268936

-- - ϋΕΜίΤΚΑΙΜΕΙΗΣΤΗΣ
ΑΒΗΗΑΪΟΡΑΣ 1 ΜΥΚ9ΝΊΑΤΗΣ
ΓροτφΒΪα-ΤυπογραφΒΐοτ
Όδός ©υ) νίκης άρΐθ. %
ΤΗΛΕ Φ. 6.25
Άρχιαυντάκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ , ΠΡΩΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ; ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ^ΚΡΗΤΗΧ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
Ι
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
4
Α ΠΡΙΑΙ ΟΥ
1959
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
"Ετος 13ον—Περίοδος Β.'
.Αρ. φθλ. 3725— ΤιμήΔρχ. 1.50
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΟΥ κ. ΝΙΚ. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗ
ΥΠΟΙΙΙΗΦΙΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ
ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Μέ βαθύ τό αϊσθημα
τής βύθύνη; άπευθύνο
μαι είς τούς άγα,,τητοιδς
μόν συμπολίτας χαί ζη·
τώ την ψήφον των υπέρ
' τοΰ Συνδυασμοϋ τής «Δή
μοτικής Φιλελευθέρας Ά·
νορθώσβως» κατά τάς
1 προοεχεΐς Δημοτικάς εκ¬
λογάς.
Τό πολιτικόν θέμα, τό
οποίον έθεσεν ό Άρχη-
■ γός των Φιλελεύθερον κ.
Σσφοκλτΐς Βενιζελος διά
τάς εκλογάς αύτάς, μέ τόν
1 τόσον έμπνευσμινον λό
γον τού ενταύθα κατά
την 25ην Μαρτίου είς την
παλλαίκήν ύποδοχήν πού
τοΰ έπεφύλαξβν ό λαός
τοΰ Ηρακλείου μέ σα-
φώς άντικυββρνητικήν θέ¬
σιν, αποτελεί καί τό ΐοι
«όν μας θέμα άλλά καί.
τό νόημα των Δημοτικών
έκλογών τής προσεχούς
Κυριακής.
Αίσθάνομαι δμως τό
καθήκον νά έκθέσω κα¬
τωτέρω καί ποίον είναι
«ίς γενικάς γραμμάς τό
—ρόγραμμά μας, όπερ θά|
έφαρμόσωμεν διά την πό |
λιν καί τοΰς συνοικισμοΰς ■
ώς Δημοτικοί αρχοντες.
1) 'Ανασύνθεσις καί ά-
ναμόρφωσις των οίκονο-
μικών πόρων τοΰ Δήμου
χαί οημιουργία νέων έσό·
6ων δι* έργων καί ελάτ¬
τωσις των άμέσων φόρων
είς τό ελάχιστον, χάριν
των άπορωι-ερων ταξεων
Καί των επαγγελματιαι.
2) Όοιστική έπίλυσις
1 τοΰ μβγάλου προβλήμα-
τος τής υδρεύσεως τής
πόλεως καί ιδίως των
«νοαστίων καί συνοικι-
σμών, ουχί μόνον πρός
αντιμετώπισιν των σημε
ρινών έπιτακτικών άναγ-
κων άλλά καί των μελ-
λουσών τοιούτων.
3) Όριστικοποίησις τοΰ
Νέον σχεδιον τής πό¬
λεως.
4) Έξεύρεσις οίκοπεδι-
κων έκτάσεων διά την
συμπλήρωσιν τής στεγά-
1 σεω; των άπορωτέρων
τάξβων.
5) Συμπλήρωσις καί ό
λοκλήρωσις τοΰ δίκτυον
των ύπονόμων.
6) Όλοκλήρωσις τής ό
βοποιΐας τής πόλεως καί
Ιδιαιτέρως των συνοικι
υμών καί προαστίων.
7) Ανέγερσις βίς την
ίϊόλιν καί τοΰς συνοικι·
σμούς άποδοτικών διά
τον Δήμον καί την πόλιν
γενικών έργων, ήτοι:
α) Δύο έως τριών άγο·
6ών»β) Λαχαναγοράς, γ)
ΛαΕκών λουτρών ιδία είς
τούς συνοικισμοΰς καί προ
Ο κ. ΝΙΚ- ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ
άστια, δ) Λαϊκών δημο
ουντηρήτων Ίατρείων κα·.
τα συνοικίας καί ε) μονί-
μων καί συγχρονιημένων
σταθμών αύτοκινήτων.
8) Συμπλήρωσις τής ά-
γροτικής όδοποιΐας καί
διάνοιξις νέων άρτηριών
αυτής.
9) Πραγματική ένίσχυ-
σιςτοΰ άθλητισμοΰ διάτής
δημιουργίας συγχρονισμέ-
νων γηπέδων είς τούς συ
νοικισμοΰς καί προάστια.
10) Ενίσχυσις τής π,νευ
ματικής καί καλλιτβχνι
«ής κινήσεως τοϋ τόπου
11)Τουριστική άξιοποίτι
σις τής πόλεως καί των
άρχαιοτήτων της.
12) Διάνοιξις νέων ρηγ
μάτων επί των τβιχών
τής πόλεως «αί τουριστι
κή άξιοποίησις τής πβριο·
χής των.
13) Άγρυπνος παρα«ο
λούθησις τής λειτουργίας
άλλά «αί τής ουνεχοΰς
βελτιώσεως τοΰ Πανα
νείου Δημοτικοΰ Νοσοκο
μβίου, τοΰ Βοεφοκομείου
τος, δέν άπομί"νβι δλλο
ειμή ή έγκρισις των άνω
τέρω διά τής ύπβρψηφί
σβως τοΰ ι^ηφοδελτίου
τής «Δημοτικής Φιλελευ
θέρας Άνορίτώσεω;».
Μέ την συνείδησιν ή"σν
χον καί ήρεμον δτι επι-
τελοΰμβν μβτά των έκλε-
κτών συνυποψηφίων μόν
είς τό είρημένον ψηφοδέλ
τιον 2να καθήκον πρός
την πόλιν καί τούς συνοι
κισαούςτης πούφΐλοδοξοΰ
μέν νά ύπηρετήσωμεν, έ·
ναποθε'τομεν την ψήφον
μας είς τόν εύγενή καί ύ
ύπερήφανον λαόν τοΰ Ή
ρακλείου, είς τόν οποίον
ύποσχόμβθα δτν θά τόν
ύπηρετήσωμεν πιστώς
καί άδόλως.
Έν "Ηρακλείω τβ 31)3)59
ΝΙΚ. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ
14) "Ενταξις τής πόλβ
ως είς τό πρόγραμμα των
πολβμικών έπανορθώσβ-
ών τάς οποίας δικαιούμε
θα ώς βομβόπληκτοι·
Οί κονομικοί πόροι διά
τα Ιίργα ταύτα ΰπάρχουν
οήμεοον έκ τής άποζημιώ
σεως υπό τής ΔΕΗ τού
Ήλεκτρικού Εργοστα¬
σιον καί δίκτυον άλλά
καί έκ των άλλων πόρων
τού Δήμον.
Ή διάθεσις καί ό προ-
γραμματισμός ύπάρχβι, ή
πίστις μας είναι άκλόνη
Ο ι.!. ΒΕΝΙΖ
(II
ΤΟΝ ι. ΙΙΙΑΗΤ
Μ ΑΟΑΝ
«ΗΑΙΑΤΛΣΛΙ
Α
:εισ
Άς λάβη τόν κόπον νά μεταβή είς Οεσ)νί-
κην καί ' Ηράκλειον διά νά έχη αντίληψιν τής
^δημιουργηθείσης έκρίθμου καταστάσεως»
ΚΑΙΡΟΣ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΗ Η ΣΥΓΧΥΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 3.-Ό κ. Σ.
Ββνιζέλος απαντών είς
τάς δημοσιβυθείσας χθές
άνακοινώσΕΐς τοΰ ύφυ·
-ουργοΰ Έσωτερικών κ.
Καλαντζή, εδήλωσεν δτι
*ύπό «άς συνθήκας, υπό
τάς οποίας προτίθεται νά
ενεργήση τάς εκλογάς ή
■κυβέρνησις θά απαιτήση
*νδβχομένως βίς τό μέλ
λον νά ένβργοΰνται υπό
"υπηρεσιακάς κυβερνήσε¬
ως καί αί εκλογαί τοπικάς
αυτοδιοικήσεως. Ό κ. Ββ
νιζέλος είπε τα εξής:
«Ό κ. "ύφυπουργός Ά-
Οφαλβίας μέ κατηγορβί.
βτΐ τοΰ έζήτησα κατά τό
«αρβλθόν νά τεθή ή ΕΔΑ
*κτός νόμον. Ή άλήθβια
«ίναι, την οποίαν έπανα
λαμβανω καί σήμερον δτι
έφ' δσον ή| κυβέρνησις πι
^στεύη, δτι ή ΕΔΑ είναι
τό κομμουνιστικήν κόμμα
Ίόφείλει βάσει τής ύφιστα
κένης νομοθεσίας νά την
<ίη *«ΐ^ί νοϋν Αλλως άς προχωρήση είς την ά ναγνώρισιν τοΰ κομμουνι στικοΰ κόμματος, ώς τοΰ το συμβαίνει είς δλας τάς όίλ,λας χώρας τής Εΰρώ πης διά νά σταματήση ή σύγχυσις πού δημιουργεϊ ται είς τόν λαόν, έκτός εάν ή κυβέρνησις διά τής συγχύσεως έπιδιώκει την δίωξιν των πάσης φύσεως πολιτών πού δέν άχολσυ θοΰν την άντιδραστικήν δεξιάν. Δέν βΐχει ό κ. ύφυπουρ- γός παρά νά εξέλθη είς την ύπαιθρον διά νά αντι¬ ληφθή τό μέγεθος των πι· έσεων πού άσκοΰνται ε¬ ναντίον των άντιφρονουν- των πολιτών. "Ας λάβη τόν κόπον νά μεταβή «ίί Θεσσαλονίκην καί Ηρά¬ κλειον Κρήτης διά νά δχτι άμεσον αντίληψιν τής δη¬ μιουργηθείσης έκρύθμον καταστάσεως. Έπβιδηθε- ωρώ τόν κ. Καλαντζην καλής πίστεως, εάν πβαγ- ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΚΑΛΕΙ ΤΟΥΣ ΜϊϊΜΪ ΝΑ ΠΡ0ΣΕΑ89ΙΝ ΑΦΟΒΟΣ ΕΙΣ ΤΛΣ ΚΛΑΠΛΣ ΚΑΙ ΝΑ ΤΜΣ3Ι1 Μ ΤΙΣ Ψ.ΙΦ3Ϋ ΤΟΝ ΤΟ ΨΗΦ5ΔΕΛΪΙ0Π3Μ ΝΙΚ. ΚΡΑΣΑΔΑ1 ΤΗΛ)ΦΗΜΑΠΡΟΣ ΤΗΝ «ΠΑΤΡΙΔΑ» Παρά τού άρχηγοΰ των Φιλελευθέρας κ Σοφ. Βενιζέλου μάς απεστάλη τό κατωτέρω τηλ)μα: «ΠΛΤΡ1-» Ηράκλειον Αριθ. τηλεγραφήματος Αποδίδον ιδιαιτέραν σημασίαν είς μεθαυριχνάς δημοτικάς εκλογάς Ηρακλείου, παρακαλώ τοΰς άγαπη τούς μου φίλους Ήρακλειώτας ό- π^ος άπαντες αφόβως προσέλθουν ε ί; τάς κάλπας κ·χΐ τιμήσουν διά της ψηφου των το ύ^τό τ·ην ήγεσί-κν τοΰ κ. Νικολάου ΚροΜταδάκη άντικυ6"ερνη τικόν ψηφοδέλτί,ον. Έπιθυμώ ζωη- ρότατα νά μή Βοθ^ ούδεμέα ψηφος εί; άλλο ψηφο&έλτιον. ΣΟΦΟΚΛΗΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Π ΡΟ&ΟΧΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΚΛΟΓΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Εφιστώμεν -^ήν προσοχήν των έκλογέων επί των κάτωθι: Ιον) Είς κάθβ, ψηφοδέλτιον μόνον δύο σταυ- ροί έπιτρέπονται. 2ον) Οί σταυροί πρέπει νά σημειούνται μέ τό ίδιον μολύβι ημελάνη αμφότεροι, διότι άλ¬ λως είναι ά"»υροντό •ψηφοδέλτιον. 3ον) Ό ύποψήφιος Δήμαρχος κ. Ν. Κρασα- δάκης έχει ανάγκην σταυροΰ προτιμήσεως καί αΰτός καί πρέπει νάψηφίζεται απαραιτήτως. Ο κ ΑΟΑΝΑΣΪΟΣ ΛΑΝΕΛΗΣ ΛΙΚΗΓΟΡΟΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΤΟΥ ΦΙΛ)ΘΕΡΟΥ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΫ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΔΗΜΟΤΑΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Ήράκκλβιον γγρφς καί ίσΐορικώς σημαίνει Κνω σός. Ή πόλις μας άντιπροσω- πεύει τόν αρχαιότερον καί τον λαμπρότερον πολιτισμόν τής Εύρώπης. Ένα πολιτι¬ σμόν ήοχισβ πρό πέντε χιλιά¬ δων π&ριπου έτών. Είς επο¬ χήν κατά την οποίαν οί Εύ· ρωπαΐοι καί οί φίλοι μας οί Αγγλοι έζον κατ' άγέλας έντος των σπηλαίων καί είς τας κρύπιας των δασών, οί πρόγονοί μο>ς ήσαν κυρίαρχοι
των θαλασσών χαί τής μεσο-
γ&ίου καί διιβίουν είς κατοι-
κιας καί είς άνακτορα τα 0-
ποΐα ζηλεύουν καί μιμοϋν-
ται καί οί συγχρονοι άρχιτε-
κτονες.
Μ ίαπόλις ή δποία υπήρ¬
ξεν ή κοιτίς καί τό βάθρον
τοϋ Μινωίκοΰ, τού δωρικοϋ
καί τού βυζαντινοί πολιτι-
σμοϋ, είναι άξία Λροσοχή; ά-
ναλόγου τοΰ όνοματος καί
τής ίστορίας της.
Άπο τα πέρατα τής οίκου·
μένης συρρέουν κατ' έΐος δβ·
κάδες χιλιάδων άνθρώπων
τοΰ πνευμαΐος διά νά εϊδουν
καί νά θαυμάσουν τα μνη-
μεΐα τοΰ μεγάλου μας πολιτι-
σμοΰ. Μόνον ημείς ώ; Δήμος
καί ώς Κράΐος μένομεν άσυγ·
κινητοι καί άδιάφοροι.
Οί άνθρωποι αύτοι πούξϊ-
κινοϋν άπό όλα τα σημεία τή:
γής καί ταξιδευουν επί όλο-
κληρβς Ιβϊομαδυς νά έλθουν
έδώ ώς προσκηνυταί τού πρώ
ματι πιστεΰη αΰτά τα ό-
ποΐα γράφει είς τό σημε
ρινόν ανακοινωθέν τού,
τότε σημαίνει δτι ό κ. Ύ«
φυπουργός δέν έλέγχβι ό
ϊδιος τα όργανα Ασφα¬
λείας.
Ύφ* ά*ς συνθήκας ή κυ
βέρνησις προτίθεται νά
ενεργήση τάς προσεχεϊς
δημοτικάς εκλογάς, πολύ
φοβοΰμαι ότι είς τό μέλ
λον θά άπαιτηθή καί αί
εκλογαί τοπικάς αύτοδιοι
κήσεως νά ένβργοΰνται
άπό ύπηρβσιακήν βέ
νησιν»·
Ο κ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΔΑΝΕΛΗΣ
τού μβγάλου πολιτισμοϋ τής συγχρόνου πολιτισμοΰ.
Εύρώπηί, δέν είναι δυνατόν
παρά νά αίσθάνωνται οΐκτον
καί περιφρόνησιν άντικρύζον-
τες την οικτράν είκόνα των
κεπενκιών, μπεξεσιενίων καί
καλντιριμίων τής βαρβάρου
Τουρκοκρατίας. Όνειρεύον-
ται καί φαντάζονται μίαν πό¬
λιν συγχρονισμένην εύρωπαΐ-
κήν καί συναντοΰν έ'να Ή·
ράκλβιον τού μεσαίωνος
Ή πόλις αυτή ή δποία
άνάλογα μέ την μβγίστην ί·
στορίαν της καί την σοβαράν
συμβολήν της είς τόν κρατι
κόν ποοί3/τολογιίμόν θά ϊπρβ
πε νά είναι τό ύπόδειγμα
των πόλεων τής Μβσογείου
καταντα νά είναι ή πλέον
παρηγκωνΐομένη καί Ιγκατα-
λελημμένη πόλις τούΚράτους.
Στερείταΐ των σΐοιχβιωοών
μέσων διαβιώσβως «αί τοΰ
Είναι αποκαρδιωτικόν τό
φαινόμενον τής έλείψβως νέ
ροΰ διά τάς πλέον σΐοιχειώ
οβις ανάγκας τής οικογενείας
καί είς δέ τα προάστια ή
είχών είναι δραμαΐική.
