266487
Αριθμός τεύχους
Χρονική Περίοδος
Ημερομηνία Έκδοσης
Αριθμός Σελίδων
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
ΤΟ ΝΑΤΟ
ΔΙΕΥΘΥΗΤΗΣ-Δ1ΑΧΕ1Ρ1ΣΤΉΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός θεσσαλονίκης αριθ. 2
Έτος 11ο — Περίοδος Β'.
ΤΕΤΑΡΤΗ
3
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1957
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
Αριθ. Φύλ, 3115—Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Ή διά τής όδοΰ τοΰ
ΝΑΤΟ έπίλυσις τοΰ Κυ
τιριακοΰ αποτελεί χίμαι
βαν. Ή πρότασις έρρί
φϋη διά νά ευρεθή άπό
τούς Βρεττανούς μία δι έ
£ο&ος. Διέξοοος δμως
βίς τό Κυπριακόν δέν
ΰπάρχει διά τοΰ ΝΑΤΟ.
Διατί; Τα πράγματα, πά
λαΐά καί νέα, τό διακη
ρύσσουν πλέον ή έπαρ
κώς. Άν είς τό ΝΑΤΟ
θά προβληθοΰν ουμφέ
ροντα γενικώτερα διά
νά έξυπηρετηθή άμεσώ
τερον τό πνενμα τού
ουμβιβασμοϋ, τουτο δέν
σημαΐνβι τίποτβ. Διότι
καί είς την περίπτωσιν
αυτήν τό χάομα πού χω
ρίζει τάς άπόψβις τας
Ελληνικάς, άπό έκείνας
τής Αγγλ άς καί κατά
φυσικόν λόγον καί τής
Τουρκίας, είναι άγεφύ
προϋπό
β α σ ι
ύ π ο χ ω ρ ή
καί άπό τάς
ρωτον. Χωρΐς
ϋεσιν συνεπώς
κ ώ ν
σ β ω ν
ούο αύτάς πλευράς—
προΰπόθβσις τοιαύτη
δέν ύπάρχει—έξυπακούε
ται καθαρά είς τί θά
απολήξη μία διά τοΰ
ΝΑΤΟ προώθησις «νέων
τριμερών συνομιλιών».
Τα ανωτέρω άποτε
λθΰν κοινήν αλήθειαν
σπβυσε νά μεταβή είς
τό Λονδίνον ό Πρεσβευ
τής μας. Άνεγνωρίοθη
ό "Λγγλος ναύαρχος τής
Μβσογείου. Βραδύτε¬
ρον ό Πρεσβευτής μας
προέβη καίεϊς δηλώσεις
Είς αύτάς ετόνισε σα
φώς «δτι βλέπει εύχερή
την συνεννόησιν έπίτοΰ
Κυπριακοΰ»—αί «καλαί
υπηρεσίαι» έν προκειμέ
νω τοΰ ΝΑΤΟ έθεωρή
θησαν καί θεωροϋνται
υπό τής Μεγάλης Βρετ
τανίας ό πρώτος άλλά
«αί ό μόνος παράγων
Έξ άλλου έγκυρα δργα
να τοΰ Άμβρικανικοΰ
τύπου προεξώφλησαν
ώς επιτύχη την διά τοΰ
ΝΑΤΟ «συμφιλιωτικήν
προσπάθειαν». Έπίσης
εκδηλούται ή βεβαιότης
«ότι ή Ελλάς θά άντα
ποκριθή είς τάς Άνγλι
κάς ύποχωρήσβις». Δέν
χρειάζονται περισσότκ
ρα διά νά καταδειχθη
ότι «κλίσβις» τής κυββρ
νήσεως πρός τό ΝΑΤΟ
ήρχισαν νά έκδηλοΰν
ται έκ των ύστέρων.
'Ό,τι καί αν άντιτάσ
ΟΞΥΤΑΤΟΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΕΙΣ ΠΥΡΗΝΙΚΑ
ΟΠΛΑ ΜΕΤΑΞΥΑΝΑΤΟΛΗΣΚΑΙ ΛΥΣΕΩΣ
ΓΕΝΙΚΗ ΑΝΑΔΙΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ
Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΑΤΟΜΙΚΟΝ ΒΑΣΕΩΝ ΕΙΣ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2.—Αί έξ
δλων των πλευρών ύ
πάρχουσαι πληροφορίαι
ηρφρ
συγκλίνουν πρός μίαν
αβ
γ ρς μ
αναμφισβήτητον διαπί· γλικάς νήσους τα άμερι
άβλή θά
ή
Έν πάση
οημαντικόν
αλήθ
αλήθε
περιπτώσει
βΐναι ότι
την αλήθειαν αύτην 6©
χβται νά '
μήνυμα
τό
σίι
είναι
κυβέρνησις
δυνατόν νά
δέ
κα
,..,.*,,__ τοΰ Άρχιεπι
σκόπου Μακαρίου πρός
την Βρεττανικήν έψη
μερίδα «Νταίηλυ Μαί
ηλ». Ώς γνωστόν ό Άρ
χιβπίσκοπος ετόνισε
είς τό μήνυμά τού τοϋ
το δτι ή διά τοΰ ΝΑΤΟ
ό)ός διά την επίλυσιν
τοΰ Κυπριακοΰ ουδέ
ναχ ρ ήσ ι μόν
σκοπόν θά έξυ
πηρβτήση 'Λπε
ναντίας ένδέχβται νά
διβυρύ ν η τ ό χ ά
σ μ α». ΑΙ αλήθειαι αύ
ταί, τάς οποίας έπανα
λαμβάνη ό Άρχιεπίσκο
πος, είναι άναντίρρητοι.
Ώστόσον ή κυβέρνη¬
σις δέν φαίνεται, οϋιζ,
απίθανον άλλ' ού τε και
απίστευτον· δτι ήρχισε
στρεφομένη πρός την
διά τοΰ ΝΑΤΟ οδόν. Τί
ακριβώς ένισχύει την
άποψιν αυτήν; Είς τό
ίδιον σημείον ύπάρ
χούν πολύ περισσότερα
τοΰ ενός γεγονότα. "Ε
ΕΝΤΥΠΛΣΕ^Ε
λύψη την σαφή ταύτην
άπό τίνων ήμερώνόιαπ
στωσιν.
Θέλομεν νά πιστεύω
μέν δτι μετά τό τβλευ
ταΐον μήνυμα τοΰ Μα
καρίου πού οπιμπληρώ
νει τος προηγουμένας
δηλώσεις τού καί έν έ
πανόβω συγκεκριμέντι
είς τήν|διά τού ΝΑΤΟ
οδόν δίδει τό τελικό
κτυπημα
θέτους
δείξεις ή
άς, «ν
είς τάς άντ
ρουν «ατομικήν κεφα ανεκοίνωσεν χθές ό ρα
λήν», άλλά δ,ά των βά
σεων αΐτινες θά κατα
σκευασθοθν είς τάς αγ
στωσιν. Ότι είς άμφότε
ρα τα στρατόπεδα,'Ανα
ολής και Δύσεως, πρα
γματοποιοθνται νέαι ά
νακατατάξεις των στραι
ιωτιχών μονάδων, τοθ
το δέ έπιτυγχάνεται χά
ρις είς τα νέα πυρηνικά
δπλα τα όποΐα άπαι
τοϋν «σχετικήν διασπο
ράν» των δυνάμεων τα
όποΐα έξασφαλίζουν τρο
μακτικήν δύναμιν κατα
στροφής.
Έξ άλλου ή τελειοποί
ησις των κατευθυνομέ
νων βλημάτων πρόκεπαι
νά επιφέρη μεγίστας με
ταβολάς είς την άεροπο
ρΐαν Προβλέπεται δτι
θά καταργηθοθν σχεδόν
οί τύποι τής καταδιωκτι
κης άεροπορίας. Άνάλο
γοι μεταβολαι έξαγγέλ
λονται καί είς ιό πολε
μικόν ναυτικόν.
Διασαφην,ζεται πρός
τιύτοις δτι τα τιυραυλο
βλήματα μέ τα όποΐα θά
έφοδιασθή ή άμυ«α τής
Βρεττανίας δέν θ » φέ
γς ής μρ
κανικά άεροβλήματα θά
είναι δυνατόν νά πλή
ξουν την Μόσχαν καί
πολυάριθμα σοβιετικά βι
ομηχανικά κέντρα.
Παραλλήλως μεταδΐδε
ται έκ Μόσχας δτι «λίαν
προσεχώς» σοβιετικόν ά
τομοκίνητον παγοθραυ
στικόν θά διασχΐζη τάς
κατεψυγμέναζ πολικάς
έκτάσεις. Ή δύναμις έκ
των μηχα
ή θωράκι
σις τού θά είναι τοιαύ
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΛΥΤΟΝ
Συνεζητήθη πάλιν μεταξύ άλλων οικονομικόν
θεμάτων υπό τής αρμοδίας έξ υπουργόν έπιτρο·
ιτής τό ζήτημα τής διευρύνσεως τής πίστεως. Τό
ζήτημα τοθτο αποτελεί ώς γνωστόν καί σήμερον
,πρόβλημα άλυτον. Ό μικροέμπορος καί μικροεπι-
,τηδευματΐας έξακολουθοθν, άπό τής απόψεως αύ·
«Ή Τουρκία δέν ΘΛ [ της, νά μην Ιχουν ουδέ κάν τα περιθώρια έκεΐνα
διοσταθμός τής Μόσχας.
Ή Τ δ θά
14 000 ίππων
νών τού καί
ρ
μεταβληθή είς άμερικανι
κήν ατομικήν βάσιν».
Τουτο ετόνισε χθές είς
Κων)πολιν ομιλών πρός
δημοσιογράφους, ό Άμε
ρικανός ύφυπουργός Ά
μύνης κ. Ουΐλλιαμ Γκόν
τελ. Ό κ. Γκόντελ. δστις
έπιχειρεΐ ταξίδιον είς τάς
χώρας τής Μέσης Ά
νατολής δ έψευσε κατηγο
ρηματικώς τάς πληροφο
ρίας καθ" άς αί Ήνωμέ
ναι Πολιτειαι πρόκειται
νά έγκαταστήθουν άτο
μικάς βάσβις είς την Τουρ
ά όποΐα θά είναι δυνατόν νά τούς παράσχουν
ήν ευχέρειαν μιδς περισυλλογής.Διάνά επιτύχουν
ήν στοιχειώδη οικονομικήν των άναβίωσιν, δηλα
όή την σταθερότητα των εργασιών τού μέσα είς
την άτελεΐωτον καθημερινήν των επιβάρυνσιν, την
λόγω πά
θά δύνα
ται νά πλέη είς θαλάσ
τη ώστε τό έν
γοθραυστικόν
η ς
καλυπτομένας μέ
πάγον οιουδήποτε πά
χους.
Δέον νά σημειωθή 8τι
Ρώσοι άτομικοί έπιστή
μονες έτοιμθζουν άνα
δραστήρσς διά την κίνη
σιν μέ ατομικήν ένέργει
αν σιδηροδρόμων, άερο
πλάνων αύτοκινήτων ά
κόμη καί μοτοσυχλεττών!
είς την Βόρει
Την πληροφορίαν αυτήν, θέσεως.
κΐαν.
-ΟΟτε
όν Άφρικήν, ουτε είς
την Μ. Ανατολήν, έτόνι
σεν,ύφ'σταται σήμερον ά
μερικανικήν άτομική βά
σις.
