266562

ΠΑΤΡΙ
ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟ* ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥβΕΡβΝ
ΑΥΤΌΔ1ΑΒΕΣΙΗ
Τό τηλβγράφημα χοΰ "Αν δέν νίνη δβκττ. τ.
Συναρχηγοΰ των Φιλε-άπλή αύϊή «αί κουσταλ
λβυθέρων κ. Σοφ. Ββνι Ι λίνη δί^ωσις δεί νί
ζέλου πρόςτδν Έθνάρ νεται δε,Τχίποχβ. Ό
χην Μακαριον πβριέχβ! | κ. Σοφ Ββνιζέλος ύπε
τόν απλουν «αι ρητόν γράμμισβ τό ούσιώδε!
όρον είς τόν οποίον συμ πού βνέχει διά χά Κυ
πυκνωνονται σήμερον πριακόν ζήτημα ή αύτο
δλαι_θΛέθνικαι_άποψβ1ς διάθεσις όμΟΰ μέ την
ευλογον καί τακτήν ποο
ΑΙΕΥβΥΝΤΗΣ-ΑΐΑΧΕΙΡΙΠΗΣ
ΑΘΗΜΑΓΟΡΑΙ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός θβοσαλονίχης αριθ. 8
"Ετος Ιΐον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ. 8130-Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
20
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1957
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
διά τό Κυπριακόν. Ή
έπανάληψίς τού δέν εί
ναι περιττή έφ' όσον ύ
φίστανται άκόμη αί σκο
τειναί δυνάμεις πού συ
νωμοτοΰν διά τό άντίθβ
τον καί τό έπιζήμιον.
Πρόκβιται περί τοΰ δ
ρου τής αύτοδιαθέσβως
καί τής προθεσμιακής ά
σκήσβώς τού. Ό κ Ββ
νιζέλος τήν άναφβρβι ά
κριβάς έπειδή αποτελεί
βύθυγςάμμισιν μέ την
άποψιν τού Άρχιβπισκό
που ώς τήν άποκρυστάλ
λωσαν αί δηλώσεις τού
άπό τάς Σεΰχέλλας καί
εκείθεν καί ό μεγαλει
ώδης λόγος τού βίς τάς
Αθήνας. Αύτοδ άθβσις
είναι τό κβφαλαιώδβί
είς τούς βύθβίς καί σα
φβίς λόγους τού Άρχιβ
πισκόπου. Αυτή καλύ
πτει. γενικώς καί είδι
κώς τήν έννοιαν—τό
περιεχόμενον της όλό
κλήρον.
Είναι λιτόν όσον καί
μόνιμον είς διανοήματα
Οι' έχθρούς καί ςρίλους
. τό αϊτημα τή; αύΐοδια
ΰ Άφ' ότου Ιλη
! δ
^ΰέσΒως. Άφ ότου Ιλη
' |αν πέρυσι α! διαποαγ
ματβύσεις μβταξύ τού
Αρχιεπίσκοπον καί τοΰ
Χάρντιγκ καθωρίσθη ώς
ύστάτη υποχώρησις καί
καλή θέλησις άπό μέ
ρους τού, ήάποδοχή τής
αύτοδιαθέσβως μέ πεν
ταετή—τακτήν καί εΰλο
γον — προθεσμίαν διά
τήν άσκησιν της. Αυτήν
την τακτήν καί ευλογον
προθεσμίαν προβάλλουν
ί ό Μί
θεσμίαν. Αύτοδιάθβσις
χωρΐς τήν λογικήν αύ
την προθεσμίαν είς τό
κατώτατον δριόν της β!
«αι έμπαιγμό;. Οί Αγ
προσεφέρον
καί αυτήν κάποτβ διά
να ρίψουν σΐάχτη στά
μάτια. Άλλά τήν προ
σέφβρον χωρίς προθεσμί
αν. Διά νά τήν άποσύ
ρουν καί αύτοι άργότβ
ρον καί νά την άφή
σουν ώς δόλωμα.. νέ
φβλώδες
ριστον.
καί
Διά
άπροσδιό
τούτο τό
τοΰ δρου
αποτελεί άναφαίρβτον
πλέον καί καθωρισμένην
άπροφασίστως διάταξιν
μέσα είς τό πλαίσιον
τοΰ δλου δικαιώματος
τής αύτοδιαθέσεως κα¬
λώς τοποθετημένον καί
είς την περίπτωσιν τής
πραγματικάς αύτοκυβερ
νήσεω; πού θά προηγη
θη προθεσμιακώς καί
αυτή καί προσωρινώς
ΟΡΑΣΥΤΑΤΑΙ ΥΒΡΙΣΤΙΚΑΙ ΔΗΛΟΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΤΟΥΡΚΟΥ ΠΡΟΘΥ)ΡΓΟΥ ΜΕΝΤΕΡΕΣ
^ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Ο ΟΧΕΤΟΣ ΗΝΟΙΞΕΝ
τού
ΑΙ δηλώσεις τάς οποίας «έξήμεσε» προχθές—
είναι 6 άξιος χσρακτηρισμός—ό Πρωθυπουργός
ΕΧΟΛΠΘΗΣΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΛΛΑΤΚΗΝ ΥΠΟΔΟΧΗΝ,τ^ ΤουΡ«ι<<: Μεντερές υπήρξαν κυριολεκτικώς ά νάλογοι άπ εύθείας τοθ ακαθάρτου ψυχικοθ τού περιεχόμενον Ό Τοθρκος θά μείνη Τοθρκος οΐοι- ρ ύ θύνη των λόγων καί πράξβων τοϋ Μακαρίου βαρύνει άκεραία τού; Η εύ παπάν τούτον. Δύναται ΑΘΗΝΑΙ 19.- Τούς καΐ έν παντί συνεταίρος επί τής κεφαλής της τόν πολιτικόν; κύκλους ά ' —Λ **««*.«»«.. «_ _.ι-------.! ___,Τ__.'■*_<*___ πασχολοΰνσήμβρον εύρύ τατα αί ύβριστικπί δή λώσβις βίς άς προέβη ό Τοΰρκος πρωθυπουργός | ώ ιιους τής έλληνίκης κ. 'Αντνάν Μεντερές, έ ι κυβερνήσεως ναντίον τής Ελλάδος »Πρέπει όλόκληρος 6 Έ κόσμος—συνέχισβν" ό κ. είς | Μεντερές—■ νά έχη έννοή επί τη αφίξει τοΰ θνύο<ου Μακαρίου Αθήνας. Αί δηλώ|σβι ποΰ ευρίσκεται ή σεις τοΰ Τούρκου πρω πηγή τής τρομοκρατίας θυπουργοΰ έχουν ώς | Οιαδήποτε «αί δ ν είναι ή λύπη. την οποίαν προ δ «"Εχομεν πληροφορη' ξενεΐ άπό απόψεως διβ θή τάς έκδηλώσβις, αί θνών κανόνων καϊ έθί τίνες εγένοντο επί τή μων ή φύσις καί ή πά αφίξει τοΰ Μακαρίου ραδοξότης των προκλη είς Αθήνας. Γνωρίζο] τικών καί πρός τρομο μβν ότι αί έκδηλώσβις Ι κρατίαν έξβρβθισΐικών αύται προβτοιμάζοντο λόγων, οί όποίοι έξεφω άπό έβδομάδων καί δτι νήθησαν πάντα ταυτα άπό μακρον χρόνου εί" δέν είναι παρά μία επί χαν γίνβι αί δοκ·μαί διά «τούτω έκ μέρους των τήν σκηνοθέτησιν αύ ,Έλλήνων σκοπίμως έ των. »Τό σημείον δπβρ ί διαιτέρω; έλκύει την προσοχήν άπό απόψεως διεθνων κανόνων καί έ θίμων, είναι τό γεγο νός δτι είς τήν τελετήν ταύτην, μβτε'σχε μέ δλιί της. Ιδού διατί ό κ. τής άσκήσβως τής πρώ της τα στβλέχη καί επι [σήμως ή έλληνική κυ Ββνι βέρνησις, καί δα αυτή ζβλος έπαναλαμβάνων; είναι ή όργανώσασα πά πρός τόν Άρχιεπίσκο σας τάς έν λόγω έκδη πον Μακαριον τόν δρον', λώσβις. Ι ξογχωθείσα εκδήλωσις τή; έλλη νίκης βουλιμίας μονομεροΰς κέρδους κα) των πρό πολλοΰ γνω- σΐών διά τήν προσάρ τησιν τής Κύπρου κα τακ,τητικών αυτής βλε* ψεων. "Αν νομίζουν δτι πάντα ταυτα θά έπιδρά σουν επί τοΰ άποτελέ σματος, άπατώνται ό- λοσχβοως τής τακτής'καί βύλόγοϋ προθβσμίας ένία?ανγραμμήνμ ρου» άλλά -καί συμμορφοΰ Γ.Γ» τ*.« μ Μαϊα την ύ ί ' »Δέν πα«ξτ>. σαφβστέρα
του βποδβινν6 δ
«"Εχομεν νά προσθέ
σωμεν καί κάτι άλλο
δύναται νά ύ' σχετικώς πρός τάς έκδη·
χς ρς η
τού λώσβις των 'Αθηνών.
