269044

Αριθμός τεύχους

3748

Χρονική Περίοδος

Β΄

Ημερομηνία Έκδοσης

1/5/1959

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΙιΙΐί
    ΙΙΕΥΟΤΚΤΗΣίΙΛΠίΡΙΣΤΗΣ
    ΑΘΗΗΑΓΟΡΑΣ Σ.
    Γραφεϊα-Τυπογραφΐϊα
    Όίος ©βσ)νίκης αριθ. 2
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    Άρχιουντ&χτης
    ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
    ΠΑΤ
    ΚΑ9ΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΐΝΗ ΙΦΗΜΕΡΙΧ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
    ,ΕΤΤΓΣΙΙΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
    ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
    1
    Μ Αί ΟΥ
    1959
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
    "Ετος 13ον—ΠερΙοδος Β."
    Άρ. φύλ. 3748- ΤιμήΔρχ. 1.50
    Οί Κγκυροι παρατη¬
    ρήται διαπιατώνουν α-
    ηοτυχίαν ιίς τό έξαγ-
    γελθέν ήδη πε/ταετές
    πρόγραμμα οικονομι¬
    κάς άναπτύξ$ω<. Ώς ορθώς άναφερεται καί τό »τρόγρ*μμα τουτο ν» υπολογίση είς αύ,ό καί νά έπιδείξΏ ,6 ατται τουμβνον πνεΰμα *α- λής θελήσεως κ<*1 κα- λ*35 πίστεως. Τό πενταετές πρό· γραμμα —τουτο είναι τό μάλλον ενδιαφέρον ηεριπλέκει ώς «αί προ καί επίκαιρον—ε'ύρ£βκ« ηγουμίνως τον κόσμον τόν μέσον »{ς θεωρίας κ«ί αριθ- παγγεΚμ«£Λν,μι>ιρ/Οβη4
    μους. Άλλα το κυ^ι- *ειρηματίαν,έμπορον—
    ώτερον είναι -,οΰτο: <ί5 τήν χειροτέραν ώ· •Οτι τοτρόγρομμα ύ- ρ*ν. Είς την ώραν καθ' «όσχεται μετ» τό τέ· λος τής πενταετίας νά γίνη ή "Ελλάς περέπου ή γή τής επαγγελίαν Άλλ* έρωτάται: Πε- τό πρόγραμμα ς απλάς *βί σίφιΐς έ- νείνας ενδείξεις βάσει των οποίων τό άγαθώ- «τον τούτο άποτέλε- βμα είναι δυνατόν νά πραγματοποιηθή; Ο£ έ- ρευνήσαντες καλώς τα φαινόμενα Αφ' ενός καί τ* στοιχΐΐα τής πραγ¬ ματικότητος άφ' ετέ¬ ρου απήντησαν ήζη ΟΧ.Ι. Συνεπώς κ» Ι το ψνχολογικόν αποτέλε- βμα τό όμοιον έλαβεν ύ«' όψιν ή κυ€έρνηαις πρός ταχίστην όλοκλή ρωοιν τής εμπιστοσύ¬ νην τού κοινοΰ, ουδένα θετικόν καρπόν δύναται ν* αποδώοη. Δΐν *να φερόμεθα ιίς τα άτ.ο- δεικτικα στοιχεΣ*. Ταΰ τ« ηροεβλήθηοαν χαίΧ- κειβαν ή πρόκιιται « ηεΐσουν *αΙ τόν απλοΰν "Έλληνα ότι τό πρό γραμμαί τής πενταετοΰς ϊναητύξεως είναι μ.ε βτον λόγων, άμφίβο λον 6έ λίαν «,ίς ϊργα Ό λαός ?έν δύναται ν» τό έμπιετευθη', πο· λύ (έ περισσότερον ΥΦΙΣΤΑΝΤΑΙ ΣΟΒΑΡΑΙ ΔΙΑΦΩΝΙΑΙ ΜΕΤΑΞΥ Μ. ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΣΑΜΕΡΙΚΗΣ ΑΙ ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΕΚ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΠΑΡΙΣΙΩΝ ΚΑΙ ΑΙ ΑΝΤΙΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΜΟΝΤΓΚΟΜΕΡΥ Ο κ. ΜΑΚ ΜνΑΛΑΗ ΟΕΩΡΕΙ ΑΝΑΓΚΑΙΑΝ ΤΗΝ ΖΎΝΥΠΑΡΞΙΝ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ ΠΑΡΙΣΙ 30. -Τόσον ά Ό γαλλ.χός τΐπος, ό ή οίκονομική *ιβμψ;ς είναι γεγονός καί ή έπιβέω ι; τού ί-ρθ βληματική *αι. άπίθα- νος. Τό παρον είναι τό σον βεβαρυμένον Γ)έν δύναται να μέ αύτοπεποίθησιν *ί, το μέλλον. Τό πενταε- τές πρόγραμμα έρχεται νά τον έλκύση πρός τ^ν αύτοπεποίθησιν αυτήν. Δυστυχώς υπό τό ^ώ» των δαων ανέφερεν ή ά¬ πό θέβΐως κριτιβή, δέν τό 4«ΐΐυγχάνει ουδέ είς τό ελάχιστον. 'Ετσι τό πρόγραμμα,συγκεκριμέ νως είναι έκτός πραγ μα τικότητος, 4· πό κάβε πΐευράν έπέκαι ρον καί σταθμισμένην μ έ τόν τραχύν άγώνα τοΰ έργαζομένου καί παράγοντος "Ελληνος— άγώνα Σισσυφβιον κ*1 όδυ<ηρόν είς τό έ"Λα- κρον. Άπό τό γέγο· νος αύιό βυμπεραίνε' ταικαί ή πλήρης άποτυ χ£α τής κυβερνήσεως καί είς έχείνο τό χ«|>ι
    τωμένοι: "Οτι είναι α
    νάγκη νά παύοου* οί ι
    γκρίνιες! 'Ω; νά ήτο
    καί τουτο δυνατόν μέ
    τήν απλήν παράθεσιν
    των Οΐωριών καί των
    αριθμών μόνον τοΰ «εν
    ταετοϋςπρογράμματος.
    πό τα γραφόμενα των γαλ
    λικών εφημερίδων δσον
    καί άπό τάς χθεσινάς δή
    λώσβις τοΰ πρόεδρον Ά1·
    ζβνχάουε^ καί τοΰ ΒρΕττα
    νοΰ πρωθυ-ουργοΰ Μακ
    μίλλαν καθίσταται σα-
    φές, δτι οί δυτικοί ύ
    πουργοί των Εξωτερικών
    οί όποΐοι έξβτάζουν άπό
    γαλλι¬
    κήν
    ίτορισμόν ένιαίας στάσεως
    έναντι των Ρώσων κατά
    την διάσκεψιν τής Γβνεύ
    ής, συναντοΰν μεγάλας
    δυσχερείας είς τό έργον
    νων.
    Αί γαλλικαί έφημερί
    δβςδέν άποκρύπτουν δτι
    αί συνοιιιλίαι ήρχισαν είς
    ατμόσφαιραν διαφωνιών,
    τήν όποιαν κατέστησεν ε
    τι βαθυτέραν ή επίθεσις
    τοΰ Βρεττανοΰ στρατάρ
    χου Μοντγκόμερυ κατά
    της άμερικανικήςήγεσίας.
    οποίος διαπιστώνει τήν
    ύπαρξιν σοβαρών διαφω
    ποιήσεις είς τό έκπονη πραγματβύσεων, διαπι·
    θέν υπό των έμπβιρογνω-
    μόνων σχέδιον, βίδικώτε-
    νιών, δέν παραλβίπβι έν ρον δέ ώς πρός τα θίματα
    τούτοις νά τονίση καί τήν
    άκημψίαν πού επιδεικνύ¬
    ει ή γαλλική πλενοη είς
    τήν στάσιν της Ιναντι
    των σοβιετικών προτά-
    σεων. > -
    Διά τώ ν χθβσινών έξ
    δλ,λου δηλώσεων τοΰ προ-
    ^δΛηιιΆΕξβνχάουβρ πρός
    τούς δημ-όσίογνχΐ^ουβί δια
    πιστοΰται, δτι μβταξύ Ή
    ιωμένων Πολιτειών καί
    Βρεττανίας ύπάρχουν δια-
    φωνίαι ώς πρός τό ζή τη
    μα τής συγκλήσεως δια¬
    σκέψεως επί ανωτάτου έ
    πιπέδου.
    Τόν δλην προσπάθειαν
    των δυτικών πρό; έϊΐίτβν
    ξιν μεταξύ των πλήρους
    συμφωνίας έπιδεινώνει
    ίδιαιτέοως ή στάσις των
    Γερμανών, οί όποΐοι επι-
    διώκουν ωρισμένας τροπο
    ασφαλείας, μή" δβχόμενοι' «Εάν,
    περιορισμόν τής δυνάμε- πεν ό
    στώσας, δτι τελευταίως
    εσημειώθη πρόοδος βίς
    τβς διβθνβϊς σχβσβις
    ως των συμμαχικών στρα
    τευμάτων.
    Πάντως, ένώ οί Δυτι-
    Μοί ύπουργοί προσπα·
    θοΰν νά ένοωματώσουν
    είς Ιν ενιαίον σχέδιον, α¬
    πολύτως βύθυγραμμισμέ-
    νόν τάς άπόψεις των, ό
    ** " πρωθυπουρ
    δυνηθώμεν εί
    Μακμίλλαν νά
    ^Λνν,νΜννννηνΜνη
    Ο ΕΞΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΣ ΚΡΗΤΗΣ
    'Η άφιξις βίς την πόλιν μας τβϋ κ Π. Γουναράκη Προέ-
    δρου τού ΔιβικπτικοΟ Συμβουλίβυ τής ΔΕΗ καί τβϋ η. Κ.
    Κοεμτςβπουλου πΐρΐφβρβιακοΰ Διευθυντού των Νπσι>ν τβΰ
    Ιδίου βργίτνισμοΰ χωρίς αμφιβολίαν σημβιώνιι ατοβμόν αίς
    το μβγιστου δημοσίου ένδιαφέρβντος θέμα τού έίηΐβκτρι-
    ομού της Κρήτης. 'Όχι μόνον ό σκοπός τής *φι§β4»5 τού η.
    Ι «>υν·ρ«κπ όστις πβριατρέφβται ΐίς την επι τώπου βύρϊϊβν
    μελετην τοϋ θεματβς τοΰ έξηλεκτρισμοϋ, άλλά καί α! ίημβ-
    σιβυβμ·ναι αλλαχού έμτεριστατωμβναι ανακοίνωσις τού
    δίδουν ολόκληρον τό μέτρον δι* τόν σταθμόν τούταν. Τα
    μέχρι τβυδβ π*πρ«γμένχ τής ΔΕΗ μέ την σαφηνβιαν που
    αναπτβσσοντβι «ίς τάς έν λόγω ανακοινώση εγγυώνται πλη
    ρως καί τα μέλλβντβ νά γίνουν ύη' αύτη*, τα οποϊα τβΐ-
    νούν ν-» καλυψβυν τάς όλας ένβργβιακάς ανάγκας τής μβ-
    γαλονήσβυ μας τόσβν έπιταχτικώς απαραιτήτου διά την
    βιομηχανικήν καί γεωργικήν- της πρόοδον.
    Υός κ. Μαχμίλλαν ^πβστή 'άξ.όλογον»."
    2Ίξβ1 η&Χ Μ δϊ1ΐ 'Αλλά ΰ
    μειώσωμεν [την έντασιν
    καί νά εξομαλύνωμεν τάς
    δυσχερείας μας, ΰά έπιτύ
    χωμβν την συνύπαρξιν,
    την άμιλλωμε'νην ίσως συ
    νύπαρξιν, άλλά πάντως
    τήν συνύπαρξιν. Καί κα¬
    τά τήν πυρηνικήν εποχήν
    ή συνύπαρξις είναι κάτι
    σοριβτικαί
    ----- .._- -------- μετα
    ρληθή καί ότι διανοίγεται
    μεταλυτέρα τώρα προοπτι
    χή συνεννοήσεως, Ώ;
    προσέθβσεν ό κ. Μακμίλ¬
    λαν, ή Βρβττανία προσπα
    θβΐ νά μβιώστι τήν διε·
    θνή|έντασιν μέ τήν διεξα·
    γωγήν τολμηρών καί χω
    θίς προκαταλήψβις δια
    γ
    'Αλλά οΰΐβ «αί ό
    Αιςενχαουβρ
    Η ΔΕΗ ΚΑΙ ΤΑ ΕΡΓΑ
    ΕΞΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ
    ΔΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΠΡΟΕΑΡΟΥ ΛΕΗ κ. ΓΟΥΝΑΡΑΚΗ
    κλβισε χθές τήν δυνατόν
    τα αυτήν, δταν εδήλωσεν
    δτι' οί δρόμοι διά ,'τήν μβί·
    ώσιν τής εντάσεως μετα·
    ξύ Άνατολής καί Λύσεως
    παραμε'νουν άνοικτοί ίκαί
    παρέχουν τήν έλπίδα βαθ
    μιαίας βελτιώσεως ,τών
    διεθνών σχέσεων.
    σουν τ* προβλεκόμβνον περαιτέρω έργον. Έκ των γίνικνιν
    τβύτων λόγων ϊΐναι πλέον ή βέβαιον δπ ο νομό; μας καΐ
    ο λαός τής Κρήτης γενικώτΐρον άντικρυζουν μέ εμπιστοσύ¬
    νην ιδιαιτεραν κ«1 πνβϋμα ουνβργασίας «Ιλιχρινέ; την πο-
    λνσχιδή κ«1 κοινωφίλή προσπάθειαν τής ΔΕΗ έκ τή; οποί¬
    ας ε{»ρτάται διά τό κοινωνικόν σύνολον τού τό/του μας τό
    ΚΓχλυτβρον μέλλον δΓ 2λα$ τάς τά{«ις τού. ΑΙ πρβσωπιχαΐ
    Ιχανότητβς χαΐ τό θερμόν ενδιαφέρον τού χ. Γουναράχη
    χαί των 1ι31 αγούσης χαΐ εξαιρέτου καταρτίσβ&ις συνκργαίών
    τού, άποτΐλόΰντό βετιχωτερον έν προκειμένω στοιχείον πί¬
    στεως χαΐ «Ιοιβδ«{ίαί.
    Η ΠΙΣΤΟΑΟΤΗΙΙΧ
    Ό εμπορικόν κόσμος ζητεί διά
    μίαν φοράν Λκόμη χαλάρωσιν
    των ΤΓ^ΤΘΤΐκών πίριορισμών.
    ρ
    φ ίνόςβιότι τουτο έιι^άλ
    λουκ αί οφισιάμεναι οΐκονομι·, ,Γ_ ,
    καΐ συνθήΊ«αι καί άφ' ετέρου διό· μοσύνηϊ
    τι θά έττρετΐβ έν τφ μεταξύ νά τάξεων». "Αν
    «5%
    ΤΟ ΠΡΩΤΗΝ ΒΗΜ*λ
    Ή κυβέρνησις μετά τα τελευ¬
    ταία μέτρα διά την Παιδείαν ώς
    συνήθως ένασκεϊ καί τήν σχε¬
    τικήν προπαγάνδαν έξάραεως
    δένσο οϋτω καί την εύννω-
    έδ αφερομέόων
    δμως
    Ο κ. ΓΟΥΝΑΡΑΚΗ. ΜΕΤΕΒΗ
    ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΝΟΜΟΝ ΛΑΣΗΘΙΟΥ ^
    άναθεωρηζρ συμφωνως πρός τάς τούτου, ή άλήθεια
    άπίψεις των παραγωγικτ3ν τώ- πράγματι τα μέτρα αύΐά είναι,
    ξεων ή δη τταρεχομένη σήμε- ώς τονίζεται, <τό πρώτον καλόν ρ3ν πιστοδότησις. Τό θέμα είναι βήμα» διά την θεραπείαν των ιταλαιότατον καί άναπτύσσεται πολλών καί ττοικΐλων σημερι- έκάστοτε «Ις ώτα μή άκουόντων. νων άναγκών τής Παιδείας. ΟΙ άρμόοιοι κύκλοι τής κυβ'ρ- Άλλά μόνον τό πρώτον. Διά νά νήσεως θά τδ άχούσουν θραγε σποκατασταθί) πλήρως ήΈθνική σήμερον μί ίύμένειαν καί κατα- Παιδεία, δπως είναι φανερόν Ι νόηοχνιΠολύ φοβοόμεθα βχιδιότι καί γνωστόν, χρειάζονται π α- .Α—η-.. «χ -.,--------- .«- ρα πολλά * ' ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ β ΓΛΥΚΥ Μ ΟΥ ΕΑΡ.'. βμ των Παθών, πού φτάνει στό άποκορύφωμά της σήμεοα μέ τή σχηνή τής Σταυ δεύβι ό/'η τή Γή..Τ -~< . - Τήν επίσημη τούτη ωρα, τοϋ Σταυροΰ ό καθένας άς "Ιωσήφ χαί τέ Νικό&ημο μέ τό μΐγμα τής σμύρνης καί τής αλόης τής ψυχής μας. Καί ν' άρμονίσωμε τή ο,ωνή μας μέ τό σπαραγμό τής Μ«* γάλης Μητέρας πού ορηνεΐ τό Γυιό τηΓ. ι "" *Ω γ^υχύ μου Ιαρ! ■, ΑΗΤΑΙΟΧ βώσεως επάνω στό Γολγοθά. άποθέση «πάσαν τήνν βιωτι· Μέ τα πονεμένα Έγκώμια καί κήν μέριμναν» χι' άς άνβ- μέ τό σπαραγμό τής Πανα· βοΰμε τό άνηφορικό μονοπά- VI"! Μητέοπς πού άντικςύ· τι τοϋ Γολγοθά" μαζί μέ την ζοντας τή Γιιό ιης χορφω- μένο πάνω στό Σταυρό άνά· μεπα στό Ληστή καί τό Βα- ρηβά, άο,ήνιι τόν πόνο της νά ξεχβιλίοη *αί τοί·ς κςου- νοίις των δανρύων να ξεσπά- Βουν! —Ώ γ?υχύ μου ?αρ! .. Ή φωνή αύτη πυυ έ^χε-ΐνα Ιιέοα άπό τούς αίώνες, γεμά· *ίη άπόγνωσι κοί "ό'θ, δέν £ΐασε τίποτε άπό την άρχική της ούναμι. Άλλ' άντΐ;χεΐ >ω
    Ίή χάθε φοοά κοί πά» τα πιό
    βυναΐή χι' ανθρωπίνη.