Πάντως, είπεν έγκαθΐ
σταται δίκτυον ραντάρ
είς την Τουρκίαν, άλλ'
ή εγκατάστασις αύτοθ Ι
χει καθαρώς άμυντικόν
χαρακτήρα. Σκοπός τού
είναι νά επιτευχθή ή εγ
καιρος προειδοποΐησις έν
δεχομένης ατομικάς επ
βρ, η
καί άνησυχητικώτερον
άγοράς. Μέ πιστώσεις
ποίαν διαιωνΐζει όλονέν
δι' αύτούς ή άπραξία τής _,_,_-.,. . ._ -----------
διδομένας £ξω άπό τό μέτρον τής σημερινάς στε·
νοκάρδου καί αύτοικονομικής τακτικής καί αί πά
ραγωγικαί τάξεις θά άνέπνεον άνετώτερον καί ή
έθνική οίκονομία θά έξυπηρετεΐτο μέ τόν θετικώ
τερον τρόπον. Είς τό κεφάλαιον Ιδιαιτέρως τής
διοχετεύσεως εύθηνοθ χρήματος, την
οποίαν εύνοοθν σήμερον αί πιστωτικαί συνθήκαι,
Ιχουν δοθή άπό πολλοϋ δι" ύπομνημάτων έμπερι
στατωμένων τοθ ένδιαφερομένου κόσμου, αί άνά
λογοι γραμμαί καί κατευθύνσεις. ΟΙ κυβερνώντες
δέν §χουν παρά νά τάς άκολουθήσουν.
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΡΟΣΟΧΗ
«**■■*
ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΝΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ
ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΤΙΜΟΥΝ
ΤΗΝ ΜΝΗΜΗΜ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Τό γβγονδς ότι βίς τινάς—
ολίγας εϋιυχώς— περιοχάς αί
άμπελοι ύπεστησαν ζημίας επ
παγβτοΰ συνεπεία: τής καρά
καίρου χρησιμοποιήσεως «ών
καπνογόνων, επιβάλλει ιοϋτο:
Ιήν μβγαλυτέραν προσοχήν
των άμπβλονργών. ΑΙ οδηγιαι
τής Γεωργικής Υπηρεσίας Βέ·
όν νά τηροΰνται σύμφωνα μέ
την ά>α»τυσσομβνην ακρίβειαν
των καΐ ώς πρός τάς επικιν¬
δύνους καιρικάς σονθήχαί >αΙ
ώς πρός ιήν {ρήσιν των κα-
«νογόνων. Τό υποδειχθέντα έ-
πίιοϋ προκειμένον ν'ιπό τής
Γβωρ^ιχής Υηηοτσίας- καί μέ
όλην την άποιιουμένην λεπιο
λογιαν μέΐρα, άν ηκολούθουν
ται συστηματικώς θά προλά
βουν τόν κίνδυνον σοβαρωτέ
ριαν ζημιών, άν δχι καΐ πραγ
ματικών καταστροφήν.
άιλβί Ψ (
ΑΛΕΞΝΔΡΕΙΑ (Μάρ τοθ 'ΈλληνοςπρεοβίυΐοΟ
6 ί Κΐ κ Λ6μπρου
(ρ
γαλΑ6ίωνΟν ίν
ςρβ
κ. Λ6μπρου,
Α6ίωνΟν ίν Κΐρφ μρ,
διερχομένου έξ Αθηνών
διά μίαν δυνατήν διευθέ
τησΐν τού. Ήδη μέγας
Αί
δύναται νά
προσωπικώς
απολογίαν
Έ
παρίσιαται
κάμνει την
τοθ μέγα
γλικήν εφημερίδα τ ό
ζήτη
τής
έπετείου άπό τοθ
θανά
τού τοθ Μεγάλου τής
Έλευθε
^5 %£
πριακου λαου τό
στηρίζε., μέσος
«ΟΙ Κρήτες Άλεξαν
στηρίζει, μέσος όρος *υι ^ρη^ν. "«>.«■
δέν χωρείί Εκλείσθη δρεΐας έώρτασαν την 18
ή θύρα είς την διά τοΰ Μαρτίου 21 ακριβώς Ι
ΝΑΤΟ επίλυσιν τοΰ Κυ τη, άπό τοθ Θανάτου
πριακοΰ. Όπωσδήποτε ε'« Παρισίους τό 1936,
δέ δέν πρόκειται νά ά τοθ μεγάλου έλληνος
νοίξη καί αν άχόμα τό ΠολιτικοΟ άνδρός Ελευ
θελήση ή Κυβέρνησις, Θ*Ρ<°υ Βενιζέλου. Ο ύπακούουσα είς κακάς ΡΡοεδΡ°ς τής Κρητικής συμβουλάς. Αδελφότητος κ. Μ Κα λοχριστιανάκης άνέγνω σε πρός τούς πολυπλη Θεΐς παρευρισκομένους μακροσκελή επιστολήν Κ Ρ Η Τ Η ααζϊδι) απογ μγ λουΈλληνος, τόν οποίον ύπηρέτησε καΐά την νεό τητά τού, ώς έπίσης καί τής έλληνοαιγυπτιακής φιλίας «Ό Νάσερ μέ διεβεβαίωσε, λέγει περαί νων Γήν επιστολήν τού, 6τι θά υπάρχη πάντοτε είς την Αίγυπτον, πλά'ί είς τούς Αίγυπτίους, θε σις καί διά τούς Έλλη νας...». Άπό τα φοιτητικά τού χρόνια δ Ελευθέριος Βε νιζέλος άναμιγνύεται ένεργώς είς τα πράγμα τα τής ποτριδος τού. Μέ θερμήν καί εύγλωττΐαν, άγωνΐζεται διά την Ένω σιν τής Κρήτης, πλησίον τοθ Τζόε Τσάμπερλαιν γνωρΐζει πολύ καλά 8τι αί ύποσχέσεις των μέγα λων δέν άπολήγουν είς μκγάλα πράγματσ Μό Ο ΗΟΜΟΣ 3570 Τό τηλβγράφημα τής Όμο σπονΒία; Έπαγγελμαιιών καί Βιοτβχνών ΊΙρακλβιου διά ιό άνβπαρχές των ΐβλβυΐαιων φο ρολογικών μεΐαρρυθμίοβων κά μνβι λόγον καί 6ιά -·"— —' φημον Νόμον 3570 _. . ρά τα άδιαφιλονιχήτως τρωΐά (όν έξαχολονθεΐ νά Ισχύη Άλλ' άν δέν βπατώμβθα διι τό θέμα κου θιγει το ανωτ την άπαλλαγήν ΝΑ ΞΛΝαΚΛΕΙΣΗ ' Ή άνταπόκρισις ιήν οποίαν ίδωχεν ή Διεθνής "Ενωσις τώ» Δικηγόρΐον ή συνβλθοϋσα βίς Λιοσαβωνα διά την παραπομ πήν τοΰ ΐυράννου Χάρνιιγκ βίς Βιβθνές Οΐ'αστήριον είναι σημαντιχή. Ή 'Εχιστήμη ·1ς ένα κατ' έκοχην Οιανοουμβνον τομέα χαί τό σύγχρονον άν· πηρέασιον πνβϋμα τοϋ Διχαι ου ποΰ όραμαιιζονιαι ίνα κό σμόν καλύιβραν βί αι φνσ» χον νά ενθυμούνται «ήν ά πό φασιστιχήν χειρονομίαν τής Νυρεμββργη; μπροσια είς τα έχοκσχυνηΐ ταύτα σύγχρο β «α α«&8ΐγμαια. Ή Νυρ«μ(}έι>γη Ι
λιβί τόν δρόμον πρός την
άτιμίαν, γύρο άπ& τάς άσα
λβύτυΐ)6 αρχάς τής Δικαιοσ»
νης χαί της Ελευθερίας, μέ
την άμβίλιχτον καί ίσιοριχή»
απόφασιν της. Καί δμως ό κα
νάθλιος αϋτός βρόμος τής αί
μοβιψοθς άΐιμίας εναντίον τού
άνθρωηου, ήνοιζε πάλιν «ίς
την Κύπρον μ]| τόν Χάρνιιγ*
ΆνάγκΓ)^ σννβηώ; άνήριτος,
πανανθρωπΐνης σημαοίας εί
«αι, να ]ςανακλβίοη ό βοόμος.
νοΓήΙύναϊιςΤώνδπλω"ν;«^^ΐΧ^Γ^ 2
έςασφαλιζουν την έλευ *.->. —.-. ^Λ.,η« τη,,,ηιι έ«ιηιΟ
"- ■ " -Λ.......— Λ.. 1
ζ η
θ3ρίαν 2 των μικρών έ
θνών.
Μέ έκατό «παλληκά
ρια» ύπερασπ'ζει την κυ
ανόλευκον επί τοθ ύψώ
ματοο τοθ Άκρωτηρίου.
Ό βρεττανΐκός στόλος
βομβαρδίζει τούς έπανα
στάτας. Έκεΐνσι άνθΐ
στανται μέχρι τοθ τελευ
ταΐσυ άνδρός. "Οταν
νο σέ μιά καταχνια α.λαγ δλοένα ζυνών^ Πάνω
χσλίας "ΙσωςγιαιΙ τό κα-,τη', 2νας αλλο,οτο. λοφος
ράβι μας δέν τό καταδέ
, Οί Ιπιβάτες ρωιοΰνί άρ-
!^ γεΐ το Μεγάλο Κάσιρο; Το
Πίσω Αη'
«ρογιαλιές, λόφοι αγριοι
τού δέχονται τό πράπο φως (
«ου ηλίου ποχ' άνηδύβται— ι 1 α
οκγμιαΐο χαιιόγελο οί σκυ-
Ορωπίι πρόσωπο. Πίοω α-
ηό τούς λόφιΐ»;, γυμνίιΛτ
ρΐϊ«έτασμ« τα Λρυκά Ορη^
Καί κάιωίτέ μας §>"* *°*α
δι δβλφίνια «ού μά; σ«
δϊύουν. Σχίζουν λοξ«
νβρό, λούζονται σιο)ς
Τό
φώτα της
— Μ.ιλαζί!
φτά.
' νά τόν
μα θά φαχή μόλις
μ8 τόν κάβο μέ τόν
ματο φάρη.
Ό Γιώργη; μας
μέ σπασμένη φωνή τούς
λόφσυς πού κρύβουν τό Φό
"" " πνΐγηχϊ
στά
πού
ιΐ|, ο»"» ------··------ ■
6 Γιούχτας—ϊδιο κεςραλι
ρου ριγμρνο πίοω, μ! μα
κριά μαλλιά, ποχιά φοΰδια,
μουστάκια καί γενειάδα. ΕΙ
νοι ΐο κεφαλι τοΰ ν.κροΰ
Διός. ΈκεΙ πάνω δίδουν
«αί τόν ΐαφο αν οί Ψ-*>
διά τού νόμον τούτου επιπτο
σών βίς αύιούς βύθυνών βΐσ
άρμόδιος ύλουογός ύπεοχέθη
τροχολογιαν τού νόμον. Ό νό
μο; δμως Ιμιινεν ώς είχεν
ά^ιχιχώς κΐς Ιβάρος χαί των έ
παγγελμαχιών καί Ηατα τρά
κον κοιι τούς ζημιώνει έπαγ
γελματιχώς καί τον; βαρύνιι
ά ικαιολθίήιως ά'.λά χαί χαΐα
ηρακ'οριχων
ών διά ξένα
βύθυνών ι» » ·™-.»«-..,—, - --- --,
καί ύ/ιοχρβώσβ | στβ««τικώς διά τα Ιδία τβν
συμφέρονΐα. ό συμφέροντα.