Η Ελλάς άν θέλη δύνα
( ά θέ ώ έ
άν θέλη καί νά τόν λα
τρβύση Πάντως
μάς ό Μακάριος
ρ ρς μ
δήποτε καί όσοιδήποτε πολιτισμοΐ
επάνω τού. Φράσεις καί λέξεις ώς
ί έξό Τ
διέλθουν άπό
... έκεϊναι τάς ό
δι' ή. Ι ποίας έξεστόμισεν δ Τοθρκος Πρωθυπουργός δτι
δέν εί 6ΐ1λ· €Π '-λλάς άν θέλη δύναται νά θέση ώς στέμ
ναι παρα ένας σεσημα γ101 *πΙ τής κεφαλής της έναν παπά—σεσημασμέ
αρ ένας σεσημα ή ης ημμ
σμένος τρομοκράτηςκαΐ,νον τρομοκράτην κ.λ.π.» άποτελοθν άδιαψεύστους
ώς τοιοΰτθςείναι καταδι' «νδβίξειςτοθ άνεπιδέκτου τωνΤούρκων καΐπρόςτόν
κασμένος νά παραμβίνη. Ι πολιτισμόν καί πρός την πολιτικήν καΐτωνδημοκρα
«Πιστεύομεν, ετόνισε τικ©ν καί των πολιτισμένων άνθρώπων. 'Η άπο·
καταλήγων ό χ. Μεντβ θράσυνσις αυτή των Τούρκων δέν όφείλεται μό
ρές, ώς άλλως τε άπβ'δβι νον ε1<: τί*ν 6ιεθνί1 άσυδοσΐαν. Ό λόγος τοθ Μέν Ιαν τα γεγονότα δτι ή τεΡ*·ί ά™οτ«λβΐ είς τό κεφάλαιον τής άχαλινώτου αγγλικη κυβέρνησις ένήρ ί άποθρασθνσεως ακριβώς καρπόν γησβν άστόχως έλευθε το<· χίΚ ««βφνήσεώς μας ήτις έν ... ρώσασα τόν παπάν αύ ,τιΤ" *τ«έμεινεν έδώ άπαθής θεατής καί προηγουμέ τόν. Τουτο όφβίλω νά νων ττροκλήσεων συστηματικών καί όνβιδισμων ά ύ !1 έζυβρ' λί Άλλ' ί τής μακαριότη τή ττραγματικό τόν. Τουτο όφβίλω νά σημείωσιν μβτά λύπης. !κβ1 Έ ύ ύ θ ημ μ πλείστων οσων. Άλλ' είς τόν προ ό Μέ μωσν μβτά λύπης. ! ς ρ »Έπίτχϊ εύχαιρία ταύ χθεσινόν λόγον—ό<ετόν τοθ Μεντερές άπαντα τό τη θεωρώ καθήκον ου "-®νος ολόκληρον πτύων αυτόν κατά πρόσωπον νβιδήσβως νά δηλώσω κα1 τΐεριψρονών καί τάς υβρείς τού διά τόν Κόπρι δτι αί μβτά των "Αγγλων ον ΈΘνάρχην καί δλα τα ύπονοούμενα των γελοί ' ών απειλήν τού όμοθ μέ κάθβ... συνέ,χαιρόν τού. ■•-V '- ■* σχέσβις μας είναι βίς τό έπακρον φιλικαί. "Εχω τήν στβρράν έλπίδα δτι ή σκιά των άμφιβολιών τάς οποίας έδημιυύργη σαν τα τελευταία γβγο νότα, θά διαλυθή συντό «"ο. βουλβυτής Γςκαί δτι δπως καί .«^ίΚ., έφ δλων των θεμάτων Κονβύλια> μΐ την
καί είς τήν λύσιν τοΰ
ΠΑΠΑΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΚΑΙ Σία
Κατα τήν πρόοφαχον άχολο
γΐαν τού ό «πολύς» χυββρνη
των οποίων ββρύνει.αι. Μέ ά λ
λα; λέξβις ό Π
βαδίσωμβν μβτά τής Αγ
επί νοααατία
επι Υβαμμης
ϊ χ ** ν»!! ι.ρη κατα
έφανέοωσ.ν *ϋβιολ.κ«κώς ενα λυπ.όμενα πάντοτβ
**°» Παναμβ καιοχ3ήσβων, προφκλακισθέντος
χ6ν ·>ίΟ6νχού βλϋ
Παναμβ
ΙβτοοΙ
δβχβή αδιη τήν αβξησιν «Αν
νοσηλίίων των εισαγομένων
*1ί τό Σανατόρισν φυματικων
έργατών. Πρόκεΐται πεοί πολ
'απλών κοΐ ηληθωριχών φαΐ
νομένων σωστήςσακ·
λ άς ή όποία δέν άφήνει ά·
καΐά τα άποχη
υπό τού
κυβερνήτι
(ής "Ασιυνομί Ι ρεσίαν καί χανένακλαοον...γβνι
πρός τα έ θνΐκά <·· ΗόλΗθν, βνώιεροι ύκάλλη κης ωφελείας, Πρό τοθ μεγ» συμφέροντα τής Τουο λ°ι *°1" '**»«Όνβί°» Προνοΐ θονς Μβ ά«οχαλϊΐπΐομένοβ κΙαςΤτήν «Λ Ά? Κ^^^^^^ νέον ,ολλσκλο* ό,,** κατα γλίας καί Τάς ανάγκας ρουαίαστοι τού κέντρον ένέμον χρήσβων. ημείς σταματούμεν. ής η ,* θέση ώς στέμμα θνών». φιλειρηνικάς έ πογραμμίζβι.καί την στη ρίζει θετικώς καί άμε ' τακλήτως ~αθ' ή'ν στιγ μην ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ ρ ρβμη επαναλαμβάνομεν οί λόγοι τοΰ Μακαρίου. ,δέν άπολβίπουν άπό Είναι εύχεςές απολύτως πουθενά οί μβσολαβη- έφ' δσον τό δίκαιον ά ταί καΐ Οί είσηγηταί ναγνωρίσθη ώς κατά άλλωνπραγμάτων, κάθε στάσις άπό όλας τάς άλλο παρά τήν γοαμ πλευράς νά γίνη άπο μή αυτήν ηκολούθουν δβκτή ή προθεσμιακή των, ή ύπενθύμισις καί αΰταδιάΰεσις. Διά νά διατόνισις τής αύτοδια λυθή άμέσως τό Κυποι θέσεως «μέ τήν ευλογον Η ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΥΠΟΘΕΣΙΣ (Πρώτον Βραβείον Γεν. Έπιτ£λε1ου ΧτρατοΟ) ΓΕΛΡΓΙΟΥ Ι ΑΛΕΒΙΖΟΥ γς ς γς β ρ μ! ήοεμίας Καί άλληλενγύ *° ί0 &υστυχισμέ>ον Σισμανό άφού. ΆφοΟ σΐαμαΐά καί
- γλβιον. Τό έχπληχτικώιερον εί ό νονς μας- 'Εχβίνο Αλλως τε
ναιδτι καΐάτόνϋπόβιχον κυβερ ! ποΰ έπεΐγει έβώ είναι ή έ{α
■νηιικό» βουλβυτήν σημαντικόν χρΐβωσις ή άμερόληπτος, ή λε
κοσόν κατββλήθη έκ μέρους Ι πτολόγος καί αύστηρά- των
«00 πρός την Γβνι ή ' Σννομ] δσων απεκάλυψε» ό Παπαβμ
σχονδιαν Έρνατών Ελλάδος νουήλ. Διά νά Ιχη τόν κρώτο*
(ίννοούνται βεβαίως οί γνω άδέχαστον λόγον τού λοιχοθ ή
στοΐ έργατοπαιέρε;) διά να Δικαιοσύνη.
(Τελευταίον)
Τό σηαερινόν Τουρκικόν
χράιος, είναι εχ των τρρά-
των έκείνω«, τα ότοΐα Ιδι·
αζόντως εχονται τής άρ
χής καί Ιπιιιρ'νουν νά
ακόνκαί νά άποκατά- «οί_ τακτήν «€θήβσμίαν».^ ,^υν ~ϊήν'""κνριάο
οθή- πληρως κάθβ υπήρξε καί έπιβαλλομέ ( , ό τό .-.
συμμαχική
Ελλάδος.
ένότης τής νη καί γενικώς έπωφε
λής καί χρήσιμος.
Η ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ^ ΓΕΩΡΓ- ΠΑΓιΑΝ&ΡΕΟΥ
ΕΠΙ ΤΟΝ ΜΕΤΡΟΝ ΕΙΡΡΕΥΣΕΩΣ
θνΐκόν αυτών ε'δαψος. Τό
•Εθνικόν Συμβόλαιον (Έρ·
ζερούμ) εμπνεόμενον έκ τή;
θεμελιώδου; ταύτη; άρχής,
διακηρύιτει είς τό πρώτον
άρθρον τού δτι ή τύχη των
εδαφών, των αποκλειστικώς
------- ,λειτουργία τή; τα·<τιχης Δι Η ΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩ{τ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ κ*ιοσύνης. Τό μέγα θέμα ^,1 Ιτό οποίον ΰπολείτεται * Ι3ον χαΐ δϊΐκε Άλλά ρος λόγος. Προσφέρεται είς πολλούς ή εύχαΐρία νά άπο χτήσουν τόν φωιοστέ"φ«νον τοϋ μάρτυρος μέ τήν αανη σιν καί δέν Ιχομεν κανενα λόγον νά δημιουργοΰμεν μάρτυρας. Άλλά ύπάρχει χαί άλλο; βας,ύΐερο; λόγος. ΆπόχΕΐτ<ΐι εί; την πρωιο βουλίαν τοΰ Κ.Κ. νά δώ ση μίαν δδηγίαν ύπογρα φής, χαί τό Κράτος δεσμευ μίνον μέ την υπόσχεσιν τού θά τού; Ιπαναφέρη ενθρΐάμ β(ρ πρός δόξαν τοϋ Κ. Κ (Χίΐροχροιήματα). Άλλά ύπα'ρχει καί άλλος "ρίσιμο; λόγο;. "Οαοι τυ^ Χον παρεσύρθησαν εί; δηλώ θϊΐ; ίγιναν οί φανατιχώτε οοι κομμουνισταί Παρά δβιγμα ό Άρη; Βίλουχιώ τί); δ οποίος ύπήρξβ δηλώ σία; χαί τού δποίου ή σκλη *Χ«ι οί.,,,,ι^., ηΜ..1χ τοϋ γεγονό εξέτασιν χαί τό ότοΐον άφή το; δτι εί; τ6 παρελτ>όν εί χά ϊσχατον διότι τό θ^ωρώ
χβ μειωθή μ^ τα; δηλώσεις πρώτον, είναι ιό θίμα των
α* φακέλων χαί των πισιοποι
ητικών των χο.νωνιχών φρο
νημάτων.
Κύριοι βουλρυταΐ τό θε
χαίτίθελΒ νά αποκατασταθή
εί; την συνείδησιν των όπα
δών τού. -τ
Διά τό σύνολον αυτών
των λόγων $ πολιτική των
δηλώσεων εΐνσι ματαία πό
λιτική. Άπόχειται ιΐς ο
σου; έχτοπίζονται νά κάμουν
η νά μή χάμουν δηλώσει;.
Τα κραήρια τί)ς Πολαεια;
θά πρέπει νά στηρίζωναι
δ'χι ϊΐς τάς δηλώσεις άλλά
είς τήν άλλην εκτίμησιν
των χαταστάσεων.
Εάν χ. βουλευτΛΪ νομο
θετηθή πράγματι ή λήξις
τή; άνταρσΐας αυτομάτως
θά επακολουθήση ή 3ρσις
των έκ«άκτων μέτρων χά
θώ; χαί των συνεπειών. Θά
έΐΓα»ουλουθη"η χαί ΐ| άπο
κατάσιασις τής έλευθεροιυ
πίας γ"ι όποία σήμϊρον πά
ραβιάζιται χαθώ; Ιπΐσης
των α.5βαϊν·διχ«ί«ν ή
μα των ?κτοπΐσεων άφορδ
μόνον 600 είς τόν "Αγιον
Εύστράτιον χαί κατ' ετος
10. "Εγει β^βιίως την με
γάλην ηθικήν του.ιηαασίαν
άλλά αριθμητικώς είναι ά
οήααντον. Τό θέμα των κα
τπΛίκων 3^ίνει βαθμιαίως
τού.
φακέλ
λων καί των πισΐοποιητι
κων των χοινωνιχών φρονή
Είναι
παρόν
πρός την τακτοτοίησίν
Άλλά ιό θέμα ·'«» < των μάτων είναι θέμα παρελθόνιος Ε θέμα παρελθός τος καί μέλλοντος. Είναι θε μα τό δτοΐον αφορά" εκατόν τάδας χιλιάδας Έλίήνων καί πρέπει νά τό Ικιιμήσω μέν δλοι είς τό μέγα βάρο; τού. •Υπό φιων Αριιριχων πρέπει νά δια<ανονισθή συμφώνως Άρός (ήν θέλη σιν, την ελευθέρα»; εκδηλου¬ μένην υπό των ΐοπιχών πλη θυσμών. Ή Τουρκιχή άντι ποοσωπβία, πιστή είς τήν αρχήν ταύτην, την διαχηρυ χ/ΈΪσαν ά Ο ως τε υπό των δυνάμεων, χρίνει της νά διακηρύξη επισήμως χαί πανηγυριχώ;, δα ή Μεσσοποιαμία, ή Χετ ΑΚΑΤΑΝΟΗΤΟΝ Ή καριμπόσιοις «ής κατα θέσει»; σνκφάνου υπό τού Άρ χιΐηΐό^όπ^υ Μακαρίου είς ιό μνημεϊον τοΰ Αγνώστου Σιρα- χατοΐχουμένων υπό πλειοψη νίκη. ΚαΙ αυτήν την άχατα τιώιου αποτελεί κάτι τό άχα _..τ... ά—ο...-...» »ιι.... ..α_____ ί.._?«____.___ο^ι τανόητον- Ή άληθεΐα άπβχα μάχητον αντίδρασιν προβάλ λει γρανιτώδη σύμπας δ Έλ ληνισμός. ΆγωνίζειαΙ χαί ή Ελευθέρα Ελλάς χαί ή Κύπρος—ή σχλίβα Ελλάς. Η ελευθέρα Ελλάς διε ξάγει πολιτικάς χαί δ ι πλώ μιιιχάς μάχας ένώτιον των διεθνών όργανισμών, οίτι νες ίχουν εγκαθιδρύθη ώς ναοί των ΐψηλών ανθροπί νων ίδβωδών. Φαίνετοι δ μως 8τι οί ένοοϊται δέν Β ΤΟ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟΝ Όμολογουμέντος ηνβυμαίω δεστάτη χαί ή άχολουθήσασα τό σχόλιον τή; πρωϊνής σιινα Βέλφου ΐπβρΙΒβνιζβλΐκόάν μποο μπουχιών μέσα σΐή Μαρχεζι>ι
κή ανοίξη» έπισιολή (ής «Μαρ
Εάζη, ήΑΐγυπτο:, η Συρια χούν πλήρως άφοσιωθη είς
τα δόγματα αυτών των να
ών. "Εχομεν νοιώσει κατ'
τος των συνόρων ττίς Τουρ Ιπανάληψ ν την ηικρίαν τής
ώς «αί δλα τα ά*λλα έ
δάφη τα παραμε(νον«<ι έκ «ίας, ?χουν τό δικαίωμα, Ιν πλήρει ελευθερία νά έκλέ- ξουν τήν αύτοδιάθεσιν χαί αυτοδιοίκησιν των, την δ· ποία» θβλουν». Είς τα εδά φη τ αΰτα περιΐαμβάνϊτα'. καί ή Κύπρος Καί κατ' ε¬ φαρμογήν τής άρχής ταύτης ζητεί τήν έλευθερ'αν της. Αύτά απαντώμεν είς δ σους έπιβουλεύονται την ε¬ λευθερίαν τής μαρΐυρικής Κύπρου. Καί αύτά τα Ιπι χειρήματα είναι τα δπλα μας, δ άδιάβητο; θώρ >ξ.
