267108

Αριθμός τεύχους

3240

Χρονική Περίοδος

Β

Ημερομηνία Έκδοσης

31/8/1957

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    6 Σοβι,
    ώ Δ
    ΠΑΤΡΙΣ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    Ο ΚΑΤΑΠΕΛΤΗΣ ί01 τουρκοι, οισυμμαχοι καιημείς
    ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΙ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
    ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
    ΓΡΔΦΕΙΑ—ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
    όβός θβσσαλονΐκης αριθ. 9
    "Ετος Ιΐον—Περίοδος Β'.
    Αριθ. Φύλ. 3240-Τιμή Φύλ. Δρ. 1
    ΣΑΒΒΑΤΟΝ
    31
    ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
    1957
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    Οί έπίσημοι ΆμΒοι .ας. ΑΙ ελευθερία! αύ
    κονοί εκήρυξαν ουσΐα!ταί ώς είναι γνωστόν
    στικώς τόν Α0χιβπισκο άπό τής περιφήμου δια
    —■ Μακάριον πρόσω κηρύξεως τής Άμερικα
    Α""""Λ--------- τ~' νίκης Άνβξαρτησίας δέν
    πον
    πον
    άνεπιθύμητον. Τού
    λάχιστον κατά μίαν έκ
    δοχήν πλέον ή λογικήν
    ή παρατήρησις αϋΐή
    δέν είναι
    Οΰτε ό
    Πρόβδρος,
    άστήρικτος.
    Άμερικανός
    οΰτβ ό Ύ
    πουργός των Έξωτβρ
    «ών,οΰτε άλλα μέλη τής
    κυβερνήσεως χαί τής
    Άμερικανικής διοικήσε
    ως, προτίθενται νά δέ
    χθοΰν τόν Έθνάρχην.
    'Αλλά τί σημαίνει τούτο
    είς μίαν χώραν πού
    προβάλλεται είς τόν χό
    σμόν ώς τό τελεία
    ιερόν πρότυπον τής
    Δημοκρατίας; "Οτι οί
    θεσμοί της
    λβλεύθεροι
    οί τόσον φι
    καί οί τό
    σον εΰγενείς χαί άνε
    πηρέαστοι άπό πολιτι
    κάς μικρότητας, έπαυ
    σον «κατ' εξαίρεσιν» νά
    λβιτουργοΰν: Ό φυσι
    κός ήγβτης τοΰ Κυπρια
    περιέστειλαν τάς κινή
    σβις ούδ' αυτών των πό
    λιτικών ήγβτών. "Οίαν
    ούτοι επρόκειτο νά διβ
    ξαγάγουν «ανεπισήμους
    συνομιλίας» (μέ πρόσω
    πά φ λα, ώς θά ήτο
    νομίζομεν είς την πβρί
    πτώσιν αυτήν ό Έθνάρ
    χης τής Κύπρου, δέν $
    δεσμεύοντο ού τε άπΛ
    τό πρωτόκολλον, ου
    τε άπό τάς έξωτβρι
    σχέσεις της χώρας
    υπήρχον όντως έ
    κσς
    Άν
    ξαιρετικαί περιπτώσει
    τότβ ό έπισκέπτης έλάμ
    βανβν προειδοποίησιν
    άπό την οικείον πρβ
    σβείαν ότι δέν ηδύνατο
    νά επ σκεφθή την Ά
    μερικήν.
    Έπαναλαμβάνομενδτι
    ή Άμερικανική απρέ
    πειά είς την πβρίπτω
    σιν τοΰ Αρχιεπίσκοπον
    χοΰ λαοΰ εκρίθη μέ Μακαρ'ου ηκολούθησε
    μισαλλοδοξίαν περίερ
    καί δικαιθλογουμέ
    ίσως μόνον δι' ύ
    γον
    νην
    πονομευτήν καί άνατοο
    πέα ή ταραχοποιόν.
    Ή δλη διαδικασία είς
    την προαναγγελίαν των
    Αμερικανικόν προθβ*
    οβων έναντι τοΰ Άρχι
    βπισκόπου Μακαρίου κα
    θιστά δσα είπαμβν πό
    λύ πβρισσότερον άκό
    μη λογικά καί βάσιμα
    Διευρύνβι την πρώτην
    εκδοχήν καί προβάλλβι
    κατά κυριολεξίαν την
    Άμερικανική ν στάσιν
    είς τα όμματα δλου τοϋ
    ελεύθερον κόσμον ώς
    απαράδεκτον πολιτικήν
    μικροπρέπβιαν καί ώς Ι
    στορικόν όλίσθημα στρε
    φόμενον έξ ολόκληρον
    κατά των δημοκρατικόν
    καραδόσεων τοΰ "Αμβρι
    Πρίν
    οδόν καινοφανή καί ά
    ξιοθρήνητον. Ή έρμη
    νεία πού εδόθη είς τόν
    άποκλβισμόν τοΰ Μακα
    ρίου άπό τόν Λευκόν
    Οίκον καί τό Στέητ
    Ντηπάρτμεντ παρουσία
    σβ την μεγάλην ύπβρα
    τλαντικήν Δημοκρατί
    αν... τρέμουσαν καί ψο
    φοδεή ενώπιον τής
    Βρεττανίας καί Τουρκί
    ας άφοΰ διαφορετική
    στάσις πρός τόν Μακά
    ριον^κατά τήν 'Αμβρι
    κανικήν έρμηνβίαν θά έ
    ξηνεΐτο ώς Άμερικανι
    κή ύποστήοιξις πρόςτήν
    Έλλάδα Πρός τί δμως
    οί πολλοί χαρακτηρι
    σμοί καί αί πολλαί καί
    θλιββραί έρμηνιίαι διά
    τήν Άμβρικανικήν χον
    τροκοπιάν; Ή άποστο
    μωτική απάντησις την ό
    ποίον έδωσεν βίς τήν
    Ού&σιγκτων ό ϊδιος ό
    Νέα πολεμικά πλοΐα
    απέκτησε πάλιν ή Τουρ
    κΐα. Αυτήν την φοράν ά
    πό τούς "Άγγλσυς. Τής
    έπρομήθευσαν δωρεάν
    τέσσαρα μεγάλα άντι
    τορπιλλικά άνοικτής Θα
    λάσσης, έκτοπΐσματος
    τριών περίπου χιλιάδων
    τόννων έκαστον, τελείως
    συγχρονισμένα καί έξω
    πλισμένα μέ νεωτάτου
    τύπου τηλεβόλα καί άλ
    λα πολεμικά μέσα.
    Πρό ημερών ό Κανα
    δάς τής προσέφερε δέκα
    άκταιωρούς συνοδείας,
    άνακο ινισθείσας πλή
    ρως. Οί 'ΑμερικανοΙ αύ
    θένται μας την έξοπλί
    ζουν συνεχώς κατά ξη
    ράν καί κατά θάλασ
    σαν. Πρό ολίγων άκόμη
    μηνών τής παρεχώρησαν
    διάφορα πολεμικά σκά
    φη, μεταξύ των οποίων
    άντιτορπιλλικά καί υπο
    βρύχια.
    Όλα αύτά τα πλοΐα
    καθώς καί τό άλλο πολε
    μικόν υλικόν—άεροπλά
    να, τηλεβόλα, αρματα
    μάχης, ραντάρ κλπ. —
    πού συναγωνΐζονται νά
    τής προσφέρουν οί Αγ
    γλοσάξωνες σύμμαχοί
    (!) μας, ή άκαπνος καί ά
    πόλεμος Τουρκία των
    πλιατσικολόγων, άσφα
    λώς, άσφαλέστατα δέν
    πρόκειται νά τα χρησι
    μοποιήση κατά τής Σο
    Ρωσίας.
    τροπαραδότου άπιστίας ρος μας, ύπεροπλίαν,
    των, οί ΤοΟρκοι—οί δ··στρέφεται άποκλειστι
    Ανεξαρτήτως τής πά
    ποΐσι καί την στιγμήν αύ
    την άκόμη διαπραγμα
    τεύονται μέ τούς Ρώ
    σους, διά νά είσπράξουν
    καί άπό την Μόσχαν
    τα άργύρια τής προδοσΐ
    ας—επί ούδενί λόγω καί
    έν ούδεμιά περιπτώσει
    Θά πολεμήσουν διά τα
    Άμερικανικά συμφέρον
    τα, δπως αύταπατώμε
    νοι νομίζουν οί Άμερι
    κανοί "Αντιθέτως μάλι
    στα τα δπλα πού χορη
    γοθν άφειδΛς είς αύτούς
    ό κ. Ντάλλες καί οί ά
    ποτελοθντες τό περίφη
    μόν, διά την μωρΐαν τού
    «Πεντάγωνον» οί Τοθρ
    κοι είναι Ικανοί νά τα
    χρησιμοποίησιν καί έ
    ναντιον των χορηγών
    των, ή καί νά τα πωλή
    σουν.
    Μήπως δέν
    έπώλησαν
    προσφάτως πολεμικόν υ¬
    λικόν τοϋ ΝΑΤΟ είς
    τούς Γερμανούς;
    'Εφ' όσον έπομένως
    οί ΤοΟρκοι δέν πρόκει
    ται ασφαλώς νά χρησι
    μοποιήσουν τα πολεμικά
    των πλοΐα κατά των
    Ρώσων—διότι, συν τοίς
    άλλοις, είναι καί τελεί
    ως άνίκανοι νά άναμβ
    τρηθοθν μέ τόν Ρωσικόν
    στόλον τοΟ ΕύξεΙνου
    ή κατά θάλασσαν υπέρ
    μβτρος ενίσχυσις των,
    δεδομένου οτιάπέκτησαν
    ήδη σημαντικήν, είς βά
    κώς εναντίον τής Έλλά
    δος.
    ΟΙ 'ΑμερικανοΙ
    δή—ψυσικά
    γλοι καί οί
    δέ οί
    δλλοι
    δηλα
    "Αγ
    Αγ
    γλοσάξωνες— ένισχύουν
    ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
    Η ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΩΝ ΧΑΝΙΩΝ
    Ή σημερινή παναγροτική άπεργΐα των Χανίων
    αποτελεί νέαν εκδήλωσιν άπογνώσεως τοΟ άγρο
    τικοθ μας κόσμου. Είς την ^προκήρυξιν τής άπερ
    γίας, τονίζεται «δτι αυτή αποτελεί διαμαρτυρίαν
    μετά την έλλειψιν ούσιαστικώς παντός προστατευ
    τικοθ μέτρου υπέρ των γεωργικών προΐόντων». Ή
    σκοπίμως καί έκ προθέσε 'έπακολουθοϋσα άπαρΐθμ'ησις των φλ7γόντων αί
    ως κατά θάλασ ύς|Τημάτων τοΟ γεωργικοθ κόσμου διά μίαν πραγμα-
    ως κατά
    Γούρκους
    θάλασσν
    διά νά
    τούς
    τικήν προστασίαν τής ελαιοπαραγωγήν, καθιστα
    τοθν δεσμΐαν καί ύπο|πλέον ή βάσιμον την ύπογραμμ.ζομένην αφορμήν
    χε,ριοντήν Ελλάδα διά^ άπεργΐας. Ανεξαρτήτως πάντως τόθ είδ.κοθ
    Ι!Γπε?Λτωσΐν Καθ ^ν ύ λό τή ή άί ω Χ
    ^ ργ ρή ς
    *?Λ Καθ, ^ν ι τούτου λόγου τής παναγροτικής άπεργίας των Χά
    άναλάβοον τα ήν(α νΐων, ή άπεργία περιέχει την στιγμήν αυτήν καί
    τής διακυβερνήσεως τής συμβολικόν χαρακτήρα. Έρμηνεύει την κακοδατιμο-
    χώρπς μας πολιτικαί άν ν(αν τοϋ άγρότου γενικώς είς' δλην την "Ελλην!
    δρεςοίδποιοι|δένθάειαι κήν Οπα^ρον, διά την οποίαν ώς ετονίσαμεν άρχι
    διατεθειμένοι νά μετα κ©ζι ή άπόγνωσις τοΟ άγροτικοθ μας κόσμου δέν
    τυφλά καί παύει νά εκδηλούται εκάστοτε κατά τόν έντονώτε
    ρον καί χαρακτηριστικώτερον τρόπον.
    βληθοθν
    τίειθήνια
    ΛευκοΟ
    είς
    ΰργανα τοΟ
    ΟΤκου καί τοΟ
    Στέητ Ντηπάρτμεντ.
