268378

Αριθμός τεύχους

3611

Χρονική Περίοδος

Β

Ημερομηνία Έκδοσης

16/11/1958

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    1
    ΛΙΕΥ0ΥΝΤΗΣ-1ΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗ!
    ΑΒΗΝΑΙΟΡΑΣ Ι. ΜΥΚ1ΝΙΑΤΗΣ
    Γρβτββΐα-Τυπογραφβία
    Όδίς ©5σ)νί>»η; «ριθ- 2
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    'Αρχισοντίκ.ος
    ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
    ΠΑΤ
    ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡθΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΙ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΧ ΤΩΝ ΦΙΑΕΑΕΥΘΕΡΩΝ
    ΚΥΡΙΑΚΗ '/
    16
    ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
    1958
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΙ
    "Ετος 12ον—Περίοδος Β."
    Άρ. φύλ. 3611— ΤιμήΔρχ. 1.50
    ΟΙ ΚΙΝΑΥΝΟΙ
    Αέν έξηράνθη άκόμη
    ή μί,λάνη των εγκώμι¬
    ον τής κυβερνήσεως Κα
    ραμανλή ',διά τα καλά
    της οίκονομικά έπιτεύγ
    μ*τα είς την Βόννην—
    τά όποΐα ουδείς καλό-
    «ιστος "Ελλην βμφι-
    οβητεΐ άλλά κ»ί ουδείς
    ύηερβάλλει—καί βννηγ-
    γέ^Οη δτι ή 'Ελληνική
    «ροοφυγή είς τα Ή-
    νωμένα "Εθνη Οά περι-
    βτραιφή αποκλειστικώς
    χ«1 μόνον είς τό τελευ¬
    ταίον στάδιον τής "Ελ
    ληνοκής ύποχωρήσεως«
    την Ανεξαρτησίαν τήςΚύ
    ;ψου.Μετά τήνάσάφειαν
    χϊί ούσιαστικώς την »-
    ίΐοτυχέαν τών δσων ετέ¬
    θησαν καί συνεζητήθη-
    β*ν είς την Γερμανίαν
    δια τό Κυπριαχόν, ή
    τοποθέτησις τώρα τής
    «ροοφυγής έρχεται κα-
    τϊ σειράν, νά συμπλη¬
    ρώση τάς άπαισιοδό-
    ξους καί θλιβερ&ς προ-
    Οποθέσεις.
    Ποίαν τύχην 0ά έχη
    ή προσφύγη καί ώς λύ-
    βις ανεξαρτησίαν; Ού-
    δεΐς γνωρίζει. Νομίζο¬
    μεν δτι οί ύφιστάμενοι
    φόοΌι δτι κ»ί ώς τοι¬
    αύτη λύσις Ο ά πέση είς
    τό κενόν, δέν είναι διό-
    λου αδικαιολόγητος
    Ή άνΐξαρτησία έχωρί-
    β6η αρχικώς από την
    αύτοδιάθεσιν. Ό χω-
    ριομός αύτός υπήρξεν
    όντως Ινα μέγα σφάλ-
    μβ. Διά την κάλυψιν
    τού δέν εχρησίμευσεν ή
    ΰιευνρίνησις τού Έ-
    Ονάρχου Μακαρίου.
    Τό άμεσον δικαίωμα
    τού Κυπριακοϋ λαοΰ
    δια την αύτοδιάθεσιν
    παρέμεινεν είς τό σκό-
    -,ος. Μετά τάς τελευ¬
    ταίας δηλώσεις τού κ.
    Καρχμανλήείς την πρω
    τεύουσαν τής Δυτικής
    Γερμ.ανί*ας, ό χωρισμός
    τής λύσεως τής άνεξαρ-
    ττ,οίας ο>πό την αύτοδιά
    βεβιν ϊνενεώθη. Αί πα-
    μεχόμεναι έγγυήοεις τής
    άνεξαρτησίας αυτής, δέν
    δίδουν είς τό πέραν τής
    ανεξαρτησέας πολιτικόν
    μάλλον τής μεγαλονή-
    βου, ουδεμίαν σαφή καί
    βίβιόδοξον άποψιν.
    ΑΙ τελευταίαι δηλώ-
    ε«ς τοΰ Έθνάρχου Λϊα
    καρίου έπαναλαμβάνουν
    6 δικαίωμα τοΰ Κυ-
    ΰ λαοϋ νά άπο-
    γι μόνος τού περί
    πολιτικοΰ τού μέλ-
    ΐλοντος.Διακηρύσσουν δ
    μως ταυτοχρόνως δτι ή
    Βρεττχνική κυβέρνησις
    «δένέξετίμησε την
    καλήν θέλησιν τής »Ε-
    θ^αρχίας, τό δί,αλλνκτί-
    κόν πνεΰμ» κ»ί τας ύπο-
    χωρήσεις». Άλλά τό-
    τε ποία τύχη έπιφυλάσ-
    σεται είς την προ6ολήν
    τής λύσεως τής άνεξαρ·
    τησ£»ς είς τα ΊΙνωμέ-
    να "Εθνη; Δέν ύπάρχει
    νίνδυνος καί έχεΐ άπό
    τάς ύποχωρήσεις αύτάς
    νά φθάσωμεν καί είς άλ
    λας καί νά δεχθώμεν τε-
    λικώς την ανεξαρτησίαν
    ανευ σκιάς αύτοοΊαθέ-
    σεωί;
    "Ενα μόνον θεωροΰ
    μέν ενθαρρυντικόν έ^ταΰ
    βα: Την παράγραφον ε¬
    κείνην τών δηλώσεων
    τοΰ ΜακαριΌυ είς την
    οποίαν τονίζεται δτι «ή
    λύσις τοΰ Κυπριακοΰ
    ζητήματος δέν Οά επι¬
    τευχθή διά τών Ιϊρεττχ-
    νικών στρατευμάτων».
    Είναι τουτο μία άλή-
    θεια. Ό αγών τής ΕΟ-
    ΚΑ επέτυχε τόσα,ώστε
    άπέβη τόν απαντον τών
    έξελίξεων τοΰ Κυπρια¬
    κοΰ. "Άν ό Άγγλος
    πρωθυπουργός ηθέλησε
    νά προσδώση περιεχόμε
    νόν γενικωτέρας άπει-
    λής είς τα άνήθικα 4/τί-
    ποινα κατά τοϋ άμάχου
    πληθυσμοΰ, τόσον τό
    χειρότερον. Ή άδυνα-
    μία τών Βρεττανικών
    στρατιωτικών άρχών νά
    έπιβάλλουν τα σχέδιά
    των θά'καταδειχθ^ άκό-
    μη έντονώτερον. "Αν
    τώρα ή αδυναμία αύτη
    κατορθωθή μέ την Ελ¬
    ληνικήν διαφώτισιν είς
    τα Ήν,ωμένα Έθνη νά
    γίνη ισχυρώς οητή, ύ¬
    πάρχει ελπίς νά δοθή
    μία £μμ&σος ενίσχυσις
    είς τό άξίωμα, δτι είς
    ιήν Κύπρον πρέπει διά
    σο{1αρούς διεθνεΐς λό-
    γους νά δοθή τό ταχύτε
    ρον όριστική >υ-
    σ ι ς—μία λύσις δηλαδή
    εννοουμένην μόνον υπό
    μίαν σαφή προθεσμια-
    κήν εγγύησιν τής αύτοδι
    αθέσεως. Διαφορετικά
    ή υποστηρίξη μιάς άβε
    βαίας άνεξαρτησίας, ύ·
    πάρχει κίνδυνος νά προ
    καλέση άντί τής όριστι-
    Λής λύσεως, την όμιστι
    κήν απώλειαν τού Κυ¬
    πριακοΰ διά την Έλ·
    λά5α.
    ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΒΕΒΑΙΑ Η ΕΚΛΟΓΗ
    ΤΟΥ κ Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΩΣ ΑΡΧΗΓΟΥ
    ΜΟΝΟΝ ΔΙΑ ΤΗΣ ΚΑΘΟΛΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΕΩΣ
    ΤΗΣ ΥΠΟΙΙΙΗΦΙΟΤΗΤΟΣ ΤΟΥ ΘΑ Υ Π Ε Ρ Π Η Α Η θ Η Η ΚΡΙΣΙΣ
    ΠΡΟΕΞΟΦΛΕΙΤΑΙ Η ΠΛΗΡΗ! ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΟΥ ΣΥΝΕΑΡΙΟΥ
    Έπανελήφθησαν σήμε¬
    ρον αί πληροφορίαι, κατά
    ά οί
    ΑΘΗΝΑΙ 15.— Αί προ' μάδος απεφασίσθη νά έ·|θά δοθή ό λόγος καί ότι
    ετοιμασίσι διά την σύγ-1 πιτραποΰν είς τό συνέδρι μετά τόν χαιρετισμόν τοΰ
    κλήσιν τοΰ Συνεδρίου τοΰ όν, πρό τής ψηφοφορίαν προσωρινόν προέδρου θά τάς οποίας οί "πλεΐστοι
    Κομματος Φ.λβλευθέρων ; όμιλίαι διαρκείας 10 λε- αρχίση ή ψηφοφορία συμ-! άν όχι δλοι ,οί προβαλλό-
    την προσέχη Κυριακην 23 πτών δι" έκαστον ομιλή- φωνα μέ τόν τηρούμενον μβνοι διά την ήγεσίαν των
    τρέχοντος συνεχιζονται 'την, ό κ. Γόντικας προέ-] κανονισμόν κατά την έ*λο Φιλελευθέρας προσαρμό-
    μετα ταχυν ρυθμόν. Ό βη είς την κάτωθι διει;· γήν τοΰ προέδρου τής Βου 'ζονται πρό; την άποψιν
    προσωρινος προβδρος κ. κρίνισιν: λής. Επί τής αποφάσεως Ι όπως υπερπηδήση ή δη-
    Α. Ιοντικας ήρχισεν ήδη « Εγράφησήιιβρον(χΰές) ταύτης τής κοινοβουλευτι μιουργηθείσα κρίσις διά
    υπογοαφωντας ποοσκλή- είς τάς εφημερίδας δτι η'κης ομάδος μόνον δύο έκ Ι τής καθολικής ύποσπ,ρίξε
    ύπογοάφων τάς προσκλή
    σβις αί οποίαι θά άποσΐα
    λοΰν μέχρι τής Δευτε'ρας
    είς τούς δικαιουμε'νους νά
    ουμμετάσχουν τοΰ Συνε¬
    δρίου. Ύπολογίζεται ότι
    ΰά άποσταλοΰν περί τάς
    350 προσκληθείς.
    Έξ άφορμής τών πλη¬
    ροφοριών δα κατά την
    προχθεσινήν
    τής κοινο
    κοινοβουλευτική ομάς τοΰ
    Κομματος τών Φιλελευθέ
    ρων απεφάσισε νά έπιτρέ
    ψη τάς όμιλίας κατά τό
    συνε'δριον καί επί 10λε·
    τών συναδέλφων έφερον ωςντΐ·ς
    άντιρρήσεις».
    κ. Σοφ. Βενιζέλου, έφόσον
    να
    Σχετικώς μέ τάς πιθα- ό κ Γ' Παπανδρέου όρι·
    ΰποψηφιότητας διά στικως απεφάσισε να μην
    την ήγεσίαν τού Κόμμα
    αποδεχθή την ήγεσίαν.
    Ή υπό τόν
    . , , ~, " " — ^'— η υπο τον κ. 1 όνπ-
    πτον κατα ομιλητην. 1ο (τος συγκαταλέγονται μετα καν Έπιτροπή τής όργα-
    τοιοΰτον δέν είναι άκρι·: |ύ άλλων καί τα όνόμιτα νώσεως τοϋ Συνβδρίου άν
    βές καθ" όσον υπό τής των κ.κ. Θ. Χαβίνη, Ι. Πό τιμετωπίξει όλα τα Οέμα-
    κοινοβουλευτικής ομάδος ] λίτη, Φ. Ζαΐμη. Γ. Μαύ-, τα ώστε νά εξασφαλισθή
    ην σύσκεψιν ] απεφασίσθη ακριβώς τό ρου, Κ. Μητσοτάκη, Χού· ή πλήρης έπιτυχία τοΰ Συ
    βου?βυτικής ό- αντίθετον δτι είς ουδένα τα, Π. Γαρουφαλιά. 'νεδρίου.
    ΛΟΓΟΙ,ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
    ΚΑΝΤΙΝΙΕΡΙΣΕΕ
    Στό Λονδΐνο, γράφουν οί
    'Φημερίδβς, συνεστήθη επι-
    'θοπή για νά διαλέξη τίς ώ
    Νότερες άγγλίδε,ς πού 'θέ-
    λ°υν νά πάνε στ ήν Κύπρο
    Υια να γίνουν «καντινιέρισε,ς»
    "8 δώσουν κάποια χαρή, καί
    ν ανυψώσουν τό πεσμέ>ο ή·
    «"<ό τών στρατιωτών πού ή ΕΟΚΑ τούς έφερε σέ σημεΐο να τα «κάνουν στό βρακί»..· Λενε μάλιστα μ έ ύπερηψά- νεια (θί Έγγλέζοι πώς ό ά- Ημος των κοριτσιών πού *·Ρουσιάστηκαν γιά την Κύ- *0ο είναι καταπληκτικός, καί 10 Άρχηγεΐο δέν ξαίρει τί νά η5 "άνη. ^ Γι' αύτό. άρχισε ^Οθσεκτικό διάλεγμα σάν νά "Οόχβιτο γιά καλλιστεϊα. Θά °Τ"λη έτσι τίς πιό δμορφες, 61ΟΤ·( επί τή θέα των κοί μό- νο νά άνασηκώνεται τό πε· °Ι»ενο ήθικό τών άγγλων τυ- Οβννβν. .Χαρακτηριστικό ρΙ ναι ομως ηού οί ΐδιοι, άνα- νητοΰντες τούς λόγουί τής με- Ι !·! "ΐιςροής, διαιροΰν τα Οθίτιτ, λ. λ » ' 'ιΐ ^^ τρε^ κατηγοριες. Β "ώ λένε θέλει νά πάη »λ . πΡ° νιά νά περάση ,.Χίΐμώνα της στό ήπιο καί μεσογειακό κλΐμα άλλη χατηγο- ΤΑ ΤΟΠΙΚΑ ΜΑΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΟ ΨΥΓΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Τί μάς είπεν ό Πρόεδρος Λιμ. Ταμείου κ. ΣΤ· ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ Τάς τελευταίας ημέρας πολλά εγράφησαν είς τόν τοπικόν τύπον άντιμετωπΐζει την σύναφιν έν σχέσει μέ την υπόθεσιν τοΰ ΛιμενικοΟ ψυγείου Ηρακλείου ' _„„„„,-,,,,^η Λ^.,^ί^.. λ α έπ' εύκα,ρία λαβούσης χώραν σχετικης συσκέψεως είς τό πΡ°σωρινο0 δανεΐου διά Έμποροβιομηχανικόν'Επιμελητήριον τής πό>εώς μα^, παρου τ" κατ αρχήν άπαιτη
    σία τοΰ ϋφυι^υργού ΟΙ^ισμοΰ κ. Ε. Κεφαλογιάννη. Το ζήτη
    μα τής λειτουργίας τού Λιμενικοΰ ψυγεϊου αποτελεί δντως
    θέμα ζωτικωτάτης σημασίας διά την τοπικήν μας γενικώτε
    ρον οΐκονομίαν, διά τουτο καί πρέπει νά άντιμετωπισθϋ μέ
    δλην την απαιτουμένων σοβαρότητα Διά νά έχομεν μίαν
    έγκυρον δσον καί διαφωτιστικήν γνώμην επί τοΰ 8λου θέμα
    τος της λειτουργίας τού ψυγείου, έθεωρήσαμεν σκ,όπιμον νά
    άΐΐοταθώμεν είς τόν πρόεδρον τοΰ ΛιμενικοΟ Ταμείου Ήρα
    κλείου κ. Στυλ. Κατεχάκην ό οποίος απαντών είς σχετικήν
    ερώτησιν μας εΤχε την καλωσύνην νά μάς είπη τα κάτωθι
    έν σχέσει μέ τάς μέχρι τοΰδε ενεργείας τής Λιμενικής "Επι
    τροπής επί τού φλέγοντος αυτού θέματος.
    «Ή Λιμενική Επιτραπή
    έν πλήρει ουναισθήοει
    τής ευθυνής της δια την
    άξιοποΐησιν τοϋ έργου τής
    κατασκευί)ς τοθ ψυγεί-
    ου τοθ Λιμένος, πολύ πρό
    τής περατώσεως ώρισμί·
    ναι Μτοιμος πρός λειτουρ¬
    γίαν τοϋ ψυγείου.
    »Ε(ς την τελευταίανταύ
    την περίπτωσιν, δοθέντος
    δτι τό Λιμενικόν Ταμείον
    ΰπεχρίώθη έκ τών πραγ-
    μάτων νά δαπανήσΓ) κατά
    νων εργασιών αίτινες θά τα μακρά έτη τής κα^α-
    "'νΛοί, διψοϋν περιπέτει-
    , Χ?ι βέλουν νά τίς δοκιμά-
    ^ 6)((ΕΪκάτω άναμετρούμενα
    ^5 όίνδρες τοΰ Διγενή.