μέ χά όποΐα άπεδύθημεν
είς τόν ίερόν άγώνα. Είναι
τριχύ; κηί άνισος αύτός δ
αγών. Αυτή είναι ή μοΐρα
τής αΐωνίας φιλής: Νά ά
γωνίζεται πάνια πρός ϊσχυ
ρούς καί νά νικά Νά Νικά
ίΐιε ελευθέρα, εΐ(» κατεχο
μένη. Διότι νίκη δέν είναι
ίξωΐίρικόν γεγονός, άλλά ί
σωτερικόν, ψυχολογΐκόν. Ή
ψυχικη άποδοχή είναι ήτ
τα, Ινώ ή ψυχική άντίδρα
ο»5 «β«5 Φ τνοαννΐαν Ι
έγχαταλβιψως, τής προηο
σίας λεγομένων φίλον. Καί
ενθυμούμεθα «ά λδγια τοΰ
Βολταίρου: «Θβέ μου φύ
λαγί με άΐτό τού; φίλους
μοί καί άναλαμβάνω μόνος
μου τούς έχθρούς μου».Διν
άποθαρρυνόμεθα δμω; Οί!
τβ διασΐρρφομβ την ποιότη
τα των άγωνιστιχών μα;
μεθόδων. Είμεθα άνώτιροι
άνθοωττισταί. Δι'αύτό προσ
φέρομεν τάς εΰεργκσία;
μα; είς τήν άνθρωπότητα,
χωρίς νά θέιωμεν τόν έμ
πορικόν διπλωματικόν δ¬
ρον: όθ ) 66$ (ίσον: σοΰ
δίδω διά νά μοϋ δώσης).
Διότι πράττομβν τό χοθή
χον μας ιύεργΕΐοϋνΐίς. Καί
δταν ή Ελλάς Ιπιτελή ιό
καθήκον τη;, δέν τό συναλ
λάσσεται.
Έμβίναμβ πισιοί είς τάς
συμμαχίας μας. Δέν άπβμα
χρύνθημβν ά*ό τόν Ο.Η.Ε.
άΐιότό Ν.Α.Τ.Ο χαί ά«ό
τού; θλλους Όργανισμούς
((ς τό πρόγραμμα υπήρχεν ή "Ομιλεί «πβρί Βίνιζίλκοϋ φ«ι
κατάθεσις τού οτβφάνου χαί ι νοπώρου· ή ίπιοτολογοάφος.
ούΐβΐς ά π ο λ ύ τ ως φόβος Θά ύπβπΐπιαμεν ίΐσι είς τόν
ύφίσΐατο Βιασαλβύσεας τής πειρασμόν νά υποθέσωμεν δτι
δημοσίας τάξεως. Είναι λυπη ή κακΐα της, συνήθης βίς άνα-
ρόν, λυπηρόΐαιον δτι κα· τα λόγους περιοτάσβις, μάλλον
δύο αύίά. έαιχειρήματα προβ β'ί 'ό Ιδικόν της φθινόπωρον
βλήθησαν «ίπιμόνως. υπό άνω , βα *Ζ1 τάς αφορμάς της,
τάΐων αξιωματικών τής Άστο
νομΐας διά νά παριμποΒισθή
άηρεπώς ή κατάθεσις στ-εφά
νού υπό τού Μακαρίου χαί νά
θολωθή τόσον ή άτμοσφαιρα
—διότι έ· λώθη πράγματι—
ενός προοτ.οφανούς έθνικοδ
ΑΦΙΞΙΣ ΒΟΥΛΓΑΡΟΝ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΟΝ ΥΠΑΜΗΛΩΝ
ς ρ
συναγβρμοβ
ώ
Άλλά διατί νά, Προερχόμενοι έκ ΧανΙ
Ή άπΐστβυτος ων καΙ Ρεθύμνης άφΐχθη
χαί πλήροβς βι. σαν χθές 6·ς την πολιν
μας οί κ. κ. θ. Ντόντεφ
χατεβινάσθη. Μό γραμματεύς τής έν Άθή
ύπβύθυνος ηλ«μ ναις Βουλγαρικής Πρε
σβεΐας, Βλ. Άθανάσωφ
άκόλουθος Τύπου καί Ι.
Μπλαγκόεφ εμπορικάς ά
κόλουθος. Οδΐοι θά πά
ραμεΐνουν είς Ήράκλει
ον επί διήμβρον καί ΘΑ
έπισκεφθοϋν τάς άρχαιό
τητας ΚνωσοΟ καί φαι
στοθ ώς καί τα Μοο-
σεΐα. θά μεταβοθν επί
σης είς 'Άγ. Νικόλαον
οπόθεν έπανερχόμενοι
θά άναχωρήσουν την
Τρίτην είς Αθήνας.
*λ
έπιθημ
άπό ολόκληρον τόν λαόν έπβ
κριθη καί
νον ή ό·'<5 ρά. ή κυβέανησις 8|ν ή»έλη οί μέ άσνγγνβαστον αφέλειαν «αί μαχαριόΐητα, ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ανακοινούται είς τούς'Εμποροϋταλλήλους δτι ή Έορτή τοθ Συλλό γου Θά γίνη τήν Δευτέ ραν τοθ Πάσχα καί κα λοθνται πάντες οί Έμπο ροϋπάλληλοι δπως προ σέλθωσιν ε(ς τήν θείαν λειτουργία ν. (Έκ τοθ Συλλόγου) |ιν τής ελευθερίας καί την προάσπισιν τής Εϊρήνης. Είς τουτο ηχθημεν άτό την σκέψιν την πολιτικήν δτι «οί άπόντες ϊχουν άδικον». Ά*λά ύπάρχβι χαί σκέψις ήθιχής1. Δέν είμεθα ήαβΐς οί αΐρβπχοΐ, όϊ άθρησκο διά νά {γκαταλβίψομΐν τούς ργ παν αχρ.ηονν «ήν διαφύλα' (Σννίχεια ·({ «ήν 3η ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Διά τοθ ά)π «Έρμής» αφίχθησαν χθές είς'Ηρά κλειον 260 ΓερμανοΙ πε ριηγηταί οΐτινες έπισκβ φθέντες τάς διαφόρους αρχαιότητάς άνεχώρη σαν τάς εσπερινάς ώρας διά τοθ αόιοθ άτμα πλοίου,

ΚΟ9ΝΩΝΙΚΑ
ΕΟΡΤΑΙ
Την πρ. Τρίτη Γομτή τοϋ
Αγ, Γεωργίου δέν έοριάζει ου
*ε δέχειαι έπισκέψειςό Δήμαρ
χος Ηρακλείου κ, Γεώργ,Γεωρ
γιάδης.
—Δέν έορτάζει έπ'οης ό βου
λιυΐής Κ. Γπόργ. Έργαζάκης,
—Αυριον εορτήν ττ); Άνα
Οτπσίθ); τοϋ Σωιήρος δέν έορ
τάζίΐ οΰΐβ δέχοΐαι έπισχέψεις
ή κ. Σάσα Σ. Παΐταδοπούλου
λόγω πένθους.
—Ό σΓρατηγί'ς κ. Γεώργιος
Φουντουλάκης δέν έοςιτάζει λό
γω άπουσίας.
-Ό /. Γεώργ, Έμμ. Χατζά
κης Νομίατρος δέν έορτάζει.
—Ό χ. Γεώργιος Καπετανά
κης Δ)ΐής ,Χωροφυλοκης 'Ηρα
χ?.είου δεν ίορτάξει οΰτε δεν,ε
χσι ίπισχέψεις
Ό κ. Γεώργιος Αναστάσα
κης «ύιοκινηΐιστής δέν έορτά
ζει,
— Ό κ, Γεώργιος Μ, Σταυ
ρουλάκης δέν εοριάζει
—Ή κ, ΓεωογίαΈμμ. Πο>ι
τάχη Γραμμαιεύς Πρωΐοδικείου
δέν έορτάζει.
—Δέ έορτάζει ό κ, Γεώργ,
Ήλιόΐχουλος.
— Δέν ίορΐάζει ό κ. Γεώργ,
Μακράκη; Τςαπεζιτικός.
—Δέν έορτάξει ό κ. Γεώργ
Τσακίρης.
— Ο κ. Γεώργιος Μακατού
νης δέν έαρτάζει.
—Ό κ. Γεώργ, Εενος συν
ταξιοΰχοςΙΚΑ βεν έορτάζει,
— Ό κ, Γεώργιος Μονιαδάκης
δέν θα δεχθή επί τή έορΐή
τού.
—Ό κ, Γεςόργιος Ε, Κανά
κης /αι ή 6ΐς Γεοΐργία Κανά
κη δέν έορταζουν οΰιε οέχον
τοι έπισ/εψπς,
—Ό κ. Γεώργιος Άλβ, Μυ
σΐίλογλου ίέν έορτάζει.
ΠΩΛΕΠΑΙ Μπουφες Καφε
νε'ιου είς αρίστην κατάστασιν.
Πληροφορίαι καφφενείον πά
ραπλεύρως Πρακτορείου «Άγγέ
λ
ΠΑΤΙ·»»
~:>ο~<—?οτ>—ο?οοοοοο^
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗ^^^ΜΟ=[
ΜΕ ΑΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Κατά τίς καιρικάς ενδεί¬
ξεις τό Πάσχα θά είναι θε
ρ·νό πο·ς μεγάλην χαράν
και μικρών καί μεγάλων.
—Έν τώ μετοξύ στηθη
κανε τα παγκάχια σέ νάθε
γωνία τής πόλεως τα όποΐα
διαθέτουν χεράκια τής Άνα
στάσεο); .. άναστάσιμα πυ
ρομαχικά ώ; κα φαναρ<ί>ια
γιά νά μετσφί'ρουν ιό "Αγιο
φας οί συμπολΐτες σ»ά οπί
ύ ό
Η ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΥΠΟΘΕΣΙΣ
Συνέχεια έκ τής 1ης Σελίδο; |{'ναι τό ίδιον ώς νά λέγουν
ναού; τής ελευθερίας. Αύ ίήνλέξινΈλλην.Μετρρχονται
τοί είναι οί άπιστυι εις την οί δυνσ'σται είς την μεγολό
θρησκείαν τής ελευθερίας. | νησον ανητριχΐασΐιχάς μεθο
τια τους ά πό τού; ναούς
που
ό
Καί αύτοι θά πρέπει νά έγ
καταλείψουν τούς σεπιούς
της ναούς. Ημείς θά παοα
μείιωμρν διά νά θρησκενώ
μεθα καί ύμνοΐμεν την έ
λευθερίαν. Καί όπως 11 Ά
πόστολοι τής Χριστιανΐκής
θρησκείας έδιώχΡησαν ύπέ
άλλά διέδωσκν τάς υ
—Έφθασε ή στιγμή πού
τα κρεοπωλεΐα θά βγάλουν
την... χασονρα τόσων ημε¬
ρών.
—Άλλά καί γενικώς ή
αγορά μας έχρι αποκτήση
πανηγνριχή υψι καί διαθέ
τ» ι ύΐτερεπάρχεια όλων ΐών
προβλέπεται άθρόα ή ' ^^ 'χων {δέαΓετσι' καί
προσέλευσις των, σημι-ρα τό | οί "Ελληνες ο1 α'ιωνιοι από
στολοι τής θρτισκείας, τής έ
λευθερΐας θά έΐτιτελέσωμεν
καί αυτήν την φοράν
την ιστορικήν μας αποστο¬
λήν.
"Ενώ
δέ τής ελευθέρας
δ
ς ρς
Ελλάδος δ αγών είναι ίστο
ρικός τής ύποδούλου Κύ¬
πρου δ αγών έχει περιαχθή
είδών χάρις στΐς φροντίς ^^ ^φάι^ν τού'θρΰ'
των καταστηματάρχαι. Μου
—Νά δοϋμε δμω; πόσα
θά άτ>ορροφήση ή άγορα-
σΐική δύναμις.
— Πρός τό ποοόν παρα
τηρεΐται χάποΐα χΐνησια είς
τα Ιμπορινά όπου οί πάσης
φύσεως μΐσθωΐοί σηεύδουν
νά... σχοτώσουν τό Πασχα
λινό δώοο τους.
ναι ήρω'Γκός ή μάλλον όχι
ήρωΥκός άλλά Έλληνικός.