    Οί διπλωμάται μας
    τοΟ γλυκοθ νεροϋ θά μει
    διάσουν ασφαλώς εύχα
    ί δ
    ρίστως διά
    ριζομένας
    τάς υποστή
    ώς άνω άπό
    ΤΟ ΣΤΡΑΤΟΛΟΓΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
    Πληροφορούμεθα δΐι μελβιά μιουργοΰνται παντοειδείς θό
    «αι υπό τής
    V
    Μβραρχΐας ή (ρυβοι μή επιτρέποντες εί; τα
    ~ ~ προσωπικόν νό εργασθή. "Εξ
    όΗλου άπομονοϋται τό Σΐρατο
    λογικόν Γραφείον ιω ν όΗλων
    Υπηρεσίαν πράγμα ΐά οποίον
    έιΐεχΐασις τής Στρατιωτικάς
    Λίσχης Ηρακλείου χαί είς τό
    τοϋ κΐιρίου
    βΐναι έγκατβοτημένο
    τδ
    *,. ../.,„„ ήίη βΐναι έγκαΐβοτημενο τ
    εν τούτοις ί:ΙβατολονιΗόν Γράφον Ή
    θό ταλαΐπωρεϊ τοΰΐ_ πολίτας
    ψεις. Είναι
    καιρός νά συνέλθουν ρακλείου, μβταφβο,ομένου τού βΐς τό βΉακρον. Έιτιπροσθέ
    άπό τόν λήθαργον είς ,ιου ·'« οίκημα κείμενον βΐς τως τό οίκημα τού ο κείται μα
    τόν οποίον Ιχουν βυθι
    σθή. Είναι καιρός οί κυ
    βερνώντες νά άναλογι
    σθοθν τάς ευθύνας τάς
    ότοίας έπωμιζονται.
    "Ας άνατρέξουν είς
    τό παρελθόν, είς τούς
    χρόνους τής Μικρασιατι
    κης καταστροφάς, διά
    νό άντλήσουν εκείθεν,
    χρήσιμα τή περιστάσει
    τόν λιμένα παρά ιάς Άποθή | κράν χοΰ χβνιρου τή; πόλβω;
    κάς τοΰ Τβλωνείου. Έκτός ιώστβ καθιστά την έξυχηοέιη
    τού ότι τό πβρΐ οί ίΐρόχβιται | σιν τού κοινοΰ πβριοσότίρον
    οίκημα τυγχάνει όλως διόλου
    άκατάλληλον πρός στέγασιν
    τού Στρατολογικαι) ΓραφβΙου
    ύπάρχουν καί έτβροι σοβαροΐ
    λόγοι οί όποΐοι συνηγοοοΰν
    είς την παραμονήν τού Σΐρα
    τολογικού Γραφείου εκβί δπου
    εΰρίσχεΐαι. Έν πρώτοις λόγω
    τής κινήσεως τοΟ λιμένος βη
    κοαβληιιατικήν. Κιΐοηιν των
    ανωτέρω φρονοΰμβν
    ΙΊέα μβταφορά; «ου
    γιχοϋ Γραφειου θά
    δεί πάσα
    Στρατολο
    κρέιτβι νά
    έγχαΐαλβιφθή ώ; όλως διόλου
    άψυχολόγηιος, είμεθα δέ βέ
    βαισι δ(ΐ τβλιχώ; ή
    V
    Μβραρ
    χία έχτιμώσα καλώς τα πράγ
    μα«α δέν θάέιιιμβΐνη εί; τουτο.
    διδάγματα.
    Μ Κ.
    κανικοΰ Έθνους.
    άκόμη έκκινήση διά Ι'Αρχιεπίσκοπος Μακά
    την 'Αμβρικήν ό Μακά οιος είναι άρκετή: «Δέν
    έζήτησα οΰτβ. βίχα πρό
    θέσιν νά ζητήσω δπως
    γίνω δεκτός υπό τοΰ
    ριος ϋπήρχβ κανεΐς ά
    ποχρών λόγος νά διατν
    μπανισθή άπό την Ούά
    σιγκτων τό άνβπιθύμη
    χον αύτοΰ;
    Προβάλλονται έδώ λό
    νοι ούδετερότητος. Ά λ
    λά καί τό βΐδος τής ού
    δβτβρότητος ταύτης ού
    δέποτβ νομίζομεν πά
    ρημπόδισε ή περιεΌτει
    λβ τάς παροιμιώδβις
    ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ !
    ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΙΝ ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΗΝ
    ΚΑΤΑΚΡΙΝΕΤΑΙΗ ΕΑΑΊΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
    •Υπό τοθ'Αγροπκοΰ Συλλόγου Νή πολιτική τής ΚυββρνήΌβ από ραδιοφώνου διαφήιιι
    •Ηρακλβίοϋ" υπεβλήθη πρός _' ?ρΟιξΒ τάς" τιμάς ΓοϋΊ-
    τόν πρωθυπουργόν χ. Καρά ι, * ,νί * , · Γ ... ,
    μανλήν καί τούς άρμοδίους Ι λαιολάδου είς »α ίξβυτβλΐ
    ύ/ιουογοΰς τό κατωτέρω υπό
    μνημα διαμαρτυρίας διά την
    άκολουθουμενην υπό τής Κυ
    βερήσεως έλαΐχήν πολιτικήν
    αύτόχρημα καταστρεπτικόν
    διά τό πλουΐοφόρον τουτο
    προΐόν.
    Πρόεδρον ΚυβερνήΌεως,
    Υπουργόν Έμπορίου, Υ¬
    πουργόν Γεωογίας, Υπουρ
    στικά Ιπίπβδα μεταξύ 17
    καί 18 δραχ κατ'
    Ή άθρόα είσαγωγή σπο
    σις τοΰ σποοβλαίθΐ1 *α·
    τα κυβερνητικά μέτρα άΊι
    να λαμβίνονται υπέρ δχι
    τοΰ έλαιολάδου, ώ; θά ι
    πρεπβ άλλά τοΰ σπορβ
    Αμερικανικάς έλβνθβρί θινός καταπέλτης.
    Πρόεδρον Άΐζενχάθυερ'γόν Οικονομικήν.
    καί τοΰ Υπουργόν των Ι Εύσεβάστως λαμβάνομεν
    Εξωτερικών κ. Ντάλ την τιμήν νά θέσωμεν ύα'
    λες», Καί ή απάντησις όψιν υμών τα κάτωθι επί
    αύτη τοΰ Έθνάρχου Μα τοϋ ζητήματος τοΰ έλαιολά
    καρίου, άξίου ηγέτου έ δου καί νά παρακαλέσωμεν
    νός ήρωΐκοΰ λαόν, μα.όπως εηιληφθήτε διά την
    χομένου διά την έλενθε δρθήν καί δικαίαν Ιπίλυ
    ρίαν, υπήρξεν ένας άλη σιν τού
    Η άκολουθουμένη Ιλα'ι'
    Κάτι ποι) πραγματικά μας λείπει
    ΡΑΔΙΟΦΟΝΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ "ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    2ον
    Τοΰ Συνεργάτου μας κ. ΜΛΝΟΥ ΧΑΡΗ
    Εκεΐνο πού άποτελΒΪ ?μ αύτές χιλιάδες των συνδρο| απβυθυνθοΰμβ^ γΐά νά ηετύ
    κόδιο σΐήν πραγματοποίη
    οί) τοΰ παραπάνω Σχεδίου
    βπεκτάσεως τοΰ Ραδιοφωνι
    νού Δικτύου στή χώοα μας
    ίΐναι, δπως μοϋ είπε δ κ.
    Άσλανίδης, τό οίκονονιχό
    γενικά καί Βίδιχώτερπ δ μι·
    κρός άοιθμός συνδρομητών
    τοϋ Ε Ι.Ρ. Σημειωτέον δτι
    στόν πληθυσμό των δχ ώ
    ίκατομμυοίων τή; Ελλά¬
    δος, τα ΕΙΡ εχει 400
    ν>λιάδβς συνδοοιιητές μόνον.
    Υπάρχβι δηλαδή Λ άντι
    στοιχία τοΰ ενός οαδιοφώ
    νού σέ χάθε τέσσεοις οί
    κογένβιβς. Δέν είναι δέ
    άναγχη νά ποοσθέσω—
    ΥιατΙ δλοι λ(γο ώ; πολύ έξ
    Ιδίας πβίρας γνοορίζομβ—
    4 4 «Ιί ΐΐτρακοαιβ;
    μητών οί μισοί άν δχι πά
    Οαπάνα), δέν είναι άπολύ
    τως έν τάξει μέ τίς συνδοο
    μές τους.
    "Όλα αύιά «ατά τή γνώ-
    μη μου, ήταν καί ή αίτία
    πού τό Ε Ι.Ρ. Ιφθασε στό
    δχι εύχάριστο σημεΐο νά γί
    νει μεσίτης των διαφόρων
    Δ αφημιστικών 'Εταιρειών
    πουλώντας τίς ώρες των
    Ικπομπών τού γιά νά άντι
    μβτωπίσει την τελεία χοεω
    κοπία τού. Έν πάοχι δ¬
    μως πε-ριπτοόσΕΐ δέν θά
    προχωοήσα) πρρισσότΓρο για
    τί νομΐζω πώ; ξεφεύγω ά
    πό τό κύριο θέμα μου.
    "Ας δόϋμβ λοιπήν τώρα
    ποιοί είναι οί άριΐόδιοι
    στού{ ίηοίρνς ηρέπι, νά
    χωμε τό σχοπό μας.
    "Οίαν είχα συναντήσει
    τόν Γενικό Δ ευθυντή τοΰ
    Ε.Ι Ρ. κ. Μοργαρίτη, οί
    πρώιες λέξεις
    πε ήταν: «Τό
    Ιξαρτάται άπό
    πού μοΰ εί
    δλον θέμα
    τόν καί πλ£
    όν αρμόδιον Υπουργόν των
    Συγκοινωνιών» Καί φυσι
    χά σ9 δλα τα θέματα γε
    νικοϋ ένδιαφέροντος ό πρώ
    τος άομόδιος είναι πάντα
    ενας κάποιος
    πό; τής
    νήθως
    άντιποόσω
    ρελαίων αποτελεί κυοίως χάίου, δείχνουν χήν άστορ
    τήν αΐιίαν της πτώσεως τής ν(αν ^ς Κυβερνήσεως χαί
    τιμτΐς τοΰ Ιλαιολ^δου είς τήν ποΟχβιο.ότητα μέ τήν
    Ιπίπβδα άσυμφοοα διά τήν οηοίαν άντΐμειωπίζβι τό
    συνέχισιν τής καλλιβργΒίας βασικδν ζήτημα των βλαιο
    τοϋ ποονόντος, δβδομέ,ου παοαγα>γών.
    διι δέν χαλύπτει τα 8|οδα { Τουτο δμως άποτβλβΐ
    τοΰ χόστους τής παραγωγης χατάφωρον αδικίαν διά
    10υ· Ι τούς έλαιοπαοαγωγούς οϊιι
    κατέστη δ νες διχαιοϋνται χαί αύΐοΐ
    υπ αριθ. 1 Ιχθοός τοΰ 8- ω; χαί αί άλλαι ίογαζόμβ
    λαιολάδου καθ οΐι προσφέ ναι χα·ξ8,ς κάποιαν «οοστα
    ρεται φθηνότβρον βΐς τί|ν|σ(αν παοα ίΟί) Κράτους.
