267551

" '4 Σ>Β
Μν
Βυργός,,,
έ «τι κοΐνΒν(α(
λόγω ττληροφό
ν χθεσ.νήν »ου
ύδ
ιΐίίΐΐι;
ι 8 α «ό νέον Α
τισήμως εΐςτήν
Δεύτερον, ήΐοι
ρχικως ίΐχι ύι«
κόν ύττοΒρύχιον
«Ναυιΐλονι καί
II
,ός
ϋντ είχεν ά««
ήμερον μβτά ι*
τής Τουρκίας ι
ϊβθ ΝΔΤΟι
ΡΑΤΡΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩ1-ΝΗ
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΙΙΓΤΘΜπΙ-ΑΙαΧΕΙΡΙΓΤΗΙ
ΑΘΗΜΑΓΟΡΑΙ 1 ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑβΕΙΑ-ΐ¥Π0ΓΡΑ*ΕΙΑ
68ός βεοβαλονί—Ε άοι*. Ι
Τίτος Ιΐον— Περΐοδος Β".
Άοιθ. ·βλ. 8835-Τιμή
ΑΛΛΑΓΗ ΤΛΚΤΙΚΗΣΙΤΟΚΥΠΡΙΑΚΟΝΣΥΝΕΖΗΤΗΘΗ ΕΙΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
20
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1957
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
Μετεδόθησαν χθές δή
λώσβις τοΰ Ύπουργοΰ
των Εξωτερικών κ, Ά
Εις την ατμόσφαιραν1
των ίϊναι εΰλογον νά
φοβηται τις διι δέν εΐ-
Οΰτελίγο
>χϊ έξω.εριχεύουν ά λ
λαγήν τα χ τ ι « ής
είς τό Κυπριακόν. Ή
βέρωφ απο τό, Παρίσι.|να1 απίθανον νά χυοφο
Αι δηλωσεις αυταί προε ρηθοΰν πολλά εναντίον
«Λλβσαν ίΐωτιηάν Β1ί-ι. ,ής αύιοδιαθέσεως τοΰ
μάρτυρος Κυπριαχοΰ
λαοΰ. Συσκότισις πλή
ρης διακρίνει άπό τής
χθές τάς παρασχηνια
ς ρ Ή
αύτοδιάθβσις, ή όποία
ήθικώς τουλάχιστον έ
κέρδισβν είς τόν ΟΗΕ,
έγκαταλβίπβται. Έμμέ
οως ό κ. Αβέρωφ έτά
χθη τώρα υπέρ ιής αΰ
«κυβερνήσεως. Ό λό
γος είναι, ώς αφήκε
νά εννοηθή σαφώς, «δτι
ή αύτοδιάθεσις δυνατόν
νά έχη σοβαρωτάτας συν
βπείας λόγφ τής άδιαλ
λαΕίας των Τούρκων»
Ό κ. Αβέρωφ προέ
βη ούν τοίς άλλοις χά!
είς μίαν χαραχτηριστ
κήν μετατόπισιν βΰθυ
νών. "Εκρινεν άομόδ ο
οι& ιδ δυνατόν ι&ι&ς όν
ζητήσβως τής αύζοκυ
ββρήσεως, τόν Έθνάρ
χην Μακάριον. Ό έλιγ
μός βΐναι
νητος, β ν
κάπως άνεξή
δέν κοίνεται
καί ΰποπτος. "Αν έξ ά λ
λου ό ΆρχιεπΙσκοπος
Μακάριος δέ» δύναται
σχετικώς νά αποφασίση
πρΐν σιμβουλβυθή τού
δΟΟ Δημάρχους τής Κύ
πρου, πώς ό κ 'Αβέ
ροοφ προεξοφλεϊ δτι κα
«ά 3*άααν πιθανόιητα
οί δήμαρχσι θά έ,δέιον
το την αύτοκυβέρνησιν;
Περίερνα πράνματα. Ή
μετακΙησις των εύθυ
νών είς τούς ώμους τοΰ
Μακαρίον, δέν θίγβται έ
πουσιωδώς. Περίπου ζή
τείται δπως ό Μακάρι
ος αναλάβη δλας τάς
ευθύνας τοΰ π ρ α·
κ τ έ ο ν.
Ιδού πάλιν διατί ή
πολιτική τής κνβίρνήσε
ως μβταπίπτει είς την
δουλικότητσ, την άβου
λίαν καί την άναχολου
θίαν ή όποία την διέκρι
νέ καί προηγουμένως
Τό πρδγμα είναι άνησυ
χητικόν διότι μολονότι
είς την διάσκεψιν τοΰ
ΝΑ.ΤΟ τό Κυπριακόν
δέν άνεκινήθη έπισή
μως, γίνονται διαβού
λια είς τα παρασκήν.α.
. ------......ινιΐίΐι.1.1 11ΠΜ Ι 111.111
ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΑΙΖΕΝΧΑΟΥΕΡ ΚΑΙ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ
ΧΩΡΙΣ ΟΜΩΣ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ
Η ΕΛΛΑΣ ΔΕΧΕΤΑΙ ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΙΝ ΤΟΥ ΝΑΤΟ
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΙΜΩΝ
ΠΑΡΙΣΙ 19.—Σειρά άν
τ φατικών πληροφοριών
διηνθισμένων άπό
μους διαψεύσεις
σει μέ τας
λά..6°*· „ Ι Θ ιαματικήν
Οτι τό Κυττρακό ή ό τοις εντύπωσιν
έν
τού
κάςαύτάς συνεννοήσβις
Υπό συσκότισιν δμως
απεδείχθη καί άλλοτε
δα τίποχβ τό καλόν δέν!κ°Ο εΙζ την Σύνοδον τοθ'
δύναται νά καρποφο ΝΔΓΟ άφΐνουν σαφώς
θήση νά εννοηθή βτι καταβάλ
Ή έντονος ύπόδειξις λετ«ι υφ' 8λων των ένδι
την οποίαν προίβαλβ αφερομένων προσπαθεία
είς την Κυβέρνησιν τό διτω<. εξευρεθή μία β*σις '* β *δωκε τό τα έν , δ ς, πΐ σ θ β αι ένδεχομ*νως νά πραγΐζήΐησε τό Κόμμα Φλέλε'υθβ'ρων, δ διά συνομιλΐα'ς, πως ακολουθήση ναράν γραμμήν ματοποιηθοθν άποιτοϋσα άνοιχτά την αύτοδιάθεσιν, ώ: άνέφε ρε τό γνωστόν άνακοι νωθέν τού, επέτυχε κατ' τού τοιςύτΐογραμμΐζουν την γενομένην έν συνάντησιν ουερ—Μεντερές. Γενική έν τούτοις ναι ή εντύπωσις δτι ό συνεχεΐα Άίζενχά αί όποΐ'κ. Καραμανλής δέν συνβ ά ΐ μίαν άναγνώρι σιν τοΰ διχαιώματος τής αύτ.οδιατ)έσβως — αύτοι καϋ' έ αν τοϋ—άπό τόν ελεύθερον κόσαον. Τώ ρα ό καρπός ου κος τεί νβι νά πάση είς τό χβ νόν καί νά χαθή Ή κυ βέρνησις ύπαναχωρβί χατό^τόν χειρότερον τρό πον. "Αν κρίνωμεν τού λάχιστον άπό όσα άπο δίδονται έκ θβτιχής πή γής είς τόν χ. Αβέρωφ δτρόπος ούτος είναι χ αί άπαράδεκτος άπό όλό κλήρον την Ελληνικήν κοινήν γνώμην χαί τούς Κυπρίους άδελφούς μας χαί άρκετά όπισθοβού λους έν τή έκτιμήσει των εΰθυνών. Έν τού τοις—καί τουτο εΙνα>
τό βαθύτατα παρηγορη
τικόν—τό Κυπριακόν
παραμένει καί την στιγ
μην αυτήν έξω πάση
δι* οιονδήποτε λόγον χυ
ββρνητικής μεταστρο
φής ή αύτοΰ ή έκείνου
τοϋ ήτΐοπαθοΰς δισΐαγ
μοΰ. Ό δοόμος πρός την
αύΐθδιάθεσιν έχει χαρα
χθή σαφΐς χαί άιβτα
κλήιως άπό δλας
τάς π λ β υράς
Ή Κύπρος καί ή Έλ
λάς τόν άκολουθοΰ»
είς Ινα άδια'ρετον ά
πολύτως, πειθαρχημέ
νόν καί άδιάσπαστον
σύνολον.
