266978

Αριθμός τεύχους

3214

Χρονική Περίοδος

Β

Ημερομηνία Έκδοσης

31/7/1957

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΟΧΙΠΟΟΟΠ ΛΥΣΙΝ
    ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥθΕΡΩΝ
    ΑΙΕΥΘΥΚΤΗΙ-ΑΙαΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
    ΑΘΗΜΑΓΟΡΑΙ Σ. ΜΥΤΟΗΙΑΤΗΙ
    ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕ1Α
    όΒός θεσσαλονίκης αριθ. 8
    "Ετος Ιΐον—Περίοδος Β'.
    Αριθ. Φύλ. 8214-Τιμή Φύλ. Δρ. 1
    ΤΕΤΑΡΤΗ
    31
    ΙΟΥΛΙΟΥ
    1957
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    Νέαι «εντονοι διε
    Ονβίς ζυμώσεις» γίνον _........υυι
    ,αιηάλιν νυρω από το συζητήσεως τής π
    Κυπριακόν ζητημα χαισφυνής είς τόν ΟΗΕ
    τά σχέδια διαδέχοντα^ Την λύσιν αυτήν επι
    τό δνα τό άλλο. Είναι διωχουν οί πάντες. Καί
    «θλύχαρακτηριστικαδια|οί "Αγγλοι, καί χά «-
    λου διά μίαν συμβιβ?
    στικήν λύσιν πρό τής
    προ-
    Ττίν νοοτροπίαν «αί την
    πολιτικήν τής άποικιο
    κρατίας τά σχέδια αύτά.
    Διότι ένώ δλα προβλέ
    Λουν τόν άποκλεισμόν
    τής αΰτοδιαθέσεως καί
    «ήν διαιώνισιν τής δου
    λβίας των Κυπρίων, «α
    Οένα προβάλλει χον ίδι -
    κόν τού τρόπον αυτής
    τής διαιωνίσεως.
    Γράφει Κυβερνητική
    Εφημερίς των Άθη
    ι νών: «Είς τούς Κυπρί
    ——. ονς θά δοθή αύτοκυβέρ
    II
    νησίς ελευθερίου συστή
    ι ματος καί ύπόσχεσις
    Κ αύιοδιαθέσεως μετά τρι
    '™ ακονϊαβτίαν, δτβ ή Κέ
    νυα ώς Αγγλικη βάσις
    θά είναι ετοίμη!» Καί
    δλλη Κυββρνητική επί
    οης έφημβθ'β *-ν >Α^π
    των: «Ή Μεγάλη Βρβτ
    τανία έξβτάζβι τό νέον
    βχεδιον άνβξαρτησίας
    τής Κύπρου υπό την αί
    Υίδα τοΰ ΝΑΤΟ Τό
    σχέδιον αύτό περιλαμβά
    —-, , *βι τά εξής: 1) Αί πεν
    τακόσιαι χιλιάδες Κύπρι
    οί θά κληθοΰν νά άπο
    δεχθοΰν μίαν προχαταρ
    κτικην περίοδον αύτο
    κυβερνήσεως έντός τοΰ
    Βββττανιχοΰ συστήμα
    τος. 2) ΟΙ Κύπριοι δέν
    θά έχουν την δυνατό
    ΤΟ ΚΟΜΜΑ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΚΑΛΕΙ
    ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΝΑ ΛΥΣΗ ΤΗΝ ΣΙΟΠΗΝ ΤΗΣ
    ΕΠΙ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΩΝ ΗΘΙΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑΤΟΝ
    Η ΕΚ40ΘΕΙΣΑ ΠΑΡ' ΑΥΤΟΙ ΣΧΕΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    γανά των οί Τοϋρκοιί
    καί οί Άμερικανοί «α
    οί σύμμαχοι τοΰ ΝΤΟ
    Ή «λύσις» δμως αύιή
    την οποίαν οί πάντες
    έπιδιωκουν καί είς την
    οποίαν παρασύρβται έ
    κοϋσα ή Έλληνική Κυ
    βέρνησις, οέν είναι ου
    νατόν νά είναι έκείνη
    πού ζητεί ό Έλληνι
    κός καϊ ό Κυπριακός
    λαός. Διότι πίσω ά πό
    δλα αύΐά τα σχέδια, τάς
    βολιδοσκοπήσβις, τάς
    συνομιλίας καί τάς άπβι
    λάς κρύπτεται ή παρα
    χώρησις μιά; νόθου ά
    νβξαρτησιας είς την Έλ
    ληνικήν μεγαλόνησον.
    Διότι νόθος άνεξαρτη
    σία είναι κάθβ μορφή
    άνεξαριησίας ή όποια
    θά άπέχλειε την δυνα
    τότητα τής Ενώσεως.
    Διά τούς Κυπρίους καί
    τόν Ελληνικόν λαόν
    μία λύσις ύπάρχει. Ή
    αύτοδιάθεσις ένιός εύ
    λόγου «αί τακτής προ
    θεσμίας.
    Εάν ΤΪ οημβρινή Κυ
    βέρνησις διά μίαν άκό
    μη φοράν παρασυρθή
    ττιτα νά ζητήσουν την | άπό τό Οκτωββιανόν
    ένωσιν τής νήσου αβτά πνεΰμα τής συνθηκολο
    τής Ελλάδος ή τής Τουρ
    κίας! 3) Τό ΝΑΤΟ θά
    έχη τό δικαίωμα διατη
    γήσεως, ή ζή μία θά εί
    ναι τρομακχική «αι άνβ
    —ανόρθωτος. Καί αί βϋ
    ΑΘΗΝΑΙ 30.— Υπό
    τοθ Κόμματος των Φιλε-
    λευθέρων εξεδόθη ή κά
    τωθι ανακοίνωσις επί
    των γενομένων άποκαλύ
    ψεων υπό εφημερίδας
    τής αντιπολιτεύσεως έν
    σχέσει μέ σημειωθεΐσςτς
    ύπερβάσεις είς τάς δαπά
    νας έκτελουμένων έρ¬
    γων.
    τής αί άκόλουθοι συγκε 6 —Τό διϋλιστήοιον
    κριμέναι κατηγορίαν
    Η ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    «Αποτελεί δικαίωμα
    των Κυβερνήσεων νά μή
    άπαντοθν είς άορίστους
    κατηγοριας. Όταν δμως
    εϊιε είς την Βουλήν είτε
    είς τόν Τύπον διατυποθν
    ται συγκεκριμέναι κατη
    γορΐαι αποτελεί σΐοιχει
    ωδες καθήκον των κοινο
    βουλευτικών Κυβερνήσε
    ών νά δίδουν απάντησιν.
    Καί τό καθήκον αύιθ συ
    νεχώς παραβιάζει ή ση
    μερινή Κυβέρνησις.
    Διετυπώθησαν κατ' αύ
    Ότι 1 — Τό φράγμα
    τοθ ΆξιοΟ εΐχε προϋπο
    λογισθή διά 40 έκατομ.
    δραχμών. Θά υπερβή τα
    100 έκατομμ.
    2.—Τά Ιργα τής ΎλΙ
    κης είχον προϋΐτολογι
    σθή άπό τόν κ. Καραμαν
    λήν είς 65 έκ. δραχμων.
    Θά ύπερβ->0ν τα 160 έ
    κατομ.
    3 —Τά Ιργα τής Όμο
    νοίας είχον προϋΐτολογι
    σθή είς 6 έκατομ δραχ¬
    μών. Θά υπερβούν τά
    14 έκατομ
    4.—Τό φράγμα τοθ Ά
    χελώου εΐχε προϋηολογι
    σθή είς 45 έκατομ. δραχ
    μών. Καί προβλέπεται
    ή6η μεγάλη ύπέρβασις.
    5 — Ή όδός Τριπόλεως
    — Όλυμπιας είχε προϋ
    πολογισθή είς 30 έκατο
    μύρια δραχμ Πρόκβιται
    νά δαπανηθοθν πλέον
    των 45
    ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
    ΑΔΙΚΟΣ ΚΟΠΟΣ
    Ή εφημερίς βλων τΛν καταστάσεων καί 8-
    λων των Κυβερνήοεων «Μεσόγειος» είς χθεσινά
    της σχόλια άντΐ ώς ώφειλε νά απαντήση είς τά
    μαστιγωτικά έρωτήματα πού τής ετέθησαν,πρσσπα
    θεϊ νά είρωνευθη τόν άκτινολόγον Ιατρόν τής πό¬
    λεως μας κ. Στρατής Παπαγεωργίου έξ αΐτίας άρ
    πετρελαίου εΐχε πΡουιΤΟ [θρου πού εδημοσίευσεν οδτος είς την «ΠατρΙδα»
    λογισθή είς 16,5 έκατ. ]ύπό τόν τίτλον «Τό Κόμμα των Φιλελευθέρας καί
    δβλλαριων.Φαίνεται ήδη|ο[ συκοφάνται τού» "Αδικος κόπος. Χαμένη προσπά
    θβια. Ό διακεκριμένος συμπολΐτης (ατρός σΐέκεται
    τόσον ύψηλά είς την συνείδησιν τής κοινωνίας
    μας, πού δέν είναι ποτέ δυνατόν νά τόν
    φθάσουν ουΐε αί υβρείς, ουτε τα είρωνικά
    ' σχόλια τοθ οιουδήποτε καί πολύ περισσότερον τής
    εν|«ΜεσογεΙου»,ττ)ς οποίας εΤναι γνωστή ή άλλοπρό
    χι'σαλλος τακτική καί ή έγωκεντρική διάθεσις, «προ
    ' δΐ η δ
    βεβαία ύπέρβασις
    που 4 έκατ. δολλαρΐ-ν.
    7.—Ή δαπάνη
    όδοθ Διον.
    τού—Φιλοπάππου
    προϋπολογισθή ε[ς
    έκατομ. ό<τακοσ(ας λιάδας δραχμών 'κάΐ'σόντα» τά δποΐα την όδηγοϋν ουχί σπανίως είς ά εχει ήδη υπερβή" τά 11 ,τοπήματα, ώς έκεΐνο τοϋ βασιλικοθ γεύματος,πού έκατομμύρια "Ητοι έ£α εΧοϋν ώς άποτ6λεσ^α νά δέχεται ραπίσματα, άπό πλάσια τ©ν αρχικώς έ«εϊ *ού πΡ6πει· 'Η άΡθΡοΥΡαΦ « το° κ· Παπαγε ύπολογισθέντων , ωργΐου ή όποΐα κάμνει τόσην εντύπωσιν φαΐνεται Έρωιαΐα»· Είναι οι ότι ένοχλεΐ την «Μεσόγειον». ΌφεΙλει νά γνωρίζει άριθμοί άκοιβρΐΓ· Καί Π τοπική πρωϊνή εφημερίς δτι κ Στρατής Παπαγεωρ έαν αί ύπεοΒάσειο αυταί,Υίου βΤναι Βνσς εύΥενή<· κα1 άνθρωττιστής νέος,μία άληθεύουν ηοόκβιχοι αί βοβργβτική άξ(α ώς επιστήμων καί μία άγαθή προσ νόν περί ανεπαρκείϊς 16™"« Β'α τό Κό^° τών Φ-λελευθέρων. τό οποίον των Ύπουργών καί των υπηρεσίαν των ή περΐ συμπαιγνίας των έργο λαβών; Τό Κόμμα των Φιλε λευθέρων καλεΐ την Κυ βέρνησιν νά πάνΐησιν». δώση ά Η ΜΕΓΑΑΥΤΕΡΑ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΠΟΥ ΕΠΕΧΕΙΡΗΘΗ ΠΟΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ 'ν 600 ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΚΡΟΙΣΟΙ ΘΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΟΥΝ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ «Μεσόγειος» άσεβοθσα έπιχειρεΐ νά καθυβρίζη καί νά συκοφαντή" άνευ συστολής είς κάθε περΐ στάσιν. : ΤΟ ΤΕΒΕ ΕΙχοσι χιλιδββΐ <Ί"αι οί συν ταξιουχοι τοϋ ΤΕΒΕ πού 8- χούν κυριολεκτικώς βυθισθή κΐς την δυστυχίαν κα'ι την άπό γιωοιν. Λαμβάνονν αυνιάξβις πβίνηε πού χιιμαΐνονται άχό 130—520 δραχ. μηνιαίως καί ύιτάρχουν Μαί μιρικοΐ κπυ λαμ βάνου» κάτω των 100 -· μών. Άλλά καί αί «συνιάΕβι;» Ι αύται δέν δίδονται πλήρ,εις. Κραιείισι ίνα «όσον μηνιαί· __-Ι_Χ ~ΑΛ. ~.___Ϊ._Λ__.. ».■ μβγαλυιίρα χρουαζιΐ ρίπλουν 62 ημερών, πού λιμένος χαί 117 δ Α ρα πού έπεχειρήθη ποτέ ιίς χαλύπιει συνολικήν ιήν Μεσόγειον καί τά έλλη σ ν 13 323 μιλίων. μικρσς χρ οιε· άπόοτα χαί μεγάλας πόλεις είς τάς νικά νησια θά ποαγματο ποιηθό περί τάς αρχάς προσιχοΰς ετους άπό ωυ τό Κατα το ταξείδιον αύιό πού όιαφημίζεται ί'ι ,η άπό τούδε ώ; «χρουαζιέρα άνά οω; την νας τής τρείς η ιείρους πού συνο οεύουν μέ την Μεσόγειον καί θά γνωρίσουν Ιδΐαιτέ επιβάτας θά κάμη ενα πε'νείου θά επισκεφθούν 27 . _____«-------..--------- — ,„ ^«^«ο»»^» «Όλυ'τήν Μεσόγειον χαί τάς έ λ ρήσεως άβροπορικώνκαι ΰϋναι της μβγαλύτβραι μπία» τό οποίον μέ 600 !ληνιχας νήσους» οί επιβά χβρσαίων βάσεων επί απ5 κάίίβ άλλην φυ, Άμερικανούς κρβίσους ώς |ται τού ελληνιχοΰ ύπερωχεα τής νήσου, τής Βρεττα ραν νίας άσκούσης χά δικαι, ώματά της επί των βά· σβων ώς μέλος τής Ά τλαντικής Συμμαχίας». Έν τφ μβταξύ έμφα νίζβται καί πάλιν είς μβταζύ Ελλάδος καί Τουρκίας. Καί πρός έν τονωτέραν διατύπωοιν των Τουρκικών άξιώσε ών επί τής νήσου «αΐτι νβς παραμένουν άμβτά βληιοι» τούρκικα δπλα αγγέλλεται δτι βίσάγον ται είς την Κύπρον πρίς ίδρυσιν τρομοκρα χιχής οργανώσεως, ότι Τοϋρκοι αξιωματικόν μβ χημφιεσμένοι βίς έκπαι δβυτικούς έφθασαν ή'ΐη βΐς την μεγαλόνησον καί στρατολογία καί σχβτι κή στραχιωχική έκπαί δευσις γίνβται των έ κεί Τούρκων κυρίως μαθητών. Έν χφ μβταξύ καΐ ό κ. Ντάλλβς έφθασεν έ σπβυμένως είς τό Λον δίνον καί δι' βλλα ζηχή ματα άλλά κυρίως διά χήν «λύσιν» των προ βλημάτων τής Μέσης Άναχολής καί τής Κυ πρου. Πρόκβιται, άαφβ ςουν αί χθεσιναί βίδη σβις, ό κ Ντάλλβς νά συστήση την διβξαγω γήν διαπραγμαχβυσεων Ελλάδος, Τουρκίας και Αγγλίας καί την άποφυ γί,ν ττΐς συζητήσεως βίς ό ΟΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ ΝΟΜ. ΕΞΟΥΣΙΟΑΟΤΗΣΕΠΣ Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥ Ν.Δ.ΠΕΡΙ ΟΧΟΑ ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κ. Ε. ΚΟΘΡΗ Έλλάδα, είς λιμέ οποίας τό «Όλυ μπία» θά παραμείνη έν συ νόλφ επί 14 ημέρας, Ή χρουαζιέρα ] αύιή δρ γανοΰται άπό τό ξωτερικών «μήμα Ι- οή δΐι μέ τάς συνΐάξεις ούίάς χοΰ παιρνουν οί συνχαξιοίχοι ΕΒΕ ΐ ύέ ρ τα6 ΤΕΒΕ βΐναι χρμ νοι βταν άαθβνοβν νά πληρώ νούν χαΐ νιατροΰβ «αί φάρμα κα. Διότι δέ* ίχουν Ι ή ϊθλ α χ ρρ μακβυτικήν πβρϊθαλψιν. Τούς ύπόσχονΐαι ότι μέ Ινα κανονι σμόν ποΰ εδημοσιεύθη θά ε χούν προσεχώς νοσοχομβισκήν Βίρίθαλψιν. ΈΕαιρβΙται δμως δεκάς οοβαρών άσθβνβιών ώ ότε Ναι βταν ή κβρΐφημσς αύ τή νοσοκομιιακή πρρίθαλψις εφαρμοσθή, ^ά άιτοΐβλϊϊ ί>ώ
    γ, ΐς
    τόν ΟΗΕ. χ
    Τόδργιον αύιό
    δή
    των
    ργ
    •Ιδήσβωνπβρί
    λύσβων,
    ι
    σχβδίων
    2ον
    Διά την έλλειψιν οίχονο-
    μιχοϋ προγράμμαιος ιίδι·
    χώτερον είς τόν τομέα τής
    έχβιομηχανίσεως τής χώρας
    μας εύθύνονιαι δλα ι αί με
    ταπολεμιχαί χυβεονήοΕ,ς,
    πεσσόκρον δαως ή Κιβέο
    νησίς ιοΰ Έλλη ικοΰ Συ
    ναγερμοϋ χαί ή σημεοινή.
