266214
Αριθμός τεύχους
3060
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
26/1/1957
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
■ΜΙ4
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΔΟΤΗΙ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΎΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός θεσσαλονίκης αριθ. 3
"Ετος 9ον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ. 3060-ΤιμήΦύλ. Δρ. 1
ΣΑΒΒΑΤΟΝ,
26 ~
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
1657 . „
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ΑΙ ΔΗΑΟΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΑΛΐΙΕΝ
ΑΊ άνακοινώσεις τοϋ
είς Αθήνας Άμερικα
νοΰ πρεοβευτοΰ κ. "Αλ
λεν πρός τούς άντιπρο·
σώπους των τοπιχών έ
ψημερίδων, δυστυχώς
6έν μεταβάλλουν τα δ
σα έγράψαμεν χθές διά
την επίσκεψιν τοΰ κ.
Άλλβν. Ευχαριστούμεν
ειλικρινώς τόν παλαιόν
φίλον τής Ελλάδος δι*
δ λά ί
φ
δσα καλά είπεν
Κρήτης. Δι'^ δλα
τα άλλα πού μάς
περί
δμως
είπεν
μέ την γλώσσαν τής δι
πλωματικής 'εύστροφίας
δσον καί τοΰ πολιτικοϋ
ύπολογισμοΰ, δέν μένο
μέν έν πάση περιπτώ
, σβι, οιόλου'Ίκανοποιημβ'-
1 νοι.
Κολακβύων την αί
οθηματολογίαν των Κρη
των επί τοΰ Κυπριακοΰ
«αι την όλην εύθιξίαν
των είς τό^ ζήτημα ηλ
θεν έν τούτοις νά σκιά
: ση [βίς την ψυχήν των
) την πίστιν των πρόςτήν
,μβγάλην χώραν τού δ
■ σον άφορφ τουλάχιστον
ι' μίαν υποστήριξιν τοΰ
ν Κυπριακοΰ ευθεί¬
αν, τιμίαν καί
* γενναιόφρονα
ώς την άπαιτοΰν οχι μό
νόν αί άπόψβις τοΰ έ
-. λευθέρου κόσμου όλο
κλήρον, άλλά καί αύ
ταί αυται αί ίερώτεραι
—- Γ δημοκρατικαί καί φιλβ
' * λεύθβραι παραδόσεις
* τής Πατρίδος τοΰ κ.
Μ Ι /, Άλλβν.
ΓΗ1 τ* Τί είπεν ό κ. Άλλβν
διά τό Κυπρΐακόν; Ού
οιασΐιχώς τίποτε τό νέ
στον ανακοίνωσιν, διι
ό Πρόβδρος Άϊζβνχά·
ουερ τό θεωρεί ώς ενα
άπό τα σοβαρώτατα ζή
τήματα τής ιδίας πε
ριοχής.
ελβγε δμως
κανείς; Ποΰ ευρίσκεται
τ ό ά ν ά σ τ η μ α τής
Άμεοικής ενώπιον ά
κριβώς τής ίδιαζούσης
σοβαρότητος τοΰ ζητή
ματος επί τής οποίας
προβάλλει ή όιεστραιι
μένη καί έχθρική πρός
την ειρήνην Βρεττανιχή
πολιτική;
Διά τάς άνάνδρους έ
επαναλαμβάνομεν τής
Ελλάδος, επιβάλλει νά
υπάρξη συγκρατημένη
έκφρασις διά πράγματα
πού είναι άσχετα πρός
δσα ακριβώς θέλει σή
μερά ή Ελλάς άπό την
Αμερικήν καί φυσικά
άπό τόν πρώτον άντι
πρόσωπον της είς την
χώραν μας Πρέπει νά
λέγωνται τώρα άπό τα
Έλληνικά χείλη τα πάν
τα μέ την γλώσσαν τής
άλτΰβίαζ διά την πολι
τικήν των Ήνωμ Πολι
τειών, ακριβώς διότι
ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑΙΑΙΑΤΗΡΕΙ ΕΙΣΕΤΙ ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΟΞΥΤΗΤΑ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΚΑΣΙΜΑΤΗ ΚΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
_____.——————_^______
ΜΑΤΑΙΑ Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΣΥΓΚΑΛΥΨΕΩΣ
μ β
σαν καί ζητοϋν
κοΐ τής Μέσης.
ώ
.ιοθήκης έζήτη
οί έκπαιΊβυΐι-
Ό χ Πρωθυ
πουργός ώστόσον δεχθεΐς προ
χθές τούς έχπροοώπους τής
Διοικήσεως τής δμοσπονβίας
των ετόνισε τοΰΐο χυρίως: «Ό
τι αί σύγχρονοι δημοσιονομι-
καΐ δυσκολιαι 8έν έπκρέπουν
την Εΰχεοή Ικανοποίησιν χαί
των πλέον δικαίαν αίΐημά
των» Όπως είναι γνωστόν δ
μως ποόκειτσι πβρΐ παλαιάς,
άνβιλημμένης υποχρεώσεως τοΰ
κράτονς άπέναντι των έκπαι
δβυιιιών. Διατί λοιπόν δέν έ
γένεΐο μνβ·α, πρ'ιν δοθή ιιάλι
σία μέ σαφήνειαν καί κσΐηνο
ρημαΐικόιητα πολλήν ή υπό
Η ΓΝΩΜΗ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΟΜΕΝΩΝ! ΚΥΚΛΩΝ
πισης έπιθεσεις των , ται παρουσιάζονται παν
Τώ ώ ΰ
Τουρκικών κτηνών τοΰ
Κιουτσούχ, ό «. Άλλεν
δέν υπήρξεν ίκανοποι
ητικος δσον θά έπρεπβ
δι' Ινα απόγονον τοΰ
Ούάσιγκτων καί τοϋ
Λίνκολν καί βίς μίαν ύ
πόθεσιν απολύτως
ά ν Ο ι κ τ ή ν είς τόν
ψυχικόν αύθορμητισμόν
καί την ελευθερίαν γνώ
μης. Εφρόντισαν αρχι¬
κώς νά ύπογραμμίστ)
δτι έστβρβΐτο
θ ε τ ι κ ώ ν πλη
ροφοριών καθ1 ήν
στιγμήν θβτικά καί άνε
πίδεκτα αμφισβητήσεως
ήσαν δσα αύτοι οί ϊδιοι
οί "Αγγλοι μετέδιδον
διά τάς φλόας τής Λευ
κωσίας καί τούς εύγλώτ
τους άριθμονς των Έλ
λήνων άμάχων πού έπε
σαν τραγικά θύματα τής
Τουρκικής άνανδρίας
καί άτιμίαςΐ
Δέν θέλομε-» νά μα
κρύνωμεν άκόμη περισ
σότερον τόν θλιβερόν ά
. °€ · .
κης, των Λημοσιονομικών Λυ
σχερειών; "Αςιαγβ δέν ύπήρ
χου τόιβ καί ΰπάρχουν μόνον
τώρα; 'Η άκορία είναι βΰλο
γος χαί ώς είναι επόμενον χαί
η κατόπιν αύΐής δυσφορία κ αί
αγανάκτησις των ένδιαφερομέ
νων, περισσότερον άκόμη βΰ
τοτε καί παντσΰ ώς ό
πρώτος φίλος καί συμ
μαχος τής Ελλάδος. Ύ
πάρχει δμως ή άντίλη
ψις δτι ή άλήθεια αύτη
είναι παραδβκτή νά πε
ριορίζη τάς όξυτέ'ραςδιά
την ειλικρίνειάν τής φι
λίας τής ΆμερΐΛής αίχ
μάς της. ^ Ι κράτους εΐχβ τάς ημέρας αΰ
Υφίσταται άκομη η Τα? τήν άντιπρησταπβυτιχήν
ελπίς ΟΤΙ ή πέραν Τθΰ ' της άντίφασιν. Μβτά τάς έντό
Άτλαντικοϋ δημοκρα ) νου« «.βμ<.β«βί«6 τοΰ έλαιο / ο > » ι ' , λ ' παραγωγικου κόσμον δια την
τια θα εγκαταλείψη τά' „„"»,,%*«■ 20 οραχμών κατ' ό
τελευταία διπλωματικά, νόν τού άγοραοθησομένου ύπδ
' » ολ Λ τοϋ χοάτονς ελαιολαδου, βοβη
προσχ,ηματα και θά προ «. - ·-
______
ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΑΑΑΙ
Ή ίλα'Γΐιή πολιτική τοδ
χράτους εΐχβ τάς ημέρας
ά η ά
| ΑΘΗΝΑΙ 25 —Κατόπιν
τής καταβληθεΐσης υπό
τής κυβερνήσεως προσ¬
παθείας νά αποφευχθή
όπωσδήποτε ή κρίσις είς
την οποίαν ωδήγει ή δή
μοσΐα εκδήλωσις τής δια
ψωνΐας τοό κ. Κασψάτη
πρός την πολιτικήν τής
κυβερνήσεως 6 αφιχθείς
χθές την νύκτα άνευ χαρ
τοφυλακΐου ύπουργός κ.
Κασιμάτης δέν προέβη
είς τας«έμπρηστικάς» δή
λώσεις τ-ις όττοίας είχον
προαναγγεΐλει οί ένταθ
θα φΐλοι τού. Πράγματι
ομιλών πρός τούς άντι
προσώπους τοΟ τύπου έ
δήλωσεν δτι αί δηλώσεις
τού είς Νέαν Υόρκην πά
ρεξηγήθησαν καί δτι αδ
ται δέν είχον αίχμήν κα
τα τής κυβερνήσεως.
Ή εντύπωσις έν τού
τοις των πολιτικών κύ¬
κλων είναι δτι τό θέμα
διατηρεΐ δλην την όξύτη
τα τού καί άηΑΏς άνε
βλήθη ή άντιμετώτησΐς
τού διά νά μή επέλθη πε
'ριπλοκή έν δψει τής συ
ζητήσεως τής έλληνικής
προσψυγής είς τόν ΟΗΕ.
Είναι έν τούτους άμφΐβο
λον άν καί τουτο θά επι
τευχθή δεδομένου δτι ή
Αντιπολίτευσις είναι ά
ποφασισμένη νά μή άφή
ση νά «κλεισθή» έστω
καί προσωρινώς τό ζήτη
μα Κασιμάτη.
Χαρακτηριστικά ήσαν
άπό τής πλευρας αυτής
τα σχόλια είς τα όποΐα
προέβαινον σήμερον άο
_ νά εκδοθή άλλη απόφασις
χωρήση δπως έπροχώρη τιύ άρμοΚου υπουργείον, Βιά
σεν όπωσδήποτε είς τό' ;^ &ΛώΓΪ
τοΰ Άγγλθγαλ ραν τής τιμής των 20 δρηχμών.
ή ματος.
μόδιοι παράγοντες τής
Αντιπολιτεύσεως επί
τοΟ άνακύψαντος ζηΐή
ματος. Ούτω υπό των
εν λόγω παραγόντων έ-
χαρακτηρΐζετο ώς μα
τα(α ή προσπαθεία συγ
καλύψεως τοΟ ζητήμα
τος. Τό δημοσιευθέν κεί
μενον των δηλώσεων Κα
σιμάτη, προσετίθετο, τό
οποίον μάλισΐα διενεμή
θη διά τοΟ Ιδιαιτέρου
τού γραφείου, άποδει
κνύει σαφώς δτι ούτος
ευρίσκεται έν διαφωνΐα
μέ την κυβέρνησιν. Κα
τα συνέπειαν ή λύσις
την οποίαν ή κυβέρνησις
προσπαθεΐ νά δώση είς
τό άναφυέν ζήτημα άπο
τέλει άναξιοπρέπειαν.
ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΠΙ2.ΤΙΣ
ΤΑ ΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΙΚΑ ΛΑΝΕΙΑ
ΚΑΙ ΑΙ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΑΝΑΓΚΑΙ ΤΟΥ ΓΕΩΡΠΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
λικοΰ
σημοίνει τούτο; "Οτι τδ
( , κράτος άντΐφάσχει ιώρα πρός
Είς την Ορθήν δηλαδή έαυτό, ά^αγναιρϊζον τήν λογι
' τού ηαραγωγικοϋ κόσμου
τοποθέτησιν τοΰ Κυπρια
κου καί τήν
φ ρ α σ τ ο ν
|ιν τής μόνης
λύσεως τού,
ζητεί ό σκληρώς
ά π ε ρ ί
ύποστήρι
δί
ή ργ μ ,0
καί τό δίχαιον τού έη(σηο. Δια __-
ί δ ά
ποστήρι *
δικαίας «ι·
τί δμως νά
σ μ έ ν η ν
άγιράζη ώ ρ ι
μόνον ποσότητα
ώΐερον των δσοον... δέν' πολογισμόν των δηλώαε
είπεν είς τα Χανιά. Χει! ών τοΰ κ. Άλλεν είς τα
οιζόμενος μάλιστα τό'κύρια μέρη των άπαν
θ?'μα, ήτο προφανές δτι'τήσεών τού. Διά τα υλ.
έλίχθη καταλλήλως διά λα καλά πού εΐπε διά
νά τό μετατοπίσχι βίς τήν οικονομικήν βοή
τό διά τήν Μέσην Ά θείαν καί τόν έπισιτι-
νατολήν γεν ι κ ό ν σμόν μας, προτιμώμεν
ενδιαφέρον τοΰ Προε"· νά σιωπήσωμεν. 'Η έ
δρου Άΐζενχάουερ καί κτίμησίς μας πρός
νά τό κλείση μέ
πλάτων ική ν καί
ζη ηρς | μ
ζόμενο; Κυπριακός λαός ρανωγ«χόν
ί ό έλύθ ό |°! εξη«1
ανωτέραν των 20
ι -. ~. - . Διά νά άπο0ή ούσια
Την στΐχώς χαί πάλιν άτελεοφόρη
άγωνΐ ι τον τό μέτρον διά τόν έλαιοπα
Κάΐι
«αί ό έλεύθερος κόσμος. Ι-/Χ-- ΚΛ^
Μβτά την απόλυτον α έλ'αι.Λην πολιτιχήν, '
νβπάρκβιαν καί τας λυ.------------
πηοάς ύπεκφυγάς των' ΕΙΣΠΡΑΚΤΟΡΕΣ—ΘΥΕΛΑΑΙ
δηλώσεων τθΰ κ. "Αλ! Άπό την Βέρραιαν άνηνγέλ
λεν, είναι ή ελπίς αυτή *ι δτι οί «Βρισσόΐβοοι χάτοι
«οί ΛιΑ τί»ν ιιρνήλτιν -ηλ *01 "ος κωβίου Χτί? ««ί?ιοχής
και οια την^ μ^Υα^ν Χω β18ηποιηβένκς δ» έπλησίαζον
εΐσπράκτορβς την
μετά χιοροφυλάχων
πά
μίαν λαιόν δεδοκιμασμένον ποφβρτόν καί
άόρι διπλωμάτην καί φίλον ρον σημείον.
ραν τού καί διά τόν 'ί
διον τό ύστατον άπό
Έλληνικής πλευρά; ύ
κβθ
φόρων
χοάπησαν
ρ
παρήγο
χρφ
είς »νς
V-
-5ΓΡΑΤΗΓΟΥ Ι· Σ. ΑΛΕΞΑΚΗ
.Η ΤΡΫΠΑ ΤΟΥ ΚΟΥΤΣΟΠΟΔΗ
ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΒΑΡΑΘΡΟΥ
3 8ον - ^ -
} 'Αλλ' βκεΐ μδς δναχαιτΐ
' £βι φιλόξενοι φωνή τοϋ Γ.
«. Βλακάχη δ οποίος Ιτρύγαμέ
την οΐκογένεκ^ίν τού τό πλη
; οίον τής δδοΰ μας άμπέλι
" τού. Έσιαθμεΰσαμβν Ιπ' δ
1 λίγα λεπτά ναί παρελάβομεν
Ινα »αλάθι ώραΐα σιαφΰλια
τα δποΐι μοί; δσΐϊΐλεν 6 κ.
Βλαχαχης μέ ιόν γαμβ^δν
τού κ. Κ Μηρνέλον. Είναι
ουγχινητική ή φιλοξενία είς
τα Κρητικά χωρία μάλισΐα
► ϊΐς τα δρεινΐΛ. Τ6 καλάθι
ίφορτώθη καί αυτό εΐςτόγαϊ
δουράκι μου καί ί) συνοδβία
(ΐας ίσυνέχισβ .ήν πορείαν
Έκβΐθβν τί κλιτύς είναι ϊ
τι πλέον άπόΐομος καί οίδεν
δροί σπβιρομένη σιιηρά.
'Η όδός τήν άνέρχβιαι-πλα
γίω; χοί μετά μίαν καμπήν
ττις φθάνομεν (ώραν 12 20')
ίίς τήν δενδρώ'ίη ϊοποθεσΐ
αν Άσφενιαμόλακχος δπου
πολλοΐ πρΐνοι χαί ολίγοι ά·
οφβντάαοι (θφένδαμνοι) άπό
ϊον; σποίους ίχει λϋβει τδ 8
νομα χαί Ιρείπια κοιμνιο
βταοίου (δλλοτΡ ατίνδθιΐ χοί
χεΐαν ϊύχάριστον σκιάν των τούς αίώνας
πρίνων Ιπί δέκα λρπΐά (10), δας μόνον των
έτσιμπολόγησε καί ολίγα
έτσμγη
τζαμπιά στυφύλιοι δπό τό
τό καλάθι και Ιγώ Ιοηαείω
σα τα δνόματα των
οηαείω
μελών
ι*
Γ
τής εύχαρίοιου συνΐοοφιάς
μου. Ιδού αυΐά: 1) Ι Άν.
'Αισαλάκη:, 2) Κων Χιρού
λης, 3) Έμμ. Μιχ. Άλεξά
κης, 4) Μ χ. Έμμ. Άλεξ<ί κηο, 5) Έμμ Γ. Αλεξάκης (δ ίπποκόμος μο·1) 6) Έμ Μ«ν. Γ. Μηναδάκη.-, 7) Ε Γ. Κουνενάκης 8) Κων. Καυλουμπράκη:, 9) Έμμ. Χρονάκης καί 10) δ φωτο γράφος Χρά'ίρ Άγαπαιιάν δσιις μέ εΐχβ συνοδεΰοη ϊ Ηρακλείου. Ή ανάπαυσις δΐν παρετάθη πέραν των δέ κα λεπιών τής ωρηις γιατΐ δ λους καί Ιδίως ιόν ύποφαι νόμβνον κατίΐχεν ή ανυπομο νησία νά ανεύρωμεν την ί στορικήν «Τρύηα». 7. Όρβιβασία καί άν· βύρβσις τής Τροφάς. "Αΐϊό τόν Άσφενιαϋολαχ κον καί δνω πόός τό 8ρο; ς μ των χωρίς «ότε τούς ηο διοβαινόν νά δΐευθε χαραδρών. Εναντίον θημβιω τέον των πανικοβλήτων χωρι κων είχον εκδοθή έντάλματα ηροσωπικής κρατήσεως. 'Η κληροφορια δέν είναι μόνον δ ριος χαρακιηοισΐική διά την άγριόιηια τυϋ «φορομπηχτι κοΰ> όργίου τής κυβερνήσεως
άλλά *αί... έποχιαχή. Δέν ςρθά
νούν αί χαταιγιδβς καί αί χιο
νοθύελλαι πού εδοκίμασαν έ
ςρέτος την ύπαιθρον χώραν. ΟΙ
φοροεισπράχτορβς, μή έγκαια
λειηοντες ουδέ τάς πόλεις φυ
σιχό, ΐρέπονιαι χαί πρός χά
βουνά, «συνταυτισμένοι» ούτω
έ ύ άέ ί
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Φ...Ε.
τηθή ύπδ χειρός άνθρώπου μέ τούς ...άνέμους καί τάς Ου
καί Ιργαλείων βαίνει πλαγί!έλλα· ιου έφΒΤΒΐνοΰ χειμώνος.
ω; επί τής κλιτύο; (.τλαγι
α.) διά νά Ιλαττώνεται ή
δυσκολία τής άνηφοριδ!, "Ε
χει πολλαχοΰ καμπάς (έλιχο
ειδή;) άλλά είναι τόσον σκο
λιά καί δύσβατο; ώσΐε ΐδ
ύποΜονηπχδν τβτράπεδον έ
πί τοΰ δποίου Ιπιβοίνω νά
μ
δυόΐροΐιή. ΣταματόΙ συχνά
σχβδόν είς κιίθβ βήμα προ
φασιζόμβνον ιϊ«ε οιι πεινδ
χαί άναζηιεϊ δ*:|ιά καί άρι
στερά νά δαγ-<ώση άν »νρη θύμον η χόρτον διά νά το νωθή είτε δτι Ικουράστηκβ καί αδυνατεί νά προχωρήση ίίν δέν πάρη άνιπνοήν. Ό) χαβ-λλάρης Ιδώ κατ' άνάγ' κην αφιππεύει συχνά και1 οποσιάσίις άφ' ενός διά νά τόδποίον Καθ* εκάστην καί άπό τής 10—12 π μ. καί άπό τής 3—5 μ μ. θά έκδί δονται έκλογικά βιβλιά ρια έν τοίς γραφείοις τοΰ κόμματος κβιμένοις έν τή Πλατβία Καλλεργών όίνωθβν τοΰ καφενείου "Ολυμπος. (Έκ τοΰ Γραφείου Φ. Δ_Ι^)__________ ΜΕΤΑΘΕΣΙΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΥ Δι' έγγραφου τον τδ Ύ πουργβϊον ίϋυνκοινωνιών, Ό Άγροτινό; Σ λλογος Ηρακλείου απέστειλε πρός ΐό Κενιρΐ'όν τής Αγροτι¬ κάς Τραπέζης τό κάτωθι Ιγ γράφον τού: * " " «Πςό; τό Κεντρικόν τής Άγροϊΐκής Τραπέζης της Ελλάδος. ΑΘΗΝΑΣ Κύριε Διοικητά, "Έχομεν την τιμήν νά θέ· σωμβν ΰπ;' όψιν υμών τα κάτω&ι καί νά παρικαλέσο) μέν δπως Ιπιληφαήτε διά την εί μένη Ιπίλυσίν των. Ώς είναι γνωστόν ή καλ λιέργεια των αμπέλων δρχε ται κατά τάς αρχάς Νοεμ βρίου, τότε γίνβται τό ύ.ά κωμα και άκολουθοϋν τα κλαδϊύαατα τα δποΐα 5ρχ(· ζουν χον Δεκέμβριον, συνβ πώς ή χορηγησις των 0ρα· χυπροθέσμων χαλλιεργητι κων δανείων πρέπει νά δρ χβται άπό την Ιην Δεκεμ βρίου διά νά δύνανται οί αμπελοχαλλιεργηταί νά προ ωθοΰν χανονιχά την καλλι¬ έργειαν των χωρίς χαθυσιέ- ρησιν. Ή χορήγτισις των δανρ(· αιν τούτων ώ; εγένετο χατά τό παρελθόν, δεύτερον Ιδή μερον Φέβρουαρίου η άρ χάς Μαρτίου, δέν διευκολύ νει τούς παραγωγού; εί; την προσπάθειαν των διά μίαν ένΐατικήν καλλιέργειαν μέ την δΐτοίαν θά δυνη θοΰν νά ούξησουν την πά ραγωγήν των δεδομένου δτι ΐήν εποχήν αυτήν πλήν των Ά λων εργασιών τής άμπβ λοκαλλιεογείαε. οσάκις τό Ι πιτρέπουν αί χαιριχαί συν θηκαι ε_χ>ι γ(νει χαί ίό σχά
ψιμο "Ολαι αυιαΐ αί §ρ
γασίαι δμως γίνονταΐ δγχαΐ
ό δ Ι η
τουτο πρΐπει νά άποδίδεται §κ τούτων ί|Πί?οπόννησος 8
άνάλογος σημαοΐα είς ίό εγ χει 37 «ού αναλόγως μέ τόν
καιρόν σκάψιμο διά τοΰ δαοί πληθυσμόν της αντιστοιχεϊ
ου θά συγκραιήοωμεν δσον
τό δυνατόν μβγαλύιερον πό
σοσιόν ύδατος είςιό Ιδαφος.
"Άν δμως παρίσταταΐ άνάγ
χη νά αρχίση ΙγκαΙρως η
χορηγησις των καλλιεργητι
κων δανείων εφέτος ώς άνε
φρρααβν χαί είς τό άπό 10)
12)56 αποσταλέν πρό; υμάς
ύπόμνημά μας, διότι οί πά
ραγωγοί τοΰ Νυμυΰ Ήρα
χλείου Ιπλήγησαν Ιχ τής
θεομτινίας τής ληξάσης γβ
ωογιχής περιόδου (παγετώ
νων και καύσωνος), τ άνάγ
χη αίίιη καθίσταται Ιντονα)
ι τέρα δεδομένου δτι οί πά
άνά 30 χιλ. χατοίκους δνα
*Υπ)μα είς δέ τόν Νομόν
Ηρακλείου ΰπάρχουν δι'ο
Ύπ)ια είς τα δποΐι δέν κα
τανέμεται Ιξ ΐσου δ πληθυ
σμός καί ούτω τό'Υπ)μα "Η
ρακλείου ύπηρετεΐ περίπου
130 χιλ. κατοίκους.
