268183
Αριθμός τεύχους
3572
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
1/10/1958
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ί
1ΙΕΤΘΤΒΤΗΣ-1ΙΑΙΕΙΡΙΣΤΗΣ
Α8ΗΝΑΓ0ΡΑ. Ι ΜΥΚ,ΗΊΑΪΗΣ |
Γραφβϊα-Τυπογραφβϊκ
Όδός ©ίσ)νίκης αριθ. ι
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχιαυντάκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΑΕΑΕΥΟΕΡΩΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ
1
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
1958
ΗΡΑΚΑΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
"Ετος 12ον—Περίοδος Β.'
Άρ. φύλ. 3572— Τιμή Δρχ. 1.50
Κ«θ* δλα τ* φαινόμε μής τουλάχιστον, δέν
να είς την μαρτυρικήν
Κΰπρον έφαρμόζεται
άπό σήμερον τό ανέερον
Αγγλικόν τερατούργημα
περί συνεταιρισμόν. Εί
ναι Ιχριβές αυνεπώς χό
έπισημαινόμενον άπό
τούς έγκύρους πολιτι-
κούς κύκλους δτι Από
τής χθές, όπότε ό Φούτ
«ρο ανήγγειλε μέ μεγα-
λ*υχ£αν την εφαρμογήν,
έφθάσαμεν είς τό άποκο
ρύφωμα τής περί τό Κυ
κριακόν έθνικής κρίσε¬
ως. Συγκεκριμένως ευ¬
ρισκόμεθα υπό την κα-
ταθλιπτικήν πίεσιν της
χωρίς νά βλέπωμεν καμ
μίαν σαφή εκδήλωσιν,
καμμίαν αντίδρασιν άν-
ταξίαν τής ώρας άπό
την κυβέρνησιν.
Ώς ύπογραμμίζεται
6 διοριβμός τού Τούρ
κου άντιπροσώπου πα·
ρά τφ κυβερνήτη τής
Κύπρου σημαίνει πλή¬
ρη απόρριψιν άπό τούς
5όο ανηθίκοϋς έχαίρους
χαί αυτών των μεσολα-
βητικών ηροτάσεων τού
Χπάακ. Άναγγελθείς
ηανηγυρικώς άπό τούς
Τούρκους ό διορισμός
ούτος—ώς γνωστόν ο γε
νιχός πρόξενός των
προεχειρίαθη άπό την
έπίσημο* Τουρκίαν την
θέσιν|αντιπροσώπου της
παρά τώ " Αγγλω κυβερ
νήτη—σημαίνει δτι "Αγ
γλοι καί Τοΰρκοι άδια
φοροΰντες χτηνωδώς
«ρός μίαν πραγματικό·
τητα, προχωροΰν είς τα
επέβουλα σχέδιά των,τα
οποία ό αυνεταιριομός
τού Μακ Μίλλαν καί κα
λύπτει καί προάγει
Ή στιγμή είναι έθνι-
κώς δεινή. Ή κυβέρνη
σις &ν κρίνωμεν καλώς,
έξήντλησε δυστυχώς δ¬
λα τα μέαα. Διά νά μα¬
ταιώση τό σχέδιον ε"κα
με κυρίωςύποχωρήσεις.
"Οσον άφοριχ «τας α-
ηειλητικας προειοΌποΐ'
ήαεις» μέχρι τής στιγ·
άποκαλύπτεται καθαρά
εάν Οά προχωρήσουν ή
θά μείνουν έως έκεΐ.
Τα γεγονότα δέν είναι
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΑΝΑΜΕΝΕΙ ΕΙΣΕΤΙ
ΤΑΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙ! ΝΑΤΟ ΔΙΑ ΝΑ ΡΥΘΜΙΣΗ
ΤΗΝ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩΣΤΑΣΙΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
δυνατόν νά τα
ψωμεν σαφώς
προβλέ
Πάντως
ΔΕΝ ΑΝΤιΜΕΤΟΠΙΖΕΤΑΙ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ 30.- Ή ά-
παισιοδοξία ή όποία έπε-
δέν διαπιστώ'νομεν θετί κράτει ώς πρός τάς περαι
κάς έκδοχάς. Ή κυβέρ τέρω έξελίξεις τοΰ Κυπρι
νησίς ένημέρωσεν απλώς ακοΰ ένετάθη άπό της έ-
τούς άρχηγούς τής Άν σπέρας τής χθές, όπότε
τιπολιτβύσεως, χωρίς εγένετο φανερά ή άπόφα-
δμως νά ζητήση καί τάς σις της κυβερνήσεως τοΰ
γνώμας των επί των οί- Λονδίνου, δπως βαδίση
ονδήποτε ένεργειών της όπωσδήποτε είς την έ-
ή* πιθανών έξελίξεων. φαρμογήν τοΰ σχεδίου
Ποΰ θά απολήξη ή της. Ή προεξοφλουμένη
αντιμετωπίση τής ά-ο- ήδη πλήρης άποτυχία των
κορυφοθείσης έθνιχής συμβιβαστικήν προσπα
κρίσεως; Ευρισκόμεθα θειών τοΰ κ. Σπαακ ώς
έν άναμονή·. 'Ωστόσον *α1 Των βνβογβιών τής
έκεϊνο πού έπιβάλλε- έλληνικής κυβερνήσεως
ται είναι νά δοθή άπέ- ®έτει προ αυτής με ιδιαι-
ναντί της ό έπιβαλλό- τε'οαν οξυτητα το θεμα
μενος συναγερμός
των πολιτικών καί έ-
τής άντιμετωπίσεως των
συνεπειών τής βρεττανι-
κης ενεργείας.
Ούτω, κατά τάς υπαρ¬
χούσας πληροφορίας, με·
ταξύ των ένδεχομένων,
τα όποΐα άντιμετωπίζει
ή κυβέρνησις, προκβιμέ-
νού νά αντιδράση είς τάς
βρεττανικάς ενεργείας εί¬
ναι καί ή απόφασις περί
άποχωρήσεως τής Ελλά¬
δος άπό ίό ΝΑΤΟ. Μολο¬
νότι άπό επίσημον πηγήν
διεψεύσθη δτι σχετική
προειόοποίησις εγένετο
ήδη υπό τοΰ "Ελληνος άν
τιπροσώπου είς τό Συμ¬
βούλιον τού ΝΑΤΟ, έν
τούτοις είναι βέβαιον δτι
κολουθεί πάντοτε νά άν- ^ ναβάλλεται δι' αυριον, δε-
τιμετωπίζβται υπό τής κυ δομβνου δτι ή κυβέρνη-
βερνήσεως. Φυσικά, τό θε* σις άναμένβι τάς άποφά-
μα έξετάζεται έν συνδυα-
σμφ μέ τάς πολιτικάς άλ-
λά καί οικονομικάς συνε
πείας, τάς οποίας θά εΐχε
διά την χώραν παρομοία
απόφασις: Περίπτωσις ύ-
ποβολής παραιτήσεως τής
σεις τής σημερινής συσκε'-
ψεως τοΰ ΝΑΤΟ.
Η ΕΚ&ΟΣΙΣ -ΙλΠΕΑΜλΤΟΣ
ΙΑΤΑΙΙΕΑΑΟΗΤΟΣ Σ ΜΜΑΧΘΥ
Πιθανή έξ δλλου θεώ-
κυβερνήσεως Καραμανλή' ρείται καί ή έκδοσις κυ·
είς ένδειξιν διαμαρτυρίας βερνητικοΰ διαγγέλματος
διά την στάσιν των συμ- πρός τόν "Ελληνικόν λα-
μάχων δίν θεωρεΐται υπό όν 6ιά τοΰ όποίου θά κα-
τών πολιτικών κύκλων
ώς πιθανή.
Κατά μεσηιιβρινάς'πλη
ταγγελλβται ή στάσις των
Δυτικών Συμμάχων. Δέν
άποκλείεται όιάγγβλμα νά
Η ΓΚΑΦΑ ΤΩΝ ΑΓΓΛΩΝ
Ό Δημαρχος ΛβυκωσΙας χ. Δέρβης ώνόμασβ τόν διορι¬
σμόν τοΰ Τούρκου Αντιπρόσωπον ώς την μεγαλυτέραν γκά
φ«ν την οποίαν διίιτρα{< μέχρι τή; στιγμή; ή Βρβττανικη κυβέρνησις. Ό χαρακτπρισμός τοΰ "Ελληνος Δήμαρχον εί¬ ναι έπιτυχής. Ούσιαστικώς ίι γκάφα των "Αγγλων είναι άδι αφιλονίκητος. Ό έλβύθβρος καΐ πολιτισμένος χόαμος δέν έ- χει παρά νά την αντιμετωπίση «ίς όλον τό μέγεθΌς της. Δια τού διορισμόν τούτου ή Αγγλία υίοθϊτβΐ επισήμως ενα πρωτοφανή διοικητικόν τραγέλαφον. Τό άντιδημβκρατικώς άθλιον τού τραγβλάφου τούτου τοΰ προσδίδει καΐ την σημα σί«ν καταπτύστβυ ϋβρβως ριπτομένης κατά πρόσωπον ολο¬ κλήρου τοΰ δημοχρατικοΰ κβαμου. Είς την πλβυράν αύτην ακριβώς ϋπάρχει καΐ τό τραγικον σημείον τή; μεγαλυτέρας Υκαφας των "Αγγλων. Δια τόν απλούστατον λόγον ότι δέν θά την πληρώσουν μόνον πολιτικώς άλλα καί πολυτροπως. Διότι θά χρειασθή πολύ αΐμα άπό αΰτους τοΰς Ιδίους πρώ- τους, βϊτβ πολίται (Ιναι βϊτβ στρατιώται, είς την ματαίαν— ώ$ 6α απεδειχθη άναμφιβολως—προσπαθβιάν των νά κατα- στησουν την γκάφαν των διοικητικήν η κυβερνητικήν πραγ ματικότητα έν Κύπρω. ροφορίας τό όρΤσθέν διά άπβυθύνη επί τοΰ ίδίου σήμερον τό άπόγευμα υ- θέματον ό Έθνάρχης Μα- τό ενδεχόμενον τουτο έξα' πουργικόν συμβούλιον ά- καριος. δυνάμεων τής Ώς ύπέδειξεν θνικών χώρας. άπό ημερών ρητώς καί κατηγορηματικώς τό Κόμμα Φιλελευθέρας, έπιβάλλεται πλέον ή έ- πιτακτικώς νά συγκλη- θή άμέσως ή έθνική αν¬ τιπροσωπείαι. Ή σύγ- κλησις αύτη θά είναι ό μόνος όρθός καί νόμι- μος τρόπος δια νά συν- τονισθή κοχί νά επιτύχη αυτή ή' έκείνη ή άπο- φασιβτική ενεργεια καί νά αποφευχθή οιαδή¬ ποτε νέα υποχώρησις. Απεδείχθη μέ τόν πλέον συντριπτικόν τρό¬ πον δτι καί ή έκπληκτι- κή καί θλιβερωτάτη υ¬ ποχώρησις τοΰ Μακα- ρ£ου την όπί:£αν ή κυ¬ βέρνησις υίοθέτησεν ώς γνωστόν επισήμως, ά- πέβη άκαρπος καί ά- νωφελής. Τό νά άναμέ- νωμεν τώρα μέ ιώβει¬ ον υπομονήν—δπως α¬ ναμένη ή κυβέρνησις —τάς τ&λικάς αποφάσεις καί ενεργείας τοΰ ΝΑ¬ ΤΟ, είναι ώς νά άρμε- νίζωμεν είς τό χάος καί την καταστροφήν. ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ Κ Α ΣΤ Ά Ν Α Ή παρουσία τοΰ καστανά σιή γωνιά τοϋ δρόμου μέ την άναμμένη φουβοϋ, φέρ· νει χειμωνιάτικα ρίγη στή οαχοκοκκαλιά. Ή φωνή τού, ραγισμένη χι' άβέβαιη θυμίζει τίς κρύες ήμέρες τοΰ Δεκέμβρη, την άν- τάρα καί τ' άνεμοβρόχι πού σαρώνει τούς δρόμους καί πασπαλίζει τίς βουνοκορφές μέ άφθονο χιόνι. —Κάστανα ζεστά! ξβφωνί- ζει καθισμένος στό σκαμνί ΐου, προσφέροντας δσο—όσο τό ξεροψημμένο έμπόρευμά τού στήν περαστική λιχούδι- Χη πελατεία. "Ενας πιτσιρίκος στεκεται Λαρέκει καί μετρά τό θησαυ· ρό τού. Δεκάρες τρύπιες για λιστερές, πού θέλει νά τίς καταθέση στό ταμιευτήριο *οΰ καστανά παίρνοντας είς δντάλλαγμα δέκα άχνιστά κα· λοψημμένα κάστανα. "Ισως δέν βγαίνουν οί δέ- Ηαρβς γιά νά πάρη τα δέκα Χαστανα, καί τριγυ,ρίζει δι- θτακτικός γύρω άπό τή φού- βοΰ πού είς πεϊσμα, άναδί- δ«ι μιά γαργαλιστική μυρω· διά πού ξελιγώνει. —Μέ όχτώ δεκάρες πόσα θά πάρω; ρωτάει επί τέλους τόν Καστανά συνεσταλμένος. —Τέσσερα τοΰ λέει κοφτά. —Μόνο τόσο; Κι' ϊπλαθε ονειοαγιά δέκα. Τόν λυπάμαι πού τόν βλέ- *<Β νά δυσανασχετή, νά στε- ΜωρΒίται καί νά μένει άν οποφάσιστος. "Ισως θάπρεηε νά ΐόν βο- ^ήση κάποιος γιά νά πραγ¬ ματοποιηθή τό μικρό τού δ- ν«0θ. Καί νά πάρη τό χωνά- "ι —έ τα δέκα γαργαλιστικά νά μάθη νά τα βγάζη πέρα μόνος τού εντελώς, άβοήθη- τος. Νά μην έλπίζη στούς άλ- λους, καί νά μην έξαρτάί την ευτυχία τού άπό την εΰνοια καί τή συνδρομή τους. Έν τω μεταξύ, δ πιτσιρί· Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΜΕΤΑΠΟΛΕΜΙΚΗ ΑΗΜΟΣΙΟΓΡΙΦΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΠΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗ ΠΡΟΒΛΗ 4 ΑΤΑ Κ ΑΙ ΛΥΙΕΙΣ ΕΠΙΛΕΚΤΟΙ ΚΡΗΤΕΣ ΔΠΑΝΤΟΥΝ ΖΕ ΣΕΙΡΑ ΕΡΩΤΗΜΑΤΩΝ Τοΰ ουνεργάτου μας κ. Μ Α ΝΟΥ ΧΑΡΗ Άπαντα σήμερα : Ό κ. Μιχ. Περ? ;άρης Β' Έν συνεχείοι δ κ. Περδι¬ κάρης παρεμβάλλει τάς γνώ¬ μας τού διά τό τουριστικόν πρόβλημα. αΐτινες άπθτε· λοΰν την άπάντησΙν τού είς τό έρώτημά μας: «Τί έχετε νά πήτε διά την τουριστικήν ά{ιοποίησιν τού τόπου μας καί ποία μέτρα νομίζβτε ότι πρέπει νά λη¬ φθούν, διά την δημιουργίαν καί ανάπτυξιν τοΰ Κρητικού ρευμα υποκείμενον είς τόν Ι καί θερέτρων. Έορταί τύπου Ι Κέντρον, ^ συναγωνισμόν δμοίων προϊόν ' διεθνοΰς Φέστιβαλ τοπικοΰ' αύτά δέν μπορ< Τουρισμοΰ»; Τό θέμα αύτό, συσχετίζει μέ τό οικονομικόν πρόβλημα, δίδωντας άδράς, ρεαλιστινάς καί προτύπους λύσεις, τάς ο¬ ποίας καί παραθέτομεν κατω¬ τέρω: Ό Τουρισμός, ή βιομηχα· νία των ξένων όπως απεκλή¬ θη, είνε ή συνΐσταμένη των οίκονομικών δυνατοτήτων τής Κρήτης. Ή γεωγραφική της θέσις, τό κλΐμα της—γλυ κύ τόν χβιμώνα Ιδίως είς τάς νοτίους ακτάς της καί δροσε- ρόν τό καλοκαΐρι είς τάς έ- ξαιρέτους δρεινάς έξοχάς της —την καθιστά τό φυσικόν θέρετρον των κατοίκων των κος, άνίδεος γιά τίς σκέψεις' χωρών τής Άφρικής «αί τής Μέσης Άνατολής καί τό χει- μου, όσμίζεται καί λιχουδεύει τα κάστανα, κι* άπλώνοντας τό χέρι τού στόν καστανά τοΰδωσε τό κομπόδεμά τού παίρνονιας τα τέσσερα κά¬ στανα. —Διάλεξέ τα μόνο νδναι μεγάλα, τό παρεκάλεσε. Κι' δ κασΐανας, γενναιό- δωρος, βρήκε τα μεγαλύτερα καί τού'δωσε. —"ΑντΕ κι' ία παραπάνω τοϋ λέει, καί νά φέρνης τούς φίλους σου άπό μενά γιά κά¬ στανα. Καί δέν θο( σ' άφήνω Ι'τσι... ' ' Τό πέμπτο κάσΐανο ήταν προφανώς μιά προκαταβολή γιά την προμήθεια πού θά- περνε άν τοΰφερνε τούς πι· τσιρίκους τής γειτονιάς γιά πελάτίς. Τό εμπόριο τάχει κάτι τέ- τοια. *- «3 ^ ΑΝΤΑΗΟΖ μαδιό των κατοίκων των βο· ρείων χωρών. Τό ενδιαφέρον τό οποίον παρουσιάζει ή Κρή τη άπό άρχαιολογικής απόψε¬ ως. Ή ποικιλία καί ή εύγε νεια των κρητικώνπροϊόντων. Ή έμφυτος πρός φιλοξενίαν διάθεσις τοΰ Κρητικού, παρέ- χουν την δυνατότητα νά γίνχι ή Κρήτη μία άπό τάς πρώ τας τουριστικάς χώρας. Ποία δέ ή οϊκονομική σημασία τού Τουρισμοΰ διά μίαν χώραν καταφαίνεται έκ τοΰ γεγονό- τος ότι πολλαί εύρωπαίκ<η χώραι καλύπτουν τό έλλειμμπ τοϋ εμπορικοΰ των ίσοζυγίου διά τοΰ Τουρισμοΰ καί ότι τα δαπανώμενα κατ' Ι'τος άπό τούς έξ Ήν. Πολιτειών περιηγητάς έν Εύρώπΐ) άριθ- μοΰνται κατ' εκατοντάδας εκατομμυρίων δολλαρίων. Ό Τουρισμόί- έ/αρακτηρίσθη δι- καίως ώς επί τόπου έξαγωγή εγχωρίων προϊόντων. Άντί τα κρητικά προϊόντα νά στέλ νωνται είς τό Εξωτερικόν διά νά πωληθοΰν, όπου φθά νούν συσκενασμένα ώς έμπό- "Όμως, καλυτέρα νά μείνη «οί» σκέπτομαι. Νά συνηθί- "Ί 0Λό τώρα στίς άπογοτι- *·ΰσβις της ζωής. Ν* άποχτή- "Ί την άναγχαία ΧΑΤΥΡΙΚΟΖ ΖΤΙΧΟΧ ΜΕ ΛΙΓΗ ΦΑΝΤΑΣΙΑ Ή Θανατική τιοινή νέ/ρου είς Άλαμπάμο δ όττοίος εΤχε κλέψει δϋοδολλάρια μετετράπη είς Ισόβια δεσμά. (Λ Ι έφημερίδες) Βγάλβ συμπέρασμα χι' έσύ.. Παπαϊμμανουηλ που τώρα τον... Έπίσκοπο μας κανβις Μυριηλ ηγουν, τούτέστιν, δηλαίη, μέ. αλλους λογουί ήτοι να ϊπεφτβί βτά χβρι* τβυ αυτού τού Κυβερνήτη. Ν. ΕΠΓΓΡΟΠΑΚΙ12 των άλλων χωρών, θά κα- ταναλίσκωνται επί τόπου άπό τούς ξένους φρεσκότατα μέ 3- ^"ζ Τ"ς ξαιρέτους φυσικάς ΐδιότητας των πού τα καθι- στοΰν μοναδικά καί άσυνα- γώνιστα καί θά τα πληρώνουν είς την πραγματικήν των α¬ ξίαν είς ξένον συνάλλαγμα. Άλλ* δ Τουρισμός είνε φυτόν λίαν εύπαθές. Διά νά άναπτυχθή ποέπει νά ύπάο· χούν όλαι αί πρός τουτο συν· θήκαι πού άπαιτοΰνται διά νά κάμουν την διαμονήν των ξένων πού έρχονται νά μας επισκεφθούν διά λόγους άνα· ψυχής ευχάριστον. Ξβνοδο· χεΐα καί τουριστικά περίπτε- ρα είς δλυυς τονς τόπους πού προσφέρονται διά τουριστι- κήν εκμετάλλευσιν,δρόμοι καί μέσα συγκοινωνίας άρτιοι. "Οργάνωσις κατασκηνώσεων καί Μινωϊκοϋ χρώματος. Τί- ποτε δέν θά ποΐπει νά πά- ρημεληθή διάνά προσελκυσθχ) ο ξένος είς τόν τόπον μας. Νά μείνη, δσον τοΰ είνε δυνα τόν περισσότερον καί δταν θά φύγη νά γίνη ή ζωντανή προπαγάνδα πρός τούς συμ· πατριώτας τού». Καί συνεχίζει δ κ. Περδι¬ κάρης τάς γνώμας τού περί τοΰ έν γένει οίκονομικοΰ προ βλήματος, ίϊς τό οποίον άνά- γεται καί τό τουριστικόν τοι ούτον, άσχολούμενος υέ τό ένδεικνυόμενον πρόγραμμα τό οποίον άπαιτεΐται νά γί¬ νη καί διανθΐζοντας τάς γνώ μας τού μέ χαρακτηριστικά παραδείγματα: «Δυστυχώς, υπό τό κρα· τοΰν έν Ελλάδι συγκεντραν· τικόν σύστημα διοικήσεως, δπου δλα έξαρτώνται ηπό τό 8 άπό δλα νά γίνη · ησις δέν πςόγραμ· φόσον τ') Κυ|. θά καταρτίσο έν μα εύρύ κ«ί ρε«λι .κόν οΐκο- νομικής άναπτύξβως τής χώ¬ ρας καί τό πρόγραμμα αύτό θά ϋχη την απόφασιν καί την δύναμιν νά τό εφαρμόση συντονίζουσα τάς επί μέρους ενεργείας της πρός τάς γενι¬ κάς τού γραμμάς. Καί λέγω δυστυχώς ότι όλα έξαρτών ται άπό τό Κέντρο διότι ?ως τώρα κατά κανόνα —δέν ά- ναφέρομαι είς την σημερινήν μόνον Κυβέρνησιν—τα Ικά- στοτε προβλήματα άντιμετω-, πίζονται άφοϋ δημιουργή- θοϋν καί φθάσουν είς δξύ σημείον μέ προχείρους λύσεις αί δποΐαι ώς επί τό πλείστον ΤΟ ΠΙΘΑΝΩΤΕΡΟΝ Τό άιτοτελεσμα τοΰ Γαλλικοΰ δηαοψΐιφίσματος, ώμισμέ^οι έκ των 6ΐ6θ«ών παρατηρητών, &έν θεωρουν έκττληκτικόν. Ό Γαλλι- κθς λαός άττηυδήσας έ τής ά νικονΰτητος των παλαιών κομ¬ μάτων νά κυβερνήσουν την χώ ραν εδ^εν μίαν διέξοδον είς χο ■πρόσωπον τοΰ Ντέ Γ*ώλ ό ό- ποίος μεταιΐΟΛεμκώς δέν είχε φθαμή καί παρουσίασεν ίνα πό λιτκόν προγραμμα τό οποίον έφρόντισεν όπωσοηιτοτε νά ξε χωριση άιό τόν αόρατον δυνα μισμόν τοϋ δικτατορός. Φθάνο¬ μεν νά πιστεύσωμεν δτι τουτο είναι τό πιθανοτέρον είς τα βα· θύτβρα αΐτια τυΰ οττοτελεσμα- τος. Ανεξαρτήτως τού άιτοικια- κοΰ προβλήματος τής Γολλίας καί δή τοϋ Άλγερινοϋ, ποθ τΐα- ραμένει όξύ καί μετά τό άπο- τέλϊσμα τού δημοψηφίσματος, πρόκειται μάλλον ττερι μιάς δο κιμής. Τό μέλλον θά άΐΓθ&εΙζη, διότι ύπάρχουν άκόμη πολλοι σημαντικοί σταθμοί, άν θά εό&ο κιμήσπ ττράγματι τό καθεστώς Μτέ Γκώλ είς την κοιτΐδα τής Δημοκρατίας. ΙΖΤΟΡΙΚΗ ΜΟΙΡΑ Καλώς, νομίζομεν, οί Τοΰρκοι τταρά πάσαν άλλην χεφΐοτην καί λυσσωδώς άνθελληνικήν ά- διαλλαξίαν των, διέβλεψαν «πέ¬ ραν άπό μίαν άνεξαρνησίαν» τής Κόπρου την αγαθήν μοίραν τής Κρήτης. Διότι ή Κύπρος ίτο είναι καί θά μείνη ΐλληνική καί θά γίνη Έλληνική δταν θά 8λθη, δπως θά £λθη,_μΙαν ημέ¬ ραν τό πλήρωμα τού χρόνοα Ή Κύπρος καί διά μέσου περι- πετειών, δσον δραματικαΐ κα'ι &ν τάς φαντσσθώμεν, άκολου θεΐ τόν άνένδοτον δρόμον τής Ιστορίας μέ την Ιδίαν πίστιν καί υπό τόν Ιδιον τρικυμιώδη καί τραχύν καί πολυαίμακτον άγώ- να δαως καί ή Κρήτη. Ή άπε· λευθέρωσΐς της σύμφωνα, μέ τό άιταράγραπτον καί άκάλυπτον ΑΡΧΑΙ ΩΑΙΝΩΝ Ή σηάνις φάρμακον ώς με- * ταδΐδεται ά ιΐό την πρωτεύουσα<ν ' Ι γΐνεται όΛθνέν μεγαλύτερα δ-' σον προχωροΰν είς την έφαρμο γήν των τα νέα οίκονομικα με τρα τής κυβερνήσεως. Ώς γνω στόν είς τούς έν όψει δασμολο 3 γικούς καί άλΛους περιορισμους καί ..ττολλαΐτλασιασμούς σμμΐτε ριληφθησαν και τα έκ τού έξω·' τερικοΰ εΐσαγομενα φαρμαΛευτι · κα Ιδιοσκευασματα. Γΐμώτον ά-' ποτελεσμα εΚαι την ώραναύ' την είναι ή έλλειψις είς τα Ιδιο: σκευάσματα αϋτα καί μαλιστα ' ώς πληροφορούμεθα τάάντιγρι. πτικά. "Αν δέν άνα^εωρη^οθν . έΐτομένως δλα τα κριτημια «τής πολδτελοϋς διαβιώσεως» δια νά έκλείψουν αί έπιβαρυ^σεις δχι των πολυτελήν άλλα των χρη ' σίμων, τότε προφανώς δέν εΤναι δυνατόν παρά νά άναζήση ή κα τοχική άγορά των φαρμάκων. 