    Διότι αί'παλαιότεραι Κυβερ
    νήσεις δύνανται νά έπικαλε
    σθοΰν τό έπΐχείρημα διι ή
    χοινοβουλευτιχή των άστά
    θεια καί αί υφιστάμεναι
    ιότε Ισωιερικαί ανωμαλίαι
    δέν τούς έηέτ 8ψαν ν9 άντι
    μετωπ'σουν ιό σΐιβιρώτα
    τον τοϋιο ποόβληιια. Ή ση
    μερινή δμως Κυβέρνησις
    αντιθέτως διαχρίνεται διά
    την κοινοβουλευτικήν της
    σταθερότηΐα. Είχε κατ' ά
    κολουθίαν την ευχέρειαν νά
    καταρτισθή πλήρες όρθολο
    γισιικόν ' '? —
    δομικής
    οιχο
    άνοσυγκροιήσεως,
    χο οποίον δ κ ύπουργός
    χοϋ Συντονισμοΰ, είναι εις
    θέσιν ν" ανακοινώση εί»
    τήν Βουλήν. Διότι χατά την
    διβξαχθβΐσαν συζήτησιν επε
    οημάνθη άπό όλας τας πτέ-
    ή λλψ οίκονομ
    ρυγας
    κου
    έλλειψις οίκονομι
    ποογοάμ
    ματος διά την ένβιομηχάνι
    σιν τής χώρας καί τοΰιο ά
    πβδέχθη σιωπηρώς χαί ό πά
    ύ/τουργός τοϋ
    Είς την
    Ιίτμοσφαίοας
    γνώμην μου
    καταλλή',, συνάδβλφοι, ηβόγραμμ»
    άΐΐΕχλΕΐετο ή ανάθεσις της
    είς την Εθνικήν Τράπ(ζαν
    ιί, τ ι, ν οποίαν νά μετβτάσ
    σετο τό άναγχοΐον πρόσω
    πικόν Ικ των δλλων Τραηε
    ζών καί δή έκ τής Έθνι
    κης τής οποίας νά έχρησι
    μοποιθΰντο τα πλκονάζοντα
    χατασιήματα. Οΰΐω θά ίνι
    σχύειο ή Έΰνική Τραπέζα
    άφ' ενός διά τής έλαφρύν
    σεως των έξόδων της έκ της
    τοιούτον δέν κατηρτίσθη, χεία Τοάπβζα Β.ομη^ανι
    οΰιβ πρόχειται νά γίνϋ §φ" ( χής Πίστεως έφ' δσον θ'
    όσον υφίσταται ή σημερινή
    Κυβέρνησις, διότι παρ' δ·
    λην ΐσως την καλήν της
    (ίέλησιν 6εν είχεν οΰΐβ Ιχει
    ιήν δύναμιν νά άντιμβτω
    πίοϊ) τας υφισταμένας άντι
    δρασεις διά την πραγματο
    ποίησιν τοιούτου προγράμ
    ματος. Αύιός είναι δ λόγος
    παύ ή Κυβέρνησις δέν Αι*
    ιήν ουναιόιητα νά ηαοα
    κολουθήσΠ τάς διεθνεΐς οί
    κονομικας διαφοροποιήσβις
    οί Οποίαι τείνουν είς οίχο
    μικήν ίνοποιησιν των δια
    φόρων χωρών. Καί συνίβη
    ιο λυπηρόν γβγονός καιά
    την τελευταίαν συνεδρίασιν
    ιοϋ Ο.Ε.Ο.Σ καθ5 ην συ
    νεζητήθη ιό θέμα τής Κοι
    νής Εύρωιταϊχής Άγοςά;
    νά μή είναι είς θέσιν ή Έλ
    ληνιχή Άνιιπροσωπεία νά
    παρουσιάση Ινα οΑοχίηρω
    μένον οίχονομιχόν πρόγραμ
    μοί τής χώρας μας.
    Είναι έπίσης πλάνη να
    νομίζομεν ότι λειτουργιά ά
    ποδοτιχά δ ιρ"»πεζιιι«ός μ«ς
    όργανισμός οίαν αί τρείς
    μεγάλαι Τράπεζαι Ελλάδος,
    Άγροτιχή χαί Κιηματιχή
    έχουν έκιραπή άπό ιό χύρι
    όν Ιργον των καί την είΛι
    κήν χων άπϋστολήν. Ό δρ
    θολογισμός Ι«ιβάλλβι νά πε
    ριορισθοΰν συντόμω; ιίς ιό
    τω'ι τό οποίον ταίς
    μέρους
    νων σήμερον είς βιθμηχανι
    κάς χορηγήσεις κεφαλαίων
    της. Την Εθνικήν Τρίπβ
    ζαν θά Βτρεπεν Ι.τισης νά
    ενισχύση ή Κυβέρνησις διά
    τή; άναΰέσεω; άποκλειθτι
    κώς (Ι; αύιήν ωρισμένων
    εργασιών ώ; π.χ. των πρός
    ιό καπνεμπόριον χορηγήσβ
    ~ / την παραχώρησιν μέγα
    λυτέρου ποσοστοϋ ίχ των
    χαιαθΐσεων των Νομιχών
    Προσώπων Δημοσίου Διχαί
    ου, την παοοχήν εύχερβίας
    άναπρθίξοφλή ιεως τοϋ έμπο
    ριχοϋ τη; χαρτοφυλαχίου,
    ιήν επίλυσιν ιοΰ βαρύνον
    τος αυτήν ζηιήμαιος τής
    συνταξιοΰοιήσεω; τοΰ άπο
    μάχου πρόσωπιχοϋ της κλπ.
    Διότι ή Έθνική Τραπέζα
    εί; τήνσυνείδησιν ολοκλήρου
    ιοΰ "Εθνους άλλά χαί είς
    την πραγμαιιχότητα δέν
    είναι Ίδιωτιχή Τραπέζα άλ
    τής Άμίριχαν Εξπρές, προ ραν'Ίίΐωρον. Καί δμως ιό ΤΕ
    βλέπει δέ ίνα πρόγοαμιΐα
    έπισχέψβων είς τό έσωιε
    ρΐχόν χάθε χώοας, μέ άψε
    τηρίαν τΓ.ύ, λιμένος πού
    θά Ιπισκεφθή τό «Όλυ
    μπία».
    Τό ύτρρωχεάνΒΐον της
    Γ«ρήχ Λάϊν θά άναχωρη
    οή έκ Νβας Ύόοκης την
    Ι7ην Ίανουαρ.ου διά νά
    προσβγγίση
    Φυϋν-χαΙ,
    διαδοχικώς εί;
    Καζαμπλάνχαν,
    Ταγγέρην, Τύνιδα, Μαλταν
    ΆλΕξάνδςκιαν, Βηρυττόν,
    Χάΐφαν, Λευκωσίαν, Ρό
    δόν, Κοονστανιινούπολιν,
    Πειραια, Ηράκλειον, Πά
    τρας, Κίρ<υοαν, Νΐουμπρό βνιχ, Ββνβιίαν, Μβσσήνην Νεάπολιν Κάννας, Βτρχβ λώνην Πάλμαν Μαλάγαν, Γιβραλτάρ, Λισαβώνα Κατά την χρουαζιέραν αύτην, προεβλέψθη εύρύ πρόγραμμα περιηγήΌϋθαν των 600 Ιπΐφανών Άμιρι χανών έπιβαιών, άνά τού, τουρισιιχούς χαί άρχαΐολο γιχούς ιό.ιους τής Έλλά οος. Οδ.ω «λήν τίς Ροδου, τό «Όλυμπία· θά παρα μείνη είς Πειραια επί 7 ή μέρας, χατά την διάρκειαν των οποίων οί έπιβιίνον τε; τοΰ ύηερωκεανείου θά Ιπισχεφθοϋν την Κόρινθον τά; Μυχήνας, τό Ναύπλι όν, .ήν 'Επίδαυρον χαί τούς Δβλφούς, Είδιχαί έκ δρομαί προβλέπονται είς τά νησιά τοΰ Σαρωνιχοΰ τόν Πόρον, την Ύδς χαί τάς Σπέισας, ένώ τι τραήμερος χροναζιέρα θά αχτοπλο'ι ΒΕ διβχβικεΐ τό «ςοβάδισμα τής οΐχονοιιιχήο ά>θηρό(η«ος
    άπό τό ΙΚΑ. Άντι δμω; να
    προσφέρη μερικά ψ χια άκό
    μη εί; ΐούς ά/ιοκλήρ >υς συν
    ταΗιούϊοιις τού, καί νά άιο
    Μΐήση ού ιω την εμπιστοσύνην
    «ών επαγγελματιαι καταγινβ
    «αι βήμβρα είς οΐχοδομιχάς έ
    πιχεΐρήσβκ, ένώ έχαιοντάδβς
    έων ϋπαλλήλιον διωρίσθησαν
    χαί ύπβρμέτρως ηυξήθησαν αί
    βιάφοροι έχιτοολαί και ύχοβ
    χιτροπαΐ των όκοίων ΐά μέλη
    Κσλλαχλάς αποζηακανονΐαι
    Δι«α ω; ή Πανελλήνιος Όμο
    σηονδία Σιινιαξιούχων ιοΰ ΤΕ
    ΒΕ χαϊ αί τοπικαί όργανώσβις
    οιαιιαρτϋρονΐ-αι|πρό την κνβέρ
    νησιν. Βίλιίοβσιν δμοος ιή; κα
    τασ άσια>; ημείς τούλάχισιον
    δέν ά^αμένομιν.
