268348

1ΊΕΥ6ΤΝΤΗΗΙΛΙΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΗΑΓΟΡΑΣ Ι ΜΥΚ1ΗΙΛΤΗΣ
Γροκρεΐβτ-Τυπογραφβϊβι
δ ©ϊσ)νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
'Αρχισυντάκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΔΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΗΝΗ ΠΡΩΐΝΗ ΒΦΗΜΕΡΙΧ ΕΠΙΧΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΧ ΤΩΝ ΦΗΛΕΛΕΥΟΕΡΩΝ
Η ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ
Πληαιάζει ή έναρξις
των εργασιών τής Βου
λής—άν δεν μεσολαβή¬
ση έννοεΐται καί νέα &-
ναβολή — καί αί περί
αυτής πληροφορίαι, ώς
είναι φυσικόν, θίγουν
ώς πρώτον υπό συζή¬
τησιν θέμα είς αύτην,
ιΑ| ϋυπριακόν.
"Η Αντιπολίτευσις
δέν διετύπωσεν εισέτι
τάς γνώμας της. Τό
Κόμμ-% των Φιλελευ-
Θέρων πάν:ως θά συνέλ
Θγ) την προσέχη έβδομά-
8α διά νά καθορίση την
στάσιν τού. Ανεξαρ¬
τήτως των ζυμώσεων
τούτων, αΐτινες δέν θά
αποστοϋν τής περί τό
Κυπριακόν αημερινής
πραγματικότητος καί
των έκ ταύτης άπαιτή-
αεων, γεγονός εΖναι δτι
ύπάρχει διάχυτος μία
αξίωσις πανελλήνιος:
Νά συζητηθή τό Κυ-
κριακόν π ρ ο τ ο ΰ ο¬
δηγηθή είς τ ε -
τελεσμέναγεγο-
ν ό τ α.
Ή κυβέρνησις κατό¬
πιν καί τής μεταβάσε-
ως τού κ. Καραμανλή
είς την Βόννην άποκλί-
νει πρός την άποψιν δ-
πως τό Κυπριαχόν συ¬
ζητηθή «μετ» την συ¬
ζήτησιν τού είς τόν Όρ
γανισμόν ' Ηνωμένων
•Εθνών». Ή άποψις
δμως αυτή δέν δύναται
ν*, εύσταθήση. Τό Κυ-
πριακόν ευρίσκεται την
στιγμήν αύτην είς την
κρισιμωτάτην τού φά¬
σιν. Ό αγών τής ΕΟ-
ΚΑένετάθη. Κατέστη¬
σεν ό αγών ούτος επι¬
τακτικήν από πάσης
πλευράς την λύσιν τον.
Καί τό σπουδαιότερον:
'Αφήρεσε από τό δια¬
βόητον «σχέδιον περί
συνεταιρισμόν» τάς 5υ-
νατότητας έφαρμογής,
ώστε ούσιαστικώς νά ά-
τονήση αύτη. Παραλ¬
λήλως ομως οί "Αγ¬
γλοι έξαπέλυσαν κϋμα
τρομοκρατίας αγριώτε¬
ρον παντός προηγου-
μένου εναντίον τού ά-
μάχου Έλληνικοϋ πλη
Θυβμοΰ.
Ποικίλαι λοιπόν καί
έπείγο'υσαι είναι αί α¬
φορμαί διά νά έλθη τό
Κυπριακόν τ α χ ύ τ α-
τ α πρό τής Έθνικής
' Αντιπροσωπείας. Δέν
ύπάρχει έδώ ή άνάγκη
μόνον τοΰ άμέσου έ-
λέγχου. Ύπάρχει καί
έκεένη πού καθιστά ά-
παραιτήτους άπέναντί
τού νέας έθνικάςά-
ποφάαεις άναπροσηρ-
μοσμένας πρός την
πραγματικότητα.
Ό αγωνιζόμενος Κυ
πριακός λαός συνεχί-
ζει τόν μυστικόν πόλε¬
μον καί τάς θυσίας· τού.
'Εχει αναλάβη πλέον
αύτός νά λύση τό Κυ¬
πριακόν κατά τό δίκαι¬
ον καί την δημοκρατι¬
κήν τάξιν την οποίαν
υίοθετεϊ όλόκληρος ό
έλεύθερος κόσμος. Έν
νοεΐ δμως νά ενισχυθή
ήθικώς άπό την ελευ¬
θέραν Έλλάδα. Ό μέ
χρι τούδε άνεπιτυχής
καί δουλικός χειρισμός
τοΰ Κυπριακοϋ τό έ¬
φερεν είς τό χεΐλος τής
άβύσσου. "Ας μην συνε
χίζεται έπομένως ή ι¬
δία τακτική—-τακτική ά-
ποτελματώσεως καί συγ
χύσεως. Είναι τουτο τό
χειρότερον πού καταν
τα νά περιμένουν οί Κύ
πριοι είς τόν άδυσώπη
τον αγώνα των.
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
ΠΟ Δ ΟΣΦΑΙΡΙΚΑ
ΕΙδα προχθές α κάποιο
κέντρο τό φίλο μου τό Νικο-
λάκη νά κάθεται μέ τό ΰφος
Εύχαριστημένου άνθρώπου.
—Κερνώ μοί εΐπε, μόλις
μέ εΐδε.
—ΓιατΙ κερνάς Νικολάκη,
τοΰ εί πά.
—ΓιατΙ κέρδισα, μοΰ είπε.
—Κέρδισες στό λαχεΐο; τού
είπα.
—Όχι νέρδισα στό ποδό·
οφαιρο μοί" εΐπε.
—Πώς δηλαδή, κανένα στοι
χηματάκι Νικολάκη;
—Όχι, κέρδισε απλώς _ή
δμάδα μου. Γι' αύτό κερνώ.
Κάθισο, καί μιά πού κέρδι
σε ή δμάδα τού, τί νά κάμω;
πήρα έ*να γλυκό. Κι' δταν τό
άπόφαγα, μοΰ λέει είς τόνον
επιτακτικόν:
—Θά πάρης άλλο ένα ά-
Χόμη.
—Γιατί θά πάρω άλλο ένα
τοΰ λέω.
—Γιατί ήταν δύο τα γκόλ,
μοΰ λέει.
—Καί πρέπει νά πάρω καί
δίύτερο, λοιπόν, τοΰ λέω.
—Πρέπει. Γκόλ καί γλυκό,
μοϋ λέει.
—-Δυό ήτανε Νικολάκη τα
Υκόλ πού βάλατε; τόν ρωτάω.
—Δυό μόνο άλλ' άξιζαν
Υιά δώδβκα. Πρωτάθλημα
βλέπεις, μοϋ άπαντάει.
Κρύος ίδρώς μέ περιέλουσε
μήπως έπιμείνει νά πάρω δέ-
«α γλυκά κατά συνέχει¬
αν, μιά πού τα υό έκεΐνα
τέρματα Ισοδυναμοΰσαν με
μιά ντουζίνα.
—Καλά χι'άν ήταν δεκαπέν
τβ τά νκόλ έπρεπβ νά πάρω
ΗαΙ δίκαπέντε γλυκά; τόν
ρωτάω.
—Μωρέ άς νικά" τ) όμάδα
Ι*ου καί νά χερνάω δχι δεκα-
«έντε άλλά όλα τά -γλυκά τοϋ
οαχαροπλαστείου. Έδώ πρό-
Χβιταΐ γιά φιλότιμο, είπβ ο
Νιχολάκης, κατάλαβεο; Τά δι
νεις δλα γιά την δμάδα σου.
ΘυσΙάζεις άκόμη καί τό σπίτι
οου, καί τή δουλειά σουι καί
δλα σουι
—Καλαί κι' ή γυναΐκα σου
*ίλέει μέ τό «χόμπυ» σου
ουμφωνβΐ μαζί σου ι /
Μιά σκιά πέρασε άπό τά μα
* τού; καί τό γελαστό τού
ό Ισκυδρώπασβ πρδς
—Τί σοϋ ήλθε νά μοΰ πής
γιά την γυναϊκα μου.
—Γιατί, μήπως δέν συμ-
μερίζεται τίς ίδέες σου; Δεν
είναι φίλαθλη;
—Είναι μέ διεβεβαίωσε,
άλλά είναι μέ τόν «Έργοτέ
λη»!
—Καί λοιπί/ν;
—Λοιπόν, όταν νικήση ο
ΟΦΗ καί γελάω έγώ, κλαίει
αύτη. Καί όταν μάς πάρη ό
Έργοτέλης καί γελάει αύτη,
κλαίω έγώ. Κατάλαβες;
—Κατάλαβα τοΰ είπα. Δρά
μα. Καί τά παιδία;
—'Έχουν μοιραστεΐ κι' αύ·
τά. Δυό είναι μέ τόν ΟΦΗ
«αί τρία μέ τόν «Έργοτέλη».
—Κι' ή πεθερά σου;
—Εύτυχώς, μέ κανένα, λέ¬
ει δ Νικολάκης. Είναι διαιτη
τής στούς καυγάδες.
—Γίνονται λοιπόν καί καυ
γάδες;
—Όταν σ' Ινα σπίτι εί¬
ναι οί μισοί Όμιλίτες κι' οί
άλλοι μισοίΈργοτελΐτες, τί άλ
λο θέλεις νά γίνεται παρά
ποδοσφαιρικό μάτς. Δέν προ-
φταίνω νά" περνώ τζάμια...
Καί μετά μικράν σιγήν:
—Έσύ μέ ποιούς είσαι;
μ' Ιρώτησε. Έχει γοϋστο να·
σαι μέ τόν Έργατέλην.
Όμολογώ, πώς μ' έφερε σέ
δύσκολη θέσι. Όχι γιατί η
μουν αντιθέτων... φρονημα-
των, άλλά γιατί δέν σκέφτη-
κα νά ενταχθώ άκόμη σε καμ
μιά ποδοσφαιρική ομαδα,
πράγμα πού δείχνει πως ει-
μαιΐνας άπελπιστικα καθυ-
στερημένος άνθρακος. Λογα
οιάζω λοιπόν γιά ν αποπλυ-
νω τδνειδος αύτό, νά επισκε
φθώ αύτές τίς μέρες ενα α¬
πό τά συμπαθή ποδοσφαιρι-
κά σωματεΐη καί νά γίνω με·
λος τού. Υπό τόν όρον ότι
δέν θά κοινολογηθή τό πράγ
μα. Γιατί, θά σπεύση νά έγ-
γράφη κι' ή γυναΐκα μοί)
στήν άντίθετη δμάδα» Καί
δέν 'έχω δυστυχώς πεθερά γιά
νά κάνη τό διαιτητή. Κατ' ά
νάγκην λοιπόν πρέπει νά φέ·
ρωάπ' έ'ξω κανένα διεθνή.
ΕΙδ' άλλως δέν θά δώ πρω¬
τάθλημα ποτέ μου...
ΑΗΤΑΙΟΧ
ΕΝ ΟΨΕΙ ΤΗΣ ΣΥΓΚΛΗΣΕΩΣ ΤΟΥΣΥΝΕΔΡΙΟΥ
ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ_^Μ___ΜΑΕΛΕΥΘΕΡΩΝ
ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΤΑί Η ΕΚΛΟΓΗ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΠΩΣ ΕΚΟΕΤΕΙ ΟΥΤΟΣ ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΤΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 8= Ό προ¬
σωρινάς πρόεδρος τοΰ κόμ
ματος των Φιλελευθέρας
κ Γόντικας, ήρχισε την
προεργασίαν διά την
σύγκλησιν τοΰ συνεδρίου
την 23ην τρε'χοντος μηνός.
Κατά τό συνερχόμενον
συνέδριον διά την εκλο¬
γήν τοΰ άρχηγοΰ θά ίσχύ-
σουν αί διατάξεις τοΰ ση-
μερινοΰ καταστατικοϋ τό
οποίον προβλέπει πλειο¬
ψηφίαν 2)3 διά την άνά-
δειξιν αυτού. Οιαδήποτε
πρόβλεψις περί τοΰ νε'ου
αρχηγοϋ δέν είναι δυνατή.
Πολλαί τάσεις ύπάρχουν
καί πολλαί φιλοδοξίαι έμ-
φανίζονται, άλλά θεωρεΐ-
ται βέβαιον ότι μέχρι τής
ήμε'ρας τής έκλογής θά ε-
χούν άποκρυσταλλωθήσκέ
■ψεις καί θά έχουν ληφθή
άποφάσεις είς τρόπον ώ¬
στε νά διατηρηθή ή ένό-
της τοΰ κόμματος καί νά
μή οδηγηθή τούτο είς διά¬
λυσιν.
Πρός τουτο μεγάλο με·
ρος Φιλελευθέρας στελε·
χών ύποσΐηρίζει δτι θά
πρέπη τό Συνέδριον νά έ-
κλεξχ) παμψηφεί Άρχη¬
γοΰ τόν κ. Σοφ. Βενιζέ¬
λον.
Έντός της ήμε'ρας ό κ,
Γόντικας θά καταρτίση τε-
λικώς την επιτροπήν η ό-
ποία θά τόν βοηθήση είς
την σύγκλησιν τού συνε-
δρίου.
Ο ΑΟίΟΣ ΤΟΥ χ» ΒΕΜΙΖΕΑΟΪ
Έκ τοΰ Πολιτικοΰ Γρα-
φβίου τού κ. Σ. Βενιζέ-
λος εδόθη πρός δημοσίευ¬
σιν τό πλήρες κείμενον
τοΰ λόγου τόν οποίον ού¬
τος εξεφώνησε κατά την
συνεδρίασιν τής Κοινο-
βουλευτικής ομάδος τού
Κόμματος των Φιλελεύθε¬
ρον ν, έχον ούτω:
«Νομίζω δτι πρέπει νά
ένημερώσω την Κοινοβου
λευτικήν Όμάδα επί των
γβγονότων των τελβυταί-
ων ημερών. Διά την πλή¬
ρη δμως είκόνα, χρειάζε-
ται μία μικρά ά,ναορομή
είς τό παρελθόν. Πρό των
έκλογών είς πολλ,ούς άπό
έσάς εΐχα δηλώσει δτι
εάν τό κόμμα δέν βγή έ-
νισχυμένον έκ τρν έκλο-
γών, Οά άποσυρθφ τής ή-
γεσίας τού κόμματος. Με¬
τά τό άποτέλεσμα των έ-
«λογών εϊχα έπικοινωνη-
σει μέ τόν κ. Παπανδρέου
σχετικώς «αί ώς θά ένθυ-
μήσθε, κατά τό επεισόδι¬
ον Μητσοτάκη, σάς είπα
δτι τώρα προέχει ή έ'κφρα
σις έμπιστοσύνης πρός
την ήγεσίαν καί αργότε¬
ρον νά θέσωμεν τό θε'μα
τής δΐαδικής ήγεσίας ή καί
τής έκλογής νέας ήγεσίας.
Πρίν άναχωρήσω διά τό
εξωτερικόν (εσχάτως) έ-
πρότεινα είς τόν «. Πα¬
πανδρέου νά παραμείνη
μοναδικός άρχηγός καί
εάν ήθελεν, ήμην πρόθυ-
μος νά τό δηλώσω άμέσως.
Τελικώς συνεφωνήοαμεν
νά τό άνακοινώσω είς την
Κοινοβουλευτικήν Όμά¬
δα τού Κόμματος, άμα τή
έπΐστροφχί μου.
Είς τό εξωτερικόν συ¬
νήντησα χονζ κ. κ. Στεφα-
νόπουλον καί Μαρκεζίνην
είς τούς όποίους έόήλωσα
σαφώς καί πατηγορηματι-
κώς δτι είμαι πρόθυμος
νά βοηθήσω όιά την ίδρυ¬
σιν ενός ίσχσροθ Κέντρου,
άλλ' άνευ προσωπικής
μου συμμετοχής. Ούτως
! είχον τά πράγματα. "Όΐβ
| έπέστρβψα έκ τού έξωτε-
] ρ κου συνηντήθημεν μέ
τόν κ. Παπανδρέου καί
' συνεζητήσαμεν διά την
σύγκλησιν τής Κοινοβου-
λευτικής "Ομάδος, διά νά
άνακοινώσω την άπόφα
σιν μου περί παραιτήσεως
μου έκ τής ήγεσίας. Ό κ.