Τό μέγιστον τουτο των
(Συνέχεια βίς την 4ην σελΐδα)
Ο ΙΑΤΡΟΣ κ ΝΙΚ. ΝΤΑΠΑΝΤΑΣ
ΥΠΟΨΗΦΙΟΣΤΟΥ Φ1Λ)ΘΕΡΟΥ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΫ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΔΗΜΟΤΑΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Άγαπητοί Συνδημόται.
Δέν εϊχον την πρόθεσιν
να άναμιχθώ είς την πά
ροθοαν /Δημοτικήν έκλο*
γήν δόπ, περΐ τα μεαα
της 6ευτ£ρας τετρα&τΐας
τοιαύτη υπήρξεν ή άπο-
καρδιωσίς μου ώστε νΰ υ-
ποβάλω παραΐιησιν καί
εξ αϋτοϋ τούτου τοθ άξιώ-
ματος τοθ ΔημοτικοΟ Συμ-
ρΌυλου διοφωνησας μέ τόν
Δήμαρχον θιώ ιύ γνω"στόν
είς δΛους θέμα τού Π. Δ.
Νοσοκομείον
Τό ένθιαφερον μου δμως
καί ή άγάπη μου πρός την
πόλιν,,ή κατάστασις πού
εδημιούργησεν ή άηοσΓ,α·
σία τού κ.Γεωργιάοη μέ ή
νάγχασαν νά άναθεωρήσω
την ώποφασίν μου ταύιην.
Κατερχόμενος είς τας
αύριανας εκλογάς διά τρί-
ιην φοράν άπό τό §τος
1959, αί έπι&ιώξεις μου
είναι γνωσταί είς δλους
σας.
Μέ ήγέτην τοθ ψηφοδελ-
τΙουμας«ΔΗΜΟΤΙΚηΦΙΛΕ
ΛΕΥΘτιΡα ΑΝΟΡΘΩΣιΣ»
ΐόν λευκόν, έντιμον καί
σώφρονα πολιτικόν κ. Ν.
Κραααθάκην δικαιούμεθα
νά πιστεύωμεν δλοι οί συ·
νεργαΐαι τού δτι θα οω-
σωμεν την καλυΐέραν καί
τιμιωΐέραν διοίκησιν είς
τόν Δήμον μας, εάν καί
έφ' δοον περφΛηθωμεν μβ
ιήν λαίκήν εμπιστοσύνην.
ΟΙ ΆντΙπαλοί μας, τοθ
ψηφοδελτίου «ΔΗΜΟΤ1ΚΗ
ΙΐΡΟΟΔΟλ άλλοθ μέν μέ
ύποσχέσεις, άλλοθ δέ μέ
πιέσεις καί απειλάς κάμ-
νοντες χρήσιν τής Κυββρ-
νηιικης εύνοίας, ίπιθιώ·
κουν νώ δημιουργήοουν ένα
εΤΰος φοβΐας είς τοΰς ψη-
φοφορους τής αυριον, πά-
ραγνωρΐζοντες προφανώς
ότι ό ΈΛληνικός Λαός καί
ειδικώτερον ό άδάμαστος
Κρητικός τοΐοϋτος δέν έσυ·
νηθ'σε νά κύπτη όουλο-
πρεπώς τόν αύχενα.
Μεταξύ των απειλών
καί των συνθημάτων πού
έκπέμπουν κατα τάς ημέ¬
ρας αύτάς είναι καί τουτο
τό καταπληκτικόν: Άν τά·
χά δέν ψηφισθή τό δήθεν
ϋτιερκοματικόν ψηφοδέλτι¬
ον καί άν οί έκλεκτοΐ τού
δέν είναι οί* αυριανοί δρ-
χοντες τοϋ Δήμου, ή Κυβέρ
νησίς δέν θά έπισχύση τα
ΟΙκονομικά σύτοθ, ώς εάν
αϋιη δέν αποτελεί Κυβέρ-
σιν τοθ συνόλου άλλά μβ·
ρος μόνον αύτοθ.
Ό Ισχυρισμός των καί
μόνον οΰΐος μολονότι αύ·
τος καθ* εαυτόν μόνον τόν
γέλωτα καί την θυμηδΐαν
δύναται νά προκαλέση ά-
ποδεικνώει έν ταυτώ ότι τό
δήθβν έμφανιζόμενον ώς
ύπερκομματικόν ψηφοδέλτι-
όν κάθε άλλο παρά τοιού¬
τον είναι.
Καί άν άκόμη ή Κυβέρ¬
νησις υποτεθή δτι θά θε¬
λήση νά κσταβιβάση τό κθ-
ρος της υέχρι τοιούτου χα·
μηλοϋ έπιπέδου, πράγμα
απαράδεκτον καί ε"ντιδημο·
κρατικόν—τό οποίον ημείς
δέν πιστεύομεν — απαντώ¬
μεν άπό τούδε, καί α ύ τ ό
δέν αποτελεί προ·
εκλογικήν καί μό·
νόν υπόσχεσιν δτι
με τούς ύπάρχοντας ~ό·
ρους τοθ Δήμου θά δυνη-
θώμεν νά άντιμετωπΐσω-
μέν αποτελεσματικώς τα
προβλήματα πού άπασχο-
λοθν σήμερα την πόλιν
μας, διότι θά πρυτανεύη
ή σκέψις τής περισυλλο-
γής καί τής λβλογισμένης
διαθέσεως4το0 ΔημοτικοΟ
χρήματος.
Άγαπητοί Συμπολίται
Τό δικαίωμα τής ψήφου
Ο ΙΑΤΡΟΣ κ. ΝΙΚ. ΝΤΑΠΑΝΤΑΣ
ΠΑΡΑΜΟΝΙΑ ΤΙΚΟ...
'"*"* '"""" " ΥΠΟ ΧΟΡΟΑΙΑΣ "ϊΠΕΡΚΟΜΜΑΤΙΚΟΗ,,
'Αηβψϊ είναι ηΐόι γιά μδς, ή νύκτα η τβλβυταία
χαΐ αυριβ στΐς ϊκλβγίς... μαυρίζουμβ μβιραϊοι.
Απόψϊ κυττα μας... καμαρωαβ μαίΙΠ
ηι αυριο Δτΐμϊ ληομόνησ* μας.
Από Δευτέρα βάμαβτε ριγμένοι οέ μι*ν άκρη
»««1 δββ τ* ακβφτβμ«βτε κλαΐμ» μέ ΜΑΑΑΑΥΡΟ
δκχρυ.
Ν. ΒΠΓΓΡΟΠΛΚΗ2.
άιτοτελεΐ Ενα έκ των σπου¬
δαιότερον δικαιωμάτων
τοθ πολΐτου, καί τό καθή¬
κον νά άσκήσωμεν τό δι-
καΐοομά μας τοθτο κατά
την αυριανήν έκλονήν προ
βάλλει περισσότερον επι¬
τακτικόν σήμερον παρά
άλλοτε ώς έκ τής διαμορ·
φωθεΐσης καταστάσεως κα¬
τόπιν τής γνωστής άποστα-
σίαςχσΐ τοθ τεθέντος έκ
μέρους τοθ Κόμματος των
Φιλελευθέρων σαφοθς πο·
λιτικοθ θέματος.
Τοτελευταΐοντοθτο δέον
νά ληφθήσοβαρώς ύπ'δψιν,
διότι θά ΙχΓ| γενικωτέραν
επίδρασιν καί θά έπηρεάσΓ]
ένδεχομένως καί την πολι¬
τικήν ζωήν τής χώρας.
Διά τουτο είς τό αυρια¬
νόν προσκλητήριον πρέπει
νά δώσωμεν δλοι τό πα·
ρόν.
Άπτόητοι καί μέ θάρρος
μέ πίστιν καί μέ άποφασι-
στικότητα άς προσέλθωμεν
είς τάς κάλπας διά νά δώ¬
σωμεν την μάχην μέ οπλον
είς τάς χείρας τό ψηφο·
δελτίον τής «ΔΗΜΟΤΙ-
ΚΗΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΑΣ.
ΑΝΟΡΘΩΣΕΩΣ» την μά¬
χην, την οποίαν καί είμε¬
θα βεβαιοί άπό τοθδε ότι
θά κερδίσωμεν.
Έν Ηρακλείω τή 4η Ά·
πριλίου 1959
ΝΙΚΟΛ. ΝΤΑΠΑΝΤΑΣ
Ίατρός
ΣΜΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
ΐΊΤετε^ΤεΤΛ^εΠΠΙ ^βτβί ετν^εΠετ^ΠΙ
Η ΔΕΚΑΕΤΙΑ ΤΟΥ ΝΑΤΟ
ί
Ό ανβρωηος «ού άγαπκ την ίΐρήνην δέν είναι δυνα¬
τόν, ίξετάζων άπό περιωπής καί σαφπνίία; τα ύιΐθνή πράγ
ματα, νά μην ομολογήση, ότι τα δέκα ίτη υπάρξεως τού
ΝΑΤΟ, «πεδωσαν ενα άγαθώτατβν καρπόν. Διά τα 15 σύμ-
μαχα ϊθνη Ιδιαιτέρως τοΰ ΝΑΤΟ, ή άΐτοκτηθϊϊσοτ έκ των
κβινών στρατιωτικών σχεδίων πβΐρα, συνεπέφ&ρεν αύξησιν
τής πβλιτικης, οϊκονομικης καί κοινωνικάς όλληλοε$αρτή-
σευς των μβλών—χωρών καί τού βαθμού των κοινων των
βυμφκρόντων. Είς τό σημείον τουτο δέν έξυπηρετηβη μονον
τό κοινόν συμφέρον των μβλών—κρατων άλλά καί ή εΐρη-
νικιί των βύημβρία άπό την οποίαν ένιαχύΐται καί τό γβ-
νικόν πνβθμα της ασφαλείας τοΰ κόαμου. Ή δϊκαετία τοθ
ΝΑΤΟ πανηγυρίζβται Ιδιαιτέρως άπό τού; έλκυ9«ρους άν-
θρώπους ώς άπόκτημα διά την βίρήνη/. Δια την Έλ-
λάδα τό ΝΑΤΟ άπβτέλΐαβν την βάοιν της άμύνη; της
ώστβ ή δΐκαϊτία τού νά κατέχη καί άπό τής πλ&υράς
της εΐδικΰς σημασίαν πολλοΰ λόγου αξίαν χαΐ νά έκΐι-
μάται αναλόγως «Ις τόν τομεα των γβνικων άμυντικών
χαί ίϊαιτηρβτιχων διά την παγκόσμιον βΐρήνην οκο-
πών τού
ΧΒΡ1Ι ΚίΝΕΙΙΛ ΦΡΒΟΗ
Είς άλλην στήλην δημοσιεύο¬
μεν ίντόνους δηλώσεις τοθ κ.
Σ. Βενιζέλου διά τάς διώξεις είς
απάντησιν τοθ ΰφυπουργοθ Δ.
Ασφαλείας κ. Καλαντζή. ΑΙ δή
λώαεις αυται τού άρχηγοΰ των
Φιλελευθέρας αί οποίαι άνα<))έ· ρονται εΐδικώς κσΐ διά τό "Ηρά¬ κλειον, νομίζομεν δτι πρέπβι νά ληφθούν ύπ' όψει άπό τάς έδω αρμοδίας αρχάς διά νά τταύσουν αί ψυχολογϊκαί πιέσεις επί των σταφιδεργατών κλπ.οΐόποΐοι ώς τονίζει 6 κ.Βενιζέλος καί είς τη- λεγράφΓ,μά τού μαζύ μέ δλους τούς άλλους πολίτας ήμποροϋν νά προσέλθουν ΑΦΟΒΟΣ είς τάς κάλπας καί νά ψηψίσουν έ- λεύθερα χωρίς κανένα φόβονκαΐ χωρίς νά ιττοοθνται άπό απει¬ λάς καί ύποσχέσεις. ΑΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΙΙ ΑΡΧΑΝΩΝ Είς τό ψηφοδέλτιον των Αρ¬ χανών υπό τόν νυν δήμαρχον κ. Μαρκομιχελάκη, συμπεριλαμβά· νεται ή κυρία Αίκατερίνη Άχιλ. 'Αλεξάκη στρατηγοϋ. Είς τάς προόδους τοθ Δήμου της είς τόν οποίον έπιφυλάσσεται τώρα καί εύρύ μέλλον άναπτύζεως, ή κ. Άλεξάκη μέ την ύποψηψιότητά της άνταποκρίνεταιπλήρωςεΐςτήν επιθυμίαν της νά άφιερωση ένερ- γότερον την έγνωσμένην κοΐ ά- κάματον δραστηριότητά της. ΟΙ βιλοπρόοδοι Άρχανιώται ασφα- λί θβ την τιμήσουν μέ την ΑΙ1ΑΗΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ι. Τ. ΕΡΓΑΖΑΚΗ ΕΙΣ ΤΟΠ«. Γ. ΚΑ1ΕΙΑΚ1 Είς τόν κ. Καψετάκην εχω νά είπω είς δσα γράφει είς τό χθεσινόν φύλλον τής Μβ- σογείου τα εξής: Λόγω ήλικίας άλλά ναΧ πο· λιτικής πείρας τοΰ δίδω την συμβουλήν νά φροντίση άπό τώρα νά είναι ευθύς είς όσα γράφει. Είς την προκειμένην περί¬ πτωσιν θά ήτο ευθύς εάν ώ· μολογοϋσεν ότι τό δημόσίιυ· μά μου ε'θιγβ τόν χαρακΐήρα τοϋ ηγέτου τοϋ ψηφθδβλτίου των, δ οποίος μέ διαφόρους έλιγμούς ηθέλησε νά άποτοέ- ψη τόν καταρτισμόν τοΰ Φι· λελευθέρου ψηφοδελτίοΐ). Γ. ΕΡΓΑΖΑΚΗΣ Πρώην Βουλευτής ψήφον προτιμήσεως των, γνωρί ζοντες την Ικανότητάς της καί την προσήλωσίν της είς την ε¬ ξυπηρέτησιν ποικιλοτρόπως χςιθ (στορικοθ Δήμου της,

ΣΕΛΙΣ 2α
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Κ01Ν8ΝΙΚΑ
^^Τθε^τΓιπΐ ■■■■■
Α ρ-Λ
Ί
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ }
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
θεωρώ καθήκον μου έταβε
βλημένον δπως καΐ «^δημοσία έκ
φράσω τάς ευχαριστίας μου είς
τόν διακεκριμένον χειρουρνόν
τής πόλεώς μας κ Στυλ. Για
μαλά«ην, δστις δι* επιτυχούς
επεμβάσεως Ισωσεν την ζωήν
τής συζύγου μου Αικατερίνης
πασχούσης, άπό ελκος τοΰ 12
δακτύλου Είς την σημερινήν
εποχήν, την εποχήν τής ϋλης έ
πιστήμων καθ" δλα άλτρουΐστής
ό κ. Γιαμαλάκης προικισμένος
μέ τό σπάνιον τάλαντον τοϋ έ-
ξαιρέτου ?χειρουρνοΰ καΐ άν
θρώπου Ισταται ώς άλπθινός
φαρός, δίνοντας τό φως τής ζω
ής στούς άσθενεϊς τού, άφιλο-
κερδως. Ή προσαρμογή τού ε'ς
τάς νέας έτιιτεύξεις τής έπιστή
μης καΐ ή κλήρωσις τής Κλινι-
νικής τού, διά των νεωτάτων
διαγνωστικών μέσων, όργάνων
καΐ μηχανημάτων τόν καθιστα
κορυφήν τής ηυραμΐδος τοΰ έ-
ττιστημονικοθ μας κόσμου. Τοι
οθτοι έπιστήμονες, λαμπρυνουν
καΐ τιμοΰν τόν τοτΐο μας,
Ό αΐωνΐως ευγνωμονών
ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΚΕΦΑΛΙΑΝΟΣ
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΙΙ ΦΔγΜιΙΕΙΟ.
Έμμ. Ματζαπετάκη
ΕΦΗΜΕΡΕΥΟΥΣλΙ & ΑίΑΜΥΕΤΕΡΕΥΟΤΣλΙ
ΐΛΊιΊΙιΊ ΤΟΥ 1.1.1.
"Αγ. Γεώργιος, Πολυκλινική,
Κ. Σταύρος
ΑΕΡΟΠΟΡ1ΙΑ ΙΡΟΜΟΑΟΠλ
Άφιξις έξ Αθηνών ώραι 1010
Άναχώρησις είς Αθήνας 16 50
Άναχώρησις είς Ρόδον 10.50
"Αφιξις έκ Ρόδου ώρα 1610
Σήμερον άπό ωρα 4 μ μ
συνεχώς «Έρωτικές Ιστορΐες».
Την Δευτέραν «Ή μόχη των
πυραύλων».
