266294

•τ*
Ο ΑΑΟΣ ΚΑΜΠΤΕΤΑΙ
ΥΠΟ ΤΟ ΒΑΡΟΣ ΤΩΝ ΦΟΡΟΝ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΑΟΤΗΣ-ΔΐΕΥβΥΝΤΗΙ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΙ Ι. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΙ
ΓΡΛΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος Πον—Πε.ρίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ. 3076—ΤιμήΦύλ. Δρ. 1
ΠΕΜΠΤΗ
- 14
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Ή κίνησις τοΰ έμπο-
ρικοΰ καί έπαγγβλματο-
βιοτβχνικοΰ κόσμου χά
τα τάς τελευταίας ήμέ
ρας εναντίον τής έπα-
χθεστάτης φορολογίας,
της φορολογικής άδικί
άς καί άνισότητος έλα¬
βε συγκεκριμένην μορ¬
φήν. Διατυπώνονται τώ
ρα επί τού κρατούντος
φορολογικοΰ συστήμα-
τος παρατηρήσεις πλέ
όν ή λογικαι καί δίκαι¬
αι. Αί παρατηρήσεις αύ
ται άφοροϋν δχι μόνον
| μίαν έπιβαλλομένην μεί
ώσιν των φορολογικών
συντελεστών άλλά καί
μίαν δικαιοτέραν κατα¬
νομήν των βαρών των.
"Ολαι αί παραγωγικαί
τάξεις είς τό κεφάλαιον
τουτο συμφωνοΰν, ΑΙ ά
πόψεις των ώς έκτίθβν-
ται άπό τούς έκπροσώ
πους των, συναντώνται
πλήρως είς δλα τα αι-
μεΐα.
Τό ύφιστάμβνον φορο¬
λογικόν σύστήμα παρα-
τηρείται δτι ουδόλως ά·
παλλάσσει τούς φορολο
γουμένους των ταλαιπω
ρβιών χαί των άτελειώ
%<ον διαπληκτισμών μέ χά φορολογικά δργανα. ΑΙ φορολογικαί άδικίαι έξακολουθοΰν άμείωτοι καί μετά την έααρμο γήν τοΰ ενιαίον φόρον Συγκεκριμένως τό Δημό Ι σιον μόνον τα συμφβ ροντά τού ύπβστήριξβν είς την διάρ άρρωσιν τοΰ φόρου Τα φορολογικά δρια είναι ανωτέρα κα· τα πολύ των έπιβληθέν- των κατά τό 1949 καί τα όποία ό τότε υπουρ· γός τώνθίκονομικών έχα ρακτήρισεν «ώς ύψηλά» Είναι άληθές δα αί συνέπειαι τής φορολογί άς επί τής ίδιωπκής οί κονομίας κατέστησαν ά πολύτως καταστρεπτι καί. Καί τούτο διότι ή γνοήθη έν πολλοΐς ή πβριωρισμένη θέσις της οίκονομίας ταύτης τους . τβλευταίους καιρους Η ό ή οΐκο καίου άλλά είναι καί άν τισυνταγματικόν. Τό χει ρότερον δέ είναι οπ δέν έλλείπει άπό αύτό ούδε ό βάρβαρος έξαναγ «ασμός τής προσωποκρα τήσεως! Έν τη άνακε- φαλαιώσει των άνωτέ ρω καταδεικνύεται γενι «ώτερον δτι ή σημερινή θέσις των μεσαίων είσο δημάτων είναι αύτόχρη μα άπελπιστική. ΑΊ ύποδείξεις καί αίτή σεις επί τής διαρρυθμί σεως τής φορολογίας την οποίαν ζή τοΰ ν αί παρα γωγικαί τάξεις παρουσι άζονται τώρα καί άπολύ τως δικαιολογημέναι καί έπείγουσαι. Ή μείωσις τώνφορολογικώνσυντελε στών είναι άπαραίτητος δπως άπαραίτητος είναι ή δικαιοτέρα κατανομή των φορολογικών βα· ρών. Αυταί κυρίως είναι αί συγκεκριμέναι γενι καί γραμμαί διά νά κα ταπαύση ή φορολογία νά καταδυναστεύη σή μερον όλας τάς μικράς «αί άνισχύρους πσραγω γικάς τάξεις άντί νά ά ποδίδη πρός δφελος καί τοΰ κράτους καί τοΰ συ νόλου, δπως είναι ό βα θύτερος σκοπός της. Ό σημερινάς άντιφορολογι κός σάλος ουδόλως είνε δημοκοπικός. Προέρχε ται -έξ ολοκλήρου άπό την σημερινήν άφόρη τον φορολογικήν πραγ ματικότηια. ' Ελλείπει άπό αυτήν καί ό κανο νικός ρυθμός καί ή φο ρολογική δικαιοσύνη Καί δταν έλλείπουν αύ τα ή φορολογία μόνον πρός την άπομύζησιν τοΰ φορολογουμένου ά ποβλ,έπει κατά τρόπον «αί άντιοικονομικόν καί άντικοινωνικόν. Είναι τβλε βραστηριότης τής οΐκ νομίας ώς ύπογραμμίζε ται ά πά ύπευθύνου πλευ ράς ένεκρώθη ακριβώς διότι ή φορολογία κατέ στησεν αδύνατον των σχηματισμόν κεφάλαιον. .Αφήνομεν τώρα την α νισον τελείως μεταχειρι σιν των είσοδημάτων των έπιχειρήσεων. Καί είς τό πλαίσιον τοΰ κα θορισμοΰ τοΰ φορολογί κου βάρονς καί Οσον ά φοοά τόν φορολογικόν βλεγχον επί τής οΐκονο μικτίς δραστηριότητος τοΰ είσοδηματίου,τά κρι τήρια βΐναι πλειστάκις άνισοσκελτί «αί διαφέ ρουν καταφώρως καί έκ πληκτικώς μβταξύ των. Τό άποτέλεσμα είναι ο καιρδς νά σταματήση τό Ο ΛΑΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΚΑΛΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΩΡΙΑΙΑΝ ΣΙΩΠΗΡΑΝ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΝ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΙΣΧΥΡΟΥΣ ΤΗΣ ΓΗΣ ΔΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ ΘΑ ΑΚΙΝΗΤΗΣΟΪΝ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΣΗΜΕΡΟΝΙ ΑΠΟ 11 ΕΠ11 Μ·μ· Είς τα Γραφεΐα της Μητροπόλεως συνήλθον χθές την μεσημβρίαν υπό την προεδρίαν τού Σεβ Μητροπολίτου Κρήτης κ. Εΰγενίου, ό Δήμαρ χος Ηρακλείου, οί Πρόεδροι των επιστημονικώς, εμπορικώ ν, έπαγγελμα τικών κλπ. όργανώσεων τής πόλεως καί προέβησαν είς την έκδοσιν τής κατωτέρω προκηρύξεως πρός τόν λαόν τοΰ Ηρακλείου διά τής οποίας ού τος καλεΐίαι δπως μετάσχη τής σημερινής πανελλήνιον σιωπηράς διαμαρ τυρίας πρός τούς ίσχυρους τής γής, ινα διαδηλώση τόν πόθον τού διά την αύτοδιάθεσιν τής Κύπρου^ Ή σιωπηρά αυτή διαμαρτυρία θά λάβη χώ ραν σήμερον καί άπό ώρας 12 εως 1 μ. μ. καθ' ήν θά κλείσουν άπαντα τα καταστήματα καί γραφεία, θά σταματήση πάσα κίνησις τροχοφόρων καί θά άποχωρήσουν οί πολίται άπό !τάς όδούς. ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 'Εντός των ημερών συζητεΐται είς τόν ΟΗΕ ή προσφύγη διά τό Κυ πριακόν.ΌΠρόεδρος τής μέν, μέ ψυχραιμίαν καί εθνικήν αξιοπρέπειαν, τα πατριωτικά μας αίσθήμα τα διά την "Ελληνικήν ΠανελληνΙου Έπιτροπής άδελφήν Μεγαλόνησον Ενώσεως Κύπρου Μακα Κ ύ π ρ ο ν, διά σημαιο ριώτατος ΆρχιεπΙσκοπος Αθηνών κ. Δωρόθεος, τή συγκαταθέσει τής Κυ βερνήσεως, καλλεΐ τόν εύσεβή καί φιλοπάτριδα Ελληνικόν λαόν σήμε ρον άπό τής 12ης μέχρι τής 13ης μεσημβρινής νά διαδηλώση διά μίαν άκό- μη φοράν τόν πόθον καί την δικαίαν άξίωσΐν τού διά την αύτοδιάθεσιν τής Κύπρου. στολισμσθ άπό πρωίας των οίκιών καί καταστή- μάτων μας, τοθ κλεισιμα τος των καταστημάτων μας, των γραφείων μας, των έπιχειρήσεων μας, ιών έργοστασΐων μας, διά τής στάσεως δλων των τροχοφόρων μέσων, δπου ευρίσκονται, διά τής άποχωρήσεως ι© πολιτών άπό τάς όδούς ώστε κάθε κίνησις νά Την Κυριακήν κατά την θείαν Λειτουργίαν πρέπει νά προσέλθωμεν είς τούς ίερούς Ναούς, ίνα ένώσωμεν τάς δεή σεις μας πρός τόν θεόν μέ χρισιιανικήν πίστιν καί έλπίδα πρός Αυτόν, δπως φωτΐση τούς Ισχυ ρούς τής γής νά άποδώ σουν τό δίκαιον διά την Κ ύ π ρ ο ν. Καί τό 6ί· καιον διά την Κύπρον δέν είναι άλλο παρά έ- κεΐνο πού ζητοθν δλοι οί Έλληνες καί διά τό οποίον άγωνΐζεται, κα κουχεΐται, θυσιάζεται ό αδελφάς Κυπριακός λαός, δηλαδή ή Α ύ τ ο διάθεσις. Έν Ηρακλείω τή 14η ΦεβρουαρΙου 1957. ΆγαπητοΙ Συμπολίται σταματήση. Σήμερον άπό τής 12ης ι Ττ) σύνθημα τής ένάρ μέχρι τής 13ης μεσημβοι ξεως θά δοθή διά κωδω- νής πρέπει νά έκδηλώσω νοκρουσΐας. Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ Τ Ό Κρήτης ΕΥΓΕΝΙΟΣ Γεώργιος Γεωργιάδης, Δήμαρχος Ηρακλείου Ανδρέας Καστελλάκης, Πρόεδρος Έμποροβ)κοΰ 'Επιμελητηρίσυ Ήρακλ. Άριστ. Γρπμματικάκης, Πρόεδρος ήμερησίων έπαρχιακών εφημερίδων Γεώργιος Χαλκιαδάκης, Πρόεδρος Έπαγγελ)κοΰ Επιμελητηρίου Ηρακλείου Ανδρέας Σταυρουλάκης Πρόεδρος 'Εργατοΰπαλληλικοΰ Κέντρον Ήρακλ. Γεώργιος Δρακάκης, Πρόεδρος Ενώσεως Γβωργικών Συν)σμών Ν Ήρακλ. Πανλος Φακιολάκης, Αντιπρόσωπον Ίατρικοΰ Συλλόγου Ηρακλείου Δημήτριος Σταυριανάκης » Δικηγορικοΰ Συλλόγου Ηρακλείου κακόν διά νά μή κατα στραφή έξ ολοκλήρου ή Έλληνική ίδιωτική κονομία. Αντώνιος Γιάνναρης, Πρόεδρος Συμβολαιογραφικοΰ Συλλόγου Αλεξαν. Μανιδάκης, » Συλλόγου Μηχανικόν Ηρακλείου Ιωάννης Λογιάδης, » Φαρμακευτικοΰ Συλλόγου » Μ. Διπλαράκης, Πρόεδρος Όμοσπονδας Λειτουργών Μ Έκπαιδεύσεως Ν. Μανίκας, Πρόεδρος Συλλόγου άναπήρων καί θυμάτων πολέμου. Ιωάν Παπαδάκης, Πρόεδρος 37ου ΚΤΕΛ Κων. Βουρεξάκης, Πρόεδρος ΚΤΑΛ οί Γεώρ. Φουντουλάκης, Πρόεόρος άγοραίων αύτοκινίιτων Μιχαήλ Σαχλαμπάνης, Πρόεδρος Συλλόγου φορτηγών αΰτοκινήτων ΝΕΚΡΟΛΟΓΙΑ Στρατηγοΰ |. -. ΑΛΕΞΑΚΗ ..XV. ΠΑ ΚΕΙΝΟΥΣ ΟΠΟΥ ΦΕΥΓΟΥΝ Ο!Σ>ΡΧΑ!ΜΑΡΚΟΜΑΝΟΛΑΚΗΣΠΡΟΥΚΑΚΗΣ ΠΡΑΤΙΚΑΚΗΣ
ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ η
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙ!