    Τθίτη, ρεαλιστικώτε-
    Υεί πώς δέν πάει
    >( ,-)υ νάπουλήση πατριω-
    *.ι ' «λλά γιά νά βουτήξη
    ^νένατέντυμπόυ νά τίς
    'ίι ΣτΙγ νηντΐνβΐ. ιιέ
    τό συγχρωτισμό καί τό πάρε
    δώσε, κάποιον θά βρή ή κάθε
    μιά άπελπισμένη να κρεμα-
    στή στό λατμό τού. "Ισως
    μάλιστα ν'ά ύπολογίζουν πώς
    άν ή τύχη «ι* ο Διγενής βο¬
    ηθήση, θά βρεθοϋν σύντομα
    χήρες μέ όλα τα πλεονεκτή-
    ματα καί τίς άβάντες πού συ-
    νεπάγιται μιά πρόωρη χη-
    ^είη■ „ , >
    Τίς λυπαμαι ομωί; αυτες
    τίς καντινιέρισες πού πάνε
    γιά ϊδέα. Γιατί οί άγγλοι ώς
    όμολογοϋν οί Ϊδιοι, δέν δείχ-
    νονται καθόλου πρόθυμοι να
    τα ρίξουν στίς γυναΐκες. Οί
    Εύες τού· Β άφήνουν ψυχρούς
    κι' άδιάφορους. Έπομένως ή
    αποστόλη των, μπορε.ΐ νά θε¬
    ωρηθή άπό τώρα ώς άποιυ
    χοΰσα.
    Άλλοΰ, μιά ωραια γυναι-
    «α είναι πράγματι έπικίνδυ-
    νη. "Ενας πειρασμός πού δέν
    είναι εύ'κολο νά τόν άποκρού
    σης. Προκειμένου όμως γιά
    τούς συμπατριώτες τού φίλου
    Γουντχάουζ, αύτοι δέν συγ·
    κινοΰνταιϊκαί πολύ —πολύ οί
    γυναΐκες. Π' "ύτό μένουν α-
    νύπαντρες «αί καταντοϋν ?ε·
    ροντοκόρες τόσες άγγλιδες.
    Γιατί άπλούσΐατα οί συμπα-
    τριώτες τους άποστρέφονται
    τόν φυσικό ?ρωτα.
    Ή κατάστασις αυτή φανε-
    οώνει μιά πτυχή τοΰ δραμα
    τος τών άγγλίδων, που υπο
    τόφάσμα τού γεροντοκορι-
    σμοΰ, έκπατρίζονται ποος α¬
    νεύρεσιν συζύγου. Καλυτέρα
    νά τίς φάη μιά βομβα της
    Ε0ΚΑ παρά νά μενουν έφ
    δοου ζωής μακράν τοθ συζν
    καθίστων δυνατήν την
    λειτουργίαν τοϋ ψυγείου,
    έμερΐμνησε κατ' αρχήν διά
    τόν καταρτισμόν της συν-
    θέσεως τοϋ προσωπικοϋ
    αϋτοΟ, σύμφωνα καί πρός
    γνώμας εΐδικών, Έν συ·
    νεχεία έφρόντισεν διά την
    κατάρτισιν σχεδίου Νόμευ
    μετά τής επ" αύτοϋ είσηγη
    τικής εκθέσεως περί λει-
    τουργΐας καΐ εκμεταλλεύ¬
    σεως τούτου υπό τοθ Λι·
    μενικοϋ Ταμείου, κρΐναοα
    δτι δέν θά ήτο σκόπιμον
    νά προβή άμέσως —ώς έκ
    τών κειμένων διατάξεων
    £χει την ευχέρειαν — είς
    σκευής τού έκ τών Ιδικών
    τού πόροον σημαντικά πο·
    σά, ή Λιμενική Έπιτροπή
    θησόμενα διάφορα δξοδα.
    Τό υποβληθέν σχέδιον Νό-
    μου ύποστάν σοβαράς
    τροποποιήσεις,ίδία είς 6,τι
    άφορά την πρόσληψιν προ·
    σωπικοϋ καί τόν καθορι¬
    σμόν τής μισθοδοσίας αΰ-
    τοϋ, μόλις την 28 Φε-
    βρουσρίου έ ε. ήτο έτοιμον
    πρός υποβολήν είς την
    Βουλήν παραμείναν έκτοτε
    είς τό Υπουργείον Δ. Έρ¬
    γων λόγω τής έπελθούσης
    ώς γνωστόν κατά τόν χρό¬
    νον εκείνον Κυβερνητικής
    κρίσεως καί τής " έπα-
    κολουθησάσης διαλύσε¬
    ως τής Βουλής. Αί έπε-
    νεχθεΐσαι επί τοϋ σχεδίου
    Νόμου τροποποιήσεις κα¬
    θίστων άνέφικτον την επι¬
    τύχη ΒλειτουργΙαν τοθ ψυ¬
    γείου υπό τοϋ Λ. Ταμείου.
    Η ΣΟΟΙΕΤΙΚΗ ΡΟΣΙλ
    ΕΤΟΙΜΑΖΕΙΠΤΗΣΕΙΣΠΡΟΣ
    ΤΑ ΟΥΡΑΝΙΑ ΣΟΜΑΤΑ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 15.—'ΗΣο
    βιετική Ένωσις ανήγ¬
    γειλε χθές δτι ώργά-
    νωσεν ήδη επιτυχώς την
    παραγωγήν διηπειρωτικών
    βαλλιστικών πυραύλωνκαΐ
    δτι προετοιμάζεται διά
    πτήσεις πρός τα ούράνια
    σώματα. Ή ανακοίνωσις
    αϋχη περιέχεται είς τό νέ
    όν έπτσετές σχέδιον τό ό
    ποίον εδόθη χθές είς την
    δημοσιότητα.'Ο ραδιοσταθ
    μός τής Μόσχας ό οποίος
    μετέδωσε τό πλήρες κείμε
    νόν τοϋ σχεδίου ετόνισεν
    δτι γίνονιαι μεγάλαι προε
    τοιμασίαι διά την πτήσιν
    είς τα οϋράνια σώματα.
    ΣΗΜΕΙΟΝ!Α ΤΑ
    Πέραν τούτου ώς προελέχ-
    θί] τό Λ.Τ. ευρίσκεται έν
    άουναμία οίκονομική ν' άν-
    τιμετωπίσΓ] τα κατ' αρχήν
    άπαιτηθησόμενα Ιξοδα εκ¬
    μεταλλεύσεως.
    (Συνεχίζεται)
    ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΗΤΙΚΗ ΦΥΣΗ
    Η ΕΛΟΥΝΤΑ.- ΕΝΑ ΒΑΛΠΟΥΡΠΚΟ ΤΟΠΙΟ
    ΤθΟ κ. Ι%1ΚΟ¥
    3ον
    Τριάμιση ναυτικά μίλια <5· πέχει τό ξβρονήσι αύτό άπό την παραλία τής Έλ&ύντης. Μιά βενζινάκατος σέ μιά ώ- την διά δημοπρασίας έκμί- ρα μεΐαςρέοει τόν έπισκέφΐη καί τον πιριπλέει όλόγυρα στόν ξε-μοναχιασμένο τουτο Στέκει έκεΐ σθωσιν ή εκποίησιν τού¬ του, άλλ' δτι θά έ'πρεπε, σταθμίζουσα μετά τής προ ... σηκουσης σοβαρότητος καί,Ό'ή θάλασσα καταξερος κι προσοχής τώσχέσιν Ιχοντα άγριωπός. Ψηλός κι' άηοτο- μέΐήνάποστολήν τοθ έργου μος άπό την άνατολική πλευ- τούτου, επί τής οίκονομίσς | Ρ« ύψώνει τόν καταχόρυςρο τοθ τόπου, θέματα, νά'έγκρβμό τού σάν φυσικό κι' προκαλέση έκδοσιν είδικοθ άπόρθητο αοούριο σέ κάθε Νόμου, είς τρόπον ώστε1 προσβολή. Περνάς άτΐο κάτω εΰχερώς καΐ άποτελεσμα-(μέ Τή βενζινάκατο, καί τό ίί- εΰχρς μ ( τικώς νά αντιμετωπίση ψος τού σ' έκμηδενίζει καί την περίπτωσιν τής μισθώ-! σέ άπειλεΐ. Σέ γεμίζει φοβέ- σεώς τού δηλαδή νά μή' ρα καί δέος. Σηκώνεις τό ευρεθή είς την ανάγκην νά βλέμμα σου καί τό γνιρίζεις αποδεχθή μίαν μή ίκανοποι πίσω φοβισμένο, ετσι άπα- ητικήν προσφοράν άλλά έν ' ραλλαχτα καθώς περίτρομοι πάσΓ) περιπτώσει νά εί- Οά πισωδρομούσαν οί πειρα- τές την ωρα πού άντίκρυζαν την κυριαρχία των Ένετών γικοΰ παοαδείσοαι. 'Ωρισμέ- πάνω σ' αύτό τό βράχο. Μιά νως είναι άξιες συμπαθείας ' έπιγραφή χαραγμένη στόν ψυ χρό βράχο είναι τό πιύ έπί- σημο σ*ημάδι ώς ποΰ είχε έ- γιά τόν ήρωισμό τους ΑΗΤΑΙΟΖ ΙΑΤΥΡΙΚΟΙ ΙΤΙΧΟΙ Ο ...ΑΒΡΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΤΩ Ντάρλιγκ οί συλλήψπς σου οί φόνοι καί τα μπλόκα τα ώραοτικά τα μέτρα σου επήγανε τού κάκου κι' άν «μπάσταρύους» άποκαλεϊ; τους άν«5ρβς της ΕΟΚΑ αύτό τό περιμεναμε έκ στόματος... κορακου. * * Δέν Θά αφήση; άττειλεϊς πέτρβτ σέ αλλη πέτροι (Αύτά μ«ί τα ξανάπανε κι' άλλοι άεριτζήδί;) χι' ίλπίζ»» πρίν β{αγγελθοϋν τα νέα σβυ τα ...μέτρο» νά αβϋ τα πρωτοπαρβυνϊ οί... πϊδαμενατϊήίϊ». Ν. ΕΠ1ΤΡΟΠΑΚΗΣ πιβάλει την έ|ουσιαστική τού δύναμη ό λέων τής Βενε- τίας. Άπό τή δυτική πλβυρά ό βράχος τοΰτος καταλήγει σέ όμαλή άκρα, καί προσφέρει τή χαμηλήν άκτή τού σ' απο- βίβίΐση. Έδώ Ιχουν κτιστεΐ τα φρ ύρια κ' οί πΰργοι πού τόν προστάτεναν σέ περίπτω- στυχία τοΰ Ίώβ. Αύτά τα σπιτια τα πένθιμα καί κλει- στά τώρα, τα σωριασμένα πά¬ νω σ' ενα κομμάτι βράχο κλείθΰσαν τόσα χρόνια σωρό τή δυστυχία. Τα βλέπεις και θαρρεΐς πώς μέσα άπό τίς χαραμάδες θά δεϊς σκιές ν' ά- ναδεύουν μέσα σ' αύτά τα ρημάΐια. Έδώ σ' αύτά τα Μά τώρα ή έποχή αυτή εί¬ ναι πολύ άπομακρυσμένη. Ή άνάμνησή της σβήνει μέσα στή σκοτεινιά τοΰ χρόνου. Όταν ή βάρκα έκοσΐάρισε στό μώλο καί πατήσαμε πά¬ νω βρεθήκαμε στό περιβάλ- λον πού τό στοίχειωναν καί τό ζωντάνευαν άκόμη τα κον τινά περασμένα. Ή διαμονή τών λεπρών. Τώρα είναι ε· ρημο το βραχονήσι. Ένας φυλακάς μέ τή γυναίκα τού κι' εν άς μέ καλογερικό σχή μα είναι οί μοναχικές ζωντα- νές ύπάρξεις πάνω στόν ίστο- ρικό τουτο βράχο. Περπατοΰμε μέσα στή στοα τού φρουρίου καί τα βήματά μας πάνω στό πλακόστρωτο ήχοΰνε στύ θολωτό κενο καί ξυπνοΰνε την κρυάδα τής μοναξιάς. Ή καστρόπορτα είναι άνοιχτή καί μπροστά μας άνοίγεται ό δρόμος πού ζώνει καί χαράσσει τή δυτι- κή ππρυφή τοΰ βράχου. Σέ τούτο τό δρόμο άπό την μιά ,άκρα ως την άλλη βρίσκον- ται τώρα κλεισμένα τα σπί- τια πού φιλοξενοΰσαν τίς κα- ταλυμένες ζωές. Μερικά σκα- λοπάτια, έδώ κι' έκεΐ όδη- γοΰνβ σ' άνηφοριές πού άλλα χαταλΰματα σκέπαζαν τή δυ· ση έπιθέσεων ή έπιδρομών. ι πεζούλια κάθησαν τα φαγω- μενά άπο τή λούβα χέρια, τα φαγωμένα μάγουλα, τα κου- τσουριασμένα πόδια. Έδώ κάθησαν άντικρυστά δυό στό ματα σαρκοφιγωμένα πού τα σημαδεμένα χείλη τους φλό γισεν ό πόθος τού φιλιοδ. Έδώ άπό τα βρώμικ,ί μέλη έσταξεν ό πιό διψασμένος καί καυτός πόθος. Κι' όμως αύτοι οί μισεροί άνθρωποι πού κουβαλοΰσαν απάνω τους τή βρώμα τή; λέπρας κι' είχε γείρει ή ψυ χή τους κάτω άπό τό βάρος καί τό άλγος μιάς φοβ^ρής άρρώστειας, κι' ιίχαν πονέ- σει βαθειά άπό την άπόκο- σμη έγκαρτέρηση, έδώ απά¬ νω σ' αυτό τό βράχο είχαν θεμελιώσει τόν ίδανικό τους κόσμο. Καμμιά δυστυχία, καμ μιά συμφορά δέν τόν πνίγει τόν ίδανικό κόσμο τοϋ άν- θρώπου. Σέ τούτη τή φωληά τών άπόκληρων ή κοινή δυ· στυχία ρίζωσβ έντελβάίς των "Αλπεων. Έδώ ό Καύκασος τής ζωής τους κι' έδώ δ Πή ράδεισος τών όνείρων τους. Έδώ κάνανε κοινή ύπόθεσα τό αίώνιο βάσανο τής ζωής τους. Μά κι' έδώ έρωτεύονταν έδώ παντρεύονταν κι'έδώ γεν (Συνέχεια είς την 4ην Σελίδα) Ο ΑΥΡΙ&ΝΟΣ ΕΡΑΝΟΣ Ό ερανος διά την Κΰπρον έ όποϊο; διενεογεϊταΊ αυρι¬ ον είναι κατά κυριολεξίαν τό γεγοι'ός τής ημέρας. Είναι © ϊρανος ϋ·τεράνω δλων τών άλλων έ-.άνων. Είναι έ έρανος δι' ενα άγϊινα ήμιθεϊηόν καί ενα εθνικόν δράμα τοΰ οποί- ου αί φάσεις και αί τραγικώταται διακυμάναβις άποτελοΰν διά την ίατορίαν μας σήμερον, μίαν πρωτοφανη καΐ έκ3αμ- βωτικήνέηοποΓιχν, γιμάτν\ άπό ασυλλήπτου; ίιρωΐαμοϋς καί άφάνταστα μαρτύρια. Οί "Αγγλοι έ§πντλπ3«ν εναντίον των Κυπρίων όλα τα διαθέσιμα \ειχ βιας μέχρι τή; χαταίί Μη; καΐ είς τόν έκ λιμοΰ θάνατον. Δέν κατωρ9ω3αν ομω; νά κάμψουν τόάγωνιστικόν πνεϋμα των κχί τήνάξιοθχύμαατον άληθώς άγωνισ:ικην άντοχήν ή όποίακχίμετάτηνέξάντλιιζιν αύτην ά.-τβδείχθη παντοΰ άκκταμάχητο;. Βεβαίως ό 'Ελληνι κώς λαό; καΐ άπό τής επαγγελματικήν τού θέαεως προ^έφε- ρεν πλείστας όσας ηθικάς υπηρεσίας εί; τόν Κυπριακόν άγί- να. 'Κκράτησβν ύψηλά την σημαίαν τοΰ έθνιαμοϋ τού καΐ την πίστιν τού διά την νίκην τής Κύπρου καΐ δταν καΐ 'ό- που τοΰ εζητήθη προσεφέρον καί τόν οβολόν τοι>. Ό οημε-
    ρινός έμως έρχνος έ'ρχίται νά τα όλοκληρώΐη ολα αϋτά
    είς την σκληροτέραν φάσιν τού αγώνος τή; Κύ¬
    πρου. Διότι ϋ-ΐίρπβτε ή άλλοτε, τώρα ή Κύπρΐ; έχει ανάγ¬
    κην μεγίστης ύλική; πρό παντο; ένισχύβεω; διά νά αντιμε¬
    τωπίση την δημιουργηθείσαν μετά τα άγρια μέτρα των "Αγ
    γλων «αταατααιν. Είς το σημείον αΰτό ό "Ελληνικάς Λαός
    αυριον θά παρουσιασθή άντιλήπτωρ ΰψηλόφρων καΐ όλοψύ-
    χω; πρόθυμο; καΐ διά την θυσίαν άκόμη. Ε(; τό πλαίσιόν
    της καΐ το δεκαδραχμον έκ τοϋ ΰστερήματο; τοΰ πτωχοΰ
    καΐ τό πολλαπλάσιον έκ τοϋ περισσεύματο; τού πλουοίου
    θα εχουν την Ιδίαν αξίαν. Διότι θά δοθούν έντό; τοΰ πνΐύ-
    ματο; καΐ τοΰ γράμματο; τή; θυσίας εί; την οποίαν επί τοϋ
    παρόντος δέν δυνάμεθα νά προσφέρωμεν καίτόαίμα μα;.