    ΜΕΡΙΚΑ ΕΡΟΤΗΜαΤΑ "
    I-
    Έκανβο,χόμεθα ώ; Ίχομβ»
    ΰποσχβθή έΐτΐ τού ζηιήαατος
    τώ» ϊαριοχιβοβιίων συσχευα
    α άς σταφίδος, κροχβιμένηυ νά
    αποβάλωμεν σήαερον ώ^ισμέ
    να έρωιήματα πρός τόν κ
    Πονθνκουρνόν χαί τόν κ. 'Υ
    πουργόν Έμΐιορίου. Έροαιή
    μέν λοιπόν: Π "ός ένώ άπό δι
    καετΐας χρησ>μοχοιο0*ιαι «ά
    χαριοκιβώιια βίς την σνσχβο
    ασίαν τής σουλτανίνας μέ 8ιπρ
    κως αυξανομένην ζή ηοιν, δέν
    ευρέθη χανβΐς άομόΒιος ιο6
    Κέντςο« νά άναΜαλΰψπ »ό *
    λαΐτώματά των) ΤΙ έμεσολάβπ
    οί» ώσικ μόνον ιώρα διαν ήβ
    χισαν νά χρησιμοποιοϋν(αι τά
    χορτοχιβοπια είς την μαύρην
    σΐαφίδα έσκίφθησαν οί άρμό
    Βιοι νά προσιατκύσουν «ην
    σουλιανίνα, καθορίζονιβς 8ι'
    αύιό βάρος καί Μόστος μ8γα
    λύιβρα έχβΐνΐον ιω ν ξυλοχιβοβ
    ιίω^; Μήπως άΊαγβ ή παραιη
    ρουμένη κροτίμηβις των χαρΐο
    χιβοοιίων δέν άρέσιι είς μερι
    Κοΰς καιασκβυααιός ξυλοκιβω
    τ(ων χαΐ πρέπβι χαθ' οΐονδή
    ποτε τρόπον νά τεθοΰν ταϋία
    έκιιοδώ | Ιδού μϋρκά έζβ ή
    ματα τα όποία άνηχύηΐουν
    άφ' εαυτήν χαΐ ίπΐ των όποί
    ών πρβΐϊίΐ νά δοθή μία άπαν
    τησι; πρός καθησύχαπιν των
    παααγωνών σουλια-ίνας οί 6
    ποϊοι μέ πιχρίαν βλέποον νά
    δημιουβγοΰνται εί; βάρος χον
    ηςοΊ όντος νέαι δυσμβνεΐς ανν
    θή<αι, οίΐινβς θε τού ν τουτο Ις μειονεκτικήν Θέσιν Ιλομι ών έξ άλλων πρθίλβύσίθον σονλτανινών τί; τάς ξένας άγο δρον, Σανιοοίνην Πάρον χλπ. Κατά την προσέγγισιν τοΰ «Όλυμηία» είς τό Ή οί Άαεριχανοΐ θά Ιπισκβφθοϊν ήν Κνωσσον ένώ ή ή ύ μονή τού ύπεοωκεανείου είς Πάτρας θά τού; δώση την ευκαιρίαν νά γνωρίσουν τόν Πύργον χαί ιήν Όλυ μπΐαν. Ωααΐαι έχδρομαί εχουν Ιπίσης προγραμματι σθη ιίς την Κέρχυραν κατά «όν Βχβΐ χατάπλουν τοϋ «Ό λυμπία». Ούται ή χρουαζιέρα τοΰ «Όλυμπία» την οποίαν δ Άμεριχανιχός τύπο; προ βάλλει ήδη ώ; την πλέον ενδιαφέρουσαν σύγχρονον Ομαδικήν περιήγησιν κα'ι βΐναΐ 1&.α>«χή Τράπβζα άλ χθηή μ
    αν«ίθίΐ"βίά'τΌΰ" ίβρι·«χο6 'λά πραγματιχά 'Εθνιχή ' ^ οεάφη είς Μύκονον, Δή , —.-_ -
    ,ων κοΐ νά ίδβύϋϊθ δν αυνε Ίϊννέχεια β.β «ήν 4ην «λίοα, λον, Τήνον, Σ^ον» "Αν αν ιΐς ιήν Ελλάδα.
    ιί|ν δίΐοίαν τ Γχρήχ Λά ι'ν
    καί ή Άμέριχαν Εξπρές
    διαφημίζουν Ιντατιχώς είς
    ΆμΒριχήν, θ'άποΐελέση την
    καλυιεράν εΊιπραχτον προ
    παγάνδαν τοΰ ίλληνιχού
    Τουρισμοΰ καί των ταξβιδ
    01 ΕΞΥΠΝΟΙ
    Ό Άγγλικός τύχος ρίπτη
    ηρός τόν Αγγλικόν λαόν έΊτα
    νέον σύνθημα χαΐά τής Έλλά
    3ος. Συνιστά όπως οί Άγγλοι
    π^ύχοτόροον ιά ΈλληΜπά
    ροιόνια. Κάπηιπς δμοος Θά
    ϊπρβπβ να ΕΪπη είς τού; βξιι
    πνονς αύΕού; άκοικΐοχβάιας
    δτι εάν βιβχόπιθΜη αί μβιαΐΐι
    των δύο χοορών έμΐΐορικαί συν
    αλλαγοί ή Αγγλία θά ύφίοτα
    το χολΰ μεγαλυτέραν ζημίαν
    άίΤ-ό την Έλλάδα βιόιι αί Αγ
    γλικαΐ έΕαγωγα! τί; την χώ
    ραν μας ιί«αι κολίΐ μεγαλύτ*
    ραι των Ιδικών μας είς «ήν
    Αγγλιαν. Εάν έπιμένοιιν, βς
    8οκιμάο υν. ____ί
    ΑΙ ΑΝΑΚΡΙΣΕΙΣ ^
    ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΙ
    ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΑΡΜΑΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30. -"Αν
    δρεςτης προεδρικής φρου
    ράς τής Γουατεμάλας
    συνελήφθησαν έν σχδ
    σει μέτόν φόνον τοθ προ
    έδρου Κασΐέλλιο "Αρμας
    πρό τεΐραημέρου. Έκ
    πρόσωπος
    σεως είπεν
    τής
    Βτι
    κυβερνή
    ό δολο
    φόνος ό οποίος ηϋΐοκτό
    νησεν άμέσως μετά τόν
    φόνον τού προέδρου εί
    χεν επ' αϋτοθ Εγγραφα
    τα ό ποία ούδεμία άμφι
    βολίαν άφίνουν επί των
    κομμουνιστικήν τού ««
    ποιθήσεων, "·
    ΓΊ
    ΚΟΙΝΟΝ Ι ΚΑ
    ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
    ΣΠΥΡΟΣ ΜΑΡΚΟΥΛΑΚΗΣ
    ΡΕΝΑ ΠΕΡΑΚΗ
    ετέλεσαν τούς γάμους των την
    παρελθούσαν Κυριακήν. Παρά
    νυμφος παρέστη ό κ. Ιωάν.
    Μαρής. Θερμά συγχαρητήρια.
    ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
    Ό κ. Γεώργ. Άρβτάχης έβά
    πτισε τ6 χαρκωμένο χοριτσάκι
    ΤθΟ κ _ Έμμ. Λιαπάκη, ό ομά
    σας αϋιό Αίκατερίνη, Είς τούς
    γονεϊς κσΐ τόν ανάδοχον εύχό
    μεθα νά τούς ζήση.
    Την παρελθούσαν Κυριακήν
    είς Πατσίδας άνεβίξαΐο τής κο
    λυμβήθμας ό Ίωάνν. Άν
    δρέου Κορνάρος έλαιεμπόρου
    τό χαριτωμένο άγοράκι οού κ.
    Δημ. ΖωγραφιστοΟ ονομάσας
    αύ(ό Αντώνιον. Νά τοίς ζήσι).
    ΒΠΙΣΚΕΨΕΙΣ
    Ό χ. καί ή χ. Μηνά Κοχχί
    νη θά δβχθοϋν συνχαρηιτιρίους
    εκισκέψΕις άπό 16 εως 21 Αύ
    γούσιου.
    ΕΥΧαΤΪΣΤΗΡΙΟΝ"
    Ό κ. Σόλων ΟΙκονομόπου
    ,λος Διευθυντάς τοϋ Τελωνείον
    Ηρακλείου χατέθεσβ είς την
    °πηρεσ(αν ΑΙμοδοσίας 'Ελληνι
    *Όθ 'ΕρυθροΟ Σταυροϋ δρχ.
    "00 είς μ»ήαην τού άποβιώσαν
    Τος πατρός τού Περιχλέους ΟΙ
    χονομοπούλου Ιατροΰ.
    Ή 'Επιτρσπή Ε Ε.Σ. θερμό
    *αΐα ΰΐ
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ λογιστής διαθέ
    των δύο ώρας ημερησίως
    •ι" "Εμπορικόν Κατάστημο.
    Πληροφορίαι Τηλέφ. 90-39
    ΠΑΤΡΙΣ
    ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
    ΜΕΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
    "Η ζέστη δλο χαί γίνβται
    μεγαλύτερη χάθ« μερά πού
    περνα
    —Έτσι χαθ' δλας τάς
    ενδείξεις ό Ιούλιος θά χλη
    ροδοτήστ) στόν Αΰγοισ·ον
    τίς θερμοτερες μέρβς τοϋ
    χρόνου
    —Δέν ξέοουμε ποιβς θά
    είναι οί διαθέσβις τοΰ Αύ
    γούστου δ οποίος σημειωτέ
    όν είναι χαί ό τελευταΐος
    μήνας τοΰ θέρους.
    —"Εφθασεν είς τάς Ά
    θήνας ή περΐφημτι Έλλπ
    νοΐταλίς ύψ'φοονος Μαρία
    Καλάς—Μενεγκίνι.
    —Ή δποία θά
    δύο έμφανίσεις είς τό
    Φβ
    στιβάλ Αθηνών...χρατήστβ
    την άναπνοή σας:
    —Άντί τής ήγεμονικτϊς
    άμοιβής των 9 000 δολλαρί
    οον, τουτέστιν δηλ 270 000
    δραχμών.
    —Δηλ. χάθε εμφάνισις
    τής χυρίσς αυτής Καλάς—
    πού... χαλά θάκανε νά μην
    ηαΓθΰσε τό πόδι της στήν
    Άθήνα— πληρώνβιαι άντ!
    δραχ. 135 000.
    —Κοί νά σημειώση κα
    νβϊς δτι μέ 270 000 δρχ.
    ΜΙΧΑΗΛ Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΙΣ
    Ι Α Τ ΡΟ Σ
    Χβιρουρνος—Ότορινολαουγγολόγος
    ί<1β ΠανβπιστημιακίΙς Κλινικήν τοβ Νοσοκομείον ΐ'Ελλ. Έρυθρός Σταύρος» Δέχιται βΐς τό Ιατρείον τού δδός Άγίου Τίτοο καΐ Εύρβ «ής (ηαρά την Σταφιοαηοβήχην Διαλυνα *Αγ. Τίτον) . Καθημερινώς από 10 π. μ. 8~ς 1 μ.μ. καί από 3—7 μ. μ. ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙ : Είς την νέαν Κλινικήν "Αγ. Γεώργιος Τηλ. "Ιατρείον 2—91 χαί Κλινιχ(|ς 7—20 ί 'Λ Α ϊ 1 ΦΟΡΤΗΓΑ ΔνΤΩΚΙΝΗΤΑ ΑΛΕΞ. Κ. ΔΑΝΔΑΛΗ Μεταφοραί παντός εϊδους Τηλέφ. 90-91 •Ι "ΚΡΟΝΟΣ Θ Ε ΡΙ ΝΟ Σ ΣΗΜΕΡΟΝ 8-10 καί 10-12 μ.μ. Μιά άνυπέρβλητη Κιν)κή έποποιΐα. Ή Κριτική την έξύμνησε κα! τό κοινόν την άπεθέωσεΐ ΤΟΠΕΤΡΙΝΟ ΛΟΥΛΟΥΑΙ "Εγχρωμον Ό φωτοστέφανος τής δόξης τοΟ Ρω ΟικοΟ Κιν)φου. ΑΠΟΛΛΩΝ" Παραστάσεις άπό 8—10 καί 10—12 Μιά μβγαλη άμαοτωλή πού έξιλβώνβται με μιά μεγάλη θυσία! ^ Τό άρισιούογημα τού ΑΒΑ ΠΡΕΒΩ ΜΑΝΟΝ ΑΕΣΚΟ 'Εγχρωμο Λαραγωγής 1957 ΜΪΡΙΑΜ ΜΠΡΟΥ-ΦΡΑΝΚΟΙ ΙΝΤΕΡΛΕΓΚΙ Την Δευτέραν Ο ΚΡΥΦΟΣ ΔΟΑΟΦΟΝΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Ο ΑΙΣΙΟΛΟΞΟΣΦΕΡΕΙ ΜΑΖΥ ΤΟΥ ΤΗΝ ΕΛΠΙΔΑΚΑΙΧΑΡΑ!!. Σήμερον όπό ά,ρα «Κάΐια Ταταρίνα». Ή αίσιοδοξία, ή χολή διάθεσις χαί ί| χαρά πρός την ζωήν δφΒίλουν νά ρυθ μ'ζουν μίαν ίιτρχίϊ χατάστα σ.ν τής ψυχής μις. Αύιά τα συναισθήματα πρέπει νά μίνουν είς τούς εαυτούς μας, προπάντων χαιά τάς κοισίμους περιστάσΕΐ; «αί είς στιγμάς δπου οί άνβρω ποι παραπονοΰνται διά την σκληρότητα χής ζωής!.. Είναι απαραίτητον είς την εποχήν είς την όποιαν θά μποοοϋσαν νά >τισθούν
    εξ (ϊρ. 6) σχολΐχά χτίρια
    στά χωρία πού στεοοΰνται
    σχολιΐο.
    —Μας ίρωτοΰν χαί Ιρω
    τώ μέν τόν Δήμον.