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον άπό ώρα 4 μ μ συ¬
νεχώς <Ή Γυναϊκα ιτοΰ έγέν- νησε τόν πόθο». Την Δευτέραν «Νά ζήσουν τα φτωχόπαιδα». ΚΡΟΝΟΣ ΗΑΑ'Γ^ΙΙΡ^Α^Σ ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΕΣ Σήμερον άπό ωρτις συνεχώς «Τό παιδϊ τυϋ δίκου». αστορια 4 μ. μ. Κατα- Σήμερον άπό ώρα 4 μ. μ σ' ■ νεχώς «ΝΛ φανταρος νά μάλα- μα». ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Αύτοκίνητα φορτηγά κοΐ ήμι- φορτηνά μεταχειρισμέ>-α έν α¬
ρίστη καταστασει, ώς έπίσης
μοτοσυκλέττακΒΜν<»—Χόρεξ— ΟΚνν είς τιμάς έκτάκτου εύκαι- ρίας Πληροφορίαι ξενοδοχείον «Έρμής» Χανίων Πόρτα (Λεωφ 62 Μαρτύοων) εκάστην Τετάρ¬ την καί Κυριακήν. Πωλβϊται αμπελος 1550 μέ τρών κστάλληλος δι" οΐκο πεδα πλησίον στάσεως λεωφό ρεΐου ΠροαστεΙου Μπεντεβή Κα μαρα. Πληροφορίαι κ. Άνδρέαν Παπαδάκην, Καφετιώλην (Κρεο πωλεΐα). 'Αφθονο νερό ερριΕε δ Άπρίλης προχθές τό βράδυ στή διψασμένη γή άπό τα μεσάνυκτα καί έπβιτα. —Έπίσης χθές ή μερά εΐχε έντονο χειμωνιάτικο χρώμα καί έπανέφεοε τίς καπαρντίνες καί τα παλτά σέ ήμερησία διάταξι. —"Αφθονεςπροκηρύξεις ΰ- ποψηφ'ων διανέμονται κατ' αύτάς ποοτρέπουσαι τον λα¬ όν νά τούς σταυρώσχ). —Έτσι οί συμπολΐτες γε- μίζουν τίς τσέπες τού μέ προεχλβγικά φέΊγ—βολάν τα όποΐα είναι απίθανον κατά πόσον θά έπηρεσ'σουν ,τό Βασίλειον τής "Ελλάδος "Ιδρυμα Κοινωνικον ΆσφαλΙ· οεων Περ)κόν Ύποκ)μα Ηρακλείου ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Τό Ι.Κ.Α. προκηρύσσει δημόσιον μειοδοτικόν δια¬ γωνισμόν διά την άνάδει- ξιν μειοδότου πρός εκτέ¬ λεσιν ύδροβλαιοχρωματι- σμών καί τοποθέτησιν πλακιδίων πορσελάνης είς νιπτήρας τοΰ Κεντρι- κου Καταστήματος τοΰ Ύπ)τος Ηρακλείου ΙΚΑ καί τοΰ Ύγειονομικοΰ Σταθμοϋ Πόρου. Προϋπολογισμός έργου δραχμαί 28.000. Ό Διαγωνισμός ένβρ· γηθήσβται είς τα Γραφεϊα τοΰ Ύποκ)τος Ηρακλείου ΙΚΑ ( όδός Αγ. Μηνά) την 18ην Απριλίου 1959 ημέραν Σάββατον καί ώ¬ ραν 12ην μεσημβρινήν, ε¬ νώπιον ε ιδικής Έπιτρο- -ής είς ήν ύποβληθήσον- ται έγγραφοι μυστικαί προσφοραί μέ ποσοστόν έκπτώσεως επί τοΰ πο· σοΰ τοΰ προΰπολογισμοΰ. Εγγύησις συμμβτοχής δραχμαί 1.000 είς μετρητά ή δι' έγγυητικής έπιστο λής ανεγνωρισμένης Τρα· ΓΕΗ1ΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ ΚΑΙ ΠΑΘΩΑ6ΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ Η" ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΡΙΜΙΖΑΚΗΣ Ό ύποδηματοποιός κ. Δημήτριος Κριμιζάκης (Μι· κρός Μπέης) είναι τόσον γνωστάς είς την πόλιν μας ώστε νά μή χρειάζωνται πολλά διά νά σημειωθή Ιδι¬ αιτέρως ή ύποψηφιότης τού είς τό Βενιζελικόν ψηφο¬ δέλτιον. Προοδευτικώτατος καΐ δυναμικός είς τό έπάγ- γελμά τού κατέχει άμέσως τα στοιχεΐα νά δράση διά τα κοινά μέ την άποτελεσματικότητα την οποίαν ά- παιτοθν ταυτα. Διά τούς επαγνελυατΐας έκλογεΐς δσον κσΐ τόν Φιλελεύθερον κόσμον ό κ. Κριμιζάκης αποτελεί ύποψηφιότητα αξίαν προσοχής κσΐ εκτιμή¬ σεως. ΕΜΜΑΝ. ΝΕΡΑΝΤΖΟΥΛΗΣ Γενικάς χειρουργός: ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ιρός Κλινικής Πανβι νΆΘη νών= Μονάχου—ΒβρολΙ ου. Συνβργάτης των οιασήμων Γβρ μανών Χειρ)γών ΚαΒηγητων Β. ΡΚΕΥ καί ΜΑΧ ίΑΜΟΕ (Μο- νάχου) καί ΙΊΙΚΟΕ» ΒερολΙνου Παθολόγοι ΒΑΡΟΥΧΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Πλατεΐα Άγίου Μηνά (Ρήγα Φερραίου) "Ηράκλειον. Πνονται δεκτοΐ άσθενεΐς τοθ ΤΕΒΕ καΐ αλλων άσψαλιστικών Όργονισμών Τβλέφ. 94—80. κΐας 8-23. ~~ Τ ** * φρόνηαα των — "Εν τώ μεταξύ ^,,^ομ^ . καί αύ'ριο στά Γραφεΐα των ύποψηφίων προβλέπονται ξενύχτια μετά έπισκέψεων φίίων καί μή. —Δέον νά σημειωθή ότι μέγας άριθμός... τρακαδό-1 ρων καί σελέμηδων έξα- ( σφαλίζκι τζάμτΐα τσιγάρο καί καφεδάκι διά τής μετπβάσβ· |'ως αλληλοδιαδόχως είς τα πολιτικά Γραφεΐα δπου ύ· πόσχεται αμέριστον συμπα- ράστασιν. —Ώς ανεκοινώθη οί έγ· γραφέντες εφέτος είς τούς έ- κλογικούς καταλόγους θά ψη· φίσουν -ίίς τάς αύριανάς Ι- κλογάο. —Έτσι δ άριθμός των ψηφοφόρων αύξάνεται κατά σημαντικόν ποσοστόν. .1. ΤΣΛΤΣΑΚΗΣ ΟΡΘΟΠεΑΙΚΟΖ- ΧΕΙΡΟΥΡΓΟ7 Τ. Έίτιμϊληΐης Άσκληπιΐίου Λέρου καΐ Όρθοπβδικης Κλι- νίκης ΠκιδιχοΟ Νοσοκομείον ΠΙΚΠΑ. ΈγκατασταΒίΐί μο νίμως αίς Ήράκλβιον δβχκ- ται: Όδος Καντανολέοντβί 4 ΝΕΑ ΠΡΟΤΥΠΟΣ ΓνΗΑΙΚΟ&ΟΓΙΚΗ Ό άρτοποιός κ. Έμμ. Νερσντζούλης είναι ση- μαΐνον μέλος τοθ τοπικοΟ έπαγγελμστικοΟ κόσμου, πού έκπροσωπεΐται τόσον εύρέως είς τό Φιλελεύθερον ψηφοδέλτιον των δημοτικήν έκλογων. Έκ των πρώ- των ποΰ άνακαΐνισαν προοδευτικώς τό έπάγγελμά των, συμφώνως πρός τάς συγχρόνους άπσιτήσεις, δραστήριος ώς είναι, ασφαλώς θά δυνηθή άναδεικυυ- όμενος διά τής ψήφου των συμπολιτών τού νά εξυπη¬ ρετήση τα συμφέρονια των καΐ την νέαν δημοτικήν αρχήν είς τάς φιλολαΐκάς καί ριζοσπαστικάς έπιδιώ- ξεις της. Ή ύποψηφιότης τού συναντδ οϋτω την κοι¬ νήν εκτίμησιν. Η ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΟΥ Ν Α Τ Ο Σήμερον, επί τή έπετείω τής 10ης ιδρύσεως τού ΝΑ- ΤΟ, θά πραγματοποιηθή κα τάθεσις στεφάνου, την 9.30 π μ. είς την Πλατείαν Έλευ θερίης. Έπίσης είς άπαντα τα ?κ- πσιδευτήρια τής πόλεως θά γίνουν δμιλίαι υπό των κ. κ. καθηγητών πρός τούς μαθη¬ τάς έπ' εύκαιρία τής ίδούσε ως τοϋ Άτλαντικοΰ Συμ- φώνου. _ ΤΟ ΑΝΑΓΝΒΖΜΑ ν+.·*Λ*ΛΗνΛνΛ· ■ » «Μ ΕΝΑ ΚΑΙ ΕΡ-ΤΟΣ ΤΕΫΊϋΠΣΕΛ ΖΕΒΑΚΟ Τ0ΥΡΙΣΤ1ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Χθές αφίχθησαν είς Ήρά κλειον 220 Γερμανοί περιη- ιγηταί οί δποΐοι καί άνεχώρη- 1 σαν αυθημερόν μετά την §πί | σκέψιν των άρχαιοτήτων καί , άξιοθεάτων τής πόλεως. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΟΚΚΙΝΑΚΗΣ πέζης. Πλείονες πληροφορίαι παρέχονται «αθ' εκάστην είς τα γραφεία τοΰ 'Υποκ) τος Ηρακλείου ΙΚΑ (τμή· μα Οικονομικόν). (Έκ τής Διευθύνσεως) 1-2 ΟΧΙ ΕΚΠΤΩΣΈ1Σ οτά ύπόλοιπα ΑΛΛΑ ΤΙΜΕΣ ΠΑΜΦΘΗΝΕΣλόγφ τού ΤΕΛΟΥΣ τής ΕΠΟΧΗΣ ΕΙΣ ΟΛΑ ΧΩ- ΡΙΣ ΕΞΑΙΡΕΣΙ ΤΑ ΥΠΕΡΜΟΝΤΕΡΝΑ καίΜΟ ΝΑΔΙΚΑ ειδή των καθημερινήν παραλαβών μας. ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ-ΣΤΕΦΑΝΑ, καίδλα τάγνωστά σας ύπέροχα ΑΝΔΡΙΚΑ-ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ - ΠΑΙ- ΔΙΚΑ καί τα ΑΣΥΓΚΡΙΤΤΑ ΜΑΛΛΙΝΑ ΠΛΕ- ΚΤΑ των άποκλειστικών προμηθευτών μας, ΚΑΤΡΑΝΤΖΟΣ-ΣΠΟΡ. Έλάτε νά δήτε μόνο, νά πεισθήτε καί νά προ· λάβετε. Έλάτε γρήγορα στό ΑΣΤΡΟ ΤΗΣ ΜΟΔΑΣ τής Κυρίας ΜΑΡΙΚΑΣ ΚΑΡΟΥΖΟΥ. Γωνία πολυκατοικίας, έναντι Αικατερίνης, ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. Τηλέφωνον 2-84 ΚΛΒΝΙΚΗ 0"ΑΠΟΪ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ., ΕΜΜ- Γ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ Μαιβυΐήρος Χβιρβύρν®» — Γνναιχολόνον τ. επί έξαβτίοιν εσωτερικόν Ιατρου Μαι»υτηρίου «ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ» Διδώχτβροί Πανεπιστημίου Έ{^πλισμένη μέ τα πλέον σώγχρονα μεσα τής Μαιβυτι- κης καΐ ΓυναικολογΙας. Επί τής ύδοθ 1821 (Πλχτβΐα ι άνωθεν Φαρμχ- Ό Πρόβδρος τοΰ Συνδέσμου Έμπσροροαπτών γ. Νι¬ κόλαος Κοκκινάκης συμπληρώνβι «ίς τό άμιγές Φιλελεύθε¬ ρον ψηφοδέλτίον την έκπροσώπησιν των παοαγω/ΐκών τά- Εεων μέ μίαν ύποψηφιότητα ξεχοοριστήν. Ό κ. Κοκκινά· κης μέ την άκάματον καί είλικρινή δράσιν τού διά τόν §· παγγβλματικόν τού κλάδον άλλά καί την πείραν καί τό )έν· διαφέρον τού διά τα πράγματα τής πόλεως τό οποίον πάν- τοτβ επιδεικνύει θετικώς, είναι δ κατάλληλος άπό πάσης πλευράς διά την ύποψηφιότητα τού Δημοτικού Συμβού- λου. Ή χρηστότης τού ώς έπαγγβλματίου ή προσοχή τού διά κάθε τί πού άφορά τα κοινά είναι τό καλύτερον εχέγγυ¬ ον διά νά έκτιμηθχ) άπό τούς Ιχλογεΐς τού Ηρακλείου καί Ιδιαιτέρως τούς Φιλελβυθέρους των οποίων την εύγεντ} Ιδε¬ ολογίαν κατενόησεν καί ύπεστήοιξεν άνέκαθεν. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Έκ τού Συνδέσμου Κρεο ϊτοιλών Ηρακλείου άνακοι ;νοΰταιότι την 5ην Απριλί¬ ου ημέραν των έκλογών άπαν τα τα Κρεοπωλεΐα τής πόλβ- ωε θά παραμβίνουν κλειστά καί παρακαλεΐται τό κοινόν όπως προμηθευθή τό κρέας τού, σήμερον Σάββατον. (Έκ τού Συνδέσμου Κρεο πωλών Ηρακλείου) ΚΙΜΩΝ ΕΜΜ. ΧΡΥΣΑΚΗΣ Ό κ. Κίμων Χρυσάκης τοθ όποίου είναι γνωστή ή εύδόκιμος κηί κοινωφελής Ιπαγνελματική δράσις, κατεχίι μίαν θέσιν άξιόλογον είς τό Φιλελεύθερον ψηφοδέλτιον. Προοδευτικός καί κάτοχος τοϋ θετικοϋ ενδιαφέροντος διά τα ζητήματα τής πόλεως δύναται άναδεικνυόμβνος διά τής ■ψηφου των συμπολιτών τού νά τα εξυπηρετήση κατά τρό¬ πον έπωφβλή διά τό γενικόν καλόν καί διά τάς προόδους της. Δέν ύπάρχει άμφιβολία ότι ή ύποψηφιότη; τού εί; τάς επίλοιπους τοϋ έπαγγελματικου κύσμου συμπληρώνει «ατά τρόπον άγαθόν τάς προτιμήσεις των Φιλβλευθέρων ψηφο¬ φόρων. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗΣ ΑΙΜΙΑΙΟΣ ί. ΧΑΤΖΑΚΗΣ Ειδικώς Παιδίατρβς έττΐ σβιραν έτών Ιατρος τοθ Νοαοκομβίβυ Παίδων δεχε- ται έόβς Βιάννου £ (Παρα¬ πλεύρως Κλινικής Άντ4»νβ- πθίλο»), Τηλέφ. 5.47. Ό «. Γεώργιος Τσαγκαράκης, Ιπαγγβλματίας αύτοοη- μιούργητος, δικαίως καί επαξίως κατέγβι θέσιν είς τό άμι· γές ψηφοδέλτιον των Φιλελευθέρων. Νεώτατος, δημιουργι- κός, παρέχει κάθβ εγγύησιν ότι θά συμβάλχ) μεγάλως διά την άνόρθωσιν των δημοτικών μας πραγμάτών. Οί Ήρα· κλειώται Ικλογεΐς τιμώντες διά τής ψηφου των τόν κ. Τσαγ- κηράκην παρέχουν απόδειξιν τής άγάπης των πρός την πό¬ λιν καί τής επιθυμίας των όπως τα ζητήματα τού Δήμου μας εύρουν την αρμόζουσαν λύσιν των. Ή δραστηριότης τού κ. Τσαγκαράκη Ιγγυάται διά τού είς κάθε δημοτικήν προοδευτικήν προσπάθειαν. κλΓνικΗ .ΜΙΜΗ - ΙΥΜ&ΙΚΟΛΟΙΙΙΗ ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ Επί 3«ΐΙαν βΐοικιυβέντος είς Γαλλίαν ΝΙΚΟΛΑΟΣ Μ. ΣΛΜΙΟΣ Ιατρος Ώτορΐνολαρυγγολίιγος Δέχβται ©ϊσσ»λονίκης 2 ("Ανωθεν Γραφείων «ΠατρΙδος>
9—12 π. μ. —4—7 μ. μ.
Τηλ. 2.19.
ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
Χειροθργος Ώτορινολαρυν*
γολβγος
Όδος Άγ.Τίτβυ καΐ Εύρώπης
Δέχβται 10—1 καΐ 4—7 μ. μ.
ΧειρβυργβΤ «ίς την Κλινι¬
κήν «'Αγιοί Γβώργιβς»
29ον
αυτόν
τόν
ΕΙΙΙΙπ ϋΤΟΡΙΝθ&ΑΡΪΠβλΟΙΚΗ
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕΟΡΠΟΥ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗ
ΙΕΙΡΟΤΝΟι ΩΤΟΡΙΝΟΛλΡΤΙΙΟΛΟΙΟΙ
Όδός 25 Αΰγούστου
Ινβντι ΚβντρικοΟ ΤοχυδρομβΙθυ
ΤτιΜφ. 92-43
Πνονιαι δβκτοΐ άσθενΒΐς τοθ
Ι.Κ,Α.
ΣΤ. Τ.