    Ο ΕΡΥΘΡΟΧ ΧΤΑΥΡΟ1
    Ή άφιξις σήμερον τοΰ ι^ως ύ
    Ι πηρεσιακοΰ πρωθυπουργοθ καΐ
    Προέδρου τού Έλληνικοΰ Έρυ
    θροϋ ΣταυροΟ κ. Γεωργακοποιό
    λου μετ" άνωτάτων στελεχών
    τοθ Ίδρύματος είναι λίαν εύπρό
    σδεκτος διά τό "Ηράκλειον καΐ
    κατά τουτο χρήσιμος: Ότι ή πό
    λις μας ύποοεχομένη φιλοξένως
    των κ. Γεωργακοπουλον καΐ τούς
    συνοδεΰοντας αυτόν θά έ'χο την
    ευκαιρίαν νά έκτιμήσΓ] την προ
    σωπικήν καΐ άκάματον δράσιν
    τοθ Προέδρου τού καί των συν
    εργατών τού διά τό έν Ελλάδι
    μέγα Εργον τού ΈρυθροΟ Σταυ
    ροθ καΐ συγχρόνως την δράσιν
    τοθ ενταύθα τμήματός τού, τής
    οποίας τα έξαίρετα καί κοινωφε
    λέστατα έπιτεύγματα πρόκειται
    νά διαπιστωθοϋν καΐ άπό τής
    άμέσως ανωτέρας καΐ άρμοδιω
    τέρας πλευράς.
    ΑΚΑΤΑΝΟΜΑΧΤΟΧ... ΗΡΑΧ
    Τό ύβρεολόγιον τό οποίον έξη
    μσδ καΐά τής ΕΟΚΑ ό αίσχρΐς
    στρατηγός τών "Αγγλων Ντάρ
    λι-νκ δέν καταπλήσσει κανένα
    "Ελληνα. "Αν ή έθνική άγανά
    κτησις είναι άσυγκράτητος καΐ
    σφοδρά άπέναντι τοΰ χυδαίου
    στρατηγοθ καΐ τοΰ ύβριστικοΰ
    τού βορβόρου, τό συμπέρασμα τό
    όρθολογιστικόν καΐ τό χαρςχκτη
    ριστικόν εΐνα^ £να: Άγγλικός
    στρατός δέν ύπάρχει είς την Κύ
    προν. Ύπάρχουν μόνον παλλη
    καράδες τής κακής ώρας οί ό
    ποϊοι δταν δέν δέρνουν καΐ δολο
    Φονοθν τούς άμάχους, ύβρίζουν
    έκ τού ώσφαλοθς τήν' δράκα έ
    κείνην τών ήρώων οί όποΐοι τό
    σον τούς έξευτέλισαν καί τόσον
    τούς κατερράκωσαν κα'ι ώς
    σΐρατιωτικούς κα'ι ώς άνθρώ
    πους. Ή «προτίμησις» την ό
    ποίαν έπεδειξεν ό Μτάρλιγκ,
    έπιλέγων την ποταπήν υβριν
    «μπάσταρδος» κατά τών τιμίων
    Κυπρίων άγωνιστων άποκαλύ
    πτει πρώτον αύτοΰ τό άκατανό
    μαστον ποίον. Ώς στρατιωτικός
    καί ώς άνθρωπος ό Ντάρλιγκ έ
    πέτυχε νά όλοκληρώση άπό .. ή
    γέτιδα θέσιν τό Αγγλικόν κα
    τάντημα είς την Κύιΐρον.
    ΠΑΡΗΓΟΡΟΙ ΕΝΑΕΙΞΙΙ
    Ή Σχολή Εϋελπίδων συ^χαί-
    ρουσα τό Α' Γυμνάσιον Αρρε¬
    νων Ηρακλείου διά την εξαιρε¬
    τικήν βαθμολογίαν ενός άποφοΐ-
    τού τής πόλεώς μας έπιτυχόν-
    τος είς τάς είσαγωγικάς έξετά-
    σεις τής Σχολής, ασφαλώς άνα
    γνωρίζει, κατά πρώτον λόγον,
    την εύοόκιμον μορφωτικήν εργα¬
    σίαν την συντελουμένην είς
    τα έκπαιδευτήριά μας καΐ την
    ανάγκην τής έξάρσεως τή ση¬
    μασίας τής. Πράγματι είς μίαν
    εποχήν κατά την οποίαν ή παι·
    δεία υφίσταται τόσας βασικάς
    καΐ στοιχειώδεις έλλείψεις καΐ
    £χει δυστυχώς έν πολλοΐς έγκα
    ταληφθή. ή φιλόπονος καΐ υπέρ
    άνθρωπος ένίοτβ προσπαθεία τών
    διδασκόντων, έπιτυγχάνει ζηλευ
    τό· άποτελέσματα. Τό πράγμα,
    δέν είναι δυνατόν παρά νά κρι
    θβ ώ', μία παρήγορος ένδειξις Ι
    κανοποιοθσα Ιδιαιτέρως την κοι
    νωνίαν μας καΐ ΰττοκινοΰσα έ
    ποικοδομητικώς τόν ζήλον τής
    σπουδαζούσης νεολαίας.
    Ο ΝΟΜΟΙ 3570
    Είς τό 'Επαγγελματικύν Συ¬
    νέδριον σοζητουμένου τοθ φορο-
    λογικοϋ μεταξύ τών άλλων τα
    όποΐα κατηγγέλθησαν διά την
    σύγχρονον φορολογικήν αδικίαν
    ύπεγραμμίσθη καΐ τό έκτάκτως
    άντιδημοτικόν τοϋ φόρου 3 τοίς
    εκατόν (νόμος 3570) επί τών γε-
    ωργικών προϊόντων. Όπως εΤ
    ναι γνωστόν ό νόμος οδτος καθι
    στά τούς έπαγγελαατοβιοτέχνας
    εισπράκτορος τοθ φόρου μέ 8λα
    τα έκ τής Ιδιότητος ταύτης λο
    γ.στικά καΐ ποινικάέπακόλουθα.
    'Εκτός τής άιταγροτικής βάσεως
    τού φόρου ΰιτάρχει ο5τω καΐ ή
    ένλό/ω έτταχ9εστάτη εΐδικότης
    τού, ή όποία καί αϋθαίρετος εί
    ναι καΐ άψοχολόγητος καΐ ούσι
    αστικώς άρνητική διά την άπό
    δοσίν τού ΟΙ κατά καιρούς άρ
    μόδιοι ϋτουργοΐ ύιΐεσχέθησαν
    την τροπολογίαν τού είς τό κε
    φάλαιον τουτο, τό τόσον έιΐιβα
    ρύνον αρκετάς κατηγορίας έπαγ
    γελματοβιοτεχνών. Δυστυχώς ού
    δέν έγινεν μέχοι τής στιγμής.
    ΕΙΑΦΟΡΜΗίΜΙΙΗΜΟΑΟΟΥΗΟΙίΕΟΣ
    ΑΠΟΣ
    Δ
    ΟΜ
    ΟΥΣ ΥΒΡΙΣΤΑΣ ΤΟΥ
    Παρά τού Δημάρχου Ρε¬
    θύμνης κ. Στυλ. Ψυχουντά-
    κη, έστάλη προχδές πρός
    την εφημερίδα «Κρητική Ε¬
    πιθεώρησις» Ρεθύμνης ή κα¬
    τωτέρω απάντησις είςάναδημο
    σιευΰέν παρ' αυτής σχόλιον
    τής «Μεσογείου» στρεφόμε¬
    νον κατ' αύτοΰ.
    Κύριε Διευθυντά
    τής «Κρητικής Επιθεωρή¬
    σεως».
    Είς τό σημερινόν σας φύλ¬
    λον άναδημοσιεύεται τό ση·
    μείωμα τής «Μεσογείου» τοΰ
    Ηρακλείου, έπιτιθεμένης ε¬
    ναντίον μου, ότι δήθεν κατά
    την προσφώνησιν μου είς τό
    υπό τοΰ Δήμου παρατεθέν
    γεΰμα, δέν ώμίλησα διά τούς
    κ.κ. Ύπουργούς. Τό πράγμα
    θά τό άφηνα απαρατήρητον,
    ώς τού ήξιζε, διότι δέν κατο-
    νομάζεται είς τό σημείωμα
    ό πληροφοριοδότης τής Έφη
    μερίδος, άλλά καί διότι ή
    απάντησις εδόθη είς ^ χθε¬
    σινόν της φύλλον υπό τής
    «Πατρίδος» τοΰ Ηρακλείου.
    Καί ταυτα μέν ώς πρός
    τό κακοβούλως καί άγνωστον
    διά ποίον λόγον κυκλοφορή
    σαν δημοσίευμα.
    Έρχομαι ήδη είς τό, υπό
    τό άναδημοσιευόμενον κείμε¬
    νον, ύποσημείωμα τής εφη¬
    μερίδος σας
    Εάν κ. Δ)ντά προσήρχβ-
    σθε Ας τό γεΰμα, Ας δ εΐχε
    κληθή καί ό έγχώριος τύπος,
    έλάμψατε όμως διά τής ά-
    πουσίας σας, ασφαλώς όχι
    μόνον δέν θά άνεδημοσιεύα-
    τε τό έν λόγω σημείωμα, διά
    τι θά εϊχατε προσωπικήν αν¬
    τίληψιν περί τής άνακριβείας
    τού, πολύ δέ περισσότερον
    δέν θά Ιθέτατε ύπ' αύτό την
    ύποσημείωσίν σας.
    Πιστεύω ότι άπό παλα ο
    τερον καί ότε άκόμη έζη ύ
    άείμνηστος Πρόεδρος Έμμ.
    Τσουδερός θά ενθυμείσθε
    ότι, είσηγήσει μου, ελήφθη
    απόφασις τού ΔημοτικοΰΣυμ
    βουλίου διά τής οποίας απε¬
    φασίσθη ή άνάρτησις τής Φω
    τογραφίας τού, είς την αί¬
    θουσαν των Συνεδριάσεων
    τοΰ Δημοτικοΰ Συμβουλίου.
    Ό Δήμος, τό καθήκον τού
    τό επετέλεσε πλήρως καί εύ-
    πρεπώς, τόσον πρό τοΰ γεύ-
    ματο. διά τα Τοπικά ζητημα
    τα όσον καί κατ' αύτό δι* ό
    καί ό'Υπουργός ^κ. Άλιποάν
    της εύχαρισιημένος, ώς εφαί¬
    νετο, εξεφώνησε τόν ωραίον
    τού λόγον, ό οποίος μετά την
    όμιλίαν μου ηκολούθησε.
    Ό Δήμος δέν θά παρικλεί-
    ψη νά εκτελέση καί πάλιν
    τό καθήκον τού, έφ* όσον
    πραγματοποιηθοΰν αί δοθεί¬
    σαι ύποσχέσεις.
    Μετά τιμής
    Ό Δήμαρχος Ρεθύμνης
    χ. ψτχουντακιχ
    ο*
    ] ΟΙ
    ,δο
    !**
    ■ο
    ■>Υ=
    (ΓίΙ

    ?*,
    ΟΙ
    ιιε
    (Π'
    ι ο.
    λο
    ίρι
    Ι

    ; ε
    έ'

    ς ι
    ορι
    ν ι
    ΚΙ
    ν
    Ι Α-
    Ι κα
    Ί
    Χ(
    π
    Ο(
    1ομ
    αδ
    φ
    νιο
    Ι"
    ίκτ
    ΣΕΛΙΣ 2α
    "ΠΑΤΡΙΣ,,
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
    -
    Η.
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
    ΑΣΤΟΡΙΑ
    Νικόλ. Παπαδέπουλος
    Διδάσκαλος έκ Κανδήλας
    ©εοδβσία Πολιουδάκη
    Διδασκάλισσα έκ Βόρρων
    ηρραβωνίσθησαν θερμα συγγ,α
    ρητήρια. ΠΚΜ
    Σήμερον ώρα ενάρξεως 2 μ.μ.
    «Μεγάλε μου Μρωτα» (έ"γχρω
    μόν).__________
    ΗΛΕΚΤΡΑ
    ΓΑΜΟΙ
    Σήμερον άπό ώρα 1 30 μ μ
    «ΉΠαναγία των Παρισίων»
    Αυριον καί όλόκληρη την έβδο
    μάδοι «Ή Ζητιάνο τήςΒομβάης»
    Ό κ Γεώργιος Ε Τζατζαρά
    κης έκ Διονυσίου Μονοφατσίου ΑΠΟΛΛΩΝ
    καί ή Δ)νίς "Αννα Ε. Τσαγκσ
    ρ^άκη έκ Λευκοχωρίου ετέλεσαν
    τούς γάμους των την 2αν τρέχ
    Παράνυμφος παρέστη ό κ Λαμ-
    προς Καστρίτσης θερμά
    ρητήρια.
    ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
    ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΔΜΜΕΙ | ΤΟ ΘΕΑΤΡΟΝ
    Σήμερον άπό ώρα 10 30 π μ
    ΣΙΝΕΑΚ "Ωρα 2 μ. μ συνεχάς
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    Εύχαριστοϋμεν θερμώς τούς
    καλους φΐλους, ιους συγγενεΐς,
    τόν ήγούμενον καί τούς καλογή-
    ρους τής Ίερδς Μονής Έτιανω
    σήψη, τόν 'Εφημέριον τοθ Μετα-
    ξοχωρίου καί Χαρακίου καί γε
    νικώς δλους που ήλθον στό Άρ-
    κάδι καί έλαβον μέρος στην κη
    δεΐα τής άγαπητής μ^ς Κατ νας
    Άνδρέου Σκουλα, τό γένος Μα
    νιώρου, έκδηλώσαντες κατ' αυ¬
    τόν τόν τρόπον την λύπην των
    διά τό βαρυ πένθος μας
    ΟΙ ευχαριστούντες
    Ό σύζυγος
    Ανδρέας Σκουλάς
    Καί οί λοιποί συγγενεΐς
    «Ό Βαρωνος καί ή Τσιγγάνα>
    (έΎΧρωμον)
    Αύριον «Οί
    Σαι/κόν».
    συνωμόται τής
    ΚΡΟΝΟΣ
    Χειμερινός Σήμερον παραστά-
    σεις άπό ώρα 2 μ μ. συνεχως
    «Τό μυστικό τοΰ Πατέρα»._.
    Αυριον «Κόλασις τΐυρός».
    ΘΕΑΤΡΟΝ «ΝΤΟΡΕ»
    ©Ιασος Λάμπρου Κωνσταντά-
    Παρά τό δτι ήτο χθές Σάβ
    βατο ή άγορά έλάχιστα κρέατα
    διέθετε λόγω τής αρξαμένης
    40θημέρου νηστείας των Χρι
    στουνέννων.
    —Μεγάλη ζήτησις υπήρξε
    σέ λάχανα γιά περιτύλιγμα
    ντολμάδτΒν καθώς έπίσης σέ
    χαλβάδεο, εληές καϊ άλλα Σα
    ρακοστινά.
    —Έν τφ μεταξύ υπό τίον
    μή νηστευόντων έγινον άνάρ
    παστα τα ώραιότατα σαγκριά
    καί άλλα ψάρια τα δποΐα υ¬
    πήρχαν έν άφθονία.
    —Ή σημρρινή έορτή τοϋ
    Άνίου Ματθαίου ?έν προ-
    βλέπετηι νά παρουσιάση μέγα
    λη κίνησι λόγω τοϋ ότι σπα-
    νίζουν οί έορτάζοντρς.