Παπανδρέου δμως προε-
τίμησε νά κάμω την ανα¬
κοίνωσιν μου διά τού Τύ-
που, διά ν' άποφευχθοΰν
ένοχλητικαί συζητήσεις
καί ΐσωςκαί άντεγκλήσεις
είς την Κοινοβουλευτικήν
Όμάδα. Τού έζήτησαπρο
θεσμίαν ολίγων ημερών,
διά νά συζητήσω μέ τούς
βουλευτάς καί νά τούς
πείσω ότι πρέπει νά πα-
ραμείνωμεν συμπαγεϊς
καί ηνωμένοι πρός κοινόν
συμφέρον. Όπως γνωρί-
ζετε δλοι σας, αΰτό καί ε¬
γένετο. Σάς έκάλουν ένα
έκαστον καί σάς συνίστων
πειθαρχίαν. Σήμερον εί¬
μεθα τό τρίτον κόμμα είς
την Βουλήν. Δέν γνωρίζω
εάν επταισεν είς αύτό ή
ήγβσία. Πάντως την ήγβ-
σίαν βαρύνει ό έκλογικός
νόμος, χάρις είς τόν οποί¬
ον τά 42 υ)ο όιοικοϋν ήμι-
δικτατορικώς σήμερον την
χώραν. Άλλά ή ϋεσις μας
είναι δύσκολος. Ώς άξιω·
ματική αντιπολίτευσις ή
ΕΔΑ λαμβάνει τόν λόγον
μετά την Κυβερνησιν καί
έτσι ημείς είμεθα ύποχρε-
ωτικώς ούραγοί τής μιάς
τ) τής άλλης παρατάξεως.
Σήμερον πού παραιτεϊται
ό κ. Παπανδρέου, έγώ δέν
είναι δυνατόν νά παρα-
μείνω καί νά δύσω την
εντύπωσιν δτι έξύφανα
συνωμοσίαν κατά Παπαν¬
δρέου, καί τόν ήνάγκασα
είς παραίτησιν διά νά μεί-
νω έγώ μόνος 'Αρχηγός
Μπορούμεν σήμερον νά
έκλέξωμεν άλλον αρχηγόν.
Νομιζω πώς πρέπει νά έ-
χετε τό ΰάρρος νά τό κά
μετε. "Ισως έτσιν' άναζω·
ογονηθή τό κόμμα καί νά
προοδεύση. Έγώ πάντως
δέν παραμένω, έφόσον εί¬
ναι δυνατόν νά θεωροϋ-
μαι ύπεύθυνος τής έκλο
γικης ήττης. Ή παράτα¬
σις μας ύποφέρει άπό ε¬
σωτερικάς διενέξεις. Αί
εναντίον μου υβρείς καί
χά εναντίον μουσυνθήμα-
τα άπό την παράταξιν μας
προέρχονται. Υπό τοιαύ¬
τας συνθήκας δέν έννοώ
νά παραμείνω. Έπιθυμώ
νά διατηρηθή ή συνοχή
τού Κόμματος καί νά προ-
χωρήσωμεν είς συνέδριον
διά την εκλογήν νέου ηγέ¬
του. Άντί Διοικούσης επι
τροπής ύποδεικνύω τοπο-
τηρητήν τόν διατελέσαντα
Πρόεδρον τής Βουλής κ.
Γόντικαν, άρχαιότερον άν
δέν κάμνω λάθος των βου·
λευτών, καί τόν παρακα-
λώ τό ταχύτερον καί δή
Ι μέχρι τής 23ης Νοεμβριού
Ι τά συγκληθή τό συνέδρι-
Όν. Εάν θέλετε, νομίζω
1 δτι δέν συντρέχει λόγος
[ νά εξακολουθήση ή συζή¬
τησις».
ΕΝΑΣΗΑίΥΣΙΟΣΕΙΣΕίΙΤΕΥίΜΛΤΑΑΜίΛίίΙΣϋίΣ
ΤΑ ΠΕΠΡΑΓΜΕΝΑ ΕΤΑΙΡΙΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
ΑΝΗΑΙΚΩΝ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Κατωτέρω δημοσιεύομεν την ϊκθεσιν πεπραγμένων τοθ Διοικητι
κου Συμβουλίου τής Έταιρίας Προστασίας Άνηλίκίον Ήρα
κλεΐυυ τοθ ετους 1957 Ή "Εκθεσις ύτΐοβληθεϊσα είς τό Ύ
πουργεΐον Δικαιοσύνης ενεκρίθη παρ' αυτού. Έν τω άπαντη
τικφ έγγράφφ ό ΰπουργός τής Δικαιωσύνης κ. Κ. ΚαλλΕσς
συγχαίρει τό Διοικητικόν Συμβούλιον τής ΈταιρΙας διά την
κατά τό παρελθόν Ιτος άναπτυχθεΐσίχν δραστηριότητα καί
έκφράζει_τήν βεβαιότητα δτι καί κατά τό τρέχον Ιτος μετά
τοθ αυτού ένδιαφέροντος θά εργασθή διά την εφαρμογήν
τού προγράμματός τού καί την επιτυχίαν τοθ προστατειπι
κου ε"ργου.
"Εκθεσις Πεπραγμένων
1957.
Ή ΈταιρΙσ προστασίας
άνηλΐκων ΠρωτοδικεΙου Η¬
ρακλείου συνεχίζουσα τό
προστατευτικόν της έργον
πρός τούς άνηλίκους ανέ¬
πτυξε κατά τό 1957 άξιό-
λόγον δραστηριότητα πρός
βλους τούς τομεΐς τής άρ·
μοδιότητός της.
Α'
Τμήμα προλήψεως καί
καταστολής τής παιδικής
έγκληματικότητος.
Ή λειτουργία τοθ τμή-
ματοςτούτου υπήρξε λίαν
έπιτυχής.
Ή έταιρεΐα εφαρμόζου¬
σα, ώς καί παλαιότερον,
τό μέσον τής άμέσου οίκο-
νομικής ένισχύσεως άνηλί-
κων, Ορφανών, έγκαταλε-
λειμμένων άπό τούς γο·
νεΐς των, άπόρων, ασθε¬
νών γονέων ή έν ήθικφ
κινδύνω ευρισκομένων, έν-
ίσχυσε διά χρημάτων καί
διά τροφΐμων 298 άνηλΐ-
κους αμφοτέρων των φύ-
λων.
Παραλλήλως, πρός τόν
αυτόν σκοπόν τής προλή¬
ψεως καί καταστολής τής
παιδικής έγκληματικότητος
κατά τό 6τος 1957 ήγορά·
σθησαν ειδή ίματισμοθ καί
όποδήσεως είς 38 άνηλί-
κους, οΐτινες έθεάθησαν
ρακένδυτοι ή άνυπόδυτοι,
άφοϋ προηγουμένως διε-
νηργεΐτο Ιρευνα έκ μέρους
τοθ 'ΕπιμελητοΟ Άνηλί-
κων καί διεπιστώνετο άν
ύπήρχε περίπτωσις υπο¬
στηρίξεώς των παρά τής
Εταιρείαι Τά εκ των ε-
νεργειών τούτων τής έται·
ρείας επιτευχθέντα άποτε-
λέσματα, η*σαν όμολογου-
μένως άγαθά, διότι ή οίκο·
νομική αί; ζχ βοηθεία χορη-
γουμένη είς στιγμάς καθ*
άς άνήλικοι των προανσ-
φερθεισών, κατηγοριών ευ¬
ρίσκοντο είς τελείαν από¬
γνωσιν, λόγω ποντελοθς
ελλείψεως τροφής ή άλλων
στερήσεων, προελάμβανε
δεινά καΐ συμφοράς άκό
μη αυτών. Μετά τής βοη¬
θείας έδίδοντο καΐ αί δέου-
σαι συστάσεις πρός τούς
έν λόγω άνηλΐκους καΐ ένε-
ψυχώνοντο οΰτοι, έλαμβά-
νοντοδέ συμπληρωματικά
μέτρσ υπέρ οθτών παρά
τής ΈταιρεΙαςδιά την βελ¬
τίωσιν τής θέσεώς των.
Οΰτω δέ άπετρέποντο πο·
λοΐ άνήλικοι άπό τοθ νά
διαπράξουν άδίκημα, οίον
κλοπής έπαιτείας κλπ.
Β'
Τμήμα Κοινωνικών έ-
ρευνών καί Δικαστηρια-
κης βοηθείας.
Ή λειτουργία τοθ τμή-
ματος τούτου εξυπηρετήση
κατά τόν καλλίτερον τρό¬
πον τούς ενώπιον τοθ Δι-
καστηρΐου Άνηλίκων Ή
ρακλεΐου προσαχθέντας ά¬
νηλίκους. Κατά τό έτος
1957 συνεζητήθησαν ενώ¬
πιον τοϋ Δικαστηρίου ά-
νηλΐκων Ηρακλείου 68 ύ·
ποθέσεις, αφορώσαι 95 ά¬
νηλίκους. Ή 'Εταιρεία ε¬
νήργησε ώς συνδετικος κρΐ-
κος μεταξύ κατηγορουμέ·
νων άνηλίκων καί των οί-
κογβνειβν αυτών, είς π«·
ριπτώσεΐς καθ' &ς τό Δι¬
καστήριον έθεσεν υπό την
Οπεύθυνον έπιμέλειαν των
γονέων των τούτους. Πα¬
ρέσχεν συσσίτιον είς 7 ά-
νηλίκους κρατουμένους εν
τφ κρατητηρίφ τοθ Τμή-
ματος Μετογωγών Ηρα¬
κλείου, καταγομένους έκ
των έπαρχιών καί προορι¬
ζομένους νά μεταχθωσιν
είς Σωφρονιστικά ή Άνα-
μορφωτικά Καταστήματα,
κατόπιν Δικαστικής απο¬
φάσεως.
(ΣυνεχΙζεταΐ)
ΔΙΗΛΘΕΝ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΜΑΣ
Ο ΠΡΪΤΑΝΙΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ
κ. ΣΠΥΡΟΣ ΜΑΡ1ΗΑΤ0Ι
Διήλθεν προχθές τής πό¬
λεώς μας καί ανεχώρησεν
χθές είς Ρέθυμνον ίνα παρα-
στή είς τάς εορτάς τοΰ Άρ-
κ.αδίου ό Πρύτανις τού Πα¬
νεπιστημίου Αθηνών κ.
Σπύρος Μαρινάτος, μετά τού
διασήμου Γερμανοΰ καθηγη¬
τού Πανεπιστημίου τού Μο-
νάχου κ. Μαξ Χίρμερ.
Ό κ. Χιρμερ πρόκειται νά
εκδώση βιβλίον περί Κρήτης
καί Μυκηνών, την συγγραφήν
τού όποίου ανέθεσεν είς τόν
κ. Μαρινάτον. Κατά την έν
Κρήτην παραμονήν των οί
διαπρεπεϊς επιστήμονας θά
προβούν εις την λήψιν φωτο'
γραφιών διαφόρων άρχαιοτή-
των.
ΜΕ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗΝ ΕΠΙ
ΟΡΤΑΣΘΗ ΧΟΕΣ ΕΙΣ Τ
ΙΕΠΕΤΕΙΟΣ ΟΑΟΚΑΥΤΟΣ
ΙΚΟΤΗΤΑ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ 8.— Μέ έ-
πιβλητικότητα έωρτάσθη
σήμερον ή επέτειος τής ό
λοκαυτώσεως τοθ Άρκα
δίου. Την 10 π.μ. εγένετο
δοξολογία είς τόν Καθεδρι
κόν Ναόν είς την οποίαν
παρέστησαν οί άψιχθέντες
έκπρόσωποι τής Κυβερνή
σ«ως ύφυπουργοί ΟίκισμοΟ
κ. Κεφαλογιάννης καί Οί
κονομικών κ. Άλιπράντης,
οί βουλευταί ό Νομάρχης
κ. Λυγεράκης μετά των λοι
πών άρχών καί πλήθος κό
σμου. Ακολούθως εγένετο
παρέλασις μεθ' δ οί έπίση
μοί ανεχώρησαν διά την
Ί.Μονήν ΆρκαδΙου. Κατά
την διέλευσιν έξ Άδελε
κατετέθη στέφανος είς την
οικίαν τοθ πυρπολητοθ Γι
αμπουδάκη. Περί την 12.30
οί έπίσημοι αφίχθησαν είς
Άρκάδι δπου έτελέσθη επι
μνημόσυνος δέησις καί κα
τετέθησαν στέφανοι είς τό
κενοτάφιον των πεσόντων.
Τό άπόγβυμα είς τό βθνι
ΡΚΑΑΙΟΥ
'ΰ πυριτβλητης τοΰ Άρκαίίβυ
Κ. ΓΙΑΜΠϋΥΔΑΚΗΣ.
(ίργον τού Κρητός γλθπτου
κ. Γιάννη Κανακάκη).
κόν Γυμναστήριον συνεχΐ-
σθησαν οί άθλητικοί ΆγΟ
νες τά ΙΗ Άρκάδιβ κσΐ έ
ΚΥΡΙΑΚΗ
9
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
1958
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
"Ετος 12ον—Περίοδος Β.'
Άρ. φύλ. 3605- Τιμή Δρχ. 1.50
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
ΤΙΜΗΤΙΚΗ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ |
Ή Όλυμπιακή Άεροπορία ήλθεν πάλιν άρωγός είς μί¬
αν έκτακτον όσον «αί σοβαράν κοινωνικήν ανάγκην μεταφέ
ρασα διά των άεροπλάνων της παιδία προσβληθέντα έκ τής
πολιομνελίτιδος είς Αθήνας πρός νοσηλείαν. Ή Έταιρία ,
θά επείσθη διά την... αδυναμίαν τοϋ Κράτους νά άνταπο- |
κριθή είς ένα ύ'ψιστον καθήκον τού καί έσπευσε τιμητικώ·
τατα δι' αυτήν νά τό αναπλήρωσιν Όπως άποδεικνύεται (
τό κράτος μή διαθέτον μεταφορικόν μέσον άκόμηκαί χάριν ]
εξυπηρετήσεως επειγούσης τής δημοσίας ύγείας καί διά λό-1
γους κοινωνικούς επιδεικνύει άσύγγνωστον άβδηρητισμδν
άν δέν έγκληματεΐ κατά τοΰ ίδίου τοΰ έαυτοϋ τού κυριολε-
κπκώς. Διά τουτο όφείλεται πάσα έκφρασις τιμής καί εύ·
γνωμοσύνης πρός την Όλυμπιακήν Άεοοπορίαν καί τούς
Διευθύνονταςαύτήν διά τά όντως ύψηλόφρονα, άλτρουι
στικά καί μέ τόσον κοινωνικόν περιεχόμενον αϊσθτίμοιτα
των έναντι τοϋ έλληνικοϋ κοινωνικοΰ συνόλου.
4
ΤΟ ΔΗΜΟΙΙΟΫΠΑΛΛΗΑΙΚΟΝ
Νέαν προθεσμίαν εζήτησεν ή
κυβέρνησις διά την άναγγελίαν
των μέτρων ρυ3μίσεως τού μι·
σθολογικοΰ καΐ βαθμολογικοϋ
ζητήματος των δημοσίων ύπαλ
λήλων Ή ΑΔΕΔΥ απεφάσισε
νά δώστ) την προθεσμίαν αυτήν.
Άλλ' έρωτδται; Είναι δυνατόν
νά πιστεύση τίς σοβαρώς . είς
την προθεσμιακήν τακτοποΐησιν
καΐ μάλιστα την ριζικήν τού
δημοσιούπαλληλικοΰ ζητήμα¬
τος; Τό παρελθόν ομιλεί άπό
πολλοΰ αντιθέτως. Τό θέμα τού¬
το κορυφαΐον διά μίαν άπρόσ
κοπτον καΐ άποδοτικήν λειτουρ¬
γίαν τής κρατικής μηχανής, ου¬
δέποτε αντιμετωπίσθη, οϋτε πρό
κείται προφανώς νά άντιμβτω
πισθπ μέ τό οριστικόν, πάγιον
καΐ Ισομερή τρόπον τΐού άπαιτεϊ
6ι' δλας γενικώς τάς δημοσίου-
παλληλικάς κατηγσρίας καΐ τά·
ΠΑΛΙΝ ΤΟ ΙΛΑΙΟΝ
ΟΙ ίλαιοπαραγωγοΐ Μυτιλή·
νης τηλεγραφούν πρός την κυ¬
βέρνησιν δτι ευρίσκονται είς άλη
θινήν απόγνωσιν διά την ραγδαί
αν πτώσιν των τιμών τοΰ έλα£
ου. Ή τΐτώσις αυτή των τιμών
είναι ώς γνωστόν γβνική καΐ ό-
δηγεΐ τι α ν τ ο 0 τόν έλαιοτΐα
ραγωγόν βΐς άττελπισίαν τόσον
διά τό παρόν δοον καΐ διά τό
μέλλον. 'Εκεΐνο δμως ποΰ τιρέ
πει νά ζητηθή καΐ τώρα είς την
αθλίαν αυτήν κατάστασιν τοθ έ
λαιοπαραγωγικοθ κόσμου ώς
παγία άφορμή, είναι ή «έλαική»
πολιτική την οποίαν άκολουθή
άπό έτών ή κυβέρνησις. "Λλλοι
ώρελοϋνται πάντοτε άπό τό λά
δι. "Αν είναι τώρα άπαίσιαι διά
τόν έλαιοπαραγωγόν καΐ αί καλ
λιεργητικαί άκόμη συνθήκαι,
δέν σημαίνει πολλά πράγματα.