ΤΥΠΟΙ ΚΑΙ ΜΟΡΦΕΣ
ΙΣΟΠΕΔΩΣΗ
2βΐΗθασμίνο τό θβμα.
Αίν μηορβΐ δμσςνά πή κ ι
νβΐς 8τι δβ.. μοντβρνΙζΒΐ.
ΓιαιΙ ηΛ οτίς μ-ρβς ε»α;
«οί μιχοομΐγαλβς μιχροΰ-
λις>, μβθοδν σάν μέ παληό
δυνατό κρασΐ έκβΐνους πού
πιρ4σανε πςό ηολλοθ «όν
Ρ
ρ
ΡουΒίκοονα.
ηροχθές ενός
'Η Ιμφάνιστΐ
ΐέιοιου «ζων¬
ηροχθές ενός
τανόν λουλουδιοΰ»—γιά νά
θυμηθονμβ ιό συνηθισμένο
ό
μη
νβορωμανΐικό χοΐθ;
θμό—κίν-σα την γλωσσα β
νός ί|λι«ιοομένου... νά προ-
τρέξη της διανοίας.
—*Η ίσοπέδοοση των φυ
Χον «ού σχβδυν ίπίτυχαν
οί καιροΐ αας, μοΰ ί"πΒ_·
ίνώ «οοσέχαμβ ίηό κο.νου
τό πέοασμα τής μικρούλας,
άσκ6Ϊ—θά τό «ιστέψη 5 —
ίΐθοπλασιική ίπιροοή στίς
σχέθΕΐς τους. Τό ?οσ>ηκδ
«ίνητρο ηολλβς ςροοές «ορα·
μβρίζβταΐ. Τό συναΐσθημα
νιοχωοΒΪ στό καθαρά δια
νοτιιΐΗΟ σΐοιχκο «ου φ:β
ρώνβι την 8«οχτί μας- ^Υ'
κεφαλιχίϊ Ιη^ιΠθΠ ί "α1
| 195
εΐναι τ5 πνιδμα ιη;.
—Κάτι τίτοιο
δέν δ^ηγβΐ στίι
Τδια
παρΰΧ3?ουθώ5|
τούτη μικοούλοτσ' Ινα πάο·
η φα «τού- ουεηιουαβ
τυ, την
μ' ίνα
«τού-
δΰΌ
χρό
μ ίνα έ, γ
νια μβγηλύιεοό ·—? σιήν ή·
λικία, εΐχα «ήν {δ έντύ
"Ό ά
{δια έντύ
χά
πωση; "Ό ι
θβ άλλο παρά συγκησ"νταν
η άφαοπάΕονταν - άηό τίιν
αίσθτισιοκή σΐέση των φύ
λιτον τους δΐτως ιο δφίθνβ ή
&)■*. Εΐχαν κττΓυτιαστη σέ
συζή ηση «ού 8βιγ8 δλα τα
μβγάλα σύγχρονα ?π σιημο
νικά, κ-ιλλιΐΒχ ιχΐϊ «αί κ π·
νωιά ποοβλήματα Ό
Ζϊν Ζ* Ρουσοώ υποστή
β
Οΐξβ πώ;
υσο
ή μορφώση β/αί
διαφοράς Έ
ά
νβι στοιχίϊο
δω έπαΐνεογοΰσβ .. άφαιοβ
τικΊ. Άντ! νά διβγεΐοη δή
μιουργοΰσε Ινα φανεοό «ο
«ρυνασμό. Δηύλβυβ μονάχα
«ό μυηλό. Ή χαοά «ών αί
Εΐον εΐχβ μανταλοοθή
π>6 άόοισιο χιι. άποό
θνμο ίαυιό *η;. *|ασ, ποδ;
άργότβ
ρον. ΟΟτω ώς τηλεγρα
φοθν οί άπεσταλμενοι
τοθ άθηναΐκοθ Τύπου ό
"Ελλην πρωθυπουργός κ
η ροργός κ
Καραμανλής συνεζήτησε
διά μσκρΛν τό Κυπρια
κόν καια την χθεοιντν,ν
τού συνάντησιν μέ ιόν
Πρόεδρον Άΐζενχάουβρ
Ώς εδήλωσε χαρακτηρι
στικώς ό κ. Καραμανλής
κατά την
τού μέ τόν
Θυπουργέν
Κυπριακόν
συνάντησιν
Ίταλόν πρω
κ Τσόλι με
μ
τα τοθ όποΐου κυρΐως συ
νωμίλησεν επί τής εύθυ
γραμμΐσεως τής στάσβ
ως τής Ιταλίας, τής Έλ
λά ί
μετά την
πρόεδρος
εΐηε
ή
λάοος καί ιής ής
Γερμανίας επι1 τοθ θέμα
τος της Μβσης Άνατο
λής. Ώς γνωστόν αί
τρείς σδται χώραι ττροέ
συνομιλΐαν, 6 βαλον είς την διάσκε
Άΐζενχάουερ ψ ν άπόψεις έκ διαμέτρου
φς ότι «έπιθυ Ιάντιθέτους πρός τάς αγ
μεΐ νά βοηθήση την «Έλ'γλοτουρχικάς^_________
προσώπω ν. είς
Κατά την προτελευταΐαν συνεδρίασιν τής Βου
λή*ς έπεκρίθη υπό τής Αντιπολιτεύσεως ή έν γένει
πολιτική τής κυβερνήσεως διά τό έλαισν. ΠολλσΙ
ΙβουλευταΙ τής Αντιπολιτεύσεως άγορεύσαντες
εζήτησαν μεταξύ άλλων όπως καθορισθή π ο λ ι
ανεπιθή'τ ι * ή τ ι μ ω ν ττροστστεύουσα ούσιαστικώς
τούς πραγματικούς έλαιοπαραγωγσός. Ή εΐσήνη-
σις αυτή ίν συνδυασμώ πρό παντός μέ την εγκαι
ρον συγκέντρωσιν τώρα τοθ προΓόντος, αποτελεί
λετιτότερον καί σημαντικώτερον ζήτηαα διά τό
ακριβώς τής άνυττορξίας τοι-
αύ.ης πολιτικής ό πτωχάς έλαιοπαραγωγός ίχα
σε πολλάκις τόν μόχθον τού ή εγένετο παΐγντον
τοθ |
γενΐχοθ γραμματέως τοθ , ϊλαιον. Έξ αΐτΐας ακριβώς τής
Ν ΑΙ Ο κ. Σπάακ γεθμσ
πρός τιμήν πολλών άντι
τό όποΐ
καϋ 0Ι
χείρας ττ|ς σοβούσης πάντοτε κερδοσκοπίας.
μέρους τής κυβερνήσεως εδόθησαν διάφοροι
όν παρεκάθησαν ._. .......... ...___,
πρωθυπουργοΐ ττΚ Έλλά έξηγήσεις, ό 6έ ύπουργός τής Γεωργίας ωμίλησε
δος καί τής Τουρχίας καΙΙκα1 τεερί τοθ καθορισμοθ ένιαίας πολιτικής διβ-
ό Βρεττανός Οπουργός,9^ έν^συνεννοήσει μέ άλλας έλαιοπαραγωγούς
των "Εξωτερικών
γουϊν Λόθντ.
κ.