    —Συνρχώς δ Νοέμβρης
    μας άπειλεΐ μέ βροχή άλλα
    άρκεΐται απλώς είς την [γη·
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΑΝΕΚΔΟΤΑ
    Οί επιθυμούντες άπόφοιτοι
    τής Σχολής Ξεναγών Ήρα-
    Ή κυρ(α Ήλέκτρα Βάχλα πού
    συμμετέχει είς τόν ΘΙασον Λά¬
    μπρου Κωνσταντάρα
    Ή παγκόσμιος θεατρ κή
    έπιτυχία, τό κοινοτικόν άρι
    ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ ΔΡΟΜΟλΟΙΙΑ
    Σήμερον καί αυριον
    "Αφιξις έξ Αθηνών ώρα 09.30
    καί 1410
    'Ανσχώρησις είς Αθήνας 1010
    καί 14.50
    Πωλΐΐται αυτοκίνητον άγο
    ραΐον Δημοσίας χρήσεως
    μέ την άδειαν τού είς αρίστην
    κατάστασιν μάρκας Πλθμουθ
    Πληροφορίαι Εύάγγ, Βογιατζά
    κην Πλατεΐα Κορνάρου.
    1—4
    ϋΐασθς Λάμπρου Γωνοτυνιυι-1 , - α, _ ------.. .
    ρα Λαική άττογευματινή ώρα, νοποίησιν τού συνθετου τού ατούοημη τοϋ Πρίσλεΰ
    ^ ^γεΛνϊσοΕ Ψ Τ^νου8ι0υ···*σιναν°ΨιΧαλινάνπχριττ1ε8νχονται», συν
    «δ
    ώρα 9 45 τό ά
    ιΰ Πρίσλεύ «Ό
    άνακριτής Μρχεται». Ι
    Σήμερον ττρωινή ώρα 11 ττα
    σμα*ττ / ν < , ,' Εεται καί σήμεοον διά -Πάντως καί το λιγοστο ην ή|ΐίρπν άίΓ0 χόν αυτο νερο χαπ *0οσΦ«Ρ« Λ(ίμποου Κωνσταντάρα Ιήμερονττ$ωινήώρο< 11 ττο ρ Μμποον Κωνσταν ράστασις κουκλοθεάτρου γιά τα στήν κτηνοτροφία ως εκ τού Λ|ατρον «Ντορέ». στό παιδία. ΔΙΗΜΕΡ,ΥΟΝτλ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Α Χαλκιαδάκη, 1 Χλουβερά κη, Κ. Κανακάκη Διανυκτερεθον σήμερον Μ. Τζομπανάκη Διανυκτερεθον αυριον Ιωάν Λογιάδη ΕΦΗΐΥΕΡΕΥθν.ΑΙ _ ΑΙΑΗΥΚΤΕΡΕΥ0Υ2Α1 ΙΛΊνΊΙ.1 ΤΟΥ Ι. Κ. λ. Σήμερον Εύαγγελισμός Πολυκλινική, "Αγ "Ιωάννης. Αυριον "Αγ. Γεώργιος, Φανουράκη, Κ. Σταύρος. δτι βλά συντελεί είς την στησιν_. —Έπίσης συντελεί καί εΐς την αύξησιν τής χοοτοπαρα- γής μέ προείάρχοντα τα άγρια ραοίκια. "ΗΛΕΚΤΡΑ,, καο όλόκληρη την Μια. ταινια ηου-θά μιϋϊΐύη στ» ψνχη σα(.. . ίνα μίμοΐΓίο όραμα που ίκτυλιοίται στον μνστικοπαθη κοσμο των Ι ΓΕΝΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ ΚΑΙ ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΙΙι ματινή ωρ« 6 30 καί βραδύ¬ νη ώρα 9 45'. Αυριον σέ δύο παραστάσεις πρεμιέρα υέ μιά έξαιρετική κωμω'ίπ. ΕΙσιτήρια ποοπωλοϋνται είς τό ταμείον τοΰ θεατρον. κλείου νά ύποστώσι τάς νε¬ νομισμένας έξετάσεις πρός ά- πόκττ^ιν πτυχίου, είδοποιοΰν τ«ι όποις μέχρι τής Δευτρρας 17ης τρέχοντος υποβάλωσι σχετικήν αίτησιν είς τα Γρ«- φεία τής Τ.Ε.Τ.Η. όπου πα- ρέχονταΐ καί πληρέστεραι πλη¬ ροφορίαι (Έκ τής Διευθύνσεως) ΕΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕ σέ έπιμελημένη έκδοση δ «ΤΑΠΕΙΝΌΣ» τό δυνατώτερο καί ώρπιότερο μυθιστόρημοι τοΰ συμπολίτου μας συγγραορέως κ. ΓΙΑΝΝΗ ΜΟΥΡΕΛΛΟΥ Ή τιμή τοΰ βιβλίον πού είναι μόλις 25 δρ. επιτρέπει όπως γίνη άπόκτημα κάθε Κρητικοΰ καί αποτελέση κό- σμημα γιά κάθε Έλληνική βιβλιοθήκη. Γιατί είναι βι· βλίο καί μέ κοινωνικό ενδια¬ φέρον ίδιαίτερο καί μέ ξεχω- γ τη Έλληνική πνοή. ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΧΟΡΟΥ Γ47 ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΜΑΣ Γενικός χειρουργός ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Χειρ)κης Κλινικής Πανεπ. Αθη¬ νών— Μονάχοι.—ΒερβλΙνου. Ι Συνερνάτης των διασήμων Γερ μανών Χειρ)γών Κοθηγητων Ε. ΠΚΕΥ καί ΜΑΧ ίΑΝΟΕ (Μο- νάχου) καί ΡΙΙΝΟΕΚ Βερολίνου. Παθολόγοι ι ΒΑΡΟΥΧΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ' ΧΑΤΖΙΔΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ι Πλατεΐα Άνίρυ Μηά (Ρήγα ] Φερραίου) Ηράκλειον Πνονται δεκτοί άσθενεΐς τοΰ ΤΕΒΕ καί άλλων άσφαλιστικών ,Οργανισμών Τελέφ. 94—83. Οί κίας 8-23 ΘΩΜΑΣ Γ. ΒΑΡΟΥΧΑΚΗΣ Χειροΰργος — θύρολόγος Δέχεται καί νΐιρουργβΐ έν τό ΚλΓνικί) «ΤΙΜ10Σ ΣΤΑΥΡΟ2» Τηλ. 92-79 ωλεΐται μοτοσυκλέττα κυ¬ κλοφορούσα ΒΜνν 5 1)2 Γπττων καλής καταστάσεως Πλη ρ^φορίαι παρ' ημίν ή τηλ 433 ΚΟΥΚΛΟΘΕΑΤΡΟ Σήμϊρον τό ΐτρωί ώρα 11 Ο'ό θέατρον «Ντορέ» παρά¬ στασις Κουκλοθεάτρου γιά τα πηιδιά με πρόγραμμα διπσκεδαστικό ναί εΰχάριστο. Τό μόνο «ατπλληλο καί δια- παιδανωγικό Ρώτησαν Ινα τουρίστα τί διαφορά βρίσκει μεταξύ μαάς πρωτευούσης καί μιάς έπαρ- χιακής πόλεως: —Είναι άπλούστατο, α¬ πήντησε δ τουρίστας. Ή δια- φορά έγκειται είς τό ότι σΐήν πρώτη βλέπεις περισσότερα πράγματα, ένφ στή δεύτερη βλέιεις λιγώτερα... άκοΰς δ- μως περισσότερα. * * * Ένας Χωροφύλαξ ωδήγη¬ σε στό τμήμα δύο καθώς πρέπει κυρίους πού μέ τόν τσακωμό τους διετάρ«ξ«ν την κοινήν ήσυχία. Οί κύριοι προσπαθοϋν νά δικαιολογη- θοΰν στόν άξιωματικό τής υπηρεσίας: —Μέ είπε γάιδαρο, κύριρ άστυνόμρ.' λέγρι δ ενας. — Κ1* ούτος μέ είπε γου ροΰνι! φωνάζει δ άλλος. Κι' άστυνόμος συμπηρώ νιι: —Ή άνταλλαγή. . επισκε- πτηρίων, κύριοι, δέν αποτε¬ λεί παράβασιν. Πηγαίνετε! * * Ό ίατρός: — Τό μυστικό τής ύγείας είναι νά τρώμε κρεμμύδι καί σκόρδο. Ή δε<ίποινίς: — Τό ξέρω, γιατρέ. Άλλά—είναι Ινα μυ- ύ... δέν κρατιέται εΰκολα! ΣΤΡΑΤΗΓΕ ΕΙΣΑΙ ΠΡΟΔΟΤΗΙ Η ΠΟΑΥΚΡΟΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΕΚΤΑΚΤΟΥ ΤΤΡΑΤΟΑΗΚΕΙΟΥ ΤΩΝ ΒΕΡΪΑΛΛΙΟΝ 269ον Γάλλοι στρατιώται! Δέν έπιτρέπω είς κανένα νά στρέψη τα νώτα. Αί σφαΐ ραι αί οποίαι θά σάς πλη- ξουν πρέπει νά έξαχθηΰν άπό τα στή9η σας καί όχι άπό ξύ ξ τα στή9η σας ς ωμοπλάτας χ σας. Μιτ <ξύ 01° ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΤΣΟΥΚΑΣ Αϊθουσα Μαίάμι—Φρό λις Πλατεΐα Αγροτικάς στικό, Τραπέζης, παρά γ,οΟ κ. Ν. ΒΡΑΝΑ συνεργασΐα Χρή· στου Παπάζογλου 3—5, κσθ' εκάστην 8λως ίδιαι- ρνβικιαζβτοιι δωμάτιον με ,. ιτ ~ ι λ Ι ϋ τα κουζίνας Π νηροφορίαι τέρως Κυρίων καί Δεσποι- έπ ,λοποιεΐον Μύρωνος Καψ νίδων. Πληροφορίαι έντός. χακη όδός 1821 ΣυμπΑηρύοτε"τΐ οηητΐκό οας μέ μίαν '_*β«τ·κιν ηΑ€ΐιτομΐΐ- ναντίον σας. Τό δικαστήριον εν πάσγι περιπτώσει θβτβρεΐ ότι τό κατηγορητήριον είναι έλλιπές ώς πρός τό^ κεφάλαιον αΰτό. "Εχει δλα τα ίεδομένα άπό την διαδικασίαν νά τή περιλάβη εΐς την κρίσιν τού. Είμεθα δηλαδή έλεύθεροι νά ά λώ ή τ ς ως ς σας εϋρετε ποΐοι είναι οί λι πόψυχοι καί τυφεκίσατέ τους επί τόπου. Αυτήν την στιγ¬ μήν ή Γαλλία καθημαγμένη άναμενει την σωτηρίαν της ά πό τα τέκνα της. Έμπρός! "Ας έιιδείξωμεν ότι είμεθα άντάςΊοι τής ίστο- ρίας μαο. Όσοι πέσουν είς τόν μεγάλον άγώνα ν*)ά εχουν την ικανοποίησιν ότι μέ τό αΐμ« των έθεμελίωσαν τόν ναόν τής Νίκης. Έμπρόο, Γάλλοι στρατιώται, είς τό κα¬ θήκον σας. Στρατηγός Λ.» Ρίγη συγκινήσεως μάς κα· ταλαμβάνουν εΐς την άνάγνω αυτής μ κρίνωμεν άν καλώς ή ένηργήσατε άντεπίθεσιν. ΚΑΤ. Άγωνίζομαι άγωνα σκληρόν, κύριε πρόεδρε. Θά ηδυνάμην εΐς τόν άγώνα αυ¬ τόν, άν ηΌελον νά Ικμεταλ· λευθώ την στάσιν τοϋ δικο· στηρίου, νά έξέλθω νικητής. Δέν είναι όμως αύτός ό σχο· πός μου. Θέλω νά νικήσρ, δ νόμος. Θίλω νά, νικήσουν αί παραδόσεις τοϋ στρατοΰ. θέ· Ιω νά νικήση τό στρατιωτι¬ κόν πνεϋμα. Θέλω νά νικήβη τό κ.θΓικον. Άναμνησθήτϊ, κνριοι, των διδβγμάτων τα δποΐα ήκούσατε είς τα ?δρανα των σχοίών σ ς. "Ενθυμηθή τε τάς θεωρίας, τάς οποίας ό ς σεϊς έδιδαξατε πρός τούς σΐρα τιώτας σι ς, όταν τούς σιν τή; έμπνευσμένης διαταγής. ΠΡ. (κατασυγκεκινημρνος | ίιωϊο1 ,,, », Λπευθύνεται πρός τούς στοα- > *αμβαν«™ νεοσολλί«ους διά
    τοδίκας). Δέν νομίζω δτι εί-1να τους ^φυσησετβ τόν χα·
    ναΐ άνάγκη νά ίξαρωτόν πά Ν^τισμον Αί λέ|ε.ς καθ,,
    τρ-ωτισμόν, δ οποίος διαπνέ-«?ν «αι πειθαρχία Ιδεσ«οζ«
    Χβιρουργος ρ;,
    έγκαταατκθιΐς «Ις Ηράκλει¬
    ον δέχβται κ«ί χειρευογβϊ
    Π
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    ΜΜΕΥΤΙΚΗ - ΙΥΝΑΙΚΟλΟΠΚΗ
    ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
    "Επί 3ετΙαν εΙδικΐΊ,θέντος
    Γαλλίαν
    Πλατεΐα Χεΐτάν Όγλού
    Τηλέφ. 91-34
    Ό Καρδιολόγος Ίατρός
    κ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥΣΗΣ
    ΜετεκτταιδρυθειςεΙς Παρισίους
    δέχεται έν τρ Κορδιολογική τού !
    Κλνικη «Άγία Τριός» καθ' έ<ά ι στην όδός Βικέλλα (ΠλατεΐαΒα λιδέ Τζαμί) Τηλέφ 90 03 Πρωτανωνιστου.ν Το πιο όο^ασμένο ζευγαρι Τή< 'ασιας ΝΑΡΚΙΪ- ΡΑΤΖ ΚΑΠΟΥΡ ε^οτικοι χοροϊ μέ τα μπαΛέτα της ΒομΒάης· ΧΗΜΕΡΟΝ Άπό ώρα 1.3Ομ. μ. Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ "Εγχρωμον —Χινεμασκόπ Μέ τήντΖΙΝΑ ΛΟΛΟΜΠΡΙΓΚΙΤΑ ΣΙΝΕ ,,ΑΣΤΟΡΙΑ,, Σήμερον έναρξις ώρα 2 μ.μ. Τό Έγχρωμον θαϋμα τοϋ Σινεμασκόπ 1958 ΜΕΓΑΛΕ ΜΟΥ ΕΡΟΤΑ 'Υπέροχο γοητευτικό κοί δυνατό ρομάντζο μέ φόντο τή Γαλλική Ριβιέρα, Νεάπολι τόν Άτλαν τικό καί Νέα Ύόρκη. Μέ τό ίδανικό ζευγάρι. ΝΤΕΜΠΟΡΑ ΚΕΡ—ΚΑΡΥ ΓΚΡΑΝΤ Την Κυριακήν ΣΙΝΕΑΚ ώρα 10.30 π.μ. Μεγάλη Κινηματογραφική έξόρμησις. Άκολουθοΰν: Η ΤΑΒΕΡΝΑ (τού Ζολα) ΜΟΝΟΜΑΧΙΑ ΣΤΟΝ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΝ ΑΠΟΧΔΙΡΕΤΙΙΜΟΣ ΣΤΑ ΟΠΛΑ ΩΜΟΡΦΙΑ ΤΗΣ ΚΟΑΔΣΕΩΣ Ο ΧΟΡΟΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΩΝ Είναι καταπληκτΐκιί! αλεκτορ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗ! Όδός Κατεχάκη - Ηράκλειον εί την διαταγήν τοϋ στρατη- γοϋ Λ. Οί καταρτίσαντες τό κατηγορητήριον δέν εφρόντι¬ σαν νά περιλάβουν μεταξύ των στοιχείων καί τό έγγρα¬ φον τουτο. Είναι εύτύχημα ότι τό κατέχομρν ήδη καί δυ¬ νάμεθα ΙΕ αύτοΰ νά συναγά- γωμεν συμτιεράσματα. Συνε- νίσατε, κατηγοοούμενε, την δμοληγίαν σας. Σας παρακα- λώ νά Ικτεθήτε επί τοϋ ζητή ματοο τή; άντεπιθέσεως. ΚΑΤ. Σάς παρέδωσα, κύ- ριε ττρόε^ΓΡ, τό κείμενον τής ημερησίας μοί» διαταγής πηίς τα τμήαατά μου διά νά δι· καιολογήσω την σκληρότητα των ληφθέντα)ν μέτρων «α- τα των λιποψύχων καί δχι διά νά την χρησιμοποίησις ώς στοιχείον διά ιήν έκδοσιν τής αποφάσεως σας. Έτόνι- σα καί έπαναλαμβάνω ότι άν τικείμ,ενον τής κρίσεως υμών δέν ρΐναι αί πράϊεις μου «ί μετα την μ «ταίωσιν τής εξορ· μήσ ως, άλλά ή π'τρακοή μου πρός την διαταγήν τοΰ γ?νι- κου έπιτελείου. ΠΡ. Καί ή άντεπίθεσΐΓ, την δποίαν δίετάξατβ, κατη- γορούαενε, δέν είναι συνεπεία τής πρώτης πιχραβάσεώς σας; Εάν άπετύγχανεν ή άντεπί- θεσκΓ, ψαντάζεσθε δτι θά σαο τό εχάριζαν; Τώρα όμως πον επέτυχε·, δέν εύρον ότι είναι συμφέρον νά τό άναφέρουν είς τό κατηγοοητήριόν τα)ν ? ΑΠΟΛΛΩΝ ΐ?^_» Σήμερον ΠΡΩ ΙΝΗ ώρα 10.30 π. μ. Παράστασις ΣΙΝΕΑΚ μέ γενική εϊσοδο δραχ. 4 ΩΡΑ 2 μ.μ. συνεχώς Ο ΒΑΡΟΝΟΣ (ΑΙ Η ΤΣΙΓΓΑΗΑ "Εγχρωμη ύπερπαραγωγή ΑΥΡΙΟΝ ΟΙ ΣΥΗΟΜΟΤΑΙ ΤΗΣ ΣΛΊΤΚΟΗ ΚΡΟΝΟΣ ^ Παραστάσεις άπό ωρα 2 μ.μ» συνεχώς ΑΠΟ·1·Ε Μιά καινούρια * Ελληνική ΤαινίαΙ "Ενα ρεαλιστικό κοινωνικό δράμα* ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ Μέ τους: ΝΙΚ. ΤΖΟΓΙΑ—ΕΛΒΙ- ΡΑ ΙΩΑΚΕΙΛ1ΙΔΟΥ — Θ. ΜΟΡΙ· ΔΗΣ—ΣΑΚΗΣ ΤΣΟΛΑΚΗΣ ΑΥΡΙΟΝ ΚΟλϋϋΙϋ Π Υ Ρ Ο Σ ΩΝΤΥ ΜΩΡΦΥ ΠιΐΙΙΙΙΐιιΐΐΜΙΐι ιΙΒΙιι'"111· '""'■ ·""··'""" ιΐΜ'"'""" ■"■■■<<">'■ '""'■''"'' «ιΜΐτ. ^ ,.ιΐΐι. .ιίΐι.. ■ιΐΐ>....ιΐίί..ι1
    ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ
    ΩΜΤΥΜΟΡΦΥ
    οας χά γνήβια άμίαντα
    ρετ ηομακ
    (ΠΕΤΡΟ.ΜΑΞ)
    ΠΡΟΣΟΧΗ : "Οταν τό άμίαντο δέν φέρει
    είς τό όπισθεν μέρος αυτού* κόκκινες σφρα-
    γίβες, δέν είναι Πετρομάξ.