Η ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΕΙΙΦΟΡΔ
Μεταξύ των θεμάτων τά ό-
ποΐα συζητκι τώρα ή Ίεραρχία
τής "Ελλάδος είναι καΐ τό τής
ένοριακής είσφοράς. Πρόκειται
περί φορολογίας—ώς απεδείχθη
—απολύτως άντιθέτου πρός τό
Χριστιανικόν πνεθμα καΐ τό
γράμμα άκόμη των Ικρών κβιμέ-
νων. Ή 'Εκκλησία έκτιμώσα ώς
έκτιμα τό γόητρόν της καΐ φρον
τίζει διά την εξύψωσιν τοϋ θρη-
σκευτικοΰ συναισθήματος των
χριστιοινών, πρέπει νά εισηγηθή
είς τό δημόσιον την κατάργησιν
τοϋ φόρου τούτου. Ό φόρος πρέ·
πει νά μετατοτΐισθή πάλιν ώς κα
νονική ένοριακή είσφορά είς την
προαίρεσιν των χριστιανών ή ό
ποία καΐ θετικωτέρα καΐ πλέον
άποδοτική θά είναι.
ΟΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΒΙΟΤΕΧΝΑΙ,
Άπό την χθεσινήν ανακοίνω¬
σιν τής Όμοσπονδίας Έπαγγελ
γατοβιοτεχνών Ηρακλείου κατα
φαίνεταΐ/6τι ό έπαγγελματοβια
τεχνικάς κόσμος τής πόλεώς μας ,
θα έχη τό προβάδισμα είς τάς -
εΐσηγήαεις έν τφ ΙΟω Έπαγγελ '
ματοβιοτεχνικω συνεδρίφ τοϋ ό
ττοίου αί εργασιαι ώς γνωστόν
άρχίζουν σήμερον είς Αθήνας
Όκτώ έν συνόλφ εΐσηγηταΐ ίχ,
των ήγετικών στελεχών των έ·
παγγελματοβιοτεχνών Ήρΐκλεί
ου θα εΐσηγηθοΰν ζωτικά θέμα
τα τής τάξεως καΐ δή έκ των
ένδιαφερόντων ειδικώτερον την
Κρήτην καί τό "Ηράκλειον. Τέ ι
προβάδισμα τουτο δέν είναι α
μοιρον ένδιαφέροντος καΐ σημο
σίας διά τόν έπαγγελματοβιοτε
χνικόν μας κόσμον καί λόγ^
τής απολύτου κατοχής των ζή
τημάτων τούτων υπό των ομιλή
των καΐ τής μαχητικότητός τωι
καΐ λόγφ τής σπουδαιότητοΐ
την δποΐαν ένέχει ώς τονίζετα
τό συνέδριον διά μίαν άπαφασι
στικήν συζήτησιν καΐ έΐΐίλυσΊΐ
των φλεγόντων ζήτημάτων τή(
έπαγγελματοβιοτεχνικής τάξβ
ως. Είναι δηλαδή εθελπι τό πρ< βάδισμα διά την λύσιν αυτήν Ι διαιτέρως την άτΐοφασιστική1 των έπειγόντων άλλά καΐ έκκρι μών άκόμη έπαγγελματοβιοτεχ νίκων ζήτημάτων. ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΜΙΛ ΛΠ1ΡΙΑ Ελάβομεν την κάτωθι έ πιστολήν είς την οποίαν κα λοΰνται νά άπαντήσουν ο άρμόδιοι: Κύριε Διευθυντά, Διά τής παρούσης μου έ'ο χομαι νά παρακαλέσω ύμά< όπως πληροφορήσετε τόσο1 εμέ δσον καί τό κατανα λωτικόν κοινόν τοΰ Ή ρακλείου εάν υφίσταται κα| ποία άγορανομική διάτα( ξις ήτις θεσπίζει την τι! μην των πωλουμένων ϊχθύ ών καί τόν τόπον προβλεύσε ως των. Καί έν καταφατικι περιπτώσει διατί δέν έφαρμό ζεται ώστε νά ξεύρχι τό κοι νόν τί εΐδους καί ποίας προε λεύσεως ψάρια άγοράζει; Δα τι οί ίχθυοπώλαι τά σερβί ρουν όλα ώς ντόπια ένώ εί ναι καί Βεγγάλης. Μετά τιμής |' "Ενας Οίκογενειάρχ' >υι
ο·ι
".α
·α»Ι
Όϊ
ιε
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΕΞΛΙΡΕΤΙΚΗ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΜΑΣ ΣΥΝΔΥΛΙΑ
Την 11. π.μ. σήμερον είς
την αϊθουσα Άστόρια, οί φι-
λόμουσοι συμπολΐτες θά ϊ
χούν την ευκαιρίαν νά παρα
κολουθήσουν μέν συναυλίαν
διά δύο πιάνα των κυρίων
Ελένης Μακαρώνα καί Άρ·
γυρώς Μεταξδ. Τοιαύται μου
σικαί έπιδείξεις σπανίζουν
είς την πρωτεύουσαν καί διά
πρώτην φοράν τό κρητικό
κοινό έχει την εύκαιρία νά
νά χειροκροτήση. Τουτο δ-
φείλεται στό γβγονός ότι δ
συγχρονισμός στήν έρμηνεία
κλασσικών κομματιών είναι
φοβερά δυσκατόρθωτος καί
γένοντο έπιδείξεις Μονά
δών τής
V
Μεραρχίας. Ή
8λη έορταστική εκδήλωσις
τής ίστορικής έπβτείου διε
ξήχθη μέ μεγαλοπρέπειαν
διά τουτο καί όφεΐλβται
πάς βπαινος είς τούς όργα
νωτάς των έορτών.
απαιτεϊ μακράν προπαθΊσκειΙ
ήν καί μεγάλη μουσική εύαι
σθησίαν των έκτελεστών. 'Κ
χθεσινή πρόβα την όποία
παρακολουθήσαμε μάς έδωσι
την ευκαιρίαν νά διαπιστά
σουμε ότι αί δύο καλλιτέχνι
δες έρμηνεύουν δημιουργικ(
τα μέρη τού προγράμματο
παρά τάς δεσμεύσεις πού συ
νεπάγεται ή διττή έκτέλβσις
"Αλλωστε αί δύο καλλιτέ
χνιδες είναι γνωσταί είς τ< μουσικόφιλον κοινόν κα άπό τό Γ' πρόγραμμα το ραδιοφωνικοΰ Σταθμοϋ Ά| θηνών. Τό πρόγραμματους τής σ μερινής συναυλίας είναι <η τω; εκλεκτόν περιλαμβάνον γα των Μαάχ, Μότσαρι Μπουσόνι, Γ. Πλάτωνος κη Μίλεν. Ώς γνωστόν τό άνα τέρω ρεσιτάλ δίδεται πρ βουλία τοΰ Λυκε,ίου Έ/ νίδων. ΖΑΤΥΡΙΚΟΖ ΖΤΙΧΟΖ ΝΕΟ ΦΙΑΣΚΟ 'Η τρΐτη η έχτύξβυαις πυραύλου πρός σβλήνη ήταν γραφτβ μωρϊ παιδία... άΐτόπκιρα νά μείνίΐ καθ' δτι ίακασβ κι' αύτός ϊται σάν βαρελοτο μι' άδό{ως ή ίκτέ$βυ9ΐς ναυαγησε με... κρότο καβ' ην στιγμήν βΐδημονβς καΐ πλεΐστοι έπιβτημονες ανέμενον τό πείραμα στής γή; δλα τά μέρη καΐ μέ τά τηλίσκώηια άίτϊμϊΐναν βτό χέρι. Ν. ΕΠΙΤΡΟΠΑΚΗ-

Γ
ΣΕΛΙΣ 2α
"ΠΑΤΡΙΣ,,
■!■
| ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
Γεώργιος Σαριδάκης
Γραμματεύς ΒενιζελεΙου
Μαρίκα Κρααανάκη
ηρραβωνίσθησαν Θερμά συγχα
ρητήρια
5----ί
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΐ
ΑΣΤΟΡΙΑ
ΕΟΡΤΑΙ
—Ή κ ΒικτωρΙα Καλλιατάκη
Ιατροό £έν έορτάζει.
—Ό κ Μηνάς Μαυράκης τής
Κομιστικής υπηρεσίας ΤελωνεΙ-
ου όέν έορτάζει
—Ό κ Μηνάς Σηφάκης τής
Μηχανικής υπηρεσίας τοϋ Δή-
μου δέν έορτάζει.
—Ό κ. Μηνάς Κρητσωτάκης
έφοριακός δέν έορτάζει οθτε δέ
χεται έττισκέψεις
—Μεθαύριον εορτήν τού Αγ.
Μηνδ δέν έορτάζει ή ΔΙς Βι-
κτωρία Καρδ^μάκη
—"Η κ Χρυσοθλα ΕύθυμΙου
Περδικογιάννη δέν έορτάζει ου
τε δέχεται έττισκέψεις διά τόν
υϊόν της Μηνά θά δεχθή των
ΕΙσοοίων.
—Ό κ Μηνάς Ρωμανάκης
δέν έορτάζει
—-'ΕτΐΙσης δέν έορτάζει 6 κ.Μη
νδς Ι. Τσαγκαράκης. Ι
Σήμερον ώρα ενάρξεως 1030
τι μ «Ό Μιμϊκος καΐ ή Μαΐρη»
Έκτός προγράμματος Ζουρνάλ.
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον άπό ώρα 11 π.μ. «Σα
γιονάρα» Απογευματιναί άπό
ώρα 1 μ μ. συνεχώς.
Αυριον «Ή συμμορΐα των πέν
τ » (Ιγχρωμον).
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον ττρωινή ώρα 1030 τι.
μ. Απογευματιναί άιό ώρα 1
μ μ. συνεχώς «ΣαγιονΛρί»
Αύριον «Τό μαργαριτάρι τής
Άνατολής» (Μγχρωμον).
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τελοθντες μεθαύριον Τρίτην
φΐ ώραν 8.30 π μ. τεσσαρακον-
θημερον μνημόσυνον υπέρ ανα¬
παύσεως τής ψυχής τής προσφι-
λοθς μας μητρός ΖΟΥΜΠΟΥ-
Λ1ΑΣ ΙΩ ΓΡ ΗΓΌΡ Α Κ Η -παρα¬
καλούμεν τους συγγενεΐς καΐ
φΐλους δπως προσέλθωσιν είς
τουτο.
Ηράκλειον 811 58
Ό Σύζυγος
Τα Τέκνα
ΟΙ λοιποί συγγενεΐς
ΐΦΗΜΕΡΕΥΟΝΤΑ [ΦαΡΜΑΚΕΙΑ
Ί. Λογιάδη, Λ Κανακάκη,
Γ. Μαδαριωτάκη
Διανυκτερεθον σήμερον
Κ. Κανακάκη
Διανυκτερεθον αυριον
Εύαγγ. Χανιωτάκη
ΕΦΗΜΕΡΕΥΟΥΣΑΙ & -ΙλΝΥΚΤΕΡΕΥΟΥΣλΙ
ΙΑΙΝΙΙ.Ι ΤΟΥ 1.1. λ.
Σήμερον Πολυκλινική, Ζερ
βουδάκη, Φανουράκη
Αυριον Εύαγγελισμός, Πολυ-
κλινική, ' Αγιος Ιωάννης
ΑΕΡΟΠΟΡΙΙλ ΔΡΟΜΟλΟίΙΑ
Σήμερον
"Αφιξις έξ Αθηνών ώρα 09 30
14.10
'Αναχώρησις είς Αθήνας 1010
14 50
Αυριον
'Ανοτχώρησις είς Ρόδον 1930
14 50
Άφιξις έκ Ρόδου ώρα 10.10
1450
ΚΡΟΝΟΣ
Χειμερινός Σήμερον τταραστά-
σεις άπό ώρα 2 μ. μ. συνεχώς
«Άριστοκράτισα γκαγκστε
ρΐνα».
Αυριον «Τό κυνήγι τοϋ οπλου»
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜλΊΕΥιΊΚΗ - ΙΥΝΑΙΙΟλΟΠΙΗ
ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
"Επί 3ετΙαν είδικευθέντος είς
Γαλλίαν
Πλατεϊα Χεΐτάν Όγλού
Τηλέφ. 91—34
ΜΙΧ.Ι.ΤΣΑΤΣΑΚΗΣ
ΟΡΟΟΠΕΑΙΚΟΖ- ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Τ. Έπιμΐλπτής Άσκληπιαίου
Λέρου χά) Όρθοπϊδικής Κλι-
νικής Παιδικοϋ Νοσοκομϊίου
ΠΙΚΠΑ. Έγκατασταθϊΐς μο-
νΐμω; είς Ηράκλειον δέχε-
τ«ι: Όδβς Κοτντανολέοντος 4
(Πβτοίηλβύρυς Ο.Τ.Ε). ■
Τηλέφ. 674).
ΔΙΟΜΗΔΗΣ ΧΤΕΙΑΚΑΚΗΙ
Παθολόγος
Παβολογοανατομος
Επιμελητάς Οερ. «Εύαγνε-
σμος» Αθηνών.
Δέχεται ίστολογικάς—κ»τ·
ταρολογικάς έξϊτάσΐις.
Μαρασλή 29 Κολωνάχι
Αθήναι τηλ. 74728
Ενοιχιάζεται οίκΐα έκ 3 δω
ματΐων κουζίνας καίλθιτιών
βοηθητικών χωρων δηισθεν «Ό-
άσεως» επί τήςνεοασφαλτοστρω
θεΐσης λεωφόρου Γεωργιάδη
Τηλέφ. 4-37.
1—6
Πωλβΐται μοτοσυκλέττα κυ¬
κλοφορούσα Β Μ
V*
5 1)2
Ιππων καλής καταστάσεως Πλη
ροφορίαι παρ' ημίν ή τηλ. 433
ΣΙΝΕ
,,ΑΣΤΟΡΙΑ,,
Σημερον "Ωρα ενάρξεως 1Ο.3Ο π.μ.
Τό άθάνατο τραγικό ρομάντζο ζωντανε-
μένο οέ μιά μεγαλειώδη έξόρμηση τοΰ'Έλ-
ληνικοΰ Κινηματογράφου.
Ο ΜΙΜΙΚΟΣ ΚΑΙ Η ΜΑΙΡΗ
Ή ίστορία μιάς μεγάλης άγάπης στίς Άκρύπολης τα
μέρη... ζωντανεμένη μιά όλόκληρη έποχή πού θυμίζει
σήμερο νοσταλγικό.
Πρωταγωνιβτοΰν
ή ποχνέμορφη Κρητικοπούλα μας
ΑΔΙΚΗ ΒΟΥΠΟΥΚΑΑΚΗ
χαΐ ό
ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΠΑΡΚΟΥΛΗΣ
Τίς καντβδες τραγουδά
ΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ
ό ΣΩΤΟΣ ΠΑ·
♦Εκτός προγράμματος ΖΟΚΜΡΓϋΑΛ
ΚΡΟΝΟΣ
·βο ·
Παραβτάσεις άπό ώρα 9 μ-μ. βυνεχώς
Α Π Ο*** Ε μία άοτυνομική ταινία πού μέ¬
νη άξέχαατη.
ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΣΑ ΓΚΑΓΚΣΤΕΡΙΝΑ
Μέ τόν ΕΝΤΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝ
ΑνΡΙΟΝ
ΤΟ ΚΥΝΗΓΙ ΤΟΥ ΟΠΛΟΥ
"ΑΠΟΛΛΩΝ
"Ενα φίλμ μυ6ικοΰ
| ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ }
ΜΕ ΛΙΓΕΙ ΓΡΑΜΜΕΣ
Ή χθβσινή μερά πέρασβ
μέ πάρτυ καί βεγγεροϋλες σέ
σπίτια εορταζόντων.
—Οί δποΐοι παρά τις αγ-
γελίες ότι δέν Ιορτάζουν έν
τούτοις δεχθήκανε τόν στενό
τους κύκλο.
—Ό Νοέμβρης
ΣΤΟ "ΝΤΟΡΕ,, ι
ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ο ΘΙΑΣΟΣ
ΛΑΜΠΡΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ
Την Παρασκευή τό βράδυ
συνεχώς' τό Ήρακλειώτικο θεατρόφι-
δείχνει πώς είναι ετοιμος γιά λο κοινό θά νοιώσει ύπερη-
βροχή άλλά ποτέ δέν χήν! φάνεια καί χαρά. Ύπερηφά·
πραγματοποιεΐ, ακολούθων νεια γιατί ή πόλις τοϋ Ή·
τακτικήν νεοέλληνος ποΛιτι. | ρακλείου απέκτησε ?να άλη·
κου. ιθινά πολιτισμένο θέατρο, τό
—Τούτέστιν πολλά υπο τελείως άνακαινισμένο «το
σχόμενος και μηδέν πράττων.
^ —Κατά τάς απογευματινάς
ώρας κοί είς τόν χώρον των
Τριών Καμάρων οπου οί συμ-
πολίτες κάνουν τόν προίπα-
τό τουο κινδυνεύον ν ά δια-
μελισθοϋν άπό τα πάσης φύ¬
σεως τροχοφόρα εΐΰ τα δποΐα
ν«τά τΐο καθημερινώς ή διά¬
βασις ρΐναι Ιλευθέοα.