Ή σιωττηοά διαμαρτυρία την οποίαν εζήτησε διά
σήμερον Πεμπτην ή Πανελληνιος 'Επιτροπή Αύιο
διαΜσεως Κύπρου, αποτελεί εκδήλωσιν Ιπιβληθεϊσαν Ικ
των πραγμάτων διά νά άντιληφθοΰν οί παραμερΐζοντες
τό Κυπριακόν ζητημα ισχυραί τή; γή:, δτι δ Έλληνιχός
Λ·ιό; άπομένη πάντοιε δ άδάμαστος χαί δκαμπτο; θ^μι
τοφύλαξ τής Κυπριακής (ΐύτοδιαθέσεω:. 'Εντός των η¬
μερών συζητειται είς τα Ήνοοιιένα "Εθνη ή προσφύγη
τής ^Ελλάδος, καθ' ήν τό οΐτημα τής ούτοδιαθρσεοος θά
τεθή πάλιν επί τάπητος χαί θά ακουσθή ?χεί ή Πανελ
λήνιος άπαίτησις διά την ούτοδιάθεσιν. Ή σημερινή
διπμαρΐυρία αποτελεί είς τό κύριον τουτο επίμαχον ση
μεΐον τοΰ Κυΐτριαχοϋ ζητήματος, μίαν παλλαϊκον έχδήλω
σιν σρμνήν χαί επιβάλλουσα ν άλλά χαί δντονον άνταπη
χρινομένην πλήρως είς τόν σκοπόν τόν δποίον αρχικώς
αναφέρομεν. Δέν ύπάρχβι συνεπώς άμφιβολία δτι τό Ή
ράκλειον πού αποτελεί προπύργιον είς τόν ηθικόν ά(ω
ν α πού διεξάνει η "Ελλάς παραπλεύρως των ηρωϊκών
χαί μαρτυριχών Κυπρίων, θά εκδηλώση ?ν μ α \>υχί
είςδλας τάς περιπτώσεις τής σημΕρινής Έλληνικής καθο
λικής διαμαρτυρίας, την συμβολήν τού, δια:ρανώνον
ούτω την ακλόνητον προσήλωσιν και πίστιν τού είς τό
ιερόν χαί άνίλλοίωΐο/ αίτημα διά την αύτοδιάσβσιν,τήν
κυριαρχίαν καί την ελευθερίαν τής ίστορΐκής 'Ελληνικής
μεγαλονήσου.
ΤΡΑΒΙΕΤΑΙ ΤΟ ΣΧ01ΝΙ..
Μβτά τό* προχθεοινόν λό
νόν τού Ρώσου ύπουηγοϋ των
Εξωτερικών δίδεται άνάλο
πάλιν «έμφασις» είς τα
πράγμαΐα τής Μέσης Άναιο
λής. Τό σχοινΐ άρχιζβι «άλιν
νά τραβιέται. "Οχι μόνον άπό
τούς Ισραηλίτας πού άρνοϋν
ται άπολύιως νά έκκβνωσουν
τα χαΐενόμβνα ΑΙγυπτιαχά έ-
δάφη. Η βντασις καί έξ άν
Η ΠΑΡΑΤΑΣΙΣ
Δι' αποφάσεως τού ρ
γοϋ των Οικονομικήν χ. Θη
βαίου κοινοποιηθβίσης προ
χθές ιιόλις, έδόΒη πηράΐασις
διά την υποβολήν των σρορο
λογικών στοιχειων τού ίξαμή
νού Ιουλίου Δεκβμβριου 1956
ΐριώνήμερών, ήτοι
μέχβ> τής αυριον 15η; τρέχον
τος. Άλλ' έπαρχεϊ αραγε ή
«παράτασις» αυτή δια τοϋς
τιθετου χλενράς δέν φαίνεται . έπιβαρυνοιιένους διά πλείστίον
διόλου άμοιρυς άνησυχιών. ' δσων άναγκών φορολογηυμί
"Αν δέν άΛοχωρήσουν οί Ίορα
ηλίται άχδ χά καΐβχόμενα εδά
ςρη Θά ύ.τάρξουν ο ο β α ρ α Ι
ονέπειαι είπεν ό Σεπίλωφ.
"Αν προσθέσωμεν είς αύτά
την έπιφνλακην των Άράβων
άλλά *αϊ τό δόνμα Άίζβνχά
ουερ είς ΐό λεπτόιερον πολι
τΐΗΟν σημείον τού, «ά συμττε
ράσμαΐα διά τό μέλλον Βεν
είναι Βύχάρισΐα.
ΠΕΡΙΤΤΗ ΛΈΠΤΟΜΕΡΕΙΑ
«ΟΙ «νταήδε;» «ου Κουτσούκ
έτοιμάζονίαι πάλιν διά νέας
σφαγάς καί έμπρησμσΰς βΐς
την Κύπρον. ΑΙ πληροφοοίαι
προσθέτουν δτι είς τάς έτοι
μασιας των αύτάς ΰττοκινοΰν
ται έ μ φ α ν ώ ς άπό ηρά
κτορας των "Αγγλων. *Ητο
άρανε άνβγκη νά προστβθή ή
τβλευιαία αύιή λεπτομέρβια;
Ή συνεργασια ή στβνή καί..
άνϊξάνιλητος "Αγγλων καί
Τούρκιον, άη,οτελεΐ πλέον πραγ
ματΐί<οΐηια καθημεκινήν, είς την έν Κύπρω κατάστασιν. Τό όρνιον είς βάοος χαί τής ΟιβθνοΟ; δικαιοΓν ής καί της διχαιηούης τού Κυκριαχοΰ ΰ >αί τής έλτυθβρίσς χαί
β
,.,η ., , τής ασφαλείας ϊο«, τδ δργιον
Αφιχθη χθές άεροπορι Κατα χ()1-, β1}γχβ6νοο πολιτι
κώς έξ Αθηνών ό βου ομού «αί Ηία τού πολιτισμοδ
' , των ·μι>γαλων» ουΐιχων χω
λευτής Ηρακλείου κ. Ιχών,ϊΐαι δογιον
Γεώργ. 'Εμγαζάκης. Ίιβί»
νους καΐ χαβυσΐΕρήσανΐας {{
χαθυστΕροΰνιας δι' εύλόγους
λόνους την υποβολήν των βτοι
χ(£ων κου προϋποθέτουν κοΐ
άναλόγους καταβολάς; Ημείς
νομίζομεν δτι άν βγινε δι' αύ
τό καΐ μόνον ή παράτασις,
παρεϊλκεν καί ό...ΜΟπος τής
κοινοποιήσεώ; της «πρός γνώ
σιν καί ουμμόρφωσιν».
Ο ΕΡΛΝ3Σ ΑΝΑΛΦΑΒΗΤΟΝ
Ό άναβληθιΐς ένεκα της χά
χοκαιυίας ίρανος υπέρ των
άναλφαβήτων θό γίνη όριστι
κώς την προσεχί| Τρίτην. Ή
σημασια ΐοΰ έράνου τούτου
άιδεύρυιέρα; κοινωνικής πλευ
είναι γνωστή ώς την ανέπτυξεν
είς την έκκλησίν της ή οΐχείπ
Έΐτιτροπή. Άλλά καί πάς τις
δύναται νά αντιληφθή την ση
μασίαν αυτήν εάν απλώς σκ·
φθή τί σημοίνβι άναλτραβη
ιισμός είς τόν ηθικόν τομέα.
Ή χοινωνική άσφάλβια κοΐ
εύρυθμία προφανώς Οέν προά
γεΐαι άπό την άγραμματωαύ
νην, ή όποία παντοΰ χαί πάν
τοιβ είναι χειριατος σύμβουλοο.
Διά «ούς λόγους αϋτούς άλλά
χαί διά την αρετήν καί σκο
πιμότητα τής κοινιονιχής άλλη
λΕγγύης, ό προοεχής ίρανος
υπέρ των άναλφαβήτων δέον
ν ά τύχη άναλόγου άνΐαποκρί
σεως.
Ό Ένας μετά τόν όίλλον είς την Χειμάρραν χαί το 0ας Μεσσαράς (θανών την
διά τόν Άλλον | Τεπελένι πρός τα βορεισδυ | 22—1—57)
Καί οί τρείς αΰΐοίχατατα
τοΰ
%ι δημιουργουνται
σο βα
ρά έμπόδια είς την όμα
λήν λειτουργίαν των επι
χειρήσεων «αί μαλιστα
των έπιχειρήσεων πβριω
οΐσμένης δυναμι«ότητος
Έθίγη έπίσης άπο τόν
εμπορικόν καί έπαγγελ-
ματοβιοτεχνικόν κόσμον
τό θέμα τΠς προεισπρά
φόρον
«ρευγουν
Κόπμην οί πολεμισται
1912—1940 "Αλλο; γρη
γορώϊβθα, άλλος οργότ?ρα
'Εχίΐνοι,εΙς τι ύς δποίους
τί τύχη είχεν έπιφυλάξίΐ χαί
τίσαν νέοι άνδρρς Ας την
Χ'ΐτά ιήν διοίαν χά
... Θείον εύδοχίαν, ιΤχεν
Ιλθει τό πλήρωιια τον χρό
θυ νά μεγαλώση η πρό
τοΰ 1912 'Ελλάδα μας.
'Εχίΐνο' οί δποΐοι *ητα
την Αγίαν έχι-ίνην ωρπν
είχον την ίύινχΐην νά τα
χθοϋν είς την πρώτην γρομ
τα
χ
αήν τοϋ έγερθρντος
τοΰ οπίύδοντος
ί
θνοΐ'ί, τοΰ οπίύδο
ελβυθίρώση τούς άπο αί
σκλαβωμένους άδελ
φούς,υας.
Ϊ
οί δτοιοι,
τάς λόγχας είς »--... ,
χίνηοαν χαί μΕτέφεραν τα Ι οί ϋα
Έλληνιχά σύνορς» άπό την
ύορς
Μελούναν είς
δως είς την "Ανω
Τζονμαγιάν πρό; βορράν
χαί μέχρι τού Καλέ Γκρόιο
πρός ανατολάς Άλλ' ή ε¬
πέμβασις των Ίσχυρών της
Γής άπέχοψιν άδίχως μέγα
μέρο; άπό τα ϊπιτευχθέντα.
Άπό την πρωιοπορίίαν
εκείνην τοΰ ένόπλου "Ε
θνους πο)λοί χαί Ιχλεχτοί
δίν έΛ^στρίψιν ΟίΐΙοω, για
τί ί| τύχη τούς Ιχράτησεν
είς τα πίδ α τού αγώνος.