    Προτιμώντες τα γνήσια άμίαντα Πετρο¬
    προστατεΰετε τό συμφέρον σας.
    Άντιπρόσωπος Κρήτης
    ΜΑΡΚΟΣ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΗΣ
    | Ηράκλειον—Τηλέφ. 92.23
    Κ|)|ΐ>ΐ||))ΐιΊ|||||ΐιΐ||ΐ|ΐ|1ΐ|ΠΙι1"ΙΠΐ|"ι|ΙΙΙ|"ΊΙΙΙ|ια"ΙΙ|Ι|··,«πι1' ΤΡ
    ίπι|μ1πιι" ΐΡΙ<β"|ΙΠΙ'"Ί1ΙΙ1 δλων των παραινέσεών σας. Αυταί αί δύο λέξβις εΐναι τό άπαν Όν τής στραΤιωτικής η¬ μών ζωής. "Εχβτε την ΰποχρέ ώσιν νά μή τάς λησμονή"σ8τβ καί τώρα, ένθυμηθήτβ, χύοι· οί, ότι κατά την Ινηρξιν τής δίκης αυτής σας Ιξώρκισα νά κλβίσβτε τάς άκοάς σας είς τν χον εύμβνεΐς φωνάς αί δποϊ· αι θά ήκούοντο ενταύθα παο' Ιμοΰ καί νά χαλυβδώσητβ την ψυχήν σας έναντι οίουδήποτβ αίσθήματος συμπαθείας πρός εμέ. Έπαναλαμβάνω, κύςιοι, την ίκεσίαν μιυ αύτην Σάς Ιξορκίζω εν ονόματι τής συμ· πιθε·ίας μέ την όποιαν μέ πι ρ βάλλετε "Ας πρυτανβύο^ παρ' υμίν ή φωνή καί μόνον τής Γαλλίας, ναί ή φωνή αί εξήλθε των χειλέων τού σ'ρατηγοΰ Ζόφα< Σας Ιίΐιι&ν ενταύθα δ στριτηγός Ζόφρ ότι δ στρατηγός Λ. είναι ΰ πδύθυνος διά την πηρα)«οί|ν τής διαΐαγής τοϋ έπιτβλβίθυ «αί την διάσπασιν τή; πβι- θαρχίας έν τφ Τό είπεν έν πλήρει τής βαρύτητος των λόγατν τού. Άκουσατέ τον, κύοιοι, Είναι φωνή τοΰ μαχιμένου γαλλικον λαοΰ. Είς τάς χεκ- ροις τοΰ σΐρατηγοϋ Ζόφρ βΙ· ναι εμπεπιστευμένη ή τύχη τής πατρίδος μας. Μή θελή¬ σετε νά παραβλέ"ψ3τ8 τοΰιθ. ΜΕΤΑΕΛΒΕΤΙΚΑ Παρελήφθησαν τα ΡΕΙΧΑ ΑΙΡΜΑ3ΤΕΗ Κρουί 10Οο)ο άοΊάβροχα, «■ |ΟΡΟΝδΓ Λ«έ «Οραυστο έλατήριο (ΡΕΒΟΤΕΧ). Μολυτελους έ^,φανίαεως καθώς καί ΖΕΝΙΤΗ - 0ΜΕ6Α - ΟΟΒΤΕΒΕΗΤ Κή · ·------ Αρίστης Τέχνης ΈπισκευαΙ "Ωρολογίων ΠΟΛΥΔΩΡΟΣ Α. ΠΑΧΑΚΗΣ Γωνία · Αγ£ων Αέκα_ Καγ6Λμηί1 έναντι Λεμπιδάκη—Ηράκλειον Γ Ε Ρ Δ Κ Ι Ν Δ: 'ΑΣΤΟΡΙΑ, ΕΚΤΑΚΤΩΣ ΑΥΡΙΟΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
    *1
    ι
    •Υπεύθυνος — Διευθυντής ΑΘΗΝαγ ωνν«Τ~—~"^
    Κατοικια. δδός ΚωνΗδουΓάρΜΥΚΩΝΐΑΤΗΣ
    ΠροίστάμενοςΤυπογραφεΙου-.ΕΜΜ. Δ ΔΕΣΠΟΤακητ
    Κατοικίαν Σαμουήλ Χάοο^,εΓ 7;ΤΛΚΗΣ
    Δημοσίευσις έν γένει δραχ. 3 κατα σχΐχον----'--------
    ΔΙΛΚΗΡΥϋΓ
    11 ΠΑΤΡΙΣ
    ΣΕΛΙΣ 3η
    ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ 8 ΖΩΗ
    Ο ΑΝΑΚΡΙΤΗΣ ΕΡΧΕΤΑΙ
    ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
    Μέ μεγάλη
    καί παροιισία
    ^Δ.Μ.Π.Ν. Ηρακλεί¬
    ου Διακηρύττει ότι:
    ΈκτΙθεται είς δημόσιον
    μειοδοτικόν διαγωνισμόν,
    δι' ένσφραγΐστων προσφο-
    ρφν διά- συμπληρώσεως
    ΤιμολογΙου καί Προϋτκ λο·
    γισμοθ κατ' απόλυτον μει-
    οδοσΐον, μετ* έλέγχου όμα
    λ6τητος των προσφερομέ¬
    νας τιμών καί άνευ ανα¬
    θεωρήσεως τιμών, ή ανά¬
    δειξις άναδόχου εκτελέσε¬
    ως των εργασιών ανεγέρ¬
    σεως τοθ Α'. καί Β'. όρό-
    φού τοθ Κεντρικοϋ τμήμσ
    ιος τοθ Οίκ. ματος τοϋ Ο.
    Λ,ΝΙ.Π.Ν. Ηρακλείου είς
    Ηράκλειον Κρήτης καί ε¬
    πί τής όδοθ Κατεχάκη, σ^
    νολικί)ς προϋπολογισθεΐ-
    σης δαπάνης δραχ. όκτα-
    κοσΐων Χιλιάδων (800.000)
    υπό τούς κάτωθι δρους.
    1. Είς τόν διαγωνισμόν
    νΐνονται δεκτοί έργολά-
    βοι ΔημοσΙων Έργων, κά·
    τοχοι πτυχίου Δευτέρας
    ΤρΙτης καΐ Τετάρτης τάξε¬
    ως δι' £ργα οΐκοδομικά,
    προσκομΐζοντες έγγυητι-
    κήν επιστολήν ανεγνωρι¬
    σμένης Τραπέζης ή τοΟ Τ.
    Σ.Μ.Ε.Δ.Ε. ή τοθ Τ.Π.Δ.
    διά ποσόν 5ο)ο επί τοΟ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Ανακοινούται Οτι είς την
    Άγίκν Σεμνή περιφερείας
    Μονοφατσίου πωλοϋνται είς
    άρΐβτην κατάστασιν:
    1) Μία άμπελος Σουλτανί
    εκτάσεως έννέα στρεμμάτων.
    2) Άγρός εκτάσεως δέκα
    στρεμμάτων.
    3) Έλαιων ελαιόδενδρα
    πεντήκοντα.
    Πληροφορίαι άπό τόν κύ¬
    ριον Εύάγγελον Κυλίμην προ¬
    άστειον Άτσαλένιο ή Δημή-
    τριον Κυλίμην είς Αγίαν
    1—8
    ' Θ|Α·ΣΟΣΛ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ
    κοσμοσνρροή λά στό ρόλο τοϋ νραροϋ γυι
    των τοπικών ου τής οικογενείας Έρικ καί
    ι'Αρχών δόθηκε προχλές ή, ιδιαιτέρα στό σηιιε-ΐο τής με-
    πανηγνοική πρεμιέρα τής κοι | μεταμέλειας. Ό Γιώργος Κα
    νίονινί»· ,,,ίτ,.™, .„,-. ττ,.. μπα^λτι<. στο οόο τ0ΰ Τζέ ραντ Κρόφτ, ήταν άφθαστος καί (υπέδειξε ότι είναι ενας άπό τούς καλλύτερους ζέν— τρρμιέ τής έλληνικης σκηνήν. Τελος άρκετά έπιτυ'ηαενη >ας τού
    Πρίσλεύ «ΌΆνακριτής έρχε-
    ΠροϋπολογισμοΟ τής
    ρεσίας.
    2·Οίένδΐσφ ό δ 'τ«^«·τότόν έκλεκτό .
    νανται νά λάΒ λ ναικο νΐιασο Λ «μπρου Κων-
    άπάντων τ/,, °ν Υ σΐν σταντάοα σΐόθέατρο«Ντορρ»
    σχ"ΙΚων Τύέργο έκτυλίσσεται στο
    Μπράμλεϋ, μιά βιομηχανική
    πόλι τής Αγγλίας στό σπίπ
    ^ςτά Ιν'Η^ακΜοΤαϊ'ϊα
    ΤΤΓτ-ι-Α —Α.. ■ «■ . -- ι-_ - Ι ·
    ,ή βραδυά ρ
    Τάς «ΡΥ0- Ρώνων τής χόρης τού παρου
    ωΡαί,°ι«ζεταιέ«ας «...άνακριτής»
    ί ά
    παρά την
    νά πάρη
    Κυρίλλου τικά μέ την αύτοκτονία
    ρ
    ΓΡ<*ΦεΐαΟ.Δ. .Π.Ν. /Ηρακλείου. 3. Ό δΐαγωνΐοιιός ή Θά διενεργηθή τήν 8ην τοθ μηνός Δεκεμβριού 1958, η¬ μέραν Δευτέραν καί ώραν 10—11 π.μ. είς τα Γρσφεϊα τοΟ ΌργανισμοΟ Δ.Μ.Π. Ν. "Ηρακλείου όδόο Κυρΐλ |λου Λουκάρρως ενώπιον "'ς άρυοδΐας Έπιτροπτΐο; Έν Ήρακλεΐφ τή 13)11) 1958. Ό Πρόεδρος τοθ γανισμοθ. Όρ- νέου κοριτσιοΰ. Οϊ έρωτήσεις τοϋ «άνακριτοϋ» σιιγκλον ί ζουν έ'να,ενα μέ τή σειρά τουο τα πρόσωπα τού έ'ργου καί τούς «φαιροϋν τή μάσκα τής ύπονρισίας. Γενικά τό έρ γο τού Πρίσλιϋ αποτελεί μιά πολΰ καυστινή κοινωνι κή σάτιιρα κ<η εί ν αι όπόλυ τα ψυχολογημένο. Οί τΰπηι τού έργου είναι παρμένοι άπό την άμεση πραγματικότη τα καί προσφέρονται στό θεατή δλοκληρωμένοι. «Ό ανακριτής έοχετπι» θίγει πά ξ Τ Ό Κρήτης ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΕΙ&ΙΚΗ ΟΤΟΡΙΝΟλ&ΡΥΤΓ ΟλΟΓΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΟΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΛΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ ΟΤΟΡΙΝΟΑΑΡΥΓΓΟίΛαΐΟΤ Όδός 25 Αΰνούστου έναντι ΚεντρικοΟ Ταχυδρομειον Τηλέφ. 92—43 ΠΩΛΟΫΝΤΑΙ ττισσοβάρελα χονδρά χονδρικώς καί λιανικώς είς τα καταστήμα τα Στυλιανοΰ Βογιατζάκη Σιδη ρικά—χρώματα. Τηλέφ 91—81 καί Νικολάου Πολιτάκη αντι- τΐροσώτΐου ΣαβανΙτ—Σαβοπάν Τηλ. 93-14. 1-25 ράλληλα τό κου άγώνα, χ γ θέμα τού ταξι- στό όποΐο καί ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΦΦΕΟΥΖΕΡΙ τοθ Άρχόντηθά βρήτε άκρα πε υμ υνΛν _ ριττοΐησι, μεζέδες έκλεκτους, ρεΐ , ίνί1 χ >λ α» ,/,„»,
    τσΐνα, μπύρα κλπ. μέ τ,μές λαϊ Ι μηχανου (Σίλα). Ο Δημήτρης
    ι _ λ μ Λ. *_ί_____.._« Λ. — .. _? Ι Υλ ^*νΐΛΐΐΛ/> «ντ/νίΐ'ηνα ΤΓΟ Α
    II
    νίί-
    πέονει θέσι. Ό θεατής παρά
    τό ότι μαντεύεΐ τή συνΐ'χεια
    βρίσκεται σέ συνεχή άγωνία
    Ό άτεγκτος «Έπιθεαιρη
    τής» Γκούλ βρήκε ίδανική
    έρμηνεία στό πςόσωπο τοΐ
    θιασαρχη καί έκλεκτοΰ πρω
    ταγωνιστή ΛάμπρουΚωνοτ ιν
    τάρα
    Ό Βίκτωρ Π «γουλάτ ς
    στό ρόλο τοϋ βιομηϊάνου
    Άρθρουρ Μπέρλινκ θριάμ
    βευσε. Ή Μαρία Φωκά Ιδω
    σε ύποδειγματικά τό ρόλο τής
    Σιμπιλ, συζΰγου τού βιομη
    χάνου, τονίζοντας ^ντονα τα
    ίδιαίτερα χαρακΐηριστικά τού.
    Άληθινή άποκάλυψι στά
    θηκε στό ίργο ή Χρηστίνα
    Σύλβ™ ή όποΐα μέ μεγάλη ά-
    νεσι Ιδωσε τίς μεταπτώσεις
    τού ρόλου σάν κόρη τού βι'ο-
    ή" ΤασΙα Μπελίτση
    στό βοηθητικδ ρόλο τής ύπη-
    ορτοίας.
    Ή μετάφρασι τού Μάνθου
    Κρίσπη πολύ καλή καί οί
    σκηνογραφίες τού Βαγγέλη
    "Ολυμπίου άπέριττες άλλά
    προσαρμοσμένες στό έογο. Ή
    σ-ίηνοθεσία τ~>ν Γιώργου
    Θεοδοσιάίΐη πολύ ρπιμελημρ-
    νη καί έδεσε άπόλυτα τό
    εργο.
    Τελεΐύινοντκς θά πρέπει
    νά συγχαροΰμε τόν ίδιοκτή·
    τη τ ιν «Ντορέ» κ. Αγγελι¬
    δάκη ό οποίος χάρισε μιά
    ττολιτισμένη σκηνή στήν πό·
    λι, δεδομένου ότι τό «Ντο
    οέ» μετά την άνακαίνισί τού
    ργινε ενα κομψο θέατρο μέ
    όλες τίς σύγχρονΐς άπαιτή-
    Ν. Ε—ς
    σεις.