Σ
Ιατρός χειρουργός—Ούρολόγος
'Βγκ«τααταθϊΙς μονίμως ΐΐς
Ήράκλϊΐον δέχβται επί τής
όδβδ Ιοτμηβλίοο 3 δπιαβεν
Μαρούδα
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Θ'.
ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΗΣ ΖΑΝ
Τόν ΐδιο καιρό πού ό κά¬
μης ντύ Μπαρρύ πήγαινε
στό Λοΰβρο, ή Ζάν, τρελλή
άπό άγωνία περίμΒνε τό ά-
ποτέλεσμα τής έπιστολής, πού
εΐχε στείλει μέ τό Νώε Πουα
σόν στόν ίππότη ντ' Άσάς
Εΐχε νυχτώσβι, καί μαζί μέ
τό σκοτάδι, ή άπβλπισία εΐχε
Λλημμυρίσει άκόμ'» πιό πολύ
την κηρδιά της. Ό Πουασόν
δέν εΐχβ επιστρέψει άκόμα.
Ό ίπΐτότης, ό αναμενόμενος
αύτός «σωτίιρ» δέν εΐχβ φα·
νεΐ! Κι' ή Ζάν χωμένη μέσα
σ* ένα βαθυ ντιβάνι συλλο·
γιζότανβ ..
Στό ροδοχάραγμα τής ζωής
της, συναντοΰσε μιά άπό τίς
θύελλβς έκεΐνες πού καταστρέ
φουν την ψυχή. ΆγαποΰσΒΐ
Ποίον; Τόν βοσιλιά τής Γαλ
λί<κ! Κι' ό έ'ρωτας αύτός είχβ πλημμυρίσει δλο της τό είναι καί εΐχβ κυριαρχήσει την ψυ¬ χή της. Ή Ζάν—'Άντουανέτα δέν ήταν χαρακτήρος έρωτομτ· νής κι' δνειροπόλος. Δρ'ΐστή ρια, Ινεργητική, είχβ δείξε,ι μίαν άποφασιστικότητα γ τή ζωή της, πού θά την ζήλευαν πολλοί άνδρβς. Μά πλάί στόν όρθολογισμό λαι στήν σύνβ- Ι ση, πού κυριαρχοϋσβ στή σκέ ι ψη της, μέσα στή καρδιά της βασίλει'Η μιά άδιά«οπη άνη- συχία κι' Ινας εντονος πόθος | νά νοιοίσχι τό πιό λεπτό, τό ι πιό εύγβνικό, τό πιό ραφινα- . ρισμένο αΐσθημα μιδς άπόλυ , της άγάπης. Εΐχβ γνωρίσει δπό κοντά τούς πιό έ'ξυηνους καΐ τούς πιό ώοαίους άνδρΒ^, τούς Λιό εύγενικούς καί τούς πιό , πλούσιους. Μά κανένας άπ' ! δλους αύτούς δέ στάθηκβ βο- } λβτό νά τή συγκινηθή. Αυτή ί,ητοΰσε κάτι τό άηόλυτο, καί Ι τό άπύλυτο αύτό, κανένας ά ίΐό δλους έκείνους τούς νέους πού γνώριζρ, δέν κατώρθωνβ νά τό συγκεντρώση. ^λ· ' «. —-Μά γιατί; άναρωτιότανβ κάποτβ—κάποτβ ή Ζάν, για· τί νά μή μπορώ πιτέ νδμαι ίκανοποιημένη; ΕΙμαι, αρα γβς, τόσο πολύ ύπερήφανη ή μήπως ή καρδιά μου ποθεΐ τόσα πολλά, πού είναι άδύνα το νά τα βρή κανένας; Φταί- «ι, δραγες, ή καρδιά μου πού μαράθηκβ πρίν προφτάση ά· νόμα ν' ανθίση ή1 μήποος δ ήλιος πού θά τής Ιδινβ ζωή δέν ύπάρχει σ' κόσμο; Τίς σκέψεις αύτές Ιπανβ- λάμβανε μέσ' τό μυαλό της ή Ζάν, όταν Ινα βράδυ ή γυ· ναΐκα πού θεωροΰσε γιά μη. τέρα της, ή κυρία Έλοΐζα Πουασόν, τής εΐπε κοιτάζον τάς την κατάματα: —"Ελα, παιδί μου, άς πά"- με νά προσευχηθοΰμβ κι' εμείς. —Νά προσευχηθοΰμβ; ρώ· τησβ ή Ζάν άπορώντας. —Ναί, νά προσευχηθοϋμβ όπως προσβύχβται ολο τό Πα· ρίσι, όπως προσεύχεται όλη ή Γαλλία άπό τή μίαν άκοη ΐσαμβ την άλλη... —Νά προσβυχηθοϋμβ;... Μά γιατί; Γιά ποίον; ξαναοώ τησβ μέ την ιδία ■ Ικπληξη ί) Ζάν. —Γιά τόν βασιλιδΙ .. Ή Ζάν δέν ίίταν ούΊβ θρή σκα, οΰτβ όίθρησκη. "Η σκέ· ψη της δέν κουράστηκβ ποΐέ μβλβτώντας τέτοια προβλήμα* τα. Όσο γιά τόν βασιλια της, ήταν δλότελα άδιάφο· ρος. *Η Ζάν, δέ ννώριζβ ΐσα μβ τότβ παρά ιιονάχα Ινα θβό κι' Ινα μόνο βασιλιά: τό κέφι της. Ώστόσο, μή θέλοντας νά δυσαρεστηθή την Έλοΐζα Πουασόν δέχτηκβ νά την α¬ κολουθήση στήν έλκλησία. Τό θέαμα πού παρουσΐαζβ έκείνη την έποχή τό Παρίσι ?μεινβ μοναδικό σ* δλη την ΐστορία. Οί δρόμοι ήσαν κσ· τάμαυροι άπό τό πλήθ,ος, πού συνοστίζοταν μ προ σία σέ ίίλβς τίς έκκλησίβς. Ένας τεράστιος καί άκαθό ριστος ψίθυρος άκουγόταν ά¬ πό παντοϋ. Ό κόσμος κουβέν τιαζβ σ' ολο τό Παρίοι μβ σιγανή καΐ μισόσβυστη φορνή λές κι' ί|ταν ή πρωτεύουσα τό δωμάτιο ίνός μελλοθάνα- τού. Τα μουπμουρητό α·6τό τό διέκοπτβ κάπου κ απού Ι- νας λυγμός. (Συνεχίζβται) ΜΙΧ. Ι. ΝΙΚ0Δ0ΪΔΗ2 Ίατρβς—Κ«ρδιολβγ·| Διδάκτωρ Ίατρικής 'Ακΐοη μΐας καΐ τέως Έπιμελητής Καρ διολογικοθ Ίνστιτούτου Μτύοελ ντόρφ—Γερμανίας. ι Ιατρείον δοός Ραδαμάνθϋος 1· Πλατβϊα 'ΑγΙθϋ Μηνά Πρώην Κλινική Βρβττάκη Τηλ. 94-83 1-3 Πλοπ«Ια Χείτάν'ΟγλοΟ Τηλέφ. 91—34 ΉΛΕΚΤΡΑ, ΗΠΙΟΝ ΚΑΘΑΡΤΙΚΟΝ ΝΕΟΤΑΤΗΣ ΣΥΝΟΕΣΕΟΙ ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΝΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣΕΜΠΟΡΟΥΣ ΤΟ ΚΗΡΟΠΩλΕΙΟΝ ΝΙΚΟΑΑΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Όδός Πεδιάδος 18 (Πσρά Τόν χ"6ΐμερινόν Κινημα τογράφον «Ήλέκτρβ») Προσφέρει διά τούς Έμπόρους κηρόν τόπου Ά θηνών είς την κούταν είς τιμάς πρωτευούσης Καΐ διά τάς ένορΐας διαθέτΐει κηρόν εξαιρετικήν ποιότητος καΐ άνταλλάσσβΐ άποκέρια. Διαθέτει κηρόν βλων Τ,ών ποΐοΐήτων είς τι¬ μάς προσιτάς. Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σας ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΗ Πρίν προβήτε είς κάθε αγοράν ΚΈΡΙΩΝ παντός είβους λευκών χαί κιτρίνων είς έξαι ρετικήν ποιότητα χαί χρώμα ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΗΝΑ Γ. ΛΥΡΑΚΗ ΌΠός 1821 •Οπου θ» βρήτε την καλλιτέραν τιμήν χονδρικής χαί Λιανικής πωλήσεως Την δέ ποιότητα χαί εργασίαν βάς έγγυά* ται ή μαχροχρόνιος πείρα μας. ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό ώρα 4 μ. μ. Συνεχώς Μια αξιόλογη ταινία τού 'Έλληνικοΰ κι- νηματογράφου. ΕΡΩΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ Πρωταγωνιστοθν: ΑΛΙΚΗ ΒΟΥΠΟΥΚΛΑΚΗ Συμπράττουν Ε. Ζαφειρίου, Ε. Δισμαντόπουλος, Άλέκα Παίζη, Καλή Καλό, Βέγγος κ. «5. ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Μιά ταινία τοθ ΌργανισμοΟ ΤΖ. ΑΡΘΟΥΡ ΡΑΝΚ Η ΜΑΧΗ ΤΟΝ ΠΥΡΑΥΑ9Ν ' ΑΣΤΟΡΙ Α. ΣΗΜΕΡΟΝ άπό &>ρα 4 μ. μ.
Ένα ξετΐήδηοα χσρας, ή ύπέρκώμωδΐα τοθ
ΤΖΕΡΥ ΛΗΟΥΊ'-
ΝΑ ΦΑΝΤΑΡΟΣ
ΝΑ ΜΑΛΑΜΑ
ο··
1
·>.
Θά σας ξεκουράση—Θά σάςΐδιασκβδάσΐ), Θά σδς
καταπλήξη—Θά σας ένθουσιάση
κ—»—»
«εΗ^*ε^^40^Β^^^^Ρ^ΟΙ'^ΐα^^*<^^σ9^ '*■■' ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΗΐΜΈΡΟΝ Παραστάσεις άπό 4 μ. μ. Συνεχώς Ό πειρασμός αυτοπροσώπως!!! Ή νέ« άποκάλνψις τοϋ κινηματογράφου ΜΥΛΕΝ ΝΤΕΜΟΝΖΩ στό άσΐυνομικό ρ.οιλιστιχδ άριστούργημα Η [ΥΗΑΙΚΑ ΠΟΥ ΕΙΕΗΗΗΣΕ Μέ τόν ΑΝΡΥ ΒΙΝΤΑΛ Την Δίυτέραν · Ή ΐσχύς έν τή ενώσβι ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ—ΧΑΤΖΗΧΡΙΣΤΟΣ ΝΑ ΖΗΣΟΥΝ ΤΑ ΦΤΟΧΟΠΑΙΔΑ Ρίκα Διαλυνά—Μ.ΐεάτα 'Ασημαχοπούλοο "ΚΡΟΝΟΣ» »το"-^ Παραστάσεις άπό ώρας 4 μ. μ. συνεχώς 'Απόψδ μ£α τΐτάνια δημιουργία τοΰ ΤΟ ΙΊΑΙΔΙ ΤΟΥ ΚΑΤΑΔΙΚΟΥ ϊΐαθηχΐκά ΐραγούδια, προκλητικοί χο ροί» βνατολίτικη μουσική. ΜΙ τούς Ζάκι Ρόατομ καί την |Ι| Καριόκα. Α)Π ΗΛΙΟΥΠΟΛΙΣ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ α)π ΑΓΓΕΛΙΚΛ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ-ΡεΘΥΜΝΟΝΣΟΥΔΑΝ-πΕΙΡΑΙΑ-ΙΤΑΛΙΑΝ ν - Τ^λβφ. >.3Ο

Ο κ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΝΓΤΑϋΩΡΟΣ ΥΤΪΟΗΉΦΙΟΣ.
ΤΟΥ ΑΜΙΓΟΥΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΚΛΟΓΕΙΣ ΔΗΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Ίστοοία πλέον άποτε·
λοίιν τα μέχρι σήμερον
διαδρσυατισθέντα, γνω
στά καί άγνωστα βίς τούί
πολλούς,
«VI
τήδ πολιτι-
νής σκηνής τοΰ Ηρα¬
κλείου καί των παρασκη·
νίων καί νομίζομεν δ-
σκοπον, τόσον νά επα¬
νέλθωμεν επί γνωστών
όσον καί νά προβώμεν
βίς νέας άποκαλύψβις.
"Αρκούμεθα νά γνωρίσω¬
μεν είς την Πόλιν δτι δέν
ελάβομεν προσωπικών μέ
ρος είς τα προηγηθέντα
τής εμφανίσεως τοΰ συν-
δυασμοΰ τής «Φιλελευ¬
θέρας Δημοτικής "Ανορ¬
θώσεως» καί δτι εΰρέθη-
μεν την ΰστάτην στιγμήν
όλως άπροόπτως— κατά
παρέκλίσιν οίαοδήποτβ
δυνατής προοπτικής τής
εξελίξεως των προβκλο-
γικών ζνμώσεων—πρό τής
δημιουργίας δύο συνδυα-
σμών ενός τής δρξιά.. Ε.
Ρ. Ε «ύπβρκομματική —■
Δτιμοτική πρόοδος» καί έ
τέρου τής άριστεράς πα¬
ρατάξεως.
Ή ΕΡΕ έν τη προσπα¬
θεία της νά εξασφαλίση
μίαν έπισφαλή πολιτικήν
Νίκην έν Ηρακλείω, έ
πενόησεν τόν «ΰπερκαμ·
ματικόν αυνδυασμόν» άλ-
λά δυστυχώς δέν διέθβ- νοι, νά συγκροτήσουν τόν
σεν Ινα άληθώς πανοΰρ· τρίτον συνδυασμδν τής
γον Όδυσσέα διά νά κατα «Φιλελευθέρας Δημοτικής
σκβυάσχ) τόν Δούρειον ΐπ· Ανορθώσεως» όστις καί
πον, τόν γνωοτόν ξύλινον αποτελεί οήμίρον διρξο-
ΐππον των Άχαιώ·ν καί δόν τής μέτρι τότε έμφα-
συνεπώς επέτυχε μέν κα- νιζομένης πολιτικής πό-
τα την πρώτην φάσιν τοΰ λώσεως.
αγώνος δηλ. τής έμφανί Ό έμφανισθεις ώς ύ-
σβως τού ΰπερκομματικοΰ ηρρκομματικός συνδυα-
συνδυασμοϋ, τόν οποίον ομό., όστις όντως ί)ά έξυ-
καί ένθουσιωδώς, πρός πηρέτΜ την πόλιν καί θά
στιγμήν πλανηθεΐσα, ύ- παρέδιδε την ήγεσίαν καί
~εδέχθΐ| ή Πόλις, άλλαι την διοίκησιν τού Δήμου
δέν κατώρθωσε τελικώς βίς έκβίνους τούς όποίους
νά συμπαρασΰρυ καί νάτ)ά ενέκρινε αύτη αυτή ή
συμπεριλάβχ, έντός τού Ι πόλις, κατά την έλευθέ
ψηφοδελτίου της, όλόκλη- <ραν καί άνευ κομματικήν ρυν την πόλιν τοΰ Ήρα- προκαταλήψεων κρίσιν κλείου ώστε νά μην ΰπάρ | της δηλαδή είς τούς επι- ξουν οί άπαιτοΰμενοι 38 τ)υμοϋντας έκ των καλλι κατά Νόμον έλεύθεροιπο Ιτέρων κοί Ικαν ωτέρων, ά- λϊται, ύγιώς σκεπτόμε πώλεοε τόν ύπερκομμα- τικόν μανδύαν τσυ. Είτε λόγφ κακοϋχειρισμοΰ, εί¬ τε διότι κατέπεσε τό προ σωπείον ούτος έχαρακτη ρίσΰη ώς κομματικός συν- δυασμόί Ε.Ρ.Εκαΐ έπιοημο ποιήθη ώς τοιοΰτος,τεθέν τος επισήμως πλέον πολι τικοΰ ΰε'ματος — καλώς ή «ακώί—καίέν Ηρακλείω. Έν τή έπιθυμία μας, την όποιαν θέτομεν ΰπ' όψιν καί υπό την κρίσιν υμών, δπως μή προσ*ω ρήσωμεν είς την άριστερά, ήμεϊςτοϋκέντρου, άλλ'οΰτε καί νά ένταχθώμεν δεξιά, άπεφασίσαμεν την συνκρό τησιν συνδυασμοΰ, ώς κα- ταφυγίου πλέον των πλει- θ'ψηφουσών, άναντιρρή Ι τως, Φιλελευθέρων δυνά- [ μβων τής πόλεως καί έν- πάσχι περιπτώοει συνδυ¬ ασμοΰ ίκανοΰ ού*τως ήίλ λως νά αναλάβη την εύ· ; ούνην καί τό βαρος τής διοικήσεως τού Δήμον. "Ομιλών ώς τε'ως Δημο- τικός Σύυβουλος Ήοακλεί ου, τιμηθείς διά τοΰ σταυ· ροΰ προτιαήσεως σας, νο- μίζω ότι ό ν$ν Δήμαρχος κ. Γεωργιάδης υπήρξε ά· κρατής καί παράτολμος ένκαταλβίψας ισχυράς, λόγω κόαματος «αί §έσβ- ως δυνάμεις καί άναζη : των σήμερον τοιαύτας, ά- γρεύων βίς τάς παρατά ξβις των μέχρι χθές πολι¬ τικών άντιπάλων τού. Δη· λαόή έγκατέλειψβν μίαν βε(}αίαν Νίκην. Έπίροιψις ευθυνής είς άλλους. ή ή δήθβν έξασφά λισις Κυβερνητικής συ μπαραστάσεως καί ίδιαι- τερας μεταχειρίσεως ου¬ δόλως δικο.ολογοΰν νέους προοανατολισμούς. "Έκα¬ στος εύδύνεται δ ά τάς πράξεις καί τάς άποφάσεις τού, ή δέ Κυβέρνησις εί¬ ναι Κυβέρνησις όλοκλή ρου τής χώρας, καί είς την πόλ,ιν άνήκουσι, ούτως ή άλλως, δσα δικαιοΰται αυ¬ τή έκ τού Δημοσίου Κορ- βα> ά καί οΰδεμία Κυβέρ¬
νησις δύναται νά αρνηθή
είς την πόλιν τοΰ Ήρα
χλείου, τό έκ των εισφο¬
ρών καί φόρων της, δικαι
ωματικώς, δημιουργούμβ-
νον μέρισμά της.