τό «'Ασσοσ·έ'(τεντ Πρές» {
μεταδΐδει δτι ή έντύπω
. . δήλωσις αυτή άπο
ΣγίτικΑο'! τ1 τβ(νέον 6ια τό θ*μα. διότι καί[βλλοτε *
* * λέχθη χωρ·ς νά πραγματοποιηθή "
σις
υπό
ή παρεχομενη ήδη
των Έλλήνων πλη
. . Αλλως τε χαΐ^
είς την περίπτωσιν αυτήν άναιτεΐται σ υ ν ε ι 6 η~*
τή τιρωτοβουλία της κυβερνήσεως, διά
τόν μικρόν έλαιοτιαραγωγόν, ή όποία κατά βά
θος δέν έμ-νέει, έκιός ήμιμέτρων τίνων, την κυ·
ροψοριοδοτών είναι β«.β£ΡνΠθτν, έν σχέσει μέ τό σύνολον της λεγομένης
6 χ. Καραμανλης βά Ϊ)·>λΙ«»Κ '9< ϋό'Κιτικής. δέχετο ευγενώς νά τάση μεσολάβησίν ΝΑΤΟ ή Τσως τριμερτ] ή ς ρμρ] διάσκεψιν υπό «ήν προε δρΊαν τοθ κ. Σπάακ αν οί ΒρεττανοΙ ήρον την διαταγήν περί άπελάσε ως τοθ Μακαρίου. Η ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΤΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΖΗΤΗΜΑΤΩΝ ΤΩΝ ΕΠΑΓΓΕΑΜΑΤΙΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΤΕΧΝΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ~ΐ" ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΟΝ ΤΩΝ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ Κιθ' ό! μάς άν κοίνωσαν των 15 ημερών πρδς ίξέτα δ Ποόεδίθς της Όαοσπον,σιν των φοοολογικώ/ ■τίος Έπαννελματι«ών χαί Βιοιβχνών Ναμοϋ Ήρακλεί οο ν. Ιωάννης Ζβοβός ^αΐ ) Πυόεδρος «ού Οίκοδομΐ •ου Συνεταιοισμοϋ 'Ασΐέ γα)ν Έ/ταγγβλματοβιοΐΒχνδν Ήροκλβίου χ. Νικόλαος Καπελλάχης χατά την ηρ^σ φατον μειάβασίν των βΐς Αθήνας συνηντήθησΛν ιιέ τόν προβδβεύίΐνια «ής κιββονήαεωΐ ν. Χέλμην δ σης «ούς έβ βιίωσβν διι (ό ύΐΐ'βληθέν ύπόμντιμα-τών ΙτανγΒλματοβιοτεχνικήν δρ γανώσ'ων θά συζηιηθή μβ«ά «ήν ίπισΐροφήν ιοΰ κ Πρωθυπουργόν. Άιιφό τεροι ίσχβν κιί άλλας έπα φάς δι* επίλυσιν «ών θβ μάτα>ν ττς τάξεως ή<οι διά «ό φοοολογικόν θέμα διά τό οποίον ενώπιον τοΰ υπουρ νοΰ των Οΐκονομικών χ. Θθβαίου άνέΐττυξιν Ι δ'ως την επ Χ3ΐ ΐι,ΰ σαν έν Ηρακλείω κατά σ<ασιν. Κατόπιν «ής συζη'ή* σεω; δ χ. 'Υπουργό: Ιβω σβν βντολήν δττος κατέλθη άνώτβοος Έπιθεωοη'ή; δσ ι; θά παραμείνη πλέον χιών. Έν συνβχε'α σαν: συνηνιήθη Μβτά τοϋ 'Υ*Λουογοΰ Έρ γαοίαο κ Μπ)υονιά δσ<ις έπέδε.ξ-ν έξαιοβτικ'ιν ένδια φέοον Ιδία>ς έιτί τού θέιιι
«ος «ού 1ΚΑ κιί «ών Επι
«ουρ κων Ταμβ'ων Ούίος
διέκ ξ«ν «οΐμηνον σια>πηοάν
ηα)άαο.ν της Δ)γης παγιο
ποιήσεως «ών δφειλάν των
?ογοδοΐών προνομιακως διά
την Κοή«ην ύπβσχέθη δέ
την δοισιιχήν επίλυσιν τοϋ
; «ών 'Επικουοιχόον
θη δέ δτι θά Ινδιοφροθή
8ιι περισσότιοον διά «ήν
χατά τό δυνατόν Ιξυπηοέ
τηοιν τής τάξεως.
ΟΙ ΐδιοι Ιπεσκέφθησ ιν
χαί «Ίν Διευθυντήν «ή; Έ
θνική; Κ;τιμα«ιχής Τραπέ
πέζης διά τό ζήτημι «τίς
ϊΐισιοδοιήσεως τοΰ Συνετοι
Οΐσ^οΰ Άστέγων χαθώ;
καί «όν Ύ/το«ριίόν Συγκοι
νωνιών καί «ήν Δΐβύθυν
σιν τού ΤΕ Β Κ δι" άνάλο
γα ζηιήματα.
Η ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΙΚΟτΤβ.ΥλΟΝ '
Μας αηεστάλησαν νέα ίια
Φ««ισ«ι·ά Οποπνήμαΐα ε«όνβ»
άι,λά κοΐ Βώεαΐαο 8ιαι»οβιοοι
«έν βιά «ήν γ—αιήν Οϊΐόβεσιν
«ής 4κ«οπ(α»·ς «ών Σ»οβρβοΟ
λων. Ό. ε«·ε«)ο* ΐά «ράγμα
«α οί άμεσος έ·6>αφ«ρόμενοι ή
Απόθΐσις παρουσιάζεΐσι είς
«ήν οοσίαν «ής ος διοικητικόν
σκάνδαλον και θίγει «ήν δηρο
κυαΐιπήν σβ»ε1βησι» οΐουδήβο
ιε]«ολί«οο τοβ «όποο μας."Αν
«6 Ηθμμαΐικόν κράτο; υπάρχη
σήμερον πρέπει όσφαλώς νά ν
πάρχουν κο' αί καλαί έξαιρέ
ο«ις «όν, Ιδιαίτοτα διά <)|ν Κβήτην. ΚρΙνοντες «ό ■ράγμα ι α άπό «ή; πλονρδς αυτής, ή όποία πιθανώιατα αποτελεί καί στοιχείον κιέοια; βι' ώρι σμΐνας άρχθτ, Βια«<ΐςο6μεν «ήν έλπΐοα διι οί άαειλούμενοι Βι' έκτοπισμοδ φιλήσυχοι «αί ιΐι λόγομοι αγρόται οΐιινες ΤαμβΙων όίμα τή τού χ. Ποοοθοπουονοΰ Μ" τα «ου Δ)«οίί της Τραπέζης Ελλάδος χ Ζ)λ(ότα διά την χορήγησιν δανβίου ιίς «όν ΟΙίθδομιχόν Συν)σμ^ν των Έπαγγ. Βιοι. Ήοα«λβίου, ύπβσχέθη δέ δτι θά ύ,τοστη θίξη την αΐιησίν ισ>ν βΐ;
ττ)ν Νοιιισματικήν Έπιτρο
πήν
Μβιά τού Δ)ιού «ής
Έθνιχής Τοαηίζης χαί Ά
θηνών διά «ό θέμι ιών πι
σΐώσβοον τώ» ίπιννελματι
άν χαί Βητβχνδν. Ύηβσχέ
ίση οί δύο νέοι,
Ι ύέ
σαν
ί δύ , ή
«Ις ιύρυέσΐβοβ; άλλά
ώ
σν ς ρ
χαί τίς Ιηρότερες γνώμβ;
'Οδή ποϋ
ποϋ θε
λης νά καταλήξη ;
—Έχεΐ ποΰ δέ» φαντά
ζ·)σαι. Μόνο εμείς... οί νβ-
ροντότεοοι ξέοουμβ νά ξυ
πνοΰμβ «ή θηλυχότητα. ΟΙ
μινρινλβς δπως χαί «όν πά
λαιό χηλό «ο ιοό μποθΕΪ νά
κάθωνται αφοβΐ στά γόνα
πνά» νά δια«ον(ζη χαί—για
«Ι όχι;—»ά χινη «ή θήλυ
χόιητα...
Δέν Εέοο
μού ΙλΒγβ δ
αν αύτά κου
νέος... Φ^υσ«
»ά μας. Όχι
νά φ-ΰγουν
δμως χωοίί
λιγάκι ή καΐ
πολύ γοη«ΐ:υμέ>ε;. Προβάλ
λοντας σία μάτια «ου;, ι
στω καί μέ τόν διαΝριτικώ
ΐβρο τρόπο, «όν πα'ηό εί
δυλλιαχό μας κόσμο, τού,
θυμίζουμΒ «Ι ώαορφη ιΐναι
ή ζωή, οίαν δλα ξ «οέϊουν
ιόν άνθό ιη; ϊίβης. Τό πι
ληό δυνατό *οασί πού με
θα κ' νμα»· οβχίζβι νά ξν
μ ς
«ά μβΐέδιδβ ώ; θβωοία Κά
«ι μ' ?πειθε ώΐιόσο δτι β!