Διότι οί ϊδιοι οί "Αγγλοι
πρό 15 έΐών μά; έπληροφό
■9ους κατασιολής τοϋ αγώ¬
νος,
Άγχόναι όδηγοΓν
Δέν θά παιαστολή δ ά
Θά νινϊνΐοϋται συνε-
Ή Ε.Ο Κ.Α. οέν εί
ναι όμύς τοομοκρατών. Εί¬
ναι ή συνισταμένη τής γενι
κης θελήσεως των Κυπρί·
ών.
Είναι
ό άήττητος
τόν θάνατον ψυχάς εύγενών
και
τιμωοός των
Ιδεολόγον παιριωτα-ν,άφδο τνράννων. Ή _ν.λαγγή_τών
νόν οέη τό αΐμα άλκίμων . Ιεςών όηλων τού _ΛΎ^Π ^·
Έλλήνων δ.εκδι.ου'ντων
λειθί'ραν πητρί.^α Ό Έ
θναρ/η; άπομονι ΰιπι εϊςικούς και ευγενεί; της
Ό ά ύό
ναι δ αΐωηος παιαν
Έλλοδος είς τους
της
τόν Ί.όΐκύν Ω εάν όν. Κα
ταπατοίνται βανυύοως όια
ράγρηπτοι άτομιχαί ρλινθε
ρίαι. Πυοπολθΰν, βίβη'ά"
νούν, δηώνουν. Μ<»τοίω·ς ο μως. Ή ψυχή των σ»λαβών άδουλωτοί, ύπίρτ')φ«νος ειρί σκεται είς μίαν} αροιμιώδη ϊξορσιν καί θαυμαστήν άνα τάσιν. Ζονν δλοι των ορα ματισιαί τής έλευθίε>ί'<ς· Καί χηςιύσσοιν είς τόν δυ νάστ,ην δ,τι δ ιίσι»γγελ.ιύς Μπωντουάν ιΐς την δίκην τού Ντριϋφαυ.: «Ή α'ή Οίΐα δρθώνεται το')ρα ενώ¬ πιον σις ούαΐηοά,κ'ΐί ΰήτ νας. ρησαν ότι δταν θέλβυν οίΐτητος είς όλην τη τήν,,ι'αυ άνθρωποι νά λέγουν ηοως μασιήν ώραιόιτιτα». λ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον κατάλληλον δι' έργένην. Πληρο φορίαι παο' ήΐιΐν. Στό Κ "ΣΙ Κ,, Μπΰρα ποιήρι, εκλεκτοΐ μεζέδες, δλοι τή ρβγουλα σας σΐό «Σ Ι Κ» ΕΝΟΡΙΑΙ-ΕΜΡΒΡΟΙ-ΙΔΙΩΤΑΙ Πρίν προβείτβ είς κάθε αγοράν ΚΕΡΙΩΝ παντός εΐδους λευκών καί κιτρίνων είς εξαιρετικήν ποιότητα καί χρώμα . ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΗΝΑ Γ. ΛΥΡΑΚΗ •Οδός 1821 "Οπου θά βρήτε την καλλιτέραν τι μην χονδρικής «αί λιανικής -ωλήσεως. Την δέ ποιότητα και εργασίαν αάς έν γυάίαι ή μακροχρόνιος πείρα μας ΜΙΧΑΗΛ Ν. ΜΔΡΑΓΚΑΚΙΣ Ι Α Τ ΡΟ Σ Χειροΰργος—Ώτορινολαρυνγολόγος Τής Πανεπιστημιακής Κλινικής τοθ Νοσοκομείον «Έλλ. 'Ερυθρός Σιαυρός» Δέχεται ιΐς τό Ιατρείον τού δδάς Άγίου Τίτου χαΐ Εϋρώ της (παρά την Στΐίφιδαποθήκην Διαλυνα "Αγ. Τίτον) Καθημερινώς άπό 10 π. μ. Ιως 1 μ,μ. και άπό 3—7 μ·"μ· ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙ : Είς > την νέαν Κλινικήν Αγ.
Γεώργιος
Τηλ. ΊατρεΙου 2—91 καί Κλινικής 7—20
ΒΚΑυΝ
Ή τελευταία λέξις
της Ραδιοφωνίας
Άντιπρόσωποι Νομοΰ Ηρακλείου
ΠΛΑΤΑΝΑΚΗΣ-ΤΑΒΛΑΣ
Ό παιάν αύτός θ« συ
νρχιοθί) έως δτοι» ενας άλ·
λθς παιΓΐν σηαάνΚ τα έπινί
κια. Δίν ήιιήθηαεν ποτέ
είς τούς ρύγενεΐς μας άγω
νας. Δέν θά ήπηθώμεν νπί
τώρα. Καί δ/.ι μόνον αύΐό:
ΘΑ ΝΙΚΗΣΩΜΕΝ!..
ΑΛΕΒΙΖΟΣ Ι.ΓΕΩΡΓΙΟΣ
ΔρΘΕΟΑ Σ. ΝΤΟΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Ύφηγτιτής τού Πανεπιιστη
μί υ Αθηνών, Λ,ιοάκΐωρ
τυΰ Πανεπιοιημίου τοΰ
ίηη$ΐ3ΓυθΚ τής Αυστρίας,
Μα$ϊθΓ οί 5οίβηοθ ΐη
Πανεπιστημίου 5>θυΤΓΊβΓΠ
^ αΙίίθΓΠία τοϋ Λός Άν-
ΐζελες Α5515ταη| τής "Ια
ΐριχής Σχολής τ,οΰ Πανε¬
πιστημίου Παρισίων.
1. Πατρ. Ίωακείμ—ΑΘΗ
ΝΑΙ 5-7 μ.μ. Τηλ. 74078
ΠΩΛΕΙΤΑΙ έν Αθήναις
διομέριομα ά|[ος 1400 λιρών
αποτελούμενον άπό Ι| «νρια
δωμάτια πο)υτελή μέ 6 βοη*η
τ,ικούς χώρους είς ΚεΜ-ρικώ
ΐατον σημείον των Άθηών.
Τό ίδιον άκίνητον άντολλ.άσ
σειοι και μέ άκίνητον Ιδίος
άξιος έν Ήρακλείφ. ΠληροςΌ
οίοι Τίαρά τφ μεοιτιχώ γςα
φείω Έμμ Καλογεράκι όδός
Σμύρνης 29.
Τό Καλλιτεχνικόν
Φωτογςαφεϊον
"ΚΑΝΤΙΑ.,
μεΐΕφίρθη επί τής ό^οΰ Μα
Ι τρογιώργη (Σε'Γΐάν ΌγλοΟ)ε
Ι νανχι Γυμνασίου Μπουρλώτου.
Ι Έμφανίσεις—Έκτυπώσεις—
μεγεθύνσεΐς. Έργασϊα έπιμε-
' λημέη.
1 'Εκτοπωσις έκάστης φω
τογραφΐας 60 λεπτά.
"ΚΡΟΝΟΣ..
ΣΗΜΕΡΟΝ
Παραστάσεις 6 —8καί 8—10 μ.μ.
Μέ την Νέα Ελληνικήν ταινίαν των συγγρα
φέων Άλ. Σακελλαρίου καί Χρ. Γιαννακο·
πούλου
ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ ΤΑ ΚΑΜΩΜΑΤΑ
Μέ τού; Βασίλη Αύλωνίτη—Ελένη Χατζτιαο
γύρη—Σμαροΰλα Γιούλη—Βασίλη Διαμαντό
πουλο—Ν. Ριζο—-Φο. Μανέλη καί τόν ύπέρο
χο Όρέσιη Μακοή.
Άκολουθεΐ Έ πλέον συνταοαχτικτι Ταινία
ΝΕ ΚΑΤΕΔΙΚΑΣΑΝ ΝΑ ΙΙΩΠΗΙΩ |
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΜΗΧΑΝΑΙ ίΚΤΕΚ &ΒΙΑΟΒΤ0ΝΕ
(ΛΙΣΤΕΡ ΚΑΙ ΜΠΛΑΚΣΤΟΝ)
ΣΟΥΠΕΡ-ΝΤΙΖΕΛΤΕΤΡΑΧΡΟΝΟΙ ΠΑΣΗΣ 1ΠΠΟΔΥΝΑΜΕΩΣ
Κατασκβυασμέναι «ατά την τελευταίαν λέξιν τής τεχνικής συμ¬
φώνως πρός τάς προδιαγραφάς χοΰ 'Ανγλικοΰ Λοϋδ.
Χιτώνια (υποκάμισα) κατβιργασμένα διά χρωμίου (ΐ_ΐ3ΤΑΙ=%θ
ΡΡΟΟΕ331 κατάλληλοι διά κίνησιν ελαιοτριβείον, Ήλεκτρογεννη-
τριών, Θραυσιήρων, Άντλιών κλπ.
Άνω των 6.500 πετρβλαιομηχανών 1/ϋιβΓ καί Β1αοκ$ίοηβ δυνά¬
μεως 100 000 ίππων λειτουργοΰν έν "Ελλάδι.
. Ή πλέον άσφαλής, οίκονομιχή «αί άποδοτική έργασία.
Πλουσία συλλογή απάντων των άνταλλακτικων.
ΕΛΑΙΟΔΙΑΧΩΡΙΣΤΗΡΕΣ
ΥΠΕΡΠΙΕΣΤΗΡΙΑ
ΓΑΜΡίΟΝΕ
ΑΗΤΙΠΡΟΙΟΠΟΣ ΦΡ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΣ
Όδός 1821 (Χεϊτάν Όνλοϋ) Τηλέφ. 6.55
ΑΦΙΞΕΙΣ
{ξΑθη.. ί
ο Κ Καλπαδάκης Ν
ηγ _ ^^
Ν Ρασιδάκη Δ -ίαβερδινου Π
Ψσρόπουλος Ν Ψαροπουλοι: Ε
ΠαΛακολιάιης Ι Παπαδάκης
Ν Παπαδάκης Μ Παπαδακη
Χ Ρηγόπουλος Κ ΡηγοποιΐΑου
Ν Μεταξάς Π Κωνσταντινίδου
Ι Τοβ'δς
—•Αφιχθη επί ολιγοημερω
ίίϊεία ϊ^α Λιελθη τάς εορτάς
τού Πάσ/.α ρνταΡ0·'ΐ ό χ. Νικ.
Μιχ. Κανακάκης τής Σ/ολή·
Μηχανικόν, υιός τοΰ φ'ιλου κ.
Μιχ'. Κανακάκη,
ΑΝ ΑΧΟ ΡΗΣΕΙΣ
Άνεχώρησίΐν χθές άεροπο
οικώς δί' Ά0·»ίνας οί ν,*, Α
Ήλιόπουλος Π ΉΗόπουλος Χ
Παταδάκ^ς Μ Παπαδάκη Σ
θβοδωί)Γ;«ηί Μ Θεοδωράκη
Χ Γεωργιά'ίιΐς Α Γεωργιαδου
Φ Λαμποινός Ε ΛαμπρινοΟ 2
Μανουσάκη,_____
ΔισνυκτεπΕΰον Φαριιηκεϊον
ΙΩ. ΛΟΠΑΛΗ
ΔιανυϋΕερεϋον Πρατήρΐον βε·ν
Είντις
ΤΗΛ ΦΘΕΝΟΥ
Χανίων Πόρτα
Σήμερον άπό ώρα 6—10 μ μ,
Αυριον υπό ώρα 2 μ, μ, συνε'
χώ; «Ό Άτρόμητος» 5
μόν), _________
«ΑΠΟΛΛΩΝ^
Σήμροον άττό ώ(ρα 6 συεχΓ3ς
«Σαντιάγκο» (ενχρωμον)
€τής
Σήμερον 6 — 8 8 — 10
κΐας ΐά καμώματα
Την προσέχη Τρίτην εορ
την τοϋ Άγίου Γεωργίου
πανηγυοίζει δ εν Κωοω
φερώνυμος 'Ιερ^ις Ναός. Ό
Έσπερινος άρχεται την 5
μ, μ. τής Λευτέρης καί δ
Όρθρος καί ή Θοία Λρι
τουργία την 7 π. μ. τής
Τρίτης καί καλοϋνται πάν
ιες οί φιλρορτοι όπως τιμή
σουν την Ιεράν ταύτην πά
νήνυριν.
Ταιτική συγκοινωνία ύ
πτρχει πιίνιοτε μέ τα Άστι
κά λεωφορεΐα.
(Έκ τοϋ Έκκλησιαβτιχοϋ
Συμβουλίου). 1—2
ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΕΜΜ- ΜΟΥΡΤΖΙ&ΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Όδός Μ. Μηλιαρά
("Εναντι Φαρμακείου Χαλκιαδάκη)
Τηλέφ. 93.93
ΤΟ ΙΑΤΡΕΙΟΝ
Α. ΣΥΜΙΑΚΑΚΗ
ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ
είς την οικίαν τοΰ ίατςοΰ συνβχομενην
μέ την Κλινικήν τοΰ
Χειρουργοΰ Ι. Μπαλτζακη
(Περισσότβραι πληροφορίαι είς τό πά
λαιον "Ιατρείον κείμενον πλησιέστατα).
