267088

Λ
ΠΑΤ ΡΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙγΊΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡαΣ Σ ΜΥΚΟΝΙΑΤητ
ΓΡΑΦΕΙΑ- ΤΥΠΟΓΡ ΛΦΕ1Α
όβός θεσσαλονίκης
Κτος Ιΐον - ΠβμιοΛοΐ
Αριθ. Φολ. 8236-Τιμή Φύλ. Δι. ι
ΤΡΙΤΗ
27
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
1957
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗ'
ΗΛΚΦ « 2^
Η ΣΑΠΟΥΗΟΦΟΥΣΚΑ
Τα τόσον έπιμόνως φορολογουμένων τάξβων
διατί, μπανισθέντα καί τοΰ έλληνικοΰ λαοΰ Ά
κατά κόρον διαφημισθβν| πό τάς γενομένας άνα
τα άπό την Κυβέρνησιν,
τόν τύπον της καί τό
ραδιόφωνον της, φορολο
γικά μέτρα απεδείχθη
σαν μία μεγαλοπρβπής
σαπουνόφουσκα μή άντέ
χουσα καί είς την παρα
μικράν κριτικήν. Είναι
τόσον έλάχισται δν μή
άνύπαοκτοι έν τή ού σία
«οινώσεις προκύπτει τό
έξαγόμενον ότι οί φόροι
μόλις καί μετά βίας μει
οΰνται κατά 300 έκατομ
μύρια. Εάν ληφθή δ
μως ύπ' οψβι σύμφωνα
μέ άναμφισβητήτους ά-
ριθμους καί διαπιστώ
σβις, ο« ό προϋπολογι
σμός έχβι περίσσευμα ύ·
ΤΟ ΚΟΜΜΑ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ Α~Ι0Ι
ΑΜΕΣΟΝ ΕΚΚΑΙ^ΡΙΣΙ1ΟΗΣ_ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
ΑΝΕΞΑΚΡΙΒΩΤΟΙ ΑΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ι ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ
0 ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
των αί έπερχόμεναι μβ'πν^βαΐνον'τό'πβνταπλά
ταρολαί είς ωρισμένας σιον τού ποσοϋ τούτου
κατηγορίας φορολογίαν, άναπηδά βύλόγως ή άξί
ωστΕ νά μην ήμποροΰν ωσις δπως ή έλάφβυν
νά διασκβδάσουν τό κα σις των φόρων καταστή
ταθλιπτικόν κλϊμα τό ό σοβαροτέρα καί ούσια Ι
ποίον έχβι δημιουργήση σηκωτέρα, δοθέντος δτι
ή κυββρνητική πολιτική ουδένα κίνδυνον θά διέ
τής Ύπβρφορολογίας.'τρβχβ τό δημοσιονομι
Διότι αί δηλώσβις των κόν μας ίσοζύγιον.
θΐκονομικών φωσχήρων Ι Άκόμη βημιουργβίται
των Όχτωβριανών αύ ή ύποχρέωσις διά την
τόν τόν σκοπόν έχουν.
Νά διαλύσουν την βα·
ρβίαν ατμόσφαιραν πού
Κυβέρνησιν τής καταρ
γήσβως τής προβισπρα
ξβως των φόρων, ή ό
εδημιούργησαν μέ τα ά- ποία άποβαίνβΓ τοσοΰτο
ψυχολόγητα καί βάναυ ' μάλλον άπαράδεκτος δέ
σα φορολογικά μέτρα | δομένου δτι καθιστά
των τα όποία ηΰξησαν
μέν τα έσοδα τοΰ Δημο
σίου έξώντωσαν δμως
τό μέσον καί τό μικρόν
βίσόδημα πού ύφίσταν
ται κυρίως τό μεγαλύ
«ρον βάρος των.
Συνεπώς τό πρόβλημα
τής ύπβρφορολογίας ΰφί
τούς πολίτας δανειστάς
τού Κράτους άνβυ οίου
δήποτβ τόκου επί είσο
δημάτων μάλιστα μή
πω πραγματοποιηθή
των. Διατί, λοιπόν, έ
φόσον ή Κυβέρνησις έ
χει τόσον ευρύτατα πε
ριθώρια μειώσεως των
ΑΘΗΝΑΙ 26.-Καθ· ύ·
παρχούσας πληροφορίας
τόν πρωθυπουργόν κ.
Καραμανλήν, άπασχο·
λεΐ σοβαρώς τό δημιουρ
γηθέν ζήτημα έξ άφορ
μής των καταγγελιών
καί ύπαινιγμών τοθ τέως
άντιπροέδρου τής Κυβερ
νήσεως -,κ. Αποστολίδη,
λέγεται δτι ό κ. Καρά
μανλής θά επιδιώξη έκ
καθάρισιν τής καταστά
σεως είς συνεργασίαν
τού μετά, τοθ Βασιλέως
την προσέχη Παρασκευ
ήν, έπωφελούμενος τής
εύκαιρΐας τής άφίξεως
τοθ "Ανακτος είς Άθή
νας. Έν τώ μεταξύ δέν
είναι γνωστόν ποΐαν
στάσιν θά τηρήση ό κ.
Αποστολίδης καί άν
ούτος είναι διατεθειμέ
νος νά λύση την σιωπήν
τού καί νά άποκαλύψη
τάς προθέσεις τού, ή αν
ό κ. Αποστολίδης φρο
νεΐ ή δχι δτι έφθασεν ή
στιγμή άναλήψεως έκ
μέρους τού οίασδήποτε
σταται ακέραιον καί ή φόρων,έπιμένει νά συν
βύθύνη των αρμοδίων
κατ' αναλογίαν μεγίστη.
Μέ ήμΐμβτρα καί φρα·
στικάς μόνον διατυπώ
σβις, έλαφρύνσβις δέν
γίνονται. Χρειάζεται λύ
σις ριζική καί δχι άπα
τηλή καί άσύστολος πά
ραπλάνησις. Τάοίκονομι
κοιφάκβλλοι διά νά τούς
θλιβει κάτω άπό δυ
σβάστακτα βάρη τόν
φορολογούμβνον έλληνι
κόν λαόν, καί μάλιστα
τάς ασθενεστέρας οίκο
νομικώς τάξβις; Είς τα
άμβίλικτα αύτα έρωτή
ματα άναπηδά άφ'έαυ
τής ή απάντησις. "Οτι
κάμέτρα δέν είνε μυστΡΐή Κυβέρνησις των Ό
κτωβριανών όλετήρων
κρατοϋν έρμητικώς κλει,επάνω είςαΰτά τα πβρισ
στούς καί μυστικά κον'σεύματα,πού άποτβλοΰν
δύλια διά νά τα σκορπίτόν ίδρώτα καί τό αί
ζουν είς τούς τέσσβρας
άνέμους.
Τα έξαγγβλθέντα δή
θβν «φορολογικά μέτρα»
έλάχι
άποτελοϋν βνα
οίον ποσοστόν
έκείνων τα όποία ώφει
λβ νά πραγματοποιηθή
ή Κυβέρνησις πρός άνα
μα τοΰ Έλληνικοΰ λα
ου, στηρί&βι την ΰπαρ
ξιν τη;. Διότι δι' αυτών
δύναται νά έξαγοράζβι
συνκιδήσβις, νά καθι
----!·- ί---------ι.------ ___5 ..Λ
έναντι, στά όργανά της «αί νά
ύπο5ουλώνβι τού; πάν
τας καί τα πάντα είς
Ι τάς θβλήσβις της. 'Αλλά
κούφισιν των βαρύτατα ΙΌος πότε;
Ο ΑΟΓΟΣ ΤΟΥ κ. Γ- ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
ΚΑΤΒ ΙΚΜΗΗΙ ΙΥΓΚΕιΊΤΡίίΖίΓΐ «ΕΙΡ1ΊΟΙ
ΔΡΙΜί ΚΑΤΗΓΟΚΜΤΗΡΙΟΝ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡ)ΣΕΩΣ
3ον
Η ΔΙΟΓΚΩΣΙ- ΤΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΩΝ
Ή οικονομικαί πολιτική
τής κυβερνήσεως χατέληξβν
ιΐς διόγχωσιν των είσαγο
μένων εΐδών. Έναντι είσα-
γωγών άξίας 283 δχατ.
δολλαρίων κατά τό ε"τος
1Θ52, τα «Ισαγόμενα ειδή,
Ματά τό πλείστον άγαθά
χαταναλωτιχά χαΐ ειδή πό
λυτίλείας,ύπολογίζονται διά
101957 πεοίπου είς 500 έ«
δολλάρια. Είναι προφανές
διΐ αί ηΰξημέναι αύται
■ΙσαγωγαΙ γϊ»ονται είς βά-
μος τής ίθνικής παραγωγής
χαί δτι α! έκατοντάδες Ικα·
τομμυρίιον δολλαρίω-, αί
οποίαι διοχετεύονται είς τό
Ιξωτίριχόν, σιεριϋν άντι-
στοίχου είσοδήματος τόν
"Ελληνα εργάτην καί γενι-
κώτϊρον τόν Έλληνα παρα¬
γωγόν. Έξηγεΐιαι τοιου
τοτρόπως διατί ή άνεργία
μαστίζει τα άστικά χέντρα
>αΙ διατί τ) ΰποαπασχόλησις
ώθεΐ δεκάδας χιαλιάδων
νίων κατ' βτος πρός μετα-
νορτβνοιν.
ι Έξ άλλου, αί τελευταίαι
συζηιήσεις τής Βουλης άπέ
δειξαν εΊιίσης είς πόσον
βαθμόν ή σηαερινη χυβέρ
νησίς στερεΐται τραπεζιτικήν
χαί ηισιαοτιχής πολιτιχής.