    —Γλυκύΐατόν μου τέκνον,
    Κου Ιδυ σου τό κάλλος!
    Η τραγική μητέρα πού ά-
    ναίη'εΐ μετά τό «Τειέλεσται»
    την όμορφιά τού παιδιοΰ της
    *Ό ώροΐος *άλλει ππρά πάν-
    *ης βοοτούς», έχει γιίρει την
    κεφαλήν άφοϋ παρέδωσε τό
    Λνεΰμα, καί ή θεωςία τού,
    βυναμώνει»περισσότεοο τήν
    Μύνη τής Μητέρας. Είναι ή
    δρα τού Ιωσήφ τού άπό Ά-
    Καί ή ώ.;α
    Νικοδήμου πού ήλθε
    τόν Ίησοϋν νυκτός τό
    φρςων μΐγμα σμύρ
    νης καί αλόης ώς λίτρας εκα¬
    τόν».
    „- μέ τό Νικόδημο, ήο
    "β Μυροφίίοος καί ή άιοιξι
    κ* τΛ χ - > - > νά Οιελυουν βΛΐιι ι·** ·ιε·νΚ— ,
    κατωτέρω άνα·
    κοινώσεις τοθ Προέδρω τής
    ΔΕΗ κ. Π. Γουναρακη επί
    τοθ Θέματος τοθ έξηλε*τρι·
    σμοΰ τής Κρήτης πρός τόν
    ένχώριον Τύπον κατσ την β-
    φιξίν τού προχθές είς *Ηρά
    κλειον.
    ΉλίΌν διά νά έπισκεςρθώ
    υπό τήν ίδιότητά μου ώ;
    Προέδρου τοϋ Διοικητικοΰ
    Συμβουλίου τής Δημοσίας
    Έιτιχριοήσεως Ήλεκτρισμοϋ
    (λΕΗ) τα κυριώτερα μέοη
    τής Μεγαλονήσου.
    Άφ' ενός μέν
    διαπιστώσω επιτοπίως διά
    επισκέψεως μου είς την
    σον σας.
    Ι. Γβνικά:
    Νττ
    υπό των Ιπιδοτουμένων τού·
    των "Επιχειρήΐεων, άνέρχβ-
    ται είς 156.613 ήτοι ποσο
    Ό πληθυσμός τής Κρήτης βιί»ν έξυπηρβτουμένων κατο(
    τά τ^-~ άπογρ*άφ?ίν ταϊυ ><«»>" ίΛΪ" »οϊί συνόλου τοθ
    κατά
    ρης
    άπογρ*άφ?ίν ταϊυ
    ί 41
    »οϊί συνόλου τοθ
    1951),
    2. ΟΙ οημβρινοί
    πελάται
    1951, άν'έρχβται Είς 462.124 πληθτισμοΒ τήί νήσου: 34ο)ο
    χατοίχουΓ, δνανΐι 1 069.119 ("««α «ήν απογραφήν τοΰ
    (ήτοι 43ο)ο) τοΰ συνόλου
    των κατοίχων των ΰΛαγοκέ-'
    νων είς την ύπηςβσιακήν- πβ·
    ριφερειακήν μονάδα τής ΔΕΗ
    ήτις καλείται «Περιφε'οβια
    Νήσων».
    Αί βασικαί περιφεοειακαί
    ής ΔΕΗ είναι αί
    |ξ-ς.
    άνέρχονιαι βίς 37.500.
    3. Τό σύνολον τής έγκατβ
    σιημένης Ισχύος είς Ϊ^^IIου^
    άνέρχβται σήμερον είς 13 878
    4. Κατά τό 1956, πρό τοΰ
    ή κα
    της Ιπισχεψεως _μουι ιαυτηε, ( ι) Ή πβριφένβια Πβλοπον[νβργί(ας ανήλθεν είς ΩΧΒ
    την προοδον των εργασιών, %η·σου χα> ·ΗπΕίρου( 2)"*», 10.719 973.
    Ιξηλεκτρισμου είς την Κρη- Π6Οιφ|0Εια 'Ανατολικής Στβ· 5. Κπτ,ΐ τό 1958, μβτά
    την
    μουν νά γνωρ'σω καί αύτο-
    προσώπω; τα αφορώντα τόν
    έξηλεκτρισμόν τή; Μεγαλονή
    σου θέιιατα.
    Δραττομαι τής εύκαιρίας
    ταύτηΰ διά νά άνακοιναΜω
    είς υμάς τα, Ιξή; είδικώτερτ
    σχετικώς μέ τού» σ<«υπυύς τής ρεάς ό) ή περιφερβια 4) ή περιφέρεια Εύβοία?, Θυσσαλίας, Μακεδονίας τής ΔΕΗ ΕΠΑΝΗΛΘΕΝ Ο ■. Σ. ΗΕΝΙΖΕΑΟΣ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙΟΝ ΤΟΥ ΕΣΤΕΡΕΙΤΟ ΠΑΣΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΪ ίΗΜΛΪΙΑΪ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ Η ΚΟΐΝΟβθΥΛΕΥΤ ΟΜΑΧ ΟΑ ΣΥΙΗΤΗΙΗ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΟΑΙΤ. ΟΕΜΑΤΟΧ ΑΘΗΝΑΙ 30 (τηλβφωνικως).-Ττιν 6 30 π. μ. σή· Β^ιζίλος ποθ τού ταξιδίου τού εδήλωσεν δτι τουτο ουδεμίαν Γϊχβ πολιτικήν σημασίαν, εγένετο δέ καθαρώς δια λόγονς —Θράκης καί 5) ή περιφέ- ι ρεια Νήσων, περιλαμβάνου· σα δλην την Νησιωτικήν Έλ λάδα. Μέχοι τού ϊτους 1565 «ρο· βλέπεται δτι Ο πληθυσμός τής Κρήτης θά ανέλθη εί^ 530.000 καιοίκους, έκ τοιγ 5· ποίων ύπολογίζβται νά ήλβκ·, τροδοιηθοϋν μέχρι τής Τιμβ· ρομηνίπς ταύτης 293.000 κά·ί τοι οί, ήτοι τό 55ο)ο, |νώ θή·] μεςον ήΑ,εκτροδοτοΰνται επί 462 124 κατοίκων μόνον οί 156.613 δηλαδή τό 34^)υ Ή αύξησις τοΰ ποσοστόν ά¬ πό 34ο)ο είς 5δο)ο άντιοκοι· χεϊ είς διπλασιασμόν πεοίπου τού απολύτου άοιθμοϋ των τροφοδοτουμένων κατοίκων, άπό 156.613 11, 293.000. Εί; Κρήτην ιύρεν ή ΔΕΗ, τό 1956, 40ένδ>ω ήλεκτρι-
    κάς έπιχειρήσβις κηί Ικμβταλ
    λεύοεις έκ των όιοίαΐν έν
    λειτουργια 35 καί 5 αίτινες^
    είχον ήδη διακόψβι την λει¬
    τουργίαν των, πρό τής Ισχύ·
    προεδοίαν τού ή Κοινο·
    ΤίποχΒ δ| μένει άμέτοχο
    ^Τή δραματική τεΡίτουργία
    «ου γΐνεται σΐή μπν,ρυνή γή
    ··« Παλαιστίνης. Ό ταπει-
    ·0ί Γολγοθάς δίνβι ξαφνικά
    ™ οκηνικό τού γιά νά παι-
    Θεΐο Δράμο. Κι' άπό
    Υίνεται ξσφνικά τό
    τοΰ Κόσμου. 'Η άφε-
    καινούογιας κο·
    . — τής Αγάπης
    λοςος χθομαλός γίνε-
    δρος δυσθίώρητο. Κι'
    τα |?ρά χι* άνυδρα σπλά-
    τον ξβκίνησβ ξαφνιχά
    «ρ-
    Ιαι
    ΙΑΤΥεΊΚΟΖ »ΤΙΚΟ|
    Ο ΜΑΙΌΣ_ΜΑΣ ΕΦΘΑΣΕ
    ■Ο Μάϊος
    •ο
    Λρ6γρ>μμα κι ή.
    κατόπιν «»«» ο
    κκι Β> χορτοιοη
    τό Μάτί.
    ΕΠΙΤΡβΠΑΚΗΧ
    ος τού Ν.Δ.
    ρί διανομήν»
    τάγματος τής
    523)1956
    χαί τόϋ Δία·
    19.1ΐ'.57 «Ιτβ-
    ρί έπβκτάσεως των οθιατάξβ·
    ών τού Νομοθετικοδ τούτου
    Διατάγματος ι>ί^ τήν Νησιω
    τικήν Έλλάδα». Αί νομβτύ
    πως λειτουργονσαι έχμεταλ·
    λεύοΈις έπιδοτοίνται ύχό τής
    ΔΕΗ (διά νά χοοηγοΰν ηλεκ¬
    τρικήν ενέργειαν ιίς την χά
    μηλήν τιμήν τήν θεσπισθβΐ
    σαν διά τού Νομοθετήματος
    τοΰ 1956 περΐ διανομήί).
    Έκ των έΛιχειρήσβων χαΐ
    έκμεΐαλλεύσεων τούτων, αί
    έπιδοτούμεναι είναι αί άνα-
    φερόμβναι είς τόν συνημμβ-
    νόν πίναχα Α, Ικ »τϊς ανα¬
    γνώσεως τοϋ όποίου προκύ-
    πτουν τα εξής:
    1. Τό σύνολον των χατο(
    την Κρητην καί την
    γήν των νέων χαμηλών τιμο
    λογίων, ή κατανάλω(τις αυτή
    ηυξήθη είς ΩΧΒ 16 446 944
    Κατά συνέπειαν:
    α) Ή κατανάλωσις
    Οί άφιχθέντβς προχθές είς
    Ηράκλειον Πρόεδρος τοΰ Δ.
    Σ. τής ΔΕΗ κ. Π. Γου-
    ναράκης καί ό Περιφε-
    ρειακός Δ)νιής νήσων κ.
    Κ. Κοεμιζόπουλος μετέβη¬
    σαν χθές είς τόν Νομόν Λα¬
    σηθίου, συνοδευόμενοι υπό
    ταΰ^Δ)ντοϋ τής ΔΕΗΗ κ. Γ.
    Παπαμαΐθαιάχη.
    Ό κ. Γουναράκης καί οί
    αννοδβύοντες ούτον Ιπέστρε-
    ■ψαν τό άπόγευμα είς Ηρά¬
    κλειον. Τό εσπέρας παρΕτέ-
    «έγκεφάλων».
    οΐκονομικών
    ΟΥΤΙ ΚΑΡΤΙΙ..
    Ή ττασχοιλινή άγορά
    εξακο·
    έ
    γίνουν.
    -Τ"
    Ο ΑΑΚΟΪ
    Πρόβλημα μέγα διά την έλαι¬
    ων άπέβη ή κατατΐο·
    μης ββχορ
    ηώλης παρ.τήρει χθές δτι Γθτε
    ^ Φτηνοδουλεια τω ττασχαλ
    θών εφέτος ό κόσμος. Πρόκειται
    περί κοιτωνικοθ ίθίμου * " '
    Σήμερον^ γενίκή οίκο
    ά έ ί
    νέας ί διαμαρτυρίας,
    <ρούουν πάλιν κώ· διά την καθ» της1 " δα- λοιτιόν θη πρός τΐυήν των γίϋμα βΙςΙνΓμϊκή κάμψις "κατέστησε "καί [ κοκτονΐας, δια νά γΐνεται κατά την Λέσχην Ηρακλείου υπό ^ άγατΐητήν αυτήν συνήθειαν τόπους εγκαίρως κσί άποτελε- ·*, λ ν..«™.ΐί™. .«? Λ Ρ ιτο° χοινου, περιττήν δσο καί... ------...... Λ---------^----------: τού Δ. Λυμβουλίου της Δ.ϋ. |4πιΓήαιονι Η.Η. λεχτριχής ενεργείας ηυξήθη έττιζήμιον. τα προχτΤμα" Τό διοικητικόν συμβούλιον σματικως ή καταπολέμησις τοθ 8ακου Τουλάχιστον είς τό σι.μ· τιέρασμα τουτο καταλήγουν τω* ρα τα πράγματα. _ * μεταξύ των"έτών" ϊθδβ"= (τε- ^^^^^'^ίώΙ^ένο'* λευταίου πρό τή; έπιδοτήσε- ^^1 ίχ,χ ιέλους ^ταθ 1958, ίόνδοόμον πρός'δΓακανονίσίον ως Ιτους) και 1»5ί5 (πςωτου άσφσλιστικαΐ εΐσφοραΐ έκ των γενικώς τοθ θέμοαος των καθυ· 1, _ V _Λ.. 2_.ϊ>!______ —__—βί____..Λ».. .Ι-! —_____Ι Ι________Ι......-Ι_»__Λ·..------±. -Λ..
    φέλιμος καί άνοίγει
    ό ό ό δ
    έτους μβτά την έπιδόΐησιν) προσθέτων τβλών' καί ττροστΐ
    κατά 53,6ο)ο. Ι μων· Ή απόφασις αθτη είναι ώ
    β) Ή άνά ήλεκτροοοτού-Ι
    μενον κάτοικον μέση κατανά'
    ί^ ά ό 195 άι
    στερουμένου εΐσφορων κατά τόν
    λύ τρόπον.
    λωσις,
    κατά τό 1956 ά-
    ς, ^ς
    νήρχετο είς 68 ΩΧΒ ετησίως!
    ΤΟ ΚΟΜΜΑ ΦΙΛΙΡΟΝ ΒΑ ΦΕΡΗ
    άνήλθβ κατά τό 1958 ιίς 105
    τής ή (Συέχεια είς την 3ην σελΐδα)
    ΑΠΟ ΤΑ ΝΙΑΙΑΑΗΗΙΚΑ ΦΙΑΜ
    .ΓΙΑ ΤΟ νΐΜΙ ΚΑΙ ίΙΑ ΤΟΗ ΕΡΟΤΑ
    ΤΕ —, ιι»- -,,^- . .......
    Τοΰ κ. ΝΙ ΚΟΥ ΣΤΡΑΤΑΚΗ
    Αΰτές τίς μέρβς προβάλλβ-
    ται σΐούς χινηματογράφους
    των Αθηνών μιά νέα Έλ·
    ληνιχή ταινΐα μέ τόν τίτλο
    «Γιά τό ψωμί καί γιά τόν
    ίροατα».
    Τό θέμα είναι παρμένο
    άπό τό δράμα τής σύγχρο·
    νη; άνεργίας πού μαστίζει
    τούς ναυτικούς ■δστεο'* άπό
    τό δέσιμο των καραβιών μας
    καί πού 6χει σάν άποτέλβ-
    σμα έ*νας κόσμος όλόκληρος
    «ού ζοϋν άπό τό βαρύ μό-
    χθο τής θαλάσσας νά στβ-
    ροϋνται τό ψωμί τους καί
    τό ψωμί τής οικογενείας
    Τό θέμα βγαλμένο άπό τή
    σημερινή πραγματικόΐητα
    παοουσισζβται μέ τόν πιό
    σχληρό καί σΐεγιό ρεαλι-
    σμό. Γιατί δέν είναι μόνο
    ή φύση τής ΰπόθβσης, δηλ.τό
    έσωτβρινο πβριεχόμβνο πού
    γβννά τό ενδιαφέρον, άλλά
    είναι χαί τό έξωτερικό ντβ·
    κόρ, βίναι ή φυσική σχηνο-
    θεσία τοΰ λιμανιοΰ τοϋ Πει¬
    ραια", ή κίνηση της αποβά¬
    θραν, καί ή εΐκόνα των νβ-
    χρών δβμένων καραβιών, ό·
    λα αύΐά' πού δίνουνε μιά
    αχληρή καί έπιβλητική συν·
    θέση ενός
    ρίαλισμοϋ.