χβ ποοχωοήοη σιή« άξιοποί
ηση «ής Οεα>ο(ας. Άλλά «ό
χάτη—κάτω άν ύποθέσωμβ
διι τα νβιάτα μορφώνοντηι
ή^οιτλασιιχά άπό «ήν ίσο
πέδαση 'ών φύλων, για«ί
»ά γϊΐοαιεΐά νά μην άκολου
θοΰν «όν άνιίθβιον δρόμι
Ά
κων «αί των ήθι»ών
ιιπηριϊ χι' αύΐό ά αι χά τι
...χαινούογιο γιά «όν α!(Β
να μαι! Επί τι λ ούς κΐί
«ά χοησ«ά ήθη δεί» Ιχουν
νά φοβηθοΰν μβγάλα πράμ
ματα, Ο! γ^ροι φβύγοιν.
Οί νέαι μένουν.
Θί Ν.Σ<, τί—ς Μοί πααανόμως κρατοίν ται είς «άς έ4ώ φυλακάς, θά άφεθου'ν έλεβθεροι «ά Ιπανέλ θουν ίΐΐ τα Ινιιμα ίργα ΐων κροιοβ ΙΒον* τό ςώ; λ««τομβ ρέσΐεοα «αί εΰβν«ερα οτοιχεΐα Βιά τή* σοβαράν αύιή» διά {όν φιλελεύθερον κόσμον τον νομόν μα; υπόθεσιν. :ΤΟ ΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΤΟ ΝΕΟΓΕΝΝΗΤΟ Κάθονται ΒμβΙ οτά οιΐ- θοα «ής χοινωνίας μέ τό άκλωμβνο χιΐ χαρτβ· οοϋν «ή θαυματουογή φι λανθρωκΕα «ών περασιΐκών νά «ούς «ό γιαίσβι μέ άγα θά, οάν πβινασμένα παιδία, «ά φΐλανθρασπιχά Ιδού* ματα. —Δώσβ μου ν. Ιμένα άομπα, δ Θυός νά ονχα>
ρέσει τα κιθαμένα οου, λέ
νι μέ «ό στόμα χαί μέ «ά
μιίτια.
Ό «ιιπάρμηας> Βίνιι σχε
δόν ηάντα, «ότι λΐγα, «ότε
κολλά' άναλογα μέ τή Βιά
θέση «ου, μέ «ήν «βέκτ)
«ου. μέ την Ινταση ηού θυ
μοί«αι «ούς νϊκοούς τού. .
Τώοα ίνα (ροεσχογέννι,
«ο Ιοουμα κοοστέθηκι 9(
πλα στ" Λίλα, κίθτισΐ χον
«ά «ούς Ηΐί κιοιμένιι τό
«ου.
Τό στοματάχι «ου μυρ(
ζβι γάλσ, είναι καχογβννη
μέν ο άπό «ή δυοτοκΐα των
μανάηαιν «ου, «αλαιπωοτιμέ
νο αττο τού; πόνους χαί
τούς χόπου;, μ αι ή νβιόιη
τΓυ τό βοηθά" νά θριαμ
ίέψ ι. Είναι δ Πιιδιχός
Σταθμδ; «ής
Μοι4 φο
άηό «ήν άνάγχη, γβνντιθη
μβ άπό «ήν ίπιμονή, ναλου
χβΐται άΐτό «ή γβνναιοδω
Δέ ί άί 8
χ
θΙα. Δέν είναι άκίμα 8υ»α
τος δ Πα&«σςΠαιδΐΜΟ; μοί
Χιοθμό{, «ό μωοό ανΐ6 ιον
χόσμου «Αν ΙδουμάΉπν μας.
Χοβιάζεται πολλά νΐά νά
γίνβι «ό ποιγχηκόηουλο «ής
κοινωνΐας, νά πολλαηλασια
στή καί ν' άπλοόσβι «ήν «ο
λκισιιχτΐ τού έπΐδριση α'
δλη «ήν Τουρ«όπολτ) τού
Κάστρου, ηού ώ; «ά ιθές
άκόμα βέ γνώοιζβ τίΐν όψη
«ου.
"Ας «ου ϊύχηθοΓμβ χαλίι
η;οχθητ) σιά πρ&τα «ου βή
ματα."Ας «ό στρΐ'ανίσωμι,
«ό σττιοΐξωμί. "Ολβς οί
νυναΐχις «Ιμαστι οιχαιωματι
χά οί νταντάδες «ου χι' δ
αι; «ό «ονοϋμι. Μιά μερά
θά γίνει Λυνατώτΐρο; Ακλ
«ούς γβννήτοοις «ου. Δέ Ι*α
ύιτάοχει κια λόνος νά ζή
«ιανεύβι. Τ* άδίρφια «ου
γβννηοΰνται αυτόμα«α
καΐ φυσιχα1, χσορίς πόνους
χαί χρονοτοιβές σύμφωνα
μέ «Ις άνάγχις «άν κο'ι
«όν.
Ό «ως τοηοθβτονμβ σ«ό
νβόχιιστο ση(τι μας τα ποο
τοααοάθιιοα, τό νερό καί
«ό^φώ', 8«σι θά φτιάχνωμι
χιι τού; Παΐι-ικού; μα;
Σταθαούς γιά δλβς τίς μα
νάδεβ, χωοΐς βξαΐοεση, κιί
γιά δλβς «Ις ήλιχίβς παιδι
όν Δέν ξ'ρομε ακριβώς
πό»« θαοθη μιά τέτοια ίπο
ΟΙ ΑΠΕΙΤΙΑ1 ΤΟΥ ΟΤΕ
ΟΙ χεχνικοΐ «οβ ΟΤΕ να Χά
«έλθοον σήμερον καΐ αυριον
ίΐς βιώβους ο<άαιις έργαοΐας ίιόιι οεν έπιλύονιαι (ά ζηΐτ] μσιά ιω» ιά όποΐα σοφώς Ι χονν τεθή άπό πολλοβ. Σημει οιιέον βΐι «αί μβιά τάς έορνάς Ιχουν προγραμματισβή «αί νέα άπεογίοι <όν ή καιοσκθι; δέν μεταβληθή. Τό προοωπιβόν Όί ΟΓΕ άΐτοιελιΐ Ιαος «6 σπουΒαιόΐρρον στοιχείον ιϋρυθ μΐας είς »ήν κρα<ι<ι«)ν μηχανη* καί «άς «οι»ω>ιι«θί άνάγπας.
Τό »ά όΒηγίιΐσι καιά θονέιει
αν είς άαβργίας είναι άίτογοη
ιευιιχώιαΐο» καί ίοσμενέστα
«όν βιά «ό σημερινόν «κράϊθί»
μας. ________
ΑΓΑΘ3Ν ΡΕΥΜΑ
Είς την Βιάσχεψιν τοΰΝ ΑΤΟ
έξβδηλώθη εύρέω; ή τάσις διά
«ην έκιβινξιν σονεννοήσ(α>ν
μ«οξύ 'Ατατολής καί Λύσεως.
Δέν δύναται ουδείς ό οποίος
άγαπά «ήν είοήνην δσον χαί
«ην πατρίδα «ου νά μην επι
χροΐηση «ήν κίνησιν αυτήν.
ΟΙ 'Ελληνες ίδιαιιβ^ω; εχουν
λόγους νά την έπιδιώχονν καί
νά «ήν ευχωντπι Βιότι μια
τοιαύτη συνεννόησις Θά είναι
δυνατόν νά συντελέση είς «ήν
εξεύρεσιν κλ(μα«ος Βικαιοσύ
νης διά «ήν 'Ελλάδα. Εί¬
ναι εΰιύχημα διι δλα τα
μβλη—κοαΐη τοΰ ΝΑΤΟ έξβΒη
λώθησαν υπέρ μιάς τοιαύτης
συνεννοήσιως. Ούτω τό βημι
ουργηθέν άγαβόν ρεβμα άπέ
χιησβ βσρύτηΐα «αί ώρίμασε
διά μίαν συζήτησιν.