'πιφέρουν ζημίας είς ζωήν τοΰ τόπου. άναταραχήν καί την οικονομικήν (Συνεχίζεται) ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΒΕΒΑΙΟΥ ΡΙΖΙΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ-ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ (Ι, Παπαγρηγοράκη—Π. Παναγιωτούνη) Λ' _ΝΙί<ΟΥ ΣΤΡΑΤΑΚΗ χολογικό τού τραγουδιστή κλϊμα μέ την άπεικόνιση ή· θών καί έθίμων, πράγμα πού μάς δίδει τή συνέχβια τής ζω· ή , άλλά μέ τα δημοτικά τρα¬ γούδια έξασφαλίζεται ή ένό- τητα τής κοινής μας γλώσσας, γιατί παραμένει ένα άκλόνη- το τεκμήριο στήν Ιξέλιξη καί διαμορφώση τής λογοτεχνι- κης δημοτικής. Μέχρι σήμβρα βεβαία χαί πολλοΐ άλλοι άβχοληθήχανε Έδώ στόν "Αγιο^Νικόλαο, μέ ϊήν καταγραφή των Ριζί-1 δημοτικής ποίησης τί νά πεΐ πού βρίσκομαι καί άπολαβαί- νω την ήσυχία, τή μοναξιά καί τή θαλασσινή δροσιά, πού πλούσια χαρίζει δ εύλο- γημένος τοϋτοί τόποε, μοΰ ήλθαν σάν πλουσιο δώρο δυό βιβλία: «Τα Κρητικά Ριζί- τικα Τραγούδια» τού κ. Ί- δομενέα Παπαγρηγοράκη καί «Τα Θαλασσινά Τραγού- δια» τοϋ Πάνου Παναγιω- τούνη. Τα Ριζίτικα τοΰ «. Παπαγρηγοράκη είναι μιά άίιοσημείωτη, φροντισμένη καί μεθοδική έργασία. Ό ποίος έργάζεται καί κοπιάζει γιά τή διασώση καί τό άπο· θησαύρισμα τοΰ λαΐ -ου πλού τού στήν δποιαδήποτε εκδη¬ λώση τού κάνει 8ργο έθνικό κι' έκπολιτιστικό. Ιδιαιτέρα ή δημοτική μας ποίηση εί¬ ναι ή πηγή τοΰ έθνισμοΰ καί δ καθρέφτης τής φυλετικής μας καταγωγής δχι μόνο για- τί αΐσθητοποιεΐ τίς άπειρβς ψυχικές καταστάσεις ενός λα· ου καί έξωτερικεύει τό ψυ- τικων Τραγουδιών άλλ' σημερινή περισυλλβκτική κα ταγρτιφή είναι ή πληρέστερη καί ή άρΐιώτερη. Μέ προλε¬ γομενα καί Είσαγωγή πολύ διαφωτιστική κ,αί κατατοπι· στική δ άναγνώστης προδια- τίθεται εύχάριστα Χϊί μέ εν¬ διαφέρον γτά τό ποιητικό πε· ριεχόμενο. "Επειτα ή ταξινό- μηση κατ' άλφαβητική σειρά, ή διαίρεση, ή παράθεση των παραλλαγών, τα σχόλια καί οί παρατηρήσεις, τό η ριο, δ πίνακας των κυρίων δνομάτων, ή καί τό Ιπεξηγη· ματικό λεξιλόγιο καί τελευ¬ ταία οί νότες τής μουσικής των τραγουδιών, όλα τοΰτα έξασφαλίζουν μίαν έπιστηιιο- νίκη έμφάνιση στόν τόμο των Ριζίτικων Τραγουδιών. "Ε· χω όμως νά κάμω μιά παρα- τήρηση. Δέν ϋπρβπβ νά ση- μειωθοΰν τόσα λάθη. Είναι άναμφισβήτητο δτι δ κ. Παπαγρηγοράκης Ιργά- στηκε έπίμονα καί μέ ζήλο γιά νά παρουσιάση τούτη τή συλλογή. Τέτοια έρνασία δέν γίνεΐαι άπό άπλό άνθολόγο. Χρειάζεται ψυχική καλλιέρ- γεια καί ποιητική προδιαθέ¬ ση καί λεπτό κριτήριο καί γιά την όλη τακΐοποίηση άλ¬ λά χωριστά γιά νά κάμει την Ιπιλογή άπό τόθα προσωπι- κά δημοτικά καί νά τα κρίνει άξια νά πολιτΓγραφηθοϋνβ στή λαΧκή Μούσα. Οαο γιά την δμοοφιά τής κανείς; "Ας μιλήσει μόνη της. Άΐδάρετέ με φίλοι μου καί σβΐς οί γι έδικοΐ μου νά τό συγκλίνω τό δεντρί, ν' άνέβω στήν κορφή ντου ν' άκούσω γερακ'θΰφωνή καί φάλκο νά λαλήσει. *·* Κόρη καί νιοί έπαίζανε σ' ώ ρηο περ βολάκι. Κι' απού τό παϊξε γελασε 'πού τό πολύ κανάκι άποκοιμήθ' ό νιός γλυκά σ' τσή λυγερής τσ' άνκάλες. Σιγά σιγά τόν έξυπδ κι' ά- γαλιανά τοθ λέει: «Ξύπνα τό τρυι ονάκι μου, ξύ- πνα γλυκειά μ' άγάπη». «Θαλασσινά Τραγούδια». Είναι ή τετάρτη συλλογή πού δίδει στήν ποίηση δ κ. Παναγιωτούνης. Δέν είναι πολλά. Δώδεκα όλα, όλα ποι- ήματα στόν ποιητικό λόγο μέ έσωτερικό ρυθμό. Όταν διαβάζει κανείς τέτοια ποιή- ματα δέν αίσθάνεται την ά- που σία των τρόπων τής πά- ραδοσιακής ποίησης. Καί ό'· χι μόνο αύτό άλλά νιώθει την ποιητική πνοή νά πνέει πιό έλεύθερη καί τό αΐσθημα νά καλπάζει άκράτητο. Είναι έμπνευσμένα άπό τή Δωδε- κάνησο καθώς τό καταλαβαί- νει άπό τό διάβασμα των πρώτων στίχων. "Ολα άναδί- νουν γαλάζιο φώς, άκρογιά· λι, μυρόβολη αΰρα, ψιλάχι· σμα θαλασσινοΰ άφροϋ, μυ¬ ρουδιά γιασεμνιού καί κόκκι- νη χαρά των Ίβίσκων. Τό χαθ' Ινα χαί μιά είκόνα μα· ι Η "ΝΙΚΗ,, ΚΑΙ ΤΑΠΡαΓΜΑΤΑ Κατόπιν τής άποχαλινώσεως' κομματικών παραγόντων τής ΕΡΕ είς την ΆρκαδΙαν, έπεκρά τησεν ή ΕΡΕ είς τάς άναπληρω ματικάς εκλογάς της περιφερεί άς. Άλλά μία τοιρύτη επικρατή σις-τδπως άπέδειξ,ε τό παρελ^ θόν—δέν προσθέτει οΰτε άφαι| ρεΐ τίποτε από τόν μόνιμον χά ρακτήρα μιάς κυβερνήσεως μειο ψηφίας, ή όποΐα είναι έξηκριβω| μένον δτι προέρχεται άπό την Ιδίαν πάντοτε νοθογενή έκλο' γικήν κατάστασιν. "Επεκράτησε. δηλαδή μόνον ή κυβέρνησις τής ΕΡΕ είς ΆρκαδΙαν. "Αν ή επι κράτησις αυτή τώρα κατέχει οί ονδήπςτε ηθικόν κέρδος ή οίαν δήποτε εγγύησιν διά τό άβεβαι, όν μέλλον, άφήνομεν νά κρί, νούν δσοι βλέπουν τα πράγμα τα άπό δλας των τάς πλευράς.' δικαίωμα τοΰ λαοΰ .της είναι ή' όριστική, ή τελική, ή ίστο ρική της μοίρα. Η ΧΟΕΣΙΝΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΕΙΣ ΤΟΗ ΑΙΑΑΙΑΡΡΥΟΜΙΣΙΝΥΐΊ'ΑΡ.ΙίΟΟΙΚΟΔ.ΤΕΤΡΑΓΟΝΙΙΥ< ΑΐΜΐιιιιι «ί ηροηιι«ϋΐωΐ[ΐπιιρ»ϊ Χθές την πρωΐαν είς τό Δημοτικόν Κατάστημα Ήρα· κλείου καί υπό την Προ δρί- αν τοΰ Νομάρχου κ. Έμμ. Γαλανάκη επραγματοποιήθη σύσκεψις επί τοΰ θέματος τής διαρρυθμίσεως τοΰ ύπ' άρ. 60 οΐκοδομικοϋ τετραγώνου τής πόλεως, τοΰ κειμέ¬ νου Ιναντι τοΰ Κέντρου Ρεγ- κινάκη. Τής συσκέψεως μετέ¬ σχον δ Δημαρχος κ. Γ. Γε¬ ωργιάδης, ό Ύπάλληλος τοΰ Ύπουργείου Ανοικοδομή¬ σεως κ. Καμπουράκης, δ Άο χιμηχανικός τοΰ Δήμου κ. Ι. Βαρκαράκης καί οί εκπρόσω- ποι των Ιοιοκτητών τοΰ έν γευτική, λαχταριστή, υπο· βλητική. Μιά πνοή, μιά σκιά, §να θρό, μ' άχτίνα αύτά δ¬ λα σ' Ινα βλέμμα λυώνουν κι' έξατμίζονται ή πβρνοΰν σάν μίαν άνατριχίλα κι' Ινα χάδι. Όταν αύτά σ' άφίσουν όση δροσιά χρειάζεται γιά νά ζωογονηθοΰν σέ ποιητική συγκίνηση, νά γίνουν προέ- κταση αΐσθήματος, τότε μπο- ρεΐς νά γράψεις στίχους σάν τούς παρακάτω πού γράφει ό Πάνος Παναγιωτούνης: Αΰριο τό πρωΐ άγάπη μου δ¬ ταν ξυπνήσεις άποιλά σκέψου κι' έμένα στό λευκό σου τό κρεββάτι. 'Ε&ώ δέν ύπάρχει Θρήνος που θενά δέν ύπάρχει οϋτε ή λύπη ή λεπτή. Συλλογιοϋμαι τίς γλυκειές Ρωμαΐ&ς Δέσποινες νά τούς πβτοΰν χαμόγβλα, τριαντάφυλλα γαρύφαλλα καί κρΐνα φιλη- μένα. Κΐ' είναι τό σώμα σου λαχτα ριστό δσο ή γαλανή, ή θάλασαα μές στό μεσημερι- άτικο τό κάμσ. ΝΙΚΟΧ ΣΤΡΑΤΑΚΗΣ λόγω οίκοδομικοϋ τετραγώ¬ νου. Κατά την χθεσινήν σύσν.ι ψιν, εξητάσθη τό θέμα τής διανομής τοΰ ώφελίμου χώ- ρου τοΰ ίσογείου μετά την ά- φαίρεσιν τοΰ χώρου στοών καί τής εΐσόδου τοΰ Ξενοδο· χείου τό οποίον θά άνεγερθή είς τό άνώγε,ιον. Επί τού ί¬ δίου θέματος είχεν πραγματο - ποιηθή ετέρα σΰσκισις προ- χθές χωρίς όμως νά επιτευ¬ χθή συμφωνία. Έπίσης δέν ρχει ορισθή εισέτι δ τρόπος δια τοΰ όποί-.' ου θά πραγματοποιηθή ή διαρρύθμισις τοΰ χώρου. Έν τφ μεταξύ οί ίδιοκτή-' ται τοΰ τετραγώνου ανέλαβον κατά την χθεσινήν σύσκεψιν δπως έλθουν είς συνεννοή σεις μεταξύ των καί καταλή· ξουν είς συμφωνίαν τό ταχύ ' τερον ώς πρός την διανομήν ι τοΰ Ιν λόγω χώρου. Τό Δημοτικόν Συμβούλιον Ηρακλείου έπίσης ί)ά εξετά¬ ση ύποβληθείσας ένστάσεως κατά τής τροποποιήσεως τοϋ σχεδίου πόλεως είς τό ύπ' άρ. 50 οίκοδομικόν τετράγωνον1 είς την συνεδρίασιν τού τής προσεχούς Παρασκευής. ΑΦΙΞΙΣ ΑΗΜΟΣΙΟΓΡΑφΙΓ Αφιχθη είς την πόλιν μα^ ό έκλεκτός συνάδελφος κ. Στέφ. Παπαδόπουλος συνερ- γάτης τοΰ «Βήματος». Ό κ.ί Παπαδόπουλος μετά ολιγοή¬ μερον παραμονήν είς την πόλιν μας, τής οποίας επεσκέ¬ φθη τα άξιοθεατα καί ένδια- φέροντα άνβχώρησε χθές έπι·ι στρέφων είς Αθήνας. ι
1ΙΕΤΘΤΒΤΗΣ-1ΙΑΙΕΙΡΙΣΤΗΣ
Α8ΗΝΑΓ0ΡΑ. Ι ΜΥΚ,ΗΊΑΪΗΣ |
Γραφβϊα-Τυπογραφβϊκ
Όδός ©ίσ)νίκης αριθ. ι
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχιαυντάκτης
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΑΕΑΕΥΟΕΡΩΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ
1
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
1958
ΗΡΑΚΑΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
"Ετος 12ον—Περίοδος Β.'
Άρ. φύλ. 3572— Τιμή Δρχ. 1.50
Κ«θ* δλα τ* φαινόμε μής τουλάχιστον, δέν
να είς την μαρτυρικήν
Κΰπρον έφαρμόζεται
άπό σήμερον τό ανέερον
Αγγλικόν τερατούργημα
περί συνεταιρισμόν. Εί
ναι Ιχριβές αυνεπώς χό
έπισημαινόμενον άπό
τούς έγκύρους πολιτι-
κούς κύκλους δτι Από
τής χθές, όπότε ό Φούτ
«ρο ανήγγειλε μέ μεγα-
λ*υχ£αν την εφαρμογήν,
έφθάσαμεν είς τό άποκο
ρύφωμα τής περί τό Κυ
κριακόν έθνικής κρίσε¬
ως. Συγκεκριμένως ευ¬
ρισκόμεθα υπό την κα-
ταθλιπτικήν πίεσιν της
χωρίς νά βλέπωμεν καμ
μίαν σαφή εκδήλωσιν,
καμμίαν αντίδρασιν άν-
ταξίαν τής ώρας άπό
την κυβέρνησιν.
Ώς ύπογραμμίζεται
6 διοριβμός τού Τούρ
κου άντιπροσώπου πα·
ρά τφ κυβερνήτη τής
Κύπρου σημαίνει πλή¬
ρη απόρριψιν άπό τούς
5όο ανηθίκοϋς έχαίρους
χαί αυτών των μεσολα-
βητικών ηροτάσεων τού
Χπάακ. Άναγγελθείς
ηανηγυρικώς άπό τούς
Τούρκους ό διορισμός
ούτος—ώς γνωστόν ο γε
νιχός πρόξενός των
προεχειρίαθη άπό την
έπίσημο* Τουρκίαν την
θέσιν|αντιπροσώπου της
παρά τώ " Αγγλω κυβερ
νήτη—σημαίνει δτι "Αγ
γλοι καί Τοΰρκοι άδια
φοροΰντες χτηνωδώς
«ρός μίαν πραγματικό·
τητα, προχωροΰν είς τα
επέβουλα σχέδιά των,τα
οποία ό αυνεταιριομός
τού Μακ Μίλλαν καί κα
λύπτει καί προάγει
Ή στιγμή είναι έθνι-
κώς δεινή. Ή κυβέρνη
σις &ν κρίνωμεν καλώς,
έξήντλησε δυστυχώς δ¬
λα τα μέαα. Διά νά μα¬
ταιώση τό σχέδιον ε"κα
με κυρίωςύποχωρήσεις.
"Οσον άφοριχ «τας α-
ηειλητικας προειοΌποΐ'
ήαεις» μέχρι τής στιγ·
άποκαλύπτεται καθαρά
εάν Οά προχωρήσουν ή
θά μείνουν έως έκεΐ.
Τα γεγονότα δέν είναι
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΑΝΑΜΕΝΕΙ ΕΙΣΕΤΙ
ΤΑΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙ! ΝΑΤΟ ΔΙΑ ΝΑ ΡΥΘΜΙΣΗ
ΤΗΝ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩΣΤΑΣΙΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
δυνατόν νά τα
ψωμεν σαφώς
προβλέ
Πάντως
ΔΕΝ ΑΝΤιΜΕΤΟΠΙΖΕΤΑΙ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ 30.- Ή ά-
παισιοδοξία ή όποία έπε-
δέν διαπιστώ'νομεν θετί κράτει ώς πρός τάς περαι
κάς έκδοχάς. Ή κυβέρ τέρω έξελίξεις τοΰ Κυπρι
νησίς ένημέρωσεν απλώς ακοΰ ένετάθη άπό της έ-
τούς άρχηγούς τής Άν σπέρας τής χθές, όπότε
τιπολιτβύσεως, χωρίς εγένετο φανερά ή άπόφα-
δμως νά ζητήση καί τάς σις της κυβερνήσεως τοΰ
γνώμας των επί των οί- Λονδίνου, δπως βαδίση
ονδήποτε ένεργειών της όπωσδήποτε είς την έ-
ή* πιθανών έξελίξεων. φαρμογήν τοΰ σχεδίου
Ποΰ θά απολήξη ή της. Ή προεξοφλουμένη
αντιμετωπίση τής ά-ο- ήδη πλήρης άποτυχία των
κορυφοθείσης έθνιχής συμβιβαστικήν προσπα
κρίσεως; Ευρισκόμεθα θειών τοΰ κ. Σπαακ ώς
έν άναμονή·. 'Ωστόσον *α1 Των βνβογβιών τής
έκεϊνο πού έπιβάλλε- έλληνικής κυβερνήσεως
ται είναι νά δοθή άπέ- ®έτει προ αυτής με ιδιαι-
ναντί της ό έπιβαλλό- τε'οαν οξυτητα το θεμα
μενος συναγερμός
των πολιτικών καί έ-
τής άντιμετωπίσεως των
συνεπειών τής βρεττανι-
κης ενεργείας.
Ούτω, κατά τάς υπαρ¬
χούσας πληροφορίας, με·
ταξύ των ένδεχομένων,
τα όποΐα άντιμετωπίζει
ή κυβέρνησις, προκβιμέ-
νού νά αντιδράση είς τάς
βρεττανικάς ενεργείας εί¬
ναι καί ή απόφασις περί
άποχωρήσεως τής Ελλά¬
δος άπό ίό ΝΑΤΟ. Μολο¬
νότι άπό επίσημον πηγήν
διεψεύσθη δτι σχετική
προειόοποίησις εγένετο
ήδη υπό τοΰ "Ελληνος άν
τιπροσώπου είς τό Συμ¬
βούλιον τού ΝΑΤΟ, έν
τούτοις είναι βέβαιον δτι
κολουθεί πάντοτε νά άν- ^ ναβάλλεται δι' αυριον, δε-
τιμετωπίζβται υπό τής κυ δομβνου δτι ή κυβέρνη-
βερνήσεως. Φυσικά, τό θε* σις άναμένβι τάς άποφά-
μα έξετάζεται έν συνδυα-
σμφ μέ τάς πολιτικάς άλ-
λά καί οικονομικάς συνε
πείας, τάς οποίας θά εΐχε
διά την χώραν παρομοία
απόφασις: Περίπτωσις ύ-
ποβολής παραιτήσεως τής
σεις τής σημερινής συσκε'-
ψεως τοΰ ΝΑΤΟ.
Η ΕΚ&ΟΣΙΣ -ΙλΠΕΑΜλΤΟΣ
ΙΑΤΑΙΙΕΑΑΟΗΤΟΣ Σ ΜΜΑΧΘΥ
Πιθανή έξ δλλου θεώ-
κυβερνήσεως Καραμανλή' ρείται καί ή έκδοσις κυ·
είς ένδειξιν διαμαρτυρίας βερνητικοΰ διαγγέλματος
διά την στάσιν των συμ- πρός τόν "Ελληνικόν λα-
μάχων δίν θεωρεΐται υπό όν 6ιά τοΰ όποίου θά κα-
τών πολιτικών κύκλων
ώς πιθανή.
Κατά μεσηιιβρινάς'πλη
ταγγελλβται ή στάσις των
Δυτικών Συμμάχων. Δέν
άποκλείεται όιάγγβλμα νά
Η ΓΚΑΦΑ ΤΩΝ ΑΓΓΛΩΝ
Ό Δημαρχος ΛβυκωσΙας χ. Δέρβης ώνόμασβ τόν διορι¬
σμόν τοΰ Τούρκου Αντιπρόσωπον ώς την μεγαλυτέραν γκά
φ«ν την οποίαν διίιτρα{< μέχρι τή; στιγμή; ή Βρβττανικη κυβέρνησις. Ό χαρακτπρισμός τοΰ "Ελληνος Δήμαρχον εί¬ ναι έπιτυχής. Ούσιαστικώς ίι γκάφα των "Αγγλων είναι άδι αφιλονίκητος. Ό έλβύθβρος καΐ πολιτισμένος χόαμος δέν έ- χει παρά νά την αντιμετωπίση «ίς όλον τό μέγεθΌς της. Δια τού διορισμόν τούτου ή Αγγλία υίοθϊτβΐ επισήμως ενα πρωτοφανή διοικητικόν τραγέλαφον. Τό άντιδημβκρατικώς άθλιον τού τραγβλάφου τούτου τοΰ προσδίδει καΐ την σημα σί«ν καταπτύστβυ ϋβρβως ριπτομένης κατά πρόσωπον ολο¬ κλήρου τοΰ δημοχρατικοΰ κβαμου. Είς την πλβυράν αύτην ακριβώς ϋπάρχει καΐ τό τραγικον σημείον τή; μεγαλυτέρας Υκαφας των "Αγγλων. Δια τόν απλούστατον λόγον ότι δέν θά την πληρώσουν μόνον πολιτικώς άλλα καί πολυτροπως. Διότι θά χρειασθή πολύ αΐμα άπό αΰτους τοΰς Ιδίους πρώ- τους, βϊτβ πολίται (Ιναι βϊτβ στρατιώται, είς την ματαίαν— ώ$ 6α απεδειχθη άναμφιβολως—προσπαθβιάν των νά κατα- στησουν την γκάφαν των διοικητικήν η κυβερνητικήν πραγ ματικότητα έν Κύπρω. ροφορίας τό όρΤσθέν διά άπβυθύνη επί τοΰ ίδίου σήμερον τό άπόγευμα υ- θέματον ό Έθνάρχης Μα- τό ενδεχόμενον τουτο έξα' πουργικόν συμβούλιον ά- καριος. δυνάμεων τής Ώς ύπέδειξεν θνικών χώρας. άπό ημερών ρητώς καί κατηγορηματικώς τό Κόμμα Φιλελευθέρας, έπιβάλλεται πλέον ή έ- πιτακτικώς νά συγκλη- θή άμέσως ή έθνική αν¬ τιπροσωπείαι. Ή σύγ- κλησις αύτη θά είναι ό μόνος όρθός καί νόμι- μος τρόπος δια νά συν- τονισθή κοχί νά επιτύχη αυτή ή' έκείνη ή άπο- φασιβτική ενεργεια καί νά αποφευχθή οιαδή¬ ποτε νέα υποχώρησις. Απεδείχθη μέ τόν πλέον συντριπτικόν τρό¬ πον δτι καί ή έκπληκτι- κή καί θλιβερωτάτη υ¬ ποχώρησις τοΰ Μακα- ρ£ου την όπί:£αν ή κυ¬ βέρνησις υίοθέτησεν ώς γνωστόν επισήμως, ά- πέβη άκαρπος καί ά- νωφελής. Τό νά άναμέ- νωμεν τώρα μέ ιώβει¬ ον υπομονήν—δπως α¬ ναμένη ή κυβέρνησις —τάς τ&λικάς αποφάσεις καί ενεργείας τοΰ ΝΑ¬ ΤΟ, είναι ώς νά άρμε- νίζωμεν είς τό χάος καί την καταστροφήν. ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ Κ Α ΣΤ Ά Ν Α Ή παρουσία τοΰ καστανά σιή γωνιά τοϋ δρόμου μέ την άναμμένη φουβοϋ, φέρ· νει χειμωνιάτικα ρίγη στή οαχοκοκκαλιά. Ή φωνή τού, ραγισμένη χι' άβέβαιη θυμίζει τίς κρύες ήμέρες τοΰ Δεκέμβρη, την άν- τάρα καί τ' άνεμοβρόχι πού σαρώνει τούς δρόμους καί πασπαλίζει τίς βουνοκορφές μέ άφθονο χιόνι. —Κάστανα ζεστά! ξβφωνί- ζει καθισμένος στό σκαμνί ΐου, προσφέροντας δσο—όσο τό ξεροψημμένο έμπόρευμά τού στήν περαστική λιχούδι- Χη πελατεία. "Ενας πιτσιρίκος στεκεται Λαρέκει καί μετρά τό θησαυ· ρό τού. Δεκάρες τρύπιες για λιστερές, πού θέλει νά τίς καταθέση στό ταμιευτήριο *οΰ καστανά παίρνοντας είς δντάλλαγμα δέκα άχνιστά κα· λοψημμένα κάστανα. "Ισως δέν βγαίνουν οί δέ- Ηαρβς γιά νά πάρη τα δέκα Χαστανα, καί τριγυ,ρίζει δι- θτακτικός γύρω άπό τή φού- βοΰ πού είς πεϊσμα, άναδί- δ«ι μιά γαργαλιστική μυρω· διά πού ξελιγώνει. —Μέ όχτώ δεκάρες πόσα θά πάρω; ρωτάει επί τέλους τόν Καστανά συνεσταλμένος. —Τέσσερα τοΰ λέει κοφτά. —Μόνο τόσο; Κι' ϊπλαθε ονειοαγιά δέκα. Τόν λυπάμαι πού τόν βλέ- *<Β νά δυσανασχετή, νά στε- ΜωρΒίται καί νά μένει άν οποφάσιστος. "Ισως θάπρεηε νά ΐόν βο- ^ήση κάποιος γιά νά πραγ¬ ματοποιηθή τό μικρό τού δ- ν«0θ. Καί νά πάρη τό χωνά- "ι —έ τα δέκα γαργαλιστικά νά μάθη νά τα βγάζη πέρα μόνος τού εντελώς, άβοήθη- τος. Νά μην έλπίζη στούς άλ- λους, καί νά μην έξαρτάί την ευτυχία τού άπό την εΰνοια καί τή συνδρομή τους. Έν τω μεταξύ, δ πιτσιρί· Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΜΕΤΑΠΟΛΕΜΙΚΗ ΑΗΜΟΣΙΟΓΡΙΦΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΠΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗ ΠΡΟΒΛΗ 4 ΑΤΑ Κ ΑΙ ΛΥΙΕΙΣ ΕΠΙΛΕΚΤΟΙ ΚΡΗΤΕΣ ΔΠΑΝΤΟΥΝ ΖΕ ΣΕΙΡΑ ΕΡΩΤΗΜΑΤΩΝ Τοΰ ουνεργάτου μας κ. Μ Α ΝΟΥ ΧΑΡΗ Άπαντα σήμερα : Ό κ. Μιχ. Περ? ;άρης Β' Έν συνεχείοι δ κ. Περδι¬ κάρης παρεμβάλλει τάς γνώ¬ μας τού διά τό τουριστικόν πρόβλημα. αΐτινες άπθτε· λοΰν την άπάντησΙν τού είς τό έρώτημά μας: «Τί έχετε νά πήτε διά την τουριστικήν ά{ιοποίησιν τού τόπου μας καί ποία μέτρα νομίζβτε ότι πρέπει νά λη¬ φθούν, διά την δημιουργίαν καί ανάπτυξιν τοΰ Κρητικού ρευμα υποκείμενον είς τόν Ι καί θερέτρων. Έορταί τύπου Ι Κέντρον, ^ συναγωνισμόν δμοίων προϊόν ' διεθνοΰς Φέστιβαλ τοπικοΰ' αύτά δέν μπορ< Τουρισμοΰ»; Τό θέμα αύτό, συσχετίζει μέ τό οικονομικόν πρόβλημα, δίδωντας άδράς, ρεαλιστινάς καί προτύπους λύσεις, τάς ο¬ ποίας καί παραθέτομεν κατω¬ τέρω: Ό Τουρισμός, ή βιομηχα· νία των ξένων όπως απεκλή¬ θη, είνε ή συνΐσταμένη των οίκονομικών δυνατοτήτων τής Κρήτης. Ή γεωγραφική της θέσις, τό κλΐμα της—γλυ κύ τόν χβιμώνα Ιδίως είς τάς νοτίους ακτάς της καί δροσε- ρόν τό καλοκαΐρι είς τάς έ- ξαιρέτους δρεινάς έξοχάς της —την καθιστά τό φυσικόν θέρετρον των κατοίκων των κος, άνίδεος γιά τίς σκέψεις' χωρών τής Άφρικής «αί τής Μέσης Άνατολής καί τό χει- μου, όσμίζεται καί λιχουδεύει τα κάστανα, κι* άπλώνοντας τό χέρι τού στόν καστανά τοΰδωσε τό κομπόδεμά τού παίρνονιας τα τέσσερα κά¬ στανα. —Διάλεξέ τα μόνο νδναι μεγάλα, τό παρεκάλεσε. Κι' δ κασΐανας, γενναιό- δωρος, βρήκε τα μεγαλύτερα καί τού'δωσε. —"ΑντΕ κι' ία παραπάνω τοϋ λέει, καί νά φέρνης τούς φίλους σου άπό μενά γιά κά¬ στανα. Καί δέν θο( σ' άφήνω Ι'τσι... ' ' Τό πέμπτο κάσΐανο ήταν προφανώς μιά προκαταβολή γιά την προμήθεια πού θά- περνε άν τοΰφερνε τούς πι· τσιρίκους τής γειτονιάς γιά πελάτίς. Τό εμπόριο τάχει κάτι τέ- τοια. *- «3 ^ ΑΝΤΑΗΟΖ μαδιό των κατοίκων των βο· ρείων χωρών. Τό ενδιαφέρον τό οποίον παρουσιάζει ή Κρή τη άπό άρχαιολογικής απόψε¬ ως. Ή ποικιλία καί ή εύγε νεια των κρητικώνπροϊόντων. Ή έμφυτος πρός φιλοξενίαν διάθεσις τοΰ Κρητικού, παρέ- χουν την δυνατότητα νά γίνχι ή Κρήτη μία άπό τάς πρώ τας τουριστικάς χώρας. Ποία δέ ή οϊκονομική σημασία τού Τουρισμοΰ διά μίαν χώραν καταφαίνεται έκ τοΰ γεγονό- τος ότι πολλαί εύρωπαίκ<η χώραι καλύπτουν τό έλλειμμπ τοϋ εμπορικοΰ των ίσοζυγίου διά τοΰ Τουρισμοΰ καί ότι τα δαπανώμενα κατ' Ι'τος άπό τούς έξ Ήν. Πολιτειών περιηγητάς έν Εύρώπΐ) άριθ- μοΰνται κατ' εκατοντάδας εκατομμυρίων δολλαρίων. Ό Τουρισμόί- έ/αρακτηρίσθη δι- καίως ώς επί τόπου έξαγωγή εγχωρίων προϊόντων. Άντί τα κρητικά προϊόντα νά στέλ νωνται είς τό Εξωτερικόν διά νά πωληθοΰν, όπου φθά νούν συσκενασμένα ώς έμπό- "Όμως, καλυτέρα νά μείνη «οί» σκέπτομαι. Νά συνηθί- "Ί 0Λό τώρα στίς άπογοτι- *·ΰσβις της ζωής. Ν* άποχτή- "Ί την άναγχαία ΧΑΤΥΡΙΚΟΖ ΖΤΙΧΟΧ ΜΕ ΛΙΓΗ ΦΑΝΤΑΣΙΑ Ή Θανατική τιοινή νέ/ρου είς Άλαμπάμο δ όττοίος εΤχε κλέψει δϋοδολλάρια μετετράπη είς Ισόβια δεσμά. (Λ Ι έφημερίδες) Βγάλβ συμπέρασμα χι' έσύ.. Παπαϊμμανουηλ που τώρα τον... Έπίσκοπο μας κανβις Μυριηλ ηγουν, τούτέστιν, δηλαίη, μέ. αλλους λογουί ήτοι να ϊπεφτβί βτά χβρι* τβυ αυτού τού Κυβερνήτη. Ν. ΕΠΓΓΡΟΠΑΚΙ12 των άλλων χωρών, θά κα- ταναλίσκωνται επί τόπου άπό τούς ξένους φρεσκότατα μέ 3- ^"ζ Τ"ς ξαιρέτους φυσικάς ΐδιότητας των πού τα καθι- στοΰν μοναδικά καί άσυνα- γώνιστα καί θά τα πληρώνουν είς την πραγματικήν των α¬ ξίαν είς ξένον συνάλλαγμα. Άλλ* δ Τουρισμός είνε φυτόν λίαν εύπαθές. Διά νά άναπτυχθή ποέπει νά ύπάο· χούν όλαι αί πρός τουτο συν· θήκαι πού άπαιτοΰνται διά νά κάμουν την διαμονήν των ξένων πού έρχονται νά μας επισκεφθούν διά λόγους άνα· ψυχής ευχάριστον. Ξβνοδο· χεΐα καί τουριστικά περίπτε- ρα είς δλυυς τονς τόπους πού προσφέρονται διά τουριστι- κήν εκμετάλλευσιν,δρόμοι καί μέσα συγκοινωνίας άρτιοι. "Οργάνωσις κατασκηνώσεων καί Μινωϊκοϋ χρώματος. Τί- ποτε δέν θά ποΐπει νά πά- ρημεληθή διάνά προσελκυσθχ) ο ξένος είς τόν τόπον μας. Νά μείνη, δσον τοΰ είνε δυνα τόν περισσότερον καί δταν θά φύγη νά γίνη ή ζωντανή προπαγάνδα πρός τούς συμ· πατριώτας τού». Καί συνεχίζει δ κ. Περδι¬ κάρης τάς γνώμας τού περί τοΰ έν γένει οίκονομικοΰ προ βλήματος, ίϊς τό οποίον άνά- γεται καί τό τουριστικόν τοι ούτον, άσχολούμενος υέ τό ένδεικνυόμενον πρόγραμμα τό οποίον άπαιτεΐται νά γί¬ νη καί διανθΐζοντας τάς γνώ μας τού μέ χαρακτηριστικά παραδείγματα: «Δυστυχώς, υπό τό κρα· τοΰν έν Ελλάδι συγκεντραν· τικόν σύστημα διοικήσεως, δπου δλα έξαρτώνται ηπό τό 8 άπό δλα νά γίνη · ησις δέν πςόγραμ· φόσον τ') Κυ|. θά καταρτίσο έν μα εύρύ κ«ί ρε«λι .