266547
Αριθμός τεύχους
3127
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
17/4/1957
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΠΑΤΡΙΣ
ΑΐΕΥΘΥΝΜ-ΔΐλΧΕΙΡιΓΤΗί
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΙ Ι. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΙ
ΓΡΑΦΕΙΑ- Τϊ·ΠΟΓΡΑΦΕίΑ
όδός θεσσαλονίκης αριθ. 3
Έτος Ιΐον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φΰλ. 3127-Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΤΕΤΑΡΤΗ
17
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1957
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ΗΑΑΚΟΥΣΟΜΕΗ ΤΗϊΙ
Ή σημβρινή
βΐςτήν
Άρχιεπισκόπου Μακαρί¬
ου πληροΐ χαρά; τό Πά
νβλλήνιον 'Η άφιξιςτου
όμοΰ μέ τό γβγονός τής
απελευθερώσεως τού έ
νέχει καί ένα γενικώτε-
ρον χαρακτήρα πολλής
κεϊνα τα ό οια ούτος
άδό &Γ
μίαν ηθικήν νίκην είς
τόν άγώνα των Κυπρί
ών. Ή άπελευθβρωσις
τοΰ Μακαρίου είναι ά
λήθεια δα επεβλήθη είς
τούς Άγγλους Τό άδιέ
ξοδον είς τούς όποίους
τούς ωδήγησεν ή ούσια
στική έπιτυχία τοΰ άγώ
νος αΰΐοΰ καί είς τόν
δυναμικόν τομέα μέ την
άήττητον ΕΟΚΑ καί είς
τόν πολιτικόν μέ την ά
νέκκλητον διατύπωσιν
τοΰ δρου τής αύτοδιαθέ
σεως απήτει μίαν οιέξο
δόν. Καί ή διέξοδος αύ
τή δέν ήιο δυνατόν νά
ίΐιιαι άλλη άπό τι.ν άπβ
λβνθέρωσιν τοϋ Μακα
ρίου. Ανεξαρτήτως παν
τος άλλον εξωτερικόν έ
πηρεασμοΰ οί "Αγγλοι
ύπήκουσαν έδώ κατά
μέγιστον λόγον είς την
φωνήν τής άμειλίκτου
πραγματικότητος.
Αί δηλώσεις τοΰ 'Αρ
χιβπισκόπου Μακαρίου
απετέλεσαν είς τό κβφά
λαιον τουτο ένα έπιστέ
γασμα τής νίκης. Ήρμή
νβνσαν την νίκην άλλά
καί διεύρυνον καί έμο
νιμοποίησαν τό διάγραμ
μά της. Τό προέβαλλον
ώς τό μόνον εθνικόν καί
πολιτικόν κεφάλαιον τοϋ
Κυπριακοϋ. Ό Άρχιεπί
σχοπος τα καθώρισεν δ
λα. Δέν άφήκβ τί πό τε
σκοτβινόν. «Σκοπός μας
ή αύτοδιάθεσις είπεν·.
Δέν θά διαπραγματευ
θόμεν μέ κανένα άν δέν
μάς επιτραπή ή έπάνο
δος είς Κύπρον άφοΰ
δέν Είμεθα πλέον αίχ
μάλωτοι. "Αν δέν άρη
δλα γενικώς τα έκτακτα
μέτρα ό δυνάστης, άν
οέν διακόψη τάς έπιχει
ρήσεις, άν δέν δώση ά
μνηστίαν, δέν θά στα
ματήσωμβν τόν άγώνα
"Ανάμιξιν τοΰ ΝΑΤΟ
οέν δεχόμεθα διότι αν
τη ουδένα ωφέλιμον σκο
πάν είναι προωρισμένη
νά εξυπηρετήση Δέν
μάς οεσμβύει καμμιά
συμφωνία ούδαμόθεν άν
δέν την κρίνωμεν Ικανο
ποιητικήν. Κρατοΐμβν
ΊΕην πρωτοβουλίαν τοΰ
αγώνος διότι άπεφασίσα
μβν νά ζήσωμεν ώς έ
λεύθβροι άνθρωποι»
Λόγοι σαφείς, λόγοι ά
Ειοι ηγέτου καί άγωνι
στοϋ, λόγοι μή έπιδζχό
μβνοι ένδοιασμούς καί
άμφιβολΐας. Ή ήθική νί
κητής απελευθερώσεως
τοβ έθνάρχου Μακαρί
0« έπισφραγίζεται. 'Αλ
λά άνοίγει καί τόν δρό
νόν πρό ν μίαν πλέον
διεκδίκησιν των μέγα
λωνάρχώντοΰ Κυπρια
κου (ητήματος μέ κα·
ναράν την καρδίαν και
ακαταμάχητον τό θάρ
οος καί την αύτοπεποί
θησιν Κάϋε σκιά έξέ
λιπεν άπό τόν δρόμον
ούτον Ό,τι άπομένει
πλέον άπό Έλληνικής
ηλβυράς είναι ένα καί
μόνον: Νά ακουσθή ή
Φωνή τοΰ Μακαρίου.
Νά άκουσθοΰν έκείνα
τα όποΐα έβροντοφώνη
σβ κ αί νά γίνη χωρΐς
Κβρΐσπασμούς καί
ή
άφιξις τοΰ 'Αρχιε
πισκόπου Μακαρίου είς
Αθήνας τοϋΐο τό κεφα
λαιώδες καί έναγώνιον
προώρισται νά διασαφη
νίσχι: Ποία κατάστασις
θά διααορφωθή μβτά
την άφ.ξίν τον; Ιδού τό
ερώτημα τό οποίον μέ
δικαιολογημένην άνυπο
μονησίανάναμένίΐ όλαός
νάφωτίση ή κυβέρνησις
Άλλά συμβιβασμοί καί
συνθηκολογήσείς δέν εί¬
ναι δυνατοί. Δέν είναι
δυνατοί διόα ύπάρχει
ή γραμμή τΟΰ Μακαρί
ου. Αί δηλώσβις τού διά
τό Κυπριακόν ένέγρα
ψαν την τελευταίαν ά
μετακίνητον καί άμετά
κλητον ύποθήκην ,ίίς
τό μέγα ζήτημα Δέν ύ
πάρχει μέση όδός διότι
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Ουδείς ____......
βάλη ούοέ τό κατά μί
αν απλήν λεπτομέρειαν
διαφορετικόν είς τάς ά-
πόψβις τοϋ Μακαρίου.
Είναι αί άπόψεις αύται
ή θέλησις καί ή έπιθυ
μία δχι μόνον τού σκλη
ρώς αγωνιζομένου Κυ
πριακοΰ λαοΰ Είναι τό
ακαμπτον καί εύθύ ββ
το τού Είναι άκόμη ή
άπερίφραστο; καί ά προ
κάλυπτος έκδοχή καίτοΰ
Πανελληνίονόλοκλήρου
Τό"Εθνος ακέραιον ΐαζα'^
ται παρά τό πλβυςόντοΰ
Μακαρίου. Και δέν άπο
μένει παρά την συμπα
ράστασιν αυτήν νά την
| θελήση καί νά την θε
'χθή άνεπιφύλα
κτα καί καθαρά
ή Έλληνιλή κυβέρνη¬
σις.
ΑΙ ΠΡΟ Υ Π08ΕΓΕΙΣ
Τό πενταεΐέ; «ρόγςιαμμο β
πβκιάοβίος τής έλαιοκομίας βΙς
την Κρητην τό όηυϊον έπιδιω·
κιται νά εφαρμοσθή υπό νής
αρμοδίας υπηρεσίας τοϋ ΰχονρ
γειου Γϊωργίοί έν συνεργασια
μέ ιήν Άγροτικήν Τράπεζαν
#ά ήτο νομιζομβν πβρισσόιβ
ρον «ύπρόσδεκΐον άπό ιόν γβ
ωργικόν κόσμον εάν ύηήρχβ
σαφβοιβρα μία βασιχή προΰ-
πόθβσις. "Οΐι οέν Θά βΐίυχολύ
νβίο άΛλώς ό γβοοργδς «Ις (ήν
φύΐίυσιν δενβρνλλίαιν έλαίας
ά'λά καί θό ένιοχύβτ.0 οίκονο
μ«κώς αναλόγως μέ χήν φο·
τευομένην έκτασιν καί τάς προ
οθέιους φρονςιοας τού καί 6α
πάνας. Ή άλή »εια άλλως τβ
είναι διι ΐΐ; τα χεφάλαιον τής
έπβκΐάσκω; ταύτης τό σπουβαι
όΐβρον βόλον Οά έπιιβλέση ή
δλη >αί γενιχώίβρον <ήθικη κροβτοιμασία· και ή έκ ταύ της αύΐονόητος «οοθαμία τού γεωογοθ, κου έ(αριώνται χαΐ Ι άπό την δλη» θιιιχήν χολιτι χήν τού χράτους είς τα ζηιή ματα τής έλαιοχοκίας και τού ελί ΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΕΠΑΡΧΙΑΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΟΥΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΑΥΝΑΣΤΕΙΑΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΙΝΗΝ ΣΥΣΚΕΨΙΝ ΒΟΥΛΕΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΝΩΣΕΩΣ ΗΙ1ΕΡ|Σ1ΩΝ ΕΠΑΡΧ1ΑΚΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΗΕΤ ΤΡΑ ΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙ Μ ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ κ. -ΕΙ ΖΟΛΩΤΑ Ενώπιον τής έΐησ άς Γενιχή5 Συνελεύσεως των Μβτοχων | τής Τραπέζης τής "Ελλάδος >
ό Διοιχητής αυτής κ. Ξενο
φών Ζο'ωΐας προέβη είς'
την ετησίαν έ/ίθεσιν επί τής
οΐχονομιχής καταστάσεως |
τής χώρας κατά τό 1956
χαι ιοϋ Ισολογισμόν τοΰ Ί·
δρύματος ίχοισαν οθΐ», .,
Κύριοι Μβτοχοι, ς"~^
Συμφώνως πρός την ανά
λύσιν των άποηλεσμάιων
τή; χρήσεως τοΰ λήξαντος
ετους, 1956, ~ί άκαθάρι
στοι πρόσοδοι τή; Τραπέ
ζης Ικ των έν γένει εργα
σιών της ά»ήλθαν Γίς δραχ
μάς 422 588 383. Έξ Ιτέ
ρου τό σύνολον των πάση;
φύσεως δαπανών λειτουρ
γίας της Τραπέζης, διά τό
αΰιό χρονικόν όιάΌιημα,
περιλαμβανομένων καί των
άποσβεσεων, προβλέψεων
κοί είσφορών είς τα ταμεΐα
προσωπικού, ανήλθεν είς
δραχμάς 379.794 681. Τα
προχύψιντα επομένως «α
θαρά κέρδη τή; χρήσ$ως
τοΰ Ιιους 1956 άνερχονται
είς δραχμάς 42 793 702.
Κατ' εφαρμογήν τοϋ αρ
θρου 71 τοϋ Καταστατικόν
τής Τραπέζης, προτείνομεν
πρός υμάς, όπως έκ ιοϋ ά
νοοτέρω συνόλου των χαθα
ρών >ερδ!ν, διατεθή πό
σόν δρ^χμών 4 560 000
πρό; πληρωμήν τοΰ κεκανο
νισμένου μβρίσματος πρός
4 ))ο επί τού χεφαλαίου ιή;
Τραπέζης, δτερ μριά την
άναηροσαομογήν, περί ής
κατωτέρω άνήο/ετο την 31
Δεκεμβριού 1956 είς δραχ
μάς 114 000 000, Τό πό
ο ν τοΰ μερίσματος άνέρχβ
ται είς δραχμάς 57 χατά με¬
τοχήν. Έξ ετέρου προτβίνε
τ»ι ή διάθεσις πρός Ινίσχυ
σιν τοΰ τακτικόν άποθεμα
τικοΰ ποσοΰ έκ δραχμών
7 215 263 άπαιτονμένου
δι* εΕίσωσιν τούτου πρός
τό άναπροσηρμοσμέ^ον με
ιοχιχόν κεφάλαιον χαθώς
έπίσης καί ίσόποσιν κατα
βολήν υπέρ τοΰ Δημοσίου
είς εκπλήρωσιν τής σχεηχής
διατάξεως τσΰ άρθρου 71
τοϋ Καταστατικόν.
Κατόπιν τής ώς ά ω έ
ξισώσεω; τοΰ ίακτιχοΰ Απο]
θεματικοΰ πρός τό κατοβ
βλημένον κεφάλαιον, μαι
παρέχεΐαι ή εύχέριια δπω:
προτείνωμεν, την συμφώ
νω; πρός τό αύιό άρθρον
71 τοΰ Καταστατιχοϋ διάθε
σιν Ικ τοΰ άτομέονιος
ύπολοίπου καθαρών χερδώ·
καί ετέρου ποσοΰ έκ δραχ
μών 4 560.000 πρός πληοω
μην προσθέιου μερισμαιος
(Συνέχεια είς την 4ην
ΕΥΡΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ '
Συνεχιζβιαι μέ κανονικόν
ρυθμόν «επιτάσεως» ή χουρι
οΐικη μας κίνησις. Τα χαρα
β ινια τυυιιαΐών διαδέχονΐαι
<ό ένα τό αλλο. Ή »(·ησις ού τή έν οονβυαομφ «αί μέ τό σημερινά .τεριαιρισμένα άποτβ λέοματα της είς (ήν τοκιχην οίχονομιαν ϋπ(νθυμιζ«ι (1 βύ ρύ κεφάλαιον άντιηροσωηβύβι ηάντοΐε 6ιά τόν ιοιον 6 τουρι σμός. Άλλά χαί «όσον μβγά λαι βΐναι άχόμη αί άπαιτήσβις βΐ; τόν κύκλον μιάς ά£ιας τοθ όνόματός της <βιομηχαν(ας των ξέναι ν» καΐ είς τάς γβνιχό τητας χαί είς τάς λ«πτομερβ( άς ιης ώοτε »ά οιαφημισΐιχά χαί οΐχσνομιχά της έπιτεΰγμα τα νά ίΙναι-*ο,άρΐ",ι άνάλογα των χοινών έπιζηιήοεων καΐ της «καΒαγωνιχή.> σημασίας
τοΰ τουρισμού. Ι
ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΕΛΠΙΔΟΝ
ΤΟ ΘΕΙΟΝ ΔΡΑΜΑ
ΤΟ ΤΡΟΠΑΡΙΟΝ ΤΗΣ ΚΑΣΣΙΑΝΗΣ
'Η ίστορία τοΰ τροπαρί
ου τής Κασσιανής είναι
γνωσιή δπως ίίναι γνωσταί
χαί αί λεπτομέρειαι τής ζω
ής της ποιητρίας τού.
Έχείνο πού προσελκύει
κατ' 8τος την Μ. Τρίτην
ιούς πιστούς εί; τάς έκκλη
οίας κατά χιλιάδας είναι ή
μουσική αύιοϋ εκτέλεσις διά
την όποιαν αμιλλώνται οί
ίεροψάλται των Ναών. Ίδι
αιτέρως ή εκτέλεσις ιοΰ
τροπαρίου }ιής Κασσιανής
είς τόν Μητροπολιτικόν Να
όν τοϋ Άγίου Μηνά άπετέ
λεσε καί αποτελεί μίαν ξε
χωριστήν μουσικήν πανδαι
οίαν.
Το τροπάριον κατά τινάς
ετόνισεν δ Κοσμας ό Άγι
οιολίτης (εξ Ίίροσολύμω")
δστις μετά τοΰ Ιωάννου
τού Διιμασχηνοΰ διερρύθμΐ
σβ τα «μέλη» τής Άνατο
λικης ΈκκλησΙας. 2" αύ
τούς ανήχει καΐ ή μελοποί
ΐον Κανόνος ιοΰ Μεγ,
Σάββατον, δηλαδή ή άχο
λουθία τοΰ 'ΐιπιταφίου
Θρηνου. Οί «είρμοί» ιοϋ
Τροπαρίου εγράφησαν άπό
την ποιητριαν Κασσίαν πβϋ
είναι ή ιδία ή Κασσιανή.
Άνδρες καί παιδία πού
απετέλουν καλλιφώνους χο
ρού, έψ^λλον ώ; άναφερε
ται το τροπάριον είς ιήν Βα
σιλιδα
'Η πλήρτς μουσιχή άνά
λύσις τής ΐεχνικής τοϋ τρο
παριου άνήκιΐ είς τούς είδι
χούς Χθές είς τό Μηιρο ο
λιτιχόν μας Ναόν χάρις είς
τάς άόχνους ηρ σταθείας
ο ό εξαιρετικόν καί άχουρά
στου πρωτοψάλιου χ. Ιω
Β^υισινά πθλυμε,λής χορο>
δία έκ κολλιφίΐνων Ι εΐέ/8
σε μέ άκρα ν επιτυχίαν τό
ωραίον χαί ΰποβληΐικόν}
τροπάριον. Άρτιωιάιη είς
τονισμόν υπήρξεν ή έναρμό |
νισις είς Βιζαντινόν κοί
Εύρωπκΐχόν τειράφωνον ΰ
φός μέ συνβχΕΪς έναλλασσο
Ή αύξησις των πορηνιχων
δοκιμήν άκό την Ρωσίαν άηο
τέλει χαΐ αυτή μέ την σειράν
της μίαν ανάλογον εκδήλωσιν
ιού πολέμου την νεύρων δοτ,ΐς
έπιτ,ελβϊται την εποχήν αυτήν
καί άπό τούς δύο κόσμους.
Είναι πάντως παρήγορον δτι
είς τόν ίδιον τομεα έμισολάβη
σαν τόν τβλΐτ αϊον καιρόν αί
προτάσεις των Ήιομένων Πό
λιτειών, τα σημεΐα των όποί
ών ώς επετεθησαν ά»ό την
Ούασινχτων, άιοτελοΰν κατά
κοινήν όμολογιαν, βήμα μέγα
λης σημασίας διά ΐην άποσόβη
σιν τού άτομιχοΰ πολέμου από
αύτάς τάς κβντριχάς άφβτηρί
άς τής έξαπολύσιώ; τού "Ε· ί
τσι βνισχύβται ή προύιτόθεσις Ι
ότι ή όγκουμένη αντίδρασις'
τής παγκοσμίου κοινής γνωμης
εναντίον των άτ,ομικών έξοπλι
σμών, Θά προκαλέση άγασά ά
πϋτελέσματα και είς τό χυρΐ
ως «ύπεύθρνον» ι»«δίον.
ΕΞΥΠΝΑ ΚΑΙ ΚΟΥΤΑ
Ή τοπιχή χρωΐνή σκ^άδιλ
φός ίύρισ<ομένη προφανώς «Ις 1 τί πρόθυρα σιροφής 90 μοί ρών άπό Καραμανλή πρός | Μαρχβζινην θια'ηρρύττη δτι ή «ΜεσογΕΐος» ούσα όργανον ( βδυσωπήιο» έλέγχου δέν ήμ ποριΐ νά ανήκη είς χολιαχά | χόμματα». δπως κάμνουν—ώς ι γράφει—άλλαι έφημερίδβς κου | έννοούν νά μένουν σταθίραΐ είς τάς Ιδίας των χαΐ τα χόμ μαια πού άχολουβούν. Τό ο¬ ποίον δηλ. ...Άνβιιόμυλος "Ο¬ σον άφορά τα γραφόμενα της πβρί τής Διοικούσης Έπιτρο πής «ού Κόμμαιος των Φιλε λβυβίρων, κρός θεοΰ άς λυπη θή τού- αναγνώστας της! Δέν ήλθεν άχόμη ή ωοα βιά παρό μοια αάοτεΐα» πού προκαλοΰν . ρΐγη σΒγχινήοβως. Άς τα αφήση διά τούς έπβρχομένους μήνας χαύσωνο^Ι μέν άς ήχητιχάςύποχρηύσεις Δύναται νά λεχθή δτι τί χθεσινοβραδυνή απόδοσις τοΰ τροπαρίου άνιεποχρίθη χατά πολύ είς τόν δοον τοΰ «.ολλιτεχνικοΰ γεγονότος» ώς έθΒα>οεΐτο παλαιότϊρον
ή μοισ κή έρμηνεία τοΰ
τροπαρίου άηο τούς δεδοχι
μσσμένους πρωιοψάλτας χαί
τούς μελωδΐχούς χοροΰς
των.
Ο χ Βουτσινδς χαί ί|
χορωδία τού είναι αξιοί θερ
μών συγχαρτμηρ,Ιοον
Μ,
2ον
Ό κ. ΒΟΠΑΤΖΗΣ
ην ύιτουρνός λέγβι 8τι ή
πεμπόληαις των προβλημά
των της επαρχίας καί ή έ
γωχβντριχήύπό τοϋ Κέντρον
άντιμειώπισις των θβμάτων
των οΐχονομιχών, των πνευ
ματιχών, των χοινωνιχών
τής Ελλάδος είναι έ*να φαι
νόαενον πού καθημερινώς
συζητοΓμεν, δλο εχθέτομβ
τα χαλΐα ιής επαρχίας, άλ¬
λά δυσιυχώς, αΰτό πού έλέ
χθη «α! άόραΐοι δυνάμεις»
τό σύσιημα, ή συνήθβια, ό
μηχανισμός δ οποίος κυβερ
χά την χώραν μας δέν εί¬
ναι δυνατόν νά διορθωθτ),
Εκαμε δέ μνείαν έν προκει¬
μένον ΐή; εκθέσεως "Αρ
μουρ δτι 500 οίχογένϊΐαι
των Αθηνών κυβερνοϋν
τόν τόπον. Συμφωνεΐ τέλος
διι είς τόν καταρτισμόν μι
ά; διακομματιχης βπιΐροπης
ή δποια υπεράνω χομματι
κων σχοπών νά θέση ως
μοναδικόν επιδίωξιν την ε¬
ξύψωσιν της βπορχίας διά
τής έχΐελέσεως Εργων παρα
γωγΐκών χαί την απαλλα¬
γή ν αυτής άπό τόν βραχνάν
πού την πιέζει.
Ό κ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥ-
ΛΟΣ πρώην ύπουργός ονμ
φωνιϊ μέ ιούς λοιπού; δμι
λητάς χαί πρσ~ίνβι νά γίνη
μ(α διακομματιχή Ιπιΐροηή
ϊ(ς την δηοίαν Οά λάβη μέ
ρο; χαί ή "Ενωσ ς ώστβ νά
συνδυασθοΰν τα θέματα
τής ίπσρχίας χαί τοϋ έπαρ
χιακοΰ Τύπου.
Μέ την πρότασιν τοΰ χ,
Γιαννοπούλου συμφωνοϋν
χαί ο! λοιποί παριστάμενοι
Ό χ. ΝΙΚΟΛΑ Ι ΔΗΣ
ηρώην ΰπονργός λέγει νά
γίνη μιά Διαχομματιχή Έ
τιτροπή καί έπειδή ή "Ενω
σις δέν θά δύναται νά λά¬
βη μέρος είς οΛιίι» την επι
τροπήν νά διατυπώση τα
θέμαια της Ιιταρχίας χαί
τοΰ έπορχιαχοΰ Τύπου
Ό χ. ΙΩΑΝΝΟΥ λέγει
διι εάν θέλωμεν «ά βοηθη·
θή ή ίπαρχία θά βοηθηθη
αδιη ίάν ένιοχυθή 6 Τύ
πος τής επαρχίας πού είναι
τό μεγάφωνον της ίπαρχΐας.