—Τα δχήματα δμπκ να·
τα την διέλευσιν των ουδένα
«πνόνα τηροϋν νοί τοέχουν
ουχί σππνίσκ είς τό δριστε·
ρόν τήο δδοΰ.
—Μέ ιιεγάλη άνυποιιονη-
σία οί θεατρόοριλοι συμπο-
λΐτες'άναμένουν την ?μφάνι·
σιν τού θιάσου Λ Κωνσταν
τάρα την 14ην τρέχοντο- στό
θέατρο «Ντορέ».
—Τό δποΐον άνακαινι·
σθέν κατέστη έφάμιλλον των
άθηναϊκών θβάτρων.
—"Ηδη γϊβ αγγέλλεται ·η
δφιΕΐΰ πλήθουο εκλεκτών
θιάσων στήν πόλι μας.
Ό νευρολόγος— ψυχΐατροζ
ι ΠΑΝΑΓ. ΡΑΠ1ΔΗΪ
επανήλθεν έκ τοθ ταζιδΐου τού
καί δέχετοι ώς καί πρότερον
Όδός Βικέλα 5. Τηλέφ. 91.60
ΤΟ ΜΙΚΡΟΒΙΟλΟΠΚΟΝ
ΚΛΙΒΙΟΧΗΜΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Μετεφέρθη
επί τής βδοθ Ντεντιδάκηδδν
Πλησίον Πβλυχλινικη;
καί όπισθεν Φαρμακβίβυ
Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Τι,'έρ. 6.42
ρε» καί χαρά γιατι ή έμφά-
νισι τοϋ θιάσου τοϋ εκλεκτοϋ
πρωταγωνιστοΰ τής Έλληνι-
κης ^κηνής Λάμπρου Κων·
σταντάρα, μέ τό διαλεχτό
τού ρεπερτόριο, πρόκειται νά
τοΰ χαρίσει άληθινή αΐσθη-
τική άπόλαυσι.
Την Παρασκευή τό βράδυ
δ θίασος τοϋ δημοφιλοϋς θι-
ασάρχου θά παρουσιάση άπό
τής Σκηνής τοϋ «Ντορέ» τό
άριστουργηματικό δημιουρ¬
γή μα τοΰ διεθνοΰς φήμης
συγγραςρέως Τζών ΙΙρίσλευ:
«Ό άνακριτήςάρχεται.. ». Τό
Ιργο πού κυριολεκτικά κατέ-
κτησε τό θβατρόφιλο κοινό
τής *Αθή"νί ς καί έκάλυψε μέ
Ο ΓΙΩΐΓΟΧ ΚΑΜΠΑΝΕΑΗΧ
ζέν—τιρεμιέ τοθ θίάτρου καί τοΰ
Κιν)ψου ττού έμφαν[ζεται την
παρασκευή στό «Μτορέ" μέ τόν
ΘΙασο «Λάμπρου Κωνσταντάρα».
τίς π^ραστάσεις τού δλόκλη-
ρο τό πβρασμένο καλοκαΐρι
στό θέατρο «Άογυροπούλου»
τής όδοϋ Φιλελλή^ων.
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
Άνία:
Ή σύζυγος: Τα βαρέθηχα
πιά αύτά τα χρυσαφικά, τα
γονναρικά, τ* αύτοκίνητα...
Ό σύζυγος: Θέλεις νά φύ-
γουμε γιά την Ι ο^ή:
Ή σύζυγος: Όχι, θέλω
άλλα γουναρικά, αύτοκίνητα,
χρυσαφικά....
—Είσθε μουσι/ός;
—Μάλιστα...
—Μπορεΐτε νά μοΰ πήτε
πόσο ζυγίζει ενα πιάνο; ..
„***
—Τί ίδέα έχρις γιά τή Θεο
δώρα.
—Την βλέπω πολύ συμπα·
θητική.
—Καί γιά την Άντωνία;
—Την βρίσκω επίσης πολύ
συμπαθητική.
—Καί γιά την Ίουλία;
—Κι' αυτή συμπαθητική
είναι...
—Βλέπω πώς δέν μπορεΐ
κανείε νά πιάση συζήτησι μα
ζί σου!...
V
^ λ»
—Πίνεις πολύ;
—Πίνω γιά νά ξε,χάσω...
—Τί πράγιια;
—Δέν θυμάμαι...
ΜΙΧ. Ι. ΗΙΙΟΑΟΥΔΗΣ
Ίατρβς—Καρδιβλόγβς
Διδάκτωρ Ίατρικής 'Ακαδη
μΐας καί τέως Έπιμβλητής Καρ
διολογικοθ Ίνστιτούτου Μτύσελ
ντόρφ—ΓερμανΙας.
Ιατρείον όδός ΡαδαμάνΘους 1.
Πλατεϊα ΆγΙου Μηνδ
Πρώην Κλινική Βρεττάκη
Τηλέφ. 94-»3
Ενεικιάζβται οΐκΐα έκ ιτέντε
δωματΐων καί άλλων βοη-
θητικών χώρων, μετ" έγκαταστά
σεως ήλβκτρικής κουζίνας, είς
κεντρικωτάτην οδόν. Πληροφο¬
ρίαι παρ' ημίν.
Ενοικιάζεται σύτοτίλί>'ς οί
κΐα έκ δύο δωματίων, κου
ζΐνσς καί λοιτΐών χρειωδών, μΛ
απέχουσα πο>ύ της πλατείος
Ελευθερίου Βενιζέλου (Κέντρον).;
Καταλληλοτάτη δι' Ιατρείον.
Πληροφορίαι παρ' ήμΤν
ΕΚΠΟΙΗΣΙΝ ΕΡίΟΗ ΙΟΤΡΑΦΙΚΗΣ
Τό Σάββατον καί Κυριακήν 8—9 Νοεμβριού θά
έκποιηθοΰν εργα ζωγραφίδης (άκουαρέλλα) 30ο)ο^κά-
τω τοΰ άναγραφομένου είς τόν κατάλογον ποσοΰ είς
την αίθουσαν, «Θεοτοκόπουλος».
ΤΟ ΑΜΑΓΜΩΣΜΑ ΜΑΣ
ι
ΣΤΡΑΤΗΓΕ
ΕΙΣ ΑΙ ΠΡΟΔΟΤΗΣ
ΚΑΤ.
263ον
Προσπαθώ,
Η ΠΟΛΥΚΡΟΤΗ ΑΙΚΗ ΤΟΥ ΕΚΤΑΚΤΟΥ
ΧΤΡΑΤΟΑΙΚΕΙΟΥ ΤΩΝ ΒΕΡΙΑΑΑΙηχ
κατά την οποίαν άνεκόπη ή
έχθρική προέλασις, δηλαδή 0
πό τής 24 τοΰ μηνός Αύγού-
κυριε
πρόεδρε, νά δώσω τα πλαίσια
έντός των οποίων δέον ά πε στου. Την επομένην τής 24
Αύγούστου άνέφερα είς τό γ«
νικόν στρατηγβΐον δτι 6{ς
τούς τομεΐς τοΰ βορειον συγ-
κροτήματος κατωρθώσαμεν
νά συγκρατήσωμεν τόν εχ¬
θρόν καί ότι ή εΰστοχος δρά¬
σις τοΰ πυροβολικοϋ μας ξ-
πέτυχε την πλήρη σίγησιν
τοΰ εχθρικόν πυροβολικοϋ.
Έν συνεχεία τής άνατψορίΐί·
μου ταύτης ετονίζον οτ» ή
ροή ή απόφασις σας,
τουλάχιστον όσον άφορά" τό
πρώτον μέρος τού κατηγορη"
τηρίου, τό άφοροϋν την πει
θαρχίαν. Μή παρεξηγήτε την
επιμονήν μου, κυριοι
δικα¬
σταί. Έκτελώ ταύτην την
στιγμήν ύπι-'ρτατον καθήκον
συνειδήσεως. Κατανοήσατε
την νοοτροπίαν μου ώς στρα-
τιωτικοΰ καί θά άντιληφθήτε
άαέσως διατί τόσον πολύ επι νακοπή τής προελάσεως του·
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜλΙΕΥΤΙΚΗ-ΙΥΝΜΚΟλΟΙΙΙΗ
Μαρίας Τζάννη— Μακκρώνα
Ίατροΰ—Μαιευτήρος—
Γυναικολόγου
Όδός Μονής Καρδιωτίσσης
Πάρα πάνω Αγ. Παρασκευής
Τηλέφωνον 90—60
κ.
Ό Καρδιολόγος Ία,τρός
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥΣΗΣ
Λετεκτΐαιδευθε1ς είς Παρισίους
δέχεται έν τ π Κσρδιολογική τού
Κλινική «'ΑγΙα Τριάς» καθ* έκά
στην δδ ός Βικέλλα (ΠλατεΐαΒα
λιδέ Τζαμί) Τηλέφ. 90 03
ΧΩΡ1Σ ΣΚΟΤΟΥΡΕΣ
ΧΩΡΙΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ
ΧΩΡΙΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΙ
ΤΟΚΟΣ 9Ο)°
ΚΑΤΑΘΕΣΗ. ΠΑΡΑ ΤΡΑΠΕΖΑΙ!
ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 6 ΜΗΝΩΝ ΚΑΙ ΑΝΩ
ΤΟΚΟΣ 8 ο
ΕΙΣ ΤΑ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΑ
•Ο Τόχος των Ι_αταθέβ©ων ε&ναι
Καθαρόν είσόδημσ
ΔΙΟΤΙ -ΙΝΑΙ ΑΦΟΡΟΛΟΓΗΤΟΣ
Πολλαπλασιάστε
τή δυναμι ^Τθν ματιθν οαςΐ
, με τα ΚΥαλΙΑ
ΜΑ50ΑΤ
Η μάρκα που ίπρο-
τΐμησε κατόπιγ δι-
αγυνιομου το Γεν
Επιτελ ΣτρατθΟ
Π μεγίβΓΐ καί ΤΟ·
ποι έντος δερματ
8ήκΓ|ς «Χ30 μέχ¬
ρις 20x65 όηό
δρχ 600 (μή ιτρι
οματικ6 8ρχ. 440)
Έπιστήμονες!
Το ηονκοομΐως τιΑειό-
τΐρα Ιαπ. ΜΙΚΡΟ-
ΙΚΟΠΙΑ κΊΙΖΛ:
των 2000 Χ 6ρχ. 8000
Ομοίως ένδιόμίοοι τυ
ποι μέχρις ΙΟΟΧδρχ 250
ΤΗΛΙΖΚΟΠΙΑ
ίρχ. 2150-1000-575
Ή Τριοδιάστατος
- φωτογραφ (αί
Η δΠΚΕΟ ΛΟ££*
86 σάς κατσπλ'ιΕ.η μ£
τίς 6λοζΐιΐνταν€{ ^^
τογραφΐες της Μ4
δερμ δήκην καί ΟΤ£'
ρίθοίθπιον βρχ. 441
4 μοντέλλο βρχ 1120
1510, 1860, 3140 Η
όρτιωτίρο ίι ίροοιτί·
χνβς καΙ Ιπ
Καί ή Κινημ. Μηχ. λήψΐυς 8 Μ.Μ.
ΐιινικ
Οΰθμο τκΛειώτητος κΰ
ίΰβπνΐίς βρχ. 1«»
ΟμοΙυς Κιν μπ,α
ηροβοΛΓ «|
ρβοΛΓις |>Γ«|·Εΐα,>,
τρΐηοδςς, αυτόμοτα,
•ακοΙ, ή ήλεκτρ βοιιρ-
ΤΟΟ (ίρχ 145) μθυθ
έ»«ρτήρια (βρχ 24!)
Τό ΌΑΑονδικόν
Πλιιντήριον
ΒΚΟ
μ* φυγβκίν τρ κθν
ΙτεγνυτιΊριον α,
μ
) Είς την επα
αοτ Τιμήν Των βρχ
4750
ζ0&-"" ΒΚΟ ΡΚΙΜΙ βρχ 3750
Ζοβαρύ ίκλεκτό δυρο γ ό τον έαυτό οας
καί γιά ίους φΐλους οας
Πωλίΐο ς (Λιανική — Χονδβ «ή ξς το
»ρο»( ο τίΐς
ΓΕΝ ΑΝΤΙΠΡΟΙΟΠΕΙΔΣ
Π. ΜΥΛΩΝΑΣ
ΠαΑ ^ατρυν Γιρμανου) 3ος
Τηλ. 33 052 - 32 669
3ατς γ ιΐθΐΌτραψημΎαν κατάλογον
ΑΘΗΝΑΙ
μένω είς την άποψιν την δ
ποίαν δ>ατυπώνω. Παρέβην
την πειθαρχίαν, κύριοι. Θεώ
ρεϊτε σεΐς Οτι είναι μικρόν
σφάλμα τουτο; Εάν ή από¬
φασις σας είναι άλλοία τής
άναμενομένης παρ' έκείνων
οΐτινες θεωροΰν δόγμα καί
πίστιν καί ευαγγέλιον την πει
θαρχίαν, δέν θα ύπηρετήσΐ)
την μαχομένην Γαλλίαν. Θα
δώσητε τό δικαίωμα είς τούς
κατωτέρους έν τη ίεραρχία νά
πιστεύουν δτι δύνανται άτι-
μωρητί νά παραβαίνουν την
πειθαρχίαν καί νά άκολαοτ ά
νούν άς βάρος αυτής. Άπό
τής σΐιγμής εκείνης στρατός
δέν δύναται νά υπάρξη. Τα
πάντα θά καταρρεύσουν καί
την ευθύνην απόλυτον θά
τήνζφέρετε σεΐς, κύριοι στρα-
τοδΐκαι. Σας παρασύρβι, δι-
καίως ΐσως, ή αντίληψις ότι
δ στρατηγός Λ μεχρι σήμε¬
ρον δέν έ'χει τρωτόν τι. Άς-
κεΐ όμως, κύριοι, ή άνταρσια
αυτή διά νά άμαυρώση ολό¬
κληρον τό παρελθόν. "^^,
ί ΠΡ. Άφήσατε τό ζήτημα
τής πβιθαρχίας καί είσέλθ&τε
είς τα γεγονότα, κατηγορού-
μενε
ΚΑΤ. Τα γεγονότα, κύριε
πρόεδρε, έξελίχθησαν ώς εν
Ιχθροΰ δέν πρέπβι νά μάς κα·
θησυχάσγ·)^ διότι τό επιτελι¬
κόν σχέδιον τον ήτο νά Ιξου·
δετερώση πάσαν αντίστασιν
τοϋ βορείου συγκροτήματος
διά νά κατορθώση κατόπιν
νά ρίψϊί όλον τόν όγκον των
δυνάμεών τού πρός τό νότιον
μέτωπον μέ τόν σκοπόν νά έ·
λευθερώση τελείως την οδόν
την άγουσαν πρός την γαλλι¬
κήν πρωτεύουσαν. Πρέπει νά
συμπληρώσω Ινταΰθα κύριοι
στρατοδΐκαι, δτι δ εχθράς ή¬
το πλήρως κατατοπισμένος ε¬
πί των θέσεών μας καΐ είς
τό νότιον καί είς τό βόρβΐον
μέτωπον καί Ιδίως είς τό νό¬
τιον.