Η ΚΑΤΑΘΛΙΠΤΙΚΗ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ
Πολίται τοΰ Πειραιώς,
Γενιχή είναι Ι) άγανάχΐη
σις διά την χαταθλιπτιχήν
φορολογίαν. Τό Κόμμα των
Φιλελευθέοων άπό τής πρώ
της ήμέοας «τίς χαταθέσβ
ως είς την Βουλήν τοΰ
χρατιχοϋ προϋπολογισμόν
Ιπεσήμανε την δπέρμετρον
φορολογίαν, χαθώς χα( την
έλλειψιν είλιχρινείας της
κυβερνήσεως. Τα διαπιστού
μενά άποτελέσματα τής εκ
τελέσεως τοΰ προϋιτοληγι
σμοΰ άποδεΐχνύουν μέ πό
σην άναλγησίαν θά άφαι
ρεθοΰν εφέτος άπό τόν λα
όν—χαί Ιδίως δπό τάς με
σαίας χαί κατωτέρας χοινω
νιχάς τάξεΐς — τούλάχισιον
έν καί ήμισυ δισβκατοιιμύ
ριον δραχμων, πί'ριν των
κα>ονιχών α"νανκόόν τοΰ
πολπΐκής ενεργείας έμ
φανώς άντιθέτου πρός
την Κυβέρνησιν. Κατά
τινάς πληροφορίας είναι
πιθανόν ό κ. ΆποστολΙ
δης νά αναμείνη την
εθθετον, στιγμήν, κατά
την οποίαν θά νομίζη 8τι
είναι απολύτως δικαιο
λογημένος, διά νά έμ
φανίση ωρισμένα στοι
χεΐα συνθέτοντα τούς
πολιτικούς καί ήθικούς
λόγους, Ενεκα των όποί
ών απεχώρησεν άττό την
Κυβέρνησιν καί δικαιολο
γοθντα την περαιτέρω
στάσιν τού.
Πάντως δέν άποκλείε
ται περίπτωσις άκροάσε
ως τοθ κ. Αποστολίδη
παρά τώ Βασιλεΐ, πρός
κατατοπισμόν τοθ "/^να
κτος επί των λόγων οί
τίνες συνετέλεσαν είς
την αποχώρησιν τού έκ
τής κυβερνήσεως όπότβ
αυτομάτως άνακύπτει
θέμσ τ^ς ίντός τής ΕΡΕ
θέσεώς τού.
Η ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ
Κύκλοι τοθ κόμματος
των Φιλελευθέρων ύπε
στήριζον καί σήμερον δτι
τό θέμα Αποστολίδη
πρέπει νά θεωρήται ώς
έκκρεμοϋν δπως καί τό
θέμα των παροχών πρός
στρατιωτικούς. Αι* δοθεΐ
σαι υπό τής κυβερνήσε
ως επί αμφοτέρων των
θεμάτων έξηγήσβις δέν
κρίνονται έπαρκείς υπό
τοθ κόμματος των Φιλε
λευθέρων, ή δέ διατήρη
σις των έκκρεμών έκθέ
τει την κυβέρνησιν καί
προετοιμάζει την όριστι
κήν της άποσύνθβσιν.
Τό κόμμα των Φιλε
λευθέρων προστίθεται ά
ξιοΐ την πλήρη έκκαθάρι
σιν των δημιουργηθέν
των ζητημάτων, εάν ή
κυβέρνησις έπιθυμί) νά
μή τέλη υπό τάς βαρυτά
τας κατηγορίας καί νά
μή έπισωρεύη τεραστίας
ευθύνας πολιτικοΟ κ&ί ή
θικοθ χαρακτήρος.
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Η ΔΙΑΛΥΣΙΣ ΑΡΧΪΖΕΙ
Καί μόνον τό γεγονός δτι προτοθ προβή* είς
τάς ύπεσχημένας δηλώσεις σχετικώς πρός τα ζή
τήματα ηθικάς τάξεως πού ήγαγον αυτόν είς πα¬
ραίτησιν, απεφάσισεν ό κ Αποστολίδης νά τα
θέση ύπ' δψιν τοθ Ανωτάτου "Αρχοντος μεταβσί
νων πρός τουτο είς Κέρκυραν, άποδεικιύει την
σοβαρότητα των άποκαλύψεων. ΟΟτω, άντ! νά με
ταβή ώς εΐθισται είς τό θέρετρον τοθ Βασιλέως ό
Πρωθυπουργός τού διά νά τόν ένημερώση επί των
συνομιλιών τού μέ τόν Πρόεδρον Νάσερ είς την
Αίγυπτον, θά τόν προλάβη ό τέως Άντιπρόεδρος
έκθέτων είς Αυτόν τα «άπλυτα»των περιέρνωνπρώ
ην συναδέλφων τού των οποίων ή δσμή κατέστη
άνυπόφορος καί δι* αύτούς άκόμη τούς Όκτωβρια
νούς. Έν πάση περιπτώσει ή υπόθεσις «'Αποστολί
δή» άρχΐζει νά τφοσδΐδη μίαν σοβαρωτέραν Εμφα-
σιν είς την δλην πολιτικήν κρίσιν ή όποία Εχει δή
μιουργηθή λόγω τής άνεπαρκείας τοθ Προέδρου
τής Κυβερνήσεως καί τής- άτμοσφαίρας σκανδάλων
καί φαυλότητος πού περιβάλλουν την βλην Κυβερ
νητικήν δρασιν, επί τής οποίας υπήρξαν τόσον σα
φεΐς καί μαστιγωτικαί αί καταγγελίαι των δύο
συναρχηγων των Φιλελευθέρων είς Πειραια. Έξ
δλων των πλευρών προβάλλουν ήδη χεψοπιασταί
αί ενδείξεις δτι τό κυβερνητικόν συγκρότημα
ήρχισε νά σείεται έκ θεμελΐων. Όλίγαι άκόμη τα
λαντεύσεις καί κλονισμοΐ καί θά διαλυθή τοθτοείς
τα έξ ών συνετέθη, διά νά απαλλαγή ή χώρα τής
παρουσίας των όκτωβριανών άλετήρων.
ΔΙΚΑΙΟΝ ΑΙΤΗΜΑ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ-ΑΤΟΜΟΝ
&ΕΠΑΓΓΕΛΜ ΑΤΙΚΟΣ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ
Τής συνεργάτιδος μας Δ(δος ΗΛΕΚΤΡΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣαΚΗ
Τό γεγονός τής τοποθε¬
τήσεως στήν πόλι μας Έπαγ
γελματιχοΰ Συμβούλου πρέ
πει νά χαιρετισθή μέ ίδι-
αίτερη χαρά γιατΐ δέν εί¬
ναι άσήμαντο τό ότι μβτα·
£ύ των πρώτην Έλληνι·
κων πόλεων πού άποκτοϋν
παρόμοιους συμβούλου; συγ
χαιαλέγβται χαί τό Ηρά¬
κλειον
Περισσότερον δμως άπό
την άπλή έντύπωθι πού προ
χαλεϊ τό γβγονός αύιό, έν-
τονώκρι χι' άΐτ' την ίχα
νοποίησι πού μά; προσφέ
ρει ή άναγνώρισι τής άνάγ
κης τής επαγγελματικήν χά
θοδηγήσεως των χιλιάδων
νέων τής πόλης μας, χρειά
ζβιαΐ γιά την επιτύχη άπό
δοσι τής προοδευτικής αύ
ιής προσπαθείας ή συμπαρά
σιασι «ής κοινής συνβιδήσε
ως καί Ιδιαιτέρα δλων §χβί·
νων πού Ιχουν χάποια
σχέσι.
Σΐβαστή δμως καί άπα
ράβλεπτη προϋκοθεσις δλων
είναι ή κατανόησις καί έχ
ΐΐμησις τοϋ γενικοΰ σκο
ποϋ τοϋ έπαγγελματιχοΰ
προσανατολισμοΰ δ οποίος
αποτελεί αΐτημα χαί πραγ
ματΐχότητα ψυχολογικής,
παιδαγωγιχής καί χοινωνι
κης άναγνωρίσβως.
Τό θέμα τοΰ Ε. Π. άπο
τελεΐ γιά την έποχή μας ζή
τημα χαί πρόβλημα λεπτό,
χρΐσιμο καί άποφασιστικό
έφ' όσον τούτο έξι-τάζεται
άπό την χοινωνΐχή καί ψυ
χοΐογική τού άποψι, διότι
τούτο διδβι στόν νέο την
ώθησι πού χρειάζβιαι γιά
την δημΐουργία μας άξιας
ζωής, μιας άξιολογικής προ
εκτάσεως μέσα στήν κοινω
χράτους, διά νά ύπάρξουν
πλεονάσματα πρός μή παρα
γωγικάς καί πολυτελεΐς δα
.τάνας. Τό Κόμμα των Φ*
[λελευθέρων Ιχει έπανιιλημ
μένως μέχρι τούδε διακηρύ
ξβι, καί επαναλαμβάνει χςιί
σήμερον δΐι θεωρεΐέπιβεβλη
μένην κοί έπείγουσαν την
Σιινέχεια «ίί «ήν 3ην
νία, έφ' 5σον βεβαία ΰφί,
σταται ή ποοϋ/ιόθεσις της'
όρθής θ8α>ρήσεως τοΰ έπαγ
γέλμαιος χαί γενιχώτερα
τής εργασίας.
Μόνον διαν ή έργασία
θεωρεΐται σάν βιολσγιχή ά
νάγκη καί αποστόλη μόνον
τ5τβ χαί τό άτομον παύει
νά έξαριάιαι άπ' αυτήν υπό
την έννοιαν τοΰ χαταδιχα
σμένου στή βιοπάλη £ργά
τού «αί τόν συμφιλιώνα
μέ την έργασία σάν κοινω
νικό λβιιούργημα, πράγμα
πού βΎγυαται την προσωπι
χή συνειδητή συμβολή τοϋ
Ιργαζομένθί) σιήν χοινωνι
κή εύεξια καί πρόοδο.