Έκιΐνθι έπεσαν χαι έμειναν
επ! τόπου, φρουροί σΐωνιοι
τής ελευθερίας. της Έλ
λάδος. Οί ΙπιίήσανιεΓ, ^έ
στριψαν χαί έσυνέ»·σαν χαΐ
χοινωφελή χαΐ βθνω
φελή δράσιν,
** ί|υ αυτών ήσαν χοι
ίν«ς εοχάΐως ?ν Ά
Συνί(«γματσρχαιΜαρ
6ήναις γμρχ
κομανωλάχτκ Άνδρέης 15
Τέ (θ
νά
αένον Ιτους Τό ούοτη
μα τουτο στβρβίται δχι
διώξβι αύίοΐ τού* τυ
1
Αρχανών Τεμένους, (θα»ων
την 10)12)56), Προυχάχης
Χρίσίσ, έκ ΧπΤων (θανών
τίιν 14—12—66) χαί Πρα
τιχάχηί Εμμανουήλ §« Χίβ ϊ«ίχ«β είς «ήν 2α
γέντρς ά*λοί στρατιώται είς Ι
την Ινοπλον τάξιν τοΰ Έ
θνουί, τόν στρατόν, άνήλ
θον την βαθμολογιχήν χλί
μακα χαί Ιξειλίχθησον ιΐς
ήγετικά στελέχη τοϋ σιρα
τϊύματος, διθικήσαντες διο
όοχιχώς μονάδας άντιστοι
χούσας είς τόν εκάστοτε βαθ
μόν των.
Και οί τρεΐί ύιήρξαν συμ
πολϊμισΐαί μου, ΰί
μ
σανιες άπό τάς διαταγάς
■μου, π».ρ<σσσΐίρον δέ δ πρώ τος καί δ τρίτος. ΆγαπητοΙ άξιωματιχο μου κοί οί τρϊΐ', άγαπημρ έν δπλοκ προηγήθη ίΐ: τό Τί λευιαΐον ταξϊΐδι. Καί προη γήθηοαν, χωρΐς νά γηρά νοι συνάδελφοι χαί παρασΐάται. σαν Ιμοΰ :ώρτ σουν ώσει οΛΕΐΙδοντις νέοι προκαταλάβαυν θέσβις πέραν τοΰ ιάφου, δπου άναμβίνουν ημάς το1 ΜΑΝΩΛΗ ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ^ ΑΜΙΑΗΤΟΑ Α.' ΒΡΑΒΕΙΟΝ ΠΟΙΗΜΑΤΟΣ ΑΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΥ ΑΙΑΓΩΝΙΣΗΟΥ "ΠΑΤΡΙΔΟΣ,, Σρ ουλλογιέμ' 6)οχρονΙς στό έρμο ξερονήσι πού σ' Ιρριξ* νουάγιθ. τό χνμ<ΐ χάποια μερά τής μοίρας, π' (ίνολούΛησες, χωρίς ν'άντιαιλήσης, σχύβονταε σιήν άνήλίη τή πατρΐΜτ) φοβέρα. ριί ιιορφές στή πλήΕτι σου θε νά ρ χ ή ιιό.η σου άπσοχόληση τό κέντημα σου θδνα.' χοί Λά σηκώνης .τού χοί ποΰτό βλέιιμα νάΐιυτάζης μέ αιά τρεμ^ύλα σιή ψυχή τα πλοια νά περνδνβ. Κι" υστρρι πΗΙλι πχύβοντης θά πίΐίρνης τό βελόνι σιοιπη'ή >">ΐ σκΓθρΐιιιτί, σφίγγοντας τα δυό χείλη
γιάνα βασιά£»ι; τή καρδΐά νά μή γενή χομμείτια.
Κΐ' άλλοδ
στρρφοντας θά βγαίνης
Ό ποιητής
ΜΑΝΠΛΗΣ ΑΠΟΙΤΟΛΑΚΗΣ
νιά νά θΓτνμπ'σηΓ, ίάχατβ, τό πορφυρένιο διΐλιΐ..
Μά ΰύΐναι γιά νά μή σέ δοΰν σχουηίζονιας τα
#^ '**■ · ' «, (μάϊια.
* Μανώλτις Άποστολάκης
(ΓΥΦΤΟΣ)

ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΤΕΡΙΝΚΗΣ
'Υπολοχαγός Σ.Ε.Ο.
ΛΙΟΛΙΑ ΛΟΓΙΑ^Ϋ
έ'δωοαν αμοιβαίαν
γάμου.
υπόσχεσιν
ή
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
Γ.·>θί::·
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Πολύ εΰκολα ξεθύμωσε δ
Φλεβάρης καί ετσι χθές βρι
θά δεχθή 'συγχαρηιηρίους επι- | σκάταν καΐ πάλΐ σΐΐς καλές
οκέψεις άπό την 25 Μαρτίου |Τ0υ.
—Γβνικός... άνασχηματι
οκέψεις π την 25
έως την 31ην Μαρτίου.
Ό κ. Έμμ. Μαρκαντωνάκης
Τραπεζιτικός καΐ ή δν'ις Λέλα
Γεωρ. Λαμπράκη έκ Σίβας Μα-
λεβυζίου Ιδωϋαν αμοιβαίαν υ¬
πόσχεσιν γάμου.
Ν.Ξ. Γ.Π.
ΑΦΙΞΕΙΣ
Αφίχθησαν χθές άεροπορι
κως έξ Αθηνών οί κ.κ. Ε.
Σπινθουράκης, Δ. Μανίχσς,
Μ. Γραβάνης. Δ. Κωνσταντι
νίδου, Α. Θεοδωράκης, Γ. Χά
ρωνΐτης, Μ. Σχυβολάχη, Γ.
Σαρχιανάχης, Μ. Άνδμουλιδά
κης, Ν. Ζαμπιοδάκης, Ι. Τζιγ
κουνάκηο Π. Καναβάκης, Θ.
Πιοτοφίδης, Μ. Πυτικάχης,
Μ. Μαμαλάχη. Χ. Παπαφοαγ
κάχης, Π. Καρδαμήτοας.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν χθές άεροπορι
«ώς ;δι' "Αθήνας οί κ.κ. Ν.
Λιαναντωνάκης, Ν. Τζοβίνής.
Σ. Διομιανάκη, Π. Παπαδού
λη, θ. Κουφάκης. Λ. Κουφά
χη, Ε. Βεληβαοάχης. Ε, Μα
■νιαδάχη. Γ. Βετσοπουλος. Μ.
Σαοάνιου- Ε. Λαμπρινουδάχη.
Γ. Γκιουζελάκης. Π. Χαΐζά
χης. Ν. Τσικαλουδάχης. Μ.
Τσιχαλουδάχη. Α. Γιαννακό
πουλος. Α. Γιανναχοπούλου.
θ. Άβραμάκη.
Διανυκτερεϋον Φορμαχεΐον
ΙΩ. ΛΟΓΙΑΔΗ
Διηνυκτερεϋον Πρατήριον βεν
ζί>ηο
ΕΛΕΘ. ΝΙΩΤΗ
Καινουργια Πόρτα
ΑΠΩΛΕΣΘΗ άπό τής όοοΰ
Ξαιπαΐρμα μ^χρι Χανίων Πόρ
τα μπλοΰζα μαλλινη δσντέλλα
χρώμαΐος μπλέ. Ό ευρών πά
ρακα'ίϊΐοι νά την προσχομίση
(Ις τό Κ)μα Ο1νοπευμαΐωδών
Ποιών χ Έμμ. Πατρουδαχη
Λίωφ. Καλοκαιρινό!) χαΐ άμε
φθήσεται.
12
ΝΕΚΡΟΛΟΠΑ_
Σ)ΡΧΑΙΜΑΡΚΟΜΑΝΟΛΑΚΗΣ,ΠΡΟΥΚΑΚΙΙΣ, ΠΡΑΤΙΚΑΚΗΣ
ΑΙ «ΑΚΤΙΝΕΣ»
τό τρϋχος
«Άκτίνων»
Γβνιχός... άχη
σμός παρατηρεϊται τώραστις
προθήκες των καταστημά
των μας όπου φιγουράρουν
ελαφρά καί κομψά ποπού
τσια γιά χορϊυτές καί ύφά
σματα γυναΐκβΐα γιά τουα-
λέτες χοροϋ σέ ποΐΜλία σχε
δίων.
—Ό παραγχωνισμός φυ
σικά των άλλων εΙδών_εχίΐ
λίαν προσωρινό χαραχττϊρα.
—Νέου τύπου σιγαρέττα
τα «ΣΜΑΡΤ» εχουν καια
χλύσει τα περΐπτερα τής
πόλεως.
—ΠρόκΕΐται γιά σιγαρέτ
τα Έλληνιχής μέν κατα
σχίυής άλλά χατά τρόπον
Αμερικανικόν, δηλαδή ε
χούν συσκευοσΐα άμερικα·
νίκων καί είναι άρωματι
σμένα.
Όλες οί μέρες πιά των
Απόκρεω εχουν κλεισθή με
χορούς.
—"Έτσι οί συμπολίτες
κάνουν άπό τώρα την έχλο
γή, σε ποιό ή σέ ποιούς χο
ρούς θά πάνε χατά συμπά
θείαν καί πρό παντός κα¬
τα...δύναμιν.
—Καί καταστοώνονται
άπό τώρα οί σχετιχοί προϋ-
πολογισμοί εσόδων χαί έΕό
δών, οί όποΐοι δμως πάν
τα τέτοιες μέρες άφήνουν
παθητικό_________
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
άλλους, τούς ύπολειπομέ
νους. Κλινήρης έμαθον τόν
θάνατον αυτών. Καί λ«ς
τίς έννοεΐ την θέσιν μου,
όταν τηλεφωνιχώς λαμβάνω
τηλεφωνήματα, ώς τη εξής.
«Στρατηγέ, ό Χρίστος
Προυχάκης απέθανε καί
χηδεύεται. Έλιάτε νά τόν
άποχαΐρετίσετε έκ μέρους
δλων μας, φίλων καί συνα
δέλφων». Μέ μεγάλην μου
λύπην, δέν μοϋ Ιπέΐρεψαν
τα γηρστεΐα καί ό ψυχρός
καιρός νά άφήσω την χλί
νην. Γι' αύιό, άλλοι Ιξεχέ
λεσαν τό επιβεβλημένον κα
θήκον νά άποχαιρετίσουν
τούς φεύγοντας αύτούς ου
ναδελφους.
Όθεν Ιγώ, διά τής πά
ρούσηςτουλάχισΐον συντόμου
διαμνημονεύσεως, άπευθύ
ν α» είς τούς ανωτέρω άπελ
θόνιας Συνταγματορχας ά-
δελφικόν άποχαιοετισμόν
έκ μΐρους των Ιπιζώντων
πολεμιστών
Μαζύ δέ μέ αύτούς άναμι
μνησχόμεθα δλους τούς συμ
πολεμιστάς μος των πολέ
μων 1912—1940 μιχρούς
χαί μβγάλους, απλούς δηλα
δή στρατιώτας καί βαθμο
φόρους χαί άξιωματικούς
πανιός βαθμού.
Εύλαβής σΐρε'φ&ται πάν-
τοτε ή σκέψις ημών των επι
ζώντων πρώτον πρός έχεί
νους οί όποίοι έπιπτον δια
ΠΩΛΓΙΤΑΙ οικόπεδον περι
τριγυρισμέον (200 τεΐρ. μέ
τρων| μεθ' Ινδς ΰωματίου καί----, -. -
άπογωρητηρίου παρά την θέσιν δοχικώς είς τό πλνυρόν μας
Μασταμπά δεξαμενήν. Πληρθ χατά ιί)ν Οι£{ρκΕιαν των απ
φοοίαι παπά τω χ. Ευαγγ. - < * ι - ί Μαχαίρα έμπορευομένφ (έναν Χ«>ν καί έμειναν έκει φυλα
τι Αγ. Παοασκευής). κϊς αίωνιθι της ελευθερίας
ΑΙΘΟΥΣΑ 'ΝΤΟΡΕ, —,
- ΤΡΙΤΗ 26 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
Ο ΜΕΓΑΣ ΕΤΒΣΙΟΣ ΧΟΡΟΣ
ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕΡΥθΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ
ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
;; :- ΑΤΤΡΑΞΪΟΝ · ΚΟΤΙΠΟΝ .