    Ουγκλονισΐικοϋ
    Φυσιχά τό ββνάριο δέν δί-
    ν"ει σιό Οβαίή μόνο την βί·
    χονική παράσιαση, τήν
    ών ^ Ιξυπηο»τουμ]|ν»/Λ«ΡΛΐιή μορφοηοίηση τοΰ θέ·
    ματος, άλλά προηπαθΐΐ νά
    συνδέσβι τό θέμα μέ τήν ψυ·
    χολογία τοϋ ναυτικοΰ βάνον*
    τας μέσα καί τό άπαραίτη-
    το καρύκευμα, τόν Ιςωΐα
    Μολονότι δέ ήύπόθεση δέν
    παρουσκίζβι προέκταοη τό
    ση 8ση θά Ιπρεπε χαί δυ·
    ναμισμό θεατριχό ωστε τα
    πρόσωπα πού την ένσαρ
    χώνουν νά 8χουν τόν άπαι-
    τούμβνο χώρο ν* άναπτύξουν
    άνετα την καλλιτεχνινή τους
    δραστηοιότηΐα, Ιν τούτ^ις δ·
    λα τα πρόσωπα τού έργον
    καί Ιδιαιτέρα οί πρωταγω
    'Συνέχεια είς την 2α | Σελίδα)
    ΕΙΣ ΤΗΝ
    ΤΟ
    ΒΟΥΛΗΝ ΠΡΟΣ ΣΥΖΗΤΙ
    ΙΜ. ΠΡ08ΑΗΜΑ ΤΗΣ
    Η ΑΗΕΥ ΕΞΕΤΑΣΕΟΗ
    ΕΙΣΑΓΟΓΗ ΕΙΣ ΤΑ ΠΑΗΕΠΙΗΗΜΙΑ
    &ΚΑ92ΕΙ- ΤΟΪ χ- Β Ο ΓΙΑΤΖ Η
    ΑΘΗΝΑΙ 30. — Ό 'Υ·
    ■πουργός τής ΠαιδεΙας κ.
    Βογιατζής ερωτηθείς επί
    τής δημοσιευθβΐηης πληρο¬
    φορίας δτι χά Πανεπιστή-
    μια δέν θά ίφσρμόσουν
    τήν διάιαξιν'τοθ νέου Νό-
    μου περί άνευ ίξετάσεων
    έγγραφής άριστούχων των
    ΓυμνασΙων είπεν τα εξής)
    «Προφανώς ή πληροφο-
    ρΐα δέν είναι άκριβής διότι
    ουδείς είς τόν τόπον αυ¬
    τόν άρνεΤται την έφσρμο4
    γήν των Νόμων τοθ κρά'
    τους».
    ΑΘΗΝΑΙ 30. —Τό Κόμ ,1
    μα Φιλελεύθερον άπεφάσι
    σεν δπως φέρη είς την
    Βουλήν τΐρός συζήτησιν
    τό έμφανιζόμενον υπό ο¬
    ξείαν μορφήν οικονομικόν
    πρόβλημα τής Χώρας.
    Πρός τοθτο οί βουλευ
    τοί τοθ κόμματος κ.κ. Έμ
    μαν. Κοθρής, Σ. Στεφανΐ
    δης, καί Α. Μπαρότοης
    κατέθεσαν σήμερον είς
    τό προβδρεΐον τής Βουλής
    τήν ακόλουθον επερώτησιν
    άπευθυνομένην είς τόν κ.
    πρωθυπουργόν καί τούς
    κ.κ. ύπουργούς Συντονι
    σμοθ καί Οικονομικήν,
    της οποίας θά ζητηθή ή
    πρόταξις άμα τ() έπαναλή
    ψει των κοινοβουλευτικήν
    εργασιών.
    «Έπερωτώμεν τήν Κυβέρ
    ΚΑΤΕΤΕΘΗ ΕΠΕΡΩΤΗΙΙ_ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΙΥΑΗΙΙ
    νησιν διότι, 1) διά τής άσ·
    κηθεΐσης μέχρι σήμερον οί-
    κονομικής της πολιτικάς
    περιήγαγε την οίκονομίαν
    μας β(ς πλήρες άδιέξοδον
    καί 2) διότι και1 μβτά τήν
    εκδήλωσιν τής οίκονομικής
    κάμψεως δέν λαμβάνει τα
    άναγκαΐα άμεσα καί άπο·
    τελεσματικά μέτρα διά
    τήν αντιμετώπισιν της
    Τουτο εάν δέν είναι, εκ¬
    δήλωσις άνεπαρκείας τής
    Κυβερνήσεως αποτελεί ά-
    ναμφιβόλως ποοκληπκήν
    αδιαφορίαν διά τόν α. μ β
    σον κίνδυνον άφανισμοθ
    τόν οποίον διατρέχοθν αί
    μεγάλαι πσραγωγικαΐ τα
    ξβις τής χώρας ώς ή των
    αγροτών, των έμπόρων,
    των έΐταγγελματιων, των
    βιοτεχνών κ.λ.π.».
    ΡΙΝΤΛΜΙΙΕΡΓΚΕΡ ;
    ΕΠΕ.ιΧΕΦΒΗ ΤΟΗ κ ΤΣΑΤΣΟΗ
    ΑΘΗΝΑΙ 30.—Ό Πρε-
    σβευτής των ΗΠΑ κ. Ριντλ
    μπέργκερ επεσκέφθη σήμε¬
    ρον τήν πρωΐαν τόν άνα·
    πληρωτήν τοθ 'ΥπουργοΟ
    των Εξωτερικών κ. Τσά-
    τσον καί τόν άπεχαιρέΐι
    σβν επί τβ προσεχεΐάναχω
    ρήσει τού έξ Ελλάδος.Ώς
    γνωστόν ό κ. Ρίντλμπέργ-
    κερ ετοποθετήθη είς τήν
    Ουάσιγκτων ώς Δ)ντής τής
    Έξωτερικής Βοηθείας.
    ΙΕΡΑ ΠΑΜΗΓΥΡΙΣ
    Ι. ΜΟΝΗ- ΚΡΟΥΣΩΝΒ
    Την προσέχη Τρίτην
    την τής Άγίας Είρήνης πανη
    γυρίζβι ή Ίβρά Μονή Άγί·
    άς ΕΙρήνης Κρουσώνος καί
    καλοϋνται οί φιλέορτοι δπω;
    παραστοΰν είς αυτήν.
    Κατά τήν θ. λειτουργίαν
    θέλει χοροστατήση 6 Σε0^·'
    σμιώτατος Μητροπολίτης
    ΚρήΊης κ. Εύγένιος.
    (Έκ τοΰ Ήγουμβνοσυμ·
    βουλίου) 1—8
    ΣΕΛΙΣ 2α
    "ΠΑΤΡΙΣ,
    ΚΟΙΝΒΝΙΚΑ 1=1 ΘΕΑΜΑΤΑ
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ

    ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
    ΤΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ Μ ΑΣ
    ννΐνω. Ι
    ^^^^ΐ^ι Ι

    ΗΛΕΚΤΡΑ
    θεωρώ υποχρέωσιν μου όπως
    καΐ δημοσία εύχσριστήσω τόν
    διακεκριμένον έπιστήμονα κ. Ε
    Πατεράκη'- Μαιευτήρα δστις διά
    καισαρικής τομής κα( έπιτυ
    χοθς επεμβάσεως έσωσε την σύ¬
    ζυγον καΐ τό τέκνον μου. Τέ-
    τοιοι έπιστήμονες τιμοϋν την
    πόλιν μας.
    Ό ευχαριστών
    ΚΩΝ)ΝΟΣ ΑΓΓΕΛΑΚΗΣ
    Ι ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    θερμοτάτας ευχαριστίας έκ-
    φράζω δημοσία είς τόν διακε¬
    κριμένον χειρουργόν τού Πανα-
    νεΐου Νοσοκομείον, κ, "Εμμ. Μα·
    νσυράν, είς την επιτύχη εγχεί¬
    ρησιν καΐ τάς φροντίδας τοθ ό·
    ποίου όφεΐλω την ανάκτησιν τής
    ύγβίας μου άψοϋ επί ετη έβα-
    σανίσθην άπό ε"λκος τοϋ στο-
    μάχου μετά πυλωρικής στενώ-
    σεως.
    'ΕιτΙσης θερμώς ιύχαριστω τόν
    Ιατρόν κ. Έμμ. Κοπιδάκην καΐ
    όλον τό προσωπικόν τοϋ Νοσο-
    κομεΐου δι δσα υπέρ έμεθ ϊ-
    ττραζαν.
    Ό Εύχσριστών
    ΑΝΤ. Α. ΠΕΡιΤΑΡΑΚΗΣ
    ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΚΟΤΟΣΕΙΣ
    σέ Μαλλια—Πλεχτά
    Άπό
    5 ΜΕαγΙ 15 ΜΑΐΟΥ
    Στό
    ΚΑΤΙΗΝΜΛ ΠΑΕΙΤ5Η - ΜΑΑΑΙΟΝ
    ΡΛ33ΑΡ
    Ό5ός Κατεχάκη (Μί-
    - γαρον Μητροπόλεως)
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    ^βη
    ^ρτς μεθ' δλων
    5ν καΐ έζαρτημάτων
    ίυθέντος στιλβωτηρΐου παρα¬
    πλεύρως Διεθνές, είς τ μην εύ·
    Κ3ΐρ(ας. Πληροφορίαι έντός τοθ
    πρώην στιλβωτηρΐου.
    Σήμερον άπό ώρα 4 μ., μ συ
    νεχώς «ΒασΙλισσα Βασιλισ-
    σών> (είς "Ελληνικήν γλώσσαν).
    Αυριον «Ταμάγκο ό σκλάβος
    άντάρτης»
    ΑΠΟΛ«Ν
    Ι
    Σήμερον άρνεϊ. ''
    Αυριον €*Η σειρήνατης
    βάης»._________
    ΚΡΟΝΟΣ
    Βομ·
    των διαβόλων».
    Πανδοχείον
    συ-
    ΑΣΤΟΡΙΑ
    Σήμερον άπό ώρα 1 μ μ —
    νεχώς «ΑΙ ΔΕΚΑ ΕΝΤΟΛΑΙν
    Προσεχώς «Τα πεντάδμμσι τού
    Τζέρυ Ληούης». ^
    «ΝΤΟΡΕ»
    Σήμερον άργει
    ΑΟριον «'Ερωτιχά σκάνδαλα».
    ΕΜΜ. Ι. ΙΜΥΡΝΑΚΗΣ
    Χΐιροδργος — Ώτορινο)»-
    ρυγγολόγος
    Άρτι έγκατασταίεΐ; είς την
    πόλιν μ«ς δέχΐτοτι χα3' εκά¬
    στην έν τφ Ιατρείω τού, γ»»·
    νία (όδύν Σμύρνης καί Γιαν
    ριτσων (Εναντι Στοάς Σιίε-
    ν*ΧΠ. 1-25
    ΤΟ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΟΝ
    Γνωρίζει στό φιλανθή χοι-
    νόν δτι διαθέιει_χαθη.μΕρ.*
    ■νως~άνδη εξαιρετικά Ικ τής
    παραγωγής τού άνθοκομβίου
    Ιεραπέτρας.______
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ οΐκότροφος μι¬
    κράς ήλικΐσς, μαθητής ή
    μαθήτρισ, παρά καλη οΐκογε-
    νείσ Πληροφορίαι παρ' ημίν, Ι
    ΕΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕΝ ΑΓΓΛΙΙΤΙ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
    "Η ΑΝΥΙΊΑΡΞΙΑ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ,,
    _. ΝΟΤΑΡΑ '
    Μετάφρασις χ ΝΙΚ. ΣΚΡΙΒΑΝΟΥ
    Ίσοδύναμη μεταχείρισις τής Έλληνικής
    πρός την Αγγλικήν καί Γαλλικήν γλώσσαν
    ΑΠ0ΚΑΕΙΣΤ1Κ0ΤΗΣ ΑΙΑ8ΕΣΕ0Σ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    στημα Τέχνης Μ. ΤΡΥΓΩΛΙΗ
    (έναντι ξενοδοχείου Άστηρ) ''.
    Τιμή Δραχ.
    ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
    Ή σημερινή Πρωτομαγιά
    θά περα'ση άπαρατήρητη ώς
    έκ τού ότι συμπίπτει μέ την
    Μεγάλη Παρασκβυή.
    —Πάντως θάέξοικονομηθη
    τό μαγιάτικο οτεφάνι καί θά
    άναρτηθ·ϊί κατά τό ?θιμο σέ
    πόρτες καί μτταλκόνια.
    —Άπό λίαν Ινα>ρίς Ιπίσης
    σήμερα οί Γκοπέλλες κάθβ έ·
    νορΐας θά ?πιστρατενσουν δ-
    λες τίς καλλιτεχνινές τους ί·
    κατότητες γιά νά επιτύχουν
    την καλυτέρα δυνατή διακό
    σμησι των έπιταφίων.
    —Ένώ παραλλήλως στήν
    βραδύνη περιφορά ιί χορω-
    δίες των διαφόρων ένοριών
    θά άποδυθοϋν είς μίαν εύ-
    ! γενή ά'μιλϊα ώ; πρός την ε¬
    κτέλεσιν των έγνωμ(ων.
    —Ή κίνησις στούς 8ια-
    ςρόρους Φούρνους είναι Ιδιαι¬
    τέρως ζωηρή τίς ήμέρβς αύ·
    τές λόν,ω των πασχαλινών
    προΕΤθΐμασιών, ήτοι καλλι-
    τσουνιών, τσουρενιών κ.λ.π.
    —Έν τό) μεταξύ ίφέτος
    ππρατηρεΐται μεγάλη έλλει-
    ψ ς αύγών καί δ κόσμος δυ-
    σκολεύεται νά Ιξοικονομήτ[)
    τα άπαοτίττιτα γιά τό Πά-
    σχη.
    —"Εξωθι τοΰ Ναού τού
    Άγίου Μάρκου Ιχουν εκτε¬
    θή καί πωλοΰνται σέ σπν
    σιές τιμές παντός είδους βι%
    βλ(α.
    —Ό^κι^ΐδρΐσκονται μέν
    Χιιι χαίές έκδόσβκχωρ'ς πμως
    νά λείπουν καί βιβλία άνευ·
    θύνων έκδοτιχών οΐ^ων.
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ
    Μεγάλη οΐκΐα παλαιά επί οΐ-
    κοττέδου μ.τ. 280 μέ ττρόοτψιν
    13 μέτρα είς τό κέντρον της
    πόλεως ίΐς τιμήν οΐκοιΐέδου.
    Πληροφορίαι Τηλ 91 —22
    ΤΑ ΝΕΑ ΕΑΛΗΝΙΚΑ ΦΙΑΜ
    ΛΛνν««^νΛ"·νΛΛ ΜνΛ Ανι,ΛΛΛίΜΛΛνΛ'/
    . " ΑΝΕΚΔΟΤΑ
    ΠΑ ΤΟ Ψ1ΜΙ ΚΑΙ ΠΑ ΤΟΗ ΕΡΟΤΑ
    (Συνέχεια έκ τής 1ης Σελΐδος)1
    νιστές άνταποχρίνονται μέ £-1
    πιτυχία κι' εΰσυνειδησΐα στό
    ρόλο τουο.
    "Έπειτα δεν πρέπει νά μας
    διοςρεύγει πόσο τα μηχανικά
    μέσα πού διαθέτβι ή Ιλληνι-
    κή κινηματογραφία δεν εί
    ναι ό,τι χρειάζεται γιά νά
    παρουσιασΐεΐ άρτια ή τέχνη
    τού ίκτβλεσΓθϋ.
    Γι' αύτό έκεϊνο πού πρτυ
    χαίνουν οί ήθοποιοί τού #Ελ
    ληνικού νινηματογράφου ά
    ξίζει κάθβ επαινο.
    Ό Μιχάλης Νινολινάκο^
    στήν ταινία αυτή έρμηνεύει
    τό ρόλο τού ναυτικού πού τόν
    τρώει τό μαράζι τής άνεργί
    α?. Είναι δ νεαρός τίμιος
    ναυτικός οίχογενειάρχης πού
    εΐδωλά τού είναι (ή γυναΐκα
    τού, τό παιδί τού κι' ή θά
    λασσα πού τοΰ δίνει τό ψωμί
    τής φαμίλλιας τού Μά δταν
    διατορηχθεΐ αυτή ή άρμονία
    των εϊδώλων τότβ κατ' άνάγ-
    κη έρχεται ή τρικυμία στήν
    ψοχή πού δημιουργεΐ ·ψυχο-
    λογικές καταστάοεις άνΐικοι·
    νωνικές καί άντιοικογενβιακές.
    "Α π* έδώ και πέρα δλα ύ-
    ποχωροΰν στήν πεΐνα καί
    στήν άδιαφορία κοί άνισότη
    τα τής κοινωνίας ώσπου νάρ-
    θει νά κυριαρχήσει δ ήθιχός
    κόσμοο, ή τροχοΐτέδη τοΰ να
    κου, πού άλλοίμονο άν έλλει-
    πε άπό τόν χόσμο.
    Αύτό τό ρόλο πού εΤχε σει
    ρά έναλλαγών ψυχΐκών διακυ
    μάνσεων δ Νιχολινάχος παρ"
    ολη τή στενότητ", έπιινιλαμ
    βάνω τοΰ θεατρικοΰ χώρου,
    τόν έκράτησε σέ «εριΌπή Κ ιί
    αί κινήσεις τού, κ"ί οί μορ
    φασμοί τού, κοι οί έκφράσεΐί,'
    όλα φανερώνουν Ιναν ή'το-
    ποιό τής ό3όης πού υπόσχβ-
    ται πολλά γιά τό μέλλον. ι
    'ΕπΙσης ή Σκούρα καί ή
    Διαλυνά σταθήκανκ πολύ κα¬
    λά δίπλα στό Νικολινάκο.
    Άλλά χαί δ Σταρένιος καί δ
    Βλάχος δείχνουν καλλιτεχνι-
    κή προσαρμογή στό θέατρο
    τής όθόνης.
    Ή μουσική
    ζωντανεύει την
    ?ργου.
    ΛιγΆΤΑκΗΧ
    "Ενός κουρελή-, ργκατε-
    στηιιένος στά σκαλοπάτκΐ
    τής έκκλησίας έτιαναλαμβάνδΐ
    μονότονα:
    —Έλεήστε τόν φτωχό..^
    Έκείνη τή στιγμή πεονά
    §νας χονδρός, καλοζωισμρνος
    κύριος, ό δποΐος λέγει στόν
    ζητιάνο:
    —Δεν ξέρεις ότι ή έπαιτεία
    άταγορεύεται;
    —Τό ξέρω, άλλά νπί σεΐς
    δεν ξίοετε ότι ή έλεημοσύνη
    έπιτρέπεται;
    Μρταξύ γυναικών:
    —Μα τί σέ κάνει νά πι·
    :, ότι θά σέ ζητήση "?