Τηλέφ 4,37
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΗΛΕΚΤΡ0ΕΓΚΕΦΑΛ0ΓΡΑΦ1ΑΣ
Μοναδικόν είς Κρήτην
"Ηρξατο λειτουργοΰν έν τή Κλινική
ΠΑΠΑΙΛαΝΝΟΥ
Καθορίζει, έξακριβώνει καί καταγράφει ά-
λάνθαστα οιανδήποτε βλάβην τοΰ έγκεφά-
λου (άποστήματα, αίμορραγίας, θρομβώσβις,
όγκους έπιληψίας τραυματικάς βλάβας, ά-
τροφίας, νεκρώσεις, άραχνοειδίτιδας κλπ.)
ΑΣΦΑΛΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΡΕΥΜΑΤΙΣΜΩΝ
Μέ τό νέον κα'ι μοναδικόν μηχάνημα άκτινοβολίας Υ-
ΠΕΡΗΧΗΪΙΚΩΝ ΚΥΜΑΤΩΝ. Νευρολογική Κλινική
ΠΑΠΑΓ12ΑΝΝΟΥ
Έ ΚΑΙΒΙΚΒ
ΓΕΟΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΙΕΙΡ8ΤΡΓ0Τ 9Τ9ΡΙ1Ο1ΑΡ?ΓΙ>Ο1ΟΙΙΙΥ
δδός 25 Αύγοόστοα
έναντι Κεντρικου ταχυδρομεΐου
-Τηλ. 92—43
Η ΑΕΚΤΡΑ
ώρα 6 έως 10 μ.μ. -Αυριονάπό ώρα 2μ.μ. συνεχώς
Κσ«
.ΟρΥανον
δλο«ς ·'·
* οΙονί»Ί
ονον εί;
.έ» τοθ
»ο»07
'αεραν
ίί
η
της
,οίας «ου οτιγμ
»ος χόπιον μοχ'
«ιών, νΐ'χθτ
μί,ος πλησίον ι
Ποΐυός μας «(
νίοτως τα; ^Ρ*·1
μονιχάς τού «■·"
έήμονες
(0, την
λλ
καί
Κοχκ
0115)1(11
κιοιημιου
αν 'δ
ΣΗΜ
Π
ΕΓΧΟΪ
15
Μπ
0ν ^ν 4^^4ΐνΐ| ^
Αλ€Ρ€
1:.ΙΗ(^
δ)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡίΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
Λευ

τ
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινη Πρωϊνή Εφημερίς
έν "Ηρακλείω Κρήτης
•Οργανον Φιλε-λε-υθέρων Δημοκρατικήν Άρχών
ΠΑΤΡΙΣ
Σελίς 3
Προϊστάμενος Τυπονραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύοεις έν γένει δραχ. 3 κβ·ίά στίχον
Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ.ΖΟΛΩΤΑ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ευχαριστούμεν ολοψύχως την
Κοινωνίαν Ηρακλείου και ίδι
αιτέρως δλους τούς αγαπητούς
ι συγγενιϊς οί ότοι
οΐονϊήχοΐε τρόπον
:>ν είς τό βαρύ πβν
μας, έκ τοΰ άδοκηιου θ-α
λυτίιιους χοί πολλαπ»άς ετη
στηΐΛθνικα ΐϋ)ν ύ-τηοεσιας τάς
.πρός είσπγόμενα ειδή, ή ο
Ρυθμός «αί «ατευθύν π°ίι* ■ εν εκαλύφθη έξ άντι·
άναπτύξεως τής οΐοίχου ουξήσεηις τής
'Ελληνιχης οΐκονομίας. ρΐου παραγωγής. "Η αύ'-η-
Άπύ τάς υφιστάμεναι-ίσι« Ιθΰ εί"θδήματος συνδέ
«νΊίίΕρ.ς'πρ,,χύ-81 διι κατά ' εται |ν νίνβι με, ™Χν™0<» 10 1956 ελαβρ -/ώραν ού ! "ϊ>:-Τ)<"ν της ζητησεως σιο'ϊΛης αίτησις των χοημα· δι' εΐσαγόμρνα εϊ ΕΙΓΜΕΙΣ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ π^οσέφβ,,ον κα£ά τό ϊικών ε'σο'ημάταον κατ' ά χρηιιαΠχών μισθών όνιων _ 'Κπισης /ιαν - , . - ',εϋχαριοτοϋμΕν .„, νάΐου τοϋ προσνιλεστΓΐτου μα; . δρίτην Ίεροκήρυ/α τή- Ίερα--------.. . ,.^, συζύϊθΛ.Πατρο; *αί. ™/τ™ι·. Ι Μητροτό/.εω; Κυή-η.,%. Νικο μων χαί τοϋ λιιην .-■,*„.. 0 οτο-ιος ως π(;αγ κοι αδελφής λαόν Ξένον ματικος ΓΕΩΓΠΟΥ Ι. ΦΥΣΑΡΑΚΗ Ιδιαιτέρως ΕϋγαοισιοϋμΕ· τούς ίατρούε τής ΚλΐΛΐχής «Άγιος εΰοισ/ρτο ουνβχώς πλησίον τοΰ" Γεο')ργιος> χαΰως και ΐό προ --<>.■-■--
οωπικόν τής Κλινΐχής, που μέ
πραγματικόν Ιή>ον, ευγένειαν
χαί άλτρουΐσμόν προσεφέρον
τάς υπηρεσίας τιον καθ·1 όλον
τό διάστημα τής ασθενείας τού.
Όλως ιδιαιτέρως ευχαρίστου
μέν άπό τα τρισβα&α τής ψυ
Κοιτών
ί
των έξαγαιγί·
σίτου, >ό/ω
γαλειτέρας τιμής συγκεν
Φαίνίται επίση;
προιφέοονιας τάς ο'ΐ ϊϋ σύνολον των νρημι-
πνευματικάς τού ύτη τικών εϊσο^ημιίτων ηύΕήθη
•ής μας τον θέράπονχα ιατρόν
μς
πρός αϋΐον και παρηγο
1)ωΐας μας με ιάγεματα άγαπη
και σοαποοια λογια τού. Τέ
λος εύχιτριστοΰμΕν το π^,οσο)
πικόν τοΰ καΐαστήματός μας,
διά την ι-ατάθεσιν σΐΕφιηου
εϊς την σορόν τοϋ αειμνήστου
κ^τά ποσοστόν μεγαλε'τρρον
θών ά>ωΐέύων χατηγοριών,
Ιδίως εισαγομένων δηλαδή
μέ υψηλήν εϊσοδηαατιχήν
έλασιικότηία ϊητήσεως δι'
ιίσογωγάς, ή όιοία δέν ιί
ναι άσχετος προ; την χοιιη
λήν έλαστιχότητα ποοσσοο
ςάς εΐδών των κατηγορίαν
σύίών εχ μέρους τής Ιγχω
ρίου παραγωγής Καθ" δ
μέτρον ή έλαστιχόιης ούιή
προσφοραί εγχωρίων
ιδίως
έν συγχρίσει προ; την νψω !Χαν1)<ων ι0'ω,ς "οοιον*ων σιν εν γένΕι των τιμών χαί Ι ούνανται ν« αυξηθή και να τυΐτο είς την , μ μήτυ παγ^ καί ανώτερον αν Πατρός μα: ώ; καί τόν Τό.-ΐονΐ θρωπον αξιότιμον κ. Ίοιαν. χοΰ ΉραΛ'εϊου όστις συνεμε' Άλπαντά^η όόποϊος άιτό την 8; ό βύ ι · Α°ΧΡ,οω* Τ(* όποΐα χοΰ ΉραΛεϊου όστις συνεμεΐα δαω; ερ όόποϊος άιτό την ρισ8;η τό βαρύ πενθος μας [ πθιήθησαν ϊιίως δί' Βθΰ ΟΙέ | ήιιεραν τής εκδηλώσεως της ασθενείας τού μεχρΐ τής τελίυ τσίας τού οτιγμής, μη φειδόμε νος κόπων μοχθων καί ταλαι πωριών, νυχθημερόν εΰρισκό μενος πλησίυν τής κλίνης τοΰ Πατρός μας προσέφερεν άγο/ γύσΐως τάς πολυτίμους έπισΐη μονίκας τού υπηρεσίας. Τοιοΰ ΐοι έ)τιστημο>ες τιμοϋν άχι μό
νόν την κοινωνίαν εις ήν άνή
κουν άλλα καί ολόκληρον την
άνθρωποτητα. Δέν πορολειπο
μέν νά ευχαριστήσωμεν τόν
καθηγητήν τή; Παθολογίας κ.
Νεαρχον Κοκκαράκην ώς επί
σης καί τόν Ύφηγηνήν Πανε
πιστημίου "Αθηνών κ. 'Ανδ^έ
αν "Ανδρουλακακη διά τάο πό
ΑΙ Βαρυπενθοΰσιΐ' θίκογέ
νειαι.
'Η σύζυγος
Μαρ. Γ. Φϋσαςόκη
Τα τέκνα
"Ιωάννης Γ, Ψι>σα(>άxη^, Πέ-
τ.)θς, ΔΓστθι,να Φυιαοάκη, Άν
Ορεας, 'Ελ'χη φυσαράχη
ΠΩΛΕ1ΤΑΙ~αύίοχ.ίνητον τζ£π
είς τιμήν εύ<αΐϋίας. Πληροφο ρΐαι Μπάρ Κορέλλη. Π>ατεΐα
'Αρ'<αδιου (Χε ι'τάν Ογλοΰ) ΓΙΩΛΕ1ΤΑ1 αυτοκίνητον φθρ τηγόν 3)4 «Σεβρολέτ» είς άρί στην χατ,άσ ασιν διπλά έλαστι κά. Πληροφορίαι Ζαχ, Καπελ ληκη Χανίων Πορτα. πιθ νός ώδτίγησεν Ιξασφ«λιο»0 ταχεια_ναι πό δ,ομόοφωσιν ύψη· σοτικώς και πο.οτ,-χως επαρ ών ίπιπίδαιν «ίΐϊ βνταπόκρισ.ς ιις ευλό γους τιμάς εκ μερου; της παραγωγής τοϋ εσωτερικόν, ή ϋΰξησις των ε'ιοοδημάτων δαω; ειρ μέ ών ϊΐοαγωγών. Τουτο ό έν μέρει εί; την ιν ποοσφοράν εγ¬ χωρίων γειοργικών προιόν των,λόγω ήλαττωμένω-' έσο δειών άλλά χαί είς την τρο πήντής ηύί-ηιιένηςϊζτιΐήσεοος ως δι* ?γχώρια ιϊδη τι των εισαγομένων, ή ό πο'π δύναται νά έξασφαλι σί)ή κνρίως μέ τον εχσυγ- χρονισμόν καί την άνάπτυ Ειν έπιχειρημητιχόΊηιος α πό τάς έηιχριρήσεις τοϋ §· σωτρρικοϋ διά νά άνταπο χριθοΐν είς τα μενέθη >αί
αξιώσεις τής αυξανομένη;
ζηΐήσεως.
Αί έπενδύσίΐς παγίου
κεφαλαίου άντιπροσωπιύ
ουν τό 1956, βάσει των
προσωρινών σΐοιχείων, τό
15»)ο περίπου τοϋ άκαθα
ρίστου έθνικοΰ προϊόντος,
έναντι 14ο)ο διά τό 1955
Τα ποσοστά αύτά εξακολου
θοΰν νά είνπι ούσιωδώς χά
μηλόΐίρα των άντΐστοίχων
ΑΚΟΛΟΥΘΙΑΓΓΗΣ Μ. ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
'Η τελετή τής Άναστάσ«ως
Άπόψε νύκτα τοΰ Μεγ. | Τίτου ένθα τελΕσί>ήοεται Ι·
Στββάτου άρχεται την 10. σπερινό:, μεθ' δ διά τής
30 κωδωνΓκρουσία ά/ΐπν Λεωφ^ρου Καλοκαιοινοΰ θά
των των Ίερών Ν των τής καταλήξη εί; τόν Μηΐροπο
πόλΓίος καί την Ιΐην νυκτε λιτιχύν Ναόν ?νθα τελεσθή
ρινήν ή άκολουθία τοΰ Με σεται μετά »ής ίίθισμίνης
σονυκτιχοΰ. "Η τελετή τής ]
Άναστάσεως θά γίνη άκρι
βώς τό μεσονύκτιον, θά έ
πακολουθήση δέ ό ΌρθροςΙ
χαί τ) θείο Λητουρνία.