    αγοράν χαί συναγωνίζβιαι Καί ασφαλώς μβγαλυτέ
    τό Ιλαιόλαδον, τό δέ Έλλη οαν ανάγκην ποοστασίας
    νιχόν χαταναλωτιχόν χοι ϊχ0υν οί πιωχοί έλαιοπαοα
    νόν θά συνηθίση τό σπορέ γα,γοΙ άπό τούς βιομηχά
    λαιον, πρώτον είς βάρος' νους των βαμβακερών ύφα
    τής ΰγείας τού, διότι είναι σμάτων φβρ" βίπβϊν, των
    διαπιστωμένον καί είναι δπο1ων τα προϊόντα προ
    γνωστόν ϊΐς τού; πάντας δ σϊατΒύονται μέ δασμού,
    τι ποιοτικώς άπό άπόψεωΓ 50ο)ο τι
    Η ΜΕΤΑΝΟΙΑ
    •Υπό των φίλων τής κυβερ
    νήσιας ανηγγέλθη έν χορφ ό «ι
    ό ··. Πρωθυπουργός θά έ£βφώ
    νβι βΐ; τα έγκαίνια τής Έκθέ
    σεως θεσσαλονίκης λόγον πό
    λιΐιχοθ περιεχόμενον «καια
    κρίνων τήν άντιπολίΐευπιν
    διά <ήν πολιτικήν της έναντί όν τής κυβερνήσεως». Ή άναγ γελία αδΐη διαψβύδεΐαι τώ¬ ρα. Λόγος τοιούτος Βέν θά έκφωνηθή. 'ΕιτβΙσθτι προφα νως δ κ. ΠροοθυΛου^γός δτι ίά έγκαίνια τής Εκθέσεως δέν Ιιίον «την κατάλληλον ιύκαι ίαν» καί μάλισια διά πολι ιχόν λόγον πβριβχομένου ώς τό προαναφβρθέν. Καλή προ- φανώς ή μβτάνοια. 'Αλλ' ή μβτάνοια δέν σώζβι, ίφ' δαον προετοιμααθβϊσα χονδρυβι )ης ηολκική άπρέΐτβια «προα νηγγέλθη έηισήμβις». ύγιεινής τό Ιλαιόλαδον είναι άσυγ τής βιομηχανίας δασμού; 60Οο)ο ..«.._» καλύτερον τ'οϋ σπό|διάνά μην υφίστανται τόν οελαίου χαί δεύτερον είς βά συναγωνισμόν όμοειδων ρος τής §λαιοπαοαγ»γης ή Ι Τ0ι0ύιαιν τοΰ ΙξωτΒριχοΰ ώ δλα χά βιομηχανι χά προ ι'όντα προστατθύον ται μέ δασμούς αντιθέτως διά τό έλαιόλαδον λαμβά τέσιη άσύμφοοος χαί μελε τα τα ι χαί πραγματοποιεϊΐαι ήδη είς τινάς περιφερείας ή αντικατάστασις ταύτης1 νονται μέτρα χαταπιβστιχά παο' άλλων χαλλιεογειών| διά τήν πτώσιν της τιμής συμφεροτέοων. Ή πρόσμιξις Ι αύτοΰ. τοΰ σπο | Πώς δμως θά ζήσουν οελα'ου μετά τοΰ Ιλαΐολά οί έλαιοπαραγωγοί δταν τό δου χαί ή παρασκευή τοΰ | προ ι'όν τους χιυπδται άνε συσσιτίου είς τάς ένόπλους λέη τα, διά τού συναγων δυνάμεις καί Κρατικά Ί ομού ενός άλλου έλαιώδου δρΰμαια δι3 αύτουσίου σπο | κατωτέρας ποιότητος ώς εί Κυβερνήσεως, συ] ρελαίου, ώς έπίσης καί ή ναι τό σπορέλαιον, δταν ενας Ύπουονός οπαγόρβυσις της Ιξαγωγής τα άναγχαιοΰντα διά τήν «" •■|-«.,_..^«... -ι- «—Α-Ό^ή-οηβΐν Ι0?ν ειδή δέν γρ Ομως πρίν νά φιάσβι χά ιΪΟ ».ΒΛίιυΓ7^ "* "*"*'"' ο»*"·ΐ"ΐ»" ,1»* "υ<· »" ι α/ " «ν « / "«θ *ί % ζηττΐσις τούτου έκτίθβνται βίς δμοιον συνα ί6 θέμαστον Υ,τουογοπρέπβι |1νβι μ8γ(ίλη Η?ι ή |ιμή γωνισμον 4λλά νπ6 ?άς ί( β(ί την ^α^ΣβΜΟβ ιον ύψηλή, χαβώ; «αί ή λογΐος «όν Κβάνον, ~ ΤΟ ΜΠΙΖλΝΙ Ή σΊβνέ'ογιια Πανίλληνίοβ ίράνου άπό την ποινόΐηιπ ΜυιζανΙου διά τήν ανέγερσιν αύτόθι μνπμβίου χά Ι έ<χληοί αί των Μιτιζαιθμάχων, άοφα λώς 0ά σημειώση ίύμβνή ά τή χησιν είς όλην τήν Κρήτην. Ή νίκη τον Μπιζανίοο μβΐό τήν οποίαν ώ; γνωστόν ίπβ σαν τα Ίωάννινα, άποτβλκϊ καί νίκην Κρητική«, άφοΰ βίς αυτήν ώς γνωστόν ουνεβαλβ άθρόως ή τότβ ένθαυσιάιαης και λβοντοθυμος Κρητική νιό τη;. Επομένας ή συμβολή των Κρηΐών είς τόν διβνβργη θηοόμβνον ίρανον άποβαινβι αύτονοητος δβδομένου ότι δ δοθησόμβνο; μιχρός ή μεγάλος όβολος, θά τιμήση πρωιίσιως τό Κρητικόν δνομα. ΕΖΗΤΗΘΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΕΜΕΝΗΝ Η ΑΜΕΣΟΣ ΕΠΕΜΒΑΣΙΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΟΙ ΒΑΡΒΑΡΟΙΑΓΓΛΙΚΟΙ ΒΟΝΒλΡΔΙΣΝΟΙ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 30. — Η Υεμένη προέβη χθές είς έντονον διάβημα πρός τήν άμερικανικήν κυβέρ νησιν ζητοθοα τήν έπέμ λωσεν δτι οί Ερριψαν κατά Βρεττανο τής πόλε ως βόμβας Ναπάλμ καί άλλας, αί οποίαι πάρη γαγον άσφυξιογόνα άέ βασίν της διά την κατά ρια παύσιν των βρεττανικών| Ό κ. Ζαμπάρα ένεχεί άπό αέρος έπιθέσεων κα ρησεν είς τόν κ. Ράουν τα τής πόλεως ΣουκαΙρ , τρη διακοίνωσιν διά τής Ο επιτετραμμένος τής (οποίας ζητεΐται ή έπέμ Υεμένης κ. Ζαμπάρα ό βάσις των Ήνωμένων οποίος επεσκέφθη χθές ΠολιτειΛν διά νά γίνη τόν ύφυπουργόν των 'Ε|σεβαστή ή κυριαρχΐα ξωτερικών διά τάς^ υπο τίΐς Ύεμένης, ή όποία θέσεις τής Μέοης 'Δνα τολης κ. Ράουντρη έδή βάνουν υψηλάς τιμάς; Νομίζομεν δτι ό παρεμβα τισμός ποέπει νά άσκβΐται υπέρ των πτοοχοτέρων τάξβ ών, χαί δτι δταν τό Κοά τος παθεμβΐϊΐνει διά νά ρυθ μίση την τιμήν τοϋ ελαιο λάδου θά πρέπει νά λαμβά νη ύπ' όψιν χαί τόν τιμά οιθμον χαί τάς τιμάς των αγαθών πού χαταναλίσχουν οί ΙλαιοπαραγωγοΙ εάν θε λει νά είναι δίκαιον. Ήοάχλβιον 30)8)57 Άγοοτιχός Σύλλογο; Νο μοΰ "Ηρακλείου. Ό Ποόβδρος ΧΑΙΡΕΤΗΣ ΓΕΩΡ. Ό Γβν. Γοαμματβύϊ ΤΖΑΝΗΣ 12 είναι μέλος τοθ ΟΗΕ. Πληροφορίαι έξέγκύρων πηγών άναφέρουν, δτι αί Ηνωμεναι Πολιτειαι Θά ΰποστηρίζουν τήν 'Υβ μενικήν άποψιν έναντι ών Άγγλων πιεζόμεναι εντόνως υπό τοθ βασιλέ ως Σαοθδ. ΚΙΝΗΣΙΣ ΛΙΜΕΝΟΣ Σήμερον αναμένονται νά χαταπλεύσουν είς τόν λιμέ να μαςτα σχάφη, «'Ενρί "Ιρμα» πρός εχφόρτωσιν ξυ λβΐας «Μπαγιάρ» χαί «Μπο χαμόντ» ψυγεΐα πρός φόο τπσιν νωπών σταφυλών καί «Μΐτόχβρμοντ» κρός παρα λαβήν ίλαιολιίδον,
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
    ΠΑΤΡΙΣ
    ΑΦΙΞΕΙΣ
    "Αφίχθησαν χθές άεροπορι-
    κώς έξ Αθηνών οί κ.η. Ι. Φουν
    τουλάκης, Χ. Αναστασίου, Λ.
    Παπαδημητρίου, Γ. Άλεξσν
    δράκης, Γ. Σπυριδάκης-, Α.
    Τριανταφυλλόπουλος, Σ. Σταυ
    ρίΛσυ, Ν. Ντουντούμης, Λ.
    Φλώρου, Ε. Καπετανάκης, Ν.
    Πσπαδάχη, Ν. Μηλιαοάνης.
    Ε. Σΐειακάχη, Α. Πετρόπουλος
    Ε. Άδριανιϋ, Σ. Καχοδειπνά-
    κης, Μ. Δασακλής.
    ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ
    Ανεχώρησαν χθές άερ,οπορι
    κδ>ς δι" Αθήνας οί κ. κ. Ε.
    Μαρκάκης, Α. 'Αγγελιδακης,
    θ. Αγγελιδάκη, Ε. Μπελαντής
    Τ. Παναγιωτάκης, Π. Γκίκας.
    Α. Τζανάκης, Μ. Τζανάκη, Κ.
    Δίδες. Γ. Ψιλλάκης, Κ. Στρατά
    κη, Παρασχευόπουλος, Γ. Βιζι
    ώτης, Φ. Φλεριανός, Φ. Φλε
    ριανοΰ, Ι. Γιαννΐκος, Ν. Γιαν-
    1χος, Ν. Γιαννιχου, Ι. Χουρδά
    κης, Κ. Τσατούχπς, Ε. Λασηθι
    ωτάκη, Ι. Μπορμπουδάχης, Η _
    Λαζάρογλου, Ε. Λαζάρογλου,"
    Μ. Σφαχιανοϋ, Κ. Μαρούδσς,
    Χ. Δημητρόπουλος, Ε. Λελά
    κης, Κ, Σμαριανάχης, Γ. Σερ
    γάχης, Ε. Σβργσκη, Α. Διαλλι-
    *άς, Τ Πετράκης, Κ. Κελαι δή
    Μ. Γραβάνης, Μ. Ζουριδάχης,
    Ο. Κεφαλογιάννης, Π. ΜορΧα
    τάτο», Γ. Ροβιθης.
    Διανυχτερεθον Φαρμακείον
    Θ. ΒΕΟΔΩΡ1ΔΗ
    Διανυκΐερεϋο* Πρατήριον
    βενζίνης
    Γ. ΜΑΡΚΑΚΗ «αί ΥΪΟΝ
    Καινούργια Πόρτα
    Διημερεύουσαι χαί διανυχτε
    οεύουσαι Κλινιχαϊ ΙΚΑ
    Πολυχλινιχή 'Αγ Ιωάννης

    τια 300 τ. μ. είς ώραιοτάτην
    περιοχήν ΜΑΣΤΑΜΠΑ Ήρα
    κλείου ένιός σχεδίου χαί βΐς
    τιμήν εΰχαιοίας. Τεχνικόν Γρα
    φβΐον Ε. ΝΙΤΑΔΩΡΟΥ Πλ.
    Καλλεργών τηλ. 7.71 (Μηχανι
    κός κ, Μυλοποτσμίτης).
    ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
    ΤΟ ΕΡΓΟΧΕΙΡΟ
    άπαραίιητα νά περάσει ά
    πό ωρισμένα άλλα σχαΐο
    πάτια.
    Μποροϋμε δηλαδή νά
    ΜΕΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
    Διερχόμεθα τώρα εποχήν
    μεγάλων εκπτώσεων καί
    ούαί είς τα άνδρικά βαλάν
    τια, δεδομένου ότι οί έκ-
    πτώσβις αύτές άηοΐελοΰν
    πειρασμό γιά τό γυναιχεΐο «ο5»8 δι1 σιί>ν περίπτωση
    φθχ0. αυτή τηρεϊται πιστά ή ίβ
    —Τό οποίον Ιπιμένει νά οαρχική κλίμαχα.
    πάρη «άτι έστω καΐ άν τοΰ 'Απαοαίτητο λοιπόν εί
    είναι Ιντελώς άχρηστο γιά *"* νά βροΰμβ τα πρώτα
    νά μή χάση τήν...ε()καιρία. σκαλοπάτια πού θά ιιάς
    —'ΕπΙ τέλους, ήρχισεν δδηγτ)σου» σιήν χορυφή,
    δ §Εα>ραϊσμός τού προαυλί- φροντίζοντας νά «ατδμβ γε
    ου τοϋ Άγίου Τίτου δπου θά σιό χαθένα.
    τώρα οί σχβτιχές εργασίας] Τα σκαλοπάτια ούιά βϊ·
    ευρίσκονται είς τό στάδιον ναι πολλά καί διείφορα δ·
    τών"..δνασκαφών. πω? «Ιδιαί«ροι» σημαίνων-
    — Ώς ^πληροφορούμεθα *<* ποόσωπα της κυβερνήσε δέ δ χώςος θά άσφαλτο-, ">ς. Βουλευταί, Διευθυντές
    στςοοθή χαί θά τοποθετηθή χαί ύποδιευθυντε^τοΰΕ Ι.Ρ.
    χαί τό θνάλογο πράσινο ?- *«ί ^να σωρό δλλοι. Γιά
    πί τό αΐσθηηχώτρρον. ' τόν λόγο ακριβώς άδων Ι
    —Έτσι θά λείψη μιο Χω τίΙ Υνωμη δτι οί δρόμοι
    άσχημία άπό τό χενιριχώ δράσεώς είναι πολλοί καί
    ΐαΐο αΰτό σημεΐο της πό·ί διάφοροι χαί ΙΤςαρταται τό
    ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    Συνέχβια έκ τής 1ης Σβλίδος τινά άπό τό σύνολο χαί νά
    λεως.
    ποίον θά τραβήξει χαθένας
    —Αύξάνονται »αί πληθν από την προσωπική τού άν
    ^νται τα αύτοχΐνητα στήν(ϊΙΜ"Ί· Έπβιδή δμως τό
    πόλι μας σιινεχώς, τίοη δέ θέμα μας χάθε &λ)ο πορά
    μετεβλήθησαν σβ αύτοχιντι' «ροσωπιχό είναι πρέπει οί
    τόδρομους χαί τα πιό άπό δνέργβιβς «ού θά γίνουν νά
    μερά στβνοσόχακα.