"Εχοντες πλήρη έπίγνω
σιν των υπαρχουσών τής
πόλεως καί δή τώ προα-
στίων άναγκών καί αι¬
σθανόμενοι εαυτούς ίνα-
νούς, ύποσχόμεθα ότι θά
πράξωμεν τό καθήκον μας
καί δ,τι τήχ· πόλιν ουμφε-
ρει καί πιστεύομεν δτι ή
ψήφος σας θά μάς δώση
την δύναμιν καί την Νί¬
κην.
ΕΛΕΥΘ. Ι. ΝΙΤΑΔΩΡΟΣ
Ύποψήφιος τής Φ;λβ
λευθέρας Δημοτικής Α¬
νορθώσεως.

11
ΠΑΤΡΙΣ
ΣΕΛΙΣ 3»
"
ΠΑΤΡΙΣ,,
Καβημερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν
Ηρακλείω Κρήτης
Ύπεύθυνος — Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΜΙΑΤΗΣ
Κατοικίο: όδός Κων)·<[δου άρ. 2 Προΐστάμενος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ Κατοικίο: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6 Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΑΕΞΩΜΕΝ ΤΟΝ «< ΚΡΑΣΑΑΑΚΗΝ ΔΗΜΑΡΧΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ "Αγρόται, συνάδελφον συν δημόται τοΰ Δήμου Ήρα χλβίου. 'Επιτρέψατέ με, δπως εν δλίγοις σάς εκθέσω τούς λό γους διά τούς δποίους πρέ· πει νά ύπερψηφισθίί είς τάς μεθαυριανάς δημοτικάς έκλο γάς, τό ψηφοδέλτιον τοϋ Φιλελβυθ,έρου ύποψηφίου Δή μάοχου κ. Νικ. Κρασαδάκη: Έν πρώτοις, είναι έθνική άνάγκη: νά εξέλθη τό Κέν¬ τρον ένισχυμένον καθ* όλην την Έπικράτβΐαν άπό τάς Ικλογάς αύτάς. Καί τουτο διά νά μή ευρεθή αργότε¬ ρον είς τάς βουλευτικάς Ικλο γάς δ "Ελλην έκλογεύς πρό διλημματος, καί είς την άνάγ κην νά έκλέξτι, μεταςύ άκρας διςιάς καί τής Ε.Δ.Α. Καί τώρα, ώς πρός τόν Δήμον μπς: α') ΑΙ θύραι τοΰ Δη· μαρχείου θά είναι πάντοτβ ανοικταί β) Δέν θά ίδουν τόν αυριανόν Δήμαρχον αί συνδη μότισσαι χαί συνδημότ«ι νά ΪΧΐ) τούς πόδας τού έξηπλω μένους επί τοΰ γραφείου τού γ') Δέν θά ίδουν Ιμφανιζό μενά είς τάς πλαΐείας τοΰ Ηρακλείου καινούργια Πάο να καί, αί άκοαΐαι συνοικίαι τής πόλεως μετά των άγροτΐ κων συνοικισμόν νά υπο- φέρουν άπό την Ελλειψιν τοΰ νεροΰ. δ') Ή πολυθοόνα τοϋ Δημάρχου, θά προσφέρε ται είς τούς <ϊοροληγουμένους επισκέπτας τοϋ Δημαρχείου. Ό δέ κ. Νικ. Κρασαδάκης θά αρκεσθή είς §να κοινόν ψάθινον κάθισμα. Θά άπο- κρύπτχ) την αίγλην τού—ώς τέως ύπουργοϋ—διά νά κ«- θίσταται,ώς πρώτος Δημό- της, προσιτός πρός δλας καί δλους. ε') Πρίν έγκαταστοθή είς τόν Δήμον ώς Δήιιαρχος δ κ. Νικ. Κρασαδάχης, θά προσ¬ παθήση νά έγκ'ΐτασταθχί— ώς ό μακαρίτης Μηνάς ωργιάδης—-είς τάς καρδίας των συνδημοτών τού τοϋ δ* ποίου τα ΐχνη, ώς μάς διεβε¬ βαίωσε θέλει ακολουθήση, στ') Όλαι λοιπόν καί όλοι ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΕΣ ΜΙΧΑΗΛ ΛΕΜΠΙΔΑΚΗΣ '~κ των εύϋπολήπτων έμπόρων τής πόλεώς μας καί των άγνών Φιλελευθέρων ό κ. Μιχ. Λεμπιδάκης κατέχει θέσιν άξιόλογον είς τό ψηφοδέλτιον τοθ Φιλε- λευθέρου συνδυασμοϋ. Μέ την επαγγελματικήν πείραν καί την προοδευτικήν δραστηριότητα καί την άγαθοερ- γόν τού διάθεσιν, αποτελεί παράγοντα δυνάμενον νά συντελέση αποτελεσματικώς είς την διαχείρισιν των κοινών καί την εξύψωσιν τοϋ Δήμου μας. Είς τουτο συμβάλλει καί ή εί'ρυτάτη πρός αυτόν έκτίμησις των συνδημοτών καί των συνσδέλφων τοΰ κλάδου τού, οί ότιοΐοι ασφαλώς καί είς τό κεφάλαιον τής άναπτύξεως των συμφερόντων τής πόλεως καΐ των άπαιτήσβων των συμπολίτην τοθ παρέχουν δλην την έμπιστοσύ- νων. "Υπό τα ίφόδια ταυτα ή ύποψηφιότης τοθ κ. Μιχ. Λεμπιδάκη συγκεντρώνει αμέριστον την προτίμησιν τοϋ Φιλελευθέρου κόσμου καί των έκλογέων τοθ Η¬ ρακλείου. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΛΙΑΠΑΚΗΣ Διά τόν συμπολίτην εμποροβιομήχανον κ. Εμμανουήλ Λιαπάκην είναι γνωσταί αί άπόψρις των Ηρακλειωτών οί δποΐοι συνδέονται άμέσως μέ την ιστορίαν τής πόλεώς μας. Έκ των έγχρίτων εκπροσωπών τοϋ παραγωγικοΰ κόσμου τής πόλεως των οποίων ή άνοδος περιποιεϊ τιμήν διά τό Ήοάκλειον καί έκ των ήγετικών στελεχών τοΰ Κόμματος των Φιλελευθέρων δ κ. Εμμανουήλ Λιαπάχης ώς ύποψήαη- Γε· [ ος τοΰ άμιγοϋς ψηφοδελτίου συγκεντρώνει αμέσω; την προ Ο*. ΕΑΕΥΟ. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΤΐΨΗΦΙΟΣ ΔΗΜ9Τ. ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΤΟΥ ΦΙΑΕΑΕΥΘΕΡΟΥ ΣΥΗΔΥΑΣΜΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΔΗΜΟΤΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Συμπολίται Κατέρχομαι διά πρώτην σοχήν καί την διάκρισιν των έκλογέων τού. Ή δυναμικότης καί ή εύθυκρισία τού εΐναι αί πρώται ίδιότητές τού παραλ¬ λήλως πρός τάς ίκανότητάς τού διά τα ζητήματα τής πόλε¬ ως καί την γόνιμον εξυπηρέτησιν των. Ή ψήφος προτιμή- σεως των Ηρακλειωτών ασφαλώς θά τοϋ δοθή έν πλήρει πρέπει νά έκλέξωμεν πανηγυ-! άρμονία πρός τό φρόνημά των καί μέ την βεβαίαν προοπτι Οΐκά τόν κ.Νικ.Κρασσαδάκην κήν τής κοινής ωφελείας καί των τοπικων προόδων των καί δέν πρόκειται νά τό μετα- νοήσωμεν. Άς μην ελπίσω¬ μεν είς τό ενδεχόμενον ότι είναι δυνατόν ν' άλλάξη πο- τέ «δ Μανωλιός καί άν άκό- μη φορέση τα οοΰχα τού, 500 φορές άλλοιώς». Έν Ηρακλείω τή 3—4—59 Μβι' άγάπης συναδβλφικής ΑΝΤ.^ΕΛ. ΨΗΛΟΠΑΤΗΣ Ό έτερος των ίδρυτών τοΰ Άγροτ. Συλλόγου Ν. Ηρα¬ κλείου. ή ή φ οποίων δ ίκλεκτός Φιλελευθέρας ύποψηφιος απετέλεσε καί αποτελεί άνέκαθεν παράγοντα ύπολογίσημον. Ο ΑρΙΟΑΝΝΗΣ ΜΑΪΣΟΚΑΣ ενκατκσταθεΐς είς όν δέχιτατ καί χ«ρ6«ργ«ι ■Ις τίιν Πολυκλινικίιν Ήρ«· «,λειθτ* καθημερινώς. Ό Καρδιολόγος Ίατρός .. ΓΕΟΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥΣΗΣ ΜετεκπαιδευθεΙς είς Παρισίους οεχεται έν τ {ι Καρδιολογικρ τού Κλνική €'Αγία Τριάς» ττωλίίται οΐκία είς αρίστην 11 τοποθεσία έκ 2 δωματΐων κλπ. χώρων μετ* οΐκοπέδου είς Ί* προώστιον Πόρος βπισθεν στά- ! σεως Δράκου. ΕύκαιρΙα λόγω μεταναστεύσεως. Πληροφορίαι «Φώτω Όλύμπια» Πόρος έναντι Χρόνη Μπρά. 1—10 ταθθα επί τής όδοϋ" 1866 Ιναντι άρτοποιείου Χανδάνου Πληροφορίαι Δικηγορικόν Γρα Κλνικη Αγί ρς καθ" έκά Πληροφρ ηγρ ρ βτπν 66ός Βικέλλα (Πλατεϊα Βα'Λβΐρν Γεαργ. Δρακάκη, όδός λιδέ Τζαμί Τηλέφ. 90.03. .' |Έβ<χν<. ΛΙΑΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΑΦΙΞΙΣ Ό ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΑΚΗΣ πά¬ λιν έδώ. θά επισκεφθή Βλους τούς πελάτας τού. ΕύκαιρΙα διά νά παραγγεΐλετε. 1) 'Ί·ηοκάμισσα, *) Μ«λοΰζες »Ιατρών. 3) Πιζάμε< κλπ. κλπ. ΓυναικεΕα κ»1. Άν δρικά. Μένει βτό Ξενοδοχείον ΕΛΛΑΣ. , Τηλέφ. 4—-4Ο ΨΗΦΟΑΕΛΤΙΟΝ ΕΚΑΙ1ΓΗΣ ΥΠΟΨΗΦΙΩΚ ΑΗΜΟΤΙΚΩΝ 5ΥΜΒ0ΥΛΟΚ ΔΗΜΟΥ ΑΡΧΑΝΩΝ «ΕΡΓΑΣΊΑ - ΠΡΟΟΔΟΣ» 1) Μσρκομιχελάκης Νικ. ΓεωργΙου Ίατρός 2) ΣπΙρτοης Παναγιώτης Χρήστου Αύτοκινητιστής 3) Λυδάκης Νικόλαος Ιωάννου Έμπορος 4) Άλεξάκη Αίκατερίνη Άχιλλέως ΟΓκοκυρά 5) Άγογλωσσάκης Ευάγγελος Γεωργίου Έμπορος 6) Δουνδουλάκης Εμμανουήλ Δημήτρ. Κουρεύς 7) Καπετανάκης 'Εμμανομήλ ΓεωογΙου Γεωργός 8) Μαρκομιχελάκης Ελευθέριος Ιωάννου Έμπορος 9) Μαρκοδηαητράκης Γεώργιος Δητητρ. Κτηματίας 10) Κουτουλάκης Νικητάς Εμμανουήλ ΚτηματΙος 11) Χοχλιδάκης Θεόφραστος .Γεωργΐου Κτηματίας 12) Λυδάκης Νικόλαος ΣτυλιανοΟ Έμπορος 13) Κουνουγάκης Δημήτριος Εύαγγέλου Οίκοδόμος 14) Ψαλτάκης Αριστείδης Νικολάου Κτηματίας 15) Στεφανάκης Εμμανουήλ ΓεωργΙου Κτηματίας 16) Καζαντζάκης Γεώργιος Κων)νου Κτηματίας ςροράν είς την πολιτικήν κο- νίστραν υπό την σημαίαν τοΰ ΐστορικοΰ Κόμμα-ο; των Φιλελευθέρων είς τάς εκλο¬ γάς τής 5ης Απριλίου γιά την άνάδκιξιν των δημοτι- ών συμβούλων τής πόλεως Ηρακλείου. Ή τιμή πού μοϋ εγένετο έκ τοΰ Κόμματος νά μέ συ μπεοιλάβη είς τόν Συνδυα- σιιόν τής ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΑΝΟΡ ΘΩΣΕΩΣ μέ ύποχρεώνβι νά ΣΛΣ έγγυηθώ ότι εκλεγόμε νος δήμοτινός σύμβουλος, θά καταβάλω κάθε δυνατήν προσπάθειαν διά την εξυπη ρέτησιν των δικαίων αίτη μάτων σας. Τάς ανάγκας τοΰ Δήμου μας γνωρίζω κάλλιστα, λόγω ής φύσεως τοΰ έπαγγέλμα- τος μου περιφερόμενος κα θημερινώς την πόλιν καί τα προάστια| «αί 'έ'χω διαπιστώ σει τάς ανάγκας έκάστης πε ριφβοείας. Φιλελεύθεροι Νέοι, Ψηφίζοντρς τόν συνδυα- σιιόν της ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΦΙ ΛΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΑΝΟΡ¬ ΘΩΣΕΩΣ υπό την ήγεσίαν τοΰ άξίου καθ' δλα συμπο¬ λίτου κ. ΝΙΚ. ΚΡΑΣΣΑ- ΔΑΚΗ πού ήνάλωσε την ϊωήν τού είς τό Ελληνικόν Κοινοβούλιον καί εξήλθε τού1 τού λευκανθείς και άμόλυν τος, ψηφίζετε την ίσοπολι τε£α καί τή δικαία διοίκηση τοΰ Δήμου. ΑΕλΗΠΑΝΗΑΚΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ Γενικός Γραμματεύς Φιλελευ Θέρας Νεολαίας 'Υποψήφιος Δή μοτικός Σύμβουλος Δημοτικήι Φιλελευθέρας Ανορθώσεως ΕΥΟΙΩΝΟΣ Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤίΙΣ ΧΩΡΑΣ Ο ΝΕΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛ)ΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΙΣΟΣΚΕΛΙΣΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ ΗΥΞΗΜΕΝΑΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΑΓ ΕΡΓΑ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΕΩΣ ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ & Η ΟΙΚΟΝ. ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΣ Ή είσ/ινπτικ/ι Εκθεσις τοΰ ύπουργοϋ Οίκονομικων είσηγητική κ. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 4ον ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΠΙΣΣΟΒΑΡΕΑΑ ΧΟΝΔΡΑ Λιανικώς κ*1 Χονδρικώς Πληροφορίαι Ιωάν. Παπαδάκη (έμπορομεσίτην) Τηλ. 91.79 καί Στυλ. Βογιατζάκη (Σιδηρικά) Τηλ. 91—81 ΓενΙ—Τζαμί. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Αια πρώτην φομάν είς τό Ηράκλειον ευρίσκονται καί πωλοΰνται όρνιθοειδη ΠΟΥΛΑΔΕΣ ΡλΤϊΑΪ ΡΟΧ, & ΑΕΧβΡΗ μηνών ελάχιστον βάρος 3ΚΟ ήλικίας δράμια. ΟΡΝΙΘΟΤΡΟΦΕΙΟΝ Α)ΦΩΝ ΦΑΡΣΑΡΗ Πληροφορίαι Τ*.λ· 93.83 Ό Ρωσιχός Στυ- λογράφος δέν σταμα- ,τά ποτέ νά γρσφη διότι ή πε'ννα τού εί¬ ναι άπό άτσάλι αέ¬ ρος καί απεριορίστου χρονικής διαρκείας. Τα έξαρτήματά τού είναι ένα ενα φτιαγ- μένα σέ εϊδικό τόρνο έπομένως Ιχουν έ· ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ φαρμογή απολύτου ακριβείας. " ->
Ώς έκ τούτου λΰ·
γρόφων,ώφεΙλετο«μάχια δταν χρβια-
εΐςτήν μεγάλην,σθή νά «αθαρισθίί
λόγφτής ποιότη-καί άφοΰ ξεπλυΰίί
τος των, ζήτησιν. μ£ σκ^το νερό, ξανα-
μοντάρεται πάλι και
λειτουργεί σάν ρολό
οότητες, κοτό τρό- Υΐ Χωοι5 διαλβίψεις.