Όχ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ
όίΐιλίΐ επί τοΰ χαιορτισμοΰ
τής Διαχομματιχής Έπιτρο
πής χαί λέγει αιι ίχεΐνοι
πού θά την α^οτΕλέσουν
πρίπει νά Απομθνωθοΰν ά
πό τα χόμματά των. Διότι
είς πολλά πράγμαια ενω
βλέπομεν δτι είναι σιραβά,
έπειδή χαί ή Συμπολίτιυσις
χαί ή Αντιπολίτευσις άκο
λου&οΰν ωρισμένην γραμ
μην ^8ν τα θίγομε. 'Η σω
τηρία <ής επαρχίας είναι η σωιηρία ιοΰ "Εθνους. Εί ναι λοιπόν καθήκον δλων μας νά ένδιαφερθώμεν διά ΐό θ/μ» αΦτό- Ό χ ΒΑΡΒΙΤΣΙΩΤΗΣ δμιλίϊ ίπίσης επί τοΰ τρό που σχηματισμοϋ τής Δια χθμμπτιχής Έιτιτροπής. Ό χ. Ε. ΚΟΘΡΗΣ ρ ην ύπουργός τονίζει δτι παρουσία τόσον μβγάλου α ριθμοΰ βουλευτών άχοδει χνύει δτι ολόκληρον σχεδόν τό Σώμα ένδιαφέρβται ϊΐλι χρινώς νά βοηθήση είς την διχαίωσιν των αϊιημάιοον τοΰ Τύπου. Νομ ζω λέγει δτι ουδείς (χ των συναδέλ φων θά άρνηθτΐ νά συμβά λη είς την πρηγματοποίη- σιν των οίιημάτων αύιών των οποίων ή πραγματοχοί ησι; είναι Εργον καθαρώς «τίς Κυβερνήσεως. 'Η σημβ ρινή συγκέντρωσις σκοπόν Εχη νά άποδείξη εάν πράγ ματι α( ίπιδιώΕβις σας Ι χούν απήχησιν βίς τούς ου ναδέλφους χαί ίάν Εχωμεν την διάθεσιν νά βοηθήσω μέν διά την πραγματοποίη σιν των, νά συμβλομεν κιί ήαεΐς «αί νά χινήοω μέν τό ενδιαφέρον εοόν άο μοδΐΊην ΰ^ονργών χαί τού Προέδρου της Κυβερνήσι ως, διά νά Εχωμεν ίνα ού σιασπχι'ν άποτέλεσμα. Μέ σα είς τό προβλημά ούτό πρέπει νά έντθηισθή χατά την γνώμην μόν τό Ιν*νια φέρον δλων μος. Δέν βλά πτβι νά γίνη μιά Διαχοα ματιχή Επιτραπή, ναμίζω δμω; δτι δ)οι θά ιΤμεθα Διακομραη—ή "μχασβοτιΐ' ται είς την Κυβέρνησιν διά ! την επίλυσιν των θβμάτων 1 αύιών. 1 (Συνεχίζβται) ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ Η ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΥΠΟΘΕΣΙΣ (Πρώτον Βραβείον Γεν. 'Ειτιτελείου ΣτρατοΟ) •Υπό κ. ΓΕΠΡΓΙΟΥ Ι ΑΛΕΒΙ2ΟΥ 4ον την Γαλλίαν. Ούτω ή ΑΙ Ό Τονρχος άντιπρόσω |γυπτος, ί| Λιβι5η, ή Άρα όβί ή πος, χατά την πρόσφατον αγόρευσιν τού ενώπιον τής Συμβουλβυιιχής Συνελεύσε ως τοϋ Στρασβούργου προέ βα>ε ώς βάσιν τής άξιώσε·
ως των την Συνθήκην τής
βία, ή Μεσσοποταμΐα, ή
Ποΐοισΐίνη, ΰπήχθησαν ώς
προτεκ·.σοάτα ή έδάφη υ¬
πό εντολήν, είς την Άγγλι
χήν κυριαρχίαν ή έπιχυριαρ
χίαν, ώ; έπίσης ή Συρία
Λωζάννης. Έλησμόνησαν οί'ΰπήχθτ) υπό την έντολήνχαί
Τοΰρχοι διι νωπά είναι ά
κόμη τα φριχώδη χαί άπο
τροπιαστιχά έγχλήματα, οί
τυμβωρυχίαι χαί τα ανθ
σιουργήματα χαί οί βανδα
λισμοί, δσα διεπραξαν χά*
«ά των Έλλήνων χαί των
επι κυριαρχίαν ιή; Γαλλία;.
"Αρα δέν είναι μόνον ί|
Κύποος, ήτις άπεσπάσθη
οριστικώς άπό την Τουρκί¬
αν «αί παρεχοαρήθη είς την
Αγγλίαν. Επανάληψιν
τούτων καί ίπιχύρωσιν Ε-
Όρθοδόξων έκκλησιών τής|χαμι·ή Συνθήχη ιήςΛοοζάν
νη; τοΰ "Ιουλίου 1923. Έν
ξ
ΚωνσταντινουΐΓΟλεως, χατά
πλήρη} ανατροπήν καί χατα διαφίρον δι" ημάς είναι τό
πάτησιν ττ5; Συνθήχης τής άρθίον 16, τό_ οποίον χαί
Λωζάννης, ή δποία εΐδιχώ ! Λαραθέτομεν: «Ή Τουρχία |ζονται;
τερον προνοεΐ διά τόν Έλ· άποξενοΰται παντός δικαίω
ληνισμδν τοΰτον. Έλησμό μαιος «αί τίτλου οίαοδήπο
νησαν αύτάς τάς παραγρά τε φύσεως, επί των Ιδα
φους τής Συνθήχης χαί Ινε φών, των χιΐμένων πέραν
γλία καί Γαλλία άν?υ οίισ
δήποιε άναμίξεως, ου τε κά"ν
άξιώσεως πρός ανάμιξιν τής
Γουρχίας, προέβησαν είς
Συμφωνίας, διά των δποί
ών οί ανωτέρω χώραι άνε
γνωρίσθησαν τελιχως ελεΰ
θ-ρα χαί άνεξάρτητα χρατη.
Δέν άνΐέδρασαν ούΊε άνε
μίχθησαν τότε οί Τοϋρκοι,
διότι ούδομοΰ της Συνθή
χη; Ινυπήρχε Βάσις, 1>α
οτηριχθοΰν. Πρόδηλον εί
«αι έκ τούτον χαί μόνον
πόσον άβάσιμο;, χηχόβου
7ο;, τεινητή είναι ή ό'ψ.μος
στίμερσν άξίωσις των νά
άναμιχθοϋν είς «ήν μεταβο
λήν τού καθίστώτος ττ,ς
Κύπρου. Ποΰ λοιπύν οττ,ρί
των χαθοριζομένων
τής Συνθήχης ταύτης
υπό
ών». Τουτο ακριβώς συνέ
βη χαί διά την Κύπρον.
Ίό έδαφικόν χαί πολιτικόν
αυτής καθεστω; ωρίσθη είς
θυμήθησαν δσας άφοροΰν
ιήν Κύπρον Καί λέγουν:
Τό έδαφικόν χαθεστώς ^ιής
Κύπρου Ιρρυθμίοθη δηό
της Συνθήχης της Λοοζάν
νη-. Την Συνθήκην αυτήν
ύπέγραψεν ή Τουρχία χαί
άνευ της συναινέσεως της χης ιων Σεβριυν καί επ. ν
δέν επιτροπείαι ή τροηο- ληφθή χαί έηεκυοώθη είς
ποίησις τοϋ καθεστώτος 'τό άρθρον 20 της Συνθήχης
τούτου. Καί ημείς, μέ β [τής·/ Λωζάννης. Προσοχή
χραν άντικειμενΐκότητα χαί τώρα: Τό ίδαφΐχόν χαί πό
εύθυχρισίαν απαντώμεν: λιτιχόν χαθβστώ; δλων των
Μετά τόν πρώτον παγχό (άλλων άπησπασθέντων τμη
σμιον πόλεμον διά της Συν μαΐων τό άιτορρενσαν έκ
θήχης των Σεβοών τοΰ Αύ των 3νω Συνθηχών μετα
γούστου 1920 (3ρθρα 94— β^λλεται μετά τό 1923 Ή
113 χαί 121) τιιτΐματα ή ΑϊγυπτοςΐίΛιβύη,ήΆρ,ιβία,
χώραι τής τέως Όθωμανι τΊ ΜβσοποταμΙα,ή ΠαλαισιΙ
κή; αΰιοκρατορίας άπεσιτά!νη ή Συρία εύρ'σχουν τόν
σθησαν άπό την Τουρκίαν [ δρόμον τή ί -ευθερίας των.
πρωΐαν 350 Γάλλοι π?ριη
γηταί ο! όποΐοι επεσκέφθη
σαν τάς διαφόρους αρχ<ιιό τητας αναχωρήσαντες την 12ην μεσηιιβρινήν διά Σαν ΐτρίνην. Πρό της άναχωρή σιώς των χαί πβρί την 11 π μ. παρηκολούθησαν είς την Λέσχην Ηρακλείου Κρη τιχούς χοροΰς τούς δποίους Εχόρευσαν μέ μοναδιχήν χά ριν οί δίδες τοΰ Τοπικοϋ Παραρτήματος τοΰ Λυχείου Έλληνίδων υπό τούς τ)χους κρητιχής λυρας χαί λαγου τού τοϋ δμίλου Άντωνογ» ωργάχη. Έπίσης διά τοϋ ά)ιτ «Σε μίραμις» αφίχθησαν 148 ξέ ^;; ξ |οί περιηγηταί οί δποϊοιάνε ■Ις ιήν Αγγλίαν, »ϊ«· ιΐς ι σιν χ«ί α( χυοία&χοι 'Αγ χώρησανιβς ίσ«»ρινάς ώρας., χαί καρεχινρήθησαν. ίΐ.ι^Πώ;; Ήξίωσαν αΰιοδιάθε ■Ις ιήν Αγγλίαν »ϊ«· ιΐς σιν χ«ί α( χυοία&χοι 'Αγ (Συνεχίζβιαι) ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Διά τοΰ α)χ. νων» αφίχθησαν «Άγαμέ χθές «ήν 1
ΑΐΕΥΘΥΝΜ-ΔΐλΧΕΙΡιΓΤΗί
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΙ Ι. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΙ
ΓΡΑΦΕΙΑ- Τϊ·ΠΟΓΡΑΦΕίΑ
όδός θεσσαλονίκης αριθ. 3
Έτος Ιΐον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φΰλ. 3127-Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΤΕΤΑΡΤΗ
17
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1957
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ΗΑΑΚΟΥΣΟΜΕΗ ΤΗϊΙ
Ή σημβρινή
βΐςτήν
Άρχιεπισκόπου Μακαρί¬
ου πληροΐ χαρά; τό Πά
νβλλήνιον 'Η άφιξιςτου
όμοΰ μέ τό γβγονός τής
απελευθερώσεως τού έ
νέχει καί ένα γενικώτε-
ρον χαρακτήρα πολλής
κεϊνα τα ό οια ούτος
άδό &Γ
μίαν ηθικήν νίκην είς
τόν άγώνα των Κυπρί
ών. Ή άπελευθβρωσις
τοΰ Μακαρίου είναι ά
λήθεια δα επεβλήθη είς
τούς Άγγλους Τό άδιέ
ξοδον είς τούς όποίους
τούς ωδήγησεν ή ούσια
στική έπιτυχία τοΰ άγώ
νος αΰΐοΰ καί είς τόν
δυναμικόν τομέα μέ την
άήττητον ΕΟΚΑ καί είς
τόν πολιτικόν μέ την ά
νέκκλητον διατύπωσιν
τοΰ δρου τής αύτοδιαθέ
σεως απήτει μίαν οιέξο
δόν. Καί ή διέξοδος αύ
τή δέν ήιο δυνατόν νά
ίΐιιαι άλλη άπό τι.ν άπβ
λβνθέρωσιν τοϋ Μακα
ρίου. Ανεξαρτήτως παν
τος άλλον εξωτερικόν έ
πηρεασμοΰ οί "Αγγλοι
ύπήκουσαν έδώ κατά
μέγιστον λόγον είς την
φωνήν τής άμειλίκτου
πραγματικότητος.
Αί δηλώσεις τοΰ 'Αρ
χιβπισκόπου Μακαρίου
απετέλεσαν είς τό κβφά
λαιον τουτο ένα έπιστέ
γασμα τής νίκης. Ήρμή
νβνσαν την νίκην άλλά
καί διεύρυνον καί έμο
νιμοποίησαν τό διάγραμ
μά της. Τό προέβαλλον
ώς τό μόνον εθνικόν καί
πολιτικόν κεφάλαιον τοϋ
Κυπριακοϋ. Ό Άρχιεπί
σχοπος τα καθώρισεν δ
λα. Δέν άφήκβ τί πό τε
σκοτβινόν. «Σκοπός μας
ή αύτοδιάθεσις είπεν·.
Δέν θά διαπραγματευ
θόμεν μέ κανένα άν δέν
μάς επιτραπή ή έπάνο
δος είς Κύπρον άφοΰ
δέν Είμεθα πλέον αίχ
μάλωτοι. "Αν δέν άρη
δλα γενικώς τα έκτακτα
μέτρα ό δυνάστης, άν
οέν διακόψη τάς έπιχει
ρήσεις, άν δέν δώση ά
μνηστίαν, δέν θά στα
ματήσωμβν τόν άγώνα
"Ανάμιξιν τοΰ ΝΑΤΟ
οέν δεχόμεθα διότι αν
τη ουδένα ωφέλιμον σκο
πάν είναι προωρισμένη
νά εξυπηρετήση Δέν
μάς οεσμβύει καμμιά
συμφωνία ούδαμόθεν άν
δέν την κρίνωμεν Ικανο
ποιητικήν. Κρατοΐμβν
ΊΕην πρωτοβουλίαν τοΰ
αγώνος διότι άπεφασίσα
μβν νά ζήσωμεν ώς έ
λεύθβροι άνθρωποι»
Λόγοι σαφείς, λόγοι ά
Ειοι ηγέτου καί άγωνι
στοϋ, λόγοι μή έπιδζχό
μβνοι ένδοιασμούς καί
άμφιβολΐας. Ή ήθική νί
κητής απελευθερώσεως
τοβ έθνάρχου Μακαρί
0« έπισφραγίζεται. 'Αλ
λά άνοίγει καί τόν δρό
νόν πρό ν μίαν πλέον
διεκδίκησιν των μέγα
λωνάρχώντοΰ Κυπρια
κου (ητήματος μέ κα·
ναράν την καρδίαν και
ακαταμάχητον τό θάρ
οος καί την αύτοπεποί
θησιν Κάϋε σκιά έξέ
λιπεν άπό τόν δρόμον
ούτον Ό,τι άπομένει
πλέον άπό Έλληνικής
ηλβυράς είναι ένα καί
μόνον: Νά ακουσθή ή
Φωνή τοΰ Μακαρίου.
Νά άκουσθοΰν έκείνα
τα όποΐα έβροντοφώνη
σβ κ αί νά γίνη χωρΐς
Κβρΐσπασμούς καί
ή
άφιξις τοΰ 'Αρχιε
πισκόπου Μακαρίου είς
Αθήνας τοϋΐο τό κεφα
λαιώδες καί έναγώνιον
προώρισται νά διασαφη
νίσχι: Ποία κατάστασις
θά διααορφωθή μβτά
την άφ.ξίν τον; Ιδού τό
ερώτημα τό οποίον μέ
δικαιολογημένην άνυπο
μονησίανάναμένίΐ όλαός
νάφωτίση ή κυβέρνησις
Άλλά συμβιβασμοί καί
συνθηκολογήσείς δέν εί¬
ναι δυνατοί. Δέν είναι
δυνατοί διόα ύπάρχει
ή γραμμή τΟΰ Μακαρί
ου. Αί δηλώσβις τού διά
τό Κυπριακόν ένέγρα
ψαν την τελευταίαν ά
μετακίνητον καί άμετά
κλητον ύποθήκην ,ίίς
τό μέγα ζήτημα Δέν ύ
πάρχει μέση όδός διότι
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Ουδείς ____......
βάλη ούοέ τό κατά μί
αν απλήν λεπτομέρειαν
διαφορετικόν είς τάς ά-
πόψβις τοϋ Μακαρίου.
Είναι αί άπόψεις αύται
ή θέλησις καί ή έπιθυ
μία δχι μόνον τού σκλη
ρώς αγωνιζομένου Κυ
πριακοΰ λαοΰ Είναι τό
ακαμπτον καί εύθύ ββ
το τού Είναι άκόμη ή
άπερίφραστο; καί ά προ
κάλυπτος έκδοχή καίτοΰ
Πανελληνίονόλοκλήρου
Τό"Εθνος ακέραιον ΐαζα'^
ται παρά τό πλβυςόντοΰ
Μακαρίου. Και δέν άπο
μένει παρά την συμπα
ράστασιν αυτήν νά την
| θελήση καί νά την θε
'χθή άνεπιφύλα
κτα καί καθαρά
ή Έλληνιλή κυβέρνη¬
σις.
ΑΙ ΠΡΟ Υ Π08ΕΓΕΙΣ
Τό πενταεΐέ; «ρόγςιαμμο β
πβκιάοβίος τής έλαιοκομίας βΙς
την Κρητην τό όηυϊον έπιδιω·
κιται νά εφαρμοσθή υπό νής
αρμοδίας υπηρεσίας τοϋ ΰχονρ
γειου Γϊωργίοί έν συνεργασια
μέ ιήν Άγροτικήν Τράπεζαν
#ά ήτο νομιζομβν πβρισσόιβ
ρον «ύπρόσδεκΐον άπό ιόν γβ
ωργικόν κόσμον εάν ύηήρχβ
σαφβοιβρα μία βασιχή προΰ-
πόθβσις. "Οΐι οέν Θά βΐίυχολύ
νβίο άΛλώς ό γβοοργδς «Ις (ήν
φύΐίυσιν δενβρνλλίαιν έλαίας
ά'λά καί θό ένιοχύβτ.0 οίκονο
μ«κώς αναλόγως μέ χήν φο·
τευομένην έκτασιν καί τάς προ
οθέιους φρονςιοας τού καί 6α
πάνας. Ή άλή »εια άλλως τβ
είναι διι ΐΐ; τα χεφάλαιον τής
έπβκΐάσκω; ταύτης τό σπουβαι
όΐβρον βόλον Οά έπιιβλέση ή
δλη >αί γενιχώίβρον <ήθικη κροβτοιμασία· και ή έκ ταύ της αύΐονόητος «οοθαμία τού γεωογοθ, κου έ(αριώνται χαΐ Ι άπό την δλη» θιιιχήν χολιτι χήν τού χράτους είς τα ζηιή ματα τής έλαιοχοκίας και τού ελί ΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΕΠΑΡΧΙΑΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΟΥΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΑΥΝΑΣΤΕΙΑΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΙΝΗΝ ΣΥΣΚΕΨΙΝ ΒΟΥΛΕΥΤΩΝ ΚΑΙ ΕΝΩΣΕΩΣ ΗΙ1ΕΡ|Σ1ΩΝ ΕΠΑΡΧ1ΑΚΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΗΕΤ ΤΡΑ ΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙ Μ ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ κ. -ΕΙ ΖΟΛΩΤΑ Ενώπιον τής έΐησ άς Γενιχή5 Συνελεύσεως των Μβτοχων | τής Τραπέζης τής "Ελλάδος >
ό Διοιχητής αυτής κ. Ξενο
φών Ζο'ωΐας προέβη είς'
την ετησίαν έ/ίθεσιν επί τής
οΐχονομιχής καταστάσεως |
τής χώρας κατά τό 1956
χαι ιοϋ Ισολογισμόν τοΰ Ί·
δρύματος ίχοισαν οθΐ», .,
Κύριοι Μβτοχοι, ς"~^
Συμφώνως πρός την ανά
λύσιν των άποηλεσμάιων
τή; χρήσεως τοΰ λήξαντος
ετους, 1956, ~ί άκαθάρι
στοι πρόσοδοι τή; Τραπέ
ζης Ικ των έν γένει εργα
σιών της ά»ήλθαν Γίς δραχ
μάς 422 588 383. Έξ Ιτέ
ρου τό σύνολον των πάση;
φύσεως δαπανών λειτουρ
γίας της Τραπέζης, διά τό
αΰιό χρονικόν όιάΌιημα,
περιλαμβανομένων καί των
άποσβεσεων, προβλέψεων
κοί είσφορών είς τα ταμεΐα
προσωπικού, ανήλθεν είς
δραχμάς 379.794 681. Τα
προχύψιντα επομένως «α
θαρά κέρδη τή; χρήσ$ως
τοΰ Ιιους 1956 άνερχονται
είς δραχμάς 42 793 702.
Κατ' εφαρμογήν τοϋ αρ
θρου 71 τοϋ Καταστατικόν
τής Τραπέζης, προτείνομεν
πρός υμάς, όπως έκ ιοϋ ά
νοοτέρω συνόλου των χαθα
ρών >ερδ!ν, διατεθή πό
σόν δρ^χμών 4 560 000
πρό; πληρωμήν τοΰ κεκανο
νισμένου μβρίσματος πρός
4 ))ο επί τού χεφαλαίου ιή;
Τραπέζης, δτερ μριά την
άναηροσαομογήν, περί ής
κατωτέρω άνήο/ετο την 31
Δεκεμβριού 1956 είς δραχ
μάς 114 000 000, Τό πό
ο ν τοΰ μερίσματος άνέρχβ
ται είς δραχμάς 57 χατά με¬
τοχήν. Έξ ετέρου προτβίνε
τ»ι ή διάθεσις πρός Ινίσχυ
σιν τοΰ τακτικόν άποθεμα
τικοΰ ποσοΰ έκ δραχμών
7 215 263 άπαιτονμένου
δι* εΕίσωσιν τούτου πρός
τό άναπροσηρμοσμέ^ον με
ιοχιχόν κεφάλαιον χαθώς
έπίσης καί ίσόποσιν κατα
βολήν υπέρ τοΰ Δημοσίου
είς εκπλήρωσιν τής σχεηχής
διατάξεως τσΰ άρθρου 71
τοϋ Καταστατικόν.
Κατόπιν τής ώς ά ω έ
ξισώσεω; τοΰ ίακτιχοΰ Απο]
θεματικοΰ πρός τό κατοβ
βλημένον κεφάλαιον, μαι
παρέχεΐαι ή εύχέριια δπω:
προτείνωμεν, την συμφώ
νω; πρός τό αύιό άρθρον
71 τοΰ Καταστατιχοϋ διάθε
σιν Ικ τοΰ άτομέονιος
ύπολοίπου καθαρών χερδώ·
καί ετέρου ποσοΰ έκ δραχ
μών 4 560.000 πρός πληοω
μην προσθέιου μερισμαιος
(Συνέχεια είς την 4ην
ΕΥΡΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ '
Συνεχιζβιαι μέ κανονικόν
ρυθμόν «επιτάσεως» ή χουρι
οΐικη μας κίνησις. Τα χαρα
β ινια τυυιιαΐών διαδέχονΐαι
<ό ένα τό αλλο. Ή »(·ησις ού τή έν οονβυαομφ «αί μέ τό σημερινά .τεριαιρισμένα άποτβ λέοματα της είς (ήν τοκιχην οίχονομιαν ϋπ(νθυμιζ«ι (1 βύ ρύ κεφάλαιον άντιηροσωηβύβι ηάντοΐε 6ιά τόν ιοιον 6 τουρι σμός. Άλλά χαί «όσον μβγά λαι βΐναι άχόμη αί άπαιτήσβις βΐ; τόν κύκλον μιάς ά£ιας τοθ όνόματός της <βιομηχαν(ας των ξέναι ν» καΐ είς τάς γβνιχό τητας χαί είς τάς λ«πτομερβ( άς ιης ώοτε »ά οιαφημισΐιχά χαί οΐχσνομιχά της έπιτεΰγμα τα νά ίΙναι-*ο,άρΐ",ι άνάλογα των χοινών έπιζηιήοεων καΐ της «καΒαγωνιχή.> σημασίας
τοΰ τουρισμού. Ι
ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΕΛΠΙΔΟΝ
ΤΟ ΘΕΙΟΝ ΔΡΑΜΑ
ΤΟ ΤΡΟΠΑΡΙΟΝ ΤΗΣ ΚΑΣΣΙΑΝΗΣ
'Η ίστορία τοΰ τροπαρί
ου τής Κασσιανής είναι
γνωσιή δπως ίίναι γνωσταί
χαί αί λεπτομέρειαι τής ζω
ής της ποιητρίας τού.
Έχείνο πού προσελκύει
κατ' 8τος την Μ. Τρίτην
ιούς πιστούς εί; τάς έκκλη
οίας κατά χιλιάδας είναι ή
μουσική αύιοϋ εκτέλεσις διά
την όποιαν αμιλλώνται οί
ίεροψάλται των Ναών. Ίδι
αιτέρως ή εκτέλεσις ιοΰ
τροπαρίου }ιής Κασσιανής
είς τόν Μητροπολιτικόν Να
όν τοϋ Άγίου Μηνά άπετέ
λεσε καί αποτελεί μίαν ξε
χωριστήν μουσικήν πανδαι
οίαν.
Το τροπάριον κατά τινάς
ετόνισεν δ Κοσμας ό Άγι
οιολίτης (εξ Ίίροσολύμω")
δστις μετά τοΰ Ιωάννου
τού Διιμασχηνοΰ διερρύθμΐ
σβ τα «μέλη» τής Άνατο
λικης ΈκκλησΙας. 2" αύ
τούς ανήχει καΐ ή μελοποί
ΐον Κανόνος ιοΰ Μεγ,
Σάββατον, δηλαδή ή άχο
λουθία τοΰ 'ΐιπιταφίου
Θρηνου. Οί «είρμοί» ιοϋ
Τροπαρίου εγράφησαν άπό
την ποιητριαν Κασσίαν πβϋ
είναι ή ιδία ή Κασσιανή.
Άνδρες καί παιδία πού
απετέλουν καλλιφώνους χο
ρού, έψ^λλον ώ; άναφερε
ται το τροπάριον είς ιήν Βα
σιλιδα
'Η πλήρτς μουσιχή άνά
λύσις τής ΐεχνικής τοϋ τρο
παριου άνήκιΐ είς τούς είδι
χούς Χθές είς τό Μηιρο ο
λιτιχόν μας Ναόν χάρις είς
τάς άόχνους ηρ σταθείας
ο ό εξαιρετικόν καί άχουρά
στου πρωτοψάλιου χ. Ιω
Β^υισινά πθλυμε,λής χορο>
δία έκ κολλιφίΐνων Ι εΐέ/8
σε μέ άκρα ν επιτυχίαν τό
ωραίον χαί ΰποβληΐικόν}
τροπάριον. Άρτιωιάιη είς
τονισμόν υπήρξεν ή έναρμό |
νισις είς Βιζαντινόν κοί
Εύρωπκΐχόν τειράφωνον ΰ
φός μέ συνβχΕΪς έναλλασσο
Ή αύξησις των πορηνιχων
δοκιμήν άκό την Ρωσίαν άηο
τέλει χαΐ αυτή μέ την σειράν
της μίαν ανάλογον εκδήλωσιν
ιού πολέμου την νεύρων δοτ,ΐς
έπιτ,ελβϊται την εποχήν αυτήν
καί άπό τούς δύο κόσμους.
