 ι/λλα αί
    ι είναι ΐ.'.αν . ,,α
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.—Ό Έλ
    λην πρωθυπουργδο κ. Κα
    ρσμανλής μετά τής συζύ
    νού τού καί ό κ. Αβέρωφ
    ε ρθα 7αν άεροπορικθς είς
    "Αγκυραν διά συνομιλίας
    μ* τόν Τοθρκον πρωθυπουρ
    γόν κ. Μεντερές.
    Αύτη εΤναι ή πρώτη επί-
    σκεψιςΈλληνοςπρωθυπουρ
    γοθ είς Τουρκίαν κατά την
    διάρκειαν των τελευταίαν
    6 Ιτών όπότε οί μετσξύ
    τΛν δύο χωρών σχέσεις
    είχον ένταθί) λόγω τοθ Κυ
    πρΐΓτκοΟ.
    Οί κ.*. Καρτμανλτΐς Κο[
    Αβέρωφ θά
    επί 3ήιιρρον
    πσραμεΐνουν
    Άνκυραν
    καί θά συναντηθοθν επί- άπασχοληυη τούς κ. κ. Κα θνοθς καταστάσεως πρός
    ^ ί Μέ θ θ
    σης μβτά τοθ
    τής Τουρκικήν δημοκρα¬
    τίας κ. Μπαγιάρ.
    Ανταποκριταί λέγουν,
    Προέδρου^ ρσμανλήν καί Μεντίρές θά καθορισμόν κοινής πολιτι
    είναι ή θέσις τής 'Ελληνι- κης, όσον τοθϋο εΤνσι δυ
    κης μειονότητος τής Κων-1 νατόν. Όσον άφορδ την
    σταντινουπόλεως καί τοθ άναβίωσιν τοϋ ΒσλκανικοΟ
    βη ή Κύπρος ευρίσκεται
    επί κεφαλής των θεμάτων
    πού πρόκειτα- νά συζητη-
    θοθν.
    Τό ίξέγ;<Μ ιτρόβλημαπρός διυ^ανονισμόν είναι ή φύ σις των προτεινομένων Δή μων διά την Κύπρον δηλα δή κατά πόσον οί Τουρκο κυπρΐακαί μειονότητες θά τεθοθν ύαό τίιν Διοίκησιν των έλληνοκυπριακών Άρ χών. "Ετερον θέμσ, ττού θά β ΟίκουμενΐκοΟ Πατριαρχεί-15"υμφώνου, ή άρνησις Η ΑΓΚΥΡΑ ΕΠΕΦΥΑΑΞΕΝ ΕΝΒΟΥΣΙΟΔΗ ΥΠΟΔΟΧ ΕΙΣ ΤΟΥΣ κ. κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΝ-ΑΒΕΡΟφ XI ε: Σ ΤΟΥ ι ΑΘΗΝΑΙ 8.— Όλίγον πρό μεσημ6ρ(4. , ε(ς Άγκοοαν ό Πρωθυπουργός κ. ^ ής *νί ο ΎΛουργός των 'Εξωτερικών κ. Τούς "Έλληνας έ«ισήμους ύίχεδίχδ» σχν αίς τό αεροδρόμιον ό Τοϋρκος Πρωθιηοι>ρ
    νός κ. Μεντερέί, ό /Υπουργός των Έξωτερι.
    «ών κ. Ζορλοϋ κοί άνώτατοι ύπάλληλοι τοθ ··
    πουργείου τΛν Εξωτερικών τής Τουρκίοις. »Α
    «ό Έλλ»ινικής πλ&υράς παρίοταντο είς τό 4ερο·
    δοόμ'ον ό "Ελλην πρεσβευτής κ. ΠεσμαςόγΧηιι
    **1 τό προσωπικόν τής 'Ελληνιχής
    •Ο κ. Κ<ϊραμανλής κατελθώ» έκ τοδ «λ4νου μ«τά τοΰ κ. Αβέρωφ άφοΰ 4ντή μετ* τοΰ ΤθύρκουΗρωθυπουργοΌ, ΐοΰ ύηουργοϋ των * Εξωτερικών έπιθεώρ»,. Γ,ε τό παραχετ^γμένον Τουρκικόν στρατιωτικόν τμήμα *>»ι λούθως δέ έχαιρέτισε τους παριατ*μ4
    νους Τούρκαυς έπισήμους τούς όποίους συν*.
    ιτησεν είς αυτόν ό πρωθυπουργός κ. Μβντερές.