Είναι λοιπόν δυνατόν
πληθυσμός πού είςτήν Πελο
πόννησον θά ύπηρετεΐτοδπό
τέσσαρα Ύπ) α νά ύπηρετη
θή καί μάλιστα επαρκώς ά
πό Ινα είς τό Ηράκλειον;
Άν ήμπορονσε νά γίνη χαί
τρίτον Ύπ)μα σέ κεντριχόν
σημείον τοΰ νομοΰ θά Ιξυ
ρω
κ«Ι
το«οθίΐείται
αι δμως γ γ
ρω; άπό δσους Ιχ >υν την
οικονομικήν δυνατόιηια. 'Ό
λοι οί αλλοι οΐτινες πίριμέ
νούν νά καλλιεργήσουν α«ό
τα χσρηγοΰαϊνα ίΐΛο »ί|:
ΑΤΕ δάνεια δ^ν πρτγματο
«οιοΰ« την καλλιέργϊΐάν
τα)ν &1ς ην εποχήν έπιβίλλε
ται νά γίνη αυΈη, άλλά δ
πόιαν λάβουν παρά τής Α.
Τ.Ε. δάνειον.
Την ανάγκην δ^ της Ιγ
«αίρου καλλιεργεΐας πλήν
ιώνάλ,λων Ιτΐβίλλίΐ καί ή
Ιλλειψις ύδατος Ιν τ·ρ Νή
σφ δφειλομένη είς άνεπάρ
ββοχθίττώσ«ων και διά
ραγωγοΐ ευρίσκονται είς πηρετεΐτο καλυτέρα δ >ό
πραγματικήν οΐχονομιχήν ά}σμος τήςύπαίθρου πού εΰρί
δυναμΐαν πού καθισιδ άδύ^χεται μαχρυά άπό τό Ή
νατον την εξέλιξιν μιάς κανο ράχλειον. Άν δμως δέν εί
νίκης χαλλιεργείας. ναι δυνατόν θά πρέπει νά
Λόγιρ δέ των διαπιστου έπανδρωθη τό Ύπ)μα Ή
μένων ζημιών πού άνεφέρα ρα»λειου μέ ανάλογον αριθ
μέν ανωτέρω πρ£π·ι νά χο' μόν υπαλληλικον ώ; πρό;
ρηγηθή δάνειον είς μετρη
τα χαί ύξ τούς παραγωγόν;
τόν πληθυσμόν χαί παριλλϊί
λως νά Ιπεχταθή χαί δ χώ
οίτινες Ιχουν χαταβάλλει τό' ρος στεγάσεώς τού.
60ο)ο των δφειλών των είς;} Πρός τό πσρόν δμως Ιπι
την Α Τ Ε. Έΐτίσης θά πά βίλλεΐαι δπω; ή Α ΤΈ.
ραχαλέσωμεν ίυάς δττως έ· | στείλη τό ταχύτερον Ικανόν
πιληφθήτε καί τοΰ κάτωθι αριθμόν ύπαλλήλων διά νά
συνεχίση τάΰ εργασίας τού
Τό Ινΐαΰθι Ύπ)μα σας ' τό Ύπ)μά μας χωρίς να
δέν 8χει ανάλογον αριθμόν
ύΐταλλήλων ώ; πρός τόν
δγχον τοΰ πληθυσμοΰ τόν
δτοΐιν ύΛηςετίΐ. Ώ; έκ
τούτου χαθίσταται άδύνα
τος ή Εξυπηρέτησις τοΰ ά
οϋ κόσμου τής πίρι
φρϊς μας, χαί ούτω εχο
μέν ώ; θλιβεράν φαινόιιε
νόν. παρι την καλήν ΰέλη
σιν κο την Ιογατΐχότητα
των υααλλήλίθν τού, είς 4
ποχήν κυο'βς πού {ν·ον»αι
ή ώ ?
ταλαιπωριΐιαι δ άγρόττις.
Μετά τιμής
Άγροτικό; Σύλλογος Νο
μοϋ Ηρακλείου.
Ό Πρόεορος
Γεώρ. Χαιρέτης
Ό Γ*ν. Γοααμαΐϊϋς
Τς. Τζανής».
ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΑΙ
ΡΟΔΟΥ ΚΑΙ ΚΑΡΠΑΘΟΪ
Τάς απογευματινάς ο
ρας προχθές αφίχθησαν
δίων *α μριρηιών, τα; τα ε(ς Ηράκλειον έκ ΣητεΙ
Ρό
ρ
λαρ; τοΰ άγροτιχοΰ άς οί Μητροπολίται
κόσμ.υ δ δ-α-άος ππρά την δουκ. Σπυρίδων καί Καρ
δξαθλΐωο-.ν την οΐ.ονοαι πάθου κ. Απόσΐολες.
κήν είς την οποίαν «χει πε Οδΐοι προηγουμένως έπβ
ριέλθει άναγχάζεται νά με,σκέφθησαν τούς Επισκό
ϊαίϊαίν*. (οί Συν)σμο) Ιπί πους Ίερας «αί Σητείας
δΰο ιριΐ; καί τέοοαρας ημί κ. Φιλόθεον καί Πέτρας
ρας διά νά πάοουν σε.ράν'κ Δημήτριον. Χβές έπ«
καί νά κάμουν μίαν ϊ^ σκέφθησανχόν Έ*
«ην Τοθιο Μ γίν«αιχαια»·Αρκα8ίας
Ιαν λάβωμεν ««' α
έ
ρ κ. Τιμόθεον
καί τάς αρχαιότητάς τής
ελθό
Αη«ό»0ον Ια λάβμ ρχ
δψιν μας τα Ιξης δεδομέν* ΦαιστοΟ. επανελθόντες
•Η Α Τ Ε Ιχει είς δλόχλη τας εσπερινάς ώρας «1^
8 Ύ Ηάλ
χ
ρον την χώρον 148
Ηράκλειον.
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΔΟΤΗΙ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΎΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός θεσσαλονίκης αριθ. 3
"Ετος 9ον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ. 3060-ΤιμήΦύλ. Δρ. 1
ΣΑΒΒΑΤΟΝ,
26 ~
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
1657 . „
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ΑΙ ΔΗΑΟΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΑΛΐΙΕΝ
ΑΊ άνακοινώσεις τοϋ
είς Αθήνας Άμερικα
νοΰ πρεοβευτοΰ κ. "Αλ
λεν πρός τούς άντιπρο·
σώπους των τοπιχών έ
ψημερίδων, δυστυχώς
6έν μεταβάλλουν τα δ
σα έγράψαμεν χθές διά
την επίσκεψιν τοΰ κ.
Άλλβν. Ευχαριστούμεν
ειλικρινώς τόν παλαιόν
φίλον τής Ελλάδος δι*
δ λά ί
φ
δσα καλά είπεν
Κρήτης. Δι'^ δλα
τα άλλα πού μάς
περί
δμως
είπεν
μέ την γλώσσαν τής δι
πλωματικής 'εύστροφίας
δσον καί τοΰ πολιτικοϋ
ύπολογισμοΰ, δέν μένο
μέν έν πάση περιπτώ
, σβι, οιόλου'Ίκανοποιημβ'-
1 νοι.
Κολακβύων την αί
οθηματολογίαν των Κρη
των επί τοΰ Κυπριακοΰ
«αι την όλην εύθιξίαν
των είς τό^ ζήτημα ηλ
θεν έν τούτοις νά σκιά
: ση [βίς την ψυχήν των
) την πίστιν των πρόςτήν
,μβγάλην χώραν τού δ
■ σον άφορφ τουλάχιστον
ι' μίαν υποστήριξιν τοΰ
ν Κυπριακοΰ ευθεί¬
αν, τιμίαν καί
* γενναιόφρονα
ώς την άπαιτοΰν οχι μό
νόν αί άπόψβις τοΰ έ
-. λευθέρου κόσμου όλο
κλήρον, άλλά καί αύ
ταί αυται αί ίερώτεραι
—- Γ δημοκρατικαί καί φιλβ
' * λεύθβραι παραδόσεις
* τής Πατρίδος τοΰ κ.
Μ Ι /, Άλλβν.
ΓΗ1 τ* Τί είπεν ό κ. Άλλβν
διά τό Κυπρΐακόν; Ού
οιασΐιχώς τίποτε τό νέ
στον ανακοίνωσιν, διι
ό Πρόβδρος Άϊζβνχά·
ουερ τό θεωρεί ώς ενα
άπό τα σοβαρώτατα ζή
τήματα τής ιδίας πε
ριοχής.
ελβγε δμως
κανείς; Ποΰ ευρίσκεται
τ ό ά ν ά σ τ η μ α τής
Άμεοικής ενώπιον ά
κριβώς τής ίδιαζούσης
σοβαρότητος τοΰ ζητή
ματος επί τής οποίας
προβάλλει ή όιεστραιι
μένη καί έχθρική πρός
την ειρήνην Βρεττανιχή
πολιτική;
Διά τάς άνάνδρους έ
επαναλαμβάνομεν τής
Ελλάδος, επιβάλλει νά
υπάρξη συγκρατημένη
έκφρασις διά πράγματα
πού είναι άσχετα πρός
δσα ακριβώς θέλει σή
μερά ή Ελλάς άπό την
Αμερικήν καί φυσικά
άπό τόν πρώτον άντι
πρόσωπον της είς την
χώραν μας Πρέπει νά
λέγωνται τώρα άπό τα
Έλληνικά χείλη τα πάν
τα μέ την γλώσσαν τής
άλτΰβίαζ διά την πολι
τικήν των Ήνωμ Πολι
τειών, ακριβώς διότι
ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑΙΑΙΑΤΗΡΕΙ ΕΙΣΕΤΙ ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΟΞΥΤΗΤΑ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΚΑΣΙΜΑΤΗ ΚΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
_____.——————_^______
ΜΑΤΑΙΑ Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΣΥΓΚΑΛΥΨΕΩΣ
μ β
σαν καί ζητοϋν
κοΐ τής Μέσης.
ώ
.ιοθήκης έζήτη
οί έκπαιΊβυΐι-
Ό χ Πρωθυ
πουργός ώστόσον δεχθεΐς προ
χθές τούς έχπροοώπους τής
Διοικήσεως τής δμοσπονβίας
των ετόνισε τοΰΐο χυρίως: «Ό
τι αί σύγχρονοι δημοσιονομι-
καΐ δυσκολιαι 8έν έπκρέπουν
την Εΰχεοή Ικανοποίησιν χαί
των πλέον δικαίαν αίΐημά
των» Όπως είναι γνωστόν δ
μως ποόκειτσι πβρΐ παλαιάς,
άνβιλημμένης υποχρεώσεως τοΰ
κράτονς άπέναντι των έκπαι
δβυιιιών. Διατί λοιπόν δέν έ
γένεΐο μνβ·α, πρ'ιν δοθή ιιάλι
σία μέ σαφήνειαν καί κσΐηνο
ρημαΐικόιητα πολλήν ή υπό
Η ΓΝΩΜΗ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΟΜΕΝΩΝ! ΚΥΚΛΩΝ
πισης έπιθεσεις των , ται παρουσιάζονται παν
Τώ ώ ΰ
Τουρκικών κτηνών τοΰ
Κιουτσούχ, ό «. Άλλεν
δέν υπήρξεν ίκανοποι
ητικος δσον θά έπρεπβ
δι' Ινα απόγονον τοΰ
Ούάσιγκτων καί τοϋ
Λίνκολν καί βίς μίαν ύ
πόθεσιν απολύτως
ά ν Ο ι κ τ ή ν είς τόν
ψυχικόν αύθορμητισμόν
καί την ελευθερίαν γνώ
μης. Εφρόντισαν αρχι¬
κώς νά ύπογραμμίστ)
δτι έστβρβΐτο
θ ε τ ι κ ώ ν πλη
ροφοριών καθ1 ήν
στιγμήν θβτικά καί άνε
πίδεκτα αμφισβητήσεως
ήσαν δσα αύτοι οί ϊδιοι
οί "Αγγλοι μετέδιδον
διά τάς φλόας τής Λευ
κωσίας καί τούς εύγλώτ
τους άριθμονς των Έλ
λήνων άμάχων πού έπε
σαν τραγικά θύματα τής
Τουρκικής άνανδρίας
καί άτιμίαςΐ
Δέν θέλομε-» νά μα
κρύνωμεν άκόμη περισ
σότερον τόν θλιβερόν ά
. °€ · .
κης, των Λημοσιονομικών Λυ
σχερειών; "Αςιαγβ δέν ύπήρ
χου τόιβ καί ΰπάρχουν μόνον
τώρα; 'Η άκορία είναι βΰλο
γος χαί ώς είναι επόμενον χαί
η κατόπιν αύΐής δυσφορία κ αί
αγανάκτησις των ένδιαφερομέ
νων, περισσότερον άκόμη βΰ
τοτε καί παντσΰ ώς ό
πρώτος φίλος καί συμ
μαχος τής Ελλάδος. Ύ
πάρχει δμως ή άντίλη
ψις δτι ή άλήθεια αύτη
είναι παραδβκτή νά πε
ριορίζη τάς όξυτέ'ραςδιά
την ειλικρίνειάν τής φι
λίας τής ΆμερΐΛής αίχ
μάς της. ^ Ι κράτους εΐχβ τάς ημέρας αΰ
Υφίσταται άκομη η Τα? τήν άντιπρησταπβυτιχήν
ελπίς ΟΤΙ ή πέραν Τθΰ ' της άντίφασιν. Μβτά τάς έντό
Άτλαντικοϋ δημοκρα ) νου« «.βμ<.β«βί«6 τοΰ έλαιο / ο > » ι ' , λ ' παραγωγικου κόσμον δια την
τια θα εγκαταλείψη τά' „„"»,,%*«■ 20 οραχμών κατ' ό
τελευταία διπλωματικά, νόν τού άγοραοθησομένου ύπδ
' » ολ Λ τοϋ χοάτονς ελαιολαδου, βοβη
προσχ,ηματα και θά προ «. - ·-
______
ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΑΑΑΙ
Ή ίλα'Γΐιή πολιτική τοδ
χράτους εΐχβ τάς ημέρας
ά η ά
| ΑΘΗΝΑΙ 25 —Κατόπιν
τής καταβληθεΐσης υπό
τής κυβερνήσεως προσ¬
παθείας νά αποφευχθή
όπωσδήποτε ή κρίσις είς
την οποίαν ωδήγει ή δή
μοσΐα εκδήλωσις τής δια
ψωνΐας τοό κ. Κασψάτη
πρός την πολιτικήν τής
κυβερνήσεως 6 αφιχθείς
χθές την νύκτα άνευ χαρ
τοφυλακΐου ύπουργός κ.
Κασιμάτης δέν προέβη
είς τας«έμπρηστικάς» δή
λώσεις τ-ις όττοίας είχον
προαναγγεΐλει οί ένταθ
θα φΐλοι τού. Πράγματι
ομιλών πρός τούς άντι
προσώπους τοΟ τύπου έ
δήλωσεν δτι αί δηλώσεις
τού είς Νέαν Υόρκην πά
ρεξηγήθησαν καί δτι αδ
ται δέν είχον αίχμήν κα
τα τής κυβερνήσεως.
Ή εντύπωσις έν τού
τοις των πολιτικών κύ¬
κλων είναι δτι τό θέμα
διατηρεΐ δλην την όξύτη
τα τού καί άηΑΏς άνε
βλήθη ή άντιμετώτησΐς
τού διά νά μή επέλθη πε
'ριπλοκή έν δψει τής συ
ζητήσεως τής έλληνικής
προσψυγής είς τόν ΟΗΕ.
Είναι έν τούτους άμφΐβο
λον άν καί τουτο θά επι
τευχθή δεδομένου δτι ή
Αντιπολίτευσις είναι ά
ποφασισμένη νά μή άφή
ση νά «κλεισθή» έστω
καί προσωρινώς τό ζήτη
μα Κασιμάτη.
Χαρακτηριστικά ήσαν
άπό τής πλευρας αυτής
τα σχόλια είς τα όποΐα
προέβαινον σήμερον άο
_ νά εκδοθή άλλη απόφασις
χωρήση δπως έπροχώρη τιύ άρμοΚου υπουργείον, Βιά
σεν όπωσδήποτε είς τό' ;^ &ΛώΓΪ
τοΰ Άγγλθγαλ ραν τής τιμής των 20 δρηχμών.
ή ματος.
μόδιοι παράγοντες τής
Αντιπολιτεύσεως επί
τοΟ άνακύψαντος ζηΐή
ματος. Ούτω υπό των
εν λόγω παραγόντων έ-
χαρακτηρΐζετο ώς μα
τα(α ή προσπαθεία συγ
καλύψεως τοΟ ζητήμα
τος. Τό δημοσιευθέν κεί
μενον των δηλώσεων Κα
σιμάτη, προσετίθετο, τό
οποίον μάλισΐα διενεμή
θη διά τοΟ Ιδιαιτέρου
τού γραφείου, άποδει
κνύει σαφώς δτι ούτος
ευρίσκεται έν διαφωνΐα
μέ την κυβέρνησιν. Κα
τα συνέπειαν ή λύσις
την οποίαν ή κυβέρνησις
προσπαθεΐ νά δώση είς
τό άναφυέν ζήτημα άπο
τέλει άναξιοπρέπειαν.
ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΠΙ2.ΤΙΣ
ΤΑ ΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΙΚΑ ΛΑΝΕΙΑ
ΚΑΙ ΑΙ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΑΝΑΓΚΑΙ ΤΟΥ ΓΕΩΡΠΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
λικοΰ
σημοίνει τούτο; "Οτι τδ
( , κράτος άντΐφάσχει ιώρα πρός
Είς την Ορθήν δηλαδή έαυτό, ά^αγναιρϊζον τήν λογι
' τού ηαραγωγικοϋ κόσμου
τοποθέτησιν τοΰ Κυπρια
κου καί τήν
φ ρ α σ τ ο ν
|ιν τής μόνης
λύσεως τού,
ζητεί ό σκληρώς
ά π ε ρ ί
ύποστήρι
δί
ή ργ μ ,0
καί τό δίχαιον τού έη(σηο. Δια __-
ί δ ά
ποστήρι *
δικαίας «ι·
τί δμως νά
σ μ έ ν η ν
άγιράζη ώ ρ ι
μόνον ποσότητα
ώΐερον των δσοον... δέν' πολογισμόν των δηλώαε
είπεν είς τα Χανιά. Χει! ών τοΰ κ. Άλλεν είς τα
οιζόμενος μάλιστα τό'κύρια μέρη των άπαν
θ?'μα, ήτο προφανές δτι'τήσεών τού. Διά τα υλ.
έλίχθη καταλλήλως διά λα καλά πού εΐπε διά
νά τό μετατοπίσχι βίς τήν οικονομικήν βοή
τό διά τήν Μέσην Ά θείαν καί τόν έπισιτι-
νατολήν γεν ι κ ό ν σμόν μας, προτιμώμεν
ενδιαφέρον τοΰ Προε"· νά σιωπήσωμεν. 'Η έ
δρου Άΐζενχάουερ καί κτίμησίς μας πρός
νά τό κλείση μέ
πλάτων ική ν καί
ζη ηρς | μ
ζόμενο; Κυπριακός λαός ρανωγ«χόν
ί ό έλύθ ό |°! εξη«1
ανωτέραν των 20
ι -. ~. - . Διά νά άπο0ή ούσια
Την στΐχώς χαί πάλιν άτελεοφόρη
άγωνΐ ι τον τό μέτρον διά τόν έλαιοπα
Κάΐι
«αί ό έλεύθερος κόσμος. Ι-/Χ-- ΚΛ^
Μβτά την απόλυτον α έλ'αι.Λην πολιτιχήν, '
νβπάρκβιαν καί τας λυ.------------
πηοάς ύπεκφυγάς των' ΕΙΣΠΡΑΚΤΟΡΕΣ—ΘΥΕΛΑΑΙ
δηλώσεων τθΰ κ. "Αλ! Άπό την Βέρραιαν άνηνγέλ
λεν, είναι ή ελπίς αυτή *ι δτι οί «Βρισσόΐβοοι χάτοι
«οί ΛιΑ τί»ν ιιρνήλτιν -ηλ *01 "ος κωβίου Χτί? ««ί?ιοχής
και οια την^ μ^Υα^ν Χω β18ηποιηβένκς δ» έπλησίαζον
εΐσπράκτορβς την
μετά χιοροφυλάχων
πά
μίαν λαιόν δεδοκιμασμένον ποφβρτόν καί
άόρι διπλωμάτην καί φίλον ρον σημείον.
ραν τού καί διά τόν 'ί
διον τό ύστατον άπό
Έλληνικής πλευρά; ύ
κβθ
φόρων
χοάπησαν
ρ
παρήγο
χρφ
είς »νς
V-
-5ΓΡΑΤΗΓΟΥ Ι· Σ. ΑΛΕΞΑΚΗ
.Η ΤΡΫΠΑ ΤΟΥ ΚΟΥΤΣΟΠΟΔΗ
ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΒΑΡΑΘΡΟΥ
3 8ον - ^ -
} 'Αλλ' βκεΐ μδς δναχαιτΐ
' £βι φιλόξενοι φωνή τοϋ Γ.
«. Βλακάχη δ οποίος Ιτρύγαμέ
την οΐκογένεκ^ίν τού τό πλη
; οίον τής δδοΰ μας άμπέλι
" τού. Έσιαθμεΰσαμβν Ιπ' δ
1 λίγα λεπτά ναί παρελάβομεν
Ινα »αλάθι ώραΐα σιαφΰλια
τα δποΐι μοί; δσΐϊΐλεν 6 κ.
Βλαχαχης μέ ιόν γαμβ^δν
τού κ. Κ Μηρνέλον. Είναι
ουγχινητική ή φιλοξενία είς
τα Κρητικά χωρία μάλισΐα
► ϊΐς τα δρεινΐΛ. Τ6 καλάθι
ίφορτώθη καί αυτό εΐςτόγαϊ
δουράκι μου καί ί) συνοδβία
(ΐας ίσυνέχισβ .ήν πορείαν
Έκβΐθβν τί κλιτύς είναι ϊ
τι πλέον άπόΐομος καί οίδεν
δροί σπβιρομένη σιιηρά.
'Η όδός τήν άνέρχβιαι-πλα
γίω; χοί μετά μίαν καμπήν
ττις φθάνομεν (ώραν 12 20')
ίίς τήν δενδρώ'ίη ϊοποθεσΐ
αν Άσφενιαμόλακχος δπου
πολλοΐ πρΐνοι χαί ολίγοι ά·
οφβντάαοι (θφένδαμνοι) άπό
ϊον; σποίους ίχει λϋβει τδ 8
νομα χαί Ιρείπια κοιμνιο
βταοίου (δλλοτΡ ατίνδθιΐ χοί
χεΐαν ϊύχάριστον σκιάν των τούς αίώνας
πρίνων Ιπί δέκα λρπΐά (10), δας μόνον των
έτσιμπολόγησε καί ολίγα
έτσμγη
τζαμπιά στυφύλιοι δπό τό
τό καλάθι και Ιγώ Ιοηαείω
σα τα δνόματα των
οηαείω
μελών
ι*
Γ
τής εύχαρίοιου συνΐοοφιάς
μου. Ιδού αυΐά: 1) Ι Άν.
'Αισαλάκη:, 2) Κων Χιρού
λης, 3) Έμμ. Μιχ. Άλεξά
κης, 4) Μ χ. Έμμ. Άλεξ<ί κηο, 5) Έμμ Γ. Αλεξάκης (δ ίπποκόμος μο·1) 6) Έμ Μ«ν. Γ. Μηναδάκη.-, 7) Ε Γ. Κουνενάκης 8) Κων. Καυλουμπράκη:, 9) Έμμ. Χρονάκης καί 10) δ φωτο γράφος Χρά'ίρ Άγαπαιιάν δσιις μέ εΐχβ συνοδεΰοη ϊ Ηρακλείου. Ή ανάπαυσις δΐν παρετάθη πέραν των δέ κα λεπιών τής ωρηις γιατΐ δ λους καί Ιδίως ιόν ύποφαι νόμβνον κατίΐχεν ή ανυπομο νησία νά ανεύρωμεν την ί στορικήν «Τρύηα». 7. Όρβιβασία καί άν· βύρβσις τής Τροφάς. "Αΐϊό τόν Άσφενιαϋολαχ κον καί δνω πόός τό 8ρο; ς μ των χωρίς «ότε τούς ηο διοβαινόν νά δΐευθε χαραδρών. Εναντίον θημβιω τέον των πανικοβλήτων χωρι κων είχον εκδοθή έντάλματα ηροσωπικής κρατήσεως. 'Η κληροφορια δέν είναι μόνον δ ριος χαρακιηοισΐική διά την άγριόιηια τυϋ «φορομπηχτι κοΰ> όργίου τής κυβερνήσεως
άλλά *αί... έποχιαχή. Δέν ςρθά
νούν αί χαταιγιδβς καί αί χιο
νοθύελλαι πού εδοκίμασαν έ
ςρέτος την ύπαιθρον χώραν. ΟΙ
φοροεισπράχτορβς, μή έγκαια
λειηοντες ουδέ τάς πόλεις φυ
σιχό, ΐρέπονιαι χαί πρός χά
βουνά, «συνταυτισμένοι» ούτω
έ ύ άέ ί
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Φ...Ε.
τηθή ύπδ χειρός άνθρώπου μέ τούς ...άνέμους καί τάς Ου
καί Ιργαλείων βαίνει πλαγί!έλλα· ιου έφΒΤΒΐνοΰ χειμώνος.