    —Τί γίνεται μ8 χήν δ
    δόν Μαρογιώογτι;
    —ΓιατΙ 5νεστάλησαν αί
    ?ργασίαι τής Ιπισκευής ττ)^;
    —Έν τούτοις είναι ?νας
    δοόαος πολυσύχναστος κοϊ
    νά έπισνευασθή
    ΤΗΛ. ΤΣΙΡΙΓΩΤΑΚΗ, φοιτητοΰ Παντείου
    ζοϋμρ, νά επικαλούμ?θα της θελήσεως Είναι δυνα
    την β ιήθειαν τής αϊσιοδο'τόν νά επιτύϊωμε τό πάν ..
    ξΐας καί τοϋ θάρρους. Ή
    αισιοδοξία είναι ή δύναμις
    έχείνη πού χάνει τόν άν
    θρωπον νά έλπίζη είς ιήν
    ανατολήν ενός καλλιτέρου
    μέλλοντος. Ή αίσιοδοξία
    χαί τό θάρρος είς την ζωήν
    είναι οί άχρογωνιαΐοι λί
    θοι χάθε επιτυχίας. Τό θαρ
    ρος είναι ή δύναμις έκεΐνη
    τής ψυχής χαί Ιχείνπ ή ε¬
    νεργεια τής θελήιεως, οί
    οποίαι μας άναγκαζουν νά
    ΰπερνικώμεν τα πάθη μας.
    μδ; καθιστοϋν αναπήρους
    είς την καλήν καί «αχήν
    Ή πάλη τής ζωής είναι
    χαθημεριντΊ χαί διαρχής.
    Κάθε πραιΐ ό ά'θρωπος ό
    φείλε» νά Ιφοδιάζεταΐ μέ
    μίαν νέαν προμήθειαν άν
    δρείατ, χαράς χαί χαλής
    διαθέοεω;.
    Όφβίλει νά ά
    μέ τόλμην τόν
    άχαΐάπαυστον άγώνα τής
    ζωής, μέ αισιοδοξίαν χαί
    μέ την πεποίθησιν διι ό
    θρίαμβος βαίνει άσφαλής.
    Πρέπε; νά εχωμεν πάντοΐΕ
    ύτ' όψιν αας τα λόγια ενός
    μεγάλου Γάλλου συγγρ3φ§
    ως δ οποίος λέγει ότι «ό
    αεροιτοηι
    Αθηνών οί κ κ. Σ. Φι
    ιυλος, Π· Καπετανάκης
    Δ. Καπεΐανάκη, Γ. Άνυφαντά
    κης Ε. Λίτινας, Μ. Κανέλλης,
    Ε. Νεόποολοε. Δ. Τζερμπης,
    Ι. Μπονχοοβάλας, Σ. Μπηυχου
    βίλα, Μ Άδάμης, Σ Αδάμη,
    Α. Μαγγανσς, Κίρ. Γεωρνο
    πηύλου, Κ. Σταμοπούλου, Β.
    Πππαδόπουλοε, Α. θΐκονομή
    τσος, Β. Οϊκονομήισος.
    ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ
    "Ανεχώρησαν χθές άεροποοι
    κως 8ι' Αθήνας οί κ.κ. 1.
    Πλακιωΐάχηο, Κ. Παΐταγιάν
    νης, Γ. Τουλιαδάκης, Ε. Βο
    γιοτζιίχης, Ε Μσσιοράκης, Ν.
    Μεταξάς, Κ. Διαλλινδς, Κ Φι
    νόκαλος, Β Φινό<αλοο, Π. Συνοδινός, Κ Συνο*ινοϋ, Μ. Βλάχου Τριανταφυλλόπουλος, Κ. Τζαβέλας, Μ. Κοτής, Κ. Γιανναράκη ς, Ε. Ξανθάχης. Διανυκτερεϋον Φαρμακείον ΕΜΜ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ Διανυκτερεϋον Πρατήριον Βεν μοίραν μας, χαί μα, ώ&οΰν ά··θρσ)πο; ό οποίος παρα είς τό νά βχπληρώοωσιν λείηεται είς την πάλην τής χωρίς παράλειψιν τα χαθη χοντά μας είς αύτην την ζωήν!.. Θάρρος καί αϊσιο δοξΐα, είναι οί φωΐεΐνοί φάροι πού θά φωτίζουν πάντοτε τον δύσχολο δρόμο μο ασς. Διά τής αίσιοδοξίας χά! "ΗΛΕΚΤΡΑ ΣΗΜΕΡΟΝ Μ ά έρωτική περιπέτεια 'Ένα πρωτότυπο θέμο- Ένας Ανδρας .. πού σκότωοε γιά νά εκπληρώση χυδαίους πόθους... —Μιά γυναΐκα πού σχάθηκε πιστή σχήν άγάπη της... ΚΑΤΙΑ ΤΑΤΑΡΙΝΑ (Έγχρωμον) Γυρισμένο στή Πβτρούπολι καί στό Βόρειο Πόλο Πρωταγωνιστοθν Α ΜΙΧΛΗΛΩΦ—Ο. ΖΑΜΠΟΤΚΙΝΑ Την Παρασκευή ΕΡΩΤΙΚΗ ΘΥΕΛΛΑ ΜΑΡΙΑ ΦΕΛΙΞ - ΙΜ ΜΙΣΤΡΑΛ ΕΙ1ΙΚΒ ΪΙΒΡΙΙίΡΤίίΟίΟΓΙΚΒ ΪΑΙΪΙΚΙ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ ΙΕΙΡΟΥΡΓΙΤ ΙΤ1ΡΙΠΟΙΙΡΥΓ[ΟΑΟ[Ο! όδός 25 ΑΟγούστου βναντι Κεντρικοϋ ταχυδροαείου —Τηλ. 92—43 ζωής, αφ'νβιαι είς την πά λην τού θανάτου».. Δηλ» Ίή δ άνθοωΐτος δ οποίος άπαισιοδοξεΐ χαί δέν παλαί ρι διά τόν άγώνα τής ί.ω ής, άφίνει τόν Ιιιυιόν τού νά καταχυριεύεται άπό δι αρχεΐς ασθενείας τής ψυχής. ΤΡΟΥΛΤΝΟΣ (Καμίνιο) Διημερεΰουσαι καί διανυκτΕ ρεύϋυσαι κλινικοΐ **γ. Γ·ώογιος-Φ*νο«ράχτ|(σιάΙ Γυ,)χά)-Κ»ανοΟ; Σταύρος «ΟΑΣΙΣι Σήμερον €Ϊό Την ταινία Πέμπτην «Στέλλα». Σήμερον 8-10 <Μανάν Λεσκώ». Την Δευτέραν δολοφόνος» «ΚΡΟΝΟΣ» χαί *Ό χο^6ς Σήμερον 8—30 χαί 10_{ο «Τό Πέτρινο λουλοΰοι». «ΟΡΦΕΥΣ» Σήμερον άπό καΐ 10-12 «Ό μαυρης λίμνης». ωρα 8-10 τβόμΟί , ΤΑΒΕΡΝΑ ΛΙΑΠΗ δδός Γιαννιτσών Μεζέδβς έκλεχιο! χαί σ« μι γάλη ποιχιλία. Τιμαί λαϊχαΙ Μία επίσκεψις (Συνεχίζεται) ΕΠΙ ί-ΤθΛΑΙ ~ "αΤΙϋγκοινωνιαι Ελάβομεν ιήν χάιωθι Ι πιστολήν, ΚύοΐΒ Δευθυνκί, Την περασαένην Κυρισ χήν τό άπόγίυμι εϊχομβν Ιχδράμει πεοί τα 15 άιομα υΐχογενειακώς είς Σπήλιο Γι» τοΰ άστιχοΰ λεωφορεί ου τής γραμμής. Είς Ιρώ τησίν μα; πρός τόν ρίσπρά χτορα χατά ποίαν ώραν ά ναγ.α>ρεΐ τό τελευταίον λεω
    Φορεΐον απ) τα Σπήθια
    πρός Ηράκλειον διά νο 1
    πιστρ'ψαιμιν, ελάβομεν την
    διοβ·βΐ'ωσιν δ.ι θά ήονειο
    την 9 20 νυκιερινήν Πα^ά
    ταυτα δέν ίφίιη ουδέν λεαι
    Φθρ^ΐον χατά την ώραν Ι
    κείνην, εδέησε ?·έ νά παρα
    ιιεΐνωμεν έχεΐ μ^χρι τής 10.
    30 νυχτίρινής χαί οφοΰ εί
    δοηοιήσαμεν μέ διερχομέ
    %ην χούρσαν απεστάλη λεω
    φορεΐον νά μα; παρ^λάβη
    κοί τό οποίον σημειωτέον
    διέσΓρεψϋ πλήρρς δ—10 κων.
    Νομίζω 8τι έπιβάλλεται νά
    υπάρχη κάποιαϊτοξις είς τάς
    συγκοινωνίας διά νά μή τα
    λαιπωρεΐται τό κοινόν
    Ηράκλειον 30;7)57
    Μετά τΐμής
    Άναγνώσιης σας
    ________Γ. Μ
    ΕΥΚΑΙΡΙΑ
    Πωλείται Π1Κ—ΑΠ μεγόλο ε·
    πιΐΐ.ο μέ 700 δραχμάς. Καΐαλ
    ληλον διά καφενειον. Πληρο¬
    φορίαι τταρ' ημίν, Ι
    Δώσατε την χαρά στά παιδία σας
    ΜΕ ΕΝΑ ΑΚΚΟΡΝΤΕΟΝ ΒΕΡΤΙΝΙ
    ΕΑΑΙΟΔΙΑΧΟΡΙΣΤΗΡΕΣ ΠΙΕΡΑΛΙΖΙ
    Έλαιουργοί,
    Προμηθευόμενοι έλαιο-
    διαχωριστήρα ΠΙΕΡΑΛΙΖΙ
    ΕΙΕΙΕ ΕΛίΙΟΙΙίΙ&ΡΙΠΒΡί
    Κατέστη πίστις
    ότι ό ΈλσιοδιαχωριστΓ)ρ
    ΠΙΕΡΑΛΙΖΙ
    ύπερτερεΤ δλων των
    αλλων έλαιοδιαχορι>
    στήρων
    *Αντιηρόσωηος: Ε. Γ. ΣΤΑΥΡΑΚΑΚΗΣ (κάτωθεν ΟΤΕ)
    ΑΠΟ 32 ΜΠΑΙΣΑ ΜΕ δ ΚΥΦΕΛΑΣ ΕΩΣ 120 ΗΠΑΣΣΑ
    ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ ΤΟΝΦΟΥΝΚ
    5ΑΒ ΙΝΟΕίΕΜ
    ΠΑΡΑΛΑΒΑΙ ΜΟΝΤΕΛΩΝ 1957-58
    Ή νέα παραλάβη φορητοΰ Ραδιοφώνου
    μέ 2 στήλες Φακοΰ διαρκείας 50 ώρών
    (Τιμή Μπαταριών Δρχ. 7)
    Θά σάς ένθουσιάση τό 1957 Ο Ε Ο Ι Τ λ Τ
    ΜΟΔΕΛΟ Ραπτομηχανής Ο Ε Γ Ι Ι Λ -
    μέ τίς έπαναστατικές τελειοποιήσεις. Δέν
    πρέπει νά λείψη άπό κανένα σπίτι.
    Τί 9ΙΓΕΙΙ ΒΚΙΜΟ 3
    τοντάδβς ΨΥΓΕΙΑ ΜΑΣ.
    ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΖΩΝΤΑΝΟΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΙΣ ΜΑΣ
    ΕΓΓΥΗΣΙΣ ΑΠΕΡΙΟΡΙΡΣΤΟΣ - ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΠΙΣΤΟΣΥΚΗΣ
    ΒΔΛΔΒΔΙΜΗ7 "Εναντι Γραφβίου
    ΟΜΑΑΟΑίΝΠΖ. Κρασαδάκη
    ΠΡΟΣΟΧΗ
    ΑΑΛΑΓΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ
    Η ΒΙΟ Τ ΕΧ ΝΙΛ ΥΠΟΚΑΜΙΣΣΟΝ
    ΚΑΙ ΜΠΙΤΖΑΜΩΝ
    ΚΟΥΛΑΣΡΟΥΜΕΛΙΩΤΑΚΗ
    Έγκατβστάθη είς χήν οδόν ΑΙΟΛΟΥ-
    ΜΙΛΤΙΑΔΟΥ 24 (Άνώγβιον) Τηλ. 35526
    •Ο κ ΔΗΜ. ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΑΚΗΣ άφι
    χθβϊς είς Ηράκλειον, θά παραμείνη έν
    τφ Ξβνοδοχείω ΕΛΛΑΣ επί τινάς ήμέ
    ρας διά παραγγελίας των άξιοτίμων κ.κ.
    πβλατών τής ώς ανω Βιοτεχνίας.
    ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΞΕΠΟΥΛΗΜΑ
    Δ
    Κα
    οθίστάμβνος
    " Κα
    Δημοσι
    Ποοχθβς κα
    730' (!ί
    Αί Ι2
    η
    «αι
    ,Ανόδόν
    ^ύσθπ είς ττ
    ,ής όδοΰ ταύιη
    ,^αν Δασκαλο
    ,05 8Ε άντιθέτο
    „,; αΰίοκινήκ
    νου υπό τού
    Σταματάκη §ξ
    ου. 'Βη της
    ταύτης υπέστη
    ,ιία; τό τζίπ.
    ΑΝΑΚΟ
    Ποός τούς Ί
    Κούς Συνβται
    Έλαιοτ
    Καθισιώ γ
    κστασκευάζα:
    μνες, άπό λ< την μεταφορ8 άνάπα
    ύΐτνοδωμ(
    Δβχόμ
    Λ),
    -τ——-

    Ι
    "ΠΑΤΡΙΣ
    ΚοΛημπριντΐ Ποωΐνή 'Εφτιι»,,,.,. '!
    ΠΑΤΡΙ—·
    ·!ΐ3ραχλ6ίφ Κρήτης
    ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
    άρ.