Είναι πάντως παρήγορον δτι
είς τόν ίδιον τομεα έμισολάβη
σαν τόν τβλΐτ αϊον καιρόν αί
προτάσεις των Ήιομένων Πό
λιτειών, τα σημεΐα των όποί
ών ώς επετεθησαν ά»ό την
Ούασινχτων, άιοτελοΰν κατά
κοινήν όμολογιαν, βήμα μέγα
λης σημασίας διά ΐην άποσόβη
σιν τού άτομιχοΰ πολέμου από
αύτάς τάς κβντριχάς άφβτηρί
άς τής έξαπολύσιώ; τού "Ε· ί
τσι βνισχύβται ή προύιτόθεσις Ι
ότι ή όγκουμένη αντίδρασις'
τής παγκοσμίου κοινής γνωμης
εναντίον των άτ,ομικών έξοπλι
σμών, Θά προκαλέση άγασά ά
πϋτελέσματα και είς τό χυρΐ
ως «ύπεύθρνον» ι»«δίον.
ΕΞΥΠΝΑ ΚΑΙ ΚΟΥΤΑ
Ή τοπιχή χρωΐνή σκ^άδιλ
φός ίύρισ<ομένη προφανώς «Ις 1 τί πρόθυρα σιροφής 90 μοί ρών άπό Καραμανλή πρός | Μαρχβζινην θια'ηρρύττη δτι ή «ΜεσογΕΐος» ούσα όργανον ( βδυσωπήιο» έλέγχου δέν ήμ ποριΐ νά ανήκη είς χολιαχά | χόμματα». δπως κάμνουν—ώς ι γράφει—άλλαι έφημερίδβς κου | έννοούν νά μένουν σταθίραΐ είς τάς Ιδίας των χαΐ τα χόμ μαια πού άχολουβούν. Τό ο¬ ποίον δηλ. ...Άνβιιόμυλος "Ο¬ σον άφορά τα γραφόμενα της πβρί τής Διοικούσης Έπιτρο πής «ού Κόμμαιος των Φιλε λβυβίρων, κρός θεοΰ άς λυπη θή τού- αναγνώστας της! Δέν ήλθεν άχόμη ή ωοα βιά παρό μοια αάοτεΐα» πού προκαλοΰν . ρΐγη σΒγχινήοβως. Άς τα αφήση διά τούς έπβρχομένους μήνας χαύσωνο^Ι μέν άς ήχητιχάςύποχρηύσεις Δύναται νά λεχθή δτι τί χθεσινοβραδυνή απόδοσις τοΰ τροπαρίου άνιεποχρίθη χατά πολύ είς τόν δοον τοΰ «.ολλιτεχνικοΰ γεγονότος» ώς έθΒα>οεΐτο παλαιότϊρον
ή μοισ κή έρμηνεία τοΰ
τροπαρίου άηο τούς δεδοχι
μσσμένους πρωιοψάλτας χαί
τούς μελωδΐχούς χοροΰς
των.
Ο χ Βουτσινδς χαί ί|
χορωδία τού είναι αξιοί θερ
μών συγχαρτμηρ,Ιοον
Μ,
2ον
Ό κ. ΒΟΠΑΤΖΗΣ
ην ύιτουρνός λέγβι 8τι ή
πεμπόληαις των προβλημά
των της επαρχίας καί ή έ
γωχβντριχήύπό τοϋ Κέντρον
άντιμειώπισις των θβμάτων
των οΐχονομιχών, των πνευ
ματιχών, των χοινωνιχών
τής Ελλάδος είναι έ*να φαι
νόαενον πού καθημερινώς
συζητοΓμεν, δλο εχθέτομβ
τα χαλΐα ιής επαρχίας, άλ¬
λά δυσιυχώς, αΰτό πού έλέ
χθη «α! άόραΐοι δυνάμεις»
τό σύσιημα, ή συνήθβια, ό
μηχανισμός δ οποίος κυβερ
χά την χώραν μας δέν εί¬
ναι δυνατόν νά διορθωθτ),
Εκαμε δέ μνείαν έν προκει¬
μένον ΐή; εκθέσεως "Αρ
μουρ δτι 500 οίχογένϊΐαι
των Αθηνών κυβερνοϋν
τόν τόπον. Συμφωνεΐ τέλος
διι είς τόν καταρτισμόν μι
ά; διακομματιχης βπιΐροπης
ή δποια υπεράνω χομματι
κων σχοπών νά θέση ως
μοναδικόν επιδίωξιν την ε¬
ξύψωσιν της βπορχίας διά
τής έχΐελέσεως Εργων παρα
γωγΐκών χαί την απαλλα¬
γή ν αυτής άπό τόν βραχνάν
πού την πιέζει.
Ό κ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥ-
ΛΟΣ πρώην ύπουργός ονμ
φωνιϊ μέ ιούς λοιπού; δμι
λητάς χαί πρσ~ίνβι νά γίνη
μ(α διακομματιχή Ιπιΐροηή
ϊ(ς την δηοίαν Οά λάβη μέ
ρο; χαί ή "Ενωσ ς ώστβ νά
συνδυασθοΰν τα θέματα
τής ίπσρχίας χαί τοϋ έπαρ
χιακοΰ Τύπου.
Μέ την πρότασιν τοΰ χ,
Γιαννοπούλου συμφωνοϋν
χαί ο! λοιποί παριστάμενοι
Ό χ. ΝΙΚΟΛΑ Ι ΔΗΣ
ηρώην ΰπονργός λέγει νά
γίνη μιά Διαχομματιχή Έ
τιτροπή καί έπειδή ή "Ενω
σις δέν θά δύναται νά λά¬
βη μέρος είς οΛιίι» την επι
τροπήν νά διατυπώση τα
θέμαια της Ιιταρχίας χαί
τοΰ έπορχιαχοΰ Τύπου
Ό χ. ΙΩΑΝΝΟΥ λέγει
διι εάν θέλωμεν «ά βοηθη·
θή ή ίπαρχία θά βοηθηθη
αδιη ίάν ένιοχυθή 6 Τύ
πος τής επαρχίας πού είναι
τό μεγάφωνον της ίπαρχΐας.
Όχ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ
όίΐιλίΐ επί τοΰ χαιορτισμοΰ
τής Διαχομματιχής Έπιτρο
πής χαί λέγει αιι ίχεΐνοι
πού θά την α^οτΕλέσουν
πρίπει νά Απομθνωθοΰν ά
πό τα χόμματά των. Διότι
είς πολλά πράγμαια ενω
βλέπομεν δτι είναι σιραβά,
έπειδή χαί ή Συμπολίτιυσις
χαί ή Αντιπολίτευσις άκο
λου&οΰν ωρισμένην γραμ
μην ^8ν τα θίγομε. 'Η σω
τηρία <ής επαρχίας είναι η σωιηρία ιοΰ "Εθνους. Εί ναι λοιπόν καθήκον δλων μας νά ένδιαφερθώμεν διά ΐό θ/μ» αΦτό- Ό χ ΒΑΡΒΙΤΣΙΩΤΗΣ δμιλίϊ ίπίσης επί τοΰ τρό που σχηματισμοϋ τής Δια χθμμπτιχής Έιτιτροπής. Ό χ. Ε. ΚΟΘΡΗΣ ρ ην ύπουργός τονίζει δτι παρουσία τόσον μβγάλου α ριθμοΰ βουλευτών άχοδει χνύει δτι ολόκληρον σχεδόν τό Σώμα ένδιαφέρβται ϊΐλι χρινώς νά βοηθήση είς την διχαίωσιν των αϊιημάιοον τοΰ Τύπου. Νομ ζω λέγει δτι ουδείς (χ των συναδέλ φων θά άρνηθτΐ νά συμβά λη είς την πρηγματοποίη- σιν των οίιημάτων αύιών των οποίων ή πραγματοχοί ησι; είναι Εργον καθαρώς «τίς Κυβερνήσεως. 'Η σημβ ρινή συγκέντρωσις σκοπόν Εχη νά άποδείξη εάν πράγ ματι α( ίπιδιώΕβις σας Ι χούν απήχησιν βίς τούς ου ναδέλφους χαί ίάν Εχωμεν την διάθεσιν νά βοηθήσω μέν διά την πραγματοποίη σιν των, νά συμβλομεν κιί ήαεΐς «αί νά χινήοω μέν τό ενδιαφέρον εοόν άο μοδΐΊην ΰ^ονργών χαί τού Προέδρου της Κυβερνήσι ως, διά νά Εχωμεν ίνα ού σιασπχι'ν άποτέλεσμα. Μέ σα είς τό προβλημά ούτό πρέπει νά έντθηισθή χατά την γνώμην μόν τό Ιν*νια φέρον δλων μος. Δέν βλά πτβι νά γίνη μιά Διαχοα ματιχή Επιτραπή, ναμίζω δμω; δτι δ)οι θά ιΤμεθα Διακομραη—ή "μχασβοτιΐ' ται είς την Κυβέρνησιν διά ! την επίλυσιν των θβμάτων 1 αύιών. 1 (Συνεχίζβται) ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ Η ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΥΠΟΘΕΣΙΣ (Πρώτον Βραβείον Γεν. 'Ειτιτελείου ΣτρατοΟ) •Υπό κ. ΓΕΠΡΓΙΟΥ Ι ΑΛΕΒΙ2ΟΥ 4ον την Γαλλίαν. Ούτω ή ΑΙ Ό Τονρχος άντιπρόσω |γυπτος, ί| Λιβι5η, ή Άρα όβί ή πος, χατά την πρόσφατον αγόρευσιν τού ενώπιον τής Συμβουλβυιιχής Συνελεύσε ως τοϋ Στρασβούργου προέ βα>ε ώς βάσιν τής άξιώσε·
ως των την Συνθήκην τής
βία, ή Μεσσοποταμΐα, ή
Ποΐοισΐίνη, ΰπήχθησαν ώς
προτεκ·.σοάτα ή έδάφη υ¬
πό εντολήν, είς την Άγγλι
χήν κυριαρχίαν ή έπιχυριαρ
χίαν, ώ; έπίσης ή Συρία
Λωζάννης. Έλησμόνησαν οί'ΰπήχθτ) υπό την έντολήνχαί
Τοΰρχοι διι νωπά είναι ά
κόμη τα φριχώδη χαί άπο
τροπιαστιχά έγχλήματα, οί
τυμβωρυχίαι χαί τα ανθ
σιουργήματα χαί οί βανδα
λισμοί, δσα διεπραξαν χά*
«ά των Έλλήνων χαί των
επι κυριαρχίαν ιή; Γαλλία;.
"Αρα δέν είναι μόνον ί|
Κύποος, ήτις άπεσπάσθη
οριστικώς άπό την Τουρκί¬
αν «αί παρεχοαρήθη είς την
Αγγλίαν. Επανάληψιν
τούτων καί ίπιχύρωσιν Ε-
Όρθοδόξων έκκλησιών τής|χαμι·ή Συνθήχη ιήςΛοοζάν
νη; τοΰ "Ιουλίου 1923. Έν
ξ
ΚωνσταντινουΐΓΟλεως, χατά
πλήρη} ανατροπήν καί χατα διαφίρον δι" ημάς είναι τό
πάτησιν ττ5; Συνθήχης τής άρθίον 16, τό_ οποίον χαί
Λωζάννης, ή δποία εΐδιχώ ! Λαραθέτομεν: «Ή Τουρχία |ζονται;
τερον προνοεΐ διά τόν Έλ· άποξενοΰται παντός δικαίω
ληνισμδν τοΰτον. Έλησμό μαιος «αί τίτλου οίαοδήπο
νησαν αύτάς τάς παραγρά τε φύσεως, επί των Ιδα
φους τής Συνθήχης χαί Ινε φών, των χιΐμένων πέραν
γλία καί Γαλλία άν?υ οίισ
δήποιε άναμίξεως, ου τε κά"ν
άξιώσεως πρός ανάμιξιν τής
Γουρχίας, προέβησαν είς
Συμφωνίας, διά των δποί
ών οί ανωτέρω χώραι άνε
γνωρίσθησαν τελιχως ελεΰ
θ-ρα χαί άνεξάρτητα χρατη.
Δέν άνΐέδρασαν ούΊε άνε
μίχθησαν τότε οί Τοϋρκοι,
διότι ούδομοΰ της Συνθή
χη; Ινυπήρχε Βάσις, 1>α
οτηριχθοΰν. Πρόδηλον εί
«αι έκ τούτον χαί μόνον
πόσον άβάσιμο;, χηχόβου
7ο;, τεινητή είναι ή ό'ψ.μος
στίμερσν άξίωσις των νά
άναμιχθοϋν είς «ήν μεταβο
λήν τού καθίστώτος ττ,ς
Κύπρου. Ποΰ λοιπύν οττ,ρί
των χαθοριζομένων
τής Συνθήχης ταύτης
υπό
ών». Τουτο ακριβώς συνέ
βη χαί διά την Κύπρον.
Ίό έδαφικόν χαί πολιτικόν
αυτής καθεστω; ωρίσθη είς
θυμήθησαν δσας άφοροΰν
ιήν Κύπρον Καί λέγουν:
Τό έδαφικόν χαθεστώς ^ιής
Κύπρου Ιρρυθμίοθη δηό
της Συνθήχης της Λοοζάν
νη-. Την Συνθήκην αυτήν
ύπέγραψεν ή Τουρχία χαί
άνευ της συναινέσεως της χης ιων Σεβριυν καί επ. ν
δέν επιτροπείαι ή τροηο- ληφθή χαί έηεκυοώθη είς
ποίησις τοϋ καθεστώτος 'τό άρθρον 20 της Συνθήχης
τούτου. Καί ημείς, μέ β [τής·/ Λωζάννης. Προσοχή
χραν άντικειμενΐκότητα χαί τώρα: Τό ίδαφΐχόν χαί πό
εύθυχρισίαν απαντώμεν: λιτιχόν χαθβστώ; δλων των
Μετά τόν πρώτον παγχό (άλλων άπησπασθέντων τμη
σμιον πόλεμον διά της Συν μαΐων τό άιτορρενσαν έκ
θήχης των Σεβοών τοΰ Αύ των 3νω Συνθηχών μετα
γούστου 1920 (3ρθρα 94— β^λλεται μετά τό 1923 Ή
113 χαί 121) τιιτΐματα ή ΑϊγυπτοςΐίΛιβύη,ήΆρ,ιβία,
χώραι τής τέως Όθωμανι τΊ ΜβσοποταμΙα,ή ΠαλαισιΙ
κή; αΰιοκρατορίας άπεσιτά!νη ή Συρία εύρ'σχουν τόν
σθησαν άπό την Τουρκίαν [ δρόμον τή ί -ευθερίας των.
πρωΐαν 350 Γάλλοι π?ριη
γηταί ο! όποΐοι επεσκέφθη
σαν τάς διαφόρους αρχ<ιιό τητας αναχωρήσαντες την 12ην μεσηιιβρινήν διά Σαν ΐτρίνην. Πρό της άναχωρή σιώς των χαί πβρί την 11 π μ. παρηκολούθησαν είς την Λέσχην Ηρακλείου Κρη τιχούς χοροΰς τούς δποίους Εχόρευσαν μέ μοναδιχήν χά ριν οί δίδες τοΰ Τοπικοϋ Παραρτήματος τοΰ Λυχείου Έλληνίδων υπό τούς τ)χους κρητιχής λυρας χαί λαγου τού τοϋ δμίλου Άντωνογ» ωργάχη. Έπίσης διά τοϋ ά)ιτ «Σε μίραμις» αφίχθησαν 148 ξέ ^;; ξ |οί περιηγηταί οί δποϊοιάνε ■Ις ιήν Αγγλίαν, »ϊ«· ιΐς ι σιν χ«ί α( χυοία&χοι 'Αγ χώρησανιβς ίσ«»ρινάς ώρας., χαί καρεχινρήθησαν. ίΐ.ι^Πώ;; Ήξίωσαν αΰιοδιάθε ■Ις ιήν Αγγλίαν »ϊ«· ιΐς σιν χ«ί α( χυοία&χοι 'Αγ (Συνεχίζβιαι) ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Διά τοΰ α)χ. νων» αφίχθησαν «Άγαμέ χθές «ήν 1
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΞΕ1Σ
.Αφίχθησαν χθές άεροποοι
κώς εξ Αθηνών οί κ.κ, Γ.
Στρατηγάκης, Μ. Σαμιωτάκη;.
Α. Τζανάκης, Ν. Άνδριχοπού
λου, Θ. Ι Γΐοργιαδη!:, Μ. Ζερ
βακη, Λ. Καραγιαννοπούλου
Γ. Καταπόδης, Ι. Χαλκιαδάκης,
Ν. Κϋσΐοινάχιης, Γ. Παπάϋο
γλοο, Γ. Φουσκάχης, Ι. Φουν
τούλα κη.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΓΣ
"'Ανε/.οΊρησαν χθές άεροποοι
_#ί>ς δι" Αθήνας οί ν.χ. Ε.
ΤζωριΕακά/ης, Ε. Κατσαγΐο>ρ
γης, Ν. Μαναρώνας, Μ. Δρυ
λεράχη, Θ. Γαρεφαλάκης, Φ.
ΛαρΚις, Γ. Καλάμας, Μ. Άλε
Εα·νδρο»(ης Σ. Πανΐκλής.
4
Επιτακτικήν μου χρ
σιν θεωρώ όπως καί δια χοΰ
Ίύποϋ εύχαρισιήόω ολοψύχως
χον ΰιαϊτυεπή έπιστήμονα Μιχ.
Κ. Σαρςίήν ύψηγηιην τθθ Πά
*επισιομίου, ίκ Νεαπόλεως
Κρήτης (ύόός Σκουλα ~>ο "Α¬
θήναι) δια την πυλλαηλην και
δύσκολον εγχείρησιν μου έν
"Αθήναις ΐταο' αύιοϋ, διενερ
γηθεϊσαν με ιδιαίτερον ένί>ια
φερον, ένόιλεχή προσοχήν καί
επιστημονικήν ικανότηΐα χαί
λίαν επιτυχώς Οιά την θερα
πε αν μου. Ιοιοϋτοι έ.τισιημο
νες διακρινόμενοι οιά βαθείαν
επιστημονικήν κατάρΐισιν
άλλά καΐ ώς άν&ρωποι έξαιρε
τικοί χαί θερμοι πατριώΐαι
άποτελοΰν σεμνωμα τής κοινω
Λίας τήςΚρητηςάλίά «αι τιμήν
διά τόν τόπον χαί την άλλην
Έλλάδα.
Ό ευχαριστών
ΜΥΡΩΝ ΑΝ'ΙΓΕΙΑΝΑΚΗΣ
,>- Διπνυκτρρεϋον Φαρμαχεϊον
ΓΕ'-'Ρ. ΓΚΠΕΣΑλΗ
;-Διανυκιερεϋον Πρατήριον Βεν
ΙΩ. ΠΙΤΥΚΑΚΗ
Καινοϋργια Πορτα
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
ΠΑΤΡΙ —
~,<—«τ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ Μεγάλη ένδυματολογιχί) άνομοιογένεια επιχραηΐ αύ τές τίς μίρες συνεπεία τού χαιροϋ, ό οποίος δέν είναι οΙίρ θεοινό:, οδτε Άνοι Ειάτινος, οί'τε χειμερινός. —Έτσι δέν ξέρει χανέ νας πώς νά ντυθή καί άλ λοι πεςΐφέρονται μέ πουχά μισα ενώ άλλοι μέ.,.καπαρ ντίνες. —Πάντως τα καφενεϊα «πλώσανε τίς χορέχλρς τους χαΐ πάλι έ τί των πεζοδρο· μίων όπου οί σνμηολΐΐεε συζητοϋν μακορίω; 1έφ' ό λων των ζητημάτων χαιά τό σύνηθες. —Οί χοπέλλες τής πόλε¬ ως πού σχοπεύουν νά στολί σιυν τούς έπιτσφίους των ένοριών τους βά»ουν στό μάτι τοορα στί; αύλέςτά λου λούδια πού θά ζητήσουν μεΰαυριο τό πρωί. —Καί λόγω τού ίερού σκοπού οί χάιοχοι των λου λουδιών τα προοφίρουν πάν τα προθύμως. — Πυρβτωδάις προειοιμά- ζονται οί χορωδίες των δια φόρων ναών τής πόλεως γιά τα εγχώμια τής Μ. Παροσχευης. —Διότ» τόιε δέν λεΐπει χοι ή εύγενής άμιλλα, ποία χορωοΤα θά τα ψάλλη «αλ λίΤΓζΚΖ._____________ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον κατάλληλον δι" έργένην. Πληρο ΐροριαι παο' ήιιϊν ΚΩΝΣΤ ΕΜ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ ΜΑΙΕΥΤΗ—ΓΎΗΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Κλινική παρά τόν Αγ. Δημήτριον Δωμάτια 1, 2 καί 3 κλινών. ·--- Τηλέφ. 2.98 Τ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΕΤΟΙΜΑ ΙΕΙΡΕΙΙΙΟΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΙΙΙΙΙΤΙΙΙΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ ΒΕΝΖΙΝΟΜΗΧΑΝΑΙ ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΑΟΥΣ Αντλίαι παντός τύπου : 'Υψηλής καί μέσης πιέσεως (Πομόναι) ΤΡΑΚΤΕΡ ΛΑΝΖ „ Ήλεκτροκινητήρες—Γεννήτρ»σι παντός τύπου Ήλεκτροσυγκολλήσεις—Έργαλεΐα όξυγόνου ΙΜΕΙ ΤΑΧΕΙΑΣ ΙΪΜΙΜ ΙίΙΜΙ 8Ρ0Χ9Σ ΨΥΚΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ Παραδίδονται άμέσως μέ Πραγματι¬ κάς ευκολίας πληρωμάς έκ τής εκθέσεως Μηχανημάτων. ΙΩΑΝΝΟΥ Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΥ Έν Ηρακλείω-Τηλέψ. 705 ΑΓΡΟΤΑΙ Σάς προσφερομεν την εξυπηρέτησιν μεγαλειτέρον ΙΩ ΑΗΝΕΓ άρδεύσεως έξ άλουμινίου ΑΜΕΣΟΥ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Καί είδικά έξαρτήματα διά τεχνικήν βρο χήν είς εξαιρετικήν ποιότητα καί τιμάς ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΦΑΝΗΣ 4>ΛΕΡΙΑΝΟΣ
"Εναντι Ο.Τ Ε. Τηλ. 4 47
ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΙΑΛΕΞΙ
Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΫΊΠΑΙΔΙΟΥ
Η ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΟΥ ΝΑΤΟ
Ό Γυναιχεΐος σύλ)ογος
€Κοινωνιχή Μτριμνα» ώο
γάνωσε την π. Κυριαχή στό
κινημ)τρο «Ήλέκτρα», την
πρώτη από μιά σειρά διολέ
Εεις, πού σκοπεύει νά δργα·
νώσει.
Όμιλητής, δ δΐίΐκεχριμε-
νος άοχαιολόγος, διδ'ίχ»ωρ| καί γι
τοϋ Πανεπισιημίου Άθη
νών κ. Καλοχύρης μέ θέμπ
<ί) κοινωνιχή μέριμνιι γιά τό σηυερινα ίδιότυ.το παι· δί* "Ο δμιλητής μέ σαφήνεκι καί πολλά παραδε,ίγματα ά πόδειξε πώς τό παιδ', ζεΐ έντονα τό πνεΓμα τής σημε ρινής έΐτοχής καί πώς εχει άναπτυγμένη μιά πλήρη προσωπιχότητα. Τό νΕΥονόε αύιό, εΐτρ τό Οέμε είτε όχι. αποτελεί πιά μιά πραγματικότητα, πού δέν πρεπει νά πορα ννα.ρίζ?ται οΰΐΕ άπό τού; γονΕΪς οΰΐΕ άπό τού; παΐδα γωγοιτ, αν θέμε τό ποΐδί νά πάοει μιά χολή άνατρο- φή κοί σωσΐή μτρφβιση. Τό ότι τό παΐδί, είναι το μέλλον χαί τό στήριγμα τού ανριανού Έθνους, ε/ει νιι τανοηθεΐ άπόλυτη άπό πολ λούς Ενοωπαΐκού; λαοτ'., αύιό ή μέριμνη τής Κοινωνίας χαΐ τού Κρά· τους γιά τό παιδί εχει φτά ξει σέ ψηλό βαθμό. Στή Γαλλίο, στή Γιρκα νικ χαί σέ πολλές ά^λ«ς Ε)ϊ'ρωπαι*έε χίρες, καθώς ιϊναφερρ ό ό.ιιληιής, έ'/ουν Οί δνδρίς τού ΟΓροπλανο^όρου Άμερ,χαν,χπΰ Σ,όλου " ύ ά δογανωθεΐ είίΐιχά κέντρα, στά ό:τοία η χάθε έργαζόμρ νη μηΐερα έμ-τιστίύειαι τό π'ίΐδ'ι της, μέ ή 5υχη τή συ νείόηση, δλη την ήμέρα. Έκιΐ παρ'ΐχολουθιέται αΐτό γιατρούς, άπό παιδανω γούς χοί ε'ιδικευμένθ προ ηχ Σάμπλαίην» τοϋ ^^ΑΙΡΕ ΓΛΛΑΣ^'νατα άΛθγειώσεως τού σνάφους τάς λεΕβις ΧΑΙΡΙι- ΚΑΛΑΙ, χαΐα ,ήν β,άο^ιαν γυιηασ.ων εί: τδν ΣβοβΜΐιδν τα όποια παρηκο λούθησαν χαί έχπρόσωποι »ών 'Ελληνικων Ενοκλων Δυναμβ ών Τα έ. λογφ γυμνάσια βιαρκβίας μια; ηαίρβ; εγένοντο «ήν 4Πν Άηριλΐου ποί, σι-μπιπτβι μέ την 8ην ενβιβιον »ης 18ρυσβ ως τού ΌβγαΜσμού ΐοϋ Βορειοαιλαντιχου Συμφωνου. χαί τόση τροφή, τωματιχή χαί πνευματιχή, δοη τού χρειάζεται χαί δση μποςεΐ ν' άφομοιώσει τό σιομάχι καί το μυαλό τού. Άπό τό προσωπικό αύ των των κέντρων εχει «οτα ΤΟ ΔΗΜ. ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΚΡΟΤΟΥ καί άνατρεφεται ' νοηθή άπόλυτα, ή σηιιασία μέ οτοργή καί φροντίδα Έ τοϋ δίδεται τέτοια ΜΑΡΙΑ ΝΙΚ· ΚΟΗΪΟΤΑΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ Δέχεται είς τό Ιατρείον της Πάροδος Λεοιφόρος Καλο·/αιρινοϋ πλατεϊα Άγίας 41 χΐτερίνης άνωθεν έμπορικοθ ΚατασΐήμαΐοςΤοαχάχη . ούτοΰ τού χοινωνικοϋ λει ι τουργτίμαΐος χαί γι' αύιό ' προσφρρΗ τίς ύπηρεσίες τού μέ άνάλογη συναίστησή τής εύθύ>η; τού.