ΠΡ. Πώς Ιχετβ την άντ'ιλη
■ψιν αύτην, κατηγοοούμβνΒ;
Είς ποία δβδομένα στηρίζβτβ
το γεγονός δτι δ έχθρός ήτο
έν γνώσει των θέσεων, τάς
όποίίΐς κατεΐχον αί ΐδικαί μας
δυνάμεις;
ΚΑΤ. Είς την άκτΐνα τής
Ινβογβίας μου, κύριβ πρόεδρε,
ώς <5ρχηγοΰ τοΰ βορείου συγ- κροτήματοο, ηδυνάμην νά γνωρίζω δτι αί Ιχίΐρικαΐ άνα γνωρίσεις, αί ί,δποϊαΐ Ιπεχει· ροϋντο τ« εκάστοτε, επετύγχα· τη δικογραφία καί τφ κατηγο νόν κατά τρόπον έξηγούμβνον μόνον διά τής γνώσεως των τοποθεσιών τάς δποίης κατβί χομεν. Ποίος μετέδιδβ τάς πληροφορίας αύτάς, δέν δύνα μαι νά γνωρ'ιζω. "Αλλωστρ, κατά την διαδικασίαν έλ Ρα· τε αφορμήν νά διαπιστώσητβ 8τι δσα ήδη άναφέρω βΐναΐ ρητηρΐφ αναφερονται. ΠΡ. Περιμένομεν νά ακούσωμεν καί άπό σας, κα- τηγορούμενε Σεΐς ΰπήρξατε δ αύτόπτης μάρτυς καί σεΐς ήαπορεΐτε μόνον νά μάς εί- πήτε τί ακριβώς συνέβη. ΚΑΤ. Θά άναφέρω τα γε¬ γονότα κατά χρονολογικήν σει ράν καί δή δπως ταυτα έξει- λίχθησαν άπό τής στιγμής, άκριβή. (ΣυνεχΙζεται) ΛΥΚΕΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΣΥΝΑΥΛΙΑΠΑΛΥΟΠΙΑΝΑ ΕΛΕΝΗ ΜΑΚΑΡΩΝΑ - ΛΡΓΥΡΟ ΜΕΙΑΙλ Λϊθουσα ΑΣΤΟΡΙΑ Ο Νοεμβριού 11 η. μ. ΕΚΘΕΣΙΣ Χ ΑΛΙΩΝ Εάν θά θέλατε νά προμηθευθήτε Χαλιά ή ΚυλΙμια εφά¬ μιλλα^ μή τα πβρίψημα Άνατολής καί 6χι σάν αύτά πού πωλούν 6 αφοροι στους δρόμους άπό γόρτο Έτιιοκεφθητε την ΕΚΘΕΣΙΝ ΙΟΡΔ. ΤΣΑΚΙΡΗ Όδός Ίωνίας Πλησίον Κινημ)φου «"Οασις» Μεγάλη ποινιλία είς σχέδια καί μεγέθη. Άνα- Ι λαμβάνομεν είδικάς παραγγελίας. Τμήμα Επιδιορθώσεως Έφθαρμένων ΧλΜλ ΒγΆΒΕΥΟινΊΑ ΕΙ! ΔΙΕΟΝΗ ΕΚΘΕΣΙΝ ΟΕΗΑλΟΚΙΚΗΣ Πληροφορίαι! Κατάσχημα Ύφασμάχων - ' Β. ΕΥΦΡΑΙΜΟΓΛΟΥ Σήμερον Πρωϊνη ώρ* 1Ο.3ΟΛ. μ. Γενική εΐοοδος καί κο1οββι«έ»5 αχ. «3* ΆΛογβυματιναΐ ά«ό 1 μ. μ. Σ Α Γ Ι Ο Ν Α Ρ Α "ΤΟ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙ ΤΗΣ ΑΝ ΑΤΟΛΗΧ,, ■—3ΠΠΚ--<5! ΜίΡλΕ Ο1»ΐΑΡ)(ΛΝ ΜΟίηΙ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ,/ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12, Μ.Μ. ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΣΟΥΔΑ ■ ΠΕΙΡΑΙΑ Τηλ. »,Οβ - ΟΟ,ββ

II
•^μΦου°ήυλΕχ£ίοιθΔ^ΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσίευσις έν γένει δραχ. 3 κατάΓ
στιχον
ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ , Ν . ,
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΙΡΟ
ΠΑΤΡΙΣ
ΣΕΛΙΣ 3η
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Η ΕΛΛΕΙΨΙΣ ΑΙΑΛΚΤΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ
ΕΙΣΤΟ 25°"
Άπογοητευτιχή κατάστα¬
σις έπικρατεΐ παντοϋ φέτο
μέ τόν καιρό τόν πάντα γελα-
υιόν κι' ευχάριστον πού μάς
Ιχανε νά κλάψωμε άναμε-
τρώντας τίς χασούρες πού
μός Ιφερε αύτό τό έκνευρι-
οτικό πιά, άδιάφορο πρός την
δγωνία μας γέλιο τού. "Αρα·
νέ θά τόν δοϋμε κι* αυτόν
κια νά κλάψΐΐ κι' έ'τσι νά
βγάλωμε τό άχτι μας; αραγε
θ' άργήσχι νά γίνχι αύτη ή
άντιστροφή; ή συνήθισε πιά
τόφαιδρό γέλιο τού; Πέρα¬
σαν οί σοδειές τόσο γρήγορα
πον δ κόσμος δέν τό κατά-
λαβε σχεδόν. Τό μάζεμα των
έλιών σέ πολλά χωρία χον
τβύη νά τελειώση μά δυστυ-
χως τα πιθάρια έμειναν άδει·
ανά, μονάχα έ'να θαΰμα θά
μΐΐοροΰσε νά τα σώση, μά άν
κάτι τέτοιο ήταν νά γίνη άς
άν
αν
ε καλυτέρα. Πολλές
°Υ«ζ"α) Χας
αυτα χρόνια πού
β
Ελάβομεν καί δημοσιεύο¬
μεν την κάτωθι επιστολήν:
Κύριε Διευθυντά,
Θά σάς παρακαλέσω νά
δημοσιεύσητε την παρούσαν
μου μέ την πεποίθηση ότι ΐ-
σως ληφθούν ύπ' όψιν άπό
άναφερόαενα:
Σχολεΐιν
καμμιά άτμοσφαΐ'
ρική μεταβολή ώστε ώφειλε-
ται σ^ αύτό ή τί νά πή κα-
νεις, ότι καί στόν ά'λλο κό-
σμο έπικρατεΐ άνομβρία καί
δ εν βρίσκει ό Θεός νά μάς
στείλψ Αύτές τίς ήμέρες κά-
νει^ λίγο νά κλάψχι, ρίχνεΐ
μΐα ψιχαλα μά ξανά σταμα-
τάει τόν κοιτα τόν καιρό ό
καυμένος δ γεωργός καί μέ
λαχτάρα τόν παρακαλεΐ τοΰ
κάνη ^ κουράγιο καί τοϋ λέει:
«Άκόμα λίγο κλάψε καί σοϋ
πάει»4μ*αραγε μ' αύτό θά τόν
καλοπιάση θά πιστέψη πιά
πώς τό κλάμα τοϋ πάει; ή...
ΝΑΪΣΙΚΑ ΜΙΧ. ΦΙΑΓΚΟΥΣΑΚΗ
λούς
ιι
π. μ.
"ΑΠΟΛΛΩΝ
Πρωϊνή ώρα 10.30
"ΣΑΠΟΝΑΡΑ,,
Γενική εϊσοδος δρχ. 5
Απογευματιναί άπό 1 μ μ.
συνεχώς.
Ενοικιασταί διαμέρ.σμα είς
κεντρικήν θέσιν τής πόλε¬
ως αποτελούμενον έκ 4 κυρίων
δωμάτιον, κουζίνας, χώλλ, λου
τροΰ καί λοιττών βηοΒητικών χώ
ρων, καί μέ τηλέφωνον. Πληρο¬
φορίαι παρ' ημίν.
1—5
Πωλϊΐται κινηματογραφική
μηχανήόμιλοΰσα 16 Μ Μ.
είς αρίστην κατάστασιν, κατάλ
ληλος διά σχολεΐα καί χωρία
είς τιμήν εύκαιρίας. Πληροφορί
αι τηλέφ 7 58.
ΤΤΩΛΟΥΝΤΑΙ μεταλλικά
Α* επιττλα καί σκεύη γρα
φείου καινουργή Πληροφορίαι
παρ ημίν ή τηλέφωνον 93—32
άπό 10—1130 τι μ.
Πωλούνται δύο οΐκόπεδα τό
Εν μετά οικίας έκ δύο δω·
ματίων είς προάστιον Μασταμ¬
πά. Πληροφορίαι παρ' ημίν
1-5
Πωλούνται είς τιμήν εύκαι
ρίας 3 οΐκόττεδα έκ 200 τ.
μ Εκαστον, δξωθι ρήγματος Ά γ.
Άνδρέοιο καί είς απόστασιν 100
μέτρων, έντός εγκεκριμένου σχε
δίου πόλεως.
Πληροφορίαι παρά τοΰ κ. Ά
ριστ. Πετούση πολ. μηχανικοθ
γραφεϊα Πλατεΐα Αγ. Μηνά.
ΠωλΐΙται μοτοσυκλέττα δι-
κυκλος καινουργής είς τι¬
μήν εύκαιρίας Ο.Κ νν. 57 μοντέ-
λο. Πληροφορίαι παρά τω Έξο
χικφ Κέντρω Καραντώνη.
ΑΘΗΝΑΙΑ
"Έναντι Αχχαστηριων
ΤΣΑΝΤΕΣ
ΓΑΝΤΙΑ
ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
ΒΑΛΙΤΣΕΣ
ΖΩΝΕΣ
ΤΡΟΥΣΕΣ
ΠΟΡΤΟΦΟΛΙΑ
ΚΑΙΟΛΑ ΤΑ ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ ΕΙΔΗ
—Κάτι ττολύνέβν για τβ Ήράκλβιβν
—Κάτι πού θά συγκλονίοη τή γυναικεΐα μοδα
—Κάτι άφάνταστβ μοντερνο γι* οάς Κυρίβς μου
χαΐ Δεσποινίδος ιιου
—Πρβϊόντα εφάμιλλα των καλυτέροίν "Αθηναϊκήν
Καταστημάτων.
ΑΟΗΝΑΙΑ
•Επισκεφθήτε
Έναντι Δΐκαιτηρίων
Συμπλαρύστε το «ιη|τίκο σας
μέ μίαν 'ΕΑ*€Τ·κ*ν ιτΑειιτομη-
Ρ
62 Μαρ
τυγχάνει μέ πάρη πολ
μαθητάς καί είναι ά·
ή παρακολοΰθησίς
με τόσο λίγο πρόσω
πικό, ήτοι:
Είς την Α' Τάξη φοιτοϋν
180 μαθηταί.
Είς την Β' Τάξη φοιτοϋν
170 μαθηταί.
Είς την Γ' Τάξη φοιτοϋν
143 μαθηταί.
Είς την Δ' Τάξη φοιτοϋν
107 μαθηταί.
Είς την Ε' Τάξη φοιτοΰν
102 μαθηταί.
Είς την ΣΤ' Τάξη φοιτοϋν
74 μαθηταί.
Σύνολον 778.
Δέν παραγνωρίζοιιεν τάς
φιλοτίμους προσπαθειαι: τού
διδακτικοΰ προσωπικού άλλά
νομίζομεν ότι κάποια προ¬
σπαθεία πρέπει νά καταβλη·
θή άπό τούς άρμοδίους γιά
νά μην μείνουν τα παιδία
μας άμόρφωτα, έφόσον κα¬
τά την όμολογίαν καί αύτοϋ
τοϋ διδαχτικοϋ πρ( σωπικοϋ
είναι άδύνατη ή παρακολού
θησης τόσων μαθητών άπό
ένα διδάσκαλον.
Μετά τιμής
Κ. ΤΡΟΥΛΛΙΝΟΣ
ΕΙΛΡΟΜΗ ΟΡΕΙΒΑΤΚΟΥ
Η «ΝΑΣΤΗΛ1ΣΙΣ ΤΗΣ ΜίΝΗΣ ΑΡΚΙ1Ι0Υ
ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥΡΕΟΥΜΝΗΣιΚΕΦΑΛΟΠΙΝΝΗ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ 7. — Κατά
πληροφοοίας έξ ' Αθηνών έπ'
εύκαιρία των Ιορτών τοΰ Ό
λοκαυτώματος τοΰ Άρκαδίου
δ βουλευτής Ρεθύμνης κ.
Ι. Κεφαλογιάννης καί δ Κρής
Λογογράφος κ. Ι. Τσατσαρω
νάκης επεσκέφθησαν τούς
άρμοδίους τοϋ ύπουργβίου
Παιδείας καί άνέπτυξαν πρός
αυτούς τάς άπόψεις των διά
την ανάγκην τής άναστηλώ-
σεως τής ίστορικής Μονής.
Έκτός τού διατυπωθέντος
εγγράφως πρός τόν υπουργόν
τής Παιδείας κ. Βογιατζήν
αΐτήματος τοϋ κ. Κεφαλογιάν
νη, οί ανωτέρω έξέθεσαν
την κατάστασιν είς την ο¬
ποίαν περιήλθενάπόκτιριακής
απόψεως ή Μονή Άρκαδίου,
ήτις άπεγυμνώθη τής περιου¬
σίας της άπό τα Έφεδρικά
Ταμεΐα Κρήτης, ώστε νά
καταστή άνίκανος νά αντιμε¬
τωπίση τό θέμα τήςάπαιτου·
μένηςάναστηλώσεως. Ό κ.
Κεφαλογιάννης ετόνισεν ότι
ή άναστήλωσις τοΰ Άρκα¬
δίου αποτελεί παγκρήτιον α¬
ξίωσιν καί ή ίκανοποίησις
της εθνικήν υποχρέωσιν.
Ή αρμοδία διεύθυνσις έκ·
τιμώσα την ανάγκην τής εκ¬
δηλώσεως τής απαιτουμένης
κρατικής μερίμνης, διέταΕε
τηλεγραφικώς όπως δ είς Κρή
την Ιπιμελητής άρχαιοτήτων
κ. Καλοκύρης μβταβή πά-
ραυτα είς Άρκάδι, μελετή¬
ση τό όλον θίμα καί υποβά¬
λη τό ταχύτερον Ικθεσιν πε·
Τήνΐΐην τρέχοντος εορ¬
τήν τοΰ Άγίοϋ Μηνά δ όρει-
βατικός Σύνδεσμος Ηρακλεί¬
ου θέλει έκδράμει είς Άβδοΰ
—Μοχό—Χεοσόνησσον.
Πρόγραμμα έκδρομής Ά-
ναχώρησις άπό Πλατείαν Δα¬
σκαλογιάννη διά λεωφορείου
ώραν 7π.μ. διά Μογόν οπό¬
θεν πεζοπορικώς μέσω Σπη·
λίων ίΐς Χερσόνησον 'Ωοαι
πορείας 2 Έπιστροφή είς Ή
ράχλειον 8 μ.μ. 'Αρχηγός έκ¬
δρομής κ. Δημ. Κεχαγιαδά
κης.
Δηλώσεις συμμετοχής μέχρι
της μεσηιιβρινής τής Δευτέ
ρας παρά τώ κ. Παπαματθαι-
άκη τηλ. 2—28 Δικαίωμα
συμμετοχής δραχμ ' 30
Όοειβατικός Σύνδεσμος
Ηρακλείου.
ΠΩΛΗΣΙΣ ΑΜΠΕΛΟΥ ΣΟΥΑΤΑΜΙ
Γνωστοποΐεΐται ότι πωλεΐ-
ται μέ συμφέροντας δρονς
άμπελος εκτάσεως 30 στρεμ·
μάτων περίπου μέ 6000 κλή
ματα είς θέσιν Γάζι (Άγία
Παρασκζυή) είτε όλόκληρος
είτε μέρος αυτής. Πληοοφο-
οίαι τηλέφωνον 5 — 51 καί
3—07 ώς καί παρά τώ κ.
Αθαν. Δανέλλη Δικηγόρω
Τηλέφωνον 5—34
1-3
ΕΜΜ. Η. ΚΑΑΟΓΕΡΑΚΗΣ
Κτηματομεσίτης
Πωλήσεις, άγοραί,
ένοικιάσεις.
Αριθ. αδείας 22021
Όδός μύρνης— Τοιφύτσου
Ηράκλειον— Κρήτης
ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ "ΠΑΤΡΙΔΟΣ»
ΠΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΟΜΕ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΜΑΣ
Τοΰ ΑπΒσταλμένου μας κ. Κ. 'ΜΑΡΚΟΥΛΑΚΗ
56ον
ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΣ
Ή κοινότης αύτη, άριθμεϊ
780 κατοίκους, μέ πρόεδρον
τόν κ. Νικ. Άσπετάκην. Ευ
ρηται δέ άνωθεν τοΰ δμωνύ-
μου λιμενίσκου καί παράγει
τα ώς επομένω; καί κητά πο¬
σότητας προιόντα: 1) Ντομά-
τες ποωΐμου παραγωγής 500.
000 (προίόν έξαγόμενον είς
Αθήνας. 2) Καρπούζια 600.
000 όκ. 3) Σταφίδρς. Σουλ-
τανίνα 40 000 όκ. 4) Οίνος
30.000 ό κ. 5) Έλαιον 60
000 όκ. κπί 6) Χαρούπια 300.
000 όκ Έκ των προιόντων
δ' αυτών, άπορροφώνται είς
τό εμπόριον: Ή παραγωγή
δλόκληρος, πλήνΐ τοΰ οίνου
καί 10.000 όκ. έκ τοΰ ελαί¬
ου διά την έπάρκειαν των κα-
τοίκων. Δέον δέ νά σημειω¬
θή, ότι τα ανωτέρω προίόν·
τα προέρχονται κατά τό πλεΐ
στον άπό καλλιεργητάς των
οποίων αί περιουσίαι ευρί¬
σκονται είς ξένας κοινοτικάς
περιφερείας.
—Κοινοτικά έργα.
"Υδρευσις. Κατόπιν έπιμό-
νων ένεργειών πρός τό Υ¬
πουργείον Γεωργίας καί τή
έπεμβάσβι τοϋ κ. Νομάρχου,
χορηγηθή ή απαιτουμένη πί¬
στωσις.
Ό βουλευτής Ρεθύμνης κ.