χή Ξίοοαε ηώ; χάηοτβ θά|κόν Ελεγχον
φτάσβι. Κυοφορΐΐιαι χι' αΰ
«ή μίσα στή μβγάλη μήτρα
'ής
ος
Ρ, ΤΖΑΝΑΚΑΚΗ
ΑΘΗΝΑΙ 18.—Ό ο
πουργός Γεωργίας κ. Ά
δαμόπουλος ανεκοίνωσεν
Βτι καταρτίζεται Νομο
σχέδιον διά τοθ δποίου
πρσβλλπιται ή άναδιορ
γάνωσις των Γεωργικών
ΎττηρεσιώντΛν άσχολου
μένων μέ την παραγω
γήν, την τυποποΐησιν καί
τόν ποιοτικόν έλεγχον
των έξαγομενων δεν&ρο
χηττευτιχών προίόντων.
Ή άναοιοργάνωσις των
ύπηριθιών θά γίνη ββ
σει των απαιτουμένων
θημερινών συνθηκών τό
σον είς τόν τεχνικόν 8
σον καί είς τόν ίτιιστημο
ντκόντομέα. Διά τοθ Νο
μοσχιδΐου εΐδικώς προ
βλέπεται ή επέκτασις
τής δενδροκαλλιεργείας
καί των κηπευτικθν εί
δών, ποικιλιών καταλλή
λων δι' έξαγωγάς είς τα
προσφσρώτερα έδάφη.
ΈπΙσης καθθρΐζονται αί
ποοΰποθέσεις των έξα
γωγών όσον άφορα την
συσκευασίαν, τόν ποιοτι
καί την
πρόψυξιν των φρούϊων
καΐ λαχανικον επί συν
χρόνων τεχνικών μεθό

ΠΑΤΡΙ*
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
Ο
ο
ο
«Γ
ΘΕΑΜΑΤΑ
Απέθανε αιφνιδίως ενταύθα ΜΕΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
καί εκηδεύθη χβέ^ είς ΜοΛ
λιαό ΕΜΜΑΝ. ΑΣΣΑΡ1ΟΤΗΣ
συνταξιοΰχος διχη^ό^ος Ό με
ό συμπολίτας
Άπροόπτως ιϊχαιιβ χθές
επιστήμων βροχερή μέοα καί παραλλτί,
ς αίξκΐθτι^εκάητης ιόχρΰο.
σαν έπέ μακρά Ιτη τί) βϊπηγο' Ι —Έν »ω μβιαξύ οί
ριχόν έπάγγβλμα Βΰδοκ μως γριπΠΐΟΟντΒς είναι ΙλάχιθΤΟΙ
καΐ άποδοτιχώο. Την κηδβίαν ,ξηοβσει βεβαία ίκβίνιον
ρακλε ου τιμών τάς άρετάςτου. ι νοχι.
Τήν οικογένειαν τού μβταστάν —Καΐ τουτο διό'1 δ Κ<5 τος καΐ γενικώς τούς οίχβίους σμος τρ-μοκραΤιΙθΐ,κβ μέ κσι ουγγενεΐς ΐου ή «ΠατυΙθ λ λ ι .ί 'Α - ' —"·«·*■ τήν ...απαισίας μνημης Α σΐατιχί) καΐ εγινβ άρχειά π συλλυπεϊτσι θερμώς. Φαρμακεϊα Κων. Καναχάκη, Λ Καναχάχη Διανυκτ,εοεύουσαι ΚΙιμχοϊΙΚΑ Πολυχλινική Παθολογικά. Φανουράχπ Χιιρουογιχά—Γυ ναιχολογιχά. Κ. Σταύρος Νευ ρόλονιχά.________ Διανυχτβρεϋον Πρατήριον Βενξί^ης Κ Άδιχημενάκη ____Καΐιθύργια Πόρτα ΙΑΤΡΟΣ Παναγ. Α. Ραπΐδης εΐοικός ννυρολόγο; Βικέλα 5. Τηλ. 91-6θ" - 9-12». μ 4-6 μ. μ. ΖΉΤΕΙΤΑΙ ΰπηρεσια ήλικί άς 16 εω4 95 έτών μέ κα>άς
ουοτάσβι; παοά όλιγομελή οΐχο
γβΛβία Πληροφορίαι παρά τφ
μ. Κωνσταντίνον Βαρβρράκη
βιχην,όρφ πσρά τα
■α Γρπφϊΐα.
— Τα 'Αηβασι)ιάτιν.α
ιταιχνίδια άτ?ώ ωνταΐ τώ
οα σία πεζοδοόμια μέ κίν
δυνο νά τσαλαπατηθοϊν κα
τα τίς ώϋβς τοΰ συνωστι
σμσΰ
—Σιήν ΐτροθτΐχτι τοϋ
ννοοσΐοΰ Καΐασιήματος κ
Ζ Δαμιανάκη βκτίθενται
καθημερινώς νέα παιχ>ί^ια
τα όποΐα συγχβντρώνουν
τό ίνδιαφ^οον μικρόν καί
μεγάλων.
— Πολλά ππΐτια προμη
ΘΕΑΤΡΟΝ «ΝΤΟΡΕ»
δ™
|
Δ. ΠΑΝΝΟΥΚΑΚΗ: "Ο ΜΙΜΗΚΟΣ ΚΑΙ Η ΜΑΙΡΗ,ι ?0
ΘίαοΌΤτΓΧατζίσκου-Τιτίκας Νικηφοράκη
Τό ϊίδνλλιο τοϋ Μιμτίκου μβλοδοαματικίιν
καΐ τής Μαΐρη;, υε τό τό
σο τοαγιχυ τέλος, δ Δ.
Γιαννουχάκη; κατέρθφσε
νά τό δώσει μβσα σ·ήν άτ
μόσφιιρα τή ρεομον κή
τής ίποχης των «ήοώω »
τού, μ* ε>α διάλογο χοραω
μένο καί μέ μβταςροοά των
τύπσον τοΰ κτροΰ έχβΐνου
(Άχιλέως Παοάοχου, κλπ.)
γίνεται πιό πιστή. Οί
πολιτΐχοί καυγάδβΓ, οί ςρο
τηιιχοί ΙνθουσιισμοΙ, οί
ά/( ?ρωτβς κιί ο! «ηαρβ
χτροπές» 'ών νέοον ττίς πά
)ηας Αθήνας ?χουνχρδμΓΐ,
ζωντάνιο, φυσικότητα. "Γ
σως περί τό τέλος ή ουγγρα
μ ιραΐα σιό
άλλά τέτια είναι
«ι
ι»
Μ
ο
φή νά
«μελό»,
ΰφί| τοϋ θέματος. Ό
Γιαννουκάχης, ώστόσο, βί
θεΰονται τα Χριστουγβννιβ ι ζοντο,« ° ά »(™, °*«ά σ«1·
..^~ χ^. χ«- „ α Λ-«τ^ -™'χο μβ ανα.Μφισρηττ|ττ) λυοι
τικα Ο8οο(ΐ στο* οποια κα . β^ » .
τα>α)ΙΙοχβται Α . καλλι.ΒΓ ι κί".ν 'ξ0.»01»· ,μα; »™<ίΌ/ χή Νανόΐης ολων των μβ °*° *λ^α τη;, ^ί"^^ 1' ΤΤ|ζ ΟΙ<0*ν8νΒι{ϊζ· Ι « β« · / Ι ν αι δβν αφη.ει το ουγκ 11 0>ανό θ ατί| να δεί σάν
ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ /
ΙΤΕΦΑΝΑ - ΠΑΙΔΙΚΑ
Μόνον
ΦΡΔΓΚΙΑΔΑΚΗ
Τό παλαιότερον καί τελειότερον εργοστάσιον
Βαπτιστικών ,
"Ολα μας τα ειδή άσύγκριτα οέ γόΓο.ο
καί τιμές
ΠνεσΘβ κουμπάροι καΐ άηθκ'άτε φΐλους
μέ λίγα έξοδα.
·.:, Διά δέ τούς κ. Έμπόρους τιμαί έξαιρε
τικαί. Στέφανα άπό 15 δρχ καί ανω. -
Βαπτιστικά άπό 40 δρχ. »αΙ ανω.