    Πωλεΐται μοτοσυκλέττα 61
    κυκλος καινουρνΛς είς τι¬
    μήν εύκαιρίας Ο.Κ.ΥΥ. 57 μοντέ-
    λο Πληροφορίαι παρά τω Έξο
    χικω Κέντρφ Καραντώνη'.
    1—5
    Πωλεΐται δμπελος 1550 μέ
    τρών κατάλληλος δι' οίκό
    πεδα ιΐλησΐον στάσεως λεωφο
    ρείου ΠροσστεΙου Μτιεντεβή Κα
    ιιάρα Πληροφορίαι κ. Άνδρέαν
    Παπαδάκην, Καφεπώλην (Κρεο
    ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣΓ."ΠΑΤΡΙΔΟΣ,,
    ΠΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΩΜΕ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΜΑΣ
    Τού άπεαταλμένου μας κ. Κ. ΜΑΡΚΟΥΛΑΚΗ
    ττωλεϊα).
    1-10
    ωλετται αμπελος μετά λι-
    ΰ είς θέσιν Βαθύ τιε·
    62ον
    ΒΑΡΒΑΡΟΙ
    Τό ποοοδευτικώτατον αύ-
    τό χωρίον έχει πληθυσμόν
    έξ 980 κατοίκων, μέ πρόε¬
    δρον κοινότητος τόν εξαιρε¬
    τικόν κ. "Ιωάν. Δασκαλάκην,
    χάρις είς τάς ενεργείας τοΰ
    Ρΐφίρεια Άνω ΒάΘεια Πεδιάδος ι οποιου οφειλεται ή εκτρλε
    Πληρ3φορ(αι Γεώργ. Ν. Χρυσόν σ1ς πολλών κοινοφελών έρ-
    χωρίον Σταμνιούς Πεδιάδος. " ■ % "!
    1-6
    ττωλεΐτατ αύτοκ(ητ' ί Ίδι-
    ταξί
    Πληροφορίαι παρ' ημίν.
    ρων, καί μέ τηλέφωνον. Πληρο¬
    φορίαι παρ' ημίν.
    1—5
    Ενοινιάζεται οίκία είς Πό-
    ρον έναντι οΐκίας κ. Ιω.
    Συλλιγάρδου αποτελούμενη έκ
    τεσσάρων δωμιτίων, κουζίνας,
    αόλής, ήλεκτρικής καΐ ύδραυλι-
    κης εγκαταστάσεως. Πληροφο¬
    ρίαι έντός τής οΐκίας.
    Ενοικιάζεται αθτοτελης οί
    κια έ< δι! ο δωματΕων, κου ζΐνας καί λοιπών χρειωδων, μή απέχουσα ττολύ τής τΐλατεΐας Ελευθερίου Βενιζέλου (Κέντρον).' Καταλληλοτάτη δι* Ιατρείον. Πληροφορίαι παρ' ημίν. γων, έν οΐς πρωταφχικήν θέ¬ σιν καταλαμβάνουν: 1) Ή ανέγερσις κοινοτικοΰ κατα- ωτικης Χρήσεως 3)4 φορτο στήματος, έξωπλισμένου μέ είς αρίστην κατάστασιν πολυτελή έπίπλοηιν και βι¬ βλιοθήκην πλήρη, όφειλομέ- ,„ , , νην είς δωρεάν τοϋ έκ τής Ενοικιαζετατ διαμέρισμα είς ' , ν, ' κεντρικήν Θέσιν τής πόλε-, κοινότητος ταύτης^ καταγομε- ως αποτελούμενον έκ 4 κυρίων .νού βουλευτού Ηρακλείου δωμ_ατίων, κουζίντίθ,-χώλλ, λου·| κ. Έμμ. Λουλακάκη, δι' ο έργον έδαπανήθη τό ποσόν των δρχ. 120.000. 2) Ή κα τασκευή γεφύρας είς θέσιν Κακή ράχη—ίπί τής ουγκ. ό- δοϋ Βαρβάρων—Ηρακλεί¬ ου, μέ δαπανηθέν ποσόν έκ δρχ. 30.000. 3) Ή ασφαλτό- στρωσις τοϋ όδικοΰ δικτύ· ου τοϋ συνδέοντος απάσας τάς συνοικίας τής κοινό¬ τητος, έργον όπερ χαρακτη- ρίζει τόν κοινοτικόν άρχον- τα καί τα μέλη τού συμβου· λίου τού επί πολιτισμφ καί διά τό οποίον έργον έδαπα· νήθη τό ποσόν των δρ.140. 000. 4) Διαπλάτυνσις αμα¬ ξιτής δδοϋ πρός Ηράκλειον, είς έκτασιν 6 χιλ. μέ δαπά¬ νην έκ δρ. 20.000. Έπίσης ύπάρχει καί μελέτη άφορώ- σα την ύδρευσιν τής κοινό¬ τητος, μέ πηγήν υοατος έκ τής θέσεως Καβοϋσι, περι¬ φερείας Χουδετσίου, δι' δ έρ κές. Μιά επίσκεψις άρκεϊ. '^ΠΡΟΣΟΧΗ Ι Χόπτηρης στάθηκε πολύ κα ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■η ΜΟΚΑΑΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΑΙΑ ΤΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΑΣ ΤΟ ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ: ΜΙΧΑΗΛ Ι. ΨΑΚΟΥΛΑΚΗ Ευρίσκεται είς την ευχάριστον θέσιν νά σαςγνωρεση ότι συνεργάζεται μέ τούς εις τό Πανελλήνιον γνωστούς ΥΑΡΟΛΟΓΟΥΣ - ΓΕΩΤΡΥΠΑΝΙΣΤΛΣ ΛΑΕΛΦΟΥΣ ΣΤΑΜΠΑ διαθέτοντες τα τελειοτατα μηχανήματα Γεω- τρήσεως καθέτως ή οριζοντίως. Έπίσης διαθέτομεν καΐ ειδικόν Μηχάνημα διά την ανακάλυψιν ύδατος. »Ανβλαμβάνομεν ύπευθύνως την άνόροξιν φρεάτων γεωτρή- σεως καθέτωςή όριζοντίωςδιά κοινοτικήν ή" ιδιωτικήν χρήσιν. κ κ • Είς περίπτωσιν άποτυχίας καί μή εξευρέσεως τοΰ ψ ν*ιθέντος ΰδατος ούδζμίαν λαμβάνομεν αμοιβήν καί ουδεμί¬ αν αξίωσιν έχομεν δι' δλην μας την εργασίαν. • -Εκάστη επίσκεψις πρός εξέτασιν έδάφους άμείβεται καί εάν Ανατεθή τό ίργον είς ήμ*? ή δοθείσα άμοιβησυμψη- φίζεται. Περισσοτέρας πληροφορίας διά τας Γεωτρήσβις δύνασθβ νά λα- βητε άπό τό ΓρΡαφςείον μας καθ' εκάστην «αρα των ύδρολογων κ. κ,Στάμπα. >
    ΜΙΧΑΗΛ ΨΑΚΟΥΛΑΚΗΣ
    Νέα Καταστήματα Μητροπόλεως (Πλατεία Άγίου Μηνά) τη
    λέφ. 3—49 "Ηράκλειον.
    !&..„..............—.—.......■■■■■■......"""*"^-ί
    ΧΑΛΒΑΑΕΣ
    ΚΑΙΤΑΧΙΝΙΑ ΦΡΕΣΚΑ
    ΘΑ ΒΡΗΤΕ ΜΟΝΟ ΣΤΟΥ
    ΜΠΑΛΑΜΟΥΤΣΟΥ
    Τό Χωρίον ΚΑΤΩ ΒΑΡΒΑΡΟΙ Πεδιάδος
    γον καταβάλονται προσπά¬
    θειαι διά την όσον τό δυ
    νατόν ταχυτέραν εκτέλεσιν
    αυτού, ώς έκ τής υπαρχούσης
    άνάγκης είς ύδρευσιν τοϋ χω¬
    ρίου.
    Άξιομνημόνευτον δέ δεΐγ-
    μα τοϋ πολιτισμού καί των
    χριστιανικαί αϊσθημάτωνίών
    κατοίκων είναι ή έντος διετί·
    άς διά συνεισφορών καί δω·
    ρεών αυτών, ανέγερσις τού
    μεγαλοπρεπούς καί είς θαυ-
    μασίαν βυζαντινήν άρχιτε-
    κτονικήν καθεδρικοΰ ναοΰ,
    τοϋ όποίου ή έσωτερ^κή δια
    κόσμησις, τα τέμπλα καί αί
    είκόνες, είς
    χνοτροπίαν
    βυζαντινήν τε¬
    θέν συναντών-
    ται είς άλλα διαμερίσματα
    τοϋ νομοΰ, άν όχι καί δλα-
    κλήρου τής νήσου.
    Τα παραγόμενα προϊόντα
    είς μίαν καλήν εσοδείαν, συ
    νίστανται κυρίως: 1) Άπό
    σταφίδες σουλτανίνα250.000.
    2) Έπιτραπεζίους σταφυλάς
    500.000 δκ. 3) Οΐνοσταφυ-
    λάς 1.000 000 δκ. Καί 4) Έ
    λαιον 160.000 όκ. άνά διε·
    τίαν. Έξ αυτών δέ των προ-
    ι'όντων, άπορροφώνται είς
    τό εμπόριον, όλόκληρος ·ί)'
    παραγωγή, πλήν 80.000 εκ
    τοϋ ελαίου δι' έπάρκειαν.
    Καί διά νά κλείσωμεν την
    έρευναν μας είς την προοδευ¬
    τικήν καί φιλόξενον ταύτην
    κοινότητα, σημειοϋμεν ότι
    Ιξ αυτής κατήγετο καί ό με·
    γάλος ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑ¬
    ΚΗΣ.
    (Συνεχίζεται)
    ΤΟΜΙΚΡΟΒΙΟλΟΙΙΚΟΗ
    ΚλΙΒΙΟΙΗΜΙΚΟΜ ΕΡΓΑΣΤΗ Ρ10Μ
    ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
    Μετεφέρθη
    επί ιϊς όοοϋ Ντβντιδάκηύών
    Πλησίον Πολυκλινικήί
    καί όπισθεν Φαρμακείον
    Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
    Τηλέφ. 6.42
    Είναι τό δέρμα σας διψασμένο;
    Αότό εΤναι τ4 μυστικό γιά νά διατι-|ρΡτε τό δέρμο σος νεανικό,
    λεΤο καί δροσερώ Ι Τα κίιτταρα τοΟ δέρμοτος ΐΤναι γεμθτα
    άπό βγρό. Προοίζτε τό δέρμα ενός μωροθ: ΆποτελίΤτοι κατά
    80·/« οπό ύγρό. Μέ τή χρόνιο 6μυς τό δερμα χάνο την Ικα-
    νότητο νό άνρηληρώνη μόνο τού τό άπό&εμα τοθ ΟγροΟ τού,
    Χάνει τή φρεοκάδα τού . . . διψβ.
    Ή Ν Ι
    V
    Ε Α δΐνει στό δΙρ>α νά πιή,
    γιθτΐ μόνον ή Ν Ι
    V
    Ε Α περιέχει την
    περΐφημη £
    II
    0 Ε Κ Ι Τ πού εΐοδύει
    στό δέρμο κο) τοΟ δΐνει τό άπο-
    ραΐτητο ύνρό. Δέρμΰ Πίριποιημένο
    μί Ν Ι
    V
    Ε Α διοτηρεΤται έλαοτι-
    κύ καί νεανικό βάν μποϋμποθκι.
    Δροσερδ δέρμα μέ χρέμα
    Γ^ Β ^/ ϊ_< V- ^. ΠΡΟΙΟΝ ΙώΫ..θίΐίΟΥ::ν,ΒΪ,Τ|Ε6?ΟΟκΡ -"ΓΕ ΡΜΑΝΙΑΐ: Η ΜΕΓΑΑΥΤΕΡΑ ΕΝ ΚΡΗΤΗ ΕΚΘΕΣΙΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ ΤΥΠΟΥ ΒΙΕΝΝΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΠΛΟΝ Λ Τραπ. Ραδίου Σαλονιοϋ Ι !%Ιπαράκια Ι Σερβ'άνται Ι Βιτρίναι " Καθίσματα «^ορμάϊκας Κρεβατοκάμαραι Σαλόνια Μεμονωμέναι Ντουλάπαΐ —— 25 ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΠΝΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΦΑΝΑΤΙΣΜΟ ΤΟ ΧΑΡΜλΝΙ ΑΠΟ ΑΙΑΑΕΓΜΕΝΑ ΚΑΠΝΑ ΐΚλΝΟΠΟΐΕΙ ΟΪΟΥΣ ίΙΡΟΤΙΜΟΥΝ ΧΟΡΤΑΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΓλΥΚΟΠΐΟΤΟ ΤΙΙΓΑΡΟ ΦΡΕΙΚΟ ΠΑΝΤΟΤΕ ΧΑΡΙΣ ΣΤΗ 1Υ1ΚΕΥΑΣΙΑ ΤΟΥ ΙΜΕΓΛΛΟ ΚΟΥΤΙ 5 - ΜΙΚΡΟ ΠΛΒΚΕ ΔΡΛ}(. 2.50 .^ Ν. ΠΟΡΜΠλΤΖλΚΗΣ & Α. ΚΟΣΤΑΚΗΣΟ.Ε. Έναντι *Αγροτικής Τραπέζης 1 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Τηλ. 93— 13 ψ μ|||ιρ ΊΙΙΡ'1 "ΙΒΙ'1 ~ΠΙ'' ~ΠΡ' '^ ι»—» < *Εντός των ημερών παραλαμδάνω ΕΛΚΥΣΤΗΡΑΣ ΑΛΥΣΟΦΟΡΟΥΣ ΖΕΤΟΡ (ΜΠΟΥΛΝΤΟΖΕΣ) Παρακαλοΰνται οί ένδιαφερόμενοι νά έλθουν πρός συνάντησιν μου διότι δέν δύναμαι νά γρά- φω είς έ'να έκαστον. Έν Ηρακλείω τί; 25) 11 )«5β 'Ο άντιπρόσωπος ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΑΚΛΑΜΠΑΝΗΣ "Εκθεσις Αύτοκινήτων Αεωφόρος Βασιλέως Κων)νου ινΙ ^ Ι ε- ϊί- ος| αι| η| ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 Μ.Μ. ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΣΟΥΔΑ ■ ΠΕΙΡΑΙΑ Τηλ. Κ,Οβ - »Ο,ββ α. Η !*«·! ! τ, ,ιδοι > ά
    ου
    •ΓΟ
    ,τβ'
    ;Ίο
    ,τβ·
    α.
    'ΓβΓ
    . ε.ο
    .οί.
    ■ εί
    κο|
    ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
    • ι
    ΠΑΤΡΙΣ
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΝ ΗΝΑΓΚΑΣΘΗ
    ΝΑ ΑΡΑΠΕΤΕΥΣΗ Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ
    Η ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΑΡΟ ΥΦΡΟΝΤΙΙΙ
    ΧΥΓΚΕΧΥΙΗΕΗΗ ΠΑΝΤΟΤΕ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 18. -
    Κατά πληροφορίας τοΰ
    Ρώυτερ άπό τό Μπουέ-
    νος "Άυ,οες, ό Άντι-
    ηρόείρος τής Άργεν-
    τινής κ. Γκομέτσι, ηνα¬
    γκάσθη νά δραπετεύβη
    έκ τοΰ Γραφείου τού
    είς τό Κογκρέσον, χθές
    την εσπέραν δταν 1 £»Ο
    όπαοΌί τοΰ ΠροέΠρου
    Φροντίαι είσήλθον 6:-
    ηίίύί έντός τοΰ κτιρίου
    άι.ταιτοΐντεςτήν παραίτη¬
    σιν τού.
    Ές βλλου ό κ. Γκο-
    μέτσι διεγράφη έκ τοΰ
    Κυβερνώντας Ριζοιπα-
    στικοΰ Κόμματος κα¬
    τόπιν τής αρνήσεως τού
    νά κατανομάση τούς ά-
    ναμιχθέντας είς την κα·
    ταγγελθβϊσαν συνωμο-
    σ£αν εναντίον τοϋ Προ-
    έδρου Φροντίδι.