Κβφηλογιάννης, όστις θά έκ-
ποοσωπήση την Βουλήν των
Έλλήνων κατά τάς εορτάς
τοϋ Όλοκαυτώματος, θά προ
βη είς τό Άρκάδι είς σχετι¬
κήν ανακοίνωσιν ώς πρός
την αναστήλωσιν τοϋ σεπτοϋ
ρί τής καταστάσεως καί των τούτου προσκυνήματος των
άναγκών τής Μονής, διά νά Έλλήνων.
Β4ΣΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΔΡΧ
ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΛΑΙΤΙΧΟΥ
ΊΕντός των ημερών
ΕΑΚΥΣΤΗΡΑΣ ΑΛΥΣΟΦΟΡΟΥΣ
ΖΕΤΟΡ (ΜΠΟΥΛΝΤΟΖΕΣ)
Οαρακαλοϋνται οί ένδιαφερόμενοι νά έλθουν
πρός συνάντησιν μου διότι δέν δύναμαι νά γρά-
φω είς ένα έκαστον.
Έν Ηρακλείω τ$ Ε;) 11)^8
Ό άντιπρόσωπος
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΑΚΛΑΜΠΑΝΗ!
"Εκθβσις Αύτοκινήτων
Αεωφόρος Βασιλέως Ι-ων)νου
ΕΜΜ. Γ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ
ΓΕΝ. ΑΡΧΙΑΤΡΟΪ
Τηλέφ. 828
Δέχεται έν τφ Ίατρΐίω τού
επιστρέψας έκ τού έν τϋ Κβντρι
κ{) Εύρω.τη καί τάς Σκανδιναο-
ΐκάς χώρας έπιστημονικοθ τού
ταξιδίου, καθ" εκάστην ώς κα
πρότερον, όδός Μ. Μηλιαρά πά
ροδος "Εβανς έναντι ΦαρμακεΙ-
ου Α. Χαλκιαδάκη.
"Ωραι 8-12 π.μ. καΐ 4-7 μ.μ.
ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΜΟΥΡΤΖΔΗΣ
ΒΙδικος Παι<3(ατρο{ 'θδβς Μ. Μηλιαρά ("Εναντι Φαρμακείον Χαλκιαδάκη). 93.93 γενομένης γεωτρήσεως, ανευ¬ ρέθη πλουσία πηγή ύδατος είς βάθος 85 μέτρων, πλησί¬ ον τοΰ χωρίου, έκ τής οποίας πηγής ύδρευεται ή κοινότης άφθόνως, διά τό οποίον έρ¬ γον έδαπανήθη τό ποσόν των δρ. 300.000, συμπεριλαμβα¬ νομένων καί των ύδραυλι- κων έγκαταστάσεων έξωτερι- κου καί έσωτερικοϋ δικτύ- ου, τής προμηθείας μηχανι- κοΰ άντλητικοΰ συγκροτήμα- £, τής κατασκευής δεξαμε- νής καί τής κατ' οίκον πα- ροχής ύδατος καί τοποθετή¬ σεως κρηνών είς τάς δδούς τοϋ χωρίου. —Ιστορικόν. Έκ τής κοινότητος Χερσο- νήσου, κατήγοντο οί δπλαρ- χηγοί Έμμ. Κασσαβέτης (ά· γριος) καί Χαρ. Τραπιέρης, δράσαντες κατά τούς άπελευ- θερωτικούς αγώνας, άπό τοΰ 1866 καί εντέυθεν. Έξ αυ¬ τών δέ δ δεύτερος, πωλήσας την περιουσίαν τού, μετέβη είς Αθήνας καί ήγόραζεν πό- λεμοφόδια καί τρόφιμα, διά των δποίων έπρομήθευεν τούς άγωνιζομένους Κρήτας επαναστάτας. ΕΛΗΑ ΠΕΔΙΑΔΟΣ Ή κοινότης αύτη κατοικεΐ· ται άπό 950 αγρότας κατά τό πλείστον, μέ ^Πρόεδρον μέ Πρόεδρον τόν κ. Έλευθ. Γιανναδάκην, είς τοΰ όποίου τάς ενεργείας δφβίλεται ή εκ¬ τέλεσις κοινωφελών έργων, έν οίς πρωταρχικήν θέσιν καταλαμβάνει ή {ίδρευσις τού χωρίου, μέ πηγή^ ύδατος έκ τής θέσεως Καρτερός (έκ¬ τασις 4,5 χιλ.) μέύδριυλικάς έγκαταστάσεις έξοηερικοΰ καί έσωτερικοϋ δικτύου καί κατασκευήν ύδατοδεξαμε· νης χωρητικότητος 70 κ.μ. μέ συνολικήν δαπάνην έκ δραχ. 800.000, πλήν τής προ σωπικής εργασίας των κατοί- κων. Ή παραγωγή έδώ συνιστά ται: 1) Άπό σταφίδες—Σουλ τανίνα 500.000 όκ. 2) Έλαι όν 130.000 όκ. Καί 3) Δημη τριακά έν γένει 100.000 όκ. Έξ αυτών δέ των προιόν- των, άπορροφώνται είς τό εμπόριον 1). Έκ τής σταφί¬ δος όλόκληρος ή παραγωγή. 2) Έκ τοϋ όκ. Καί 3) τριακά 50.000 όκ. Τό χωρίον τουτο ευρίσκε¬ ται είς μίαν εξόχως προνομια κήν θέσιν, άπ' οπου δεσπόζει ν δλόκληρος ή έκτασις τοΰ δυ· ' '5 τικοΰ διαμερίσματος. ~'ν (Συνεχίζβται) " ' ι ΐί η| ■Ί ν) Ελαίου 25 000 πό τα Δημη· ΕΙΔΙΚΗ ΟΤΟΡΙΜΟλΑΡΠίΟΛΟΠΙΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΟΡΓΙΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ ΩΤΟΡΙΝΟλλΡΥΠΟλΟΤΟΙ Όδός 25 Αύγούστου ίναντι Κεντρικοΰ Ταχυδρομειον Τηλέφ. 92-43 ΘΩΜΑΣ Γ, ΒΑΡΟΥΧΙΚΗΣ Χ«ιροΰργο{ — θύρολόγβί καί χειρουρνεΐ α ΚλΓνιχ8 «ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ» Τηλ. 92-79 Δέχεται έν Πωλβΐται Πετριλαιομηχανή Δήζελ των γνωστών γερ· μανικών έργοστασίων Μανχάϊμ δικύλινδρος, τετράχρονη, 21 Ιπ¬ πων καινουργής 1450 στροφές, κατάλληλος δι" αλευρόμυλον, ε¬ λαιουργείον, ηλεκτροφωτισμόν, άντλησιν ϋδατος κλπ Πληρο¬ φορίαι Γραφείον Φρανσουά Μβφ σούτ^ παραπλεύρως παλαιάς Έ- Θνικής Τραπέζης ή Εύάγγελον ΣταυριανΙδην όδοντίατρον. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟδόςΚατεχέΒκη-Ηράκλειον ΑΜΠΕΛΟΥΡΓΟΙ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ, ΤΟ ΝΕΟΝ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΣΚΑΠΤΙΚΟΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑ 0ΑΡ0ΕΝΜΑ5ΤΕΡ Είναι θαθμα έπινοήσεως κσΐ έφευρετικότητος. Προχώρει άνετα ώς την ρΐζα τοθ άμπελιοθ. Δέν χρειάζεται πρόσθετος έργάτης. Δέν ϊχει γρσνάζια καί άλυσίδες. Δέν έ"χει κραδασμούς καί γι' αύτό δέν κουράζει. Κατανσλίσκει 1 γαλόνι βενζΐνη είς τό 8ωρον. Δέν είναι έπικΐνδυνο ώς άλλα μηχανήμστσ. Δέν «μπουκώνει» μέ τα χόρχα. Τα χέρια μακραίνουν ή κονταίνουν κατά βούλησιν. Δέν ίχει τριβάς καί εύπαθή μέρη. ΕΓς καί μόνον άξων συνδέει την μηχανήν μέ τόν άτέρμονα καί γι* αύτό δέν άπορροφδται Ιπποδύναμις. Φέρει Αγγλικήν μηχανήν ^.Α Ρ· 2 ϊππων. ΣυγκρΙνεται μέ κανένα όλλο μηχάνημα ; Τό Γδιο μηχάνημα φαρδαΐνει άπό 35 είς 45 καί 60 έκατοσχά. ΔΙδομεν εγγύησιν καλής λειτουργίας καί άναλαμβάνομεν την δωρεάν επισκευ¬ ήν (έκτός άνταλλα- κτικών, δι" εν έτος διότι έχομεν τιεποί ΐησιν είς την άντοχήν. Χρηματοδοτεΐται άπό την Ά- γροτικήν Τράπεζαν άλλά καί Παρέχομεν ευκολίας πληρωμής Ι1ΑΝΝΗΣΕ. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΣ &ΥΙΟΣΟ.Ε. ' Αποκλειστικόν Άντιπρόσωποι— ΕΐΌαγωγεΕς διά την ' Ελλάδα ΤΗΛΈΦ. 7—Ο» ΗΡΑ ΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ ι ν. Π" τ 'Ίί ν Είναι τό δέρμα σας διψασμένο; ' Αυτώ είναι τό μυοτικό γιά νά διατηρήτε τό ϋρμα οος νεανικό, λ€Το κοΙ δροοερό! Τ6 κύττορα τοθ δέρμυτος ιΤναι γεμδτα άη6 6γρ6 Προοέξτε τό δέρμα ϊνός ουροθ: Άποτιλεΐτσι κατ6 βθ'/ο όπο ύγρά. Μέ τα χρόνιο δμως τό δίρμα χόνει την Ικο- νότητο νό όνοηληρώνη μόνο τού τό άηόδεμα τοθ ϋγροθ τουι Χόνει τή φρεακάδα τού . διφά, Ή Ν Ι V Ε Α δΐνει στό δίρμο νά πιή, γιατΙ μόνον ή Ν Ι V Ε Α πίριέχει την περΐφπμη Ε ϋ Ο Ε Β Ι Τ που εΐοδυίι οτό δέρμα καί τοθ δΐνκι τ6 άπο· ροΐτητο υ»ρό Δίρμο ηεριηοιημένο μέ Ν Ι V Ε Α διατηρεΤται έλόοτι. κό καί νεανικό οάν μηουμποθκι» Δροσερό δέρμο με κρέμα ^| ^ γ |Γ//-^ ΝΙ/6/ί ό'ίνα ή •Α α V^ τβι τα Ι 'ά < ι«.,ι Όϊ ιε 'η"Ι Ρ' ΠΡΟΙΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΒΕΙΕΚ30ΟΚΡ - ΓΕΡΜΑΝΙΑΙ Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΗ ΚΡΗΤΗ ΕΚΘΕΣΙΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ ΤΥΠΟΥ ΒΙΕΝΝΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΠΛΩΝ Τραπέζια Τραπ. Ι»αδίου Σαλονιοΰ λΐπαράκια Σερ^άνται Βιτρίναι Κ.αθίσματα Φορμάϊκας Ν. ΤΖΟΡΜΟΑΤΖΑΚΗΣ. Λ. "Εναντι * Αγροτικάς ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Ι-ρεβατοκάμαραι Χαλόνια Τραπεξαρίαι Μεμονωμέναι Ντουλάπαι ι' Ι ΚΟΣΤΑΚΗΣΟ.Ε. Τραπέζης Τηλ. 92— 19 ΗΛΕΚΤΡΑ, : Ό Όργανισμός ΤΖ. ΑΡΘΟΙ'Ρ ΡΛΊΊΚ «αρουσιάςΐι τόν θρυ- λικό ΑΑΕΚ ~Κΐΐνΐν~_. πρωταγωνιατήν τής ταινέας Η ΓΕΦΥΡΑ ΤΟΥ ΠΟΤΑ- ΜΟΥ ΚΒΑΊ' στήν πιό ριζοσποιστική άστυνομική ταινία. Η ΣΥΜΜΟΡΙΑ ΤΩΝ 5 πρωϊνή ώρα 11 π. μ. Γενική εϊσοδος δραχ· 5>
ΣΑΓΙΟΝΑΡΑ
* Α«ογευματινή «πό ωρα 1 μ. μ. βυνεχ*.

ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΖ
"ΠΑΤΡΙΣ.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΛΙΡΕΤΑΙΟ ΣΤΡΑΤΙΩΤΑΣ ΕΚΤΑΚΤΑ ΜΕΤΡΑ ΑΙ*Α*ΒΑΙ « ΚΥ~0Η
ΝΟΜΟΣ ΕΙΪ ΤΗΗΙ0Ρ4ΑΗΙΑΗ
ΕΙΡΙΙΙΣΒΙΜΟΑΙΕΓΣΤΗΗ ΒΙΡΪΤΤΟΗ
«ΝΙΚΙΤΙΙΙ ΙΙΒΙΙΙ
II!
1.1.1.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8. —
Κα-οά πληροφορίας έξ
»Αμμάν τό Υπουρ¬
γικόν Συμβούλιον τής
Ίορδανίας συνήλθεν
υπό την Προεδρίαν τοϋ
βασιλέως Χουσβίν καί
μ,έ συμμετοχήν πολλών
ανωτέρων Αξιωματι¬
κών. Επισήμως άνεκοι
νώθη δτι ^ελήφθησαν ά·
ποφάσεις αφορώσαι την
ευημερίαν των πολι-
των τής χώρας. Κατ'
ανεπισήμους δμως πλη¬
ροφορίας! τό Υπουρ¬
γικόν Συμβούλιον απε¬
φάσισε την καταργήσιν
τού ατρατιωτικοΰ Νο-
μθΰ καί την απελευθέ¬
ρωσιν των πολιτικών
κρατουμένων._________
Έν τψ μεταξύ μετα-
δίδεται έκ Βηρυττοΰ
δτι κατόπιν έκρήξεως
συσκευής δυναμίτιδος
πλησίον τής κατοικίας
τοΰ Πρεσβευτού τής
Ήνωμένης Άραβικής
Δημοκρατίας έξαιρετι-
κά μέτρα ασφαλείας ε¬
λήφθησαν άπό τής χθές.
Ή δκρηξις εγένετο
την πρό παρελθούσαν
νύκτα. ΤεΟωρακισμένα
ίίρματα κατέλαβον θέ·
σεις άπό τής εσπέρας
τής χθές πλησίον τής
οικίας τοΰ "Αραβος δι
πλωμάτου. Έπίσης ή
οίκία τού Πρεσβευτού
φρουρεϊται άπό ζώνην
έξωπλισμένων μέ ταχυ-
βόλα δπλα.
ΑΥΣΤΗΡΟΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΝΕΩΝ
Ο ΒΡΕΤΤΑΝΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ
ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΟΚΑ
ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ ΚΑΙ Η ΜΕΣΗ ΑΜΑΤΟΛΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8. — Είς,τής νυκτός. Όμάδες στρα ,νία θά πρέπει νά σταθή , θά ζητήστ)_άπό την Βρετ
την Κύπρον έτε'θησαν έν
σχύϊ αύστηρά μέτρα ά-
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΟΡΤΗΣ
ΤΟΥ ΠΘΛ10ΥΧ0Υ ΤΗΣ ΟΟΑΕΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΜΕίΛΛίΜΑΡΤΥΡΟΣ ΜΗΗΑ ΤΟΥ 9ΑΥΜΑΤ0ΥΡΓ0Υ
Την προσέχη ΤΡΙΤΗΝ άρτοι καί άρξβται ή θεία Λει·
Ιΐην Νοεμβριού, εορτήν τοϋ
Μβγαλομάρτυρο; καί Θιΐυμα-
τουογοϋ ΑΠΟΥ ΜΗΝΑ.^
Πανηγυρίζει δ επ* ονόμα¬
τι Αύτοϋ τιμώμενος Ίερός
Μητροπολιτικός Ναός.
Τή Δευτέρα δ Εσπερινάς
διά τούς μαθητάς τής Στοι-
χβιώδους Έκπαιδεύσβως ψα·
λήσεται τή 15η ώρα.
Διά τούς Σπουδαστάς τής
Παιδαγωγικής'Ακαδημίας καί
τούς Μαθητάς τής Μέσης Έκ-
παιδβύσεως τη 16.30' ώρα.
Έν τφ παλαιφ Ίερφ Ναφ
τοθ Άγίου Μηνά δ Έσπβρι·
νός άρχεται τη 16.3Ο' ώρα.
Ό Μέγας Έσπβρινός άρ¬
χεται την 19ην ώραν χορο-
στατοΰντος τοϋ Σββασμιωτά-
τού Μητροπολίται) Κρήτης κ.
Εύγενίου.
Τή Τρίτη δ "Ορθρος άρχε¬
ται την 6.30' π. μ. Μετά τό
πέρας τούτου «αί περί ώραν
8.30' π. μ. γεντίσβται ή είθι-
σμένη Πανηνυρική Λιτανεία
τοϋ 'ίεροΰ Λειψάνου καί τής
σβπτής Εικόνος τοΰ Άγίου
διά των δδών Στρατηγοϋ Πε·
ζανοΰ, Πλατεΐα Ρήγα Φεραί-
ου, Κατεχάκη, Καρτεροΰ,
1821, Πλατείας Νικηφόρου
Φωκά, Λεωφόρου Καλοκαιρι-
νοΰ καί δδοΰ Άγίου Μηνά",
τουργία ίερουργοϋντος τοΰ
Σεβασμιωιάτου ΜητροπολΙ-
τού κ. Εύγενίου καί των Θε-
οφιλεστάτων Έπισκόπων
Κρήτης.