    γάμο;
    —Μεοι*ές μικρέί λεΐττο-
    ιιέρειεί. Χθές την ώοα πού
    τρώγ"μΕ στό έστιατόριο άνοι
    ξβ την εφημερίδα τού καί
    διάβιζε
    *
    Ό δανειστής χτυπ$ την
    πόρτα τού ίίρχοντικοΰ μ^νά
    πραγματικά
    κίνηση τοΰ
    πηρρτης μρ οίκΓσ'θλτί.
    —Ό νύοιός σου είναι έδ·δ
    ΦλΡΜχΙΕΙΟΚ
    Γ. Γεπεσάκη
    ΕΦΗΗΕΡΕΥΟΥΗΙ ΜϋΧΥΙΤΕΡΕΥΙΙβΙΙ
    ΙΑΊΚΐηΐ ΤΟΠ. Μ
    Πολυκλινική, Ζερβουδάκη
    1ΕΡΟΠΟΡΙ» ΔΡΟΗΟΚΟΙΙ1
    Άφιξις έζ Αθηνών ώρα 09 30
    καί 1610
    Άναχώρησις είς Αθήνας 1010
    καί 1Γ"
    Τα πλέον εΰχρη-
    βτα καί άποδοτιχά
    ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ
    ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ
    *Αγγλικ4 — Φορη
    1*—· Έλ
    11)» Κντςας θάρος 9» κιλβ
    * Απόδοσις 1Μ κυβ. μ. ώρια.ως
    β Κνταες βάρος 3» χιλΐ
    'Απόβοβιε 2» *ϋτ5. μ. ώρια(ω< -'Βεκουραστο ΟΙχονομιχό πότιαμα ΑΛΚΟΝ ΝΕΑ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ Πλατεία Βενιζέλου (Σαντριβΐνι) ΗΚυρία ΜΑΡΙΚΑ ΚΑΡΟΥΖΟΥ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕ ΕΞ ΑΘΗΝΩΝ " 'Ελάτε νά δήτε τα ΜΟΝΤΕΛΑ πού διάλεξε ΜΕ ΓΟΥΣΤΟ γιά σβς, τόν άνδρα σας, τα παι¬ δία σας. —'Ελάτε νό ντυθί|τε μοντίρνσ κα( ΜΕ ΤΙ ΜΕΣ ΕΚΠΤΩΣΕΩΝ γιά δλες τίς παραλοβές μας. ΣΤΟ "ΑΣΤΡΟ ΤΗΣ ΜΟ&ΑΣ,, τής Κάς ΜΑΡΙΚΑΣ ΚΑΡΟΥΖΟΥ γωνία πολυκατοικΐος Εναντι ΙεροΟ ΆγΙας ΑΙκα- τερΐνας, ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. . ψ , ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΠΟΥΜΟΥΤΖΗΣ Χειροθργος ΌδοντΙατρος Όδός Καγισμπή (ϊνηντι Γεωργητντά) Ώραι έπισκίψεων 9—1 π.μ. καί 4—7 μ.μ. ΠΜλίίται αυτοκίνητον έτΐι βαη<όν «Μρρσεντές» Ι Χ. μέ μικράν φορολογίαν είς κα¬ λήν κατάστασιν. Πληροφορίαι κ. ΣοφΙτ Καλουψίδη, ό&ός Πε διάδος 65 Ηράκλειον 1—12 _Ό κ β^ρώνος είναι στό γοαφβΐο τού. —"Επί τέλουι-, θά πληοω <7>, λέγει μέ άνακούφισι δ
    νρκττής
    —"Α! πίιτό εΐιαι αδύνατον
    —Κπί πώς τό ?έρβις ?συ
    —"Αν δ ν. βαοώνος είχ^
    χρΐίμΐτα, δεν θά Ιμενε οί τ
    σΐιγμή σ>ό σπίτι.
    ΕιΌΐχιάζεται οΙκΕα είς προά
    στιον Χρυσοττηνή αποιε
    λ* υμένη έκ 4 δωματίων καί κου
    ζ(νας μέ ηλεκτρικήν κσΐ ύδραυ
    λ'κήν έγκατάστασ ν Πληοοοφο-
    ρίαι τιαρά τω κτΓμιτομ νοα-
    ΦεΓω Κω)νου Σοτρρή Όδός
    Έβίνς Τηλ. 91-41.
    ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΚΗΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ
    ΦΡΑΓΚΙΑΔΑΚΗ
    Σ1ΓΓΕΡ)
    Πρός τας ένοριακάς έπιτροπάς καί έμπό
    ρους.
    Καθιστώμεν γνωστόν ότι τό κηροπλαστείον
    μας έπανήρχισεν την παραγωγήν καί επεξεργα¬
    σίαν κηροΰ αρίστης κατασκευής καί έξαιρετικής
    ποιότητος. Κηρία λευκά καί σκοΰρα σέ τιμάς α¬
    συναγωνίστους.
    Έπίσης άναλαμβάνομεν την επεξεργασίαν
    ώς καί την ανταλλαγήν άποχηρίων μ^ τούς κα·
    λυτέρους καί συμφερωτ^ρους δρους. "Οθεν πα·
    ρακαλοΰμεν πρίν προβήτβ είς την προμήθειαν
    τούτου διά την ποΓΟτητα πού ένδιαφέρεσθβ,
    διά τάς εορτάς τοΰ Πάσχα έπισκεφήτε μσς πρός
    τό συμφέρον σας.
    ■■■ ■■■·■■■■■■■■■■■■!
    ΝΕΡΣ ΡΑΠΤ1Κ0Σ
    Ιί...
    ΜΙΧ. Ι. ΚΑΛΙΚΑΚΗΣ
    'ΙΙ Ανοιξις έφθασε* τό χαλοχαίρι έρχεται. .....
    Ασφαλώς Θ* χριιααθήτε κάτι τής έποχής,
    * Επισκεφθήτε μας. . ίΤ -*·&. . ί », ,{ %.. ν
    ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΣΕ ΝΕΑ
    ΣΧΕΔΙΑ ΚΑΙ ΣΕ ΠΛΟΥΣΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗ
    Ρ&ψιμο έπιμελημένο·
    Εγγύησις ή δ«κα«ενταετής ηείραι μ»« είς τα καλυτέρα
    ίήματα των * Αθηνών.
    1Ο (Μεγαρον Μητροπόλεως)
    Πωλείται έττιβίτικάν αύτο
    ιιΕνητον Δ Χ (ταξί) Μ*ρ
    σεντές Πληροφορίαι 4.33 ή 7 97
    ι-ιο.
    ΝΕΑ ΠΡΟΤΥΠΟΣ
    ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - ΓΥΗΑΙΚΟΛΟΠΚΗ
    ΚΑΙΝΙΚΗ
    Ο "ΑΠΟΣ ΕΑΕΥΒΕΡΙΟΣ,;
    ΕΜΜ· Γ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ
    Μαι«υτήρος
    Χειρούργβν — Γυναικολέγου
    Τ. *«' έ{«·τί«ν ίσωτΐρικβθ
    ΙκτρβΟ Μαιευτηρ(ον
    «ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ»
    Δ δ«χτορος Πανεπιστημίου
    Ε{ωπλιομενη μέ τα κλέον
    βύγχρονα μέσα τής Μχκυτι-
    χής χά! Γνναικολογίθίς.
    'ΒπΙ τής όόβθ 1821 (ΠλατιΙ*
    ΆρχαόΙου ανωβεν Φαρμ«-
    Κ(1ου (βιοόωρίίου)
    Τηλέφ 94—91
    ΗΛΕΚΤΡΑ,
    Τηλέφωνον
    ίί-84
    ΣΗΜΕΡΟΝ άπό ώρα 4 μ. μ. Συνεχθς
    Ή Μονοδική Θρησκευτική ταινία τοθ Βίου
    τής Παναγίας, μέ τή ζωή χαί τα πάθη τοΰ
    Χριατοϋ.
    (Είς Ελληνικήν γλώσσαν)
    ΑΎΡΙΟΝ Σάββατον Μιά συγκλονιστική
    περιπέτβισ
    τδμδγκο Ο ΣΚΛΑΒΟΣ ΑΝΤΑΡΤΗΣ
    (Έγχρωμον—Σινεμασκόπ)
    Γύργκενς—Ντόροθυ
    Ζάν Σερβαί*
    ΑΠΟΛΛΩΝ
    Τηλέφ.
    Μ. Παρασκευήν ΑΡΓΕΙ
    Αυριον Μ. ΣΑΒΒΑΤΟΝ Ό κολοσσός τοθ
    ΊνδικοΟ Κινηματσγράφου ,
    Η ΣΕΙΡΙΗΑ ΤΗΣ ΙΟΜΝίΣ
    γ
    ΚΙΗΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ' ΝΤΟΡΕ Ι
    Χήμεροον λΐ. Πιρααχεϋήν ΑΡΓΕΙ
    Αυριον Μ. |Σάββατον Ή Έλληνική ταινΐα
    ΕΡΩΤΙΚΑ ΣΚΛΝΑΛΛΛ
    (Αυστηρώς αχατάλληλον)
    Ι ΕΡΩΜΕΗΗ_Μ_ΒΑΣΙΑ[1
    ΕΝΑ ΙΣΤΟΡΗΜ/^ΠΠ0]ΊΣΜ0Υ_ ΚΑΙ ΕΡΟΤοι
    ΤΟΥ ΜΙ ΣΕΛ ΖΕΒΑΚ0
    ό2>ν λιάδες λίρες^μόόλις βιΐ {„
    —νά- όρχίζομαι πώς εί-.λοϋσε τίς ύποχοβώσβις »„''
    ναι αδύνατον! Ι εί^ν «ναλάβι-ι. 'ΙΙ "
    Ό Ζ Ίκ χ-ιμογέλασε- ήοεμα.
    —Φα'νετιι, άγαπητέ μου,
    μουρμούρισε, πώ; θά κληρο
    νομήσατε τόν τελευτπΐο αύ· . „ _^ιυιΥ
    το να.ρό καμμιά μεγάλη πε- εξασφοιλισΐ) και τίς δλΑβς "
    ριουσία! νη»τ-ι χιλιάδες. "Υσ
    —Δυστυχώς δχι! βρισκβ μιιι προφαση _ς
    —Τότ6 μήπως δεν χρειά- σκότωνβ τον ίππόΐην(' '^.
    ζεστε άλλα χρήμίτ·»; _ | σας η θά εβαζε. ηύΐός
    τού, λοιπόν, πήναινην
    πολύ καλά. Ό ντΰ
    σ*έψ9ηκε πώ; τό «ιι^,,
    πού είχβ νά κάχι θαταν '«
    11Γ~ΐΓα, ΐ~α μάλιστα. Πό-' μπράβο νά τόν σχοτ'ώη]^
    τέ μου δεν βρέθηκα σέ πιό | πιλλάσσοντάς τον *-''
    την την άγγαρεία.
    Καί χωρίς άλλες χοονο
    Ηίν· Α «ι·.ι Μ----------> > - ""
    μ
    στενόγωρη οίκονομική θέση.
    —Μήιως τότε λησαονή-
    σατρ την συιφωήα μΓ<ς; —Δεν ληπμονώ ποτέ τί- ποτε. —Τότε έξηγηθήτε μου κα· τ-ρα Δεν σά; καταλα- 1' ο νΐυ σΐήν εκτελέση τού τού. Μιλησβ πρΰτα μέ ,.^. πό μέ χό διεϋθυνιή τή. μ στυνομίας, ΰστερι μέ' ,^ Κλλ β^ω! Καγκελλοριο ^ >αί τελευ
    —Άτλούστ-ΐτι, απίντησ^ μέ τόν ΐδιο τό βασιλιά.
    ό ντύ Μττρού. Ό ίππότη,(?τσ^ δεν δυσκολεύί)ηκ8
    τ'Άσ'ς τόλμησρ ν ά ποτσ πολύ^νά επιτύχη τό
    βάλτι ναι ά προκαλέση τό
    —Άη'ΐίεε!
    —Μάΐώς τό
    Θ.λετε λοιπόν τό θάνατό
    μου;
    —Όχι! Κάθε άλλο! Έπι-
    θυμώ μάλιστα νά ή
    πλούσιος κι' εύτυχισμένος
    Καί γι' Γ'υτό πρέΐτεΐ νά ιιέ
    ύπακούσετΒ Εΐμκθα λοιπόν
    σύμφωνοι, άναπητέ μου κό
    μτι'.
    —ΝιΠ μουρμούρισβ ό ντύ
    Μταρού, προσπαθώντας νά
    συγΐ'ρατήση τό θυιιό πού ξε·
    χβίλιζε μεσα τού.
    —Πολύ καλά. Μήτωςχοει
    άζε.σ9β χρήματα άγα τητέ
    μου;... Πώς, πώ ! Τό βλέπω
    αύτό στά μάτια σας! "Α, Ι-
    σεΐς οί Παοιζιίνοι εύιταιτρί·
    δβς πού Λσ'όζ διαρκώς χρεω
    μένοι! Να λοιπόν μιά έπιτα
    γούλα γιά τριάντα χιλιάδες
    λίρες. . Εΐμαι β;βαιος πώς
    θά Οά"; παριγοοήση .· Καί
    τώρα, χαίρετε, άγαπητέ μου
    κάμη... Θά σά: δώ σέ δ<ιώ μέρες! Λίγες στιγμές άργότερα να- ί)ώς δ κόμης βρέθηκΗ έξω στό δρόμο εσφιξβ τίς γροθι ές τού καί μουρμούρισβ. —Είμαι ίίνας δυστυχισμέ- νος άνθρωπος! Δεν Ιχω πια τό δικαίωμα ού'τε ν' άγαπή σω, υνΐΒ νά μισήσω! Δέν *1- μαι παρά ένα τιποτένιο δρ γανο στά χέρια ούτοΰ τοϋ άνθρώπουΐ Ύπομονή όμως! Μιά μερά οί συνθήκες μπο ρβΐ ν' άλλαξουν! Μά σιγα — σιγά, δ ντύ Μπ^/ρρύ ξέχασβ τό θυμό τού ΕΙχε πάρβι τριάντα χιλιαόες λ(ρβς χυί δ χ. Ζάκ τού ίΐχεν Οποσχεθχΐ άλλ&ς πενήντα χι τού. Καί τή συμφωνηαένη Α. μέρ'ΐ πήγε στόν ν. ΖΑ«.Τα ιδυό χαρτιά πού τού είχβ ζή τήσει, τόν πηρβ στό άμΓίξι τού καί τόν ώ5ήγησβ στή Β (- σΐίλλη. Ό,τι γίνηχβ 1^5τι^^ τό ξέρουϋε ή^η. "Ας πιτραπή μόνυ ν.* με άκριβυός τή σηγμή..,νν κ. Ζάκ μπήκβ μέσα σιό χιλ· λί τοϋ ντ' Άσάς. ΚΕΦΆΛΑΙΟΝ ΙΣΤ' Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ —Σας φέρω νέα ά«Γ"τΐί ΖάνΙ ^ 1 Τα λόγια πύΐά τα; δ κ. Ζαχ, μπήχΕ μεοι σιό κβλλί τοΰ ντ' Άσάς. Κι' ή έντύιιωση πού -οοκάλβσαν ή λεξβΐς αύτές στόν ντ' Ά· σάς ίπήρξβ καταπληχτιχή Ό ίππότης, χαμένος δπο»ςή ταν στήν έΊηπανάπό τού ά- πόγνωιη, άναταράχτηχι «' ύίξ τα χέρια τού σονομι· λητοΰ τού. ΑΙΜΙΑΙΟΣ Γ. ΐΑΤΖΜΙί ΕΙύικός Παιίίατρ«{ επί σιιράν ίτδν Ι—τρ«ς «δ Νοαοκομϊΐβυ ΠαΙΔΜν 4ίχι- ται βύβς Βιάννου 5 (Π«ρ«· πλίύρως Κλινικής 'Αντννβ· . Τπλίφ. 5.47. ΕΝΟΙΚΙΑΖεΤΑΙ ήτριώροφθς κατοικΐα Κων)νου Δασ<α· λάΛη τταρά την Λεωφόρον Κα· λο<αιρινοϋ, κατάλληος δι' οί· ανδήποτε χρήσιν, ΓραψεΙΐϊ, κα· τοκίας, πλήρη έργαστήρια 1 καί Κλινικήν Μαιευτικήν ή ώΐο λαρυγ/ολογικήν. ΈνοικιθΐζίΜ καί κατά δροφον. Πληροφορΐϊΐ τυρά τφ Ιαίφ ή 'ίιμμ. Δασκαλά- κην Πολιτικόν Μηχανικόν (Πλβ' τήα Ρήγα Φερραίου "Αγιος Μτ νδς.) ΤΟΓΝΟΣΤΟΝ ΚΑΤΑ2ΤΗΜΑ ΕΙ10Η Τ»:Ι»Ι»Ϊ ΓΕΛΡΓ Κ. ΜΠΙΖΙΠΤΗ ?'?βέΛβι «άντοτε την πλουσ.ωτέραν συλλογτΐν σταείδη του. Βαλίτσβς, Μπαοΰλα, Χ»Ρ' τοφυλαχβς, Ζώνες, Καλύμματα βαλιτβών ».ι.λ. Όδ6ς Άγίου Μηνά Ήράκλβιον 'ΑΑΡΙΑΣ, ΕΚΤΑΚΤΩΣ ΜΕΓΑ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 1 Μ. Μ. ΑΚΡΙΒΩΣ ΔΙΑ ΣΟΥΔΑΝ-ΠΕΙΡΑΙΑ ΠΑΤΡΑΣ-ΚΕΡΚΥΡΑΝ'ΠΡΙΝΤΕΖΙ όν _-ΚΟ

    «ά*
    ΕΝΑΣ
    '^μ(1α^_ραμiv1ατα
    ΠΟΝΟ>τ^ΚαΓ^ΕΓΚΑΤΑΛΕ|Ι|ΙΗΣ !