Κοϋφέτα, Μπομπονιέρες σέ πλουσία
συλλογή. Επισκεφθήτε μας πρός
τό συμφέρον σας. ? ,
ύτ-Γρβολή σέίον ναί μιον ύπέοοχη βπο
δ,τι σποτβλονσβ άτόφια συγ χορύφτση Κι' ί| ςρωνή «ου
κΐνηση σ»ά «αλιά ίκβΐνα γιομάιη λυοισμό, ά.τηχοΰ
' σε σιν γνήσια άπηκηοη
Ό θίασος Ν Χα*ζ(οκου'ττϊς οσ'αΊντιχίϊς βποχής.
—Τιτίκις Ν *ηφ 'θάκη ερ ] Ή Ζ οή Φοτούση σώ
μηνεύίΐ τό εογο π'λλαπλα οές
επιιυχίβς των ή ^οποίων κα
δλους τού; οόλους.
Ή Τιτίκα Ν»ν.ηφΓρά
εμψΐ'ϊη «γκρη
βονρα» ενός 'Αθηνοϊχοΰ
«τύΐιου» Οϊ Δ όν Παγου
λατος («σφβΐζί'ς), Βίκτοορ
Π«νου?αΐος (Βιλίτας, φπ
*η«ϊί?). Γ'δθΥΓς Μβτσόϊη
(Ιδίως ά; καθηγητάς Ρβ
τζιρ), Γ. Δήμο; (Άχ. Π ι
ράσχος), Άνδο- Ζηιιμδ
χαί εχει
«συνόλου»
κη, ώ; Μαίοη Βέαπερ,
έδαισβ μΐΊ ξινθή «Γκραϊτ
χβν» Ιγκλιματισμένη σιό
έλλτι κό πβριβίλλον, ίξ δα
νικεύοντας ό ρόλο τη; καί
μέ ψυχολογημένην ύτογράμ
μιση τοϋ ρωιιηντικοϋ τού
μεγα'βίου. Πληοίισβ την
ήραιΐια σέ κΐασικά δραμα
τιχ ' πρό υ— .
Ό Νΐκο, Χατζΐσ«ος, ώ;
Μιχαήλ Μ.μήκ) , εδωσε δ·
λη την κλίμακα έ·ός έρω
τα πού φτάνβι «?ως θανά
ιου», μ* Ινα ?ςια αΐικό κρβ
ΑΠΟΛΛΟΝ
ΤΗΛΕΦ 9215
ΣΗΜΕΡΟΝ
: Παραστάσβις άπό 4 μ μ. Συνεχως
Μ·ά τσινΐα ήφαίατβιο! Μιά ιαινΐα
' ΟΙ ΛΥΚΟΙ ΤΟΥ ΜΙΖΟΪΡΙ
*Εγχροομον
Μέ τούς 'Δλατ Λάν* — Βιρτζίνια Μάγιο—*Ετμοντ Ο'
Μποαΐεν.
Την Δευτέραν
ΟΙ ΟΥΣΣΑΡΟΙ ΤΗΣ ΒΕΓΓΑΛΗΣ
ΗΑΕΚΤΡΑ
ΤΗΛΕΦ. 2.54
ΣΗΜΕΡΟΝ
Άπό ωρα 4 μ μ. Συνεχώς
Ή πειό χσρούμβνη ταινία τ,ής χρονίας
Ο ΓΥΝΑΙΚΑΣ
ΣκηνοθεσΙσ, Σενάριο Ν. ΤΣΙΦΟΡΟΥ
Πρωταγωνιστοθν "" «·
Ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΕΥΘΥΜΙΟΥ
Ό ύπίροχος κωμι»ός τοθ ΕΘΝΙΚΟΥ ΘΕ
ΑΤΡΟΥ σέ άνεκδιήγητες έρωτΐκές τιερι
πέτειες, αΐσθηυατικές έπιτυχίες καί συζυ-
ι ές γκόφεςϋΙ
ΣΜΑΡΟΥΛΑ ΓΙΟΥΑΗ - ΣΝΑΡΩ ΣΤΕΦΑΝΙΔΟΤ
ΜΠΕΜΠΑ ΚΥΡΙΑΚΙΔΟΤ-ΖΟΗ ΦϊΤΟΥΣΗ
Ταινία των Στούντιο «ΑΝΖΕΡΒΟΣ»
Είιαν ενα άληθινό «π ιρταΐ τος (όξιπιμ'ϊτ.κος ^
το^ πολκϊ, «δεσποσύνης». νη ), Ι. Νικολι,Γη;—ΰ«ο
Κι' «1<8 κάΐι άπό την τε βολέας ('ο; Τσαγχάοη:) α*ά λειόιητα άνάλογων ρόλοον στησαν μαστορικά τα παλιά ξ νοον νιντιιιατο'νρ'Φΐκών κ Λ δδοοίΐ «ν τύιτους γιτμί φίλμς. Ή Καίιη Χρονο χους ελληνικόιητα μέσα πούλου ( όρη τοϋ γνωσιοϋ δπό την κορνΐζα της ίσ«ο έκλεκτοϋ δημοσιογρ φού ρ(ας ττϊς θΐατρικοϋ συγνρι.φέα), ,___Ο Ο ΘΕαΤΡΙΚΟΣ η ρ ευρών 3 παχ τό «ροσκομίση είς τα Ι3ι όν Εβνοδοχεϊον καί άμειφθή σεται. ώ: ν.όοη τής σπιτονοικ κυ αΠΟΛΕΣΘΗ βιβλ.άριον έν ςά τοΰ Μιμήκου (Φ^όσα)), αήμων ΙΚ άνήχον είς την Κι ϊάοισ3 ?ροοισ, σογιιΐνηση, μσριέραν τού Ξ6νο8οχ«ίου <"Εμ δζε.νιιιέ ΜΐΙ δαντρλλένιο »σ«}ΐ«6τ- Ζ<οη Π^τβλιδτ,κη * ,„ , ,, και παραχαλβΐϊαι νβανΐ«ο παθος σιό ρόλο της. Ή 'Ελβάνα Άηέργτι (οποι τονοικοχΐ'θά ΕύδοκΙα) προ σάριιοσβ τό τέλεΐο κιρατιρί στινο ηοίξιμό της μέ δεξιο τεχν α σχο ήθογοαφικό πλαΐ α ο. Ίΐιαίιι-ρα πρέπει νά «Εσρθίΐ η «δημιουργίο» τού Νί«ου Φιλιππόπουλου. "Ε- ίςοσε μέ ΐαρούμενες νότβ; ΐδλη τή μπ(ΐέμι*η ξεγνοια σία τοϋ φοιτητή Παναγό πουλου κι' τ) Ιντρχνη μβτά πΐωοτ) τού οτή θλίψη γιά €ΗΑΕΚΤΡΑ» Σήμβρον άπό ώρα 4 μ μ, €'Ο Γυναικός^______ «ΑΠΟΛΛΩΝ» Σήμερον άπό ώοα 4 μ. ι», συνβχώς «ΟΙ λύκοι τοΰ Μιζοΰ οί». Την Δευτέραν «Οί Οϋσσά ροι τής ΒΒγγάλης>.
«ΚΡΟΝΟΣ»
Σήμερον παραστάσεις άπό
ώρα 4 μ. μ. συνεχως <Τό παλά τι τής άγάπη;». ΘΕΑΤΡ0Ν~«1ίΤ0"Ρΐ:» θ.ασος Νίκου Χατζίοκου — Τιτΐκας Νιπηφοοάκη. — Σή μερον λαϊκή άπογευματινή ώ ρα 7 30, Βραδύνη ώρα 10 μ.μ. «Ό Σατανά,» | ΤΟ ΚΟΥΚΛΟΘΕΑΤΡΟ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Μβ ίδιαίτΒρον ίνδιαφέ ρον άναιιένεται άπό τόν παι δόοχοσμο τή: πόλεώς μας ί| παράσιαοι; χαυκλοθβάτρου «ή; Παι8ικ<κ Σκπ,νής Λ δ- ποία #ά δοθή είς τό Θέα τρον Ντορέ μιθανριον Κ υ ρ ακή τό πρωΐ ιίς τάς 11 μέ τό χαοιτα>ιιβνσ πηοαμΰθι
τού ΚΟΝΤΟΡΕΒΙΘΟΥΛΗ
Ή τιμή είσητηρίου ώρ(
σθη δοϊ. 5
ΝΕΟΝ ΚΑΤΑΙΤΗΗλ ΝΕΩΤΕΡ1ΣΜΩΝ
'ΜΥΡΕΑΑΑ,
Γεωργίου Πακιουφάκη
Γωνία όδοθ "Εβανς καΐ Άβέρβφ
Βαλδέ Τζαμί (πρώην Β.βλιοπωλεΐον
Χαλκιαδάκη).