κόν οΐκο- νομικής άναπτύξβως τής χώ¬ ρας καί τό πρόγραμμα αύτό θά ϋχη την απόφασιν καί την δύναμιν νά τό εφαρμόση συντονίζουσα τάς επί μέρους ενεργείας της πρός τάς γενι¬ κάς τού γραμμάς. Καί λέγω δυστυχώς ότι όλα έξαρτών ται άπό τό Κέντρο διότι ?ως τώρα κατά κανόνα —δέν ά- ναφέρομαι είς την σημερινήν μόνον Κυβέρνησιν—τα Ικά- στοτε προβλήματα άντιμετω-, πίζονται άφοϋ δημιουργή- θοϋν καί φθάσουν είς δξύ σημείον μέ προχείρους λύσεις αί δποΐαι ώς επί τό πλείστον ΤΟ ΠΙΘΑΝΩΤΕΡΟΝ Τό άιτοτελεσμα τοΰ Γαλλικοΰ δηαοψΐιφίσματος, ώμισμέ^οι έκ των 6ΐ6θ«ών παρατηρητών, &έν θεωρουν έκττληκτικόν. Ό Γαλλι- κθς λαός άττηυδήσας έ τής ά νικονΰτητος των παλαιών κομ¬ μάτων νά κυβερνήσουν την χώ ραν εδ^εν μίαν διέξοδον είς χο ■πρόσωπον τοΰ Ντέ Γ*ώλ ό ό- ποίος μεταιΐΟΛεμκώς δέν είχε φθαμή καί παρουσίασεν ίνα πό λιτκόν προγραμμα τό οποίον έφρόντισεν όπωσοηιτοτε νά ξε χωριση άιό τόν αόρατον δυνα μισμόν τοϋ δικτατορός. Φθάνο¬ μεν νά πιστεύσωμεν δτι τουτο είναι τό πιθανοτέρον είς τα βα· θύτβρα αΐτια τυΰ οττοτελεσμα- τος. Ανεξαρτήτως τού άιτοικια- κοΰ προβλήματος τής Γολλίας καί δή τοϋ Άλγερινοϋ, ποθ τΐα- ραμένει όξύ καί μετά τό άπο- τέλϊσμα τού δημοψηφίσματος, πρόκειται μάλλον ττερι μιάς δο κιμής. Τό μέλλον θά άΐΓθ&εΙζη, διότι ύπάρχουν άκόμη πολλοι σημαντικοί σταθμοί, άν θά εό&ο κιμήσπ ττράγματι τό καθεστώς Μτέ Γκώλ είς την κοιτΐδα τής Δημοκρατίας. ΙΖΤΟΡΙΚΗ ΜΟΙΡΑ Καλώς, νομίζομεν, οί Τοΰρκοι τταρά πάσαν άλλην χεφΐοτην καί λυσσωδώς άνθελληνικήν ά- διαλλαξίαν των, διέβλεψαν «πέ¬ ραν άπό μίαν άνεξαρνησίαν» τής Κόπρου την αγαθήν μοίραν τής Κρήτης. Διότι ή Κύπρος ίτο είναι καί θά μείνη ΐλληνική καί θά γίνη Έλληνική δταν θά 8λθη, δπως θά £λθη,_μΙαν ημέ¬ ραν τό πλήρωμα τού χρόνοα Ή Κύπρος καί διά μέσου περι- πετειών, δσον δραματικαΐ κα'ι &ν τάς φαντσσθώμεν, άκολου θεΐ τόν άνένδοτον δρόμον τής Ιστορίας μέ την Ιδίαν πίστιν καί υπό τόν Ιδιον τρικυμιώδη καί τραχύν καί πολυαίμακτον άγώ- να δαως καί ή Κρήτη. Ή άπε· λευθέρωσΐς της σύμφωνα, μέ τό άιταράγραπτον καί άκάλυπτον ΑΡΧΑΙ ΩΑΙΝΩΝ Ή σηάνις φάρμακον ώς με- * ταδΐδεται ά ιΐό την πρωτεύουσα<ν ' Ι γΐνεται όΛθνέν μεγαλύτερα δ-' σον προχωροΰν είς την έφαρμο γήν των τα νέα οίκονομικα με τρα τής κυβερνήσεως. Ώς γνω στόν είς τούς έν όψει δασμολο 3 γικούς καί άλΛους περιορισμους καί ..ττολλαΐτλασιασμούς σμμΐτε ριληφθησαν και τα έκ τού έξω·' τερικοΰ εΐσαγομενα φαρμαΛευτι · κα Ιδιοσκευασματα. Γΐμώτον ά-' ποτελεσμα εΚαι την ώραναύ' την είναι ή έλλειψις είς τα Ιδιο: σκευάσματα αϋτα καί μαλιστα ' ώς πληροφορούμεθα τάάντιγρι. πτικά. "Αν δέν άνα^εωρη^οθν . έΐτομένως δλα τα κριτημια «τής πολδτελοϋς διαβιώσεως» δια νά έκλείψουν αί έπιβαρυ^σεις δχι των πολυτελήν άλλα των χρη ' σίμων, τότε προφανώς δέν εΤναι δυνατόν παρά νά άναζήση ή κα τοχική άγορά των φαρμάκων. 'πιφέρουν ζημίας είς ζωήν τοΰ τόπου. άναταραχήν καί την οικονομικήν (Συνεχίζεται) ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΒΕΒΑΙΟΥ ΡΙΖΙΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ-ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ (Ι, Παπαγρηγοράκη—Π. Παναγιωτούνη) Λ' _ΝΙί<ΟΥ ΣΤΡΑΤΑΚΗ χολογικό τού τραγουδιστή κλϊμα μέ την άπεικόνιση ή· θών καί έθίμων, πράγμα πού μάς δίδει τή συνέχβια τής ζω· ή , άλλά μέ τα δημοτικά τρα¬ γούδια έξασφαλίζεται ή ένό- τητα τής κοινής μας γλώσσας, γιατί παραμένει ένα άκλόνη- το τεκμήριο στήν Ιξέλιξη καί διαμορφώση τής λογοτεχνι- κης δημοτικής. Μέχρι σήμβρα βεβαία χαί πολλοΐ άλλοι άβχοληθήχανε Έδώ στόν "Αγιο^Νικόλαο, μέ ϊήν καταγραφή των Ριζί-1 δημοτικής ποίησης τί νά πεΐ πού βρίσκομαι καί άπολαβαί- νω την ήσυχία, τή μοναξιά καί τή θαλασσινή δροσιά, πού πλούσια χαρίζει δ εύλο- γημένος τοϋτοί τόποε, μοΰ ήλθαν σάν πλουσιο δώρο δυό βιβλία: «Τα Κρητικά Ριζί- τικα Τραγούδια» τού κ. Ί- δομενέα Παπαγρηγοράκη καί «Τα Θαλασσινά Τραγού- δια» τοϋ Πάνου Παναγιω- τούνη. Τα Ριζίτικα τοΰ «. Παπαγρηγοράκη είναι μιά άίιοσημείωτη, φροντισμένη καί μεθοδική έργασία. Ό ποίος έργάζεται καί κοπιάζει γιά τή διασώση καί τό άπο· θησαύρισμα τοΰ λαΐ -ου πλού τού στήν δποιαδήποτε εκδη¬ λώση τού κάνει 8ργο έθνικό κι' έκπολιτιστικό. Ιδιαιτέρα ή δημοτική μας ποίηση εί¬ ναι ή πηγή τοΰ έθνισμοΰ καί δ καθρέφτης τής φυλετικής μας καταγωγής δχι μόνο για- τί αΐσθητοποιεΐ τίς άπειρβς ψυχικές καταστάσεις ενός λα· ου καί έξωτερικεύει τό ψυ- τικων Τραγουδιών άλλ' σημερινή περισυλλβκτική κα ταγρτιφή είναι ή πληρέστερη καί ή άρΐιώτερη. Μέ προλε¬ γομενα καί Είσαγωγή πολύ διαφωτιστική κ,αί κατατοπι· στική δ άναγνώστης προδια- τίθεται εύχάριστα Χϊί μέ εν¬ διαφέρον γτά τό ποιητικό πε· ριεχόμενο. "Επειτα ή ταξινό- μηση κατ' άλφαβητική σειρά, ή διαίρεση, ή παράθεση των παραλλαγών, τα σχόλια καί οί παρατηρήσεις, τό η ριο, δ πίνακας των κυρίων δνομάτων, ή καί τό Ιπεξηγη· ματικό λεξιλόγιο καί τελευ¬ ταία οί νότες τής μουσικής των τραγουδιών, όλα τοΰτα έξασφαλίζουν μίαν έπιστηιιο- νίκη έμφάνιση στόν τόμο των Ριζίτικων Τραγουδιών. "Ε· χω όμως νά κάμω μιά παρα- τήρηση. Δέν ϋπρβπβ νά ση- μειωθοΰν τόσα λάθη. Είναι άναμφισβήτητο δτι δ κ. Παπαγρηγοράκης Ιργά- στηκε έπίμονα καί μέ ζήλο γιά νά παρουσιάση τούτη τή συλλογή. Τέτοια έρνασία δέν γίνεΐαι άπό άπλό άνθολόγο. Χρειάζεται ψυχική καλλιέρ- γεια καί ποιητική προδιαθέ¬ ση καί λεπτό κριτήριο καί γιά την όλη τακΐοποίηση άλ¬ λά χωριστά γιά νά κάμει την Ιπιλογή άπό τόθα προσωπι- κά δημοτικά καί νά τα κρίνει άξια νά πολιτΓγραφηθοϋνβ στή λαΧκή Μούσα. Οαο γιά την δμοοφιά τής κανείς; "Ας μιλήσει μόνη της. Άΐδάρετέ με φίλοι μου καί σβΐς οί γι έδικοΐ μου νά τό συγκλίνω τό δεντρί, ν' άνέβω στήν κορφή ντου ν' άκούσω γερακ'θΰφωνή καί φάλκο νά λαλήσει. *·* Κόρη καί νιοί έπαίζανε σ' ώ ρηο περ βολάκι. Κι' απού τό παϊξε γελασε 'πού τό πολύ κανάκι άποκοιμήθ' ό νιός γλυκά σ' τσή λυγερής τσ' άνκάλες. Σιγά σιγά τόν έξυπδ κι' ά- γαλιανά τοθ λέει: «Ξύπνα τό τρυι ονάκι μου, ξύ- πνα γλυκειά μ' άγάπη». «Θαλασσινά Τραγούδια». Είναι ή τετάρτη συλλογή πού δίδει στήν ποίηση δ κ. Παναγιωτούνης. Δέν είναι πολλά. Δώδεκα όλα, όλα ποι- ήματα στόν ποιητικό λόγο μέ έσωτερικό ρυθμό. Όταν διαβάζει κανείς τέτοια ποιή- ματα δέν αίσθάνεται την ά- που σία των τρόπων τής πά- ραδοσιακής ποίησης. Καί ό'· χι μόνο αύτό άλλά νιώθει την ποιητική πνοή νά πνέει πιό έλεύθερη καί τό αΐσθημα νά καλπάζει άκράτητο. Είναι έμπνευσμένα άπό τή Δωδε- κάνησο καθώς τό καταλαβαί- νει άπό τό διάβασμα των πρώτων στίχων. "Ολα άναδί- νουν γαλάζιο φώς, άκρογιά· λι, μυρόβολη αΰρα, ψιλάχι· σμα θαλασσινοΰ άφροϋ, μυ¬ ρουδιά γιασεμνιού καί κόκκι- νη χαρά των Ίβίσκων. Τό χαθ' Ινα χαί μιά είκόνα μα· ι Η "ΝΙΚΗ,, ΚΑΙ ΤΑΠΡαΓΜΑΤΑ Κατόπιν τής άποχαλινώσεως' κομματικών παραγόντων τής ΕΡΕ είς την ΆρκαδΙαν, έπεκρά τησεν ή ΕΡΕ είς τάς άναπληρω ματικάς εκλογάς της περιφερεί άς. Άλλά μία τοιρύτη επικρατή σις-τδπως άπέδειξ,ε τό παρελ^ θόν—δέν προσθέτει οΰτε άφαι| ρεΐ τίποτε από τόν μόνιμον χά ρακτήρα μιάς κυβερνήσεως μειο ψηφίας, ή όποΐα είναι έξηκριβω| μένον δτι προέρχεται άπό την Ιδίαν πάντοτε νοθογενή έκλο' γικήν κατάστασιν. "Επεκράτησε. δηλαδή μόνον ή κυβέρνησις τής ΕΡΕ είς ΆρκαδΙαν. "Αν ή επι κράτησις αυτή τώρα κατέχει οί ονδήπςτε ηθικόν κέρδος ή οίαν δήποτε εγγύησιν διά τό άβεβαι, όν μέλλον, άφήνομεν νά κρί, νούν δσοι βλέπουν τα πράγμα τα άπό δλας των τάς πλευράς.' δικαίωμα τοΰ λαοΰ .της είναι ή' όριστική, ή τελική, ή ίστο ρική της μοίρα. Η ΧΟΕΣΙΝΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΕΙΣ ΤΟΗ ΑΙΑΑΙΑΡΡΥΟΜΙΣΙΝΥΐΊ'ΑΡ.ΙίΟΟΙΚΟΔ.ΤΕΤΡΑΓΟΝΙΙΥ< ΑΐΜΐιιιιι «ί ηροηιι«ϋΐωΐ[ΐπιιρ»ϊ Χθές την πρωΐαν είς τό Δημοτικόν Κατάστημα Ήρα· κλείου καί υπό την Προ δρί- αν τοΰ Νομάρχου κ. Έμμ. Γαλανάκη επραγματοποιήθη σύσκεψις επί τοΰ θέματος τής διαρρυθμίσεως τοΰ ύπ' άρ. 60 οΐκοδομικοϋ τετραγώνου τής πόλεως, τοΰ κειμέ¬ νου Ιναντι τοΰ Κέντρου Ρεγ- κινάκη. Τής συσκέψεως μετέ¬ σχον δ Δημαρχος κ. Γ. Γε¬ ωργιάδης, ό Ύπάλληλος τοΰ Ύπουργείου Ανοικοδομή¬ σεως κ. Καμπουράκης, δ Άο χιμηχανικός τοΰ Δήμου κ. Ι. Βαρκαράκης καί οί εκπρόσω- ποι των Ιοιοκτητών τοΰ έν γευτική, λαχταριστή, υπο· βλητική. Μιά πνοή, μιά σκιά, §να θρό, μ' άχτίνα αύτά δ¬ λα σ' Ινα βλέμμα λυώνουν κι' έξατμίζονται ή πβρνοΰν σάν μίαν άνατριχίλα κι' Ινα χάδι. Όταν αύτά σ' άφίσουν όση δροσιά χρειάζεται γιά νά ζωογονηθοΰν σέ ποιητική συγκίνηση, νά γίνουν προέ- κταση αΐσθήματος, τότε μπο- ρεΐς νά γράψεις στίχους σάν τούς παρακάτω πού γράφει ό Πάνος Παναγιωτούνης: Αΰριο τό πρωΐ άγάπη μου δ¬ ταν ξυπνήσεις άποιλά σκέψου κι' έμένα στό λευκό σου τό κρεββάτι. 'Ε&ώ δέν ύπάρχει Θρήνος που θενά δέν ύπάρχει οϋτε ή λύπη ή λεπτή. Συλλογιοϋμαι τίς γλυκειές Ρωμαΐ&ς Δέσποινες νά τούς πβτοΰν χαμόγβλα, τριαντάφυλλα γαρύφαλλα καί κρΐνα φιλη- μένα. Κΐ' είναι τό σώμα σου λαχτα ριστό δσο ή γαλανή, ή θάλασαα μές στό μεσημερι- άτικο τό κάμσ. ΝΙΚΟΧ ΣΤΡΑΤΑΚΗΣ λόγω οίκοδομικοϋ τετραγώ¬ νου. Κατά την χθεσινήν σύσν.ι ψιν, εξητάσθη τό θέμα τής διανομής τοΰ ώφελίμου χώ- ρου τοΰ ίσογείου μετά την ά- φαίρεσιν τοΰ χώρου στοών καί τής εΐσόδου τοΰ Ξενοδο· χείου τό οποίον θά άνεγερθή είς τό άνώγε,ιον. Επί τού ί¬ δίου θέματος είχεν πραγματο - ποιηθή ετέρα σΰσκισις προ- χθές χωρίς όμως νά επιτευ¬ χθή συμφωνία. Έπίσης δέν ρχει ορισθή εισέτι δ τρόπος δια τοΰ όποί-.' ου θά πραγματοποιηθή ή διαρρύθμισις τοΰ χώρου. Έν τφ μεταξύ οί ίδιοκτή-' ται τοΰ τετραγώνου ανέλαβον κατά την χθεσινήν σύσκεψιν δπως έλθουν είς συνεννοή σεις μεταξύ των καί καταλή· ξουν είς συμφωνίαν τό ταχύ ' τερον ώς πρός την διανομήν ι τοΰ Ιν λόγω χώρου. Τό Δημοτικόν Συμβούλιον Ηρακλείου έπίσης ί)ά εξετά¬ ση ύποβληθείσας ένστάσεως κατά τής τροποποιήσεως τοϋ σχεδίου πόλεως είς τό ύπ' άρ. 50 οίκοδομικόν τετράγωνον1 είς την συνεδρίασιν τού τής προσεχούς Παρασκευής. ΑΦΙΞΙΣ ΑΗΜΟΣΙΟΓΡΑφΙΓ Αφιχθη είς την πόλιν μα^ ό έκλεκτός συνάδελφος κ. Στέφ. Παπαδόπουλος συνερ- γάτης τοΰ «Βήματος». Ό κ.ί Παπαδόπουλος μετά ολιγοή¬ μερον παραμονήν είς την πόλιν μας, τής οποίας επεσκέ¬ φθη τα άξιοθεατα καί ένδια- φέροντα άνβχώρησε χθές έπι·ι στρέφων είς Αθήνας. ι
ΣΕΛΙΣ 2α
"ΠΑΤΡΙΣ,*
** ^« ■ ■
Ι ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
νΛ^ν,
ΘΕΑΜΑΤΑ
τα ^ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τελοθμεν αυριον καΐ ττερΐ ώ
ραν 8 π. μ. 40θήμερον μνημό-'
συνον έν τφ ί. Ναφ Άγίου
ΚωνΙνου (Νεκροταφείον) υπέρ ά-1
ναπαύσεως τής ψυχής τού προσ-
φιλοθς μας πατρός καί συζύγου
ΕΜΜ. Α. ΜΑΝΔΑΛΑΚΗ
Άντ)ρχου έ ά
καΐ παρακαλούμεν τοος συγγε-
νεϊς καί φίλους τούς τιμώντας
την μνήμην τού δπως προσέλθω
σι είς αύτό.
Έν Ηρακλείω τή 30)9)58
Ή σύζυγος
ΠΟΠΗ ΜΑΝΔΑΛΑΚΗ
Τα τέκνα
ΟΙ λοιποί συγγενεϊς
ΔΩΡΕΑΙ
Ό αΐδεσ Ιερεύς Γρηγόριος
Μαυροειδής κατέθεσεν είς τό
Γενικόν Φιλότιτωχον Τομεϊον "1.
Μ. Κρήτης δρ 150 άντί στεφά¬
νου είς μνήμην τής έν Αθήναις
αποβιωσάσης ΌλγαςΒ Άσκλη
ττιάδου.
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον παρσστάσεις άπά
ώρα 6 μ. μ συνεχώς «Ό
Μυστηριώδης άρχικατάσκοττος»
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σημερον παραστάσεις άπό ώ
ρα 6 μ μ συνεχώς «θύελλα σέ
μητρική καρδιά»
Αυριον «Ή Κοΰβα στΐς φλό
γες»-_________
ΚΡΟΝΟΣ
■■«Λ
Χειμερινός Σήμερον παραστά¬
εις από ώρα 6 μ μ συνεχώς
«Τό πληγωμένο γεράκι»
Λθριον «Σοράγια ή Σειρήνα
τοΰ Καΐρου».
ΟΡΦΕΥ5
—Ή κ. Μαρία Βσρίνου κατέθϊ
θΕν είς τόν Φάρον Τυφλών Κρή!
της δρ. 200 είς μνήμην τοϋ συζΰ
γου της Ιωάννου.
Τό Διοικ. Συμβούλιον θερμώς
εύχαριστεΐ.
—Έκ μέρους των συμβολαιο
γράφων "Ηρακλείου κατέθεσεν
6 κ. Αντώνιος Γιάνναρης δρχ.
τριακοσίας (300) είς τό Βρεφο
κομεΐον είς μνήμην Μαρίας Γε
μιτζάκη μητρός τοΰ συναδέλ'
φού των Έμμ Γεμιτζάκη |
Ή Δ)νσις τοΰ Ίδρυματος θερ ι
μώς εύχαριστεΐ. '
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Τούς όττωσδήποτε συμμετα¬
σχόντας είς τό βσρύ πένθος
μας, κατοίκους των χωρίων της
επαρχίας Βιάννου κλπ , επί τω
άδοκήτω θανάτω τής προσφι-
λοΰς συζύγου, μητρός καί μάμ-
μης μας 'Ααστασίας Δημ. Λου
λάκη θερμώς ευχαριστούμεν. Ί
διαιτέρως ευχαριστούμεν τούς
Ιερεϊς Ματθαΐον Γιαλιοδάκην
καί Εμμανουήλ Στΐάρτην οί
τίνες ετέλεσαν την κηδείαν
ταύτης την 21)9)58 έν Κεφα
λοβρυσίφ.
Έν Κεφαλοβρυσίφ Βιάννου
τί) 28η Σ)βρίου 1958.
Ό Σύζυγος
Δημ. Στ. Λοολάκης
Τα τέκνα
Ιωάννης Δ. Λουλάκη;
Στυλιανός »
Βασίλειος η
Μαρία Ν. Μοοχββάχη
Κυριακη Ε. Τσαγκαράκη
θερινός Κινηματογράφος (ττα-
ρα τα Καμ(νια) Σήμερον «Τό
συνδικάτο τοϋ έγκλήματος».
Αυριον Ή Έλληνική τσινΐα
«Άρραβωνιάσματα».
ΔΙΑΝΙίΚϊΓ.Ρί.ΟΝΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
θ. θεοδωρΐδη
ΕΦΗΜΕΡΕΥθν.ΑΙ & δΙΑΝΥΙΤΕΡΕΥΟΥ-ΑΙ
ΙΑΙΗΙΙΑ1 ΤΟΥ 1.1. Α.
Πολυκλινική, Ζερβουδάκη
ΑΕΝΠΟΡΙΙΔ ΔΡΟΜΟλΟίΙΑ
"Αφιξις έξ Αθηνών ώρα 09 30
17 55
Άναχώρησις είς Αθήνας 13 25
1835
Άναχώρησις είς Ρόδον 09 55
"Αφιξις έκ Ρόδου ώρσ 13 00
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜΜΕΠΙΚΗ-ΓΥΝΑΙΚΟλΟΠΙΗ
Μαρίας Τζάννη— Μακαρώνα
ΊοιτροΟ—Μαιευτήρος--
Γυναικο?>όγου
Όδός Μονής ΚαρδιωτΙσσηΰ
Πάρα ττάνω Αγ. Παρασκευής
Τηλέφωνον 90—60
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΙ ΔΟΚΙΜΑΙ ΕΚΤΟΞΕΥΣΕΩΣ ΠΥΡΑΥΛΩΝ
—Καί άλλος καστανάς ε
κσμε. την έμφάνισί τού παρά
τό Καμαράκι, προβλέπεται δέ
ότι θά αύξηθοΰν έντός των
ημερών οί προπομποι τού έ
περχομένου χειμώνος.
—Οί γονρΐς των μαθητών
... τίλλοντες τάς τρίχας τής
κεφαλής των πληρώνουν τα
νέα σχολικά βιβλία στίς ά-
στρονομικές του^ τιμές.
—Τα ό ποία εχουν εφέτος
δψι εΐκονογραφημένων περι-
οδικών.
—Δηλαδή έν άλλοις λόγοις
πλήρης Άμεοινανοποίηστς.
—ΕΙ" τό Ρέθυμνον ήοχισβ
| άπό χθρς τάς παοαστάσεις
τηΰ ή Άθηναϊκή Ρεβύ τοΰ
Πέτρου Γιαννακοΰ (Κοκοβι-
ου) μέ κομφεοανσιέ τό Φ. Ά-
ρία. ι
—Τοϋ αυγνροτήματος με·
τέγουν, δ Μητσάοαο, τό Τρίο
*/ρ 'άο, δ μϊμος Στήβ Μπλέ-
ϊκ ό Κορώνης καί πολλά άλ·
λα έκλεκτά στβλέχη τοΰ Έλ·
ληνινοΰ Θεάτρου.
—Δέν είναι γνωστόν δέ
Ναΰτσι ναυαγοσωστικοθ τοΰ Άϋίοι"«νΐκοΓ> ΝκυτικοΟ *α
σήρουν τόν κωνον 710000X00 «Ζει'χ;» άηό τόν Ατλαντικόν Ώκεα
νόν είς απόστασιν απέχουσαν ττεοΐ τα 1.500 μίλια άττό τού χώοου
«ατά πόσον θά επιτευχθή Λ έκτοξεύσεώς τού εΐο τό" Άκρωτήοιον ΚανάβροαΧ τής
Απωλεσθη πορτοφόλιον άπό
τής Τραπέζης Έθνικής καί
Αθηνών καί Έμπορικής μέχρι
τού καταστήματός μου περιέχον
μ6ταξύ των άλλων δΐπλωμα
Ο5ηγο0 αύχοκινήτου καί άπολυ
θηρίον στρατοθ. Παρακσλεϊται ό
ευρών όπως τό κομίση είς τό
κατάβτημα Έλευθ. Νιώτη (λεω
φόροζ ΚνωσοΟ 6) καί άμειφθή
σεται.
^_______________ 1-2
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία έκ 4
δωματΐων, κου-Ίνας, χώλλ
κλπ. «Ιτε όλόκληρος είτε κατά
δωμάτια. Πληροφορίαι παρ'ημίν.
ΗΛΕΚΤΡΑ
Τηλέφ. β.βθ
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΧ
ΧΗΙΗΕΡΟΐν άπό ώρα β μ.μ. συνεχώς
Μια άστυνομική ηεριπέτεια
Ή άβτυνομία τής ΛΙΣΑΒΩΝΟΣ εί¬
ναι αναστατη. Ή δράβις μιάς καταπληκτι¬
κώς συμμορίαι την έχει φέρει βέ άπόγνω-
σι...
0 ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΗΣ
ΑΡΧΙΚΑΤΑΣΚΟΠΟΣ
Έγχρωμο—Σινεμασκόπ
Πρωταγωνιβτουν
ΜΟΡΗΝ Ο* ΧΑΡΑ
ΚΛΩΝΤ ΡΑΙΗΝΧ
ΣΧΟΛΗ
ΡΟΥΣΣΑΣ ΓΑΑΕΡΟΥ ■ΤΣΑΚΙΡΙΔΗ
ανεγνωριβμένη υπό τού Κράτους
ΡΥΘΜΙΚΗ - ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ - ΜΠΑΑΑΕΤΟ
Έίδικά τμήματα ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ γιά
ΚΥΡΙΑΣ.
..... ,;-'·!
Κανονικά μαθήματα άπό 1ης Όκτωβρίου
Εγγραφαί 11 — 1 π. μ. 5—7 μ. μ. είς την Σχολήν
Άγίου Τίτου 10 άδιέξοδος. "Εναντι έργοστασί-
ου Διαλυνα.—Τηλέφ. 9154.
ν
11 'ΜΗΙ*1 "ΙΠ"' ΊΠΙ1* -ίπ"- -μπγ1· -"ΐηΐ"- -Ηπί" ■ "ΙΙΙΙ1· 1ΗΙ·1 "ΜΠ11 'ΊΙΒ11 "ΙΒΙ'" ΊΠ»'' "·ΙΙΓΙ|' 'ΊΙΪΡ'1 "ΊΙΗ'1 *Κί·" ^βΐ"
ΧΑΡΙΣΜΕΝΟ ΣΤΗ ΓΥΝΑΙΚΛ
ΤΟ ΠΑΤΡΟΝ "Φ ΔΡ Δ £)„
Δοχιμ&στε το καΐ Θά έχπλαγήτε
Κάθβ μοδΐστα καί κάθε γυναΐκα θά κόβη καί θά
ραβη μέ τή μεγαλύτερη εύκολία τα πιό μόν·
τέρνα φορΐματα ΜΟΝΟΝ ΜΕ ΔΡΑΧ. 10.
θά ΐά διαλέγ^ σιϊό τιΊν Ττοικιλία των εκάστοτε
σχεδίων καί χάρις στήν τελεία έφαρμογή κατΐ
εθκολη χρήσι θά τής γίνη άπαρα(τητο.
θά τό βρήτε στά καλλίτερα Κατσστήματα
*1*ιλικών καί Γυναικείων
Μόνο μέ δρ*χ» 10
άφιξις τηΰ θιάσου στήν πό-
λι μας, λόγω ελλείψεως θβα·
τρινής στέΥης.
—Ή τελευταία μερά τοΰ
Σεπτεμβρίου ήτ«ν πβρισσότβ-
ρο φθινοπωοινή πρός μεγά¬
λην χαράν των φίλον τοΰ...
μελαγγολικοΰ οΰοανοΰ.