ω; επί τής κλιτύο; (.τλαγι
α.) διά νά Ιλαττώνεται ή
δυσκολία τής άνηφοριδ!, "Ε
χει πολλαχοΰ καμπάς (έλιχο
ειδή;) άλλά είναι τόσον σκο
λιά καί δύσβατο; ώσΐε ΐδ
ύποΜονηπχδν τβτράπεδον έ
πί τοΰ δποίου Ιπιβοίνω νά
μ
δυόΐροΐιή. ΣταματόΙ συχνά
σχβδόν είς κιίθβ βήμα προ
φασιζόμβνον ιϊ«ε οιι πεινδ
χαί άναζηιεϊ δ*:|ιά καί άρι
στερά νά δαγ-<ώση άν »νρη θύμον η χόρτον διά νά το νωθή είτε δτι Ικουράστηκβ καί αδυνατεί νά προχωρήση ίίν δέν πάρη άνιπνοήν. Ό) χαβ-λλάρης Ιδώ κατ' άνάγ' κην αφιππεύει συχνά και1 οποσιάσίις άφ' ενός διά νά τόδποίον Καθ* εκάστην καί άπό τής 10—12 π μ. καί άπό τής 3—5 μ μ. θά έκδί δονται έκλογικά βιβλιά ρια έν τοίς γραφείοις τοΰ κόμματος κβιμένοις έν τή Πλατβία Καλλεργών όίνωθβν τοΰ καφενείου "Ολυμπος. (Έκ τοΰ Γραφείου Φ. Δ_Ι^)__________ ΜΕΤΑΘΕΣΙΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΥ Δι' έγγραφου τον τδ Ύ πουργβϊον ίϋυνκοινωνιών, Ό Άγροτινό; Σ λλογος Ηρακλείου απέστειλε πρός ΐό Κενιρΐ'όν τής Αγροτι¬ κάς Τραπέζης τό κάτωθι Ιγ γράφον τού: * " " «Πςό; τό Κεντρικόν τής Άγροϊΐκής Τραπέζης της Ελλάδος. ΑΘΗΝΑΣ Κύριε Διοικητά, "Έχομεν την τιμήν νά θέ· σωμβν ΰπ;' όψιν υμών τα κάτω&ι καί νά παρικαλέσο) μέν δπως Ιπιληφαήτε διά την εί μένη Ιπίλυσίν των. Ώς είναι γνωστόν ή καλ λιέργεια των αμπέλων δρχε ται κατά τάς αρχάς Νοεμ βρίου, τότε γίνβται τό ύ.ά κωμα και άκολουθοϋν τα κλαδϊύαατα τα δποΐα 5ρχ(· ζουν χον Δεκέμβριον, συνβ πώς ή χορηγησις των 0ρα· χυπροθέσμων χαλλιεργητι κων δανείων πρέπει νά δρ χβται άπό την Ιην Δεκεμ βρίου διά νά δύνανται οί αμπελοχαλλιεργηταί νά προ ωθοΰν χανονιχά την καλλι¬ έργειαν των χωρίς χαθυσιέ- ρησιν. Ή χορήγτισις των δανρ(· αιν τούτων ώ; εγένετο χατά τό παρελθόν, δεύτερον Ιδή μερον Φέβρουαρίου η άρ χάς Μαρτίου, δέν διευκολύ νει τούς παραγωγού; εί; την προσπάθειαν των διά μίαν ένΐατικήν καλλιέργειαν μέ την δΐτοίαν θά δυνη θοΰν νά ούξησουν την πά ραγωγήν των δεδομένου δτι ΐήν εποχήν αυτήν πλήν των Ά λων εργασιών τής άμπβ λοκαλλιεογείαε. οσάκις τό Ι πιτρέπουν αί χαιριχαί συν θηκαι ε_χ>ι γ(νει χαί ίό σχά
ψιμο "Ολαι αυιαΐ αί §ρ
γασίαι δμως γίνονταΐ δγχαΐ
ό δ Ι η
τουτο πρΐπει νά άποδίδεται §κ τούτων ί|Πί?οπόννησος 8
άνάλογος σημαοΐα είς ίό εγ χει 37 «ού αναλόγως μέ τόν
καιρόν σκάψιμο διά τοΰ δαοί πληθυσμόν της αντιστοιχεϊ
ου θά συγκραιήοωμεν δσον
τό δυνατόν μβγαλύιερον πό
σοσιόν ύδατος είςιό Ιδαφος.
"Άν δμως παρίσταταΐ άνάγ
χη νά αρχίση ΙγκαΙρως η
χορηγησις των καλλιεργητι
κων δανείων εφέτος ώς άνε
φρρααβν χαί είς τό άπό 10)
12)56 αποσταλέν πρό; υμάς
ύπόμνημά μας, διότι οί πά
ραγωγοί τοΰ Νυμυΰ Ήρα
χλείου Ιπλήγησαν Ιχ τής
θεομτινίας τής ληξάσης γβ
ωογιχής περιόδου (παγετώ
νων και καύσωνος), τ άνάγ
χη αίίιη καθίσταται Ιντονα)
ι τέρα δεδομένου δτι οί πά
άνά 30 χιλ. χατοίκους δνα
*Υπ)μα είς δέ τόν Νομόν
Ηρακλείου ΰπάρχουν δι'ο
Ύπ)ια είς τα δποΐι δέν κα
τανέμεται Ιξ ΐσου δ πληθυ
σμός καί ούτω τό'Υπ)μα "Η
ρακλείου ύπηρετεΐ περίπου
130 χιλ. κατοίκους.
Είναι λοιπόν δυνατόν
πληθυσμός πού είςτήν Πελο
πόννησον θά ύπηρετεΐτοδπό
τέσσαρα Ύπ) α νά ύπηρετη
θή καί μάλιστα επαρκώς ά
πό Ινα είς τό Ηράκλειον;
Άν ήμπορονσε νά γίνη χαί
τρίτον Ύπ)μα σέ κεντριχόν
σημείον τοΰ νομοΰ θά Ιξυ
ρω
κ«Ι
το«οθίΐείται
αι δμως γ γ
ρω; άπό δσους Ιχ >υν την
οικονομικήν δυνατόιηια. 'Ό
λοι οί αλλοι οΐτινες πίριμέ
νούν νά καλλιεργήσουν α«ό
τα χσρηγοΰαϊνα ίΐΛο »ί|:
ΑΤΕ δάνεια δ^ν πρτγματο
«οιοΰ« την καλλιέργϊΐάν
τα)ν &1ς ην εποχήν έπιβίλλε
ται νά γίνη αυΈη, άλλά δ
πόιαν λάβουν παρά τής Α.
Τ.Ε. δάνειον.
Την ανάγκην δ^ της Ιγ
«αίρου καλλιεργεΐας πλήν
ιώνάλ,λων Ιτΐβίλλίΐ καί ή
Ιλλειψις ύδατος Ιν τ·ρ Νή
σφ δφειλομένη είς άνεπάρ
ββοχθίττώσ«ων και διά
ραγωγοΐ ευρίσκονται είς πηρετεΐτο καλυτέρα δ >ό
πραγματικήν οΐχονομιχήν ά}σμος τήςύπαίθρου πού εΰρί
δυναμΐαν πού καθισιδ άδύ^χεται μαχρυά άπό τό Ή
νατον την εξέλιξιν μιάς κανο ράχλειον. Άν δμως δέν εί
νίκης χαλλιεργείας. ναι δυνατόν θά πρέπει νά
Λόγιρ δέ των διαπιστου έπανδρωθη τό Ύπ)μα Ή
μένων ζημιών πού άνεφέρα ρα»λειου μέ ανάλογον αριθ
μέν ανωτέρω πρ£π·ι νά χο' μόν υπαλληλικον ώ; πρό;
ρηγηθή δάνειον είς μετρη
τα χαί ύξ τούς παραγωγόν;
τόν πληθυσμόν χαί παριλλϊί
λως νά Ιπεχταθή χαί δ χώ
οίτινες Ιχουν χαταβάλλει τό' ρος στεγάσεώς τού.
60ο)ο των δφειλών των είς;} Πρός τό πσρόν δμως Ιπι
την Α Τ Ε. Έΐτίσης θά πά βίλλεΐαι δπω; ή Α ΤΈ.
ραχαλέσωμεν ίυάς δττως έ· | στείλη τό ταχύτερον Ικανόν
πιληφθήτε καί τοΰ κάτωθι αριθμόν ύπαλλήλων διά νά
συνεχίση τάΰ εργασίας τού
Τό Ινΐαΰθι Ύπ)μα σας ' τό Ύπ)μά μας χωρίς να
δέν 8χει ανάλογον αριθμόν
ύΐταλλήλων ώ; πρός τόν
δγχον τοΰ πληθυσμοΰ τόν
δτοΐιν ύΛηςετίΐ. Ώ; έκ
τούτου χαθίσταται άδύνα
τος ή Εξυπηρέτησις τοΰ ά
οϋ κόσμου τής πίρι
φρϊς μας, χαί ούτω εχο
μέν ώ; θλιβεράν φαινόιιε
νόν. παρι την καλήν ΰέλη
σιν κο την Ιογατΐχότητα
των υααλλήλίθν τού, είς 4
ποχήν κυο'βς πού {ν·ον»αι
ή ώ ?
ταλαιπωριΐιαι δ άγρόττις.
Μετά τιμής
Άγροτικό; Σύλλογος Νο
μοϋ Ηρακλείου.
Ό Πρόεορος
Γεώρ. Χαιρέτης
Ό Γ*ν. Γοααμαΐϊϋς
Τς. Τζανής».
ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΑΙ
ΡΟΔΟΥ ΚΑΙ ΚΑΡΠΑΘΟΪ
Τάς απογευματινάς ο
ρας προχθές αφίχθησαν
δίων *α μριρηιών, τα; τα ε(ς Ηράκλειον έκ ΣητεΙ
Ρό
ρ
λαρ; τοΰ άγροτιχοΰ άς οί Μητροπολίται
κόσμ.υ δ δ-α-άος ππρά την δουκ. Σπυρίδων καί Καρ
δξαθλΐωο-.ν την οΐ.ονοαι πάθου κ. Απόσΐολες.
κήν είς την οποίαν «χει πε Οδΐοι προηγουμένως έπβ
ριέλθει άναγχάζεται νά με,σκέφθησαν τούς Επισκό
ϊαίϊαίν*. (οί Συν)σμο) Ιπί πους Ίερας «αί Σητείας
δΰο ιριΐ; καί τέοοαρας ημί κ. Φιλόθεον καί Πέτρας
ρας διά νά πάοουν σε.ράν'κ Δημήτριον. Χβές έπ«
καί νά κάμουν μίαν ϊ^ σκέφθησανχόν Έ*
«ην Τοθιο Μ γίν«αιχαια»·Αρκα8ίας
Ιαν λάβωμεν ««' α
έ
ρ κ. Τιμόθεον
καί τάς αρχαιότητάς τής
ελθό
Αη«ό»0ον Ια λάβμ ρχ
δψιν μας τα Ιξης δεδομέν* ΦαιστοΟ. επανελθόντες
•Η Α Τ Ε Ιχει είς δλόχλη τας εσπερινάς ώρας «1^
8 Ύ Ηάλ
χ
ρον την χώρον 148
Ηράκλειον.
ΚΟΙΜ-1ΝΙΚΑ
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
Την ιταρελθοθσαν Κυριακήν
ή ΔνίςΕύα Μαλτεζάκη έβάπτι
σε είς Άγιον Μύρωνα ΐό άγο
ράχι τού κ. Έμμ. Μαγκουσάχη
ονομάσασα αύΐό Γεώργιον. Είς
τοΰς γονϊΐς καί την ανάδοχον
ευχόμεθα νά τοίς ζήση.
ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΣ
Η χυοΐα θΰρανίο. Όρφα
νουδάχη δέν &ά δεχθή συ?λυ
πητηρίους ε
ΠΕΝΘΗ
Απέθανε χαί εκηδεύθη τό
άπόγβυμα προχθές ό παλαιάς
διχηγόρος ΝΙΚ. ΟΡΦΑΝΟΥ
ΔΛΚΗΣ. Ό μετασΐάς διβχρί
Θη καθ" όλον τό μακρόν διά
στημα τής άσχήσεως τού έπαγ
γέλματός τού διά την έπιστη
μονικήντου κατάρτισιν καί τα
πΐσθήμστσ αλληλεγγύης πρός
κάντα συμπολίτην τού εχοντα
ανάγκην των υπηρεσίαν τού
Γενικώτβρον χαί ώς χοινωνι
χός άΎθρωπος χαί πολίτης δ
άείμνηστος Όρφανουδάχης έξε
τιμάτο , διά τό ακέραιον τού
ήθους χαί τάς άλλας αυτού ά-
ρετάς, ύπήρξί δέ ΰπόδειγμα
οΐχογενειάρχου. Τούς οΐχείους
τού καί ΙΟιαιτέρως τόν υϊόν
τού χ. Στυλιανόν Όρφανουδά
χην ΰδοντΐατρον καί τόν γυναι
χάδελφόν τού φαρμαχοποιόν
Κ. Έμμ. Ματζαπεΐάχην ή #ΠΑ
ΤΡΙΣ» συλλυπεϊται Θερμώς.
ΟΖΗΛΙΑΡΟΓΑΪΌΣ Γ7~
'Η Διεύθυνσις ΤοΰΚινημ)
φού ΗΛΕΚΤΡΑ δι" αύρι
όν Κυριακήν ώρισε παρα
στάσεις άπό τής 11ης πρω
ΐνής συνεχώς. . Παραχαλεΐ
δέ την αξιότιμον πελατίαν
της δπως προτιμήσει τάς
πρωϊνάς χαί μεσημβρινας
ώρας πρός αποφυγήν συνω
στισμου λόγωπροβλεπομένης
χοσμοσυρροής.
ΠΑ ΤΙ».*
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ
5 ~?ίτ>ί."·>ί^ί~χ->ί."; ~>
ΘΕΑΤΡΟΝ «ΝΤΟΡΕ» ^
Μέ τίς συνιχεϊς με,ταβολές
Γθΰ χαιρον ηληβννανε οί
τάξϊΐς τωνγριππιώντιον κα
ή γρίππη πήρε μάλλον χά-
θολική μορφή.
—Έν τω μΕτα*ς) οί τα-
βέρνϊς βρίσχονΐα» στίς δό·
ξες τους, δπου συχνάζουν
τα βραδάχια άνθρωποι πά¬
σης φύσεως.
—Έξ Αθηνών αγγέλλε¬
ται δτι θά Ιδρύθη εργοστά¬
σιον τό οποίον θά μεταβά¬
λη τα ψοφίμια σέ χτηνά-
λευρα,
—Έπ' εύχαιρία πρέπει
νά αναφέρομεν δτι δ επι
τής όδοϋ 1878 παρά τό
Μποδοσάχειον ψόφιος γά·
τος ό οποίος Ιχει πεταχθή
ίχεΐ άπό 10 ημερών παρα
μένει είσέτι... άνενόχλητος.
—Τα μαντσρΐνια χαί πορ
τοκάλΐα αυξηθήχανεοημαντι
κά μέ άποτέλισμα νά πιά-
σουν τα καρροτσάκια χαί
ΘΙΑΣΟΣ ΒΙΛΜΑΣ ΚΥΡΟΥ
Τελικές παρατπρήσεις γιά τ6 συγκρότημα
Ό &(ασος
Κύ<}ον —υπό την χαλλιτεχνιχή δι· ίύθυνση τοΰ κ. Κώστα Σσν τοριναίου—εδωσε σΐήν αρ¬ κή τα εργα«Τρελ?οχόριτσο», πίσης τόν *Ύπ?ζ>φνσιχόμηε
ά
φάο
ό
μπβ μά ΙΙωφρή φ
σα πού υπήρξε άλλοτε ό
θρίαμβος τού Άργνρόπου-
λου. Ό Δήμβς Σταρένιος
Νυχτερινή επίσκεψις» κπί 1 στόν ϊδιο ρόλο υπήρξε ϊσά·
«Φτωχό σάν σπουργιτάκι»]ξιος τού αειμνήστου κωμι-
γιά τα όποΐα έγρσψπμε τίς | κου. "Άς μοϋ επιτραπή πάν
νά προσφέρονται στήν τι
μή των 2 δραχμήν.
—Μέ μεγάλη χοσμοσυρ-
ροή συνεχΐζονται οί προβο
)ές τοϋ «Μεγάλου Αλε¬
ξάνδρου» στόν Άπόλλωνα
καί τόν Κοόνο, χα·
θώς καί ό «Ζηλιαρόγατος»
μέ τόν ΛογοθΕτίδη οτήν
•Ηλέκτ3α.
—Έπισης *αί δ θΐασος ι
ί
γ ρψμ
χρίσεις μας. Παρουσίασε,
έπίση^, σέ μαθητικές πα·
ραστάσεις τό «Βαθειές είν'
οί ρίζες·, πού τό θέμα τού,
ώς γνωστόν, στρέφεται γύ·
ρω άπό τό «πρόβλ.ημα των
μαύρων» στήν Άμεριχή.
Τόν χεντριχό ρόλο νένρου
(πού κρέαρε τόσο πρρίφη-
μα δ Μανόλης Κατςάχηε)
άνέλοβε στό θίασο Κύρου
ό νεαρώΐατρς ήθοποιός Άν·
τρέας Ντοΰζος καί δμολο-
γουμένως εΐχε μεγάλη επι-
τυχία σ' Ινα ρόλο τόσο βα·
ρύ γιά τούς νεανικού; τού
ωμους. θάξιζε νά τόν δεΐ
ιό Ήρακλειώτικο κοινό στό
ρόλο τοϋιο, άλλά δυστυ-
χώς δ θίασος δέν πηρουσί-
ασε τό Ιργο στό ενρύ άχρο
ατήριο, γιατί δέν είναι πό
λύς χαιρός πού τό είδε.
Τό συγκρότημα εδωσβ,
Βίλμας Κύρου ίκανοποιεϊ δέν μπ0ρ05ν νά εχουν πα·
χαί χον πιό άπαιχητιχό θε- ράπονο δτι δέν Ιχουν θεα¬
αΐή.
Έτσι οί συμπολΐτες
ματα,
τως ν α παραττιρησω
ότι δ
Σταρένιος τόν Ιδωσε άπό
μιάς απόψεως πολύ άρτιώ
τερσ, γιαιί τόν πλησίασε
περισσότερο στό χοραχτήρα
τής «κωμωδίας»
Τέλος, ό θίασο; παρου¬
σίασε καί τή γνωστή χαρι·
τωμένη χωμωδία τού κ.
Θάνου Τσουμπρή «Δάσχα-
λε πού δίδασχες», πού άρε
σε πολύ στό χοινό.
Μέσα στόνϊ τελιχό αύιό
άπολογΐσμό των έπιτευγμά
των τού θιάσου, θδπρεπε
ν' άναφέρονμε διι τό συγ-
χρότημα έχτός άπό τούς
πρωταγωνισΐές διαθέτει καί
μεριχές αξιόλογες νέες δυνά
μεις τού θεατρον. Ή Μαρ
γαρίτα Γεράρδου, πού εκα-
νέ τα πρώτα βήματα τής
σταδιοδρομίας της χοντά
στή Μαρίκα Κοτοπούλη (εί
χε ερθει μαζί της στό Ή
ράκλεΐο, στήν τελευΐαία τουρ
νέ τής Άξέχαστη; στήν
Κρτίτη) είναι μΐά εύσυνείδη
τη ήθοποιός μέ πολλή έσω
ΉΛΕΚΤΡΑ..
ΣΗΜΕΡΟΝ
Παραστάσεις άπό δρα 2 μ. μ.- -, ;
ΑΥΡΙΟΝ άπό ώρα 11 η. μ.
Τό καινούργιο φίλμ τοΰ Γιώργου Τζα·
βέλλα
Ο ΖΗΛΙΑΡΟΓΑΤΟΣ
Άπό τό όμωνυμο θεατρικό Ιργο «Ο Ε-
ΡΑΣΤΗΣ ΕΡΧΕΤΑΙ». ?, , (. "
Πρωταγωνιστοθν ^ ·*
Β. ΛΟΓΟΘΕΤΙΔΗΣ—ΙΛΙΑ Λ1ΒΥΚ0Υ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ό θρίαμβος τής
ΡΟΣΣΑΝΑ ΠΟΝΤΕΣΤΑ
ΤΟ ΔΙΧΤΥ
ΑΠΟΛΛΩΝ
ν λ. ' σημερον -*-!:-:
Άπό ώρα 2 30 μ. μ. ουνεχώς
Συνεχίζεται ή προβολή τής μνημειώδους
ταινίας . , ,,, .**■&:· »«·.*-
Ο ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΗΑΡΟΣ
1 ί.ΤΤ "
Όλόκληρη ή συναρπαστιχή ίστορία «Λ Μακεδό
νος ήμιθέου.
Αυριον ΠΡΩ Ι ΝΗ ώρα 10 30 π. μ.
Απογευματιναί άπό 2 μ.μ. συνβχώς
Την Δευτέραν
"Ενη εΎχρωμο αριστούργημα μέ την
ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ
ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ.
ΕΜΠΟΑΙΑ ΣΤΟΝ ΕΡΩΤΑ
ΡΟΜΠΕΡΤ ΤΕΎ'ΛΟΡ - ΕΛΗΝΟΡ ΠΑΡΚΕΡ Γ
τού
πον
οτο πηί£ιιιό της,
με ιτγν πά-
Ι1ΙΕ6Η
τό μουοικώτερο
ι,· Γερμανικό ραδιόφωνο
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
ΚΑΙΝΙΚΗ
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΤΙΤΟΣ,
ΠΑΘΟΑΟΓΙΚΗ - ΡΕΥΝΑΤΟΛΟΓΙΚΗ
ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΤΩΝ ΙΑΤΡΟΝ
Π.ΦΑΚΙΟΑΑΚΗ-Ν.ΝΤΑΠΑ«ΤΑ
Παρά τό Πάρκο «ΘΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΣ»
(Παλαιά Νομαρχία) | Γί1 ,
ι ■
Γ
μ
ρουσίο »ης τύ συγχρότημα.
Έπίσης, ή ΣπυςιδοϋλαΓιαν
νάτου, άπόφοιτος τής Σχο
λής Κούν πσρουσιάζει στό
παΐξιμό της όλα τα άναμφι
σβήτητα προτερήματα τής
διδασκαλίας τού Καρόλου
Κούν, ένώ σύγκαιρα έχει
προσανατολιστεΐ πρός τό
κλ,ΐμα τής νατουραλιστιχής
ήθοποιΐΐς. Ό κ. Κ. Πυρ
Αφίχθησαν
κώς
V
Αθηνών
ζϊςΚ
ΑΦΙΞΕΙΣ
άεροπορι
οί κ χ. 2.
ιαμηυυν».*.,,. — Παναούση,
Ι. Λογιάοης. Σ. Καλπαδάκης.
Κ. Τζανης, Μ. Σηφθγιάννη,
Μ. Γιαμαλάκης, Κ. Κουνάδη^,
Π. Γιαλεράχτ), Α. Μσρχοπού
λου. Ε, Ζαχαριουδάχης, Α. Πά
πσδόπουλος, Ί. Χοθνάχης Μ.
ΥηοΝάχνν Σ. Λαφε'ρμος, Α.
Σφακιανάκης.
ρ
Β. Ρασιδάκης. ,,
—'Επίσης άφιγθη ί|
,ών ό κ. Έμμ. Δράγαζης τμημ.
Οίκον. Έφορίας *Ηρακλείοιι.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν χθές όεροπορι
χώς δι* Αθήνας οί κ.κ. Σ.
Μωραίΐης, Ν. Σφυράκης, Κ
Άλεξόπουλος, Σ. Φοινίτσης
Α. Δαιέλης, Α. Κωνσταντινί
Διαμαντιίκης, Ε Πορ
ησοποιυς. ^ χ. Λ· *ιυ« δου, Δ. Διαμαντάκης, ά ιιορ
πασό? ουλος είναι ομοίως ε-, τσλάκη, Μ. Βερυχοχχάκης, Γ.
νας ήθοποιός μέ ταλέντο
πού χάθε έμφάνισή τού εί
ναι άξιοπρόσεκτη.
Ή στενότης τοΰ χώρου
τής εφημερίδος γιά την θε-
ατρικην χριτιχήν μας έχανε
νά περιορίσουμε τίς νρίοεις
μας στά έχάστοτε σημειώμα
τα. "Άς θεοορηθονν τα πα-
ραπάνω λόγια ώς συμπλήρω
μα εκείνην.
ΊδιαΙτερη έντύπωση κά
νει πάνιοτε τό σταθερό
καί Ιμπειρο παίξιμο τής κ.
Πουλάκης, Δ. Άραπδκος.
Νίνας Σταρένιου—άληθι
νής στυλοβάτιδος τοΰ συν·
χροτήματος—κοί ιής Ή·
λέχτρας Βάχλα ή τόσο 8ντε
χνθ ήθοποιΐα. Ό Κλ. Κα
ραγιώργης πάντα εξαίρειος.
Ό Σαντοριναϊος; ό ί·
ξων τοΰ θιάσουΐ
Ή Βιλμα Κύρου: Μιά
πρωταγωνίστρια μέ διαρκή
καλλιτίχνική άνοδο.
Ο ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ
ΕΙ1ΙΧ1 0Τ0ΡΙ13Ι]ΑΑΡ ΤΓΓΟΑΟΓΙΚΙΙ ΚΔΙΗΙ1
ΓΕΩΡΓΙΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΙΕΙΡΟΙΡΓΟΥ ΟΤ9ΡΙ1Ο1ΑΡΥΓΓΟΑΟΓΟΙ
δδός 25 Αύνσύστου
έναντι ΚεντρικοΟ ταχυδρομεΐου
? ,. —Τηλ. 92-43
ΚΩΝΣΤ. ΕΜ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ
ΜΑΙΕΥΤΗΡ—ίΎΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Κλινική τΐαρά τόν Αγ. Δημήτριον
Δωμάτια 1, 2 καί 3 κλινών.