Στον τόπο μαΓ, είναι σχε
δόν δγνωττος ού ός δ σττου
δαΐο; θεσμός χαί ό σύλλο-
γο; «Κοινωνιχή Μέριμνα»,
Υπό τοΰ Ύπονργπ'ου
Παιδείας ενεκρίθη ή άρχιτε
Ήΐονιχή μελέτη και Ιχτέλε
σις ο'κοδομικών εργασιών
τού διδακιηρίου τοΰ Δημο
τιχοϋ Σχολείου Κρότου Ή
ρακλείου.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
νή Μερσενΐές αύτοκινήτου |*έ
τό σανζεμάν της 00 ίππων είς
ι αρίστην κατ'ίσΕασιν. Πληροφο
βάλει, σάν πρωταρχιχό |ρίαι τηλέφ. 91—53
ενός
«ΗΛΕΚΤΡΑ»
Σήμερον άπό ώρα 1 μ, μ,
«Βασΐλισσα Βασιλισο&ν» είς
ελληνικήν γλώσσαν.
Τό Σάββατον «Ό
τος» (§γχρωμον),
Σήμερον άιτό ώρα 6
συνβχώς «Οί δολοφόνοι».
Τό^Μ. Σάββατον
κο» (εγχρωμον)
Σήμερον άπό 6 μ. μ.
χώς «ϊό πράσινο γάνΐι>
συνβ
ΕΥΧΑ1
______ΡΪΟΤΓ
Ό Σύλλογ^ς Γυναιχών «Κοι
νωνιχή ' Μεριμνα» βϋχαριοΐεϊ
θερμώς τόν κ. Κ Καλο<ύρην άιοχαιολόγον διδάκτορα ΐοϋ Παν]ιιίου Αθηνών διά χήν βμπνευίτμέαην διάλεξιν την 6· ποίαν εδωσεν υπέρ τού Συλλό γου μας την παρελθούσαν Κυ μιαχήν είς τό κινηματοθέαΐρον «Ήλέχτρα». Έπίσης έχφράζει τάς ευχαριστίας τού εί; το» κ. Τσιλενην διά την εΰγεντ) παραχώρησιν τή; αιθούσης. ί'Εχ τοϋ άιοιχ. Σΐ)μβουλίομ) ΠΩΛΕΙ'ΪΑΙ ύίχια εχ δωματίων καινουργής μέ βοη θητικίύς χώρους καί ήεκιρ» χήν καί ύδραυλιχήν έγκατάσια σιν. Τιμή βύκαιρίας λόγω άνα χωρήσεως είς "Αμερικήν. Πλη ροφορΐαι Καφφέ Χαρή Προά σιειον Πατελες. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό παντο πωλεϊον Γ. Σιαυρουλάχη §>
τή Λΐωφ. Καλοχαιρινοϋ. Πλη
ροφαρίαι παοά τώ Ιδί
ΕΛΒΕΤΙΚΑ ΩΡΟΛΟΓΙΑ
τού σχοπό την
τέτοΌυ Κέντρον γιά τό παι
δί, μέ την εύγενή φιλοδοξία
ινα πρωτοσΐατήσει, όιως
λειτουργήσει χαί στήν Έλ
λάδα αύτός ό θεσυός.
ι Α. ΚΑΣΤΡ1ΝΟΣ
ΠΩΛΕ1 ΓΑΙ αυτοκίνητον τζίιτ
εί; τιμήν εύχαιρίας. Πληροφο
ρίαι Μπάρ Καρέλλη. Πλακία
Άρκαδίου (Χει'τάν Όγλοδ),
ΑΦΙΞΕ1Σ
.Αφίχθησαν χθές άεροποοι
κώς εξ Αθηνών οί κ.κ, Γ.
Στρατηγάκης, Μ. Σαμιωτάκη;.
Α. Τζανάκης, Ν. Άνδριχοπού
λου, Θ. Ι Γΐοργιαδη!:, Μ. Ζερ
βακη, Λ. Καραγιαννοπούλου
Γ. Καταπόδης, Ι. Χαλκιαδάκης,
Ν. Κϋσΐοινάχιης, Γ. Παπάϋο
γλοο, Γ. Φουσκάχης, Ι. Φουν
τούλα κη.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΓΣ
"'Ανε/.οΊρησαν χθές άεροποοι
_#ί>ς δι" Αθήνας οί ν.χ. Ε.
ΤζωριΕακά/ης, Ε. Κατσαγΐο>ρ
γης, Ν. Μαναρώνας, Μ. Δρυ
λεράχη, Θ. Γαρεφαλάκης, Φ.
ΛαρΚις, Γ. Καλάμας, Μ. Άλε
Εα·νδρο»(ης Σ. Πανΐκλής.
4
Επιτακτικήν μου χρ
σιν θεωρώ όπως καί δια χοΰ
Ίύποϋ εύχαρισιήόω ολοψύχως
χον ΰιαϊτυεπή έπιστήμονα Μιχ.
Κ. Σαρςίήν ύψηγηιην τθθ Πά
*επισιομίου, ίκ Νεαπόλεως
Κρήτης (ύόός Σκουλα ~>ο "Α¬
θήναι) δια την πυλλαηλην και
δύσκολον εγχείρησιν μου έν
"Αθήναις ΐταο' αύιοϋ, διενερ
γηθεϊσαν με ιδιαίτερον ένί>ια
φερον, ένόιλεχή προσοχήν καί
επιστημονικήν ικανότηΐα χαί
λίαν επιτυχώς Οιά την θερα
πε αν μου. Ιοιοϋτοι έ.τισιημο
νες διακρινόμενοι οιά βαθείαν
επιστημονικήν κατάρΐισιν
άλλά καΐ ώς άν&ρωποι έξαιρε
τικοί χαί θερμοι πατριώΐαι
άποτελοΰν σεμνωμα τής κοινω
Λίας τήςΚρητηςάλίά «αι τιμήν
διά τόν τόπον χαί την άλλην
Έλλάδα.
Ό ευχαριστών
ΜΥΡΩΝ ΑΝ'ΙΓΕΙΑΝΑΚΗΣ
,>- Διπνυκτρρεϋον Φαρμαχεϊον
ΓΕ'-'Ρ. ΓΚΠΕΣΑλΗ
;-Διανυκιερεϋον Πρατήριον Βεν
ΙΩ. ΠΙΤΥΚΑΚΗ
Καινοϋργια Πορτα
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
ΠΑΤΡΙ —
~,<—«τ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ Μεγάλη ένδυματολογιχί) άνομοιογένεια επιχραηΐ αύ τές τίς μίρες συνεπεία τού χαιροϋ, ό οποίος δέν είναι οΙίρ θεοινό:, οδτε Άνοι Ειάτινος, οί'τε χειμερινός. —Έτσι δέν ξέρει χανέ νας πώς νά ντυθή καί άλ λοι πεςΐφέρονται μέ πουχά μισα ενώ άλλοι μέ.,.καπαρ ντίνες. —Πάντως τα καφενεϊα «πλώσανε τίς χορέχλρς τους χαΐ πάλι έ τί των πεζοδρο· μίων όπου οί σνμηολΐΐεε συζητοϋν μακορίω; 1έφ' ό λων των ζητημάτων χαιά τό σύνηθες. —Οί χοπέλλες τής πόλε¬ ως πού σχοπεύουν νά στολί σιυν τούς έπιτσφίους των ένοριών τους βά»ουν στό μάτι τοορα στί; αύλέςτά λου λούδια πού θά ζητήσουν μεΰαυριο τό πρωί. —Καί λόγω τού ίερού σκοπού οί χάιοχοι των λου λουδιών τα προοφίρουν πάν τα προθύμως. — Πυρβτωδάις προειοιμά- ζονται οί χορωδίες των δια φόρων ναών τής πόλεως γιά τα εγχώμια τής Μ. Παροσχευης. —Διότ» τόιε δέν λεΐπει χοι ή εύγενής άμιλλα, ποία χορωοΤα θά τα ψάλλη «αλ λίΤΓζΚΖ._____________ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον κατάλληλον δι" έργένην. Πληρο ΐροριαι παο' ήιιϊν ΚΩΝΣΤ ΕΜ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ ΜΑΙΕΥΤΗ—ΓΎΗΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Κλινική παρά τόν Αγ. Δημήτριον Δωμάτια 1, 2 καί 3 κλινών. ·--- Τηλέφ. 2.98 Τ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΕΤΟΙΜΑ ΙΕΙΡΕΙΙΙΟΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΙΙΙΙΙΤΙΙΙΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ ΒΕΝΖΙΝΟΜΗΧΑΝΑΙ ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΑΟΥΣ Αντλίαι παντός τύπου : 'Υψηλής καί μέσης πιέσεως (Πομόναι) ΤΡΑΚΤΕΡ ΛΑΝΖ „ Ήλεκτροκινητήρες—Γεννήτρ»σι παντός τύπου Ήλεκτροσυγκολλήσεις—Έργαλεΐα όξυγόνου ΙΜΕΙ ΤΑΧΕΙΑΣ ΙΪΜΙΜ ΙίΙΜΙ 8Ρ0Χ9Σ ΨΥΚΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ Παραδίδονται άμέσως μέ Πραγματι¬ κάς ευκολίας πληρωμάς έκ τής εκθέσεως Μηχανημάτων. ΙΩΑΝΝΟΥ Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΥ Έν Ηρακλείω-Τηλέψ. 705 ΑΓΡΟΤΑΙ Σάς προσφερομεν την εξυπηρέτησιν μεγαλειτέρον ΙΩ ΑΗΝΕΓ άρδεύσεως έξ άλουμινίου ΑΜΕΣΟΥ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Καί είδικά έξαρτήματα διά τεχνικήν βρο χήν είς εξαιρετικήν ποιότητα καί τιμάς ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΦΑΝΗΣ 4>ΛΕΡΙΑΝΟΣ
"Εναντι Ο.Τ Ε. Τηλ. 4 47
ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΙΑΛΕΞΙ
Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΫΊΠΑΙΔΙΟΥ
Η ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΟΥ ΝΑΤΟ
Ό Γυναιχεΐος σύλ)ογος
€Κοινωνιχή Μτριμνα» ώο
γάνωσε την π. Κυριαχή στό
κινημ)τρο «Ήλέκτρα», την
πρώτη από μιά σειρά διολέ
Εεις, πού σκοπεύει νά δργα·
νώσει.
Όμιλητής, δ δΐίΐκεχριμε-
νος άοχαιολόγος, διδ'ίχ»ωρ| καί γι
τοϋ Πανεπισιημίου Άθη
νών κ. Καλοχύρης μέ θέμπ
<ί) κοινωνιχή μέριμνιι γιά τό σηυερινα ίδιότυ.το παι· δί* "Ο δμιλητής μέ σαφήνεκι καί πολλά παραδε,ίγματα ά πόδειξε πώς τό παιδ', ζεΐ έντονα τό πνεΓμα τής σημε ρινής έΐτοχής καί πώς εχει άναπτυγμένη μιά πλήρη προσωπιχότητα. Τό νΕΥονόε αύιό, εΐτρ τό Οέμε είτε όχι. αποτελεί πιά μιά πραγματικότητα, πού δέν πρεπει νά πορα ννα.ρίζ?ται οΰΐΕ άπό τού; γονΕΪς οΰΐΕ άπό τού; παΐδα γωγοιτ, αν θέμε τό ποΐδί νά πάοει μιά χολή άνατρο- φή κοί σωσΐή μτρφβιση. Τό ότι τό παΐδί, είναι το μέλλον χαί τό στήριγμα τού ανριανού Έθνους, ε/ει νιι τανοηθεΐ άπόλυτη άπό πολ λούς Ενοωπαΐκού; λαοτ'., αύιό ή μέριμνη τής Κοινωνίας χαΐ τού Κρά· τους γιά τό παιδί εχει φτά ξει σέ ψηλό βαθμό. Στή Γαλλίο, στή Γιρκα νικ χαί σέ πολλές ά^λ«ς Ε)ϊ'ρωπαι*έε χίρες, καθώς ιϊναφερρ ό ό.ιιληιής, έ'/ουν Οί δνδρίς τού ΟΓροπλανο^όρου Άμερ,χαν,χπΰ Σ,όλου " ύ ά δογανωθεΐ είίΐιχά κέντρα, στά ό:τοία η χάθε έργαζόμρ νη μηΐερα έμ-τιστίύειαι τό π'ίΐδ'ι της, μέ ή 5υχη τή συ νείόηση, δλη την ήμέρα. Έκιΐ παρ'ΐχολουθιέται αΐτό γιατρούς, άπό παιδανω γούς χοί ε'ιδικευμένθ προ ηχ Σάμπλαίην» τοϋ ^^ΑΙΡΕ ΓΛΛΑΣ^'νατα άΛθγειώσεως τού σνάφους τάς λεΕβις ΧΑΙΡΙι- ΚΑΛΑΙ, χαΐα ,ήν β,άο^ιαν γυιηασ.ων εί: τδν ΣβοβΜΐιδν τα όποια παρηκο λούθησαν χαί έχπρόσωποι »ών 'Ελληνικων Ενοκλων Δυναμβ ών Τα έ. λογφ γυμνάσια βιαρκβίας μια; ηαίρβ; εγένοντο «ήν 4Πν Άηριλΐου ποί, σι-μπιπτβι μέ την 8ην ενβιβιον »ης 18ρυσβ ως τού ΌβγαΜσμού ΐοϋ Βορειοαιλαντιχου Συμφωνου. χαί τόση τροφή, τωματιχή χαί πνευματιχή, δοη τού χρειάζεται χαί δση μποςεΐ ν' άφομοιώσει τό σιομάχι καί το μυαλό τού. Άπό τό προσωπικό αύ των των κέντρων εχει «οτα ΤΟ ΔΗΜ. ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΚΡΟΤΟΥ καί άνατρεφεται ' νοηθή άπόλυτα, ή σηιιασία μέ οτοργή καί φροντίδα Έ τοϋ δίδεται τέτοια ΜΑΡΙΑ ΝΙΚ· ΚΟΗΪΟΤΑΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ Δέχεται είς τό Ιατρείον της Πάροδος Λεοιφόρος Καλο·/αιρινοϋ πλατεϊα Άγίας 41 χΐτερίνης άνωθεν έμπορικοθ ΚατασΐήμαΐοςΤοαχάχη . ούτοΰ τού χοινωνικοϋ λει ι τουργτίμαΐος χαί γι' αύιό ' προσφρρΗ τίς ύπηρεσίες τού μέ άνάλογη συναίστησή τής εύθύ>η; τού.
Στον τόπο μαΓ, είναι σχε
δόν δγνωττος ού ός δ σττου
δαΐο; θεσμός χαί ό σύλλο-
γο; «Κοινωνιχή Μέριμνα»,
Υπό τοΰ Ύπονργπ'ου
Παιδείας ενεκρίθη ή άρχιτε
Ήΐονιχή μελέτη και Ιχτέλε
σις ο'κοδομικών εργασιών
τού διδακιηρίου τοΰ Δημο
τιχοϋ Σχολείου Κρότου Ή
ρακλείου.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
νή Μερσενΐές αύτοκινήτου |*έ
τό σανζεμάν της 00 ίππων είς
ι αρίστην κατ'ίσΕασιν. Πληροφο
βάλει, σάν πρωταρχιχό |ρίαι τηλέφ. 91—53
ενός
«ΗΛΕΚΤΡΑ»
Σήμερον άπό ώρα 1 μ, μ,
«Βασΐλισσα Βασιλισο&ν» είς
ελληνικήν γλώσσαν.
Τό Σάββατον «Ό
τος» (§γχρωμον),
Σήμερον άιτό ώρα 6
συνβχώς «Οί δολοφόνοι».
Τό^Μ. Σάββατον
κο» (εγχρωμον)
Σήμερον άπό 6 μ. μ.
χώς «ϊό πράσινο γάνΐι>
συνβ
ΕΥΧΑ1
______ΡΪΟΤΓ
Ό Σύλλογ^ς Γυναιχών «Κοι
νωνιχή ' Μεριμνα» βϋχαριοΐεϊ
θερμώς τόν κ. Κ Καλο<ύρην άιοχαιολόγον διδάκτορα ΐοϋ Παν]ιιίου Αθηνών διά χήν βμπνευίτμέαην διάλεξιν την 6· ποίαν εδωσεν υπέρ τού Συλλό γου μας την παρελθούσαν Κυ μιαχήν είς τό κινηματοθέαΐρον «Ήλέχτρα». Έπίσης έχφράζει τάς ευχαριστίας τού εί; το» κ. Τσιλενην διά την εΰγεντ) παραχώρησιν τή; αιθούσης. ί'Εχ τοϋ άιοιχ. Σΐ)μβουλίομ) ΠΩΛΕΙ'ΪΑΙ ύίχια εχ δωματίων καινουργής μέ βοη θητικίύς χώρους καί ήεκιρ» χήν καί ύδραυλιχήν έγκατάσια σιν. Τιμή βύκαιρίας λόγω άνα χωρήσεως είς "Αμερικήν. Πλη ροφορΐαι Καφφέ Χαρή Προά σιειον Πατελες. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό παντο πωλεϊον Γ. Σιαυρουλάχη §>
τή Λΐωφ. Καλοχαιρινοϋ. Πλη
ροφαρίαι παοά τώ Ιδί
ΕΛΒΕΤΙΚΑ ΩΡΟΛΟΓΙΑ
τού σχοπό την
τέτοΌυ Κέντρον γιά τό παι
δί, μέ την εύγενή φιλοδοξία
ινα πρωτοσΐατήσει, όιως
λειτουργήσει χαί στήν Έλ
λάδα αύτός ό θεσυός.
ι Α. ΚΑΣΤΡ1ΝΟΣ
ΠΩΛΕ1 ΓΑΙ αυτοκίνητον τζίιτ
εί; τιμήν εύχαιρίας. Πληροφο
ρίαι Μπάρ Καρέλλη. Πλακία
Άρκαδίου (Χει'τάν Όγλοδ),
Άποκλειστική πώλησις
Α. ΒΛΑΣΣΗΣ
(Παραπλεύρως Σίγγερ)
Πρίν προββίτε είς κάθβ αγοράν ΚΕΡΙΩΝ
παντός είδους λευκών καί κιτρίνων είς
εξαιρετικήν ποιότητα καί χρώμα
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΟ ΚΑΤΑΣΓΗΜΑ
ΜΗΝΑ Γ. ΛΥΡΑΚΗ
Όδός 1821
Όπου θά βρήτε την καλλιτέραν τι
μην χονδρικώς καί λιανικής πωλήσεως.
Την δέ ποιότητα καί εργασίαν σάς έγ
γυάται ή μακροχρόνιος πεϊρα μας
Αύίάνει τό ΰψος 2 εο)ς
6 Ιντσες διά νέας μεθο
8ου μας. Κατάλληλο; δι'
άμφότεοα τα γένί|. Άπο
τελέσματα έγγυημένα, &λ
λως έπιστρέφεται ολόκλη¬
ρον ΐό άνΐιτιμον. Παρα
καλοΰμε·ν έμβάσατε 4. 25
δολλάοια Η.Π.Α. διά τρα
πεζικής έπιταγής, πληρω.
τέα είς Ίνόίας ή Άμερ
χήν· η μέ τσέκ ταίιδιωτών
Διεύθυνσις:
44)
-9
ΙηοΙια.
ΜΙΧΑΗΛ Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΙΣ
Ι Α Τ Ρ Ο Σ
Χειροΰργος—Ώτορινολαρυγγολόγος
Τής Πανεπιστημιαχής Κλινιχής τού Νοσοχομείου <Έλλ.
Έρυθρός Σταύρος» /
Δέχεται ιΐς τό Ιατρείον τού όδός Άγίου Τίτου χαί Εύρώ
πης (παρά την Σταφιδαποθήχην Διαλυνά "Αγ. Τίτον)
Καθημερινώς ά>τό 10 π. μ. Ιως 1 μ μ.
καί άπό 3—7 μ. μ.
ΧΕΙΡΟΥΡΙΈΙ : Είς την νέαν Κλινικήν'Αγ.
Γεώργιος
Τηλ. Ί <τρείου 2—91 χαί Κλινικης 7—20
ΖΗΤΕΙΤΑΙ οϊχία πρός ένοι Ι
χΐασιν αποτελούμενη έκ ού ο ή
τριών δωματίων μετά κουζίνας
Πληροφορίαι τηλίφ.__ 4—14.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ θίχία μέ
τοία οωμάτια καί χουζίνα είς
τό κέντρον τής πόλεως καί μέ
χρήσιν πλυσΓαοιοΟ. Πληροφο
ρΐαι Τηλέφ. 90-16.
__________________1-6
ΠΩΛΕΙΤΆΪ οΐχια μετά χή·
που 300 μ.τ μέ δύο προσόψεις
μέ δλα τα χυειώδη Τ3, λουιροθ
τηλεφώνου, έναντι Παιδαγ. Ά
καοημίας. Πληοοφορίαι παρ'
μϊν.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Στό έστιατόριο
Κ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΑΚΗ
Λ. ΚαλοχαιρινοΟ (ΠλατεΙα Κό
ραχα) προσ^έρεται έχλεχτό μο
σχατο χρασι. Κουζίνα αρίστη.
Μζέδ έίαιοεΐιχοί.
Ι Τό Καλλιτεχνικόν
Φωτογραφείον
"ΚΑΝΤΙΑ,.
μετεφέρθη έτί τής όϊοϋ Μα
τρσγια')ργη (ΣεΓταν Όγλ3θ)ε
ναντι Γυμνασιου Μπουρλώτου.
Έμφανίσεις— Έχτυπωσεις—
μεγεθύνσβις. ΈβγαοΙα έπιμβ-
λημένη._____________
Νέον Κ)μα
ΠΟΔΗΛΑΤΩΝ
ΒΑΣΙΛ. ΜΩΡΑΊΤΗ
Χανίων Πόρτα (έναντι άπο
Οήκης ΦΛωρον) Πωλοϋνται
ένοικιάζονται καί έπισχευσ
ζονται Ποδήλατα καί Μο
ιοσαχό.
ΑΠΟΛΛΩΝ
Παραστάσεις άπό 6 μ. μ. συνεχώς
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ένας μεγάλος συγγραφεύς ΕΡΝΕΣΤ
ΧΕΜΜΙΝΓΚΓΟΥΑΙΗ καί δύο κολοσσοί τέ
χνης ΜΠΑΡΓ ΛΑΝΓΚΑΣΤΕΡ—ΑΒΑ
ΓΚαΡΓΝΕΡ ζωντανεύουν σέ βαθμό τέλει-
ότητος τόν άστυνομικό κολοσοό
ΟΙ ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ
Τό Μ. ΣΑΒΒΛΤΟ "Ενας άκατάσχετος
χείμαρρος περιπέτειαν
ΙΑΝΐΙΑΓΚΟ "Εγχρωμο τοθ 1957
ΚΡΗΤΙΝγΠ
Τό ανώτερον άπό δλα τα μαγει-
ρικά λίπη πού κυκλοφορούν μέ-
χρι σήμερον
Παρασκβυάζβται ύ/ιό την ίδ,'αν έπίβλβ
ψιν τού βιοτβχνου ΚΩΝ. ΑΓΓΕΛΑΚΗ
με τα άννότβρα ύλικά έκ Ραφιναρισμέ·
νού Κρητικού έλαιολάδου. Κατάλληλον
διά κά&ε χρήσιν μαγβιρικήν «αί ζαχαρο
πλαστικήν,
Νοικοκυρές,
"Αν θέλβτβ καλομαγβιρίμένο φαγητό
«αί καλοφπαγμένα γλυκά χρησιμοποιβΐτβ
μόνο ΚΡΗΤΙΝΗ ή όποία πτ9θϊ δλους
τοίς ορους ύγιειντίς καί καλής τροφής.