Η ΚΑΤΑΒΟΛΗ
ΤΟΥ ΕΝΙΑΙΟΥ ΦΟΡΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 2.—Πρός τα
*·ευ|Ταμεΐα τοθ Κράτους έδό
.^-----------Γ.,. άρ 0ηΟαν οδηγίαι διά την έ
γότερον, μία κυρία τοθ ' φαρμθγπν τής άποψάσε
ΛδΙνου τόν ήρώτα ποϋ ' -.------αΛι«Λ «ι,, ο
γότερον, μί ρ
ΛονδΙνου τόν ήρώτα ποϋ
έμαθε τόσον καλά Αγ
γλικά: «Όταν ό στόλος
σας, Κυρία μου έβομβάρ
διζε την μικράν πατρΐδα
μου» τής απήντησε. Διά
νά ύπερασπ ση
τικήν υπόθεσιν ταξιδεύει
είς Αθήνας καί μέχοι
Λωζάνης, ΟΙ Τοθρκοι βά
ως περί καταβολής είς 9
δόσεις τοθ φόρου είσοδή
ματος τοθ τρέχοντος Ε
τους·
σται
Ο»1»1 »»«■·"' , ι
«Κρήτες άεί ψείσται· κοί γάρ
φουν είς τό
θυμνον καί
δ
αΐμα
Χανιά,
Ή
παύει νά
τό Στά
Εεραφτίσης; ^· .Ε"«· "/' Πν
..- επάνω μου τδ ^ ^ιδ'>ιί1 ^ες, έσσΐ γάρ οΐβί..·
Είναι τί κοΐκλ*α «ήί Κρτΐ
„,; πού άπαγγέλλιι. Μά
καβώ; ΐόν κοιτάζοο νπ δια
γράφίται δλο «αί πιό καθα
οά οτήν άντηλιά. άπ°Χιώ,
μία βΕβαιότηια ηίο, ό ΓΛου
χτας δι μηορεΐ παρά νά εί
νσι τό κΐφάλι τοΰ ηίθαμί
νσυ θβοΰ.
Ό
«ι,
ζεστπ(ν?ι δλο
τό 3
Θηριωδ'α των Τούρκων
ύπερβαίνει παν δρ όν.
Άλλά ή εύρωπαΐκή Συν
εννόησις δέν
ύπερασπίζ&ται
τους κβό. Όλίγον άρ
γότερον δμως 6 Βενιζέ
λος έπιτυγχάνει διά την
νήσον τού την έλευθί
ρίαν,
Έν τφ μίταξύ 6
τριωτισμός τού κσΐ
εύρωπαΐκόν κθρος
τόν έπιβάλλουν είς
θήνας 'Υπόσχεταΐ είς
τόν βασιλέα Γεώργιον
νά μεγαλώση την Έλλά
6α. . Καί Ιδού δτι έπιτυγ
πά
τό
τού
Ά
των ίχθροπρα
1912 ό Βενιζβ
Βουλγαρίαν τό 1911,
_Λ_ι ώς άποτέλεσμα νά
μειώση την δύναμιν τοθ
Σουλτάνου Καί χάρις
είς την μβγαλόπνοον πό
λιτικήν τού κατά την δι
άρκειαν
ξιών τό
λος ίπιτυγχάνει την κα
τάληψιν τής θεσσαλονΐ
κης υπό των Έλληνΐκών
σΐρατευμάτων καΐ την
εγκατάστασιν τοθ Βασι
λεως 24 μόλις ώρας πρό
της άφίξεως τοθ βουλγα
ρικοθ στρατοθ. Άργότ,ε
- — - Λ Α______
ρον
τοθ
χάνει
γ
ύμηηξιν συμ
κης,
τής
ενα
διά τής συνθήκην
ΒουκουρεστΙου άπθ
ίν μέρος τής θρά
τής Ηπείρου καί
Μακεδονίας. 'Από
μικρόν Βασίλειον
ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
κ. ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΕΠΙ ΕΜ0ΡΟ1ΗΣΕΙ ΗΟΒΙΜηΤΟΙ
"Υπό τοθ ΣυναρχηγοΟ
τοθ Κόμματος Φιλελευθέ
ρων κ. Σοφ. Βενιζέλου
απεστάλη χθές πρός
τούς κ κ. Έμμ. Γαλανά
κην, Ιατρόν καί Λάμπην
Δαμιανάκην δικηγόρον
Πρόεδρον καί Γραμματέα
τής παλαιάς Έτατροπίϊς
Φιλελευθέρας Ήρακλεί
ου τό ακόλουθον τηλε
γράφημα:
«Μέ συγκινεΐ βαθύτα
τα .ό ένθουσιασμός μέ
τόν οποίον άπαντες οί
φΐλοι μου απεδέχθησαν
την ένοποίησιν των 6ύο
πτερύγων τοθ κόμματος
είς ενα ενιαίον Ισχυρόν
πολιτικόν οργανισμόν.
Τούς εύχαριστώ έγκαρ
δίως καί τούς παρακαλώ
πολύ νά έργασθοθν, άπό
δλ ά δά
πού ήτο ή "Ελλάς γΐνε
ται εν άξιόλογον Βαλκα (
νικόν ϊθνος. Ό Κρής έ|
ιίλος1
τοθδβ μέ δλας τάς δυνά
μεις των πρός διαφώτι
σιν των έκλογέων ωστβ
6ταν θά φθάσαμβν είς
τάς εκλογάς τό Ιστορι
κόν κόμμα των Φιλελευ
θέρων νά εΐναι έτοιμον
νά αντιμετωπίση νικηψό
ρως τά άλλα «όμματα,
ΣΟΦ, ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ *
1!
ΑΦΙΞΕΙΣ
"Αφίχθησαν χθβς όεροπορι
χώς έξ "Αθηνών οί χ.χ. Ι Πά
παθάκη, Κ. 'ίϊλιοπουλθς, Α
Βογιαΐζάκης, Μ. Βογιαοΰ, Ε
Κοζυράχη;, Ν. "Ανδρεάδης,
Γ. Κωνσταντινίδου, Γ, Ζαίμης,
Σ. Τρουλάχη.;, Ε. Ποπαδόπου
λος, Ε. Βιτσαξάχης,
II.
Κουφά
κη.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν χθές άεροπηρι
χα>ς δ»' "Αθήνας οί χ.χ. Γ. Βα
σιλόπουλος, Γ. Σφαχιανός, Ε.
ΣφηχιανοΟ, Ν. Κουλεντάχης,
Γ. Κουσενιάδης. Γ Καΐλας.
Κ. Λιναρδάκης, Δ. Πιταροχοί
ληί, Ε. Μενεγάκης, Ν. Κων
οιαντινίδης. Ε. Κυπριωτάκης.
Η. Κυριακόπουλος.
Διανυχτερεΰον Φαρμα^ίϊον
ΑΡ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
Λιανυχτ,ευεϋον Πρατηριον βεν
Γ1-ΩΡΓ. ΜΑΡΚΑΚΗ χαιΥΙΩΝ
Πόρτα
ΑΠΩΛΕΣΘΗ μπερές την
Κυριακην τό βράβυ είς τ6 κι
νηματοθέατρβν «Απόλλων»,
ηαρακαλεϊΐαι ό ευρών όπως
τηλεφωνήση είς τό 7.11.
ΑΥΓΑ ΠΑ ΚΛΩΣΣΕΣ
Είς τό πΐηνοτροφιΐον Έ
λευθερ, Παπαδογιωργά><η πωλοϋνται αύγά γιά κλώο- σες ράτσας Λεχόον έγγυη μενά σέ γονιμόιητα. Πληρο φορίαι Τοβέρνα Γιακουμή Κοεοπωλεΐα. ΠΑΤΙ-Ι2τΙ ή ϋ νΐΖ'""".Χ7.'.Χ~..· ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ Ή νοτιά κυριαρχεΐ κοί ΐίίλιν πρός μεγάλην δυπςρο οίαν των συμπολιτών οί οποΐ'»» την θίωροϋν σάν ε'να λίαν ένοχλητικϊΊ επι σκέπτη — Ασφαλώς ή άποφασι Ιγχατάστασις 3 τ»)λε φωνικών θαλάμων κοινής χρήσεω; θά εξυπηρετήση τα μέγιοτα τίς άνάγκες τής πόλεως. Διότι πολλες φορές τό νά κάμη κανείς ενα τηλεφω νηματάχι καθίσταται προ βληματιχό. —Οί ψιιρηφάγοι Ήρα κλβιώτες χάθε δλλο παρά ίκανοποιημένοι &ίναι άπό την ψαραγορά. —Σιήν όποία τίς ήμέρες αύτές τα ψάρια σπανίζουν. —Στά ύποδηματοποιε,ΐα τής πόλεως παρατηρεϊ χά νείς αύιές τίς μέρες μονα δΐκή ποικιλία παπουτσιών τα υποϊα αρχιζουν άπό τα πατροπαράδοτα σχέδια κ«ί ι καταλήγουν οέ σχήματο... άεροδυναμικά καί.,.άγρΐοπα ράξενα. —Τα δέ ίδιότροπα αύτά παπούισια άπό άλλους θεώ ΕΝΤΥΠΛΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΡΙΣΕΙΣ Η ΔΙΑΛΕΞΙΣ ΤΟΥ,. ΣΤΡΑΤΗ ΜΥΡΙΒΗΛΗ Μττροστά ο' ΐνη πυκνό | πό οήτεψη χα'ι ενπ παράπο· άκροητήριο, σιήν αιθούση νο, γ1(« 6 χ<ιλλιτέχ»τις χαί «Θεοτοκόπηυλος» μιλησβ'ό ά'ν/τρωπος γενιχά δέν μπο προχθές βράδυ ό έχλυχτος λογοτίχνης Στράτης Μυριβή λης, μέ θέμα: «Ή Μοναξιά στήν Τέχνη». Είναι άΈιέπαιντ) ή πρω τοβουλία τής Λέσχης νά προοχαλεΐ άπό καιροϋ οέ χαιρό πνευμοτιχούς άνθρώ- πους άπι ΐό Κέντρο, ηού μέ τίς όμιλίες τους δημι- ουργοϋν μιά δροσερή διοΐ] στήν πνευματιχή ξεραίλα τής επαρχίας. Ό κ Μυριβηλης μίλησε ΐιέ μιά γλώσσα καλοδουλε· μένη, με λέξεις καρπερές χαΐ «τρη'σεις μεσιωμένες, μέ πηλλές συμπυχνωμένες έν τίτλο τής δμιλίας, νοιες. Τον μά κ«ί την ιδία την όμιλι'α θαρρώ πώς τή διάχρινε ε νας πεσσιμισμός, χάποια ά- ΝΕΟ1 ΚΑ1ΡΟ1 ΝΕΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΣΥΓΧΡΟΝΑ ΣΥΝθΕΤΑ ΕΛΑΙΟΥΡΓΕΙΑ 'Επεξεργασίας άπδ 600 έως 1200 όκ. την ώραν Έλαιόμυλοι άτσαλένοι Πλυντήρια—'Υπερπιεστήρια ΜΥΛΟΠΕΤΡΕΣ άπό γρανίτη ΙΤΑΛΙΑΣ. ΕΜΒΟΛΟΔΟΧΟΙ άτσαλένιοι 6χι μαντέμι διαμέτρου 6, 8, 10, 12,14,16, 18 Ίντσών / Γεν. 'Αντιπρόσωπος Ε Γ· ΣΤΑΥΡΑΚΑΚΗΣ ροϋνιαι ώς δριστουργήμα τα χομψότητος ένώ άπο άλλους τερατώοη . ('ξαμβλώ ματα. ρεϊ νά φτάξ'ΐ στή·- όπάτη· *Ή, την παγωμένη κορφή χαί δέν μπορεΐ νά σπάσει ιήν άπολυτη μοναξιά μ£σα σιί> όποία βρίσχεται.
Ή ζωή ίχιι όμορφιές,
νά ξέρΐτΐ χαί νά μπο
ρεϊ νά τίς δ(ΐ χανείς.
Ό άνθρωπος μονπχός
τού δημΐουργεϊ τίς άσπημΕς
ηλ· υρές τής ζωής.
Ή δουλειά τού
ιΐνπι νά φανεοοόσει τίς
μορφιές τής ζωής.