Αυριον Κυριακήν τοΰ Πά
σχα καί ώραν 9 π.μ. θά γΐ
■ νη ϊΊ ππνηγυριχή λιτανεια
τής Άναστάσεως και δ Έ
, σπερινός.
ι Κοτά τό κρατοΓν Έθος
' έκ τοϋ Μητροπολιτικόν Ν^·
δύναται νά άπορροφηθη
χαί όξιοποιηθη μέ άντίστοι
χον ΰψωσιν τής έγχωρίου
βιθμηχανικής ^ δροστηριότη
τος. Τα ανωτέρω προύαοθί
τουνιήν άμβλυνσιν τής προ
κατά τα τελευταία ετη ποσο' ου ή πομπή θά χαιευβυν
στών είς τά^ πλρίσΐας δυτι Ι θη είς τόν Σιναϊτικόν Ναόν
Αόλ
ης
έ><κλησιαστΐκής τάξεως δ 'Ε σπερινός τής Άνασϊάσεως. "~Η <<ΚΡΗΤΙΚΗΕΣΤΙΑ,, ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΗΜΕΡΟΝ άπό 6 μ. μ. συνεχώς Δύο πανΐσχυρες δυνάμεις Ή φλόγα τής ελευθερίας καί τό έρωτικό πάθος άντα μώνουν μέσα στίς φλόγες ενός άπελευθε ρωτικού κΐνήματος ΣΑΝΤΙΛΓΚΟ Έγχρωμο 1957 Μέ τούς ΑΛΑΝ ΛΑΝΤ—ΡΟΣΣΑΝΑ ΠΟΝΤΕΣΤΑ Προσεχώς ΦΑΝΤΑΡΟΣ 08—15 ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΤΗΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΕΓΧΟΡΔΩΝ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΩΔΕΙΟΥ Δ)ταί : ΑΛ. ΚΟΝΤΗΣ Μ. ΚΟΥΤΟΥΓΚΟΣ ^ 15 βιολιά—3 βιολοντσέλλα—Κόντρα Μπάσσο—Πιάνο Παρασκευή 5 Μαΐου Όργάνωσις Περιηγητικής Λέσχης Ήρα κλείου ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΣΤΡΛΤΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Έγκαταστάσεις Γερμανικών έργοστασίων Σήμενς νεωτάτου τύπου. ("Αμεσος παράδοσις άκτινογραφΐών) (ΣΥΝΤΡΙΒΑΝΙ) Αριθ. Τηλ 92—2^ ΚΡΗΤΙΝΗ Τό ανώτερον άπδ δλα τα μαγει- ρικά λίπη πού κυκλοφορούν μέ- χρι σήμερον > , ,
Πσρασκευάζεται υπό την ίδίαν,,έπίβλβ-
ψιν τοΰ βιοτέχνου ΚΩΝ. ΑΓΓΕΛΑΚΗ
μέ τα άγνότβρα ύλικά έκ Ραφιναρισμέ-
νού Κρητικού έλαιολάδου. Κατάλληλον
διά κάθε χρήσιν μαγειρικήν καί ζαχαρο-
πλαστικήν.
Νοικοκυρές,
"Αν θβλβτβ «αλομαγειρεμένο φαγητό
καί καλοφτιαγμένα γλυκά χρησιμοποιβϊτβ
μόνο ΚΡΗΤΙΝΗ ή όποία πληροί δλους
τούς δρους ύγιεινής καί καλής τροφής.
Ζητήσατε άπό τόν παντοπώλην σας
«ΚΡΗΤΙΝΗ»
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ, όδός Ματίου, Τηλ. 93 14
κάς χώρας Πρίπει Ιπ(στις
νά ληφθή ύπ' όψιν δτι αί (
?ν Ελλάδι ΙπΕνδύσεις είς
τούί άμίσως παραγαινινού;
τιμεΐ- ήτοι την γΓωργίαν,
την βιομηχανίαν, την |νέρ
γειαν καί τάς μετατροράς άν
τιπροσωπρύουν πολύ μινρό
τΕθον ποσοστόν τοΰ συνόλου
των Ιτιβν'ίύσρων παρ' όσον
«Ιςτάς πλίίστας δυτικάς χώ
ρπς. Αί Ιπε-υνδύσβις είς
τού; τομεΐς αύτούς είς την
'Ελλάδη άντεπροσώπευον
σχεδδν 50ο)ο τοΰ συνόλου
τό 1956 έναντι 47θ)ο τό
1955 Ή μικρά δμω; αυτή
αύξησις τοΰ ποσοοτοϋ κατά
τό 1956 δφείλβται κατά ιιέ
γιστον μέρος βί5 την νηολό
νησιν πλοίων υπό 'Ελληνι
κήν σημαίαν κηθώ; καί είς
ήν'ούσιώδη αύξησιν των έ
πενηύσεων διά την ενέργειαν
Αί Ιπενδύσεις είς την γβωρ
γίαν τισαν κατά 9^)ο μέγα
λείτρραΐ τό 1956, ίνφ ϊΐχαν
παρουσιάσΕΐ μείωσιν κατά
τό 1955, Ιξακολουθουν δ·
μακ νά είναι χαμηλόιεραι
τοί5 Ιπιπέδου τού 1954, είς
δέ την βιομηχανίαν τί α{!
ξησις των εΊιενδύθΕΐην χατά
τό 1956 φαίνεται διι άνήλ
θεν είς 11ο)ο ?ναντι 20ο)ο
η
τοΰ ΆγΙου Αποστόλου Μαχ
θαίου, ?»θα τελεσθήσεται
μιχρός έσπερινός, Ικεΐθεν δέ
δ^ώ Κ
Εξεδόθη καί έκυκλοφό-
ρησε τό δδον τεϋχος τοϋ έν
Χανίοις έκδιδομέιου μηνι·
αίου ίστορικο — λπογοαφΐ
κου καί 'ογοτρχνι^οΰ πβριο
διχοϋ«ΚΡΗΤΙΚΗ ΕΣΤΙΑ»
αρτιώτατον είς εμφάνισιν
είχο^ογραφΓμένον μέ ύλην
ενδιαφέρουσαν καί ηύξημέ
νας σελίδας,
διά των
Κατεχάχη,
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ Ισόγεια
άποθήχατ είς την οδόν Έπιμβ
θ )
νιδθυ (πλησίον τοϋ Λιμένος).
,. » ιοοι ? > Ι Πληροφοςιία» 5 — 7 μ, μ τηλ.
Κσρτερου, 1821^1; τον να-;2_5^ κ, Ι, Ρασιδάχης Δαιδά
όν τοϋ Αγίου Αποστόλου λσυ 4.
ΚΩΝΣΤ. ΕΜ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ
ΗΑ1ΕΥΤΗ—ΓΥΜΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Κλινικήπαράτδν Αγ. Δημήτριον
Δωμάτια 1, 2 καί 3 κλινών.
* Τηλέψ 2.98
ΐό 1955.
(Συνε-γίΓΙεται)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΙκία μ4
τρία δωμάτια καί κουζίνα είς
τό κέντρον τής πόλεως καί μέ
χρήσιν πλυσταρΐοΰ. Πληροφο
ρίοι Τηλέφ. 90—16.
Κατάλληλον καί διά ΓραφεΙ
όν.
1-6
ΠΩΛΕΠΆΙ ΟΙκία έκ τριών
δωμαιίων καινουργήο μέ βοη
θηΐικίύς χώρους καί ήλεκτρι
κήν καί ύδραυλικήν έγκστάσΐα
σιν. Τιμή εϋκαιρίας λο-,ω άνα
χωρήσεως είς Αμερικήν. Πλη
ροφορΐαι Καφφέ Χαρή Προά
σιειον Πατελες.
ΠΩΛΕΙΤΑΤοΙχία μβτά χή·
ηου 300 μ.τ μέ δύο προσδψκις
μέ δλα τα χρειώδη Τ3, λουτροϋ
τηλεφώνου, ϊναντ» Ποιδαγ. Ά
καδημΐας. Πληροφορίαι παρ'
ήϊ
!ίχετ6 τό μουίιικώτερο
• Γερμανικό ραδιοφονο
ΘΕΟ^αιτηΤ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΤ
ΝΕΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΑΙ
Λεωφόρος ΚαλοκαΐρινοΟ
ΕΝΑΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΑΝΑΚ01Ν0Ι1Σ
Παρελήφθησαν ΧΥΜΟΙ ΦΡΟΥΤΩΝ παστεριωμένοι
και άπαερωμένοι Πορτοκάλι — Λεμόνι — Βύοινο
εργοσταιιου ΥΙΟΙ Κ. ΤΖΕΔΑΚΗ χανιά
Διατηρούν δλη τή νωπότητά των «αί τή περιεκτικόΐητά των
ΧΥΜΟΙ ΦΥΣΙΚΟΙ ΔΙ' ΑΕΡΙΟΥΧΑΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΑΔΑΣ
ΚΑΙ ΖΑΧΑΡΟΥΧΟΙ ΕΙΣ ΦΙΑΛΑΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Ν. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΕΜΜ. Μ. ΔΑΦΝΟΜΗΛΗΣ
Λεωψόρος ΚολοκαιρινοΟ 263 κάτωθι ΞενοδοχεΙου αΜοδέρνο»
Τηλέφ. 90.06
ΕΛΑΙΟΥΡΓΙΚΑ ΜΗΧΛΝΗΜΑΤΑ
Τελβυταίου τβλειοΐάτου τύπου—Αύ
τόμπτα—Ίταλικής κατασκευής
ΥΠΕΡΠΙΕΣΤΗΡ1Α 450 άτμοσφαιρών—
ΥΔΡΑΥΛ. ΑΝΤΛΙΑΙ - ΕΛΜΟΜΥΛΟΙ
νέου τύπου— ΕΛαΙΟΔΙΑΧΩΡΙΣΤΗΡΕΣ
κλπ. Δεχόμεθα παραγγελίας μέ εκτέλε¬
σιν έντός τρίμηνον.
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΜΗΧΑΝΜ όλιγόστροφοι—
ΗΛΕΚ.ΤΡΟΚΙΝΗΤΗΡΕΣ- ΓΕΝΝΗΤΡΙ-
ΑΙ-ΒΕΝΖΙΝΟΜΗΧΑΝΑΙ - ΑΛΕΥΡΟ-
ΜΥΛΟΙ νέου τύπου μέ κυλίνδρους—·
ΤΡΑΚΤΕΡκαί διάφορα άλλα μηχανήματα
ΤΙΜΑΙ ΣΥΝΑΓΩΝΙΣΗΟΥ-ΕΥΚΟΑΙΑΙ ΠΛΗΡΩΗΗΣ
Άντιπρόσωπος
Γ. Ν. ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ
Όδός Χάνδακος—Ηράκλειον—-Τηλ. 91.72
(Παραπλεύρως εφημερίδος «Μεσόγειος»)
θ/ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΣ /^
Ραδιόφωνο
Φ Ι Λ Ι Π Χ
μέ μπατταρίες
διαρκείας
ΤΡ Ο Π ΕΞ
II
ΘΕΡ.ΝΑ-ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΩΝ
Τηλέφωνον 93.66

Ν ίώτεραι
ΠΑΤΡΙΣ
τελευταία &ρ0
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Η ΕΚΡΥΘΜΟΣ | Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ Τπ4ΖρΗ/πΚΗ ΤΕΛΙΚητ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΙ^ΕΙΣ_ΙΟΡΔΑΝΙΑΝ ΕΙΣΤΑΣΥΒΡΙΣΤΙΚΑΣΔΗΛΩΣΕΙΣ$ ΖΐηΆ ΑΣΦΑΛΕΪασ1
ΖΗΤΕΙΤΑΙΕΘΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚΟΥ ΠΡΩ0Υ)ΡΓΟΥ ΜΕΝΤΕΡΕΣ
ΑΜΑΙΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΔΙΑΔΗΛΩΣΕ1Σ
ΑΘΗΝΑΙ 19 —Πληρθιχίζονται αί μαχητικαί
φορίαι έξ Άμμάν, άνα 1 διαδηλώσβις τοΰ πλή
φέρουν ότι ή έκρυθμος'θους καί οί διαδηλωταί
ΕΔΟΘΗ ΑΠΟ "ΕΚΠΡΟΣΠΠΟΝ ΤΟΪ ΥΠΟΥΡΓΕ10Υ ΕΞ
ΑΘΗΝΑΙ 19.— Επί ολίγων γραμμών ό
κ ιΣβπτόν Ίεράρχην Άρχτ)
- . Ι των χθεσινών δηλώσε
κατάστασις βις την Ιορ ςητοΰν τόν σχηματισμόν ων τοΰ πρωθυπουργοΰ
κυβερνήσεως έθνικοΰ μβ|τή·ς Τουρκίας κ. Άντνάν
τώπου μέ την ουμμετο ,Μβντβρές εναντίον τής
δανίαν έξακολουθεϊ νά
δημιουργή κινδύνους έ
δημργή
παναστατικής έκρήξεως
βίς την χώραν αυτήν
λόγφ τής μεγάλης "δυσα
ρβσκείας των λαΐκών
μαζών εναντίον των έ
■νεργεών τοΰ Βασιλέως
Χουσρΐν. 'Κατά τάς πλη
ςοφορίας αύτάς όλαι
οχβδόν αί ανατολικώς
τοΰ Ίορδάνου περιοχαί
ευρίσκονται οΰσιασηκώς
άπομεμονωμέναι άπό
την υπόλοιπον χώραν
καί είς αυτάς πνέει έπα
ναστατικός ανεμος.