    * Ακολούθως ό κ. Καραμανλής άπηύθυνβν (5»4
    τ .Ο ραδιοφώνου χαιρετιστήριον μήνυμα τονίσας
    δτι είναι εύτυχής διότι ηδυνήθη ή'ίη ν4 «ηο{,«·
    χθη βύγενή" πρόσκλησιν καΐ να έπ'.σκΐφθ^ τή#Τθιρ
    κίαν. Συνβχίζιον εξήρεν ώς ιστορικήν ανάγκην
    την φιλίαν Ελλάδος καί Τουρκίας καί έξέφρ«βε
    την πεποίθησιν δτι ΟΑ λυθοΰν κατ» ευχήν δλ«
    οί μίβολαβοΰσαι έκκρεμότητες. Καταλήγων»,
    πηύθυνε χαιρετισμόν πρός τή* Τουρκικήν Κυ·
    δίρνησιν καί τό Τουρκικόν Έθνος.
    Έκ τού άεροδρομ£ου 6 κ. κ. Καραμανλή;
    καί »Αβέρωφ μετά των Τούρκων επισήμων με·
    τέβηβα* είς τόν Τουρκικόν Ξΐνώνα δπου κ*ί κα·
    τέλυσαν. Κατ* την διαδρομήν μέχρι τοδ Βΐνώ·
    νος χιλιάΠβς )αοϋ 4>τβυφήμησαν θερμώς αύτούς.
    λογίζβται δτι άνω των 1Ο.ΟΟΟ βόσμου
    συγχεντρωθή βίς τίς όδούς. Έν τφ μβτ«·
    ξί>"ό ΡαδΊοφωνικός σταθμός τής Άγκυρας μετ»
    οιανδήποτε προώθησιν γον «ίλΟν καί σύμμαχον τής Τουρκίας.
    τοθ θέματος. |______________ __ __;_____
    Κατά τό τέλος τής έβδο
    μά5ος ό κ. Μεντερές θά
    συνοδεύση ε'ς Κωνσταντι
    νούπολιν τούς κ.κ Καρα-
    μονλή καί Άβίρωφ δπου
    ό κ. Καραμονλίΐς θά ου-
    ναντηθή μέ τόν ΟίκΓυυενι-
    κόν Πατριάρχην κ. Αθηνά
    γόραν.
    ου. Βίβλον θεωρεΐται έξ ΓιουγκοσλαβΙσς νά άποδε'δίδων τόν χαιρβτισμόν τού κ. Καραμανλή „..,
    άλλου δτι κοί οί Τοθρκοι χ6ή την στρατιωτικήν τού ' μ.β-6φράαθει άμέβως καί τ/,ν απάντησιν το« κ.
    θά άνακινήσουν τό θέμαρλίυρΛν^καθιστα δυσχ-β-' ΐΜ[6ντερ^- ώ^όμασε τόν ΈΚληνα ~" "
    τής μουσουλμανικής μειο¬
    νότητος τής Θράκης διά
    τούς όποίους θά ζητήσουν
    ωρισμένας παρσχωρήσεις.
    Πλήν των είδικών αυ¬
    τών θίμάτων, είς τα όποΤα
    περιλσμβ<ίνετ.αι καί τό θέ· μα τής άλιείας, οί δύο πρω θυπουογοΐ θά προβούν καί είς άνασκόπησιν τής διε- ΕΓΕΝΕΤΟ II ΠΡΩΤΗ ΣΥΝΟΜ]ΑΙΑ ΕΑΑΗΝ1 & ΤΠΥΡΚΟΝ ΕΙΣ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚΟΥ ΒΡΟ8ΥΠΟΪΡΤΟΥ ι. ΜΕΝΤΕΡΕΣ Ο ΤΣΠΡΤΣΙΛ ΕΤΛΧΘΗ ΥΠΕΡ ΜΙ ΑΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΠΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ Φ1ΛΙΑΣ ΕΝ ΟΨΕΙ Τ£1Ν ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΑΙΕΟΝΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΔΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΛΙΕΙΑΝ ΑΙΞΟΙΕΟ! ΕΙ! ΤΟΙΑΕΥίΟΝ ΟΙΚΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7. —Ό σέρ ι γλοσμρρικανική συνεργα· Ούΐνστων Τσώρτσιλ έζή· σία ήτο στενοτάΐη. 