11.
ΚΛΙΝΙ ΚΗ
ΑΠΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ
φρη καί λειτουρνεΐ είς τό νεόδμητον οίκημα
επί τής όδοθ Χατζηδάκη όπισθεν τοϋ Μουσείου
Διαθέτβι πολυτελή δωμάτια τής μιας, τώτ δύθ καί των τριών κλινών
μέ κεντρικήν θέρμανσιν. || ■ .
ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ
Τμήμα Χειρουργικον Δ ι ε ν θ υ ν τής ΕΜΜ. Ζ. ΚΡΙΤΣΩΤΑΚΗΣ
» Παθολογικον » ΕΜΜ. Ν. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ*
» Καρδιολογικό* · ΙΩΑΝ. ΣΧΙΖΑΚΗΣ
» Ώ. Ρ. Λαρυγγολογικόν » ΜΙΧ. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
Τηλέφ. 7.20
ι τής Ελλάδος μας "Επειτσ διά την ζωήν καί την εύημε
' δέ καί πρός τούς έπιζήσαν- οίαν τού Συνόλου φεύγουν
τας γενναίους έπίοης συν ήσυχοι οίαν έλθη ή ώρα ή
τρόφους στρατιώτας χαί βαθ Ι συχοι καί ίχανοπθΐημένοι
διά τό ότι οίαν εζούσαν έξε
πλήρωσαν τό καθήκον των
πρός εαυτούς κοί τού; οίχιί
ούς των, πρός την ΚοΐνωνΙ
αν καί την ΠατρΙδα.
Καί βεβαία θά είναι γι'
αύτό εύχαρισιηι/ένοι καί εις
την πέραν τοϋ τάφου αίωνί
αν ζωήν.
ΑΙωνία έσιω έδώ είς την
γήν ή μνήμη των υπέρ Πά
τρίδος άγωνισαμένων.
Στρατηγός
Ι. Σ. ΑΛΕΞΑΚΗΣ
μοφόρους οί όποΐοι έπΐστρέ
ψαντες μετά τούς πολέμους
είς τα χωρία «αί είς τάς πό
λεις έζησαν Ιχτοτε άφανεΐς
είς τάς εΐρηνικάς εργασίας
των, άφανώς δέ καί άπίρ
χονται είς την άλλην ζωήν
όταν μέ τό θέλημα ΐοΰ Θε
ού έλθη ή ώρα διά τόν κα
θένα.
Άγωνιζόμενοι πάντες έν
εΐρήνΐ] έκαστος διά την ζω
ήν τού καί την ζωήν τής οί
κογενείας τού έν πολέμω δέ
Έκιιχλοφόρησε
Φεβρουορίου ιών .- _ ,
■Α«ό τα «βοιβχόμβνα: «Γι« «
ϋήν είναι οΰτοπΐα τού κ. 11.
Μελίτη «Πτωχεία, κοιν·ωνικη,
πολιτιχή «αί οίκονομική ανα
οΕις» τού καθηγητού κ. 1.
Ν Κούλη. «'Η πνευμ^ινη
κοί καλλιΐεχνική ί:ωή στήν
Έλλάδα κατά τό 1956» τού κ.
Μελή ΝικολαΚη. «Ή πορεια
τών οίχοΛομιχών μας» τού κ.
Γ. Διαμανιιχου. Άηόψεις, επι
σϊολαί, ή πνευματική καί καλ
λιτεχνική ξωή τοϋ μηνός, κλπ.
μπληρώίθυν τό νεον τεϋχος.
Θά τό βρήτε είς τα Γραφεΐα
τής Χ.Ε.Η, ό «Απόστολος
Παϋλος».
ΤΕΤΑΡΤΗ 20 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
ΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΒΡΑΑΥΑ
ΒΙΤΠ ΗΙΙΤΙΙ1 'ΝΤΟΡΕ,
όργανουμένη υπό τής
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗΣ Β. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
υπέρ προικοδοτήσεως άπόρων
Κορασίδων Ηρακλείου
Κατασκευάζονται καί Ιπι
σκευάζονιαι παντός τύπου
ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΑ ΜΗΧΑ
ΝΗΜΑΤΑ παρά είδιχού
τεχνιτού. Πληροφορίαι Μη
χανουργιΐον Εύάγγ. °Αγ
γελάχη (Ψαράδικα).
ΠΩΛΕΙΤΑΙ φορτηγόν αύτο
κίνητον Δημοσίας χρήσεως πε
τρελαιοκίΛητον τόννων 3)4.Πλη
ςιοφοριαι τηλ. 7 97.
ΗΛΕΚΤΡΑ»
Σήμερον άπό ώρα 2 μ. μ.
συνεχώς μία ·νεα Έλληνική ιαι
ιο «Τό Άμαξάκι».
Προσεχώς «Καρουζέλ».
ΑΠΟΛΛΟΝ»
Σήμερον άπό ώρα 4 μ. μ.
συνε,χώς «ΑΙ Λΰο Όρφανηί».
Την Κυιηακή πρωϊνή παςιά
ς ΣΙΝΕΑΚ.
Την Τσικνοπέμπτην «πόγευ
μη χαϊ βρήδυ ΜΕΓΑΣ ΧΟ
ΡΟΣ.
«ΚΡΟΝΟΣ»
Σήμερον παραστάσβις άπό
ώρα 4 Π. μ συνεχώς «ΟΙ
πειραταί των Φιλιππίνων».
Την Δευτέραν «'Κπε,σαν
σκληρά>.
ΠΩΛΗΣΙΣ καί έπισχρυαΐ
Πλουσία συλλογή Ιξαριημά
των. Τεχνίται πεπϋΐραμένοι
Ν. ΠΑΠΑΔΟΚΩΣΤΑΚΗΣ
Παραπλεύρως Α'Άστυνο
μικόν. Τηλ. 3.94
ΤγρθννΤίτθΓ$
5βΙΙιπς αηά Β
ΉΛΕΚΤΡΑ
II
ΣΗΜΕΡΟΝ άπό ώρα 2 μ μ.
Η ΦΙΝΟΣ ΦΙΛΜ παρουσιάζει τό άρι
στούργημα τών ΝΙΚΟΥ ΚΙΟΥΣΗ-ΙΑ-
ΚΩΒΟΥ ΚΑΜΠΑΝΕΛΛΗ
Μετέχουν τα γνωστά άστέρια τοϋ
τραγουδιοϋ
ΣΩΤΟΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ - Ν. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΙΑ ΝΕΛΔΗ-ΚΑΙΤΗ ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΟΥ
Ειδικώς μετακληθέντες έξ Αθηνών
καί μόνον διά τό εσπέρας τής 20ής
Φεβρουαρίου
"ΚΡΟΝΟΣ.,
Παραστάσεις άπό ώρας 4 μ μ. συνεχώς
ΑΠΟΨΕ Σιίο θάλπασσες χαί τίς ζσΰγχλες τών
7000 ηαιών τών φιλιππηων άπλώνεται ή άγωνία
χάτω άπό την άπειλή ιοΰ θρυλικοϋ ληστοπειοατή
ΚΑΛΑΚ πού άΐιεκλήΰη 1ΖΙΓΚΙΣ ΧΑΝ τού Εΐρη-
νικοθ.
ΠΕΙΡΑΤΑΙ ΤΩΝ ΦΙΛΙΠΠΙΝΩΝ
"Εγχρωμον
Μέ πρωταγωνιστάς 'ΙΖΩΡΤΖ ΜΟΝΤΓΟ
ΜΕΡΥ-ΜΟΝΑ ΦΡΗΜΑΝ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ή τελευταία δημιουργία ιοθ ά
ποβιώσατος μεγάλου καλλιτέχνου ΧΩΜΦΡΕ'Υ'
ΜΠΟΓΚαΡΤ
επεσαν σκαηρα
ΒΑίΙΛΕΙΑΛΟΥ
Μιά ταινία γεμάτη άνθρωπιά, πόνο, έροι·
τα καί νοσταλγία. Μιά ταινία πού δέν
θά την ξεχάσετε ποτέ*.
Πρωταγωνιστοΰν Οί ασσοι τεΰ Έλλη
νικοϋ κινηματογράφου καί θεότρου
ΟΡΕΣΤΗΣ ΜΑΚΡΗΣ-ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΒΑ-
ΛΑΚΟΥ-Β, ΑΥΛΩΝΙΤΗΣ — ΓΕΩΡΓΙΑ
ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ-Β. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥ·
ΛΟΣ κ ά"
Σύγχρονος προβολή μέ την Άθήνα
Προσεχώς ΚΑΡΟΥΖΕΛ
ΕΙΔΙΚΙ ΟΤ0ΡΙΗΘΑ&ΡΤΓΓ6ΑΟΓΙΚΗ ΚίΙΙΙΙΙΪ
ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΙΕΙΡΟΤΡΓΟΙ ΟΤ9ΡΙΗΟΑΙΡΥΓΓΟ1ΟΓΟΥ
όδός 25 Αύγούστου
έναντι Κεντρικοϋ ταχυδρομεΐου
-Τηλ. 92-43
ΤΡΑΠΕΖΑΑΙΜΑΤΟΣ
επΜεΜεεΜε^εΜε^ε^ΜΒΜαθΜΐΜ^^Μ^^
ΜΙΧΑΗΛ Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΙΑΤΡΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ
Τ. Ίατροΰ ιμήματος αίμοδοσίας Σταθμοϋ Α'. Βοηθειών ΠΕΙΡΑΙΩΣ
—Τέλειαι έγχαταστόσβις άποστβιρώσεων καί διατηρήσεως τοΰ
αΐματος.
—Γίνονται δεκταί καταθέσεις αΐματος άπό εθελοντάς αίμοδότας
δι* απόρους, άπό συγγενείς ασθενών καί άπό αίμοδότας έπ' έπ' άμοιβή
—Διαχίθεται αίμα πάσης ομάδος.
ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ ΚΑΙ ΒΙΟΧΗΗΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
Οδός Λασθένους (όπισθεν Κλινικής κ. Ίερωνυμάκη)
Πληροφορίαι : Είς Φαρμακείον Εύαγγ. Χανιωτάκη—Τηλέφ. 7—91
β » "Ολγας Λυδάκη Χανιωτάκη » 2—04
ΝΕΟϊ απόφοιΐθί; Γυμνασιου
μέ γνώσειο Λονιστιχής άρτι ά
πολυθείς τών τάξεων τού στρα
τοΰ ζηιεΧ εργασίαν. Συστάσεις
αυισται. Πληροφορίαι παρ' ή
μϊν.
^_______
II»
ι
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ άδελφαΐ νοβο
κόμαι διά την Κλινικήν "Αγΐ
ος Γεώργιος.________
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ θΐκία νίόβ
μητος έκ 4 δωμαΐίων παςιά
την συνοικίαν Καραολή (Καμί
Μα), Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐχΐα παρά τω Δή
μοτιχφ Νοσοκομείφ είς τιμήν
εύκαιρΐας μέ ύδραυλικήν καί
ηλεκτρικήν έγχπτάστασιν. Πλτ)
ροφορίαι παρ' ήκίν.
, ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐχία επί τήί
όδοΰ Κωνσταντινίδου αριθ. 3
(ΚρατΙχός Συνοιχισμός). Πλτ|
ροφορίαι παρ' ημίν.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ βαρέλια ΟΛα
οελαίου έίπα| μεταχβιρισμένα
καί μία πλάστιγγα ;ιέ μοχλό
ιΐς ιήν αποθήκην Κ. Κιιυνάλη
(Χανίων Πόρτα, 1—16
λ)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
' ,Ιί 01»ΙΤι'
ι« " .— ιής
Κυριακήν καί
τέχνην τής Κρητ< ΑΘΑΝΑΙ Πλήρτις Ό< ΤΩΛΗΝ ΤΖΟΡΤ γάλο κβφι σττι Ε Ό έχλ«*«ός ΙΩΑΝ. ΜΑΡΚΟ1 τούς Κρητικούς λνρα τοΰ ΣκοοΛ Νέοι καί νβ«( ούρουν τού; Κβΐ ΚΕΝΤΡΟΜ Ατιό20Φεβρο Ή ΠΑΝΪ Μέτούς έπτά Σ ύ ί οτό θυμίση παλιέ. ηο γλένχια τού Μαζί υ έ τ ο υ β νισθή ή έκρηκτ. Ζ Άπό 20 Φββ Α0οΓι

Ι ■
Κατ>ημερΐνή Πρωΐνη "Εφημερίς
έν "Ηρακλείω Κρήτης
"θρόνον Φιλελεύθερον Δημοκρατικήν Άρχών
Ποοίστάμενος
.ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν^ένει δραχ. Τχατά στϊχον
ΠΑΤΡΙΣ
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑΙ ΠΑΡΑΒΑΣΕΙ!
Υπο άσιυνομικών όογά
νων τής πόλεως κατεμηνύ
θησαν χθές δύο «ρεοπώλαι
διά παράβασιν τοΰ Ύγειο
νομικοϋ Κανονισμοί3.
Έπίση ς κατεμηνύθησαν
είς όδηγος οΰτοχινήτου, διό
τι εκαανε χρήσιν απ' σρ
κετήν ώραν τής χόριας ιοϋ
αυτοκίνητον ιου ανευ αΐτί
πς δΐαταράσοων την νυκτερι
νήν ησυχίαν των περιοίκων,
είς ό>ηγός μοτοποδηλα'του
στεροΰμενος αδείας χυχλο
φρρίας *αί Ιτρροι 5 αΰΐο
κινητισταΐ διά διαφόρους
ππροβάσϊΐς.
Τέλος κατεμηνύθη ιϊς Γα
λαχΐοπώλης διότι καηλτί
φθη πωλών πρός πελάτι
δα πςόβειον Γιαοϋρτι 9
δραχ. κατ' δκδν όντί ως
ώφειλεν 8 50 'Επίοης το
γιαοΰρτι ήτο ΐλλειπές κατά
10 δράιιια
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ
ΣΤΡΑΤ)ΚΗΣ ΣΧΟΛ. ΕΥΕΛΠΙΔΩΝ
τοϋ Ύπουργείου
ής Αμύνης προεχη
ουχθη διαγωνισμός διά τόν
μήνα Απρίλιον πρός εΐσα
γωγήν μαθητών είς Στρα
τιωιΐκήν Σχολήν Εύελπίδων
καιά τό 1957.
—-ΐς τόν διαγωνισμόν δύ
νανται νά συμμειάοχουν
Ιδιώται εθελονταί χαί Μό
νιμοι οπλίται Στρατεύσιμοι
η Έφιδροι οπλίται 'Έφ
Άνδ)σταί κοί "Εφεδροι Ά
ςΊωματικοί. Οί Ιδιώται υπο
ψήφιοι δέον νά Είναι τϊλι
κΐας άπό 17 εως 22 ετών
τα δέ δικαιολογικά δέον δ
πως υποβληθώσι μέχρι 15.
4.57.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πετοελαιοκίνη
τον αυτοκίνητον μάρκος «Χά
κομακ» 1 1|2 τόννων είς άρί
στην κατάστασιν. Πληροφορίαι
τηλέφ. 5—68.
Α1Θ0ΥΣΑ 'ΝΤΟΡΕ,
ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ
δοθησομένη την 17ην Φεβρουαρίου ημέραν
Κυριακήν καί ώραν 9 μ. μ. άπό τόν καλλι
τέχνην τής Κρητικής Λύρας
ΑΘΑΝΑΣ. ΣΚΟΡΔΑΛΟΝ
Πλήρτις Όρχήστρα υπό τόν μαέστρον
ΤΩΛΗΝ ΤΖΩΡΤΖΑΚΗΝ, »ά δώση Ινα με·
γάλο κέφι στή ΒΡΑΔΙΑ ΣΚΟΡΔΑΛΟΥ
Ό έχλρχτός καλλ»τέχνης τοΰ λαοΰτου
ΙΩΑΝ. ΜΑΡΚΟΓΙΑΝΝΑΚΗΣ θά συνοδεύσρ
τούς Κρητικούς χορούς καί τραγούδια, στή
λύρα τοϋ Σκορδαλοΰ.
Νέοι καί νέες μέ τοπικές ένδυμασίες θά
σύρουν τούς Κρητικούς χορούς.
ΚΕΝΤΡΟΝ
'ΝΤΟΡΕ,
Από 20 Φεβρουαρίου μέχρι 3 Μαρτίου
Ή Όρχήστρα
ΓΙΑΝΝΗ ΒΕΛΛΑ % ι
ΜΙ τοΰς έπτΑ Σολίστ δα σκορπίοη τούς ©υθ
μού:, τίς Μελωδίες, τό κε'φι ν αί τό μπριο
στό «ΝΤΟΡΕ» >*αι θά ο6.
θυμίση παλιές χρονιές καί παλιά άποκριάτι
κα γλέντια χοΰ Ηρακλείου.
Μαζί |/έ χον Όοχήστρα τοΰ συνθρ'του
τοΰ ΆκροπόλΠΑΝΝΗ ΒΕΛΛΑ θά έμφα
νισθή ή έκρηχτική τραγουδιστρια
Ζ Α ΝΕ Τ - "
Άπό 20 Φεβρουαρίου δλοι στό «ΝΤΟΡΕ»
έχετε τό μουοικώτερο
♦> Γερμανικό ραδιόφονο
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
ΑΠΟ ΤΑΣ ΠΡΟΟΔΟΥΣ ΤΗΜΠΜ9Ρ0Υ
ΜΕΑΑΙβΙΡΠϊ. ΕΓΚΙΤΑΣΤΜΕΪΓ ΣΫΪΟΣΜΟΥ ΑΒΔΟΥ
Σελίς 3
Γραφική «ολύ ή ιόα
των παλϊΐών ίλαιουργι ίων,
των ίπποχινήτων. Το άλογο
καί ^περιστρεφομένη μεγάλη
πίτοα άλέσεως, ή μάχενα
μέ τούς μακενιέρηδες καί
τούς φαμπρικάριδες καί μα
ζί μέ δλα αύτ» ό χαρακτη
ριστικός ήχος οπό τό μάν
ταλο των κοχλιωτών πιεστη
ρίων. Οί καλοί Κρηιικοί
λύχνοι εκαναν τή νύκτα πιό
φαντασμαγορική την είκόνα
Άπό τότε μέχρι σήμίρα
δρ ν πέρασαν χρόνια, πολλά.
Ή μηχανή εδιωξε άπό τή
φάμπρικα τό όίλογο καί ά
πηλλαΕε τού; φάμπρικάρι
δες άπό τό βαρύ έρ·
γο των Προσετέθησαν μη
χανοκίνητοι Ιλαιόμυλοι καί
ΰδραυλ'κά ελαΐοπιεσιήρια
καί οί λύχνοι άντικατεστά·
θησαν μέ τούς ήλεΗτριχού;
λαμπτήρας. Άλλά ί) εξέλι¬
ξις δέν σταΜάιηοε Ή τέ
χνη καί τ) επισιήμη πορέ·
χουσΐ σήμερα μηχανήματα
καί ύποδεικνύουν μίαν νέαν
μέθοδον έξαγωγής τοΰ ελαί¬
ου εχ τού ίλαιοκάρπου,
πράγμα πού σημαίνει αΰξη
σιν της παραγομενης ποσό
τητος ελαίου καί βελτίωσιν
τεραστίαν τής ποιότητος
τού.
Πλι>ιήρια έλαΐοκάρπου
—άντ βατωρια—σφυρόμυλοι
άλέσΡίος—γχλαμίκολ^ς — ύ
δραυλικά ύ/£ερπιεστήρια—
φυγο>εντριχοί ύπερδιαχωρι-
σιήρες—διιΐυγασιήρες έλαί
ου καί τόσα άλλα συνθέτουν
σήμερα τα σύγχρονα Ιλαιουρ
γεΐα
Πολλοί οί προτοπόροι δ
πω; ή" "Ενωσις Συν)σμών
Πεζών καί τό Εργοστάσιον
Φυγέΐο στήν Σητε(α. Σ' αύ
τούς έρχεται κ«ί προστίθε·
ται σήμερα καί ό Έλαιουρ
γικός Συν)σμός 'Αβδοΰ Πε
διάδος τοΰ δποίου τό τόσον
προοδρυτικόν Διοικητικόν
Συμβούλιον μελετά την συμ
πληρώσιν των έγκαταστάσε
ών τού Χθές μάλιστα εγέ
νοντο παρουσίοι τοΰ Προέ
δρου τοϋ Συν)αμοΰ κ. Άρι
στείδ^υ Καλογεράκη τοΰ Δι
οικητικοΰ Συμβουλίου πολ
λών παραγωγών τοΰ μηχανι
κου καί αντιπρόσωπον των
μηχανημάτων κ Έλευθερί
ου Νιταδώρου, τοΰ Μηχανι
κου τής Έταιρείας κατασκευ
ής μηχανημάτοιν κ Γεωργί
ου Μαμουλή αί δοκιμαί τοΰ
Ιγκατασταθένιος συγκροτίί
ματος πλυντηρίου—άναβατω
ρίου — σφυοομύλου— τό δ
ποίον καί άπέδωσε 1 230
οκάδες καλώς άλεσμένον ε¬
λαιόκαρπόν.
Είς τό εν ϊόγω συγ-'ρο
τημ-ϊ δ ελαιόκαρπος πλύνε
ται κατά ενα εξαιρετικόν
τρόπον χαι 1ν συνεχείυί ΐελεί
ως πλέον καθαρός μεταφέρε
ΐαι δι" ενός καδοφόρου άνυ
ψωτήρος είς τόν σφυρόμυ
λον ότου καί άλέθΕται
Άξίζει κάθε έπαινος είς
τό Πρόεδρον καί είς τό Δι
οικητικόν Συμβούλιον τοΰ
Έλαιουργικοΰ Συν)σμοϋ
Άβδοϋ Πεδιάδος.
ΤΕΛΕΙΟΦΟΙΤΟΣ Γυμνασίου
άριστ-ος είς τα μαθηματιχά ζή
τεΐ εργασίαν.
Πληροφορίαι παρ' ήιιΐν.
Δρ ΘΕΟΔ Σ. ΝΤΟΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
'Υφηγητής τοϋ Πανεπιστη
μί υ "Αθηνών, Διδάκτωρ
τοΰ Πανεπιστημίου τοΰ
Ιηη$6Γυ<:Κ τής Αυστρίας Μα$ΤθΓ οί 5>α6Γκ:θ ιη
ΐηΙθΓηαΙ Μθϋιοιηθ τού
Πανεπιστημίου 3θυίΗθΓΠ
ν. θΙΐίθΓΠΐα τού Λός "Αν·
τζελες Α55Ι5ΐαηί τής Ία
τριχής Σχολής τοΰ Πανε¬
πιστημίου Παρισίων.