    ΔημοσΐίύθΕΐς έν γένβ, βραχ. 3
    ^*·_3 κατά στΐχον
    ΠΓΚΡΟΪΣΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
    Προχθβς χαί περί ώοαν
    7,30' μ μ· Ηί την πλατείαν
    Δασκαλογιάννη δ ΣμηνΙιης
    τής 126ης Σ.Α.Β. Ήρα
    κλβίον Ιωάν. Γ. ΤοΙΐοος δ
    αηγδν τζίπ της βεροποριχής
    βοίσβαις χαί χατερχόμενος
    μέ υπερβολικήν ΐαχύ ιη ια
    ιήν οδόν Ζα>γρα.φου συνε
    κοοΰσθη είς την σύμβολον
    ΐήί δδοϋ ταύιης μέ την πλα
    Ιίΐαν Δασκαλογιάννη μεχά
    τοδ Κ άντιθέτου διευθύνσβ
    ως ο.ύϊοχιντ)του δδηνουμέ
    νού «πό τοΰ Ιωάν. Έμμ.
    Σιαματάκη ιξ Αρκαλοχωρι
    ου. Έκ «τίς συγκρούσεως
    ταύτης υηέσττ] Ιλαφράς ζή
    μΐας τό τζίπ.
    ', ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Πρ6ς τούς Έλαιουργι·
    κούς Συνβταιρισμούς καί
    Έλαιοτριβεΐα
    Καθισιώ γνωστόν 8τι
    κατασκευάζω εΐδικές στά
    μνες, άπό λαμαρΐνα διά
    την μεταφοράν ελαίου ό
    ξυγονοκολλημένες έξ ό
    λοκλήρου.
    ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΙΤΗΣ
    "Εναντι Πανανείου
    ΝοσοκομεΙου
    ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
    ίιά μαθητάς. Πληροφορίαι
    παρ' ημίν.__________________
    Σβλίς3
    ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
    Β ΗΐΕΔΛΙΙΙΙ ΕΗΙΙΙΙΣ ΜΕΙΙΜ
    (Υποδιοίκησις Ηρακλείου)
    ΟΡΟΣ ΤΟΠ Γ Ϊ
    ΟΙ ΣΥΜΤΑΞίΟΥΧΟΙ
    ΤΕΒΕ ΖΗΤΟΥΝ ΑΥΞΗΣΙΝ
    ΤΗΣ ΠΕΝΙΧΡΑΣ^ΥΝΤΑΞΕΩΣ
    "Υπό τοϋ Συνδέσμου Συν
    ταξιουχων τοΰ ΤΕΒΕ Η¬
    ρακλείου απεστάλησαν τα
    κάτωθι τηλ)ματα:
    Πρόεδρον Κυβερνήσεω;
    ϋξοχωταΐε αίτούμεθα ου
    6ησιν πενιχρών ημών συν Ι
    "»ξεων. Πρόεδρον ΤΕΒΕ'
    Τασσόμεθα άλληλέγγυοι1
    αίΐοφάσεων 6ου Πανελλη·
    νίου ΣυνεδρΙου χαί συνελεύ
    σεως Ενώσεως Αθηνών—·
    Πειραιώς Περί αυξήσεως
    συντάξεων "50 ο)ο.
    Πςόείΐρος Συνδέσμου Συν
    ταξιουχων ΤΕΒΕ Νομοϋ
    Ηρακλείου.
    Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
    ΤΑ ΑΕΡΙΟΥΧΑ ΠΟΤΤ
    Τό Υπουργείον Έμπο
    ριου δι" αποφάσεως τού
    καθορίζει ανωτάτην τιμήν
    λιανιχής πωλήσεως άεριού
    χοον ίΐορτοχαλάδων πωλου'
    μένων ^ ιίς όοθίους πελάτας |
    δι* αυτομάτον μηχανημά
    των έχ των πραιηρίων
    τώνέογοοτασΐων παρασκευ',
    ής άεριούχων ποτών δραχ
    μάς 1,80 χαΐά φιάλην,
    άνευ ούδεμιάς δλλης §πι
    βαρύνσεως, 1
    ΤΒΤΡΙίΤΙΚΟΒ
    ΦΑΙΣΤΟΥ
    Διεύθυνσις ΑΝΤ. Α. ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Φέρβται βίς γνώσιν των Τουριστικών
    Γραφείων όμάδων Τουρισμοΰ χαί παν
    τος ένδιαφβρομένου δτι ήοχισβ λβιτουρ
    νούν τό Τουριστικόν Πβρίπτερον Φαι
    στοΰ άρτίως έξωπλισμένον.
    1) Ξβών μέ τριάκοντα άνέτους κλίνας
    2) Πρόχειρον εστιατόριον μέ δ,τι έ
    κλβκτόν.
    3) Μπάρ μέποιά ΕύρωπαΐκόκαΙέγχώρια
    4) Καφφές, άναψυκτικά γλυκά διάφορα
    Τό Τουριστικόν ενδιαφέρον τής πβ·
    ριοχής, ήεύχάριστος θέα καίτό πολιτισμέ
    νόν πβριβαλλον σάς εγγυώνται ώρβς άζέ
    χαστβς.
    Τό ΚτΙριον διαθέιει μηχανήματα Ηλβκτρο
    φωιισμοϋ χαΐ Ντούζ.
    ΕΚΔΡΟΜΕΙΣοά; «βριμένομβν στίινΦαιστόν
    μέ ανάπαυσιν μεσημβοινοΰ ΰπνου οέ άνβτα
    ύπνοδωμάτια.
    Δεχόμεθα γεύματα επί παραγνβλία.
    (Έκ τής Δ,ευθύνσεως)
    Κύριε εογέ
    Αποντες οί ήσφαλισμένοι
    εις τό Ι Κ Α. λαχειοπώλαι
    Ηρακλείου πιωχοί κατά
    τό πλείστον οίκογενειάοχαι
    Ιξοικονομοϊντες μόλις καί
    μβιά δυσκολίας τα πρ5ς τό
    ζήν των οίκογενβιών μας,
    μετ" εκπλήξεως επληροφο
    θήθησαν ότι ή "Ενω¬
    σις Πρακτόρων Έθνι·
    κου Λαχείου δι* ύπομνόμα
    τος της ζητεί άπό την Διεύ
    θυνσιν τοΰ Ι Κ Α. νά τρο¬
    ποποιήση τόν κανονισμΐν
    ώς πρός την άσφάλισιν μας
    διά τής ιδρύσεως Συνεΐαι
    Οΐσμοΰ άσφαλίσεως των Λα
    χβιοπωλών είς τόν οποίον
    θά δύνανται νά εγγράψουν
    όοι οί έ'«τακιοι λαχειοπώ-
    ληι ανεξαρτήτως τοΰ §άν
    είναι μέλη ή δχι τή; Πανελ
    ληνΐου Ενώσεως Λαχειο-
    πωλών.
    Ή "Ενωσις μας δέχεται
    τόν έλεγχον τού ΙΚΑ πλήν
    δμως ουδέποτε θά δεχθή νά
    έ'χουν δικαίωμα επί τής ά
    σφαλίσεως οί πράκτοο«ς
    τού Έφνιχοϋ Λαχείου διό
    τι δ άντικειμβνΐΜΟς των σκο
    πός δέν είναι ι ά άσφαλί
    σουν τοις λαχε οπώλας άλλά
    νά διαλύσυυν την όογάνω
    σΐν μας καί νά έπανέλθουν
    οί Λιχειοπώλαι πάλιν υπό
    την εκμετάλλευσιν των ώ;
    εγένετο καί ποό τή; δργανώ
    σεως τού Σωματείου μας.
    Διαμαρτυρόμεθα εντόνως
    καί παοακαλοΰμεν υμάς κ.
    ηΐ ΕΡΓίΙΙΙί
    Ύπουργέ 5πως βνεργτ)σητε
    χαί παραμείνη ή σήμερον
    ύπάρχουσα κατάστασις ώς
    πρός την κοινωνικήν μας
    άσφ4λισιν διότι άλλως χιν
    δυνεύομεν εάν ΐροποποιη
    θή δ χανονισμός νά στερη
    θοϋν αί οικογένειαι ιιας χαί
    ημείς οί ϊδιοι τής Κοινωνι
    κης Άσφαλίσεως τυγχάνον
    ϊες πτωχοΐ βιοπαλαισταί,
    γνωστοί όντος διι τό παρα
    κρατούμβνον ποσόν έκ τής
    πωλήσεως τοΰ λαϊκοΰ Λα
    χείου δέν θά Ιπαρκή πρό;
    κάλυψιν δλων των άσφαλί
    στρων, ημείς δέ άδυνατοϋ
    μ«ν νά χαταβάλλωμεν άσφά
    λιστρα.
    Μέ την πεποίθησιν δα
    θά μϊλετήσητε τάς έχτεθεί
    σας ώς άνω άπόψεις μας
    χαί θά δώσητε την Ινδεδει
    γμένην λύσιν.
    Διατελούμεν
    Μετά πλείβιης τιμης
    Διά την Πανελλήνιον
    "Ένωσιν Λιχεΐοπω*ών
    Ύποδιοίκησις Ήοακλείου
    Κρήτης
    Ό Πρόεδρος
    ΔΗΜ ΠΑΠΑΜΑΚΡΗΣ
    Ό Γρομμιιεύς
    ΜΥΡ. ΧΑΡΩΝΙΤΑΚΗΣ
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ βίς τιμήν εύ
    καιρίας χαί επί τής λβωφόρου
    Βασιλέως Γεωργίοιι Β' οΐχόπβ
    δόν Γβωργίου Μουρΐζή, άρτια
    κατόπιν τοϋ νέου σχεδίου χόλβ
    ως, εκτάσεως 212 τ. μ.
    Πληροφορίαι κτηματομεσιτικόν
    Γραφειον Έμμ. Καλογβοάκη
    όθό; Σμύρνης.
    ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ ι
    ΟΑΣΙΣ
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    Μιά εγχρωμη βροματική δημιουργία
    ΤΟ ΗΤΖΤ1Η0 ΤΟΣ ΜΟΙΔΙΙΙΡΙΙΙΐΓ'
    Πρωΐυγωνισΐοϋν
    ΜΔΓ ΖΕΤΤΕΡΛΙΝΓΚ-ΤΕΡΕΝΣ ΜΟΡΓΚΑΝ
    ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ Ή Έλληνική ταινία
    ΣΤΕΛΛΑ
    ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ-Γ. ΦΟΥΝΤΑΣ
    ς
    Δ)γής Α.Δ.Φ.Η. φέρ
    είς γνώσιν τοΰ Κοινοΰ διι
    είς την παραθαλασσ'πν πε
    ριοχήν ΚΑΡΓΕΡΟΥ χαί
    είς την ζώνην;
    —Άνατολιχόν δοιον: "Υ
    ψαιμι ΠΑΛΑΙΟΧΩΡΑ.
    —ΔυτΐΝΟν δοιον: 300 μ
    ανατολικώς Κένΐρου «ΦΛΩ
    ΡIΣ^.
    Θά έχτελήται ίπί ιρβΐς Ιβ
    δομάδο; (πλήν Κυριακών)
    άρχής γενομένη; άπό της
    1—8 — 57 βολή έχπαΐδβντι
    χή διά φορητών δηλών εξ
    ήλαττωμένης άποστάσ-ως.
    Πιώσις βολΐδων: Είς την
    θάλαοσαν.
    Παρακαλοϋνται οί λουό
    μενοι δηως μή {ίσέρχωνται
    Ιντός τη; ανωτέρω ζώνης
    (θά 8χη σημανθή δι* ίνδει
    κτικών πινακίδων).
    Ουδείς απολύτως χΐνδυ
    νος άπειλεΐ «ούς λουομέ
    νους είς την συιτ]βη παρα
    λίαν Κέντρον «ΦΛΩΡΙΣ»
    Ιφ' δσον ήίελον λάβη ύπ'
    όψιν τα ανωτέρα).
    Σ Τ Γ. 911α τί 29-7-
    1957.
    •Ο Δ)ιής τοΰ Κ.Ε Ν. Κρή¬
    της
    Άντ)ρχης Σ. ΣΤΑΡΙΔΑΣ
    1—2
    Η ΑΠΟΘΗΚΗ ΗΠΑΧΑΡΙΚΩΝ
    ι ΚΑΙ ΕΙΔΩΝ ΓΕΝ. ΕΝΠΟΡΙΟΥ
    , ΛΙΟΚΟΥΚΟΥΔΟΥ
    < Πλατβΐα Καλλεργών Προσφίρει τα ειδή της μέ | τιμάς συναγωνισμοϋ (Όρυζα Ιξιρα ΚαρολίνρςΣιάμ χαί Ιγχώριες Γάλαια Νουνοϋ χαΐ Βλάχας Ι ΈπΙσης 8λβς τίς μάρχβς ■ψ,ιρικών Πορτογαλίας τίτοι: ΛΟΥΚΑΣ-ΓΚΕ Ι ΣΑ— ΜΑΝΩΛΙΤΑ — ΡΕΣΤΩ ΡΑΝ — ΤΕΤΙ — ΚΟΡΝ ΜΠΙΦΓαλλΙας—ΖΑΜΠΟΝ Όλλανόίας. ΧΗΜΙΚΑ Σόδβς άνθρακικίς, χαυστι· πάς, λευχαντιχά σάηηνος, Κιτριχόν δξύ ψιλό ίγχώριο Τριγικο, ΤΑ Ι ΝΤ δλα *ά έθ ΕΙΟιΊΣΕΙΣ ΟΠΌΠΜΝ ΚΡΗΤΗΝ ΜΕΤΑΘΕΣΙΣ ΕΦΟΡΙΑΚΟΥ ΥΠΑΛΛΗΑΟΥ Διά Β Δ)τοςό ύπάλλη λος Οικονομικάς Έφορίας Μεβσσράς χ Έμμ Γιγουρ τστϊς μετετέθη είς την οϊκο νομικήν Έφορίαν Ήρα χλεΐου. Η ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ ΕΞΪΓΙΑΝΤΙΚΩΝ^ ΕΡΓΩΝ Τό υπουργείον Κοιν. Προ νοίας δι* αποφάσεως τού Ιγ νρίνει ώς επιχορτίγησιν είς τό Νομαρχιακόν ταμείον Νο μοΰ Ηρακλείου διά την 8 κτέλεσιν έξυγιαντιχών ?ργων διά την καταπολέμησιν Ιλο νοσίας χ.λ.π. 10 000 δραχ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ ΜΕΤΑΘΕΣΙΣ ΤΕΛΩΝΟΦΥΑΑΚΩΝ Τό Γβρωνυμάχειον Δημ. Βρε φοχομεϊον εύχαρισΐεΐ θβρμότα· τα τα μέλη τής Παγχρητίου ■Ενώσεως 'Αμβοιχής οΐτινες έΐτ' εύχαιρΐσ. τής επισκέψεως των βίς 'Ηράκλειον, έδώρησαν βιά τοϋ άρχηγυϋ των χ. Νικολάου Δελάκη (300) τριαχόσια δολλά ρια ύκερ τού Βρεφοχομ«(ου. Δι' ύτονργινής ρ μετατίθεται δ Τζιοάχη; Βαρ δής τελωνοφύλαξ επί βαθ μω 9 α) έκ τού Τελωνοφυλα χεΐου Μόχΐου Σητείας πά ρά τχϊ Διευθύνσει Τελωνβί ου Ήρακλρίου. Δι' ετέρας ύπουργικής πράξεως ό Τελωνοφύλαξ Β' τάξεως ίπί βιθμφ 9α> Κου
    χλάχης Πέτρος μετατίθβται
    είς τό Τελωνοφυλάχειον Μό
    χλου.
    ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ "
    Ό Ίατρός κ- Στέλισς Άν
    δρουλάχη; ανεχώρησε δι' επι
    σΐημανιχόν ταξ[$ιον είς Γαλ
    λίαν πρός παρακολούθησιν των
    θερινών μετΒχπαιδβυτιχών μα
    Θημάτων τής Ίατρικής Σχολή;
    των Παρισίων.
    ΕΜ.Η.ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΙΣ
    ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΓΤΗΣ ς
    Πωλήαεις—άγοραί—ένοιχιάση
    Άρ^θ. αδείας 22021
    Ήράκλβιον—Κρήτης
    Όδός Σμύρνης 29
    ΚΛΙΝΙΚΗ ^Λ ^
    ΜΑ1ΕΥΤΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗ
    Διευθυντής
    Ό Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
    ΓΑΝΝΗΣΓ ΜΠΑΛΤΖΑΚΗΣ
    Μέ πλήρη 3τή συμπληρωματιχή μετεκπαίδευση
    βΐς τα Νοσοχομεΐα ΒγΗΟΟΑ. _ΑΙ__Ε_Ο
    Ου Ε κα, ΡθηΤ-ΡΙΟΥ_Α στό Παρίσι.
    Πλαΐεία Αρκαβίου. Τηλέφ. 91—34"
    ,, * Ιχ
    Ι* Γβ
    ίχετε τό μουσικώτερο
    Γβρμαγικό ραδιόφονβ
    ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Φέρομεν είς γνώσιν τής αξιότιμον πβλατβί-
    άς μας δτι διαλυθβίσης τής μβτά τοΰ κ. Νι-
    κολάου Ίντζέ έταιρίας καί συνβργασίας μας
    Ιδρύσαμεν Ιδίαν επιχείρησιν υπό την έπω
    νυμίαν
    ΕΜΜΑΝ. ΚΑΚΕΠΑΚΗΣ
    ΑΠΟΘΗΚΗ ΦΙΛΙΚΟΝ
    •Ο*ισθ«ν καλαιοδ Κατ)τος έ«1 τής όβοβ Καγιαμϋή
    (έναντι Λβμκιβάκη—Ζατββιρο*ουλοιι)
    Πώλησις χονδρική
    Τιμαί εντελώς Α-ΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
    Έπίσης διά «ά ξενοδο-
    χεΐα ΰπνον διαθέτομβν χαρ
    την ύγείας σέ τιμές συνα-
    γωνισμού.
    Καί &\α ποΧΧά ειδή
    Τό συμφέρον σας άπαιτεΐ
    νά μά"ς προτιμδτβ
    ______ Τηλβφ. 3.77
    Ο ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
    κ. ΝΙΚ. ΠΑΠΑπΑΤΘΑΙΑΚΗΣ
    επανήλθεν έκ τοΰ βίς Εύρώ
    πην ταξιηίου τού καί βέχιται
    ώς καί πρότερον.
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ η άνταλλάσσεται
    μονοχατοιχΐα ευρισχομένη βΐς
    Κυψέλην Αθηνών άΐτοΐελουμέ
    νη έκ 5 ανωγείων βωματΐων
    μετά βοηθητιχών χώρων, δω
    μαΐϊων υπηρεσίας, μέ ήμιυπό
    '/βιον μέ χαλοριφέρ χαί έχτι
    σμένον ίπί 117 τ. μ. Πληοοφο
    ρΐαι Κτηματομεσιτικόν ΓραφβΙ
    όν Έμμ. Καλογεράκη τέρμα ό
    βοθ Σμύρνης.
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιαία (μϊη
    λής τριώροφος πολυκατβικία
    ηέντβ βιαμερισμάτων χαί μιάς
    Ισογβίου άποθήκη: έΐτϊ οΐκοπέ
    δου 300 τ. μ. Πληροφορίαι
    τηλ. 6.06. |
    ΠΩΛΕΙΤαΙ Άποθήκη επί
    τής Λβωφόοου ΚαλοκαιρινοΟ ,
    δπου ή Σταφιβαποθήκη Ιωάν.
    Καλΐτάκη, ίναντι Περάκη. Πλη
    ροφορίαι Βασ Ήλιάδης, οηο
    θήχη Καρβούνων, "Αγιον Μη
    νβ. Τηλ. 7—70. Μββίται άΐτο
    χλείθνται.
    ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
    ΑΟτοκίνητα βκΓ<ρ μανίας. Πληροφορί¬ αι τηλ. 5,77. ΚΛΙΝΙΚΗ 'ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΤΙΤΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΠΚΗ - ΡΕΥΜΑΤΟΛΟΓΙΚΗ ΙΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕτθΤΝΣΙΗ ΤΩΝ ΙΑΠΩΝ Η- ΦΑΚΙΟΛΑΚΗ-Η- ΗΤΑΓΙΑ.ΗΤΑ Παρά τό Πάρκο «ΘΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΣ» (Παλαιά Νομαρχία) τηλ*». III Ο Βασιλεύς των άναψυκτικών ΜΠΙΡΑΛ Χαρίζει δροσιά στό Ήράκλειο Είναι υγιεινόν καί θρεπτικόν, διότι πε ριέχει τα θρεπτικά συστατικά τής μπύρας χωρίς οίνόπνευμα. Μαγεύει μέ τό μαγικό σωληνάκι,γοητεύει μέ την εμφάνισιν καί την πρωτότυπον συσκευασία τού. Ζητεΐτε τό ΜΠΙΡΑΛ άπό τόν καφφεπώ λην σας. Τό ΜΠΙΡΑΛ σάς τό προσφέρει τό έργο στάσιον άεριούχων ποτών ΑΣΤΗΡ ΌΡΦΕΥΣ" Σήμερον θ-10—10-12 Ποοβάλ'βι Ινα θέσμα καταπληκτικώς συλλήψεως ΦρανχβνστάΙν Δόχτωρ Τζεχυλ Δραχούλας Παραμερίζουν μπροσιό. στό φΐλμ Ο ΤΡΟΙΟΙ ΤΗ! 1ΙΤΡΗΣ ΑΙΜΗΗΙ Σφίγγεται ή χαοδιά ΐοΰ θεατοθ! Καί τα νεθρα τού μαθιιγώνοντσι άη' την (ικίρένΐσσι. Πρωταγωνν στσθ ν Ρίτοαρντ Κάρλσον—Τζούλια Άνταμς—Άντόηο Μθρένο. Γενΐκή εΐσοδος δρχ 4 λ)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΑΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΑ ΨΥΓΕΙΑ ΆΛΠΕΙΣ, -**
    II.
    Νεώτεραι είδήσεις
    ΠΑΤΡΙΣ
    Τελευταία ώρα
    ΑΙ Εί
    Α
    ΕΝ
    ΟΥ
    ΙΑ
    10
    1ΜΑΙΤ
    ΑΣΚΑ'
    ΙΣΒ
    Α ΕΙ
    'ΕΤΪΑΝΙΚ
    ΑΝΑΣΤΑΤ
    Σ
    Ν
    ΜΛΝ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΛΙ
    ΕΒΛΗΘΗΣΑΝ ΙΤΡΑΤΙΩΤ. ΣΤΟΧΟΙ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30 - Ή
    Βρβττανική άβροπορία
    συνέχΐσεν σήμερον τάς
    έπιθέσβις τηςκατά στρα
    τιωτικών στόιων είς τό
    Όμάν τής Νοτίου Αρα
    βίας
    Ό έκτ,ακτος άπβσταλ
    μένος τού Μπί Μπί Σί
    λέγει δχι 10 καχαδιωκτι
    χά τύπον Βένον χρησι
    μοποιοΰντα πυραύλους
    καί πυροβόλα διεξήγα
    γον μεταξύ 12 «αί
    20 έπιθέσεων είς την πε
    ριοχήν τής Νήζουα άπό
    τάς πρώτας πρωϊνάς ώ
    ρας Πρόκειται πβρί της
    σφοδροτβρας έπιθέσεως
    και έπραγματοποιήθησή
    μβρον έντό; μιας ήιιέ
    ρας. "Αλλα άεροπλάνα
    διβξήγαγον αναγνωρίση
    κάς πτήσεις. Έπιθΐσβις
    τή; ΡΑΦ εναντίον φαου
    ρίων τοΰ Όμάν έπανβ
    λήφϋησαν /θές μβτά δι
    ηΐιεςον ά-νάπαυλαν. Έρ
    ριφθησαν προκηρύξβις
    προειδοποιοΰσαι διά την
    επίθεσιν 48 ώ,?α> ένωρί
    τερον.
    0 κ. ΝΤΑΑΛΕΣ ΗΡΧΙΣΕ ΤΑΣ ΣΥΗ0Μ1ΑΙΑΣ
    ΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ ^ΗΤΗ^ΟΣ ΑΦΟΠ/ΜΣΜΟΥ
    Η ΜΕΙΩΣΙΣ ΤΩΝ ΚΙΝΑΜΟφΝΙ&ΙΑΣ ΕΠΙΘΕΣΕΩΣ
    ΠΙΘΑΝΗ ΜΕΤΑΒΑΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΓΚΡΟΜΙΚΟ ΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ
    Η ΔΙΚΑ10ΣΥΝΗ ΑΠ0ΝΕΜΕΤΑ1 ΤΑΧΕΩΣ
    ΜΕΙΩΣΙΣ ΤΗΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΟΣ
    ΑΙ ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ
    ΑΘΗΝΑΙ 30.—Όύπουρ
    γός τής Δικαιοσύνης κ.
    Κ. ΠαπακωνσταντΙνου
    ανεκοίνωσεν δτι έκ των
    μέχρι τοθδε ύποβληθει
    σών έκθέοεων έπιθεωρή
    σεως των δικαστηρΐων
    διαπιστοθται τό άξιον
    Ιδιαιτέρας έξάρσεως γε
    ■γονός τής απολύτου ένη
    μερότητος τής Ποινικής
    Δικαιοσύνης καίτης ταχύ
    ιητος, μεθ'ή"ς αυτή άπονέ
    μβται. Χαρακτηριστικώς
    διεπιστώθη, διά τόν μέ
    χρι χοθδε έπιθεωρηθέντα
    μέγαν αριθμόν δικαστη
    ρίων, δτι πασά μήνυσις
    άφορώσα μέν πλημμέλη
    μα άρμοδιότητος τοθ
    Μονομελοθς Δικαστήριον
    εΐσάγεται πρός έκδΐκα
    σιν έντίς μηνός, άφορώ
    σα δέ πλημμέλημα τοθ
    Τριμελοθς Πλημμελειο
    δικεΐου έντός τριμήνου
    κατ' ανώτατον δριον.
    'Η προανάκρισις περαι
    οθται συνήθως έντός εί
    κοσιν ημερών, ή δέ κυ
    ρία άνάκρισις έντός δι
    μήνου μόνον.
    Ό κ. ύπουργός προσέ
    θεσεν δτι διά των Ιδ'.ων
    έκθέσεων διαπιστοθται ή
    πλήρης έμπέδωσις τής ά
    σφαλίΐατς, ώς καί ή αί
    σθητή μεΐωσις τής έγκλη
    ματικότητος καί κατά τό
    εΤδος καί κατά τόν αριθ
    μόν των άδικημάτων, έ
    ναντι τής προπολεμικής
    στάθμης, άλλά καί τής
    πρό τίνων έτών παρατη
    ρουμένης. Επί τοθ τελευ
    ταίου τούτου, τό Υπουρ
    γεΐον τής Δικαιοσύνης
    συνεκέντρωσε καί έπεξερ
    γάζεται στατιστικά στοι
    χεΐα, έκ των οποίων συγ
    κεκριμένα συμπεράσμα
    τα θά ανακοινώση ευθύς
    ώς δλοκληρωθή ή ^
    κή μελέτη.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30 - Ό
    κ. Ντάλλβς δσχβν σημβ
    ρον την πρωΐαν συνομι
    λίας είς χό Λονδίνον μέ
    τόν κ Στάσσβν καί αλ,λα
    μέλη τής Άμερικανιχής
    άντιπροσωπβίας είς τάς
    σονομιλίας αφοπλισμόν.