'Αλλά τοτθ αυτομάτως
χαί τό ά ομο αίσθάνβΐαι
τόν έαυτό τού σ 1ν προσωπι
χότητα ανεγνωρισμένης άξί
άς χαί σχοπιμότητος χαί ά
ποκτά την αύ,οπβ«ϋίθησι
πού τού έξασφαλίζει την
πρόθεσι τής δ.αρκοΰς ποοσ
φοράς καί τής συνεχοΰς αύ
τθΒξελίξεως, δηλ, έξασφαλί
ζϊται χάθε προϋπόθβσις
πού είναι άναγχαία γιά νά
άπομαχρυνθή χάθβ αίτία
χαί χίνδυνος δημιουργίας
ψυχιχών συγχρούσβαν είς
τόν νέον χαί μάλιστα τή
σιιγμή πού ή ζωή άπαιτεϊ
πολλά &α' αυτόν χι' αΰ
τος προσδσχά πολύ πβρισσό
τερα άπ' αύΐήν.
"Αν ρίξςρμε §»α ίρευνη
τιχό βλέμμα οΐους υπό στα
διοδρομίαν νέου: δέν μπο
ροΰμε παρά νά άνιγνωρί
σωμε τόν πείσμονα άγώνα,
την ύπεοάνθρωπη προσπά
θεΐα πού γίνειαι γιά την
έξασφάλισι ενός δποιουδή
ποτβ πόρου ζωή; άσχβτα §'
άν αυτή ή Ιξασφάλισι άπέ
χβι πολύ άπό τό σίγουρο
χαί ΐό Ιχανοποιητικό. Καί
στή μάχη αύιή— γιά ίκλο
γή δέ/ πρβπει νά γίνβται
λόγος — ΐό μόνο πού δέν
παίζβι άποφασισΐικό ρόλο
είναι αύιό πού θά Ιπρβπβ
νά δεσπόζη δηλ ή χαταλ
ληλότης τοϋ άτόμου γιά τό
ενα ή τό άλλο Ιπάγγβλμα
Έτσι βλέπομβ άνθρώ
κ>ιςνΐ ασχολοΰιΐ ι μέ Ι
να Ιπάγγβλμα ένώ θά τού;
ταίριηζβ χά» πολύ διαφο
ρβτιχό. Καί τό άηοτέλοομα:
"Ηβρίσχονται νοορίς σέ χαι
νούργια έίΐαγγίλματιχή άνα
ζήτησι, ϊί διαπισΐώνουν πό
λύ αργά δτι «δέν ήταν «λα
σμένοι γι' αύιή τή δου
λειά», χι' άναγχαθιιχό τρα
βοΰν τό δρόμο χαί τό μαρ
τύριο τοΰ άποτυχημένου.
Τό ίνα χειρόιβρο ά«ό «ό
αλλο.
(ΣυνΕχίζβται)
Ύχάσχετ μ<α τάξις ΰπαλλή λα»ν οί όκοΐοι προσφέρουν όν τως άξιολόγσας υπηρεσίας είς «όν «ομέα «ής θδτοι είναι οί Βαηθοΐ μβίου χαί Κοινοτιχοί κτοοβ; ΒΙ. Χάρις (Ι; αύΐοΰς αί Κοινότηιε; δύνανται τώρα νό εΐσπράΐτουν «ά έΌοδα των άνιλλιιχως, ουΐω δέ άιτοχτοθν «ήν Ικανότητα έχΐελέσεω: πλβί στων δσων Κοινοτιχών ?ργων κσινή; ωφελείας εί; βύρκϊαν Μλιμαχα. Ή ύπηοβσιαχή χατάρ τισις των ύ»αλλήλων ΐούΐων είναι δνιως πλήρη;χαί άναμφι σβητήτο;(> δικαίω; δέ εζήτησαν
Βι' ύπομήιιαΐο; τοον κρός «ήν
Κυβερνησιν, δπως τό ϋπουργκϊ
Ον θΐκονομικ&ν άντί νά κροχη
ρύσση διαγωνισμόν διά την
κρόσληψιν έκιμβληΐών βΙ
σπράξβων, συμπληρώση τό;
θίσ-ις ταύτας διά τής πρασλή
ψρως Ισοριθμων έ£ αύιών. Τό
αΐ'ημα είναι δίχαιον χαί λογι
κόν, ποέπβι 8« νά ίξεΐαβθή
μ8ΐά πάση; βύμενείας.
ΟΙ ΓΥΜΝΙΣΤΑΐΓ!
0 ΕΜΠΑΙΓΜΟΣ
Ή συγ>ιαμι9ή χή
ήρχισε «αί ήδη
ί όλέ
ΕΙ; τη ;
εφημερίδας
άί
, γοά?θυν αί
θά έγκαΐασταθή
& Ήά
εφημρς γή
άποιχία γυμνιστ&ν. Ήγορά
σθη 8β πρός τουτο Αρχετά μβ
νάλη Ικιασις
έγχατάσίασίν
διά
των
την άνβιον
Πολύ φο
σουλτανί
καθ" ημέ¬
λ
ραν γι'νονται δλονέν μβγαλύΐβ
ραι αί κοοσχομιζόμβναι πρός
πώλησιν σταφθες τής νία;
εσοδείας 'Λχόμη όμως ή Κυ
βέρνησις 8έν ηύαόκησι να
χρημαΐοδοιήση «ήν ΚΣΟΣ διά
την συγχένΐροοσιν τής σουλτα
νίνα; δπω; βίχεν ίξαννείλει
καί ύποσχβθή Καΐαντά άλη
θώ; άχα«ινόη»ις δσον «αί
περίβργος ό ΐρόχος μβταχειρί
σβω; τοΰ άγςοΐιχοθ κληθυ
σιιοΰ άπό «ου; κυβερνώνΐας.
Δέν ξρθρβι πλέον κανβΐς τί νό
ύηοθέση καί «1 νό σκεφθή
«ι* την άναλγηβίαν των άν
Θρώπαν αύιών οί δΐτοΐηι βια
ξαν φαΐνεΐαι είς μοναδικόν
σχοπό* τή^ παραιιονής «ών εί;
«ήν εξουσίαν τόν ίμηαινμόν
έν συνδυασμώ μέ την χα<α στροφήν χοΐ την έίουθένωσιν __Λ ·13·1ϊ—......ί; 1 _λ νωσις αύιή Ο' άηιιθβιχΰη α ν«*αρ«ή,. Διότι ή Κυβέρνησις ΐών '0-<ια)βριανών καιώρθα) σβ μέ τό ληστρικά φορολογΐ «ά μέτρα καϊ την έν νένει πά λιτείαν τη; νά μεταβάλη την μεσαίαν Ιδίως άσηχή τάξιν εΙ;...γνμνισΐάς. ΊΑοΰ λοιτόν διατί ή γβαςτιχτΐ Ρόΐο; είναι άνβΐταρκηί νά φιλοξινήαη τηΰϊ γιιμνούς της φορολογική; έρ! βοΰμβθα βμως δΐι ή χαταο«ή_8ιχής ιΐανίας. η προχθεσΤνη ωραια εορτη ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗΣ "ΑΠΟΣΤΟΑ. ΤΙΤΟΣ,, ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Επί τώ ενάρξει τής θή· ρας χρίνομεν σχόπιμον νά ύπενθημίσωμεν δτι-' ή έμ πορβία των Ινδημιχών θη ριμάΐων (Λαγωοΰ καί Πέρ δικβ:) άπαγορεύεται χαί νά επιστήσωμεν την προσοχήν τοΰ χοινοΰ επί των ώ; άχα λουθως πρός αποφυγήν των βαρειών συνεπειών τάς ο¬ ποίας θά ύποστοΰν οί παρα βιίνοντες τάς περί θήρος διατάξκις. ο) Δι' εΐδΐχών θηροφυλά χων τοΰ συλλόγου θά Ιλέγ χονται τα έστιαιόρια τα πά ρασχευάζοντα φαγητά έκ θη ραμάτων. β) Θα έλέγϊονται τα αύΐοχίνητα τα ίχ τής ΰ παίθρου είσερχόμίνα είς την πόλιν διά των δποίοον συνήθως είσάγονται πρός πώλησιν προϊόντα θήοας. γ) Θά έρευνώνται τα χά τάσιήαατα δι' ών έπιχειοβΐ ται πώλησις θηραμάτων ώς Ιπίσης καί τα μεταφοριχά γραφεΐα διά των οποίων δι εξάγειαι ή μειαφ,ορά τού των. Γενιχώΐερον ίφισιάιαι τ) προσοχή πάντων των δπαοσ* δήποτβ συνεργούνιων είς (ήν παράνομον θήραν (Σω φέρ, βοηθοί, αύιοχινήτων χαί Ιδιοκτήται αύιοχινήτων) {α} ΐφν βαθντάτω.ν Την 11 π. μ της Κνρια κης Επραγματοποιήθη «Ις την αίθουσαν της Άγίας Αίκατερίνη; ή προαγγβλθεΐ σα συγκέντρωσις των μβλων τής Ίερηποστολής «δ Άπό στολος Τίτος» χαί των μβ λών των Φλοπτώιίων Τα μβίων »ί)ς Ίίράς Μητροπό λεως Κ^τιτης. Ή βυγχέν τρωσις αίιη γΐνβται κατ' Ιιος ίπί τ·β Ιορΐ'Β «ου Άγί ου Αποστόλου Τίτου, ηρώ «ου Ίϊράρχου Κρήτης άπο τβλοΓσα οΐονιί Όνομασττί ριθν εορτήν της φιρωνύμου Ίβοαποσιολή'ς, Κατά ττ)ν βυγχέντρωσιν ταύτην, βίς τ)ν παρέστησαν δ Σεβασ. Μητροπθλίΐης Κρήτης χ Κύγένιος, οί Θβ οφΐλέστ. Ίερδς χαί Σητείας χ. Φιλόθβος χαί Λάμπης καί Σφακίων χ. Ίσίδωρβς, ό Έλλογ. χ. Έμμ. Πετρά χης Μέγας ΔιδάΌχαλος τοΰ Γβνους, δ Δημαοχων κ. Κα ροΰζος,δ Σιρατηγός χ.