ΤηλέΦ· 2.98
"ΚΡΟΝΟΣ
Παραστάσεις άπό ώρας 1 μ. μ. συνεχώς
Ο ΜΕΓΑΣ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Έγχρωμον—Σινεμασκόπ
Την Δευτέραν Ένα κινηματογραφικό δια
μάντι
ΟΙ
Έγχρωμον —Σινεμασκόπ
ΘΕΑΤΡΟΝ ΝΤΟΡΕ
θίασος Βίλμας Κύρου.—Σή.
μερον δύο παραστάσεις άπογιυ
ματινή καί ίσπερινή ή ξεχαρ
διστιχή χωμωδία «Δάσκαλι
πού δΐδασκβς»
Σήμερον κσ,Ί δλόκληρον την
έβδομάδα *'Ο Ζηλρό
μέ τδν Β. Λογοθετίδη.
Σήμερον καί όλ<ίκ<1ηοη έβδομάδα ά.τ6 ώρα 2 30 Μέγας Άλέξανδςιος». Προσεχώς «Μπονζούρ Κα- τ,ερίν». ^^^^^^^ ΚΡΟΝΟΣ» Σήμερον παραστάσεις άπό ώρα 1 μ. μ. συνεχώς ΐΌ Μ έ γας Άλεξανδρος», Την Δευτέραν ΐΆν σαν οί γυναΐκες». ΜΒ ΠΠΕΐΕ ΥΦΗΑΟΤΕΡΟΙ ΑύΕάνει τό ίψος 2 ίως 6 ίντσες διά νέας μεθό δου μας. Κατάλληλος δι" αμφότερα τα γενή. Άπο τελέσμαΐα έγγυημένα, δλ λως έπιστρέφβται ολόκλη¬ ρον τό άντίτιμον. Παρα καλούμεν έμβάσατε 4. 25 δολλάρια Η.Π.Α. διά τρα πεζικής έπιταγής, πληρω¬ τεα είς Ίνδίας ή Άμβρι χήν, ή μέ τσέχ ΐαξιδιωΐών. Διεύθυνσις: Κίπ9$νναγ Ιπάϊα. 44) ) ΐ—9 ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΛΟΚΥΡΗΣ Ξηροί Καρποί καί Ζαχαρωτά Έγχαταοταθείς είς τό Ι διόκτητον μου Κατάστημα ότου κοί ευρίσκεται τό !ο· γαστήριον μου ("Ανω Ψα· ράδικα δίπλα ακριβώς σιό Ξυλουργικόν Εργοστάσιον χ. Κορμανοϋ), παραχαλώ τού; κ κ. πελάτας μου δπως πάλΐ μέ προτιμοΰν έχοντες ύπ' δ'ψιν των την εργασίαν μου. Αί τιμαί θά σάς ά· ναγκάσουν νά μέ βρήτε. 1-6 ΕΛΒΕΤΙΚΑ ΩΡΟΛΟΓΙΑ ΑΠΩΛΕΣΘΗ κύων κατά την Ι νύκτα τής 24ης πρός 25 λήγον ■ τος κυνηγειικός ράτσας σέιίρ. " χρώματος λευχσΰ μέ κανελΐ μπολώμαΐα, άναστήμαΐος ύψη λοΰ άκούων είς τα ονομα ΛΥΓΚΟ. Ό ευρών παρακαλεϊ ται όπως τόνπαραδώση είς τόν Ιοιοκτήτην τού Νικόλαον Κοπι δίκην Δημαρχείον Ηρακλείου χαί άμειφθήσεται. ΠΩΛΕΪΤΑΙ οικόπεδον 200 τ μ. καί οΐχία έκ 2 δωμαΐίων διαδρόμου, αΰΐ.ήςκαί βεράντα είς Πόρον. Πληροφορίαι ίΐα- τοπωλεΐον Γ. Περάκη (Πόρ'ος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΕΜΜ. ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗ δδός 25 Αύγούστου Εχτελοϋνται άγοραί καί π (Ο λήσεις άκινήτων. Έξυπηρί τησις ταχεΐα καί θετική. ΕΝΟΙΚΊΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον χαινουργές χαί εύ^ύχωρον με· τά( Ιδιαιτέρας κουζίλας είς Άκ Τάμπιαν, Πληροφορίαι ΐταρά κφ χ. Κωνσΐα-νιίνφ Καρτσονά »ΙΠ· ________ ΑΠΩΛ ΕΣΘΗ Ωρολόγιον χει ρός άπο Π αι ά νει όν Δ. Νοσοχο μεϊον μέχρι Πλ. Κορνάρου «α ρακαλεΐται ό ευρών νά τό πά ραδώση είς τό Τμήμα Άσφα λείας.__________ ΒΟΑΜΕΒ Άποκλειστική πώλησις Α. ΒΛΑΣΣΗΣ (Παρατΐλϋύρως ΠΩΛΗΣΙΣ καί έπισχευαΐ Πλουσία συλλογή εξαρτημά των. Τεχνίται πρπΒΐραμβνοι Ν. ΠΑΠΑΔΟΚΩΣΤΑΚΗΣ Παραπλεύρως Α' Άστυνο μικοί. Τηλ. 394 ΤγρθνντίίθΓ$ __$θ]Μπς3_αη__Ρθ ρα ι γ 5 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκΐα παρά τφ ΔΪ» μοτιχφ Νοοοχομίίφ είς τιμή* ΒύχαιρΙαο μέ ύδραυλιχήν χαί ήλεκτριχήν εγκατάστασιν. Πλη Βθφορίαι παρ' ήυϊν. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύπηρβσία ήλικΙτΊ 13—15 έτών οι' δλιγομελή οί χογενειαν έν Αθήναις. Πληρο ρίαΐ παρ' ημίν. ΠΩΛΕΓΤΑΪ αίισκίντΐτον «Λΐ βατικόν Ιδιωιικής χρήσεως μίρκας ΟΠΕΛ 1954 έλαφρτδί μίταχεΐοιομένον *χ Γερμανίαα Πληροφ. τηλ. 400. λ)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ ΌίΤ^· ί^^..^ Όλαι αί σνγχ ποιήσεις το < ΑΛσβις ΘΕΟΔΩΡ, πρός 24 ΜΙΧΑΗΛ ΙλΤΤΟΤ
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
Την ιταρελθοθσαν Κυριακήν
ή ΔνίςΕύα Μαλτεζάκη έβάπτι
σε είς Άγιον Μύρωνα ΐό άγο
ράχι τού κ. Έμμ. Μαγκουσάχη
ονομάσασα αύΐό Γεώργιον. Είς
τοΰς γονϊΐς καί την ανάδοχον
ευχόμεθα νά τοίς ζήση.
ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΣ
Η χυοΐα θΰρανίο. Όρφα
νουδάχη δέν &ά δεχθή συ?λυ
πητηρίους ε
ΠΕΝΘΗ
Απέθανε χαί εκηδεύθη τό
άπόγβυμα προχθές ό παλαιάς
διχηγόρος ΝΙΚ. ΟΡΦΑΝΟΥ
ΔΛΚΗΣ. Ό μετασΐάς διβχρί
Θη καθ" όλον τό μακρόν διά
στημα τής άσχήσεως τού έπαγ
γέλματός τού διά την έπιστη
μονικήντου κατάρτισιν καί τα
πΐσθήμστσ αλληλεγγύης πρός
κάντα συμπολίτην τού εχοντα
ανάγκην των υπηρεσίαν τού
Γενικώτβρον χαί ώς χοινωνι
χός άΎθρωπος χαί πολίτης δ
άείμνηστος Όρφανουδάχης έξε
τιμάτο , διά τό ακέραιον τού
ήθους χαί τάς άλλας αυτού ά-
ρετάς, ύπήρξί δέ ΰπόδειγμα
οΐχογενειάρχου. Τούς οΐχείους
τού καί ΙΟιαιτέρως τόν υϊόν
τού χ. Στυλιανόν Όρφανουδά
χην ΰδοντΐατρον καί τόν γυναι
χάδελφόν τού φαρμαχοποιόν
Κ. Έμμ. Ματζαπεΐάχην ή #ΠΑ
ΤΡΙΣ» συλλυπεϊται Θερμώς.
ΟΖΗΛΙΑΡΟΓΑΪΌΣ Γ7~
'Η Διεύθυνσις ΤοΰΚινημ)
φού ΗΛΕΚΤΡΑ δι" αύρι
όν Κυριακήν ώρισε παρα
στάσεις άπό τής 11ης πρω
ΐνής συνεχώς. . Παραχαλεΐ
δέ την αξιότιμον πελατίαν
της δπως προτιμήσει τάς
πρωϊνάς χαί μεσημβρινας
ώρας πρός αποφυγήν συνω
στισμου λόγωπροβλεπομένης
χοσμοσυρροής.
ΠΑ ΤΙ».*
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ
5 ~?ίτ>ί."·>ί^ί~χ->ί."; ~>
ΘΕΑΤΡΟΝ «ΝΤΟΡΕ» ^
Μέ τίς συνιχεϊς με,ταβολές
Γθΰ χαιρον ηληβννανε οί
τάξϊΐς τωνγριππιώντιον κα
ή γρίππη πήρε μάλλον χά-
θολική μορφή.
—Έν τω μΕτα*ς) οί τα-
βέρνϊς βρίσχονΐα» στίς δό·
ξες τους, δπου συχνάζουν
τα βραδάχια άνθρωποι πά¬
σης φύσεως.
—Έξ Αθηνών αγγέλλε¬
ται δτι θά Ιδρύθη εργοστά¬
σιον τό οποίον θά μεταβά¬
λη τα ψοφίμια σέ χτηνά-
λευρα,
—Έπ' εύχαιρία πρέπει
νά αναφέρομεν δτι δ επι
τής όδοϋ 1878 παρά τό
Μποδοσάχειον ψόφιος γά·
τος ό οποίος Ιχει πεταχθή
ίχεΐ άπό 10 ημερών παρα
μένει είσέτι... άνενόχλητος.
—Τα μαντσρΐνια χαί πορ
τοκάλΐα αυξηθήχανεοημαντι
κά μέ άποτέλισμα νά πιά-
σουν τα καρροτσάκια χαί
ΘΙΑΣΟΣ ΒΙΛΜΑΣ ΚΥΡΟΥ
Τελικές παρατπρήσεις γιά τ6 συγκρότημα
Ό &(ασος
Κύ<}ον —υπό την χαλλιτεχνιχή δι· ίύθυνση τοΰ κ. Κώστα Σσν τοριναίου—εδωσε σΐήν αρ¬ κή τα εργα«Τρελ?οχόριτσο», πίσης τόν *Ύπ?ζ>φνσιχόμηε
ά
φάο
ό
μπβ μά ΙΙωφρή φ
σα πού υπήρξε άλλοτε ό
θρίαμβος τού Άργνρόπου-
λου. Ό Δήμβς Σταρένιος
Νυχτερινή επίσκεψις» κπί 1 στόν ϊδιο ρόλο υπήρξε ϊσά·
«Φτωχό σάν σπουργιτάκι»]ξιος τού αειμνήστου κωμι-
γιά τα όποΐα έγρσψπμε τίς | κου. "Άς μοϋ επιτραπή πάν
νά προσφέρονται στήν τι
μή των 2 δραχμήν.
—Μέ μεγάλη χοσμοσυρ-
ροή συνεχΐζονται οί προβο
)ές τοϋ «Μεγάλου Αλε¬
ξάνδρου» στόν Άπόλλωνα
καί τόν Κοόνο, χα·
θώς καί ό «Ζηλιαρόγατος»
μέ τόν ΛογοθΕτίδη οτήν
•Ηλέκτ3α.
—Έπισης *αί δ θΐασος ι
ί
γ ρψμ
χρίσεις μας. Παρουσίασε,
έπίση^, σέ μαθητικές πα·
ραστάσεις τό «Βαθειές είν'
οί ρίζες·, πού τό θέμα τού,
ώς γνωστόν, στρέφεται γύ·
ρω άπό τό «πρόβλ.ημα των
μαύρων» στήν Άμεριχή.
Τόν χεντριχό ρόλο νένρου
(πού κρέαρε τόσο πρρίφη-
μα δ Μανόλης Κατςάχηε)
άνέλοβε στό θίασο Κύρου
ό νεαρώΐατρς ήθοποιός Άν·
τρέας Ντοΰζος καί δμολο-
γουμένως εΐχε μεγάλη επι-
τυχία σ' Ινα ρόλο τόσο βα·
ρύ γιά τούς νεανικού; τού
ωμους. θάξιζε νά τόν δεΐ
ιό Ήρακλειώτικο κοινό στό
ρόλο τοϋιο, άλλά δυστυ-
χώς δ θίασος δέν πηρουσί-
ασε τό Ιργο στό ενρύ άχρο
ατήριο, γιατί δέν είναι πό
λύς χαιρός πού τό είδε.
Τό συγκρότημα εδωσβ,
Βίλμας Κύρου ίκανοποιεϊ δέν μπ0ρ05ν νά εχουν πα·
χαί χον πιό άπαιχητιχό θε- ράπονο δτι δέν Ιχουν θεα¬
αΐή.
Έτσι οί συμπολΐτες
ματα,
τως ν α παραττιρησω
ότι δ
Σταρένιος τόν Ιδωσε άπό
μιάς απόψεως πολύ άρτιώ
τερσ, γιαιί τόν πλησίασε
περισσότερο στό χοραχτήρα
τής «κωμωδίας»
Τέλος, ό θίασο; παρου¬
σίασε καί τή γνωστή χαρι·
τωμένη χωμωδία τού κ.
Θάνου Τσουμπρή «Δάσχα-
λε πού δίδασχες», πού άρε
σε πολύ στό χοινό.
Μέσα στόνϊ τελιχό αύιό
άπολογΐσμό των έπιτευγμά
των τού θιάσου, θδπρεπε
ν' άναφέρονμε διι τό συγ-
χρότημα έχτός άπό τούς
πρωταγωνισΐές διαθέτει καί
μεριχές αξιόλογες νέες δυνά
μεις τού θεατρον. Ή Μαρ
γαρίτα Γεράρδου, πού εκα-
νέ τα πρώτα βήματα τής
σταδιοδρομίας της χοντά
στή Μαρίκα Κοτοπούλη (εί
χε ερθει μαζί της στό Ή
ράκλεΐο, στήν τελευΐαία τουρ
νέ τής Άξέχαστη; στήν
Κρτίτη) είναι μΐά εύσυνείδη
τη ήθοποιός μέ πολλή έσω
ΉΛΕΚΤΡΑ..
ΣΗΜΕΡΟΝ
Παραστάσεις άπό δρα 2 μ. μ.- -, ;
ΑΥΡΙΟΝ άπό ώρα 11 η. μ.
Τό καινούργιο φίλμ τοΰ Γιώργου Τζα·
βέλλα
Ο ΖΗΛΙΑΡΟΓΑΤΟΣ
Άπό τό όμωνυμο θεατρικό Ιργο «Ο Ε-
ΡΑΣΤΗΣ ΕΡΧΕΤΑΙ». ?, , (. "
Πρωταγωνιστοθν ^ ·*
Β. ΛΟΓΟΘΕΤΙΔΗΣ—ΙΛΙΑ Λ1ΒΥΚ0Υ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ό θρίαμβος τής
ΡΟΣΣΑΝΑ ΠΟΝΤΕΣΤΑ
ΤΟ ΔΙΧΤΥ
ΑΠΟΛΛΩΝ
ν λ. ' σημερον -*-!:-:
Άπό ώρα 2 30 μ. μ. ουνεχώς
Συνεχίζεται ή προβολή τής μνημειώδους
ταινίας . , ,,, .**■&:· »«·.*-
Ο ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΗΑΡΟΣ
1 ί.ΤΤ "
Όλόκληρη ή συναρπαστιχή ίστορία «Λ Μακεδό
νος ήμιθέου.
Αυριον ΠΡΩ Ι ΝΗ ώρα 10 30 π. μ.
Απογευματιναί άπό 2 μ.μ. συνβχώς
Την Δευτέραν
"Ενη εΎχρωμο αριστούργημα μέ την
ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ
ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ.
ΕΜΠΟΑΙΑ ΣΤΟΝ ΕΡΩΤΑ
ΡΟΜΠΕΡΤ ΤΕΎ'ΛΟΡ - ΕΛΗΝΟΡ ΠΑΡΚΕΡ Γ
τού
πον
οτο πηί£ιιιό της,
με ιτγν πά-
Ι1ΙΕ6Η
τό μουοικώτερο
ι,· Γερμανικό ραδιόφωνο
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
ΚΑΙΝΙΚΗ
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΤΙΤΟΣ,
ΠΑΘΟΑΟΓΙΚΗ - ΡΕΥΝΑΤΟΛΟΓΙΚΗ
ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΤΩΝ ΙΑΤΡΟΝ
Π.ΦΑΚΙΟΑΑΚΗ-Ν.ΝΤΑΠΑ«ΤΑ
Παρά τό Πάρκο «ΘΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΣ»
(Παλαιά Νομαρχία) | Γί1 ,
ι ■
Γ
μ
ρουσίο »ης τύ συγχρότημα.
Έπίσης, ή ΣπυςιδοϋλαΓιαν
νάτου, άπόφοιτος τής Σχο
λής Κούν πσρουσιάζει στό
παΐξιμό της όλα τα άναμφι
σβήτητα προτερήματα τής
διδασκαλίας τού Καρόλου
Κούν, ένώ σύγκαιρα έχει
προσανατολιστεΐ πρός τό
κλ,ΐμα τής νατουραλιστιχής
ήθοποιΐΐς. Ό κ. Κ. Πυρ
Αφίχθησαν
κώς
V
Αθηνών
ζϊςΚ
ΑΦΙΞΕΙΣ
άεροπορι
οί κ χ. 2.
ιαμηυυν».*.,,. — Παναούση,
Ι. Λογιάοης. Σ. Καλπαδάκης.
Κ. Τζανης, Μ. Σηφθγιάννη,
Μ. Γιαμαλάκης, Κ. Κουνάδη^,
Π. Γιαλεράχτ), Α. Μσρχοπού
λου. Ε, Ζαχαριουδάχης, Α. Πά
πσδόπουλος, Ί. Χοθνάχης Μ.
ΥηοΝάχνν Σ. Λαφε'ρμος, Α.
Σφακιανάκης.
ρ
Β. Ρασιδάκης. ,,
—'Επίσης άφιγθη ί|
,ών ό κ. Έμμ. Δράγαζης τμημ.
Οίκον. Έφορίας *Ηρακλείοιι.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν χθές όεροπορι
χώς δι* Αθήνας οί κ.κ. Σ.
Μωραίΐης, Ν. Σφυράκης, Κ
Άλεξόπουλος, Σ. Φοινίτσης
Α. Δαιέλης, Α. Κωνσταντινί
Διαμαντιίκης, Ε Πορ
ησοποιυς. ^ χ. Λ· *ιυ« δου, Δ. Διαμαντάκης, ά ιιορ
πασό? ουλος είναι ομοίως ε-, τσλάκη, Μ. Βερυχοχχάκης, Γ.
νας ήθοποιός μέ ταλέντο
πού χάθε έμφάνισή τού εί
ναι άξιοπρόσεκτη.
Ή στενότης τοΰ χώρου
τής εφημερίδος γιά την θε-
ατρικην χριτιχήν μας έχανε
νά περιορίσουμε τίς νρίοεις
μας στά έχάστοτε σημειώμα
τα. "Άς θεοορηθονν τα πα-
ραπάνω λόγια ώς συμπλήρω
μα εκείνην.
ΊδιαΙτερη έντύπωση κά
νει πάνιοτε τό σταθερό
καί Ιμπειρο παίξιμο τής κ.
Πουλάκης, Δ. Άραπδκος.
Νίνας Σταρένιου—άληθι
νής στυλοβάτιδος τοΰ συν·
χροτήματος—κοί ιής Ή·
λέχτρας Βάχλα ή τόσο 8ντε
χνθ ήθοποιΐα. Ό Κλ. Κα
ραγιώργης πάντα εξαίρειος.
Ό Σαντοριναϊος; ό ί·
ξων τοΰ θιάσουΐ
Ή Βιλμα Κύρου: Μιά
πρωταγωνίστρια μέ διαρκή
καλλιτίχνική άνοδο.
Ο ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ
ΕΙ1ΙΧ1 0Τ0ΡΙ13Ι]ΑΑΡ ΤΓΓΟΑΟΓΙΚΙΙ ΚΔΙΗΙ1
ΓΕΩΡΓΙΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΙΕΙΡΟΙΡΓΟΥ ΟΤ9ΡΙ1Ο1ΑΡΥΓΓΟΑΟΓΟΙ
δδός 25 Αύνσύστου
έναντι ΚεντρικοΟ ταχυδρομεΐου
? ,. —Τηλ. 92-43
ΚΩΝΣΤ. ΕΜ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ
ΜΑΙΕΥΤΗΡ—ίΎΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Κλινική τΐαρά τόν Αγ. Δημήτριον
Δωμάτια 1, 2 καί 3 κλινών.
ΤηλέΦ· 2.98
"ΚΡΟΝΟΣ
Παραστάσεις άπό ώρας 1 μ. μ. συνεχώς
Ο ΜΕΓΑΣ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Έγχρωμον—Σινεμασκόπ
Την Δευτέραν Ένα κινηματογραφικό δια
μάντι
ΟΙ
Έγχρωμον —Σινεμασκόπ
ΘΕΑΤΡΟΝ ΝΤΟΡΕ
θίασος Βίλμας Κύρου.—Σή.
μερον δύο παραστάσεις άπογιυ
ματινή καί ίσπερινή ή ξεχαρ
διστιχή χωμωδία «Δάσκαλι
πού δΐδασκβς»
Σήμερον κσ,Ί δλόκληρον την
έβδομάδα *'Ο Ζηλρό
μέ τδν Β. Λογοθετίδη.
Σήμερον καί όλ<ίκ<1ηοη έβδομάδα ά.τ6 ώρα 2 30 Μέγας Άλέξανδςιος». Προσεχώς «Μπονζούρ Κα- τ,ερίν». ^^^^^^^ ΚΡΟΝΟΣ» Σήμερον παραστάσεις άπό ώρα 1 μ. μ. συνεχώς ΐΌ Μ έ γας Άλεξανδρος», Την Δευτέραν ΐΆν σαν οί γυναΐκες». ΜΒ ΠΠΕΐΕ ΥΦΗΑΟΤΕΡΟΙ ΑύΕάνει τό ίψος 2 ίως 6 ίντσες διά νέας μεθό δου μας. Κατάλληλος δι" αμφότερα τα γενή. Άπο τελέσμαΐα έγγυημένα, δλ λως έπιστρέφβται ολόκλη¬ ρον τό άντίτιμον. Παρα καλούμεν έμβάσατε 4. 25 δολλάρια Η.Π.Α. διά τρα πεζικής έπιταγής, πληρω¬ τεα είς Ίνδίας ή Άμβρι χήν, ή μέ τσέχ ΐαξιδιωΐών. Διεύθυνσις: Κίπ9$νναγ Ιπάϊα. 44) ) ΐ—9 ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΛΟΚΥΡΗΣ Ξηροί Καρποί καί Ζαχαρωτά Έγχαταοταθείς είς τό Ι διόκτητον μου Κατάστημα ότου κοί ευρίσκεται τό !ο· γαστήριον μου ("Ανω Ψα· ράδικα δίπλα ακριβώς σιό Ξυλουργικόν Εργοστάσιον χ. Κορμανοϋ), παραχαλώ τού; κ κ. πελάτας μου δπως πάλΐ μέ προτιμοΰν έχοντες ύπ' δ'ψιν των την εργασίαν μου. Αί τιμαί θά σάς ά· ναγκάσουν νά μέ βρήτε. 1-6 ΕΛΒΕΤΙΚΑ ΩΡΟΛΟΓΙΑ ΑΠΩΛΕΣΘΗ κύων κατά την Ι νύκτα τής 24ης πρός 25 λήγον ■ τος κυνηγειικός ράτσας σέιίρ. " χρώματος λευχσΰ μέ κανελΐ μπολώμαΐα, άναστήμαΐος ύψη λοΰ άκούων είς τα ονομα ΛΥΓΚΟ. Ό ευρών παρακαλεϊ ται όπως τόνπαραδώση είς τόν Ιοιοκτήτην τού Νικόλαον Κοπι δίκην Δημαρχείον Ηρακλείου χαί άμειφθήσεται. ΠΩΛΕΪΤΑΙ οικόπεδον 200 τ μ. καί οΐχία έκ 2 δωμαΐίων διαδρόμου, αΰΐ.ήςκαί βεράντα είς Πόρον. Πληροφορίαι ίΐα- τοπωλεΐον Γ. Περάκη (Πόρ'ος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΕΜΜ. ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗ δδός 25 Αύγούστου Εχτελοϋνται άγοραί καί π (Ο λήσεις άκινήτων. Έξυπηρί τησις ταχεΐα καί θετική. ΕΝΟΙΚΊΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον χαινουργές χαί εύ^ύχωρον με· τά( Ιδιαιτέρας κουζίλας είς Άκ Τάμπιαν, Πληροφορίαι ΐταρά κφ χ. Κωνσΐα-νιίνφ Καρτσονά »ΙΠ· ________ ΑΠΩΛ ΕΣΘΗ Ωρολόγιον χει ρός άπο Π αι ά νει όν Δ. Νοσοχο μεϊον μέχρι Πλ. Κορνάρου «α ρακαλεΐται ό ευρών νά τό πά ραδώση είς τό Τμήμα Άσφα λείας.__________ ΒΟΑΜΕΒ Άποκλειστική πώλησις Α. ΒΛΑΣΣΗΣ (Παρατΐλϋύρως ΠΩΛΗΣΙΣ καί έπισχευαΐ Πλουσία συλλογή εξαρτημά των. Τεχνίται πρπΒΐραμβνοι Ν. ΠΑΠΑΔΟΚΩΣΤΑΚΗΣ Παραπλεύρως Α' Άστυνο μικοί. Τηλ. 394 ΤγρθνντίίθΓ$ __$θ]Μπς3_αη__Ρθ ρα ι γ 5 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκΐα παρά τφ ΔΪ» μοτιχφ Νοοοχομίίφ είς τιμή* ΒύχαιρΙαο μέ ύδραυλιχήν χαί ήλεκτριχήν εγκατάστασιν. Πλη Βθφορίαι παρ' ήυϊν. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύπηρβσία ήλικΙτΊ 13—15 έτών οι' δλιγομελή οί χογενειαν έν Αθήναις. Πληρο ρίαΐ παρ' ημίν. ΠΩΛΕΓΤΑΪ αίισκίντΐτον «Λΐ βατικόν Ιδιωιικής χρήσεως μίρκας ΟΠΕΛ 1954 έλαφρτδί μίταχεΐοιομένον *χ Γερμανίαα Πληροφ. τηλ. 400. λ)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ ΌίΤ^· ί^^..^ Όλαι αί σνγχ ποιήσεις το < ΑΛσβις ΘΕΟΔΩΡ, πρός 24 ΜΙΧΑΗΛ ΙλΤΤΟΤ
ΠΑΤΡΙΣ
Σελίς 3
II,
ΠΑΤΡΙΣ»
Καθημερινή Πρωΐνή Εφημερίς
έν Ήρακλείψ Κρήτης
Όργανον Φιλελεύθερον Δημοκρατικόν 'Αρχών
Προΐστάμενος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιβύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
ΕΛΠϋΟΦΟΡΟΙ ΣΚΟΠΟΙ
ΜΙΑ ΙΑΕΑ ΚΙ' ΕΝΑ ΣΧΕΔΙΟ
ΑΙ ΠΡΟΟΑΟΙ ΤΩΝ ΕΦΕΥΡΕΣΕΩΝ
ΤΟ ΕΛΙΚΟΠΤΕΡΟΝ ΑΠΟΒΑΙΝΕΙ
ΒΑΣ1ΚΟΝ ΓΕΩΡΓ. ΜΗΧΑΝΗΜΑ
. Ή χρήσις τού είς τό μέλλον
- ΛΟΝΔΙΝΟΝ Ίανουάρι-,πος, ζυγίζβι μόλις 150 δκά-
ς Σέ λίγα χςόνια οί άγοό-'*·" *·/" -λ ""ηη! »"" βΤ·
ος. Σέ λίγα χρόνια οί
τες των πλουσΐων καί οίκο
νομικώς ανεπτυγμένων χον
ρών θά θίωροΰν τό ελιχό
πτερο σάν ενα άπό τα βασι
, «ά και ούσιώδη γεωργικά
μηχαντίματα, όπως είναι οή
μερά τα τρακτέ& καί οί θε
ρισηχές χσί άλωνιστιχές μη
χανές.