γάπη γιά τό πιό «έλειο όν,
τδν άίθρωπο.
_υμφωνώ χαί ί>ώ π(ο;
μέσα στόν άνθρωπο ύπάρ
χ ε. ι μιά άβυσσος καί μιά
παγωμένη άπάτηττ) κορφή,
πώς δ χαθένας είναι μιά
μονάδα άπομονωμένη σέ
μίαν άπέραντη άχρογιαλιά
καί τό κάθβ άίθμο μέσα σέ
μίαν άπαττι ΰάλαααα, πον
δέν την ένώνει μέ τίς άλλες
χανένα χανάλΐ.
Αύτά »θαρώ όμως πώ;
είναι τό μΐσος καί το έγώ
ποΰ πρέπει καί ό καλλιιέχ
νης νά συντράμβι νά ξε.ρρι·
ζωθοΰν, νά μιτεΐ ο»ή θέοη
Ό χαροχιηοισμός ηώς οί;τ'οϋ έγώ τό Εμείς καί χόΐΐ
ή ά'βυσσος ί>ά γϊμίσϊΐ μέ
την άγάπη, δ πάγος θά λυ
ώσβι χαί θά πατηθεΐ γ) ά
άνθρωποι άποτΕλοΰνΒ ε»α
άνθρώπινο δάσος δέν είναι
θαρώ άπόλυια σωσιός.
Οί άνίτρωποι ίέν είναι πάιητη κορφή οί θάλασσβς
δένδοίΐ μέ παχιά ξέρη φλού θά ένωθοννε μέ ιιανάλια
δα, άρχϊΐ νά σχύψεΐς χοί χαί τόν άνθρωηο δέν θά
ή ' ί 1
ψ ρ
ν ακουμπήσεΐς τ' αύιί στο 1 ΙΟν κυχλώνει ή άπόλυιη
στήθος τους ν'άχούσβις τούς
χιύπους τΓ/ς ζεσιής τους χαρ
διίϊς, νά^ χούς άγαπήσεις
γιά νά σ° άγαπήσουν.
Θηρώ πώς ό σχοπός τον
τεχνίτη ποέηη ι«ναι"ή ά
μοναξιά.
Α. ΚΑΣΤΡΙΝΟΣ
ΕΑΒΕΤΙΚΑ ΩΡΟΛΟΓΙΑ
ψ_____ι____, __ *^^ ^ , ,____
ΕΙΑΙΗΗ ΟΤΟΡΐηθΑΔΡΤΓΓΟΑΟΠΗΒ ΚΙΙΙίΙίίΙΙ
ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗ
ΧΕΙΡΘΥΡΓβΥ .Τ1ΡΙΝΟΑΙΡΥΓΓΟΑΟΓΟΥ
όδός 25 Αύγούστου
έναντι Κεντρικοθ ταχυδρομεΐου
—Τηλ. 92—43
ΟΤ-ν Ιχετε
Ιχετε τό μουοικότερο
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
'Αποκλεΐΰτική πώλησι;
Α. ΒΛΑΣΣΗΣ
(Παραπλεύρως Σΐνγερ)
βέλεΐε Κυμία μου νά
σιδερωνεΐ: μέ ευκολίαι
χιιιςιις χόπο χό ποκάμιαα
τού σοζύγου σας
'επιακεφθήΐΕ μας
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΥΠΟΚΑΜΗΣΩΜ
Λ. ΛΡΟΪΑΑΚΗ τηλ. 91-94
Βασ. Κίον)'θ» (παραπλβν'
ρως Ζαχαρ Ραυΐοπούλου
Δ0 ΘΕΟΔ Ι. ΝΤΟΛΙΟΠΟΥΛΟί
ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Ύφηγητής τοΟ^Πανεπιστη
μ( >υ Αθηνών, Διδάχτωρ
τοΰ Πανεπιστημίου τοΰ ι
1 τής Αυστρίας, Ι
θί 5θΙβΠΟβ ΪΠ
ΙπΐβΓπαΙ Μβόκιη© τοθ
Πανεπιστημίου 5>θυίΓΊΘΓΠ
ι- αΙΐίθΓΠΐα τού Λός Άν· [
ΐζελες Α$5Ι5ΓαΠι τής Ία Ι
τριχής Σχολής τοΰ Πανβ-
πισΐημίου Παρισίων.
1. Πατο. Ίωαχείμ—ΑΘΗ
ΝΑΙ 6-7 μ.μ. Τηλ. 74078
ΠΩΛΕΙΓΑΙ οΐχία έκ 2 δω
μαΐίων καί κουζίνας μέ ήλί
χτριχήν έγχατάστασιν χαί μέγα
λην α ύλην. Πληροφορίαι Τηλ.
7.85.
ΠΩΛΕΙΤΑΐ αύιοχινητον φοο
ΐηγόν 3)4 «Σεβρολέο «ίς άρί
οΐην χαιάσΐαοιν διπλδ έλασπ
χά Πληροφορίαι Ζαχ, Καπελ
Ααχη Χανίων Πόρτα.
ΠΕΤΡΕΛΑΪΟΜΗΧΑΝΑΙ ίΙΧΤΕΚ &ΒίΑ0Κ5ΤΟΝΕ
(Α1ΣΤΕΡ ΚΑΙ ΜΠΑΑΚΣΤΟΝ)
ΣΟΥΠΕΡ-ΝΤΙΖΕΛΤΕΤΡΑΧΡΟΝΟΙ ΠΑΣΗΣ 1ΠΠΟΔΥΝΑΜΕΟΣ
Κατασκβυασμέναι κατά την τελευταίαν λέξιν τής τεχνικής συμ¬
φώνως πρός τάς πςοΐιαγραφάς τοΰ Άνγλικοΰ Λοΰδ
Χιτώνια (υποκάμισα) κατηργασμένα διά χοωμ/ου (^I3ΤΑ^:^^
ΡΡ?θσεβ3> «ατάλληλοι διά κίνησιν έλαιοτριββίων, Ήλβχτρογεννη-
τριών, Θραυστήρων, Άντλιών κλπ.
Άνω των 6 500 πετρελαιομηχανών ίί$'θΓ «αί ΒIα^^5IΟηο δυνά
μβως 100 000 ίππων λβιτουρνοΰν έν Ελλάδι.
Ή πλε'ον άσφαλής, οίκονομική καί άποδοτική έργαοία.
Πληυσία συλλογή απάντων των άνταλλακηκών.
ΕΛΑΐΟΛΗΧβΡΙΠΉΡΕΣ
ΥΠΕΡ1ΙΙΕΣΤΚΡΙΛ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ
ΦΡ, ΑΑΜΠΡίΝΟΣ
Όδός 1821 (Χεϊτάν Όγλοΰ) Τηλέφ. 6 55
Ο
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟίΓ
Τό ΓερΜνυμάκειον Δημ Βρε
φοχομίϊον Ής>αΗ'16(οΐ) «ΰχαρι
στ.εϊ θερμώς ΐον Α,Ο Ήρα
χλήν Ήραχλείου διά την δω
ϊλ δρχ. οιοχοσίων
ρεάν ιου
200) ή
Πάπα
ρεάν ιου ρχ
(200) ής μνήμην Έμμ
δάκη.
Ό{·οί«)ς το Γρρωνυμάκειον
Δημ. Βρεφοκομϊϊον εϋχαρισιεΐ
θερμώς τόν Α.Ο Άΐσαλένιου
(ΠΟΑ) διά την διΰρεάν τού
ϊλ δρχ. διακοσίων, διά την
αυτήν ο>ς ανω αίπ'αν.
Τό Γερωνυμάχειον Δημ Βρβ
φοκομεΐον Ηρακλείου εύχαρι
στϊΐ θκρμδς την "Ενωσιν Πό
βοσφαιρικ'άν Σωματείων Ήρα
χλϋίου (ΕΠΣΗ) διά την δωρε
άν της εκ 8ρχ. ΐμΐαχοπιων
(3ϋΟ) αί; μνήμην Έμμ Παπά
δάκς, πατρύς τού προέδρου
της κ. Άλβ£. Παπαδάκη δΊχη
γορου
■Ομοίως (ό ΓερωνυμάκΜθν
Δημ. Βρε*φοκομεϊον εύχαρισιβΐ
Θβρμώς ιήν "Ενωσιν Διαιτη
των Ηρακλείου διά την δωρε
άν «η; έ χ δρχ. διαχοσιων
(200) διά την αυτήν ώς άνω
αιτίαν.
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΗΛΕΚΤΡΑ»
Σήμερον ή Έλληηχή ΐηινία;
«Τζΐπ. περίπτερο χαί άγππη»,
Έκτός προγράμμπτος έλίηΜχό
ζουριάλ ή περιοδεία των ΈΚ
λήνοιν βουίευιών σΐήν Ρωσια.
«ΑΠΟΛΛΩΝ·
Παρασκίσϊις άπή 5 30 μ μ,
σονεχώς. )'| μβγαλόΐε^ΐ] χιΗ
αιιανΐΗΧ) τηινια· «Ιησούς Να
ζωραϊος» ϊϊς γλώσσ,ιν Έλλην!
κτ'| ν.
Σήμκρον άπή 4 μ. μ συνε
χώς «Τής τύχης τα γραμμένα»
Ελλή ιυινια.
Νέον
ΠΟΔΗΛΑΤΛΝ
ΒΑΣΙΛ. ΜΟΡΑΤΤΗ
Χανίων Πόρτα (έναντι άπο
θήχης Φλώρου) Πωλοΰνΐαι
ένοιχιάζονται καί έηισκευά
ζονται Ποοηλατα κηί Μο
τοσαχό.
ΜΑΥΡΙΚΑΚΗΣ ΖΤΕΡΕΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Τέως Επιμελητάς Γεν ΚρατικοΟ
ΝοσοκομεΙου Πειραιώς
Επί δκΓβετίαν εσωτερικάς ϊατρός Νοσοχομείων.
Σημαντιχί) «ϊΐρα είς τα οί'ρολογιχά χαίδρθοπεβΐχά.
Δέχεται εν τω Ιατρείω τού καθ* έχάστην πρωΐαν
Βιχέλα 2 (παραπλεύρως Είφοαίμογλου)
ΓΕΩΡΓ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ
(Πλατβΐα 'Αγ. Μηνά;
Διαθέχβι τα έκλβπτά τού ειδή είς τούς έρ
γατοΰπαλλήλους (πάσης φύσεως) μέ έβδομα
Οιαΐβς δόσβις 25 οραχμών.
Ε ΙΙΩΦ Ε Λ ΗΘ Η ΤΕ
ΠλατΒΪα Άγίου Μηνα
Κατάστημα 'Ωρολογίων καί Κοσμημόταιν
Γ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ
Μ»ά ξυρι-
ΟΤΐκή μηχονή
ΦΙΑΙΠΙ
ΡΗΙΙΙ
Ι! ΤΙΙΙ "ΦΙΛΙΠΣ,
»»»β-έ* *«·βι άχόν.σμα.
ρζ χωρΐς νβρό-Χωρίς σαποΰνι
γρήγορα-δνβτα-παντοΰ σέ θλα τα ρεύματα.