—Έν τω μβταΕύ δ καιοός
ξς ρήο β ής
Οϋτω, κατεδεΐχθη τό πρώτον 8τι είναι δυνηττΛ ή έτι ^υχ^^^
δοο μβνάλου μενέβους χώνου, όμη(ωυη< τοθ όποΐου έκ 0,10 μ. επι τυχως έπονεκλήθη τόν παοελθόντα Αυγουστον, ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΓΡΟΤΑΣ ι Άναλ«ιι|3άνομβν εργασίας μ ^[Γί0Ίσ7ως ΜέχοΓΓθΟ αναλόγως ζεστός ^ντοι)ς βάττρυς «αί ?λσφράς την ήυέ'ρα ενώ τή νύκτα •ψύχοα ρ ΕΜΜΑΝ. Κ. 1ΡΕΤΑΚΗΣ ΙΙΑΙΚΟΤ ΟΡΦΟΠΕΑΙΚΟΧ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ Διίάκτωρ Πανεπιατημι'βυ 'ΛβηνΟν ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ ΑΣΚΛΗΠΙ ΕΙΟΥ ΒΟΥΛΑΙ! Δέχ«τ«ι χ«1 χειρβορν«τ ϊχ«· οτον Σάββατον κ«Ι Κυρια¬ κην είς την ΚλινιχΑν «ΕΥ- ΑΓΓΕΛ1£ΜΟ£». Ήρακλϊίβιι Τηλ. |.0ύ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον έττι- βατικ6ν«Όιΐελ Όλύμπια» μέ αριθ. κυκλοψορΐας Τιμή εύ· ] καιρίας. Πληροφορίαι τηλ. 5.57. * άρώτρωί χαλουργιές, σποοές «αί ληόφυτα. Λιαθ^τομίν τα μβγαλυτέ- οα «αί βαρύτβοπ μηχ«ντ)υατα ' άρώσρων δυνάαεως μένρι 120 Μέ τιμάς λογιχάο. ' Άναλαμβάνομβν «αί σβαρ· Πληοοφοοίαι Γ. Φουντου- Βαλδέ Τζαμί Τηλέφ. 91-62. 1-6 ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ ΕΙΑικος Παιδίατρβς Όοος Μ. Μπλιαρά ("£ναντι Φαομακβΐου Χαλκιαδάκη) Τηλέφ. 93.93 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ποιλοΰντοι ιιη Κρατ;«οΰ άοτια «αί οΙΜή η ρίπι τεχνικόν γραφείον Πο- λιτικοΰ Μηχανινοΰ Νικολάου Φανουοάνη. Όδόο Κιρτεροΰ 1821. Τηλ. 7-24 ______________1-5 το Ηΐιροΐιοιιοηιι» ~~ ΚΑΙ ΒΙΟτΗΜΙΚΟΝ ΕΡΙΑΗΗΡΙΟΙΙ ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ Μετεφέρθη επί τίίς Α3ου Ντεντιδάκηδων Πλησίον ΠβλυκλινικΛ; καί ίπιαβίν Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ ΤηΑέφ. 6.42 Χβιρΰθργος όδοντΐατρη, Δίχετπι είς την Πολυκλινική •Ηρακλείου Τηλ^ψ. 3.90. !■■■■■■■■■■■>■■■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■η
ΝΕΟΣ ΡΑΠΤΙΚΟΣ 01Κ0Σ
ΚΑΛΥΚΑΚΗ
Άφίχβημεν έξ Αθηνών κχΐ έκομΐβζμεν την πλου<ιιωτέρ*ν βυλλο γήν Καμπαρτινών, ΤρεΕβκότ, Παλτά αί ύφαβματα ΝΙΝΟ Γερμα- νίας, · Ολλανδίας κ. Λ. αέ Ίταλικό στυλ, Βιεννέζικο καί Γαλλικό βέ πλουαία αυλλογή χρωμ&των καί βχεδίων. ΚΑΣΜΗΡΙΑ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΞΙΣ Όδός Ι-ατίχάκη — ϋΐεγαοο Μ·■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■>■>·■■■>■
είσόδημα
,4 Ο
ΤΟΚΟΣ
■ΠΑ.
(ΑΦ0Ρ0Α0ΓΗΤ0Σ1
ΚΑΤΑΘΕΖΕΙΖ
επί «ροθεσμία
β μηνών καί άνω
ΠΑΡΑ ΤΡΑΠΕΖΑΙΙ
Ί ·
Καθαρόν είσόδημα
Έες
ΤΑΜίΕΥΤΗΡϊΑ ΤΡΑΠΕΖΟΗ
ΤΑΧ1Κ0Ν ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ
ιικιιι ιιπιυΐιιιιιΐι ϋΐιΐιιΐ
ΤΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΜΑΣ
ΣΤΡΑΤΗΓΕ
ΕΙΣ ΑΙ ΠΡΟΔΟΤΗΙ
Η ΠΟΛΥΚΡΟΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ *εΚΤΑΚτο
230ον
Μ ΡΤΥΣ (εντόνως).
Δύ¬
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
Ό Ναπολέων είχε την ιδι¬
αιτέρα τού Άστυνομία, την
οποίαν χρησιμοποιοΰσε οχι
μόνο γιά νά πληοοφορεΐ-
ται πολιτικά μυστικά ή γιά
ν* άποκαλύπτη συνωμο-
σίεΐ.", αλλά και γιά ποο-
σωπική τού διασνέδησι. Έ-
τσι, έμ^θε κάποτε ότι μία
νυρία των τιμών είχε έραστή
κ' έσπευσε νά ρνημερώση
σ ετινώς τόν σύζυγο.
—"Ωστε, νύριε δ ύξ τοϋ
εί-τρ ή γυναίνα (Ταο έ'χε-ι φίλο;
—Τό ξέρω, Μεγπλειότατε,
απήντησεν έκεΐνοο ψυχρά.
—Καί ποίος σάς τώτε;
—Ή ιδία. Κι' ακριβώς γι'
αύτό ?ρν τό πιστευα).
Ό Ναπολέων έμεινε κατά-, νιίί. (Πρός τόν έπίτροπον).
πληκτος. Κα' κτυπώνταο τό ( Έχετε τόν λόγον, κύριε επί
μέτωπό τον, άνεφαηησε:
—Αύτές 11 ■γυνηΐχρα, τ?λος
πάντων, είν«ι άληθινά τε-
τραπέρατες!...
ΖΤΡΑΤΟΑΙΚΕΙΟΥ ΤΩΝ
νμ χ γώμη, ρ
πρόεδρε, καί σάς πληροφορώ
ότι άν κάμετε τοιούτον διαβι
βαστικό"· έγγραφον πρός την
στρατιωπκήν δικαιοσύνην,
θά κάμω αναφοράν πρός τό
υπουργείον διά νά...
ΠΡ. (κροΰων τόν κώδωνα).
Κάθηοβ κάτω, κύριε Λαβρβ
* *
Στόν στρατώνα
τοϋ Κέν-
τροπε-, διά την άπείν<)εΐΓ»ν τού μάρτυρος πρ' ς τάς στρατιω¬ τικάς ^ικαστικάς αρχάς. ΜΑΡ. (ψωνάϊει στβντο· ρε'ιω.'). Δέν μέ ένδιαφέρουν αί κατηγορίαι σα^, κύριε πρό καταγράφει τα όνόματα των νεοσυλλέκτων. Έρωτα κά· ποίον: — Καί τό δικό σου ονομα με πάσα πϊ γράφεται; —Κατά την περίστασι, κύ· ριε λοχία. "Αν βιάζωμαι, τό γράφω μέ Ινα!... ΕΙ&ΙΚΗ 8Τ0ΡΙΚ0ΑΑΡΥΓΓ0Α0ΓΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΩΡΠΩΥ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗ ΧΕ1Ρ0ΥΡΓΟΥ ΩΤΟΡΙΝΟλΑΡΥΤΤΟΑΟΤΟΥ 'Οδός 25 Αύγούστου ίναντι Κεντρικοΰ ΤαχυδρομεΙου Τηλέφ. 92-43 ΜΙΧ. Ι. ΝΙΧΟΑΟΥΔΗΣ Ίατρβς—Καρίιολόγος Διδάκτωρ Ίατρικής Άκσδη μ(ας καί τέως Έπιμελητής Καρ ΒιθλογικοΟ Ίνστιτούτοο Ντύσελ ντόρφ—Γερμανίας. Ιατρείον όδός ΡαδαμάνΘους 1 Πλατειαι Άγίου ΙΑψδ Πρώην Κλινική Βρεττάκη ^ ε°0ε· Κάμετε ό,τι θέλρτε. Έ- δυνατήν κατηγορίπν τοΰ κυρίου Λαβρενιά καΓ Α ναλογίζομαι πόσον σχληηλ είναι δι' Ιμέ νά ζητήσω ΓΙ τό δικαστήριον σας την „ . ταδίκην τού. Δέν είναι δυνατόν νά γίνη άλλως, στάσις τοϋ μάρτυρος { ξβν εξόχως ύβριστική {[ τοϋ δικαστηρίου. Παρ' τάς διαβ-βαιώσεις των παραγόντων τής 8ίΧης τάς δοθείσας πρός τόν " ρα, ούτος δέν ήθέλησβ σθή. Τόσον ό κύριος δρί>ς, όσον καί ό στρατηγάς
Ζόφρ παρέσχον * " ~
χ βεβ«^.
σεις αρκούντως ίκανοποιηΤι.
κάς διά τόν μάρτυρα. Δέ> Α.
θέλησε νά πεισθη. Καί αύτη;
άκόμη δ κατηνορούμενος προ
σεηάθησε νά τόν πείση- δΐι
είναι άσκοπον νά μένη προση
λωμένος είς μίαν Ιμμιγο,ν {.
δέαν. Άδίκως. Τψ σή
θη παρά τοϋ κ. πριέδροκ
χραιμία καί σεβ. σ.ιόγ
τό δικαστήριον. Τίπρτ.»
έστάθη ικανόν νά τόν υ
τήστ) Έξακολουθίϊ την 15ί·
αν τακτικήν. Ή στάσις Τ0ΛΙι
γώ πάντως θά κάμω τό καθή¬
κον μου διά νά άποκαλυ-
φθοΰν τα διαπραχθέντα αί-
σχπ-
ΠΡ. (πρός τόν ίπίτροπον).
Νά τοΰ άπαγγείλετε άμρσως
κατηγορίαν καί τό δικαστήρι¬
ον θά αποφασίση κατόπιν πε
ρί τής τύχης τού.
ΕΠ. Είναι πρωτοφανές χύ , , ■ - —»,
ριοι δικασταί, τό θίαμα τό κυρι01 οικαστ«^ είναι ύβοι-
οποίον παρουσιάζη δ μάρτυς "ΐ*»> βναν« τοΰ χααιηο(.
Λαβοενιά. Δέν σέββται τίπο- °υ· Δεν δυνάμεθα πλ&« νά
τε «αί παρ" δλας τάί σι-στά- «ν^ωμ8ν τον μάοτυβα ν-
σεις τοΰ προέδρου Ιξανολου-, ΡΟιζ°ντα· Λλησμονησε» βκό
θεΐ την Ιδίαν τακτ.κήν. | μη κ·η την ίδιότητά τολ) ώς
ΠΡ. (πρός τόν Ιπίτροπον). -οατιωηχοδ χαΐ χατά »αρά·
Ή κατηγορία εΐνπι σαφήο, ι Ρασι^ παση<; στΡαηβ«ιχης Ιβ. χύριβ Ιπίτ^οπΓ. Άπρίθεια πρός την στρατΐίοτικήν δικηι- οσύνην «αί έξύβρισις άνωτέ- ρου. ΕΠ. Είναι δυσάοεστος ή θέσις ιιου, κύοιοι ^ικαστπί, διότι διά πολλοστήν φοοάν άναγ/άζομαι νά κατηγορήσω τόν μάρτυρα ΙπΙ άτειθεία πρός τό δικαστήοιον. Άναγ- κάζομαι νά άππγγείλω μίαν δτι ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τό νέον Ήλεκτροκίνητον Έργοβτάσιθν χαρτοβ»κκουλο«οι?«ς ΚΑΙΤΗΣ Γ. ΠΑΠΑΔΑΚΗ &-έ« (Έναντι Ο.Τ.Ε. (Κλΐνικής κ. ΛυγνοΟ) Μέ εΐδικόν τεχνίτην έξ Αθηνών ήρχισε τάς ερ¬ γασίας τού μέ τάς καλυτέρας ποιότητος χάρτου: Παντοπωλείων, Μανσβικής, Ζαχαροπλσστικής καί δλων των είδών Σακκουλών. ΤΙΜΑΙ ΑΘΗΝΩΝ ' Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον βας ΚΐιιΙ'ιπιιι|"τΐ))ΐΊΐπιΐ|"'ΐιιιΙ'ε·ΐ|ΐπΐ|"ιιπΐ|"|ΐΒΐ|"Ίΐΐ""* ^Κ, ^ιιιι. ,.,ϋι.....ιιι·...ιιιι..|||μι1, ^ιΜι^..ιϋι..,,ιΐιΐι...ηιι.. ■ ιιιι.,,,ϋΐι.....πΜ)·
ΜΑΒΗΜΑΤΑ ΔΑΚΤΥΛ0ΓΡΑΦ1ΑΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ
νά μάββτε ίφμηχή;
Έκμάθησις διά τοΰ τυφλοΰ ΙΟδακτύλου συστή-
ματος έντός μηνός βάσει τβλευταίας τ υ φ λ Τ| ς
μεθόδουμέ καινουργείς Γραφομηχανάς.
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΓΕΩΡΓ. Ι. ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ
Όδός Μιχελιδάκη 1α — έναντι Κατ)τος Χρω·
μάτων κ. Γ. Ξανθάκη (δτασθεν Γεωργαντά)
Ι
ι
ι
«Ι
-Ι
Τηλέφ. 90—28
ΚΡΟΝΟΣ
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ
Παραστάσεις από ώρα β μ.μ. συνεχώς
ΑΠΟ1Έ Μία άστυνομική ταινίαι μέ πρω-
τότυπο καί τολμηρό Οέμα
ΤΟ ΠΛΗΓΩΜΕΝΟ ΓΕΡΑΚΙ
ΙΜέ τόν άηαράμιλλο ΖΑΚΈΡΚ*
ΑΎΡΙΟΝ
ΣΚΩΤ
ΣΟΡΑΓΙΑ ,
Ι
-
ΟΡΦΕΥΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Μιά άστυνομική ταινία γυρισμένη οτήν έ-
ξωτική χαβάη
ΤΟ ΣΥΝΔΙΚΑΤΟ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ
Γουέντελ Κόρεΰ—"Ελβα Λ«ντβεβτερ
ΑΥΡΙΟΝ Ή Έλληνική ταινία
ΑΡΡΑΒΩΝΙΑΣΜΑΤΑ
οΐκοδομοΰντα
ρίαν Ιπί άπειθιία. Δι
πει νά λησμονήτί,χύρΐοι,στρα
τοδίκαι, «- ——'-*- "
κτον σι
αί άρμοδιότητβς σας
βολήν ποινήν είναι
στοι. Σάς ΰπενθυμίζο)
ουχί διά νά έξαντλήσητ» την
αύστηρότητά σας καΐά τού χά
τηγορ ^μέν ,ν μάρ,ΐυθος, ίλ·
λά αντιθέτως νά φανήτβ· επι·
εικεΐς. Πρόκειται νά ί»«π<τη· τε συνάδελφον 8σ«ζ β«νέβα· λεν εν τψ μέτρφ τώγ δυνιίμι ών τού εί* την δίαλβόκανοιν τής υποθέσεως τής. κκτασχο· 'ιείας. Δέν πρβπβι Κ^ μ,^ς αυστηράς σας καταδί»ις νά τόν άπαγορεΰσβτβ διά τό πε¬ ραιτέρω στρατιωτικόν- τού στάδιον. Φανήτε έπιβικίΐς, χύ ριοι δικασταί. Ουδέν δλλο !· χω νά είπω ΠΡ. Σάς παραχαλώ νά σία τυπώσητε την γνώμηχ σας, όσον άφορα την Ιπιβϊητέαν ποινήν. Όπως γνωρίζβτβ, ί· πάρχουν πολλοί βαθμοί επι· βολής ποινής δι* ά—ίθβιαν καί Ρξύβρισιν2δικαστηρίου. ΕΠ. Παρ' δλην την ύβςπ στικήν οτάσιν τοΰ κατηγο· ρουμένου μάρτυρος, κΰρι» πρόεδρε, θά έπροτειναν «ρός τό δικαστήριον νά έξαντλτΐου δληντου την έπιείκειαν έπιβάλ λον είς τούτον την ποινήν τής άπλής Ιπιπλήξβως. (Συνεχίζβται) 36 κυψέλαι . . -- , γ— - ς μίλι>
(οεξαγωγέτοςεΐς αρίστην κατά¬
στασιν. Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΑπωλέσΘησαν ουμβόλαια ά·
κινητών Λπό Βαλιδέ Τζα¬
μί μέχρι Άτσαλένιο, άνήκοντα
είς τόν Έμμ. Ρουσοχατζάκην
κάτοικον Μασταμπά ΓΤαρακα-
λείται ό ευρών δΐτως τα ττρσσκο
μΐση είς τό συμβολαιογραφεΐον
Γ. Καλουτσάκη όδός "Εβανς
χαί θά άμειφθβ.
ΠϋΛΕΙΤΛΙ αμπελος 1550 μέ
τρών καταλλήλως δι* οί
κόπεοα πλησίον στάσεως Λεω
φορεΐου είς προάστιον Μιΐβντερη
Καμάρα. Πληροφορίαι κ. Άν
δρέαν Παπαδάκην Καββτιώλην
Κρεοττωλεία Ι—10
Ενοικιάζβται μαγσζί κατάλ¬
ληλον διά καφενειον μ*
πολλοϋς ρΌηθητικούς χώροος
είς την λεωφ. 62 Έθνομαρτύρων
Εναντι ΈργοστασΙου Καπετανα
κη. Πληροφορίαι Δ. Γσλατια·
νόν έντός.
Ενοικιάζεται δωμάτιον κατάλ
ληλον διά γραββίσν Ι) κα-
τάστημα, πλησίον τιλατείας (Ά·
γίου Μην3. Πληροφορίαι παρ' η¬
μίν,
ττωλεΐται οικόπεδον είς 'Λγ'
ΠΩΛΟΥΝΤΑ!
μβλισσων μεθ' ενός
δ ς
οιάννην καί βπΐ τής
Φόρου, Στάσις Κεφαλογιάννηι
μέ 17 ελαιόδενδρα καί 1 παράγ·
κα κεραμοσκβπής. Έμβαδόν οί·
κοπέδου 2400 τ μ. περΐπου. Πλη
ροφορίαι Γ. Γιαννακάκη, κττΐμβ"
τομεσίτην. Τηλ. 90—85.
Πωλεΐται κυνηγιτικόν ίπλον
αρίστης μάρκος μέ ολα
τα έξαρτήματα. Πληροφορίαι
παρά τη κ. ΕύθαλΙα Πρωτοψάλ»
τη όδός Ιδομενέως 36 (όπισθεν
ίργοστασίου Διαλυνα),
ΠΩΛΕ1ΤΑΙ μία οΐκία Ισό
γβιος, καινουργής άποΐί
λουμένη έκ διόο μίγάλαν θωμά
τΐων, χώλ, κουζίνας, ΠλυσταριθΟ
καί αύλής έμβαδοθ 300 τετ. μί
τρών. Πληροφορίαι: ΚτηματομΙ
οιτικόν Γροφβϊον Αημ, Ζεινάκη
*ΑγισςΜΓ|νβς. 1-|
"ΠΑΤΡΙΣ,*
** ^« ■ ■
Ι ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
νΛ^ν,
ΘΕΑΜΑΤΑ
τα ^ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τελοθμεν αυριον καΐ ττερΐ ώ
ραν 8 π. μ. 40θήμερον μνημό-'
συνον έν τφ ί. Ναφ Άγίου
ΚωνΙνου (Νεκροταφείον) υπέρ ά-1
ναπαύσεως τής ψυχής τού προσ-
φιλοθς μας πατρός καί συζύγου
ΕΜΜ. Α. ΜΑΝΔΑΛΑΚΗ
Άντ)ρχου έ ά
καΐ παρακαλούμεν τοος συγγε-
νεϊς καί φίλους τούς τιμώντας
την μνήμην τού δπως προσέλθω
σι είς αύτό.
Έν Ηρακλείω τή 30)9)58
Ή σύζυγος
ΠΟΠΗ ΜΑΝΔΑΛΑΚΗ
Τα τέκνα
ΟΙ λοιποί συγγενεϊς
ΔΩΡΕΑΙ
Ό αΐδεσ Ιερεύς Γρηγόριος
Μαυροειδής κατέθεσεν είς τό
Γενικόν Φιλότιτωχον Τομεϊον "1.
Μ. Κρήτης δρ 150 άντί στεφά¬
νου είς μνήμην τής έν Αθήναις
αποβιωσάσης ΌλγαςΒ Άσκλη
ττιάδου.
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον παρσστάσεις άπά
ώρα 6 μ. μ συνεχώς «Ό
Μυστηριώδης άρχικατάσκοττος»
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σημερον παραστάσεις άπό ώ
ρα 6 μ μ συνεχώς «θύελλα σέ
μητρική καρδιά»
Αυριον «Ή Κοΰβα στΐς φλό
γες»-_________
ΚΡΟΝΟΣ
■■«Λ
Χειμερινός Σήμερον παραστά¬
εις από ώρα 6 μ μ συνεχώς
«Τό πληγωμένο γεράκι»
Λθριον «Σοράγια ή Σειρήνα
τοΰ Καΐρου».
ΟΡΦΕΥ5
—Ή κ. Μαρία Βσρίνου κατέθϊ
θΕν είς τόν Φάρον Τυφλών Κρή!
της δρ. 200 είς μνήμην τοϋ συζΰ
γου της Ιωάννου.
Τό Διοικ. Συμβούλιον θερμώς
εύχαριστεΐ.
—Έκ μέρους των συμβολαιο
γράφων "Ηρακλείου κατέθεσεν
6 κ. Αντώνιος Γιάνναρης δρχ.
τριακοσίας (300) είς τό Βρεφο
κομεΐον είς μνήμην Μαρίας Γε
μιτζάκη μητρός τοΰ συναδέλ'
φού των Έμμ Γεμιτζάκη |
Ή Δ)νσις τοΰ Ίδρυματος θερ ι
μώς εύχαριστεΐ. '
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Τούς όττωσδήποτε συμμετα¬
σχόντας είς τό βσρύ πένθος
μας, κατοίκους των χωρίων της
επαρχίας Βιάννου κλπ , επί τω
άδοκήτω θανάτω τής προσφι-
λοΰς συζύγου, μητρός καί μάμ-
μης μας 'Ααστασίας Δημ. Λου
λάκη θερμώς ευχαριστούμεν. Ί
διαιτέρως ευχαριστούμεν τούς
Ιερεϊς Ματθαΐον Γιαλιοδάκην
καί Εμμανουήλ Στΐάρτην οί
τίνες ετέλεσαν την κηδείαν
ταύτης την 21)9)58 έν Κεφα
λοβρυσίφ.
Έν Κεφαλοβρυσίφ Βιάννου
τί) 28η Σ)βρίου 1958.
Ό Σύζυγος
Δημ. Στ. Λοολάκης
Τα τέκνα
Ιωάννης Δ. Λουλάκη;
Στυλιανός »
Βασίλειος η
Μαρία Ν. Μοοχββάχη
Κυριακη Ε. Τσαγκαράκη
θερινός Κινηματογράφος (ττα-
ρα τα Καμ(νια) Σήμερον «Τό
συνδικάτο τοϋ έγκλήματος».
Αυριον Ή Έλληνική τσινΐα
«Άρραβωνιάσματα».
ΔΙΑΝΙίΚϊΓ.Ρί.ΟΝΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
θ. θεοδωρΐδη
ΕΦΗΜΕΡΕΥθν.ΑΙ & δΙΑΝΥΙΤΕΡΕΥΟΥ-ΑΙ
ΙΑΙΗΙΙΑ1 ΤΟΥ 1.1. Α.
Πολυκλινική, Ζερβουδάκη
ΑΕΝΠΟΡΙΙΔ ΔΡΟΜΟλΟίΙΑ
"Αφιξις έξ Αθηνών ώρα 09 30
17 55
Άναχώρησις είς Αθήνας 13 25
1835
Άναχώρησις είς Ρόδον 09 55
"Αφιξις έκ Ρόδου ώρσ 13 00
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜΜΕΠΙΚΗ-ΓΥΝΑΙΚΟλΟΠΙΗ
Μαρίας Τζάννη— Μακαρώνα
ΊοιτροΟ—Μαιευτήρος--
Γυναικο?>όγου
Όδός Μονής ΚαρδιωτΙσσηΰ
Πάρα ττάνω Αγ. Παρασκευής
Τηλέφωνον 90—60
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΙ ΔΟΚΙΜΑΙ ΕΚΤΟΞΕΥΣΕΩΣ ΠΥΡΑΥΛΩΝ
—Καί άλλος καστανάς ε
κσμε. την έμφάνισί τού παρά
τό Καμαράκι, προβλέπεται δέ
ότι θά αύξηθοΰν έντός των
ημερών οί προπομποι τού έ
περχομένου χειμώνος.
—Οί γονρΐς των μαθητών
... τίλλοντες τάς τρίχας τής
κεφαλής των πληρώνουν τα
νέα σχολικά βιβλία στίς ά-
στρονομικές του^ τιμές.
—Τα ό ποία εχουν εφέτος
δψι εΐκονογραφημένων περι-
οδικών.
—Δηλαδή έν άλλοις λόγοις
πλήρης Άμεοινανοποίηστς.
—ΕΙ" τό Ρέθυμνον ήοχισβ
| άπό χθρς τάς παοαστάσεις
τηΰ ή Άθηναϊκή Ρεβύ τοΰ
Πέτρου Γιαννακοΰ (Κοκοβι-
ου) μέ κομφεοανσιέ τό Φ. Ά-
ρία. ι
—Τοϋ αυγνροτήματος με·
τέγουν, δ Μητσάοαο, τό Τρίο
*/ρ 'άο, δ μϊμος Στήβ Μπλέ-
ϊκ ό Κορώνης καί πολλά άλ·
λα έκλεκτά στβλέχη τοΰ Έλ·
ληνινοΰ Θεάτρου.
—Δέν είναι γνωστόν δέ
Ναΰτσι ναυαγοσωστικοθ τοΰ Άϋίοι"«νΐκοΓ> ΝκυτικοΟ *α
σήρουν τόν κωνον 710000X00 «Ζει'χ;» άηό τόν Ατλαντικόν Ώκεα
νόν είς απόστασιν απέχουσαν ττεοΐ τα 1.500 μίλια άττό τού χώοου
«ατά πόσον θά επιτευχθή Λ έκτοξεύσεώς τού εΐο τό" Άκρωτήοιον ΚανάβροαΧ τής
Απωλεσθη πορτοφόλιον άπό
τής Τραπέζης Έθνικής καί
Αθηνών καί Έμπορικής μέχρι
τού καταστήματός μου περιέχον
μ6ταξύ των άλλων δΐπλωμα
Ο5ηγο0 αύχοκινήτου καί άπολυ
θηρίον στρατοθ. Παρακσλεϊται ό
ευρών όπως τό κομίση είς τό
κατάβτημα Έλευθ. Νιώτη (λεω
φόροζ ΚνωσοΟ 6) καί άμειφθή
σεται.
^_______________ 1-2
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία έκ 4
δωματΐων, κου-Ίνας, χώλλ
κλπ. «Ιτε όλόκληρος είτε κατά
δωμάτια. Πληροφορίαι παρ'ημίν.
ΗΛΕΚΤΡΑ
Τηλέφ. β.βθ
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΧ
ΧΗΙΗΕΡΟΐν άπό ώρα β μ.μ. συνεχώς
Μια άστυνομική ηεριπέτεια
Ή άβτυνομία τής ΛΙΣΑΒΩΝΟΣ εί¬
ναι αναστατη. Ή δράβις μιάς καταπληκτι¬
κώς συμμορίαι την έχει φέρει βέ άπόγνω-
σι...
0 ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΗΣ
ΑΡΧΙΚΑΤΑΣΚΟΠΟΣ
Έγχρωμο—Σινεμασκόπ
Πρωταγωνιβτουν
ΜΟΡΗΝ Ο* ΧΑΡΑ
ΚΛΩΝΤ ΡΑΙΗΝΧ
ΣΧΟΛΗ
ΡΟΥΣΣΑΣ ΓΑΑΕΡΟΥ ■ΤΣΑΚΙΡΙΔΗ
ανεγνωριβμένη υπό τού Κράτους
ΡΥΘΜΙΚΗ - ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ - ΜΠΑΑΑΕΤΟ
Έίδικά τμήματα ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ γιά
ΚΥΡΙΑΣ.
..... ,;-'·!
Κανονικά μαθήματα άπό 1ης Όκτωβρίου
Εγγραφαί 11 — 1 π. μ. 5—7 μ. μ. είς την Σχολήν
Άγίου Τίτου 10 άδιέξοδος. "Εναντι έργοστασί-
ου Διαλυνα.—Τηλέφ. 9154.
ν
11 'ΜΗΙ*1 "ΙΠ"' ΊΠΙ1* -ίπ"- -μπγ1· -"ΐηΐ"- -Ηπί" ■ "ΙΙΙΙ1· 1ΗΙ·1 "ΜΠ11 'ΊΙΒ11 "ΙΒΙ'" ΊΠ»'' "·ΙΙΓΙ|' 'ΊΙΪΡ'1 "ΊΙΗ'1 *Κί·" ^βΐ"
ΧΑΡΙΣΜΕΝΟ ΣΤΗ ΓΥΝΑΙΚΛ
ΤΟ ΠΑΤΡΟΝ "Φ ΔΡ Δ £)„
Δοχιμ&στε το καΐ Θά έχπλαγήτε
Κάθβ μοδΐστα καί κάθε γυναΐκα θά κόβη καί θά
ραβη μέ τή μεγαλύτερη εύκολία τα πιό μόν·
τέρνα φορΐματα ΜΟΝΟΝ ΜΕ ΔΡΑΧ. 10.
θά ΐά διαλέγ^ σιϊό τιΊν Ττοικιλία των εκάστοτε
σχεδίων καί χάρις στήν τελεία έφαρμογή κατΐ
εθκολη χρήσι θά τής γίνη άπαρα(τητο.
θά τό βρήτε στά καλλίτερα Κατσστήματα
*1*ιλικών καί Γυναικείων
Μόνο μέ δρ*χ» 10
άφιξις τηΰ θιάσου στήν πό-
λι μας, λόγω ελλείψεως θβα·
τρινής στέΥης.
—Ή τελευταία μερά τοΰ
Σεπτεμβρίου ήτ«ν πβρισσότβ-
ρο φθινοπωοινή πρός μεγά¬
λην χαράν των φίλον τοΰ...
μελαγγολικοΰ οΰοανοΰ.