Ζηΐήσατβ άπό τόν παντοπώλην σας
«Κ Ρ Η Τ Ι Ν Η»
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ, όδός Ματίου, Τηλ. 93 14
ΝΕΑΙ ΠΑΡ/ΔΛΑΒΑΙ ΚΑΣΜΗΡΙΩΝ ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΑ ΘΕΡΙΝΑ-ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
Λεωφόρος ΚαλοκαιρινοΟ Ι, ΦΩΚΑΣ & ΥΙΟΙ - 1Χ οχ ΑΑ
_______,___________________ Τηλέφωνον 93.6*5
Γ
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή Πρωϊνή Εφημερίς
έν Ήρακλϋίφ Κρήτης
•Οργανον Φιλελευθέρας Δημοκρατικήν Άρχίδν
Προϊστάμβνος ΤυπογραφΕΐου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΙΙΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στίχον
ΠΑΤΡΙΣ
Σελίς 3
Αριθ. Αποφάσεως 233)1957
ΤΟ1ΙΚ1ΠΗΡ1 ΤΙΙΙί ΕΚ ΙΝΗΕΙΙ ΙΝ,ΙΐΊΙΙΙ
ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ
Δεχόμενον την υπό κρί
σιν αίτησιν.
Κηρύσσει τόν Εμμα¬
νουήλ Νικολ. Χαρωνίτην
έμπορον κάτοικον Ηρα¬
κλείου είς κατάστασιν
πτωχεύσεως.
Όρίζει ημέραν παύσε
ως των τιληρωμών την
14ην ΜαρτΙου 1957.
ΔιορΙζει Είσηγητ,ήν τής
πτωχεύσεως τόν νεώτε
ρον κατά διορισμόν Πρω
τοδΐκην τοθ ΔικαστηρΙου
τούτου καί τούτου κωλυ
ομένου τόν άμέσως άρ
χαιότερον κ.ο.κ.
ΔιορΙζει προσωρινόν
σύνδικον τής πτωχεύσε
ως χον Νικόλαον Πλαιά
κην δικηγόρον κάτοικον
Ηρακλείου.
Διατάσσει την παρά
τοθ άρμοδΐου ΕίρηνοδΙ
κου επίθεσιν σφραγίδων
είς τό κατάστημα καί
την λοιπήν περιουσίαν
τοθ καθ' οδ.
Όρίζει την 31 Μαΐου
1957 ημέραν Παρασκευ
ήν καί ώραν 10 π μ. 6·
πως κατ' αυτήν συνέλ
θωσιν έν τώ Καταστήμα
τι τοθ ΠρωτοδικεΙου Η¬
ρακλείου καί ενώπιον τοθ
ΕίσηγητοΟ οί πιστωταΐ
τής προκειμένης πτωχεύ
οεως ϊνα προβώσιν είς
την εκλογήν τοθ δριστι
κου συνδίκου καί δώσω-
σι πληροφορίας πρός συν
ταξιντοΰ καταλόγου των
εΐκαζομένων πιστωτών.
Όρίζει εφημερίδα είς
ήν θέλουν γίνεσθαι αί
κατά την διαδικασίαν τής
τπωχ&ύσεως άπαιτούμε
ναι κοινοποιήσεις καί δή
μοσιεύσεις τόΔελτΙον τοθ
ΤαμείουΣυντάξεων Νομι
κων καί ιήν ένταεθα έκ
διδομένην ημερησίαν έφη
μερίδα «Πατρίς». Καί.
Επιβάλλει είς βάρος
τής πτωχευτικής περιου
οίας τα εξοδα καί τέλη
έκ δραχμών χιλίων δια
κοσΐων έξήκοντα (1260).
Εκρίθη απεφασίσθη
καί εδημοσιεύθη,
Έν Ηρακλείω τή 10η
Απριλίου 1957.
Ό Πρόεδρος
ΕΛ. ΠΟΤΣΑΛΙΤΗΣ
Ό Γραμματεύς
ΕΜΜ. ΠΟΛΙΤΑΚΗΣ
Άκριβές άττόσπασμα
'Υπηρεσιακόν.
Έν Ηρακλείω τη 13η
Απριλίου 1957.
Ή 'Υπογραμματεύς Α'.
ΦΡΟΣΩΜΑΥΡΟΠΑΝΝΗ
ΓΕΩΡΓ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ
(Πλατβία Αγ. Μην»*
Διαθέτβι χά έκλεκτά τού ειδή βίςτους έρ
γατοΰπαλλήλους (πάσης φύσεως) μέ έβδομα
διαίβς δόσβις 25 δραχμών.
ΕΠΩΦΕΛΗΘΗΤΕ
Πλατεΐα Άγίου Μηνδ
Κατάστημα Ωρολόγιον καί Κοσμημάτων
110Α0ΠΚΗ ΚΙΙΙΙΙ1Ι
ΓΕΩΡΠΟΥ Μ. ΜΑΡΟΥΣΗ
ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΥ ΙΑΤΡΟΥ
Μετεκπαιδευθέντος είς Παρισίους
Όδός Βικέλα—ΝεκταρΙου (Βαλδέ Τζαμί)
Πλουίιομένη μέ δλα τα σύγχρονα μηχανήματα^ διά
τί,ν βιάγνωσινϊ θεραπείαν καί νοσηλείαν των πάσχον
«όν έκ παθήσεων τής Καρδίας καί των Άγγβίων.
Τηλεφ. 90.03 — Ηράκλειον—Κρήτης
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΛΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΩΝ "ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΤΟΥ ΙΕΧΩΒΑ,,
Μάς απεστάλη πρός δημοσί¬
ευσιν ή κάτωθι άνα«οΚω
σις.
Μία έπισιολή Ιντόνου δια
μιιρτυρίας μέ την βαρύνου
συν φράσιν πρός τούς Σο
βιεπνούς ηγέτας «μή ποτε
καί Θϊομάχοι εύρεδή'ε» α
πεστάλη υπό των άξιωμα
τούχων τής εν Μττροϋκλιν
τής Νεας 'Υόρχης Γάησ Τα
ουερ Μποΐατιλ εντ Τράκτ
Σοσάετυ (Β,βλιχής καί Φυλ
λαδικής Έταιρ'ας Σχοπιό)
χυβ^ρνώντος σώματος των
Μαρτύρων τού Ίε-χωβά πςιύ;
τόν Πρωθυπουργόν τής Ε.
Σ.Σ.Δ Νικολάϊ Α. Μ,τουλ
κάνιν.
«Επί πολλά ήδη ειη» ώς
άνοφέρει ή επιστολή «ι ι
Μάρτυρες τοΰ Ίεχωβά εν
τος τής Σοβιετικήν Ενώοε
ως ύπεβΐήθησαν είς μέγα
λας δυσχερείας καί σκλη
ρούς διωγμούς. Κατήρτισαν
ετιιΐροπάς καί αποστολάς
έκ μέσου των ιδίων αυτών
διακόνων πρίς τόν σ«οπόν
τής άναγνωρίσεως τής θρη
σχευτιχής" των οργανώσεως
κατά τα §ν ίσχύ
V
τελοΰντα
άλλ' είς παιαν πιρ:πτωσιν
συνήντησαν άρνησιν καί άν
τί νά χύχτ) άναγνωρίσεως
ή Χριοτιανική των "Οργά¬
νωσις συνελήφθησαν διάκο
νοι μέλη έκ των άποστολών
των».
Ή έπιστολήβνράφη διά νά
συνοδεύση κοινήν αίτησιν
υίοθετηθεΐσι.ν £πΐ πεςίοδον
έννέα μηνών υπό Ινός συνό
λου 462 936 Μ φτύρων τοϋ
Ίε^ωβά συνελθόντων είς
199συνελ6ύσρις άιά σύαταν
τα τό χόσμον. Ή αίτησις
Ιχαλονσί την προοοχήν
τους είς 7.000 Μάριυρυς
τού Ίεχωβά οί ότιοΐοι §γνώ
σθη όιιεύρίσκι ντο είς στρα
τόπεδα δουλείας τής Σοβιβ
τικής Ενώσεως καί ήτεΐτο
την απόλυσιν των προέτει
νέ δέ δπως επιτραπή είς ιιί
αν αποστολήν ?κ τής Ιν
Μπροΰ*λιν Ν.Υ εδρας ιής
Έτα ρίας νά μεταβή είς Μό
σχαν διά νά Ινημρρώση πλί)
ρως την Σοβιετικήν κνβίρνη
σιν αεοί των άληθινών επι
διώξεοϊν καί των σχοπών
των Μαρτύρων τοΰ Ίβ
χωβά.
«Μειά ιήν ψήφισιν της
αίιήθΕως είς εκάστην συνέ
λευσιν ίστάλησαν άντΐγρα
φα επί συστάσει κατ' είιθβΐ
αν (ίς Μόσχαν καΐ άνά ?ν
αντίγραφον είς την Ρωσικί|ν
Πρεοβ ίαν είς εκάστην χώ¬
ραν έ/ιιδοθέν αύτοπροσώ
πως είς τού; πρεσβευτάς.
Πλεΐστοι των πρέοβέων
πλήν ελαχίστων μβμονωμέ
νων ηεοιπτώσεων δέν ήθέ
λησαν νά δεχθοΰν χούς έκ
προσώπους των Μαρτύρων
τοΰ Ίεχββά" άλλά κατέστη
δυνατόν νά γίνη ίπικοινω
νία μέ τινάς Σοβιετιχούς δι
πλωματικούς ϋπαλλήλους.
Μέχρι σήμερον ή Σοβιετική
κυβέρνησις ή/νότισβ πλήρως
τάς ύποβληθε'σας αΐττίσβις
ΕΙΟΜΣΕΙί
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ι-Ι
ΓΙΑΝΝΗΣ Τ· ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ^
Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
Α35Ι8ΤΑΝΤ Πανεπιστημίου Παρισίων
■■»
ΔΕΧΕΤΑΙ Πλαΐϊΐα ΆρκαδΙου (Χιϊτάν Ό-
γλοΰ). Τηλέφ. 91—34
II
ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΙΕΙΡΟΐΡίΟΥ ΟΤΟΡΙΗΟΔΑΡΥΓΓΟΑΟΓΟΥ
όδός 25 Αύγούστου
έναντι Κεντρικοϋ ταχυδρομεΐου
—Τηλ. 92—43 ι -.
«'Επίσης κατά την ίπίδο
σιν άντιγράφων είς τάς
πρεσβείας, πολλοί έκ των
Ρώσων επισήμων ηρνήθη
συν νά τα δϊχθοΰν, ουδέ
κ/ι νά τα έγγίσουν κδν,
ώς εάν επρόκειτο περί δυ
ναμίτιδος. Άλλοι ίσχυρί
- σθησαν δτι πολλά ψευδη έ
κυκλοφορήσαν περί Ρωσίας
ν»1 άπεριφράστωςέχλεύασιιν
(την μνείαν πεοί όνόματος
' τοΰ Ίεχωβα Θεοδ, βιαΐει
νόμενοι ότι ο! νόμοι τή;
( ΡωσΙας είναι άνώτεροι τοϋ
νόμου τοΰ Ίεχωβά καί δτι
πρέπει νά τυγχάνονν ύπα
κοής έν Ρωσία».
Παρ' δλαςτάς ίσχρμμένας
ταύτας άρνήσεΐς, ή έπιστο
λή τής ίταιρείας «Σχοπιά»
διεβεβαίωνβ τόν Πρωθυ
πουργόν Μΐτουλγκάνινδτι οί
Μάρτυρες τοΰ Ίεχωβά Ιξα
κβλουθοϋν ιΐσέτι νά βΐναι
ετοιμοινάστίίλουνέπιτροπήν
των εί; Μόσχαν πρό,διβξα
γωγήν των έν τη αίτήσει
προτεινομένων συζητήσεων.
«Πιθανόν οί χαρδίαι των
νά σκληρυνθοΰν εναντίον
μας, δπως χαί τ) τοϋ Φα
ραω πρό πολλών αΐώνων,
δτβ δ Μωΰσής άΐιβστάλη
είς Αίγυπτον διά νά ζητή
σχΐ την άαελΕυθίρωσιν ιοΰ
έχλεκτου λαοΰ τού Ίεχωβά
διά την άπρόσκοπτον λα
Δρ ΘΕΟΔ. Ι. ΝΤΟΑΙΟΠΟΥΑΟΙ
ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
'Υφηγτΐτής τοθ Πανεπιστη
μί.;υ Αθηνών, Δι8άκτ.ιοο
τοβ Πανεπιβτημίου τοθ
τής Αυστρίας,
οί 5>αβΓκβ ίη
ΙητβΓπαΙ 'Μβ€ΐιεΐήθ' —6
Πανεΐτιστημίου 5>θυτΓ1ΘΓη
ν. αΙίίθΓηία τοθ Λός "Αν
τζβλες Α$5Ι5ίαΠ1· «ής Ία
τρικής Σχολής τοθ Πανβ-
πιστημίου Παρισίων.
1. Πατρ. Ίωακείμ—ΑΘΗ
ΝΑΙ 5—7 μ.μ. Τηλ. 74078
τρείαν Αΰτοΰ, άλλά καί άν
ακόμη 8ξακο),ουθησουν οί
κομμουνισταί νά συλλαμβά
ουν τούς λϊιτουργούς μας
δπω; κάμνουν είς την Ε.
Σ.Σ Δ. καίείς πλείστας των
Δορυφόρων νωρών, οί Μάρ
ΐ'ρες τοΰ Ίεχωβά πρέπει
ά έξακολουθήσουν—καί θά
ξακολουθήσουν μέ την βοή
θείαν τοΰ Ίεγωβά Θκοϋ—
νά διάγουν Χριστιανικήν
ζοιήν καί νά λατρεύουν τόν
Υψιστον».
Πρό; βεβαίωσιν τοΰ δτΐ
δ σχοπός των ήτο νά πλη
ροφορήσουν τόν χόσμον
περί σχληροΰ Χριστιανικοΰ
διωγαοΰ όστις μαίν-Εΐαι εί
ι όπισθεν τοϋ Σιδηροϋ
Παραπειάσματος, «δημο
σιευετσι πλήρης έκθεσις εις
τό τεΰχος 15ης Απριλίου
τής «Σχοπιάς», έπισήαου
περιοδιχοΰ των Μαρτύρων
τοϋ Ίεχωβά".
•Ηράχλβιον 15Η)57
ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΕΡΖΑΚΗΣ
Έχπρόοωπος «Μαρτύρων
ιοΰ Ίεχωβά».
"ΠΕΡΙ ΑΛΛΑΓΗΣ ΕΠΩΝΥΜΟΥ..
'Υποβληθι-ίσης είς την
Νομαρχίαν αΐιήοεως τοΰ
Σΐκιαχάχη Αποστόλου τοΰ
Εμμανουήλ χαί τής Χρι
σΐίνας γεννηθέντος είς Πι
σ<οηΐανό τής Κοινότητος Λιμένο, Χερσονήοου Πβ διάδος τό 1911 κατοίχου Λιμένος Χερσονήσου Πε διάδοΓ, πίρί άλλαγής χοΰ έπωνύμου τού είς «Συθια κάι·ης» χαλοΰνται πάντίς οί άντιΐιθέμενοι είς την ζή τουμένην αλλαγήν δπω; έντός δέκα πέντβ ημερών άπό τής δημοσιεύσεω; τής παρούσης υποβάλωσιν είς την Νομαρχίαν τάς άντιρ ρήσεις των. •Ηράκλειον 9—4-57 (Έκ τής Νομαρχίας Ή ραχλιίου) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΰπηρβσία δι* άν δρόγυνον. Πληροφορίαι παρ' ή ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύπηρεσΐα ΒΓ όλι γομελή οικογένειαν. Πληοοφο ρίαι παρ' ημίν. ΗΑΕΚΤΡΑ ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό ώρα 4 μ.μ. II "ΚΡΟΝΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ Παραστάσεις άπό ώρας 6 μ.μ. Μία συναρπαστική περιπέτεια γύρω άπό την κατοχή ενός θησαυροΰ— Θρη σκευτικοΰ Κβιμηλίου— πού ^διβκδικοΰν μέ λύσσα την κατοχή τού. ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΓΑΝΤΙ Μία δραματικτ) κβταδίωξις «ού άηοκορυφοίϊ ται σε μιά συναρπασίιχη γιγ«ντομαχία σιά ά πόχρημνα βουνά τής ΡΙΒΙΕΡΑΣ. Μέ τούς Γχέν Φόρντ χαί ΤζβραλντΙν Μπροΰχς ΙΙΙΕΒιΊ ΐ€ τό μουοικώτερο Γερμανικό ραδ.όφονο ^τηΛ^ΡΔΚΗΣ^ ΚΟ ΥΤΡΑΚΗΣ Α)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΕΡΓΑΣΤΗΡΐΟΝ ΗΑΕΚΤΡΟΕΓΚΕΦΑΑΟΓΡΑΦΙΑΣ Μοναδικόν είς Κρήτην "Ηρξατο λειτουργοθν έν τη Κλινικβ ΠΑΠΑΊΏαΝΝΟΥ ΚαθοοίΙΙβι έξακριβώνβι χαί καταγράφβι ά λάνθαστα οίανδήπίτβ βλάβην τοΰ έγκβφιί λου (άποστήματα, αΐμορραγίας, ^ δγκους έπιληψίας τραυματικας βλάβας, τροφίας, νεχρώσεις, άραχνοειδίτιδας κλπ.) ΑΣΦΑΛΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΡΕΥΜΑΤΙΣΜΩΗ Μέ τό νέον καί μοναδικόν μηχάνημα άκτινοβολίας Υ- ΠΕΡΗΧΗΤΙΚΟΝ ^«ΑΤΟΝ^^οολογική Κλιπκή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐχία ίχ δύο δωμαΐίων καϊ Βιαδρόμου καινουργής. Πληροφορίαι ηαρ' ήμϊν. ΠΩΛΕΙΤΛΙ φορτηγόν αύτο κίνητον ΣΕΒΡΟΛΕΙ' 3)4 είς αρίστην κατάστασιν, Ιδιωτ. χρή σεως, μέ Ευκολίας πληρωμής. Πληροφορίαι τηλέφ. 3—60 (ΠλατβΙα Βαλτέ Τζαμί). ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία έκ τριών δωματιων, κουζίνας καί λοιπών βοηθηιικών χώρων. Πληροφορίαι όδός Καλλονά 6ων 14. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον φορ τηγόν 3)4 «Σεβρολέ» είς άρί οτην καΐάο ασιν διπλα ίλαστι χά. Πληροφορίαι Ζαχ. Καη·λ λάκη Χανίων Πόοτα. ΕΙΣ ΤΟ ΑΣΒΕΣΤΟΠΟΙΕΙΟΙΙ ΙΪΙΒΙ10Ι ήΟΥΙΒ Πλβτβΐα Καλλβργών Π»λοϋνται δλα τα ειδή οί κοδομικά ύλικά ώ; χαί πά λαιοί σωλήνες δ.ά χρβββα τΐνας. ΓΙΑ ΠΡΒΤΗ ΦΟ»Α ΠΗΝ 6ΑΛΑΑΑ_.Η ΜθΗΑΑΙΚΗ 6»Η<Κ<ΥΤΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ τονΒΐΟΥ τη» ΠΑΝΑΓΙΑΣ Μΐτλ Ζ8Η ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΘΗ ΤΟΥ ΧΡΙΙΤΟΥ €11 6ΛΛΗΝΙΚΗΝ ΓΛΟΪΧΑΝ Μί την καρδιά χ«μάτ*|ΤΤόνο άπό τό 'αντίιφυ*μα τ»Θ«ιβ Λράματο« ο! ΑβΗΝΑΐΟΙ βα ταροκοϊουθί*βν τΛΜίίΑΑίΙβΔΜ ΥΠίΡΠΑΡΑΓβΓΗ Στό Καφέ Ούζβρί "ΣΙ Κ,, Μηΰρα ποτήρι, έχλβχτβί μεζέδβς, δλοι τί| ρέγουλά σας στό «~ Ι Κ» Τό ΣΑΒΒΑΤΟΝ Μία δραματική περιπέτεια Ο ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΕΥχΡωμο, ΜΙΣΕΛ ΡΑΙΗ-ΕΛΣΑ ΚΑΡΝΤΕΝΑΪ II Η Νέα Ταβέρνα "Ο ΛΙΑΠΗΣ,, όδός Γιαννιτσών (έναντι Κο σμοπολίτ) Μεζέδες έκλεχτοί Ποτά Βιάφο ρα. Τιμαί λογιχαΐ. Όλοι τό ραντεβον) σας «την Ταβέονα Ο ΛΙΑΠΗΣ Ήτελευταία λέξις τής ΡαδιοφονΙας Άντιπρόσωποι Νομοΰ Ηρακλείου ΠΛΑΤΑΝΑΚΗΣ-ΤΑΒΛΑΣ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή Πρωϊνή Εφημερίς
έν Ήρακλϋίφ Κρήτης
•Οργανον Φιλελευθέρας Δημοκρατικήν Άρχίδν
Προϊστάμβνος ΤυπογραφΕΐου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΙΙΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στίχον
ΠΑΤΡΙΣ
Σελίς 3
Αριθ. Αποφάσεως 233)1957
ΤΟ1ΙΚ1ΠΗΡ1 ΤΙΙΙί ΕΚ ΙΝΗΕΙΙ ΙΝ,ΙΐΊΙΙΙ
ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ
Δεχόμενον την υπό κρί
σιν αίτησιν.
Κηρύσσει τόν Εμμα¬
νουήλ Νικολ. Χαρωνίτην
έμπορον κάτοικον Ηρα¬
κλείου είς κατάστασιν
πτωχεύσεως.
Όρίζει ημέραν παύσε
ως των τιληρωμών την
14ην ΜαρτΙου 1957.
ΔιορΙζει Είσηγητ,ήν τής
πτωχεύσεως τόν νεώτε
ρον κατά διορισμόν Πρω
τοδΐκην τοθ ΔικαστηρΙου
τούτου καί τούτου κωλυ
ομένου τόν άμέσως άρ
χαιότερον κ.ο.κ.
ΔιορΙζει προσωρινόν
σύνδικον τής πτωχεύσε
ως χον Νικόλαον Πλαιά
κην δικηγόρον κάτοικον
Ηρακλείου.
Διατάσσει την παρά
τοθ άρμοδΐου ΕίρηνοδΙ
κου επίθεσιν σφραγίδων
είς τό κατάστημα καί
την λοιπήν περιουσίαν
τοθ καθ' οδ.
Όρίζει την 31 Μαΐου
1957 ημέραν Παρασκευ
ήν καί ώραν 10 π μ. 6·
πως κατ' αυτήν συνέλ
θωσιν έν τώ Καταστήμα
τι τοθ ΠρωτοδικεΙου Η¬
ρακλείου καί ενώπιον τοθ
ΕίσηγητοΟ οί πιστωταΐ
τής προκειμένης πτωχεύ
οεως ϊνα προβώσιν είς
την εκλογήν τοθ δριστι
κου συνδίκου καί δώσω-
σι πληροφορίας πρός συν
ταξιντοΰ καταλόγου των
εΐκαζομένων πιστωτών.
Όρίζει εφημερίδα είς
ήν θέλουν γίνεσθαι αί
κατά την διαδικασίαν τής
τπωχ&ύσεως άπαιτούμε
ναι κοινοποιήσεις καί δή
μοσιεύσεις τόΔελτΙον τοθ
ΤαμείουΣυντάξεων Νομι
κων καί ιήν ένταεθα έκ
διδομένην ημερησίαν έφη
μερίδα «Πατρίς». Καί.
Επιβάλλει είς βάρος
τής πτωχευτικής περιου
οίας τα εξοδα καί τέλη
έκ δραχμών χιλίων δια
κοσΐων έξήκοντα (1260).
Εκρίθη απεφασίσθη
καί εδημοσιεύθη,
Έν Ηρακλείω τή 10η
Απριλίου 1957.
Ό Πρόεδρος
ΕΛ. ΠΟΤΣΑΛΙΤΗΣ
Ό Γραμματεύς
ΕΜΜ. ΠΟΛΙΤΑΚΗΣ
Άκριβές άττόσπασμα
'Υπηρεσιακόν.
Έν Ηρακλείω τη 13η
Απριλίου 1957.
Ή 'Υπογραμματεύς Α'.
ΦΡΟΣΩΜΑΥΡΟΠΑΝΝΗ
ΓΕΩΡΓ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ
(Πλατβία Αγ. Μην»*
Διαθέτβι χά έκλεκτά τού ειδή βίςτους έρ
γατοΰπαλλήλους (πάσης φύσεως) μέ έβδομα
διαίβς δόσβις 25 δραχμών.
ΕΠΩΦΕΛΗΘΗΤΕ
Πλατεΐα Άγίου Μηνδ
Κατάστημα Ωρολόγιον καί Κοσμημάτων
110Α0ΠΚΗ ΚΙΙΙΙΙ1Ι
ΓΕΩΡΠΟΥ Μ. ΜΑΡΟΥΣΗ
ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΥ ΙΑΤΡΟΥ
Μετεκπαιδευθέντος είς Παρισίους
Όδός Βικέλα—ΝεκταρΙου (Βαλδέ Τζαμί)
Πλουίιομένη μέ δλα τα σύγχρονα μηχανήματα^ διά
τί,ν βιάγνωσινϊ θεραπείαν καί νοσηλείαν των πάσχον
«όν έκ παθήσεων τής Καρδίας καί των Άγγβίων.
Τηλεφ. 90.03 — Ηράκλειον—Κρήτης
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΛΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΩΝ "ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΤΟΥ ΙΕΧΩΒΑ,,
Μάς απεστάλη πρός δημοσί¬
ευσιν ή κάτωθι άνα«οΚω
σις.