'Η άν τησε χθές την νύκτα δ-ιτιμετωπιζομενη ομως λό· πως- καταβληθοθν νέαι σις είναι ή Ιδία καί σκο- λΐθώβετ ε"χαρα<τήρισε τόν σίρ[Ούΐνστων ώς εα έκ των μεγαλυτέρων καί πι· προσπάθειαι διά την ένί σχΌσιν τής Άγγλοαμβρι- κανικής ένότητας έν 6ψει των σηυερινών παγκοσμΐ- ων προβλημάτων. Τα ση· μερινά προβλήαατα είπεν είναι δυσκολώτερα έκεί· νων τα όποΐα άντιμβτωπΐ- ζονται κατά την διάρκειαν τοθ πολέμου όπότδ ή Άγ- πός μας θά πρέπει νά εί¬ ναι ή συνεργασία μας. Ό σέρ Ούΐνστων έδήλο σε τα προαναφβρθέντα ο¬ μιλών κατά την διάρκει¬ αν δεξιώσεως είς τόν Λευ¬ κόν Οίκον. Ό Πρόεδρος Άϊζεν χάουβρτ κάμνρν πρόποσιν υπέρ τήξ βασιλίσσης Έ- τιλήψεως τή συϋμετοχί) των Γυναικείον Όργανώ- σεων τής πόλεως, διοργα- , νΑ „. , . νοθται έορτή ίπ' εήκαιρΐα στοτέρων καί («ανωτέρων τής δ.εθνώς έορταζομ'νης κατ' ίτος Ήμέραςτη"ς Μη- τέρας. Ό έορτασμός άρχε Ο ΕΟΡΤΑΣΜ9Σ ΤΗ! ««ΕΡ,ΑΠΗΙ Ι6ΗΤΕΡΑΣ Την προσέχη Κυριακήν ΙΟην τρίχ. υπό τοθ Λυκεί- ου Έλληνίδων καί τοθ Πά τριωπκοθ Ίδρύματος Κοι· νωνικής Προνοίας καί Άν Τούρκων Τπίοή'μωΤ είς ύΐΐηκόών της. 'φ σέρ ΟύΤνστων διέρ- χετοίΐ την σημερινήν ήμέ- ρμς ρχ τσι ι^ν 9 45 π μ. τής Κυ· αν εις δεξΓωσιν τής οποίας εδέ¬ χθη νά παραστή ό Πρόβ- 'Αϊζενχάβυέρ. Η ΑΓΓΛΙΑ ΕΠΙΚΡΙΗΕΙ ΤΗΝ ΕΗΤΑΞΙΗ ΤΗΣΑΛΒΑΝΙΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΣΥΜΦΟΝΟΝ ΤΗΣ ΒΙΡΣΟΒΙΑΣ ΛΕΝ ΕϊΑΙΦΛΛΙΚΙ ΤΗΝ ΑΙΕΙ'ΡΤΗΙΙΑ» ΤΗΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7 — Ό ρα· Άλβανίας είς τό σύμφω διοφωνικός σταθμός τοθ νυν τής Βαρσοβίας άιτοτε Β Β Ο. μετέδωσεν είς την λεΐ πράξιν κατά των πραγ Άλβανικήν γλώσσαν σχό Ι ματικών συμφερόντων της λιον, επί τοθ ρόλου τής καί έξυπηρβτεΐ ξένα συμ- φέρονΐα. Ώς έκ τούτου χαρακτηρίζεται ώς πράξις άσύνετος, διότι τό συμφέ ρον της Άλβανίας άπαι τεΐ καλήν γειτονίαν καί 'Ως ποος τα χαμηλόβαθμα Ιλαιόλαδα εκδηλωθή ένδια φέρον, άλλά δέν έποαγμαΐο ηοιήθησαν Άλβατνίσς είς τό σύμφω¬ νον τής Βαρσοβίας. Έτο- νίσθη, δΐΐ άπό στρατιωτι* κή"ς πλευράς ή μικρά δορυ· φόρος Άλβανία ού5έν 6ρβ ?«.ος προσκομΐζει, δεδομέ- νού, δτι αποτελεί 6να άπο μεμονωμένον καί άπομεμα κρυσμένον φυλάκιον, τό ό ποίον τόσον ή Σοβιετική "Ενωσις, δσον καί τα άλ· λα μέλη τοθ συμφώνου τής Βαρσοβίας θά άναγκα- σθοθν νά έγκαταλεΐψουν είς περίπτωσιν διεθνοθς συρράξεως. Συνεπώς ό (σχυρισμός των Άλβανών κομμουνιστών, δτι διά τής έντάξεως τής χώρας των είς τό σύμφωνον τής Βαο· σοβίας έξησφάλισαν την ανεξαρτησίαν της, είναι ά βάσιμος. Οί Άλβανοί ηγέται άνσ λαβόντες ρόλον εναντίον τής Νοτιοσλαυΐας έδημιοΰρ Αι τιμα,, Λαντω., πά γησαν επικίνδυνον κατά 4 σταίραί. ίίτοι άπο ηΓΛη,Μ Ή ΑνΛπιΡι,- Γί4 τ«ί ήτοι 11—Γώ Ορ. καιά ποιοτητα. 2ΙΤΗΡΑ: Σ.τος δοαχ. 3.7^ ΚςΌή » 2 50 ΰϋΧμη > 2 60
    Λΐοα ορχ. 295.40
    ανάμιξις δέ
    Άλβανίας, κατά τρόπον
    ανοικτόν, είς τόν έμφύλι
    όν πόλεμον τής Ελλάδος,
    επεδείνωσε τάς σχέσεις
    της μετά τής έν λόγφ χώ¬
    ρας. Τέλος ή έντοξις τής
    φιλικάς σγέσεις είς
    Βαλκανικόν χώραν.