    —Έτσι οί βΒγγΕρίζοντβς
    ίωθι των σπιτιών τους με
    τα τώνθγειτόνων των δναγ
    κάζονται νά μαζεύουν χάθβ
    τόσο τίς χαοέχλες γιά νά
    περάση χανένα αύιοκίνητο
    λόγω της άπΒλπιστικής στβ
    νότητος ιων πβρ,ισσ,οτέρφν
    δρομΐσχων^
    είναι υίοθειημένες τρόπον
    είναι πρό παντό:συντονισμέ
    νες χαί λογικές. Γιαυτόάκρι
    βός προτείνω νά σχηματι·
    σθβΐ μιά Έπιτροπή πού ν'
    άπαρησθεϊ δσο τό δυνατόν
    άπό περισσότερα σημαΐνον
    τα πρόσωπα χαί νά τεθβΐ
    υπό την προστασίαν καί Ι
    ποπΐεΛαν των Ηρακλειω¬
    τών Βουλευτών άλλά καί
    των Βουλευτών τοΰ Νομοΰ
    Λασηθίου, γιατΐ δ Σταθμός
    τοΰ Ηρακλείου θά έξυπηρε
    τεΐ πολύ καί την Άνατολι
    χή Κρήιη. 'Η Έπιτροπίι
    αυτή άφοΰ Ιξασφαλίσει άηό
    μη καί την ΰποσιήριξη των
    τοπιχών Άρχών χαθώ·
    καί των διαφόρων παντός
    κϊδους Όργανώσεων Σω
    ματβίων ή Συλλόγων τής
    πόλης μας, θά άοχίσει τίς
    Ι-έργβιές της οί οποίες δ
    πως εΐπαμβ πρίν &π' ολα
    πρέπει νά είναι προγραμμα
    τιχές.
    Οί χ χ. Νομάρχης, Δή"
    μαρχος, Πρόβδοοι Έπιμελη
    τηο ών Συλλόγων χαί Όρ
    γανώσεων Διηιχουσών Επι
    ιροπών δλων των χομμά-
    ΜΙΧΑΗΛ Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΙΣ
    Ι Α Τ ΡΟ Σ
    Χβιροΰργος—Ότορινολαρυγγολόγος
    Τής Πανβηιστημιακής Κλινιχής το6 Νοσοκομείον ΐ'Ελλ.
    'Ερυθρός Σταύρος»
    Δέχβται είς τό Ιατρβΐον τού δούς Άγίου Τίτου παΐ Εύρ·
    αης (παρά την Σταφισαποθήκην Διαλανα "Αγ. Τίτον)
    Καθημερινώς άηό 10 π. μ. ίας 1 μ,μ.
    χαί α«ό 3—7 μ. μ. ; -
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙ : Είς την νέαν Κλινικήν 'Αγ.
    Γεώργιος
    Τηλ. Ίατοείου 2—91 καί Κλινικής 7—20
    ΑΠΟΛΛΩΝ
    Παραστάσεις άπό 8—10 καί 10—12
    Τό πιό ΜυστηριώδΒς φ(λμ «Σατανικής» υπέρ —
    Κατασκοπεΐας πού ίχβι νά επιδείξη ό μεταπολεμι
    κός κινηματογράφοςΙ
    ΔΙΕΘΝΗΣ ΚΑΤΔΣΚΟΠΕΙΑ
    ΠΑΖ
    ΟΑΣΙΣ
    ι·**
    ΣΗΜΕΡΟΝ 8-10-10-12
    'Η πρώτη "Ελληνο—ΔΙνυπτιακή ταινία είς ΓΛΩΣ
    ΣΑΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ
    Ν ΑΝΟΥΣΑ
    τβΐ ιιγϊπτου
    Πρωταγωνιστοϋν: ΓΙΟΥΣΕΦ ΟΥΑΧΜΠΥ ΤΑ
    ΧΙΑ ΚΑΡ1ΟΚΑ-ΚΑΙΤΗ ΒΟΥΤΣΑΚΗ ΧΡΗ·
    ΣΤΟΣ ΚΛΑΔΑΚΗΣ. Τραγούδια ΓΚΡΕΓΚΟΡ.
    Την Δευτέραν ·»
    ΤΟ ΟΗΕΙΡΟ Π07 ΒΓΗΚΕ 1ΑΒ0ΙΗ0
    ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ
    ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΪ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Καθίσταται γνωστόν δτι αί συμπλη-
    ρωματικαί έξετάσβις των μαθητών τής
    Τβχνικής Σχολής ώς «αί της Σχολής Έρ
    γοδηγών θά διενεργηθώσιν άπό τής 25ης
    Ιως 28ης Σβπτεμβρίου έ.έ.
    Ηράκλειον τή 26η Αύγουστον 1957
    Ό Διβυθυντής τής Σχολής
    ΕΛ. ΝΙΤΑΔΟΡΟΣ
    Τόχρώμα τή γεΰσι καί τό άρωμα
    ενός φρέσκου πορτοκαλλιοΰ
    θά τα βρήτε σέ ένα ποτήρι
    ΠΟΡΤΟΚΑΑΛΑΔΑ
    Είναι ή καλλίχβρη γιατί παρασκβυάστηκβ
    άπό διαλβγμένα πορτοχάλλια
    ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΑΔΑΣ
    Διαρκής Παρακαταθήκη στό Κατάστημα
    Δημ. Καραμπίνη
    Ήοάκλβιον
    '-·- "Εγχρωμον
    Μέ ΐούς ΡΟΜΠΕΡΤ ΜΗΤΣΑΜ-ΖΕΝΕΒΙΕΒ
    Ι
    Την Δευτέραν
    ΡΑΙΤΕΙΙ1Υ ΜΕ
    III
    ΘΑΙΑΤΟ
    "ΚΡΟΝΟΣ..
    θ Ε Ρ Ι Μ Ο Σ
    ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 καί 10—12 μ.μ.
    'Η Έλληνιχή ταινία ποΰ παρουσιάζει τα μβγαλύτβρα
    άσΐέρια τοϋ 'Ελληνικοϋ Κινηματογράφου.
    ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΟΡΟΤΑΟ
    Μέ τούς Β. Λογοθετίδη—Μ. Φωτόπουλο
    Ντίνο Ήλιόπουλο—Μαρίκα Νέζβρ—Έλέ
    νη Χατζηαργύρη—Δάφνη Σκούρα—Δήμο
    Σταρένιο—Πέτρο Γιαννακό χαί πολλούς
    όίλλους Ικλεκτούς ήθοποΐούς.
    Την Δβυτέραν ¥ ,
    [II
    ΙΙΙΙΙ ίίΙΙΙΙΙ ΙΗΙΙΙ ΙΙΙ«Ι
    "ΟΡΦΕΥΣ"
    Σήμερον 8-10—10-12
    'Ενας άνδρας μέ φιλότΐμο δ Μίμης
    *Ενας Μαέστρος τής Λατέρνας ό Βασιλης Αΰλωνί
    της, ή Τζένη Καρέζη καϊ δ Άλέχος "Αλεξανδράκης.
    Σέ μιά κεφάΐη καί ίξυπνη δημιουργία τοϋ Άλ. Σα
    κ«λλαρίου.
    Μιά άκόμα έτιτυχία
    νης «Φίνος Φ.λμ».
    τής φίρμας τής έμπισΐοσύ
    Γ«ν. εΐσοδ. 4. ι
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Φέρομεν βΐς γνώσιν τής άξιοτίμσυ πβλατβί-
    άς μας δτι διαλυθείσης τής μβτά τοΰ κ. Νι¬
    κόλαον Ίντζέ έταιρίας καί συνβργασίας μας
    Ιδρύσαμβν Ιδίαν επιχείρησιν υπό την έπω-
    νυμίαν
    ΕΜΜΑΝ. ΚΑΚΕΠΑΚΗΣ
    ΑΠΟΘΗΚΗ ΦΙΛΙΚΟΝ
    "Οκισθβν παλαι^5 &ατ)τος επί τής όσον Καγιαμεΐβ
    Οναντι ΛεμπιδάΜη—Ζαφειροπουλο«)
    Πώλησις χονδρική
    ΤιραΙ εντελώς ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
    των, οί πνευματικοί άνθοω
    «οί, δ Τύπος προπαντός
    τής πόλης χαί γβνικά καθέ
    νας πού μποοεϊ νά ποοσφέ
    Έκυχλοφόρησβ τό 117ον
    τεΰχος Σεπτεμβρίου τοϋ αρί
    στου οΪΗθγενεΐακοΰ χαί μορ
    φωτικοΰ περιοδικοΰ «Τό
    ρβι στή προσπαθεία αύτη, Έργόχειρο». Περιέχει ώ;
    πρέπει νά πάρουν τό θέμα π^ντοτΒ Ικλεκτήν ύλην χοι
    ζεσΐά νά τό προσέξουν καΐ νων1χΟϋ, παιδαγωγικοϋ χαί
    νά δουλίψουν γιαυτό. ^Για μοοφωτ^ον περιβχοαένου
    πλήθος σχεδίων, διά πλε
    ί, κεντήματα κλπ.
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    ψ
    τί είναι θέμα νενιχό, θέμα
    σπουδαϊο ώιρελιμιστικό,
    πού βνδιαφέρει δλους μας
    άπό εκείνον πού Ιπιδιώχε^
    την ανώτερη πνευματιχή
    τού αναπτύξη, μέχρι σ' αυ¬
    τόν πού θέλει, άτλώς την
    ψυχαγωγίοί τού. Θά συναν
    τησουν
    Ιμπόδια δσο
    Πωλεϊται είς τιμήν βυχαιρί
    άς άγροτιχή πβριουσία έξ δλο
    χλήυου ή τμηματιχώς κειμένη
    τοϋ χωρίου
    θελήσουν νά εργαστοϊϊν γιά Δοΰλι Μονοφατσίου.
    την πραγματοποιηθή αύΐοΰ
    ΐοϋ δνείρου. Θά τούς προ
    βίλλουν οί άομόδιοι διάφο
    ρα χωλύμαΐα θά τού: τό
    άποχλείσουν τελείως ΐσω;
    Πληροφορίαι παρά τώ χ. Ί
    Δ. Ίερωνυμίδη. Τηλέφω
    νόν 3 41.
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ οΐχότροφος παρά
    οΐχογενεία. Πληροφορίαι Κου
    αρχικώς. "Ομως δέν πρέπει οεΐον Μιχ. Ζβοβοΰ (Καμαράκι).
    νά λυγΐσουν.Πρέπει νάχοσνέ
    ψ;υν καλά, νά κάνουν β'ω
    <ΗΛΕΚΤΡΑ» Σήμερον 7 15 χαί «Ό Βασιληάς κι' Την χωρΐς τέλος «ΟΑΣΙΣ» Σήμερον 8 — 1 «Νανοΰσα ή γύητου». Την Δευτέραν <χ0 πού βγήκβ άληθινό». «ΑΠΟΛΛΩΝ» ' '» 41 Σήμερον 8-10 χαΐ «Διεθνής καταοκοπβΐα», «ΚΡΟΝΟΣ» ' " Σήμερον 8-10 καί 10,,, «Τό μεγβλο χορόϊδο» ■Β» νίκη ταινία **1 Την Δευτέραν Ένα Ιγκλημα θά γίνη άπόψε €ΟΡΦΕΥΣ>
    Σήμερον 8—10 ΝαΙ 10
    €Λατέρνα φτώχβια καί
    τιμο».____________
    3 δωματίων, μιάς κο»1[«,
    καΐ λοιαών χοειωδών ϊώ!
    καί αύλής. Πληροφορίαι
    _ Οί·
    μά τους τή σκέψη τής ίόρύ
    σεω; Ραδιοσταθμοΰ στό Ή
    ράκλβιο καί
    ΐτροχωροΰν
    πάντα.
    μ' αΰιήν νά
    παντοϋ καί
    (Συ.εχίζεταΐ)
    ΤΑ ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
    ΗΡ. χαί Ρ.ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ
    Τό περιοδικό μέ τα έκλε-
    κτότερα κείμενα καΐ την
    πλέον ανεξάρτητον καί ά-
    δέσμευτον κριτικήνστάσιν
    Κάΐι πράγματι διαφορβτιχόΐ
    Έπανβκδίδονται την Ιην
    Σβπτβμ βρίου
    - 'Ανάγκη Έλβυθβρίας
    'Ανάγκη θυσίας
    'Ανάγκη Ποιότητος
    Αύτά θά ύπηρετήσουν
    Κυκλοφορούν είς 10 000
    άντίτυπα
    διά τού Νέου Πραχτορβίου
    Έφημερίδοον είς δλα τα «β·
    ρίπτερα χαί τα βιβ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Άπευθυνόμβνοι είς τό
    Ύαλοπωλεΐον ΒαΤΑ (δ-
    δός 1821 πρώην ΣεΙτάν
    Όγλοΰ) θά εΰρητε σάχχους
    παντός εϊδους, θά επιτύχη
    τβ τό Ιμβάλωμα χαί χαρΰ
    κωμα τοιούτων ώς Ιπίσης
    χαί την έπιδιόρθωσιν των
    μουσαμάδων ιων αύιοχινή
    των σας.