Είς τος πόλεις Ναμ
πλούς, Ίερονσαλήμ, Ρα
Μβντβρές διεπραξβ τρι
πλούν βαρύ σφάλμα:
«Πρώτον: Μέ ύπερο
ρ
γόν Ανεξαρτήτου
ου
. _,. _ . _ ίδ»αι
τέρω; τιμώμενον έν Έλ
λόδι.
______„., _ .. ._ ψίαν καί φρασβολογίαν
χήν βίς αυτήν δλων των (Ελλάδος «αί τοΰ Έ σουλτανικήν ενόμισεν δ
«ομμάτων τής χώρας φνάρχου Μακαρίον, τό'τι είχβ τόδικα'ωμανά β'σωμβν
καί την απόρριψιν τοΰ σον Α *. Πρωθυηουργός' πικρίνη την κυβέρνησιν Ι Πρωθυπουργόν εις
δόγματος Άΐζβνχάουβρ. όσον καί οί ύπουργοί Έ μας διά Οβμα καθαρώς
Ή έθνική έξ δλλου επι ξωτερικών καί προβδρί ί βσωτεοιχής άαμοδιότη
τροπή τήςΊορδανίας έζή )ας τής Κυββρνήσβως ά! τος Μέ καλλιτέραν ββ
αον
τησεν άπό τόν νέον πρω
θυπουργόν την άντικα
τάστασιν τοΰ βίς Άμμάν
Άμερικανοΰπρβσββυτοΰ
τονίσασα δτι -τό αΐτημά
τη-,
«είς
πέφνγαν νά άπαντήσουν
ύ Άί ύ
μαλάχ «αί Χαλίμ συνε μπεριστών».
ΤΑ ΚΑΦΕΝΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ
ΕΣΤ1ΑΤΟΡ1Α ΤΗΝ ΗΜΕΡΑΝ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Δ>ΣΕΩΣ ΧΩΡ)ΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
έπωνύμως Άντί τούτου
εδόθη ολίγον π μ. βίς
τόν Τύπον ή κάτωθι ά
ι νώνυμος ανακοίνωσις,
τουτο αποβλέπει' ως πρΟερχομένη άπό «έκ
τό συμφέρον τής πρόσωπον τοΰ Υπουρ
γείου των Εξωτερικών
«Τό Βασιλικόν υπουρ
γεΐον δέν θά βιασθή ν ά
κρίνη λεπτομερώς ή νά
συναγάγη συμπεράσμα
τα έ« των δηλώσεων
τοΰ Πρωθυπουργοΰ τής
Τουρκίας διότι έλπίζε
ται δτι αυται διετυπώ
θησαν έν ώρα έκνευρι
σμοθ. Πράγματι έντός
ασφαλείας τής χώρας,
την προστασίαν έναντί
ον των συνωμοσιών καί
τάς έπβμβάσεις των Ι-
Ανακοινούται διι κατά
την Κυριακην τοϋ Πάσχα
πσραμένουν κλειστά καθ* δ
λην την ημέραν, ετιαντα τα
Καφϊνεΐα, Ζαχαροπλαστεϊα
καί λοιπά έν γένει Δημοσία
Κέντρα.
'Εξαιροΰνται τής άΐταγο
ρεύσεως ταύτης καί παρα
μένουν άνοικτά τα Ζαχαρο
πλαστεϊα καί Καφενεΐα των
ίξοχιχών Κέντρων, τα πρό
τής άποβάθρας τοϋ λιμένος
Καφενεΐα καί των Σταθμών
ούιοκινήτων των Ιχτελούν
-ϊων τακτικήν συγκοινωνίαν
πόλεων αποστάσεως πλέον
των 25 χιλιομέτοων.
• Θά λειτουργησουν υπέρ
των άνέργων σερβιτόρων
Μαί πρός εξυπηρέτησιν ιών
ΐουριστών καί τοΰ κοινοϋ
τα κάτωθι καφενεΐα καί έ
σπατόρια:
1) Καφενεΐα: α)
Νέον Κέντρον (Πλανεΐα Έ
λΒυθίρ(ας), β) Κεντρικόν
(Λεωφ. Βασιλέως Κων)νου)
βαίως φραση της πρός την Μόσχαν
δέν θα διαταράξωμεν
μκίς πρώίθΐ».
ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΘΕΣΙΝΗΝ ΗΜΕΡΑΝ ΤΟΥ ΘΕΙΟΥ ΑΡΑΜΑΤΟΣ
γ) Κί'ν ρον (Πλατεΐα 'Ρλ* _____________________________________________________
Λβρίου Βενιζέλου) χαΐ δ) --—_—_——_—__-——_-—_————————-————-——
Ϊ=Τ(Λ"* Κο1°" Ο ΣΤΟΛΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΠΙΤΑΦΙΩΝ
«Η«ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΑΣΤΕΙΟΝ
νατζόγλου (Χχνίων Πυίη),
δ) Όρφανοΰ (Κρεοτωλεΐα)
καί ί) ΤσΙχλα (Πλαΐεϊα α>ω ΟΙ Έΐτιτάφιοι των Ί.
θεν λιμένος) Ναών τής πόλεως καί των
3) Τα γαλακτοπωλεία ιης «Οοαστείων παρουσίασεν 8-
πόλϊως θά μείνουν άνοικτά ^τος ωραιοτάτην διακοσμη
πρός πώλησιν γάλακτος μέ "'» »« ^ν «οικιλίαν χαΐ
χμ/τία Χρ»στο5οΐ)λου
καί αί διδ?ς Μαλάμω Καΐ
σιρλτί, Ειρήνη Καοαγΐάννη
Κοτ. Άγαπηιοϋ, Φωτ. Ά-
, λούμπη "Αριεμις Τσουκά<η Μαρ. Κεφαλούκου. "Αγιος Φανούβΐος Κνΰ Σχαααιία Κόνσολα Πελαγια Κοκολάκη, Διο>υ
σ>α Βιιροαβίϊ, αί διδ^ς Μ.
Ζωνράφου, Μ Κετένονλο",
Θεοδ
ή ή ρ η χ
δυνατόν νά κλονισθή τοϋ λοιπού. ΠαρίΙ
τ^ν τροποποίησιν τής Ρωαικής πολιιικής ό Τίτο
είπεν δτι αί σταλινικαί τάσβ ς είναι ρζωμέ
ναι ιίς την πολιτικήν της Ό Τίτο περαιτέρω άπέ
κρουσβ την καταγγελι'αν καθ' ήν ή Γιουγκοσλαυΐ
αν ανεμίχθη χαθ' οιονδήποτε , τρόπον είς τα γεγο
νότα τη*ς Ούγγαοίας_'___^____,
ΙΙΙΙΙΙΗΕΦΙΙΪΓΐΝιΊΙΙΙ ΤΟΥ Μ8ΜΪ
III
ΤΙΒ 8Ι11ΤΕΛΗΜ1ΙΙΤ3Σ ΜΜί\1
ΟΥΣΙΓΧΤΩ>Ι 19 - Κατ4 π,η3οφθ9ίας έκ
Τόκιο ή Ίαπωνική κυβέρνησις είς ραδιοφωνικήν
έκπομπήν της έπε'ατησβ την προσοχήν τού πλη
θυσμοΰ επί τοΰ χιναύνου ταχείας μολύνσεως αν
νεπβία των προσφάτων Σοβιετικών πυρηνικών
δοκιμών Αί Ίαπωνίδες οίκο<υραί είδοποιοΰνται ότι πρέπβι νά πλύνουν πολΰ τα λαχα νικά καί τα φροΰτα προτοΰ τα χαησιμβΰσονν πρός τροφήν. Έν τφ μεταξύ ό ένταΰθαι διπλωαα τικός άντιπρόσωπος τής "Ιαπωνίας κ. Μασί.μότο έπανέλαβΐί τα βίδικά διαβήαατά τού επί τοΰ θ^ τής διακοπΓ); τόν πυοηνιχ'υν δοκιμών. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19 — Βρεττανικόν φοοτηγόν σ<ά φός έκτοττίσααεος 3 000 τόννων υπό τό δνομα «Δυτική Αΰρα» απέπλευσεν έκ τοθ Σουέζ μέ μι • "<: ν ίΐι -7 · ο-_■ ι κράν νηοπομπήν καιευβυνομένην πρόςβορρδν κατά τί,ν Βαβυιίπαν τού'^οινα **<>**'*< Μ«0· χ' »■ Ζω^α*0χ}< Θεοδ μήκος τής διώρυγος. Είναι τό πρώτον βρεττανίας Ιδιαίσθτ,σνχαΙ πνοήϊ Ι0υ,^~««·««η. «« ΓΑύκα Χα'5ΐΐ."β<ου.____ , ίδιοκτησίας σκάφος τό οποίον χρησιμοποιεΐ την δι )Οιαΐσθησινχαΐπνοην.. | ..-—-— -Α.. ΔημητριΟς (Κ(χ.' ώρυγα τοθ Σουέζ άφ'Βτι αυτή εκλείσθη εΐςφ ! Κατωτέρω παραθέτομβν Φιλανθρωπιχά Ίόρύματα Ανδρ- και Μαρ, Καλοκαιρινοΰ Ι ΜΕΙΟ1ΟΤΙΚΟΥΔΙΙ1[.!(ΙΣ10Υ!^ Τό Διοικητικόν Συμβο< λιον των Φ.λανθρωπικώ' Ίδρυμάτων Α. καί Μ. Κ< λοκαιρινοϋ γνωοτοποιεΐ δι Ικτίθεται είς δημόσιον μειο δοτικόν διαγωνισμόν δι* έν ηφραγίστων «ροσφορών διά συμπληοώσεως τιμολογίου Μαί προΰΐτολογισμοδ ή άνά δβιξις άναδόχου έκτελέσεω εργασιών ανεγέρσεως τοΰ σογίίου σΐκοδομής αύιών ίνταϋθα καί ίηχ της όδοϋ Αγ. Μηνά Ό διαγωνισμός είς όν γίνονΐαι δβκτοί εργολάβοι Δ.Ε. κάτοχοι πιυχίου Β' τάξεως καί δνω δι' ίργα οί κοδομικύί, διενεργηθήσεται την 12 ΜαΐΌυ 1957 ημέραν Κυριακήν καΐ ω^αν 11 — 12 π, μ. ιίς τα Γραφεΐα ϊών Ίδρυμάτων ένθα οί έν διαφερόμενοι δύνανται νά λαμβάνουν γνώσιν άιτάντων χών σχετικών στοιχεΐων προσεοχόμενοι καιά τάς Ιρ Υασίμους ήμίϋας καί ώρης Έν Ηρακλείω τή 17η Απριλίου 1957 (Τό Διοικητικόν Συμβού λιον). ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Πρός άπαντα τα μέλη ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΖΠΗ Λόγω της χθεσινής άργί άς δέν έγιναν πράξει; οίίτε είς έλαιόλαδα οΰιΐ καί είς σταφίδος. Καί τό χρηματι στηριον Ιπίσης δέν ί οτβίων. Την προσέχη 23ην τρέχοντος Ιορτήν τοϋ Άγίου ΓίωργιΌν ΐοϋ Τρο παιοφόρου έορταζει 6 Συν δβσμος Καφ)λών Ήραχλεί ου είς τόν Ίβρόν Ναόν τής 'Αναλήψεως μετ* άρτο Λασίας, καί παρακαλούμεν υμάς δπως προοέλθίτβ είς την θιίαν λειτουργίαν ταύ την. Ό Προεδρος ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ Ό Γβν. Γραμματεύς ΕΜΜ. ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗΣ 1-2 ι τα δνόματα των κυρίων χαί 8-σποινίδων α{ οποίαι διβ κόσμησαν τούς Έπιταφίους των ένσριών των. "Αγιος Μηνάς ι Ό επιτάφιος τοΰ Μηΐρο πολιτιχοΰ Ναού τού Άγίου (Μηνα δέν δι?κοσμήθη δι* Τρίτην άνθέσον καθόσον παρεχωρή θη υπό τής Έιιυιλουργΐκής εκθέσεως Μιχ. Γεωςγαχά ϊί; Ιξ ολοκλήρου σκα)ι οτός επιτάφιος. Τό ύαέρο χον τουτο ξυλογλυπτΐκόν ίργον ήτο πράγματι άρι στουργηματικόν καί μοναδι χον είς τό Ειδο; τού. Άγιος Τίτος Δ)δβς Μ. 2 Μ. Μανρογιάννη, Άντ. ' Σπυριδάκη, Βίκη Καπνι· σίοΐ1, Χαρ. Πιτσιδΐανάκη, [ Σοφ. Πατεράχη, Λ. Χισκά Ρ. Δασ*αλά*τΐ, Βΐλμο χί), Ρ. Δασχσλάχτ/, Βΐλμο ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Βίρνάρδου, Γ. Κερκάογλου ------------ Ι Κ. Χατζάκη, Βοϋλα Μανου 1) Την 21ην Απριλίου σέλη, Σωσώ Καζαμιάκη. Κυριακήν τοΰ ΪΙάοια ή εΪ ----------- σοδος είς τό Στρατόπεδόν Αγ. Δημήτριος Δασκαλογιάννη (ΣΕΑΠ) δ Δ)δες Είρήνη Κορνάρου, Χ ρήη ρρ, κοι Ξεν. Χατζηκυριάκου,Γεωργ. Χζΐά ά η ( σίται ελευθέρα ίΐς τό ρ όν άπό 14 30 ώραν. Χατζηΐωάννου, 'Αοιάδνη 2) Την 23ην Απριλίου Κορνάρου, Γιάντα Περδικο εορτήν τοϋ αγ. Γεωργίου γιάννη, Μορέλα Κουφάκη, προστάτου τού σιρατοΰ ξη Χαροΰλα Παρασύρη. ράς θέλει τελεσθή θείσ λει ----------- τουργ'α είς τόν Ιερόν ναόν Άν. Γεωργίου ΣΕΑΠ. Έν ΐ θά λά συνεχεΐα θά λάβη Δοξολογία την 10.30 Την 11 45 ώραν θά Άγία Τριάδα Κα Γεωργ Όρφανουδά- Άνάληψις Κα Μαρίκα Θΐθκλείδου καΐ α! Δ)δες Μαρίκα Σαρα κινά^η, Πόπη Σιοκά»η, Άνδριανή καί Μ ιβίνα Ά λέκου, Στάσα Νϊείή, Εύ ιν θία ^ολαχάχη, Στ >λ« Πά
πανδρέου, Αθηνά Κατεχά
>η, Σόφια Σηφακα, Ευα
Φουντουλάκη.