    Αργότερον ό
    "V-
    πουργός των στρατιωτι¬
    κών ανεκοίνωσεν ότι ό
    άξιωματικός ό οποί¬
    ος ανεκάλυψεν πρός
    τόν ' Αντιπρόεδρον
    Γκομέτσι την ύπαρξιν
    συνωμοσίας είναι ό έν
    αποστρατεία Άντ)ρχης
    ' Αντώνιο Κούζανα Σο-
    μίλο. * Ι
    Ή ΰπαρξις ή'ο'η πρα-
    γματικοΰ πληοοφοριο-·'
    δότου διά την συ>ωμο·
    σίαν ένιαχύει τόν * Αντι
    πρόε<5ρον Γκομ,έται δί'ό τι φαίνεται δτι ούτος ε¬ νήργησεν καλή τή πί- στει οταν ανεκοίνωσεν είς τόν Πρόεδρον την ΰπαρξιν συνωμοσίας. Πιστεύεται δέ1 δτι οί ά- οΊάλλακτοι βουλευταί θά άναθεωρήσουν την στάσιν των έναντι τοΰ κ<» Γκομέτσι. Η ΡΩΣΙΑ ΕΤΟΙΜΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΜΕΤΑΒΙΒΑΖΗ ΤΩΡΑ ΤΗΝ ΔΙΟΙΚΗΣΙΝ ΤΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛ. ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ Κ ΑΛΕΙ ΤΟΥΣ Α ΥΤΙΚΟ ΥΣ Ν Α ΚΑΜΟΥΝ ΤΟ ΙΔΙΟΝ «108» ΤΟ ΤΟ ΠΡΟΤΟΝ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΚΑΙ ΡΟΣΟΝ Η ΓΑΛΛΙΑ ΑΕΝ ΑΕΧΕΤΑΙ ΤΑΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΑΣ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΥΠΟΥΡΓΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 15.- Ό κ. Κροϋστσεφ είττεν ότι ή Σοβιετική "Ενωσις προτί· θεται νά υποβάλη συγκε- κριμένας προτάσεις σχετι¬ κώς μέ τό μελλοντικόν καθεστώς τοΰ Βερολίνου. Αί έν λό«φ προτάσεις θά τεθοΰν ύπ' όψιν ενώπιον των χωρών αί οποίαι κα¬ τά τόν τελευταίον πόλε¬ μον επολέμησαν εναντίον τής Γερμανίας καί τής Ι¬ ταλίας. Ό κ. Κροϋστσεφ άπηυ- θύνβτο είς συγκέντρωσιν άποφοίτων Στρατιωτικών Άκαδημιών των Σοβιέτ ή όποία έλαβε χώραν είς τό Κρεμλίνον. Ούτος είπεν δτι ό κ. Ντάλλες εδήλωσε πρόσ¬ φατος «ότι αί Δυτικαί δυ νάαεις είναι διατεθειμέ- ναι νά κρατήσουν δυναμι- κώς τό Δυτικόν Βερολί¬ νον». Είς την δήλωσιν αυ¬ τήν ό κ. Κροϋστσεφ άπήν τησεν δτι ή Σοβιετική "Ε¬ νωσις δέν θά πολεμήση διά τό Βερολίνον,άλλά είς τούς έπιδρομεϊς θ' απαν¬ τήσωμεν δεόντως εάν έπι- τεθοΰν εναντίον των Σο¬ βιέτ ή εναντίον των κομ μουνισπκών χωρών. Την παρελθ. Δευτε'ραν ό Λ. Κροΰστσβφ είπεν δτι ή Ρωσία είναι ετοίμη νά μεταβιβάζη τό υπό την Ι κατοχήν της τμήμα τοϋΒε- ρολίνου είς την κυβέρνη¬ σιν τής Άνατολικής Γερ¬ μανίας καί συνεβούλευσε τάς Δυτικάς δυνάμεις νά πράξουν τό ίδιον. . Χθές έλαβε χώραν τό πρώτον επεισόδιον τό ο¬ ποίον εϊχε επίδρασιν επί των συγκοινωνίαν μετα- ξύ Δύσεω; καί Βερολίνου άφ' ής ό κ. Κροϋστσεφ προέβη είς την ανακοίνω¬ σιν τού. Τρ α όχήματα των ένό πλων δυνάμεων των Ήν. Πολιτειών έκρατήττησαν επί 8 1)2 ώρας είς Σοβιε- τικόν Σταθμόν έλέγχου έ- ξω τοΰ Ββρολίνου κατά την μετάβασιν των άπό τό Δυτικόν Βερολίνον είς την Δυτικήν Γερμανίαν. Άμερικανός έκπρόσω- πος είπεν δτι Άξιωματι- κοί των Σοβιέτ εζήτησαν νά τούς επιτραπή νά έ- λέγξουν τό πεοιρχόμενον των όχημάτων πράγμα τό οποίον άντιτίθεται είς τα μέχριτούδε κρατούντα. Κατόπιν διαμαρτυρίας των Άμερικανών στρατιω των πρός τό στρατηγεΐον των Σοβιετικών δυνάμε¬ ων είς τό 'Ανατολικόν Βε¬ ρολίνον, τα όχήματα αφέ¬ θησαν ελευθέρα καί έπέ- στρεψαν είς τό Δυτικόν Βερολίνον. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1». Ή Γαλλική ,,Κυβέρνη- σις ανεκοίνωσεν δτι δέν δύναται νά αποδεχθή τάς βρεττανικάς προτάσεις δσον άφορά την δημι¬ ουργίαν Έύρωπαϊκής ζώνης έλευθέρων συναλ λαγών. Κατόπιν συσκέψεως τού Γαλλικοΰ Υπουρ- γικοΰ Συμβουλίου, ό Ύπουργός των Πληρο φοριών κ. Σουστέλ εΖ· πεν πρός τούς δημοσιο γράφουβ δτι ή Γαλλία δέν δύναται επί τοΰ πα¬ ρόντος νά λάβη μέρος είς έν τοιούτον σχέδι¬ ον. Πάντως είπεν ό κ. Σουστέλ τούτο δέν ση- μαίνει δτι δέν είναι δυ¬ νατόν /α εξευρεθή λύ¬ σις καί ή Γαλλική ενερ¬ γεια δεν πρέπει να έρμη νευθή ώς ά,κοφασιστική ή τελική άρνησις. Άνςαποκριταί μετα· δίδουν δτι ή είδησις δτι ή ΕΖΕΣ πρέπέΐ τούλα χιστον νά άναδληθή δσον άφοργ την Γαλλίαν, Ο' ποτελέβη βεβαίως όδυ- νηράν έκπληξιν καί προ- σθέτει δτι ή προοπτική διά τό μέλλο ν είναι τώ- ρα σκοχεβνή καίάβεβαία. {ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΗ ΑΠΗΝΗΣ Η ΚΑΤΑΔΙΩΞΙΣ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ ΕΝΩ ΑΕΝ ΠΑΥΟΥΝ ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΒΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ Ο ΖΟΡΛΟΥ ΚΔΙ Ο ΚΙΟΥΤΣΟΥΚ ΕΙΣ Ν. ΥΟΡΚΗΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.— Είς την Κύπρον είς τόν ίδιο- κτήτην τής έλληνοφώνου έφημερ!δος«Φιλελεύθερος» επεβλήθη σήμερον πρόστι¬ μον 100 λιρών υπό είδικοθ δικαστηρίου είς την Λευ- κωσ'αν διά την δημοσίευ¬ σιν είδήσεως ή -όποία άπε- σκόπει νά διαταράξη την δημοσίαν τάξιν. Ό Δικα- στής είπεν δτι ή είδησις επί τοθ θανάτου ενός ε"λ- , ληνος ΚυπρΙου, ύποδηλοθ- ' σε, δτι οΰτος εΤχε φονευθή ' υπό τής Άστυνομίας. Παρόμοιον πρόστιμον ε¬ πεβλήθη ώς γνωστόν χθές ' είς τόν έκδότην τής έλλη¬ νοφώνου έψημρρΐδος «Έ θνος». Είς τήι/ Κυρήνειαν, μο· νάδες ασφαλείας σήμερον την πρωΐαν ήρχισαν μεγά¬ λην επιχείρησιν άναζητή- σεως μελών ομάδος τής ΕΟΚΑ. Επεβλήθη απαγό¬ ρευσις τής κυκλοφορίση καί άσΐυνομικά αύτοκΐνη· τα μέ μεγάφωνα περιπο- λοθντα άνά την πόλιν προ* ειδοποιοθν τόν πληθυσμόν νά παραμείνη είς τάς οικί¬ ας τού. Ό Τοθρκος 'Υπουργός των Εξωτερικών κ. Ζορ- λοΟ, θά ήγηθή τής άντι- προσωπεΐας τής χώρας τού κατά την συζήτησιν τοθ Κυπριακοΰ είς τα "Η¬ νωμένοι "Εθνη. Οί τουρκο- κύπριοι ηγέται κ.κ. Κιου- τσού< καί Νΐεκτάς θά με- ταβοθν έπΐσης είς την Ν. "Υόρκην. ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ιΈ ΝΤΑΡ,ΙΙΓΚ Είς απάντησιν των χυ- δαιολογιών τοθ στρατηγοθ Ντάρλιγκ, ή ΕΟΚΑ έκυ- κλοφόρησε χθές είς Ολας τάς πόλεις τής νήσου προ- κηρύξεις διά των οποίων τονίζεται δτι οί "Αγγλοι θά μείνουν είς την νήσον μόνον εάν πέσουν αί 450. 000 των Έλλήνων. «Είμεθα άποφσσισμένο νά επιτύχωμεν την έλευ θερίαν, ανεξαρτήτως τώ^ θυσιών γρώφουνσί προκηρύ ξεις."Εχομεν έπίγνωσιν δτι τότίμηματήςέλευθερίαςμας θά είναι βαρύ, τό τίμημα δμως τό οποίον θά πληρώ¬ ση ή Αγγλία διά τάς ήλι θιότηΐάς της καί τό μέγα. λο πεΐσμα της, θά εΤνα βαρύτερον». Ή ΕΟΚΑ ύπογραμμίζε έξ άλλου δτι οί Βρεττανο οί όποΐοι λαμβάνουν οπλ^ κατά τής ΕΟΚΑ πράττουν τουτο υπό την ιδίαν των ευθύνην. [ΟΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΠΡΟΕΒΗ ΕΙΣ ΑΠΕΓΝΩΣΜΕΝΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΝ ΔΙΑ ΤΟΝ "ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΝ ΤΗΣ ΒΙΑΣ,, ΛΟΝΔΙΝΟΝ 15.—Ό Κυβερνήτη* τής Κύπρου Φούτ προέβη είς έκκλησιν πρός δσους ώς είπεν άγαποΰν την Κύπρον,^ νά πράξουν πάν τό δυνατόν διά τόν τερματισμόν τής βίας. Ό σέρ Φούτ είπεν δτι ή πρόσφατος απόλυσις 4. ΟΟΟ έλλήνων Κυπρίων εργαζομένων είς τάς Καντίνας καί κατχοτήματα των στρατιωτικών καί άεροπορικών δυνάμεων είς την νήσον είναι αναπόφευκτον άποτέλεσμα τής δραστηριότητος τής ΕΟΚΑ. Ή ΕΟΚΑ, είπεν ό Κυβερνήτη- άπειλίϊ νά καταστήση άνέργους τό πλείστον των κατοίκων. Ή ΕΟΚΑ προσέθεσεν, απεδείχθη δτι είναι «έχθρός τοΰ λαοΰ». Αί πηγαι τής νή· οου, συνέχισεν ό σέρ Φούτ καταβροχθίζονται άπό τα μετρα εναντίον τής ΕΟΚΑ. »ΑναφβρΟ. μίνος είς τό μποΰκοτάρισμα των βρεττανικών προϊόν-ΐω* ό σέρ Φούτ είτΐΐν δτι «αύτό βλάπτβι αύτούς τούτους τους "Ελληνας Κυπρίους». Ίεδημοσιευθησαν λεπτομερειαι του σοβιετικου σχεαιου συμφανιασ δια διακοπην ατομικον δοκιμ0ν ΛΟΝΔΙΝΟΝ 15. Ή Σοβιετική "Ενωσις ανεκοίνωσε τάς λεπτομερείας τοΰ σχεδίου συμφω νίας τό οποίον υπέβαλεν είς την διάσκεψιν τής Γενέυης διά την διακοπήν των δοκιμών. Τό Πρα κτορεΐον «Τάς» λέγει δτι δι* αυτής προτείνεται δπως ή Βρεττανίν, α! Ήν. Πολιτειαι καΐ ή Σο βιετική "Ενωΐΐ; ά-αστείλουν τάς δοκιμάς οί- ουδήποτε τϋπου πυ^ηνικοΰ δπλου μετά την υπο γραφήν τής.συμφωνίας. Αί τρείς δυνάμεις θά έργασθοΰν έπίσης διά την υίοθέτηβιν παρομοίας υποσχέσεως καί υπό άλλων χωρών. Θά έγκατα στήσουν μηχανισμόν έλέγχου καί θά συμφωνή σουν επί τής εγκαταστάσεως σταθμών έλέγχου έ πί των έδρών των. |Δέν ύπάρχει χρονικόν δριον είς την προταθεΐβαν συμφωνίαν. Μέχρι τούδε ή Σοδιετΐχή "Ενωσις είπεν δτι έπιθυμεϊ συμφωνίαν πρός τερματισμόν των πυρηνικών δοκιμών άνευ προγενεστέρας συζητήσεως τοΰ ζητήματος έ· λέγχου. Η ΕΛΟΥΝΤΑ- ΕΝΑ ΒΑΑΠΟΥΡΠΚΟ Τ0ΠΪ1 Η ΚΡΗΤΗ ΟΑ ΕΞΕΛΙΧΘΗ )Συνέχεια ίκ τής 1ης σβλ(δος) νούσαν.Είδύλλια καίχαρές καί άπολαύσεις καί βάσανα καί πάθη ολα στή στενοσιά τού¬ τη. Καί την άγίασιν μέ τή ζωή τους καί την άγάπησαν καί δέθηκαν μαζί ιης. Πώς νά την άφίσουν. Όταν τούς είπαν νά φύγουν Ιπαναστά- τησαν κι' έσεισαν τό βράχο άπό θρήνους καί κραυγές δι¬ αμαρτυρίας, κι' άπείλησαν αύτοκτονία. Μά φύγανβ. Σήμερα το νησί τοϋ πόνου είναι ε'ρημο. Τίποτε δέν τα- ςάσσει την ήσυχία τού. Ά- πέναντι ή «Πλάκα» μέ τα λίγα της σπίτια, καπνίζει τα τζάκια της καί καλημερίζει τό νεκρό βράχο. Ή θάλασ- σα πού τόν περιζώνει τοΰ τραγουδα £νυχτοήμερα τόν ΐ· διο σκοπό .. Αύτό πού άκου¬ αν αΐώνες καί Βενετσάνοι καί Τοϋρκοι καί Λεπροί. Καθ ώς περνούσαμε τόν πλακόστρω- το δρόμο ένας λεπρός καί χουρελής μέ άσκητική καί βυ ζαντινή άποσΐέωση, μπρός στήν έκκλησία σέρνει νερό άπό τή δεξαμενή καί ποτίζει δυό «αχεκτικά δεντράκια. Εί¬ ναι τοϋτος ό καλόγερος, τό ύ· στερνό άπομεινάρι τής μονα- χικής ζωής τοϋ βρπ'χου. Κόλ λησε απάνω τού σάν στρείδ όπως κόλλησεν ή ψυχή τού στήν άσκητική τού σάρκα Μάς άνοίγει την έκκλησία Τα κεριά καί τα καντήλια καΐνε μπροστά στΐς εΐκόνες Οί Άγιοι είναι θλιφτοί λές κλαΐνε καί τοϋτοι την περα- σμένη ζωή τοϋ νεκροϋ βρά χου. Ό φυλακάς μάς συνοδεύε ώς την άποβάθρα κι' ή βεν ζινάκατοζ μά; άπομακςύνει σιγά σιγά άπό τό έρημικό νησάκι. (Συνεχίζεται) ΣΥΝ ΤΙ ΝΑΥΤΙΚ ΙΡΟΝΩ Ε Σ ΣΥΜΑΝ ΧΟΕΣΝΗΑΙ ΠΑΡΑΒΑΣΕΙ! Υπό τής άστυνομίας κατε μηνύθησαν 3 όδηγοί αύτοκ νήτων διά παράνομον στάθ μευσίν καί Ιτεροι δύο δι' ύ περβολικήν ταχύτητα. ΕΝΙΣΧΥΣΑΤΕ ΤΟΝ ΕΡΑΗΟ ΠΑ ΤΗΝ ΚΥΟΡΟ ϋΐονάχα μέ την έμπρακτη συμπαρά στααι όλων των Έλλήνων Θά επιτευ¬ χθή τελικά ή λύτρωσις της Κύπρου. Συμμετέχοντος πρόθυμα στόναύρια νό έρανο κάνετε έλαφρότερες τις ά- λυσίδες των σκλαδ'ωμένων άδελφών ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣΤΗΣΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ "Η κίνησις είς την αγοράν 11,70—12,50 δρ. κατά ποιό- μας εγχωρίων προϊόντων εί- χε χθές ώς κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: Ή διακίνησις ή¬ το καί χθές περιοορισμένη. Ενδιαφέρον εξεδηλώθη μό¬ νον διά τα βιομηχανινά καί έ'γιναν πράξεις είς 5ρια Λαμ- «άντβ πρός 18,20 δρ. μεταξύ Ιμπόρων. Είς τα χαμηλόβαθμα ?πε· χράτησβν άπραξία. Τούτο δ- φείλεται είς τόν συναγωνι- σαόν των ελαιολάδων τής Μυτιλήνης. ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι. Ή Ιπιτόπιος κίνησις ήτο χθές πολν μικρά- Τό ενδιαφέρον πάντως υπήρξεν μάλλον γε· νκον. Αί τιμαί οεν μετεβλή¬ θησαν διακυμανθεΐσαι άπό τητα. Χθές κατέπλευσεν είς τόν λιμένα μας έ'ν Γερμανικόν σ-<άφος τό οποίον παρέλαβεν 140 τόννους σουλτανίνας διά Γερμανίαν. "Ετερον σκάφος έπίσης παρέλαβεν χθές 9Οτόν νους σουλτανίνας διά την 'Γ απορίαν. Τέλος άναμένεται καί έτερον πλοΐον πρός πα¬ ραλαβήν σουλτανίνας διά την Ρωσίαν. ΣΙΤΗΡΑ: Σΐτος δραχ. Κριθή δρχ. Βρώμη » Βϊκος » Χαρονπια >
    3.60
    2.10
    2.60
    3.