Καί μβ ξηρά μπαταρίι*
'Αποχλβισηχό,ης ΗΛΕΚΤΡ)ΚΟ - ΡΑΔΙΟΤΕΧΝΙΚΟ
ΧΑΤ)ΜΑ ΚΟΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
Πλατεϊα Έλ. Βενιζέλου
Σήμερον άπό ώρα 5.30 μ μ. ή μεγαλύτερη Χριστιανική τα'.νία πού ίΐαρουσιάοθηκε μέχρι σήμερα
ΙΗΣΟΥΣ
Εκτέλεσις των Έκκληοιαοτ,ικων βμνων τής Μεγάλης Εβδομάδος υπό άρίστων Άθηναϊκών χορωδιών Αρρενων καί θηλέων
)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑ<=€ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
Ιιό }
,3 ·Α*β·*ιον
Οίρανός μ"'
{θίχιΐί Μΐ'Χ"
ΠΑΤΡΙΣ
Σελίς 3
Καθηαερινή. 1Ίο,α>ΐντ| "Εφημερίς
έν Ηρακλείω Κρήΐης
Όργανον Φιλελεύθερον Δημοκρατικών Άρχών
Πβοϊβτάμβνος Γυπογραΐιείου ΕΜΜ. 4. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσίευσις έν γένβ» βραχ. 3 κατά οτϊχον
ΛΕΙΓΜΑΤΟΛΟΠΚγ! ΕΡΕΥΝΑ
ΕΠΙ ΟΙΚΟϋΟΜΩΗ
Κατόπιν άΐιοσ,άθΓω; τής
Κυβι-ρνιί"8"^, ^ "Κθνική
Σχατισΐικί) 'ΥπηρΗσία τής
Ελλάδος άνέλαβί- την οιε
^ργειαν διιγματοίογιχής
ίρεύνη; πρός συγκέντρωσιν
οΐαίΐθίΐκών στοιχπων επί
,ή; χοιοσιάσεως των χ«{τ'
όλην ΐήν χώραν οίκοδομών
άπδ Απόψεως ?νοικιάοεα>ς
τί χρησιμοποιησιως αυτών
ί»ς έπαγγΗλματικής στίγης.
Ή ερρυνα θά λάβη χώραν
ά/ιό ·ά τέλη Μαρ.ίυυ πό;
13 Απριλίου εε. και {τά
}ή είς διαφόρους πό
έν αίςκαί τόΉριίκλειον.
ΤΑ ΚΟΙΝΟΤ. ΕΡΓΑ
Χθές την πρωΐαν ά Προϊ
οιάμίνος τής ΤΥΔΚ χ.^ Β.
Ούοανός μετέβη ιίς ^ Αβ
ίοΰ χ«ί Μοχον δι* ΰπηρε
οιαχούς λόγους.
ΖΗ ΤΗ Μ <ΤΑ Η ΠΑΡΑΤΑΣΙΣ ΕΙΑΓΟΡΑΣ ΕΛΑΙΟΛΑΛΟΥ Ο! ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ ΑΓΟΡΑΙΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ ΚΑί ΤΑ ΑΥΓΟΚΙΝΗΤΑ ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ ΧΡΗΣ|ΕΩΣ ΕΝ ΕΓΓΡΑΦΟΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ Λ)ΣΙΝ ΧΩΡΟΦΪΛΑΚΗΣ .ΙΟΜΣΕΙΣ βΠ'0-ί.Ηπ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ ΟΙ ΥΠΟΒΑΛΛΟΝΤΕΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑ Υπο τηΰ Συνδίσμου 1·" μηχανιών η β'θτεχνιών, των διθ)«ΐηΐών άγοραίων κινητών Ν. Ήο<<χλιίηι> ΰ·
ρ)
τό κάτωθι
Ώς, μ«ς^ Ιπληροφόρηοεν πρβλήίτη είς την Δ,σιν Χωρ)
η Ενωσις Γεωργι ,
κων Στνετ,αιρισμών, χοϊό
ην τηλ)φ(χής διαταγής τού
Υπουργείου Έιιπορίου πά
)ετάθη ή ποοθΕσμία λήξεως
έξαγορά; έλιΐιολάδου ?ιά
λογαριασμόν ιον Δημοσίου
1957
, κης Ηρακλείου
έγγραφον:
ΣΥΝΔΕΣΥΙΟΣ ΙΔΤΟΚΤΗΤΩΝ
ΑΓΟΡΑΙΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Αριθ. Ποωτ. 179
Έν 'Πρακλείφ 29.3 57
ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ"
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΗ
Διά Β. Δ)το; ΐΑΡτβτέθτι
δ "Αδαμ Χαραλαμπάκη;
Έφοριακός Γραμματεύς Α'
τάξίω; έκ τής Οίκον. Έφο
ρίιις Ρεθύμνης ιίς την τοΐ
αύτην Ηρακλείου.
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία έκ
δύο δωμαΐίων Καί διαδρόμου
καινουργής. Πληροφορίαι παρ'
*· μΐν_'
ΠΟΛΟΥΝΤΑ^ καρέκλες πά
νινες σέ τιμή βΰκαιρίας. Πλη
ροφορίες ΐταρ' ημίν.________
των γίωργιχων
χαί κτηνοΐροφιχών έπιχειρή
σιων κ λ. διά τάς ανάγκας
αυτών καί μόνον καθ' άς ώ
ραςρργάζρται ή επιχι-ίρησις.
Οϊ Ιδιοκτήται δμω; των
αύτ)των τούτων ελαχίστη ή
και καθόλου χρηπιμοποιοϋν
ταυτα διά τόν αποκλειστι¬
κόν σκοπόν 6ι' δν τοΐ; ?χο
ΠΡΟΣΟΧΗ ! ΠΡΟΣΟΧΗ!
Μόνθ στό γνωστό έξοχικό κέντρο*
ΡΟΣΙΝΙΟΛ,, ΝΕΑ ΑΛΙΚΑΡΝΑΣΣΟΣ
βρήιε το κέφι σας άκούοντας τ6ν. >κ»^ον τής
ΓΙΩΡΓΟ ΤΣΙΜΠΙΔΗ .
μετά τοΰ μοντέρνου λοΐχοΰ συγ/ροτήματός' τθυ καί
την έρμηνεύτρια τού λαΐχοΰ καί άναιολίτικου ΐοα
γουοιοΰ ποΰ άκοϋτε άπδτούς μοντέρ>ουςδίσ<ους της. ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ την αφθασΐη χορεύτρια μέ τό φιδίσιο κορμί ,, ΕΝΣΤΡΕΛΙΤΑ ΚΟΝΖΑΛΕΣ. „,* πενιάς ΠΡΟΣ Την Σεβ. Διοίκησιν Χι ροφυλαχής Ήραχλρίου. ΕΝΤΑΥΘΑ Λαμβάνομεν την τιμήν νά Λέσωμεν, καί αύθις, ύπ' όψιν "Υμών τό έηόμε νόν ζήτημη, μέ την παρά¬ κλησιν όπως επιληφθήιε τού τού με;ά τής δεούσης< σοβα ρότϊΐτος,ι ποός δοισιιχήν τα κτοποίησιν αύτοΰ. Τα Ιν τη πόλει μας ύφΐ· στάμενα ίοιωτικά αύτοκίνη τα ετέθησαν είς κυκλοφορί αν κατόπιν ϊ'ιδικής αδείας άναγραφούσης τόν σκοπόν ή την επιχείρησιν ην θά έ ξυπηρετοϋν χυκλοφορονντα. ! Ούτω, των ιατρών διά τάς ανάγκας έξπσκήσεως τοΰ βπαγγέλματός των, ρργοστα ' σίων ή ?ργασ<ηοίων διά νά |?Ευπηρειήσουν τάς εντέυθεν ' ανάγκας αυτών καιά ΐήν Ίδιάρχειπν Ις)/ηιοίας των βιο γασ'ιαν άπό χ«~ επιβατικά αύτοκ)ια δημ. χρήσεως είς σημείον ώστε νά άκινητοΰν όλοσχερώς άνω ττ'ιν 15 αύ· τοκ)των τού χλά^ου μας κα θημερινώς πράγμα όπερ έν συνδρόμω καί μέ τόν πληθωρισμόν των κυκλοφο ρούντων αγοραίων οΰτ)των ϊ Είς την Νομαρχίαν Ή Εημητρόπουλος. Γπειείνει ίς τό επαχρον μοστίζουσαν τα μέλη ρευνα τάς νυκτερινάς ώρας τόσον είς τα εξοχικά κέντρα ρηγήθη ή αδεία κυκλοφοοί ιΐοΰΣυνδίσμου μας χρίσιν ή ρίας άλλά χρησιμοποιοΰν ιδποίκ έ'χκ περιαγάγει ημάς ταντα ΐτρος ψυχαγωγίαν αύ *■'? απόγνωσιν άιε μή δυνά ϊ(7>ν, των ο'ικογενειών των | Μ«νοι νά Ιξοικονομήσωμεν
χαί των φίλων των. Μ α ?·:ουτε τα πρός τό ζήν στοΐ
• -· 'χειώδη.
Πολλάκις κατά τδ παρρλ
θόν παρεπονέθημεν άρμοδί
τής πιριφρρείας όσον καί §;ως §(„ Τήν έπιζήμ,ον διά
ξ'Λ ιών Κινηματοθεάτρων
καί λοιπών ψυχαγωγικών
Κέντρων τής πόλεως θά ά
ποδείξη το βάσιμον τοΰ ί·
σχυρισμοΰ μας διότι θά εύ
ρϊθώσιν εξωθί των Κέν-
τρων τούτων σταθμεύοντα
πλείστα Ίδιωΐιχά αύΐοκί
νητα άτινα θά έπρεπε νά
είναι κλεισμέναρ'ιςίτούς σταθ
μού; των από τής ώ^ας
παύσεως της εργασίας τή;
επιχειρήσεως ην ετάχθησαν
νά εξυπηρετοΰν.
'Η παςάνομος αυτή κυ
χλοφορία ιών ίδιωτιχων
αύτ)(ων ώς εΐνηι αύτονόη
την άφοιρϊΐ σοβαρωτάτην ερ
Γλέντι, κέφι, χορός μίχρι ρ
α πίριποίησις. Τιμαί λογικαΐ,'ύπ
Ν. ΧΑΤΖΗΜΙΧΕΛΑΚΗ
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ^01^
ΠΕΤΡΕΑΑ10ΜΗΧΑΗΑΙΠΑΠΑΒ3ΗΑΣΙ0Υ ΚΑΙ ΑΗΟΣΤΟΙΙΙΑΗ
ΒΕΝΖΙΝΟ ΜΗΧΑΝΑΙ
ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΛΟΥΣ
Αντλίαι παντός τύτιου ·. 'Υψηλής καί
μέσης ττιέσεως (Πομόναι)
ΤΡΑΚΤΕΡ ΛΑΝΖ
ΉλΕκτροκινητήρες—Γεννήτριαι παντός τΰπου
Ήλεκτροσυγκολλήσεις—Έργαλεΐα όξυγόνου
!!ΜΝΕ[ ΜίΙΑΣ ΙΥΙΙ1ΕΣΕ!Ι! ιίϊΜΙ'ίί ΒΡΟΗΙ
ΨΥΚΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ
Παραδ δονται άμέσως μέ Πραγματι¬
κάς ευκολίας πληρωμής έκ τής
εκθέσεως Μηχανημάτων.
ΙΩΑΝΝΟΥ Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΥ
Έν Ήρακλείφ-Τηλέφ. 705
Εί&ϋ Ρ1&9Γ1 ϋΐϋ
ΓΕΩΡΠΟΥ Μ. ΜΑΡΟΥΣΗ
ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΥ ΙΑΤΡΟΥ
ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ
Μαιευτήρ—Γυναικολόγος |
Τ Δ)τής Ίατρός τής Μαιευτικής ΓυναικολογίΚής Κλινι-
κης Ιΐαναν'ίσυ Δημοτιχοϋ Νοσοκομβίου ,
ΕΙδικΓος έ^-τα^ο υθεΐς <Ίς Ι1"»1,0·0^ ΠολϋΛινική Ηρακλείου Γηλ. »-·»β;ι ΟΙχια: Όδό; 11εοδι>«υη 4 Τηλ. »Ο
τα ουμφέρονιά μος δρασιν
των ίδιωτικών αύτ)των πλήν
δυστυχόίς οί ένεργίιαι ημών
απέβησαν άκαρποι.