ηον ώστβ,νάμΓΐ Ο σκελετός τού
παρατηρηδή κάτι είναι άπό είδική πά-
παρόμοιον βΐςτό σχα άθραυστη, δέν
μέλλον. σπάζει όταν πέση
κάτω.
Ό Ρωςικός στυλο
ΚΑΛΥΤ6ΡΟ ΥΡ,άφος
ΣΤΥΛΟΓΡΑΦΟ^5η
Ι ΤΗ Ν ΖιΠΐν
ΦΘΗΝΟΤ6ΡΗ ννωστόν είς «πάντας
Τ ι Μ Μ δτι ο1 Ρωσικο1 στυ·
Ι Ι ·ν Π λογράφοι είναι έλα·
φρώς μελανωμένοι,
ι ύλικό όμετ6- καθότι δοκιμάζονται
βλητο απολύτως. οι£ Χήν αρτίαν λει-
ΕΜΜ. Σ. ΣΜΥΡΝΑΚΗΣ
Χειροθργος — Ώτορινολα
ρυγγολόγος
"Αρτι έγκατασταθβΐς είς τή
πόλιν μας δέχβται χαβ' έκά-
βτην έν τ$ Ιατρείω τού, γω-
νίβτ (όΰών Σμύρνης καί Γιαν
νιτβών (έναντι Στβάς Σι«3ε-
Ρ&Χη. 1—25
Διά τοϋ Ν.Δ 3858)1958
εθεσπίσθησαν διατάξεις πα¬
ρέχουσαι έγγυήσεις διά την
υπό τοϋ οΐκονομικοΰ έφόρου
Ι'μφρονα απόρριψιν των πα·
ρά των επαγγελματιαι τη-
ρουμένων βιβλίων καί άλ-
λων στοιχείων, πρός δλο-
κλήρωσιν τής προσπαθείας
διά την άρσιν των παραπό-
νων, άτινα προκύπτουν κατά
την εφαρμογήν τοϋ κώδικοις
φορολογικόν στοιχείων. Ό
όμος προβλέπει την σύστα¬
σιν εΐδικων επιτροπών τή
συμμετοχίί καί λαϊκών με·
λών αΐτινες πρό πάσης άλλης
ιαδικαστικής ενεργείας θά
άποφαίνφνται εάν συντρέχω-
σιν άποχρώντες λόγοι άπορ
ιίψεως των βιβλίων.
Διά τού ίδιου νομοθετή
ματος ελήφθησαν συμπλη-
ρωματικά μέτρα, πρόσφορα
διά την σύλληψιν τής φορο-
λογητέας ΰλης καί την δί¬
ωξιν τής φοροδιαφυγήο,
πρός τό συμφέρον τοϋ Κρά-
τους και των εΐλικρινών φο-
ρολογουμένων.
Ήφορολογική δικαιο-
σύνη.
Συνεχίζων δ κ. Παπακων
σταντίνου είπεν ότι πρέπει
νά έξαρθή ή σημασία τής ϊ
δρύσεως νέων μονίμων καί
άνεξαοτήτων φορολογικών
δικαστηρίων, συμφώνως πρός
τόν τελευταίον νόμον 3845)
1958 «περί κώδικος τοϋ δρ-
γανισμοΰ των φορολογικών
δικαστηρίων».
Ή Άγροτική πολι
τική.
Περαιτέρω δ κ. υπουρ
γός των Οϊκονομικών είπεν
ότι τα κύρια χαρακτηρίση-
κά των επιδιώξεων τοϋ προ-
γρημιιατος τοΰ ΰπουργείου
Γεωργίας, χρηματοδοτουμέ·
νού έκ τοϋ τακτικοϋ, άλλά
καί έκ τοϋ προϋπολογιομοΰ
δημοσίων έπενδύσεων καί
Ι δή διά στρατιωτικών πιστώ-
' οεων είναι τα άκόλουθα:
1) Ή επέκτασις των άρ-
δευομένων εκτάσεων διά
τής χρηματοδατήσίως καί ε-
πισπεύσιως τοΰ ρυθμοΰ έ-
τελέσεως των μεγάλων καί
μικρών άρδευτικών έργων,
ώς καί τής πλήρους άξιο-
ποιήσεως αδτών, καθώς καί
διά τής χρηματοδοτήσεως
των κατ' ιδίαν ΐδιωτικών άρ·
δευτιι-ών έργων.
2) Ή άναδιάρθρωσις των
καλλιεργειών, κυρίως είς τόν
τομέα των άρουραίων, μέ ε¬
πιδίωξιν την επέκτασιν καλ·
λιεργειών μεγαλυτέρας άκα-
θαρίστου συνολΐκής προσό¬
δου.
3) Ή αύξησις καί βελτίω¬
σις των χρησιμοποιουμένων
καλλιεργητικών μέσων, ήτοι
βελτιωμένων σπόρων, χημι-
κών λιπασμάτων, γεωργικών
φαρμάκοον, γεωργικών μηχα-
νών καί εργαλείων κλπ. διά
τής διαθέσεως των άναγκαι-
ουσών είς τούς παραγωγούς
ποσοτήΐοον καί υπό τάς κα·
λυτέρας δυνατάς οικονομικάς
συνθήκας.
4) Ή ενίσχυσις τής παρα-
γωγής των νωπών όπωρών
καί λαχανικών, διά τής επβ
κτάσεως τής καλλιεργείας αύ
των, τής ποιοτικής βελπώσε-
ως καί τής τυποποιήσεως
των εξαγωγίμων κυοίω; προ·
ϊόντων.
5) Ή ανάπτυξις καί βελ¬
τίωσις τής κτηνοτροφίας τό¬
σον τής οίκοσίτου καί εν
σταυλισμένης, όσον κ«ί τής
ποιμενικής, διά τής άναπτύ¬
ως των συνθηκών διατρο-
φής καί συντηοήσεο); πρός
βελτίωσιν τοΰ ζωϊκοϋ κεφα-
λαίου καί αύ'ξησιν των άπο-
δόσεων.
6) Ή μελέτη των προβλη·
μάτων των όρεινών καί ήμΐ-
ορεΐνών περιοχών καί ή προ-
οδευτική έφαρμογή εϊδικών
μέτρων διά την ανάπτυξιν
καί βελτίωσιν των οίχονομι-
κων συνθηκών των πληθυ·
σμών των περιοχών τούτων,
αΐτινες μειονεκτοϋσι σημαν¬
τικώς έναντι των κάτοικον
των λοιπών περιοχών τής
χώρας.
Πέραν των ανωτέρω υπό
τοΰ προϋπολογισμοΰ διατιθε-
μένων πισΐώσεων, προβλέπε-
ται ή διάθεσις κατά τό έτος
1959 έκ τοΰ προϋπολογισμοΰ
τού Κέντρου Ταμείου Γεωρ¬
γίας, Κτηνοτροφίας καί Δα-
σών έτέρων 355 εκατ. δοχ.
(Συνεχίζεται)
ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΕΣ
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΠΗΤΑΚΗΣ
Επιστήμων έκ των διακεκριμένων έν τ{) πόλει
συνδυάζων μέ την επίδοσιν καί ίκανότητα είς την ε¬
πιστήμην τού καί τα συναισθήματα τοθ άλτρουΐστοθ
καί τοθ φιλανθρώπου ό ίατρός "Ελευθέριος Πηγάκης
αποτελεί ύποψηφιότητα Ιδιαιτέρας άξίας είς τό άμι-
γες Φιλελεύθερον ψηφοδέλτιον. Ή δράσις τού πρός
την κατεύθυνσιν ταύτην είςτήν κοινωνίαν μας εΐναιπα-
σίγνωστος ωστε νά περιττεύπ πδσα όλλη Ιξαρσις. ΑΙ
άρεταΐ τού άλλως τε ώς κοινωνικοθ άνθρώπου καί ή
εύγενής πρόθεσΐς τού άλλά καί αί άπό πείρας καί μορ-
φώσεως δυνατότητές τού νάσυμβάληάποτελεσματικώς
είς την εξυπηρέτησιν των κοινών, είναι ε"ν επί πλέον
σταθεράν στοιχείον είς τα ήθικά έφόδια τής έπιλέκτου
ύποψηφΐότητός τού. Οί Φιλελεύθεροι έκλογείς Ιχουν
κάθε λόγον νά έπιδείξουν Ιδιαιτέρως καί άπό κοινοϋ
πρός αυτήν την προτίμησίν των.
προτοΰ δοθούν είς
'Μί ηεννβ κυλιν· κατανάλωσιν.
δρική άπό άτσάλι
τοθ αέρος άηεριο- ΖητήσατΕ άπό τα
ρΐοτου διαρκείας. χαρτοπωλβΐα ττΐς πό¬
λεώς οας τα περίφη-
μα Ρωσικά Στυλό.
ΑΠϋΚΛΕΙΠΙΚΟΣ ΑΗΤΠ-ΠΟΣ
ΚΡΗΤΗΣ
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤίΚΟ)
ΕΙΣΑΓΟΓΕΙΪ
ΑΘΗΝΑΙ-ΒθΡΡΕΟΥ 5-ΤΗΛ.28-871
V
ΕΜΒΟΛίΟΜ
Ανακοίνωσις διά τούς Ίατρούς καί
• > ,. · ■■ Φαρμακοποιούς
Νέα καραλαβή έμβολίου ΣΩΑΚ των *Έρ
γοστασίων ΚΟΝΝΩΤ ΚΑΝΑΔΑ
ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 2)3)1959
ΓΕΝΙΚΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΒΠΟΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
των έργαστηρίων Ίατρικών έρευνών ΚΟΝ-
ΝΩΤ ΚΑΝΛΔΑ.
Α.ΙΕ. Α. ΧΟΛΟΚΥΒΑΣ
III.
ΟΑΙΕΝΑ!
Λυκούργο» 7
Τηλέφ. 527.4Ο5-Κ27.473
5»7,4»4ί-5»Κ. «96
ΝΟΙΚΟΚΥΡΑΔΕΣ
10 ΣΥΜΦΕΡΟΝ ίίί, ΣΑΣ ΚΑΛΕ1 ΝΑ ΠΑΕΝΕΤΕ ΜΕ
ΕΧΤΒΑΟΗίΟΡ
Μόνον μέ ΕΧΤΒΑΟΗΙ.ΟΙ» (ΕΞΤΡΑΧΑΟΡ) ! θά ξεκουρά-
ζεσθε Τό νέον ύγρόν καθαρισμοθ πού σας προσφερομεν ε-
χει έπικρατήσει είς δλην την χώραν καί Ιδιαιτέρως είς τάς
μεγάλας πόλεις. Είναι ανώτερον 1000 ο)ο άπό τα κυκλοφο-
ροθντα παρόμοιά τού Ογρά καί στερεά καθαρισμοθ κα
πολύ φθηνότερα άπ' ύά
ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΕΣ
Μεταξύ των Ύποψηφίων Δημοτικών Συμ¬
βούλων τοΰ ψηφοδελτίου τοΰ κόμματος των Φι¬
λελευθέρας είναι καί ό ίατρός
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΝΗΣΤΙΚΑΚΗΣ
γαμβρός έπ' άδελφη τοΰ «. Εμμανουήλ Κ. Λασ-
σηθιωιακη Προέδρου τής περιφερειακής Επι-
τροπής τοΰ κόμματος των Φιλελευθέρων. "Άν-
θρωπος δραστήριος καί ένεργητικώτατος είς
την εκτέλεσιν δέ των ίατρικών*"του καθήκον-
των φιλεύσπλαχνος. Ή έπιτυχία τού μεγάλως
θέλει συμβάλει είς την εξυπηρέτησιν καί ώφε-
λιμότητα των Δημοτικών μας πραγμάτων λόγω
επαναλαμβάνομεν τής πραγματικάς ενεργητικό¬
τητος καί δραστηριότητος τού.
^ ίθ ■ΙΓ«|1«<-·» ^ _.——.-....... - ΙΙιΙιοΙβ,χΙ Μίί^'ροΙ^ΟίίΐΚΗν ^ ......."—-εν κένωβιν κο.'ώ' * ,λκ)Οί|6ΤΐΐντΐΓρι>·<Ην' 1ΙπΙΙΙ!ϊ!'ιίι|Ιΐ1ι!Λιι1ι ιιΐιίιΐ111 '7'Λ ΕΔΙΑ ΤΗΝ ΟΕΡΑΠΕΙΑΚ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ. ΔΥΣΚΟΙΑΙΟΤΗΤΟΣ φ καί ρ αύΐά λΕΤΚΑΙΝΕΙ ΠΟΑΥ—ΑΠ0ΑΥΜΑ1ΗΕΙ—ΚΑΒΑΡίΖΕΙ—1ΕΛΕ1Α ΑΠ0ΣΜΗΣ1Σ ΑΠΟΣΤΕΙΡΟΜΕΙ — ΞΕΑΕΚΙΑΖΕΙ - ΞΕΚΟΥΡΑΖΕΙ - ΤΕΛΕΙΑ ΑΠΟΡΡΙΠΑΗΣΙΣ ΕΧΤΒΑΟΗίΟΒ - ΕΧΤΒΑΟΗίΟΒ Ζητεΐτε το έπιμόνως άπό ΐόν παντοπώλην σας άφοθ τό δοκιμάσετε. Διαρκής παρακαταθήκη καθώς καί έτΐιτραΐΐέ- ζια Ξύδια είς έξαιρετικά άμπαλάζ. ΓΕΜ. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Ν. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ - ΛΑΣΗΘΙΟΥ ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ—όδός Μονοφατσίου 3 ' Πλατεϊα ΆρκαδΙου—Ηρακλείου ΠΑΝΤΟΠΩΛΑΙ ΚΑΤΑΝΑΑΩΤΑΙ ' ΗίΕΛΑΙΑΠΟΘΗΚΗ ΛΝΛΡΕΟΥ Ι. ΚΟΡΝΑΡΟΥ •Εβανς 74 — Τηλ)νον 9Ο39 Διαθέτει π&ντοτε ϊλαια φαγώσιμα δλων των ποιοτήτων, όξύτητες σταθερές. Τιμές χαμηλές, ζύγια άκριβή. "Έχετε συμφέρον νά την προτιμάτε. ιι α Α ■%■ Α — ΝΕΑ ΤΑΧΕΙΑ ΓΡΑΜΜΗ ΚΡΗΤΗΣ-ΠΕΙΡΑΙΩΣ-ΙΤΑΛΙΑΣ ΆΑΡΙΑ-... ΕΚΑΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΩΡΑΝ 1 Μ. Μ. ΔΙΑ ΣΟΥΔΑΝ- ΠΕΙΡΑΙΑ- ΤΤΑΤΡΑΣ-ΒΡΙΝΔΗΣΙΟΝ Πρακτορειον ΧΑ.ΛΙΑΓΆ-ΚΙΙ-Τηλέφωνον Κ-ΚΟ 20 ΜΙΛΛΙΩΝ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΘΕΤΡΙΤΗ 8Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΜΕΣΗΜΕΡ1 ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ- ΠΕΙΡΑΙΑ Κ,Οβ - ΘΟ,&β

ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗΖΕΙΣ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ηΐ»Α
ΤΑΔΗΜ0ΣΙΕΥΜΑΤΑΤΗΣ"Μ£Σ!ίΕ!9Υ,,
ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΕΚΑΟίΟΝ ΧΑΚΙιΊΗ
Υπό τού βουλευτού Χανίων χ. Πολ. Πο)υχρονί6η άπρστά-
λη χθές -ό καταχέρω τη>)μα ποός τόν <ριλε?εΰίιεο· ν 6π< ψή φιον Δήμαρχον Ηρακλείου κ. Νιχ. Κρ^σαδάκτ,ν ιίς ηπή>-
τησιν των δημοτιευμάτων τής «Μροογείου» πγοι »ών δημ1
τινών ρκλογών Χανίων τγ· όποΐα χηρακτηρίζρι ώ' μυθ&ύμα-
τα άποβλέποντίϊ είς την διαστρέβληιηιν τής άληί)ε·.ιΐς.