Μία έπισιολή Ιντόνου δια
μιιρτυρίας μέ την βαρύνου
συν φράσιν πρός τούς Σο
βιεπνούς ηγέτας «μή ποτε
καί Θϊομάχοι εύρεδή'ε» α
πεστάλη υπό των άξιωμα
τούχων τής εν Μττροϋκλιν
τής Νεας 'Υόρχης Γάησ Τα
ουερ Μποΐατιλ εντ Τράκτ
Σοσάετυ (Β,βλιχής καί Φυλ
λαδικής Έταιρ'ας Σχοπιό)
χυβ^ρνώντος σώματος των
Μαρτύρων τού Ίε-χωβά πςιύ;
τόν Πρωθυπουργόν τής Ε.
Σ.Σ.Δ Νικολάϊ Α. Μ,τουλ
κάνιν.
«Επί πολλά ήδη ειη» ώς
άνοφέρει ή επιστολή «ι ι
Μάρτυρες τοΰ Ίεχωβά εν
τος τής Σοβιετικήν Ενώοε
ως ύπεβΐήθησαν είς μέγα
λας δυσχερείας καί σκλη
ρούς διωγμούς. Κατήρτισαν
ετιιΐροπάς καί αποστολάς
έκ μέσου των ιδίων αυτών
διακόνων πρίς τόν σ«οπόν
τής άναγνωρίσεως τής θρη
σχευτιχής" των οργανώσεως
κατά τα §ν ίσχύ
V
τελοΰντα
άλλ' είς παιαν πιρ:πτωσιν
συνήντησαν άρνησιν καί άν
τί νά χύχτ) άναγνωρίσεως
ή Χριοτιανική των "Οργά¬
νωσις συνελήφθησαν διάκο
νοι μέλη έκ των άποστολών
των».
Ή έπιστολήβνράφη διά νά
συνοδεύση κοινήν αίτησιν
υίοθετηθεΐσι.ν £πΐ πεςίοδον
έννέα μηνών υπό Ινός συνό
λου 462 936 Μ φτύρων τοϋ
Ίε^ωβά συνελθόντων είς
199συνελ6ύσρις άιά σύαταν
τα τό χόσμον. Ή αίτησις
Ιχαλονσί την προοοχήν
τους είς 7.000 Μάριυρυς
τού Ίεχωβά οί ότιοΐοι §γνώ
σθη όιιεύρίσκι ντο είς στρα
τόπεδα δουλείας τής Σοβιβ
τικής Ενώσεως καί ήτεΐτο
την απόλυσιν των προέτει
νέ δέ δπως επιτραπή είς ιιί
αν αποστολήν ?κ τής Ιν
Μπροΰ*λιν Ν.Υ εδρας ιής
Έτα ρίας νά μεταβή είς Μό
σχαν διά νά Ινημρρώση πλί)
ρως την Σοβιετικήν κνβίρνη
σιν αεοί των άληθινών επι
διώξεοϊν καί των σχοπών
των Μαρτύρων τοΰ Ίβ
χωβά.
«Μειά ιήν ψήφισιν της
αίιήθΕως είς εκάστην συνέ
λευσιν ίστάλησαν άντΐγρα
φα επί συστάσει κατ' είιθβΐ
αν (ίς Μόσχαν καΐ άνά ?ν
αντίγραφον είς την Ρωσικί|ν
Πρεοβ ίαν είς εκάστην χώ¬
ραν έ/ιιδοθέν αύτοπροσώ
πως είς τού; πρεσβευτάς.
Πλεΐστοι των πρέοβέων
πλήν ελαχίστων μβμονωμέ
νων ηεοιπτώσεων δέν ήθέ
λησαν νά δεχθοΰν χούς έκ
προσώπους των Μαρτύρων
τοΰ Ίεχββά" άλλά κατέστη
δυνατόν νά γίνη ίπικοινω
νία μέ τινάς Σοβιετιχούς δι
πλωματικούς ϋπαλλήλους.
Μέχρι σήμερον ή Σοβιετική
κυβέρνησις ή/νότισβ πλήρως
τάς ύποβληθε'σας αΐττίσβις
ΕΙΟΜΣΕΙί
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ι-Ι
ΓΙΑΝΝΗΣ Τ· ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ^
Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
Α35Ι8ΤΑΝΤ Πανεπιστημίου Παρισίων
■■»
ΔΕΧΕΤΑΙ Πλαΐϊΐα ΆρκαδΙου (Χιϊτάν Ό-
γλοΰ). Τηλέφ. 91—34
II
ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΙΕΙΡΟΐΡίΟΥ ΟΤΟΡΙΗΟΔΑΡΥΓΓΟΑΟΓΟΥ
όδός 25 Αύγούστου
έναντι Κεντρικοϋ ταχυδρομεΐου
—Τηλ. 92—43 ι -.
«'Επίσης κατά την ίπίδο
σιν άντιγράφων είς τάς
πρεσβείας, πολλοί έκ των
Ρώσων επισήμων ηρνήθη
συν νά τα δϊχθοΰν, ουδέ
κ/ι νά τα έγγίσουν κδν,
ώς εάν επρόκειτο περί δυ
ναμίτιδος. Άλλοι ίσχυρί
- σθησαν δτι πολλά ψευδη έ
κυκλοφορήσαν περί Ρωσίας
ν»1 άπεριφράστωςέχλεύασιιν
(την μνείαν πεοί όνόματος
' τοΰ Ίεχωβα Θεοδ, βιαΐει
νόμενοι ότι ο! νόμοι τή;
( ΡωσΙας είναι άνώτεροι τοϋ
νόμου τοΰ Ίεχωβά καί δτι
πρέπει νά τυγχάνονν ύπα
κοής έν Ρωσία».
Παρ' δλαςτάς ίσχρμμένας
ταύτας άρνήσεΐς, ή έπιστο
λή τής ίταιρείας «Σχοπιά»
διεβεβαίωνβ τόν Πρωθυ
πουργόν Μΐτουλγκάνινδτι οί
Μάρτυρες τοΰ Ίεχωβά Ιξα
κβλουθοϋν ιΐσέτι νά βΐναι
ετοιμοινάστίίλουνέπιτροπήν
των εί; Μόσχαν πρό,διβξα
γωγήν των έν τη αίτήσει
προτεινομένων συζητήσεων.
«Πιθανόν οί χαρδίαι των
νά σκληρυνθοΰν εναντίον
μας, δπως χαί τ) τοϋ Φα
ραω πρό πολλών αΐώνων,
δτβ δ Μωΰσής άΐιβστάλη
είς Αίγυπτον διά νά ζητή
σχΐ την άαελΕυθίρωσιν ιοΰ
έχλεκτου λαοΰ τού Ίεχωβά
διά την άπρόσκοπτον λα
Δρ ΘΕΟΔ. Ι. ΝΤΟΑΙΟΠΟΥΑΟΙ
ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
'Υφηγτΐτής τοθ Πανεπιστη
μί.;υ Αθηνών, Δι8άκτ.ιοο
τοβ Πανεπιβτημίου τοθ
τής Αυστρίας,
οί 5>αβΓκβ ίη
ΙητβΓπαΙ 'Μβ€ΐιεΐήθ' —6
Πανεΐτιστημίου 5>θυτΓ1ΘΓη
ν. αΙίίθΓηία τοθ Λός "Αν
τζβλες Α$5Ι5ίαΠ1· «ής Ία
τρικής Σχολής τοθ Πανβ-
πιστημίου Παρισίων.
1. Πατρ. Ίωακείμ—ΑΘΗ
ΝΑΙ 5—7 μ.μ. Τηλ. 74078
τρείαν Αΰτοΰ, άλλά καί άν
ακόμη 8ξακο),ουθησουν οί
κομμουνισταί νά συλλαμβά
ουν τούς λϊιτουργούς μας
δπω; κάμνουν είς την Ε.
Σ.Σ Δ. καίείς πλείστας των
Δορυφόρων νωρών, οί Μάρ
ΐ'ρες τοΰ Ίεχωβά πρέπει
ά έξακολουθήσουν—καί θά
ξακολουθήσουν μέ την βοή
θείαν τοΰ Ίεγωβά Θκοϋ—
νά διάγουν Χριστιανικήν
ζοιήν καί νά λατρεύουν τόν
Υψιστον».
Πρό; βεβαίωσιν τοΰ δτΐ
δ σχοπός των ήτο νά πλη
ροφορήσουν τόν χόσμον
περί σχληροΰ Χριστιανικοΰ
διωγαοΰ όστις μαίν-Εΐαι εί
ι όπισθεν τοϋ Σιδηροϋ
Παραπειάσματος, «δημο
σιευετσι πλήρης έκθεσις εις
τό τεΰχος 15ης Απριλίου
τής «Σχοπιάς», έπισήαου
περιοδιχοΰ των Μαρτύρων
τοϋ Ίεχωβά".
•Ηράχλβιον 15Η)57
ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΕΡΖΑΚΗΣ
Έχπρόοωπος «Μαρτύρων
ιοΰ Ίεχωβά».
"ΠΕΡΙ ΑΛΛΑΓΗΣ ΕΠΩΝΥΜΟΥ..
'Υποβληθι-ίσης είς την
Νομαρχίαν αΐιήοεως τοΰ
Σΐκιαχάχη Αποστόλου τοΰ
Εμμανουήλ χαί τής Χρι
σΐίνας γεννηθέντος είς Πι
σ<οηΐανό τής Κοινότητος Λιμένο, Χερσονήοου Πβ διάδος τό 1911 κατοίχου Λιμένος Χερσονήσου Πε διάδοΓ, πίρί άλλαγής χοΰ έπωνύμου τού είς «Συθια κάι·ης» χαλοΰνται πάντίς οί άντιΐιθέμενοι είς την ζή τουμένην αλλαγήν δπω; έντός δέκα πέντβ ημερών άπό τής δημοσιεύσεω; τής παρούσης υποβάλωσιν είς την Νομαρχίαν τάς άντιρ ρήσεις των. •Ηράκλειον 9—4-57 (Έκ τής Νομαρχίας Ή ραχλιίου) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΰπηρβσία δι* άν δρόγυνον. Πληροφορίαι παρ' ή ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύπηρεσΐα ΒΓ όλι γομελή οικογένειαν. Πληοοφο ρίαι παρ' ημίν. ΗΑΕΚΤΡΑ ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό ώρα 4 μ.μ. II "ΚΡΟΝΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ Παραστάσεις άπό ώρας 6 μ.μ. Μία συναρπαστική περιπέτεια γύρω άπό την κατοχή ενός θησαυροΰ— Θρη σκευτικοΰ Κβιμηλίου— πού ^διβκδικοΰν μέ λύσσα την κατοχή τού. ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΓΑΝΤΙ Μία δραματικτ) κβταδίωξις «ού άηοκορυφοίϊ ται σε μιά συναρπασίιχη γιγ«ντομαχία σιά ά πόχρημνα βουνά τής ΡΙΒΙΕΡΑΣ. Μέ τούς Γχέν Φόρντ χαί ΤζβραλντΙν Μπροΰχς ΙΙΙΕΒιΊ ΐ€ τό μουοικώτερο Γερμανικό ραδ.όφονο ^τηΛ^ΡΔΚΗΣ^ ΚΟ ΥΤΡΑΚΗΣ Α)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΕΡΓΑΣΤΗΡΐΟΝ ΗΑΕΚΤΡΟΕΓΚΕΦΑΑΟΓΡΑΦΙΑΣ Μοναδικόν είς Κρήτην "Ηρξατο λειτουργοθν έν τη Κλινικβ ΠΑΠΑΊΏαΝΝΟΥ ΚαθοοίΙΙβι έξακριβώνβι χαί καταγράφβι ά λάνθαστα οίανδήπίτβ βλάβην τοΰ έγκβφιί λου (άποστήματα, αΐμορραγίας, ^ δγκους έπιληψίας τραυματικας βλάβας, τροφίας, νεχρώσεις, άραχνοειδίτιδας κλπ.) ΑΣΦΑΛΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΡΕΥΜΑΤΙΣΜΩΗ Μέ τό νέον καί μοναδικόν μηχάνημα άκτινοβολίας Υ- ΠΕΡΗΧΗΤΙΚΟΝ ^«ΑΤΟΝ^^οολογική Κλιπκή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐχία ίχ δύο δωμαΐίων καϊ Βιαδρόμου καινουργής. Πληροφορίαι ηαρ' ήμϊν. ΠΩΛΕΙΤΛΙ φορτηγόν αύτο κίνητον ΣΕΒΡΟΛΕΙ' 3)4 είς αρίστην κατάστασιν, Ιδιωτ. χρή σεως, μέ Ευκολίας πληρωμής. Πληροφορίαι τηλέφ. 3—60 (ΠλατβΙα Βαλτέ Τζαμί). ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία έκ τριών δωματιων, κουζίνας καί λοιπών βοηθηιικών χώρων. Πληροφορίαι όδός Καλλονά 6ων 14. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον φορ τηγόν 3)4 «Σεβρολέ» είς άρί οτην καΐάο ασιν διπλα ίλαστι χά. Πληροφορίαι Ζαχ. Καη·λ λάκη Χανίων Πόοτα. ΕΙΣ ΤΟ ΑΣΒΕΣΤΟΠΟΙΕΙΟΙΙ ΙΪΙΒΙ10Ι ήΟΥΙΒ Πλβτβΐα Καλλβργών Π»λοϋνται δλα τα ειδή οί κοδομικά ύλικά ώ; χαί πά λαιοί σωλήνες δ.ά χρβββα τΐνας. ΓΙΑ ΠΡΒΤΗ ΦΟ»Α ΠΗΝ 6ΑΛΑΑΑ_.Η ΜθΗΑΑΙΚΗ 6»Η<Κ<ΥΤΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ τονΒΐΟΥ τη» ΠΑΝΑΓΙΑΣ Μΐτλ Ζ8Η ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΘΗ ΤΟΥ ΧΡΙΙΤΟΥ €11 6ΛΛΗΝΙΚΗΝ ΓΛΟΪΧΑΝ Μί την καρδιά χ«μάτ*|ΤΤόνο άπό τό 'αντίιφυ*μα τ»Θ«ιβ Λράματο« ο! ΑβΗΝΑΐΟΙ βα ταροκοϊουθί*βν τΛΜίίΑΑίΙβΔΜ ΥΠίΡΠΑΡΑΓβΓΗ Στό Καφέ Ούζβρί "ΣΙ Κ,, Μηΰρα ποτήρι, έχλβχτβί μεζέδβς, δλοι τί| ρέγουλά σας στό «~ Ι Κ» Τό ΣΑΒΒΑΤΟΝ Μία δραματική περιπέτεια Ο ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΕΥχΡωμο, ΜΙΣΕΛ ΡΑΙΗ-ΕΛΣΑ ΚΑΡΝΤΕΝΑΪ II Η Νέα Ταβέρνα "Ο ΛΙΑΠΗΣ,, όδός Γιαννιτσών (έναντι Κο σμοπολίτ) Μεζέδες έκλεχτοί Ποτά Βιάφο ρα. Τιμαί λογιχαΐ. Όλοι τό ραντεβον) σας «την Ταβέονα Ο ΛΙΑΠΗΣ Ήτελευταία λέξις τής ΡαδιοφονΙας Άντιπρόσωποι Νομοΰ Ηρακλείου ΠΛΑΤΑΝΑΚΗΣ-ΤΑΒΛΑΣ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
Γ
Νεώτεραι Είδήοεις
ΠΑΤΡΙΣ
τελευταία ώρα
ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ
ΕΔΗΛΩΣΕΝ ΟΤΙ ΠΡΟΧΩΡΟΥΝ
ΑΙ ΣΥΝΟΜ»ΛΙΑΙ ΔΙΑ ΣΟΥΕΖ
ΜΙΑ ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΛΣΜΠΕΡΥ
ΑΘΗΝΑΙ 16 - Έκ .ή αυριον,
πρόσωπος τής Αίγυπτια| Έν τφ μβταξύ ό Μαρ
κης άντιπςοσωπείας είς κήσιος Σώλσμπερυ ό δ
τόν ΟΗΕ εδήλωσεν ότι ποίος διά τής παοαιτή· - α ά
αί διαπραγματβύσβις διά σεως τού προεκάλεσαν Ο°ν ΰ Αρχιβπίσκοπος
τό ζήτημα τής δ,ώρυγος πολιτικήν κρίσιν είς την Μακάριρς συνοοευόμε
----- Μ. Βρβττανίαν δημοσι νος άπό τόν Μητροπο
εύβι σήμβρον είς τοΰς λίτην Κυρηνείας Κυ
«Τάϊμς» επιστολήν διά πριανόν, τόν Πρωθιβρέα
τής οποίας συνιστά πρός Παπασταΰρον Παπαγα
τάς δυτικάς χώρας νά, «άγγελον και τον δημο
συνενώσουν τάς δυνά σιογράφον Πολυκαρπον
μβις των επί τού θέμα Ίωαννίδην αναχωρεί έκ
τος τής διώρυγος τοΰ,Ναΐρόμπι δι άβροπλά
Σουέζ καί προσθέτβι δ- νού τής εταιρειας «Αιρ
τι θά πρέπβι νά συγκλη Φρβνς» είς Αθήνας ο
θη διάσκεψις των υπουρ ' «ου θά φθάση την 10
γώντώνΕξωτερικών των πρωϊνήν αυριον. 1ό άε
ενδιαφερομένων χωρών 'ροπλανον τής «Αιρ
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΑΦΙΞΙΣ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠ. ΚΥΠΡΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ
ΑΙ ΑΠΟΔΗΘΗΣΟΜΕΝΑΙ ΕΙΣ ΑΥΤΟΝ ΤΙΜΑΙ
ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΝ ΔΩΡΟΘΕΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΤΗΡΗΣΙΝ ΤΗΣ ΤΑΞΕΩΣ
τού Σουέζ έξελίσσονται
βύνοΐκώς καΐ δτι οί ύ·
παινιγμοί περί προσφυ
γής είς τό Συμβούλιον
Ασφαλείας άποτελοΰν
βολιίίοσκοπήσεις μέ σκο
πόν την διακοπήν των
διαπρανματεύσεων.
Τό Πρακτορεοϊν Ρώϋ
τερ δμως πληροφορεί
ται άπό την Ούάσιγκτων
δτι τό ζήτημα τής διώρυ
γος τοΰ Σουέζ ένδέχβ
ται νά παραπεμφθή είς
τό Συμβούλιον 'Ασφα
Τ Ι
πρός εξέτασιν τοΰ ζητή
ματος καί διατήρησιν
λείας έντός τής σήμερον τής ένότητός των.
' Η ΪΡ1ΠΑ ΙΗΙΙΙ1Η ΤίΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΆΣ '
ΒΙΙΙΙΜ ΔΙΑ Τ»Η ΣΤΜΜΕΪΟΧΗΪΙΤΗΙ ΕΙΣ Η1Τ0
Η ΑΝΑΓΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ΒΑΣΕΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 16.— Την τόν αφικνούμενον Άρχι
11.15" νυκτερινήν σήμε|βπ(σκοπονΜακάριον θ'ά
ποδοθοΰν τιμαΙΆρχηγοΰ
Έκκλησίας. Κατά την &
φιξίν τού είς τό άβρο
δρόμιον θ' αποδώση
πρός αυτόν τιμάς αγημα
τής Άεροπορίας καί ή
Μουσική αυτής.
Ό Άρχιβπίσκοπος Ά
θηνών καί πάσης ΈΚΧά
δος Δωρόθβος άπηύθυ
νεν χθές πρός τόν'Ελλη
νικόν λαόν την άκόλου
θον έκκλησιν:
«Κατά την αυριανήν
λαϊκήν ΰποδοχήν τοΰ
άφικνουμενου Άρχιβπι
σΛΟπου καί Έθνάρχου
Μακαρίου καί των συνβ
ξορίστων τού παρακα
λοΰμεν τούς πάντας δ
πως έχουν ύπ' όψιν των
τάς όδηγίας των όργά
νων τής τάξεως διά νά
άποφβυχθοΰν τυχόν ατο
πά τα όποΐα είναι δυνα
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16- Ό
Νορ βηγόςπρωθυπουργός
εδήλωσεν πρός την Σο
πίθβσιν
Δέν ύπάρχει θέμα δτι
ή συμμβτοχή τής Νορβη
Φράνς» θά έπιβραδύνη
την έκ Ναϊρόμπι άναχώ
ρησίν τού κατόπιν επι
θυμίας τοΰ 'Αρχιβπισκό
που Μακαρίου διά ^ νά
μην υποχρεωθούν δσοι
ϋά τόν ύποδβχθοΰν είς
Αθήνας νά κατέλθουν
ενωρίς βίς τό άβοο5ρόμι
όν. Συμφώνως πρός άρ
μοδίαν ανακοίνωσιν είς
βιετικήν "Ενωσιν δτιέπιιγίας είς την Άτλαντικήν
βραδυνομένηςτήςσυμφω ' συμμαχίαν την έξαναγ·
νίας επί τοΰ αφοπλισμόν χάζβ' νά επιτρέψη είς
νίας επί τοΰ αφοπλισμόν
«άθε χώρα δέον νά έξα
σφαλίση την άμυναν της
κατά τρόπον τόν όποΐ
όν θεωρεΐ ώς τόν καλύ
τερον. Ούτος απήντησεν
είς την πρόσφατον επι
σχολήν τοΰ κ. Μπουλ
γκάνινπού προειδοποιεΐ
την Νορβηγίαν έναντ όν
μιδς στρατιωτικής ευνερ
γασίας μέτήν Δύσιν καί
λέγει δτι ή Ρωσία θά
απαντήση μέ συντριπτι
κά πλήγματα είς οίανδή
άιό βά
πλησίον
της. Ό
Νορβηγός πρωθυπουρ
γός άνε'φερων δτι ή Νορ
βηγία δέν έχβι σκοπόν
νά επιτρέψη είς ξένας
δυνάμεις νά σταθμεύουν
επί τοΰ έδάφους της έφ'
δσον δέον υφίσταται έ
ποτε επίθεσιν
σεις κειμένας
των συνόρων
όποία θά εχουν άσφα
λως έπιβλαβη επίδρασιν
επί τοΰ ίεροΰ ζητήμα
τος τής Κύπρου, θά δεί
ξουν δέ έλλειψιν σεβα
σμοΰ πρός τούς άφικνου
μβνους, Έθνόρχην καί
λοιπού; συνεξορίσιους
τού. ______
Ο κ ΝΟΕΛ ΜΠΑΙΚΕΡ
ΟΑΠΑΡΑΣΤΗ ΕΙΣ ΥΠΟΔΟΧΗΝ
Συμφώνως πρός δή
μοσιογοραφικόν τηλεγρά
φημα άπό την Λευκωσί
αν, ό Βρεττανός έργατι
κός βουλευτής κ. Φράν
σις Νόελ Μπαίκερ άφοϋ
συνωμίλησβν μέ τόν κυ
ββρνήτην τής Κύπρου
στρατάρχην Χάρντιγκ
καί μέ "Ελληνας πά
ράγοντας τής νήσου έ-ι
στρβφει σήμερον είς Ά
νήνας διά νά παραστή
είς την αυριανήν υπο
δοχήν τοΰ Άρχιβπι σκό
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ
ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΛΙ1
ΔΙΑ ΤΑ ΒΕΜΑΤΑ Τ
ΥΝΟΜ
ΗΣ ΑΙ
ΙΣΑΙΩ
ΑΙΛ
[Υ
Υ
)Υ
τόν νά συμβοΰν καί τα που Μακαρίου.
Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ι. ΖΟΑΟΤΑ
ζ νά επιτρέψη είς
ξβνα βομβαρδιστικά, πό
λβμικά σκάφη ή άτομι
κά δπλα νά σταθμεύουν
επί τοϋ έδάφους της.
'Αναφερόμβνος είς χά
σημβΐα τής έπιστολής Ίορδανίας δρ Χουσιΐν
τοΰ κ. Μπουλγκάνιν δτι Έλ Καλιντί απέστειλεν
ή διεθνής κατάστασις κα επιστολήν πρός τόν βα
τέστη πλέον τεταμένη σιλέα Χουσείν περιλαμ
λόγω των γεγονότων έν βάνουσαν τό πρόγραμμα
Αίγύπτφ καί Ούγγαρία, τής Κυβερνήσεως τού.