'Αγ Παντελεήμων
Στασοΰλα καί Πόπη Χαλ
χιαδάκη, ΆποσιολίαΠόθου,'Στιακάκη
Αγ.
τσαμά).
Κνρ. Μηρ Διμουλάκη
Π .νί. Άγγελάκη δίδεά
Τά Έύ
ναυσιπλοΐαν τόν παρελθόντα "Οκτώβριον.
Ή «Δυηκή Αΰρα» είναι νηολογηαένη είςΧόγκ
Κόγκ διά νά μεταφέρη φορτίον είς Όλλανδίαν. Τα
Γεωργ. Ταμπαλη.'Έυαγγ! 8ιοδία κατ^χ^^^ είς^ τάζ Αίγυααακάς αρχάς.
Τσίχλα, Δέσπ Μ ΐθ ουίάκη]
Καί. Ση,Ιοτζη, Μ/ρ. Μ ·υ
Οογιάννη, Βαο. Γιωργαλή ! Έν Χάρα.α
τή- Αγ. Μεγαλομ'ίρτυρος
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
την 5ην
Κυριακήν
κα»η
σποινα
,ς·Κωσιουλα Σ«ια
Ειοηνη
τεΛεοθώοι τα
ν8οδμήτου ίε
πβτανάκη, Μαρ;κα ΪΙυρννα
νάκη, Ελένη Πολυχρονάκη,
Στέλλα Πατραμάνη, Γεωρ
γία Λυπαράκη, Μέλπω Ρυ
δίτου.
Άγιος Κωνστ)νος
Αί Δ)δες Ευα Βασιλάκη,
Μαρία Καραγιωργίου, Θο
οδώρα Χαιζηλοφίκη, Εύαγ
γελ>α, Παναιύ^, Πολυξέ
ιώ
δαβά.
(κ.
Παναγία (Χρυσοπηγής)
Πρεσβυτέρα Μαρία Βι'
, ξ
νη Βασιλεΐάδου, Μιρίκα
Ψανδ, "Αννα Έμμανουηλί
δου, Ριρίκα Σαρίκα, Καίτη
Παιαδάκη, Μαοίνα Άγγβ
λάκη, Δέσποινα ΙΙαναπύση
Μαρίνα Δασκαλά«η, Φιλ(α
ΚουρεπΙνη, Μαρία Κουρεπί
νη, Βασιλεία Τσιγγάκη,
Καίτη Μυλωνάκη.
Παναγία Μασταμπά
ρ θά λάβω δάκη. Εί»«χΚα ΠαΤαΓ
σι χώραν θεαματ^καί ΙπιδεΙ Κατίνα Γαλατιανού μ2,
Μηλιαρα, δ)^ες ΕύαγγεΛία
Κουδούνα, Άφοί Σαπουν
ΐζάκη, Κωνσιαντία Πιλα
φά, Φα)φώ Κουμπενο»η,
Κοΰλα Τσΐκολάχτ] άφαί Ψ < ρά, Μηλιδάκη καί 5 'Ο Φρο Ανωτ. Σΐρ. Δ)(ής Κου«ντάκη, Βασ. Ζ^νουδά χπ. Κατίνα Ταξίαρχρ« Μαρίκα. Μαχρυδάχη, Πετεινού, Δέ Είοήνη; θά νάκη, Κατίνα §γκαίνιπ τού Ζαοφία Μοινου οοΰ ναού ιή: " λανάκη, Βαγ ύτό ΓΟΰ Θ,ι Μαρίκα Βαρ πισχόπου ά/ιου Άρ»αδίας Τιμοθίου χαί παρικα οί εύσρβεΐς Χοιστι ανοί δπακ παοαστώσι. τσ.Ιάκη, χυο(α Άναστ Ά'·/Ε? Τ°ί - ΓρΤίθυ Τ?ίς θουσά,η, Κλεά,θη Ν»1' Ενοριας Χ <βακο0, ι_2 Μαρ. Φ^ρσ<ίρ^, χαί β[οΒς Ι ., „ ,. *ΤΓ Χαρ Κ«πιτσά«η, Χοισ,ίνα! «^α**1, Βαυλα ΜπΓ Χαιζηαθανασίου, Κατίνα( %ϊαα Κ<1° ]ηάν^. χαί Άγγέλα Πεδιάδιτάκπ.! *α Κί^ά' .^} » Άγίου Εύμβνίου τσα). Δίδες Ελένη Πατταδάκη Στπυρούλα Τσιχιρέλη, Λού λα Άν,ωνάπου, Πηνελόπτι κ«ί Ειρήνη Καρ(ι(1χάλη Κτινα Λαμτά,η, Γιαοεμή Η ΠΩΛΗΣΙΣ ΤΡ0Φ1ΜΩΗ ΥΠΟ ΓΕ0ΡΓ.ΣΥΝΕΤΑΙΡ1ΣΜΩΗ Έλέντ) Παναγιωτάκη. Μεταμόρφωσις Σωτήρος (Παιέ'λε;) Δίδες Κατίια Πρντζάκη, Μιιρ. Λρονταρίκη, Φαίΐεινή Άρμενάκη, Φώ'ω Κριθιρι χη, Ριοίκα Φωνιαδά'η, Μ^ρ Ψοΐρροΰ Ελένη Καρ.< νιχόλα. (Εϊσο Άμτίβλοκήπους δ'ιων). Πατρώνη Διλακλή, Κυρ Τσ ρμιίχη, Κορνηλια Τζι· κα, Μαρία Γαλατιανοΰ, Μα ο α Μαστρ<κονλη, Ίουλία Νικολάρα, Χριστ. ΆνΛρεα Κατ. Μελισοο'ίργά^η' Μ,ταρικίίτου, Γεωον, Σ αμποϋλου Έλίνη Δανδά λη, Άρχονιία Μαρινάκη 'Αγίου Ιωάννου Γαρυφαλιά Μπεζόνη Σασλή, Γβωρ. | ~ ι Ν. Πά κη, Χουσούλα Χ ΧΠ, Ελένη Λ )υκάΛη, ξί'χ Άγγελάκη. Άγία Σόφια Δίδες Ευΐννελία λάιη, Πιττη Μ< σοΰλα Σιοίκη, 'Κ^νη ρΟυ σάκη, Μ ιρίκα Χ «ΐς.ί,,η 'τ^ λισάβ τ Φιθΐγκούλτ), Άνδρο νίκη Παπαχρήστου. 'Αναθαγγέλλου μη). Πρεσβυτέρα Για*ναρ,ί-η καί οί Λ^ες Κατίνα Μχνωλά,η, Άλκη στις< Μανωλάχη, ?οφία - ' 4^ Ι ^% ί~Λ λλ ν, η Λ _ ΪΤί ^ς η Δ,ληγιάννη, Υπό τοθ ύπουογεΐου Έμπορ'ου διεβιβάσθη σαν είς τό υπουργείον Γεωργίας εγγραφαί τής Γεν. ΣυνομοσπονδΙσς έ- παγγελματιώνκαί β.οτε χνών Ελλάδος καί τοθ Συνδέσμου Παντοπωλων Ηρακλείου διά τΛνόποΙ ων πατραπονοθνται 6τι οί Γεωργικοί Συνεταιρι σμοί πωλοϋν διάφορα εί δή τροφίμωι/ είς αγρότας μή μέλη των, οθτω δέ συναγωνΐζονται τούς έ παγγελματ άς Π ΐντοπώ λας καΐ παρακαλεΐ 6ιά την έν τή άρμοδιότητι τού περαιτέρύ) προσήκου σαν ενέργειαν. ΤΡΑΪΜΑΓΙΣΜΟΣ Την ΙΟην πρωϊνήν χθές είς θέσιν «Άχλάδα Λαγ κός» άνωθεν λειβαδιοθ κτηνοτροφικής περιοχήί ΚρουσΏνος ό Ιωάν. Ε. Γιαννακάκης ττοιμήν κά τοικος Κρουσΰνος λόγω προηγούμενον άφορμων έπυροβόλησε δίς διά πι σιολΐου καιά τοθ όμοχω τού Κ. Γ Βεργεχάκη 22 τραυματισσς αύ τόν σοβαρώς είς άμφοτέ ρους τοϋς πόδας. Ό δρά στής μετα τήν πρσξιν τού ετράπη είς φυγήν 4 ξαφαινισθείς. Ό τραυμα τισθείς μετεφέρθη είς την κλινή Α Γώ ς μφρ κλινικήν «Αγ. ος» ευρίσκεται Ηΐνδύνου, Γεώργι¬ δέ ύ Εί; «οχ γυρ< άηοχατάστασ οχραλβίας *< καί 6 θΛ% ζ πάλι χαΐ ΦβίχΠ» ν «ο« έχτάοβι λ ς οιν 'Αντιμί οΐ αί Εί{ μίαν τβρι κβΐαν δπον & Ηα ^μ& κατβυθυνόμι δα πίπτουν Αύτη εΐνο «ιοιοιόδοςο στιγμήν ταύ οποίαν ό Ί Θώς χαρ·; σμόν, την τοΰ θανατο πονιαι ώσ« βολά καί αί αι πού κατ« ωοις των μ χών τοΰ Υί τοΰ Χριστι πτβο,ώνβι βη έγχοταλβίπ ρβς ^ καΐ τρομοκ οιοδοξιας ά ΐαιίζβι ζ «βλμόν τή( ί μέσα ι προ( άακύ ολογικά» ά Μ» Των φ *"βω» πό ή έποχή μ( Ε τούτ Α 5 Κκαίδυ βαν 2 ι« *π. β,