ΝΙΚΟΛΑΟΝ ΚΡΛΣΑΔΑΚΗΝ
ύποψήφιον Δήμαρχον '■< ^ Ηράκλειον Κρήτης ΧΑΝΙΑ 3)4 (τηλεγραφικώς) Σήμερον έλ,αβον γνώ σιν έντυπωσιακοϋ δημοσιβνμαιος έςρημρηιοικ: «Μρ- θόγριος» περί των δημοτικών έχλογών Χανίων. Άν- τί άλλης άταντήσεως είς έ—ιχειρουμε'νην δι' «νωτρ'- ρω δημοσιεΰματος διαστρέβλωσιν ποαγματικότητο-. παραθρτω επί λεξει σχετικάς άνακοινώσεις βουλεν- τοΰ ΕΡΕ Χανίων Γβωργίου Βολουδάκη δημοσΐίυ θείσας έφηαερίόας Χανίων 22ας παρελΰόντος μτρός Μαρτίου αΐτινες δίδουν άποστομωτικήν (4πά·ντηοιν είς μυθβύματα «Μεσογβίθΐ». ΑΙ έν λόγω ανακοινοί- σεις βουλευτού Βολουδάκη εχονν ώς κάτωθι: Κατόπιν τής αποτυχούσας προσπαθείας μΓυ δ- πως καταρτισθή κοινόν ιΐΐηφοδέλτιον ΰπερχομματι- κων διά την εκλογήν των πλέον καταλ/ή'α,ν Δημοτι- «ών συμβούλιον μέ κοινήν υποστήριξιν των βθνικχ· φρονώ ν βουλευτών δηλώ ώς έκπρόσω7Ός τής ΕΡΕ ότι ουδεμίαν συμμετοχήν θά έχη τό χόμμα είς τόν έκλογικόν Δημοτικόν άνώνα οΰοείς δέ,Όελειέκπροοω πήστ» τουτο ώς ύποψήτριος καί οί φίλοι τής ΕΡί£ ΰά είναι έλεΰθεροινά έκλεξουν ι ούς κατά την κρίι οιν των καλυτέρους ουμβούλους». «Ανωτέρω άνακοινώσεις πιστοποιοΰνδιι καταρ τισΰέν έν Χανίοις ενιαίον ψηφοδέλτιον ύποψηφίω δημάρχων καί Δημοτικών Συμβούλων δέν περιλαμ βάνει ύποψηφίους ΕΡΕ. Σημειώνω τέλος είς ένιαΐ όν τουτο ψηφοδέλτιον πρριελήφθη μετοξύ υποψηφί ών Δημάρχων Ιωάννης Λελεδάκης κατόπιν γραπτής Δηλώσεώς τού εύρισκομενης έν πρωτοτύπω είς χβι ρας μου ότι τυγχάνει Ββνιζελικός. Ταυτα πρός άπο κατάστασιν τής αληθείας. ΐ;_ ΠΟΛ. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ ____________"""*'_________Βουλευτής ΑΞΙΟΠΡΟΣΕΚΤΌί ΊηΤΟ^ΡΗΦΐΟΤΗΤΕΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ-ΤΙΤΙΚΑ ΕΥΑΓ. ΧΑΤΖΙΔΑΚΗ ΦΙΜΡΙ! ΜΙ1ΙΙΙ1 ΗΜΕΙΚ Πτοχιοθχος τής Π*ιδ*γ«γι>«η$ ΆκΛΰημίοις μ*$. Εώρυ
μ«8ίστάτπ, τολμηρα καί μέ άρετας σπανιζούαα;. Κατέρχε·
τ αι είς τόν Έκλογικόν άγωνα χωρΐς να βχα ώ; σκοπόν την
διαφήμισιν, άλλά διά ν« πβίση τας γυναίκας βτι η άναμέι-
ξις των στ ήν Διοίκησιν των κοινών, είναι έιτιβεβΛημμϊνη,
άηαραίτητη. "Οτι δέν πρέπβι να ©ρρωίοΰν προ οίωνδΐντοτ.«
εύθυνών, νά μην φυγομαχοϋν καΐ λιποψυχβϋν, ότι «βαι
πράττουντό αντίθετον προδίίουν τβυς αγώνας των πρυτο-
πορωνΝεγάλων Φιμινιστριων καί Φίμινιστών, πβρί φαύ
σευς χίΐραφβτησεως καΐ ΐαης μβταχβιρισβΜς της Γο»« κβτ,.
καί τβλος ότι άσβββΰν καΐ πρός τουςΝομουί της Πολιτειαι,
Λ |έπβία έκτός των άλλων ώικαιωματων άν«.γνωρ,αϊ ιΐ
τ*ς Γυναίκας τ* δικαίωμα τοΰ ν* βκλβγου/ καΐ βκλβγων
ται. 0* συνβιαφίρη τας δυνάμεις της ολοκλήρους δια την
πρόοδον των Δημοτικών μ»ς ςητημάτων καΐ έΛΠιζ&ι ότι
τόσον ή δική τη; πρβοπάθβια ίσον καΐ των λοιιτών αξιότι¬
μον πρωτοπορων τοΰ φύλου, ανεξαρτήτως πολιτικάς τβίΐοθ*
τήσ*ν>ς βχι μόνον 8ά έκτιμηθή δοον- πρβπβι και άπ'βηβυ πρβ
ηει, άλλά κ»1 ότι 8ά 0ρή «πομίμησιν άργ« η γρηγορ*.
ΕΜΜΑΝ. ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗ1
Μεταξύ των ύποψηφίων
Δημοτικών Συμβούλων τοθ
ψηφοδελτΐου τοθ κόμματος
των Φιλελεύθερον εΤναι
καΐ ό κ. Εμμανουήλ Καλο-
γεράκης τέως οικονομικάς
ύπάλληλος άπολυθεΐς λό¬
γω των φρονημάτων τού.
Ή έπιτυχία Τού θά ουμβά-
λει τα μέγιστα είς τα οίκο
νομικά προβλήματα τοθ
Δήμου καΐ λόγω τής δρα¬
στηριότητος τού καΐ λόγω
τής τιμιότητός τού καΐ τοθ
άκεραΐου χαρακτήρος τού.
ΟΙ έκλογεΤ,ς τοθ Δήμου Η¬
ρακλείου πρέπει νά τόν τι
μήσουν διά τοθ σταυροθ
προτιμήσβως μέ την βεβαι-
ότητα «τι θά εΤναι ττροστάτης των
[θυμφερόντων ώς καΐ των συμφερόντων
ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΧΣ^ΓΊ^ΔΥ=ΑΣΜΟΧ^'1
ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΖΑΑΤΖΑΚΗΖ
'Υποψήφιος
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΝΙΤΑΔΩΡΟΣ
Είς τό ψηφοδέλτιον των Φιλελευθέρας κστέχει μίαν
άληθώς έκλίκτήν θέσιν. Άνήκει είς την άγνήν Φιλε¬
λεύθερον Ιδεολογίαν την όιοΐαν ίξυπηρέτησε άνέκα·
θεν μέ πνρ,Ομα υψηλόν καΐ προοδβυτικόν. 'Εκλογεύς
Δημοτικάς Σι,μβουλος τοθ άμιγοϋς Φιλε-
λίυθέρου ΣυνδυσσμοΟ
ΗΡΑΚΑ-Ι6ΤΙΣΙΕΣ ΚΑΙ ΗΡΑΚΛΕ ΟΤΕΣ ΕΚ4ΟΓΕ1Σ
Ότσν θά προσέλθετε τΛν Κυριακήν στΐς κάλπες
μή πσρσλεΐψετε νά τιμήσετε δι<4 τοθ στσυροθ τής προ· τιμήσεώς σας τόν εκλεκτόν ύποψΐΊφ όν τοϋ άμιγοθς συνδυασμοθ τοθ κόμματος των Φιλελευθ'ρων ΣΤΕΦΑΝΟΝ Γ. ΣΑΑΤΣΑΚΗΝ Αότοδημιούργητον έπιχριοηματΐσ κοΙ γνωστόν ρ(ς ολόκληρον την κοινωνίαν τοθ ΉοακλβΙου διά τα άλ· τρουτστικά κοί φιλάνθρωπα αίσθήματά τού. "Ολες κοΙ πσλσιότερα μέ σημανπκήν πλειοψηφίαν διά τό Κ(*1 8λο1 λοιπόν την Κυρισκήν σταύρον στόν εκλεκτόν όποψήφιον τοθ ουνδυασμοθ Φιλελεκθέρων ^ χ* ΣΤΕΦΑΝΟΝ Γ. ΣΑΑΤΣΑΚΗΝ *? άξΐωμα τοϋ ΔημοτικοΟ Συμβεύλου εξεπλήρωσε τα κα θήκοντά τού μέ άποφασιστικότητα, σεμνότητα άλλά καί διαύγειαν σκοπων άποβλεπόντων είς τό συμφέ¬ ρον τής πόλεακ καΐ των συνδημρτών τού Νέος ό κ. "Ελευθέριος Νιταδωρος 6χει καΐ την ο ραν αυτήν δλην την έπιθι μίαν καΐ δλην την θέλησιν νά συνεχίση τό υπέρ τοθ τόπου καΐ την πρόοδον τόν βοθύ καί άένσον ενδιαφέρον τού. Είς τοθτο ή άνάδει·__^ ξις τού καί τιάλιν ώς ΔημοτικοΟ Σαμβούλου θά τοθ δώ ποίσς «οσμεί μέ τόν παλαιόν άγνόν «αί οννειδητόν ση τάς δυνατόχητας νά τό εκδηλώση ίύρύτερον έν τή ΐου Φιλελευθβρισυόν τό ψηφοδέλτιον τοϋ κόμματος, πόλει μας. Τα ζητήαατα ώς άνακύπτουν πρό μιάς νέ- καλύπτει μέ την έκλβκτήνύττοψηφιότητά τού δληντήν σς δημοτικάς άρχής|μέ τόν χαρακτήρα τής πλήρους εκτίμησιν των έκλογέων τού. Δεδοκιμασμε'νος ώς αναθεωρήσεως κοί ταχείας προόδου είναι πολύτιλευ· τρχνικός έπιστήμων,μέ πολλήν έπίγνωσιν καί πβΐραν ρα καί τεχνικώς'ώστε ή συμβολή τοθ κ. Νιταδ^ρου διά τα κοινά, έρχεται καί ώς Φιλελευθέρας μέ πά- νά Ιχη καί τό είδικόν πεδίον δράσεώς. Γενικώς ή ψ"η"· ρελθόν δράσεώς έξαιρετικής καί ώς Ήρακλειώτης νά σμιγοθς Φιλελευθέρου ψηφοδελτίου Ηρακλείου είναι φός προτιμήσεως των συμπολιτών πρός την "έκλεκτήν ζητήση την ψήφον προτιμήσεως των συνδημοτών ό ί-μπορ.ος κ. Γεώργιος Ί Μαστοράκης. Άπό τούς ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΤΣΑΜΠΟΥΡΑΚΗΣ Ό μηχανικός κ. Δημοσθένης Τσαμπουράκης δ· τϊτις είναι ό μόνος άπό την τεχνικήν τού τάξιν ό ό ΕΜΜΑΝ. ΠΑΧΥΓΙΑΝΝΑΚΗΧ Ό ύποψήφιος τοθ συνδυασμοθ «Δημοτική Φιλβ λευθέρα Άνόρθωοις» συμπολΐτης μας κ. Παχυγιαννά· κης άπόστρατος άξιωμ)κός τοθ στρατοθ διέπρεψεν βίς τό Στρατιωτικόν στάδιον επί μίαν 236τ(αν τιμηθ«|ς διά διαφόρων πολεμικώνπτρασήμων καΐ έπαΙν«ν. Ά ΐΐοστρατευθείς ώργάνωσε Βιομηχανίαν καΐ εμπόριον Τίλεκτών πρώτος είς τό Ηράκλειον. Έχβι μεγΐσΐην πείραν διαχειριστικών πραγμάτων Καΐ όργανωτικόν ττ,νεθμα εΤναι δραατήριος κ&ί ένβογητικώτστος. 'Εκλβ- γόμενος δημοτικός σύμβουλος οιονδήποτε τομέα καΐ άν αναλάβη θά φέρη τοθτο είς πέρας μετά ταχύτητος, ακριβείας κα( προπαντός νοΐκοκυρωσύνης ώς άπόφοι· διαφόρων σχολών φροντιστών. ΟΙ έκλογβΐς τιμήαουν μέ τόν σταύρον ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ Άπό τάς πλέον δημοφιλεΐς ύποψηφιότητας μοτικών πραγμάτων καΐ τοθ Ηρακλείου. ύποψηψιόχηεά τού θά είναι πρός ΐό συμφέρον των δη· τουή όποία καί θά τοϋ δοθχί ασφαλώς άπό τό εύρύ- ,άγωνιστικούς φιλελευθέρους συμπολίτας καί Τούς πα· τερον Φιλελεύθερον κοινόν. Ι λαιούς έμπόρους οί όποΐοι ηύδοκίμησαν άτϊοκλβιστι Κως χάρις είς τόν προσωπικόν των ζήλον κά( Τάς (ο(< άς (κανότητας, ύΐτογρσμμίζει άμέσως τό έιτιτυχές τής ύποψηφιότητός τού. Διότι καΐ είς μοτικοθ Συμβούλου Θά δυνηθή να Ο Ι ι ΑΘΑΝ. ΔΑΝΕΛΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΔΗΜΟΤΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ (Συνέχεια έκ τής πρτβλημάτων έ'χει την λύσιν θά εξασφαλίση 1ης σελΕδος) χπΐ κατ' εμέ τού, ή όποία νερό αρίστης ίδΐων αυτών τοθ Δήμου, ΟΕΟΑΩΡΟΣ ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΣ Ό τόσον συμπαθής συμπολΐτης κουρεύς κ. Θεοδ Ι. Κσραχάλιος είναι είς άκόμη άξιος έκπρόσωπος τής έπαγγελματικής τάξεως είς τό άμιγές Φιλελεύθερον ψηφοδέλτιον. Παλαιάς Φιλελεύθερος καΐ χρηστός καί προοδευτικός έπαγγελματίας, συγκεντρώνει την ίκτί μησιν καΐ τάς συμπαθείας τοθ λαοθ τής πόλεως. Άνα δειχθεΐς καΐ πσλαιότερα είς τό άξίωμα τοθ Δημοτι κου Συμβούλου Ιχει υπέρ αύτοθ καί την προηγουμέ νην προτίμησιν τΟν συμπολιτών τού. Είναι βέβαιον 8· τι ή προτίμησις αυτή στηριζομένη είς άσφαλή υπέρ αύ τοθ κριτήρια, θά ανανεώθη είς κάς εκλογάς. τάς αύριανάς δημοτι· ΜΑΡΚΟΣ ΕΜΜ. ΚΩΣΤΑΚΗΣ Ό άπόστρατος άξιωματικό; Χωροφυλακής κ. Μάοκος Έμμ. Κωστάκης διακρίνΕται είς τό άμιγρς Φιλβλεύθερον ■ψηφοδέλτιον. Διά την υπηρεσίαν τού έν τή Χωροφυλακή όμιλοϋν αί προσωιτικαί τού άοβταί, ό πατριωτισμός καί ή δλη ίκανότης τού, άτινα τόν άνέδΒΐξαν είς τό Σώμα. Ώς εμφανίζωνται ρόδινα μέ την πολίτης τώρα ό Έμμ. Κωστάκης κατέχβι καί την επιθυμίαν πληρωμήν των ήλεκτρικών τής εξυπηρετήσεως των κοινών άπό συμφώνου πρός τόν πα· '""" ""««"""""ί·"»1 '·'λ "^ λαιόν άκάματον ζήλον τού υπέρ των συμφέροντας τοΰ συνόλου. Ή ψήφος προτιμήσεως των συμπολιτών τοΰ ά- ξίζει ώς έκ τούτου από πάσης απόψεως. ποιότητος ό'χι μόνον δι* ν δρευσιν άλλά κηί μέ εύ/έρβια δημιουργίσς «οί συντηρήσβ ως πρασίνου · πού αποτελεί τό μεγαλύτερον δεΐγμα πολι τισμοΰ καί σοβαρώτβρον φο ρέα ύγ&ίας. Τό πρόβλημα τής δημιουρ γίας καί εφαρμογήν σχεδίου πόλεως τουλάχιστον είς τα κιντρικώτερα σημεΐα είναι ε*να των σσβαροτέρων της προβλημάτων τό οποίον πρέ πει νά άντιμετωπισθή μέ θάρρος καΐ2 άποφιίσιστικότη τ«. ^Ουδείς στερεΐται άκων κός, ό Δωρικό:, 6 Βυζαντι- νός πολιτισιιός η <1 τα ενετι¬ κά τείχη δύνανται χαΐ πρέ- πει νά καταστοΰν πηγή πλοι» τού εάν δημιουργηθοΰν καΐ έξασφιλισθοΰν αί άναγκαΐαι προΐ) τοθέσβις καΐ τα μέσα δχι μόνον διά την προσέλευ¬ σιν άλλά καΐ την παραμονήν των τουριστικών καροβανί- ών. 'Υπάρχβι ή πνοή. Μόνον ή Ισχυρά θέλησις καΐ τό πραγματικόν ενδιαφέρον των εΐδικών καΐ των δυναμένων νά Ιργασθοϋν διά τό σοβα¬ ρώτατον τουτο ζήτημα θά ε¬ πιτρέψη την πραγματοπσίη· σιν τοΰ μβγάλου τούτου £ρ· γου. Εάν κανείς επισκεφθτ) τάς ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ι ΑΝΤ. ΜΑΝΛΣΑΚΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ_1ΚΜ[ΕΙΣ_ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ' * Δ *. ι Α ·■*—ι *· *% ϊ ιιΜιι , ιιΑ<ι *)«ίιιβ·ε·Α>ν« ΑΓ ι Χ«ι .ι ..