    'ΕργαοΙα ήγγυημένη χαί
    ταχύτης παραδόσεως μέ ά
    συναγωνίστους τιμάς.
    ΠΩΛΕΙΓΔΙ Εργοστασιον σα
    πωνοποιίας εκτάσεως 450 τ.μ.
    μεεά κήπον μετά τριών λεβή
    των μετά βεξαμενών καΐ μεθ'
    όλων των έγχατασΐάσεών τού.
    Πληροφορίαι Κτηματομεσιτ·κώ
    γραφείω Έμ^ Καλογβράχη
    Όβός Σμύρνης— Τρυφίτσου.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ύπόγβιον
    κατάλληλον διά πασάν χρήσιν
    εκτάσεως 327 τ μ. μέ 9ύο εΐσό
    δούς χαί μέ φρέαρ έντός. Πλη
    οοφοριαι κτηματομεσιτικόν
    γραφείον Έμμ. Καλογεράκη,
    όθός Σμύρνης—Τριφύτοου πά
    ραπλεύρως Κλινικής χβιρουρ
    γοϋ Μπαλτζακη._____
    Τό Γραφείον Μεταφορών
    Δι' αΰτοκινήτων
    Ν. ΠΑΠΑΔΑΚΗ
    μβτεφέρθη επί τής δδοΰ
    Νικολ. Πλασΐήοα (Παρα
    πλεύρως Πανανείου Νοσο-
    κομείου). Τηλέφ. 5 07
    ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝ
    Φορτίον μυλοπετρών Μή
    λου. Παραχαλοϋνται οί Ινδι
    αφερόμενοι νά μας γνωρΐ
    σουν τα; ανάγκας των ίνα
    ληφδοϋν ΰπ' όψιν
    Δερμιτζάκη—Χατζηϊωάννου
    Τηλ. 6.14
    «Ι. Ε. ΟΟΙΤΔ'ΙΙΗΓ
    ΙΑΤΡΟΣ - ΙΤΟΜΑΧΟΛΟΓΟΣ
    Νοσήματα:
    Σιομαχιχά—Έντβριχά
    ΧολιΒόχου—"Ηχατος
    Ριζική θεραπβία
    ΑΜΟΙΒΑΔΩΝ
    Δέχιται βΐς την
    ΠολυκλΐΜχήν Ηρακλείου
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Φέρεταΐ είς γνώσιν των ενδιαφερομέ¬
    νων δτι, ή κατόπιν γνωμοδοτήσεως τοθ Έμ
    πορικοθ καΐ ΒιομηχανικοΟ Έπιμελητηρ(ου πό
    λεως μας Ιδρυθείσα διά τής ύπ' άριθμ. 39912)
    3502)20.5.57 αδείας 'Υπουργβίου ΒιομηχανΙας.
    ΜΟΝΟΤΑΞΙΟΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ
    ΛΟΠΣΤΩΝ "Κ. ΜΠΡΟΥΑΙΔΑΚΗ,,
    θά λεαουργήστ| άπό 1ης ΌκτωβρΙου 1937
    δυνάμει τής ύπ' άριθμ. 57252)4763)27.7.57
    αδείας δημοσιευθείσης είς τό ύπ' άριθμ. 221
    Β' φύλλον Εφημερίδος Κυβερνήσεως, είς ήμα
    ρήσια καΐ βραδυνά τμήματα.
    Κατά τος είσαγωγικάς έξετάσεις, αΐτινες
    θά διενεργηθώσιν την 8ην καί 22αν Σεπκμ
    βρίου έ.Ε. καί ώραν 10 π.μ. θά έξετασθώσιν:
    α) Έκθεσις Ίδεών καί
    β) Πρακτική Άριθμητική
    Πρός τοθτο οί ύποψήφιοι σπουδασταΐ την
    προηγουμένην των έξετάσεων δέον δπως ϊχω
    σιν υποβάλη είς την Γραμματείαν τής Σχο
    ς
    α) Αίτησιν συμμετοχήν μετά δύο (2) φωτο
    γροφιών καΐ
    β) Ενδεικτικόν Ζ' Τάξεως Όκταταξίοο
    Γυμνασίου, Έμπορικών Σχολών ή* Ίδιωτικών
    ίσοτΐμων Σχολών καΐ άνω ή βεβαΐωσιν ότι ό
    τΐτλος σπουδών θέλει προσκομισθή τό άργό
    τερον μέχρι τέλους Σεπτεμβρίου έ.έ.
    Τα συγκροτηθησόμενα είς αυστηρώς πί
    ριωρισμένονάρ θμόν σπουδαστών Τμήματα,
    πρός πληρεστέραν κατάρτισιν τούτων, θάλει
    τουργήσουν βάσει συγχρόνων μεθόδων καΐ
    δρων σπουδών έντός πολιτισμένου περιβάλ-
    λοντος.
    Ή άσκησις τής διδασκαλΐας υπό πΐυχιού
    χων καΐ μόνον τής ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΣΧΟΛΗΣ
    ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗ
    ΜΩΝ είδικευμένων είς δλους τούς κλάδους
    τής θεωρητΐκής—έφηρμοσμένης καί δημοσίας
    οΐκονομίας διασφαλίζει πλήρως την άποδοχι
    κότητα τής φθιτήσεως.
    Πλείονες πληροφορίαι παρέχονται καθ"
    εκάστην άπό 4—8 μ μ. είς τα επί τής Λεω
    φόρου ΜακαρΙου 14 Γραψεΐα τής Σχολής
    Τηλ. 2-56.
    (ΕΚ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ)
    ΑΚΤΙΝΟΑΟΓΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
    ΣΤΡΑΤΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
    (Άμεσος παράδοσις άκτινογραφιών)
    Συντριβάνι τηλέφ. 92—25
    Ιχ€Τ€ τό μουσικώτκρο
    9ΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
    μΐχτίς
    ΠΑΤΡΙΣ.
    Σβλΐς 3
    "ΠΑΤΡΙΣ,,
    ΚαθημΒρινή Πρωϊνή Εφημερίς έν ΉρακλΒίφ Κρήτης
    'Υ—ύθιινος Διβυθυντής ι ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
    Κατοικία: δδός Κων)ν(δου άρ. 2
    Προϊοτάμενος Τυπογραφείον: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
    _________Κατοικία: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
    Δημοσιεύσεις έν γένει 6ρα.χ. 3 κατά στίχον
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ [ΘΕΜΑΤΑ
    ΕΠΙΜΟΝΗ Κ*Ι ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΣ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ
    Τοΰ κ. ΤΗΛ Γ ΤΣΙΡΙΓΩΤΑΚΗ, Φοιτητοΰ Παντβίου
    ΜΕΤΑΘΕΣΙΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜ1ΚΟΥ
    •Υπδ το
    χοινωνιών καί Δ. "Εργων
    μετετέθη δ ΤΛιχυδρομικος
    Έπόπτης β' τάξεως Ιπί 6ω
    βαθμω Α' χατηγορίας κ.
    Γίώογιθς Σπερελάχης έχ
    τίς Πβοιφρρειοκής,Ταχυ?ρο
    μΐκής Επιθεωρήσεως Κρή
    της Είς τό Κεντρικόν Ταχυ
    δρομικόν Γραφείον Ήυα
    κλΒΐου.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Πρός τούς Έλαιουργι-
    κούς Συνεταιρισμούς καί
    Έλαιοτριβεϊα
    Καθιστώ γνωστόν ότι
    κατασκευάζω εΐδικές στά
    μνες, άπό λαμαρΐνα διά
    την μεταφοράν ελαίου ό
    ξυγονοκολλημένες έξ ό
    λοκλήρου.
    ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΙΤΗΣ
    Έναντι Πανανείου
    _____Νοσοκομε'ου
    "ΙΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία έκ
    τριών δωματίων μέ ύδραυλι
    χήν καί ηλεκτρικήν έγκατάσΐα
    σιν. Πληροφορίαι Μύρων Σπα
    γουλίδης Χανίων Πόρτα.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ!
    Πρός Άπαντα τα μέ
    λη τοΰ Ίατρικοΰ Συλλό
    γου Ηρακλείου
    "Υπομιμνήσχομβν υμιν δ·
    τι χαλεΐσθε είς "Έκτακτον
    Γεν. Συνέλευσιν γενησομέ
    νην την 2αν ΣεπτεμβρΙου 8.
    ε , ημέραν Δευτέραν καί ώ
    ραν 7 30' μ μ. §ν τί Λβ·
    οχη "Ηρακλείου, είς ήν θά
    προεδρεύσχι 6 Πρόεδρος τοΰ
    Ππνελ. Ίατρ. Συλλόγου καί
    θά παρευρεθοθν τα Διοΐκη
    τινά Συμβούλίω των Ι. Σ
    Χανίων, Ρεθύμνης χαί Λα
    σηθίου
    Έν Ηρακλείω τή 29)
    8)57
    Ό Ποόβδρο;
    ΕΜ. ΜΑΝΩΛΟΠΟΥΛΟΣ
    Ό Γεν Γραμματεύς
    Π. ΦΑΚΙΟΛΑΚΗΣ
    ______________1-2
    Ο ΙΑΤΡΟΣ
    κ. ΝΙΚΟΛ. ΝΗΣΤΙΚΑΚΗΣ ι
    Επανήλθεν έκ τού ταξιδίου
    τού χαί δέχεται ώς χαί πρότε
    ρον είς τό επί τής δδοΰ Βικέ
    λα 8 Ιατρείον τού.
    Πολλοΐ είναι οί παρά ι
    γοντες βϊτινβς άσκοϋν μενί '
    σ«ην επίδρασιν είς την ?ξέ
    λιξιν καί την προοδον τού
    ι άνθρώπου καΐ χαθιστοΰν
    αυτόν τέλειον, άπό πάσης
    απόψεως, είς την χοινω
    νίαν.
    Άπό τούς παράγοντος
    αύτούς σπουδαιότεροι είναι
    ί) σταθβρότης καί ή Ιπιμο-
    νή είς την επιτυχίαν τού
    σκοποϋ τόν οποίον έπιδιώ
    Διά νά άναπτυχθή ό άν
    άρχειά χπί διά νά
    | δυνηθή νά ανέλθη είς υ¬
    ψηλάς χλίμακας, είναι άπα
    ραίτητοι οί δύο ούτοι πα·
    ράγοντες, οί όποΐοι θά βοη
    θήσουν αυτόν νά διανύση
    την τραχεΐαν καί δύσβατον
    λβωφόρον τή: ίωής.
    Πάντοτε δ άνθρωπος δ·
    ταν ?πιδιώνη κάποιον σκο
    πό ν ουναντα δυσκολίας χαι
    πολλά εμπόδια Τα δ ποία ύ-
    ψοΰνται σάν βράχοι μεταξύ
    αύτοΰ καί τοΰ σχοποΰ τόν
    οποίον έπιδιώχει. ΑΙ δυ
    σχολίαι δμω; καί τα έ μ πό
    διά ύΐτρρνικώντπι ευκόλως
    δταν ύφστανται ώρισμένοι
    συντελεσταί σύμφωνα μέ
    τούς όποΐους είναι δυνατόν
    νά εύποχιμήση τις ώς άτο
    μόν καί ώς σύνολον Ή 8-
    π μονή κπί ή σταθερότη;
    είναι δύο έχ των συνΐελβ
    στών τούτον, οί δποΐοι συν
    ΐβλοΐν κατά μέγαν λόγον
    είς την ανάπτυξιν τοΰ άν
    θρώπου.
    βΌσον μβγαλύτερος είναι
    ό σχοπός τόν δπβΐον βπιδι
    ώχομβν τόσον μεγαλυτέρα
    χαί ίντονωτέρα θά πρέπβι
    νά είναι χαί ή έπιμονή ή
    δποία θά συντελέση είς την
    έπ(ΐευί;ίν τού. Άνβυ τής έ
    πιμονής πολλά έογα χαί
    πολλοΐ σκοποΐ δέν θά 8
    πρανιιατοποιοΰντο ποτέ.
    Ή Ιπιμονή είναι ή δύ
    ναμις ή όπ)ία χάνιι τόν
    άνθρωπον δυνατόν, τόν το
    νώνει χαί ου ιω χαθίσταται
    ίκανός νά ύπερνινά χάθε
    ^μπόδιον η άιυχίαν! .. "Επι
    αονή καί ύπομονή είναι δύο
    συντελεσταί μεγίστης αημα
    σίας διά την πρόοδον «αί
    ΕΙΟΗΣΕΙΙ
    ΚΡΗΤΗΝ
    Τ Ε Λ ΕΦΟ ΥΝΚΕ Ν
    ΐϋ ΜΟΝΟΝ
    ΕΚΛΕΚΤΗΣ
    ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ
    ΤΐΡαδιόφωνα
    ΣΗΜ. "Εντδς ολίγων ήμερώΛί κυκλοφοροΰμεν διά δια·
    δοχικών παραλαβών την θαυμασίαν σειράν ραδιοφωνων
    Τελεφοθνκεν τού έτους 1958
    Δώδβκα (12) νέοι τύποι καταπληκτικής εμφανίσεως καί
    άποδόσΒως. Άπδ τοϋ μιχροτέρου μεγέθους
    Ραδιόφονα—Μαγνητόφωνα— Ραδιο-
    γραμμόφωνα—ΠΙΚ ΑΠ
    Βηοών στοιχείων-ρεύματος-υγράς μπατταρΐας μικτά
    και τα άνευ λυχνιών (ΤΡΑΝΖΙΣΤΟΡΣ) φορητά μέ μηδα·
    μινήν κατανάλωσιν.