—Έν τω μβταΕύ δ καιοός
ξς ρήο β ής
Οϋτω, κατεδεΐχθη τό πρώτον 8τι είναι δυνηττΛ ή έτι ^υχ^^^
δοο μβνάλου μενέβους χώνου, όμη(ωυη< τοθ όποΐου έκ 0,10 μ. επι τυχως έπονεκλήθη τόν παοελθόντα Αυγουστον, ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΓΡΟΤΑΣ ι Άναλ«ιι|3άνομβν εργασίας μ ^[Γί0Ίσ7ως ΜέχοΓΓθΟ αναλόγως ζεστός ^ντοι)ς βάττρυς «αί ?λσφράς την ήυέ'ρα ενώ τή νύκτα •ψύχοα ρ ΕΜΜΑΝ. Κ. 1ΡΕΤΑΚΗΣ ΙΙΑΙΚΟΤ ΟΡΦΟΠΕΑΙΚΟΧ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ Διίάκτωρ Πανεπιατημι'βυ 'ΛβηνΟν ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ ΑΣΚΛΗΠΙ ΕΙΟΥ ΒΟΥΛΑΙ! Δέχ«τ«ι χ«1 χειρβορν«τ ϊχ«· οτον Σάββατον κ«Ι Κυρια¬ κην είς την ΚλινιχΑν «ΕΥ- ΑΓΓΕΛ1£ΜΟ£». Ήρακλϊίβιι Τηλ. |.0ύ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον έττι- βατικ6ν«Όιΐελ Όλύμπια» μέ αριθ. κυκλοψορΐας Τιμή εύ· ] καιρίας. Πληροφορίαι τηλ. 5.57. * άρώτρωί χαλουργιές, σποοές «αί ληόφυτα. Λιαθ^τομίν τα μβγαλυτέ- οα «αί βαρύτβοπ μηχ«ντ)υατα ' άρώσρων δυνάαεως μένρι 120 Μέ τιμάς λογιχάο. ' Άναλαμβάνομβν «αί σβαρ· Πληοοφοοίαι Γ. Φουντου- Βαλδέ Τζαμί Τηλέφ. 91-62. 1-6 ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ ΕΙΑικος Παιδίατρβς Όοος Μ. Μπλιαρά ("£ναντι Φαομακβΐου Χαλκιαδάκη) Τηλέφ. 93.93 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ποιλοΰντοι ιιη Κρατ;«οΰ άοτια «αί οΙΜή η ρίπι τεχνικόν γραφείον Πο- λιτικοΰ Μηχανινοΰ Νικολάου Φανουοάνη. Όδόο Κιρτεροΰ 1821. Τηλ. 7-24 ______________1-5 το Ηΐιροΐιοιιοηιι» ~~ ΚΑΙ ΒΙΟτΗΜΙΚΟΝ ΕΡΙΑΗΗΡΙΟΙΙ ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ Μετεφέρθη επί τίίς Α3ου Ντεντιδάκηδων Πλησίον ΠβλυκλινικΛ; καί ίπιαβίν Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ ΤηΑέφ. 6.42 Χβιρΰθργος όδοντΐατρη, Δίχετπι είς την Πολυκλινική •Ηρακλείου Τηλ^ψ. 3.90. !■■■■■■■■■■■>■■■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■η
ΝΕΟΣ ΡΑΠΤΙΚΟΣ 01Κ0Σ
ΚΑΛΥΚΑΚΗ
Άφίχβημεν έξ Αθηνών κχΐ έκομΐβζμεν την πλου<ιιωτέρ*ν βυλλο γήν Καμπαρτινών, ΤρεΕβκότ, Παλτά αί ύφαβματα ΝΙΝΟ Γερμα- νίας, · Ολλανδίας κ. Λ. αέ Ίταλικό στυλ, Βιεννέζικο καί Γαλλικό βέ πλουαία αυλλογή χρωμ&των καί βχεδίων. ΚΑΣΜΗΡΙΑ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΞΙΣ Όδός Ι-ατίχάκη — ϋΐεγαοο Μ·■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■>■>·■■■>■
είσόδημα
,4 Ο
ΤΟΚΟΣ
■ΠΑ.
(ΑΦ0Ρ0Α0ΓΗΤ0Σ1
ΚΑΤΑΘΕΖΕΙΖ
επί «ροθεσμία
β μηνών καί άνω
ΠΑΡΑ ΤΡΑΠΕΖΑΙΙ
Ί ·
Καθαρόν είσόδημα
Έες
ΤΑΜίΕΥΤΗΡϊΑ ΤΡΑΠΕΖΟΗ
ΤΑΧ1Κ0Ν ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ
ιικιιι ιιπιυΐιιιιιΐι ϋΐιΐιιΐ
ΤΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΜΑΣ
ΣΤΡΑΤΗΓΕ
ΕΙΣ ΑΙ ΠΡΟΔΟΤΗΙ
Η ΠΟΛΥΚΡΟΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ *εΚΤΑΚτο
230ον
Μ ΡΤΥΣ (εντόνως).
Δύ¬
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
Ό Ναπολέων είχε την ιδι¬
αιτέρα τού Άστυνομία, την
οποίαν χρησιμοποιοΰσε οχι
μόνο γιά νά πληοοφορεΐ-
ται πολιτικά μυστικά ή γιά
ν* άποκαλύπτη συνωμο-
σίεΐ.", αλλά και γιά ποο-
σωπική τού διασνέδησι. Έ-
τσι, έμ^θε κάποτε ότι μία
νυρία των τιμών είχε έραστή
κ' έσπευσε νά ρνημερώση
σ ετινώς τόν σύζυγο.
—"Ωστε, νύριε δ ύξ τοϋ
εί-τρ ή γυναίνα (Ταο έ'χε-ι φίλο;
—Τό ξέρω, Μεγπλειότατε,
απήντησεν έκεΐνοο ψυχρά.
—Καί ποίος σάς τώτε;
—Ή ιδία. Κι' ακριβώς γι'
αύτό ?ρν τό πιστευα).
Ό Ναπολέων έμεινε κατά-, νιίί. (Πρός τόν έπίτροπον).
πληκτος. Κα' κτυπώνταο τό ( Έχετε τόν λόγον, κύριε επί
μέτωπό τον, άνεφαηησε:
—Αύτές 11 ■γυνηΐχρα, τ?λος
πάντων, είν«ι άληθινά τε-
τραπέρατες!...
ΖΤΡΑΤΟΑΙΚΕΙΟΥ ΤΩΝ
νμ χ γώμη, ρ
πρόεδρε, καί σάς πληροφορώ
ότι άν κάμετε τοιούτον διαβι
βαστικό"· έγγραφον πρός την
στρατιωπκήν δικαιοσύνην,
θά κάμω αναφοράν πρός τό
υπουργείον διά νά...
ΠΡ. (κροΰων τόν κώδωνα).
Κάθηοβ κάτω, κύριε Λαβρβ
* *
Στόν στρατώνα
τοϋ Κέν-
τροπε-, διά την άπείν<)εΐΓ»ν τού μάρτυρος πρ' ς τάς στρατιω¬ τικάς ^ικαστικάς αρχάς. ΜΑΡ. (ψωνάϊει στβντο· ρε'ιω.'). Δέν μέ ένδιαφέρουν αί κατηγορίαι σα^, κύριε πρό καταγράφει τα όνόματα των νεοσυλλέκτων. Έρωτα κά· ποίον: — Καί τό δικό σου ονομα με πάσα πϊ γράφεται; —Κατά την περίστασι, κύ· ριε λοχία. "Αν βιάζωμαι, τό γράφω μέ Ινα!... ΕΙ&ΙΚΗ 8Τ0ΡΙΚ0ΑΑΡΥΓΓ0Α0ΓΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΩΡΠΩΥ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗ ΧΕ1Ρ0ΥΡΓΟΥ ΩΤΟΡΙΝΟλΑΡΥΤΤΟΑΟΤΟΥ 'Οδός 25 Αύγούστου ίναντι Κεντρικοΰ ΤαχυδρομεΙου Τηλέφ. 92-43 ΜΙΧ. Ι. ΝΙΧΟΑΟΥΔΗΣ Ίατρβς—Καρίιολόγος Διδάκτωρ Ίατρικής Άκσδη μ(ας καί τέως Έπιμελητής Καρ ΒιθλογικοΟ Ίνστιτούτοο Ντύσελ ντόρφ—Γερμανίας. Ιατρείον όδός ΡαδαμάνΘους 1 Πλατειαι Άγίου ΙΑψδ Πρώην Κλινική Βρεττάκη ^ ε°0ε· Κάμετε ό,τι θέλρτε. Έ- δυνατήν κατηγορίπν τοΰ κυρίου Λαβρενιά καΓ Α ναλογίζομαι πόσον σχληηλ είναι δι' Ιμέ νά ζητήσω ΓΙ τό δικαστήριον σας την „ . ταδίκην τού. Δέν είναι δυνατόν νά γίνη άλλως, στάσις τοϋ μάρτυρος { ξβν εξόχως ύβριστική {[ τοϋ δικαστηρίου. Παρ' τάς διαβ-βαιώσεις των παραγόντων τής 8ίΧης τάς δοθείσας πρός τόν " ρα, ούτος δέν ήθέλησβ σθή. Τόσον ό κύριος δρί>ς, όσον καί ό στρατηγάς
Ζόφρ παρέσχον * " ~
χ βεβ«^.
σεις αρκούντως ίκανοποιηΤι.
κάς διά τόν μάρτυρα. Δέ> Α.
θέλησε νά πεισθη. Καί αύτη;
άκόμη δ κατηνορούμενος προ
σεηάθησε νά τόν πείση- δΐι
είναι άσκοπον νά μένη προση
λωμένος είς μίαν Ιμμιγο,ν {.
δέαν. Άδίκως. Τψ σή
θη παρά τοϋ κ. πριέδροκ
χραιμία καί σεβ. σ.ιόγ
τό δικαστήριον. Τίπρτ.»
έστάθη ικανόν νά τόν υ
τήστ) Έξακολουθίϊ την 15ί·
αν τακτικήν. Ή στάσις Τ0ΛΙι
γώ πάντως θά κάμω τό καθή¬
κον μου διά νά άποκαλυ-
φθοΰν τα διαπραχθέντα αί-
σχπ-
ΠΡ. (πρός τόν ίπίτροπον).
Νά τοΰ άπαγγείλετε άμρσως
κατηγορίαν καί τό δικαστήρι¬
ον θά αποφασίση κατόπιν πε
ρί τής τύχης τού.
ΕΠ. Είναι πρωτοφανές χύ , , ■ - —»,
ριοι δικασταί, τό θίαμα τό κυρι01 οικαστ«^ είναι ύβοι-
οποίον παρουσιάζη δ μάρτυς "ΐ*»> βναν« τοΰ χααιηο(.
Λαβοενιά. Δέν σέββται τίπο- °υ· Δεν δυνάμεθα πλ&« νά
τε «αί παρ" δλας τάί σι-στά- «ν^ωμ8ν τον μάοτυβα ν-
σεις τοΰ προέδρου Ιξανολου-, ΡΟιζ°ντα· Λλησμονησε» βκό
θεΐ την Ιδίαν τακτ.κήν. | μη κ·η την ίδιότητά τολ) ώς
ΠΡ. (πρός τόν Ιπίτροπον). -οατιωηχοδ χαΐ χατά »αρά·
Ή κατηγορία εΐνπι σαφήο, ι Ρασι^ παση<; στΡαηβ«ιχης Ιβ. χύριβ Ιπίτ^οπΓ. Άπρίθεια πρός την στρατΐίοτικήν δικηι- οσύνην «αί έξύβρισις άνωτέ- ρου. ΕΠ. Είναι δυσάοεστος ή θέσις ιιου, κύοιοι ^ικαστπί, διότι διά πολλοστήν φοοάν άναγ/άζομαι νά κατηγορήσω τόν μάρτυρα ΙπΙ άτειθεία πρός τό δικαστήοιον. Άναγ- κάζομαι νά άππγγείλω μίαν δτι ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τό νέον Ήλεκτροκίνητον Έργοβτάσιθν χαρτοβ»κκουλο«οι?«ς ΚΑΙΤΗΣ Γ. ΠΑΠΑΔΑΚΗ &-έ« (Έναντι Ο.Τ.Ε. (Κλΐνικής κ. ΛυγνοΟ) Μέ εΐδικόν τεχνίτην έξ Αθηνών ήρχισε τάς ερ¬ γασίας τού μέ τάς καλυτέρας ποιότητος χάρτου: Παντοπωλείων, Μανσβικής, Ζαχαροπλσστικής καί δλων των είδών Σακκουλών. ΤΙΜΑΙ ΑΘΗΝΩΝ ' Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον βας ΚΐιιΙ'ιπιιι|"τΐ))ΐΊΐπιΐ|"'ΐιιιΙ'ε·ΐ|ΐπΐ|"ιιπΐ|"|ΐΒΐ|"Ίΐΐ""* ^Κ, ^ιιιι. ,.,ϋι.....ιιι·...ιιιι..|||μι1, ^ιΜι^..ιϋι..,,ιΐιΐι...ηιι.. ■ ιιιι.,,,ϋΐι.....πΜ)·
ΜΑΒΗΜΑΤΑ ΔΑΚΤΥΛ0ΓΡΑΦ1ΑΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ
νά μάββτε ίφμηχή;
Έκμάθησις διά τοΰ τυφλοΰ ΙΟδακτύλου συστή-
ματος έντός μηνός βάσει τβλευταίας τ υ φ λ Τ| ς
μεθόδουμέ καινουργείς Γραφομηχανάς.
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΓΕΩΡΓ. Ι. ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ
Όδός Μιχελιδάκη 1α — έναντι Κατ)τος Χρω·
μάτων κ. Γ. Ξανθάκη (δτασθεν Γεωργαντά)
Ι
ι
ι
«Ι
-Ι
Τηλέφ. 90—28
ΚΡΟΝΟΣ
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ
Παραστάσεις από ώρα β μ.μ. συνεχώς
ΑΠΟ1Έ Μία άστυνομική ταινίαι μέ πρω-
τότυπο καί τολμηρό Οέμα
ΤΟ ΠΛΗΓΩΜΕΝΟ ΓΕΡΑΚΙ
ΙΜέ τόν άηαράμιλλο ΖΑΚΈΡΚ*
ΑΎΡΙΟΝ
ΣΚΩΤ
ΣΟΡΑΓΙΑ ,
Ι
-
ΟΡΦΕΥΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Μιά άστυνομική ταινία γυρισμένη οτήν έ-
ξωτική χαβάη
ΤΟ ΣΥΝΔΙΚΑΤΟ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ
Γουέντελ Κόρεΰ—"Ελβα Λ«ντβεβτερ
ΑΥΡΙΟΝ Ή Έλληνική ταινία
ΑΡΡΑΒΩΝΙΑΣΜΑΤΑ
οΐκοδομοΰντα
ρίαν Ιπί άπειθιία. Δι
πει νά λησμονήτί,χύρΐοι,στρα
τοδίκαι, «- ——'-*- "
κτον σι
αί άρμοδιότητβς σας
βολήν ποινήν είναι
στοι. Σάς ΰπενθυμίζο)
ουχί διά νά έξαντλήσητ» την
αύστηρότητά σας καΐά τού χά
τηγορ ^μέν ,ν μάρ,ΐυθος, ίλ·
λά αντιθέτως νά φανήτβ· επι·
εικεΐς. Πρόκειται νά ί»«π<τη· τε συνάδελφον 8σ«ζ β«νέβα· λεν εν τψ μέτρφ τώγ δυνιίμι ών τού εί* την δίαλβόκανοιν τής υποθέσεως τής. κκτασχο· 'ιείας. Δέν πρβπβι Κ^ μ,^ς αυστηράς σας καταδί»ις νά τόν άπαγορεΰσβτβ διά τό πε¬ ραιτέρω στρατιωτικόν- τού στάδιον. Φανήτε έπιβικίΐς, χύ ριοι δικασταί. Ουδέν δλλο !· χω νά είπω ΠΡ. Σάς παραχαλώ νά σία τυπώσητε την γνώμηχ σας, όσον άφορα την Ιπιβϊητέαν ποινήν. Όπως γνωρίζβτβ, ί· πάρχουν πολλοί βαθμοί επι· βολής ποινής δι* ά—ίθβιαν καί Ρξύβρισιν2δικαστηρίου. ΕΠ. Παρ' δλην την ύβςπ στικήν οτάσιν τοΰ κατηγο· ρουμένου μάρτυρος, κΰρι» πρόεδρε, θά έπροτειναν «ρός τό δικαστήριον νά έξαντλτΐου δληντου την έπιείκειαν έπιβάλ λον είς τούτον την ποινήν τής άπλής Ιπιπλήξβως. (Συνεχίζβται) 36 κυψέλαι . . -- , γ— - ς μίλι>
(οεξαγωγέτοςεΐς αρίστην κατά¬
στασιν. Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΑπωλέσΘησαν ουμβόλαια ά·
κινητών Λπό Βαλιδέ Τζα¬
μί μέχρι Άτσαλένιο, άνήκοντα
είς τόν Έμμ. Ρουσοχατζάκην
κάτοικον Μασταμπά ΓΤαρακα-
λείται ό ευρών δΐτως τα ττρσσκο
μΐση είς τό συμβολαιογραφεΐον
Γ. Καλουτσάκη όδός "Εβανς
χαί θά άμειφθβ.
ΠϋΛΕΙΤΛΙ αμπελος 1550 μέ
τρών καταλλήλως δι* οί
κόπεοα πλησίον στάσεως Λεω
φορεΐου είς προάστιον Μιΐβντερη
Καμάρα. Πληροφορίαι κ. Άν
δρέαν Παπαδάκην Καββτιώλην
Κρεοττωλεία Ι—10
Ενοικιάζβται μαγσζί κατάλ¬
ληλον διά καφενειον μ*
πολλοϋς ρΌηθητικούς χώροος
είς την λεωφ. 62 Έθνομαρτύρων
Εναντι ΈργοστασΙου Καπετανα
κη. Πληροφορίαι Δ. Γσλατια·
νόν έντός.
Ενοικιάζεται δωμάτιον κατάλ
ληλον διά γραββίσν Ι) κα-
τάστημα, πλησίον τιλατείας (Ά·
γίου Μην3. Πληροφορίαι παρ' η¬
μίν,
ττωλεΐται οικόπεδον είς 'Λγ'
ΠΩΛΟΥΝΤΑ!
μβλισσων μεθ' ενός
δ ς
οιάννην καί βπΐ τής
Φόρου, Στάσις Κεφαλογιάννηι
μέ 17 ελαιόδενδρα καί 1 παράγ·
κα κεραμοσκβπής. Έμβαδόν οί·
κοπέδου 2400 τ μ. περΐπου. Πλη
ροφορίαι Γ. Γιαννακάκη, κττΐμβ"
τομεσίτην. Τηλ. 90—85.
Πωλεΐται κυνηγιτικόν ίπλον
αρίστης μάρκος μέ ολα
τα έξαρτήματα. Πληροφορίαι
παρά τη κ. ΕύθαλΙα Πρωτοψάλ»
τη όδός Ιδομενέως 36 (όπισθεν
ίργοστασίου Διαλυνα),
ΠΩΛΕ1ΤΑΙ μία οΐκία Ισό
γβιος, καινουργής άποΐί
λουμένη έκ διόο μίγάλαν θωμά
τΐων, χώλ, κουζίνας, ΠλυσταριθΟ
καί αύλής έμβαδοθ 300 τετ. μί
τρών. Πληροφορίαι: ΚτηματομΙ
οιτικόν Γροφβϊον Αημ, Ζεινάκη
*ΑγισςΜΓ|νβς. 1-|
1 0
II
Λ»
ι/Α.
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή ΠρωΤντ, -ΕΦηαεο»,· <Μ -"γ^π Κρητης Υπεϋθυνος- Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΟνια ΤΗΣ Κοτοικία: δδός Κων) -ιδού άρΜ|Λ"ΠΙΑΤΗΣ Προΐστάμενος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΤ Κστοικία: Σαμουήλ Χάου άρι£ 6 °ΤΛΚΗΣ Δημοσίευσις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον 11 ΠΑΤΡΙΣ „ ΣΕΛΙΣ 3 ΑΗΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ Το»"· Προέδρου Λαχανεμπό ρων Ηρακλείου Γεωργ. Δ. Κοκκινάκη Πρός Τόν Υπουργόν Προεδρ'ιας Κυβερνήσεως κ. Κ. Τσάτσον Αθήνας ΈςΌχώτατΒ Κύριε Ύπουρ¬ γέ Προεδρίας. Είς διαμαρτυρίαν μου δη¬ μοσιευθείσαν την 21)6)57 είς την εφημερίδα «ΠΑΤΡΙΣ» Ηρακλείου διότι 1) Τό Κρά- τος μάς ΐποχρεώνει νά εί- οπράττωμεν τόν φόρον 3 ο)ο χαί 2) νά κατοκοατονμεν διά λ)σμόν τής ΑΤΕ τάς οφειλάς των Άγροτών Ικ των πω· λουμένων προίόντων αυτών, άναγνωρίζετε διά τής απαν¬ τήσεως σας είς την Ιδίαν εφη μερίδα τής 10)7)57 ότι είς τούς νόμους ύπάρχουν άτέ- λβιαι καί ύπόσχεσθε ότι είς τό νέον οΐνονομικόν ετος, δή- λαδή τό 1958 ·θά τροποποιή- οετβ τό Νομοσχέδιον διά τό 3 ο)ο πρός άπαλλαγήν μας. Διά τό ζήτημα τής Άγοοτι- χης Τραπέζης δέν μάς ενδια- φέρει, διότι δ Διευθυντής τοΰ εδά) Ύποκαταστήματος άνε- γνώρισε τό δύσκολον τής έ- φαρμογής καί επαυσβ νά μάς ίνοχλή. Διά τόν Νόμον δ- μως 3570 τοΰ 8 ο)ο εξακο¬ λουθούμεν νά διαμαρτυρώ- μβθα. Διότι καίτοι παρήλ¬ θεν 0X860»» ολόκληρον τό οί¬ κον. 8τος 1958 δέν Ιξβπληρώ θη ή ύπόσχβσίς σας. "Ισως νά μην έλάβατβ ύπ' όψιν οσς δτι δίνετε υπόσχεσιν είς τόν Κρητικόν λαόν, τοϋ ο¬ ποίον ΐσως νά μή γνωρίζε- τε τα ήθη καί Ιθιμα. Έξοχώτατε κ. Ύπουργέ. Ημείς έδώ στήν Κρήτην καί μαλιστα στήν ύπαιθρον άπο την οποίαν καταγόμεθα όλοι σχεδον οί επαγγελματιαι, πω· λοϋμεν άγοράζομεν, άνταλ- λάσσομεν καί διανέμομεν τα κτήματά μας, μόνον μέ υπό¬ σχεσιν, χωρίς καμμίαν συμ- βολαιογραφικήν πράξιν. Άλ- λά την υπόσχεσιν μας τη ροϋμεν μετά μεγάλης θρη- σκευτικότητος. Ουδέποτε ά θετοϋμεν αύτην. Καί εάν χαμ μιά φορά παρουσιασθή έστω καί μεμονωμένον κροϋσμα ά· θετήσεως, δ άθετών χάνει ό¬ λην την εμπιστοσύνην μέσα είς τόν κύκλον τού καί δέν £■ χει καμμίαν πίστωσιν πλέον. Αύτά είναι τα ήθη καί τα ε'· θιμα τοϋ Κρητικού λαού. Ό¬ θεν παρακαλούμεν υμάς Κύ· ριε ύπουργέ, δποκ Ι'στω καί άργά πραγματοποιήσετε την υπόσχεσιν σας νά μάςάπαλλά- ξετε άπό τόν άδικον νόμον 3570. Διότι μάς φέρει δυσ- χέρειαν είς την διεξαγωγήν των εργασιών μας. Άλλά κοί διότι, έδώ είς την επαρχίαν είμεθα 95ο)ο άγράμματοι καί άναγκαζόμεθα νά πληρώνω¬ μεν άλλους διά την υποβολήν των σχετικών στοιχείων πρός καταβολήν τού 3ο)ο. Μετ' έξαιοετου τιυής ΓΕΩΡ. Δ. ΚΟΚΚΙΝΑΚΗΣ Πρόεδρος Λπχανεμπόρων Ηρακλείου. ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ — ΙΥΝΑΙΚΟλΟΠΚΗ ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ ΈτιΙ 3ετΙαν εΐδικευθέντος είς Γαλλίαν Πλατεΐα ΧεΙτάν Όγλού Τηλέφ. 91—34 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Μ ΠΡΟΣΟΧΗ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΝΕΟΝ ΠΕΡΙΦΗΜΟΝ ΔΡΑΜΑΤΙΚΟΝ ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΟΝ ΑΕΡΙΟΥΧΟΥ ΚΙΝΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΙ ΕΡΓΟΣΤΔΣΙΟΥ ηΗΒΗη ΕΙΝΑΙ ΟΑΥΜΑ - ΕΙΝΑΙ ΥΓΕΙΑ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Μ ...ιί ΑΠΟΛΛΩΝ ΐ_2!=?5 ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ Σήμερον Παραστάσεις *πό β μ.μ. συνεχώς Τό άριστούργημα τοθ ΤΖΕΗΜΣ ΚΕΗΝ έρμηνευ- όμενο στόν κινηματογράφο άπό την μεγάλη καλ- λιτέχνιδα ΤΖΟΑΝ ΚΡΑΟΥΦΟΡΝΤ. ΘΥΕΛΛΑ ΣΕ ΜΗΤΡ1ΚΗ ΚΑΡΔΙΑ Μέ τούς ΑΝΝ ΜΠΛΑΊΘ—ΖΑΚΕΡΙ ΣΚΟΤ ΑΥΡΙΟΝ , ' '· ,. Η ΚΟΥΒΑ ΣΤΙΣ ΦΛΟΓΕΣ Μέτόν^ΡΡΟΛ ΦΛΥΝΝ ΕΠΙΠΛΑ ΜΥΡ. Ε. ΚΑΨΕΤΑΚΗ ΣΤΕΡΕΟΤΗΣ - ΚΟΜΨΟΤΗΣ - ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΑ •Αποτελοΰν τό γνώρισμά μας ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΕΑΕΙΑ-ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ ΠΑΗΡΗΣ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ "ΠΑΤΡΙΔΟΣ,, ΕΛΛΗΝΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΠΙΜΟΡΦΩΤΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ! ------------------------------------—-------■ π ΕΠΙΣΗΜΩΣ ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ ΣΧΟΛΗ ^"' . Άριθμός αδείας 68077, δημοσιευθείσα είς Εφημερίδα ■ Κυβερνήσεως άριθμός φύλλου 240 έτους 1955 Τεΰχος Δβύ ■ τερον 2 Τό ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ αποτελεί παράδοσιν διά τό Ήρά- ■ κλειον. ■ Διδάσκουν έν αύτω έπίλεκτοι Καθηγηταί, διπλωμα- " τοΰχοι ξενων Πανεπιστημίων, άρτιας καταρτίσεως καί μα· 5 κράς πείρας. ■ Πιστή απόδοσις τής "Άγγλικής προφοράς, δια τοΰ συστήματος ■ ΡΗΟΝΕΤΙ08 καί ούχι πρόχειρος διδασκαλίαν αποβαίνουσα είς αλλοί ώσιν τής έκφράσεως καί τής έννοίας των λέξεων. - - « ι ΟΙ άποφοιτήσαντες έκ τοϋ Ίνστιτούτου, είτε άπέκτησαν Πανεπιστη· μιακά διπλώματα καί κατέχουν σήμερον περίβλεπτον επαγγελματικήν «αί κοινωνικήν θέσιν είτε έπεόίωξαν την χρησιμοποίησιν των γνώσεών των καί ευρίσκονται τοπο&ετημένοι άπαντες είς έπαγγελματικάς εργασίας (ώς Καθηγηταί 'Αγγλικής, διερμηνείς, άλληλογράφοι κ.λ.π). ά δ ρ ώ ς ά · μειβόμενοι. ΕΝΑΡΞΙΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ 22 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1958 άπό 9—12 π. μ. καί 5—9 μ. μ,. Καθημερινά τμήματα έντατικης διδασκαλίας διά τούς ■ επιθυμούντας νά καταρτισθώσιν ταχέως. ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ Μαρογιώργη 18 παρά τόν Άγιον Μηνάν. Τηλέφ. 91.57 ΠΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΙΩΜΕ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΜΑΣ ΜΗΧΑΝΑΙ ΜΑΝΤΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΚΑΑΤΣΩΝ ΠΡΟΤΑΡΙ &ΠΕΡΦΕΤΤΑ μοντελο 1958 ΓΝΩΣΤΑΙ είς δλην την 'Ελλάδα δι* την καλήν λειτουργίαν των κυκλοφορούν σήμε¬ ρον μέ δλες τίς τελευταίας τελειοποιήσεις. ΕΤναι έφωδιασμέναι μέ άντιτταρασιτικόν μηχάνημα, μέ σύ- στημα ττροσνειώ- σεώς, μέ φορητόν φώς, μέ κινητηρα τιολύστροφον δι" 8- λα τα ρεύματα καί μέ ττιστοττοιητικόν εγγυήσεως διά 2 £τη. ΑΙ μηχαναί ΡΚΟ- ΤΑΚΙ καί ΡΕΚΚΤ ΤΑ είναι μεγίστης άντοχης καί θαυμασΐας ίμφανΐσίως. Πωλοϋνται μέ τρία πλήρη μηχανικά βελόνια αύτό· ματα ΟΥΝΙΒΕΡΣΟ. ' ΕΚΜΑΘΗΣΙΣ ΜΑΝΤΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΑΟΡΕΑΝ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΑΗΡΟΜΗΣ »Αντ)πεία Κρήτης. ΓΕΩΡΓ. ΚΥΔΩΝΑΚΗΣ όδός 1821 (Χεϊτάν—Όγλοΰ) ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. Διαθέτομεν έπΕσης κατ' άτΐοκλειατικότητα τα περΐφημα αό τόματα βελόνια καί μύτες ΟΥΝΙΒΕΡΣΟ ώς καί δλα τα έ ξαρτήματα των μανταριστικών μηχανών. Ζητεϊται δειΐποινις ύπάλλη λος διά κατάστημα νεω τερισμών. ΓραμματικαΙ γνώσεις άτταραίτητοι, κατά προτίμησιν τελειόφοιτος γυμνασΕου. Πληρο¬ φορίαι ιΐαρ" ή μΐν. 38αν , τό πλυντήριον, μέ τα κατακάθαρα καζάνια καί ντεπόζιτα, μέ τίς άπό μπε- τόν σκάφεε, σέ Ινα εύρύ χώ· ι ρο, μπορεΐ νά πή κανείς ότι σπανίως συναντάται καί στίς πιό έξελιγμένες έπιχειρήσεις. Φεύγοντας άπό τα διαμερί· σματα των καλογραίων, επι- σκεπτόμεθα την παλαιάν μο¬ νήν, πού βρίσκεται δυτικά καί στόν ΐδιο χώρο σέ μιά γυροτοιχισμένη αύλή, πού την πλαισιώνει ήαερη καί ά γρια βλάστηση καί πού την εΐσοδο καλύπτει ό κισσός. Ένας εύρύς πλακόστρωτος διάδρομος δδηγεΐ στήν πα· νάρχαΐα εκκλησία τοϋ Αγ. Άντωνίου, πού όπως εί'πημε παρά πάνω, είναι κτισμένη κάτω άπό Ινα θεωρ το] βοά- χο καί την φροντίζουν μέ την ϊδια πάντοτε νοικοκυρωσύνη καί καθαριότητα, πού χαρα- κτηρίζει τίς άδελφές. Καί στό πίσω μέρος, έξω τοϋ ίε- ροϋ, ύπάρχει ό τάφος των άδελφών άρχηγών Μαλεβυ ζίου, Ήρακλή καί Νικολ. Κοκκινίδη. Οί ξενώνες πού είναι χω· ρισμένοι άπ' αλλήλων, άν- δρών καί γυναινών, βρίσκον ται σέ άρκετή άπόσταση, των άνδρών ευρισκόμενοι) §ξω άπό την έσωτερική πύλη καί άπο τελοΰνται άπό πολυτελεΐς αί- θουσες καί διαμερίσματα μέ όλατάχρειώδη πούάστράφτουν άπό καθαριότητα, καί κάνουν άνετη τή διανυκτέρευση. Τό μοναστήρι αύτό, δέον νά σημειωθή δτι ήταν Ιρε1" πωμένο καί άνακαινίσθη τό Τού Απεσταλμένου μας κ^Κ^ΜΑΡΚΟΥΛΑΚΗ 1946 άπό την ήγουμένη Με· ι έοώτημα: Δέν βρέθηκε κανέ- λάνη Βρυωνάκη, μέ τή 3"ή"|να άλλο άπό τα ύπάρχοντα θεια των άδελφών πού την [ μοναστηριηχά κτήματα νά ηκολούθησαν υπό δυσμρνεΐί πάοουν ένοι έλαιόφυτο μόνο συνθήκες καί μέ θυηίες, πού πήοαν τό μοναδικό στήοιγμα ■ δέν τολμοϋμε νά θίξωαε, φο- { τής χρονίας άπό τίς φτωχές βούμενοι μήπως μ' αύτό θι· ' αύτές γυναΐκεο; Νομίζομεν ό- ξωαε τή μετοιοφροσύνη των τι στήν ποοκειμένη πβοίπτω αγ. α''·τών γυναικών. "Η δύ- ση, έτιβ «λλεται καί τίθεται ναμις σήμερον άνέοχεται σέ , ζήτηματιμής καί άνθο'όπινης είκοσιεπτά άδελφές, πού συν- δικαιοσύνης είς τόν όογανι- τηροϋνται άποκλειστικά άπο σμόν αυτόν, χωοίς πολλούς τό έργόχειρο μή έχουσαι κ« δισταγμούς καί διατυπώσεις, νά έπιστρέψουν άπό φιλαν- θρωπία τουλάχιστον, τό άπο· μεινάρι αύτό τής περιουσίας τοΰ μοναστηριοϋ. (Συνεχίζεται) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ή διατίθεται τηλέ¬ φωνον καινουργές. Πληρο- νένα άλλον πόρον. Σέ ερωτή¬ ση μας δέ γιά την περιουσια- κή κατάσταση τοΰ μοναστη- ριοΰ, μάς απήντησαν μέ κα· ταφανή άλλά καί άξιοπρεπή θλίψη ότι §να καί μόνο έλαι- όφυτο πού είχαν, τούς τό πή- ρε τό Ταμεΐο Έφερον. 'Υστερα άπό την καταπλη-' φορίαι παρά τό Ραφείον Κ. Μα-! τική πληροςρορία, γεννάται τό νιαδάκη, έναντι Μαρούδα. -^ « ΠΑΗΑΙΙΑΑΟΜΕΗΐΑΙΙΡΑίΙΐΓΣΐΙΙΟΕΣΠίΐΣΐ Θεωροθμεν υποχρέωσιν μας νά κάνωμεν γνωστόν είς τούς φΐλους καί πελάτας μαςδτι κάποιοςέκυκλοφόρησεν 6να ποτόν, παρουσιάζοντάς το ώς ΖΕΛΙΤΑ. Τό πά- ρασκεύασμα τουτο, ουδεμίαν Ιχει σχέσιν μέ τό υπέ¬ ροχον άναψυκτικό μας ΖΕΛΙΤΑ, καί προσφερομεν ώς αμοιβήν 1Ο.ΟΟΟ δραχμάς είς εκείνον δστις ήθελεν μάς ύττοδεΐξει δτι ύπάρχει άλλη ΖΕΛΙΤΑ έκτός έκείνης την οποίαν παράγει κατ' άποκλειστικόΐητα τό έργο-{ στάσιον άναψυκτικών «ΣΤΑΡ». ' ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ την γνήσια καί αύθεντική ΖΕΛΙΤΑ^ φέρει επί τοθ πώματος τής φιάλης την λέξιν «ΖΕΛΙΤΑ» · καθώς καί έμφανή έτικέτταν. Ή ΖΕΛΙΤΑ είναι ποτόν έγκεκριμένον παρά τοθ Α¬ νωτάτου Χημικοϋ ΣομβουλΙου τοϋ Κράτους άριθμός αδείας 112)1956, Δ. ΕΥΡ. 16563 ΥΕΒ. Άποφεύγετε τίς άπομιμήσεις χάριν τής ύνεΐας σας, Έξακριβώνετε εάν αΰτό πού σδς προσφέρουν εΤ-8 ναι έκεΐνο πού ζητήσατε. (ΕΚ ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ ΑΗΑΨΥΚΤ1Κ0Η ,,ΣΤΑΡ" ,1| ΓΕΡΜΛΝΙΚΛ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΛ Ου 3 Τ Αν Α. ΒΠΑ ϋΝ ΑΚΟΥΑΖΙΤ—ΈξασφαλΙζετβ ύττόγεια, ταράτσες', καταφύ- για, δεζαμενάς τελείως στεγανά καί τοΐχους απολύτως ά· διαπεράσΐους έκ τής ύγρασΐας ΓΚΑΜΠΡΙΤ.—Διά την έπάλιιψιν έπιφανειών μτΐετόν καί σί¬ δηρον. ΝΤΟΥΡΣΙΤ.—Διά τό στοκάρισιμα ύελοστασίων (φεγγιτων) ώς καί διά κλείσιμον των ρωγμών επί των έπιφανειών έκ μτΐετόν κλπ. ΜΤΟΥΡΣΙΤΕΚΤ —ΕΙδικόν τιισσότΐανον διά την έ^ιΐσΐρωσιν ΟπογεΙων καί ταρατσών. ΑΚΟΥΑΖΑΝ.—Διά την άτιομόνωσιν των έσωτερικών τοιχω· ματων κατά τής ύγρασΐας. ΑΚΟΥΑΖΟΛ.—Διά την ττροοιύλαξιν των ξύλων έκ τής φθο¬ ράς ευρισκομένων έντός τοθ ύδατος ή τής Γής (Κρεββατίνες). ΑΡΜΠΑΖΙΤ.—Προατατεύει τίς έξωτερικές έπιφάνειες των κτιρΐων άπό την βροχήν, την ύγρασίαν, τάς καιρικάς επι. δράσεις καί τήνφθοράν. ΤοΟ·το είναι σημαντικόν διά διακο- σμητικά κονιάματα, ΑΡΤΙΦΙΣΙΕΛ. ΑΑωσαϊκάς προσόψεις κλπ. ΑΚΟΥΑΣΤΟΠ. — Μονωτικόν ύγρόν ταχείας ψύξεως. 6χει την Ιδιότητα νά σταματά -τα δρμητικά Οδατα έντός δύο λετΐτών. / ΛΑΟΖΙΝ.—Είναι ύγρόν αχρουν μέ άτιολιθωτικάς Ιδιότητας προοριζόμενον διά την σκλήρτ>νσιν καί στιλπνότητα των δα-
τιέδων έκ Μωσαϊκών, Τσιμενι οκονίας, Μαρμάρων κ.τι.λ.