Αυΐή είναι ή γνώμη των
Όλλανδών μτιχανιχών πού
Ισχεδίασαν δνα νέον τύπο
μικρόν καί οίχονομιχοΰ έλι
κοπχέρου γιά την χρησι
των γεωργών. Μιά μεγάλη
βιομηχανία υίοθέτησε την
Ιδέα τους χαί πρόχειτει ν'
αρχίση Ιντός τής ^.ανοίξεως
την μαζιχή παραγωγή τοΰ
νέον Ιλικοπτέρου γιά τούς
Όλλανδούς άγβόιες. Τό
ι προσεχές 8τος θά άρχίσουν
| μάλΐσια χαί ίξαγωγές πρός
ΐΐς Σχανδιναβΐχές χώρες
·' *Λ>ρίως.
Τό «Κολιμπρί», όπως δ
ναι
τό σασσί
καΐασκευασμένο
άπό
-
ναι καΐασκευασμ
σωλήνες άλουμινίου, Κινεΐ
ται μέ δύο κινητήοες παρό
μοιους μέ των άεριωθουμέ
νων, πού είναι τοποθειημέ
νοι σιις άκρες των περιστρβ
φομένων πιρρύγων. Δέ» ε
χει τοοχούς εδάφους, άλλά
Ιλκηθρα, πού τοϋ έπιτρέ
πουν νά προσγειωθχί άχό
μη καί οέ λασπώδες ?δα·
φός.
Ώς καύσιμην υλη χρησι
μοποιεΐ φωτισιικό πετρέ
λαΐο, τό δποΐον είναι φθη·^
νότΕρο άπό κάθε άλλη καύ
σιμη υλη.
Τό έλι-ίόπιερο είναι ίδα
νικό μέοο γιά ΐόν ρανιισμό
μεγάλων καλλιεργημένων εκ
τάοεων καί γιά την επίβλε
ψι μεγάλων χοπαδιών ζώ
ών. Οί υψηλές τιμές των
έλιχοπτέρων δμως δέν §ηέ
"Όσο χι' δ ν πέραΓδ άπό
μεριχούς η. προσπαθεία τής
φιλοπρόοδης νεολαίας μας
μέτήν προχθεσινή θεατθική
παράσταση σάν φιλανθρω
πική πράξη, είναι χωρίς
αμφισβητήση γεγονός,
πώς μέσα της κρύβει μιά
πνευματικότητο, μιά σύνθε
ση δυνάμεων γιά δημιουρ
γία. Δέν θέλω ν" άναπτύ
ξω τί| σπάνια σύζευΕη δυό
σχοπών, πού προσαιρινά πέ
τυχε. Τή νοητική έξύψωση
τής συντροφιά; μέ τα ζηιή
μαια Τέχνης, πού έστω χαί
πέραντες Άμρρικανινες φάρ
μρς Στήν Άμερική, ύπάρ
χούν έΊαιρήες πού διαθέ
τουν Ιλικόπτερα χαι άνα
λαμβάνουν τόν ραντισμδ
μέ ζιζανιοκτόνα άντ! άμοι
βή
τρεπαν μέχρι
οίκονομικήν
Τό Όλλονδικό Ιλιχόπτε
ρο είναι πολύ φθηνότερο,
γιατί δέν εχει τίς βαρειές
μηχανές βενζίνης των Ά
μερικανικών τύπω ν. Επί
σης τό χόσΐος συντηρήσεως
είναι πολύ χαμηλότερο διότι
δέν υπάρχουν τόσα πολλά
§ξαρ.τήματα όπως σία αλλα
ελικόπιεςα Τό «Κολιμπρί»
θά έπΐδειχθϋ δημοσία στήν
"Εχθεσι Γεωργιχών Μηχα
νημάτων πού θά γίνη την
δνοιξι στή Νέ« Ζηλανδία
μικρά στή διάρκεια τής προ
σττάθεΐ'«ς πύτής άνακΐνήθη
νιΐν καί, την ποοώθηση σ'
ενα χαθαρά κοΐνωνΐχό ερ
γο.
Μ£χρι σήμερα νοιώθαμε
θλίψη, «ού γβμΐζει κάθε
σκεπτόμενο άνθρωπο, γιά
κεΐνο πού λέμε «ελλειψη
πνευματικης κίνησης» γιά
κεϊνο πού πολαιότερα σιά
θηχε πολυτέλεια σιή δημο
οιογραφία τοϋ τέπου μας,
κουβεντιάζοντας χαμηλόφω
να οέ δυό τρείς πορέες μά,
πού οήμερα ΰπάρχει, ξετυλί
γεται γοργά χαί παίρνει θε
ση άναγχαΐα στή ζωή μας.
"Οίαν λέμβ πνευααιική
κινήση, δέν λέμβ μ' αύτο
τή δραστηρΐόιητα μιας χού
φτας άνθρώπων. Τόν Κα
ζαντζάκη, ιόν Σφακιανάκη,
ιόν Μουρέλλο, τόν Αλεξίου
χον Άνωγειανάχη Άπ' αν
τούς, άλλον χραβοΰν την
μακρυνη τους στςάτα καί
ξοδεύουν τή δύναμή τους
εξω άπ' τόν τόπο μας, κι'
άλλοι φαΐνονχαι πώς άπο
σϊάθηκαν. Ξεχωρισΐά άπ'
αύιούς μάς σκιάζεΐ τό ζων
τάνεμα τήςπνΕυμαχικης χίνη
οης σ' δλόκληρη την κοινω
νία μας.
Δέν μάς ξάφνιασε δμως
τ ό γεγονός, πώς αυχή τ χί
.ηβη μ'χρι τώρα ήχαν μη
σήμερα την|
χρησιμοποίη
νομάζβχαι δ νέος αΰτός χύ οί χους, βκόμη χαι σχίς ό
Εΐδεςτό
67
ΤΟ ΑΚθνΣΕ3Ε_
"Ολαι αί σύγχρονοι τεχνικαί τβλειο
ποιήσεις έφηρμόσθησαν σ* αύχό τδ
ύπβρπολυτβλές Γερμανικόν ραδιό-
φωνον ΤΟ 8ΤΑδ8Ρυκτ 67 μ&
δ^σβις στό κατάστημα
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ-ΚΟΥΤΡΑΚΗ
240 δραχ. ή οκά
Η
ΜΙΚΡΡΕ3ΓΙΚ0Ϊ1 & ΒΙΟΧΗΜΙΗΟΗ ΕΡΓΑΙΤΗΡίΟίΙ
ΜΙΧΑΗΛ Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΙΑΤΡΟΪ — ΗΙΚΡΟΒΙΟΑΟΓΟΥ
Ώραι εργασίας: Καθημερινώς 8—12 κοί 3—6 μ μ.
Τάς Κυριακάς 8—12 π. μ.
Όδός Λασθένους [όπισθεν Κλινικής Ίερωνυμάκη]
Πληροφορίαι είς τό Φαρμακείον Εύαγγ. Χανιωτάκη
Τηλέφωνον 7.91~'ΗράκλΕΐσν Κρήίτ,ς
"Ολος ό κόσμος λούζεται
μέ ΙΑΜΠΟΥΑΝ αύγοθ ^$
Ο Β Ο
Ιον) ΚαθαρΙζει ριζικά τό κεφάλι σας.
2ον) Δίνει γυαλαδα στό χρώμα των μαλλιών
3ον) Χαρίζει μαλλιά μβταξένια
4ον) Έξαλείφει την πιτυρίδα.
Σαμπουάν Α Υ Γ Ο Υ Όλλανδίας «ΟΒΟ»
Οϊχονομιχό, ηρωχόχυπα συσχευασμένο, Αρίστα
χαχασκευασμένο στό Εργοστάσιον ΑΟΛΕ_ΟΝ
ΟΛΛΑΝΔΙΑΣ
ΣΟΛΗΝΑΡΙΑ ΔΙΑ 6 ΛΟΥΣΙΜΑΤΓ^
Σαμπουάν Α Υ Γ Ο Υ Όλλανβίας «ΟΒΟ»
ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΓΟ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΑΝΤΟΥ
ΆντΐπροσύοπεΙα
Γ. Ε. ΧΡΥΖΟΧΟΕΙΔΗΣ & Σ^
δενισμένη "Ερχεται σάν φυ
σικό έπακολούθημα στό λά
θος, πού οί παιδαδωγοί
μας διαπράξανε. Στήν έγκα
τάλειψη τής νεολαίας άπαί
δευιης χι* άνέτοιμης γιά
μιά δική της πνευματική
ζωή. Άπό τή δική μας γω
νιά άναζηχήσαμε χό λάθος
καί σιόν χύπο, πού ξεχόπι
σε βκαχό χά έχατό χον έλεύ
θερο στοχασμό στή οκοπι
μΊτηταχής πολιτΐκής άρθρο
γραφίας. Καί χαχαπιάνον
ταν χάποτε χάποτε μονόπλευ
ρα μέ μιά μοναδιχή καθιε
ρωμένη άξία ή δνοιγε πάλι
τίς στήλες |του σ' ενα σωρό
άσήμανχα πρόσωπα μέ άμ
φισβητούμενο προβάδισμα
κι° άνίκανα νά δείξουν τό
δρόμο σχούς νεους γιά χήν
προκοπτ).
£' ούιή την άποχαρδιω
χιχή παλιά εΐκόνα, πού έδει
χνε δχι χήν ε'λλειψη θέλη
σης γιά δημιουργία άλλά
περισσότερο την Ιλλειψη
δργανωμένης προσπάθειας,
μπήχε μέσα μας ή έλπίδα μέ
τή σχάση χοΰ χύπου, πού
τώρα καί δυό χρόνια εσπρω
ξβ τό κοινωνικό χοΰχο ζήιτ
μα μέ προοδευτικότητα δχι
δμως τόσο, δσο χοΰ βολεΐ
πραγματιχά.
"Ομως οί αξιοί ΰπάρχουν
Καί οί Ιφημρρίδες, πού
συχνά προσπαθοϋν νά δεί
ξουν χήν κοινωνική χους
άποσχολή, πρέπει νά συνά
ξουν χή διάσπαρχη χούχη
άξιοσύνη σχίς σχήλβς χους.
Νά σχραφοϋν χαί νά ζητή
σουν χή βοηθεία χους. Θαρ
ρώ πώς δέν είναι ταπεινωτι
χή μιά τέιοια ποράκληση.
εΐΟΗΣΕΙΣ ηΠΌΠΗΝ
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΑΦΙΧΘΗ Ο ΝΕΟΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΦΟΡΟΣ
"Αφιχθη χθίς χαί άνέλα
3ε χά χαθήχοντά τού δ νέος
Οικονομικάς Ιφορος Ήρα
κλε(ου κ. Γεώργ. Ζαΐμης.
Θά την δΒχτοΰν γιαχί χήν
περΐμένουν.
Ή θεατρΐκίι παράσταση,
πού ώργάνωσε δ χ. Μάνος
Χαρής είναι Ινα Ιλπιδοσ,ό
ρο άνχίχρισμα. Μπορεΐ ή
Ιδέα νά σιέκει άχόμα στό
προσχέδιο χοΰ ίδανικοΰ.
Δέν πρέπει δμως νά διαλυ
θεΐ χούτη ή συντροφιά,
πού ερριξε χον σπόρο χης
Ιδέας. Γιαχί χούιη την στιγ
μή αποτελεί 8να άνΕχμ«τάλ
λευιο προωθητιχό παράγον
τα γιά σκέψεΐ; πιό πλατειές
χαί γιά εργα περισσόΐερο
γόνιμα, κοΐνωνιχά.
ΓΙΑΝΝ. ΠΑΝΕΘΥΜΙΤΑΚΗΣ
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Αυριον Κυριακήν καί ώραν
8 30 π. μ. τελοϋμεν είς τόν Ίβ
ρόν Ναόν τού Άγίου Κων
σταντίνου, 40ημερον μνημόσυ
νόν τοϋ προσφιλοΰς μας πατρός
ΠΑΝΑΓ. ΔΕΛΗΠΑΝΝΑΚΙϊ
καί παρακαλούμεν τούς τιμών
τας την μνήμην τού όπως προ
σελθωσιν ,
Ηράκλειον 261^7 <" ΑΙ Οικογένειαι Παναγιώτου Δεληγιαννακη, Νι, κολάου Μηλιαράχη. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ^ Ή Χριστιανική Ένωσις «"Α γιος Ματθαϊος» εΰχαρισΐεϊ θερ μώς την κ, Καίτη Καπνιστοϋ διά την κατάθβσιν είς τό τα μεΐον της 100 δραχμών ώς δωρεάν χαί άντ ι τριμηνου μνη μοσύνου τού συζύγου της Μι χαήλ. —Ή Ιδία Χριστιανική Ένω αίς εύχαριστεϊ θερμώς την κ. Άρχοντοΰλα Κωνσταντουλά«η διά την έκ δρ. 150 δωρεάν της είς μνήαην τοΰ σοζύγου της. Χ ΑΡΙΛΑΟ Σ Τό μοναδιχό χέντρο στίι Κρήτη μέ την §· χλεχτή δρχήστρα Κ. ΣΤΗΝΗ χαί 'τόν Ιξαίρβ το τραγουδιστή ΤΑΚ Η ΜΟΥΖΑ Θά χαρίσουν στοΰς ΉραχλΕΐώτες χαί Ήρα κλειώτισσες εΰχάριστβς βραδυές. Περιβάλλον πολιτισμένο—άτμόσφαΐρα οΐχο γβνειαχή. Ή χειμερινή αϊθουσα τού κέντρου βπιςε ΐάθη—Τελεία Οέρμανσις. " ' ΧΑΡΙΛΑΟΣ—Τηλέφ. 90-12. £■ ' (Στάσις Κατσαμπά) Ιωνος 10—Αθήναι ΣΒΠΟΝΙΒ ΤΥΠΟΥ ΒΙΕΝΝΗΣ ΤΡΠΕΤΣΡΡΙΡΧ ειζ ηηογζιρι γχγδ/ρ ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΡΣΜΊ^ Ι ΒΕΣΣΡΠαΝΙΗΗΖ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΗλΕΚΤΡΟΕΓΚΕΦΑλΟΓΡΑΦΙΑΣ Μοναδικόν είς Κρήτην "Ηρξατο λειτουργοθν έν τβ Κλινικβ ΠΑΠΑΊΛΑΝΝΟΥ Καθορίζει, έξακριβώνει καί καταγράφει ά λάνθαστα οιανδήποτε βλάβην τοΰ έγκβφά- λου (άποστήματα, αΐμσρραγίας, θρομβώσβις, δγκους έπιληψίας τραυματικάς ρλάβας, ά- τροφίας, νεκρώσεις, αραχνοειδίτιδας κλπ) ΑΣΦΑΛΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΡΕΥΜΑΤΙΣΜΩΝ ν Μέ τό νέον χαΐ μοναδικόν μηχάνημα άκτινοβολΐας Υ- ΠΕΡΗΧΗΤΙΚΩΝ ΚΥΜΑΤΩΝ. Νευρολογική Κλινική ΠΑΠΑΓίΙΑΝΝΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ή Έταιρία Μεταφορών Ε.Μ.Ε Λ. ανα¬ κοινοί είς τόν εμπορικόν κόσμον τής πόλε ώς μας 6τι έξακολουθεΐ νά έργάζβται μέ τάς αυτάς τιμάς κομίστρων ώς «αί πρότερον χω ρίς την αΰξησιν 20 ο)ο. Διά την ΕΜ Ε Λ Ι. ΜΠΟΡΜΠΟΥΔΑΚΗΣ-Κ. ΑΤΣΑΛΗΣ Μόρκου Μουσούρου 1. Τηλ 5 77 Αθηνών Άγίων Άναργύρων 6 Τηλ. 28.379 ΔρθΕΟΑ Σ. ΝΤΟΑΙΟΠΟΥΑΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Ύφηγητίΐς του,Πανβπιστη μ( υ Αθηνών, Διδάκτωρ τού Πανεπιστημίου τοθ Ιηη$β|·υ(:Κ τής Αυστρίας, ΜΟ5ΤΘΓ θί·5ίί6Γ10β ΪΠ ΙΠίθΓΠαΙ Μθάΐίίηβ τού Πανεπιστημίου 5θυΓηεΓΠ Ο αΙΐΤΟΓΠΐα τσΰ Λός "Αν τζβλβς Α$$Ι5ΤαηΤ τής Ία τρικής Σχολής τοΰ Πανε¬ πιστημίου Παρισίων. 1. Πατρ. "Ιωακείμ—ΑΘΗ Ν Αί 6-7 μ μ. Τηλ. 74078 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον περι τριγυρισμένον [200 τετρ. μέ τρών] μεθ' ενός δωματίου καί, άποχωρητηρίου παρά την θέσιν Μασταμπά δεξαμενήν. Πληρο φορίαι παρά τφ κ. Εύαγγ· Μαχαίρα έμπορευομένφ (Εναν τι Αγ. Παραακευής). 1—15 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή κλινικήτοθ πρώην Γεωργίου Τρανταλιδη όθός Μιλάτου βναντι Δημαρ χΐας. Πληροφορίαι παρά τοϋ κ. Κωνστ Σηφάκη (όδός "Ιδής] έμπόρου. Είς τό Νέον Ζαχαροπλαστείον «Η ΜΥΡΟΒΟΛΟΣ>
"Υπό τή ν Δ)νσιν χοΰ κ.
ΔΙΟΓΕΝΗ ΝΕΟΚΟΣΜΙ-
ΔΗ. Θά βρήτε γλυκά εξαι
ρετικά καί τοϋςτες γαρνΐρι
σμένες υπό «ίδικου .εχνίΐη.
ΑΊ^ΗΜΊΑΧΟΡΟΥ
ΡΟΚ ΕΝΤ ΡΟΛ
ΤΣΆ ΤΣΑ-ΣΟΥΙΓΚ
ΣΤΟ ΦΡΟΛΙΚ'Σ
ΟΙ 3νωτέρω χοροί οιδά
σκονται παρά τοΰ άρτι επι·
στρέτψαντος έξ Αθηνών χ.
Γεώργιον Καρογιάννη.
Συνεο/ασία Ν. Βρανά.
Γυναιχεΐα Τμήματα καθ9
έκαστην 3—6.
ΠαραόΙδθνίαι ιιαθΐ
φΡΟΛίΚ'Σ (Εναντι
τιχής Τςαπέζης)
ΘΕΑΤΡΟΝ 'ΝΤΟΡΕ,
Ι
III
ΟΙ Β1ΛΜΑΣ ΚΥΡΟΥ
Σύμπραξις ΔΗΜΟΥ ΣΤΑΡΕΝΙΟΥ
Καλ)κή Δ)σις ΣΑΝΤΟΡΙΝΑΙΟΥ
Σήμερον ^Άπόγευμα—Βράδυ
Ή ξεκαρδιστική κωμωδΐα τοθ Θ.
Τσουμπρί)
ΔΑΣΚΑΛΕ ΠΟΥ ΔΙΔΑΣΚΕΣ
Κωμωδία σέ 3 πράξεις
Αυριον δύο παραστάσεις
• ΑΝΟΟΙ ΑΡΑΒΟΣΙΤΟΥ
• ΑΝΘΟί ΟΡνΖΗΐ
• ΚΟΡΝ ΦΛΑΟ14»·
• ΤΑΠΙΟβΑ,
εγκοριρι_____________
οτήν πιό παράξενη ΙστορΙα τοθ ΒΡηΤΑ καί τοθ Πόνοο
ΤήνΑειιτέραν «Αν 'ΜΛΕΜ Ι*Λ| " """'Τ" ·
V
Τ
V
Α' Βραβείον Φεστιββλ Καννών «το "
ή τα,νία πού έχα»*·***! ^' Ο Δ Ι Λ Ι__Τ Την Α«υτέραν στήν "ΗΛΕΚΤΡΑ,,
ξέχαοτο έρωτικό ποΐημα «ΤΟ ΔΙΧΤΥ»· ^___
ί! τ* ϋγχραμον αρΐστο£ΡνηΗ1
Σελίς 3
II,
ΠΑΤΡΙΣ»
Καθημερινή Πρωΐνή Εφημερίς
έν Ήρακλείψ Κρήτης
Όργανον Φιλελεύθερον Δημοκρατικόν 'Αρχών
Προΐστάμενος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιβύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
ΕΛΠϋΟΦΟΡΟΙ ΣΚΟΠΟΙ
ΜΙΑ ΙΑΕΑ ΚΙ' ΕΝΑ ΣΧΕΔΙΟ
ΑΙ ΠΡΟΟΑΟΙ ΤΩΝ ΕΦΕΥΡΕΣΕΩΝ
ΤΟ ΕΛΙΚΟΠΤΕΡΟΝ ΑΠΟΒΑΙΝΕΙ
ΒΑΣ1ΚΟΝ ΓΕΩΡΓ. ΜΗΧΑΝΗΜΑ
. Ή χρήσις τού είς τό μέλλον
- ΛΟΝΔΙΝΟΝ Ίανουάρι-,πος, ζυγίζβι μόλις 150 δκά-
ς Σέ λίγα χςόνια οί άγοό-'*·" *·/" -λ ""ηη! »"" βΤ·
ος. Σέ λίγα χρόνια οί
τες των πλουσΐων καί οίκο
νομικώς ανεπτυγμένων χον
ρών θά θίωροΰν τό ελιχό
πτερο σάν ενα άπό τα βασι
, «ά και ούσιώδη γεωργικά
μηχαντίματα, όπως είναι οή
μερά τα τρακτέ& καί οί θε
ρισηχές χσί άλωνιστιχές μη
χανές.
Αυΐή είναι ή γνώμη των
Όλλανδών μτιχανιχών πού
Ισχεδίασαν δνα νέον τύπο
μικρόν καί οίχονομιχοΰ έλι
κοπχέρου γιά την χρησι
των γεωργών. Μιά μεγάλη
βιομηχανία υίοθέτησε την
Ιδέα τους χαί πρόχειτει ν'
αρχίση Ιντός τής ^.ανοίξεως
την μαζιχή παραγωγή τοΰ
νέον Ιλικοπτέρου γιά τούς
Όλλανδούς άγβόιες. Τό
ι προσεχές 8τος θά άρχίσουν
| μάλΐσια χαί ίξαγωγές πρός
ΐΐς Σχανδιναβΐχές χώρες
·' *Λ>ρίως.