Τής ίεράς ταύτης πανηγύ¬
ρεως ,τοϋ Πολιούχου τής
Πόλεως Ηρακλείου καλοϋν
ται όπως μετάσχωσιν, αί Πο¬
λιτικαί, Δικαστικαί καί Στρα
τιωτικαί αρχαί, οί Βουλευ-
ταί, οί Πρό_5νοι, δ Δή
μαρχος καί τό Δημοτικόν
Συμβούλιον, τα Σωματεΐα
μετά των λαβάρων αυτών,
οί Πρόσκοποι καί τό Σώμιι
Έλληνίδων Όδηγών καί δ
βύσεβής λαός.
Παρακαλοΰνται ή Άνωιέ
ρα Διοίκησις Φρουράς Η¬
ρακλείου όπως ρυθμίση τα
τής στρατιωτικής παρατάξε¬
ως καί ή Διοίκησις Χωροφυ
λακής Ήρακλβίου τα τής τα
ξεως έντός τοΰ Ίβροϋ Ναοΰ.
Μετά τό πέρας τής θείας
λειτουργίας γενησεται έν τώ
Μεγάρω τής Ίεράς Μητρο
πόλεως ή εΐθισμένη δεξίω·
σις.
Έν Ήρακλείφ τή 6η Νο< βμβρίου 1958. (Τό Έκκλησιαστικόν Συμ· βούλιον τοϋ Μητροπολίτα μεθ' ήν εύλογηθήσονται οί κου Ναοΰ τοϋ Αγ. Μηνά ΑΝΕΞΟΔΟΣ ΓΑΜθΣ ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ό Νομομηχανικός Η¬ ρακλείου Διακηρύττει δτι: Την 20ην Νοεμβριού 1958 ημέραν Πέμπτην καΐ ώραν 11 π.μ. (λήξις παραδόσε¬ ως προσφορών, διενεργη- θήσεται μεΐοδοτικός δια- γωνισμός μεθ' όρΐου έκ- πτώσεως επί τοίς εκατόν επί των τιμών τοθ εγκε¬ κριμένου τιμολογΐου διά την άνάδειξιν έργολάβου κατασκευής Γεφύρας Ξη- ροποτάμου. Δεκτοί έργολάβοι Δ.Ε ηάσης τάξεως δι' Ιργα ό- δοποΐΤας δυνόμενοι κατά τάς διατάξεις περί εκτελέ¬ σεως των έργων ανασυγ¬ κροτήσεως νά μετάσχωσι είς τόν διαγωνισμόν, προ- Οπ)σμοΟ δαπάνης δρχ. 90- 000 Εγγύησις συμμετοχής όρίζεται 20)0 επί τοθ προ) Υπο δργάνων τοΰ Σταθ μοΰ Χωρ)κής Καστβλλίου Πε¬ διάδος συνελήφθη Ιπ' αύτο- φόρω τάς πρωϊνάς ώρας τής προχθές εξωθί τοϋ χωρίου Γεοάκι δ Έμμ. Κ. Μαυρά- κης κάτοικος Γερακίου Πεδι¬ άδος δδηγών 7 αίγας άνη κούσας είς τόν ομοχώριον τού Νικ. Άποστολάκην. Ό συλληφθείς προτίθετο νά σφάξη τάς κλοπιμαίας αίγας προκειμένον νά φαγωθοϋν υπό των προσκβκληαένων είς τόν γάμον τοΰ άδελφοΰ τού δ οποίος θά έτελεΐτο σήμβ ρον. ϋπ)σμο0. Πληροφορίαι ηαρ ημίν καθ* εκάστην έργάσι μόν ημέραν. Έν Ηρακλείω τη Τ¬ Ι 1—58. Ό Νομ)κός Ηρακλείου Δ. ΧΡΥΣΟΥΛΑΚΗΣ τι'ωτών καί αστυνομικόν | παρά τό "πλευρόν των έν | τανικήν Κυβε'ρνησιν είς σφαλβίαα πρός προστασί-1 όδούς. έτοποθετήθησαν είς τάς | Κύπρω στρατευμάτων. αν των Βρεττανών πολιτι κων είς την Λευκωσίαν κατόπιν τοΰ φόνου 4 πο· ,ιτών κατά την παρελ¬ θούσαν έβδοαάδα. Όλοι οί "Ελληνες Κυ- πριοι άρρενες άπό ήλικί- άς 14—26 έτών ετέθησαν είς περιορισμόν είς τάς οικίας των μέχρι νεωτέ¬ ρας διαταγής. Αί Έλληνο κυπρίαι ιδίας ήλικίας εύ ρίσκονται υπό περιορι¬ σμόν κατά την διάρκειαν ΑΘΗΝΑΙ 8.- Ό Βρετ τανός Ύπουργός 'Εσωτε- ρικών κ. Μπάτλερ ομιλών χθές είς τό Καίμπριτζ ε¬ τόνισεν δτι ή άποφασιστι- κότης κι' ή έπιμονή είςτόν άγώνα κατά τής ΕΟΚΑ θά πρέπει νά ευρίσκονται είς την ημερησίαν διάτα¬ ξιν. "Απαντών είς έρωτή- σεις μελών τής Ενώσεως Συντηρητικών τοΰ Πανε¬ πιστημίου τοΰ Καΐμπριτζ προσέθεσεν δτι ή Βρεττα- Έπίσης ποοε'βλεψεν ό¬ τι τα γεγθΛΟτατά όποϊα θά σημειωθοΰν είς την Μ. "Ανατολήν τό προσε¬ χές έτος |ένδε'χβται νά δη· μιουρνήσουν άκόμη τρομε ρώτερα προβλήματα. ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΣΥΜΤΗΡΗΤ1Κ0Υ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ ΔΙ. ΤΗΝ ΚΥΠΡΟΗ ΑΘΗΝΑΙ 8.- Την προ σεχή Τετάρτην ό Συντηρη τικός βουλευτής κ. Σπέϊλ την Βουλήν των Κοινοτή των την εγκατάστασιν είς την Κύπρον στρατιωτικής Διοικήσεως καί την διαίρε σιν τής νήσου είς στρατι ωτικούς τομεϊς δπου στρα τοδικεία θά συσταθοΰν διά την έκδίκασιν των ύ· ποθέσεων ύπόπτων άτό· μων. Πιστεύεται δτι ή πρότασις τοϋ κ. Σπε'ϊλ, θά τυχη υποστηρίξεως σημαν τικοΰ άριθμοΰ βουλευτών έξ δλων των κομμάτων. ΑΠΕΤΥΧΕΝ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ Η ΕΚΤΟΞΕΥΣΙΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ ΠΥΡΑΥΛΟΥ ΕΙΣ ΣΕΛΗΝΗΝ ΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΗΣ ΕΚΤΟΞΕΥΣΕΩΣ ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ ΚλΙ ΑΛΛΑΙ ΑΠΟΠΕΙΡΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 8.— ΜεταδΙδε- ται έκ τοθ ΆκρωτηρΙου Κανάβεραλ 8τι ώς ανεκοι¬ νώθη επισήμως τό τρίτον τμήμα τοθ έκτοξευθέντος σήμερον πυρσύλου τοθ φέ· ροντος τόν δορυφόρον τής σελήνης δέν έπυροδοτήθη. Ή ανακοίνωσις αυτή έρ· μηνεύεται ώςάποτυχΐα τοθ έγχειρήματος. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.— Ό έ- κτοξευθείς πύραυλος πρός την σελήνην, κατά την δι¬ άρκειαν τής πτήσεως ή ό· ποία διήρκεσεν ολιγώτερον των 40' ένετοπΐσθη υπό ω¬ ρισμένων σταθμών παρα- κολουθήσεως συμπεριλαμ- βανομένου τοθ σταθμοϋ τής Γκάνα. Ανταποκριταί μεταδί- δου δτι ή έκτόξευσις ήτο θεαματική. Ό πύραυλος μήκους 52 ποδών άνηψώθη έν μέσω έκτυφλωτικής λευκής φλο· γός, ανήλθεν μέ όλονέν αυξανομένην ταχύτητα καί έφθασε είς τόν νεφοσκεπή ουρανόν. Ό ηύραυλος εξηφανίσθη δπισθεν των νεφών άλλά επί μερικά λεπτά τ^το όρα- τόν σημείον φωτός τό ό·| έκτόξευσις ή"το έπιτυχής. ποίον έξέπεμψεν ό πύραυ- Ή σημερινή άπόπειρα λος. Μετ* ολίγα λεπτάέξί· ήτο ή τρΐτη καί ή τελευ- δόθη έπΐσημος ανακοίνω¬ σις δτι καί τα τρΐ^, τμήαα- τα τοθ πυραύλου έλειτούρ- γησαν κανονικώς Ή ανακοίνωσις οΰΐηέ- τροποιήθη μεταγενεστέρως ταία ή όποΐα είχεν σχεδισ σθή μέχρι τώρα υπό τής άροοπορΐας. Ή πλέον έπιτυχής προ¬ σπαθεία ήτο ή τοθ παρελ θόντος μηνός δταν ό πύ- καί ό ένθουσιασμός μετε- ραυλος έφθασεν είς Οψος τράπη είς απογοήτευσιν Λη ηηη Μΐ11,,ΛΛ1 μετοξύ τοθ προσωπικοθ τό οποίον διβξήγαγεν την δοκιμήν καθώςκαίτοθ μέγα λου άριθμοθ δημοσιογρά- φοίν οί δποΐοι μετέδωσαν άνά τόν κόσμον δτι ή Άγροτική Τράπεζαι τής Ελλάδος ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΑΙΑΓΟΝΙΣΜΟΥ Ή Άγροτική Τραπέζα τής Ελλάδος προκηρύσσει Διαγωνισμόν διά την πρό- σληψιν 20 (εϊκοσι) ύπαλλή- λων διά την Τεχνικήν Υ¬ πηρεσίαν επί βαθμώ Υπο- λογιστοϋ. Διά την συμμετοχήν ά- παιτεΐται πτυχίον Άνω- τάτης Γεωπονικής Σχολής Αθηνών ή τής Γεωπονικής Σχολής τοθ Πανεπιστημί¬ ου Θεσσαλονίκης γ) άλλης ίσοτίμου τής Άλλοδαπής. ΑΙτήσεις θηλέων διά την συμμετοχήν είς τόν διαγω¬ νισμόν δέν γΐνονται δε¬ κταί. Ό Διαγωνισμός ενεργη¬ θήσεται την 7ην Δεκεμβρί· ου 1958 ήμέρσν Κυριακήν καί ώραν 8 π.μ. είς Αθή¬ νας καί Θεσσαλονίκην. Πάσα πληροφορία παρέ- χεται παρά τοθ Τμήματος Προσωπικοθ καί των Υπο- καταστημάτων τής Τραπέ- ΕΠΙΤΥΧΕ1Σ ΕΗΤΑΣΕ1Σ Μετ* ευχαριστήσεως πλη- ροφορούιιεθα ότι δ κ Ιωαν ________Ντι*γιαντά'ς, υίός τοΰ συμ π ο Οί άφιχθέντες είς Κρητην λίτου ίατροϋ κ. Ν. Νταγιαν ί Ιφ ή Ιί *« "Ο^ζ διά πρώτην φοράν ΟΙ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΙΣΜΟΥ ΚλΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ 8Α ΔΕΧ90ΥΚ ΕΠΙΤΡΟΠΑΣ Οί άφιχθέντες είς Κρητη επί τφ Ιορτασμφ τή; Ιπετεί- *«· "Ο^ζ διά πρώτην φοράν ου τής δλοκαυτώσΕως τή; Ί εΐσαγωγικάς έξετάσεις είς τα εράς Μονής Άρκαδίου Ύ·Πνπστήμα Αθηνών ^αί φυπουργοί ΟΙκισμσΰ κ. Κε· φαλογιάννης καί Οϊκονομι- τρικήν έπέτυχεν είς άμφοτέ- λά θά δ 0α? τ«? οχοΜς Ή «Πατρίς» Πονεπιστήμια Αθηνών ^ Θεσσαλονίκης διά την Ία· 80.000 μιλλΐων. Αί δύο προσεχεΐς άπό πειραι έκτοξεύσεως πυραύ λων θά διεξαχθοθν υπό τοθ ΣτρατοΟ των Ήνωμέ νων Πολιτειών. ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΔΗΜΟΠΡΑΐΣ Τό Έκκλησιαστκόν Συμ βούλιον Σωκαρδς Μονοφα¬ τσίου προκηρύσσει μειοδο¬ τικόν διαγωνισμόν μεταξύ 'Εργολάβων ΔΈ. καί έμ- πειροΐεχνών άνεγνωρισμέ· έ κων κ. Άλιπράντηο θά δε· 0α? τ«? Ή «Πατρίς» νης ίκανότητος Πιστοποιητικόν χς Διπλωμ. Π μ ΜηχανικοΟ Ε.Μ.Π. 8τι ε¬ ξετέλεσαν παρόμο'.α 2ργα χθοΰν σήμερον την 10,30 δι- συγχπίρβι θερμώς τόν φ^ρέλ-1 έκκλησιών, διά την άνέγερ πφόρους Έπιτοοπάς είς την ~ Νομαρχίαν Ηρακλείου. Η ΑΥΣΤΡΑΑΙΑ ΑΗΤΙΤΙΒΕΤΑΙ ΕΙΣΤΑ ΣΧΕΑΙΑ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΝ ΗΤίίΚ1ΑΔΙΑΤΟ8ΟΡΕΙΟΑΤΛ»ΗΤΙΙ»| "ΘΑΚΛΤΕΙΑΦΙΣΟΥΗίΛΙΗΤΟΗΛΙ. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Ό Αύστραλός Πρω%. πουργός εδήλωσεν Οτι θά πρέπει ν* γίνεται σ,ε. νωτέρα άνταλλαγή άπόψεων μεταξύ των μβλων τού ΝΑΤΟ προσθέσας δτι τουτο δέν έχβι 4ν4γ. χη βναΠιοργανώοεως. Άναφερόμενος είς χό μ,«. ταδοθέν σχέδιον τοΰ οτρατηγοΰ Ντέ Γκώλ ζς^ την άναδιοργάνωσιν τής Άτλαντικής συμμιχχ^ εΖ«εν δτι τούτο θά κατεδαφίση ολόκληρον τή οί- νο^όμημα τοΰ ΝΑΤΟ καί θά έχη την έννοιαν νέας άρχής, πράγμα τό οποίον είναι αδύνατον. Ό Αύστραλός πρωθυπουργός προέβη είς τ4ς ανωτέρω δηλώσεις πρός τόν Τύπον είς Βον. νην δπου είχεν συνομιλίας μετά τοΰ Δρος Άντενάουερ. ΒΑ 0ΠΑΙΣ80ΥΝ ΟΙ ΒΡΕΤΤΑΗΙΟ 141(1141 ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ ΜΕ ΟΠΛΑ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΜΙΑ ΠΡΡΕΙΑ0Π01ΗΣΙΣ ΤΟΥ Χ10Υ ΦΟΥΤ ΛΟΝΔΙΝΟΝ Είς την Κύπρον 6 ·Ί·ηο· βτρατηγος Ντάρλιγκ ό οποίος διευθύνει τάς χ». τ<α τής ΈΟΚΑ έπιχειρήσεις προσεφέρθη νά χο¬ ρηγήση δπλα είς τούς άρρενας βρεττανούς πολί¬ τας έφ' δσον είναι ίκανοι νά τα χρησιμοποιήσουν. Ή προσφορά αύτη έπακολουθεϊ τόν φόνον4 πολιτών κατά την παρελθοΰαα έοζομάδα. Ό Ύ ποστράτηγος Ντάρλιγκ εδήλωσεν δτι ό στρ&τός θά έκπαιδεύση τούς πολίτας είς την χρήσιν των δπλων καί £θά προσφέρη έπίσης φρουράς υπό διαφόρους τύπους διά την ασφάλειαν των πολι· των θά προχωρήιωμεν είπεν «άποφασιατικώς μέ τα μέτρα τί οποία προτιθέμεθα νά λάβωμεν έ· να^χίον των έπιθέσεων ΈΟΚΑ κατά των βρετΐΐ· νών πολι «ών». Ό Κυβερνήτης τής Κύπρου Φούτ είς ρι· διοφωνικόν τού λόγον σήμερον τό εσπέρας είπεν* δτι Θά ληφθή κάθβ δυνατόν μέτρον ασφαλείας διά την προστασ£αν των κατοίκων. Ό Φούτ έπανέ* λαβεν προειδοποίηβίν τού πρός τούς πολίτας δ· πως μή προσφέρουν τού; εαυτούς των ώ; εύχό· λους ατόχους. Ο ΠΥΡΑΥΛΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΣΕΛΗΝΗΝ ΑΝΗΛΘΕΝ ΕΙΣ ΥΨΟΣ1600 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΟΜ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Έπίαημος άνακοίνω«< τής Ούάσιγκτων λέγει δτι ό έκτοξευθείς σήμερον πύραυλος πρός την σελήνην ίφθασε είς υ"ψος ΙβΟΟΟ χιλιομέτρων, επέστρεψεν δμως έντός τής άτμοσφ-αίρας υπεράνω τής Άνατολιχής Κεν τ,οική; 'Αφρικής καί άπεσυνετέθη. Τό σημείον τούτο άπέχει περί τα 12.000 χιλιόμετρον έκ τοΰ σημείου έκτοξεύσεως έκ τοΰ ' Ακρωΐηρίοι> Κανάβεραλ τής ΦλωρίοΌς.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Αφιχθη χθές άεροπορικώς
ό βουλβυτής Ηρακλείου τέως
ΰπονργός κ. Έμμ. Λουλα-
κάκης.