υπενθύμισεν δτι ή Νορ Λέγει ότι είς τάς έξωτε
βηγία άπέσχβ πλήρως ρικάς ύποθέαεις ή Κυ
άπό τάς στρατιωτικάς βίρνησις θά έξακολου
έπεμβάσεις είς άμφοτέ θήση πολιτικήν θβτικής
ραςτάς χώρας. Ύποδβι ούδβτβρότητος βασιζομβ
κνύει έπίσης δμως δτι ή νην επί τής άντιθέσεως
Νορβηγία όμοΰ μετά τής ποΟς την άποικιοκρατί
μεγάλης πλβιοψηφίας αν καί τα ξένα σύμφω
των Ήνωμένων Εθνών να. Θά εξακολουθήση
θεωρεΐ δτι ή Ούγγρική νά υποστηρίζη συμφω
έπανάστασις υπήρξεν έ νίας μβτά των 'Αραβι
θνική εξέγερσις υπέρ κών κρατών καί θά ένι
τής ελευθερίας καί τής σχύση τόν στρατόν, ώ
άνεξαρτησίας τής χώρας. στε νά βοηθήση είς την
ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΕΑΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΤΗΣ ΙΟΡΔΑΝΙΑΣ
ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ ΚΑΙ Ο ΤΕΩΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΥΤΗΣ
&ΙΑ1ΗΛ0ΤΑ1 ΕΠΟΑΙΟΡΚΗΗΗ ΤΗΜ ΠΡΕΣΒΕΙΑΝ ΤΗΣ ΙΟΡΜΚΙΑΣ ΕΙΣ ΚΑΊΡΟΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16— Όιποώην Δήμαικος τί!ς Ί| ΑΘΗΝΑΙ 16-Ό με
νίοα ποωθνπουογός ιής Ι βοονσαλήιι ήτο ενθεο χρι τοδδε Ποβσββυτής
λ , ο ν_____Λ» ____1Α......__!.- _Λ- ΤΤ— _^- »Τ~_ &___ι___ _?_ Α·*
μος έθνικιστής τής Πά τής Ίορδανίας είς Αι
λαιστίνης Κατά την δι'γυπτον Φαουζί 'Ελ
άρκειαν τής Βρβττανικής Μπιργκί ό οποίος διωρί ί
διοικήσεως εξετοπίσθη
επί σύντομον διάσΐηιια
είς τάς Σεϋχέλλας. Ού
τος δέν άνήκβι βίς οίον
δήποτβ πολιτικόν κόμ-
μα. Τό πλέον σημαντι
κόν διά την νέαν Ίορδα
νίκην Κυβέρνησιν είναι
δτι αυτή περιλαμβάνβι
ώς υπουργόν των 'Εξω
τβρικών τόν κ Ναμπούλ
σι, πρώην πρωθυπουρ
γόν, τοΰ όποίου ή άπο
πομπή έκ ιιέςους τοΰ
βασιλέως Χουσεΐν την
παρελθούσαν έβδομάδα
επέφερε την πολιτικήν
κρίσιν. Ό δ οοισμός τού
θεωαβΐται ώς έξευμενι
στική χβιρονομία πρός
την αριστεράν
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 16.—Ό είς Κάϊρον πρβσββυ
τής των Ήν. Πολιτειών κ. Χέΰρ έσχε την τρίτην
κατά σειράν συνομιλίαν τού μέ τόν Αίγύπτιον
υπουργόν των Εξωτερικών κ. Μαχμούτ Φαουζί.
Ή συνομιλία αφεώρα τό θέμα τής διώρυγος τοΰ
Σονέζ. Άνακοινώσεις ύπβυίίύνων κύκλων επί
τοΰ πβριεχομένου των έν λόγω συνομιλιών δέν
έγιναν Έξ 'Λγγλικής μόνον πηγής εδόθησαν
πληροφορίαι τινές, Σχετικώς έκπρόσωποι τοΰ Φό
ρεΐν "Οφφις είπον ότι τα άποτελέσματα των συνο
μιλιών μολονότι 6(ΐ απολύτως ίκανοΛοιητικά μβ
λετώνται υπό τής Άγγλικής κυβερνήσεως.
Ο ΜΑΚΑΡΪΟΣ ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ
Η9 ΜΕΤΑΒΒ ΕΠΙ ΤΟΥ Π;ΡΟπΤΟΣ ΕΙΣ 1ΓΓΛΙΙΗ
ΑΘΗΝΑΙ 16—Κατά πληροφορίας έκ Παρισί
ών οί αύτόθι πολιτικοί καί διπλωματικοί κύκλοι
σχολιάζουν ευρύτατα τα των δηλώσεων τοΰ Μα
καρίου καί τής αναχωρήσεως τού έκ Ναϊρόμπι.
Ιδιαιτέρως έξβιάζεται τό θέμα τοΰ ταξιδίου τού
είς Λονδίνον τό οποίον ούτος είχεν αναγγείλη ώ;
«υπό πραγματοποίησιν» πρό ημερών. Λβγεται επί
τοϋ σημβ ου τούιου δα ή Αγγλικη κυβέρνησις
κατά την παρούσαν τουλάχιστον στιγμήν, δέν
φαίνεται νά είναι είς θέσιν νά διεξαγάγη μβτά
τοΰ Αρχιεπίσκοπον οίασδήποτβ συνομιλίας επί
τοϋ Κυπριακοΰ θέματος. Την ατοψιν ατκην κα
τα τάς ανωτέρω πληροφορίας συμμβρίζβιαι καί ή
'Αγγλικη αντιπολίτευσις.________
θΤΧΑΜΜΕΡΣΚΕΛΝΤ ΣΥΝΕΚΑΛΕΣΕ"
ΤΗΝ 7Ε9ΝΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΗΝ. ΕΘΝΩΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 16.-Ό Γβν. Γραμματεύς των
Ήνωμ Εθνών κ. Χάμμβρσκβλντ συνεκάλεσβ είς
σύσκεψιν την έπταβθνή επιτροπήν τού ΟΗΕ διά
τα έκτακτα ζητήματα τής Μέσης Άνατολής. Ή
σΰγκλησις τής έπιτροπής αφεώρα την διασφάλι
σιν των κινήσεων καί των πιθανών άναγκών
των στρατβυμάτων των Ήν. Εθνών είς την έδα
φικήν λωρίδα τής Γάζης.
σθη βίς την νέαν Κυβέρΐ
νησιν τής Ίορδανίας >
ώ; ύπουργός τής Παι
δβίας έπολιορκήθη χθέ;
είς τό κτίριον τής Πρβσ
ββίας υπό Αίγνπτίων
σπουδαστών οί όποίοι
είχον σχηματίση διαδή
λωσιν. Οϊ διαδηλωταί
έκραύγαζον: «Κάιω ό
βασιλεύς τής Ίορδανίας
Χουσεΐν»! «Κάτω τό δόν
μα Άϊζενχάουερ»! 'Από
σπασμα τής Αίγυπτια
κης Άστυνομίας ώς καί
άνώιατοι άξιωματικοί
έφρούρουν τό κτίριον
τής Πρεσβείας κατά την
διάρκειαν τής
σεως.
διαδηλώ
Συνέχεια έκ τής 1ης Σελ(δο;
έκ δραχμών 57 κατά μετο
χήν. Τέλος, δυνάμει τού
αυτού άρθρου τού Καταστα
τικοΰ προτείνομεν ότω; τό
δπομεΐναν μετά την δΐανο
μην τού προσθέτου αερί
σματος πλεόνασμα κερδών
ί« δραχμών 19.243 176
διατεθή έπ'ση;
Δημοσίου ώ;
τού
ύ.ιέο
συμμετοχή
τού είς τα καθαρά κέρ5η
της Τραπέζης. Άθροιστι
κώς λαμβανόμενα τα υπέρ
τού Δημοσίου διατεθέντα
«ατά τό Ετος 1956 ποσά
άνέρχονται είς δραχμάς 26.
458.439, ήτοι είναι ύπερδι
πλάσια των διατεθέντων
ύτέρ αύιοΰ κατά τό 1955
Πλήν τής συμμειοχής τοΰ
Δημοσίου είς τα καθαρά
χέρδη τής Τραπέζης, αί πά
θη; φύσεως ύπηρ»σίαι αί
παρεχόμεναι ύπό^ τής Τρα
ίτέζης πρός τό Δημόσιον,
άνηπροσωπεύουν ποσόν κα
τα πολύ μεγαλειτέρον ούτής
ιή; συμμειοχής. Όπως
καί είς εκθέσει; προηγουμέ
νων χρτίσεων άνεφίρθη, ή
Τραπέζα τϋς «Ελλάδος,
Ιχουσα τόν μηχανιθιόν
καί την οργάνωσιν αυτής,
ταμιαχήν καί λογιστικήν,
ιίς την διαρχή διάθεσιν
τού Κράτου:, παρέχει ύπη
ρεσΐας διαχβιριστικοΰ καί
ταμιακοΰ χαρακτήρος, γ) &·
ποτίμησΐς των οποίων ίά
πρτσηΰξινΕ σημαντικώς τα
συγκϊχριμένα κονδύλια, τα
δ/τοΐα είτε ώ; συμεΐοχή είς
τα κέρδη, είτε υπό άλλην
μορφήν, έν μέρει μίνον έκ
φράζουν τό σύνοδον των
ώφελειών τοΰ Δημοσίου
έκ των λειτουργίαν της
ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ
ΕΠΙ ΕΝΟΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΟΣ
, ΘΑΝΑΤΗΦΟΡΟΝ ,
|ΑΥΤ0Κ1Ν. ΔΥΣΤΥΧΗΜΑ|
Τραΐχέζης.
(Συνεχίζεται)
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή κίνησις είς την άγο
ράν μας εγχωρίων ποοΐον
των ρΐχε χθές ώς κάτωθι;
ΕΛΑΙΑ Ύηήοχον καί
χθές προοφοραί. Τα Λαμ
Λάντε είχον 20.80 δρ.
Αί υπό τής Ε Γ.Σ. Ήρα
κλβίου προσφερόμεναΐ τιμαί
άπό χθέ; κατόπιν τής δοθεί
σης υπό τοΰ Ύπουργείου
Έμπορίου 30λι?πτου αύξήαε
ως κατά βαθμόν Ιχουν ώς
κάτωθι:
5 βαθ. δραχμ. 20.65,
ϊ ραθμών 21. 3
21.50. 2 βαθιιών 22. «αί
Ίϊΰ 1 βαθαοΰ 22 6"»
3ΠΪ.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ: Σουλτανίναι.
Σχεδόν άΊτραξία έηικρα
τεΐ είς την αγοράν λόγω τής
Ιξαντλήσεως των άτοθεμά
των. Αί τιμαί παραμένουν
σιαθεραί ήτοι άπό 9—9.30
κατά ποιόιηττ.
ΣΙΤΗΡΑ: Σΐτος δραχ.
3.80 Κριθή δραχμ. 3,40
Β^οόμη δαχμας 4.
ΧΑΡΟΥΠΙΑ «οχ. 2.40
Χ 316,
Μθτ' εκπλήξεως οί κάτοι
χοι τοΰ χωρίου Δαμάστας
Μαλεβυζίου άνεγνώσαμεν
είς τό φύλλον τής 14—4 —
1957 τής έν ΉραχλίΙω έ< διδομένης εφημερίδος «Δρά ( σις» σχόλιον είς βάρος τοΰ ίερέο; μας. Πάνιβ; οί ένο Ιρίται άπο^θκιμάζομεν τα 'γραφέντα ώς άναληθή καί άσύστατα. Ό Έφημέρΐος μτς Άν τώνΐος Κουβίδης τυγχάνει πλήρους σεβυσμοϋ καί άγά πή; έχ μέρους δλων των χατοίκων τής Ένορίας Δα μάστις καθόσον ό ίνΐιμος, ήθιχός καί χρισαανικό; τού βίος χαί ή συνεχής μέ χρι τοΰδβ έργασία τού άνύ ψωσβν τό θρησκευτικόν αν νοίσθημα των κατθίκων τής ένορίας μας. Έν Δαμάστα τη 16)4)57 Τό Έχκλησιασιικόν Συμ βούλιον Δαμάστας. ΜΑΥΡΑΚΗΣ ΜΙΧΑΗΛ Γ. ΕΛ. ΣΤΡΑΤΗΔΑΚΗΣ ΗΛΙΕΥΕΝ ΔΙΑ ΔΥΝΑΜΙΤΙΔΟΣ Υπό όογάνων τής Υπο διοικήσεως Χοοροφυλακής Πεδιάδος συνελήφθη προ χθές δ Άχιλλεύς Ν Βλα σιός κάΐοικος Μοχοΰ άνι ίύων διά δυναμίτιδος. Ου τος προσήχθη συνοδεία εί; τόν Είσαγγελέα Ή δια ιά. ΧΑΝΙΑ 16.—Την 3 15 μ μ. χθ&ς έξωθι τοθ χω ρίου Μπαμπαλή, τό ύπ' άριθμ. 80558 Ι.Χ. φορτη γόν αυτοκίνητον βαΐνον έξ Ηρακλείου είς Χανιά καί όδηγούμενον ύπότοΟ Εύθυμ ου Πολυχρονάκη έτών 27 έκ Μοιρών Ή ρακλείου συνεκρούσθη μί τό ύπ' άριθμ. 78867 λεωφορείον βαΐνον άπό Χανίων είς Κάστελλον καί δδηγούμενονύπό τοθ Ανδρ. Αναγνωστάκη κατοΐκου Καστέλλου μέ άποτέλεσμα τόν σοβαρόν τραυματισμόν τοθ έπιβά τού Νικολ. Ποτηράκη κα τοίκου Πατήματος, υπο στάντος ζημίας καί τοθ λεωφορείον Ό τραυματίας διεκομί σθη είς την κλινικήν Πά ΐζη ύποκύψας αργότερον είς τα τραύματά τού. ,Ο όδηγός τοθφορτηγοθ συν ελήφθη τό δέ αύτοκίνη τον κατεσχέθη. ΜΙΚΡΑΙ ΒΌΜΗΧΑΝΙΑΙ ρ ρηγεΐται Δι' αποφάσεως τοΰ Ύ πουργείου Βιοιιηχανίας χο ρηγΐ άΐεια λειτουργία' ς 2 Ιιών Ιλαΐοτρ' βρίου κΒΐιιένου Ιν τ& χω^ίω Σκαλάνι Ήραχλϊίου άνή«ον ] τος (ίς τούς Κων. Σιγανόν καί Κονλα Κ«νά, ΕΠΑΝΑΔΙΟΡΙΣΝΟΣ ΔΟΚΙΜΟΥ ΧΗΝΙΚΟΥ Δ.ά Β. Δ)ιος δημιοΐευ θέντος καί είς Φ.Ε.Κ. έπα νεδιορίσθη ώ; δόκΐμος χημ κης επί βαθ*ιφ 7φ τού Γενι κου Χημείου τοϋ Κρίτους καί ετοποθετήθη ιΐς τό έν Ηρακλείω Παράρτημα δ κ. Γεώργιος Ν. Τσαμπαρλά κης;______________ ΤΟ~ΚΤίτΐδΝ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ Ύλο τού 'Υηουργβίου Παιδείας ενεκρίθη ή κατε δάφισις των διαχωρισμά των τοϋ κυρίως τμήμ<πος Τ ΰ διδακτηρίου τή; Έμππ ρική; Σχολής Ήραχλείου. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Μβγάλη Θ^ησκευτική Πανήγυρις. Την Δευτέραν τοΰ Πά σχα 22 Απριλίου ΐΕαιρρτι χος εφέτος λό/ω τή; Ιορ τής τού Αγ. Γεωργίου εί ΐόν παρά τούς Άγίους Δέ <α Γορτύνης Ίκορινόν Να όν Αγ. Τίτ)υ (Πανα^ία Κερά) τελίΐται Μεγάλη θρη ικιυτιχή πανήγυοις μετάΆρ χ εροτικής Λειτουογίας, Άρτο<λασΙας, Κηρυγμαΐος "Ις τιμήν τής Ύπεραργίας ΘΒθΐόχου, τού Άνίου Τί τού καί των ΐίσσάρων Ά γίων 'ΐ8ρ,0Χων Κρήτης (Κυρίλλου, ΆνδρέΌυ, Μύ οωνο;, Είμενίου). (Έχ τής Ίρρα· Έπισχο «ήί Ά ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΚΑΤΗΓΓΕΙΛΕ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ Τ0ΙΙΡ18Α1ΙΙο1ΤΠΙΚ1Ι«ΤΙΙ»Ι{ίΕΡίΕΙΙΙ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 16.-Κατά πληίοφορίας έκ Καΐοου ή Αίγυπτιακή κυβέρνησις κατήγγειλε πά λιν δΐι τό Ίσραήλ υπό τό πρόσχηιια διαφόρων άσυστάτων κατηγοριών καταστρώνβι είς τό σκότος νέα έπιθετικά σχέδια εναντίον τοΰ Ά ραβικοΰ κόσμον. -Αντιθέτως ό ενταύθα Πρεσββυτής τοΰ Ίσρα ηλ εδήλωσε σήμερον δτι ή κυβέρνησις τού είναι έϊθ'μη νά προέλθη είς διαπραγματβύσεις βίρήνης μέ την Αίγυπτον. «Ατυχώς δμω; προσέθεσεν ή στάσις τής χώρας αυτής καί αλλων Άραβικών χω ρΰν δέν παρέχει έδαφος διάτοιαύΐας διαπραγμα ΐίύσεις». ΠΡΟΦΟΡΪΚ» ΔΙ9Η9ΡΤΪΡΙ1 ΙΟϊΙίΙΓ ΔΙΑ ΤΙ) ΔΜ1Ι§ΜΠΡΙΟΦΟΡ9ΙΙ Ο ΔΙΑΠΛΟΥΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΙΜΕΝΑ ΕΤΑλΘ ΑΘΗΝΑΙ 16 -Ό πρβ σββυτής τοΰ Λιβάνου είς Ηνωμένας Πολιτεί άς προέβη χθέ; είς προ φορικήν διαμαρτυρίαν πρός τό Στέητ Ντηπάρ τμβντ διά την διέλευσιν τοΰ Άμεριχανικοϋ πβ τρελαιοφόρου διά των Άραβικών χωρικών ύδά των πρός τόν Ίσραηλι τικόν λιμένα τοΰ Έΰ· λάθ. Οΰΐω ό Λίβανος είναι ή τρίτη Άραβική χόρα μβτά την Σαουδι κήν Άραβίαν καί την Ι Αίγυπτον ή όποία δια μαρτύρβται διά τόν διά πλούν τοΰ Άμερικανι κου πετρελαιοφόρου τό οποίον έναυλώθη υπό τής Ίσραηλντικής Κο ββρνήσεως διά την μβτα φοράν πβτρβλαίων, ΑΥΞΑΝΟΝΤΑΙ ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΕΞΑΓΟΡΑΣ ΕΛΑΙΟΛΑΑΟΥ 'Ω; μάς έγνώρισεν ή "Ε νωης Γεωργικών Συνβιαι ρισμών 'ΗρακλεΙου καιότιν διαιαγης τηϋ Ύπουργείου Έμπορίου αύξάνονιαι ά^ό 16)4)57 αί τιμιί άγορά; έ λαο^^ου διά λογαρ·ασμ ν τοΰ δημασ'ου καιά 33 λε πτά χα;ά β^θμόν. Διά τής αυτής διαταγής καθορίζίται διι ή Ιξαγορ» λήγει όριστι κ ό; την 3')ην 'Λττριλίηυ. ΑΥΤΟΚΓΟΝΙΑ ΓΡΑΙΑΣ Χθές την πρωΐαν άνευ ρέθη τό πτώμα τής Ζα· φειρένιας Παπαδάκη έ- τών7ύ κατοίκου Γωνι- ών Μαλεβοζίου έντός φρέατος πλησίον τοθ χω ρίου της. Αυτή έπασχεν έκ νευρςχσθενείας καί πι· σΐεύεται 8τι ηύτοκτόνη σεν ριφθεΐσα έντός τοθ £χβτΐκ©ν ανα ΑΝΑΒΟΛΗ ΑΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Καθίσταται γνωστόν δτι ή διά την 18 ΆπριλΙ ου 1957 καθορισθεΐσα δή μοπρασΐα προμηθείας 6.· νός ή νεκτροπαραγωγοθ Συγκροτήματος 100 ϊπ πων είς την Κοινότητα Τυμιτακίου άναβάλλεται διώ την 28 ΊουνΙου 1957 ημέραν Παρασκευήν καί ώραν 10—12 π.μ. Ή Δή μοπρασία διεξαχθήσεται είς τό Κοινοτικόν Κατά στημα υπό τούς ίδίους δρους μέ την προσθτνην δτι γΐνονται δεκτά Συγ κροιήματαμέχρι 750στρο φών άνά λεπτόν. Έν Τυμτιακ'ω τ(} 14 Απριλίου 1957 'Ο Πρόεδρος τής Κοι νότηΐος Τυμπακΐου ΑΛΚ. ΣΤΑΥΡΑΝΑΚΗΣ κρίσεων έπελήφθη ή ύηο διοίκησις Χωρ)<«ς Μαλ·- βυς(9ν πρός την χ λ1ί?ω π/ διάοπαστον. «οί χαί αί ύί τί ηβαγματικά ι «&ν Κυπρίω' , Μβτά τή καρά νά άν «ιιλιτιχόν μί μιουλαβήση καί την πίστ ηοου άχολου ϊνΐάβλητσν (αιοπονία νά »οι-νά μετΐ <ος έχδοχάς δήθβν την β Πλανάτ( γητος Χάρτ ίιο νά άρθο προν. Πλανί άπό συμφώι Ή ι#€σινή Οτι καί έναν θέλησις χαί ϊίΐχό δεδοι. ίκάμπτου οίζουν ήνωμ καί δια τόν Βιαθέσεώς ι ίΙΙ ΤΩ
Νεώτεραι Είδήοεις
ΠΑΤΡΙΣ
τελευταία ώρα
ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ
ΕΔΗΛΩΣΕΝ ΟΤΙ ΠΡΟΧΩΡΟΥΝ
ΑΙ ΣΥΝΟΜ»ΛΙΑΙ ΔΙΑ ΣΟΥΕΖ
ΜΙΑ ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΛΣΜΠΕΡΥ
ΑΘΗΝΑΙ 16 - Έκ .ή αυριον,
πρόσωπος τής Αίγυπτια| Έν τφ μβταξύ ό Μαρ
κης άντιπςοσωπείας είς κήσιος Σώλσμπερυ ό δ
τόν ΟΗΕ εδήλωσεν ότι ποίος διά τής παοαιτή· - α ά
αί διαπραγματβύσβις διά σεως τού προεκάλεσαν Ο°ν ΰ Αρχιβπίσκοπος
τό ζήτημα τής δ,ώρυγος πολιτικήν κρίσιν είς την Μακάριρς συνοοευόμε
----- Μ. Βρβττανίαν δημοσι νος άπό τόν Μητροπο
εύβι σήμβρον είς τοΰς λίτην Κυρηνείας Κυ
«Τάϊμς» επιστολήν διά πριανόν, τόν Πρωθιβρέα
τής οποίας συνιστά πρός Παπασταΰρον Παπαγα
τάς δυτικάς χώρας νά, «άγγελον και τον δημο
συνενώσουν τάς δυνά σιογράφον Πολυκαρπον
μβις των επί τού θέμα Ίωαννίδην αναχωρεί έκ
τος τής διώρυγος τοΰ,Ναΐρόμπι δι άβροπλά
Σουέζ καί προσθέτβι δ- νού τής εταιρειας «Αιρ
τι θά πρέπβι νά συγκλη Φρβνς» είς Αθήνας ο
θη διάσκεψις των υπουρ ' «ου θά φθάση την 10
γώντώνΕξωτερικών των πρωϊνήν αυριον. 1ό άε
ενδιαφερομένων χωρών 'ροπλανον τής «Αιρ
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΑΦΙΞΙΣ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠ. ΚΥΠΡΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ
ΑΙ ΑΠΟΔΗΘΗΣΟΜΕΝΑΙ ΕΙΣ ΑΥΤΟΝ ΤΙΜΑΙ
ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΝ ΔΩΡΟΘΕΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΤΗΡΗΣΙΝ ΤΗΣ ΤΑΞΕΩΣ
τού Σουέζ έξελίσσονται
βύνοΐκώς καΐ δτι οί ύ·
παινιγμοί περί προσφυ
γής είς τό Συμβούλιον
Ασφαλείας άποτελοΰν
βολιίίοσκοπήσεις μέ σκο
πόν την διακοπήν των
διαπρανματεύσεων.
Τό Πρακτορεοϊν Ρώϋ
τερ δμως πληροφορεί
ται άπό την Ούάσιγκτων
δτι τό ζήτημα τής διώρυ
γος τοΰ Σουέζ ένδέχβ
ται νά παραπεμφθή είς
τό Συμβούλιον 'Ασφα
Τ Ι
πρός εξέτασιν τοΰ ζητή
ματος καί διατήρησιν
λείας έντός τής σήμερον τής ένότητός των.
' Η ΪΡ1ΠΑ ΙΗΙΙΙ1Η ΤίΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΆΣ '
ΒΙΙΙΙΜ ΔΙΑ Τ»Η ΣΤΜΜΕΪΟΧΗΪΙΤΗΙ ΕΙΣ Η1Τ0
Η ΑΝΑΓΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ΒΑΣΕΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 16.— Την τόν αφικνούμενον Άρχι
11.15" νυκτερινήν σήμε|βπ(σκοπονΜακάριον θ'ά
ποδοθοΰν τιμαΙΆρχηγοΰ
Έκκλησίας. Κατά την &
φιξίν τού είς τό άβρο
δρόμιον θ' αποδώση
πρός αυτόν τιμάς αγημα
τής Άεροπορίας καί ή
Μουσική αυτής.