Ι. Ά λεξάχης, δ Φρούραρχος Συν) ρχης χ. Τζωριζαχάχης χαί μικών καί ποινιχών συνε πειών είς α; ύπόχεινται Ι- χβϊνοι οΐτινες ήθελον συλλη φθεϊ αυμβάλλοντβς είς ιήν παράβασιν των θηρβυτι κων διατάξβων. (Έκ τοΰ Φιλοθηρααατι χον Συλλόγου Ν. Ήρα Ηλβ(υν), δλλθι, ίψάλλησαν διάφοραι τροπάρια χαί ΰμνοι. Κατ' πϋτήν ώαΐλησβν συντόμως δ Σεβ. Μητροπολίτης Κρή τη; διά τόν σχοη,όν τής συγ χίντρώσβω; εύίαριστήσας πάντας διά την βνεογόν συμ μετοχήν των είς τόν ίεοόν σκοπόν της Ίβραποστολτΐί χαί των Φιλοητώχων Τα μείτον ΐύχηθείς πβραιτέρα) ενίσχυσιν χαί έπικαλεσθεΐς την βύλογίαν τού Κυρίου ίπί «ό Ιπιτβλούμινον Ιργον. Την Ιόρτιονσυγχέντρωσιν βποίχιλίν τ) Ιχιίλεσι; μέ άρ μόνιον, τό οποίον ώς γνω στόν Ιδωρτΐθη είς την Μη τρόπολιν υπό δμογβνών τής Αμβρΐχής, διαφόρων Ομνων πό τοΰ ποωτοψάλτου χ, Ι. Βουΐσινά χαί μέ συνο δείαν είς τό άομόνιον υ¬ πό τοΰ χ. Άρκαδίον Νβ· ρονώφ. Ό χ. Βου»σι*3ς ϊψαλβ τό «Άβε Μαρία» τού Γχουνώ, τό «Θβοΰ «ό Κράτος» τοΰ Μηβτόββν χαί τό €'Η Έπιτροφίι τού Ά σώτου». Τού; ποιρισταμένους χά τέθελξεν ή άρτια εκτέλβ σις χαί ή συναρπαβτιχή μβ λωδία είς τόν ίβρόν θόλον τής 'Αγίας Αίκατερίνη;,πρά γμα διά τό Οποίον άπίσπα σαν τα συγχορητήρια δλων οί χ.κ. Βοντσινάς χαί Νβ οονιδςρ,

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11
——ε—» «—ε»——■—■—■———. Ί
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΟΝΕΣ
ΧΑΡΗΣ ΤΖΟΥΛΑΚΗΣ
ΧΡΥΣΑΥΤΗ ΖΕΙΝΑΚΗ
ηρραβωνίσθησαν. Θβρμά συγχα
ρητήρια.
—ΑΙ οικογένειαι των θά δΉ*
χθοίν συνχσρητηρΐους έπισκέ
ψεις άπό 28-31 8)57.
—Ό κ "Ιωάννης Τσερλβντά
κης έκ τοΰ χωρίου Άϊτάνια
Πεδιάδος καί ή Δίς Καλλιόπη
Γ. Πασπαλάκη έκ τού χωρίου
Πβνταμόβι Μαλεβυζίου ήρρα
βωνισθησαν. θερμά συγχαρη
τήρια. ______
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΡΑΤΑΡΑΚΗΣ
Καθηγητής
ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΛΕΝΙΔΑΚΗ
ετέλεσαν τού; γάμους των την
π. Κυριακήν είς τόν Ιεράν να¬
όν 'Αγ. Τίτου. Παράνυμφος
παρέστη ό (ατρός άκτινολόγος
κ. Σΐρατής Παπαγεωργίου,
θερμά ή
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
Την π. Κυριακήν είς τόν Μη
τροπολιτικόν ναόν τοϋ Άγίου
Μη·νά δ χ. Κάλλιστος Σφακιά
νάκης εβάπτισε τό χαριτωμένο
κοριτσάκι τοΰ κ. Γεωρ. Χανιά
τάκη ονομάσας αύτό Μιράντα.
Είς τούς γονβϊς χαΐ τόν άνάδο
χον ευχόμεθα νά τοίς ζήση.
—Ή δΐς· ΓεωργΕα Κανάκη
μνηστή τοΰ κ. Νικ. Ίντζέ, έμ·
πόρου, εβάπτισε τροχθές είς
Άρχαναις .ό χαριτωμένο άγο
ράκι τοϋ κ Γεωρ. Βαρδάκη ό
νομάσασα αύτό Εμμανουήλ.
Είς τούς γονεϊς χαί την άνάδο
χον ευχόμεθα νά τοίς ζήση.
—Την π. Κυριακήν έν τω Ιδ·
ρώ ναφ τοθ Αγ. Μηνά έβάπτ*
σε τό χαριτωμένο κοριτσάκι
τοϋ έμπόρου κ. Γεωρ. Κολυ
βάκη δ έν Πειραιεί εμπορος
χ. Δημ. Κουτσούκ,ης ονομάσας
αύτό Αικατερίνην Είς τούς γο
νεΐς καί τόν ανάδοχον εύχόμε
θα νά τοίς ζήση.
Ό Ια^δς—χειβουργός
χ ΣΤΤΛΙΑΝΟΣ ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ
επανήλθεν έκ τοϋ ταξιδϊου τού
ΠΑΤΡΙΧ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
Ο
Ο
ΜΕΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
καί δέχβται χαί
καΐ πρότερον είς την
νίκην.
χειροιιργΕΪ ώς
Πολυκλι
Τό μελτέμι της Κυριαχής
δέν εμπόδισε τούς χολυμβη-
τές νά καταχλύσουν τίς πλάζ
καί νά πάρουν τό μπάνιο
τους παοά την χυιιατώδη
θάλασσα.
—Καί δ χώρος των Τρι
ών Καμάρων διατήρησε
τή γνοοστή τού χΐνησι τό
βραδάκι.
—'Αλλεπάλληλοι θάνατοι
Ιπιφανών Κρητών εσημειώ
θησαν κατ' αύτάς.
— "Ετσι οέ βραν,ύίατο
χρονιχό διάστημα ή Κρήτη
θοήνησε τόν 1. Κωνιωτά·
ΜΤ), τόν Δ. Λαμπράχη χαί
τόν Π Σφακιανάκη.
—Σέ δλους σχεδόν τούς
δρόμους χεντοικούς καί μή
ευρίσκονται εγχατεσπαρμένα
οΐκοδομιχά ύλιχά καί συνε
χδς ανεγεΐρονται νέε; οίκο-
δομές, η έπισκβυάζονται
παλαιές.
—Ένώ παραλλήλως ανά
λογος κίνησις παραΐηρεΐται
χαί πρός «ά Ποοάστεΐα.
—Τό γνωστό είς την πό
λι μας διαφημιστιχό Γρα
Φεΐο εΚΰπρος» παρουσιά·
ζβι μεγάλη εξέλιξι τελβυταΐ
ως χαΐ πολλές ίξυπνβς δι/ο
λογουμένω; διαφημΐσεις δ
φβίλονται σ' αύιό
—Ή άφθονία των φρού
των τα άνάγκασβ νά πεοι
φέρονται μέ χαρροτσάκια
στΐς γειτονιές.
—Έτσι μαζί μέ τα αλλα
κινητά μανάβικα άπαλλασ·
οουν πολλές χοικοκυρβς τοΰ
κόηου τής πρωϊνής βόλτας
γιά ψώνια.,
"ΗΑΕΚΤΡΑ
Σήμερον 8—10 καί 10—12 μ. μ.
Μιά ταινία άνώτβρη άπό την «ΥΠΟΘΕΣΗ
ΡΑΝΤΑΤΝ»
ΠΑ·
ΑΙΜΑ ΣΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΜΑΝΤΗΛΙ
Άνν Τόντ—Α6ο Γκέν
ΑΥΡΙΟΝ
Μιά πρωτότυπη καί πολύ έξυπνη σάιιρα των άσιυ
νο^ικών φίλμ.
Ο ΙΒΟΡ1ΒΙΙ ΙΕ Τί
Μέ τόν ΦΕΡΝΑΝΤΕΛ;
ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 'Ενας ίγχρωμος κολοσσός!
Ο ΒΑΣΙΑΗΑΣ ΚΓ ΕΓΩ
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ Λόγω τοϋ μβγάλου μήκους τής ται
νίας. Άπογενματινή ώρα 7.15. Βραδύνη ώρα 10 μ.μ
ακριβώς. *
ΕΜΜΑΝ Γ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ
Γβνικός Άρχίατρος
Δέχεται έν τφ Ιατρείω τού, επιστρέψας έκ τοΟ έν
τό Εύρώπη έπιστημονικοϋ τού ταξειδίου καθ1 εκάστην
ώς καί πρότερον δδός Μ. Μηλιαρα πάροδος "Εβανς Ε
ναντι φαρμακείον Α. Χαλκιαδάκη.
*Οοαι 8-12 π.μ.
4—7 μ. μ.
Τηλέφ. 388
ΝΟΣΗΜΑΤΑ : Γυναιχολογιχά—ΊΙαθολογικά—Δερματιχά
ΕΙδιχή θεραπεία έκζέματος
ΟΑΣΙΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ 8-10-10-12
Μιά ταινία πού θά καταπλήξη
•Ά"
Ο ΝΤΠΗΡΙΙΙΒΙ ΚΤΡΙΟΙ ΦιΙΝΙΓΚΙΗ
ΠεριπέτΒΐα, άγωνία, μυστήριο.