1. Πατρ Ίωακειμ—ΑΘΗ
ΝΑΙ 5—7 μ μ. Τηλ 74078
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΠΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΖΙΝΕΜΑΙΚΟΠ των 55 χιλιοστών
Πιό καθαρή είκόνα, μεγαλύτερο βάθος, άπαράμιλλη
ζωντάνια
ΚΑΡΟΥΖΕΛ
ΕΓΧΡΩΜΟΝ
Ή θαυμασία ΟΠΕΡΕΤΤΑ των Ρότσβρς—Χάμβρστάϊν
Μέ τούς ΓΚΟΡΝΤΟΝ ^ΙΑΚ ΡΑΙΗ-ΣΙΡΛΕ Υ ΤΖΩΝΣ
Χορός—Τραγοΰδι—Μουσική Πανδαισία
^_ νά κερδΊ<ετε Χειμννα καλοκαίρι '&α ποσόν κάδε ημΐραν έρ- ^ταςομενη λΐυεςώρεςμέ- σα στό σπίτι σας; 'Α^οράσατε την ΈΑ6ετικην πλεκτομη- χανην Διά περισσοτέ(/βς πληρΓφορίας άπειθυε.οθε είς οωΛειαν ΚΡΗΤΗΣ ΠΛΪ-ΚΤΟΜΗΧΑΝΩΝ ΡΑδδΑΡ Όδός 1821. Νο 14 Ήράκλβιον "ΑΜ^ιπρο 5ΑΡ -*., ΕΙΟΗΣ.ΙΣ ΑΠΌΠΗΝ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΕΙ! ΤΟΥ ΔΗΜ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Κατά την προχθεσινήν Συνεδρίασιν τοθ Δημοτι κοθ Συμβουλίου Ήρα κλείου ενεκρίθη μελέτη διαμορφώσεως τής όδοθ Χατζηδάκη. Έπίσης έψη φΐσθησαν διάφοραι πιστώ σεις διά πληρωμήν έρ γολάβων έκτελεσάντων διάφορα Δημοτικά Ιργα. Ωσαύτως ενεκρίθη ό προυπολογισμός τοθ Πά νανείου Δημοτικοθ Νοσο κομείου καί τοθ Δημοτι κοθ Βρεφοκομείου είκονο μικοθ έτους 1957. Έπίσης έξέδωσεν ψή φισμα διαμαρτυρίας διό τι αί Δημόσιαι 'ΥπηρεσΙ αι άρνοθνται νά καταβά λουν την αξίαν τοθ είς αύτάς παρεχομένου Οδα τος έκ τοθ Δημοτικοθ 'Υ δραγωγεΐου στηριζόμεναι είς γνωμοδότησιν τοθ Νο μικοθ Συμβουλίου τοθ Κράτους. Ή τοιαύτη άρ νησίς τής καταβολής τής άξίας τοθ παρεχομένου βδατος αποτελεί διά τόν Δήμον ζημίαν πλέον των 500 000 δραχ. (νέας έκδό σεως) ετησίως, τουτο δέ αποτελεί βαρύ πλήγμα διά την οίκονομίαν τοθ Δήμου,προστιθέμενον μά λιστα είς ποικιλΐαν κο λοσσιαιων άλλων έπιβα ρύνσεων τάς οποίας τό κράτος εχει έπιβάλλειείς Γούς Δήμους διά ζητήμα τα άτινα είναι έκτός τοϋ πλαισίου τής άρμοδιότη τάς των. Κατά την αυτήν συνε δρΐασιν προσήλθον έκπρό σωποι των Λαχανεμπό ρων οΐτινες εδήλωσαν δ· τι συμφωνοθν δπως είς την έκλεγεϊσαν υπό τοθ Δημοτικοθ Συμβουλίου τοποθεσΐαν παρά τό Στό μιον Ιδρύθη ή Λαχαναγο ρά.Τό Δημοτικόν Συμβοό λιον θά συνεδριάση καί πάλιν την προσέχη Πά ρασκευήν πρός εξέτασιν καί των υπόλοιπον θεμά των τής ημερησίας διατά ξεως, ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟ ΥΤΟΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΜΛΒΗΜΛΤΛ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ (Η ΓΑΛΛΙΚΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΤΟΥ19ουΑΙΩΝΟΣ) Ανανέωσις καί ανάλυσις έργων (Αίς καθ* έβδομάδα) 'Από 15 Φεβρουαρίου 1957 ΡΑΠΤΟΜΒΧΑΒΑΙ ΜΙΝΕΡΒΑ-ΛΑΝΤΑ Άποκλβιστικός Άνιιπρόσωπος Ι ΠΙΕΤΡΑΚΗ^ Πλατ. Ε»ενΐζέλου (Σαντρφάνι) -ΗΜΕΡΟΝ άπό 4 μ. μ. συνεχώς Τό πολυδιαβασμένο άριστούργημα τοθ ΝΤ* ΕΝΕΡΥ Δύο ξενύχτησαν διαβάζοντας τίς ΤσυΙ ΑΙ Δ % Α*Αΐ·~ν Αΐ'^νΡΝ^βν Α ^ Ι Α | ΑΙ Α γί 1 Γ 1ί_ΙίΤΐ Α ΙΧΙ / Ι Ή ούγχρονη Γενεά εχει τό προνόμιο νά τό άπολαύση σ' έναν άσυγκρΐτου μεγαλείου ΕΓΧΡΩΜΟ ΚΟΛΟΣΣΟ . , Κανένα ψίλμ μέχρι οήμερο δέν μπόρεσε νά δόβη τάσο ζωντανές συγκινήσεις!

Νεώτεραι Ε.δήοεις
ΠΑΤΡΙΣ
τελευταία
ΤΡΕΙΣΜΕΡΑΡΧΙΑΙΤΗΣΔΥΤΙΚΗΣ
ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΤΙΘΕΝΤΑΙ ΠΡΟΣΕΧΩΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΙΑΘΕΣΙΝ ΤΟΥ Ν.Α.Τ.Ο.
Περί τάς 72.000 άνδρας άριθμεΐ
τώρα ό νέος Γερμανικός στρατός
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 13.-Κατά
πληροφορίας έκ Βόννης
ό ύπουργδς Αμύνης τής
Δυτικής Γερμανίας κ.
Φράντς Γιοζερ Στράους
ανεκοίνωσε πρός τούς
άντιπροσώπους τοϋ Τύ
που ότι ή Γερμανική Ό
μασπονδιακή Δημοκρα
τία θά δυνηθή νά θέση
είς την διάθεσιν τοΰ Ν Α
ΤΟ μεταξυ τής 1ης Ίου
λίου καί τής 1ης Σεπτβμ
βρίου τάς τρείς πρώτας
μεραρχίας τής Μπούντε
σβερ.
Ό ύπουργός διηυκρί
νησε ότι ό νέος Γερμανι
κός στρατός άριθμεί τώ
ρα 72 000 στρατιώτας
Καί άξιωματικούς άλλ'
ότι ή άριθμητική δύνα
μίς τού θά υπερβή τάς
90 000 άνδρας μετά την
Ιην Απριλίου.
Ό Στράους έβεβαίω
σβ πρός τούτους ότι δέν
ύπάς,χουν σχέδια τής
Γερμανικης βιομηχανίας
διά την κατασκευήν τε
θωρακισμένων άρμάτων
Έπίσης βϊπβν δτι τών
διαφόρων τμημάτων τοΰ
Ύπουργείου Αμύνης θά
έποπτεύη «ειδικόν έπιτβ
λεΐον των ένόπλων δυ
νάμεων» μέ επί κεφα
λής στρατηγόν φέροντα
τόν τίτλον τού γβνικοΰ
έπιθεωρητοϋ τών ^ένό
πλων δυνάμεων καίόντα
ύπεύθυνον ενώπιον τοΰ
Ύπουργοΰ. ,. ν. ■ ,
Η ΡΟΣΙΑ ΕΖΗΤΗΣΕ ΑΜΕΣΟΝ
ΣΥΓΚΛΗΣΙΝ ΠΑΛΙΝ ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ
ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΟΝ ΕΘΝΟΝ
ΖΗΤΕΙ ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΘΗ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΑΤΖΕΝΧΑΟΥΕΡ
ΥΠΟΝΟΜΕΥΤΙΚΗ & ΚΑΤΑΣΚΟΠΕΥΤΙΚΗ
ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΣ ΕΙΣ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13- Ή
|Σοβιετική "Ενωσις εζή¬
τησεν την αιιεσον σύγ
κλήσιν της Γενικής Συ
νελεύσεως τών Ήνωμέ
νων Εθνών πρός συζή
τησιν τοΰ σχεδίου τοΰ
Πρόεδρον Άιζενχάουερ
διά τήν Μ. Ανατολήν
καί των άλλων όπως τάς
άποκαλεΐ — Άμερικανι·
κων έπιθετικών ένερ-
| γειών.
ι Επί τής προτάσεως
αυτής, γενομένης υπό
τοΰ Σοβιετικοΰ άντιπρο
σώπου κ. Κουσνέτσωφ
θά αποφασίση σημερον
ή Πολιτιχή Έπιτρο
πή. Ό κ. Κουσνέτσωφ
είπεν ότι «σκοπός τοΰ
σχεδίου Άϊζενχάουερ
είναι ή δημιουρνία στρα'
τιωτικών προκλήσεων
είς τήν Μ. Ανατολήν».
«Γενικώς ή'Αμερικανική
πολιτική συνέχισεν ό
Σοβιετικάς άντιπρόσω
πος καθίσταται όλονέν
περισσότερον έπιθετική
Αί Ηνωμεναι Πολιτειαι
μή ούσαι ίκανοποιημέ
ναι μέ την άρνησιν δπως
άπαγορευθοΰν τα άΐομι
κά όπλασυνεδύασαν την
εγκατάστασιν είς άλλας
χώρας είδικών στρατιω
τικών Άμερικανι&ών
μονάδων έφωδιασμένων
μέ άτομικά δπλα. Είς
τάς χώρας αύτάς περι
λαμβάνονται ή Βρεττα
νία, ή Γαλλία, ή Δυτική
Γερμανία, ή Ιταλία, η
Τουρκία καί ή Περσία».
Ό Σοβιετικάς έλιγμός
βίς τ ι Ήνωμένα "Εθνη
εγένετο ολίγον κατόπιν
μετά την υπό τής Σοβιε
τικής Ενώσεως άποστο
λήν διακοινώσεως ^ πρός
την Βρεττανίαν, τάς 'Η
νωμένας Πολιτείας καί
την Γαλλίαν διά της ό
ποίας έπροτείνετο ή άπα
γόρευσις άποστολής δ
πλων είς τήν Μ. Άνατο
λήν καί ή απομάκρυνσιν
δλων τών ςένων στρατβυ
μάτων.καί βάσεων.
Είς την Ούάσιγκτων
έκπρόσωπος τοϋ Λευ
κου Οϊκου εδήλωσεν
ότι αί Σοβιετικαί προτά
σεις έσχεδιάσθησαν μέ
καταφανή σκοπόν την
ματαίωσιν τοΰ σχεδίου
τοΰ Προέδρου διά τήν
Μ. Ανατολήν. Αί τρείς
Δυτικαί Δυνάμεις θά συ
νβννοηθοΰν μεταξύ των
προτοϋ άπαντήσουν είς
τήν Μόσχα ν.