"Ολα τα βΐδη προικός καί Νβωτβρισμων.
'Υποκάμισα, κάλτσβς, κομπιναιζόν, κου·
βέρτβς, φανέλλις, μάλλινα, βαμβακβράι
παιδικά χ λ.π.
Τιμαί άσυναγώνιστοι
Επισκεφθήτε μας πρός τό συμ¬
φέρον σας.
Ή παγκοσμίως γνωστή
Γερμανική
Όδοντόπαστα
ΕΠΙΠΛΟίΕΙΣ-ΑΙΑΚΟΣΜΗΙΕΙΣ
1 ΕΜΜ Ι. ΠΉΓΟΥΝΑΚΗ
*Αοΐστοΰχου Διπλωματούχου τής μβγα
λυτέοας Σχολής Σχβδιασιών Επί πλώ ν
«ής Ελλάδος «ΔΙΠΛΑΡΕΙΟΣ»
Έηισκβφθήτβ μας διά νά δήτβ την
πιό πολυτβλεστάτη Ικθεσι έπίπλων πού
γνώοισβ ποτέ τό Ηράκλειον.
Ένα καλλιτβχνικόν άριστούργημα
πρωτότυπον καί πρωτοφανές,
Μία επίσκεψις σας άρκβΐ γιά νά θαυ
μάσβτβ πρωτοτυπίαν, χέχτ καί γοΰστο
άλλά καί νά πιστοποιήσβτβ περισσότβ
ρα άπ' δ,τι διαφημίζομεν.
Όδός 25ης Αύγούστου
"Εναντι Όλυμπιακής Άβρθπορίας
_(—1_(_ (_ (»->—>—)—)—)—
V—
)—·)-ΙΙ—!_(_(_ (_(_ (_(_!_<_(_(—(_<_<_(_(_<_(_ (_(_<—ι —ι— ι—ι—.ι — ΦΑΡΣΑΑΑ Ή μοναδική πβριοχή τής Ελλάδος πού παράγει τό φημισμένο σκληςό οιτάρι πού άλλοτε τό ήνόραζον οί Ιταλοί διά τάς βιομηχανίας των ζυμαρικών «αί άπέκτησαν ού*ιω παγκόσμιον φήμην. Φ Λ ι* Τ Α Λ Α Π Γ 4> Π
II
Η
ΦΑΡΣΑΑΑ
ά μθναοικά καί άνώτβρα των Ίταλικών
μακαρονίων ζυμαρικά, τα βιομηχανοποιούμβνα
υπό τής Ενώσεως Γεωργικών Συνβταιρισμών
Φαρσάλων είς τάς τβλβιοτάϊας δι' αΰτοματι
σμών έγκαταστάσβις της.
Ή πανβλλήνιος μάρκα διά ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ
καί ΠΑΣΤΕΣ πού θά κυχλοφορήσουν έν
τος όλίγου β>ς την πόλιν μας καί θά κατα
κτήσουν τούς Ήραχλβιώτας, δπως κατέ
κτησαν τούς 'Αθηναίους, χάρις είς τήν α¬
παράμιλλον ποιότητα καΐ τήν θαυμαστήν
• εμφάνισιν των.
ΕΚΘΕΣΙΣ ΧΟΑΙΩΗ
Όσοι Θέλβιβ νά προμηθευθήτε ΧΑΛΙΑ τ] ΚΥ
ΛΙΜΙΑ εφάμιλλα μέ τα πβρίφημα Άναΐολής.
Επισκεφθήτβ %ήν "Εκθεσιν
ΙΟΡΔΑΝΟΥ ΤΣΑΚΙΡΗ *
Ό8ός Ίωνίσς πλησίον Κινηματογράφου «ΟΑΣΙΣ»
Μβγάλη ποικιλΐα εί; σχέδια χαΐ μβγέθη. Παοά
δοσις καΐ επί βΐδικαΐς πσραγγβλίοΐς.
Τμήμα επιδιορθώσεως έφθαομίνοον
ΈπισχβφθήτΒ την "Εκθβσίν μας
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ:
το ανδφυκτικον "ΜΥΡΟΖΑ,,
Φάρμακον δΓ όλας τάς παδήσεις
ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΤΑΣ ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ
Τό Σήιια επί τού πώματος τής φιάλης σας έξασφαλίζει
ΗΛΕΗΤΡΑ ;
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑιΝ καΐ όλόκληρη τήν έ
βδομάδα '
Η ΘΕΙΑ ΑΠ' ΤΟ ΣΙΚΑΓΟ
ΓΕΏΡΠΑ ΒΑΣ1ΛΕΙΑΔ0Υ - ΟΡ. ΜΑΚΡΗΣ
ΡΟΥ-ΗΕΑΙΩΤΑΚΗΣ
"ΕφΒαο€ πάλιν (
Μένει οτό ΙενοδοχεΤ-
ον «ΕΛΛΑΣ»
Ε Φ ε Ρ Ε Τά πβιό μοντέρ
να.καί άσυνβίθιστα σχέδια ύποκα
μίσων—σακκακΠωνδωματίου (Ροβ
αθ €γι ηηόΓε) μέ τήν έξαιρβτικήν
ΝΤΙΒΕΤΙΝ είς μεγάλην ποικιλίαν
Ετοιμοτιαράδοτα &έπΙ πα-
ραγγελία
δ ίϊϋ Αύτιιία ΠΡωτ°ΧΡ<>νιάτικα
ΔΩΡΑ 'Ανδρύν καΐ Γυναικύν
_τΛένει στό Ξενοδοχείον «ΕΛΛΑΣ*
δ)π ΑΙΚΑΤΕΝΗΒ
«^
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΙ^ 12 Μτ~ΗΜΒΡΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ -ΣΦΥΔΑ-ΠΒΙΡΑΙΑ
Ι-

»Γ "«ι
ΧΑΑΙΑΙΠ
ΚΙΡΗ
Ι»
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Πβωϊνή —
Ύπεύθυνος Διβυθυντής ι
Κατοιχία: όδός ΚωνΜβου άρ* 2*
Ποοϊστάμβνος Τυπογοαφ.ίου, ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗϊ
Κατοικία: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
____ Αημ°™*σ.ις «ν ^^«ΙχΤΤΐαΤΓο^
ΑΘΛΗΠΚΗ ΖίΙΗ
■βλίς 3
Τ.Φ.Η.- ΠΑΝΜΤΚΗ
Την προσέχη Κυρίαι.ήγ
23α» »0· ***
ακριβώς θά
λάβη
μ.μ
χώραν
ριβς βη χώραν
ίΐς τό ντίηβδον τοϋ ΟΦΗ ο
Α' αγών Ποσνταθλήμοτος
Ελλάδος μβτοξύ τού ΟΦΗ
Πρπ)ΐαθληΐοϋ "Ηρακλείου
ν-αΐ «ής Παναχαΐ«τ|ς Ποα>
ταθλητοΕας Πατοών.
Πρός αποφυγήν συνωστι
σμοΰ αί θΓραι θά Λνοίξουν
(Ις «ήν Ιην μ,μ θά κλβί-
οουν δέ είς τάς 3,30 μ.μ.
'Ατίλϊΐαι δέν θά (σχύσουν,
Διαιθίάν βΐοόδου δικαιοϋν
ται μόνον τα μέλη ή; Ε Π.
Σ Η μοΙ ο! έν ένβογβίαδιαι
τιμαί τή επιδείξη ΐών ταυ-
ΐοτήτων τους.
Εΐσιτήρια θά ηροκο-
λουνται ά «ό οήμιρον ιίς τό
ΠοαιήΌιον Μαΐσάγγου καΐ
ίΐς τό Ναιάσιημα ι ου μ.
Αλεξίου.