"Ηδη ηπευθυνόμενοιπρός
Υμάς υΛθβάλλομεν την θερ
ιήν παράκλησιν όπως δια
;άξητε τα δέον τα πρός τόν
σκοπόν όπως περιορισθή»
σιν τα ίδιωτιχά αύι)ια είς
τόν σκοπόν καί μόνον δι'
όν τοίς έχορηγήθη ή δ^εια
χυκλοφαρ'ιας άνακουφίζον
ιες οίίιω αίοθητώς πΐω
χούς φιλονόμου;
λασΐάς ώς είναι τα μέλη
τοϋ ήμεΐρρου Συνδέσμου.
Μέ την πεποίθησιν δΐι ή
έξαιτουμένη πορέμβασις 'Υ
αών θά είναι άποτελΓσματι
<ή ιύχαριστοϋμΕν καί Διατελοϋμεν Μετά σεβασμοΰ Ό Ποόεήρος ' Γ. ΦϋΥΝΤθΥΛΑΚΗΣ Ό Γεν. Γραμματεύς Ι. ΒΑΣΙΛΆΚΗΣ ρακλείου υπέβαλον υπο ψηφιότητα διά συμμετο χήν των είς τάς διενεργη θησομένας εκλογάς διά την άνάδειξιν αΐρετών μελών ΝομαρχιακώνΣυμ βουλίων οί κάτωθι: Επαρχία Πυργιωτίσσης Δημήτριος Ιωάν. Σταυ ριανάκης. Έπαρχία Καινουργίου Μιχαήλ Κων. Μανιου δάκης. Έπαρχία Μονοφατσίου Άλέξανδρος Μιχ. Έ ληώχης, Ιωάν. Στεφ. Τσι κνάκης. Έπαρχία Βιάννου Μιχ. Μύρ. Βερυκοκά κης, Έμμ Γρυλιωνάκης, Άθανάσιος Έμμ. Παπά Έπαρχία Πεδιάδος Άθανάσιος Κων. Δανέ λης ή Λανελάκης καί Γε ώργιος Ιωάν. Δρακάκης. Έπαρχία Μαλεβυζίου Σοφοκλής — Έμμανου ηλ Γεωργ. Λογιάδης. Κατά τόν λήξαντα μήνα Μάρτιον είς τό Ληξιαρχεΐ όν "Ηρακλείου εσημειώθη ή κάτωθι κίνησις: Γεννήσεις: 165, Άρρενα 85, θήλεα 80 Θάνατοι: 39, "Αρρενες 20, θήλεις 19. Γάμοι: 61. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Τα£ιθέται διά τόν κινηματογράφο «ΑΠΟΛ ΛΩΝ». ΜΙΧΑΗΛ Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΙΣ Ι Α Τ ΡΟ Σ Χειροΰργος—Ώτορινολαρυγγολόγος Τής Πανεπιστημιακής Κλινικής τοΰ Νοσοκομείου «Έλλ. Έρυθρός Σταύρος» Δέχεται είς το ιατρείον τού όδός Άγίου Τίτου καί Εύρώ πης (παρά την Σταφιδαποθήκην Διαλυνά "Αγ. Τίτον) Καθημερινώς άπό 10 π. μ. Ιως 1 μ.μ. καί άπό 3—7 μ. μ. ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙ : Είς την νίαν Κλινικήν 'Αγ. Γεώργιος Τηλ. Ίατρείου 2—91 καί Κλινικής 7—20 ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Παρεληφδηοαν ΧΥΜΟΙ ΦΡΟΥΤΩΝ παοτεριωμένοι και άπαερωμένοι Πορτοκάλι — Λεμόνι — Βύσινο εργοστασιου ΥΙ01 Κ. ΤΖΕΔΑΚΗ χανιά Διατηροΰν δλη τή νωπότητά των καί τή πβριβκτικόιητά των ΧΥΜΟΙ ΦΥΣΙΚΟΙ ΔΙ' ΑΕΡΙΟΥΧΑΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΑΔΑΣ ΚΑΙ ΖΑΧΑΡΟΥΧΟΙ ΕΙΣ ΦΙΑΛΑΣ αντιπροσοποσ Ν. ηρακμιου ΕΜΜ. Μ. ΔΑΦΝΟΜΗΛΗΣ Λεωφόρος ΚαλοκαιρινοΟ 263 κάτωθι ΞενοδοχεΙου «Μοδέρνο» Τηλέφ. 90,06 ΟΧΙ ΕΤΟΙΜΑ Κομψά-στερεά-Μοντέρνα καί .ν-^Α.ιιβα κα! Πυζάμαι-Ι ■Τ-**μκκι Τηλεφ 90.03 - •Ηράκλβιον-Κρ^η* έϋ» ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Ι· Ιΐ ΣΗΜΕΡΟΝ στήν ίΐ ΣΤΑνΡΙΔΗΙ^ Β.ΚΥΡΟΥ^ Μ.ί1Ε2ΕΡ>Η.ΡΙΙ01ί
Κ.ΧΑΤ/ΗΧΡΗΣΤΟΙ1 Γ.ΓΚΙΟίΙΑΚΗΪ* -Γ-—·-^
ΑΚΗΪ Φ
ΣΏΦΡΟΝιΑ
Λ -ο«Γμ7 Ή καλΜτερη'ΈλληνικηταινΙατϋς χρονίας. Ή ταιινΐα
Πρωταγωνιστοί»ν
ΓΡ_ΑΜΜ|ΝΑ
ΠαρστνωΥ^ _
ΠΑΡΘΕΚΩΝ ΦΙΛΜΣ
ΠΑΤΡΙΣ
τελευταίαι
ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ ΤΗΣ ΠΕΡΣΙΚΗΣ
ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΕΞ ΑΦΟΡΜΗΣ
ΤΟΥ ΦΟΝΟΥ ΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ
: ΘΑ ΔΙΑΚΟΠΗ Η ΤΕΧΝΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2.- Έ
πββββαιώθη έκ Τβχε
ράνης, ότι ό πρωθυπουρ
γός τής Πβρσίας κ. Χου
σεΐν 'Αλά απεφάσισε
νά υποβάλη έντός τής
ημέρας την παραίτησιν
τής Κυβερνήσεως.
Ή απόφασις πβρί πά
ραιτήσεως είναι συν έ
ιτβια τής τραγικής υπό
Περσών ληστών έξοντώ
σεως των δύο Άμερικα
νών τής τεχνικής βοη
θβίας καί τής συζύγου
τοΰ ετέρου αυτών Άν
νίτας Κάρολ καί τής
δηλώσβως τοΰ άρχηγοΰ
τής Άμβρικανικής άπο
στολής κ. Γχρέγκορυ δτι
θά διακοπή ή τβχνική
βοηθεία άν δέν συλλη
φθοΰν καί έκτελεσθοΰν
οί ένοχοι τής ληστείας.
Ή παραίτησις τήςΠβρ
σικής Κυβερνήσεως θά
ύπεβάλλβτο χθβς. 'Αλλά
λόγω τής παρουσίας είς
Τβχεράνην τοΰ Γβρμα·
νού καγκελλαρίου κ.Άν
τενάουερ. ανεβλήθη διά
σήμερον. Τήν νέαν Κυ
βέρνησιν θά έπιφορτι
σθή νά σχηματίση ό ύ-
πουργός τής Αύλής κ.
Μάνουτσερ Έκμπαλ. Ό
υπό παραίτησιν πρωθυ
πουργός ένδέχεται νά
μετάσχη τής νέας Κυββρ
νήσβως ώς ύπουργός τής
Αύλής.
ΕΠΙΚΡΙΝΕΤΑΙ Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΑΓΓΛΟΥ
ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΝΤΑ! ΔΥΣΧΕΡΕΙΑΙ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΠΕΥΣΗ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΩΣ
ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ
ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΑΠΡΟΘΥΜΟΙ ΝΑ ΑΙΕΥΚΟΑΥΝΟΥΝ ΤΟΥΣ ΕΞΟΡΙΣΤΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ β.- Πα',σωσις ύδροπλάνου . είς (γίου.^ ^ ^ ^ .^.
ί σημονάγγλικήν πλβυράν
| τό πλοίον «Καράντζα»
ι τό οποίον ειδοποιηθη
ΔΗΛ1
ΜΑΚΑΡ
ΣΕΙΣ1
ΙΕΑΑΙΙΗ Τ8ΣΙ
Ο ΥΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟ Π ΟΥ
ΪΔΙ Τ ΡΛΙΤΙΚΟΝ
" 1ΡΙΪ ΟΙ ΤΟΠ Π1ΡΙΙΙΙ
111*11 ■—- -----------_______ ■■ . ,ε ,
λΩΗΝΑΙ 2 —Τό Γαλλικόν Πρακτορειον ειοη
„„,___ τόσον άπό επι
σήμου πλευράς δσον και
έκ μέρους των έφοπλι
στών δέν εξευρεθή άκό
μη μέσον διά την μετα
φοράν τού 'Αρχιεπισκό
που Μακαρίου καί των
συνβξορίστων του έκ Σε
ΰχελλών. Προσπαθεία
τοΰ ύπουργοΰ των Έξω
τβρικών κ. "Αβέρωφ δ
πως αποσταλή είς Μα
χέ ύδροπλάνον φαίνεται
νά ναυαγη καί τουτο διό
τι λόγφ τής ίδιομορφίας
τής νήσου ή πρόσθαλάσ
τος.
Έν τώ μεταξύ έξ ο
σων εγνώσθησαν, οκά-
φός άνήκον είς τόν έφο
πλιστήν κ Πατέραν τό
οποίον ευρίσκεται πλη¬
σίον των Σεϋχελλών δέν
θά δυνηθή νά άνταπο
κριθή είς την αίτησιν
τής έλληνικής κυβερνή¬
σεως διότι είναι ναυλω
μένον είς Νοτιοαφρικα
νούς επιχειρηματίας οί
όποίοι ηρνήθησαν την
αλλαγήν «χΰ δρομολο
τοΰ Λονδίνου δπως
ραλάβη τοΰς έξορίστους
θά προσεγγιση καί θά
| αναχωρήση έκ Μαχέ τήν
115ην Απριλίου καί θά
φθάση είς Μομπάζαν
μβτά τρείς ημέρας. Οί
"Αγγλοι άρμόδιοι παρά
τάς άορίστους έπαγγελί
άς των δέν φαίνον-
, ταιδιατεθειμένοι νά έ-
[πισπβύσουν τήν άναχώ
ρήσιν των έξορίστων
Φ
βαίωΓβίπβν ό Άρχιεπίσκοπος. έχουν
καί είναι φυσικόν τουτο. _ ,
Είναι δμως ζήτημα τοΰ πληθυσμου της Κυ
ποουνά αποφανθή διά την ρύθμισιν των».1 ό σχβ
διον τής διχοτομήσβως ό Άρχιεπίσκοπος απβρρι
ψα ώί[ανεφάρμοστον καί δυνάμβνον να έχη ολβ
«οίας αύτόχρημα συνεπείας.
«Οί Τοΰρκοι τής'.Κύπρου κατέληξεν ό Αρχιβ
πίσκοπος βΓναι μόλις τα 18 τοίς εκατόν των κα
?ο?κων τ, τό βν δωδέκατον τοΰ πληθυσμου της
νήσου, πληρώνουν μόλις τα 4 τοις εκατόν των
φόρων καί άπορροφοΰν τα 30 τοις εκατόν των
δτιμοσίων έσάδων.
καί καί ή Αϊγυπτος λά,1*^""^""".
βη καί αλλα Ρωσσικά ο ,^Χ^
βη καί άλλα Ρωσσικ
πλα; Εγγύτερον εύρί
ό
ζήτημα τοΰ
τής Διώρυ
σκεται τό
μέλλοντος
γος
νά .. .