    ΑΝΑΜΕΙΝΑΤΕ ΤΑΣ ΠΑΡΑΛΑΒΑΣ ΜΑΣ
    'Αποκλειστικότης
    ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΕΤΡΑΚΗΣ
    Πλατ. Βενιζέλου
    Ε11ΙΚ1 ΟΤΟΡΙΗΟΑαΡΥΓΓΟΑΟΠΚΗ ΚλΐηΐΚΗ
    ΓΕΩΡΓΙΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
    ΚΙΡΟΥΡΓΟΤ ΟΤΟΡΙΝΟΑΙΡΥΓΓΟΑΟΓΟΥ
    όδός 25 Αΰγούστου
    Ιναντι Κεντρικοϋ ταχυδρο^είοα
    -Τηλ. 92-43
    τΛν ανάπτυξιν τοΰ άτομον
    [χαί τοΰ συνόλου.
    "Οίαν τί δτομα μιας χοι
    νωνίας ίμπνέονται άπό τάς
    δύο αύτάς άρετάς, τότε γ)
    κοινοονία αυτή θά άνακτυ
    χθή ασφαλώς.
    Είναι ή Βπιμονή, ή δύ
    ναμις έχβίνη, ή δποΐα Επι
    φέρβι τόσα άγαθά άαοτελέ
    σματα είς πάσαν Ιχδήλω
    σιν τοΰ ανθρωπίνου πνβύ
    ματος.
    "Ας μή λησμονώμβν πό
    τέ δΐι δ τραυλός Δημοσθέ
    νης κατώρθωσε νά δαμάση
    την φυσιχήν αυτήν άτέλει
    άν τού, μόνον διά τής επι
    μονής τού, ούτω δέ πατέ
    στη είς έκ των μβγαλυτέ
    ρων ρητόρων της άρχαιό
    τητος.
    __________(Συνεχίζεται)
    Ό Ιατςός—ϊειρουογός
    Κ· ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ
    επανήλθεν έκ τοΰ ταξιοίου τού
    καί Οέχβται καί χειρουργεί ώς
    Μηί ττηΛΓίηη» β[ς χήγ υθΑυκλΐ
    Ό Όφθαλμίατρος
    ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΗΤΟΝΟΟΟΥΛΟΣ
    Επανελθών δέχκιαι ώς χαί
    κρότβρον είς την Κλινικήν τού.
    1-10
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑ
    ΟΙΚΙΑ τελείως άναχαινισθεΐ
    σα έχ 3 δωματίων, χουζίνας
    αϋλής, πληροϋσα άπαντας τοος
    όρους τής ύγιεινής, χαί επί
    τής όδοθ Μ. Παπαδοπούνου
    δ Γβνί Τζαμί). 'Επισης ανεξάρ
    τητον δωμάτιον βυναμβνον νά
    χοησιμοποιηθή ώς κατάσιημα
    κείμενον παραπλεύρως τής οί-
    κίας. Πληροφορίαι έντός ή πά
    ραπλβύοως
    ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΝ ΞΕΝΟΥ ΤΪΠΟΥ
    ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    Την 9ην Σεπτεμβρίου
    αναμένονται νά άφιχθώσιν
    άτμοπλοϊκώς είς Ήράκλει
    όν 51 αντιπρόσωποι τοΰ
    ξένου Τύπου καί λοιπαί
    προσωπιχότητες ξένοον χω
    ρών βΰοισκόμβνοι ϊ)δη είς
    Αθήνας Ούτοι θά άφιχθώ
    σιν την 3 30 απογευματινήν
    χαί σφοϋ έπΐσχεφθοΰν τάς
    διαφόρους αρχαιότητάς θά
    άναχωρήσουν την ΙΟην νυ
    χτερινήν. Δέν εγνώσθη εί
    σέτι τό πλήρες πρόγραμμα
    τή,ενταύθα παραμονής των
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ μανΐαρίσΐρια καλ
    τσών καλώς είδιχβυμένη καί μέ
    συστάσεις. Πληροφορίαι παρ' ή
    μΐν.
    ΤΟ Δ. ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ
    ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΝ ΟΡΙΩΝ
    Χθές την μεσημβρίαν συ
    νήλθεν είς την Νομαρχίαν
    Ηρακλείου τό Διοικητικόν
    δικαστήριον κπθορισαοΰ ο
    ρίων, πρό; καθορισμόν των
    όοίων των Κοινοτητων Με
    σοχωρίου καΐ Καλυβίων
    Μονοφατσίου.
    ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΕΡΓΑ
    Πςοχθές'ήνποωΐαν όΠρο
    ΐσ'άμενος τής ΤΥΔΚ χ Β.
    Ούρανός μετέβη είς τό χω
    ρ(ον Καλλονή πρός έξέτα
    πιν διαφόρων χοινοτιχών
    Ιρνοον.
    ΑΓΡΟΤΕΣ
    Διά τα σεντόνια σας, τα μπαγκάλια σας, τούς
    μύλους σας. Ζητήσατε έπιμόνως
    ΚΑΜΠΟΤ Α Ν° 90 ΑΙΓΑΙΟΝ
    ΦΙΛΟΚΡΟΥΣΤΟ - ΣΤΕΡΕΟ & ΟΛΟΛΕΥΚΟ
    Τό θαθμα τής Κλοστοϋφαντουργίας
    ΑΙΓΑΙΟΥ - ΑΑΥΡΙΟΝ
    Οί τέλειότεροι
    δίαχωριστήρες ΕΑΑΙΟΑΑΔΟΥ
    άνοξεΐδωτα μέταλλα
    αντιπροσοποσ: Κ. ΑΗΜΝΙΟΣ
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Όδός Δαιδάλου 2
    '/,
    ν/%
    Γ
    ./ ' //ΖΖΖ
    ■Μ
    %Ις^ζης
    δοκ; σβιχΐέΐ τοναδφαπη
    (%>ομό νϊζ επιτυχίας
    ΟΙΚΟΣ
    ΚΟΠΤΙΚΗΣΡΔΠΤΙΚΗΣ
    ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΙ2ΚΑΚΗ
    _________ ΟΛΟΣ ΜΑΡΟΓΙΩΡΓΗ 11-Τηλ.95-80 _____________
    ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Κ. ΔΡΕΤΑΚΗΣ
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
    Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Αθηνών
    Α' βοηθός "Ασκληπΐίΐου Βούλας
    Θά δέχβται καί θά χειρουργεΐ έκαστον Σπββατοχύ
    ριακον βίς την Κλινικήν εΡϋαννχλισμό.» Τηλ 800
    "ΗΑΕΚΤΡΑ
    Σήμερον 7,15 κιΙ 10 μ μ ακριβώς
    Σινιμασκόπ. "ϊ,νιι μο· σιχοδυαμαχι<ό ροααντζο. Τό άριστούργημα τής ΜΑΡι ΚΑΡϋΤ ΛΑΝ1ΟΝ. Ο ΒΑΣΙΛΗΑΣ ΚΙ' ΕΓΩ "Εγΐρωμον (Κατάλληλον χαί Αι* άνηλ'κους) Στήν έξωΐιχή' λπω Ανατολή. Στό μυστιχοπα Θές Σιάμ Όνειρωδης οχηνκός διαχοσμο., Φα«τα σμαγοριχά μπαλλέΐτα. "Ερωΐας, μουσικη τρα γοθδι, Πρωταγωνισΐ,οΰν: ΓΙΟΥΛ ΜΙΙΡΔΝΕΡ-ΝΤΕΜΠΟΡΑ ΚΕΡ-ΡΙ ΤΑ ΜΟΡΕΝΟ Σημείωαις: Λόγω τοθ μεγάλου μήνους τή; ται νίας. Άπογευματινή ώρα 7.16 μ.μ. Βραδύνη ώρα 10 ακριβώς. Την Δευτέραν ΜΟΝΟΜΑΧΙΑ ΧΟΡΙΣ ΤΕΛΟΣ ΒΒτίϊΐ3ΒΒ^^ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Γίνεται γνωστόν δτι τό νέ¬ ον κατάστημα τής άντιπρο σωπείας των ΠΛΕΚΤΟΜΗ- ΧΑΝΩΝ ΡΑΚΑΡ θά λει- τουργήση έντός των ημε¬ ρών είς τό ΜΕΓΑΡΟΝ ΜΗ¬ ΤΡΟΠΟΛΕΩΣ, όδός Κατε χάκη, ττΑουτισμένον καί μέ τμήμα ΠΩΛΗΣΕΩΣ ΠΛΕ ΚΤΩΝ-ΜΑΛΛΙΩΝ. Τό κατάστημα τής είς την προσπάθειαν τού νά επιδείξη τίς άπεριόρι στες Ικανότητες άποδόσε ως των μηχανών τού, θά πά ρουσιάση έκλεκτής ποιότη τος πλεκτά ΠΑΙΔΙΚΑ καί γυναικεΐα καί είς μεγάλην ποικιλίαν σχεδίων- Τα πλεκτά τήςΡΑΚΑΡ θά Ικανοποιήσουν καί τα πιό δύσκολα νοθστα θά έχουν δέ καί πρόσθετη άξία έναν τι παντός άλλου πλεκτου διότι θά ΞΥΛΩΝΟΥΝ καί πάλι. δ)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚλΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΧΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΙΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
    ■<ί Νεώτεραι εΐδήοχις ΠΑΤΡΙΣ Τελευταία Η ΑΗΑΓΠΟΡΙΣΙΣ ΤΗΣ ΑΥΤΟΑΙΑΟΕΣΕΩΣ ΜΟΠΠηΐΚΜ ΕΠΙΛΙΩΞΙΣ ΤΩΝ ΚΥΠΡ10Π ΕΡΗΜΗΗ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ ΛΑΟΥΟΥΑΕΜΓΑ ΛΥΣΙΣ ΔΥΝΑΤΑΙ «Α ΓΙΝΗ ΔΕΚΤί ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΒΑΡΥΣΗΜΑΝΤΟΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΘΝΑΡΧΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥΣ ΑΘΗΝΑΙ 30- Την ΙΟην πρωϊνήν ό Άρχιεπί σκοπος χαί Έθνάρχης Κΰ πρου Μακάοιος εδέχθη βίς την μεγάλην αίθουσαν τ·τκ ΆρχαιολογΐχήςΈταιρίας 50 Είνους δημοσιογράφυυς, τούς ανταποκριτάς τού ξέ νού Τύπου καί τούς βχποο θώκους των έλληνικών εφη μβοίδων πρός τού; διτο(ους προέβη είς τάς ά»ολούθους δηλώσεις. Ό Μακάριος ώ μίλησεν άγγλιστί. «Είμαι πολύ εύτυχής διότι έχω την ευκαιρίαν ν' άπευθυνθώ πρός έκ λεκτούς δημοσιογράφους προερχομένους άπό πολ λάς χώρας τοΰ κόσμου. Νομίζω ότι ή σκέψις τής Ελληνικάς Κυβερνή σεως νά καλέση έκλε κτάς προσωπικότητας ά πό διάφορα μέρη τοϋ κόσμου διά νά γνωρί σουν την Έλλάδσ, Πά τρίδα ενός άρχαιοτάτου καί ύπεοόχου πολιτι σμοΰ, ήτο πολύ έπιτυ χής. Άλλ' επί πλέον ή έπαφή καί ννωριμία προσωπικοτήτων έκ δια φόρων χωρων προάγει τό πνεΰμα τής άμοιβαί άς κατανοήσεως χαί συ νεργαοίας μεταξύ των | διαφόρων λαών πράγμα τό οποίον έπιδιώκβι δι ι ακαώς ή σημβρινή άν θρωπότης. ΈκεΙνοι δέ οί όποΐοι διαθέτουν δύναμιν καί μέσα διά την καλλιέρ γβιαν καί ανάπτυξιν αύ τοΰ τοΰ πνεύματος δέν βίναι μόνον οί πολιτι κοί ηγέται άλλά χαΐ ό Τύπος. ΚαίόΤύπος είνε βίς πολύ μεγάλον βαθ μόν, ό δημιουργών καί καθοδηγών την κοινήν γνώμην καί έπομένως τεραστία είναι ή εύθύ νϊΐ τοΰ Τύπου έναντι των παρουσιαζομένα» διαφόρων προβλημάτων. Είς την συνάντησιν μας αυτήν θά έπεθύμουν έπ' ολίγον νά άναφβρθώ είς έν ειδικόν πρόβλημα τόόποίον έλαβε σήμερον διεθνείς διαστάσεις καί τουτο είναι τό Κυπρια κόν πρόβλημα. Ποία ή φύσις αοΰ προβλήμα τος είναι είς δλους γνωστή: Ό Κυπριακός λαός έ πιθυμεί αύτοδιάθεσιν- Ζητεί δπως τοΰ δοθή τό δικαίωμα ν' αποφασίση μόνος τού επί τοΰ πό λιτικοΰ τού μέλλοντος. Τόδιεθνώς άνεγνωρισμέ νόν τουτο δικαίωμα άρ νείται είς τούς Κυπρί ούς ή Βρεττανική κυβέρ νησίς έφευρίσκουσα καί ύποβάλλουσα έπιχειρή ματα διάφορα ουχί σπα νίως άλληλοσυγκρουό μβνα γενικώς δέ μή άν τυχόντα είς τόν έλεγ χον. Περιορίζομαι νά είπω δτι ή Βρεττανική κυβέρ νησίς άντιληφθεΐσα άπό λντα δτι τα μέχρι τοΰ δέ τα προβαλλόμενα έπιχει ρήματα πρός παράτασιν τοΰ άποικιακοΰ καθε- στώτος τής Κύπρου 6»>ν
    δύνανται νά εύσταθή
    σουν έπικαλβΐται τώρα
    ώς κύριον κώλυμα διά
    την εφαρμογήν τής αύ
    τοδιαθβΌεως επί τής νή
    σου την άντίθβσιν τής
    Τουρκίας καί ου τω την
    λύσιν τοΰ Κυπριακοΰ
    προβλήματος έξαρτά ά
    πό την θέλησιν τής
    Τουρκίας. Έπιχειρεΐ νά
    παρουσιάση τό Κυπρια
    κόν ώς μίαν έλληνοτουρ
    κικήν διαφοράν λαμβά
    ν ούσα εκείνην την θέ¬
    σιν τοΰ ^διαιτητοΰ. Έν
    τεΰθεν καί ή γενομένη
    πρός την "Ελληνικήν Κυ
    βέρνησιν βολιδοσκόπη
    σις διά μίαν νέαν τριμε
    ρή διάσκεψιν. "Ορθώς
    καί ή έλληνική Κυβέρ
    νησίς διετύπωσεν επι
    φυλάξεις διά μίαν τοι
    αύτην συνδιάσκεψιν Διά
    μίαν άκόμην φοράν επι
    θυμώ νά τονίσω δτι τό
    Κυπριακόν ζήτημα δέν
    αποτελεί ου τε έλληνο
    τουρκικήν διαφοράν, ου
    τε διαφοράν μεταξύ Έλ
    λάδος, Αγγλίας καίΤουρ
    κίας. Άποτβλεϊ καθα
    ρώς Άγγλοκυπριακήν
    διαφοράν Διμερείς έπο
    μένως μεταξύ Βρεττανι
    κης Κυβερνήσεως καΐ
    Κυπριακοΰ λαοΰ πρέ
    πει νά είναι αίσυνομιλί
    αι. Οίαιδήποτε συνομι
    λίαι καί συμφωνίαι επί
    τοΰ μάλλοντος τής νή
    σου έρήμην τοΰ Κυπρια
    κου λαοΰ ουδόλως δέ
    σμεύουν τούτον. Άλλ'
    επί πλέον ή Βρεττανική
    Κυβέρνησις προσπαθεΐ
    νά έμφανίση ενώπιον
    τής διεθνοΰς κοινής γνώ
    μης την προσήλωσίν
    μας είς τό αϊτημα τής
    αύ τοδιαθέσεως ώς άδι
    αλλαξίαν. Αύη δμως εί
    ναι ή ούσία καί ή βάσις
    τοΰ ζητήματος.