ΤΟΝΥ ΡΑΤΤ-ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ ΠΕ Υ'ΤΟΝ
Την Πέμπτην Ή πρώτη "Ελληνο—ΑΙ·
νυπτιακή χαινία είς ΓΛΩΣΣΑΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ
ΝΑΝΟΥΣΑ Β ΑΙΑΡΤΙΙΛΒ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ
Εύχαριστοθμεν τόν έχλεχτόν
άνθρωπον καί εξαίρετον επι
στήμονα Κ. Στέφανον Χβλιδώ
νην δστις διά τής καλής τού
διαγνώοεως χαί τής έξαιρετι
κης χβιρουργιχής επεμβάσεως
τού άπήλλαξεν την γυναϊχα
μου άπό τόν πολύποδα χαί την
κύστιν έξ ών υπέφερεν.
Οί Ευχαριστούντες
Κωνσΐ. καί Χρύσα Κουτζούχου
ΔΩΡΕΑΙ
Ή κ. Γεωργία Χατζηδάχη
διδασκάλισσα άντΐ 9μήνοο μνη
μοσύνου τοΰ προσφιλοΰς της
συζύγου Ίπποχράτους έκ Χου
στουλιανών Καινουρίου Προσέ
φερε φαγητόν είς τούς τροφί
μους τού Φάρου Τυφλών Κρή
της. Τό Διοιχ. Συμβούλιον εΰ
χαριστεΐ θερμώς.
Λιανυχτερεΰον Φαρμακείον
Γ. ΓΕΠΕΣΑΚΗ
Διανυκτερεϋον Πρατηριον
βενζίνης Α)α>ών ΤΣΑΚΙΡΑΚΗ
"Εργοστάσιον Καστρινάκη |
Διημερεύουσαι καί διανυχτβ
ρεύουσαι Κλινικαΐ ΙΚΑ
Πολυχλινική, "Αγ. Ιωάννης
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Πωλήτρια εύπα
ρουσίαστος παρά 'Υφασματοπω
λβίω. Προτιμηθήσεται έγγράμ
ματος. Συσΐασβις απαραίτητον
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
Θέματα 'Υ ν**-^
Ο ΤΥΦΟΕΙΔΗΣ ΠΥΡΕΤΟΣ
ι ΑΦΙΞΕΙΣ
Ι Αφίχθησαν
κώς έξ Αθηνών
Ίακωβιδης, Μ.
Λαλακάχης, Γ.
Χ. θεοδώρου, Γ.
Ε Μΐτιζαχη'. Ι.
κης, Ε. Λειβαδδς,
άβροπορι
οί κ. κ. Σ.
Μάνταχα, Μ
"Αναγνώστου,
Άναλύτης,
"Ελευθέρα-
δό
Β. Προδρό
Ι. Δεληγιαν
ΠΩΣ ΜΕΤΑΔΙΔΕΤΑΙ ΚΑΙ ΠΩΣ ΘΑ ΠΡΟΦΥΛΑΧΘΩΜΕΝ.......
----------------------------------------------------------------- | μου, Α, Μιχαήλ. ^
μίζουμε διι *να ύγιεινδ άηο νάκης, Ν. Φραγκακη, 1. Και
χωρητήριο στοιχίζει. Μέ
3αν (Τελευταίον)
3. Κάθε περίπτωσι τύ
φού η ύποψίας τύφου νά
την γνωστοποιονμε άμέσως
στό 'Υγειονομικό Κέντοο
(Νομ(ατοο),
4 Τα κόπρανα χαί τα
ού,ρα ΐών άορώστων νά ά
ίΐολυμαίνωνται προσεκΤικά
μέ χλα>ριοΰχον άσβ'στιον
(βρωμοϋσα) ή άλλα κατάλ
ληλα άπολυμαντιχά (όπως
γάλα άσβεστον) πρίν τα
οίξουμε είς τό άποχωρητή
ριο ή σέ λάχκους βοθεΐς,
δπου χαί θά σχεπάζωνται
άμέσως, νά προστατεύουμε
δέ μέ χάθε μβσο τίς χενώ
σεις τοΰ αρρώστου άπό τίς
μυϊγες χαί τα άλλα Ιντομα.
5. Νά φτιάσουμε στό σπί
τι μας ίνα ύγιεινό άποχω
ρητήριο σύμφωνα μέ τίς ό-
δηγίβς πού δίνει ιό 'Υγβιο
νομιχό Κέντρο. Άς μή νο
Τόχρώμα τή γεΰσι καί τό άρωμα
ενός φρέσκου πορτοκαλλιοΰ
θά τα βρήτε σέ £να ποτήρι
ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΑΔΑ
Είναι ή καλλίτβρη γιατί παρασκβυάστηκβ
άπό βιαλβγμένα πορτοκάλλια
ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΑΔΑΣ
Διαρκής Παρακαταθήκη στό Κατάστημα
Δημ. Καραμπίνη
Ηράκλειον
ΑΚΤΙΝΟΑΟΓΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΣΤΡΑΤΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
("Αμεσος παράδοσις άκτινογραφιων)
' ϊυντριβάνι τηλέφ. 92—26
μιά μικρή, πολύ μικοή δα
πάνη μποοοΰμβ νά φτιάσου
με ίνα τέτοιο χατάλληλο
άτοχωοηττίριο.
6. Οί άρρωσιοι νά αί)
φεύγουν άπό την επίβΐε
ψι τοϋ γιατροϋ Ιάν δέν
ιούς βεβαιωθή δτι έΐταψαν
νά εΤναι έπικΐνδυνοι γιά
την οικογένειά τού; καί
τούς απλούς.
7. Τέλος νά έχουμε ΰπ"
όψιν μας δτι τό νερό πού
πίνουμε σέ πολλές περιοχές
δέν είναι 5σφαλισμένο άπό
μολύνσης, οΰτε μποροΰμε
νά πονμε δτι σέ λίγο χρό
νο θά ιιπορέσουν νά γίνουν
τα Ματάλληλι ?ργα γιά νά
εξασφαλισθή άπόλυτα ύγΐβι·
νό νερό.
Γι' αύτό τό άσφαλέστερο
μέσο προσΐασία; μας εί¬
ναι νά χάνουμε χάθβ χρό
νο άντιτυφιχό έμβαλιασμό,
ό οποίος γίνεται τελείως
δωοβάν είς τό Ύγειονομι
χό Κέντοο.
Τό Ύγβιονομιχό Κέν
τρο είναι πάνιοτβ στή διά
θ§σΐ δλων νά δώση οίαδτί
ποτβ σχβτιχή πληροφορία
τ) συμβουλή1.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
,| *.Τβ "Μ-ν1-------·~ Ι-
Η. Χουρδάχης, Ι. Χουρ
Ι. Μαρκάκης, .Ν Παπά
δάχης, Μ. Ίερωνυμάκης. Γ.
Ήλιάοης, Γ. Τζιφάκης, Ά. Ί
ερωνυμάκης, Κ. Μαλής.
— Αφίχθησαν έκ Ρόδου οί
κ. χ. Ε Πετράκης, Μ Πετράκη.
Σ Δομνάκη.
'Α,νακοινοΟνται είς
χούς χαρουποπαραγω-
γούς τής περιφερείας τής
"Ενώσεως δτι έντός των
ημερών άρχΐζει ή συγ¬
κέντρωσις χαρουπΐων έ
φειτεινής εσοδείας μέ
προκαΐαβολήν δρ. 1,60
κατ' δκαν.
Δι* Ιδιαιτέρας μας ά-
νακοινώσεως Θά γνωστο
ποιήσωμεν τούς τόπους
συγκεντρώσεως.
(Έκ τής Ενώσεως Γε
ωργ. Συνεταιρ. Ηρα¬
κλείου).
ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ
Άνβχώρησαν Γχθβς άβροπορι
κώς αι" "Αθήνας οί κ. κ. Δ
Σπυριδιανάχης, Α. ΚαρΒουλά
χη. Σταυριαναχη, Δ Κουτσού
κης. Σ. Μητσοτάκηςι Α. Πε
ΐράντης, Ν. Μπεκράκης, Γ.
Μαρκογιαννάκης, Α. Γεωρ^ι
λας, Φ. Γεωργιλα, Κ. Μαμα
λάχης, Γ. Χριστοφόγλοιι, Δ.
Μαρχόπσυλος, Β. Περάκης,
Β Κεσ σαγλου, Ο. Κβσίσογλου.
Π. Τσεσμελής, Κ,
Δ. "Αφαλιωνιάτης,
Σλά
Φρυδάχης,
Ν. Λιονά
κης, Γ.
κράκης.
ης
Σταφυλάχης, Ε. Μ α
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά χαλή
οΐχογενεία δωμάτιον διά μι
χρούς μαθητάς ή μαθητρίας
οί όποΐοι δύνανται νά προσλη
φθοΰν χαί ώς οΐχότροφοι μέ
λβλογισμενον ενοίκιον
Πληοοφορΐαι παρ' ήιιϊν.
ΘΕΑΜΑΤΑ
€ΗΛΕΚΤΡΑ»
Σήμερον ώρα 8—10 10-ιη
€Αΐμα στό πράαινο μαντήλι,
Την Παρασκευήν «Ό β.-.1
ληάς χι' έν,ώ». Λ
ΟΑΣΙΣ»
Σήμερον 8-10 χαΐ 10—1»
€'Ο μυστηριώδης Κος Φλάμα*
καν». '
Την Πέμΐττην «Νανοΰσα ή Α.
μαρτοαλή τής Αιγυπτου».