    τόν
    ΥΠΕΓΡΑΦΗ ΣΥΜΦΩΚΙΑ
    ΜΕΤΑΞΥ Η.Π.Α. ΚΑΙ ΚΙΑ.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.—'Η Η.
    Α Δ. ύιέγραψε συμφωνίαν
    μέτάςΗ Π,Α. διά την α¬
    γοράν Αμερικανικόν πλεο
    ναζόντων γβωργικών προΐ·
    όντων άξίας 22 000.000 πε
    ρίπου δολλαρίων.
    Τα κυριώτερα προΐόντα
    Θά είναι βρυζα κιπνός καί
    σπορέλαιον, των οποίων ή
    άξία θά καταβληθί) είς Αί
    γυπτιακάς λίρας.
    ΟΙ
    ΤΑΣ Δ
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ 7.—Ή έφημε
    ρΐς
    τάς
    «Κομπά»
    δηλώσεις
    ίξαίρουσα
    τοθ προέ-
    δρου Άίζενχάουβρ κοθ'
    άς ή διάσκεψις είς υψηλόν
    επίπεδον θά εΤναι δυνατόν
    νά πραγματοποιηθή τό θέ¬
    ρος άν οί ύττουργοΐ των
    Εξωτερικών, οί όποΐοι
    πρόκειταινά συμφωνήσουν
    έν Γενεύη δβν κλείσουν
    την οδόν πρός μίαν τοιαύ¬
    την συνάντησιν γράφίι σή
    μερονι
    συνάντησις Άΐζεν
    χάουερ — Κροθστσεφ δέν
    θά αποτελέση καθόλου θλι
    βερόν γβγονός έφ' Βσον θά
    πρόκβιται ηβρΐ προσωπι¬
    κόν επαφήν ηρός μιλιτην
    ΑΪΖΕΝΧΑΟΥΕΡ
    τής είρηνικής συνυτΐάρξε-
    ως. Ή συνάντησις αΰΐη ο
    μως δέν θά είναι δυνατόν
    νά περιληφθή έντός τοθ
    συνόλου των σχέσεων υ.ε·
    ταξύ Άνατολής καί Λύσε¬
    ως οί οποίαι ύττερβαίνουν
    τα -συμφέροντα των δύο
    κρατων — γιγάντων
    Ή διάσκεψ ς δέν δύνα
    ται νά έπιλύση, τό Γερμα
    νικόν πρόβλημα καί τό
    πρόβλημα των Εύρωπαί
    κων σχέσεων κατά την διάρ
    κειαν τής κρίσεως τοθ Βε
    ρολίνου, ανευ τής συγκα-
    ταθέσεως των ένδιαφερο»
    μένων δυνάμεων. Ή στά
    σις τοθ Κρεμλίνου ή όποία
    •ϊνα.ννωσΐή, δέν 6χει μ··
    Κ.