Ό Άρχιβπίσκοπος Ά
θηνών καί πάσης ΈΚΧά
δος Δωρόθβος άπηύθυ
νεν χθές πρός τόν'Ελλη
νικόν λαόν την άκόλου
θον έκκλησιν:
«Κατά την αυριανήν
λαϊκήν ΰποδοχήν τοΰ
άφικνουμενου Άρχιβπι
σΛΟπου καί Έθνάρχου
Μακαρίου καί των συνβ
ξορίστων τού παρακα
λοΰμεν τούς πάντας δ
πως έχουν ύπ' όψιν των
τάς όδηγίας των όργά
νων τής τάξεως διά νά
άποφβυχθοΰν τυχόν ατο
πά τα όποΐα είναι δυνα
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16- Ό
Νορ βηγόςπρωθυπουργός
εδήλωσεν πρός την Σο
πίθβσιν
Δέν ύπάρχει θέμα δτι
ή συμμβτοχή τής Νορβη
Φράνς» θά έπιβραδύνη
την έκ Ναϊρόμπι άναχώ
ρησίν τού κατόπιν επι
θυμίας τοΰ 'Αρχιβπισκό
που Μακαρίου διά ^ νά
μην υποχρεωθούν δσοι
ϋά τόν ύποδβχθοΰν είς
Αθήνας νά κατέλθουν
ενωρίς βίς τό άβοο5ρόμι
όν. Συμφώνως πρός άρ
μοδίαν ανακοίνωσιν είς
βιετικήν "Ενωσιν δτιέπιιγίας είς την Άτλαντικήν
βραδυνομένηςτήςσυμφω ' συμμαχίαν την έξαναγ·
νίας επί τοΰ αφοπλισμόν χάζβ' νά επιτρέψη είς
νίας επί τοΰ αφοπλισμόν
«άθε χώρα δέον νά έξα
σφαλίση την άμυναν της
κατά τρόπον τόν όποΐ
όν θεωρεΐ ώς τόν καλύ
τερον. Ούτος απήντησεν
είς την πρόσφατον επι
σχολήν τοΰ κ. Μπουλ
γκάνινπού προειδοποιεΐ
την Νορβηγίαν έναντ όν
μιδς στρατιωτικής ευνερ
γασίας μέτήν Δύσιν καί
λέγει δτι ή Ρωσία θά
απαντήση μέ συντριπτι
κά πλήγματα είς οίανδή
άιό βά
πλησίον
της. Ό
Νορβηγός πρωθυπουρ
γός άνε'φερων δτι ή Νορ
βηγία δέν έχβι σκοπόν
νά επιτρέψη είς ξένας
δυνάμεις νά σταθμεύουν
επί τοΰ έδάφους της έφ'
δσον δέον υφίσταται έ
ποτε επίθεσιν
σεις κειμένας
των συνόρων
όποία θά εχουν άσφα
λως έπιβλαβη επίδρασιν
επί τοΰ ίεροΰ ζητήμα
τος τής Κύπρου, θά δεί
ξουν δέ έλλειψιν σεβα
σμοΰ πρός τούς άφικνου
μβνους, Έθνόρχην καί
λοιπού; συνεξορίσιους
τού. ______
Ο κ ΝΟΕΛ ΜΠΑΙΚΕΡ
ΟΑΠΑΡΑΣΤΗ ΕΙΣ ΥΠΟΔΟΧΗΝ
Συμφώνως πρός δή
μοσιογοραφικόν τηλεγρά
φημα άπό την Λευκωσί
αν, ό Βρεττανός έργατι
κός βουλευτής κ. Φράν
σις Νόελ Μπαίκερ άφοϋ
συνωμίλησβν μέ τόν κυ
ββρνήτην τής Κύπρου
στρατάρχην Χάρντιγκ
καί μέ "Ελληνας πά
ράγοντας τής νήσου έ-ι
στρβφει σήμερον είς Ά
νήνας διά νά παραστή
είς την αυριανήν υπο
δοχήν τοΰ Άρχιβπι σκό
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ
ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΛΙ1
ΔΙΑ ΤΑ ΒΕΜΑΤΑ Τ
ΥΝΟΜ
ΗΣ ΑΙ
ΙΣΑΙΩ
ΑΙΛ
[Υ
Υ
)Υ
τόν νά συμβοΰν καί τα που Μακαρίου.
Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ι. ΖΟΑΟΤΑ
ζ νά επιτρέψη είς
ξβνα βομβαρδιστικά, πό
λβμικά σκάφη ή άτομι
κά δπλα νά σταθμεύουν
επί τοϋ έδάφους της.
'Αναφερόμβνος είς χά
σημβΐα τής έπιστολής Ίορδανίας δρ Χουσιΐν
τοΰ κ. Μπουλγκάνιν δτι Έλ Καλιντί απέστειλεν
ή διεθνής κατάστασις κα επιστολήν πρός τόν βα
τέστη πλέον τεταμένη σιλέα Χουσείν περιλαμ
λόγω των γεγονότων έν βάνουσαν τό πρόγραμμα
Αίγύπτφ καί Ούγγαρία, τής Κυβερνήσεως τού.
υπενθύμισεν δτι ή Νορ Λέγει ότι είς τάς έξωτε
βηγία άπέσχβ πλήρως ρικάς ύποθέαεις ή Κυ
άπό τάς στρατιωτικάς βίρνησις θά έξακολου
έπεμβάσεις είς άμφοτέ θήση πολιτικήν θβτικής
ραςτάς χώρας. Ύποδβι ούδβτβρότητος βασιζομβ
κνύει έπίσης δμως δτι ή νην επί τής άντιθέσεως
Νορβηγία όμοΰ μετά τής ποΟς την άποικιοκρατί
μεγάλης πλβιοψηφίας αν καί τα ξένα σύμφω
των Ήνωμένων Εθνών να. Θά εξακολουθήση
θεωρεΐ δτι ή Ούγγρική νά υποστηρίζη συμφω
έπανάστασις υπήρξεν έ νίας μβτά των 'Αραβι
θνική εξέγερσις υπέρ κών κρατών καί θά ένι
τής ελευθερίας καί τής σχύση τόν στρατόν, ώ
άνεξαρτησίας τής χώρας. στε νά βοηθήση είς την
ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΕΑΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΤΗΣ ΙΟΡΔΑΝΙΑΣ
ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ ΚΑΙ Ο ΤΕΩΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΥΤΗΣ
&ΙΑ1ΗΛ0ΤΑ1 ΕΠΟΑΙΟΡΚΗΗΗ ΤΗΜ ΠΡΕΣΒΕΙΑΝ ΤΗΣ ΙΟΡΜΚΙΑΣ ΕΙΣ ΚΑΊΡΟΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16— Όιποώην Δήμαικος τί!ς Ί| ΑΘΗΝΑΙ 16-Ό με
νίοα ποωθνπουογός ιής Ι βοονσαλήιι ήτο ενθεο χρι τοδδε Ποβσββυτής
λ , ο ν_____Λ» ____1Α......__!.- _Λ- ΤΤ— _^- »Τ~_ &___ι___ _?_ Α·*
μος έθνικιστής τής Πά τής Ίορδανίας είς Αι
λαιστίνης Κατά την δι'γυπτον Φαουζί 'Ελ
άρκειαν τής Βρβττανικής Μπιργκί ό οποίος διωρί ί
διοικήσεως εξετοπίσθη
επί σύντομον διάσΐηιια
είς τάς Σεϋχέλλας. Ού
τος δέν άνήκβι βίς οίον
δήποτβ πολιτικόν κόμ-
μα. Τό πλέον σημαντι
κόν διά την νέαν Ίορδα
νίκην Κυβέρνησιν είναι
δτι αυτή περιλαμβάνβι
ώς υπουργόν των 'Εξω
τβρικών τόν κ Ναμπούλ
σι, πρώην πρωθυπουρ
γόν, τοΰ όποίου ή άπο
πομπή έκ ιιέςους τοΰ
βασιλέως Χουσεΐν την
παρελθούσαν έβδομάδα
επέφερε την πολιτικήν
κρίσιν. Ό δ οοισμός τού
θεωαβΐται ώς έξευμενι
στική χβιρονομία πρός
την αριστεράν
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 16.—Ό είς Κάϊρον πρβσββυ
τής των Ήν. Πολιτειών κ. Χέΰρ έσχε την τρίτην
κατά σειράν συνομιλίαν τού μέ τόν Αίγύπτιον
υπουργόν των Εξωτερικών κ. Μαχμούτ Φαουζί.
Ή συνομιλία αφεώρα τό θέμα τής διώρυγος τοΰ
Σονέζ. Άνακοινώσεις ύπβυίίύνων κύκλων επί
τοΰ πβριεχομένου των έν λόγω συνομιλιών δέν
έγιναν Έξ 'Λγγλικής μόνον πηγής εδόθησαν
πληροφορίαι τινές, Σχετικώς έκπρόσωποι τοΰ Φό
ρεΐν "Οφφις είπον ότι τα άποτελέσματα των συνο
μιλιών μολονότι 6(ΐ απολύτως ίκανοΛοιητικά μβ
λετώνται υπό τής Άγγλικής κυβερνήσεως.
Ο ΜΑΚΑΡΪΟΣ ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ
Η9 ΜΕΤΑΒΒ ΕΠΙ ΤΟΥ Π;ΡΟπΤΟΣ ΕΙΣ 1ΓΓΛΙΙΗ
ΑΘΗΝΑΙ 16—Κατά πληροφορίας έκ Παρισί
ών οί αύτόθι πολιτικοί καί διπλωματικοί κύκλοι
σχολιάζουν ευρύτατα τα των δηλώσεων τοΰ Μα
καρίου καί τής αναχωρήσεως τού έκ Ναϊρόμπι.
Ιδιαιτέρως έξβιάζεται τό θέμα τοΰ ταξιδίου τού
είς Λονδίνον τό οποίον ούτος είχεν αναγγείλη ώ;
«υπό πραγματοποίησιν» πρό ημερών. Λβγεται επί
τοϋ σημβ ου τούιου δα ή Αγγλικη κυβέρνησις
κατά την παρούσαν τουλάχιστον στιγμήν, δέν
φαίνεται νά είναι είς θέσιν νά διεξαγάγη μβτά
τοΰ Αρχιεπίσκοπον οίασδήποτβ συνομιλίας επί
τοϋ Κυπριακοΰ θέματος. Την ατοψιν ατκην κα
τα τάς ανωτέρω πληροφορίας συμμβρίζβιαι καί ή
'Αγγλικη αντιπολίτευσις.________
θΤΧΑΜΜΕΡΣΚΕΛΝΤ ΣΥΝΕΚΑΛΕΣΕ"
ΤΗΝ 7Ε9ΝΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΗΝ. ΕΘΝΩΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 16.-Ό Γβν. Γραμματεύς των
Ήνωμ Εθνών κ. Χάμμβρσκβλντ συνεκάλεσβ είς
σύσκεψιν την έπταβθνή επιτροπήν τού ΟΗΕ διά
τα έκτακτα ζητήματα τής Μέσης Άνατολής. Ή
σΰγκλησις τής έπιτροπής αφεώρα την διασφάλι
σιν των κινήσεων καί των πιθανών άναγκών
των στρατβυμάτων των Ήν. Εθνών είς την έδα
φικήν λωρίδα τής Γάζης.
σθη βίς την νέαν Κυβέρΐ
νησιν τής Ίορδανίας >
ώ; ύπουργός τής Παι
δβίας έπολιορκήθη χθέ;
είς τό κτίριον τής Πρβσ
ββίας υπό Αίγνπτίων
σπουδαστών οί όποίοι
είχον σχηματίση διαδή
λωσιν. Οϊ διαδηλωταί
έκραύγαζον: «Κάιω ό
βασιλεύς τής Ίορδανίας
Χουσεΐν»! «Κάτω τό δόν
μα Άϊζενχάουερ»! 'Από
σπασμα τής Αίγυπτια
κης Άστυνομίας ώς καί
άνώιατοι άξιωματικοί
έφρούρουν τό κτίριον
τής Πρεσβείας κατά την
διάρκειαν τής
σεως.
διαδηλώ
Συνέχεια έκ τής 1ης Σελ(δο;
έκ δραχμών 57 κατά μετο
χήν. Τέλος, δυνάμει τού
αυτού άρθρου τού Καταστα
τικοΰ προτείνομεν ότω; τό
δπομεΐναν μετά την δΐανο
μην τού προσθέτου αερί
σματος πλεόνασμα κερδών
ί« δραχμών 19.243 176
διατεθή έπ'ση;
Δημοσίου ώ;
τού
ύ.ιέο
συμμετοχή
τού είς τα καθαρά κέρ5η
της Τραπέζης. Άθροιστι
κώς λαμβανόμενα τα υπέρ
τού Δημοσίου διατεθέντα
«ατά τό Ετος 1956 ποσά
άνέρχονται είς δραχμάς 26.
458.439, ήτοι είναι ύπερδι
πλάσια των διατεθέντων
ύτέρ αύιοΰ κατά τό 1955
Πλήν τής συμμειοχής τοΰ
Δημοσίου είς τα καθαρά
χέρδη τής Τραπέζης, αί πά
θη; φύσεως ύπηρ»σίαι αί
παρεχόμεναι ύπό^ τής Τρα
ίτέζης πρός τό Δημόσιον,
άνηπροσωπεύουν ποσόν κα
τα πολύ μεγαλειτέρον ούτής
ιή; συμμειοχής. Όπως
καί είς εκθέσει; προηγουμέ
νων χρτίσεων άνεφίρθη, ή
Τραπέζα τϋς «Ελλάδος,
Ιχουσα τόν μηχανιθιόν
καί την οργάνωσιν αυτής,
ταμιαχήν καί λογιστικήν,
ιίς την διαρχή διάθεσιν
τού Κράτου:, παρέχει ύπη
ρεσΐας διαχβιριστικοΰ καί
ταμιακοΰ χαρακτήρος, γ) &·
ποτίμησΐς των οποίων ίά
πρτσηΰξινΕ σημαντικώς τα
συγκϊχριμένα κονδύλια, τα
δ/τοΐα είτε ώ; συμεΐοχή είς
τα κέρδη, είτε υπό άλλην
μορφήν, έν μέρει μίνον έκ
φράζουν τό σύνοδον των
ώφελειών τοΰ Δημοσίου
έκ των λειτουργίαν της
ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ
ΕΠΙ ΕΝΟΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΟΣ
, ΘΑΝΑΤΗΦΟΡΟΝ ,
|ΑΥΤ0Κ1Ν. ΔΥΣΤΥΧΗΜΑ|
Τραΐχέζης.
(Συνεχίζεται)
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή κίνησις είς την άγο
ράν μας εγχωρίων ποοΐον
των ρΐχε χθές ώς κάτωθι;
ΕΛΑΙΑ Ύηήοχον καί
χθές προοφοραί. Τα Λαμ
Λάντε είχον 20.80 δρ.
Αί υπό τής Ε Γ.Σ. Ήρα
κλβίου προσφερόμεναΐ τιμαί
άπό χθέ; κατόπιν τής δοθεί
σης υπό τοΰ Ύπουργείου
Έμπορίου 30λι?πτου αύξήαε
ως κατά βαθμόν Ιχουν ώς
κάτωθι:
5 βαθ. δραχμ. 20.65,
ϊ ραθμών 21. 3
21.50. 2 βαθιιών 22. «αί
Ίϊΰ 1 βαθαοΰ 22 6"»
3ΠΪ.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ: Σουλτανίναι.
Σχεδόν άΊτραξία έηικρα
τεΐ είς την αγοράν λόγω τής
Ιξαντλήσεως των άτοθεμά
των. Αί τιμαί παραμένουν
σιαθεραί ήτοι άπό 9—9.30
κατά ποιόιηττ.
ΣΙΤΗΡΑ: Σΐτος δραχ.
3.80 Κριθή δραχμ. 3,40
Β^οόμη δαχμας 4.
ΧΑΡΟΥΠΙΑ «οχ. 2.40
Χ 316,
Μθτ' εκπλήξεως οί κάτοι
χοι τοΰ χωρίου Δαμάστας
Μαλεβυζίου άνεγνώσαμεν
είς τό φύλλον τής 14—4 —
1957 τής έν ΉραχλίΙω έ< διδομένης εφημερίδος «Δρά ( σις» σχόλιον είς βάρος τοΰ ίερέο; μας. Πάνιβ; οί ένο Ιρίται άπο^θκιμάζομεν τα 'γραφέντα ώς άναληθή καί άσύστατα. Ό Έφημέρΐος μτς Άν τώνΐος Κουβίδης τυγχάνει πλήρους σεβυσμοϋ καί άγά πή; έχ μέρους δλων των χατοίκων τής Ένορίας Δα μάστις καθόσον ό ίνΐιμος, ήθιχός καί χρισαανικό; τού βίος χαί ή συνεχής μέ χρι τοΰδβ έργασία τού άνύ ψωσβν τό θρησκευτικόν αν νοίσθημα των κατθίκων τής ένορίας μας. Έν Δαμάστα τη 16)4)57 Τό Έχκλησιασιικόν Συμ βούλιον Δαμάστας. ΜΑΥΡΑΚΗΣ ΜΙΧΑΗΛ Γ. ΕΛ. ΣΤΡΑΤΗΔΑΚΗΣ ΗΛΙΕΥΕΝ ΔΙΑ ΔΥΝΑΜΙΤΙΔΟΣ Υπό όογάνων τής Υπο διοικήσεως Χοοροφυλακής Πεδιάδος συνελήφθη προ χθές δ Άχιλλεύς Ν Βλα σιός κάΐοικος Μοχοΰ άνι ίύων διά δυναμίτιδος. Ου τος προσήχθη συνοδεία εί; τόν Είσαγγελέα Ή δια ιά. ΧΑΝΙΑ 16.—Την 3 15 μ μ. χθ&ς έξωθι τοθ χω ρίου Μπαμπαλή, τό ύπ' άριθμ. 80558 Ι.Χ. φορτη γόν αυτοκίνητον βαΐνον έξ Ηρακλείου είς Χανιά καί όδηγούμενον ύπότοΟ Εύθυμ ου Πολυχρονάκη έτών 27 έκ Μοιρών Ή ρακλείου συνεκρούσθη μί τό ύπ' άριθμ. 78867 λεωφορείον βαΐνον άπό Χανίων είς Κάστελλον καί δδηγούμενονύπό τοθ Ανδρ. Αναγνωστάκη κατοΐκου Καστέλλου μέ άποτέλεσμα τόν σοβαρόν τραυματισμόν τοθ έπιβά τού Νικολ. Ποτηράκη κα τοίκου Πατήματος, υπο στάντος ζημίας καί τοθ λεωφορείον Ό τραυματίας διεκομί σθη είς την κλινικήν Πά ΐζη ύποκύψας αργότερον είς τα τραύματά τού. ,Ο όδηγός τοθφορτηγοθ συν ελήφθη τό δέ αύτοκίνη τον κατεσχέθη. ΜΙΚΡΑΙ ΒΌΜΗΧΑΝΙΑΙ ρ ρηγεΐται Δι' αποφάσεως τοΰ Ύ πουργείου Βιοιιηχανίας χο ρηγΐ άΐεια λειτουργία' ς 2 Ιιών Ιλαΐοτρ' βρίου κΒΐιιένου Ιν τ& χω^ίω Σκαλάνι Ήραχλϊίου άνή«ον ] τος (ίς τούς Κων. Σιγανόν καί Κονλα Κ«νά, ΕΠΑΝΑΔΙΟΡΙΣΝΟΣ ΔΟΚΙΜΟΥ ΧΗΝΙΚΟΥ Δ.ά Β. Δ)ιος δημιοΐευ θέντος καί είς Φ.Ε.Κ. έπα νεδιορίσθη ώ; δόκΐμος χημ κης επί βαθ*ιφ 7φ τού Γενι κου Χημείου τοϋ Κρίτους καί ετοποθετήθη ιΐς τό έν Ηρακλείω Παράρτημα δ κ. Γεώργιος Ν. Τσαμπαρλά κης;______________ ΤΟ~ΚΤίτΐδΝ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ Ύλο τού 'Υηουργβίου Παιδείας ενεκρίθη ή κατε δάφισις των διαχωρισμά των τοϋ κυρίως τμήμ<πος Τ ΰ διδακτηρίου τή; Έμππ ρική; Σχολής Ήραχλείου. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Μβγάλη Θ^ησκευτική Πανήγυρις. Την Δευτέραν τοΰ Πά σχα 22 Απριλίου ΐΕαιρρτι χος εφέτος λό/ω τή; Ιορ τής τού Αγ. Γεωργίου εί ΐόν παρά τούς Άγίους Δέ <α Γορτύνης Ίκορινόν Να όν Αγ. Τίτ)υ (Πανα^ία Κερά) τελίΐται Μεγάλη θρη ικιυτιχή πανήγυοις μετάΆρ χ εροτικής Λειτουογίας, Άρτο<λασΙας, Κηρυγμαΐος "Ις τιμήν τής Ύπεραργίας ΘΒθΐόχου, τού Άνίου Τί τού καί των ΐίσσάρων Ά γίων 'ΐ8ρ,0Χων Κρήτης (Κυρίλλου, ΆνδρέΌυ, Μύ οωνο;, Είμενίου). (Έχ τής Ίρρα· Έπισχο «ήί Ά ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΚΑΤΗΓΓΕΙΛΕ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ Τ0ΙΙΡ18Α1ΙΙο1ΤΠΙΚ1Ι«ΤΙΙ»Ι{ίΕΡίΕΙΙΙ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 16.-Κατά πληίοφορίας έκ Καΐοου ή Αίγυπτιακή κυβέρνησις κατήγγειλε πά λιν δΐι τό Ίσραήλ υπό τό πρόσχηιια διαφόρων άσυστάτων κατηγοριών καταστρώνβι είς τό σκότος νέα έπιθετικά σχέδια εναντίον τοΰ Ά ραβικοΰ κόσμον. -Αντιθέτως ό ενταύθα Πρεσββυτής τοΰ Ίσρα ηλ εδήλωσε σήμερον δτι ή κυβέρνησις τού είναι έϊθ'μη νά προέλθη είς διαπραγματβύσεις βίρήνης μέ την Αίγυπτον. «Ατυχώς δμω; προσέθεσεν ή στάσις τής χώρας αυτής καί αλλων Άραβικών χω ρΰν δέν παρέχει έδαφος διάτοιαύΐας διαπραγμα ΐίύσεις». ΠΡΟΦΟΡΪΚ» ΔΙ9Η9ΡΤΪΡΙ1 ΙΟϊΙίΙΓ ΔΙΑ ΤΙ) ΔΜ1Ι§ΜΠΡΙΟΦΟΡ9ΙΙ Ο ΔΙΑΠΛΟΥΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΙΜΕΝΑ ΕΤΑλΘ ΑΘΗΝΑΙ 16 -Ό πρβ σββυτής τοΰ Λιβάνου είς Ηνωμένας Πολιτεί άς προέβη χθέ; είς προ φορικήν διαμαρτυρίαν πρός τό Στέητ Ντηπάρ τμβντ διά την διέλευσιν τοΰ Άμεριχανικοϋ πβ τρελαιοφόρου διά των Άραβικών χωρικών ύδά των πρός τόν Ίσραηλι τικόν λιμένα τοΰ Έΰ· λάθ. Οΰΐω ό Λίβανος είναι ή τρίτη Άραβική χόρα μβτά την Σαουδι κήν Άραβίαν καί την Ι Αίγυπτον ή όποία δια μαρτύρβται διά τόν διά πλούν τοΰ Άμερικανι κου πετρελαιοφόρου τό οποίον έναυλώθη υπό τής Ίσραηλντικής Κο ββρνήσεως διά την μβτα φοράν πβτρβλαίων, ΑΥΞΑΝΟΝΤΑΙ ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΕΞΑΓΟΡΑΣ ΕΛΑΙΟΛΑΑΟΥ 'Ω; μάς έγνώρισεν ή "Ε νωης Γεωργικών Συνβιαι ρισμών 'ΗρακλεΙου καιότιν διαιαγης τηϋ Ύπουργείου Έμπορίου αύξάνονιαι ά^ό 16)4)57 αί τιμιί άγορά; έ λαο^^ου διά λογαρ·ασμ ν τοΰ δημασ'ου καιά 33 λε πτά χα;ά β^θμόν. Διά τής αυτής διαταγής καθορίζίται διι ή Ιξαγορ» λήγει όριστι κ ό; την 3')ην 'Λττριλίηυ. ΑΥΤΟΚΓΟΝΙΑ ΓΡΑΙΑΣ Χθές την πρωΐαν άνευ ρέθη τό πτώμα τής Ζα· φειρένιας Παπαδάκη έ- τών7ύ κατοίκου Γωνι- ών Μαλεβοζίου έντός φρέατος πλησίον τοθ χω ρίου της. Αυτή έπασχεν έκ νευρςχσθενείας καί πι· σΐεύεται 8τι ηύτοκτόνη σεν ριφθεΐσα έντός τοθ £χβτΐκ©ν ανα ΑΝΑΒΟΛΗ ΑΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Καθίσταται γνωστόν δτι ή διά την 18 ΆπριλΙ ου 1957 καθορισθεΐσα δή μοπρασΐα προμηθείας 6.· νός ή νεκτροπαραγωγοθ Συγκροτήματος 100 ϊπ πων είς την Κοινότητα Τυμιτακίου άναβάλλεται διώ την 28 ΊουνΙου 1957 ημέραν Παρασκευήν καί ώραν 10—12 π.μ. Ή Δή μοπρασία διεξαχθήσεται είς τό Κοινοτικόν Κατά στημα υπό τούς ίδίους δρους μέ την προσθτνην δτι γΐνονται δεκτά Συγ κροιήματαμέχρι 750στρο φών άνά λεπτόν. Έν Τυμτιακ'ω τ(} 14 Απριλίου 1957 'Ο Πρόεδρος τής Κοι νότηΐος Τυμπακΐου ΑΛΚ. ΣΤΑΥΡΑΝΑΚΗΣ κρίσεων έπελήφθη ή ύηο διοίκησις Χωρ)<«ς Μαλ·- βυς(9ν πρός την χ λ1ί?ω π/ διάοπαστον. «οί χαί αί ύί τί ηβαγματικά ι «&ν Κυπρίω' , Μβτά τή καρά νά άν «ιιλιτιχόν μί μιουλαβήση καί την πίστ ηοου άχολου ϊνΐάβλητσν (αιοπονία νά »οι-νά μετΐ <ος έχδοχάς δήθβν την β Πλανάτ( γητος Χάρτ ίιο νά άρθο προν. Πλανί άπό συμφώι Ή ι#€σινή Οτι καί έναν θέλησις χαί ϊίΐχό δεδοι. ίκάμπτου οίζουν ήνωμ καί δια τόν Βιαθέσεώς ι ίΙΙ ΤΩ