    Υπό χ. τηλ. χ_ϊιι»ιγ«ταη:ιι
    11 ΠΑΤΡ1Ι..
    Γ ·
    ΣΕΛΙΣ 3η
    ΟΙ ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΟΥ .ΚΑΙΜΠΡΙΤΖ
    Είναι, νομίζω, καθήκον ο·
    ών εκείνον οί όποϊοι έτά·
    λω , ηργη τό
    χθησαν έπαγγείμιιτικά ή έ- "Ασφαλείας.
    -.......""' *?' ""'" ν"1"""" Ε^ηι έ'
    Ί
    τό ΙΕ'
    ρισιτεχνικα, εί; τοΰς
    της Δημοσιογραφίαν ιΐναι
    καθήκον ιους νά άφι-ρώσουν
    λίγα λόγια στό δοάμο-, πού
    ιξ=πληξ« την κοινήν γνώμην
    τής Ελλάδος πρίν «πό λίγκ
    μίθΧ· Τα λογια αύ:ά Ωά ά
    ποτελοΰν ίπιτάφιον θαυμη
    σμόν, σΐον βωμό τοΰ πυου
    «αί τής εγκατάλειψη^-. .
    Πρόκειτχι ά) ρ βώς διά τον
    θάνατον τ )ΰ φτωχοΰ χοί ά-
    νέργου οχβοτρόρίυ τοΰ Κο
    λωνοΰ, ό οποίος απέθανεν ά
    πό την πεΐνπ μέσα σέ μια ?γ·
    καταλελειμμέιη καροσερί ού
    τικινήτου, την όποί <ν έχρη- οιμοποίει ώ; κατοικίαν τον. Τελευταίως ό δυσΐυχής αχθο φόρος ?ζη άπό την ελιημοσύ· ϊην των συνάνθρωπον τού Τό γβονός τοΰ θανάτ&υ τού, προεοχψένου έκ π ε ί νη? ι ήλθεν σάν κεοουνό; είς το κοινωνικον μ«ς συν ο ?ον. Όλοι δσοι τό εμαθαν αφησαν νά τρέξη έστω έκ των ΐοτιςων, Ιναπινςό δάνρυ ά· πό τα μοτα τονς. Άς μην άναςτερθώ είς τό τό οποίον εζησεν δ ά- τον βήτα λό¬ γον καί οί όποϊοι ύπομένι υν 8 , κιρτερικά τό ποόσταγμα χά ονίχα.Ρ ην'νθνθ<:τηΛποϊ' ποιαε σ'Ληρ*ς μο!οαΓ· Γ"« ονεκανεπολλους να στοθοΰν τούς ά^θρώπους αύιούς δέν μπροστητοομέ ντροπή καί θά πρέπη να ληφλτϊ καμμιά με τρομο · " ΰπα'οχει τίποτβ τό χει μέοιμνο; Δέν θά η καν.ί- γι(ι οΐους ,,ίκούς, για / χ καί γι(ι οΐους ,,ίκούς, για ροτερον Ης ,,ύτήν την ζωήν τού-- ότοίους δλα είναι πι αποτο να υποφ'ρη καί τρ- ,Μανά άκομη κοί ή τραγωδία λος νίΐ υποκιυττνι νηΐίΕΪ^ «.?/> -~- ________*
    . χανείς είς τής ™ν
    τον θανατον, χωοΐς να ^[. Αί)Ι0 ποί) ΚγινΒν ίϊ; τΑν
    σκεται καμμιά ζισιή άγκαλιά Κολωνόν ευχόμεθα νά μην
    κονγ, τον, χωρς νά έχη ποϋ ίαναγίνη. Διότι ό,τι εγινε
    την κεφαλή *λινει>. ^αι άληΛιν., κάτι τό τρο-
    Παντοτε ή άξια τής άνθρω μερό . Καί «ύτο πού ργινε,
    πινης υπάρξεως έξαρτάται ά- ργινε ιι/σα στήν Άθιίνα.
    πό πολλούς παράγοντκ. Γι' Στήν Άθήνα. Στήν ένωιστι-
    ατο καί ύπάρχιυν τόσε( δι κή Μοί άΡαζονιχή μας Άθή·
    οκρισεις Γι' ,ιυτό <ϊλ?οι γι- να. Στήν Αθηνά όπου δλα η οτή Σουηδία ή καλίωπιζονται, όλα φροντί- έ'στω σ' έ'να^ κολο Νοσοκο- ζωνται, όλα καλυτερεύ Ί·ν μιΐο τού τόπου μας, εί φ γιά νπ μας θαυααζουν οί πολλοί άλλοι γ ωοίζουν τόν ξένοι. Τα πάντα διά τό μβ· θάνατο μέσα σέ μιά έγκατα- γαλε,ΐον Αύτό θά πή ργωι- λελειμμένη κπροσερί .. "Αλ·|ομός κπί μάλιστα άδικαιολό· λοι διαθέτουν πολυχατοικίκ, γητος. Αδικαιολόγητος, διό- βώ δόξ [ δόξ ς, φή-[τι άφήνομβ νά συμβιίνουν λιμι υζίν^ς κοί οΚλοι δέν πράγματα τα δποΐα τίποτε άλλο δέν δημιουργοΰν παρά μόνον έντροπή! ΤΗΛ. ΤΙΙΡΙΓΛΤΑΚΗΙ έχον ν ψωμί νά φάνε! ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κ ΕΜΜ. ΚΟΘΡΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΣΥΖΗΤΗΣΙΝ ΤΟΥ ΝΟΜ)ΔΙΟΥ ΠΕΡΙ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΧΑΡΤΟΥ ΕΚΚΑΗΣΙΑΣ ΕΛΛΑΔΟΣ 2ον Ή Κυβέρνησις μετά τάς δηλώσεις τοΟ κ. Προέδρου τή> Κυβερνήσει, ότι ή Πο-
    ; Διαταγμάτων θά γίνη «με
    τα σύμφωνον γνώμην τής
    Ίερσρχίας» είναι άξΐα έ-
    ξάρσεως,διότι αϊρει τό δια
    λιτεία δέν θά επέμβη εΐςΐβλητόν τής διατάξεως αύ-
    τά τής ΈκκλησΙας, μετέ¬
    βαλε γνώμην καί κατέθε
    σεν νομοσχέδιον, τό όποΐ-
    ον συνεζητήθη είς την κοι-
    'νοβουλευτικήν "Επιτροπήν,
    και τό οποίον άπετέλει ά-
    , ποφασιστικήν καί πρωτοφα
    νή επέμβασιν είς τα Έκ-
    κλησιασ'ΐκά ζητήματσ, διά
    τι καθΐστσ την "Εκκλησίαν
    άπό ανεξάρτητον ύποτε>ή
    είς την ΠολιτεΙαν Τό πρώ
    τον τοθτο νομοσχέδιον έκ-
    τος τής διατάξεως περΙ
    καταργήσεως τού μεταθε-
    τοϋ των Μητροπολιτών, ή
    τό μόνον
    ύπάρχει
    σύμπτωσις γνωμνών καί
    τής ΈκκλησΙας καΐ τής
    ΠολιτεΙας, καί ΙπΙ τής ό
    όποία αποτελεί
    σημείον έφ οδ
    ποίας καί
    σύμφωνοι,
    ημείς είμεθα
    περιελάμβανε
    Δέν πιστεύω νά τό αμφι
    σβητήση ηύτό κανεις καί του
    δ ό
    η ς
    το δ ότι ένας ΰάνατος έκ πεί·
    νης, στέκεται σήμερα προ
    —ό ληρος τής κοινωνίυς μα
    τίς χΒλευτηΐες πιχΓε; στιν,μέςΙ
    τή; ζωή; τού. Θ ι τό
    άπο<ϊύγω αύτό διά να μην Βημιουργήσω κατάστασιν θλί άπολογηθοΰν. ψης κπί μελογχολίας ιΐς τούς άτΐολογηοοϋν δναγιώστπς μου. Έκεϊνο τό οποίον μά"ς |ν· οιΐφεοε' σήμερ ν, ε,ίναι τύϋ- 1Ο: Τό γεγυνός ότι ό άτυχής όχθοσ,όοος απέθανεν έκ πε,ί· νηε καί ανευ ίιτρικής περι· πιρνιον μ>ας αληθείας.
    Ή κοινή γνώμη ζητεί σή-
    μερά ιύΰύι ες. Καί οί αρμο¬
    δίας ίπηρεσίες καλο"νται νά
    Άλλά τί νά
    Ό Καρδιολόγος Ίατρός
    ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥΣΝΣ
    Χ.
    ΜετεκτταιδβυΘεΙς είς Παρισίους
    δέχεται έν τή Καρδιολογική τοι
    Κλνικη «Άγϊα Τριάς» καθ* έκά
    , ,, . % στην όδός Βικέλλα (Πλατεϊα Βο
    χηι ν« εηουν δεν θα οτιθη λιδέ Τζαμί Τηλέφ 9003.
    ίκανό νά καλύψη την τραγι
    κήν ρνοχήν τους.
    Πολλι ι εΐνοι έκεΐνοι
    των συνανθρώπων μας,
    όπ ΐοι δέν
    ζέχουν
    έκ
    οί
    πι ν την
    ί β ος ιηπφέοει ή κ φπλήν κλΐναι, ε'ίΐβ διά τόν
    "ΠΑΤΡΙΣ,,
    Κα3ιυροινή ΓΤρυΙνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κ ρήτη
    'Υπεύθυνος — Διευθυντής ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣς
    Κατοικία. όδός Κων)νΙδου άρ. 2
    Προίστάμενος ΤυπογραφεΙου ΕΜΜ Δ ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
    Κατοικία Σαμουήλ Χάου αριθ 6
    Δημοσιευσεις έν γέλβι δραχ 3 κατά στϊχον
    ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
    Χειροθργβς Ώτβρινολαρυγ.
    γβλογβς
    Ό 5έ>ς Άν Τίτου καί Εΰρώπης
    Δέχεται 10—1 καί 4—7 μ. μ
    ΧβιρουργβΙ είς την Κλινι¬
    κήν «'Αγιος Γιώργιβς»
    εΗ Ίατρός—Μικροβιολόγος
    κ ΜΕΡΟΠΗ ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ
    ΈπανελΘουσα έκ τοΟ ταξιδΐου
    της έιτανέλαβε ώς καί πρότε¬
    ρον τάς εργασίας της.
    ίΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΜΗΧΛΝΛΙ
    ΟίΟΚΙΑ
    ΞΒΡΑΣ - ΘΑΛΑΠΗΣ ΜΕ ΡΕΒΕΡΣΑ ΤΕΤΡΑΧΡ0Η03
    Οικονομικαί
    είς καΰβιμα
    ΠΡϋΓΜΑΤΙΚΗ Ι.ΧΥΣ
    5 ΙΠΠΩΝ
    Είς δύο τύπους
    όριζόντιοι κ«ί
    κάθετοι
    ' 1 ατρος—Κ αρδιολβγος
    Διδάκτωρ Ίατρικής
    μ'ας καί τέως 'Επιμελητής Καρ
    διολογικοθ Ίνστιτούτου Ντύσβ>
    ντόρφ—ΓβρμανΕας
    Ιατρείον όδδς Ραδαμάνθυος 1
    Πλαΐτβΐα ΆγΙου Μην δ
    Πρώην Κλινική Βρεττάκη
    Τηλ. 94-53
    Ζητβΐται ΔεσποινΙς μέ λογ
    στικάς γνώσεις καί μέ πρΐ
    Οπηρεσίηιν διά σοβαράν βιομη
    γωνίαν Συ^τάσεΐς άπαραίτητοι
    ΠληοοιρορΙαι τιαρ' ημίν.
    εντρωθή είς τ
    ά την μακραίωνον ίστο'ρίον τού.
    καί άλλας διατάξεις, αί ό-
    κύπε^" Ι ποϊαι ήσαν καταφώπως άν
    θησουρών πού 6χ-υν συγ τΐσυνταγματικαΐ.
    •ηι ■/««■ ι &&Γ*. 1^_"_____ί·___ 'Δ^*ί«·ι*>νε ι/Αλ
    ^
    ΚΑΤΑΔΙΚΑΙ „
    Υπό τοΰ Πταισματοδικβί·
    υ Χίρσονήοοα Πεδιάδος κα·
    είίικάσθησαν επί λαθροθη
    α, οί Λουλούδης Κων)νος
    ού Γεωργίου εκ Ποταμιών
    ικί Κυρίκος Καπετανάκης
    :οδ Γεωργίου εκ Γουβών Πι·
    ιάδθΓ, διότι κατελήφθησαν
    ατά κεχωρισμενα διαπτήμα·
    α καί τοποθεσίας α^νοηζ
    βςόχους (ΑηλιΐβΟ διά την σύλ
    λ ?
    ΓΕΝΙΧΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ
    ΚΑΙ ΠΑΒΟΑΟΠΚΗ
    Η ΑΙ ΝΙΚΗ
    Η "ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ,,
    Γό
    Άλλάεύτυν,βς, ή Κυβέρ¬
    νησις εσκέφθη ψυχραιμότε
    ρον καί τό μετέβαλε κατα
    θέσασα υπό την κρίσιν, ιχκ
    τής ότι ή Κυβέρνησις άφΐε-
    το ελευθέρα κατά την από¬
    λυτον κρίσιν της νά ρυθ
    μ(ζη τα θέματα διά Β. Δι-
    αταγμάτων. ΕΓναι, αναμ¬
    φισβήτητον ότι επέμβασις
    τής ΠολιτεΙας είς τα "Εκ-
    κλησιαστικά ζητήματα εί
    ναι κατ' αρχήν άντΐθετος
    πρός τό κοινόν αΓσθημα.
    Καί δι" αύΐό δέν πρέπει
    νά ίπεκταθή είς τοιοθτον
    σημείον ή επέμβασις τής
    Πολιτείας, ώστε νά καθι-
    στά την Εκκλησίαν ύηοτε
    λη δεδομένου ότι είναι
    ώς είπον άπσραΐτητος ή ά-
    γαθή συνβργασΐα τής Πό
    λιτεΐας καί τής 'Εκκλησί·
    σς, διά την ρύθμισιν τ©ν
    Έκκλησιαστικών ζητημά·
    των. 'Υπό την έννοιαν αυ¬
    τήν, ή επέμβασις τής Κυ¬
    βερνήσεως διά τοΟ υπό
    κρίσιν νομοοχεδΐου επρεπε
    νά περιορισθή μόνον ώς ε¬
    δήλωσεν καί ό άξιότιμος
    Πρόεδρος κ. Παπανδρέου,
    είς τό θέμα τής κατσργήσε
    ως τοΟ μεταθετοθ των Μη
    Έθνικής Άντιπροσωπε(βίί:ί·*ρρτιολΐΓών. Νά περιορι
    τότ|δητ6θ6ΐμένονν|ΑΑποϊοιντ ,τ^^ιδηλαδή τό νομοσχέδι·
    είναι κατάπολύ β6λτ4»[^'ΐ οίν, βίς τ* ·»/ρβτον μόνον έ
    νόν. Όφείλω νά τονίση ***·»%ίβ»«>ν'τοθ βρββοΐ*Μ καί
    τι ή προσθήκη τής φράσε·
    ωο, ότι ή έκδοσις των Β
    Γενικάς χέιρουργδς
    ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ
    Χίιρ)κής Κλινικής Πανεπ. Άθη
    . τι ν « υ * Τ νΟν= Μονάχου- ΒερολΙ νού.
    Μην θηραμάτων. Έ'πίσης , Συνεργάτης τδν διασήμων ΓεΡ
    υπό τοΰ Πταισματοδικείου Ι μανων Χειρ)γων ΚαΘηγητών
    Ηρακλε ου κατεδικάσθη ό
    Μανουσάκης Εμμανουήλ τοΰ
    ΒΑΡΟ Υ ΠαΘολόγοι
    ΧΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ
    ΧΑΤΖΙΔΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ
    Πλατβΐα ΆγΙου Μηνά (Ρήγα
    Φερραίου) Ηράκλειον
    Πνονται δβκτοί ασθενβίς τοΟ
    ΤΕΒΕ καί άλλαν άσφαλιστικών
    Όργανισμών ΤΙλέφ. 94—80.
    κα( 8—23.
    Φιλίππου έκ Γωνιών Μαλβ
    βυζίου διότι Ιφόνευσε λαγω
    διά χυνηνβτικού δπλου
    είς ήν εποχήν δέν επετρέπετο
    ή θήρα τού λαγωοΰ.
    Ι ΠΙΕΥ καί ΜΑΧ Ι.ΑΝ(»Ε (Μο-
    νάχου) καί ψ ΙΙΝΟΕΒ Βερολίνου
    2ΗΤΕΙΤΑΙ
    Ό 'Ελαιουργικός Συνεται
    ρισμός Γέργερης ζητεί
    Επί πάντων
    πρόστιμον, ανά 2Π00 μβταλ
    λιχαί Δραχμαί είς Εκαστον
    καί τα τής δίκης έ'ξοδα «αί
    τέλη εΐσπρπττώμΒνα διά προ*
    σωπονρατήσεως.