«ΑΠΟΛΛΩΝ»
χαί 10_ι
Σήμερον 8—10
<"Ενα φιλί πρΐν Την Πίμπτην;€Διεβ·νής"ίία» σκοπβία». Σήμβρον 8—10 καί 10~υ *Διασχίζοντας τό Πσρίσιε Την Τετάρτην «Τό μβγάλα κοροίδο». €θΡΦΕΥΣ>
Σήμβρον 8—10 καΐ 10—
«Λόλα ή Πιχονέρα».
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ
ΟΙΚΙΑ τελείως άναχαινιοτ>«(
σα έκ 3 δωματΐων, κουζΐνας
αύλής, πληροθσα άΐταντας τα(;
όρους τής ΰγιβινής, καί έιιΐ
τής οΐοθ Μ. Παπαβοπούλοιι
6 Γβνί Τζαμί). "Επισπς άν«ξαρ
τητον δωμάτιον δυναμικόν νά
χοησιμοποιηθή ώς κατάοιημο
κείμενον παραπλεύοως τής οί·
κίας. Πληροφορίαι έντός ή —
ραπλεύρως.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ρ^ιαχαΧ
τσών καλώς εΐδικευμένη χαί μί
αυστάσβις. Πληροφορίαι παο,' ή
μϊν.
ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ
ΚΑΙ ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΜΙΧΑΗΛ Σ· ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΊατροΟ Μικροβιολόνου
Όδός Λασθένους (όπισθεν κλινικΙ|ς κ. Ίβ·
ρωνυμάκη)
Τηλέφ. 7.91 καί 2.04
ΟΙΚΟΣ ΚΟΠΤΙΚΗΣ-ΡΑΠΤΙΚΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΙΣΚΑΚΗ
Κ.
Μετεφέρθη είς νέον βΰρύχωρον οίκημα επί τής όδοΰ Μαρογιώργη
έναντι Μαιευτικής Κλινικής κ. Ι. Μπαλτζακη (παρά την Πλατείαν
Άοκαδίου-Σ&ΐτάν Όγλοϋ).
Ή χ. ΧΙΣΚΑΚΗ, επί τή εύκαιρία. ειδοποιεί την ΑΞΙΟΤΙΜΟΝ
πελατείαν, της δτι συνβχίζει ώς καί πρότερον τάς εργασίας της πρό
θυμος πάντοτβ νά έξυπηρβτήση αυτήν.
Λόγω εύρυχωρίας θά δέχεται καί έσωκλβίστους ΜΑΘΗΤΡΙΑΣ
έκ των Έπαρχιών μέ δίδακτρα ήλαττωμένα. Μβτά την έκμάθησιν
χορηγβϊ βίς τάς άποφοίτους ΔΙΠΛΩΜΑΤΑ ίσότιμα των Αθηνών δυ
νάμβι τής ύπ' αριθ 128234)49 αδείας 'Υπουργείου Έθνικής Οίκονο
μίας. ΤΗΛΕΦ. 93-80.
ΑΓΡΟΤΕΣ
Διά τό σεντόνια οας» τό μιταγκάλια σας, τούς
μύλους σας. Ζητήσατκ έπιμόνος
ΚΑΜΠΟΤ Α Ν^ 90 ΑΙΓΑ1ΟΝ
ΦΙΛΟΚΡΟΥΣΤΟ - ΣΤ_ΡΕΟ 6, ΟΛΟΛΕΥΚΟ
Τό Θαύμα τής Κλωστοθφαντουργίας
ΑΙΓΑΙΟΥ - ΑΑΥΡΙΟΝ
ΜΙΧΑΗΑ Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΙΣ
Ι Α Τ ΡΟ Σ
Χειροΰργος—Ώτορινολαρυγγολόγος
Τής Πανβπιστημιακής Κλινιχής τοβ ΝοσοκομβΙου ι'Ελλ.
'ΕουΘοός Σταυοός»
Λέχβται βΐς τό Ιατρβΐον τού δδός Άγίοο ΤΙτοο καί Ενθ·
πης (παρά την Σταφιδαποθήκην Διαλυνα "Αγ. Τίτον)
Καθημερινώς άπό 10 η. μ. 8ως 1 μ.μ.
καί <5πό 3—7 μ· μ- ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙ : Είς την νέαν Κλινικήν 'Αγ. Γεώργιος Τηλ. "Ιατρείον 2—91 χαί Κλινιχής 7—20 Κ.ΝΣΤ. ΕΜ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ ΜΑΙΕΥΤΗΡ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΎΜΑΙΚΟΛΟΓΟΣ "Ηρξατο λειτουογοθν έν τ% κλινική τού πλήοβς συγχρονισμένον τμήμα διαγνώσβωςκαί Θεραπβίας τής στΒΐοώσεως δι* δλων των έν χρήσβι σήμερον μβθό δών ίσαλπιγγογραφίαι — έμφυσήσεις έξετάσεις βλέν νης καί σπέρμαΐος χυτταρολογΐΜαί έξετάσεις—όρμα νοθβραηεΐαι—ΔιαθερμΙαι κλπ). / Κλινική ηαρά τόν 'Αγ. Δημήτριον. Δωμίτια Δης, Βας, Γης θέσβας. Τηλέφ. 2.98 #υΐΕ6Η Τ . ♦ » _ <Χ€Τ€ τό μουσικωτερο τό μουσικότερθ Γερμαγικό ραδιόφν»ν· ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΧ δ)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ1 ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΘΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ ηοο τιροκηΐ Λι* (

ΠΑΤΡΙΣ
Ββλΐς 3
"π Α τ ρ ι τ,,
Καθηιιεοινή Ποωΐνή Εφημερίς έν ΉρακλΒΐω Κρήτης
ΎιΐΒΟθυνος Διβυθυντής : ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Κατοικία: δδός Κων)νΙδου άρ. 2
Ποοϊστάμενος Τυπογραφβίου: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Καιοικία: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοσιβύσβις έν γένει βρα*. 3 κατά στϊχον
Ο ΑΟΓΟΣ ΤΟΥ » ΓΕΩΡΓ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΕΓΩΔΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Τό Διοικητικόν Συμ
βοόλιον τοΟ ΠιστωτικοΟ 1
ΓεοργικοΟ Συνεταιρι-'
σμοθ Πυργοθς Μαλεβυ
ζΐου προκηρΰσσει μυστι
κήν δι' ένσφραγίστων
προσφορών μειοδοτικήν
δημοπρασίαν διά συμ
ττληρώσεως τιμολογίου
αναδεΐξεως έργολάβου,
διά την κατασκευήν Ά-
ποθήκης τοθ ώς άνω
ΣυνεταιρισμοΟ. Βάσει
τής συντεταγμένης μελέ
της καί υπό δρους ώς
έκτίθενται είς την συγ
γραφήν υποχρεώσεων.
Ίό έργον εχει προϋπο
λογισθεϊ είς 148.500 δρ.
ΔεκτοΙ γΐνονται έργολά
βοι καί έμπειροτέχναι
κάτοχοι πιστοποιητικοθ
εκτελέσεως παρομοίων
έργων (έργαοΐκοδομικά).
Εγγύησις συμμετοχής
είς τόν διαγωνισμόν καί
την καλήν εκτέλεσιν τοϋ
έργου 10 000 δραχμάς.έγ
γυητικήν Ιπιστολήν άνε
γνωρισμένης τραπέζης
ή γραμμάτιον τοθ Τα
μεΐου Παρακαταθηκών
καί ΔανεΙων.
Ή ΔημοπρασΙα θέλει
λάβει χώραν την 2αν
ΣεπτεμβρΙου 1957 ήμέ
ραν Δευτέραν καί ώραν
12 μεσημβρινήν (λήξις
προσφορών) είς τα Γρα
φεΐα ιής Ενώσεως Γεωρ
γικών Συνεταιρισμών Ή
ρακλείου καί ενώπιον
τής νομίμου Έπιτροπής.
Οί δροι Συγγραφής
υποχρεώσεων εύρ'σκον
ται κατατεθειμένοι είς
Συγεχεια έκ τής 1η, σελ(-δθς
ελάττωσιν τής καΐαθλιπτι |
κης φορολογίας.
Ή τεοαΐώδης προείσπρα
Εις ποέπει νά καταργηθή.
Ποέτΐει νά επέλθη σοβαρά
μείωσις των φοςολογικών
συντελεσιών Ποέπει νά
διπλασιασθοϋν τα κατώτε
τερα δρια συντηρήσεως καί
οικογενειακάς βιρών. Πρέ
πει νά καταργηθή τό πλα
σματικόν ε'ισόδημα Ίδιοκα
τοικήσεως Πρέπει νά μειω
θή είς λογικά έπίπεδα ή
φορολογΐα. των ποοικών,
τα Γραφεϊα τήςΈνώσεως
Γεωργικών Συνεταιρι
σμών Ήρακλείοο Ινθα
οί βουλόμενοι δύνανται
νά λάβωσι γνώσιν.
Έν "Ηρακλείω τή 25
Αύγούστου 1957.
"Ο Πρόεδρος
ΜΑΣΤΡΟΓΙΑΝΝΑΚΗ! ΣΠ.
1—2
κληοονομιών καί δαιοεών,
Ιδίως καθ5 δσονάφοοά τούς
φιλανθοωπΐκού; σκοπούς
Άλλά καί πολλαί άλλαι
διαρρυθμίσεις καί άπαλλα
γαΐ ήμποροϋν νά πραγμα
ιοΐιοιηθοΰν άκινδύνως απδ
τούδε, καί μάλιστα μέ την
βεβηιόιητα αυξήσεως των
είσποάξεοον τοϋ προυιΐολογι
σμοΰ έχ τής συμφιλιώσεως
χοάτους καΐ ποΗιου, έκ
τοϋ περιορισμοϋ τής φοοο
διαφυγής καί τής έλαΐτώσΒ
ως των άμφισβητήσεων καί
των φοοολογικών δικών,
αί οποίαι τόσον καταπονοϋν
τούς πολίτας χαΐ την διοί
κησιν.