    Έν πεποιθήσει φρονώ
    δτι ή προσπαθεία τής
    Β^εττανικής κυβερνήσε
    ως νά μεταθέση τό θε
    μα επί δλλης καί δή ά
    ποικιακής βάσεως επι
    διώκουσα λύσιν μή δια
    σφαλίζουσαν είς τούς
    Κυπρίους τό δικαίωμα
    τής αύτοδιαθέσεως είνε
    ματαιοπονία καί έσφαλ
    μένη πολιτική. Τό Κυ
    πριακόν ζήτημα περιβ
    πλάκη άνευ λόγου υπό
    τής Βρεττανικής διπλω
    ματίας Τό ϋέμα έν τού
    τοις είναι ά πλούν είς
    την φύσιν τού δυνάμε
    νόν νά λυθή βάσει των
    σαφών προνοιών τοΰ κα
    ταστατικοΰ χάρτου των
    Ήνωμ. Εθνών.
    Διά τετάρτην ήδη φο
    ράν τό Κυπριακόν τί θε
    ται ενώπιον τής γενικής
    συνελεύσεως των Ήν.
    Εθνών. ,Ποία θά είναι
    ή απόφασις τοΰ διε·
    θνοΰς αύτοΰ όργανι-
    σμοΰ δέν γνωρίζομεν.
    Γνωρίζομεν δμως ότι ά
    πόφασις τοΰ Κυπριακοΰ
    λαοΰ είναι νά άνακτή
    ση την ελευθερίαν τού.
    Καταλήγων προσθετοσ
    τουτο. Ή δόνησις τής
    ελευθερίας είς τόν Κυ
    πριακόν λαόν είναι ά
    συμβίβαστος μέ την προ
    σπάθειαν δημιουργίας
    συνθηκών είρήνης καί
    εύσταθείας είς την νευ
    ραλγικήν ταύτην περιο
    χήν τής Μεσόγειον δπου
    δραματικά γεγονότα έ
    'σχάτως έξβλίσσονται.
    Ακολούθως απαντών
    είς σχετικήν ερώτησιν ό
    Ι Άρχιεπίσκοπος Μακάρι
    ος είπεν δτι διαν ό μ, ι
    λεΐ περί Κυπριακοΰ λα
    ου έννοεϊ την όλότητα
    των Κυπρέων πλήν των
    Αγγλικών στρατευμά
    Ι των κατοχής, «Επί τοΰ
    μέλλοντος τής Κύπρου
    προσέθεσεν εχουν τόν
    λόγον καί ή πλειονότης
    καί ή μειονότης μέ την
    Ι διαφοράν δ τι ή μειονό
    ' της έχει τόν λόγον διά
    τό ζητήματα τής μειονό
    τητος, χωρίς βββαίω;
    νά είναι δυνατόν ά θέλη
    σ ς της νά επιβληθή επί
    τής πλειονότητος.
    Είς ερώτησιν, πώς ό
    Άρχηγός τής εκκλησίας
    δέχεται νά είναι καί
    πολιτικός Άρχηγός καί
    νά ύποθάλπη την βίαν,
    ό Έθνάρχης ετόνισεν
    δτι τό έρώτημα ετέθη
    κατ' έσφαλμένον τρόπον
    καί έχει ωρισμένην το
    ποθέτησιν.
    Δέν ύποθάλπω την
    βίαν καί δέν έπιθυμώ
    την χρησιμοποίησιν αύ
    τοΰ τοΰ Ιχαραχτηρισμοΰ
    διά τό άπελευθερωτι
    κόν κίνημα τοϋ Κυπρια
    κου λαοϋ Οί λέγοντες
    τουτο θέλουν νά μετα
    θέσοαν τό βάρος τής
    ευθυνής εί; εμέ. Έγώ
    είμαι πάντοτε υπέρ τής
    είρηνικής διευθβτήσεως
    των οίωνδήποτε προβλη
    μάτων.
    Άπό ημάς έγινεν πάν
    δυνατόν διά νά δημιουρ
    γηθή έν ειρηνικόν κλίμα
    Τουτο δέν συμβαίνβι καί
    άπό βρεττανική; πλβυ
    ράς Διότι δταν ύπάρ
    χούν στρατόπεδα συγκεν
    τρώσεως μέ κρατουμέ
    νους άνευ δίκης καί
    στρατιωτικά μέτρα έν
    ισχύϊ δέν δημιουργεΐ
    ται ασφαλώς άτμόσφαι
    ρα κατάλληλος πρός λύ
    σιν τοΰ ζητήματος.
    Είς ερώτησιν εάν εί
    ναι σύμφωνος μέ την
    χθεσινήν δήλωσιν τοΰ
    Ύπουργοϋ των Έξωτε
    ρικών κ. Αβέρωφ πρός
    τούς ξένους δημοσιογρά
    φους δτι θά συζητηθή
    ή περίπτωσις τής στρα
    τιωακής θέσεως τής
    Κύπρου καθώ; καί τα
    ζητήματα τής μειονότη
    τος καί των Οίκονομι
    κων, ό Άρχιεπίσκοπος
    απήντησεν δτι είς τό
    πρώτον θέμα δέν ήμπο
    ρεΐ νά απαντήση διότι
    δέν έχει στρατιωτικάς
    γνώσεις. "Οσον άφορά
    τόν Οικονομικόν τομέα
    έντός των έγγυήσεω»
    διά τάς μειονότη τας κά
    τι θά υπάρχη πού νά
    άφορά καί αυτόν. Πάν
    τως εάν ή Τουρκία επι
    καλείται τό έπιχείρημα
    ασφαλείας διατί νά λη
    φθή μόνον ή άποψις αΰ
    τη ύπ' όψιν καί δα ή
    άποψις δλλων χορόν
    ενδιαφερομένων διά την
    ασφάλειαν των;
    Καί ή Αίγυπτος επί
    παραδείγματι θά σκέ
    πτεται την ασφάλειαν
    της πολύ περισσότερον
    διότι ή Κύπρος έχρησί
    μευσεν ώς έδαφος επι
    θέσεως εναντίον τη;
    Δέ ι λε'γω δτι εχει ή Αί
    γυπτος τό δικαί'Λμα τοΰ
    το άλλά επί τη βάσει
    τής ίδ άς λογικής ήιιπο
    ρεί νά έγείρη θέμα ά
    σφαλείας της. Πάντως
    δσον άφορά την μειονό
    τητα είμεθα πρόθυμοι
    νά διασφαλίσωμεν αύ
    την διεθνώς καί καθ*
    οιονδήποτε τρόπον δχι
    μόνον μέ ίσοπολιτείαν
    χαί ίσονομίαν άλλά καί
    μέ είδικά επί πλέον
    πλεονεκτήματα πού πρέ
    πει νά έχη
    Απαντών είς έρώτη
    σιν εάν είς την πβρίπτω
    σιν μιάς διασκέψεως θά
    άντεπροσώπευεν ό ΐδι
    σεν δή προκειμένονΤ.
    ρί διασΐνέψίως
    Βρεττα νίκης κυβββν
    ως καί Κυπριακοδ
    ΰδέίϊ
    °ΰ-ένΑΛ
    ποίος θά άντιπροσΐυ
    ση τόν Κυπριακδν λα
    όν «Πάντως θά βΙμα.Λ
    άρχη/ός τής άντιπροοω
    πείας των Κυποίων λα
    τι ή θέσις μου δχι β.