    Σήμερον τ5 όπόγευμα
    θά συμμετάσχη μβτά τοΰ
    Άγγλου υπουργόν των
    Εξωτερικών κ. Σ&λγονΐν
    Λόΰντ είς ίυ.αιτβραν
    σύσκεψιν των τεσσά
    ρων δυτικών άντιπςο
    σωπειών Αί πλήρβις ου
    νίδριάσεις τής ύποεπι
    τροπής άφοπλισμοϋ ά
    νββλήθησαν μέχρις αΰ
    οίον.
    Είς δήλωσιν γενομέ
    νην κατά την άφιξιν τού
    ό κ. Ντάλλες είπεν δτι
    παρήλθον 2 Ιιη άφ' ό¬
    του ό πρόβδρος'Αϊζβνχά
    ουβρ διετύπωσεν την
    πρότασιν τής Έφαρμο
    γής Έποπτείας άπό άέ
    ρος. Διαπραγματβύοβις
    διεξίγονται τώρα διά
    μίαν συμφωνίαν ή ό
    ποία θά,έμβίωνβ τό» κίν
    δυνον αίφνιδίας έπιϋέ
    σεω;. Εάν τα μέΰρα
    πον θά προέβλεπεν ή
    συμφωνία αύΐή άποδει
    χθοΰν άποτβλεσματικά
    θα υπήρχαν περισσότε
    οαι δυναΓΟτηιε; έλατ
    τώσεως χοΰ βιο,ους τώ ι
    έξοπλισμών καί έπιλύσε
    ως των πολεμικών προ
    βλ,ημάτων πού θέτουν
    τήνΕίρήνην έν κινδύνω.
    Χθές την νύκτα ό κ.
    Ντάλλες βΐχίν άνεπίση
    μόν συνομιλίαν μετά
    τοΰ Σέλγουϊν Λόϋχτ Σή
    μερον άναμένεται νά έ
    πισχβφθή τόν κ. Μάκ
    Μιλλαν. Αυριον τό έ
    σπβρας ό κ. Ντάλλες θά
    γευματίση μετά τού
    Πρωθυπουργοΰ είς Ντά
    ουνικ Στρήτ καί θά πά
    θακάθηνται έπίσης ό κ.
    /Σβλγουϊν Λόϋντ καί ό
    Ιάμβριχανός Πρβσβίυτ,ής.
    'Η είδησις περί πιθα
    νης μβταβασεω; τοΰ Ρα>
    σου ύπουργοΰ Έξωΐερι
    κων κ Γκρομίκο εί; το
    Λονδίνον έγένειο δε*τη
    όβδομβνου δα ούΐοςθα
    ήοχβτο είς άμεσον έπα
    φήν μέ τόν κ. Ντάλλβς
    καί θό ένίσχυβ την επί
    ιευξιν συμφωνίας. Πάν
    τω: έκπρόσωπος τής Σο
    βιετικής πρεσβείας έδή
    λωσε την νυ^τα τής
    χϋέ; διι δέ* ύπάρχουν
    ενδείξεις, συμφώνως
    πρός τάς οποίας ό χ.
    Γκρομίκο σχεδιάζει ταξί
    διον είς Λονδίνον, είς
    περίπτωσιν κατά την ό
    ποίαν ό κ. Ντάλλες άπο
    φασίση νά εμφανισθή
    είς την ύποβπιτροπην
    τού άφοπλισμοΰ.
    0 ΣΤΡΑΤΑΡΧΗΣ ΧΑΡΝΤΙΓΚ
    ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΚ ΛΟΝΔΙΝΟΥ
    ΕΠΙΣΤΡΕΦΩΝ ΕΙΣ_ΤΗΝ_ ΚΥΠΡΟΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30 -Ό κυβερνήτη; τής Κΰ·
    πρου σιρατάρχης Χάρντιγκ αναχωρεί σήμερον έχ
    Λονδίνου ά»οοπορικως έπισηρέφων είς την Κύ
    προν Ό Χάρντιγκ συνεπλήρωσε σήμερον τάς
    συνομιλίας τού επί των έξελίξεων είς την μβγα
    λόνησον συνεργασ&βίς μβΐά των κ. κ. Μακ Μ λ
    λάν «αί Σβλγουίν Λόΰντ Δέ» εγένετο άνακοίνω
    σις επί των ληφθείσαν άιτοφιάσβων. Εγνώσθη
    δα ή Βρετιανική κυβέρνησις άποχλβίνβι πρός
    την λύοιν τή; ΈλΛηνοβρειτανοτουρκικής έντο
    λής δι" αυτονομίαν τής μβγαλονήσου άποχλβιοιιβ'
    νης διά πολλά έΊη τής ένωσέω; μέ την Έλ,λάδα.
    Ώ; άνεχο νώθη μβτά την αναχώρησιν τοΰ
    ΧίονχιγΛ αυι3 οί ϋα ά*ολουδηστ άμέσως δήλωαις
    επί τής «υββρνηηχης πολιτική; διά χο Κυπρια
    κον.
    Η ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΛΜΜΙΜΚΩΗ
    ΣΙΕΕΕΟΗ ΗίίΙΕΚΙΙΙ ΒϋΙΙΕΙ»» «1180Τ1ΓΙΡΙΙΙ
    ΕΚΗΡΥΞΑΝ ΑΠΕΡΓΙΑΝ ΠΕΙΝΗΣ
    ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ ΚΛΗΡΙΚΟΊ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟΝ
    Η ΡΥΜΟΤΟΜΗΣΙΣΤΟΥ ΟΙΚΟΠΕΔΟΥ
    ΤΗΣ ΠΑΙΔΑΓ.ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    ΕΝ ΕΓΓΡΑΦΟΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΠΑΙΔΕ1ΑΣ
    ΕΠΙΙΗΣ ΚΑΙ 0 ΘΑΝΑΤΟΠΟΙΝΙΤΗΣ &ΗΗ0ΣΙ0ΓΡΑΦ3Σ ΣΑΪ1ΨΩΜ
    Τό Υπουργείον Παι·
    δείας δι' έγγράφου τού
    πρός τόν Δήμον Ήρα
    κλεΐου σχετικώς μέ την
    ρυμοτόμησιν τοθ οίκοπέ·
    6ου τοθ ανήκοντος είς
    την Παιδαγωγικήν Άκα
    δημίαν Ηρακλείου πά
    ρακαλεΐ δπως μή έγκρΐ
    νη την ρυμβτόμησιν την
    έπιδιωκομένην υπό των
    όμόρων ιδιόκτητον πρός
    δφελός των καί πρός
    βλάβην τής Παιδσγ.Άκα
    δημίας άλλά νάένισχύση
    αυτήν ε(ς την προσπά
    θείαν της ϊνα δυνηθή νά
    εκτελέση τόν προορισμόν
    της.
    Είς τό έγγραφον τονΐ·
    ζεται δτι είς περίπτωσιν
    καθ" ήν δέν επικρατήση
    πνεθμα συμπαθείας πρός
    την Παιδαγωγικήν 'Ακα
    δημίαν τό υπουργείον θά
    ευρεθή είς την ανάγκην
    νά αντιμετωπίση την πε
    ρίπτωσιν καταργήσεως
    τής Παιδαγ. Άκαδημίας
    Ηρακλείου ή μεταφορας
    αυτής είς έΐέραν πόλιν
    τής Έπικρατειας.
    ΑΘΗΝΑΙ 30.- Αγ
    γέλλβται έκ Λβυκωσίας
    ότι οί κραχούμβνοι είς
    την μονήν Μαχαι ο.ά "Ε/,
    ληνβς «ληρικοί ή}χισαν
    σήμερον απεργίαν πβί
    νης, διαμαρτυρόμβνοι
    μέ τόν τρόπον αϋιόνδιά
    την άπαγόοευσιν των έ
    πισχέψβων των συγγβ
    νών των.
    Την ανωτέρω πληρο
    φορίαν ανεκοίνωσε τη
    λβφωνικώς σήμβρον ό
    ήγούμενος Είρηναίος ό
    οποίος εδήλωσεν διι «ή
    ' άπεργία θά συνβχισθχι
    μέχρις δτου ίκανοποιη
    ,θοϋν τα αίτήματά μας».
    Είς την μονήν Μαχαι
    οά κρατοΰνται φυλακι
    'σμένοι 12 "Ελληνβς Ιβ
    ρείς ώς ΰ/ιοπτοι τρομο
    κοατίας καί 12 μοναχοί
    ανήκοντες είς την Άοβλ
    φότητα τής μονής.
    Οί 24 ίβρωμένοι άπβρ
    γοθν, διαμαρτυρόμβνοι
    εναντίον τοΰ ληφθέν
    (τος υπό των Άγγλων
    μέτρου τής άπαγορεύ,-ιβ
    ως των έπισκέψβων των
    συγγβνών των κρατου
    μένων. Ή απαγόρευσις
    αΰιη επεβλήθη πρό τρι
    ών έβΰομάδων καί έ>ςτο
    τε οϋ^βμία έπίσκεψ ς έ
    πβτράπη είς την μονήν.
    Ή εφημερίς «Φιλελεύ
    θβ,ίος» γράφβι σπμβρον
    ότι ό καταδικασθείς είς
    θάνατον Κύπριος δημο
    σιογοαφας Νίκος £αμ
    ψίιν, ό όποΐο; κράτει-
    ΐαι εί; τάς κεντρικάς
    φυλακάς τής Λευκωσ άς
    εκήρυξεν άπό τοϋ πά
    ρελθό.το; Σαββάτου ά
    πβογίαν πείνης ι
    Ή έφηιιβρΐς γράφει
    περαιτέρω διι κατόπιν ι
    διαπληκτισμοΰ τού μβιά
    φύλακος ό "Ελλην πατρι
    ώτη; εϊχβ τιμωρηθή άπό
    ίπταη έρου μέ δίαιταν
    δρτου καί ύοατος, διι
    δέ κατήλθβν θύ:ο; είς
    την απεργίαν πβίνης είς
    ένδειξιν διαμαρτυρίας
    διά την τιμωρίαν αυτήν.
    Λυα άλ,λοι Κύπριθι
    "ΕΑΛηνες πατριώται, κα
    ταδικασμένοι έπίση; είς
    θάνατον ποοσεχώρησαν
    λόγω συμπαθείας είς
    την απεργίαν την ότοί
    αν εκήρυξεν ό δημοσιο
    γράφος Σαμψών.
    ΟΛΡΧΙΕΠ1ΣΚ0Π. ΔΩΡΟΘΕΟΣΔΙΕΘΕΣΕ το τζιπ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30— 'Είπρόσωπος τοΰ Στ&ι
    Νίηηάρτμβντ εδήλωσεν χθέ; δΐι ή άμερικανικτ)
    κυβέρνησις εχβι πάντοτε υπό εξέτασιν τό θέμα
    τή; άποκαταστάσβω; των διπλωμαιτικών σχέσεων
    μέ την Βουλγαρίαν άλλά δέν γνωρίζβι δα γίνον
    ται οίαιδήποτβ συγκβχριμέναι ενέργειαι
    επί τοΰ θέματος την στιγμήν αυτήν. Ή δή
    λωσις τοϋ Στέηι Νιηπάρτμεντ άκολουθβϊ ποότα
    πιν την όποιαν λέγβται διι διετύπωσεν την παρβλ
    θ}ΰσαέβ5ομάδα ό Βούλγαρος πρωθυ/ΐουρνός δ
    τ έπιβίλλβιαι ή αποκατάστασις των οίκονομικών
    «αιδιπλωματικών σχέσεωνμβταξύτών δύο χωρών.
    Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΕΚΣΤΟΚΧΟΛΜΗΣ
    ΤΗΣ ΣΟΡΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚ. ΔΩΡΟΘΕΟΥ
    ΑΘΗΝΑΙ 30—Σήμερον την 11 π.μ. άνεχώρη
    σεν έ< Στοηχόλμης τό άεροπλάνον τό μεταφέρον την σορόντοθ *Αρχιεπισ<ότιου Αθηνών Δωροθέου. 'Η σημαΐα τοθ άεροδρομΐου ήτο μεσΐστιος Τό άβ ροπλάνον θά φθάση είς τό άςροδρόμιον τοθ Έλλη νικοθ μεθαύριον Πέμπτην. 'Αμέσως ή σορός θά μβ ταφερθή είς την Μητρόπολιν Αθηνών καί θά έκτε θή είς λα'ι'κόν προσκύνημα. 'Η κηδεΐα θά γίνη τό Σάββατον._________________ Η ΣΟΒ. ΡΩΣΙΑ ΘΑ ΠΡΟΣΦΕΡΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΝ ΒΟΗΘΕΙΑΝ ΕΙΣ ΓΙΟΥΓΟΣΛΑΒΙΑΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30. Ή ΓιουγκοσλαβΙσ καί ή Σο βιετική Ένωσ ς υπέγραψαν πρωτόκ λον περιλαμ βά οντάς λεπτομερείας διαφόρων έργων είς την Γιο ιγκοσλαβίαν διά τα δποΐα ή Σοβ ετι^ή "Ενω σις θ3 προσφέρη βοήθειαν. Μεταξύ αυτών συμ" ρΐΛ,αμβάνεται ή οίκοδόμησις ΈργοσΐασΙου Άλου μινΐου. Ά-'ταποκριταί ύπενθυμΐζουν δτι αί δύο χωραι συνεφώ ησΐν πίρυσι την έναρξιν διαφόρων κοι νών έργων είς την Γιουγοσλαβίαν άλλά ή σοβιβ τική Ένωσις δέν ετήρησεν την συμφωνίαν κατόπιν τής Γιουγκοσλαβικής σΐάσεως έναντι των γεγονό των τής Ουγγαρίας. ΙΒ» ΠΕΡΙΟΪΣΙΑΠ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΣΙΛΟΙΙΑΗΙΛΤΙΙ1Ι ΜΙΑ ΣΥΓΚ1ΝΗ7ΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ θα γίνη ιπταμενον οί ΚίΤβΙΤΡΕΒΤΙΙΙΙΙΙ ΣΕΙΣΒΙΙΙ ΤΟ! ΜΕΞΙΚΟΥ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΜ 30.—Τό γνωστόν αυτοκίνητον τύ που «Τζίπ» τό οποίον υ Η ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ κ· ΚΟΘΡΗ χ «χ τής 1ης σελίδος Κατ' θυσίαν κρατική εφ' δ οον ή ιιέν πλειοψηφία των ΕΞΑΦΑΝΙΣ1Σ ΝΕΟΥ Είς την ύποδ)σιν Χωο) >.ής Καινουρίου πηοουσιά
    μβτοχών της άνήκει είς Εδού σθη χθές ό Έμμ Κουιβν
    ματα Δημοσίου Δικαίον
    δέ διοίκησΐς της ύποδειχνύβ
    ϊαι υπό τής Κνββονήσεως.