ΕΟΡΤΑΙ
Ό κ Μήνας Φανουργιάκηζ γυ
μνασιάρχης Β' Αρρενων δέν έ
ορτάζει.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΠΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
*Η κίνησις είς την αγοράν
μας Ιγχωρίων προϊόντων εΐ-
χβ χθές ώς κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: Δέν εσημειώθη¬
σαν μεταβολαί καί ή άγορά
παρέμεινε είς τα συνήθη επί-
πίδά. Είς τα χαμηλόβαθμα
έπεκράτησεν άπραξία. Τα 3ρια
γυαλιιτ είχον 20 δρ.
Ώς πρός τα βιομηχανικά
Ιξβδηλώθη μικρόν ενδιαφέ¬
ρον καί έγιναν περιωρισμέναι
πράξεις είς 5ρια Λαμπάντβ
γύρω στίς 18 δρ. μεταξύ εμ·
«άρων,
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι.
Χθές λόγω τής ημέρας τού
Σαββάτου ή κίνησις ήτο κά·
πως μικροτέρα. Ή προσφορά
ήτο περίωρισμένη Ινώ τό ά-
γοραστικόν ενδιαφέρον ΰπήρ·
ςβν μάλλον ηυξημένον.
Αί τιμαί πσρέμειναν είς τα
ά έίΰ δ
άπό 11,50—12,50 δρ. χατσΤ
ποιότητα.
Τό εκ τοΰ Ιξωτερικοΰ εν¬
διαφέρον παραμένει μικρόν
άλλά πάντως άρκεΐ διά νά δι-
ατηρεΐται ή κατάστασις είς
σταθιρότητα.
ΣΙΤΗΡΑ :
Σΐτος δραχ. 3.60
Κριθή δρχ. 2.10
Βρώμη » 2.60
Βϊκος » 3.
Χαρούπια » 1.60
Λίοα Χρυσή 301,80.
ΑΙ ΥΠΟΙΡΕΟΣΕΙΣ
ΤΟΠ ΕΑΓΩΓΕΩΝ ΣΟΥΑΤΑΗΙΗΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 8.- Κατά την
χθεσινήν συνεδρίασιν τής Νο-
μισματικής Έπιτροπής ένε-
Ηθίθη ή τάχτοποίησις τδν ά
ναληφθβισών ύποχρεο')σεοον
υπό των έξαγωγέων σουλτα-
νίνης, δυνάμει εγγυητικών έ-
πιστολών. Ή τακΐοποίησις
θά γίνχι βάσει τής σχέσεως
τής συναλλαγματικής άξίας
των πραγματοποιουμένων
I-
ξαγωγών( πρός την χρηματο-
δότησιν καί ούχι βάσει τής
ποσότητος την δποίαν κατά
την χρηματοδότησιν ανέλαβον
νά εξαγάγουν.
Έξ άλλου ή Νομισματική
δι* αποφάσεως τη; καθώρισεν
ότι οίαδήποτε συναψις δμολο
γιηχών δανείοον υπό δργανι-
σμών δημοσίων έπιχειρήσεων
Ιν τή άλλοδαπχϊ ώ; καί ή Ι-
ναρξ ζ διαπραγματεύσεων §πί
τοιούτου θεματος χρήζει προ¬
γενεστέρας Ιγκρίσεως τή" Νο·
μισματικής Έπιτροπής, ή δ-
ποία χαί 0ά καθορίζη τούς
δ «αί τάς έ
ΠΥΡΚΑΪΑ
Την 6. μ.μ. χθές είς την
Ιπί τής δδοΰ Δαιδάλου οίκίαν
τής Χήρας Μαρίας Γεωρ.
Βρέντζου έξεράγη πυρκαϊά
έξ άναφλέξβως άνημμένης γκα·
ζιέρας πετρελαΐου. Ζημίαι δέν
προεκλήθησαν λόγω τής έγκαί
ρου επεμβάσεως τή; Πυρο-
σβεστικής υπηρεσίας καί άν-
δρών τοϋ Β' Αστυνομικον
Ττήματος.
ΙίΚΗΡΫΙΙΣ ΑΗΜΟΠΡΑΣΙαΤ
Τό Έκκλησιαστικόν Συμ
βούλιον τής ΈνορΙας Ά-
γΙου Μύρωνος δΐακηρύτ-
τει δτι έκτΐθεται είς φανβ
ράν πλειοδοτικήν δημοπρα¬
σίαν την 2ΐην τοθ μηνός
ΝοεμβρΙου ημέραν Παρα¬
σκευήν καί ώραν 5 μ.μ.
έν τώ γραφείω ούτοθ ή έκ-
ποΐησις των κάτωθι άκινή-
τωνμέ την έναντι εκάστου
πρώτην προσφοράν,Ιδΐοκτη
οίας τοθ Ί. ΝαοΟ Άγίου
Μύρωνος.
1) Είς θέσιν
«Καρύδι»
άγρός έκτάσεω 1 στρέμμα-
τος περΐπου. 1000 δρχ.
2) Είς θέσιν «Κουτσουνά
ρι» άγρός 2 στρεμ. μετά
17 έλαΐθδ. ήμιάγονα 5000
δρ χ*.
3) Είς θέσιν «Μπβρογιάν-
νη» άγρός 1)2 στρεμ. μετά
2 μιΚρών έλαιοδένδρων
1000 δρχ. "
4) Είς θέσιν «Μουρτσές»
άγρός 1 σΐρεμ. μβτά 7έ·
λαΐοδένδρων 3000 δρχ.
5) Είς θέσιν «Παραβρυ-
σ(δα» άγρός 1)2 στρέμμα-
τος 700 δρχ.
6) Είς θέσΐν «Λεμονιά».
1 στρέμματος μετά 4 έλαι-
οδένβρων 3000 δρχ.
Πάντα τα ώς άνω άνα
φβρόμενα άκΐνητα τή"ς πε¬
ριφερείας Άγιου Μύρω
νβς.
Έν Άγ10 Μύρωνι τή 4
Νοεμβριού 1938.
Ό Πρόεδρος τοθ Έκκλησ.
Συμβουλίου.
Π" ΣΤΥΛ. ΡΟΔΑΜΜΑΚΙΣ
ΙΕΡΕΥΣ
1—2
νέον συμπολίτην κ Ι εύ'-' σιν ΊεροΟ ΝαοΟ συμφώ-
χοται είς αυτόν συνεχή έπιτυ , νως πρός την υπό ΐοθ Άρ·
χίαν είς τάς περαιτέρω σπου χιτέκτονος ΜηχανικοΟ Έμ-
δάς τού. [μανουήλ Μαρκοπούλου
συνταχθείσαν μελέτην.
Ή ΔημοπρασΙα διεξαχ¬
θήσεται την 16 ΝοεμβρΙου
- Ό συμπολίτης κ. Μηνάς
Εν?θ.Περδικογιάννης, κατόπιν
ίιτιτνχών έξετάσεων ενεγράφη
είς την Ιατρικήν Σχολήν τοΰ 958 ημέραν Κυριακήν
ανεπισιημιου Θ=σ)νικης. π
«Πατρίς» συγχαίρουσα αυτόν
τοϋ είίχεται πάσαν εύδοκίμη-
σιν είς τάς σπουδά, τού.
Τόν επαξίως έπιτνχόντα
είς τάς είσαγωγικάς έξβτάσεις
τής Ίατρικής Πανεπιστημί¬
ου Αθηνών κ. Έμμ, Μ. Μι·
χίλι/νάκην, υϊόν τοϋ Ταμια-
κοΰ ΰπαλλήλου φιλτάτου κ.
Ματθ. Μιχελινάκη, θεοαό·
τατα πυγχαίρομβν. Π.Μ.Κ.
ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΙΣ
Διευκρινίζομεν ?!τι δ συλ¬
ληφθείς επί κλοπχ) ενός σάκ-
κου σταφίδος όνομάζεται Μη
ναζ Κ. Άντωνογιαννάκης.
Εί; την δημοσίευσιν καί τοΰ
Λατρωνύμου τοΰ δράστου
προβαίνομεν λόγφ συνωνυ
μίας τού μέ γνωστόν συμπολί
την έπαγγελματίαν άς ουδε¬
μίαν σχέσιν Ιχοντα μέ τόν
συλληφθέντα.
Πχγκρήτιος "Ενωσις
ΒομβοτλπΧτων Πυροπαθών
ΕΔΡΑ ΧΑΝΙΑ
Καραϊίκάκη 22 Τηλ. 83—90
ΠΡΟΣ
Τα Μέλη τής Παγκρπτίου
ς ΒβμβοΐτλήΜτων' Πυ·
ρββαθών
ΛαβόνΤ8^ ΰπ' όψιν τάς δια
τάξεις τοϋ άρθροιι 14 τοϋΚα-
ταστατικοϋ καλοϋμΗν είς Γεν>
Συνέλε'ΐσιν την 9ην Νοβμβρί-
ου 1959 ήιιρραν Κυριακήν
καΐ άπό τής ώ
νής εΐα την
ρ 9ης πρωϊ¬
αίθουσαν τοϋ
ής η
Ποοισφαιριχοΰ Όμίλου <Ή- ρακλή;» (όδός Βασιλ. Κων¬ σταντίνου) τα μέλη τής Παγ- κρητίου Ενώσεως Βομβο- πλήκτων Πυροπαθών καί Πολεμοπαθών των Περιφέ¬ ρειαι Νομό&ν Ήρακλβίου, Λασηθίου καί επαρχίας Μυ· λθΒοτάμου πρός συζήτησιν ΛάΙ Ιγκρισιν των κάτωθι θβ· μ 1) Λογοδοσία θΥ καί άνακοινώσβις Ποοέδρου ώραν 12ην π.μ. (λήξις προ- σφορών) έν τώ Κοινοτικώ Καταστήματι Σω<αρας. ΈκτελεσΘησόμεναι ερ¬ γασίαι Λιθοδομαί άνωδο- μής καί Σενάζ έξ ώπλι· σμένου σκυροδεματος έν- τός τοθ ποσοθ των 50.000 δρχ (Ή έργασΐα θεωρεΐ- ται φατοϋρα ήτοι ό έργο- λάβος θά προσφέρη μόνον την εργασίαν, φθοράν ξυ· λοτύπου). Εγγύησις συμμετοχής 2.500 δρχ. είς Ιγγυητικήν επιστολήν ή είς μετρητά ήτις θά έτΐιστραφή μετά την αποπεράτωσιν καί πα¬ ραλαβήν των εργασιών. Πλείονες πληροφορίαι είς τό Τεχνικόν Γραφείον Εμμανουήλ Μαρκοπούλου έν Ήρακλείφ τηλ. 91—22 Τα Ιξοδα δημοσιεύσεως τής ΔημοπρασΙας βαρύ· νούν τόν τελευταίον μειο δότην. Έν Σωκαρα τή 8)11)58 (Έκ τοθ ΈκκλησιαστικοΟ Συμβουλίου). ΐοΰ νΒέματος άποζημιώ- σιως πολΕμοπαθών κλπ 2) "Ισουσις έν Ήρακλείφ Γραφείου πρός εξυπηρέτησιν πάσης υποθέσεως των μελών τής Παγκρητίου Ενώσεως. Παρακαλούμεν πάντας τούς πολεμοπα θϊΐς είτε μέλη εϊτε μή μέλη όπως παραστοϋν είς την Συνέλευσιν. Καθημερινώς διά κάθβ πληροφορίαν είς τόν Πρόε* δρον Ξενοδοχείον «ΔΙΕ* ΘΝΕΣ» τηλ. δ—08. Ό Πρόεδρος ΕΜΜ ΤΖΑΝΟΥΔΑΚΗΣ Ό Γεν. Γραμματβύς ΗΡΑΚΛ. ΚΑΤΣΟΥΛΗΣ Η ΠΕΡΣΙΑ ΕΔΙΔΚΕ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΡΩΣΙΑΙΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΣΤΡΕΦΕΤΛΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8. —Ή Περσία απήντησεν είς την πρόσφατον Σοβιετικήν προειοΌποιητικήν διακοίνωσιν εναντίον ύπογραφής έκ μέρους τής νέας στρατιωτικάς συμφωνίας μετά των ' Ηνωμέ νων Πολιτειών. Ή Περσία είς την απάντησιν της λέγει δτι ούοΈμία συμφωνία υπέγραψε ατρε* φομένην κατά τής Σοδιετικής 'Ενώσεως, προαθι τε·, δέ δτι δέν πρόκειται να μετάσχη οίασδήποτε αντιαοβιετικής συμμαχίας. Ή επιθυμίας της λέ· γει διά φιλικάς σχέσεις μετ» τής Σοβιετικής Έ· νώσεως δέν είναι δυνατόν να την άποτρέψη *"ό τού νά λάβη οιονδήποτε μέτρον πρός προσταβί· αν της. Πάντως λυπεΐται εάν ή λήψις παρομοίων μέτρων θεωρηθή ώς μή φιλική. ΘΑ ΕΠΙΤΥΧΗ Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΓΕΝΕΥΗΣ ΔΗΛΟΣΕΙΣ ΒΡΕΤΤΑΜΟΥ ΑΗΤΙΠΡΟΣΟΠΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.— Σήμερον είς την Γενεύ ην ό 'Αρχηγός τής Βρεχτανικής Άντιπροσωπεί άς είς την διάσκεψιν μεταξύ Άναχολής καί Δύ· αεως επί των μεθανων παρβμποδίσεως διενεργε· άς αίφνιδΊαατικών στρατιωτικών έπιθέσεων, εϊηεν δτι εΖναι αίσιό^οξος κι' έλπίζει διά την επιτυχί¬ αν των συνομιλιών. Ούτος προβλέπεται δτι θ* έχη προχαταβΜΐί κάς συνομιλίας σήμερον θα£ αυριον μετά τοΰ'Αρ χηγοϋ τής Άμερικανικής άντιπροσωπείας κ*' θώς καί μέ άλλους άντιπραβώπους τής Δύβεω< οί όποΕοι ήζη Κχουν αφιχθή είς την Γενεύην δι» νά λάβουν μέρος είς την διάσκεψιν ή Λποία άρχ· ζει τάς εργασίας της την Δευτέραν. Αί Δυτικ*. δυνάμεις έκπροαωποΰνται άπό την Βρεττανίαν τόν Καναδά, τάς ΉνωμέναςΠολιτεΕας, την Γαλ λίαν καί την Ιταλίαν. ΑΙ ΙΊλΊΊΜΗΣΕΙΣ"" ΑλΕΥΡΟΗ ΚΑΙ ΑΡΤΟΥ Ι. ,β^^^,,η,η,, 'ΫΛο τής Άγορανομικτίί ΈπιτροΛής Ηρακλείου ίξβ' δοθή χθές τό κάτωθι 6βλτίό¥ άνωτάτων τιμών Λθίλήσβω! αλεύρων καί άρ'ΐου Ισχΰον ά' πό 10—16)9)58. α) Άλβυρα τύπου 90 δο)έ. 4,091. Τύπου 78 δρ. 6,075. Τΰπου 90 δρ. 6,467. β) "Αρτος λευκός δρ. 6440ι ΠιτΐοοϋΛος δφ, 4,40» Σύλλογος Ακτημόνων Γεωργών Δήμου "Ηρακλείου ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Καλοΰνται άπαντα τα μέλτ) τοϋ Συλλόγου δπα)ς διέλθουν έκ τοϋ Καφφενείου Γεωργί- ου 'Επιτροπάκη (Βαλιδέ— Τζαμί) ίνα λάβουν γνώσιν διαφόρων άνακοινώσεων διά τής καταμετρήσεως έντός 15 ημερών άπό σήμερον. Ηράκλειον 8.11.58 Ό Πρόεδρος ΧΑΡΑΛ. ΑΜΑΡΠΑΝ1ΤΑΚΗΣ Ο Γεν. Γραμματεύς ΜΙΧ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