    Είς τούς μηνυτάς ό Φιλο·
    θηριματικόςΣύλλογος Ήρα·|προςάνοοαν μηχανήν μετ(1
    κλείου κατ^βαλλβ αυθωρβΐ χ8ι0ι<τμ6νην άλλά είς καλήν κατάστασιν 30—60 ΗΡ. Οί ένδιαφερόμενοι παρακαλοΰν ΐοι νά άϋευθύνωνται δι* Ιπ στολής είς τόν Έλαιουργι «όν Συνεταιρισμόν Γέργερης. την παρέχομεν ην αμοιβήν. ^ ΚΛΝΙΚΗ ΜΜΕΠΙΙΗ - ΙΥΝΑΙΙΟλΟΠΙΗ ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ Επί 3ετΙαν εΐδικευθέντος είς Γαλλίαν Πλατεϊα ΧεΤτάνΌγλοΟ Τηλέφ. 91—34 ϊ Ι άνταλλακτικών καί τελεία άντβλ- λακτικότης τούτων ΠΡΟΤΙΜΗΣΑΤΕ ΤΗΝ ΕΙΝΑΙ ΗΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΑΟΞΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΜΑΣ Γενικάς Άντιίψόβωπο*, Κρήτης ΜΕΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗΣ ΜΙΧΑΗΛ Ι. ΨΑΚΟΥΛΑΚΗΣ | . Πλα«ϊ* Άγ£ου Μηνά-Νέα Καταοτήματα 3—49 ΕΜΦΙΑΛΩΜΕΝΑ <ΚΡΑΣΙΑ ΚΙΣΣΑΜΟΥ ΚΟΚΚΙΝΑ-ΛΕΥΚΑ Κ. ΠΕΡΟΓΙΑΝΝΗ χανιά Διαρκής Παρακαταθήκη είς Ή^άνλειον Αίκατ. Έμμ. Γρυλλάκη ΚαμΙνΐα Τηλ. 90—51 Έμμ. Παπαδοπετράκης—-Α. 25 Αύγούστου—43 «"—»——ρι—'—«—· —· ε# νά άφββοθκθλα τ^ θέματα νά άποτελ?σου>|
    αντικείμενον τγ Ο νέου κα·
    ταστατικοθ χάρτου τής
    ΈκκλησΙας. Ή επέμβασις
    τής Πολιτβίσς είς άλλα θε
    ματσ, δυνατόν, άντ! νά γε
    φυρώση τό χάσμα, νά τό
    ρύνπ. Τουτο δέ θά 6χπ
    δυσμενεΐς συνεπείας δχι
    μόνον διά την Εκκλησίαν
    τής Ελλάδος, άλλά καί
    είς άλλας ξένας χώρας, δ·
    που ύτΐάρχουν όρθόδοξοι
    Έκκλησιαι, αί οποίαι Ι-
    χούν ανάγκην προσΐασίας
    καί αί οποίαι δροθν υπό
    δυσμενεΐς συνεπείας.
    Θά πρέπει λοιπόν ή Κυ·
    βέρνησις νά προσέξη τα
    θέμα, διότι ύπάρχβι ό κΐν-
    δυνος ή πολιτική αυτή νά
    δημιουργήση προηγούμενον
    διά παρεμβάσεις είς ζητή-
    ματα Όρθοδόξων Έκκλη·
    σιβν] άλλων χωρών.
    Είς τό άρχικόν νομοσχέ¬
    διον περιελαμβάνετο διά¬
    ταξις διά τής οποίας εδί¬
    δετο είς την Κυβέρνησιν
    τό δικαΐωμα άναβολής τής
    εργασίας τής Ίεράς Συνό-
    δου κατά την κρίσιν της,
    διάταξις καθαρώς άντισυν
    ταγμαΐική. Είς τό υπό συ¬
    ζήτησιν νομοσχέδιον βελ·
    τιοθται ή διάταξις, άλλά
    καί πάλιν κατσργεΐ την δι¬
    ί Έ
    οίκησιν τής
    καί πσραμένει
    ταγμαηκότης αυτής.
    η
    ΈκκλησΙας
    ή άντισυν·
    .2· *.».
    *
    (Συνεχΐζεται)
    ΜΙΧ .1. ΤΣΑΤΣΑΚΗΣιΣΤ. Γ.ΜΑΚΡΙΑΑΚΐηΤ
    ΟΡΘΟΠΕΑΙΚΟΖ-- ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ
    Τ. Έπτμβλητής 'Ασκληπΐϊίου
    Λέρβυ καί Όρβοπ«δική$ Κλι-
    νίκης Παιδικοΰ Νοσοκομείον
    Π1ΚΠΑ. 'Εγκατασταβϊ1{ μο
    νΐμως
    είς Ηράκλειον δέχι
    <έ Κοιντανολέοντρς. ΕΙΔΙΚΗ -ΤΟΡΙΝΟΑΑΡΥΠΟλΟΠ&Η ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΟΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ ΙΕ1Ρ0ΤΡΓ0Τ ίΤΟΡΙΝΟΑΑΡΤίΙΟΑΟίΟΤ Όδός 25 Αύγούστου Εναντι ΚβντρικοΟ Ταχυορομβίου Τηλέφ. 92—43 Ίϊΐρός χβιρουργός—Ούρολόγος 'ΕγκατασταβίΙς μονίμως είς Ηρακλειον δέχεται επί της βοου ΖαμπελΙου 3 ίπισοΐν Κ«τ«οτπμ«τος Μκρούόβι ΜΙΕΡΟΒΙΟΑΟΓΙΚΟΜ ΚΑΙ ΒΙΡΧΗΜΙΙΟΗ ΕΡΓΑ.ΤΗΡΙΟΗ ΜΙΧ.Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ Όδος Ντιντιδικχηδων Πλησίον Πολνκλινικής βΐτιοθεν Φαρμκκιίου Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ Τηλέφ. 94—92 Ο ΔρΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΤΣΟΥΚΑΣ Χιιρουργβς — ΌρΒοκεδικ«( Ι Ό Πρόεδρος τού Συνεταιρι ομού. Γ. ΚΟΥΤΕΝΤΑΚΗΣ ¥ Ι ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΝΟΡΙΑΣ και τηντ ΕΜΠΟΡΟΥΣ ΤΟ ΊίΗΡΟΠΛΛΕΙΟΝ 2ΤΑΥΡ0Υ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Ό&ός Πεδιάδος 18 (Πσρά τόν χειμερινόν Κινημσ τογράφον «Ήλέκτρσ») Προσφέρει διά τούς 'Εμπόρους κηρόν τυπου λ θηνώνβΐςτήν κούταν είς τιμάς ι»Ρω"υουσ55 Καί διά τάς ένορΐας διαθέτει κηρόν έξαιρετικης ποιότητος καί άνταλλάσσει άποκέρια. Διαθέτει κηρόν βλων των ποιοτήτων εις τι- 4Α—ς προσιτάς. •Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σας ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΗ Φέρομεν είς γνώσιν των κατόχων ύηέρ αύ· τομάτων ζυγών ΡΟΤΕΧ-ΡΟΤΟ ότι προβαίνομεν βπό τούδε είς την μετα- τροπν,ν άπό οκάδες είς χιλ». 171 - αι άνοίγκη όπως οί επιθυμούντες την μετατροπήν των ζυγών των τό δηλώσουν ά πό τοΰδε δια νά πάρουν σειράν προτεραιό¬ τητος. ΑΝΤΙΠΡΟΧΩΠΕΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΩΚΖΥΓΩΝ ΡΟΤΕΧ-ΡΟΤΟ ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΑΛΤΕΖΟΧ Όδός Καντανολέων (Κάτωθεν Κλινι· κης Λυγνοΰ)- Τηλέφ. Κ,βίί-ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΜΕΤΑΤΡΟΠΑΙ ΕΙΣ ΚΙΛΑ ΑΥΤΟΜΑΤΟΝ ΖΥΓΟΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ Μικ( άς-ςρορολογίας καί οϊ· κονομικά σέ καύσιμα χρήσι· μα είς έμπόρους δι* (:ίανδή· ηοτβ εργασίαν πωλοΰνται. Πληροφορίαι Ιωάν. Παπά- δάκην μεσίτη τηλ 91—79 καί Στυλ. Βογιατζάκην τηλέφ. 61—81. _______ Νέον Ιξοχικόν Κέντρον ΤΟ "ΕΛΑΙΟΦΥΤΟ,, Λς τό χωρίον Ξυδα Μ ζέδβς Ικλβκτοί. Μποιζόλβς, Μυζήθρες, Αεμονάδβς, Σΐτυριδιανοΰ. 'Εκυπηρέτησις πλήρης, Φιή*νβια. 1-3 ΝΙΚΟΛΑΟΣ Μ. ΣΑΜΙΟΣ Ιατρος Ώτορινολαρυγγολόγος Δέχεται Φεσβκλονίχης 2 ΙεΙςτήν Πολυχλινιχήν ·Ηρ«- οίκία έκ 56ο κουζίνας κα Λλλων £οηθητικών χώρων έτΐ' Ενοικι«ζ«τ«ι δωματίων, {"Ανωθεν Γραφείων «Πατρίδος» τής δδου «Μάχης Κρήτης» Ιξω τ»νώιχιάζϊται οΐκΐα έξ ενός £ δωματίου καί κουζίνσς μέ νερό καί φώς, τταρ-ίί την οδόν Κρόνου 4 Αγ Ανδρέας Πλη ροφορίαι έντός. 9—12 π. μ. —4—7 μ. μ. Τηλ. 2.19. ΑΛ1ΚΗ ΣΟΥΡΓΙΑΔΑΚΗ Χβιροθργος ΛδοντΙατροι, Λέχβται είς την Πολυκλινική Ηρακλείου ΤηλβΦ. 3 90. θι Χανίων Πόρτας. Πληροψορί αι κ. Ν. Δραμιτινόν. Τηλ. 8.66 ΟΝ ΧΑΡΙΔΝΜΟΥ ΡΟΥΣΑΚΙ· ΙΑΤΡΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ Όδός Ζωγράφοο 3 Ολοιτεΐκ Δασκαλογιάννη (Ιν«ντι Γβιλλικού Ίνστιτο»· Τηλέφ. 93—38 ΠΜλοΟνται εί,, τιμήν ιύκαι· ρΐας 1) Έν υδραυλικόν ττιεστήριον 12 Ιντοών κατασκευ¬ άς των Γαλλικών έργοστασΐων ΒΙκτωρ ΚΟ μετά ή ανευ άντλί- άς. 2) Έν ζβϋγος μυλολίθων έ- λαχιστα μεταχειρισμένων. Πλπ ροφορίαι παρά τφ έστιατορΐί») Γεωρ Νοικοκυράκη όδός 1866 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑύτοκΙνητα φορτηγά καί ήμι· ψορτηγά μεταχειρισμένα έν α¬ ρίστη καταστάσει, ώς έττΕσης μοτοσυκλέτται«ΒΜνΥ»—Χόρεξ— ΟΚ»ν είς τιμάς έκτάκτου εύκαι- ρΐας. Πληροφορίαι ξενοδοχείον «Έρμή^» Χανίων Πόρτα (Λεωφ. 62 Μαρτύρων) εκάστην Τετάρ· την καί Κυριακήν. ΖαχαροπλαθΓεΐον Γαλακτοπωλείον τό «ΣΙΚ» ΕΜΜΑΗ. Κ. ΑΘΑΝ. ΧΡΟΜΙλΡΗ Λόγφ τ?1ς μικράς ηοσότητος καί μεγάλης καταναλώσεως τα γλυκά μας είναι τιάντοτε φρέ- σκα. Πά γάμους, βοπτίσεις τοΰρτες Μνημόουνα κλπ άνα· λαμβάνομεν κάθε τιαραγγελΐα μέ τα τίιό άγνά ΰλικά καί τίς πιό λογικές τιμές.____________ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον επι- βατικόν (ταξΐ) τιετρελαιο·· κΐνήτον. Πληροφορίαι τηλέφω· νόν 2,50. ΕνοΐχιάζετΜΐ οίκΐα παρά την στάσιν Μιλτιάδή (Μαοχα· μτΐδ) καινουργής αποτελούμενη άπό τέσσαρα δωμάτια, λουτροϋ κουζίνας καί λοιπών χρβιωδών μέ ηλεκτρικήν καί ύδραυλικήν εγκατάστασιν .Πληροψΐρίαι πά ρά τού κ. Εύαγ Πετρίδη κατοι κοθντος τταραττλεύρως Τα άγαπημένα σας τραγούδια «4 σάς άκολουδοϋν παντοϋ.... ΕΝΟΡΙΑΙ-ΕΜΟΟΡΟΙ-ΙΑΙΟΤΑΙ Πρίν προβήτε είς κάθε αγοράν ΚΕΡΙΩΝ παντός εΐδους λευκών καί κιτρίνων είς έξαι ρετικήν ποιότητα καί χρώμα ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΗΝΑ Γ. ΛΥΡΑΚΗ 18*1 Όπον» θ* βρήτε την καλλιτέραν χονδρικώς καΐ Λιανικώς πωλήσεως ΐιμήν .. μέ Ινα τέλειο ραδιόφωνο αύτοκινήτου ΦΙΛΙΠΣ [ΡΗΙϋΡ5 ΕΜΠΙΙΤΟΙΥΗΗΪ Την δΐ ποιότητα καί εργασίαν σ4< έγγυά- ται ή μαχροχρόνιος πεΕρα μας. Αποκλειστικώς καί μόνον εις τό Κατάστημα ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ (ΠλατεΕα Βενιζέλου) α Α ΙΙΧ Δ ΤΕθΙΐΜΗ ΚΑΘΕΤΡΙΤΗ 8Μ ΑΙΠ ΔΙΚΔΤΕΓίπΕ! ΚΑΘΕ ΠΕΜπΤΗ 12 . Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΜΕΣΗΜΕΠ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ · ΠΕΙΡΑΙΑ Τηλ. Κ,Οβ - ΟΟ,ββ
    Π.-ΜΙΕ-ΑΙ ΕΙΔΠΑΕΙ-
    II
    ΠΑΤΡΙΣ
    ΤΕΛΙΥΤΑΤΑ η^
    14-
    ΕΠΑΝΗΛΗΜΜΕΝΑΣ ΚΑΙ ΜΑΚΡΑΣ
    ΙΥΝΟΜΙΛΙΑΣ ΕΙΧΕΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΣΧΑΝ
    Ο ΜΟΜΤΓΚΟΜΕΡΥ ΜΕΤΟΜΚΡΟΥΣΤΣΕΦ
    ΑΙ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ βΕΩΡΟΥΝΓΑΙ ΓΕΓΟΗΟΣ ΑΝΕΥ ΠΡΟΗΓΰΥΜΕΗΟΤ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3Ο.
    Ό στρατάρχης λόρδος
    Μοντγκόμερυ ο οποίος
    ευρίσκεται έν ίδΊωτική'
    έπισκίψει είς την Μό·
    σχαν συνηντήθη καί πά¬
    λιν μετά τού κ. Κροΰ-
    στσεφ. Προτού μεταβή
    είς τό Κρεμλίνον, συ·
    νωμ'λησεν μέ τόν Άρ
    χηγόν των Σοβιετικών
    ένόπλων δυνάμεων,
    στρατάρχην Σοκολόφ-
    βκυ.
    Ή δευτέρα επίσκεψις
    τού λόρδου Μοντγκό¬
    μερυ είς τόν κ. Κροΰ-
    σταεφ, Θεωρεϊται υπό
    παρατηρητών είς την
    Μόσχαν ώς άνευ προη¬
    γούμενον). Οί παρατη¬
    ρήται λέγουν δτι δέν
    δύνανται νά ένθυμηθοϋν
    προηγούμενον κατά τό
    οποίον ίζιώτης εγένετο
    δεκτός υπό τοϋ Σοβιε-
    τικοΰ πρωθυπουργοΰ
    βίς δύο συνεχεϊς ημέ¬
    ρας είς μακροτάτας έ «ι-
    σκέψεις.
    ΖΥΝΕΧΙΣΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ ΚΑΙ ΧΟΕΣ
    ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΤΩΝ ΔΥΤΙΚΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟΝ
    ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ
    ΠΟΥ ΑΡΧΙΖΕΙΕΝΤΟΣ ΤΟΥΑΡΞ ΑΜΕΝΟΥ ΜΗΝΟΣ
    ΑΙΧΙΟΔΟΞΟΙ ΔΗΑΠΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΕΡΤΕΡ
    ΥΡΓΟΙ ΤΟΝ ΕΞΟΤΕΡΙΙ
    !ΕΟΣ 4ΗΗΓΓΕΙΙΗ ΙΙίΙ
    ΙΙΙ ΕΙΣ ΣΥΜΦΟΝΙΑΝ
    ■ ΠΡΟΣΕΧΟΥΣ ΔΙΑ»
    Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑ!
    ΕΗΑΗΤΙΤ1ΥΙΙΗΗΜ1ΙΟΣΤΗΙΙΛΙΕΡΙΛΙ
    ΔΗΛΩΣΕΙ! ΤΩ. ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΝΤΕ ΓΚΩΑ
    ΑΘΗΝΑΪ30.—Ό Πρόίί
    δρος Ντέ Γκώλ εΤπεν χθές
    είς συνέντευξιν τού πρός
    την εφημερίδα «Ήχώ τοθ
    Όράν» βτι τό άπελευθβ-
    ρωτικόν Μέτωπονπροσεπά
    θησε νά τόν πείση νά άπο
    στεΐλη έκπρόσωπον είς ού
    δέτερον εδαφος πρός
    ξαγωγήν συνομιλιών
    τούς Άλγερινούς άντάρ·
    τας.Προσέθεσενβτι ίίδοποι
    ήθησαν βλα τα ύπεύθυνα
    κράτη βτι ή Γαλία θά
    ποσύρη άμέσως ταύςα,Π
    σβευτάς της άπόοΐατν&ή κ»
    τε χώρααφ οΛτσίίτ.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30. -Οί
    ΎπουργοΙ των Έξωτερι·!