ΑΙ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ
Αί Κυββονήσβις τής Δβ·
ξιά;, αί οποίαι ευρίσκονται
βίς την Αρχήν βπΐ μίαν
πβνταβϊίαν, άπεδείχθησαν
ανίκανον δχι νά πραγμαιο
ΙΕΓΙΔΙ ΜΟΤΙΙΚΡΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΒΡΙΙΪ»
τού Φυσιολατρικοΰ Συλλόγου
ΑΡΧΑΝΩΝ
ΔΙδβται την 28ην τρέχοντος μηνός ημέραν Τε
τάοτην χαί ωοα 9 30 ι».μ. είς τό Ιξοχικόν
Κέντρον Αρχανών «Φανΐάζια». Μουσική—άτ
τραξιόν. Μία εΰχάριστη βοαδυά
ΕΙσιτήοια θά πωλοννται είς την είσοδον τοΰ
Κέντρου.
(Έκ τοΰ ΓραφΒΐου) _____
"ΚΡΟΝΟΣ..
Θ Ε ΡΙ Ν Ο Σ
ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 κσΐ 10—12 μ.μ.
Μία ταινία γιά την οποίαν ή κριτική σ' ολα τα
μέρη τού κόσμον..■ κατέθεσε τα οπλα.
δΙΑΣΧΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΠΑΡΙΣΙ
Τοΰ μεγάλον σκηνοθέτου ΚΛΩΝ ΩΤΑΝ ΛΑΡΑ καί
ηρωταγωνιβτάς ΖΔΝ ΓΚΑΜΠΕΝ -ΜΠΟΥΡΒΙΛ
ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ Ή 'Ελληνική ταινία
ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΟΡΟΤΔΟ
Μέτούςάοσους τού γέλιου Β ΛΟΓΟΘΕΤΙΔΗ
χαί ΜΙΜΗ ΦΟΙΟΠΟΥΛΟ
ΑΠΟΑΛΩ.Ν"
Παραστάσεις άπό 8—10 καί 10—12
Ή ουγκλονιστική Ισιορΐα μιδς χοπέλλσς που πεθαί
ΐΐΐΑΊΤΡΐ'ΝΐΕΟΪΝΪΙ
"Εγχρωμον Σινεμασχόπ
ΡΟΜΠΕΡΤ ΒΑΓΚΝΕΡ-ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ ΛΕΗΒ
Την Πέμπτην "Ενα φίλμ υπέρ—κατα
δΤεθνησ κατασκοπεια
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΕΥΑΓΓ. ΕΜΜ. ΛΟΓΙΑΔΟΥ
Πλατεΐα Άγίβυ Μηνδ (Ρήγα Φβραίου 15)
Φεθβται είς γνώσιν των κ.χ. γονέων χαί κηδβ
μόνων ότι βίς τα Φοοντιστήοιά μας χαταοιίζονται
οί μαθηταί χαΐά τόν πλέον άοτιώτερον τρόπον χαί
υπό μεθοδικών Παιδαγωγών ποοκβιμένου νά βΐσα
χθοϋν είς τα Γυμνάσια, Έμποοικάς Σχολάς, Ίερα
τικήν Σχολήν, Τεχνικήν Σχολήν κλπ.
Ή Ιπιτυχία των μάθη των των Φοονΐισιηοίων
μας τ)(0 πλήρης κατά τάς πσρβλθούσας βΐσαγωγι
κάς Ιξετάσβις. Εγγραφαί καί πληροφορίαι είς τα
Φροντιστήρια.
ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΕΜΜ. ΛΟΓΙΑΔΟΥ
'Αολητική ζωή
ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ
ποιήσουν, άλλά άκόμη καί
νά σχεδιάσουν την Άνα
συγκρόιησιν της Χώρας
Άπό τοϋ 1953 μέχοι σήμε
ρον ουδέν ποόνραμμα ίπβν
δύσεων βξβτβλέσθη πλήρως.
Ένώ έξηγγέλλοντο μβγαλό
σΐομοΐ έπαγγελίαι είς την
πράξιν Ιξβτελεΐτο μόλις τό
■ιΐΐισυ ή τα δύρ τοίτα των
ρογοαμμαΐιζομένων έλα/(
των άλλως τε, §οΥοον οί
ονομικης ύποδομής.
Βασικά έργα άνασυγκρο
ήσβως εύο σιονται άκόμη
ϊς στάδιον των επαγγελιών.
Ένώ ή αύξησις τού πληθυ
ομού και ή αύξησις των
άναγχών τοΰ Λαοΰ ποοχω
ροϋν μέ ταχύτατον ρυθμόν,
αντιθέτως χωρεΐ μέ βοαδύν
ρυθμόν ή αύξησις τοΰ έθνι
κου είσαδήματος, μέ την
οποίαν είναι δυνατόν νά
άντιμβτωπ(σωμεν τάς αύξα
νομένας ανάγκας
(Συνεχίζεται)
ΚΕΝΚ—ΟΦΗ 3-1
Τό απόγευμα τής Κυρια
χης διεξήχθη 6 ΰΛέ(? άποηβ
ρατώσβως τοδ Ίβροΰ Ναοΰ
ΚΕΝΚ «ροιγγελθβίς φιλι-
κός αγών μειαξύ των δνω
δμάδων.
Ή δμάς τοΰ ΚΕΝΚ πο·
λύ καλυιέοα τής ομάδος τοΰ
ΟΦΗ επεβλήθη μέ 3-1
Ό αγών διεξήχθη τεχνικώτα
τα καί βΐς τα πλαΐσια πρά·
γματι φιλιχοΰ αγώνος
Έρνοτέλης—ΑΟΑΝ 8-1
Μέ μεγάλην Τβχνικήν χαί
:δαφικήν ΰπεροχήν ή δμάς
•ου Έργοτέλους επεβλήθη
τής Άθλ Όμ Αγ. Νικο
λάου ευκόλως μέ τό ευού
οχόο των 8—1. Ό αγών
έγινεν τό άπόγβυμα τήι, Κυ
ριαχής βίς Αγ. Νικόλαον.
Άτρόμητος—ΠΟΑ 5-1
Είς Ρέθυμνον δ που μβτέ
βη ή δμάς τή; ΠΟΑ άγωνι
σθβΐσα πρός την όμάδα τοΰ
Άτρομήτου υπέστη βαρείαν
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ σωμάτια
καινανργή εΰάερα καί εΰηλια
μετά Ιδιαιτέρας κουζΐνας είς
Θέσιν Άχ Τάμηια. Πληρο
φορίαι υπό χ. Κ. Καλλιάχου
Άχ Τάμπία.
ΚΒΝΙΤ. Ε. ΠΟΔΥΔΑΚΙΙΣ
1ΑΤΡ0Σ - ΠΟΗΑΧΟΑΟΓΟΣ
Νοσήματα:
Στομαχικά—Έντιαικό
Χολιθόχοο—"Ηχατος
Ριζιχή Θ«οαιι·(α
ΑΜΟΙΒΑΔΟΝ
Δ έχεται ιΐς τή ν
Πολυχλινιχήν Ηρακλείου
ήττον ύποκύψισα μέ τέρμα
τα 5—2
Έθνική Ένόπλων
βίς ' Ηράκλειον
Λίαν πιθανόν εντός ττίς
εβδομάδος ν' αφιχθή ϊίςτήν
πόλιν μας ή" Έθνική 'Ενό
πλων δι* έ1 ν3 άγώνα πρός
τόν ΟΦΗ δστις πρός τού¬
το 8νΒργι.ϊ άπό ήιιερών.
Αγών Μπάσ«ετ
Σήμερον υπό τό ςρώς
των προβολέων δΐδετ ·ι είς
τό γήπεδον τοϋ Τέννις ά
γών πετοσφαΐρας (μΐτάσχΒΐ
μπώλ) μεταξύ ιών δαάδων
ΟΦΗ χαί ΤΕΝΝΙΣ»
Φί
Ο ΙΑΤΡΟΣ
κ. ΝΙΚΟΛ. ΝΗΙΠΚΑΚΗΣ
Επανήλθεν έχ τού ιαξιδίου
τού καΐ δεχεται ώς χαί προτβ
οον είς τό επι τής όδου Βιχε
λα 8 Ιατρειον τού.