λην εμπιστοσύνην τήν
ΑΡΘΡΟΝ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ "ΤΑΪΜΣ,,
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2.- Αί,νομική δύναμις των Ή
Βρεττανικαί έφημερίδες
έκφράζουν σήμερον τήν
άποψιν δτι ό Βρεττανός
πρωθυπουργός κ. Μακ
μίλλαν διά τοΰ χθεσινού
λόγου του είς τήν Βου¬
λήν των Κοινοτήτων δέν
επέτυχε νά δώση μίαν ί
κανοποιητικήν είκόνα
«ής Βρεττανικής πολιτι
κης έναντι τής κρίσεως
τής Μέσης Άνατολής
Οΰτο) οί «Τάϊμς» γρά
φουν δτι ό κ Μακμίλλαν
υπήρξε πράγματι άπογο
ητευΐικός «αί άσαφής έ
πί τοΰ ζητήματος αύτοϋ.
«Ένδέχβται —•ο'υνβχΐ
ζουν οί«Τάίμς»—αί προ
θπτικαί διά την έπίτευ
ξιν βίρήνης μεταξύ των
Άράβων καί τού Ίσρα
ηλ νά είναι άπογοητευ·
τικαί καί τίποτβ νά μή
είναι δυνατόν νά έπιτβυ
χθή δι" έβός έκβιασμοΰ
τής καταστάσεως άλλά
τί θά συμβή εάν ή άστυ
Η ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΜΠΟΔΙΣΗ
ΤΗΝ ΑΙΕΙΣΔΥΣΙΝ ΑΤΑΚΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟ Ε&ΑΦΟΣ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ
ΑΜΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΟΪ ΓΕΗ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΟΣ ϊθϊ ΟΗΕ κ ΧΑΜΜΕΡΣΚΕΛΝΤ
χαααρω:
ΕΝΤΑΣΕΙ
ΙΝ ΤΗΣ ΕΙΣ Μ- ΑΝΑΤΟΛΗΝ
Σ
Ι
ΑΘΗΝΑΙ 2.-Ό Γεν
Γραμματεύς των Ήνω
μένων Εθνών κ. Χάμ
Ί
χθές δτι ή γς
ναλαμβάνει νά παρεμ
ποδίση τάς διεισδύσεις
άτάκτων έντός τοΰ Ί
σραηλιτικοΰ έδάφους
, Ή Λύσις όφείλει «««Πλιτικου εοαφους
άναμείνβι χωρίς μέγα *α' «βοσέθβσβν ότι οί
εύ η«'Μς της διβθνους Α
λην εμπιστοσύνην την.«'Μς της διβθνους
απάντησιν τής Αιγυπτου °™νομικης δυνάμεως 2
ά εό Ά ^ν *«*/ι*° νά συμ
„,.-.».,-.. ..„...,..---- καθήκον να συμ
βίς τας εντόνους Αμβρι |άλουν β( τουτο< Ό κ κανικάς υπομνησεις δτι &αμμ6οσκβλντ πβΟσέθβ ή Διώρυξ τού Σουέζ θα μ^« . τόν έπλ νων. κ. Μακμίλλαν τόσον είλικρινής έδημι ούργησβ τήν εντύπωσιν δτι ή 'Αγγλοαμερικανι κή πολιτική ευρίσκεται ται έν τώ διαμορφοΰ· οθαι», - του Τ1 ^ την οποιαν "Είς ανακοίνωσιν άναφέρβται δ- σύσκεψιν Χάμμερσκελντ μέ την Συμβουλευτικήν Έπιτρο πήν των Ήνωμένων Έ θνων διά την Μ Άνα τολήν άπεφιχαίσί)η δπω; ό Γεν. Γραμματεύς τοΰ Όργανισμοϋ απευθύνη τό ακόλουθον μήνυμα πρός τήν Αίγυπτιακήν Κυβέρνησιν: «Ή Συμβσυλευτική Έπιτροπή διαπιστώνβι μέ Ικανοποίησιν τήν κα τανόησιν την οποίαν έ πέδειξβν ή Κυβέρνησις τής Αιγυπτου σχετικώς μέ τόν ρόλον τής Διε- θνοΰς Άστυνομικής Δυ νάμβως Εάν έν τούτοις τα συμφωνηθέντα άπο δειχθοΰν άνβπαρκή, ή Έπιτροπή όςρβίλει νά επανέλθη επί τοΰ ζητή ματος καί μελετήση άπό ΰ μβτά τοΰ Γεν. ψ ό * κοινου Γςαμματέως πβραιτέοω πρός τόν σκοπόν δπως εξασφαλισθή καταλλήλων ή ύπαρξις συνθηκών αί οποίαι θά έπιτρέ* πουν είς τήν διβθνή ά στυνομικήν δύναμιν τήν εκτέλεσιν των καθήκον- των της» ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2 — Ό Πρεσββυτής τοΰ Ίσραήλ είς Ηνωμένας Πολιτβί άς κ Έ μ πά ν εδήλωσεν είς Νέαν Υόρκην δτι ή Αίγυπτιακή Κυβέρνησις δέν απήντησεν άκόμη είς τα έρωτήματα τοΰ κ. Χάμμερσκελντ επί τοϋ κατά πόσον ή Αϊγυ πτος θεωρεΐ εαυτήν ά κάμη ευρισκομένην είς κατάστασιν πολέμου μβ τα τοΰ Ίσραήλ. Ό κ. Έιιπϊν ετόνισεν δτι αύΐό είναι τό ζήτη μα βίς τό οποίον τό Ίσ .«_,_,_____. . _ ραήλ αποδίδει πρωτεύ προτάσβις πρό; την Κυ ιουσαν σημασίαν καί προ βέρνησιν τής Αιγυπτου τβραιότητα. ΚΡΗΤΗ 2ΐΓ»έχεια έκ τής 1ης Σελίδος ξενη μοθφή. δλθένα θολώνπ θολώνει, άναδιπλώνεται πρός τα μέσι. Καί ξάφνου ε;να πλήθος χεφάλια νεχρών ΰϊών διαβαίνουν οέ πομπή νβκρική. Ψηλά άπ' τύ Γιού χια χατίβαίνει Ινα Ρέκβιρμ. Πλησιάζει πιά μεσημέρι καί τό καοάβι μας σφυρίζει στό λιμάνι τού Ηρακλείου, κάνει μανοϊβοες, ρίχνϊΐ την ά'γκυρα κι' αράζβι. Στέκο μαι κι' έρευνώ ιό πλήθος πού περιμένει στήν προχυ μαία, τα κάστρα τού λιμα νιοϋ, τα «μπβντένια», την Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΗΜΕΡΑΣ ΥΓΕΙΑΣ — ! Όπως κάθί χρόνο δτσι χαί εφέτος ό κορτασμδς τής Παγκοσμίου ημέρας ύ/είος θά γίνη καΐά τήν 7ην Α¬ πριλίου ήτοι την προσέχη Κυριακήν. Θέμα άναπτύξεως κατά τήν έφεΐΕΐνήν εορτήν θά ιΐ ναι Διαΐροφή Ύγεία. (Όπως κάθε χρόνο εισί Ο ΗΗΤΕΗ ΥΠΕΣΤΗ ΪΠΟΤΡΟΠΗΙ! ΤΗΣ ΑΣΒΕΚΕ1ΒΣ ΤΟΥ 11 Μ ΤΟΥ Ι,ΕϋΙΙ ίΙΙΙ ΜΕΤΑΒΗ ίΐΐ »«8« ΘΑ ΕΠΙΣΠΕΥΣΗ ΤΗΝ ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΝ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2- Ό, Την περασμένη . "Άντονυ ΤΗντεν όίμάδα είχεν άναγγβλθή οποίος ευρίσκεται είς Ι δτι ούτος θά μετέβαι Νέαν Ζηλανδίαν δι' ά νάπαυσιν κατά τάς πά ρελθούσας 5 εβδομάδος υπέστη έλαφράν υπο τςοπήν καί οί (ατροί του τόν συνεβούλευσαν δπως μεταβή είς Βοστώ ή εοριή της {,γιΐας θα εορ ενωρίτερον άπ' δ,τι τασθη με τήν (ΐομό^ουσαν , πνβίίιηπθή. ή μ η μεγαλοπρέπειαν). Κατέβηκα ώοιόοο, δΐστα σα λίγο κι ΰστΓρα ηήρα ..««, .~ -,.........—. -,. στήν ΐύχη Ινα δρόμο, 8ωι άγνωσΐη πολιτεία. ΚανεΙς ντυμένος τό άσπςιο μου που {μενά δέ μέ περίμενβ άνάμε'χάμισο, μέ τα χέρια σιίς σα στό πλήθος τής προκυ ΐσέπες καί τό ζακίτο μου μαίας κι ίνιοσα μιά πρωτό" κάΐω άπ'τή μασχάλη. γνωρη συγχίνηση γι' αύιό. ι (Συνεχίζίται) ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ι νβν βίς την Βοστώνην διά περαιτέρω θεραπεί αν περί τα τέλη Άπρι 1 λίου. Ό σέρ Άντονυ ύ πέφβρβν έκ νέον έκ πυ ρετοϋ καί κθιλιακών πό νων σφ' ότου αφίκετο είς Νέαν Ζηλανδίαν. ΤΕΣΣΑΡΕΣΐΛΛΗΝΕΣ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ ΑΊΤΙΟΝ!)!» ΙΒΝ ΕΙί ΙΙ«™ ΚίΤΑΙΙΚβΗ ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΝΤΑΙ ΩΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΑΙ ΤΟΥ ΑΥΞΕΝΤΙΟΥ | ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2.— Κατά τηλεγράφημα έκ Λευκώ σΐας. τέσσαρες Έλληνες Τής Κύπρου άνπμετωττΐ ζου την είς θάνατον κα |ταδΙκην των υπό των δι [Κ νων ενώπιον τοθ δικα στηρίου ύπογραμμιζουν ότι έκ τής πορείας τής διαδικασ άς θά άποδει χθή κατά πόσον οί(σχυ ρισμοΐ τής κυβερνήσεως καστηρίων τής Κύπρου | Μακμίλλαν περί ΐής επι συμφώνως πρός τόν νό θυμίας της πρός είρήνευ Ή κΐνησΐζ ·ίς την αγο· νά καταπλεύση ίΐς τόν λι μόν περί έκτακτον μέ σιν είναι είλικρινεΐς ή ράν μας εγχωρίων ποοΐόν|μένα μας τό Ιταλικόν τρών. Ούτοι προσάγον ,ύποκριτικοι. των εΤχβ χθές ώς κάτωθι: Ι «Μΐτηρλέττα» πρός φόρΐω τ«ι είς Τό δικαστήριον ΕΛΑΙΑ Ή κίνησις πά ρίμεινε χαλαρά. Υπο τής ΕΓΣΗ συνϊχιζεΐαι ή Ιξαγο ΕΓΣΗ συνϊχιζεΐαι ή Ι|αγο!ΐ«'ν "« καΐαπΑίυ.