    κων τής Βρεττανίας των,
    Η.Π.Α, τής Γαλλίας καί|
    τής Όμοσπονδιακής Γερ
    μανίας συνηντήθησαν καί
    πάλιν είς Παρισίους σή¬
    μερον την πρωΐαν διά νά
    συνεχίσουν τάς συνομιλί-
    ας των προπαρασκευά
    ζοντβς την διάσκεψιν τής
    Γενέυης τοΰ αρχόμενον
    μηνός μβτά τής Σοβιετι-
    κης Ένώσεω;,
    Πρό τής συνεδριάσεως
    ό Άμερικανός ΐφ
    γόςτών Εξωτερικών κ.
    Χέρτερ είπεν πρός τούς;
    δημοσιογράφους «Τα πράγ
    ματα έξελίσονται πολύ ί·
    κανοποιητικώς».
    Άμβρικανός έκπρόσω-
    πος είπεν ότι κατά την
    χθεσινήν ένορκτήριον συ
    νεδρίασιν εξητάσθησαν
    τόσον πολλά θέματα άπό
    όσα αρχικώς ένεμένετο ώ
    στβ ό κ. Χέρτβρ ΐσως δυ¬
    νηθή νά επιστρέψη είς
    την Αμερικήν αυριον ή¬
    τοι μίαν ημέραν ενωρί¬
    τερον άπό δ,τι αρχικώς
    βίχβ καθωρίσθη.
    Ό έκττρόσωπος είπεν
    δτι εζητήθη άπό την όμά-
    δα των έμπειρογνωμόνων
    των 4 δυνάμεων δπως συν
    χάξη έκ νέου ωρισμένας
    περικοπάς τής έκθε'σεώς
    των, αί οποίαι θά τεθοΰν
    ύπ' όψιν κατά την σημβ
    ρινήν συνεδρίασιν.
    Ανταποκριταί λε'γουν
    ότι τό έπεξεργασβέν Δυτι
    κόν σχε'διον έφ' όσον εγ¬
    κριθή υπό των Υπουρ"
    γών των Εξωτερικών θά
    τεθή ύπ' όψιν τοΰ μονί-
    μου συμβουλίου τοΰ ΝΑ·
    ΤΟ, πιθανώς την Τετάρ
    την.
    Ελήφθησαν τα κατάλ-
    ληλα μέτρα όπως τηρεί-
    ται τό μόνιμον Συμβού
    λιον τοΰ ΝΑΤΟ ένημερω
    μένον επί τής πορείας
    των προσεχών συνομιλιών
    είς την Γενεύην.
    ΑΟΝΔΙΝΟΝ 3Ο. — Οί ' Υπουργ0ΐ ,,
    Εξωτερικών τής Δύσεως άνεκοίνωσχν δτι «»„
    λήξαν είς πλήρη συμφωνίαν ίηΐ τής πολίτη τ '
    χατ* τ*ς προσεχείς βονομ'.λίας μέ την -ο^, '
    ,,ήν -Ενωσιν. Ή διάσκεψις έτερματίσθη, ώ-λί< γουν ανταποκριταί απροσδοκήτως ταχέως «4ΐ ^ μαλώς. Οί Αυτικοί ' Υπουργοί συνεφωνηκχν η όποιαν θά υίοθίτή Λ ΤΗΝ ΟΝ ΠΑΟΙΑΡΧΟΜ ΑΓΓΛ. ΑΑΙΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΤΕΣΧΕΘΗ Η ΠΟΣΟΤΗΣ ΤΟΝ ΜίΜΜ ΙΧΟΪδΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.- Είς την Ίσλανδίαν Δικαστήρι¬ ον κατεδίκασίν τόν πλοίαρ χον Τοθ ΒρεττανικοΟ άλι- βυτικοθ «Λόρδος Μοντγ¬ κόμερυ» είς τρίμηνον φυ¬ λάκισιν καί έπίβαλεν είς αυτόν πρόστιμον 3 000 λι· ρών μέ την κατηγορίαν 8· τι ήλΐβυεν Ιντός των χωρι κων υδάτων τής ΊσλανδΙ- άς. Είς ιήν ανωτέρω ποι¬ νήν θά προστεθη1 καί φυλά κισις ενός ετους εάν τό πρόστιμον δέν καταβληθή έντός 4 μηνών. Ή ποσό¬ της των άλΐίυθέντων (χθύ ών θά κατασχεθβ Ό πλοί αρχος δέν παρεδέχ-θη την ένοχήν τού καΐ ήσκησεν έφεσιν. Κοτί άλλο Βρεττανικόν άλιευτικόν συνελήφθη διό¬ τι ευρίσκετο έντός τοΰ ό ρΐου των 4 μιλλΐων. Βρεττανικόν Λντιτορπιλ* λικόν ευρίσκεται έν έπιφυ λσκ{) έν,άναμονβ άπό τό Μαυαρχεϊον. Η ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΕΝΩΣΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟ/ΗΙΕ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ ΔΙΑ ΒΑ.ΕΙΣ ΠΥΡΑΥΑΟΝ ΒΑ ΔΚΜ101ΤΡΓΗ.0ΥΜ 11,11 ΚΙΗΔΥΝΟΥ. ΑΘΗΝΑΙ 3Ο.-Ώςμετέδω σεν ό ραδιοφωνικός σταθ- μός τής Μόσχας ή Σοβιβ- ΐική Ένωσις προειδοποίη- σεν την Τουρκίαν εναντίον ίΓ)ς [εγκαταστάσεως Αμε¬ ρικανικόν βάσεων έκτοξεύ σεως πυραύλων είς τό Εδά φός της. Είς διακοίνωσιν της έ- πιδοθεΐσαν είς τόν έν Μό σχαν Τοθρκον επιτετραμ¬ μένον ή Σοβιετικήν Κυβέρνη σις άναφέρει ότι ή εγκατά¬ στασις Αμερικανικόν βά· θ"ων είς τό Τουρκικόν έ'δα φός θά έδημιούργεΐ νέους κΐνδόνους καί θά ηθξανεν την έντασιν είς την Μ. Α¬ νατολήν. 'Υπομιμνήσκεται 8ΐι ή Ρωσία απηύθυνεν άναλό- γους διαμαρτυρίας πρός τάς Ηνωμένας Πολιτείας, την Δυτικήν Γερμανίαν, την Ιταλίαν καί άλλας χώρας τοθ ΔυτικοΟ στρα τοπέδου κατά τάς τελευ¬ ταίας εβδομάδος. 1 ΛΕΗ ΚΑΙ ΤΑ ΕΡΓΑ ΕΪΗΛΕΧΓΡΙΣΜΟΥ ΐΣυνΙχεια έκ τής 1ης Σελίδος) ΩΧΒ, δηλαδή αύξησις δ4ο)ο Ή άνά έν γένει κάτοικον ολοκλήρου ττ)ς Νήσου κατα¬ νάλωσις άνήρχβτο, κατά μέν τό Ιτος 1956 είς 23 ΩΧΒ ε¬ τησίως κατά δέ τό 1958, είς 55 ΩΧΒ ετησίως. Ύπολογίζβται ότι, έκ τής έφαρμογής των χαμηλών τι μολογίων τής ΔΕΗ (ϊίνανΐι Των ύψηλοτέρων τιμολογίων *ών ίδιωτικών έπιχβιρήσεων) χαί τής Ιπβκτάσεως των δί¬ κτυον μβταφοράς καί διανο¬ μήν θά έπέλθχ) σημαντική αύ'ξηστς της ζητήσβως ένβς- Υβίας §ν Κρή<||, ή όποία, υπό την προϋπόθεσιν βνισχύσεω; Των κέντρον παραγωγής χαί , άναΧαΐνίσεω; και Ινισχύσεω; των δικτύων διανομής (πράν/μα πού ήρχι σβ νά γίνβται άπό τού Ία νουαρίου τοϋ 1958), προβλρ" πβται ιίά ΰπερδιπλασιασθχ) έντός τοΰ χρονιχοΰ διαστήμα τος τής εκτελέσεως τού πρώ· τού πβνταετοϋς προγράμμα τος Έξηλεκτοισμοΰ τής Κρή της λόγω των δυναΐοτήτων τής Νήσου, άπό απόψεως ιη· κονομικής καί τής χαμηλχίς σχετικώς στάθμης τής σημ8 ρινής χαταναλώσβως ήλεκτρι κης ενεργείας, συνεπεία τής άνβπαρκβία; των έγχαταστά σιων παραγωγής χαί διανο¬ μήν (ΣυνεχίζεΤαι) Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ Μ ΑΣ Ή κίνησις είς την αγοράν μας εγχωρίων προΐόντοον εί¬ χεν χθέΰ ώς κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: Λόγω των Γαμβ¬ ρών ή κίνησις παραμένει πε· ριοορισμένη. Αί τιμαί παρέ- μβιναν χθές αί αυταί ήτοι; Νο 5 Λαμπάντβ δρχ. 19,70 Νοδ γυαλιά * 20,10 Νο 4 » » 20,80 Νο 3 » » 21,40 Νο 2 » > 21,80
    ΑΙ τιμαί άνα^ρονιαι βΙ«
    Ι άγοραπωλησίας μϋταξύ έμπό
    Ι οων.
    ' ΕΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι
    Ή διακίνησις ήτο χθές κατά
    τι μβγαλυτέρα τής των προη-
    γουμένων ημερών.
    Αί τιμαί πάντως πβρέμβι·
    ναν σταθεραί ήτοι άπό 10,80
    —11,80 δρ. κατά ποιότητα.
    ΣΙΤΗΡΑ:
    Σίτος Βραχ. 3.70
    Κριθή » 2 50
    Βοώμτ) » 2.60
    Λίοα 8ρχ. 295,
    ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΔΙΑΙΤΑΣΕΙΙ Η ΕΙΖΒΟΛΗ
    ΚΟΥΒΑΝΩΝ ΕΙΣ ΠΕΡΙΟΧΗΝ ΤΟΥ ΠΔΝΑΜΔ
    ΕΣΤΑΛΗΣΑΝ ΑΕΡΟΠΛ ΑΝΔ ΤΩΝ Η. ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ
    ΜΕΤΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΕΝΙΣΧΥΙΕΙΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΕΙΣΒΟΛΕΙΙ;
    επί τής στάσεως την όποιαν ^θά υίοθίτήοουν»{!
    την Γενεύην μέχρι σ^μΐίου ώστε είναι δυναι,ή,
    νά ηροχ*θορισθή.
    Οί 4 ΎΛουργοί των Εξωτερικών 4«ε6|.
    βαίωσαν την απόφασιν των δπως σταθοΰν Λϊ^
    τό πλευρόν τοΰ λαοΰ τού έλευθέρου Βιρολ£»οι,
    καί των δικαιωμάτων καί υποχρεώσεων τώ» β^μ
    κ δυνάμεων.
    ΟΥΣΤΣΕΦ ΕΠΕΛΟΚΕΝ
    .-Ό Όρ
    Άμερικανικών
    Κρατών ανεκοίνωσεν δτι
    άβροπλάνα των Ήνωμέ·
    νων Πολιτειών άρχΐζουν
    σήμερον άναγνωριστικάς
    πτήσεις υπεράνω τής πβ
    ριοχής βπου εγινε ή είσβο-
    λή είς Πανσμδ. Ή ένέρ·
    γειρ οβτη γίνετσι κατόπιν
    συμφωνίας μετά τοθ Πά
    ναμα
    "Υπό τοθ ΊσημερινοΟ Ι-
    χούν ήδη προσφερθή δοο
    άναγνωρισΐικά άβροπλά¬
    να.
    Ή Γουατεμάλα άναφέ-
    ρει βτι απέστειλε στρατιω
    τικά έφόδια καΐ τινάς εθε¬
    λοντάς οί* όποΐοι εχουν βκ·
    παιδευθή διά ττΥν διεξαγαϊ
    γήν όρεινών έπιχειρήσεων
    'Υπάρχουν πληροφορ^*
    κατά τάς οποίας καί άλλο
    πλοΐον ανεχώρησε άπό
    την Κούβαν μεταφέρον ε
    νισχύσεις διά τούς είσβο
    λεΐς &ίς Παναμαν.
    Ό Όργανισμός των Ά·
    μερικανικών κρστών πρό
    κείται νά προβή είς δια
    βήχ-ΐατα παρά τή Κυβερνή¬
    σει τής Κούβας 8πως κατα¬
    βάλη πασάν προσπάθει
    σν πρός παρεμπόδισιν καί
    αλλτγς είσβολής.
    ι 'Άνδρες τής έθνοφυλα'
    'κής τοθ Παναμά άναφέρε-
    ται 8τι κατευθύνονται ?(ς
    τό χωρίον Ντόμπρε Ντέ
    ΝτΙος τό οποίον κατέχουν
    οί είσβυλεΐς Μέχρι τής
    σπγμής έπιδΐωξΐς των εί¬
    ναι βπως σαλλάβουν τοις
    είσβολεΐς χωρΐς νά προκα
    λέσουν συμπλοκάς.
    Ο ΝΛΣΕΡ ΩΝΟΜΛΣΕ ΤΛ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΛ
    ΚΟΜΜΛΤΛ ΠΡΟΓΕΦΥΡΩΜΛ ΚΛΤΛ
    ΤΗΣ ΗΝΩΜΕΝΗΣ ΛΡΛΒΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
    ά··— ΕΠΕΚΑΛΕΣΘΗ Τθ ΠΑρΑΔΕΐΓΜΑ ΤιίιΣ ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΥΤαΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 30 — Ό Πρόβ
    δρος Νάσερ, ομιλών χθές
    την νύκτα πρός άντιπρο·
    σώπους των Άράβων έρ
    γατών εδήλωσεν μεταξύ
    άλλων τα εξής:
    «Τα Κομμουνισπκά κόμ·
    ματα πού ένεργοθν σήμε¬
    ρον ώς 5η φάλσγξ είς τάς
    χώρας μσς, άποτβλοθν είς
    την πραγματικότητα προ·
    γεψυρώματα εναντίον μας
    θέλουν νά μάς ναρκώ·
    σουν καί νά μδς ύποδου
    λώσουν. Αύιό δμως ημείς
    τό άπεκρούσαμεν».
    Ό Πρόβδρός Νάσερ έτιέ
    καλέσθη τό παράδειγμα
    τής ΓιουγκοσλαβιΙας διά
    ν' άποδεΐξη δτι οί κομμου¬
    νισταί δέν ά,γωνΙζονΐθΓΐ
    διά ζητήμςίΓα άρχίϊς άλ^ά
    διά νά έπιβάλουν τόν ζυ¬
    γόν των επί μιάς άλλης
    χώρας.
    Ή Γιουγκοσλαβία είπεν
    αν κα( χώρα κομμουνιστι·
    κή κατέστη έν τούτοις σΐό
    χος έπιθίσβων διότι ήρνήό-
    θη νά υπάρχη είς σφαίραν
    έπιρροής.
    *Ανσφ8ρ6μενος είς τό Ί·
    ράχ, επετέθη κατά τοϋ
    Ρρεττανικοθ Ίμπεριοτλι-
    σμοθ, ό οποίος ώς είπβν
    ό Πρόεδρος τής Η.Α Δ, έρ
    νάζεται εναντίον τοθ Άρα
    β«κοΟ "Εθνους καί ετόνι¬
    σεν βτι ο/ Γδιοι άνθρωποι
    οί όποΐοι υπήρξαν μισθο·
    φόροι εναντίον τοθ Άρα·
    βικοθ Έθνους υπό τό Βα¬
    σιλικόν καθίστώς τοθ Ί
    ράκ ευρίσκεται κα> σήμε¬
    ρον έν δράσει είς την χώ¬
    ραν αυτήν.
    ΕΠΙΔΕίΞΕΙΣ
    ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ "ΑΚΡΟΤΙΜ,,
    ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    Κατά πληροφορίας μας το
    ιι ετη προσεχές Σάββατον 9
    Μοί™, θά λάβουν χώρτν,
    ΛΈροποοικαί επιδείξεις, άω
    θβν τού άβροδρομίου Ήρα
    νλβίου ύϋό τού μοναδιχοϋ
    είς τόν κόσμον Άμβρικανι-
    κου Άκροτίμ «Σκάί—Μτλέ
    ζερ;».
    Λβπτομέριαι των έπιδείξβ
    ών ώ; καί ή άχρ βής ώοι
    θά άνακοινωθούν λίαν προ
    σίχώς.__________
    ΛΟ"τ/ΔΙΝΟΝ 3Ο.-Ό στραχίοχης λ
    δος Μοντγκόμβρυ είπεν σήμερον ότι ό κ. Κ
    στσεφ έπέδωσβν βίς αυτόν μή*υμ* δι» ν4 το
    6ι^άση βίς τόν κ. 1Μα«ιμίλλαν. Ό λόρδος
    γκόμίρυ, ό οποίας δέ* Κδωσε λ
    τοΰ μη*ύματος ώμ£Κε» κατχ την δ;ρ«
    ντιύςεώ; τού πρός τό» τύπον, μβτχ τή*
    συνάντησιν τού μέ τόν κ. Κροΰβταεφ.