ΕκβϋΠϋΠΙτροπΗΣ μ βοϊληι ' Η ΓΑΛΛΙΑ ΑΠΕΧΩΡΗΣΕ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 13.- Ή Έ
πιτροπή τής Βουλής των
άντιπςοσώπων επί τών
'Αντιαμερικανικών ένβρ
γειών τής δποίαζ προε
δρεύει ό βουλευτής τοϋ
Ρίπουμπλικανικοΰ Κόμ
ματος κ. Φράνσις Γουώλ
τερ, άναφέρει είς την έ
τησίιν έκθεσιν τη; δτι
κατά την στιγμήν αυτήν
ευρίσκονται επί τού ά
μερικανικοΰ έδάφους &
Τθμα ίσάριθμα μέ έχθρι
κήν δύναμιν 20 μβ?αρ
χιών τα όποΐα άναπτύ
σουν ύπονομβυ τ ι κ ή ν
προπαγανδιστικήν χαί
Κατασίλθπβ'υτιχήν δράσιν
καί «ίίναι νομιμόφρωνα
μόνον έναντι τής Σοβιε
τιχής Ενώσεως. Περαι
τέρω είς τήν είσαγωγήν
τή> έν λόγω εκθέσεως,
άναφέρεται δτι άν καί
εμειώθη ό άριθμός τών
ματος οί έναπομένοντες
είναι επαναστάται έχον¬
τες ώς αποστολήν νά κα
ταστρέψουν τήν σημερι
νήν μορφήν διαχυβερνή
σεως τής χώρας. Είς την
έκθεσιν τονίζεται επί
σης δή οί Κομμουνισταί
των Ηνωμένων Πολιτει
ών έξαπέλυσαν έκστρα
τβίαν Πολιτικής ύπονο
μευσεως μέ σκοπόν την
άποτυχίαν τών προγραμ
ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΟΗΕ ΛΟΓΩ ΤΟΥ ΔΛΓΕΡ1Ν0Υ
«' **- ΕΞΕΤΑΖΟΝΓΑΙ ΑΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
μβοικανικά διαβατήρια
διά την είσοδον Πρακτό
ρων τού Κομμουνισμόν
βίς τάς Ηνωμένας Πολι
«ίαςκαι βπεξβτειναν την
δραστηριότητά των είς
τας άνατολικάς περιοχάς
των_ Ηνωμένων Πολι
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13.- Είς
τήν Πολιτικήν Έπιτρο
πή ν των Ήνωμ Έθ»ών
αί Ήνωμ. Πολιτειαι ά
νβκοίνωσαν χθές την νύ
κτα δτι ύποστηρίζουν
την πρότασιν τής Ίταλί
ας επί των 4 «ρατώ ν
τής Λατινικής Άμεαικής
διά τό Άλγερινόν" 'Η
την έλπίδα δτι μία είρη
νίκη καί δημοκρατική
λύσις δύναται νά έξευ
ρβθη Ό άντιπρόσωπος
τών Ήνωμ. ΙΙολιτειών
είπεν δτι οιαδήποτε
προσπαθεία ήτις ηθελε
τειων.
,..4
προτάσεως αυτής θά χά
θίστα μίαν διευθέτησιν
περισσότερον δυσχερή
Ή Έπιτροπή έχει ένώ
πιόν της δύο άλλας προ
τάσβις. Ή πρώτη ύπε
βλήθη υπό τής Ίαπωνί
ας, τόν Φιλιππίνων χαί
τού Σιάμ, έκφράζει δέ
τήν έλπίδα δτι ή Γαλ
λία καί ό Άλγερινός λη
ός θάδιαπραγματευίτοΰν
καί θά προσπαθήσουν
νά θέσουν τέρμα είς
την αίματοχυσίαν. Ή έ
τέρα υποστηριζόμενη ύ
πό τών κρατών τοΰ Ά
φρικανοασιατικοΰ συν
κροτήμαπος ζητεί δπως
ή Γαλλία ανταποκριθή
είς τό κίνηιια τού λαοϋ
τής Άλγερίας δι9 αύτο
διάθεσιν.
Ή Πολιτική Έπιτρο
πή θ' αρχίση σήμερον
τήν μελέτην των τριών
προτάσεων. Διότι επί
τη λήξβι τής γενικής συ
ζητησεως επί τή; 'Αλ
γερίας ή Γαλλική άντι
προσωπβία απεχώρησεν
τής ένεργοΰ συμμετοχήν
είς τάς εργασίας τής Έ
πιτροπής. Ή Γαλλική
άντιπροσωπεΐα θά πά
ρίστατο τώρα ώ: παρα
τηρητής χαί ή Γαλλία
δέν ποόκειται νά ψηφί
ση 'Η Γαλλία θβωρεί
τα Ήνωμένα Έθνη ώς
αναρμοδία νά άσχολη
θοΰν μέ τό Άλγερινόν
καθόσον ή Άλγβρία ά
αποτελεί τμή"μα τής Μη
τροπολιτικής Γαλλίας.
ΤΟΥ
ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
ΕΙΑΧΘΗ ΚΑΤΑ ΤΟΗ ΑΗϊΗΤΙΚίΙΝ ΠΕΡΙΚΟΠΟΝ
2Π||ΐ ΣΤ1Ι1ΙΙ ΜΕ ΤΟΤΣ ΑΤΙΙΚΘΤΣ ΕΙΙΙΣΤΡΕΦΕΙΤΙΙΪΤΡΙΪΙΙΙ
£ηΐ4ΙΠΚΕΤΑΙ ΣΪΝΑΣΠΙΣΗΟΧ ΚΑΤΑ ΤΟϊ ΦΡΑΝΚΟ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13. - Ό
άνώτίρος διοικητής των
στρατιωτικών δυνάμίων
είς τήν Ευρώπην οτρατη
γός Νόρσταντ άνβχώρη
σεν διά Παρισίους μβτά
τάς επί τής Αμύνης συνο
μιλίσς τού είς τό Λονδί
νόν. Ούτος έδήλωσρν διι
αί συνομιλίαι ήσαν έξαι
ρετικώς ώφέλιμοι καί έ-
πανέλαβεν δτι θά τοθ
έπροξένει πολλάς άνη
συχΐας εάν έλάμβα
νεν χώραν σημσντική
περικοπή είς τήν άμυναν;
ίής οργανώσεως τοθ Βο'
ρειοατλαντικ. συμφώνου.'
ΑΟτηθά έηηρρΐαζΐν δυ
σμενώς την οργάνωσιν.
Είς την βουλήν τών Κοι
νοτήτων, ό ι Ύπουργός
τής Αμύνης κ Σάντυς
θ' άναφερθή είς τάς ου
νομιλίας τού μετά τοθ
στρστη>ο0 Νόρσταντ δ
που θά ομιλήση κατά
την συζήτησιν τό άπό
γευμα σήμερον επί ττ*ς
Άαϋνης.
4Ο κ. Σόντυς θά άπαν
τήση είς επίκρισιν τής
αντιπολιτεύσεως δτι ά
μυντικά σχέδια τής κυ
βερνήοεως είναι δσπα
νηρά καί άτελέσφορα.
ΑΘΗΝΑΙ 13- Καχά
ΛΟΝΔΙΝΟΝ )3 - Είς πέδειξαν δτι
την Γαλλικήν εφημερίδα, ξιάς καί άριστερας ύΙ
«Ούμανιτέ» δημοσιεύεται πάρχει ενας κοινάς σ<ο| απόφασις τοθ Κομμουνι|πός διά τήν άποκατάσταί στικοθ κόμματος τής Ί* σιν των δημοκρατικόν σπανίας, αναφερομένη1 ελευθεριών είς την Ί είς τα διαδραματιζόμενα [ σπανΐαν. Κατόπιν τού. είς την Ισπανίαν γεγονό τού τό ίσπαι/ΐκόν Κ.Κ. τα. ΑΙ τελευταίαι λαΐ Ι δηλοί, δτι θά ύποσιηρί νιζέλσς θά επιστρέψη είς Άθή νας τήν εσπέραν τής προ Τρίτης, καί έκδηλώσεις εναντίον τοθ καθεσιώτος τοθ Φράνκο, άναφέρεται είς τήν απόφασιν, τόσαμπο, ____ ... ____ „ τοζ τών μεταφορικών μέ'Ισπανικόν λαόν δπως ίν σων καί αί φοιτητικαί δια τείνη τόν άγώνα τού δηλώσεις άποδίΐκνύουν εναντίον τοθ Φράνκο ότι τό καθεστώς διέρχε καί τής τάσεως διά τήν ξη οιανδήποτε Ισπανικήν κυβέρνησιν, ή όποΐα θά ένστερνΐζετο τόν σκο πόν αυτόν καί καλεϊ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩ.Η ι ται κρίσιν. ής ς ά τήν έκχώρησιν Ισπανικών βά Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΠΑΣ Ή κίνησις (ίς την άγο ράν μιΐς εγχωρίων προϊόν των ίίχε χθές ώς κάτωθι: ΡΛΑΙΑ: ΣυνεχΙζεΐηι ή ξπγΓρά έλοιολΐίίου υπό τή; Ενώσεως Γεαιργιχών Σννε τοιρισμών οέ 15 000 δ«ά?>.
κπτά μέσον όρον ημερησίως.
"Η?>η εχινν άγορασθή πε
ρί τάς 55 000 οκάδας. Αί ά·
γοραΐ Ιπραγμ'>τοιΐ<>ιήθησ'ΐν,
ϊΐς τάς προκαθορ.σθείσας
τιμάς τ)ΐοι 5 Ριθαών 20 35
4 βαθμών 20.70 3 βαΛμδν
21 20 2 βαθοών 21.70 χαί
οξύτητος 1 βαθμών 22,30
ργ
ΣΤΑΦΙΔΕΣ: Σουλτανί
νηα Ή Ιιτιτό'πΐος χίντκτις
«πρέμεινρν στοθερ-ί. Ή ζή
τησις ?κ τής Γεραανιχής ά
Υοράς ?χει ναλαρωθή υη·
μαντικώς. Πληροφορίαι έξ
Α άνέφνρον χβεςΐ
«κονσίνιες» παραμένουν
πώλητοι περί «ούς 3 000
τόννου; μέ άποκ'λεσμα νά
σημειωθή πιώσις είς τάς
τιμάς των χαΐ νά επέλθη
αναστάτωσις είς την §κεϊ ά
γοράν. Εύτυχώς Ικδηλοϋ
ται ενδιαφέρον εξ δλλων ά
γοοών τού εξωτερικόν κυρί
ως τής Γιουγχοσλονΐας.Ρω·
οίας καί Ιιπωνίας.