    Κατ' ακολουθίαν ή δσον τό
    δυνατόν μςγαλυτέρα ένΐσχυ
    ΐάκης έκ Καμαοών Πι>ρ·
    γιωίίσης χαί άνεφερβν δτι
    ό υίός ΐου Ιωάννης Ιτόν
    19, άνβχώοησβ την 3ην Ί·
    σίς της επιβάλλβται διά τό ουλίου δι' άγνωσιον διβυ-
    ουμφέρον ϊής Ιθνιχής οίχο θυνσιν χωρίς νά
    νομΐας μας. Ή Κυβέρνησις1 μ£χοι σήμερον.
    Οφείλει σαφώς νά καθορίση '
    την θέσιν της άπέναντι τής
    *Εθνιχης Τραπέζης χαί ν'
    Ανακοινώση τα μέτοα τα 6
    Λ«1α θά λοβη διά την μέγα Ι Ανεχώρησαν χθές σερο
    λυτέραν άξιοποίησιν των πορικώς δι' "Αθήνας οί
    τραπεζικών δυναΐοιήιων Βουλβυται Ήραχλείου χ. χ,
    •τίς. | Γ. Γιαννιδάκης χαί Έμμ,
    ______(Συνεχίζεται) ' Γαλενιανός.
    ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
    ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ 2ΩΗ
    Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
    'Η κίνησις β!ς την άγο
    βάν μας εγχοαρίων ηροΐόν
    ♦ίδν βΐχε χθές ώς κάτωθιΐ
    ΕΛΑΙΑ: Ή χίνησς ή-ο
    ίαλαρά. "Εγιναν πβρΐορισμέ
    ναι ηράξβις είς Λαμπάντβ
    β.ς την τιμήν χώ* 18 80 δρ. ι
    Άπραξία ΙπΙχρατει μή ύ
    πάρχοντος ηροΐόν.ος πρός
    διάθεσιν.
    ΣΙΤΗΡΑ» Σΐτος δραχ
    3.60 Κριθή οοαχμ. 2,70
    Βρώμα δραχμάς 3 10
    ΧΑΡΟΥΠΙΑ δοι. 1.90
    ρον σανεμορφώθην μ
    την επιθυμίαν τοΰ εύγε
    νοθς δωρηιοθ εθεώρησα
    μόν πρή<ειται νά υπο σιή σημαντικάς δ αρρυθ δμως σήμερον ύποχρέω! μ'σεις πού θα τό κα· ι ά έ ή τασΐήσουν ίητάμενον Τό ΤζΙπθά έφοδιασθή μέ δύο σιν μου νά φέρω την πρα ξιν αύΐήν είς την δημοσι ότη.α ώς δεΐγμα τοθ χά ρακτήρος των ψιλανθρω πικών αίσθηαάτων καί γοΟ ή"9ους τοό μετασιάν τος». πτβρυγας αί οποίαι θά τοθ έπιτρέτιουν νά ΐητα ται είς μακράς άποστά σεις μέ ταχύτητα 80 χιλισμέτρυν την ώραν. που ζίπ τό οποίον ΑΘΗΝΜ 30.—Ό άν Καί καταλήγει είς την τόσαις υπηρεσίας προσέ τιπρόεδρος τοθ Άσύλου επιστολήν τού ό κ. Γου φερεν κατά τόν δεΰτε Άνΐάτων κ. Π. Γου^α ναράκης: «Μέχρι σήμε;ρον παγκόσμιον πόλε ράκης δι" έπιστολής τού -- ■ . ..* . >
    ανακοινοί δτι ό άοΐ
    διμος Άρχιβπίοκοπος
    Δωρόθεος παραστάς κα
    τα τα έγκαίνια τής νέας
    πτέρυγος τοθ 'Α^σύλου
    Άνιάτων, την 26ην Ίου
    λΐου 1956, συγκινηθεΐς
    καί ένθουσιασθείς άπό
    τό έπιτελούμενον έν αύ
    τ<^ έργον καί άπό την ατμόσφαιραν τοθ πόνου, τοθ έτηλεφώνησε την επομένην τής ημέρας έκείνικ νά τόν έπισκε φθή είς την Άρχιεπισκο πή ν, δπου τοϋ άνεκοΐ νωσβν δτι διά την περί θαλψ.ν των άνιάτως πασχόντων θέτει είς την διάθεσιν τού την μονα δίκην μικράν τού περι θυσίαν, συμποσουμένην είς χιλΐας χρυσάς λίρας Αγγλίας, τάς οποίας τό Διοικητικόν Συμβού λιον θά χρησιμοποιήση κατά την κρίσιν τού διά τούς σκοποΰς τοθ "Ασύ λου. Ό άείμνηστος Άρχιε ΚΗΕΚΙΖΙΙΙΙΙ» 111101Ε1. ΕΙΣ ΤΙΙΙΙ1ΓΕΡ11ΙΙΙΕ ΕΝΗΡΓΗΘΗΣΑΝ ΠΟΛΛΑΙ ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ ΑΘΉΝΑΙ 30. - Συμ φώνω; πρός ανακοινοί σιν των Γαλλικών άρχών 3 Γάλλοι στρατιώται έ φονεύθησαν καί 10 ά*. λοι ετραυματίσθησαν πεσόντ,ες είς ένέόραν άλγερίνων άνταρτών πε ρί τα 50 χιλιόμετρα άπό τή; Μασκάρα τής δυτι κης"Αλγββί-ας.Έτερα Γαλ λή άί ά . . . -γ-α- κηςΑλγββίας.Έτερα Γαλ πίσκοπος ιταρεκάλεσε λική άναΛθίνωσις άνα συγχρόνως τόν κ. Γουνα φέρβι διι κατά την δ.άρ ράκην νά κρατήση τήνΐκβια μβγάλης μάχη; ου δωρβάν αυτήν υπό άνω ναφθβίσης εί; την πβριο νυμΐαν διότι έφρόνε δτι'χήν τής άνατολικης άκ ή φιλανθρωπία δέν πρέ τής 'Αλγβρίοο πλησίον πβι νά άσκήται έπιδεικτι τού Γούζι Γούζι μβιαξύ λ...·Α,ιο>·.Λ Γπΐλινηίι ττρΓΊ
    κου καί άνταρτών ή ό
    ποία διήρκβσβν καθ 6
    λην την νύκτα έφονβύ
    ίτησαν 42 άλγβρινοί άν
    τάρται, έπίσης έτραυμα
    τίσθησαν 5 Γάλλοι σΐρα
    τιώται.
    Ε; άλλου κατά πληρο
    φαρίας τού
    Πρακτορείον
    Γαλλικοΰ
    εί^ήσεων
    μβγάλη έρβυνα διεξήχθη
    χθές τό άπόγβυμα άπό
    τάς Γαλλικάς δυνάμεις
    άσφαλβίας είς την πόλιν
    τοϋ'Αλγβρίου καίύ-ββλή
    θτισαν είς εξέτασιν 2—3
    0 0 δτομα έ* των όΐτοί
    ών συνελήφθησαν
    ΑΘΗΝΑΙ 30 —Τό Πρακτορείον Ρώυτερ πλη
    ροαορβΐται άπό τό Μεξικόν δτι κατά σημερινήν
    επισημον ανακοίνωσιν ό άριθμός των θυμάιων
    τοΰ προχθβσινοϋ σφοδροϋ σεισμοΰ τοΰ Ισχυροιέ
    ρου είς την Ιστορίαν τοΰ Μβξικοΰ ανήλθεν τβλι
    κώς είς 67.
    Αί αρχαί τής πόλεως τοΰ Μβξικοΰ διέταξον
    την εκκένωσιν όλω ν των κτιρίων των οποίων οί
    έξωτβρικοι τοΐχοι παρουσιάζουν ρωγμάς δνναιιέ
    να; νά έπιφίρουν την κατάρρβυσιν των.
    ΤΙ! «· ΗΤΛΑΑΕΣ ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΕΗΤΙΤΙΙΙΙΙ1Π
    ΘΑ ΠΡΟΤΙΜΗΘΗ ΠΛΕΟΝ "ΕΤΕΑΙΚΤΟΙη
    ΟΥΑΙΙΓΚΤΩΝ 30. —
    Είς τόν ΛΕυχόν Οίκον διβ
    ξήχθη χθβς η τελΕΐή τής
    ίναλήψεως των χαθηκόνΐΐΌν
    τοϋ νέί,υ ύ^ουργοΰ των ΟΊ
    «ονομιχών χ. Ρόμπ ρι "Αν
    τβρσον χιί τή; άΐΐηχωοήσε
    ω; τοϋ κ Τζώρτζ Χ ίμφριϋ
    δσιις διεϊέλεσιΐν Επί 4δτίαν
    ύτουργός των ΟΉονομικών
    'Η αντικατάστασις αυτή ή
    τις αποτελεί τί)ν πρώτην
    σημαντικήν μεταβολήν είς
    ιήν σύνθεσιν τής άΊιεοικανι
    Η ΤΙΜΙ^ΖΛΚΧΛΡΕΩΣ
    Τύ "Υπουργείον Έμ-το
    θίου δι' άποφίσεω; τού
    έγχρίνβι δαω; ή χορήγησις
    ζαϊάρεως έκ των άποθεμά
    των είς τού; είσαγωγίϊς δι
    καιού^ους τής Οιά τοΰ &)κ
    Έμπο
    Ο'ου Ιξίΐκολουθησβι εί; την
    τιμήν των δοιχικϋν 11,77
    ό χά
    χή: χυβερνήΐΕως άηό ιου
    1953, θεωρδΐίαι ώ; προοί
    μιον νέων γβνιχαϊίέθοη' *°
    ββρνηΐικών μβτα(ϊολών. Κα
    ιά τίνα; κύχλου; ό ποόβδοος
    "Αίζβνχάουβρ φέρβται ω!
    διαμοοφώσις την γνωμαι"
    διι χάριν τής Ι,τιτβύξ«ω;
    V
    νιχής ύφέσβτος βίί τάς δι»
    θνεΐ; σχέσεις ϊΐναι ·ν*^
    ταία' ή αντικατάστασις ιον
    κ. Νιάλλβς χαί τού ύ«θυθ
    γοΰ Αμύνης χ. Τσά(?λ{
    ΟυΐΚαων διά πβοισσότερον
    εύελίχτων χαί πλέον μετοι0
    παθών ρβπουμ«λιχάνα)ν. Πι
    στβύεται σχβιικώς δα Ι»·'°
    την λήξιντή; διασβέψβωί·"1
    τού άφαπλισμοΰ βΐναι Ι·"
    χόμβνον δ κ. Στάοσβν ν»
    τοποθετηθή εί: την διβύ^*
    σιν τού Σΐέητ Ν.ηιτάθίΐ"*1
    άντί τβύ κ. Νιάλλβς δσ«'ί
    θ' αναλάβη άλλην
    νόν θέσιν βΐς
    Οίκον,
    κατόπιν
    Ξν *ΛΟ ^ς
    αε«β 6ια χτις
    ,αιιοιτώσβως
    ι, *έΛΐ τέλο
    Χαι6ίς^
    «έοιν νά χ
    βκοη
    Χής Κυβοή
    διοφέρον υπβι
    ίωτών
    Φαίνεται ή 1
    ιά κοτά τόπο
    κλάδια της έχ
    ββι ώς πέραν
    τος άφβλή χον
    κον λαόν καί
    ληνας μισθωχ
    λωςδέν θά
    φέοοντο κατά
    ίβόπον διά
    ψονν τόν επι
    συμβιβασμόν ε
    «οίον προή*
    την Κυβέρνησ
    ρος των Έλ
    γαζομένων.
    Τόν π. Ίούνιο
    χαί τα κατά τ
    οακλάδια της
    νηιοποιηθή»
    ηβνθήμερον ά
    άγώνα διά τ
    οπισιν των δι:
    Έλλήνων έργι
    ΈΛοόκβιτο δέ
    Ίουνίου νά
    Πανβλλήνιον
    ηαλληλικήν ά:
    Είχον σοβαι
    τα πρός την
    οιν οί Έλληι
    μκνοι, τα όπ
    διατυπωθβΐ
    άπό τάς σί
    των κατά τόι
    γιακών συγκβ
    των γενόμενα
    γβνικήν έποπ
    ΓΣΕΕ.
    Τα βασικά
    αυτών ήσαν ι
    των μισθών
    (ομισθίων κα
    ή κατάργησιν
    «Ογατικοΰ Νι
    «ί(}1 συλλογι»
    °ίων, ή ΰ
    θάξ
    ξ κο
    θύθμισις τι
    ΰ
    «β
    έργαζομ
    β
    ίνββνων «αί
    °.ϊ των ανι
    Ξαφν
    νΐΐοποίηοις»
    κβΐ ί
    ΙΚΗ.
    β
    . Καί ί
    *0Υαζομ(
    όν
    ->ώ
    μιο
    π
    -αί