Πωλοϋνται είς τα καλυτέρα Κατ)τα τοΰ Ηρακλείου
Α)φοΙ Κατΐαρουνάκη—Ζ' Μοη-αράκη—Έμμ. Μιζεράκη κα
ΥΙοΙ—Στυλ Βογιατζάκη
Πλαστικά Δάπεδα -Τατιετσαρίε ς—ΚουπαστέςΝερρΌμετάλ—
Πλάκες ήχου — θερμότητος — Λιθαβάβαζ— Στιατουλίνη—
Περπλέξ—Σάπων Νοβοκαν —Κ αρφΐά ΧΙλτι
ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΤΑΙ ΕΚ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
Αναλαμβάνομεν υπευθυνωσ έργολαβικώς μονώσεις 6γρα·
οίας ταρατσών, δεξαμενήν, ήχθυ, θερμότητος κλπ.
/ τεχνικο Γραφειον
Αντιπροσωπείαι—Προμήθιιαι—Στοα Σιδεράκη
Τηλε'φωνον 26#— Ήραχλβιον ,
Γενικάς Άντιπρόσωπος Κρήτης ,,' ·
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ι. ΙΙΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ
ΐ|||
!'ί
"ΑΑΕΚΤΩΡ,,
ι:.'
) ί
Μ'··
ΤΑ ΧΙΓΑΡΕΤΤΑ ΤΗΣ
V
Φ Η Α Η 1 ΟΟΙΟΤΗΤΟΓ
ΑΝΕΤΟΝ ΚΑΠΝΙΣΜΑ · ΠΛΟΥΙΙΑ ΓΕΥΣΙΣ ΚΑΠΝΟΥ
Χ
Α. Κ Ε Ρ Α Ν Η Χ Α. Ε.
Κ Υ Τ Ι Ο Ν ΑΜΕΡΙΚΑΝΐΚθν Τ Υ Π Ο Υ ΔΡ Χ. 6.50
π ΑΗίΔΤΕΡΙΝΗ
ΚΑΘΕ
8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
|2(|Ι.Μ. ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ ■ ΠΕΙΡΑΙΑ
" ^ * ! Τηλ. «,Οβ - 9Ο,8β
II
Λ»
ι/Α.
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή ΠρωΤντ, -ΕΦηαεο»,· <Μ -"γ^π Κρητης Υπεϋθυνος- Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΟνια ΤΗΣ Κοτοικία: δδός Κων) -ιδού άρΜ|Λ"ΠΙΑΤΗΣ Προΐστάμενος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΤ Κστοικία: Σαμουήλ Χάου άρι£ 6 °ΤΛΚΗΣ Δημοσίευσις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον 11 ΠΑΤΡΙΣ „ ΣΕΛΙΣ 3 ΑΗΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ Το»"· Προέδρου Λαχανεμπό ρων Ηρακλείου Γεωργ. Δ. Κοκκινάκη Πρός Τόν Υπουργόν Προεδρ'ιας Κυβερνήσεως κ. Κ. Τσάτσον Αθήνας ΈςΌχώτατΒ Κύριε Ύπουρ¬ γέ Προεδρίας. Είς διαμαρτυρίαν μου δη¬ μοσιευθείσαν την 21)6)57 είς την εφημερίδα «ΠΑΤΡΙΣ» Ηρακλείου διότι 1) Τό Κρά- τος μάς ΐποχρεώνει νά εί- οπράττωμεν τόν φόρον 3 ο)ο χαί 2) νά κατοκοατονμεν διά λ)σμόν τής ΑΤΕ τάς οφειλάς των Άγροτών Ικ των πω· λουμένων προίόντων αυτών, άναγνωρίζετε διά τής απαν¬ τήσεως σας είς την Ιδίαν εφη μερίδα τής 10)7)57 ότι είς τούς νόμους ύπάρχουν άτέ- λβιαι καί ύπόσχεσθε ότι είς τό νέον οΐνονομικόν ετος, δή- λαδή τό 1958 ·θά τροποποιή- οετβ τό Νομοσχέδιον διά τό 3 ο)ο πρός άπαλλαγήν μας. Διά τό ζήτημα τής Άγοοτι- χης Τραπέζης δέν μάς ενδια- φέρει, διότι δ Διευθυντής τοΰ εδά) Ύποκαταστήματος άνε- γνώρισε τό δύσκολον τής έ- φαρμογής καί επαυσβ νά μάς ίνοχλή. Διά τόν Νόμον δ- μως 3570 τοΰ 8 ο)ο εξακο¬ λουθούμεν νά διαμαρτυρώ- μβθα. Διότι καίτοι παρήλ¬ θεν 0X860»» ολόκληρον τό οί¬ κον. 8τος 1958 δέν Ιξβπληρώ θη ή ύπόσχβσίς σας. "Ισως νά μην έλάβατβ ύπ' όψιν οσς δτι δίνετε υπόσχεσιν είς τόν Κρητικόν λαόν, τοϋ ο¬ ποίον ΐσως νά μή γνωρίζε- τε τα ήθη καί Ιθιμα. Έξοχώτατε κ. Ύπουργέ. Ημείς έδώ στήν Κρήτην καί μαλιστα στήν ύπαιθρον άπο την οποίαν καταγόμεθα όλοι σχεδον οί επαγγελματιαι, πω· λοϋμεν άγοράζομεν, άνταλ- λάσσομεν καί διανέμομεν τα κτήματά μας, μόνον μέ υπό¬ σχεσιν, χωρίς καμμίαν συμ- βολαιογραφικήν πράξιν. Άλ- λά την υπόσχεσιν μας τη ροϋμεν μετά μεγάλης θρη- σκευτικότητος. Ουδέποτε ά θετοϋμεν αύτην. Καί εάν χαμ μιά φορά παρουσιασθή έστω καί μεμονωμένον κροϋσμα ά· θετήσεως, δ άθετών χάνει ό¬ λην την εμπιστοσύνην μέσα είς τόν κύκλον τού καί δέν £■ χει καμμίαν πίστωσιν πλέον. Αύτά είναι τα ήθη καί τα ε'· θιμα τοϋ Κρητικού λαού. Ό¬ θεν παρακαλούμεν υμάς Κύ· ριε ύπουργέ, δποκ Ι'στω καί άργά πραγματοποιήσετε την υπόσχεσιν σας νά μάςάπαλλά- ξετε άπό τόν άδικον νόμον 3570. Διότι μάς φέρει δυσ- χέρειαν είς την διεξαγωγήν των εργασιών μας. Άλλά κοί διότι, έδώ είς την επαρχίαν είμεθα 95ο)ο άγράμματοι καί άναγκαζόμεθα νά πληρώνω¬ μεν άλλους διά την υποβολήν των σχετικών στοιχείων πρός καταβολήν τού 3ο)ο. Μετ' έξαιοετου τιυής ΓΕΩΡ. Δ. ΚΟΚΚΙΝΑΚΗΣ Πρόεδρος Λπχανεμπόρων Ηρακλείου. ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ — ΙΥΝΑΙΚΟλΟΠΚΗ ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ ΈτιΙ 3ετΙαν εΐδικευθέντος είς Γαλλίαν Πλατεΐα ΧεΙτάν Όγλού Τηλέφ. 91—34 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Μ ΠΡΟΣΟΧΗ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΝΕΟΝ ΠΕΡΙΦΗΜΟΝ ΔΡΑΜΑΤΙΚΟΝ ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΟΝ ΑΕΡΙΟΥΧΟΥ ΚΙΝΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΙ ΕΡΓΟΣΤΔΣΙΟΥ ηΗΒΗη ΕΙΝΑΙ ΟΑΥΜΑ - ΕΙΝΑΙ ΥΓΕΙΑ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Μ ...ιί ΑΠΟΛΛΩΝ ΐ_2!=?5 ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ Σήμερον Παραστάσεις *πό β μ.μ. συνεχώς Τό άριστούργημα τοθ ΤΖΕΗΜΣ ΚΕΗΝ έρμηνευ- όμενο στόν κινηματογράφο άπό την μεγάλη καλ- λιτέχνιδα ΤΖΟΑΝ ΚΡΑΟΥΦΟΡΝΤ. ΘΥΕΛΛΑ ΣΕ ΜΗΤΡ1ΚΗ ΚΑΡΔΙΑ Μέ τούς ΑΝΝ ΜΠΛΑΊΘ—ΖΑΚΕΡΙ ΣΚΟΤ ΑΥΡΙΟΝ , ' '· ,. Η ΚΟΥΒΑ ΣΤΙΣ ΦΛΟΓΕΣ Μέτόν^ΡΡΟΛ ΦΛΥΝΝ ΕΠΙΠΛΑ ΜΥΡ. Ε. ΚΑΨΕΤΑΚΗ ΣΤΕΡΕΟΤΗΣ - ΚΟΜΨΟΤΗΣ - ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΑ •Αποτελοΰν τό γνώρισμά μας ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΕΑΕΙΑ-ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ ΠΑΗΡΗΣ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ "ΠΑΤΡΙΔΟΣ,, ΕΛΛΗΝΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΠΙΜΟΡΦΩΤΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ! ------------------------------------—-------■ π ΕΠΙΣΗΜΩΣ ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ ΣΧΟΛΗ ^"' . Άριθμός αδείας 68077, δημοσιευθείσα είς Εφημερίδα ■ Κυβερνήσεως άριθμός φύλλου 240 έτους 1955 Τεΰχος Δβύ ■ τερον 2 Τό ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ αποτελεί παράδοσιν διά τό Ήρά- ■ κλειον. ■ Διδάσκουν έν αύτω έπίλεκτοι Καθηγηταί, διπλωμα- " τοΰχοι ξενων Πανεπιστημίων, άρτιας καταρτίσεως καί μα· 5 κράς πείρας. ■ Πιστή απόδοσις τής "Άγγλικής προφοράς, δια τοΰ συστήματος ■ ΡΗΟΝΕΤΙ08 καί ούχι πρόχειρος διδασκαλίαν αποβαίνουσα είς αλλοί ώσιν τής έκφράσεως καί τής έννοίας των λέξεων. - - « ι ΟΙ άποφοιτήσαντες έκ τοϋ Ίνστιτούτου, είτε άπέκτησαν Πανεπιστη· μιακά διπλώματα καί κατέχουν σήμερον περίβλεπτον επαγγελματικήν «αί κοινωνικήν θέσιν είτε έπεόίωξαν την χρησιμοποίησιν των γνώσεών των καί ευρίσκονται τοπο&ετημένοι άπαντες είς έπαγγελματικάς εργασίας (ώς Καθηγηταί 'Αγγλικής, διερμηνείς, άλληλογράφοι κ.λ.π). ά δ ρ ώ ς ά · μειβόμενοι. ΕΝΑΡΞΙΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ 22 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1958 άπό 9—12 π. μ. καί 5—9 μ. μ,. Καθημερινά τμήματα έντατικης διδασκαλίας διά τούς ■ επιθυμούντας νά καταρτισθώσιν ταχέως. ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ Μαρογιώργη 18 παρά τόν Άγιον Μηνάν. Τηλέφ. 91.57 ΠΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΙΩΜΕ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΜΑΣ ΜΗΧΑΝΑΙ ΜΑΝΤΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΚΑΑΤΣΩΝ ΠΡΟΤΑΡΙ &ΠΕΡΦΕΤΤΑ μοντελο 1958 ΓΝΩΣΤΑΙ είς δλην την 'Ελλάδα δι* την καλήν λειτουργίαν των κυκλοφορούν σήμε¬ ρον μέ δλες τίς τελευταίας τελειοποιήσεις. ΕΤναι έφωδιασμέναι μέ άντιτταρασιτικόν μηχάνημα, μέ σύ- στημα ττροσνειώ- σεώς, μέ φορητόν φώς, μέ κινητηρα τιολύστροφον δι" 8- λα τα ρεύματα καί μέ ττιστοττοιητικόν εγγυήσεως διά 2 £τη. ΑΙ μηχαναί ΡΚΟ- ΤΑΚΙ καί ΡΕΚΚΤ ΤΑ είναι μεγίστης άντοχης καί θαυμασΐας ίμφανΐσίως. Πωλοϋνται μέ τρία πλήρη μηχανικά βελόνια αύτό· ματα ΟΥΝΙΒΕΡΣΟ. ' ΕΚΜΑΘΗΣΙΣ ΜΑΝΤΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΑΟΡΕΑΝ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΑΗΡΟΜΗΣ »Αντ)πεία Κρήτης. ΓΕΩΡΓ. ΚΥΔΩΝΑΚΗΣ όδός 1821 (Χεϊτάν—Όγλοΰ) ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. Διαθέτομεν έπΕσης κατ' άτΐοκλειατικότητα τα περΐφημα αό τόματα βελόνια καί μύτες ΟΥΝΙΒΕΡΣΟ ώς καί δλα τα έ ξαρτήματα των μανταριστικών μηχανών. Ζητεϊται δειΐποινις ύπάλλη λος διά κατάστημα νεω τερισμών. ΓραμματικαΙ γνώσεις άτταραίτητοι, κατά προτίμησιν τελειόφοιτος γυμνασΕου. Πληρο¬ φορίαι ιΐαρ" ή μΐν. 38αν , τό πλυντήριον, μέ τα κατακάθαρα καζάνια καί ντεπόζιτα, μέ τίς άπό μπε- τόν σκάφεε, σέ Ινα εύρύ χώ· ι ρο, μπορεΐ νά πή κανείς ότι σπανίως συναντάται καί στίς πιό έξελιγμένες έπιχειρήσεις. Φεύγοντας άπό τα διαμερί· σματα των καλογραίων, επι- σκεπτόμεθα την παλαιάν μο¬ νήν, πού βρίσκεται δυτικά καί στόν ΐδιο χώρο σέ μιά γυροτοιχισμένη αύλή, πού την πλαισιώνει ήαερη καί ά γρια βλάστηση καί πού την εΐσοδο καλύπτει ό κισσός. Ένας εύρύς πλακόστρωτος διάδρομος δδηγεΐ στήν πα· νάρχαΐα εκκλησία τοϋ Αγ. Άντωνίου, πού όπως εί'πημε παρά πάνω, είναι κτισμένη κάτω άπό Ινα θεωρ το] βοά- χο καί την φροντίζουν μέ την ϊδια πάντοτε νοικοκυρωσύνη καί καθαριότητα, πού χαρα- κτηρίζει τίς άδελφές. Καί στό πίσω μέρος, έξω τοϋ ίε- ροϋ, ύπάρχει ό τάφος των άδελφών άρχηγών Μαλεβυ ζίου, Ήρακλή καί Νικολ. Κοκκινίδη. Οί ξενώνες πού είναι χω· ρισμένοι άπ' αλλήλων, άν- δρών καί γυναινών, βρίσκον ται σέ άρκετή άπόσταση, των άνδρών ευρισκόμενοι) §ξω άπό την έσωτερική πύλη καί άπο τελοΰνται άπό πολυτελεΐς αί- θουσες καί διαμερίσματα μέ όλατάχρειώδη πούάστράφτουν άπό καθαριότητα, καί κάνουν άνετη τή διανυκτέρευση. Τό μοναστήρι αύτό, δέον νά σημειωθή δτι ήταν Ιρε1" πωμένο καί άνακαινίσθη τό Τού Απεσταλμένου μας κ^Κ^ΜΑΡΚΟΥΛΑΚΗ 1946 άπό την ήγουμένη Με· ι έοώτημα: Δέν βρέθηκε κανέ- λάνη Βρυωνάκη, μέ τή 3"ή"|να άλλο άπό τα ύπάρχοντα θεια των άδελφών πού την [ μοναστηριηχά κτήματα νά ηκολούθησαν υπό δυσμρνεΐί πάοουν ένοι έλαιόφυτο μόνο συνθήκες καί μέ θυηίες, πού πήοαν τό μοναδικό στήοιγμα ■ δέν τολμοϋμε νά θίξωαε, φο- { τής χρονίας άπό τίς φτωχές βούμενοι μήπως μ' αύτό θι· ' αύτές γυναΐκεο; Νομίζομεν ό- ξωαε τή μετοιοφροσύνη των τι στήν ποοκειμένη πβοίπτω αγ. α''·τών γυναικών. "Η δύ- ση, έτιβ «λλεται καί τίθεται ναμις σήμερον άνέοχεται σέ , ζήτηματιμής καί άνθο'όπινης είκοσιεπτά άδελφές, πού συν- δικαιοσύνης είς τόν όογανι- τηροϋνται άποκλειστικά άπο σμόν αυτόν, χωοίς πολλούς τό έργόχειρο μή έχουσαι κ« δισταγμούς καί διατυπώσεις, νά έπιστρέψουν άπό φιλαν- θρωπία τουλάχιστον, τό άπο· μεινάρι αύτό τής περιουσίας τοΰ μοναστηριοϋ. (Συνεχίζεται) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ή διατίθεται τηλέ¬ φωνον καινουργές. Πληρο- νένα άλλον πόρον. Σέ ερωτή¬ ση μας δέ γιά την περιουσια- κή κατάσταση τοΰ μοναστη- ριοΰ, μάς απήντησαν μέ κα· ταφανή άλλά καί άξιοπρεπή θλίψη ότι §να καί μόνο έλαι- όφυτο πού είχαν, τούς τό πή- ρε τό Ταμεΐο Έφερον. 'Υστερα άπό την καταπλη-' φορίαι παρά τό Ραφείον Κ. Μα-! τική πληροςρορία, γεννάται τό νιαδάκη, έναντι Μαρούδα. -^ « ΠΑΗΑΙΙΑΑΟΜΕΗΐΑΙΙΡΑίΙΐΓΣΐΙΙΟΕΣΠίΐΣΐ Θεωροθμεν υποχρέωσιν μας νά κάνωμεν γνωστόν είς τούς φΐλους καί πελάτας μαςδτι κάποιοςέκυκλοφόρησεν 6να ποτόν, παρουσιάζοντάς το ώς ΖΕΛΙΤΑ. Τό πά- ρασκεύασμα τουτο, ουδεμίαν Ιχει σχέσιν μέ τό υπέ¬ ροχον άναψυκτικό μας ΖΕΛΙΤΑ, καί προσφερομεν ώς αμοιβήν 1Ο.ΟΟΟ δραχμάς είς εκείνον δστις ήθελεν μάς ύττοδεΐξει δτι ύπάρχει άλλη ΖΕΛΙΤΑ έκτός έκείνης την οποίαν παράγει κατ' άποκλειστικόΐητα τό έργο-{ στάσιον άναψυκτικών «ΣΤΑΡ». ' ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ την γνήσια καί αύθεντική ΖΕΛΙΤΑ^ φέρει επί τοθ πώματος τής φιάλης την λέξιν «ΖΕΛΙΤΑ» · καθώς καί έμφανή έτικέτταν. Ή ΖΕΛΙΤΑ είναι ποτόν έγκεκριμένον παρά τοθ Α¬ νωτάτου Χημικοϋ ΣομβουλΙου τοϋ Κράτους άριθμός αδείας 112)1956, Δ. ΕΥΡ. 16563 ΥΕΒ. Άποφεύγετε τίς άπομιμήσεις χάριν τής ύνεΐας σας, Έξακριβώνετε εάν αΰτό πού σδς προσφέρουν εΤ-8 ναι έκεΐνο πού ζητήσατε. (ΕΚ ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ ΑΗΑΨΥΚΤ1Κ0Η ,,ΣΤΑΡ" ,1| ΓΕΡΜΛΝΙΚΛ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΛ Ου 3 Τ Αν Α. ΒΠΑ ϋΝ ΑΚΟΥΑΖΙΤ—ΈξασφαλΙζετβ ύττόγεια, ταράτσες', καταφύ- για, δεζαμενάς τελείως στεγανά καί τοΐχους απολύτως ά· διαπεράσΐους έκ τής ύγρασΐας ΓΚΑΜΠΡΙΤ.—Διά την έπάλιιψιν έπιφανειών μτΐετόν καί σί¬ δηρον. ΝΤΟΥΡΣΙΤ.—Διά τό στοκάρισιμα ύελοστασίων (φεγγιτων) ώς καί διά κλείσιμον των ρωγμών επί των έπιφανειών έκ μτΐετόν κλπ. ΜΤΟΥΡΣΙΤΕΚΤ —ΕΙδικόν τιισσότΐανον διά την έ^ιΐσΐρωσιν ΟπογεΙων καί ταρατσών. ΑΚΟΥΑΖΑΝ.—Διά την άτιομόνωσιν των έσωτερικών τοιχω· ματων κατά τής ύγρασΐας. ΑΚΟΥΑΖΟΛ.—Διά την ττροοιύλαξιν των ξύλων έκ τής φθο¬ ράς ευρισκομένων έντός τοθ ύδατος ή τής Γής (Κρεββατίνες). ΑΡΜΠΑΖΙΤ.—Προατατεύει τίς έξωτερικές έπιφάνειες των κτιρΐων άπό την βροχήν, την ύγρασίαν, τάς καιρικάς επι. δράσεις καί τήνφθοράν. ΤοΟ·το είναι σημαντικόν διά διακο- σμητικά κονιάματα, ΑΡΤΙΦΙΣΙΕΛ. ΑΑωσαϊκάς προσόψεις κλπ. ΑΚΟΥΑΣΤΟΠ. — Μονωτικόν ύγρόν ταχείας ψύξεως. 6χει την Ιδιότητα νά σταματά -τα δρμητικά Οδατα έντός δύο λετΐτών. / ΛΑΟΖΙΝ.—Είναι ύγρόν αχρουν μέ άτιολιθωτικάς Ιδιότητας προοριζόμενον διά την σκλήρτ>νσιν καί στιλπνότητα των δα-
τιέδων έκ Μωσαϊκών, Τσιμενι οκονίας, Μαρμάρων κ.τι.λ.
Πωλοϋνται είς τα καλυτέρα Κατ)τα τοΰ Ηρακλείου
Α)φοΙ Κατΐαρουνάκη—Ζ' Μοη-αράκη—Έμμ. Μιζεράκη κα
ΥΙοΙ—Στυλ Βογιατζάκη
Πλαστικά Δάπεδα -Τατιετσαρίε ς—ΚουπαστέςΝερρΌμετάλ—
Πλάκες ήχου — θερμότητος — Λιθαβάβαζ— Στιατουλίνη—
Περπλέξ—Σάπων Νοβοκαν —Κ αρφΐά ΧΙλτι
ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΤΑΙ ΕΚ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
Αναλαμβάνομεν υπευθυνωσ έργολαβικώς μονώσεις 6γρα·
οίας ταρατσών, δεξαμενήν, ήχθυ, θερμότητος κλπ.