Τό «Κολιμπρί», όπως δ
ναι
τό σασσί
καΐασκευασμένο
άπό
-
ναι καΐασκευασμ
σωλήνες άλουμινίου, Κινεΐ
ται μέ δύο κινητήοες παρό
μοιους μέ των άεριωθουμέ
νων, πού είναι τοποθειημέ
νοι σιις άκρες των περιστρβ
φομένων πιρρύγων. Δέ» ε
χει τοοχούς εδάφους, άλλά
Ιλκηθρα, πού τοϋ έπιτρέ
πουν νά προσγειωθχί άχό
μη καί οέ λασπώδες ?δα·
φός.
Ώς καύσιμην υλη χρησι
μοποιεΐ φωτισιικό πετρέ
λαΐο, τό δποΐον είναι φθη·^
νότΕρο άπό κάθε άλλη καύ
σιμη υλη.
Τό έλι-ίόπιερο είναι ίδα
νικό μέοο γιά ΐόν ρανιισμό
μεγάλων καλλιεργημένων εκ
τάοεων καί γιά την επίβλε
ψι μεγάλων χοπαδιών ζώ
ών. Οί υψηλές τιμές των
έλιχοπτέρων δμως δέν §ηέ
"Όσο χι' δ ν πέραΓδ άπό
μεριχούς η. προσπαθεία τής
φιλοπρόοδης νεολαίας μας
μέτήν προχθεσινή θεατθική
παράσταση σάν φιλανθρω
πική πράξη, είναι χωρίς
αμφισβητήση γεγονός,
πώς μέσα της κρύβει μιά
πνευματικότητο, μιά σύνθε
ση δυνάμεων γιά δημιουρ
γία. Δέν θέλω ν" άναπτύ
ξω τί| σπάνια σύζευΕη δυό
σχοπών, πού προσαιρινά πέ
τυχε. Τή νοητική έξύψωση
τής συντροφιά; μέ τα ζηιή
μαια Τέχνης, πού έστω χαί
πέραντες Άμρρικανινες φάρ
μρς Στήν Άμερική, ύπάρ
χούν έΊαιρήες πού διαθέ
τουν Ιλικόπτερα χαι άνα
λαμβάνουν τόν ραντισμδ
μέ ζιζανιοκτόνα άντ! άμοι
βή
τρεπαν μέχρι
οίκονομικήν
Τό Όλλονδικό Ιλιχόπτε
ρο είναι πολύ φθηνότερο,
γιατί δέν εχει τίς βαρειές
μηχανές βενζίνης των Ά
μερικανικών τύπω ν. Επί
σης τό χόσΐος συντηρήσεως
είναι πολύ χαμηλότερο διότι
δέν υπάρχουν τόσα πολλά
§ξαρ.τήματα όπως σία αλλα
ελικόπιεςα Τό «Κολιμπρί»
θά έπΐδειχθϋ δημοσία στήν
"Εχθεσι Γεωργιχών Μηχα
νημάτων πού θά γίνη την
δνοιξι στή Νέ« Ζηλανδία
μικρά στή διάρκεια τής προ
σττάθεΐ'«ς πύτής άνακΐνήθη
νιΐν καί, την ποοώθηση σ'
ενα χαθαρά κοΐνωνΐχό ερ
γο.
Μ£χρι σήμερα νοιώθαμε
θλίψη, «ού γβμΐζει κάθε
σκεπτόμενο άνθρωπο, γιά
κεΐνο πού λέμε «ελλειψη
πνευματικης κίνησης» γιά
κεϊνο πού πολαιότερα σιά
θηχε πολυτέλεια σιή δημο
οιογραφία τοϋ τέπου μας,
κουβεντιάζοντας χαμηλόφω
να οέ δυό τρείς πορέες μά,
πού οήμερα ΰπάρχει, ξετυλί
γεται γοργά χαί παίρνει θε
ση άναγχαΐα στή ζωή μας.
"Οίαν λέμβ πνευααιική
κινήση, δέν λέμβ μ' αύτο
τή δραστηρΐόιητα μιας χού
φτας άνθρώπων. Τόν Κα
ζαντζάκη, ιόν Σφακιανάκη,
ιόν Μουρέλλο, τόν Αλεξίου
χον Άνωγειανάχη Άπ' αν
τούς, άλλον χραβοΰν την
μακρυνη τους στςάτα καί
ξοδεύουν τή δύναμή τους
εξω άπ' τόν τόπο μας, κι'
άλλοι φαΐνονχαι πώς άπο
σϊάθηκαν. Ξεχωρισΐά άπ'
αύιούς μάς σκιάζεΐ τό ζων
τάνεμα τήςπνΕυμαχικης χίνη
οης σ' δλόκληρη την κοινω
νία μας.
Δέν μάς ξάφνιασε δμως
τ ό γεγονός, πώς αυχή τ χί
.ηβη μ'χρι τώρα ήχαν μη
σήμερα την|
χρησιμοποίη
νομάζβχαι δ νέος αΰτός χύ οί χους, βκόμη χαι σχίς ό
Εΐδεςτό
67
ΤΟ ΑΚθνΣΕ3Ε_
"Ολαι αί σύγχρονοι τεχνικαί τβλειο
ποιήσεις έφηρμόσθησαν σ* αύχό τδ
ύπβρπολυτβλές Γερμανικόν ραδιό-
φωνον ΤΟ 8ΤΑδ8Ρυκτ 67 μ&
δ^σβις στό κατάστημα
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ-ΚΟΥΤΡΑΚΗ
240 δραχ. ή οκά
Η
ΜΙΚΡΡΕ3ΓΙΚ0Ϊ1 & ΒΙΟΧΗΜΙΗΟΗ ΕΡΓΑΙΤΗΡίΟίΙ
ΜΙΧΑΗΛ Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΙΑΤΡΟΪ — ΗΙΚΡΟΒΙΟΑΟΓΟΥ
Ώραι εργασίας: Καθημερινώς 8—12 κοί 3—6 μ μ.
Τάς Κυριακάς 8—12 π. μ.
Όδός Λασθένους [όπισθεν Κλινικής Ίερωνυμάκη]
Πληροφορίαι είς τό Φαρμακείον Εύαγγ. Χανιωτάκη
Τηλέφωνον 7.91~'ΗράκλΕΐσν Κρήίτ,ς
"Ολος ό κόσμος λούζεται
μέ ΙΑΜΠΟΥΑΝ αύγοθ ^$
Ο Β Ο
Ιον) ΚαθαρΙζει ριζικά τό κεφάλι σας.
2ον) Δίνει γυαλαδα στό χρώμα των μαλλιών
3ον) Χαρίζει μαλλιά μβταξένια
4ον) Έξαλείφει την πιτυρίδα.
Σαμπουάν Α Υ Γ Ο Υ Όλλανδίας «ΟΒΟ»
Οϊχονομιχό, ηρωχόχυπα συσχευασμένο, Αρίστα
χαχασκευασμένο στό Εργοστάσιον ΑΟΛΕ_ΟΝ
ΟΛΛΑΝΔΙΑΣ
ΣΟΛΗΝΑΡΙΑ ΔΙΑ 6 ΛΟΥΣΙΜΑΤΓ^
Σαμπουάν Α Υ Γ Ο Υ Όλλανβίας «ΟΒΟ»
ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΓΟ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΑΝΤΟΥ
ΆντΐπροσύοπεΙα
Γ. Ε. ΧΡΥΖΟΧΟΕΙΔΗΣ & Σ^
δενισμένη "Ερχεται σάν φυ
σικό έπακολούθημα στό λά
θος, πού οί παιδαδωγοί
μας διαπράξανε. Στήν έγκα
τάλειψη τής νεολαίας άπαί
δευιης χι* άνέτοιμης γιά
μιά δική της πνευματική
ζωή. Άπό τή δική μας γω
νιά άναζηχήσαμε χό λάθος
καί σιόν χύπο, πού ξεχόπι
σε βκαχό χά έχατό χον έλεύ
θερο στοχασμό στή οκοπι
μΊτηταχής πολιτΐκής άρθρο
γραφίας. Καί χαχαπιάνον
ταν χάποτε χάποτε μονόπλευ
ρα μέ μιά μοναδιχή καθιε
ρωμένη άξία ή δνοιγε πάλι
τίς στήλες |του σ' ενα σωρό
άσήμανχα πρόσωπα μέ άμ
φισβητούμενο προβάδισμα
κι° άνίκανα νά δείξουν τό
δρόμο σχούς νεους γιά χήν
προκοπτ).
£' ούιή την άποχαρδιω
χιχή παλιά εΐκόνα, πού έδει
χνε δχι χήν ε'λλειψη θέλη
σης γιά δημιουργία άλλά
περισσότερο την Ιλλειψη
δργανωμένης προσπάθειας,
μπήχε μέσα μας ή έλπίδα μέ
τή σχάση χοΰ χύπου, πού
τώρα καί δυό χρόνια εσπρω
ξβ τό κοινωνικό χοΰχο ζήιτ
μα μέ προοδευτικότητα δχι
δμως τόσο, δσο χοΰ βολεΐ
πραγματιχά.
"Ομως οί αξιοί ΰπάρχουν
Καί οί Ιφημρρίδες, πού
συχνά προσπαθοϋν νά δεί
ξουν χήν κοινωνική χους
άποσχολή, πρέπει νά συνά
ξουν χή διάσπαρχη χούχη
άξιοσύνη σχίς σχήλβς χους.
Νά σχραφοϋν χαί νά ζητή
σουν χή βοηθεία χους. Θαρ
ρώ πώς δέν είναι ταπεινωτι
χή μιά τέιοια ποράκληση.
εΐΟΗΣΕΙΣ ηΠΌΠΗΝ
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΑΦΙΧΘΗ Ο ΝΕΟΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΦΟΡΟΣ
"Αφιχθη χθίς χαί άνέλα
3ε χά χαθήχοντά τού δ νέος
Οικονομικάς Ιφορος Ήρα
κλε(ου κ. Γεώργ. Ζαΐμης.
Θά την δΒχτοΰν γιαχί χήν
περΐμένουν.
Ή θεατρΐκίι παράσταση,
πού ώργάνωσε δ χ. Μάνος
Χαρής είναι Ινα Ιλπιδοσ,ό
ρο άνχίχρισμα. Μπορεΐ ή
Ιδέα νά σιέκει άχόμα στό
προσχέδιο χοΰ ίδανικοΰ.
Δέν πρέπει δμως νά διαλυ
θεΐ χούτη ή συντροφιά,
πού ερριξε χον σπόρο χης
Ιδέας. Γιαχί χούιη την στιγ
μή αποτελεί 8να άνΕχμ«τάλ
λευιο προωθητιχό παράγον
τα γιά σκέψεΐ; πιό πλατειές
χαί γιά εργα περισσόΐερο
γόνιμα, κοΐνωνιχά.
ΓΙΑΝΝ. ΠΑΝΕΘΥΜΙΤΑΚΗΣ
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Αυριον Κυριακήν καί ώραν
8 30 π. μ. τελοϋμεν είς τόν Ίβ
ρόν Ναόν τού Άγίου Κων
σταντίνου, 40ημερον μνημόσυ
νόν τοϋ προσφιλοΰς μας πατρός
ΠΑΝΑΓ. ΔΕΛΗΠΑΝΝΑΚΙϊ
καί παρακαλούμεν τούς τιμών
τας την μνήμην τού όπως προ
σελθωσιν ,
Ηράκλειον 261^7 <" ΑΙ Οικογένειαι Παναγιώτου Δεληγιαννακη, Νι, κολάου Μηλιαράχη. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ^ Ή Χριστιανική Ένωσις «"Α γιος Ματθαϊος» εΰχαρισΐεϊ θερ μώς την κ, Καίτη Καπνιστοϋ διά την κατάθβσιν είς τό τα μεΐον της 100 δραχμών ώς δωρεάν χαί άντ ι τριμηνου μνη μοσύνου τού συζύγου της Μι χαήλ. —Ή Ιδία Χριστιανική Ένω αίς εύχαριστεϊ θερμώς την κ. Άρχοντοΰλα Κωνσταντουλά«η διά την έκ δρ. 150 δωρεάν της είς μνήαην τοΰ σοζύγου της. Χ ΑΡΙΛΑΟ Σ Τό μοναδιχό χέντρο στίι Κρήτη μέ την §· χλεχτή δρχήστρα Κ. ΣΤΗΝΗ χαί 'τόν Ιξαίρβ το τραγουδιστή ΤΑΚ Η ΜΟΥΖΑ Θά χαρίσουν στοΰς ΉραχλΕΐώτες χαί Ήρα κλειώτισσες εΰχάριστβς βραδυές. Περιβάλλον πολιτισμένο—άτμόσφαΐρα οΐχο γβνειαχή. Ή χειμερινή αϊθουσα τού κέντρου βπιςε ΐάθη—Τελεία Οέρμανσις. " ' ΧΑΡΙΛΑΟΣ—Τηλέφ. 90-12. £■ ' (Στάσις Κατσαμπά) Ιωνος 10—Αθήναι ΣΒΠΟΝΙΒ ΤΥΠΟΥ ΒΙΕΝΝΗΣ ΤΡΠΕΤΣΡΡΙΡΧ ειζ ηηογζιρι γχγδ/ρ ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΡΣΜΊ^ Ι ΒΕΣΣΡΠαΝΙΗΗΖ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΗλΕΚΤΡΟΕΓΚΕΦΑλΟΓΡΑΦΙΑΣ Μοναδικόν είς Κρήτην "Ηρξατο λειτουργοθν έν τβ Κλινικβ ΠΑΠΑΊΛΑΝΝΟΥ Καθορίζει, έξακριβώνει καί καταγράφει ά λάνθαστα οιανδήποτε βλάβην τοΰ έγκβφά- λου (άποστήματα, αΐμσρραγίας, θρομβώσβις, δγκους έπιληψίας τραυματικάς ρλάβας, ά- τροφίας, νεκρώσεις, αραχνοειδίτιδας κλπ) ΑΣΦΑΛΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΡΕΥΜΑΤΙΣΜΩΝ ν Μέ τό νέον χαΐ μοναδικόν μηχάνημα άκτινοβολΐας Υ- ΠΕΡΗΧΗΤΙΚΩΝ ΚΥΜΑΤΩΝ. Νευρολογική Κλινική ΠΑΠΑΓίΙΑΝΝΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ή Έταιρία Μεταφορών Ε.Μ.Ε Λ. ανα¬ κοινοί είς τόν εμπορικόν κόσμον τής πόλε ώς μας 6τι έξακολουθεΐ νά έργάζβται μέ τάς αυτάς τιμάς κομίστρων ώς «αί πρότερον χω ρίς την αΰξησιν 20 ο)ο. Διά την ΕΜ Ε Λ Ι. ΜΠΟΡΜΠΟΥΔΑΚΗΣ-Κ. ΑΤΣΑΛΗΣ Μόρκου Μουσούρου 1. Τηλ 5 77 Αθηνών Άγίων Άναργύρων 6 Τηλ. 28.379 ΔρθΕΟΑ Σ. ΝΤΟΑΙΟΠΟΥΑΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Ύφηγητίΐς του,Πανβπιστη μ( υ Αθηνών, Διδάκτωρ τού Πανεπιστημίου τοθ Ιηη$β|·υ(:Κ τής Αυστρίας, ΜΟ5ΤΘΓ θί·5ίί6Γ10β ΪΠ ΙΠίθΓΠαΙ Μθάΐίίηβ τού Πανεπιστημίου 5θυΓηεΓΠ Ο αΙΐΤΟΓΠΐα τσΰ Λός "Αν τζβλβς Α$$Ι5ΤαηΤ τής Ία τρικής Σχολής τοΰ Πανε¬ πιστημίου Παρισίων. 1. Πατρ. "Ιωακείμ—ΑΘΗ Ν Αί 6-7 μ μ. Τηλ. 74078 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον περι τριγυρισμένον [200 τετρ. μέ τρών] μεθ' ενός δωματίου καί, άποχωρητηρίου παρά την θέσιν Μασταμπά δεξαμενήν. Πληρο φορίαι παρά τφ κ. Εύαγγ· Μαχαίρα έμπορευομένφ (Εναν τι Αγ. Παραακευής). 1—15 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή κλινικήτοθ πρώην Γεωργίου Τρανταλιδη όθός Μιλάτου βναντι Δημαρ χΐας. Πληροφορίαι παρά τοϋ κ. Κωνστ Σηφάκη (όδός "Ιδής] έμπόρου. Είς τό Νέον Ζαχαροπλαστείον «Η ΜΥΡΟΒΟΛΟΣ>
"Υπό τή ν Δ)νσιν χοΰ κ.
ΔΙΟΓΕΝΗ ΝΕΟΚΟΣΜΙ-
ΔΗ. Θά βρήτε γλυκά εξαι
ρετικά καί τοϋςτες γαρνΐρι
σμένες υπό «ίδικου .εχνίΐη.
ΑΊ^ΗΜΊΑΧΟΡΟΥ
ΡΟΚ ΕΝΤ ΡΟΛ
ΤΣΆ ΤΣΑ-ΣΟΥΙΓΚ
ΣΤΟ ΦΡΟΛΙΚ'Σ
ΟΙ 3νωτέρω χοροί οιδά
σκονται παρά τοΰ άρτι επι·
στρέτψαντος έξ Αθηνών χ.
Γεώργιον Καρογιάννη.
Συνεο/ασία Ν. Βρανά.
Γυναιχεΐα Τμήματα καθ9
έκαστην 3—6.
ΠαραόΙδθνίαι ιιαθΐ
φΡΟΛίΚ'Σ (Εναντι
τιχής Τςαπέζης)
ΘΕΑΤΡΟΝ 'ΝΤΟΡΕ,
Ι
III
ΟΙ Β1ΛΜΑΣ ΚΥΡΟΥ
Σύμπραξις ΔΗΜΟΥ ΣΤΑΡΕΝΙΟΥ
Καλ)κή Δ)σις ΣΑΝΤΟΡΙΝΑΙΟΥ
Σήμερον ^Άπόγευμα—Βράδυ
Ή ξεκαρδιστική κωμωδΐα τοθ Θ.
Τσουμπρί)
ΔΑΣΚΑΛΕ ΠΟΥ ΔΙΔΑΣΚΕΣ
Κωμωδία σέ 3 πράξεις
Αυριον δύο παραστάσεις
• ΑΝΟΟΙ ΑΡΑΒΟΣΙΤΟΥ
• ΑΝΘΟί ΟΡνΖΗΐ
• ΚΟΡΝ ΦΛΑΟ14»·
• ΤΑΠΙΟβΑ,
εγκοριρι_____________
οτήν πιό παράξενη ΙστορΙα τοθ ΒΡηΤΑ καί τοθ Πόνοο
ΤήνΑειιτέραν «Αν 'ΜΛΕΜ Ι*Λ| " """'Τ" ·
V
Τ
V
Α' Βραβείον Φεστιββλ Καννών «το "
ή τα,νία πού έχα»*·***! ^' Ο Δ Ι Λ Ι__Τ Την Α«υτέραν στήν "ΗΛΕΚΤΡΑ,,
ξέχαοτο έρωτικό ποΐημα «ΤΟ ΔΙΧΤΥ»· ^___
ί! τ* ϋγχραμον αρΐστο£ΡνηΗ1
τελιυτ
Η<ώτ*ρβι Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΔΕΝ ΔΕΧΕΤΑΙ ΣΥΖΗΤΗΣΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΔΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ ΘΑ ΑΣΚΗΘΗ ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΣΤΑΣΕΩΣ ΑΥΤΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 25.— Ό επί τής τοιαύτης άρνή Πρόβδρος τής Βουλής σεως τής κυβερνήσεως θά έχη έντός τής ήμέ χωοίς> νά εισέλθη είς
οας συνεργασίαν μετά την θυσίαν χον Κυπρια
τοΰ κ. Πρωθυπουργόν κου.
ΘΑ ΑΝΤΙΜΕΤΟΠΙΣΘΗ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΗΣ
ΥΠΟ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΟΝ ΕΘΝΩΝ ΣΟΒΑΡΑ
ΔΟΚΙΜΑΣΘΕΙΣΑΝ ΜΕΣΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗΝ
είς τόν οποίον ϋά άνα
κοινώση χήν αίτησιν τού
Κατά τούς
κύκλους τής
έγκΰρους
Άντιπολι
άρχηγοϋ τοΰ Δημοκρα' τεύσεως τα γραφέντα πβ
τικοΰ κόμματος κ Καρ' οί τής προθέσεοβς τοΰ
τάλη δπως συζητηθή ά κ. Ροδοπούλου δπως λύ
~όψβ είς την Βουλήν τό ση την συνεδρίασιν έν
Κυπριακόν.
περιπτώσει έπιμονής'τής
Κατά τάς υπαρχούσας Αντιπολιτεύσεως, είναι
πληροφορίας ή κυβέρνη τελείως άστήρικτα δβδο
σις θά αρνηθή την ου μένου δτι ό Πρόβδρος
ζήτησιν ώς «έθνικως ό τής Βουλής δέν λύβι την
σύμφορον», ή 'Αντιπο συνεδρίασιν, ειμή μόνον
λίτευσις δμως προτίθβ «τή συναινέσει τής Βου
ται νά ασκήση έλεγχον λής».
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΕΡΓΙΑ
ΤΩΝ ΥΠΕΡΑΣΤΙΚΩΝ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΝ
Άπό μέρους τοΰ Συνδέ' 1) Ή άθλιεστάτη καί
σμου Ίδιοκτητών ύπεραστι έν πολλοΐς πρωτόγονος
κων λεαιφοοείων Νομοΰ Ή κατάστασις τοθ όδικοθ
ραχλείου μάς απεστάλη χθές δικτύου.
πρός δημοσίευσιν ή κάτωθι 2) Ή έξαθλίωσις τοθ
ανακοίνωσις: "«^'ϊ " ύπεραστικοθ λεωφορεΐου
όφειλομένη είς τόν μέγα
λον αριθμόν των κυκλο
φορούντων αύτοκινήτων
καί την παντελή Ιλειψιν
εργασίας.
3) Ή δυσανάλογος
πρός τα πραγματοποιού
μενά κέρδη μας φορολό
γησις.
4) Ή άψυχολόγητος έ
φαρμογή καί άναβΐωσις
τοθ κατοχικθθ Νόμου
1910)44 ττερί τιολυτέκ
νων. -■'."
Είναι γνωσθή ή χρεω
κοπΐα μας ήτις κατέστη
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΠΙΒΑΤΙΚΟΝ ΚΟΙΝΟΝ
ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Θεωρούμεν ύποχρέω
σιν ν' ονακοινώσωμεν
ε(ς τό έτιιβατικόν Κοινόν
ιοθ ΝομοΟ Ηρακλείου
ιιρός άρσιν πάσης παρε
ξηγήθε,ως καί έξουδετέ
ρωσιν κακοβούλων φη
μών, 8τι οί ϋπεραστικοί
λεωφοριοθχοι της Νήσου
Κρήτης ήχθησσν είς την
απόφασιν δπως άκινητή
σουν ουχί διά λόγους
αυξήσεως χ&ν τιμων των
εΐσιτηρΐων άλλά διά τάς
κάτωθι σοβαράς αΐτίας,
αΐτινες χρονΐζουν άπό
έτων καί κατέστησαν δυ
σχερεστάτην την περαιτέ
ρω κυκλοφορίαν των λε
ωφορείων.
Τα αΤτια, δι' α προε
κληθή ή άκΐνησΐα μας
δύνανται νά συνοψισθοθν
ί(ς τα κάτωθι.
ή
πλέον δριστική καί
ήά
διά
ΑΘΗΝΑΙ 25.-Ό Γβ
νικός Γραμματεύς τοϋ
ΟΗΕ κ. Χάμμερσκβλντ
0ά υποβάλη σήμερον
είς την Γενικήν Συν έ
λευσιν, την έκθεσιν τού
διά την άρνησιν τοΰ Ίσ
ρήλ νά άπομακρύνη τα
στρατεύματα τού άπό ώ
ρισμένα σημεία τής Γά
ζης καί τοΰ κόλπου τής
Άκάμπα.
Έν τφ μεταξύ ό ύ
πουργός των Έξωτβρι
κων τοΰ Καναδά κ. Πήρ
σον ομιλών χθές κατά
την διάρκειαν γεύματος
τής Ενώσεως των πά
ρά τα Ήνωμένα "Εθνη
άνταποκριτών εδήλωσεν
δτι όΌΗΕ θ' άντιμβτω
πίση ενδεχομένους πολΰ
δοκιμασί
προβλημά
Άνατολής
άπό εκείνην ποΰ άντιμε
τώπισβν μέ την Γαλλο
βρεττανικήν εισβολήν
είς την Αίγυπτον. Ό κ.
σοβαρωτέραν
αν επί των
των τής Μ.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΝΑΔΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ_ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
'Ακάμπα, νά καταγγείλη
Πήρσον προσέθεσεν ότι
τό τιθέμβνον σήμερον
πρόβλημα συνίσταται
είς την εξεύρεσιν λύσβ
ως,ή όποία θά έξασφαλί
ση ταυτοχρόνως μέ την
αποχώρησιν των "Ισρα¬
ηλιτών άπό τό Σινά καί
την λήψιν μέτρων πρός
αποφυγήν νέας αΐματο
χυσίας είς την περιοχήν
αυτήν. Ό κ. Πήρσον «α
τέληξεν δτι ό συμβιβα
σμός των εκατέρωθεν
άπόψεων θά είναι λίαν
δυσχερής.