(Έμ το·δ Ο Φ Η )
ΕΝΟ1Κ1ΑΖΕΤΑΙ οίκϊα μέ
61α τα κομφόρ. Πληροφορίαι
Τηλ. 484.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καθώ; είναι γναιστόν είς
τού; φίλους *αΙ πελάτας
μου έφυγα ,ίπό τό Χ ου
σοχοβϊον χοϋ κ. Νικολάου
Πουλά.η Λαρά την Λ°αΐφό
θον Καλοχαιοινοϋ καΐ βγ·
καΐβσταθην ,Ις τό Χςυσο
Χθίϊον τοϋ κ. Έμμαν. Κ«ι
σ«ά>η «αοαπίεύοως Άγίας
Παοασκευής (Καμαοάκι) καί
1 ό Ιξή
ή
τό Ιξής
οα; παρακπλω
ή
οπα>ς μέ ζητήσητε είς τό ώ;
δνα> κατάστηαα διά πασάν
οιανδήποτε (ίλίβην ή φθο
ράν των ώοολογίο)ν σα;.
Έν Ήροκλίίω τ·ή 11—
12-57
Ό ώοοΐονοποιός
ΙΩΑΝ. ΔαΤΣΙΩΝΑΚΗΣ
1-3
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΝιυροΙογική— ψυχιατρική
Ζερβανδακη
Αγ. Ιωάννης Τηλ. 92—33
Ν«α οειρά Ίνοονλ>νοθ«ρα
πειας άπό 2- 1—58
Σννεχής διημίρβυσιο καί δια
νυχΐίρίυσις εΐοικοθ ΙατροΟ έ
τή Κλινιχή.
Η ΕΠΕΤΕ10Σ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ
Ο ΑΓΩΝΙΖΟΜΕΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΥΤΕΡΟΝ Μ Ε ΛΑΟΝ ΤΟΥ
_ΙΟΗΣΕΙΐΗΠΌηΝΝ?
ΓΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
2αν
'ΑναοΙθμητα κεΐμβνα 8·α·
ήθνξινκαί διακηρύσσουν
αςχά;—Ιδανικά ?ιά τόν άν·
θοωπον. Άπό τόν κώδικα
«τί" άρϊαΐας Βαβυλώνος
2279 π Χ ) μέχρι τοΰ Ρω
μοΐκοϋ δικιΐου και άηο
τόν χουσοϊν κανόνα ττϊς
Χθισιιανικης διδασκαλΐυς
καβώ; θέλετε Ινα ποι
άνθρωποι,
ποιεί β αύ
ώσιν υμίν ο!
ούτω καί ύμεΐς
ούδέποΐβ ΐσω; 8»υχον τή;
πλήρους «αί οΰσΐ'σιιχής
τοιαύιης.
Μέ την πνοή τοΰ άνί
μου τοΰ συμφέροντας καί
τής οκ πιμόιητος δ Ιεςός
»αό; *ών ύψηλοΐέοων άν
θοωπΐνεον αγαθών κατέρ
Οβυσεν Πποατηοεϊται μιά
πανηγυοική «θεωρηΐΐΝή»
• πτύπωσις πΙα«ως είς τα
ίοανικά καί συγχρόνως μιά
ή ά(
τοίς δμοίως»χαί «ήςΜαςηα
'ί τοϋ 1215,
των,
Γαλλιχή;,
μι,χοι
καί
διακηούξβων ώς
; ηξ ς
καΐ τής Οίκουαενικης διακη
ριξο>σεοος, άς
ύψηλά άνθοώηινα ίΰεώδη.
Δέν άηβτέλΕσαν μύθους ή ού
τοπίας. Άηό παντοϋ οιβΝΤ)
βύχθη Α άίάγχη «ής πλή
Οους τηοήσεώς των. Όμως,
Ιαυ·
ρ
πανηγνρική άπσ<(α. Άσυνέπϊΐα ρ τού;· Τυφλωμένη αύτοχατα στροφή. Αί συνέπειαι τν>ν
ποροβίσεων είναι ασφαλώς
ί
τοομακτικαΐ.
πολεμικαι
μ
•ιαταστορτρ'ιΐ μάς δεικνύουν
τό μέγβθσςτή; άσυγγνάσΐου
άσυνεπείας των άνθθώ-
πων, καταστοοφαί πού δπι
σθοδρομοΰν την κοινω«ικήν
εξέλιξιν Μοί ευημερίαν.
Αί άφηγήσεις <ών συνβ πειόαν τοϋ τβλευταΐου ηολέ μου μά; παοίχουν *αί τα αΐιια ιής γβνέσΒω; τής νβ καί πλέον πανηγυρι ύ σιεων καί ίδεωδών. νοαμμα) τοΰ κειμένου βίίλσαμος σΐάς πληγάς ιοΰ προσφάτου παρ&λθό<τοζ. Άποοσπέλασιον φοάγμα διά μίαν νέαν οΐχουμβνι κιν αύτοκιονίαν. Μέ τόν πλέον πανηγυοι χον τοόπον διβχηρύχθη υ π5 48 κρατών ή πίστις είς ΠΡΟ ΥΠΟΛΟΠΣΜΟΣ[ ΙΗΗΙΐΠ ΜΕΤΑΦΟΡΟΝ ...... ΔΡ ΑΥΤΟΚΙΙίίΙΤΟΙΙ. τα άνθρώΐτινα ίδανικά, «Ις ,.,._..__- τό κείμενον τής διαχηριξί | Έΐτίσης ,^,ΤΟΥ Α. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ Κατά την προχθεσινήν συνερίασιν τοΰ Δημοτικοΰ] Συμβουλίου ένεκοίθη δ ποι υ τολογι σμός τρίχοντος ' οίκθίθμικοϋ ετους τ ου Πά νανείου Δηαοΐικοϋ Ν3σο( κομβΐου καΰώ; καί ό προ πολογισιιός ιοΰ ΔημοΐΐΜοΰ ηρ κης «οίκουμβνικής διοκηού ξεω; των άνθοωπΐνων δι καΐτιιάτων». οα Ιχδοσις των κ< Ζητήσατε την πλουσίαν Συλλογήν Στυλό ΤΖΟΚΕΡ Άπό τα βφλιοπωλεΐα τής πόλεώς μας. Θλ Ικανοποιήσουν μικρούς καί μεγάλους ΠΑ ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΔΩΡΟ ,, τος πού αποτελεί την βνσθο|φ{σβις 8πί κτσίν *ων υίοθβιήθη ύπν τοϋ ΟΗΕ την 10ην Δβκβμ βθίοΐ) 1948 καί άπβτέλβσβν τον κίτ σιατικόν χάοιην τοϋ άνθρώπου άνεξσριήιω; ποιότητος, ποσότητος ή το ποθβσίας. Ή έλλειψις πρα γμαιΐκής νομική; ύηοχρεώ σεως ποός τήοησιν τοϋ κβιμβνου ή ο έξ άρχής αί- σθηιή Ή .ηοησις τοΰ κειμένου έηαςρίβιο ίίς την ηθικήν υποχρέωσιν, στήν λογική καί στήν θέλησιν τοϋ Μθάιους. "Ηθικός κοατι κός «αί άΐομιχός αΰιοπΕΟΐ ορΐσμός. 1. Μ. ΣΕΡΠΕΤΣΙΔΑΚΗΣ Σπουοασΐης Άνωιάτης Σχολής Πολιτικών 'Επισΐημών <Παντ8(ου) (Συνεχ ζβιαι) ί "ΓνώμΠιι ηού άρχΐζουν τα σχολειό μοναδικό έφόδιο επιτυχίας γιά τό παιδί σας είναι ό Ζτυλογράφος 3ΟΚΕΚ βίοάλινη ηέννο ΙρΙδιουμ "* Δρχ. 50-60 — 76-95 ΕΝΟΙΚΙΔΖΟΝΤΑΙ δύο ιια γ,αζιά έντός τής ήμιοτοάς Μουρ τζη παρυπλευρως «Πβτρθγκαζ» οδοί "Ιι,βανς 87* τό έν μβτά ου νβχομβνης άποθήκης. Οληροφο ρίαι έντός. |Μ χρυσή πίννα ... β·ΙΙ ροιπΐ 15-58-50-75-95-125-150 «ι6 Τόν Τζόκερ χρηοιμοπο *ΙΤ€ υελάνη 3ΟΚΕΡ Δρχ 7 /κάδε ννήσιο Υζόκερ εχεΐ στό οωμα καί στήν πέννο ^γραμμενη τή λέξι Τζόκερ Γιά τόν Τζόκερ υπάρχουν πάντοτε άνταλλακτικα διά την τελεία έπισκευή τους.