    1.60
    Λίρα Χρνσί| 300,90.
    3ΑΣΙΝ
    ΑΙΔΙΑΠΙΣΤΟΣΕΙΣΤΟΥ..ΟΕΜΕΛΗ
    ΑΘΗΝΑΙ 15.- Εγνώ¬
    σθη δτι κατά την πρό ή'
    μερών επίσκεψιν τοΰ ύ
    φυπουργοϋ Έθνικής Ά
    μύνης κ. Θεμελή είς Κρή¬
    την διεπιστώθη δτι ή νή¬
    σος παρέχει όλας τάς δυ-
    νατότητας υλοποιήσεως
    αυτής ώς σημαντικής ναυ-
    τικής καί άεροπορικής
    βάσεως. Συγκεκριμένως
    διά την βάσιν τής Σούδας
    εκρίθη άναγκαΐον όπως
    αυτή βελτιωθή σημαντι¬
    κώς είς σημείον ώστβ νά
    καταστή άξιόλογος Ναύ·
    σταθμος, δυνάμενος νά
    καλύψη 6χι μόνον τάς έ-
    θνικάς, άλλά καί τάς συμ-
    μαχικάς ανάγκας.
    Άπό τής πλευράς τής
    άεροπορίας, έξ άλλου, δΰ
    νανται νά άναπτυχθοΰν
    αΓδιατιμησεΓ^
    αλευρων και αρτου
    "Υπό τής άγορανομικής ε-
    πιτροπής Ηρακλείου εξεδό¬
    θη χθές τό κάτωθι δελτίον
    «νωτάτων τιμών πωλήσεως
    αλεύρων καί άρτου ίσχϋον
    άπό 17 έ'ως 21)11)58.
    α) Άλευρα τύπου 90 δρ.
    4,101, τύπου 78 δρ. 6,086.
    Τύποΐ' 70 δρ. 6,480.
    β) Άρτος λευκός δρ. 6,50
    πιτυροΰχος δρ. 4,40.
    Βασίλειον τής Ελλάδος
    Έγκληματικαί ΦυΛακοί
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    Αριθ. Πρωτ 4768
    ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
    Αί Έγκληματικαί Φυλα¬
    καί Ηρακλείου.
    Διακηρύττουν δτι την
    22αν Ν)βρ(ου 1958, ημέραν
    Σάββατον καί ώραν 11—1
    π μ. διενεργηθήσεται έν τή
    Β' αίθούοη Συνεδριάσεων
    Πλημμελειοδικείου "Ηρα¬
    κλείου, έτησία τακτική έ-
    παναληπτική μειοδοτική
    δημοπρασία διά την άνά-
    δειξιν προμηθευτών είδώ^
    ) Κρεοπωλείου, 2) Ίχθυο-
    τιωλεΐου, 3) Γς ακτοπωλϊΙ·
    αί σημεριναί έγκαταστά-
    σεις είς σημείον ώστε τ
    Κρήτη, νά καταστή άε
    ροπορικόν ορμητήριον
    προστασίας έν συνδυασμφ
    μετά των ναυτΐλ.ών δυνά¬
    μεων, αί οποίαι θά όρ-
    μοΰν έκ τής Σούδας πρός
    όλον τόν άπό θαλάσσης
    άνεφοδιασμόν τής χώρας
    Ό ΰφυπουργός 'Εθνι
    κης Αμύνης κ. Θεμελής
    ένημέρωσε σχετικώς τόν
    κ. πρωθυπουργόν επί των
    συμπερασμάτων τής επι
    θεωρήσεως των στρατιω
    τικών, ναυτικών καί άε
    ροπορικών έγκαταστάσε
    ών τής μεγαλονήσου ώς
    καί των πορισμάτων τής
    συσκέψεως τού μετά τ'ν
    νομαρχών Κρήτης.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ^
    Ζητεΐται καθηγητάς πτυχι
    οΰχος τής Άγγλικής ή ΓαλΙι·
    κης, διά τό Γυμνάσιον "Ανω
    Βιάννου, επί μισθω ίκανο
    ποιητινφ. Πληροφορίαι παοά
    τή Σχολικ-η Έφορεία τοΰ Γυ
    μνασίου Βιάννου — Ηρα¬
    κλείου.
    (Έκ τής Σχολικής Έφορεί
    άς τοϋ Γυμνασίου Βιάννου)
    ΙΣΧΥΡΑ ΣΕΙΣΜΙΚΗ ΔΟΝΗΣΙΣ
    ΣΥΝΕΚΛΟΝΙΣΠγΙΔΥΤΙΚΗΝ ΕΑΛΑΔΝ
    ΑΝΑΚΐΙΙΝΟΟΕΝ ΤΟΥ ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟΥ
    ου καί 4) Έργολόβου με·
    ταφορδς τροφίμων διά τάς
    ανάγκας των κρατουμένων
    καί τοθ προσωπικού των
    Φυλακών, κεχωρισμένως
    δι' Εκαστον εΐδος καί διά
    τό χρονικόν διάστημα άπό
    1ης Ίανουαρίου 1959 έως
    31ης Δεκεμβριού 1959, συμ
    φώνως τοίς σχετικοΐς 8-
    ροις τής ύπ' αρθ. 4362)8.
    10.58 Διακηρύξεως.
    Πλείονες πληροφορίαι
    παρέχονται καθ" εκάστην
    καίκςαά τάς εργασίμους
    ώρας είς τα Γρ^φεΐα των
    Φυλακών "Ηρακλείου.
    Έν "Ηρακλείω τή 13η,
    Ν)βρΙού 1958.
    Ό Διευθυντής
    ΜΙΧ. ΚΟΥΝΕΝΑΚΗΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 15— Υπό τοθ
    ΈθνικοΟ Άστεροσκοπείου
    (εξεδόθη την πρωΐαν ή άκό-
    Ι λουθος ανακοίνωσις: «Σή-
    ρον την 07.43' ανεγράφη υ¬
    πό των σεισμογράφων τοθ
    Άστεροσκοπείου Αθηνών
    σεισμική δόνησις μετρίως
    ίσχυρά προερχομένη Ιξ'
    αποστάσεως 155 χιλιομέ·
    τρών Δυτικώς των Αθη¬
    νών, ι £
    Ή σεΐτ?μ*ίκή δόνησις έ-
    γένετο αίσθητή είς όλόκλη
    ' ρον την Δυτικήν Έλλάδα
    [καί κυρίως είς τάς Πάτρα
    Κλβ Ζ
    ρ ς ρ
    τα Καλάβρυτα, την Ζάκυν
    θον, την Κεφατλληνίαν, τό
    Άγρίνιον, την Κόνιτσαν
    την Λαμίαν, την Ναύπα
    κτον κλπ.
    Τό έπίκεντρον ευρίσκετο
    πιθανώς είς τόν Πατραΐ
    κόν κόληον. Ό οεισμός
    εγένετο αίσθητός είς Ά
    θήνας.
    ΠΡ0Β0Α4Ι ΚΙΝΗΜ. ΤΑΙΝΙΩΝ
    ΕΠΙΣΤΗΜΟΝ, ΠΕΡ1ΕΧΟΜΕΝΟΥ
    Αυριον Δευτέραν καί ώ
    ραν 7.30' μ.μ. είς την αί¬
    θουσαν των Γεω?γικών Συ
    νεταιρισμών Ηρακλείου θε
    λουν προβληθή δύο ενδιαφέ-
    ρουσαι κινηματογραφΐκαί ται
    νίαι με θέμα 1)Ύγιεΐς κόττες
    σταθερά κέρδιι 2) Ένας νέος
    τρόπος διά νά άποκτήσετε
    περισσότερα αύγά.
    Αί ώς ά'νω ταινίαι άπε
    στάλησαν διά πρ ιβολήν είς
    την Έλλάδα υπό τοϋ Οΐκου
    ΡΠΖΕΒ (Φάϊζρρ) Νέας 'Υ
    όρκης τού μεγαλυτέρου Παρα
    γωγοϋ Άντιβιοτικών καί
    Κτηνιατρικών προίόντων έν
    τφ Κόσμφ, ειδικώς διά τούς
    άσχολουμένους είς την Κτη·
    νοτροφίαν καί Πτηνοτροφίαν.
    Έπίσης την Τρίτην 18
    τρέχοντος καί ώραν 8 μ μ.
    είς την Λέσχην Ηρακλείου
    θά προβληθή κινηματογραφι
    κή ταινία επιστημονικοϋ πε-
    ριεχομένου αποσταλείσα υπό
    τοϋ Ιδίου ώς άνω Οΐκου.
    Των ώ; ά'νω προβολών θά
    προηγηθή έπεξηγηματική διά¬
    λεξις υπό τής Ιατροϋ κ. Μ.
    Παπαγεωργίου.
    Η ΤΙΜ» ΤΟΥ ΓΑΑΑΚΤΟΙ
    Υπό τής Άγορανομικής
    ϊΐτιτροπής Ηρακλείου καθαι
    ϊίσθηήτιμή τοϋ πρόβειου
    γάλακτος λιανικώς είς δρ.
    '.70 καίχονδρικώςείς δςαχμές
    ),50 κατ' δκαν.
    Έπίσης ή τιμή γιαουοτιοΰ
    ?κ πρόβειου γάλακτος) καθω
    ιίσθη βίς 9.50 δραχμάς κατ'
    ικρίν.
    Ο ΠΡΟΟΥΠΟΥΡΓΟΣ
    ΤΗΣ ΑΛΓΕΡΙΑ! ΕΠΕΪΙΕΦί»
    ΟΣ ΙΔΙΟΤΗΣ ΤΗΝ ΕΑΒΕΤΐΑΗ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 15.— Ό
    Άρχηγά^ τής έπαναστατι
    κης Κυβερνήσεως τής Άλ·
    γερίας είς Κάϊρον κ. Ά μ
    πάς ανεχώρησε σήμερον
    άεροπορικώς έξ' Αιγυπτου
    δι' 'Ελβετίαν δπου συνην¬
    τήθη μετά τής συζύγου τού
    καί των τέκνων τού.
    Ή Έλβετική Άστυνο
    μία είπεν δτι τοθ έχορη-
    γήθη θήμερος θεώρησις υ¬
    πό την προϋπόθεσιν, δτι
    δέν θά προβή είς πολιτικάς
    άνακοινώσεις έφ' δσον
    διάστημα παραμένει είς
    Έλβετίαν.
    Είς τό Κάϊρον έκπρόσω-
    πος τής έπαναστατικήςκυ-
    βερνήσεως είπεν ότι ή
    επίσκεψις τού ε,Γναι (διω-
    τικής φύσεως.
    ΤΟ ΑΙΜΕΝΙΚΟΝ
    ΤΑΜΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    Ανακοινοί δτι ό διά την
    17ην Νοεμβριού 1958 προ-
    κηρυχθείς διαγωνισμός διά
    τόν διορισμόν ενός Γρα-
    φέως επί 11φ ή 10ω βαθμφ
    ματαιοθται, αποφάσει τής
    Νομαρχίας "Ηρακλείου.
    Έν Ήρακλείφ τή 14)11)
    1958.
    Ό Πρόεδρος τοθ Λιμεν.
    ΤαμεΙου.
    ΣΤΥΛ. Μ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
    Η ΧΘΕΣΙΝΗΑΝ4ΧαΡΗΣ!ΣΤ0ΥΥΠ0ΥΡΓ0Υ
    ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ ΛΜ Ε|Σ Ν. ΥΟΡΚΗΝ
    15. —Την 11.45 π.μ*
    ανεχώρησεν είς Ν. Υόρκην άεροπορικώς μέβω
    Ρώμης, ό Ύπουργός των Εξωτερικών κ. Ά-
    6ςίρ<·>φ διά νά υποστηρίξη την ελληνικήν προσφυ¬
    γήν επί τοΰ Κυπριακοΰ κατά την συζήτησιν της
    είς τα Ήνωμένα "Εθνη. Τόν. κ. Αβέρωφ βθνο·
    δ&ύουν οί Άνώτεροι (Υπάλληλοι τοΰ 'Ύπουρ·
    γείου Εξωτερικών κ.κ. ΛΙπίτσιος καί Καβαλ>
    λιεράτος. Όλίγον πρό τής αναχωρήσεως τού
    ό κ. Αβέρωφ προέβη είς τάς άκολούθους δηλώ
    σεις. Είς δλους άνεξαιρέτως τους λαούς τής γής
    εΐίτε δίδεται είτε άναγνωρίζβται διά τό μέλλον ή
    άνεξαρτησία καί μόνον ό Κυπριακός λαός ύ"
    ποτίθετόΐι δτι πρέπβι νά μείνει έααεί δοΰλος 4·
    ποικιακών καθεστώτων διότι έτσι τό θέλουν με·
    ρΐϊϊθί «ολιτικοί άνΏρες οί όποΐοι μ άλιστα χαρα-
    κτηρίζουν εαυτούς δημοκρατίας».
    Διά τοΰ ίδίου άεροπλάνου ανεχώρησεν καί
    ό Άρχιεπίσκοπος Κύπρου Μακάριος ό οποίος
    μεταβαίνβι είς Ν. Υόρκην πρός διαφώτησιν των
    διαφόρων αντιπροσωπείαν επί τοΰ Κυπριακοΰ
    ζητήμαϊος.
    Ο ΧΟΫΣΕΪΗ ΕΚΡΑΤΗΣΕΝ ΕΙΣ ΑΜΜΑΝ
    ΑΥΟ ΕΜΠΙΣΤΟΥΣ ΤΟΥ ΑΓΓΛΟΥΣ ΑΞΙΟΜΑΤ1Κ0ΥΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 15.—Ή Κυβέρνησις τής Ίορδανί-
    ας άνεκάλεσεν τούς βρεττανούς άξιωματικούς τούςτα-
    ξίαρχον Στρίγκορτ καί τόν πτέραρχον Ντάουστλιξ:,
    τόν πιλοτον τού βασιλέως, δπως παραμείνουν είς τό
    Άμμάν διά νά βοηθήσουν τάς ένόπλους δυνάμεις
    τής Ίορδανίας ώ; σύμβουλοι επί τεχνικών καί άλλων
    θεμάτων.
    Οί δύο αύτοι Άξιωματιχοϊ ήσαν κατά τό παρίλ
    θον προσκεκολλημένοι βίς τάς ένόπλους δυνάμεις
    τής Ιορδανίας καί έ-έστρεψαν είς την Ίορδανίαν δ¬
    ταν βρεττανικά στρατεύματα μετέβησαν έκεί τόν πα-
    ρελοοντα Ιούλιον τη αίτήαει τοΰ βασιλέως Χουσεΐν.
    ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΟΥΓΓΡΟΝ ΔΙΑΔΗΛΩΤΩΝ
    ΚΑΤΑ Ρ-ΣΟΥ ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ ΕΙΣ ΗΠΑ
    ^ ΑΟΙΙΛ ΑΙ 1«._ ο Πρεσβευτής τής
    οιετικης Ενώσεως είς την Ούάσιγκτων κ. Μεντι
    κωφ ο οποίος έφθασεν χθ4ς είς το Χικ5γο προ.
    κειμένου νά έκφωνή,η λόγον ενώπιον τού Συμ-
    δουλίου επί των εξωτερικών ύποθέσεων, έξερχό-
    μενος τού ξενοδοχείου είς τό οποίον κατέλαβεν
    χθές το άπογευμα ευρέθη άντιμέτωπος αντικομ
    μουνιστικής δ^δηλώσεως. Οί διαδηλωταί κατα
    γομενοι κυρίως έξ Ουγγαρίας κ*ι των Βαλτικών
    χωρων οί όποϊοι έφερον πινακίδας μέ άντικομ-
    μουνιπτικά συνθηματα «εριεχύκλωσαν τόν Ρώσον
    Πρεσβευτήν καί ήρχισαν νά τοΰ απευθύνουν προ
    β«™Γ*Αί5 φΡ>άσ"ς· <Ε«^«? όριομένοι έξ αυτών προσεπάθησαν νά παρεμποδ£σουν την άναχώρη· ΑΠΕΘΑΝΕ ΕΚ ΣΥΓΚΟΠΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΑΔΡΙΤΗΙΙΒΙΑΥΡΟΝ ΠΑΟΥΕΡ ην καρδίας.