ΠΡΟΣ ΝΕΑΝ ΠΕΡΙΠΛΟΚΗΝ;
Άκάμπ, γ
την συμφωνίαν περί έγ
καταστάσεως
άστυνομικής
διεθνοΰς
δυνάμεως
Είς τούς κύκλους τοΰ
ΟΗΕ έκφράζονται τώρα
ζωηραί άνησυχίαι διά
την δημιουργουμένην
κατάστασιν δβδομένου
ότι ή Αΐγυπτος άπειλεΐ
είς περίπτωσιν έπιμονής
τοΰ Ισραήλ νά μην άπο
σύρη τάς δυνάμεις τού
άπό την Γάζαν καί την
τοΰ ΟΗΕ είς τα έδάφη
της καί νά διακόψη τάς
εργασίας των τβνχνιτών
τοΰ ΟΗΕ διά την έκκα
θάρισιν τής Διώρυγος
τοΰ Σουέζ
Από μέρους έπίσης
των Ίνδιών έπανελή
φθη καί σήμερον ή άπει
λή, ότι εάν ό ΟΗΕ δέν
έξαναγκάση τούς 'Εβραί
ούς νά άποχωρήσουν ά
πό την Γάζαν, θά άπο
συρθή ή έκ χιλίων άν
δρών ίνδική άστυνομι
κή δύναμις.
Έν τώ μεταξύ ό αίγν
πτιακός τύπος προειδο
ποιεί δίΐ ή Αϊγυπτος θά
υποχρεωθή νά προσφύ
γη είς την βιαίαν έκδίω
ξιν των Ισραηλιτών ά
πό την χερσόνησον τοΰ
Σινά καί την Γάζαν,
ΦΟΝΟΙ ΚΑΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ ΒΡΕΤΤΑΝΩΝ
ΕΓΙΝΑΝ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΝ
- .ν.
-^ .ν
ΚΑΙ ΑΛΛΗ ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΚΥΠΡΙΟΥ ΠΑΤΡΙΩΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 25. - Κατά , είναι σοβαρά Κατ' δλ
τηλβγράφημα τοΰ
Ρώΰ·Ιλο τηλεγράφημα τοΰ
την Λευκωσίαν Πρακτοχείου Ρώυτερ ό
ενας Βρεττανός πολίτης 19ετής Κύπριος Κώνστ<*ς ίύρέδη σήμερον την Ιωάννου κατεδικάσθη πρωΐαν νεκρός έντός χθές είς ΙΟετή φυλάκι τού σιν διά κατοχήνχειροποι Ου | ήτου βόμβας. Ούτος βί τοΰ αΰτοκινήτου είς Άμμόχωστον τος είχε βληθή διά πυ χεν συλληφθτ) είς Λβμβ ςθβόλου δπλου είς τα σόν την 16ην τοϋ παρελ νώτα θόντος Νοεμβριού. Έπίσης είς βρεττανός Είς την Λευκωσίαν τοότο αΐτοθντες την συγ στρατιώτης έπυροβολή σήμερον πολλά καταστή 'θη καί έτραυματίσθη ματα Έλλήνων Κυπρίων είς αμφοτέρους τούς παρβμειναν κλειστά Ό γνώμην υμών διά την βραχίονας σήμερον την!κατ' οίκον πβριορισμός σιέρησιν τ)ν θέλομεν προ ποωΐαν είς'Αμμόχωστον πού επεβλήθη την πά καλέσει πρός υμάς ζητοΟ ( ^0 ν($οι εσταμάτησαν ρελθοΰσαν Τετάρτην είς μέν την συμ*αράστασιν Τ0 αυτΟκίνητον τοΰ στρα την παλαιάν πόλιν τής είς τόν δίκαιον άγβνα τιωτου ένώ τρίτος έπυ' Λευκωσίας δι' δλουςτούς μα,ε»· ροβόλησεν κατ' αΰτοΰ. άνηλίκους ΤουρκοκυποΙ Ηράκλειον τή 23 Ια ·|| κατάστασίς τού δέν ούς μέχρις ήλικίας 21 νουαρΐου 1957. | ———--------------------------— - -----------------— (·Η Άπιργιακή Επι τροτιή). έιών έπεξβτάθη τώρα καί είς τούς "Ελληνας Κυπρίους Θά παραμεί νχι δέ έν Ισχύϊ μέχρι νέ ωτέςας αποφάσεως. —Είς την Τουρκίαν 23 Τοΰρκοι, συμπεριλαμβα νομένου καί τού Προέ δρου τής οργανώσεως «ή Κύπρος είναι Τουρ κή» απηλλάγησαν υπο τοΰ Κακουργιοδικβίου τής Κωνσταντινουπόλβ ως των κατ' αυτών καιη γοριών των σχετικών μέ τος άνθελληνικάς ταρα χσς τής Κωσταντινουπό λεως καί τής Σμύρνης τόν Σεπτέμβιον τοΰ1955. Οί έν λόγω άπηλλάγη σαν... ελλείψει στοι χείων. ποδοσφαιρικοσ αγων ι Ε£ΟΤ£ΡΙΚβ ΙΕΗΝΙΙΗΙ Ι. ΜΗΤΡΟαΟΑΕΟΣ ΚΡΗΤΗΣ Αίίοιον 27 τρίχοντος δ ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ συναντάΊαι Ο(ό γήηεδόν τού εί; φιλι »όν άγώνα μεχά ιής ΠΟΑ. Πρό ιοΰ ανωΐίρω αγώνος θά δΐϊΕαχθή ά,ών πρωτπ θλήματος μετοΕΰ Όλναπ α κου—Προοδευ ι ής. "Ωρα ένάοξεως'Ολυμπιαχοΰ—Προ οδευτΐΗη; 1.30 μ.μ. "Ωρα ενάρξεως Έργοχέλους-ΠΟΑ 3 μ.μ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ανακοινούται δτι είς τό Πολιτικόν Γθίΐφίΐον τού Βουλευτού χ. Κώστα Μαρή όδός Εύγενικοΰ 8 συνρσττ) θτ| ουνεργίΐον διά την 2κδο οιν Έχλογιχών Βιβλιαρίων. Οί έπιθυμοΰντϊς νά έκδώ σωσι έκλογιχόν β βλιάριον δύνανται νά προσέρχωνται χαθ' εκάστην καί άπό ώρας 9—12 π.μ. καί 4—7 μ μ Αυριον Κυριακήν χαί & οα¥ 4 30' μ, μ. ?ν τ{ϊ αί θούστι τής Άγίας ΑΙκατε ρίνης θά λάβη χώραν ή τα Χθές, δείπνον, είς την χΐική έβδομαδιαία συγκέν Λέσχην Ήρακλίίου πρός τρωσις Άνδοών κοί Γυνσι ημήν ιοθ ΆμερικανοΟ χών τής Έσωτεριχής Ίβ ΠρεσβευτοΟ κ. "Αλλβν ραποστολής Ίεράς Μητρο «αί τής άκολουθίας τού πόλεως Κρήτης «*Α»ΐόο«ο ««♦»_ν^__βγγλιστί όπό ΤΟ ΠΑΡΑΤΕΘΕΝ ΓΕΥΜΑ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ κ. ΤΖΩΡΤΖ ΑΛΛΕΝ — ■ '■ Ή προσφώνησις τοθ κ. Δημάρχου Κατά τό παρατεθίν, άπό ήμσς την 8 30 εσπερινήν, προ·| Τό 1765 ό Γεώργιος Ούάσιγκτων είπεν ε(ς τόν έκπρόσωπον τής Αγ γλικής Κυβερνήσεως, είς κ. Γαλανάκης, ό Δήμαρ χος κ Γεωργιάδης, ό Πρόεδρος τοθ ΔημοτικοΟ Συμβουλίου κ. Γιαμαλά κης καΐ ό Δ)ιής τής Ά Τοθ Δημάρχου ΉρακλεΙ ου κ. Γ. Α. Γεωργιάδη ή κάτωθι προσφώνησις: «Έξοχώιατε ΚυρΙες καί Κΰριοι Ή επίσκεψις σας είς την πόλιν μας αποτελεί τιμήν καί χαράν δι' ή μος. ' 'ί,'ί ; Τρέφομεν φιλικώτατα αΐσθήματα διά τό γεν ,ναΐον Αμερικανικόν Έ Ηρχισεν ή πληρωμή τών,θνος καί Τόν συμπαθέ δρφανικών επιδομάτων μη στατον Πρόεδρον τού Ά λος Τίτος». Κατ' αύιήν θά ομιλήση δ Σεβ. Μηίροπολίιης Καή της χ. Εύγένιο; μέ θέμα «Τα γνωρίσματα »ής Θείας Λειτουργίας τής Όρθοδό ξου Έχκληο'ας». Ή εΐοθοος Ιλίυθέοα. ΤΑ 0ΡΦΑΝ1ΚΑ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ συζήτησιν πού εΤχε μετ* μερικανικής ΒάσεωςΓουρ αότοϋ διά ζητήματα ά' " νός Δεχίμβοίοΐ) η ί. (Έκ «ού Ταχυδρομειον) ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή κίνησις είς την αγο¬ ράν μας εγχωρίων προίόν ΐαν ίΐχε χθές ώ; κάτωθι: Ή κίνησις ήτο λαμπάντι είχον ΕΛΑΙΑ: χαλαρά. Τα 20 20 δρ. ΣΤΑΦΙΔΕΣΓ'ΙΪ σις διίΐηρήθη είς τα Χαλαοά Ι-ιί ηϊδα. '>»ιι*
'*(νη
αντά
Αί τιμαί είχον ί
Σουλτανίναι 8.30-9.
Ταχΐάδις 4.60.
ίζενχάουερ καί γι' αύτό
Ιχομε τό
ζητήσωμε
δικαΐωμα νά
την πολύΐιμο
Σ1ΓΗΡΑ:
3 80 Κριθή
βοήθβιά σας ε(ς τό ζήτη
μα τής Έλληνικής Κύ
Ίΐρου. Ζητοθμε δικσιοσύ
νη καί μόνον δ^καιοσύ
νη Όλος 6 κόσμσς πι
στεϋει είς τό δημοκρατι
κόν πνεθμα καί στήν ά
γάπη γιά την ελευθερία
τοθ μβγάλου Άμερικανι
^ δραχ. Ι«?? Αλ.αο0 «αί τσότο δΐββ.
δραχμ.
Βρώμη δαχμάς 3.80
ΧΑΡΟΥΠΙΑ δοχ. 2,
Χρυσή λίρα. 325,40
είς ήμδς τοώς Έλληνες
8,50 την ίλτιΐδα Οτι δέν Θά
( μδς άφήσετε μόνους μας
είς την σκληρόν
ς ίΐ ΠΡ «ώλην
μας έναντι μεγαλυίίρα,ν
φορώντα τάς δύο χώρας
δτι «είμαι πάντοτε 8τοι
μος νά πάρω την καραμ
π!να μου στδν ώμον μου
εάν ή Πατρίς μου ήθελεν
μοθ ζηχήσει τοθτο». Αύ
τή ακριβώς ή άρχή έφαρ
μόζεται καί σήμερον άπό
τούς Έλληνες Κυπρίους
Πατριώτεςϊκαί έλπ ζομεν
δτι 6 αγών αύτάς διά
την Αύτοδιάθβσιν τής Κύ
πρσυ τελικώς θά δικαι
ωθή
θά μοθ έπιτρέψετε νά
έγείρω τό ποτήριον μου
διά την προσωπικήν σας
ευτυχίαν, ώς καί Των πά
ρακαθημένων φΐλων μας
διά την ευημερίαν τοθ
φ λσυ καί Ουμμάχου Ά
μερικανΐκοθ Έθνους καί
διά την υγείαν τοθ Προ
έδρου Άϊζενχάουερ».
Απαντών ό κ. "Αλλεν
άπέφυγεν επιμελώς ν'
άναφερθή είς τό Κυπρια
κόν καί εξήρεν την φυ
ΟιογνωμΙαν ίοθ Έθνάρ
χσυ Ελευθερίου Ββνιζβ
λοι). Είς τό δείπνον πά
«αί (σχυρβτίρνν Κ/ϊατών Ευγενώς, 6
ρεκάθησαν δ Σεβαθμιώ |χσυ Πόρου
τατος Μητροπολίτης κ.
νών.
Ό κ. "Αλλεν καί οί
συνοδεύοντες αυτόν άνε
χώρησαν χθές την μεσημ
βρΐαν δι' εΐοικοθ στρα
τιωτικοΟ άεροπλάνου επι
στρέψαντες είς Αθήνας
ΑΛΛΕΠΑΛΛΗΛΟΙ *
ΑΝΑΤΡΟΠΑΙ ΟΧΗΜΑΤΩΝ
Ά«δ ιή; 6 30 Ιω; της
7 30 πρωϊνής χθέ; λό/φ
όλισοηρόιηΐος τοΰ κατα
σιρώααιος τής Οδοί, άχοι
βός επί τής διακλαδώσεως
Φ>ρτέτσας—Κνωσού τνϊτρά
πησιν τα κάτωθι δ/ήαατο:
Τό ύπ' αριθ. 79674 Δ,
Χ. φορτηγόν αυιοκ(ντ|ΐον
δ^ηνούμενον ύ^ό τοΰ Γ
Δ, Μϊΐαξάκη χαιοίχου Πύρ
γου
Τό ύπ' αριθ. 79592 Δ
Χ. φορτηγόν αυτοκίνητον
δδηγούμβνον χ5λο τοΰ Κων
Κωνσιανίινί^ου χατοίκου
Πά αγιθς Πβίιάοος
Έηίσηί τό ίη,' αριθμόν
30191 1. Χ. δίτροχον οκσΰ
τϊο όδηγσίίμΗνθν υπο τοΐ
Ν Θ ϊαπουντζάχη κατοί
' "Απαντα τα
βϋινσν «οδς, Ήαάχλϊΐσν.
Η ΑΜΕΡΙΚΗ 0Α ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ Γ
ΕΛΝΤΑΣΟΒΙΕΤΙΚΑΑΕΡΟΠΑΑΝΑ
ΕΠΙΤΕΒΟΥΝΑΙΦΝΙ&ΙΑΣΤΙΚΩΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 25.- Ό Άμερικανός Υπουρ
νόα των -Εξωτερικών κ. Ντάλλες απαντών χθέ;
τόν Δημοκρατικόν Γερουσιαστήν κ Κηφωββρ κα
ΐά τήΓδιάρκειαν συζητήσεως είς την επί των έςω
τβοικών ύπυθέσεων Επιτροπήν είπεν ότι: « Εάν
ΣοβΓβαΗά άεροπλάνα έξαπολύσουν αίφνιδιαστικήν
ένσπλον επίθεσιν κατά τής Μ. Άνατολης νομΙζβι
δηή'Αμβρικήθ' αντιδράση*. Ερωτηθείς υπό
χΐν κ. Κηφώβερ ποίος θά κρίνη εάν άεροπορικη
έϊέοΐεια άποτελβί καί δνοπλον εισβολήν ό κ Ντάλ
λες απήντησεν δτι άομόδιος πρός τουτο είναι ό
Πβόεδροί των Ήνωμένων Πολιτειών. ^
Η ΡΟΥμΜ^ΡΝΗΘΗ ΝΑ ΔΕΧΘΗ
ΑΗΕΡΙΚΑΝΟΥΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 25.—Έκπρόσωπος τοΰ Στεητ Ντη
πάρτμεντ έόήλωσβ χθές δτι ή Ρουμανική κυβέρ
νησίς ηρνήθη νά παράσχη είς τας Ονωμ. Πολι
τείας τή"ν άδειαν νά άποστείλουν πολιτικους πά
οατηοηΐάς διά την παρακολούθησιν των έκλο
νών αί οποίαι θά διβξαχθοΰν προσεχώς βις την
Ρουμανίαν παρά την υπόσχεσιν την οποίαν βίχβ
δώση τόν παρβλθόντα Σεπτέμβριον ή Κυβέρνη
σις τοΰ Βουκουρεστίου Ό έκπρόσωπος τοΰ Στεητ
Ντηπάρτμβντ προσέθεσεν δτι ή Άμερικανική κυ
βέρνησις λυπείται διότι ή Ρουμανική δέν έτήρη
σβν τόν λόγον της, Τόν παρβλθόντα Νοέμβριον
ή Ρουμανία είχεν δεχθή, υπό τύπον άμοιβαιότη
τος, νά αποστείλη τρείς παρατηρητάς οί όποΐοι
παρηκολούθησαν τάς προβδρικΊς εκλογάς είς Ά
μερικήν Οί Άμερικανικοί κύκλοι τονίζουν δα ή
στάσις τής Ρουμανικής κυβερνήσεως άποδεικνύει
.δα αΰιη φοβείται την παρουσίαν ξένων παρατη
ρητών
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΕΝΕΚΡΙΝΕ ΨΗΦΙΣΜΑ ΔΙΑ ΤΟ ΚΑΣΜΙΡ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 25,—Τό Συμβούλιον Ασφαλείας
των Ήνωμένων Εθνών διά ψήφων 10 καί μιά;
άποχής (τής Σοβιετικής Ενώσεως) ενέκρινε ψήφι
σμα διά τοΰ όποίου ζητείται καί πάλιν δπως τό
μέλλον τοΰ Κασμίρ αποφασισθή διά τής διεξαγω
γής δημοψηφίσματος υπό την εποπτείαν των Ή¬
νωμένων Εθνών. Κατά τό εγκριθέν ψήφισμα θά
διατηρηθή τό «στάτους κβό» είς τό Κασμίρ έφ' δ
οον τό Συμβούλιον Ασφαλείας θά ασχολήται μέ
την διαμάχην των Ίνδιών καί τοΰ Πακιστάν διά
την οριστικήν τύχην τοΰ κρατιδίου αύτοΰ.
ΣΥΚΕλΊίΙΗΤΙΙ ΑΊ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΕΚΚίΙΡΙΣΕΟΣ
100 ΤΙ ΗΑΥΑΠΑ ΤΗΣ ΙΙΙΙΡΪΓΟΣΙΙΪ ΣΟΤΕΖ
ΑΘΗΝΑΙ 25 —Ό στρατηγόςΧουΐλερ, ό όποΐ
ος είναι έπιφορτισμένος μέ τάς εργασίας τής έκ
καθπρίσεως τής διώρυγος τού Σουέζ, εδήλωσε
χθέ; δτι οί έργασίαισυνεχίζονται συμφώνως πρός
τό καταρτισθέν σχέδιον. Αί φήμαι αί οποίαι έκυ
κλοφόρησαν είς Κάϊρον καί εί^ Πόρτ Σά·ι ντ δτι
οί εργασίαι τής εκκαθαρίσεως διεκόπησαν είναι
απολύτως άνακριβεΐς ----"™
Ό στρατηγός διηυκρίνισεν δτι αί εργασίαι εί
χον μόνον διακοπή προσωρινώς είς τό Π6ρτ Σά
Ιντ συνεπβίςι τής αναχωρήσεως των Αγγλικών
καί Γαλλικών σκαφών άνιλκύσεω; άλλά θά έπα
ναληφθοΰν ευθύς ώς δλλα σκάφη τα όποία εΐται
άπησ^ολημένα είς την διώρυγα τεθοΰν καί πάλιν
βίς την διάθεσιν τής ύπηοβσίας τοΰ Ο Η.Ε.
ΑΦΙΧΘΗ ΧΘΕΣ ΤΟ ΕΣΠΕΡΑΣ '
Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ
Την 7.30 εσπερινήν
χθές αφίκετο είς Ή
ράκλειον μέσω Χανίων
καΐ Ρεθύμνης ό 'Υφυ
πουργός Οΐκονομικών κ.
Δ. Άλιμπράντης ουνο
δευόμενος υπό τοθ βου
λευτοθ Ηρακλείου κ. Ε.
Κεφαλογιάννη Τόν κ
Ύφυπουργόν μετέβησαν
καί προϋπάντησαν είς
Γενή Γκαβέ ό Νομάρχης
κ. Γαλανάκης, τό Διοικη
τικόν Συμβούλιον τοθ
Έμπορΐκοθ έπιμελητηρί
ου καί μέλη τής Τοπικής
Έπιτροπής τΡ,ς ΕΡΕ Είς
Γάζι προϋπάντησεν τόν
κ4 Ύφυπουργόν 'Επιτρο
πή ίαύτοκινητιστών άγο
ραίών αοτοκινήτων Ήρα
Έκ τοίιτοΒν «ά μέν δύο
ποώτα ■6·τέσΐησαν σοβ^ρης
ζηιιι'ας, ενώ τό οχοΰιερ ού
δέν ε'παθβν, Θιίματα δέν ΰ
κλείου,
Την 8 30' εσπερινήν ό
κ Ύφυπουργόςέτιεσκέφθη
τό "Εμπορικόν Έπιμελη
τήριον Σήμερον την 8.
30' πρωϊνήν θά έπισκβ
φθή τάς οικονομικάς ύπη
ρεσΐας καί την 10 π μ.
θά δεχθή έπαροπάς είς
την Νομαρχίαν. Άκολού
θως θά μεταβή είς τόν
Νομόν Λασηθίου άπ' ο
που θά επιστρέψη την
Κυριακήν κσΐ ένσυνεχεΐα
θά αναχωρήση δι' Άθή
νας. Ό κ. Άλιμπράντης
κατέλυσεν είς τό Ξενοδσ
χεΐον «Κάντια Πάλλαο.
ΟΐΊίιϊηΙΚθΓ^
ΣΥΜΒΟΥΛΟ_ΑΗΜΠΝ
Τό Νομΐχόν Συμβουλιον
τοΰ Κράτους έγνωμοοότίΐσϊν
Οτι οί Νομΐ .οί Συμβουλαί
των Δήμων δικαιοΰνται τσΰ
δώοου .ών Ι
«ν
5,
Άλλως « ,;
—ρουσία τού Ος
Ήνωιιετων
ώς κνριάρχθ1
)«ις ||
στάσιν »*»θΙιΗ|·«
όλας τάς ^
καί
οή
εΐιοί εύχ«{?ές τα
ζονται άχό π
(φ' δοον κονή
ηοοοπαθεια χαί
Φνμία διά την
τή; ιίρήνη:.
Ό|4β« έχομε
•Ιτοίός
Η
τάς Ιι
χροτάσεις
θ δτι τό '
"»·*·* τα έγκαν
όμίσως καί τη,
Τοίαν γχβνίαν ι
^ έ
ΕΠΙΣΚΪ
Η<ώτ*ρβι Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΔΕΝ ΔΕΧΕΤΑΙ ΣΥΖΗΤΗΣΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΔΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ ΘΑ ΑΣΚΗΘΗ ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΣΤΑΣΕΩΣ ΑΥΤΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 25.— Ό επί τής τοιαύτης άρνή Πρόβδρος τής Βουλής σεως τής κυβερνήσεως θά έχη έντός τής ήμέ χωοίς> νά εισέλθη είς
οας συνεργασίαν μετά την θυσίαν χον Κυπρια
τοΰ κ. Πρωθυπουργόν κου.
ΘΑ ΑΝΤΙΜΕΤΟΠΙΣΘΗ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΗΣ
ΥΠΟ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΟΝ ΕΘΝΩΝ ΣΟΒΑΡΑ
ΔΟΚΙΜΑΣΘΕΙΣΑΝ ΜΕΣΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗΝ
είς τόν οποίον ϋά άνα
κοινώση χήν αίτησιν τού
Κατά τούς
κύκλους τής
έγκΰρους
Άντιπολι
άρχηγοϋ τοΰ Δημοκρα' τεύσεως τα γραφέντα πβ
τικοΰ κόμματος κ Καρ' οί τής προθέσεοβς τοΰ
τάλη δπως συζητηθή ά κ. Ροδοπούλου δπως λύ
~όψβ είς την Βουλήν τό ση την συνεδρίασιν έν
Κυπριακόν.
περιπτώσει έπιμονής'τής
Κατά τάς υπαρχούσας Αντιπολιτεύσεως, είναι
πληροφορίας ή κυβέρνη τελείως άστήρικτα δβδο
σις θά αρνηθή την ου μένου δτι ό Πρόβδρος
ζήτησιν ώς «έθνικως ό τής Βουλής δέν λύβι την
σύμφορον», ή 'Αντιπο συνεδρίασιν, ειμή μόνον
λίτευσις δμως προτίθβ «τή συναινέσει τής Βου
ται νά ασκήση έλεγχον λής».
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΕΡΓΙΑ
ΤΩΝ ΥΠΕΡΑΣΤΙΚΩΝ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΝ
Άπό μέρους τοΰ Συνδέ' 1) Ή άθλιεστάτη καί
σμου Ίδιοκτητών ύπεραστι έν πολλοΐς πρωτόγονος
κων λεαιφοοείων Νομοΰ Ή κατάστασις τοθ όδικοθ
ραχλείου μάς απεστάλη χθές δικτύου.
πρός δημοσίευσιν ή κάτωθι 2) Ή έξαθλίωσις τοθ
ανακοίνωσις: "«^'ϊ " ύπεραστικοθ λεωφορεΐου
όφειλομένη είς τόν μέγα
λον αριθμόν των κυκλο
φορούντων αύτοκινήτων
καί την παντελή Ιλειψιν
εργασίας.
3) Ή δυσανάλογος
πρός τα πραγματοποιού
μενά κέρδη μας φορολό
γησις.
4) Ή άψυχολόγητος έ
φαρμογή καί άναβΐωσις
τοθ κατοχικθθ Νόμου
1910)44 ττερί τιολυτέκ
νων. -■'."