ΑγαπητοΙ μου,
μΛν νά μετέχω άξιότιμος
, Διά τής ψύφου σας τής ' κ. Νικόλαος Κρασαδάκης
2}ης Νοεμβριού 1954 μοθ έξέθεσεν ήδη είς τούς προ·
έε|άνατε την τιμήν νά μέ
έκλέξητε ώς Δημοτικόν
Σύμβουλον Ηρακλείου.
Κστά τό διάστημα τής
τβτραετίας υπό την (διότη·
τα μου ώς Γεν. Γραμμα-
τέως τοθ Δημοτ. Συμβου-
λΐου δύναμαι νώ βΓπω βτι
έσπούδασα ττερΐπου τα
εκλογικούς τού λόγους καΐ
διά τοθ τύπου είς γενικάς
γραμμάς καΐ μέ άρκετήν
σαφή«ειαν τό πρόγραμμα
τό οποίον θά έφσρμόσω-
τό άξίωμα τοθ- Δή
επιδείξη τό ύιτίρ
τής πόλεως ενδιαφέρον τού κατά τρόπον άνάλονον
πρός την δλην επαγγελματικήν τού πείραν καΐ βΰδο
κίμησιν καΐ τάς άλλας προσωπικάς τού ΛσχολΙας.ΜΌ
προτψήσβως των Ηρακλειωτών πρόί τόν α¬
λ λ ΐ
ψήφ ρς ρί
γαπητόν καΐ παλαιόν συμπολίτην έμπορον βΐναι πλή
ρως δικαιολογημένην
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΒΔΛΟΥΡΑΟΙ
Άπό τούς δρσστηρίους καΐ προοδευτικούς Ιιταγ·
γβλματΐας πού κατέχουν θίσιν είς τό Φιλελεύθερον
μέν ώς ΔημοτικοΙ "Αρχον· ψηφοδέλτιον είναι καΐ ό ούτοκινητισττΊς Νικόλαος (Κό·
είς 14 Κεφάλ.αια, |κος)Θ. Βαλοθρδος. Υίός τοθ αειμνήστου θεοβώρου
Καΐ επί των 14 σημείων
τοθ προγράμματος, Θά ή·
προβλήματα τής πόλεως δύνατο ό γράφων νά έπε·
είς τοιούτον βαθμόν, ώστε κταθ(| διά μακρών, έφ'
μβτά άπό μικράν ασκησιν
μσυ ώς άναπληρωτής τοθ
Δημάρχου Ηρακλείου κα
σον θά ύπήρχβ χρόνος, ά·
ναλύων έκαστον κεφάλαι¬
ον καΐ αναφέρων ώρισμέ·
τής περιουσίας τού άνευ Μυκήνας, τού; Δβλφούς καΐ
προηγουμένης πλήρους άποζη τούς άλλους άρχαιολογιχούς
μιώσβως. Οί ρυμοτομούμβ καί τουριστικούς χώρους τής
νοι πρέπει νά ίκανοποιοΰνται Ελλάδος καΐ άντινρύσβι τόν
ύπερπλήρως άλλ' ό^ι ίίβ βά | δβσικαιολογημένόν όγκον των
ρος των παροδίων μόνον, δαπανών μέ τάς άνεγέρσβις
Διά τής ρυμοτομίας Ιξυπηρβ' τουριστικών πβριπτίρων, ϊε-
τεΐται τό σύνολον καΐ τούτο
δέον νά Ιπιβ «ρύνεται. Γνβ)
ρίζομτν ότι είς τόν ρ
λογισμόν τοΰ Κράτους άνα
γράφονται κατ' έτος πρός
τόν σκοπόν τούτον έκοτοντά
δες έκατομμυρίων, εξ ών δια
τίθενται άφειδάκ, πολλά Ιχα
τομμύρια είς την πρωτεύου
σαν καί τάς λοιπάς έπαρχια
κάς πόλεις έλάχιστα δέ μονον
ψιχία διά τό 'Ηράκλειον.
Πρός την κατεύθυνσιν < ύ· την πρέπβι οί αύριανοί δημο· τικοί άρχοντες νά στρέψουν την προσοχήν των καί νά μην περιορίσουν την δημιουργι κήν των δράσιν μόνον είς τα στενά δρια τού δημοτικού προυπολογισμόν όσον καΐ άν Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ χε Ή κίνησις είς την αγοράν ας εγχωρίων ποοΐόντων εί- χθές ώς κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: Αί τιμαί είς τα 5ρια Λαμπάντε ήσαν χθές γύρω των 17,40 δρ. χωρίς δμως νά πραγματοποιηθοϋν πράξβις. Είς τα χαμηλόβαθμα Ιλαιόλαδα συνρχίζβται ή ά· πραξία. ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι; Αί τιμαί χαΐ χύόί πβοιβ- στράφησαν είς τα αύτά έπίπβ δα ήτοι άπό 10—10,60 δρχ κατά ποιότητα. Ή προσφορά είναι άσήμαντος διότι ή κά· θοδος παραγωγών έκ τής ύ- παίθρου|8χει περιορισθή λό¬ γω τής προεκλογικήςπβριόδου. ΣΙΤΗΡΑ: Σίτος δραχ. 3.60 Κριθή > 2.20
Βρώμη » 2.80
Λΐοα δα. 294,60. ι
συγκροτηματων υπο της
ΔΕΗ δίδομένου μάλιστα δτι
ή έξόφλησις τούτων δέν θά
γίνη διά μιάς.
Έτερον σοβαρώτατον ζή·
τημα τό οποίον πρέπει νά
μάς άπασχολήσγ^ είναι ή ά-
ξιοποίησις τού άρχαιολογι*
κου πλούτου. Είναι άμύθη-
τος «αί άνυπολόγιστος ό
πλοϋτος καΐ αί πρόσοδοι τάς
Οποίας θά Ιχωμεν ώς Δήμος
καΐ ώς Κράτος έκ τής άξιο
ποιήσεως αυτής.
Ούδβμία πόλις ό'χι μόνον
τής Ελλάδος άλλ' Ολοκλή¬
ρου τής Εύρώπης εχει νά Ι·
ηιδεΐξτι τα άρχαιολογικά μντ|·
μιΐα τονΉοαχλβίου,δ Μινωΐ·
νοδοχείων, πάρχων κλπ. τό·
τε μόνον θά αντιληφθή την
πλήρη παραγκώνισιν καί την
εγκατάλειψιν τών'μβγίστης ση
μασίας άρχαιολογικών μας
μνημείων.
Δέν είναι βεβαίως μόνον
τα ζητήματα αίΐΐά πού πρέ
πει νά μά'ί. άπασχολήσουν.
Τό έκτειΐέν υπό τού ίκανού,
σοβαρου, άξιοπρεπούς πολιΤι-
κου καί έπιστήμονος ηγέτου
τού συνδυασμοϋίΊΝ.Κρασαδά
κηπρόγραμμα,καΛυπτβι δλους
τούς τομεϊς των άναγκών τής
πόλβως, ή σοβαρότης τού δέ
καΐ ή προηγουμένη τού πολι-
τεία καί τό λευκόν τού παρβλ
θόν άποτελοΰν πλήρη έγγύη
σιν δια την εκτέλεσιν καί ε¬
φαρμογήν τού.
Τόν πνευματικόν τομέα τής
πόλεως ε'χει εύτυχώς αναλάβη
ή Έταιρβία Κρητικών Ίστο-
ρικών Μελετών, ή όποία επε¬
τέλεσε καί θά έκτβλέση 6ργα
άξια των έπιδιώξεων καί τού
προορκΐμοΰ της.
Τό Κόμμα των Φιλελευθέ¬
ρας πρωτοπόρον είς βτι Ιχει
νά επιδείξη ή νεωτέρα Ελ¬
λάς κατήλθεν καΐ πάλιν καΐ
άναλαμβάνβι τόν [βύγενή όλας μας τάς δυνάμεις διά νά
καί ωραίον τούτον άγώνα είς' καταστήσωμεν τό Ήράκλβι-
την προσπάθειαν τής δημοτΐ-Ιον πόλιν αξίαν τοΰ όνόματος
κης ανορθώσεως διά τής χβ·, της καΐ τής Ιστορίας της διό-
ταρτίσεως τοΰ άμινθΰς συν» τι τη*ς άξίζβι κάθβ θυσΐα.
δυασμοΰ «ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΦΙ-» ΑΘΑΝ. ΔΑΝΕΛΛΗΣ
ΛΕΛΕΥΘΕΡΑ ΑΝΟΡΘΩ· Ι'Υποψήφιος Δημ. Σύμβουλος
τα διαφόρους εποχάς, νά'να συμπεράσματα πείρος,
εϊμαι σήμερον κατά τό δυ· είς τα όποΐα κατέληξεν
νατόν καίατοπισμένος μέ μετά άπό σοβαράν καΐ εύ·
τάς ανάγκας τί)ς πόλεως συνείδητον μελέτην. Άτυ-
μσο. |χΛςδιά λόγους άνεξαρτή-
,'Ο ήγέτης τοθ Συνδυα- ίους τής θελήσεως μου,
σμοθ «ΔΗΜΟΤ1ΗΗ ΦΙΛΗ- δέν ηδυνήθην νά έπεκταθώ
ΛΕΥΘΕΡΑ ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ» είς ανάλυσιν ενός εκάστου
είς τόν οποίον εχω την τι- επί μέρους θέματος. Εΐ
----------------------------------Ιμαι έν τούτοις βέβαιος,
προσφέρω τάς άσθβνεΐς μου 8 οι οί άγαπητοί μου φίλοι
δυνάμβΐς χαί φιλοδοξών ώ;|οί όποΐοι παρηκολούθησαν
Ήρακλειώτης, ό όιοϊος 'έχω Χούς αγώνας μου, κατά τό
ζήσίΐ^χαί Ιχω μελετήσβι καί διάστημα τής τετραετΐας,
τό Ηράκλειον ά·, θά μέ συγχωρήσουν διότι
θά 6χουν ήδη αντιληφθή
δτι οσάκις μοθ εδόθη ή ε ύ·
καιρία καΐή πρω·
τ ο β ο υ λ ί α, άνέπιυξα
την οφειλομένην δραστη-
ριότητα είς δλους τούς
τομεϊς τής Δημοτικάς Διοι¬
κήσεως.
Ή άγάπη καΐ ή συμπά·
θεια μέ την όποία μέ περι-
εβάλστε κατά την προε
κλογικήν κίνησιν μοθ δί¬
δει τό δικαίωμα νά πιστεύω
ότι καΐ είς τάς παρούσσς
εκλογάς θά μέ τιμήσητβ
καΐ πάλιν διά της έμπιστο-
σύνης Σας, ώστε νά μοθ
δοθή ή εύκαιρία νά άξιο
ποιήσω διά τό καλόν τής
πόλβως τα διδάγματα τα
όποΐα άπβκόμισα κατά την
τετραετή" θητείαν μου ώς
Δημοτικάς Σύμβουλος.
Μέ αγάπην
ΑΝΤ. Μ. ΜΑΝΑΣΣΑΚΗΣ
Δικηγόρος
'Υποψ. Δημοτ. Σύμβουλος
Ο Α. Δ. ΧΩΡ)ΚΗΣ
ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Χθές αφίκετο είς Ήρά·
Βαλούρδου τής πσλαιθς Βενιζελικής φρουρας, συγκΐν
τρώνει άξιόλογα ττροσόντα δραστηριότητος τώ 6"
•ποία δύνανται νά συμβάλλουν έξαιρέτως είς μίαν Θί·
τικήν εξυπηρέτησιν των Δημοτικών μσς πραγμάτων
ΟΙ ΟυνάδελφοΙ τού καΐ οί συνδημόται τού γενικώς θά
τόν τιμήσουν χωρίς αμφιβολίαν δια τής προσωπικάς
των ψήφου.
πό τής ύψηλής σχςπ άς δχι
μόνογΐοϋ π'.ρελθόντος άλλά
πρωτίστως τοΰ μέλλυντος νά
προσφέρω τάς υπηρεσίας μου
πράγμα τό οποίον θά πράξω
διαθέτων όλας μου τάς δυνά¬
μεις δχι μέ λόγους άλλά μέ
ε'ργα διά νά λάβη ή δ<'σμοιρος πόλις την πρωτοπόρον καί δΐακριτικήν θέσιν ή όποία τής άνήκει δικαιωματικώς καί παρακαλώ τούς άγαπη- τούς δημότας τοΰ Ηρακλεί¬ ου 8πως μάς ένισχύσουν διά τής ψήφου των καί τής Ιμπι· στοσύνης των διά ν χ φέρω¬ μεν είς πέρας τό β χρύ καί έ- πίμοχθον τούτο ?ργον τό ο¬ ποίον έπωμιζόμεθα μέ πλήρη συναίσθησιν καΐ σαφή έπίγνω σιν των άναλαμβανομένων υποχρεώσεων «αί τού ύψη¬ λού καθήκον τος τό οποίον κα λούμβθα νά έπιτελέσωμεν, μέ την διαβΗβαίωσιν 3τι θά κα¬ ταβάλωμεν όλας μας τάς προσ παθβίας καί θά άναλώσωμβν ΕΜΜ. ΓΑΡΥΦΑΛΛΑΚΗΣ Ό Πρόβδρος ΒιβλιοχαρτοΛωλών χ. Έμμ. Γ. ^ »¥. φαλλάκης είναι άπό τούς Ιπιλέχτους Ιχπροσώπους των έ Λαγγελματιχών τάξεων εί; τόν Φιλελεύθερον Συνδυαομόν. Πτυχιθύχοςτίίς Άνωτάττς Σχολής Έμπορικών χαί ΟΙχο· νομΐχων Επιστήμων χοί προοδβυτιχός άπό χαρακτήρος δύ· νατί-ιι να συντίλέστ) θετινώτατα είς την πρόοδον χαί την άνάδβιξιν των νέων δημοτιχών πραγμάτων. Τουτο ίγγνα' τπι ή έΐταγγΒλματική τού εύδοκίμησις χαί δ ΐΰγβνή; ηθοααι- πικος τού ζήλο; διά χάθβ κοινωφβλές κοί άπρδοτιχόν. Όϊ δηιιοται Ηρακλείου θά σημειώσουν ·ψηφίζοντές τον μίαν πραγματικήν επιτυχίαν έκλογής. Ή ΜΙΧΑΗΛΝΤΙΡΑΑΣ - '* τοθ κ. Μιχ. Ντίρλα τοθ άμιγοΠς ίλτίουεΤναι άό ύ λ Λ > τ, ^ΨΠΨης τοθ κ. Μιχ. Ντίρλα τοθ άμιγοΠς
Φιλελευθέρου ψηφοδίλτίου,εΤναι άπό τούς πλέον συμ-
παθεϊς καΐ άγαπητούς Έξυπηρό δ'
ρ ψηφ
παθεϊς καΐ άγαπη
Έξυπηρβτι
των
Συνάδβλφοι
Μέ πίστι στό
Φιλβλβυθέρων, άλλά""χαί "μέ
άγάπη γιά την πόλιν μας, χα.
τέρχομαι ως ύποψήφιος' Δ
μοτικός Σύμβουλος τής «ΔΗ
ΜΟΤΙΚΗΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕ
ΡΑΣ ΑΝΟΡΘΩΣΕΩΣ» χ-
οποίας ήγεϊται ό επίλβχτάς ί
μόΐτ,ς μας ΝΙΚ. ""
ΔΑΚΗΣ.
Σάν συνάδελφός σας χαί
έγω, σας παρακαλώ, νά α*
κλειον έκ Χανίων, ό Άνώ-[τιμήσβτβ διά τής ψήφου *
τβροςΔ)ιής Χωροφυλακής τιμήσβώς σας, ψηφίζοντβς ..έ
ϊ?^^.ϋϊ)ρ,χ.ηΛΛ·. «™: ί Τ^^λ^.λ^^Φοδέλτ,ο'ν
ΗΡΑΚΑΕΙΟΥ
μαι πάντοτε συμπαρασί(ί<*|ί ·"■ οας. ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΗΦΑΚίίϊ' Έργα"της Δημοτιχδς Φ .........ρήη ρχης φμ ψηφοδέλτιον ΣΙΣ» βΐς δν μοί Ιγένβτο ή Συνβυασμου «Δημοτική Φι- Κρέτσας δι ύπηρεσιακούς' ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΦΙΛΕΛΕΥΘΡ τιμή νά ονμηιριληφθώ (να > λιλβυθΒρα Ανάρθωσις» λόγους ΡΑ ΑΝΟΡΘΩ5Ι2 ί [
ς μ γ ή
τιμή νά ονμηιριληφθώ (να
ηή
Ανάρθωσις» λόγους.
ΦΙΛ
ΡΑ ΑΝΟΡΘΩ5Ι2
ρουλος Δημοτιχής
Ρ«5 Ανορθώσεως.
ΔΗΛΩΣΙΣ
, τής παρούσης δηλώ*»·
«5 μου δηλώ πρός τούς φί'
λους ψηφοφό'ρους 3τι δέν
V-
ιοατίζ ά
ή υποψηφιόχτ»
ς Κοινοτιχός Σύμβοιτ
ων 3-5-59
. Μ. ΜΑΡΚΑΤΑΚΗΣ;