/ τεχνικο Γραφειον
Αντιπροσωπείαι—Προμήθιιαι—Στοα Σιδεράκη
Τηλε'φωνον 26#— Ήραχλβιον ,
Γενικάς Άντιπρόσωπος Κρήτης ,,' ·
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ι. ΙΙΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ
ΐ|||
!'ί
"ΑΑΕΚΤΩΡ,,
ι:.'
) ί
Μ'··
ΤΑ ΧΙΓΑΡΕΤΤΑ ΤΗΣ
V
Φ Η Α Η 1 ΟΟΙΟΤΗΤΟΓ
ΑΝΕΤΟΝ ΚΑΠΝΙΣΜΑ · ΠΛΟΥΙΙΑ ΓΕΥΣΙΣ ΚΑΠΝΟΥ
Χ
Α. Κ Ε Ρ Α Ν Η Χ Α. Ε.
Κ Υ Τ Ι Ο Ν ΑΜΕΡΙΚΑΝΐΚθν Τ Υ Π Ο Υ ΔΡ Χ. 6.50
π ΑΗίΔΤΕΡΙΝΗ
ΚΑΘΕ
8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
|2(|Ι.Μ. ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ ■ ΠΕΙΡΑΙΑ
" ^ * ! Τηλ. «,Οβ - 9Ο,8β
ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
II
ΠΑΤΡΙΣ..
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 0*4
ΣΥΝΗΝΤΗΒΗΣΑΝ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΧΟΕΣ ΙΟΙΒΡΕΤΤΑΝΟΙΣΥΝΕΧΙΖΟΥΝΤΗΝΑΗΨΙΝ
ΟΙ ΠΡΕΣΒΕΥΤΑΙ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΙΝΑΣ εκτακτομ μετρων εισ όλην την κυπρον
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙΟ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΚΕΜΟΙ ο
ΑΠΏΛΕΙΑΙ ΤΩΝ Ε9ΝΙΚΙΣΤ0Ν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3©.
— Σήμερον συναντών-
ται καί πάλιν είς Βαρ-
σοβίαν διά περαιτέτω
συνομιλίας επί τής κα¬
ταστάσεως είς τα στενά
τής Φορμόζας οί είς
Πολωνίαν Πρεσβευταί
των Ήνωμένων Πολι-
τειών καί τής Κίνας.
Ή συνάντησίς των αύτη
εΖναι ή πέμπτη Αφ' ής
ήρχισαν τάς συνομιλίας
των. Οί ανταποκριταί
μεταδίδουν δτι μέχρι
τούδε δέν εσημειώθη
πρόοδος μέ τούς Κινέ-
Ιζους, έξακολουθοΰντας
νά έπιμένουν επί τής
πλήρους άποχωρήσεως
των Άμερικανικών δυ¬
νάμεων άπό ολόκληρον
την περιοχήν τής Φορ¬
μόζας.
Έτερα νηοπομπή
των έθνικιστών κατέ¬
πλευσεν είς Κεμόϊ.
Κατά την διάρκειαν
τής νυκτός άεροπλάνα
έρριψαν καί άλλας πο¬
σότητας έφοδίων είς την
Κεμόϊ.Κατερρίφθη £να
μεταφορικόν άεροπλά-
νόν των έθνικιστών.
ΑΝΘΙΜΟΣ ΑΙΕΚΗΡΥΞΕΝ ΟΤΙ ΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙ
ΑΝΤΙΑΡΑΣΟΥΝ ΙΣΧΥΡΩΣ ΕΙΣ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ
ΕΗΙΣΗΜΟΣ ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΤΑΣΙΝ ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ
Η ΡΥΘΜΙΣΙΣ ΤΟΥ
ΟΕΜΑΤΟΣ ΤΗΝ ΑΗΜΟΣΙΡΝ ΥΠΑΛΛΗΛΟΝ
Η ΙΑΟΙΕΡΟΙΐ: ΕΚΙΑΙΟΥ ΜΙΣΒΟΑΟΠΟΥ
ναρχεύων Μητροπολίτην
Κιτίου "Ανθιμος κατά
τάς χθεσινοβραδυνάς, δη-
λώσεις τού καθώρισεν με
ταξύ αλλων καί τα εξής:
«Είμεθα είς θέσιν ν'
άναγγβίλωμεν
λαόν τήα Κύπρου
Έλληνική Κυβέρνησις εί¬
ναι προητοιμασμέ·νη νά
χρησιμοποιήσχ) δλας τάς
είς την διάθεσιν της δυνά
μεις διά την ματαίωσιν
τής Άγγλοτουρκικής συ-
νωμοσίας. Έπίσης ',ό Μη-
τροπολίτηο "Ανίίιμος άπε
μρ'νη Άραβική Δημοκρα-
τία ΰποστηρίζει τό σχεδι¬
ον τοΰ Άρχιεπισκόπου
Μακαρίου περί άνεξαρτη-
αίαζ τής Κύ-ρου.
Σή λ ερον την πρωΐαν ό
ΑΘΗΝΑΙ 30.-Ή άσχο-
λουμε'νη μ έ την μελε'την
τοΰ μισθολογικοΰ ζή τή-
ματος των δημοσίων ύπαλ
λήλων έπιτροπή θά συ-
νέλΰη είς μίαν ή δύο είσέ
τι συσκέψεις έντός τής
παρούσης εβδομάδος καί
&ν συνεχεία θά διατυπώ¬
ση τό πόρισιχά της τό ο¬
ποίον θά θέση ύπ' όψιν
τής Κυβερνήσεως. Άπό
δημοσιοΰπαλληλικής πλευ
ράς, ύπολογίζεται δτι τα
ληφθησόμενα μέτρα διά
την βελτίωσιν των δημο·
σιοϋπαλληλικών άποδο-
χών θά καταστή δυνατόν
νά έξαγγελθοΰν παρά τοΰ
Πρωθυπουργοΰ έντός τού
πρώτου δεκαημέρου τοΰ
Όκτωβρίου.
Έν τφ μεταξΰ, εγνώ¬
σθη δτι ό πρόεδρος τής
Έκτβλβστικής Έπιτρο-
πήςτής ΑΔΕΔΥ κ- Άπο·
στολάκος ό οποίος έκπρο-
σωπεΐ τούς άρμοδίους ύ-
παλλήλους είς την έπιτρο
πήν άναδιοργανώσβωςτών
δημοσίων ΰπηρεσιών, θά
ζητήση κατά τάς συνεδριά
σεις τής έπιτροπής επί
τής γενομένης ήδη |συζη-
τήσεως επί τοΰ μισθολο¬
γικοΰ την κατάργησιν 5-
λων των πρόσθετον άμοι
βών των χορηγουμένων
είς τούς κρατικούς λει-
τουργοΰς, λόγφ συμμετο¬
χήν ?ίς συμβοΰλια, επι·
τροπάς κλπ. καί την · Ιξο·
δόν έκ τής υπηρεσίας με-
τά 35ετίαν. Κατά συμπλη-
ρωματικάς, έξ δλλου πλη¬
ροφορίας, ό είσηγητής επί
τοΰ μισθολογικοΰ έποότει
νέ την κατάργησιν δλων
των έπιδομάτων, ύπερω·
ριών κλπ. καί την καθιέ-
ρωσιν ένιαίου ιιισθολογί-
ου, ώς καί την εφαρμογήν
νέας μισθολογικής κλίμα-
κος.
ΑΘΗΝΑΙ 30.— Κατά
πληροφορίας έκ Λευκωσί-
ας, 'αύστηρότατα προλη·
πτικά μέτρα ελήφθησαν
σήμερον είς την Κυπρον
υπό των Βρεττανικών
στρατευιιάτων πρός πρό¬
ληψιν ένδεχομένων έκδη·
λώσεων των Έλλήνων
Κυπρίων εναντίον τοΰ
Βρεττανικοΰ σχεδίου τό
οποίον πρόκειται νά έφαρ
μοσθή άπό αυριον.
ι Στρατεύματα συνεκεν¬
τρώθησαν είς στρατηγικά
σημεία τής Λευκωσίας
καί τό Ελληνικόν στάδι¬
ον τής πόλεως κατελήφθη
σήμερον κατά τάς πρωϊ¬
νάς ώρας. Έπίσΐς αστυ¬
νομικαί περίπολοι κυκλο¬
φορούν είς τάς όδούς. Έξ
ά'λλου είς την Τουρκικήν
συνοικίαν αί Τουρκικαί ι "Εθνη μέχρις δτου διευ- χιεπικόπου Μακαρίου ώς
σημαίαι κυματίζουν είς κρινισθχ) ή κατάστασις πε «αί οίαιδήποτε άλλαι διά
τό τελικόν καθεστώς τής
τόν , βρεττανό: Πρεσβευτήα σέρ
δτι ή ' Ρότζερ "Αλλεν διεβίβασε
πρός τόν Αρχιεπίσκοπον
καί έθνάρχην Κύπρου
Μακάριον την απάντησιν
τής βρεττανικής Κυβερνή¬
σεως επί τής τελευταίας
προτάσεάκ τού την οποί¬
αν απηύθυνε πρός τόν
πρωθυπουργόν τής Μ.
κάλυψεν δτι ό Άρχιεπί· Βρεττανίας κ. Μακμίλλαν
σκοπος Μακάριος δέν θά διά την λύσιν τού Κυπρι-
μεταβη βίς τας Ηνωμένας ακοΰ.
Πολιτείας διά νά παρακο- Τό κείμενον τής βρεττοι-
λουθήσχ) την συζήτησιν Ι νίκης απαντήσεως έχει ώς
τής νέας Έλ,ληνικής προσ
φυγής είς τα Ήνωμένα
έξη::
« Η πρότασις τοΰ Αρ·
Ο ■ ΝΤΑΛΛΕΣ ΕΔΗΛΩΣΕΝ ΟΤ
ΑΝ ΑΙΑΚΟΠΗ ΤΟ ΠΥΡ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΕΜ8
ΑΙ ΗΝΩΜ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΒΑ ΕΥΝΟΗΣΟΥΝ
ΕΚΚΕΝΩΣΙΝ ΤΩΝ ΠΑΡΑΚΤΙΩΝ ΝΗΣΙΙΙΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3Ο.— Ό Άμερικανός >,
πουργός των Εξωτερικών κ. Ντάλλες έδήλ^,
σεν σήμερον δτι είς περίπτωσιν πού θά έσημεΕ0^
το διακοπή τοΰ πυρός άπό την οποίαν θά ήδύνι,
το νά εξαρτηθή κανεΐς, είς την περιοχήν τήςφ^
μόζας α£ ' Ηνωμεναι Πολιτειαι θά εύν
την αποχώρησιν μέρους τουλάχιστον των
πραγματοποιήσεως ένδια-
μέσων διευθετήσεων διά
την αποκατάστασιν τής
τάξεως την ανάπτυξιν άν-
τιπροσωπευτικών θεσμών μόϊ καί Ματσοΰ έθνικιστικών δυνάμεων.
άλλά βεβαίως δύναται νά
Ο κ. Ντάλλες ό οποίος ωμίλει κατά την Ι},,
παραμείνη ήνοικτή δι' έ- άρκειαν «Πρές Κόμφερανς» είπεν δτι αί __
ξέτασιν μεθ' ο'ιασδήποτε μέναι Πολιτειαι πιστεύουν δτι ήτο παράλογοςΊ
αλληα προτάσεως διά μίαν κατ'αρχάς μεταφορά τοιούτων μεγάλων έθνιχ
τελικήν διευθέτησιν »
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.—
Τουρκια ώρισεν άντιπρο- ριοχήν τής Φορμόζας Ο* πρέπει νά άφορά εϊπ»,ν
σωπον παρά τφ Κυβερνή- χαί τούς Κομμουνιστάς κα»ί τούς έθνικιστάς
τη τή α Κύπρου διά την ε¬
φαρμογήν τοΰ βρεττανι·
κου σχεδίου, τόν είς Λευ- χνααμα τό Αμερικανικόν αϊτημα διά
κωσίαν Τοΰρκον Γενικόν
Πρόξενον κ. Ίσχίν
Ανταποκριταί λέγουν
δτι ό διορισμός τού κ. Ί¬
σχίν θεωρείται ώς παρα-
γώρησις έκ μέρους τής
Τουοκίας. Έναπόκειτο είς
αύτην ίσχυρίζονται, ή ά-
ατικών δυνάμεων είς τάς παρακτίους νήσους.
Ή Οιανδήποτε άποκήρυξις τής βίας είς την π*.
Είς τό Πεχΐνον σήμερον, ό κινέζος ρ^
πουργός κ. Τσοΰ Έν Λάϊ έχαρακτήρισε ώς τέ·
τοΰ πυρός. Είπεν δτι αί Ήνωμένρι
δέν έχουν τό δικαίωμα νά παρεμβαίνουν είς
περιοχήν τής Φορμόζας.
ποστολή
άπό ττν,ν
,Αντιπροσώ-ου
Άγκυραν, άλλά
δλας τάς οικίας πρός έορ- ρί τό Κυπριακόν.
τασμόν τοΰ διορισμοΰ ( Τό Πρακτορείον Μ. Ά
Τούρκου άντιπροσώπου. νατολής μετέδωσεν χθές'τήν προοπτικήν τ^ΰ άμέ-|τι τουτο θά ηδύνατο νά
ΑΘΗΝΑΙ 30.— Ό Έθ· την εσπέραν δτι ή 'Ηνα> σου προβλήματος τής αυξήση την έντασιν.
Κύπρου δέν έμπίπτει είς | έπεκράτησεν ή δποψις δ-
ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙΠΕΡΑΙΤΕΡΟ
ΙΥΙίΡΗΗΤΙΚΑΜΕΤΡΑΚΑΤ» ΦΟΗΙΟΥ!
Ο ΝΤΕ ΓΚΩΛ ΠΡΟΗ ΑΡΕ ΥΣΕ ΧΟΕΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ
ΜΕΤ Α ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ ΤΟΥ ΥΠΟ ΥΡΓ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΚΗΝ ΓΟΥΪΝΕΑΝ
ΛΕΗ ΜΕΤΑΒλΛΑΕΤΑΙ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΛΕΓΟΥΗ ΟΙ ΑΑΓΕΡΙΝΟΙ Ε8ΝΙΚΙΣΤ1Ι
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ό Πρόεδρος τής Κοινό¬
τητος Καινούργιου Χω·
ριοθ
Διακηρύττει δτι,
ΈκτΙθεται είς έπανσληπτι
κήν μυστικήν μειοδοτικήν
δημοπρασίαν δι' ένσψραγΐ
στων προσφορών, διά πο·
σοστοθ έκπτώσεως, άνευ
όρΐου, ή προμήθεια μιδς
πβτρελαιομηχανής καί άν·
τλίας ύψηλής πιέσεως υπό
τούς βρους τήςύπ' αριθ. 19
αποφάσεως τοθ ΚοινοτικοΟ
ΣυμβουλΙου τής εγκριθεί¬
σης διά τής ύπ' αριθ.
21357 πράξεως τής Νομαρ-
χΐας.
Τό έργον προϋπελογΐ·
σθη διά τής τβχνικής με-
λέτης ε(ς δραχ. 17.000, Δέ
κσ έπτά χιλ. δραχ., ή
βέ εγγύησις ωρίσθη είς
δραχ. 1000, χιλΐας δρχ.
'Η δημοπρσσία ένεργη·
θήσεται έν Ηρακλείω καί
έν τώ Γραφείω τής ΤΥΔΚ.
την 7ην τοθ μηνός Όκτω-
βρίου 1958 ημέραν Τρί¬
την καί ώραν 12—1 ενώ¬
πιον τής αρμοδίας έπιτρο¬
πής.
ΤόΕργον δέον ν' αποπερα¬
τωθή έντός τής υπό της
συγγραφής υποχρεώσεων
τής μελέτης οριζομένης
προθεσμίας.
Δεκτοί ε(ς την δημοπρα-
ΕΝΤΑΞΙΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΓΕΩΡΓΙΑΣ
Δι' αποφάσεως τοϋ Υ¬
πουργείον Γεωργίας οί Γε¬
ώργιος Πιταράκης καί Λουί
ζα Γιακουαά'ίη, 'Υπα"λ7,ηλοι
, τοΰ τέως Ταμείον Έφέδρων
, Πολεμιστών Ηρακλείου έν
τάσσονται είς την Δ)νσιν Γε¬
ωργίας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.— Ό
στρατηγός Ντέ Γκώλ προ-
εδρεύει σήμερον τοθ πρώ-
του ΎπουργικοΟ Συμβου
λίου άπό τής συντριπτικής
τοο νίκης μετά τό διεξα-
χθέν δημοψήφισαα.
Ό στρατηγός Ντέ Γκώλ
πρό τής προκηρύξεως τοθ
νέου Συντάγματος κατά
θά
φοράν την
ής άνέλαβεν την έξοΐ'-
σίαν.
Ή Γαλλική Γουΐνέα είς
την Δυτικήν Άφρικήν, τό
μόνον Γαλλικόν έδαφος
πού παρέσχεν
ψήφον κατά τό
σμα, πρόκειται
άρνητικήν
δημοψήφι-
νά κατα¬
ΠΥΡΚΑΪΑ
στή άνεξάρτητος κατά τό
μεσονύκτιον τής σήμερον.
Ό πρωθυπουργός τής
χώρας αυτής θά δώση άτΐδ
πού εΐχε χορηγήση κατά ι 8-ι τό άττοτέλεσμσ τοθ διε-
τό παρελθόν. |ξαχθίντος την πσρελθοθ-
Ό Πρόεδρος Άΐζενχά-' οαν Κυριακήν δημοψηφί
σμσ.
Τα ανωτέρω άνεκοινώ-
άντιπροσώπους τοθ Τύπου. κόν μήνυμα πρός τόν στρα-
Γάλλος έκπρόθωπος έδή Τηγάν Ντέ Γκώλ, συγχσί-
λωσεν είς Γουΐνέαν ότι ή ρων αυτόν διά την συντρι-
Γαλλία θ' αναγνωρίση την πτικήν νίκην τού κατά τό
ανεξαρτησίαν τής χώρας διεξαχθέν την πσρελθοθ-
αυτής άνευ πικρών συναι- σαν Κυριακήν δημοψήφι
σθημάτον καί θά διακανο
νίϊΤΓ) τα τής άποχωρήσεως
των Γάλλων 'Υπαλλήλων
καί στρατιωτικών δυνάμε¬
ων καΐά την διάρκειαν
των ολίγων προσεχών μη-
νών.
Ή Γαλλική Κυβέρνησις
θά σταματήση τάς έπιχορη
γήσεις της άλλά δέν θά ζή
τήσΓ) την άμεσον άποπλη-
ρωμήν των πιστώσεων
3Ο·— Αί
Αρχαί των Ή«. Πολιτειών έλαβον
μέτρα διά ν' άντικρούσουν τάς προσπαθείας
κυβερνήτου ' Αρκάναας κ. Φώμπους διτωςά:
γη την εφαρμογήν τής αποφάσεως τοΰ ' Ανω.ί-
τού Δικαττηρίου, αποφάσεως κατά την όποίχν
Οά Ιπρεπε νά δεχθοΰν νέγρο^ς μαθητάς καί τ£
τέοσαρα γυμνάσια τής πόλεως Λίτλ Ρόκ.
Ό Ίδιωτικός Όργανιβμός είς τόν οποίον
εΖχον παραχωρηθή τα Σχολειό, πρός αποφυγήν
τής καταργήσεως των φυλετικών διακρίσεων» (·
λαβε διαταγήν τοΰ ΌμοσπονδιακοΰΔικαατηρίου
άπαγορεύουσαν την έπαναλειτουργίαν των σχο·
λείων μέ κεχωρισμένα προγράμματα διδαβχ«< λίας διά τούς λευκούς καί νέγρους μαθητάς.Άν ταποκριταΐ μεταδίδουνδτι οί κάτοικοι τοΰ Λίτλ Ρόκ άντμένουν νά ίδουν κατά πόσον ό Κυβερ· νήτης Φώμπους Οά συνεχίση άψηφών την 'Ο' μοσπονδιακήν εξουσίαν. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΙΣΙ ΒΟΡΟΣΙΛΩΦ ΜΕΤΑΒΑΙΝΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΩΑ λ ' λ- ·- λ ' ·Α >δ α ' ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3Ο.- Ό Πρόεδροίί τής
^^.^^.^.ΧΛές^.ν!^ Α/πίς' -οβιετικής Ενώσεως στρατάρχη, Βοροσίλωφ
ανεχώρησεν αηιχερον άεροπορικώς άπό την Μό·
σχαν δι' επίσημον επίσκεψιν είς Άφγανιστάν, κ»·
τό τ'.ν προσκλήσεως τοΰ βασιλέως ΊΙωχάμετ.
ΣΥΝΗΛΘΕΝ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΧΟΕΣ
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΤΟΥ ΝΑΤΟ ΔΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ
συνέντευξιν πρός τούς ουερ απέστειλε προσωπι- σματος είς την Μητροπολι-
τικήν Γαλλίαν καί τάς
γαλλικάς άπθικΐας, κατ'
ουδέν μετσβάλλει την γε¬
νομένην την παρελθούσαν
Παρασκευήν δήλωσιν τι.0
ΠρωθυπουργοΟ τής προ-
σωρινής άλγερινής Κυβερ
—ν | περΐ τής πολιτικής τής Κυ
τούτοις,τόκείμενον τοθ μη- βερνήσεώς του. >Ως γνω
νύματος τοθ ΠροέδρουΆ- \" . ,Α ± ,
ϊζενχάουΕρ δέν εδόθη άμέ-1στόν· * κ. Αμπάς έπρό
σωςείς την δημοσιότητα. τεινε τί>ν έναΡ^ιν β1ΡΠνι· |
Έξ επισήμων άλγερινών κων διαπραγμρτεύσεων ,
κύκλων τής αίγυπτΐακής ' μετά τής Γαλλίσς, χαρα- .
πρωτευούσης, έξεφράξετο [ κτηρίσας τό δημοψήφισμα
χθές την νύκτα ή γνώμη ώς «άφόρητον πρόκλησιν».
ΕΤΟΙΜΛΖΕΤΛΙ ΤΜΗΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΧΩΡΗΣΙΣ
ΛΓΓΛΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΟΡΑΑΝΙΑΝ;
Τήνΐΐην π.μ. χθές Ιξβροά
γη πυρκαϊά είς την παοαπλρύ
ρως τοΰ εργοστατίου Κονιόρ
δου αποθήκην ελαιοπυρήνης _________
ΟΔ ΕΞΑΡΤΗΟΗ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΗΝ. ΕΘΝΩΝ
θησαν λόγφ τής Ιγκαίρουέ·,_________________________
πεμβάσεως τής πυροσβεστικής
υπηρεσίας.
σαν είναι μόνον έργολάβοι
κάτοχοι οίκείου πτυχίοι).
Ή μελέτη τοθ ϊργου καί
οί δροι τής εκτελέσεως αύ¬
τοι) εΤναι κατατεθειμένοι
είς την Κοινότητα καί είς
τό έν τ{| Νομαρχία Γρα¬
φείον τής Τ.Υ.Δ,Κ. 6νθα
δύναται οί ένδιαφερόμενοι
νά λαμβάσωσι γνώσιν προ-
σερχόμενοι καθ1 εκάστην
καί κατά τάς εργασίμους
ώρας των Γραφείων.
Έν Καιν. Χωριώ τή 30—
9—1958.
Ό Πρόεδρος τής Κοινό¬
τητος.
ΘΕΟΦ ΜΑΥΡΑΚΗΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΝΑ ΠΑΥΣΗ Η ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.
-Κατά
πληροφορίας τοθ Πρακτο
ρεΐου Ρώυτερ έκ τής έδρας
τοθ ΟΗΕ, ή ΊορδανΙα θά
αναγγείλη σήμερον σχέδι¬
ον τμηματικής άποχωρήσε
έσωτερικής σταθερότητος σθη καί υπό τοθ Βρεταν·
είς Ίορδανίαν καί ΛΙβανον. νοΟ ύπουργοΟ Έξωτερι·
Ούύδέν εγνώσθη περΐ τής κων κ. Λοϋδ, ό οποίος ό·
ήμερομηνίας τής άποχωρή μιλών έπώπιον τής Γενι-
σεως των Βρεττανικών κης Συνελεύσεως έχαρα
στρατευμάτων, ή όποΐα θά κτήρισε τόν άποκλεί
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Χθές αφίχθησαν είς Ηρά¬
κλειον 160 περιηγηταί δια¬
φόρων έθνικοτήτων διά των ι
ά)π «Αΐγαΐον» καί Σεμίρα-
μις» πρός επίσκεψίν των άρ-
χαιοτήτηιν. ι
Έπίσης σήαβοον «ναμρνβ-
ται τό ά)π «Μπαρ'έτα» μέ &
ριθμόν ξένων τρ
ως των Βρεττανικών στρα άνακοινωθή υπό τοθ άντι σμ0ν των όδών άνεφο·
τευμάτων έκ τοθ έδάφους προσώπουτής ΊορδανΙας διασμοο τής ΊορδανΙας
της. , είς τόν ΟΗΕ κ. Ριφάϊ, έ-
Κατά τάς αύτάς πληρο- νώπιον τής Γενΐκής Συνε-
φορΐας ή σχετική δήλωσις λεύσεως.
θά γίνη μετά την δημο- Έν πάση περιπτώσει ύ-
σίευσιν τής εκθέσεως τοθ πογραμμΐζεται ότι ή άπο
ΓενικοΟ· Γραμματέως τοθ [ χώρησις των Βρβτταννών
ΟΗΕ κ. Χάμμεύσκελδ α¬
ναφορικώς μέ τάς ύπ' αύ
τοθ προκτικάς διευθβτή-
σεις πρός ενίσχυσιν τής
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
"Η κίνησις είς την αγοράν
μας εγχωρίων προϊόντων εί
χβ χθές ώς κάτωθι.
ΕΛΑΙΑί Χαλαρότης Ιπε
κράτησεν χθές είς την έπιτό-
πΐον κίνησιν. "Εγιναν περι-
ωρισμέναι πράξει είς 5ρια
Λάμπάντε πρός 18,40 δρ. καί
είς 3ρια γιαλιά πρός 19,70
μβταξύ έμπόρων. Γενικώς ή
χαρακτηρίξεται άπό
ενδιαφέροντος.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι.
Δέν εσημειώθησαν μεταβολαί
ΟΙ Ιξαγονγεΐί· τηροΰν Ιπιφυ-
λακτικήν στάσιν καί ή προ-
ϋφρρά είναι περιωρισμένη.
Έκ Τοΰ εξωτερικόν δέν ΰ·
^ίσταται Ινδιαιρέοον.
Ή "Ενωσις Σουλτανοπα·
ραγωγών παρέλαβεν χθές πκ
ρί τούς 40 τόννους σουλτα·
νίνας.
ΔΗΜΟΠΡΑΤΗΣΙΣ
ΣΤΑΦΙΔΩΝ ΥΠΟ ΤΗΣ ΚΣΟΣ
Την προσέχη Παρασκευή ή
ΚΣΟΣ Ικποιεΐ 70.000 όκ.
σουλτανίνπς είς τόν Νομόν
Λασηθίου Νο 1, 2 καί 4.
ΑΙ ΕΞΑΓΩΓΑΙ
Κατόπιν τής παραλαβής
χθές υπό Γερμανικοΰ φορτη-
γοΰ 300 τόννων σουλτανίνας
ή μεχρι τέλονς Σεπτέμβριον
εξαχθβίσα ποσότης ανέρχβται
σννολιχώς είς 6.800 τόννους.
Έκ τούτων 1185 τόννοι
εφορτώθησαν υπό τής Ένώ
σεως Σουλτανοπαραγωγών,
800 τόννοι υπό τοΰ κ. Δια¬
λυνά, 726 τόννοι υπό των Ά)
φών Κωνσταντινιδη 758 τόν¬
νοι υπό τοΰ κ, Καπετανάκη
καί διάφοροι άλλαι μικρότε-
ραι παρτίδες υπό των λοιπών
έξαγωγέων.
ΣΙΤΗΡΑ:
Σΐτος δρ. 3 60
Κριθή » 2.
Βρώμΐι » 2.66
Βΐκος » 3.40.
Χαρούπια » 1.70
Λίρα Χρνσή 304.80
Θά εξαρτηθή έκ των μέ-
τρων τα όποΐα θά λάβουν
τα Ήνωμένα Έθνη καί
την άρσιν τοθ άποκλει-
ό οποίος έχει επιβληθή κσ
τα τής ΊορδανΙας.
Τοθτο άλλωστε έτονΐ-
των διερχομένων διά τής
ΣυρΙας καΐ την συνεχιζο-
μένην προπαγανδιστικήν
επίθεσιν έκ μέρους ραδιο-
σταθμοθ έγκατεστημένου
είς την περιοχήν τής Δα-
μασκοΟ, ώς δυσχερείας αί
οποίαι θά πρέπει νά υπέρ-
νικηθοθν διά νά καταστή
δυνατή ή αποχώρησις των
Βρεττανικών
των.
στρατευμά-
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Έχοντες δπ* όψιν τάς δια-
τάξεις τής ύπ'άρ·θ.Δ.Ο 5658)
1899)12— 8 — 1958 Δ)γής
τοΰ Ύπουργοΰ Κοινωνικής
Προνοίας.
ΠΡΟΣΚΑΛΟΥΜΕΝ
Τούς άρχηγούς οίκογενειών
πάντων των
παίθρου τοΰ
χωρίων
Νομοΰ
τής ΰ
Ηρα¬
κλείου τούς διαμένοντας είς
άκατάλληλα καί υπό δυσμε-
νεΐς στεγαστικάς συνθήκας
τελοΰντα στέγαστοα, στερου-
μένους δέ ίδιοκτήτου κατοι·
κίας τί άνεπαρκοΰς τοιαύτης,
δπως έντός άνατρεπτικής
προθεσμίας εΐκοσι (20) ήμε
ρων άπό τής δημοσιεύσε-
0)ς τής παρούσης υποβάλω¬
σιν είς τό Κέντρον Κοι¬
νωνικής ΠρονοίβςΉρακλείου
αΐΐησιν μβϊά ύπευθύνου δη·
λώσεως εν τη όποίςΐ νά άνα*
γράφβται δτι κέκτηνται κατά·
Ιηλον οΙκόΛβδον Λρός
σιν τής καΐοικίας των ή συμ-
πληρώσιν^ τοΰ στεγαστικοΰ
αυτών χώρου καί ότι θέλουσι
χρησιμοποιή την χορηγηθη-
σομένην αρωγήν διά την ά
πόκτησιν κατοικίας τ) την συμ
πληρώσιν τής υπαρχούσης.