ιη και το ρα μέ βοαδύν ρνθμρν καί *)- «Πάβγα· πρός παραλα .. 180 τόννων σουλτανί μ* την κατηγορίαν δΐι άς. Έπίσης Ιντός χών ήμε υπήρξαν συνρργάταί τοθ ών θά καΐαπλεύπη καί τό φονευθέντος πρό Τινος σιν νας είς τάς αύτάς τιμάς ήτοι: 5 βαθ. δραχμ. 20.35, 4 βαθμών 20,70 3 βαθμών 21.20. 2 βαθμόν 21,70 κσΐ βξύτητος 1 Μμοΰ 22-30 χ ΣΤΑΦΙΔΕΣ: Σουλτανίναι. Τό άγορστιχόν ένδιαφίρον παραμένϊΐ αμείωτον αί προ¬ σφοραί δμως β'ναι ελάχι Χή άναμένβ,α. πρό τό κρησφόγετόν τού ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ό κ. Εμμανουήλ Μιχα 750 τόννων διά λογα Γρηγορίου Αύξεντίου, ΟΙ .. ομόν τής ΑΓΡΕ3 οΐΐι " ' " - · νες προορΐζονται διά τήν καιηγορίας δου μας ιί; απαντώμεν. ηαχη τοϋ κλά δέν ριασμόν τής ΑΓΡΕ3 οΐη κύκλοι τοθ κόμματος σχολιάζοντες Ρωσίαν. τπν παραπομπήν των ά . , · Αί τιμαί παοαμένουν νωΐ&Ρω «σοάρων Έλλή1^ Α^"ν νηογραμμιζομεν οταθΕραί ί'ιιοιαπό 9,-9,50 ΤΑ ΟΡΦΑΝΙΚΟΜ ΕΠΙΛΟΜΑ Ι '° *· 1}^'Λά).η« καίτοι χαχά ποιότηια. | _ ^ _ -------- ίκληοονόμησβν μεγάλην φίο Σ1ΤΗΡΑ: Σΐτος δραχ, Έκ τοΰ Ταχυ^σομείου 3· μαν περιουιΐίαν τταί Ιργοστά 3 80 Κςιθή δραχμ. 3,40 νακοινοΰιαΐ διι^ ϊ)οχ<σεν ή οίον £ξί«ΓσΒν «ου «λάδου ,_,... δεχμάς 4. πληρωμή των όρφανιχών Ι ϋη 8παυσεν νά ίνεργη 2§ιι ΧΑΡΟΥΠΪΑ δο«. 2,40 πιδομάτων μηνών Ίανουα γωγάί. ρίου—-Φββρουαρίου, Ή αρθρογϋαφΐα τού λ& ΠΡΟΚΗΡΥΙΐηΐΗΜΟΠΡΑΙΙΑΣ Ό Δήμαρχος Ήρακλεί ου προκηρύσσει δτι έκτί Θετοι είς μυστικήν δι" έν σφραγίστων προσφορών μειοδοτικήν δημοπρα οίαν: 1) Ή κατασκευή τοί χων άντιστηρίξεως πρός έγκφωτισμόν τοθ κατα στρώυατος τής κεντρι κης όδοθ Βρεφοκομείου πρός συνοικισμόν Άνδρέ ου ίημητρΐου. 2) Ή προμήθεια είς ιόν Δήμον 1000 κ.μ. σκύ ρων θραυστών λατομεί ου Ρουσσών. 3ι Ή προμήθεια είς τόν Δήμον 200 κ.μ. ψη φ 6ος. Ή δημοπρσσία διε ξαχθήσεται έντφ Δημαρ χιακώ Κατασΐήαατι ένώ πιον τής Δημαρχιακής 'Επιτροπής τήν 24ην Α¬ πριλίου 1957 ημέραν Τε ταρτην καί ώραν 12—1 μ μ. Πληροφορίαι ΐίσρά τ{| Τεχνική Ύπηρεσ α τοθ Δήμου Έν Ηρακλείω τή Ιγ, Απριλίου 1957 Ό Δήμαρχος "Ηρακλείου Γ. ΑΛΕΞ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΤΡ0ΧΑ1ΑΙ ΠΑΡΑΒΑΣΕΙ! την χθεσινήν ήαί ραν Ισημειώδησαν είς Ή σάχλειον 7 τροχαΐαι παρα βάσίις ριχλείει ΐιύα Ιδιθτελεΐς σχο πού;. ο) Νά πωλήση τό μίθί διον τοΰ έογοστααίου τοΰ ΐϊαίρός τσυ είς την ΚΣΟΣ φ Νά προολτιφβτ} ο ΐδι Έδς Λιευί)υντή< ΚΥΚΑ9ΙΤΟΗ ΗΝΩΜΕΗαΗ ΠΟΛΙΤΕΙΠΗ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 2- Είς την έδραν των Ήν. Εθνών συνηντήθησαν σήμερον ό Γενικό; Γραμ ματεύς των Ήνωμ. "Εθνών κ. Χάμμερσκελντ καί οί άντιπρόσωποι τοΰ Ίσραήλ καί τής Αιγυπτου δ>ά νά έξβτάσουν τήν κατάστασιν είς τήν Μέσην
Ανατολήν «αί τάς έμφιλοχωρούσας άντιθέσΗΐς μβ
ταξύ Αιγυπτου καί Ίσραήλ. Ό άντιπρόσωπος τοΰ
Ίσραήλ ερωτηθείς σχετικώς ηρνήθη νά σχολιά
ση τα μεταδίδομεν» πβρί έπιτεύξβως συμφωνίας
μβταξύ Αίγύπΐου καί Ήνωμ. Εθνών. Τα άναγ
γβλθέντα πάντως έγκύρω; πβρί κατ' αρχήν συμ
φωνίας δέν «αλύπτουν κατά τόν αρχηγόν των δυ
νάμεων των Ήν. Εθνών στρατηγόν Μπάρνς δ
λας τάς άπαιτήσβις τάς οποίας παρουσιάζβι έν Μ,
Ανατολή ή κατάστασις άπότής πλευρά; τής σταθ
μεύσβω; καί Μΐνήσβω; των στρατνΐυμάτων των
Ήνωμ Εθνών.
Έν τούτοις ή έπβλθοδσα προσέγγισις κρίνβ
ται ώς σπουδαίον βήμα πρός εξομάλυνσιν τής
καταστάσεως βίς την Μέσην Ανατολήν. Είς τοΰ
το συμβάλλβι καί ανακοίνωσις τοϋ Στεκ,τ; Ν τη
πάρτμβντ ήτις έπιτρέπβι ήί>η τήν αναχώρησιν είς
Αίγυπτον, Συρίαν καί Ίορδανίαν των 'Λμεοικα
νών ύπηκόων οί όποϊοι ύπηρέτουν είς τάς χώ¬
ρας ταύτας καί οΐτινες είχον ανακληθή τβλβυταί
[ως συνβπβία_τών πρό μτινών γεγονότων.
ΗΡΧΙΣΑΝ ΝΕΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ
ΜΗ1:Ι ΙΙΠΒίίΤ ΚβΙ ΜΕΡΙΣ ΔΙΙ91ΡΪΓ1
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 2-Διά τα ζητήματα τοΰ διά
πλου τής διώρυγος ή Αΐγυπτος υπέβαλε νέαν δια
κοίνω^ιν πρός τάς Ήνωμ. Πολιτείας επί τής όποί
άς καί διεξάγονται νέαι συνεννοήσεις μεταξύ των
δύο χωρών. Ή στάσις έν. πάση περιπτώσει των
Ήνωμ Πολιτειών έξακολουθεΐ νά μην άπομακρΰ
νεται των καθορισθείσαν σχετικώς υπό τοΰ Συμ
. βουλίου Ασφαλείας 6 άρχών. Ή κυβέρνησις τοΰ
Ίσραήλ εδήλωσεν έν τφ μεταξύδτιεΐναι ετοίμη νά
συζητήση τό ζήτημα των Άράβων προσφύγων μο
λονότι δέν θβωρβΐ τουτο συνυφασμβνον, ώ; δια
κηρύσσει ό Πρόεδρος Νάσβρ, μβ τό θέμα τοΰ
διάπλου Ίσραηλιτικών πλοίων διά τής διώρυγος
τοΰ Σουέζ.
ΣΕΙΣΗΟΙ ΒΟΡΕΙΟίΤΤΙΚΟΙ ΤΙΙΙΙ ίΟϋΙΙΙ ~
ΙΟΗΒΙΙΣ ΙΣΙΤΡΑ ΕΙΣ ΤΒΙΙ Χ9ΑΚΙΑΑ
ΑΘΗΝΑΙ 2.— Υπό τοΰ Άστβρσσκοπείου
Αθηνών εξεδόθη τό ακόλουθον ανακοινοί
θέν: «Σήμερον είς τος 07 19' ανεγράφη
υπό τοΰ σεισμογράφου τοΰ Άστε^οσκοπβίου
"Αθηνών άσθενής σ^ισμική δόνησις προερχο-
μένη έξ αποστάσεως 85 χιλιόμετρον βορε ο
δυτικώς των "Αθηνών. Τήν 7ην πρωϊνήν έση
μειώθη είς Χαλκίδα ίσχυρά σεισμική δόνη
σις μεγάλης διαρκείας. ΟΙ κάτοικοι πανικο
. βληθέντες εξήλθον είς τάς όδούς καί είς τάς
' πλατείας. 'Ελλείπουν είσέτι πληροφορίαι περί
ζή μ ιω ν ή θυμάτων έκ των πέριξ χωρίων.
ΑΘΗΝΑΙ 2 — Μεταδίδεται έκ" Λευκωσίας δή
δύο "Ελληνες Κύπριοι νεαρδς ήλικίας κατβδικά
; σθησαν σήμερον είς πρόστιμον 100 λιρών διότι
, κατείχον άνευ αδείας φιαλών πλήρη βενζίνης. Τό
Ι πρόστιμον τουτο θέλει καταβληθή έντός διετίας
Μοί έφ' δσον οΰτοι δέν ήθελον κατά την διβτίαν
αυτήν επιδείξη καλήν διαγωγήν.
!ς ΧΟ2.
(Έκ της Ενώσεως Έρ
γοσίασιαρχών Έξαγωγέων
Σονλταν(νας).
ΔΕΛΤΙΟΝ ΑΑΙΚΗΜΑΤΩΝ ΜΗΝΟΣ ΜΑΡΤΙΟΥ
Υπό »τ); Δ)σ?ω; Χωρο
φυλακή; Ηρακλείου ίξβδό
θη χθές τό κάτωθι δελτίον
παρϊϊβάσεων χαΐ άδιχημά
ταΐν μηνός Μ ιρτίοι»
ΟΙχοδομικαί παρηβάαϊις
'ό, ϊωααίιχαί 0λ(ί(3ιι 4.
Παράνσαος βία χά Ι άκειλή
1, Έξύβριαις 1, Κλοπαί β,
Ζοαοχλοπαί 2, ρβ
Νόμου περί μονοπηιλήσιως
ναρκωτΐχών 1, Πιράνομοι
ότλοφοοΐαι 5, Παράβπθιί
Ν. Λβρί Λαιγνίοον 3, Αύιθ
χιντΐτιχαί 264< Άγορανσμ» καί 1?, μή είθιΧί χαιονομα ζόυιεναι 1, ΎγειονομιχπΙ 23 χαΐ Πταισματΐκαΐ βί σβις 43. Ι «αβαλαβη « «ιοχοηος β ι; Οί Κνρ Έλληνι τί,ν έ/τκ & οιΗ< μ άνυπομί τος πρώται τάς Ιονη σι ΐιαιιχας άλλας— ίΐΧβχτταΐαι τής Ιθνθης Τοατΐί άντα: κ» τοθ Κυποιο τϊ« θέσιν το • Πο&οισθησβις [Ο^ομίαι δέ ^»ηαι χλέον ; 4ηλώοεις αύ ' Ζαχαρίου βίς " (όν σύνολον τ Καθωρίσθη ή ΐημα τής αύ 35 άποτελίϊ τ κ α ί τ ό ής επιλύσεως 5{ΐοχοΰ. Δια. νά γίν Άοχιβπίι ώς αρθ βίνα ίΐομίνος ήγέ λαο· ΝΑΤΟ έ χοϋ τής επί χοΰ ή μι άπο ά δικ ων '«ι άλλ' έν μιο ϊ?ι δικαίας χυϋ 4 βΙ>
ΡΙ Οοβ ι
*βχιβπ(σκ
Γ11 της
«ά,