ΟΙ τελειότεροι
διαχοριστϋρες ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΥ
Μέ άνοξεΐδωτα μέταλλα
"Εγχο«ημθν
Ό,τι αάί νά ηονν
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ; Κ. ΑΗΜΝΙΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Όδός Δαιδάλου 2
ΠΑΙΔΙΑ
"Η φλογερή Σπανιόλα πού Βκλεισβ
στήν ψυχή της τό μεγαλεΐο τής 6μ°ΡΦ.Ί<: Παρ1Βας τηςκι'άψήφισβ κάθε κίνδυνθ ΑΟΛΑ Η ΠΙΚΟΝΕΡΑ Ένας χεΐμαρρος παράφορης άγάπης και δυναΜ0ε°ίοόΓζθΥΑΝΙΤΑ ΛΟΥΝΑ ΡΕ Ι Ν Α—ΜΑ· ΝΟΥΕΛ [ι£ ΒΑΑΧΑΣ ηαρά με οΜηοκ ά Αντιπροιοποσ μοηοτ ηρακαηοϊ ΓΕΩΡΓ. ΛΙΑΝΑΝΤΩΝΑΚΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν τής αξιότιμον πβλατβί· άς μας δτι διαλυθβίσης τής μβτά τοΰ κ. Νι· κολάου Ίντζέ έταιρίας κόί συνβργασίας μας Ιδρύσαμεν Ιδίαν επιχείρησιν υπό την έπω- νυμίαν Ε/ΜΜΑΝ. ΚΑΚΕΠΑΚΗΣ ΑΠΟΘΗΚΗ ΦΙΛΙΚΟΝ Όχισθβν καλαιο6'Κατ)τος έκΐ τής 68ο€ Καγιαμ«ή (έναντι ΑΒμκιοάχη—ΖαφΒΐΒθχούλοα) Πώλησις χονδρική ΤιααΙ εντελώς Λ-ΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Π. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ επί τής όδοΰ Καλοκαι οίνου, Καμαράπι, παραπλεύρως Καφφενείου Δημάκη, (Άκοΐβώς Στάσις Άστικών Λβωφο Οβίων) ίΐαΐ ουνβχίζβι τάς εργασίας τού «ια θϊτοντάΛΕΠΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΚΟΣΜΗΜΑ ΤΑ καί ΑΠΟΛΥΤΟΥ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ ΏΡΟΛΟ ΠΑ μέ μβγάλβς εύκολίβς πληρωμής. Είμεθα οί φθηνότβροι, διότι ΜΟΝΟΝ ίιμβίς βίσάγομβν ΩΡΟΛΟΓΙΑ άπ' εΰθβίας έξ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ στίιΝΕΑ ΔΙΕΥΘΥΝ ΣΙ ΜΑΣ: ΟΔΟΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟΥ-ΚΑΜΑ ΡΑΚΙ (Ακριβώς Στάσις Άστικων Λβωφορβί ών). Παραπλεύρως Καφφενείου Δημάκη, ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΕΣΠΕΡΙΝΗΝ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΜΕΣΗΜΒΡ!Α ΜΕΣΩ ΣΟΥΔΑΣ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ Πρακτορείον Γ/εβργιάδ-ο ΤΗΔΕΦ.91.Ο3

Νεώτεραι εΐδήσεος
ΠΑΤΡΙΣ
Τελευταία
Ο ΚΙΟΥΤΣΟΥΚ ΕΠΙΜΕΝΕΙ
ΕΙΣ Δ1ΑΜΕΛΙΣΜΟΝ ΚΥΠΡΟΥ
ΣΗΜΑ1ΝΕΙ, ΛΕΓΕΙ ΕΙΡΗΝΗΝ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΙΣ ΚΩΝ)ΠΟΛΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ 26 —Ό Κι
οντσούκ, Πρόεδρος τού
Κόμματος «ή Κύπρος
είναι Τουρκική» ό όποί
ος ευρίσκεται ήδη είς
«ήν Κωνσταντινούπολιν
κατά την διάρκειαν χθβ
σινής συνεντεύξεώς τού
πρός τού; άντιπροσώ
-ούς τοϋ Τύπου έδήλω
σεν δτι διαμελισμός τής
Κύπρου σημαίνει είρή
νην καί άπαλλαγήν τής
νήσου άπό την αγωνία
καί τόν φόβον. Ό δρ.
Κιουτσονκ προσέθεσεν
δτι οί Έλληνες καί οί
Τοΰρκοι τής Κύπρου ά
ποτελοΰν σήμερον δύο
έχθρικάς κοινότητος
Περαιτέρω ίσχυρίσθη
δτι ή νέα Έλληνι
κή γενεά, υπό την έπιρ
ροήν τής έκκλησίας καί
των σχολείων άναπτύσ
σεται μέ φανατισμόν
εναντίον τής Τουρκικής
κοινότητος «Δέν τρέφο
μέν έχθρότητα κατέλη
ξεν ό Κιουτσούκ κα
τα των βρεττανών καί
είς ουδεμίαν ενέργειαν
προέβημεν εναντίον τής
Κυβερνήσεως τής νή
σου».
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΤΟΤ ΣΤΗΑΕΙΗΟΤ
ΠΡΟΣ
Τούς Έπαγγελματίας, Βι
οΐέχνας καί τό Κοινόν Ήρα
κλείου.
Φέρομεν εί; γνώσιν υμών
δτι δ ήμέτερος Σύνδβσμος
ίνήργησεν καταλλήλως σχετι
κως μέ τό κλείσιμον της
Παρασχευής άλλά αί βνέργει
αι απέβησαν όίκαρποι καθ
διι οί άνώτεροι Όργανι
ομοί Ιδειξαν άδράνειαν ώ;
χαΐ τό Εμπορικόν Έπιμε
λητήριον, διότι δέν προσήλ
θον εγκαίρως πρός χον Κύ
Οίον Νομάρχην όπως διβυ
θετησουν τό ζήτημα τοϋ
κλεισίματος.
Ακολούθως γνωρίζομεν
είς τούς ύπαλλήλους οί απόϊ
οί νομίζουν δτι δ Σύνδε
σμος Παντοπωλών Ινεργεΐ
είς βάρος των §νώ άντιθέ
τως δι9 ύπομνημάτων μαι
Ινηργτΐσαμεν νά είναι άνος
κια τα Καταστήματα δνευ
υπαλληλικον προσωπικού
καί είναι βεβαίως δίκαιον
καθ* διι είς εποχήν πού δ
πάρχονν πλείσται Εργασίαι
τοΰ σταφιδοκάοπου' καί προ
σμένουν τόσοι αγρόται ερ
γάΐαι καί νπαλληλοι διά νά
βίλτιώσουν την θέσιν των,
καί ημείς διά νά πληρώσω
μβν τάς διαφόρους φορολο
γ (α; πρός τόν Δήμον καί
τό Δημόσιον, εν τούτοις πά
οαγχωνιζόμεθα καί δέν εί
σαχονόμεθα, παρ' ουδενός
Διά τουτο, άγαπητοί Συν
άδελφοι ^υσπειοωθήιε εί;
ΐόν Σύνδεσμόν σας ίνα άπό
Μθΐνοΰ ενεργήσωμεν καιαλ
λήλως πρός την Κυβέρνη
σιν διά τα φλέγοντα ζηιή
ματα οίΐινα άπασχολοΰν την
τάξιν μας σοβαρώς χαίη.ις
καθημερινώς φθείρειαι.
Απόδειξις, οί Συνάδελ
φοί μας τοϋ Βόλου, οΐτινες
κατεμηνύθησαν διά ιό "Α·
νοιγμα τής Τετάριης καί
«ροσελθόντας είς τόΔιχασιή
Οίον δ Πρόεδρος Πταισμα
τοδικείου τούς άπήλλαξβν,
καθ9 δτι ό Νόμος ούτος εί
ναι Άντισυνιαγματικός.
Ηράκλειον 24)8)57
(Έκ τοϋ Συι δόσμου Παν
τοπωλών Ηρακλείου)
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Αφιχθη χθές άεροποοι
χω; έξ Αθηνών δ τέως
βουλευιής κ. Ι. Παπαμα
στοράκης ίατράς.
ΕΠΑΓΓΕΛΗΑΤΙΚΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΚΥΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ "ΕΡΓΑΝΗ,,
έν Ηρακλείω Κρήτης
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούται είς τού; ενδιαφερομένους ότι αί έγ
γραφαί είς την Επαγγελματικήν καί ΟΙχοχυρικήν Σχο
λήν «ΕΡΓΑΝΗ» άοχίζουν^ την ^ΙΟην Σεπτέμβριον είς
ϊό οίκημα τής Σχολής παρά τόν Άγιον Δημήτριον.
Είς την πρώτην τάξιν της Σχολής βγγρά'φονται αί ί
χουσαι απολυτήριον βξπταςΊου δημοτικοΰ σχολβίου είς δέ
«άς άλλας τρείς τάξεις αί έχουσαι ενδεικτικόν τή; προη
γουμένης τάξεως τής σχολής, καταβαλλούσα ι τα ώρισμέ
να υπό της Σχολής δίδαχτρα, Των διδά«ΐρων άκολλάσ
οονται αί δποοοι μαθήτριαι κατόπιν βεβαιώσιως τής ύ
κηρεσίας Κοινωνικάς Προνοίας «ερί τής άπορίας χών γο
νέον αυτών.
Είς την σχολήν λεΐτονργεΐ καί Ιδιαίτερον τμήμα
«ίδικεύσεσος είς ιό οποίον θά έγγραφοΰν αί έχουσαι είδι
«όν κατόπιν Ιξετάσίων πτυχίον τής Δ' τάξεως τής σχο
λης. Ή τ) μερά των ίξετάσεαιν αυτών θά άναχοινωθτ) δι*
Ιδιαιτέρας άναχοινώσεος είς τάς άποφοίτους της Δ' τα*
ξβως της Σχολής. Είς το τμήμα είδικεύσεως διδάσχον
ται κοπ(ική, ραπτικήν κέντημα καί ύφαντιχή, αί δέ φοι
τώσαι δύνανται νά άκολουθήσουν οίονδή'ποιβ ί| οΐαδή
κοτε έκ των τμημάτων αυτών θέλουν.
"Ομοίως είς την Σχολήν θά λειτουργήΌουν χατά τό
νέον σχολικόν ?ΐος καί ιδιαιτέρα τμήματα, τα ό ποία δύ
νανται νά παρακολσυθήσουν καί μή μαθήτριαι, άνεξαο
τήΐως ήλικίας. ^
"Εν Ηρακλείω τί 26 Αύγουστον 1957.
Ό Πρόεδρος τής Διοικητικώς Έπιτροπής τής
Σαολής.
________________ Ι. Κ. ΖΟΥΡΑΡΗΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΙ
Ή κίνησις είς την άγρ
ράν μας εγχωρίων ιτοοΐόν
•ών βΐχε χθές ως κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: Ή κίνησις ήτο
ΚΧ"
μων 15.
(Έκ τού Ττιλβπ. Κέν
ϊοου Ήραχλβίον).