Είναι γνωσθή ή χρεω
κοπΐα μας ήτις κατέστη
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΠΙΒΑΤΙΚΟΝ ΚΟΙΝΟΝ
ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Θεωρούμεν ύποχρέω
σιν ν' ονακοινώσωμεν
ε(ς τό έτιιβατικόν Κοινόν
ιοθ ΝομοΟ Ηρακλείου
ιιρός άρσιν πάσης παρε
ξηγήθε,ως καί έξουδετέ
ρωσιν κακοβούλων φη
μών, 8τι οί ϋπεραστικοί
λεωφοριοθχοι της Νήσου
Κρήτης ήχθησσν είς την
απόφασιν δπως άκινητή
σουν ουχί διά λόγους
αυξήσεως χ&ν τιμων των
εΐσιτηρΐων άλλά διά τάς
κάτωθι σοβαράς αΐτίας,
αΐτινες χρονΐζουν άπό
έτων καί κατέστησαν δυ
σχερεστάτην την περαιτέ
ρω κυκλοφορίαν των λε
ωφορείων.
Τα αΤτια, δι' α προε
κληθή ή άκΐνησΐα μας
δύνανται νά συνοψισθοθν
ί(ς τα κάτωθι.
ή
πλέον δριστική καί
ήά
διά
ΑΘΗΝΑΙ 25.-Ό Γβ
νικός Γραμματεύς τοϋ
ΟΗΕ κ. Χάμμερσκβλντ
0ά υποβάλη σήμερον
είς την Γενικήν Συν έ
λευσιν, την έκθεσιν τού
διά την άρνησιν τοΰ Ίσ
ρήλ νά άπομακρύνη τα
στρατεύματα τού άπό ώ
ρισμένα σημεία τής Γά
ζης καί τοΰ κόλπου τής
Άκάμπα.
Έν τφ μεταξύ ό ύ
πουργός των Έξωτβρι
κων τοΰ Καναδά κ. Πήρ
σον ομιλών χθές κατά
την διάρκειαν γεύματος
τής Ενώσεως των πά
ρά τα Ήνωμένα "Εθνη
άνταποκριτών εδήλωσεν
δτι όΌΗΕ θ' άντιμβτω
πίση ενδεχομένους πολΰ
δοκιμασί
προβλημά
Άνατολής
άπό εκείνην ποΰ άντιμε
τώπισβν μέ την Γαλλο
βρεττανικήν εισβολήν
είς την Αίγυπτον. Ό κ.
σοβαρωτέραν
αν επί των
των τής Μ.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΝΑΔΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ_ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
'Ακάμπα, νά καταγγείλη
Πήρσον προσέθεσεν ότι
τό τιθέμβνον σήμερον
πρόβλημα συνίσταται
είς την εξεύρεσιν λύσβ
ως,ή όποία θά έξασφαλί
ση ταυτοχρόνως μέ την
αποχώρησιν των "Ισρα¬
ηλιτών άπό τό Σινά καί
την λήψιν μέτρων πρός
αποφυγήν νέας αΐματο
χυσίας είς την περιοχήν
αυτήν. Ό κ. Πήρσον «α
τέληξεν δτι ό συμβιβα
σμός των εκατέρωθεν
άπόψεων θά είναι λίαν
δυσχερής.
ΠΡΟΣ ΝΕΑΝ ΠΕΡΙΠΛΟΚΗΝ;
Άκάμπ, γ
την συμφωνίαν περί έγ
καταστάσεως
άστυνομικής
διεθνοΰς
δυνάμεως
Είς τούς κύκλους τοΰ
ΟΗΕ έκφράζονται τώρα
ζωηραί άνησυχίαι διά
την δημιουργουμένην
κατάστασιν δβδομένου
ότι ή Αΐγυπτος άπειλεΐ
είς περίπτωσιν έπιμονής
τοΰ Ισραήλ νά μην άπο
σύρη τάς δυνάμεις τού
άπό την Γάζαν καί την
τοΰ ΟΗΕ είς τα έδάφη
της καί νά διακόψη τάς
εργασίας των τβνχνιτών
τοΰ ΟΗΕ διά την έκκα
θάρισιν τής Διώρυγος
τοΰ Σουέζ
Από μέρους έπίσης
των Ίνδιών έπανελή
φθη καί σήμερον ή άπει
λή, ότι εάν ό ΟΗΕ δέν
έξαναγκάση τούς 'Εβραί
ούς νά άποχωρήσουν ά
πό την Γάζαν, θά άπο
συρθή ή έκ χιλίων άν
δρών ίνδική άστυνομι
κή δύναμις.
Έν τώ μεταξύ ό αίγν
πτιακός τύπος προειδο
ποιεί δίΐ ή Αϊγυπτος θά
υποχρεωθή νά προσφύ
γη είς την βιαίαν έκδίω
ξιν των Ισραηλιτών ά
πό την χερσόνησον τοΰ
Σινά καί την Γάζαν,
ΦΟΝΟΙ ΚΑΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ ΒΡΕΤΤΑΝΩΝ
ΕΓΙΝΑΝ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΝ
- .ν.
-^ .ν
ΚΑΙ ΑΛΛΗ ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΚΥΠΡΙΟΥ ΠΑΤΡΙΩΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 25. - Κατά , είναι σοβαρά Κατ' δλ
τηλβγράφημα τοΰ
Ρώΰ·Ιλο τηλεγράφημα τοΰ
την Λευκωσίαν Πρακτοχείου Ρώυτερ ό
ενας Βρεττανός πολίτης 19ετής Κύπριος Κώνστ<*ς ίύρέδη σήμερον την Ιωάννου κατεδικάσθη πρωΐαν νεκρός έντός χθές είς ΙΟετή φυλάκι τού σιν διά κατοχήνχειροποι Ου | ήτου βόμβας. Ούτος βί τοΰ αΰτοκινήτου είς Άμμόχωστον τος είχε βληθή διά πυ χεν συλληφθτ) είς Λβμβ ςθβόλου δπλου είς τα σόν την 16ην τοϋ παρελ νώτα θόντος Νοεμβριού. Έπίσης είς βρεττανός Είς την Λευκωσίαν τοότο αΐτοθντες την συγ στρατιώτης έπυροβολή σήμερον πολλά καταστή 'θη καί έτραυματίσθη ματα Έλλήνων Κυπρίων είς αμφοτέρους τούς παρβμειναν κλειστά Ό γνώμην υμών διά την βραχίονας σήμερον την!κατ' οίκον πβριορισμός σιέρησιν τ)ν θέλομεν προ ποωΐαν είς'Αμμόχωστον πού επεβλήθη την πά καλέσει πρός υμάς ζητοΟ ( ^0 ν($οι εσταμάτησαν ρελθοΰσαν Τετάρτην είς μέν την συμ*αράστασιν Τ0 αυτΟκίνητον τοΰ στρα την παλαιάν πόλιν τής είς τόν δίκαιον άγβνα τιωτου ένώ τρίτος έπυ' Λευκωσίας δι' δλουςτούς μα,ε»· ροβόλησεν κατ' αΰτοΰ. άνηλίκους ΤουρκοκυποΙ Ηράκλειον τή 23 Ια ·|| κατάστασίς τού δέν ούς μέχρις ήλικίας 21 νουαρΐου 1957. | ———--------------------------— - -----------------— (·Η Άπιργιακή Επι τροτιή). έιών έπεξβτάθη τώρα καί είς τούς "Ελληνας Κυπρίους Θά παραμεί νχι δέ έν Ισχύϊ μέχρι νέ ωτέςας αποφάσεως. —Είς την Τουρκίαν 23 Τοΰρκοι, συμπεριλαμβα νομένου καί τού Προέ δρου τής οργανώσεως «ή Κύπρος είναι Τουρ κή» απηλλάγησαν υπο τοΰ Κακουργιοδικβίου τής Κωνσταντινουπόλβ ως των κατ' αυτών καιη γοριών των σχετικών μέ τος άνθελληνικάς ταρα χσς τής Κωσταντινουπό λεως καί τής Σμύρνης τόν Σεπτέμβιον τοΰ1955. Οί έν λόγω άπηλλάγη σαν... ελλείψει στοι χείων. ποδοσφαιρικοσ αγων ι Ε£ΟΤ£ΡΙΚβ ΙΕΗΝΙΙΗΙ Ι. ΜΗΤΡΟαΟΑΕΟΣ ΚΡΗΤΗΣ Αίίοιον 27 τρίχοντος δ ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ συναντάΊαι Ο(ό γήηεδόν τού εί; φιλι »όν άγώνα μεχά ιής ΠΟΑ. Πρό ιοΰ ανωΐίρω αγώνος θά δΐϊΕαχθή ά,ών πρωτπ θλήματος μετοΕΰ Όλναπ α κου—Προοδευ ι ής. "Ωρα ένάοξεως'Ολυμπιαχοΰ—Προ οδευτΐΗη; 1.30 μ.μ. "Ωρα ενάρξεως Έργοχέλους-ΠΟΑ 3 μ.μ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ανακοινούται δτι είς τό Πολιτικόν Γθίΐφίΐον τού Βουλευτού χ. Κώστα Μαρή όδός Εύγενικοΰ 8 συνρσττ) θτ| ουνεργίΐον διά την 2κδο οιν Έχλογιχών Βιβλιαρίων. Οί έπιθυμοΰντϊς νά έκδώ σωσι έκλογιχόν β βλιάριον δύνανται νά προσέρχωνται χαθ' εκάστην καί άπό ώρας 9—12 π.μ. καί 4—7 μ μ Αυριον Κυριακήν χαί & οα¥ 4 30' μ, μ. ?ν τ{ϊ αί θούστι τής Άγίας ΑΙκατε ρίνης θά λάβη χώραν ή τα Χθές, δείπνον, είς την χΐική έβδομαδιαία συγκέν Λέσχην Ήρακλίίου πρός τρωσις Άνδοών κοί Γυνσι ημήν ιοθ ΆμερικανοΟ χών τής Έσωτεριχής Ίβ ΠρεσβευτοΟ κ. "Αλλβν ραποστολής Ίεράς Μητρο «αί τής άκολουθίας τού πόλεως Κρήτης «*Α»ΐόο«ο ««♦»_ν^__βγγλιστί όπό ΤΟ ΠΑΡΑΤΕΘΕΝ ΓΕΥΜΑ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ κ. ΤΖΩΡΤΖ ΑΛΛΕΝ — ■ '■ Ή προσφώνησις τοθ κ. Δημάρχου Κατά τό παρατεθίν, άπό ήμσς την 8 30 εσπερινήν, προ·| Τό 1765 ό Γεώργιος Ούάσιγκτων είπεν ε(ς τόν έκπρόσωπον τής Αγ γλικής Κυβερνήσεως, είς κ. Γαλανάκης, ό Δήμαρ χος κ Γεωργιάδης, ό Πρόεδρος τοθ ΔημοτικοΟ Συμβουλίου κ. Γιαμαλά κης καΐ ό Δ)ιής τής Ά Τοθ Δημάρχου ΉρακλεΙ ου κ. Γ. Α. Γεωργιάδη ή κάτωθι προσφώνησις: «Έξοχώιατε ΚυρΙες καί Κΰριοι Ή επίσκεψις σας είς την πόλιν μας αποτελεί τιμήν καί χαράν δι' ή μος. ' 'ί,'ί ; Τρέφομεν φιλικώτατα αΐσθήματα διά τό γεν ,ναΐον Αμερικανικόν Έ Ηρχισεν ή πληρωμή τών,θνος καί Τόν συμπαθέ δρφανικών επιδομάτων μη στατον Πρόεδρον τού Ά λος Τίτος». Κατ' αύιήν θά ομιλήση δ Σεβ. Μηίροπολίιης Καή της χ. Εύγένιο; μέ θέμα «Τα γνωρίσματα »ής Θείας Λειτουργίας τής Όρθοδό ξου Έχκληο'ας». Ή εΐοθοος Ιλίυθέοα. ΤΑ 0ΡΦΑΝ1ΚΑ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ συζήτησιν πού εΤχε μετ* μερικανικής ΒάσεωςΓουρ αότοϋ διά ζητήματα ά' " νός Δεχίμβοίοΐ) η ί. (Έκ «ού Ταχυδρομειον) ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή κίνησις είς την αγο¬ ράν μας εγχωρίων προίόν ΐαν ίΐχε χθές ώ; κάτωθι: Ή κίνησις ήτο λαμπάντι είχον ΕΛΑΙΑ: χαλαρά. Τα 20 20 δρ. ΣΤΑΦΙΔΕΣΓ'ΙΪ σις διίΐηρήθη είς τα Χαλαοά Ι-ιί ηϊδα. '>»ιι*
'*(νη
αντά
Αί τιμαί είχον ί
Σουλτανίναι 8.30-9.
Ταχΐάδις 4.60.
ίζενχάουερ καί γι' αύτό
Ιχομε τό
ζητήσωμε
δικαΐωμα νά
την πολύΐιμο
Σ1ΓΗΡΑ:
3 80 Κριθή
βοήθβιά σας ε(ς τό ζήτη
μα τής Έλληνικής Κύ
Ίΐρου. Ζητοθμε δικσιοσύ
νη καί μόνον δ^καιοσύ
νη Όλος 6 κόσμσς πι
στεϋει είς τό δημοκρατι
κόν πνεθμα καί στήν ά
γάπη γιά την ελευθερία
τοθ μβγάλου Άμερικανι
^ δραχ. Ι«?? Αλ.αο0 «αί τσότο δΐββ.
δραχμ.
Βρώμη δαχμάς 3.80
ΧΑΡΟΥΠΙΑ δοχ. 2,
Χρυσή λίρα. 325,40
είς ήμδς τοώς Έλληνες
8,50 την ίλτιΐδα Οτι δέν Θά
( μδς άφήσετε μόνους μας
είς την σκληρόν
ς ίΐ ΠΡ «ώλην
μας έναντι μεγαλυίίρα,ν
φορώντα τάς δύο χώρας
δτι «είμαι πάντοτε 8τοι
μος νά πάρω την καραμ
π!να μου στδν ώμον μου
εάν ή Πατρίς μου ήθελεν
μοθ ζηχήσει τοθτο». Αύ
τή ακριβώς ή άρχή έφαρ
μόζεται καί σήμερον άπό
τούς Έλληνες Κυπρίους
Πατριώτεςϊκαί έλπ ζομεν
δτι 6 αγών αύτάς διά
την Αύτοδιάθβσιν τής Κύ
πρσυ τελικώς θά δικαι
ωθή
θά μοθ έπιτρέψετε νά
έγείρω τό ποτήριον μου
διά την προσωπικήν σας
ευτυχίαν, ώς καί Των πά
ρακαθημένων φΐλων μας
διά την ευημερίαν τοθ
φ λσυ καί Ουμμάχου Ά
μερικανΐκοθ Έθνους καί
διά την υγείαν τοθ Προ
έδρου Άϊζενχάουερ».
Απαντών ό κ. "Αλλεν
άπέφυγεν επιμελώς ν'
άναφερθή είς τό Κυπρια
κόν καί εξήρεν την φυ
ΟιογνωμΙαν ίοθ Έθνάρ
χσυ Ελευθερίου Ββνιζβ
λοι). Είς τό δείπνον πά
«αί (σχυρβτίρνν Κ/ϊατών Ευγενώς, 6
ρεκάθησαν δ Σεβαθμιώ |χσυ Πόρου
τατος Μητροπολίτης κ.
νών.
Ό κ. "Αλλεν καί οί
συνοδεύοντες αυτόν άνε
χώρησαν χθές την μεσημ
βρΐαν δι' εΐοικοθ στρα
τιωτικοΟ άεροπλάνου επι
στρέψαντες είς Αθήνας
ΑΛΛΕΠΑΛΛΗΛΟΙ *
ΑΝΑΤΡΟΠΑΙ ΟΧΗΜΑΤΩΝ
Ά«δ ιή; 6 30 Ιω; της
7 30 πρωϊνής χθέ; λό/φ
όλισοηρόιηΐος τοΰ κατα
σιρώααιος τής Οδοί, άχοι
βός επί τής διακλαδώσεως
Φ>ρτέτσας—Κνωσού τνϊτρά
πησιν τα κάτωθι δ/ήαατο:
Τό ύπ' αριθ. 79674 Δ,
Χ. φορτηγόν αυιοκ(ντ|ΐον
δ^ηνούμενον ύ^ό τοΰ Γ
Δ, Μϊΐαξάκη χαιοίχου Πύρ
γου
Τό ύπ' αριθ. 79592 Δ
Χ. φορτηγόν αυτοκίνητον
δδηγούμβνον χ5λο τοΰ Κων
Κωνσιανίινί^ου χατοίκου
Πά αγιθς Πβίιάοος
Έηίσηί τό ίη,' αριθμόν
30191 1. Χ. δίτροχον οκσΰ
τϊο όδηγσίίμΗνθν υπο τοΐ
Ν Θ ϊαπουντζάχη κατοί
' "Απαντα τα
βϋινσν «οδς, Ήαάχλϊΐσν.
Η ΑΜΕΡΙΚΗ 0Α ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ Γ
ΕΛΝΤΑΣΟΒΙΕΤΙΚΑΑΕΡΟΠΑΑΝΑ
ΕΠΙΤΕΒΟΥΝΑΙΦΝΙ&ΙΑΣΤΙΚΩΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 25.- Ό Άμερικανός Υπουρ
νόα των -Εξωτερικών κ. Ντάλλες απαντών χθέ;
τόν Δημοκρατικόν Γερουσιαστήν κ Κηφωββρ κα
ΐά τήΓδιάρκειαν συζητήσεως είς την επί των έςω
τβοικών ύπυθέσεων Επιτροπήν είπεν ότι: « Εάν
ΣοβΓβαΗά άεροπλάνα έξαπολύσουν αίφνιδιαστικήν
ένσπλον επίθεσιν κατά τής Μ. Άνατολης νομΙζβι
δηή'Αμβρικήθ' αντιδράση*. Ερωτηθείς υπό
χΐν κ. Κηφώβερ ποίος θά κρίνη εάν άεροπορικη
έϊέοΐεια άποτελβί καί δνοπλον εισβολήν ό κ Ντάλ
λες απήντησεν δτι άομόδιος πρός τουτο είναι ό
Πβόεδροί των Ήνωμένων Πολιτειών. ^
Η ΡΟΥμΜ^ΡΝΗΘΗ ΝΑ ΔΕΧΘΗ
ΑΗΕΡΙΚΑΝΟΥΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 25.—Έκπρόσωπος τοΰ Στεητ Ντη
πάρτμεντ έόήλωσβ χθές δτι ή Ρουμανική κυβέρ
νησίς ηρνήθη νά παράσχη είς τας Ονωμ. Πολι
τείας τή"ν άδειαν νά άποστείλουν πολιτικους πά
οατηοηΐάς διά την παρακολούθησιν των έκλο
νών αί οποίαι θά διβξαχθοΰν προσεχώς βις την
Ρουμανίαν παρά την υπόσχεσιν την οποίαν βίχβ
δώση τόν παρβλθόντα Σεπτέμβριον ή Κυβέρνη
σις τοΰ Βουκουρεστίου Ό έκπρόσωπος τοΰ Στεητ
Ντηπάρτμβντ προσέθεσεν δτι ή Άμερικανική κυ
βέρνησις λυπείται διότι ή Ρουμανική δέν έτήρη
σβν τόν λόγον της, Τόν παρβλθόντα Νοέμβριον
ή Ρουμανία είχεν δεχθή, υπό τύπον άμοιβαιότη
τος, νά αποστείλη τρείς παρατηρητάς οί όποΐοι
παρηκολούθησαν τάς προβδρικΊς εκλογάς είς Ά
μερικήν Οί Άμερικανικοί κύκλοι τονίζουν δα ή
στάσις τής Ρουμανικής κυβερνήσεως άποδεικνύει
.δα αΰιη φοβείται την παρουσίαν ξένων παρατη
ρητών
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΕΝΕΚΡΙΝΕ ΨΗΦΙΣΜΑ ΔΙΑ ΤΟ ΚΑΣΜΙΡ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 25,—Τό Συμβούλιον Ασφαλείας
των Ήνωμένων Εθνών διά ψήφων 10 καί μιά;
άποχής (τής Σοβιετικής Ενώσεως) ενέκρινε ψήφι
σμα διά τοΰ όποίου ζητείται καί πάλιν δπως τό
μέλλον τοΰ Κασμίρ αποφασισθή διά τής διεξαγω
γής δημοψηφίσματος υπό την εποπτείαν των Ή¬
νωμένων Εθνών. Κατά τό εγκριθέν ψήφισμα θά
διατηρηθή τό «στάτους κβό» είς τό Κασμίρ έφ' δ
οον τό Συμβούλιον Ασφαλείας θά ασχολήται μέ
την διαμάχην των Ίνδιών καί τοΰ Πακιστάν διά
την οριστικήν τύχην τοΰ κρατιδίου αύτοΰ.
ΣΥΚΕλΊίΙΗΤΙΙ ΑΊ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΕΚΚίΙΡΙΣΕΟΣ
100 ΤΙ ΗΑΥΑΠΑ ΤΗΣ ΙΙΙΙΡΪΓΟΣΙΙΪ ΣΟΤΕΖ
ΑΘΗΝΑΙ 25 —Ό στρατηγόςΧουΐλερ, ό όποΐ
ος είναι έπιφορτισμένος μέ τάς εργασίας τής έκ
καθπρίσεως τής διώρυγος τού Σουέζ, εδήλωσε
χθέ; δτι οί έργασίαισυνεχίζονται συμφώνως πρός
τό καταρτισθέν σχέδιον. Αί φήμαι αί οποίαι έκυ
κλοφόρησαν είς Κάϊρον καί εί^ Πόρτ Σά·ι ντ δτι
οί εργασίαι τής εκκαθαρίσεως διεκόπησαν είναι
απολύτως άνακριβεΐς ----"™
Ό στρατηγός διηυκρίνισεν δτι αί εργασίαι εί
χον μόνον διακοπή προσωρινώς είς τό Π6ρτ Σά
Ιντ συνεπβίςι τής αναχωρήσεως των Αγγλικών
καί Γαλλικών σκαφών άνιλκύσεω; άλλά θά έπα
ναληφθοΰν ευθύς ώς δλλα σκάφη τα όποία εΐται
άπησ^ολημένα είς την διώρυγα τεθοΰν καί πάλιν
βίς την διάθεσιν τής ύπηοβσίας τοΰ Ο Η.Ε.
ΑΦΙΧΘΗ ΧΘΕΣ ΤΟ ΕΣΠΕΡΑΣ '
Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ
Την 7.30 εσπερινήν
χθές αφίκετο είς Ή
ράκλειον μέσω Χανίων
καΐ Ρεθύμνης ό 'Υφυ
πουργός Οΐκονομικών κ.
Δ. Άλιμπράντης ουνο
δευόμενος υπό τοθ βου
λευτοθ Ηρακλείου κ. Ε.
Κεφαλογιάννη Τόν κ
Ύφυπουργόν μετέβησαν
καί προϋπάντησαν είς
Γενή Γκαβέ ό Νομάρχης
κ. Γαλανάκης, τό Διοικη
τικόν Συμβούλιον τοθ
Έμπορΐκοθ έπιμελητηρί
ου καί μέλη τής Τοπικής
Έπιτροπής τΡ,ς ΕΡΕ Είς
Γάζι προϋπάντησεν τόν
κ4 Ύφυπουργόν 'Επιτρο
πή ίαύτοκινητιστών άγο
ραίών αοτοκινήτων Ήρα
Έκ τοίιτοΒν «ά μέν δύο
ποώτα ■6·τέσΐησαν σοβ^ρης
ζηιιι'ας, ενώ τό οχοΰιερ ού
δέν ε'παθβν, Θιίματα δέν ΰ
κλείου,
Την 8 30' εσπερινήν ό
κ Ύφυπουργόςέτιεσκέφθη
τό "Εμπορικόν Έπιμελη
τήριον Σήμερον την 8.
30' πρωϊνήν θά έπισκβ
φθή τάς οικονομικάς ύπη
ρεσΐας καί την 10 π μ.
θά δεχθή έπαροπάς είς
την Νομαρχίαν. Άκολού
θως θά μεταβή είς τόν
Νομόν Λασηθίου άπ' ο
που θά επιστρέψη την
Κυριακήν κσΐ ένσυνεχεΐα
θά αναχωρήση δι' Άθή
νας. Ό κ. Άλιμπράντης
κατέλυσεν είς τό Ξενοδσ
χεΐον «Κάντια Πάλλαο.
ΟΐΊίιϊηΙΚθΓ^
ΣΥΜΒΟΥΛΟ_ΑΗΜΠΝ
Τό Νομΐχόν Συμβουλιον
τοΰ Κράτους έγνωμοοότίΐσϊν
Οτι οί Νομΐ .οί Συμβουλαί
των Δήμων δικαιοΰνται τσΰ
δώοου .ών Ι
«ν
5,
Άλλως « ,;
—ρουσία τού Ος
Ήνωιιετων
ώς κνριάρχθ1
)«ις ||
στάσιν »*»θΙιΗ|·«
όλας τάς ^
καί
οή
εΐιοί εύχ«{?ές τα
ζονται άχό π
(φ' δοον κονή
ηοοοπαθεια χαί
Φνμία διά την
τή; ιίρήνη:.
Ό|4β« έχομε
•Ιτοίός
Η
τάς Ιι
χροτάσεις
θ δτι τό '
"»·*·* τα έγκαν
όμίσως καί τη,
Τοίαν γχβνίαν ι
^ έ
ΕΠΙΣΚΪ