    ΑΘΗΝΑΙ 7.—Την δ. μ.μ. βήμερον οί
    κ.χ. Καραμανλής καί * Αβέρωφ ενεγράφησαν είς
    τό βιβλίον παρουβ'.αβεων τού Τούρκου Προέ'
    δρουΔημοκρα-ΐίας καί ακολούθως όκ.Καραμ«ν·
    λής κατέθεσεν στέφανον είς τό μνημείον τοΰ Κε*
    μάλ Άτατούρκ. Είτα επεσκέφθησαν "τού*,
    Μ.κ' Μεντζρές καί Ζορλοΰ. Την 4ην μ.μ. έγέ
    μετχξύ 'Ελλήνω*
    ιό Πρωθοπουρ^ι
    Γραφείον.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΩ
    ΤΟΥ Ν.Α.Τ.Ο. ΔΙΑ ΤΑΣ
    ΚΑΤΗΤΟΡΙΑΣ_ΕΠΙΤΩΝ_ΕΞΙ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7—Τό ΣυαΜλ,ιον τοΰ ΝΑΤΟ έ< ξβοωκε ανακοινωθέν διά τοΰ όποίου άρνβΐται τάς Σοβιβτικά κατηγορίας δτι αί ΔυακαΙ δυνάμεις επι- ταχύνουν τδ πρόγοαμμα των έξοπλισμών έν'τϋ προ· θβία των νά έπιφέρουν την βποτυχίαν ττίς διασκ^' ψβως των ύπουργών των Έξωτβρικών «οί) πρόκβΐ· ται νά γίνη Ας Γβνβύην την προσέχη έβδομάδα. - ιο ανακοινωθέν άναφέρεται δπ ή Σοβιβτι· καί έν σονεχεία είς τό Θέα¬ τρον Ήλέκτρα μ6 όμιλίαν επί τοθ Θέματος τής ήμέ ρας καί ίορταστικόν πρό· γραμμα._________ ΟΙΝΑίΙΛΗΡΟΤ»! ΤΟΥ ΔΊΙΜΙΡΗΙ ΒΕΡΟΑΙΜΟΥ νοκ^νήν'θά^χθ^ΐν δϊνά^βΓ6 •"^•«"^"«ϊβ σκοπούβ^Δυτικήν πλϊ^ίΓΖαοϊϊ,/ ™5 «- ί11*"^ 'Βνωαις. τονίζβι βΙς άνα^ινω|έν, πληρωτής Δήμαρνος τοθ έξωπλισβν τάς ιδικάς της δυνάμβις μέ τα π?βισσότβ· ΒερολΙνουκ. Φράντς Αμ ρον «αταατρβπϊικά δπλα «βριλαμβανομίν«ΛαΙ*α* πΡεν· , χός τυπου βλημάτων Ο κ. Αμττρεν θάπσρα, -------------------—___________^_ μείνΓ) επί 2—3 ήΗ*ρας έν τα03α, κατά δέ τό διασΐη μα τής παραμονής τού θά ομιλήση είς τούς άντι προσώηους τοθ Τύτου επί τοθ ζητήιαατος λίνου τοθ Βερο Η ΒΕ2ΙΣ ΤΩΝ ΙΕΡΟΨΛΛΤΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 7.- ΥΠΕΓΡΑΦΗ ΜΕ ΤΑΙ ΗΠΑ ΣΥΜΦΠΝΙΑ ΑΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΝ ΠΥΡΗΝΙΚΡΝΙΠΛΗΡΟΦΟΡΙΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7 -ΑΙ Ηνωμεναι Πολιτειαι ύπέ- γ ,αψαν συμφωνίας μέ την Έλλάδα, την Τουρκίαν την Δυτικήν Γερμανίαν καί την Όλλανδίαν κατά τας οποίας αι ΗΠ Α θά παράσχουν είς τος χώρας αυ¬ τάς στρατιωτικάς πληροφορίας πυρηνικοΰ χαρακτή- ϊ^^11α '^Λ1!1101»» ά δά των είς τί,ν νοΰταΐ, δτι, διά ννοιιοδοτή- σεως τοϋ Νομικοϋ Συμβου- λίου τοΰ Κράτους, οί ίερο- ψίλται των ναών χαρακτηρί- ζονται ώς τακτιν,οί ΰτάλληλοι Νομικών Πρθ"ώτων Λημοσί- οα Δίκαιον καί επομένως δι- καιοϋνται των Ιπιδοματων, προβ/έποντ(Ί διά έν λόγφ κατηγορίαν ύ παλλή?ων, ήτοι ποοσαυςήΓτβ- ( ών πολυετούς ύπηοεσ'ας κλπ-. Τα έπι^όματα εαύτα θά υπο λογίζωνται έ τί τοΰ μισθοϋ τος ΝΑΤΟ είς Παρισίου; άνβκοί' είναι ή πρώτη φορά κατά ττ)ν Πολιτβίαι προήλθον βίς τοιαυ) χώραςπλήν τήί των τοΓν Α ΓΠ έΚλιδιν των «μυντικών προγραμ τού ΝΑΓΟ που κατεστοώθησαν πρό διβτίας. Ο ΣΛΧΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΣΙΑ! ΕΠΕΣΚΕΦΘΗ ;· ΤΑΣ ΑΤΟΜΙΚΑΣ «ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΧΜΟΥΕΙ των ναών. Κ8ι Ι«ίΐΓσβϊΤ7«* βασιλίσσης ΗαΓτο^ΔΧΤα «ΛΫ^11 μ§τί,1ί 1 Άνάητοβα τοΰ Μπάκιγχαμί ΕδΐμβθνβΙ°υΛ1ί ι