Αί τιμαί χί>ές διεχχ)ΐ»άν{<η παν είς τα αύιά ΙπΙπβδα ήτο» άπό 8.50—9. Αί βτμμϊναι ϊΐχον γύρα) οτίς 9 30. Οί Ταχτάδίς εί χον 4 60. Σ1ΓΗΡΑ: ΣΤτος δοα* 3 80 Κριθή δραχμ. 3 Γ0 Βρώμη δαχμάς 8.80 ΧΑΡΟΥΠΐΑ *ο* 2,20 Χρυσή Αίρα. 324 20. - Ι Έν συνεχεία προστίθεται οεων είς τούς Άμερικα 6τι τα γεγονότα αύτά ά νούς. ΠΐΙΣΤΩΣΕΙΣΕΙΣΙΑΡΥΗΑΤΑ Υπό τού Ύπουργείου Κοινωπχής Προνοίας ένε κριθη ποσόν 20.000.000 ώς «ρατική έ διαφόρων Ί κατά τό τρίμτ) Η Δ ΙΚ Η ΤΟΥ ΚΑΚΟΥΡΠΟΔΙΚΕΙΟΥ Ή δΐκη επί τής υποθέ¬ σεως των Ε. Λαμπράκη καί Μ. Λαμπράκη έκ Με ταξοχωρίου Ιεραπέτρας κατηγορουμένων επί άν θρωποκτονία έκ προθέσε ως, ήτις ήρχισεν 6πό της ι( πρωΐας τής π. ΤρΙτης έ νώπιον τοθ Κακουργιοδι κείου Ηρακλείου οιακο τΐεΐσα τάς μεσονυκτΐους ώρας επανελήφθη την 5 απογευματινήν χθές Ή απόφασις τοθ δικα ■μένετο νά έκ τάς νυκτερι τό Γ22 6οθΡ| τής αγορεύσεως τοΟ Εί σαγγελέως..τής Πολιτικάς Άγω/ής καί τών ουνηγό ρων ύηερασπίσεως τοθ ρμ, ά τό τρίμτ) νόν Ιανουάριον— Μαρτίου 57,Είς τό "Ορφανοτροφείον Θηλέων Ηρακλείου χορη γοΰνται έκ τού έν >όγω
ποσοΰ 120 Ρ00 *οηχα<Λ. ΔΩΡΕΑΙ ι 'Η οΐκογένβια Μιχαήλ Ηλ, Εύσΐοατίου κατέθεσβ είς χό Γειχ6ν Φιλοπιωχον Ταμείον Ίερδς Μητροπόλεως Κρήτης τό ποσόν των πεντακοσιων 8ΐ', ανΐί 400ημίρου μνπμοσύνου της μητρός αυτών ΕΰβνθΙας. Τό Γενικόν Φιλόπχιοχον Τα¬ μείον Ίβρα,ς Μητροη,όλεως Κρί'ι της εύχαρισΐεΐ θερμώς. — Ό κ. Γβώργιοξ Μαδαρίίθκί ό ΕΠΙΣΚΕΥΑΙ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΩΝΚΤΙΡΙΩΝ Δι* άποφίσεως τού "Υ πουργρίου Συνκοινωνκΐιν χαί Δηαοσίων ?ργων ένε 'ρίθη δαπάνη έκ δραχμώ» 64 000 διά την κατασκευήν στηθίου καί άπιμονώσβ ως πλαχό; βπικαλύψ^ως τού κτιρίου τού Γ' Άσιυνοιιι κου Τμήματος Ηρακλείου Έΐτίσης δι" ετέρας άπο (ράσεως ένεχρίίτη δΐπάη έκ δρ'ΐχμών 30.000 δι' Η>
σχευήν τού κιιρΐου τοϋ Α'
Άσιυνομικοΰ Τμήυατος
Ηρακλείου.
ΠΕΡ3ΟΔΕΙΑΙ
Χθές ό Νθμάρχης Ήρσ
κλε'ου κ. Γαλανάκης συ
νοδευόμενος υπό τοθ
Προΐσταμένου τής ΤΥΔΚ
κ Β. Ούρανοϋ μετέβη είς
Την Κοΐνότητα Μάρ3ας
)"»ς διευθέτησιν τοΰ ζή
τήματος άρδεύσεως καί
υδρεύσεως τής Κοινότη
τος.
8ος τό ηοοόν των εκατόν «εν
ϊήχο-ντα (150) δςισχμών είς μνή
... ___ μΐν τής πυοσφιλοϋς την άΙΊΐλ-
χης φαρμαχοποιός κητί#εο8 φήί ΠΐΛίνας, Τΰ Διπΐκηΐικόν
είς τό Φιλόττωχον ΤαμβΙον Συμβούλιον βθχαριατεΐ θϊρ·
τής 'Ενοριαβ τής Άγία; Τριάί μως.
ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΜΕΤΡΙΟΠΑΘΗΣ
Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΗΣ ΣΟΒ. ΕΝΩΣΕΩΣ
ΑΠΟΤΟΥΣΔΥΤίΚΟΥΣ ΚΥΚΛΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ 13 - Κατά πληροφορίας έκ Παρι
σίων Έκπρόσωπος τοΰ Γαλλικοΰ Ύπουργβίου
Εξωτερικών βϊπβν είς άντιπροσώπους τού τύπου
δτι αί δηλώσβις τοϋ Ύπουργοΰ των Εξωτερικών
ττία Ρωσίας κ. Σεπίλωφ αλλα και η ολη έκδηλου
αβ'ντι μετά την σύγκλησιν τοΰ Ανωτάτου Σοβιέτ
στάσις τής Σοβιετικής Ενώσεως δεικνύουν μάλ
λον μετριοπάθειαν καί παρα τας αντιδυτικας αίχ
μάς των είναι κατά βάσιν υπέ<> μιας αποκαΐα
στάσεως τίίς είοηνιχήε συνυπάρξεακ. 'Ο Γάλλος
έκπρόσωπος έπιβεβαίωσβ την πληροφορίαν δτι
θά γίνουν ίδιαίτεραι συνβννοήσεις μεταξυ Άγγλί
ας Γαλλίας καί Άμερικής διά νά διαμορφώση
μία κοινή στάσις τών δυτικών δυνάμεων άπέναν
τι των Σοβιετικήν προθέσεων.
Ι ΑΓΓΛΙΑ ΣΙΕΔΟιΊ ΟΛθΐΒΡΟΪΕ
ΤΗΪ1 ΕΜΜ Τ1Ι
ΙΡ1ΚΕΙ9! ΕΟΙΡΙΣΕΙΙ ΤΗΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13 — Ό Βρβττανός ύπουργός
τής Αμύνης κ. Σάντυς απήντησεν άπόψε είςτήν
Βουλήν τών Κοινοτήτων είς έπικρίσεις τής Άν
τίπολιτεΰσβως άποχρούσο.ς την διατυποθεΐσα
μομφήν διά τήν άποτυχίαν τής άμυντικής^ πολιτι
κης τής Μεγ Βρεττανίας. 'Ο κ. Σάντυς ύπεστήρι
ξε μεταξύ τών άλλων δτι ή Μεγ. Βρεττανία οχβ
δόν συνεπλήρωσε τήν κατασκευήν τής βόμβας
ύδρογόνου.
Περαιτέρω έξήγησε διατί ή Άμβρικτ)
έχβι τό προβάδισμα είς την άεροπορίαν, εφάνη
δέ έπιφυλακτικός είς γβνικωιέραν πβρικοπήν των
στρατιωτικών δαπανών. Ό εργατικάς βουλευτής
«.Μπράουν βΊαπΐύσσων την πρότασιν μομφής τής
αντιπολιτεύσεως εζήτησαν ελάττωσιν τής στρα
τιωτικής θητβίας έντός μιας πενταετίας.
9ΑΫΠ0ΒΛΗΘ0ΥΝ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
1111 ΤΗΝ ΕΙ11Λ»0[ΕΗί1 ΤΟΥ ΙΣΡ3Μ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 13. -Τό Άφρικανοασιατικό*
συγκρότημα είς τα Ήνωμένα "Εθνη άπεφασισβ
νά υποβάλη πρότασιν είς τήν Συνέλευσιν διά
τής οποίας θά ζητείιαι ή έπιβολή κυρώσεων έναν
τίον τοΰ Ίσραήλ διότι παρέλειψε νά άποσΰρη τα
στραιεύματά τού όπισθεν τών γραμμών άνακω
χής. Έκπρόσωπος τής Άφρικανοασιαπκής όμά
δος εδήλωσεν δτι ή απόφασις θά υποβληθή πρίν
ή Συνέλευσις συζητήση καί πάλιν τό πρόβλημα
τής Μεοης 'Ανατολής.
ΜΕΤΕΤΡΑΠΗ Η ΘΑΝΑΤΓΚΗ ΠΟΙΝΗ
ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΟΥ ΚΑΤΑΔΙΚΟΥ ΤΣΑΡΔΕΛΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13.-Ό κυββρνήτης τής Κύπρου
σβρ Τζών Χάρνπγκ, μετβτρεψεν την βίς θάνατον
καταδίκην τοΰ Νίκου Τσαρδελη βίς ίσόβιον χά
σειρξιν Ό Τσαρδελης είχε καταδικασθή διά
τόν φονον κατά τό παρελθόν φθινόπωρον είς την
Λάρνακα ενός Βρβττανοΰ Λοχίου τής'Αστυνομίας.
Ε:
1·κ
Ο ΣΟΤΛΤΑίίΟΙ ΤΟΥ Μ9Ρ0Κ0!
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13 -Ό Σουλτάνος τοΰ Μαρό
κου ανεχώρησεν έξ Ισπανίας μβτά τριήμβρον επί
σκέψιν κατά τήν οποίαν ίϊχεν συνομιλίας μετά
τοΰ στρατηγοΰ Φράνκο καί τοΰ βασιλέως τής
Σαουδικής Άραβίας, ό οποίος ευρίσκετο δι' επί
σκέψιν έπίσης είς την Μαδρίτην. Ό Σουλτάνθί
κνί ό βασιλεύς Σαούντ, θά εξακολουθή σουν τάς
συνομιλίας των είς τό Ραμπάτ δταν ό "Αραψ β<* σιλεύς βά επισκεφθή τό Μαρόκον, την προοβχή έρδομάδα. ι ______ ι ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ ΕΖΗΤΗΣΕ ΔΙΕΥΚΡ1ΝΗΣΕΙΣ' ΕΠΙ ΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13 —'Η κυβέρνησις τοΰ Ίοραήλ εζήτησε διευκρινήσεις διά τάς προτάσβις των Ήν. Πολιτειών διά τήν ελευθερίαν τής ναυσιπλοΐας είς τόν κόλπον της Άκάμπα. Έκπρόσωπος τοί3 Ύπουργείου των Εξωτερικών τοΰ Ίσραήλ εΐπβ σήμερον δτι αί Άμερικανικαί προτάσβις δέν άπθ τελοΰν σταθεράν εγγύησιν διά τό ζήτημα τής * λευθέρας ναυσιπλοΐας. Πάντως είς τήν Ίβρουσαλήμ ώ; μβταδίδουν Βρβττανοί ανταποκριταί, προβκάλβσβ Ικανοπθίτΐ σιν ή δήλωσις τοΰ κ. Ντάλλβς δτι ό κόλπος τήί Άκάμπα άποτελβί διβθνή ύδατίνην οδόν. Γβνικώ τερον οί Ίσραηλιτικοί κύκλθι χαρακτηρίζουν ώί πρόοδον τό γβγονός δτι ή 'ΑμΕριχανική κυβέρντΐ σις έπιδιώκβι λύσιν είς τό ζήτημα τής άποχωρπ σβως των Ισρ,αηλιτικών στρατευμάτων διά νοήσεως καί ουχί δ έπιβολής κυοώοεςον. ,^- .< Κοί «* χαίτώνάμ τίδων τής Δυσβ« «Ή 'Αμεοική εΜ ,τΟιαχόν έλν καλάς προθέσεις Ελλάδος, δ β ο τ α ι (δμο>ς καί
τών "Αγγλων *
χον. ,
Κακόπιστσς δι
"Ελλ
ουδείς Ελη
οήμεροτ. 'Ακριρ
έπειδή δέν ϋέΧ»
ναται ν ά δεχθί
χιοτον χατά το
τβρον μέρο; της,
μέσως η άιιβσως
λομένην 'Δ μ«(?ι
δικαιολογίαν
κή θέσις τής '/
ήόποίο την έ
τόσον νά άναλι
τ η β ί α ν *
β ο υ λ ί α ν δτ«
νίβας ευρίσκετο
πυλών — δτατ
παγκόσμιον πό
σκίαζίν μέ δλο
φόν τού τόν κό
παοβλθόντα'Οκ
ή Οβ'οις
δέν θά
κοί μίαν η
αν πςω:οβουλίι
Κυπριακόν; ,
Ή Αμβρικίι
ίίθέως χαϊ άπ»
«ήί σήμερον τ< οίτημα των >ίαΐ πολιτευομέ
«ίθ«τ κύκλον ι
οδοοίας της ώ
ηδύνατο κα
ί την λ
τής '
θέ
τ
τού ΟΗΕ,