    θρησκευτικοΰ βρχηγοί'
    άλλά ώ; εθνικον ήγ< τού καθορίζεται διά τής θβλήσεως όλοχλήοο»] τοΰ λαοΰ καί δύναμαι νά είπω δ.ι έκφοΐζ» την γνήσιον αύτοΰ γ«ό μην». Έπεξηγόόν τ^λος την μετάβασιν τού β[ς την Αμερικήν ό Εί**, χης είπεν δα είναι προ φανής ό σκοπός τής πα ρουσίας τού είς τα Ή» Έθνη. Έπιθυμβί νά ί( θη είς επαφήν μέ τάς διαφόρους άντιποοσβ πείας διά νά διαφωτίση αύτάς επί τοΰ Κυποια κου. Η ΣΥΡΙΑ ΠΑΡΑΚΟΑΟΥ0ΕΙ ΑΓΡΥΠΝΩΣ ΚΑΘΕ ΝΕΑΝ ΚΙΝΗΣΙΝ ΤΟΥ κ. ΧΕΝΤΕΡΣΟΝ Η ΡΩΣΙΚΗ ΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ Μ. ΑΝΑΤΟΛΗΝ ΑΘΗΝΑΙ 30-Σχολια στής τοΰ Ραδιοφωνικοΰ Σΐαθμοϋ τής Δαμασκοΰ εΐπε χθέ; την νύκτα δτι ή Συρία παρακολου θή* αγρύπνως κάθε νέ αν κίνησιν τοΰ είς Μ Ανατολήν τοϋ είδικοΰ άπεσταλμένου των Ήν. Πολιτβιών κ. Χέν τερσον δεδομένου δτι ή Συρία υπήρξεν ό στόχος Άμερικανικής συνωμο οίας. Περαιτέρω ό ραδιοσχο λιαστής είπεν δτι εάν ή αποστόλη τοΰ κ. Χέντερ σον 1<ει ώ; σκοπόν νά άποκαλυφθή* ή άλήθεια επί των γεγονόΐων τής περιοχάς αυτής, ή Συ ρία δέν πρόκειται νά γίνη έμπόδιθν είς τουτο. Εάν δμως ό Άμερικα νός άπεσταλμένος έχει ώς αποστολήν νά ύποκι νήση τάς εις την περιο χήν αυτήν α%λας χώρας εναντίον τής Συρίας καί νά συντονίση τάς προσ παθείας των χωρών αύ των μέ τόν σκοπόν ν ά προκληθή ζημία είς τό Δημοκρατικόν σύστημα τής χώρας μας ή κοινή γνώμη τής Συρίας άφ' ενός καί αί Άραβικαί χώραι άφ' ετέρου θά άν τιδράσουν άμέσω; κατά τής τοιαύτης ενεργείας. Τό Γαλλικόν Πρακτο ρεΐον είδήσβων πληρο φορεΐται άπό την Ίβ ρουσαλήμ, δτι οί πολιτι κοί κύκλοι τοϋ Ίσραήλ οί παρακολουθοϋντες έκ τοΰ σύνεγγυς την Σαβιε τικήν διείσδυσιν είς την Μ. Ανατολήν, ίδιαιτέ ρως δέ είς την Συρίαν καί την Αίγυπτον άνα μένουν την υποβολήν προτάσεως έκ μέρους τής Σοβιετικής Ένώσε ως περί περιορισμόν των έξοπλισμών καί διά λύσιν των ξένων βάσε ών είς την Μ. Άνατο λήν. Έκ παραλλήλου ξέ νοι διπλωματικαί κύκλοι Χης Ίερουσαλήμ δέν ά ποκλείουν τό ένδεχόμε Σοβιετικής προτάσεως περί συγκλήσεως 4με· ροϋς διασκέψεως διά τα προβλήματα τής Μ Ά νατολής. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ Β ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ ! ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΕΙΣ ΘΑΝΑΤΟΝ 1 ΔΥΟ ΝΕΑΡΟΝ ΚΥΠΡΙΩΝ Ι ΑΘΗΝΑΙ 30 - Δύο νέ αροΐ Κύπροιοι ήλικΐας 25 καί 19έτών κατεδικάσθη σαν σήμερον είς θάνα τον. Ο0τοι4εΤχον συλλη φθή τόν παρελθόντα μή να καθ* δν χρόνον μετέ φερον δπλα επί των όρέ , ών είς τό Νοτιοδυτικον τμήμα τής νήσου. ι Συμφώνως πρός τούς Ικανονισμούς έκτάκτου ά νάγκης ή θαναΐική ποινή έξακολουθεΐ (σχύουσα διά Τό άδΐκημα αύτό. ΟΙ (δύο καιηγορούμενοι ο( Κώστας Μιχαήλ Κυνη Ι γός καΙ Δημητράκης Χρή ι στου δέν παρεδέχθησαν την ένοχήν των ΟΙ ΛΕΠΡΟΙ ΦΟΝΕΐΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΟΤΙΟΝ ΚΟΡΕΑΝ ΕΠΕΤΕΘΗΣΑΝ ΕΝΤΟΣ ΑΜΠΕΛΩΝΟΣ ΔΙΑ ΝΑ ΒΙΑΣΟΥΝ Κ0ΙΜΠΙ1ΕΝΑΣ ΕΡΓΑΤΡΙΑΣ Ή κίνησις βΐς την <5γο θάν μας εγχωρίων ιτροΐόν »-ν είχβ χθές ως κάτωθι} ΕΛΑΙΑ: Ή κίνησις ήτο ΠΒριοοισμένη λόγω έλλείψε ως ποοσφοοών. Τα λαμπάν τε είχον 18 20 δρ ΣΤΑΦ'ΔΕΣ: Σουλτανί ναι. Ή κίνησις ήτο χθέ; ζωηροτέρα καί εξεδηλώθη ενδιαφέρον υπό περισσοτέ ρων Ιξαγωγέων. Καί 4 ζή ΐηθϊς Ικ χοΰ Έξ τί ιο μεγαλυιέρα των προη γουμένων τίμερών. Αί τιμαί παραμένουν αί αύτπί ήτοι! Νο 5 δο 7,80-7,90 Νο 4 δ0 8-8,20 Νο 2 δρ. 8.30—8,50 καί Νο 1 δρ. 8.60—8,80 ΣΠΗΐΆι Σίτος δοαχ. 3 51 Κοιθή δοαχιι. 2,60 δραχμάς 3 40 ΧΑΡΟΥΠΙΑ «οί 1 5Ί Χο»σ| Ιίραι 3 »7,50 ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.— Είς Νότιον Κορίαν χωρικοΐ εφόνευσαν 22 λεηρούς καί έτραυμάτισαν 70 άλ λους. ΟΙ χωρικοΐ είχον ! άντιρρήσεις διά την ϊδρυ σιν άποικίας λεπρών πλη σίον τοθ χωρίου των. "Ο ταν δέ οί λεπροΐ προσε ,πάθησαν νά κατασκευά σουν τα οΐκήματά των οί χωρικοΐ επετεθησαν ι κατ' αυτών μέ πτθα καί Ι ρόπαλα. Ή Άστυνομία προέβη είς αρκετάς συλ 1 λψ Την 1 μβΐασονύκτιβν χθές οί Ιωάννης Φινουοάχης Ανδρέας Σταυρίκη; καί Γεώργιος Φ(?ουδαρά<τ)ς §κ Μοχοΰ Πεδιάδος άμπβλερ γάται, ίίΐειέθησαν μέ ποό θέσιν βιασμοϋ κατά των κοιμο)μένων Ιργατριών Κατίνας Ρουμανάκη, Έλπί δος Κανειάχη, Εύουδίκης συζ. Σπύρ. Ταμπόγλου καί άλλων γυναικών ατασών ερ Υαζομένων είς άμπέλσυς τοΰ Ιωάν. Χαριτακη κατοΐκου Πεΐοοχεφάλου Μαλεβυζίου Οί δράσιαι συνελήφθησαν ΰπΰ δργάνοσν της Ύποδ) σεως Χωροφυλακης Μαλεβυ ζ(ου την 3ην πρυυίνήν. ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟί"" ΙΙΙΕΗΕΙΣΟβΙΡΙί ΟΠΡίΤΗΓΟΙ Β. ΖΕΡΒ'ί Την 6.30 απογευματινήν οχθές μοιοτοδήλατον δ· δηγούμενον υπό τοϋ Δημ. Θ. Μαχοάχη έτών 23 χα· τοίκου Ν. ΆλικαρναθΌοΰ παρά τό αεροδρόμιον καί έ/τί τή; δημοσίας δδοΰ πά οέσυρβ την Ίουλίαν σύζυ γον Αλεξ. Στεφανίδου Ι- των 33 την οποίαν έτραυ αάτισεν σοβαρώς είς την κεφαλήν. Ή τραυματισθβΐ σα μρτεφέρθη είς την κλι νίκην «Αγ. Μιρίνα». Ό δβάστης συνελήφθη. ΑΘΗΝΑΙ 30 — Ό στρα ηός Νιπολέων Ί,ΐοΰπΐ, Λοχηγός »ών δμάδων Έθνι κης Άνιιστάσεω; κατά «ήν κατοχήν καί πρώην υπουρ γός ασθενήσας σοβαρώς με τεφίρθη καί νοσηλΕύειαι είς τόν «Εύαγγελισμόν» είς την κλινικήν τοΰ ίατοοΰ χ Βασινέα. Ή κατάστασις τοΰ στοατηγοΰ Ζ?ρβϊ εβελτιώθη έλαφρώ; άπό χθες. Δ.ηλθ8 τ)ΐυχον νύκτα άλλά δέν δύ ναται νά λεχθή δτι ρύοίσκε ται οίιος έκτός κινδύνου. ΒΙΙΙΑΤΙΚΙΙΤΡΙΙΙΙ ίΦΒΙΙί {II ΜΙΙΜ Κατά πλτιροφοοία; μας 4 άνδοϊς τής ενταύθα Άβ οοποςιΐκή; Βάσεω; προσεβλή θησαν υπό 'Ασιατικής γρίπ πή;. ΤΑ ΟΣΤΑ ΜΠΕΝΙΤΟ ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ~31.- Είς Ιταλίαν παρεδόθησαν ση μίθ^ν τα δστα ιοΰ Μπενΐιο Μουσολινη είς την Σύζυγον τού. ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Άΐτό προχθές βύρΙσκΒ ται είς την πίλιν μας δ τέω: βουλβυιή; Ήρακλβίου κ. "Ιωάννης Πωλιουδάκης. ΒΛ1ΑΤ0Σ ΥΠΟ ΤΗΣ ΣΟΒ· ΡΟΣΙΰ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 3Ο.-Ό 'Αμερικανός 'ΥΛουβ γός των Σ τρατιωτικών είς δηλώσεις τού έιαοα κτήρισεν την Σοβιετικήν ανακοίνωσιν πβρί διη πειρωτικοΰ βλήματος ώς διπλωματικόν έλιγμό» πρός διατάραξιν των συνομιλιών άφ3πλισαοδ τοθ Λονδίνον. Ένώ δέν ύτάρχει άμφιβολία είπεν όιι ή Ρωσία κατέχει τύπον τοιούτου βλήματος έν τού τοις ή απόστασις μεταξύ πειραμιτικοΰ καί ό|Η στικοΰ τύπου είναι μεγίστη Αί Ηνωμεναι Πολι τεΐαι προσέθεσεν κατέχουν τύπον βλήματος μι σαίας άκτΐνος δράσεώς δοκιμασθέντος προσφά τως λίαν έπιτυχώς.Ό Πρόεδρος τής'είδικίΐς Έ» τροπής τής Γερουσίας κ Χέντρυ Τζακσον καιη γό^ησβν τό Υπουργείον Αμύνης δτι διά λόγον; οίχονομίας έγιναν υπαίτιοι καθυστερήσβως παοα σκευής βλήματος μακράς άκτΐνος δράσεώς. Ό άναπληρωτής Ύπουργός Αμύνης άντΐκρουσβ τόν ίσχυρισμόν ειπών δτι διά τα κατευθυνόμβνα βλή ματα τη ρεί ται άπόλυτος προτεραιότης. Ο ΣΤΑΣΗΝ ΕΦ03ΣΕΗ ΕΙΣ ΜΜ ΟΡΟΣ ΕΒΗΜΕΡΟΣΙΗ ΤΟΤ ΜΜ Α ΓΖΕΗΧΛΟΤΕΡ ΕΙ» ΤΟΠ ί»ΠΙί_1 ΑΦ0ΟΑ1ΣΙ0ΙΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30 —Μετά την έκ μέρους των Σο βιέτ απόρριψιν τοθ περιεκτικοθ σχεδΐου διά τόν αφοπλισμόν των Δυτικών δυνάμεων 6 Άμερικα νός άντιπρόσωπος κ. Στάσεν ανεχώρησεν έκ Λον δΐνου είς Ούάσιγκτων προκειμένου νά ένημερώση τόν Πρόεδοον Άίζενχάουερ καί πρός διεξαγωγήν συνομιλιών. Σοβιετικάς έκπρόσωπος εδήλωσεν σήμερον 8τι αί άπορριπτικαί δηλώσεις τοθ κ. Ζόριν δέν άπο« λοθν τβλικήν απάντησιν είς τάς προτάσεις των Δ« τικών. Ό είς τα Ήνωμ. Έθνη άντιπρόσωπος των Ήνωμ. Πολΐτειών κ. Λότζ* είπεν δτι ή έκ μέρους των Σοβ έτ απόρριψις των δυτικών προτάσειον ιΐ ναι λίαν άποκαρδιωτική. ΛΟΐΝΔΙΝΟΝ 30. -Ό κ. Στάσεν αφιχθείς είς Ούάσιγκτων μεταβαΐνβι είς ΒιργΙν,αν προκειμένου νά παραστή είς τούς γάμους τοθ υΐοθ τού. Οδτος εδήλωσεν δτι παρά την απόρριψιν των Δοτικών προτάσεων έκ μέρους τής Σοβιετικάς Ενώσεως έν τούτοις αί άπόψεις των δύο κόσμων προθβγ γΐζουν τώρα περισσότερον άπό κάθε άλλην φοράν ΟΙ ΑαΊΡΟΙΟΙ ΤΙ Μ ΕΙΣ ΟΒΕ ' 01 ΕΜ80ίΙίϊ8ίϊΗ!ΐΙ[ΜΙΙΗ||ί ΜΕΙ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 30 —Εγνώσθη 6τι πρός άπ» φυγήν διακοπής των εργασιών τής Γενικής Συν£ λεύσςως των Ήνωμένων Εθνών λόγω τυχόν πρ° σβολής των μελών υπό 'Ασιατικής γρΐππης θά έμ βολιασθώσιν διά προληπτικοθ έμβολίου άπαντες οί προσερχόμενοι άντιπρόσωποι των διαφόρων Χ" ρών. Έπίσης θά έμβολιασθή κα( τρ φ ω κεντρικήν Γραφείων.