ΔΗΜ3ΠΡΑΣ1Α ΕΝΟΙΚΙΑΣΣΟΣ
ΤΕΑΟΗ Μ ίΜΜΜ ΛΗ«ΟΪ
3.—Τό Μόνιμον Συμβού
λιον τού ΛΙΑΤΟ συνήλθεν καί πάλιν είς Παρι·
σίους π,^ός συζήτησιν τού Κυπριακοΰ προβλήμ.1
τος.
•Ανταποκριταί μετέδιδον ενωρίτερον δτι τό
Συμβούλιον επρόκειτο νά έξετάβη την πρότασιν
τοΰΓραμματέως τοΰ Ν ΑΤΟ κ. ΣπάακοΊλ την
σύγκλη
II
ΠΑΤΡΙΣ..
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 0*4
ΣΥΝΗΝΤΗΒΗΣΑΝ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΧΟΕΣ ΙΟΙΒΡΕΤΤΑΝΟΙΣΥΝΕΧΙΖΟΥΝΤΗΝΑΗΨΙΝ
ΟΙ ΠΡΕΣΒΕΥΤΑΙ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΙΝΑΣ εκτακτομ μετρων εισ όλην την κυπρον
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙΟ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΚΕΜΟΙ ο
ΑΠΏΛΕΙΑΙ ΤΩΝ Ε9ΝΙΚΙΣΤ0Ν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3©.
— Σήμερον συναντών-
ται καί πάλιν είς Βαρ-
σοβίαν διά περαιτέτω
συνομιλίας επί τής κα¬
ταστάσεως είς τα στενά
τής Φορμόζας οί είς
Πολωνίαν Πρεσβευταί
των Ήνωμένων Πολι-
τειών καί τής Κίνας.
Ή συνάντησίς των αύτη
εΖναι ή πέμπτη Αφ' ής
ήρχισαν τάς συνομιλίας
των. Οί ανταποκριταί
μεταδίδουν δτι μέχρι
τούδε δέν εσημειώθη
πρόοδος μέ τούς Κινέ-
Ιζους, έξακολουθοΰντας
νά έπιμένουν επί τής
πλήρους άποχωρήσεως
των Άμερικανικών δυ¬
νάμεων άπό ολόκληρον
την περιοχήν τής Φορ¬
μόζας.
Έτερα νηοπομπή
των έθνικιστών κατέ¬
πλευσεν είς Κεμόϊ.
Κατά την διάρκειαν
τής νυκτός άεροπλάνα
έρριψαν καί άλλας πο¬
σότητας έφοδίων είς την
Κεμόϊ.Κατερρίφθη £να
μεταφορικόν άεροπλά-
νόν των έθνικιστών.
ΑΝΘΙΜΟΣ ΑΙΕΚΗΡΥΞΕΝ ΟΤΙ ΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙ
ΑΝΤΙΑΡΑΣΟΥΝ ΙΣΧΥΡΩΣ ΕΙΣ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ
ΕΗΙΣΗΜΟΣ ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΤΑΣΙΝ ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ
Η ΡΥΘΜΙΣΙΣ ΤΟΥ
ΟΕΜΑΤΟΣ ΤΗΝ ΑΗΜΟΣΙΡΝ ΥΠΑΛΛΗΛΟΝ
Η ΙΑΟΙΕΡΟΙΐ: ΕΚΙΑΙΟΥ ΜΙΣΒΟΑΟΠΟΥ
ναρχεύων Μητροπολίτην
Κιτίου "Ανθιμος κατά
τάς χθεσινοβραδυνάς, δη-
λώσεις τού καθώρισεν με
ταξύ αλλων καί τα εξής:
«Είμεθα είς θέσιν ν'
άναγγβίλωμεν
λαόν τήα Κύπρου
Έλληνική Κυβέρνησις εί¬
ναι προητοιμασμέ·νη νά
χρησιμοποιήσχ) δλας τάς
είς την διάθεσιν της δυνά
μεις διά την ματαίωσιν
τής Άγγλοτουρκικής συ-
νωμοσίας. Έπίσης ',ό Μη-
τροπολίτηο "Ανίίιμος άπε
μρ'νη Άραβική Δημοκρα-
τία ΰποστηρίζει τό σχεδι¬
ον τοΰ Άρχιεπισκόπου
Μακαρίου περί άνεξαρτη-
αίαζ τής Κύ-ρου.
Σή λ ερον την πρωΐαν ό
ΑΘΗΝΑΙ 30.-Ή άσχο-
λουμε'νη μ έ την μελε'την
τοΰ μισθολογικοΰ ζή τή-
ματος των δημοσίων ύπαλ
λήλων έπιτροπή θά συ-
νέλΰη είς μίαν ή δύο είσέ
τι συσκέψεις έντός τής
παρούσης εβδομάδος καί
&ν συνεχεία θά διατυπώ¬
ση τό πόρισιχά της τό ο¬
ποίον θά θέση ύπ' όψιν
τής Κυβερνήσεως. Άπό
δημοσιοΰπαλληλικής πλευ
ράς, ύπολογίζεται δτι τα
ληφθησόμενα μέτρα διά
την βελτίωσιν των δημο·
σιοϋπαλληλικών άποδο-
χών θά καταστή δυνατόν
νά έξαγγελθοΰν παρά τοΰ
Πρωθυπουργοΰ έντός τού
πρώτου δεκαημέρου τοΰ
Όκτωβρίου.
Έν τφ μεταξΰ, εγνώ¬
σθη δτι ό πρόεδρος τής
Έκτβλβστικής Έπιτρο-
πήςτής ΑΔΕΔΥ κ- Άπο·
στολάκος ό οποίος έκπρο-
σωπεΐ τούς άρμοδίους ύ-
παλλήλους είς την έπιτρο
πήν άναδιοργανώσβωςτών
δημοσίων ΰπηρεσιών, θά
ζητήση κατά τάς συνεδριά
σεις τής έπιτροπής επί
τής γενομένης ήδη |συζη-
τήσεως επί τοΰ μισθολο¬
γικοΰ την κατάργησιν 5-
λων των πρόσθετον άμοι
βών των χορηγουμένων
είς τούς κρατικούς λει-
τουργοΰς, λόγφ συμμετο¬
χήν ?ίς συμβοΰλια, επι·
τροπάς κλπ. καί την · Ιξο·
δόν έκ τής υπηρεσίας με-
τά 35ετίαν. Κατά συμπλη-
ρωματικάς, έξ δλλου πλη¬
ροφορίας, ό είσηγητής επί
τοΰ μισθολογικοΰ έποότει
νέ την κατάργησιν δλων
των έπιδομάτων, ύπερω·
ριών κλπ. καί την καθιέ-
ρωσιν ένιαίου ιιισθολογί-
ου, ώς καί την εφαρμογήν
νέας μισθολογικής κλίμα-
κος.
ΑΘΗΝΑΙ 30.— Κατά
πληροφορίας έκ Λευκωσί-
ας, 'αύστηρότατα προλη·
πτικά μέτρα ελήφθησαν
σήμερον είς την Κυπρον
υπό των Βρεττανικών
στρατευιιάτων πρός πρό¬
ληψιν ένδεχομένων έκδη·
λώσεων των Έλλήνων
Κυπρίων εναντίον τοΰ
Βρεττανικοΰ σχεδίου τό
οποίον πρόκειται νά έφαρ
μοσθή άπό αυριον.
ι Στρατεύματα συνεκεν¬
τρώθησαν είς στρατηγικά
σημεία τής Λευκωσίας
καί τό Ελληνικόν στάδι¬
ον τής πόλεως κατελήφθη
σήμερον κατά τάς πρωϊ¬
νάς ώρας. Έπίσΐς αστυ¬
νομικαί περίπολοι κυκλο¬
φορούν είς τάς όδούς. Έξ
ά'λλου είς την Τουρκικήν
συνοικίαν αί Τουρκικαί ι "Εθνη μέχρις δτου διευ- χιεπικόπου Μακαρίου ώς
σημαίαι κυματίζουν είς κρινισθχ) ή κατάστασις πε «αί οίαιδήποτε άλλαι διά
τό τελικόν καθεστώς τής
τόν , βρεττανό: Πρεσβευτήα σέρ
δτι ή ' Ρότζερ "Αλλεν διεβίβασε
πρός τόν Αρχιεπίσκοπον
καί έθνάρχην Κύπρου
Μακάριον την απάντησιν
τής βρεττανικής Κυβερνή¬
σεως επί τής τελευταίας
προτάσεάκ τού την οποί¬
αν απηύθυνε πρός τόν
πρωθυπουργόν τής Μ.
κάλυψεν δτι ό Άρχιεπί· Βρεττανίας κ. Μακμίλλαν
σκοπος Μακάριος δέν θά διά την λύσιν τού Κυπρι-
μεταβη βίς τας Ηνωμένας ακοΰ.
Πολιτείας διά νά παρακο- Τό κείμενον τής βρεττοι-
λουθήσχ) την συζήτησιν Ι νίκης απαντήσεως έχει ώς
τής νέας Έλ,ληνικής προσ
φυγής είς τα Ήνωμένα
έξη::
« Η πρότασις τοΰ Αρ·
Ο ■ ΝΤΑΛΛΕΣ ΕΔΗΛΩΣΕΝ ΟΤ
ΑΝ ΑΙΑΚΟΠΗ ΤΟ ΠΥΡ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΕΜ8
ΑΙ ΗΝΩΜ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΒΑ ΕΥΝΟΗΣΟΥΝ
ΕΚΚΕΝΩΣΙΝ ΤΩΝ ΠΑΡΑΚΤΙΩΝ ΝΗΣΙΙΙΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3Ο.— Ό Άμερικανός >,
πουργός των Εξωτερικών κ. Ντάλλες έδήλ^,
σεν σήμερον δτι είς περίπτωσιν πού θά έσημεΕ0^
το διακοπή τοΰ πυρός άπό την οποίαν θά ήδύνι,
το νά εξαρτηθή κανεΐς, είς την περιοχήν τήςφ^
μόζας α£ ' Ηνωμεναι Πολιτειαι θά εύν
την αποχώρησιν μέρους τουλάχιστον των
πραγματοποιήσεως ένδια-
μέσων διευθετήσεων διά
την αποκατάστασιν τής
τάξεως την ανάπτυξιν άν-
τιπροσωπευτικών θεσμών μόϊ καί Ματσοΰ έθνικιστικών δυνάμεων.
άλλά βεβαίως δύναται νά
Ο κ. Ντάλλες ό οποίος ωμίλει κατά την Ι},,
παραμείνη ήνοικτή δι' έ- άρκειαν «Πρές Κόμφερανς» είπεν δτι αί __
ξέτασιν μεθ' ο'ιασδήποτε μέναι Πολιτειαι πιστεύουν δτι ήτο παράλογοςΊ
αλληα προτάσεως διά μίαν κατ'αρχάς μεταφορά τοιούτων μεγάλων έθνιχ
τελικήν διευθέτησιν »
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.—
Τουρκια ώρισεν άντιπρο- ριοχήν τής Φορμόζας Ο* πρέπει νά άφορά εϊπ»,ν
σωπον παρά τφ Κυβερνή- χαί τούς Κομμουνιστάς κα»ί τούς έθνικιστάς
τη τή α Κύπρου διά την ε¬
φαρμογήν τοΰ βρεττανι·
κου σχεδίου, τόν είς Λευ- χνααμα τό Αμερικανικόν αϊτημα διά
κωσίαν Τοΰρκον Γενικόν
Πρόξενον κ. Ίσχίν
Ανταποκριταί λέγουν
δτι ό διορισμός τού κ. Ί¬
σχίν θεωρείται ώς παρα-
γώρησις έκ μέρους τής
Τουοκίας. Έναπόκειτο είς
αύτην ίσχυρίζονται, ή ά-
ατικών δυνάμεων είς τάς παρακτίους νήσους.
Ή Οιανδήποτε άποκήρυξις τής βίας είς την π*.
Είς τό Πεχΐνον σήμερον, ό κινέζος ρ^
πουργός κ. Τσοΰ Έν Λάϊ έχαρακτήρισε ώς τέ·
τοΰ πυρός. Είπεν δτι αί Ήνωμένρι
δέν έχουν τό δικαίωμα νά παρεμβαίνουν είς
περιοχήν τής Φορμόζας.
ποστολή
άπό ττν,ν
,Αντιπροσώ-ου
Άγκυραν, άλλά
δλας τάς οικίας πρός έορ- ρί τό Κυπριακόν.
τασμόν τοΰ διορισμοΰ ( Τό Πρακτορείον Μ. Ά
Τούρκου άντιπροσώπου. νατολής μετέδωσεν χθές'τήν προοπτικήν τ^ΰ άμέ-|τι τουτο θά ηδύνατο νά
ΑΘΗΝΑΙ 30.— Ό Έθ· την εσπέραν δτι ή 'Ηνα> σου προβλήματος τής αυξήση την έντασιν.
Κύπρου δέν έμπίπτει είς | έπεκράτησεν ή δποψις δ-
ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙΠΕΡΑΙΤΕΡΟ
ΙΥΙίΡΗΗΤΙΚΑΜΕΤΡΑΚΑΤ» ΦΟΗΙΟΥ!
Ο ΝΤΕ ΓΚΩΛ ΠΡΟΗ ΑΡΕ ΥΣΕ ΧΟΕΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ
ΜΕΤ Α ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ ΤΟΥ ΥΠΟ ΥΡΓ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΚΗΝ ΓΟΥΪΝΕΑΝ
ΛΕΗ ΜΕΤΑΒλΛΑΕΤΑΙ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΛΕΓΟΥΗ ΟΙ ΑΑΓΕΡΙΝΟΙ Ε8ΝΙΚΙΣΤ1Ι
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ό Πρόεδρος τής Κοινό¬
τητος Καινούργιου Χω·
ριοθ
Διακηρύττει δτι,
ΈκτΙθεται είς έπανσληπτι
κήν μυστικήν μειοδοτικήν
δημοπρασίαν δι' ένσψραγΐ
στων προσφορών, διά πο·
σοστοθ έκπτώσεως, άνευ
όρΐου, ή προμήθεια μιδς
πβτρελαιομηχανής καί άν·
τλίας ύψηλής πιέσεως υπό
τούς βρους τήςύπ' αριθ. 19
αποφάσεως τοθ ΚοινοτικοΟ
ΣυμβουλΙου τής εγκριθεί¬
σης διά τής ύπ' αριθ.
21357 πράξεως τής Νομαρ-
χΐας.
Τό έργον προϋπελογΐ·
σθη διά τής τβχνικής με-
λέτης ε(ς δραχ. 17.000, Δέ
κσ έπτά χιλ. δραχ., ή
βέ εγγύησις ωρίσθη είς
δραχ. 1000, χιλΐας δρχ.
'Η δημοπρσσία ένεργη·
θήσεται έν Ηρακλείω καί
έν τώ Γραφείω τής ΤΥΔΚ.
την 7ην τοθ μηνός Όκτω-
βρίου 1958 ημέραν Τρί¬
την καί ώραν 12—1 ενώ¬
πιον τής αρμοδίας έπιτρο¬
πής.
ΤόΕργον δέον ν' αποπερα¬
τωθή έντός τής υπό της
συγγραφής υποχρεώσεων
τής μελέτης οριζομένης
προθεσμίας.
Δεκτοί ε(ς την δημοπρα-
ΕΝΤΑΞΙΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΓΕΩΡΓΙΑΣ
Δι' αποφάσεως τοϋ Υ¬
πουργείον Γεωργίας οί Γε¬
ώργιος Πιταράκης καί Λουί
ζα Γιακουαά'ίη, 'Υπα"λ7,ηλοι
, τοΰ τέως Ταμείον Έφέδρων
, Πολεμιστών Ηρακλείου έν
τάσσονται είς την Δ)νσιν Γε¬
ωργίας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.— Ό
στρατηγός Ντέ Γκώλ προ-
εδρεύει σήμερον τοθ πρώ-
του ΎπουργικοΟ Συμβου
λίου άπό τής συντριπτικής
τοο νίκης μετά τό διεξα-
χθέν δημοψήφισαα.
Ό στρατηγός Ντέ Γκώλ
πρό τής προκηρύξεως τοθ
νέου Συντάγματος κατά
θά
φοράν την
ής άνέλαβεν την έξοΐ'-
σίαν.
Ή Γαλλική Γουΐνέα είς
την Δυτικήν Άφρικήν, τό
μόνον Γαλλικόν έδαφος
πού παρέσχεν
ψήφον κατά τό
σμα, πρόκειται
άρνητικήν
δημοψήφι-
νά κατα¬
ΠΥΡΚΑΪΑ
στή άνεξάρτητος κατά τό
μεσονύκτιον τής σήμερον.
Ό πρωθυπουργός τής
χώρας αυτής θά δώση άτΐδ
πού εΐχε χορηγήση κατά ι 8-ι τό άττοτέλεσμσ τοθ διε-
τό παρελθόν. |ξαχθίντος την πσρελθοθ-
Ό Πρόεδρος Άΐζενχά-' οαν Κυριακήν δημοψηφί
σμσ.
Τα ανωτέρω άνεκοινώ-
άντιπροσώπους τοθ Τύπου. κόν μήνυμα πρός τόν στρα-
Γάλλος έκπρόθωπος έδή Τηγάν Ντέ Γκώλ, συγχσί-
λωσεν είς Γουΐνέαν ότι ή ρων αυτόν διά την συντρι-
Γαλλία θ' αναγνωρίση την πτικήν νίκην τού κατά τό
ανεξαρτησίαν τής χώρας διεξαχθέν την πσρελθοθ-
αυτής άνευ πικρών συναι- σαν Κυριακήν δημοψήφι
σθημάτον καί θά διακανο
νίϊΤΓ) τα τής άποχωρήσεως
των Γάλλων 'Υπαλλήλων
καί στρατιωτικών δυνάμε¬
ων καΐά την διάρκειαν
των ολίγων προσεχών μη-
νών.
Ή Γαλλική Κυβέρνησις
θά σταματήση τάς έπιχορη
γήσεις της άλλά δέν θά ζή
τήσΓ) την άμεσον άποπλη-
ρωμήν των πιστώσεων
3Ο·— Αί
Αρχαί των Ή«. Πολιτειών έλαβον
μέτρα διά ν' άντικρούσουν τάς προσπαθείας
κυβερνήτου ' Αρκάναας κ. Φώμπους διτωςά:
γη την εφαρμογήν τής αποφάσεως τοΰ ' Ανω.ί-
τού Δικαττηρίου, αποφάσεως κατά την όποίχν
Οά Ιπρεπε νά δεχθοΰν νέγρο^ς μαθητάς καί τ£
τέοσαρα γυμνάσια τής πόλεως Λίτλ Ρόκ.
Ό Ίδιωτικός Όργανιβμός είς τόν οποίον
εΖχον παραχωρηθή τα Σχολειό, πρός αποφυγήν
τής καταργήσεως των φυλετικών διακρίσεων» (·
λαβε διαταγήν τοΰ ΌμοσπονδιακοΰΔικαατηρίου
άπαγορεύουσαν την έπαναλειτουργίαν των σχο·
λείων μέ κεχωρισμένα προγράμματα διδαβχ«< λίας διά τούς λευκούς καί νέγρους μαθητάς.Άν ταποκριταΐ μεταδίδουνδτι οί κάτοικοι τοΰ Λίτλ Ρόκ άντμένουν νά ίδουν κατά πόσον ό Κυβερ· νήτης Φώμπους Οά συνεχίση άψηφών την 'Ο' μοσπονδιακήν εξουσίαν. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΙΣΙ ΒΟΡΟΣΙΛΩΦ ΜΕΤΑΒΑΙΝΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΩΑ λ ' λ- ·- λ ' ·Α >δ α ' ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3Ο.- Ό Πρόεδροίί τής
^^.^^.^.ΧΛές^.ν!^ Α/πίς' -οβιετικής Ενώσεως στρατάρχη, Βοροσίλωφ
ανεχώρησεν αηιχερον άεροπορικώς άπό την Μό·
σχαν δι' επίσημον επίσκεψιν είς Άφγανιστάν, κ»·
τό τ'.ν προσκλήσεως τοΰ βασιλέως ΊΙωχάμετ.
ΣΥΝΗΛΘΕΝ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΧΟΕΣ
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΤΟΥ ΝΑΤΟ ΔΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ
συνέντευξιν πρός τούς ουερ απέστειλε προσωπι- σματος είς την Μητροπολι-
τικήν Γαλλίαν καί τάς
γαλλικάς άπθικΐας, κατ'
ουδέν μετσβάλλει την γε¬
νομένην την παρελθούσαν
Παρασκευήν δήλωσιν τι.0
ΠρωθυπουργοΟ τής προ-
σωρινής άλγερινής Κυβερ
—ν | περΐ τής πολιτικής τής Κυ
τούτοις,τόκείμενον τοθ μη- βερνήσεώς του. >Ως γνω
νύματος τοθ ΠροέδρουΆ- \" . ,Α ± ,
ϊζενχάουΕρ δέν εδόθη άμέ-1στόν· * κ. Αμπάς έπρό
σωςείς την δημοσιότητα. τεινε τί>ν έναΡ^ιν β1ΡΠνι· |
Έξ επισήμων άλγερινών κων διαπραγμρτεύσεων ,
κύκλων τής αίγυπτΐακής ' μετά τής Γαλλίσς, χαρα- .
πρωτευούσης, έξεφράξετο [ κτηρίσας τό δημοψήφισμα
χθές την νύκτα ή γνώμη ώς «άφόρητον πρόκλησιν».
ΕΤΟΙΜΛΖΕΤΛΙ ΤΜΗΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΧΩΡΗΣΙΣ
ΛΓΓΛΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΟΡΑΑΝΙΑΝ;
Τήνΐΐην π.μ. χθές Ιξβροά
γη πυρκαϊά είς την παοαπλρύ
ρως τοΰ εργοστατίου Κονιόρ
δου αποθήκην ελαιοπυρήνης _________
ΟΔ ΕΞΑΡΤΗΟΗ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΗΝ. ΕΘΝΩΝ
θησαν λόγφ τής Ιγκαίρουέ·,_________________________
πεμβάσεως τής πυροσβεστικής
υπηρεσίας.
σαν είναι μόνον έργολάβοι
κάτοχοι οίκείου πτυχίοι).
Ή μελέτη τοθ ϊργου καί
οί δροι τής εκτελέσεως αύ¬
τοι) εΤναι κατατεθειμένοι
είς την Κοινότητα καί είς
τό έν τ{| Νομαρχία Γρα¬
φείον τής Τ.Υ.Δ,Κ. 6νθα
δύναται οί ένδιαφερόμενοι
νά λαμβάσωσι γνώσιν προ-
σερχόμενοι καθ1 εκάστην
καί κατά τάς εργασίμους
ώρας των Γραφείων.
Έν Καιν. Χωριώ τή 30—
9—1958.
Ό Πρόεδρος τής Κοινό¬
τητος.
ΘΕΟΦ ΜΑΥΡΑΚΗΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΝΑ ΠΑΥΣΗ Η ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.
-Κατά
πληροφορίας τοθ Πρακτο
ρεΐου Ρώυτερ έκ τής έδρας
τοθ ΟΗΕ, ή ΊορδανΙα θά
αναγγείλη σήμερον σχέδι¬
ον τμηματικής άποχωρήσε
έσωτερικής σταθερότητος σθη καί υπό τοθ Βρεταν·
είς Ίορδανίαν καί ΛΙβανον. νοΟ ύπουργοΟ Έξωτερι·
Ούύδέν εγνώσθη περΐ τής κων κ. Λοϋδ, ό οποίος ό·
ήμερομηνίας τής άποχωρή μιλών έπώπιον τής Γενι-
σεως των Βρεττανικών κης Συνελεύσεως έχαρα
στρατευμάτων, ή όποΐα θά κτήρισε τόν άποκλεί
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Χθές αφίχθησαν είς Ηρά¬
κλειον 160 περιηγηταί δια¬
φόρων έθνικοτήτων διά των ι
ά)π «Αΐγαΐον» καί Σεμίρα-
μις» πρός επίσκεψίν των άρ-
χαιοτήτηιν. ι
Έπίσης σήαβοον «ναμρνβ-
ται τό ά)π «Μπαρ'έτα» μέ &
ριθμόν ξένων τρ
ως των Βρεττανικών στρα άνακοινωθή υπό τοθ άντι σμ0ν των όδών άνεφο·
τευμάτων έκ τοθ έδάφους προσώπουτής ΊορδανΙας διασμοο τής ΊορδανΙας
της. , είς τόν ΟΗΕ κ. Ριφάϊ, έ-
Κατά τάς αύτάς πληρο- νώπιον τής Γενΐκής Συνε-
φορΐας ή σχετική δήλωσις λεύσεως.
θά γίνη μετά την δημο- Έν πάση περιπτώσει ύ-
σίευσιν τής εκθέσεως τοθ πογραμμΐζεται ότι ή άπο
ΓενικοΟ· Γραμματέως τοθ [ χώρησις των Βρβτταννών
ΟΗΕ κ. Χάμμεύσκελδ α¬
ναφορικώς μέ τάς ύπ' αύ
τοθ προκτικάς διευθβτή-
σεις πρός ενίσχυσιν τής
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
"Η κίνησις είς την αγοράν
μας εγχωρίων προϊόντων εί
χβ χθές ώς κάτωθι.
ΕΛΑΙΑί Χαλαρότης Ιπε
κράτησεν χθές είς την έπιτό-
πΐον κίνησιν. "Εγιναν περι-
ωρισμέναι πράξει είς 5ρια
Λάμπάντε πρός 18,40 δρ. καί
είς 3ρια γιαλιά πρός 19,70
μβταξύ έμπόρων. Γενικώς ή
χαρακτηρίξεται άπό
ενδιαφέροντος.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι.
Δέν εσημειώθησαν μεταβολαί
ΟΙ Ιξαγονγεΐί· τηροΰν Ιπιφυ-
λακτικήν στάσιν καί ή προ-
ϋφρρά είναι περιωρισμένη.
Έκ Τοΰ εξωτερικόν δέν ΰ·
^ίσταται Ινδιαιρέοον.
Ή "Ενωσις Σουλτανοπα·
ραγωγών παρέλαβεν χθές πκ
ρί τούς 40 τόννους σουλτα·
νίνας.
ΔΗΜΟΠΡΑΤΗΣΙΣ
ΣΤΑΦΙΔΩΝ ΥΠΟ ΤΗΣ ΚΣΟΣ
Την προσέχη Παρασκευή ή
ΚΣΟΣ Ικποιεΐ 70.000 όκ.
σουλτανίνπς είς τόν Νομόν
Λασηθίου Νο 1, 2 καί 4.
ΑΙ ΕΞΑΓΩΓΑΙ
Κατόπιν τής παραλαβής
χθές υπό Γερμανικοΰ φορτη-
γοΰ 300 τόννων σουλτανίνας
ή μεχρι τέλονς Σεπτέμβριον
εξαχθβίσα ποσότης ανέρχβται
σννολιχώς είς 6.800 τόννους.
Έκ τούτων 1185 τόννοι
εφορτώθησαν υπό τής Ένώ
σεως Σουλτανοπαραγωγών,
800 τόννοι υπό τοΰ κ. Δια¬
λυνά, 726 τόννοι υπό των Ά)
φών Κωνσταντινιδη 758 τόν¬
νοι υπό τοΰ κ, Καπετανάκη
καί διάφοροι άλλαι μικρότε-
ραι παρτίδες υπό των λοιπών
έξαγωγέων.
ΣΙΤΗΡΑ:
Σΐτος δρ. 3 60
Κριθή » 2.
Βρώμΐι » 2.66
Βΐκος » 3.40.
Χαρούπια » 1.70
Λίρα Χρνσή 304.80
Θά εξαρτηθή έκ των μέ-
τρων τα όποΐα θά λάβουν
τα Ήνωμένα Έθνη καί
την άρσιν τοθ άποκλει-
ό οποίος έχει επιβληθή κσ
τα τής ΊορδανΙας.
Τοθτο άλλωστε έτονΐ-
των διερχομένων διά τής
ΣυρΙας καΐ την συνεχιζο-
μένην προπαγανδιστικήν
επίθεσιν έκ μέρους ραδιο-
σταθμοθ έγκατεστημένου
είς την περιοχήν τής Δα-
μασκοΟ, ώς δυσχερείας αί
οποίαι θά πρέπει νά υπέρ-
νικηθοθν διά νά καταστή
δυνατή ή αποχώρησις των
Βρεττανικών
των.
στρατευμά-
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Έχοντες δπ* όψιν τάς δια-
τάξεις τής ύπ'άρ·θ.Δ.Ο 5658)
1899)12— 8 — 1958 Δ)γής
τοΰ Ύπουργοΰ Κοινωνικής
Προνοίας.
ΠΡΟΣΚΑΛΟΥΜΕΝ
Τούς άρχηγούς οίκογενειών
πάντων των
παίθρου τοΰ
χωρίων
Νομοΰ
τής ΰ
Ηρα¬
κλείου τούς διαμένοντας είς
άκατάλληλα καί υπό δυσμε-
νεΐς στεγαστικάς συνθήκας
τελοΰντα στέγαστοα, στερου-
μένους δέ ίδιοκτήτου κατοι·
κίας τί άνεπαρκοΰς τοιαύτης,
δπως έντός άνατρεπτικής
προθεσμίας εΐκοσι (20) ήμε
ρων άπό τής δημοσιεύσε-
0)ς τής παρούσης υποβάλω¬
σιν είς τό Κέντρον Κοι¬
νωνικής ΠρονοίβςΉρακλείου
αΐΐησιν μβϊά ύπευθύνου δη·
λώσεως εν τη όποίςΐ νά άνα*
γράφβται δτι κέκτηνται κατά·
Ιηλον οΙκόΛβδον Λρός
σιν τής καΐοικίας των ή συμ-
πληρώσιν^ τοΰ στεγαστικοΰ
αυτών χώρου καί ότι θέλουσι
χρησιμοποιή την χορηγηθη-
σομένην αρωγήν διά την ά
πόκτησιν κατοικίας τ) την συμ
πληρώσιν τής υπαρχούσης.
ΔΗΜ3ΠΡΑΣ1Α ΕΝΟΙΚΙΑΣΣΟΣ
ΤΕΑΟΗ Μ ίΜΜΜ ΛΗ«ΟΪ
3.—Τό Μόνιμον Συμβού
λιον τού ΛΙΑΤΟ συνήλθεν καί πάλιν είς Παρι·
σίους π,^ός συζήτησιν τού Κυπριακοΰ προβλήμ.1
τος.
•Ανταποκριταί μετέδιδον ενωρίτερον δτι τό
Συμβούλιον επρόκειτο νά έξετάβη την πρότασιν
τοΰΓραμματέως τοΰ Ν ΑΤΟ κ. ΣπάακοΊλ την
σύγκλη