    ΠροσέΟίσεν, βτι αί βυνομιλίαι τοο μιτ4
    τοΰ Ρώσου ηγέτου ήσαν πολύ &ίλικρινβ*;ς κ»ΐ φ(.
    Ιικιί. «Ή ύπάρχουσα άκαμψία ετόνισεν είς τίς
    ΓΪιεθνεϊς σχέσΐις δύναται νά έπιλυθή μόνον δι* έ< κατέρωθεν ύποχωρήσεων». Ό Λόρδος Ι·1ον.γκόμερυ άναχωρςΐ αυριον έ* Μόοχας.____________________ ΑΗΛΩΣΕΙΣΑΓΓΛΟΥΑΤΟΜ.ΕηΐΣΤΗΜ9Ν0! ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30- Ό Βρεττανός ατομικάς Επι στήμων σέρ Τζών Κόκροφτ εδήλωσε κατά την διάρκει¬ αν συνεντεύξεώς τού πρός δημοσιογράφους είς Με· Γβούρνην βτι αύτάς πρόσω* ■Π κός έπιθυμεΐ τόν τερμα· Ιτισμάν βλων των δοκιμών άτομικών βπλων. Οδτος προσέθεσεν. «Δέν συνΕΐσφέρουν τΐ- ποτβ δι' ανάπτυξιν τής ιιν ρηνικής δυνάμεως διά βιο· μηχανικούς σκσπούς» Διά τό ταξΐδιον είς ΐό διάστημα ό σέρ Κόκροφΐ εΤπεν βτι αί ΗΠΑ καί ή Σοβιετική "Ενωσις θά ϊ· πραττον Ϊσως <αλύτβρον εάν άντ* αυτών διέθετον τα τεραστία χρηματικά πο· σά δι' ίατρικάς καΐ βιο- λογικάς ερεύνας επί τής γ·!ς. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Μέσα άπό τόν ψυχικό χώρο πού τόν γεμίζβι ό άνείπωτος πόνος τού μαρτυρικοΰ θανά· τού τής μητβρπς μπς Θβανούς Θεοφράστου Κυζιίρη, προ* βάλλει ίνα χρέος βαθβιά άν- θρώπινο Είναι τό 3Γ(?έος πρός δλους έχείνους πού μέ δποιο δή^οτε τρόπο στάβτ]· καν συμπαραστάται στή μα· κρόχοονη τυραννική σ,ρρώ- στεια της καί μέτοχοι της ά- γωνίας καί τής δσύνη( έχεί νης καί μάς ί^τερα. Ίδιιίτερα ή σκέψη μας στρέφβται σήαερα στοΰς συγ· χωριανούς πού μήνες όλό* Χ ηρους στάθηχαν βοηθοί καί πορηγορηταί πάνω άπό τό κρεββάπ τού πόνου της, στοι'ς γιατρούί, στούς συγ γενεΐς κοί φίλους πού ώς τή στερνή ώρα της δώσανε ό,τι καθένας άπό τή θέση τού όρ-σε γιά νά την άνακου φίσει,—Άκόμη ναί ποός δ λους έκείνους πού μπόρεσαν καί συνοδεύσανε την έκφο ρά τη; καί σ' δσους γενικά πήραν μέοος στήν θλίψη μας, καθώ; έπίσης καί πρός τούς Συμβολαιογράφους ΉραΗλβί· ου καί τόν Συμβολαιογοαφι* κόν Σύλλογον Έφετβίου Κρή^ της γιά την τιμητική διάκρι- σι μέ την κατάθεσι' στεφά- νων, Ικφράξομεν τίς θερμές εύχαριστίες καί την εύγνωμο σύνη μας. Αί βύχυοιστοΰόαι ΟΙκονέ νίιοι. Γεωργίου Θ. Κοζύρτι Γεωργίου Καλουτσάκη Άνδρέου Κανακάκη ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ανευρέθησαν χαί παρε¬ δόθησαν είς τό ενταύθα Τμή μα Ασφαλείας δύο (2) πο· δήλατα. Παρακαλοΰνται οί απωλέσαντες τοϋτα όπως διέλ θωσιν έκ τού ανωτέρω τμή ματος διάτήνπαραλαβτιντων» Ό Διοιχητής Ασφαλείας ΚΕΛΑΤΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ Μοίραρχος ΙΕΡΛ ΝΑΙΙΤΥΡΙ! ΑΠΟΥ ΓΕΟΡΓΙΟΥ ΣΕΑΙΝΑΡΙ ΠίΌΖΚΟΠΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Φέρομεν ϊίς γνώσιν εύσεβών προσκυνητων καί φιλεόρτοον χριστιανών δτι ή Ίερά πανήνυρις τοΰ Άγίου Γεωργίου Σβλινάρι τελεσθή- σεται την Πέμπτην τής Δια- καινησίμου 7—5—69 συμ· φτώνως τφ κατωτέρω προ· γράμματι; 6 Μαΐου 1959 Έσπερινός 6 μ.μ. χοροστατοΰντος τοϋ Θβοφΐλβστάτου Έπισχόπου Πέτρας χ. Δημητρίου. Όλο- νύχτιοι παραχλήσεις 1 Μοΐου 1959. Όρθρο$. 7ην π. μ. Λβιτουργία 9 π μ. χορο¬ στατοΰντος τοϋ Θβοφιλεσΐά- τού Πέτρας κ. Δημητρίου. ΛιΤανεία ΆγίαςιΙχόνος,τέ- λος τοΰ οοθρου. Εύλόγησις άρτον, είς τό τέλος τής βάης λειτουργίας (Έκ τοϋ Έκκλησ. Συμβου λίου Κοιμήσβως Θβοτόχου Βραχασιου). 1—2 ΕΚΔΡΟΜΑΙ „ Σήμερον άναχοορηΰν μέσφ Πβιραιώε δι' Ιπτοήαερον |χ δρομήν είς Θι^σσ^λονίxην τρι άκοντα Πρόσχοποι μέ επι- κβτταλής τόν κ. Κα>>)νον Λεμ
    πιδάχην Τοπιχόν "Εφορον'
    Προσχότων Ήρίχλείου.
    Έπίσης αυριον άναχωροΰν
    διά τριήιιερον Ϊ^ΛοοΜ^ν ιϊς
    ΜβνήνΆοκαδίου, 25 Πρόσχο
    ποι μέ αρχηγόν τόν κ. Έμμ.
    Σαριδάχην "Εφορον Ναυτο-'
    προσχόπων.
    Τό Έφορβυτιχόν Συμβούλιον
    Λ, . Γ. Τ. Τ. Ε Η.
    ΕΚΠΟΙΗΣΙΣΑΓΡΩΝ
    Τα Φιλανθρωπικά Ίδρύ-
    ματα Α καί Μ. Καλοκαι¬
    ρινό)} έκτΐθησιν είς φανε¬
    ράν επαναληπτικήν πλειο¬
    δοτικήν δημοπρασίαν την
    εκποίησιν των ύπ' αριθ.
    12, 13 καί 14 τμημάτων
    τοθ είς θέσιν ΚΟΡΑΚΟ-
    ΒΟΥΝΙ άγροκκΊματος μέ
    τιμήν πρώτης προσφορβς
    5.500, 4.150 καί 5.500 6κ.
    ελαίου άντιστοίχως, συμ¬
    φώνως πρός τούς βρους
    των σχετικών διακηρύξβ-
    ων |ους οί ένδιαφίρόμενοι
    δύνανται νά λσμβάνουν
    γνώσιν ώς καί πασάν «τέ¬
    ραν πληροφορίαν προσερ-
    χόμενθΐ .είς τα Γραφεΐα
    των Ίδρυμάτων καθ* 6λας
    τάς εργασίμους ημέρας
    κα( ώρας,
    Ή δημοπράτηοΊς θά λά
    βη χώραν ενώπιον τής υ¬
    πό τοθ Νόμου οριζομένης
    έπιτροιι^ ιΐς τα έν Ηρο-
    ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΜΕΟΪΣΡΜΑΤΕΙΟΪ
    Διά τής ύπ' αριθ 286)59
    οριστικάς αποφάσεως τοθ
    ΠρωτοδικεΙου "Ηρακλείου
    εγένετο δεκτή αίτησις ά·{
    ναγνωρίσεως τοθ έν Ήρα-'
    κλε(ω έδρεύοντος σωματεί
    ου υπό την έπωνυμίαν|
    «Σύνδεσμος Κτιστών Ήρσ
    κλείου»έγκριθέντοςδιά τΓς
    αυτής αποφάσεως τοθ κα
    ταστατικοθ τού έχοντος έν
    περιλήψει ώς κάτωθι. 1) ί·|
    δρύεται σωματείον υπό
    την επωνυμΐαν «Σύνδεσμος Ι
    Κτιστών Ηρακλείου» μέ
    έδραν τό Ηράκλειον 2) σκο'
    πάς τοθ σωμαΐείου είναι'
    ή προάσπισις καί προαγω-
    γή των επαγγελματικήν
    συμφερόντων των μελών
    τού 3) μίλη τοθ σωματείου
    είναι τακτικά οί κατά κύ¬
    ριον έπάγγελμα μισθωτοΐ,
    κτΐσται. ι
    Έν ΉρακλεΙφ τ() 30)4),
    1959.
    Ό πληρεξούσιος Δικη-
    γόρος.
    ΕΜΜ. Σ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ
    ΥΠΕΚΥΨΕΝ ΧΟΕΣ
    Ο 19ίΤΗΣ Ι. ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ
    Την 2 <ν πρωϊνήν χθέ:, ύ πέχχψβν είς την Πιλυκλινι κήν δπου ένοττηλεύίτο, ό Ιω άννης Ζΐχ. Σφακιανάκης έ· των 19, έκ Πβνταμοδίου Μα λεβυζίου, ό οποίος έβληθη την παρελθούσαν Δευτέραν διά πιστολίου είς τό άριστε ρον ήμιθωράχιον άποπειρα- θεί; ν' αυτοκτονήση, διότι τόν έπέπληξε δριμέως δ πα¬ τήρ τού. Ώ; γνωστόν 6 πατήρ τοΰ άτυχοΰς νέου έτραυματίσθη καί αύτός είς τόν μηρόν || έκ πυρσοκροχήσεως τοΰ πιστο· λίου,ένώ προσεπάθΕΐ νά ά φοπλίοη τόν υϊόν τού. Ό άποβιώσας νέος παρβλή φθη υπό των ιΐχείων τού καί μετεφέρθη είς τό χωρίον ίου πρός έντατριασμόν. ΙΕΡΑ ΠΑΚΗίΥΡΙ! ΛΓΙ.Υ Γ Ε Ο ? Γ13 Τ [ΐι Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ»!) [«ΜΜΙΙΐωίΙΗίϋΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙ ΑΘΗΝΑΙ 30 Ό Μητρο •πολίτης Πάφου, ό οποίος ώς γνωστόν, είναι δεύτε ρος τί) τάξει είς την Έκ κλησΐαν τί)ς Κύπρου, άπε τάθη πρό καιροθ είς τα Πατρισρχεΐα Κωνστανΐι νουπόλεως καΐ εζήτησεν, 8πως ανατεθή; είς αυτόν άπομεμοκρυσμένη Μητρό πόλις, ώΐτε ν' άποφΕυχθή ή είς Κύττρον μετάβασις τού. Ή έκ Κωνσταντίνου πόλεως βμως, απάντησις υπήρξεν άρνητική Έν συ.εχεία, βίαν ύ πήρξαν πληροφορίαι περί προθέσβών τού νά επανέλ¬ θη είς Κόπρον, εκλήθη άπό τό ύπ-υργείον Εξωτερι¬ ένταθθα καΐ τοθ άνΐ· ' κοινώθη βτι δέν πρέπβι νά 'μεταβ{) είς Κύπρον. Παρά Ι την σύστασιν 8πως τού¬ την, ό Μητροπολίτην Φώ' τίος ανεχώρησε. ΠβρΙπτω· σις άλλως τε, παρεμποδΙ' σεώς τού δέν ύπίΐρχβ δβδο μένου βτι οθτος ίχβι αγ¬ γλικόν διαβατήριον. Εκυκλοφόρησαν έπΐβηί ένταθθα ωρισμέναι φήμαι καθ* άς άπό άγγλικί)ς <ν- δεχομένως πλβυρας κατί' βλήθησαν προσπάθειαι) 8·1 πως πεισθή ό ΜητροπολΙ της Πάφου νά επιστρέψη είς Κύπρον καί τουτο πρός δημιουργίαν έκεΐ άνθϊβ' ραχής. Την πρρσεχή Δευτέραν 4ην Μ ΐιου πανηγυριζει ό είς Κνωσον Ίερό; Νικκ τοΰ Άγίου Γεωργίου Ο Εσπε¬ ρινάς άρχεται την 5 30 μ μ της παραμονής τής εορτής, ό ?έ όοθρο; την ήμέριν τής εορτής 7 π μ Όθεν παοακα λοΰνται οί φΐλέορτοι ό^ω, προσέλθωσιν είς την ίεραν ταύτην πανήγυριν. Τό Έχκλησιπστικόν Συμ βούλιον Κνωσού Ηρακλείου. ΣΗΜ Τα λεωφορεϊα τής γραμ μης Κνωσού Θά έκτελώσιν κα τώ την ήαέραν τη*, εορτής τακτι κήν σιινκοινωνίαν αιτό πρωϊας μέχρι τού Ίεροϋ ΝαοΟ. 1-3 φ καΐ επί τής ό6ο0 Ά· γίων Δέκα Γραφεΐα των Ίδρυμάτων την 10 ΜαΤου 1959 καΐ ώραν 10—12 π. μ. ΜΙΣΘΩΣΗΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ Τά Φιλανθρωπικά Ίδρύ ματα Α. κοί Μ. Καλοκαι- ρινοθ έκτίθησιν είς φανε¬ ρόν επαναληπτικήν πλειο¬ δοτικήν δημοπρασίαν την έκμίσθωσιν τοθ Δ'. ίσογεΐ οθ κατασιήματος τής επί τής Λεωφ ΚαλοκαιρινοΟ οίκοδομής μέ τιμήν πρώτης προσφορας δροχ. 1600 μη νιαίως Ή δημοπρασία γενησε¬ ται την μεταπροσεχή Κυ¬ ριακήν 10 Μαίου 1959 καί ώραν 10 -12 π μ. Η ΧΒΕΣΙΗΗ ΑΦΊΞϊΓΤΐΓΊΗ^ΑΚΑΕΠΙΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΕΟΤ κ. Χθές τό άπόγρι μα αφίκε το όερ' «ίριχώς ιίς Ηράκλει¬ ον ό ΙΙρόεδρος τοϋ Ελληνι¬ κόν "Οργανισμόν Τονρισμοΰ χ Πεσμαζό/λου, μΈτιϊ ττς συ ζύγου τ υ καί τού κ Ποτα- μιάνου με'ους τού Δ Σ. τού Βασιλικοΰ Έθνιχού Ίδρύμα- τος Ιόν κ. Πεσμαζόγλου ύ· «εδέχθησαν είς χό άιρο^ρό- μιον, ό Πρόεδρος τής τοπι κης Έ-τιτροπής Τουρισμοΰ κ. Έμμαν. Πετοίίκηο, ό Έ· φορος Άρχαιοχήΐων κ. Νιχ. Πλάτων, καί 6 Δ)τής τίς Τουρισπκής Άστυνρμίας 'γ πομοίραρχος κ. Δημ. πουλος. 'Ο κ. Πεσμαζόγλου έν συ· νεχείςι με'έβη είς την Νο¬ μαρχίαν όπου εγένετο 2ωρΓί σύσχεψις έηί διαφόρων τοιΐ£>1
    στικών ζητημάτων. Τής σο*
    σκέψεως μετέσχον ό Νομάρ'
    χης κ Γαλανάκης καί τα μ«
    λη τής τοπιχής Έπιτροπίΐί
    Τουρισμοΰ.
    Ό κ. Πεσμαζό,λουθάΛί;
    ριοδεύση ολόκληρον την Κρτ)
    την, χατέλυσεν δέ ής τό Ϊ6'
    νοδοχΐ:ΐον «Άστήρ». Την
    προσέχη Δευτέραν θ' ά
    ή είς Αθήνας.
    ΙΕΡί_ΗΑΝ|ΪΡΙΣ
    Την προσέχη Δευτρριν
    εορτήν τού Άγίου Γιωργίου
    «■χνηνυρΐζει ό παρά τό χω
    ρίον Μονή Μιλεθοζίου ψ8
    ^ωνυμος Ίες,ός Ναός, '"
    ^τβλβσθησϋται ή θεία
    (γία μετά πάσης ίΕνυηπ
    α;. Ο ναος ευρίσκεται ,ΐς
    την μ,γβυτικήν τοποθεσιαν
    «Χιμευτοΰ» μέ ώραΐο πηγαΐο
    νερό, όπου οί π«νηγυρισταί
    μβτα την θείαν λειτουργίαν
    ]θα δυνηθούν να διέλθουν
    μβτα των ο1χογ8νβιών των
    Ι τας υπολοίπους ώρας της
    ΜΕΤΛΟΕΣΙΣ ,
    ΣΥΜΙίΑΑΙίίΡΑΦΟΥ
    Ό κ. Γεώργιος ΚοζΛ(}ηί
    συμβολαΐογράφος μβτατβθεί!
    έκ Χερσον^σου έγκατβστάί'η
    είς ΉροχλιΐονΤηλέφ 91-29-
    ημέρας μέσα είς Ινα
    φυσικόν περιβάλλον. Παρ»'
    κϋλοΰνται όθεν οί φιλέοσ'
    τοι χριστιανοί δπως πίλ
    θουν κατά την ίβράν
    την πανήγυριν.
    (Έκ τοϋ Έκκλησ.
    βυυλίου).