265144

Αριθμός τεύχους

1627

Χρονική Περίοδος

Β

Ημερομηνία Έκδοσης

14/5/1952

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ,·!«—»
    • Ι ■
    Κον€<ς δέν πρ€Π€ΐ νά λβΓψρ άπο τό σημερινον ουλλαλητηριον ύπΐρ ΐνωβιως της ΚΥΠΡΟΥ ΠΑΤΡΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΕΤΑΡΤ Η 14 Μ Α ΤΟΥ 1952 ηρακλειον:-;κρητησ ΔΙΕΤΘΤΝΚΤΑΙ ΊΓΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Γραφεϊα—Τυπογραφϊϊοι Όϊίς θεσσαλονίκης 2—Τηλίφ, 6.25 Διευθυντής —Διαχειριστάς ΑΘΒΝΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΒΣ Περίοδοί Β.' — 'Ε-ιος 6ον Αριθμός φθλλου 1627 ΤΙΜΗ ΦΓΛΛΟΤΙΡλΧΜΑΣ 1000 'βλί, ΕΠΙ ΤΟΥ ΕΚΛΟΠΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ζ4 σδύ» ' — ύρ Η ΕΙ Γαραι χωρί ν τί ημανι άσφ πρ ;ιο δι Καίτοι ευρισκόμε¬ θα μακράν άπό την ενέργειαν νέων έκλο- γών, έν τούτοις με· λετάται καί συζητεϊ- τα» υπό τής Κυβερ¬ νήσεως καί των λθΐ- π ών πολιτικών παρα γόντων, ποίον έκλο- γικόν αύατημα θά ι¬ σχύση, όταν αυται ή θελον ενεργηθή, κα¬ θόσον εάν τό σύστη μα τούτο δ»ν θά είναι τό αύτό μέ τό οποί¬ ον ένηργήθησαν αί προηγουμέναι βου λευτικαί εκλογαί δή λαδή τό τής ένισχυ μένης άναλογικής, τό τε τό νέον πρέπει νά _, ψηφισθή υπό τής Βου λή;;κατά ρητήν τού ίσχυοντος συντάγμα τος σχετικήν διάτα ξιν. Σχετικώς έγράψα- μεν καί άλλοτε τα υπέρ χαΐ τα κατά έ κάστου έκλογικού συ στήματος καί άπεδεί- ξαμεν ότι τό τής έ·ι ηχυμένης άναλογικής έπιβάλλεται νά εγκα ταλειφθή καθόσον δχι μόνον διά τού συστή ματος τούτου ^ δέν έκπροσωπείται ή μει οψηφί* άλλά ουγχρό Βνως παρατηρεϊται καί τό εξής περίεργον είς μίαν έκλογικήν περι Ε,αν ι φέρειαν νά έπιτυγ Βριτ χάνει βουλευτάς € , καί οποίος έλαβε τάς ό λιγωτέρας|ψήφους τού ,Εΐς Ν «ντιπάλου τού. παΐ» "Οσον δέ αφορά το πλειοψηφίαν είτε μέ —— εύρεΐαν ιΐτε μέ στε .. νήν έκλογικήν π·ρι Μ φέρειαν άτεξαρτήτως Ι" τού ότι ουδόλως εκ Ηπροσωπεϊται ή μειο ψηφία, δημιουργεϊ συγχρόνως σοβαρόν τής ' τάτην όξύτητα μετα- θά οί ξύ των άντιμαχομέ π0 ι νων μβρίδων, φανα Ι τώ, τισμόν δ! άγριον καί συ« νά κ VI Ι, Τό μόνον έηομέ ν4 νως έκλογικόν αύατη- κατόπ«ν μάλι· τής άντιπολιτευ τικής στάσεως τού ΣυναγερμοΟ, τό ό ποίον θά σιγάαη τα πάθη, θά ά»τομ*κρύ· νει πάσαν όξύτητα, καί ό Λαός θά επ*· νακτήοη την ψυχικήν τού ηρεμίαν ψ είνε τρ ,αιίσύστημα τής απλής α- „„ ναλογβκής. , 'Ρ,α, Μόνον διά τού έ- ία κλογικού τούτου συ· ΐτήματος, θά έπανίλ· καί η γ*· συγχρόνως θά άκομα- κρυνθή καί ό κίνδυνος τού διχασμού. Δέν παραδεχόμεθα την γνώμην έκείνων οί όποίοι ύποστηρίζουν ότι διά τού συστήμα- τος τούτου, δέν δύνα¬ ται νά προέλθη ίσχυ ρά Κυβέρνησις, καθό¬ σον όταν μία παράτα- ξις άπολαμβάνει τής έμπιστοσύνης τού Λα- θΰ, ασφαλώς θά πλει- οψηφήσει, καί ύπενθυ μίζομβν είς αύτούς τάς έχλογάςτού19 4β κατά τάς οποίας τό Λαϊκόν κόμμα έ«ί 3ΒΟ έδρών έ«έρδι σε 22Ο Βουλευτικάς §δρας, μέ τό σύατημα τής άπλής άναλογικής. ίΑΐά τούς ανωτέρω σοβαρωτάτου λόγους νομίζομεν ότι έπι- βάλλεταο ή έπανα- φορά τού ανωτέρου εκλογικού συστήματος χάριν τής ήρεμΐας καϊ τής ψ^χικής γαλήνης τού ΈλληνικουΆαού. Ε ΟΙ. Κ. ΑΑΣΣΙΘΙΩΤΑΚΗΣ Πολιτική κίνησις Ανεχώρησε χθέ; άβροπο· ρικώ,επιστρέψας είςΆθήνας δ βουλευτής Λασηθίου τέως υπουργος κ. Έμμ. Κοθρτ)ς. Τ Ε 1ΤΑΞΙΔΙΟΗ κΒΕΗΙΖΕΛΟΥ Σ ΣΥΡΙΑΪ1 ΚίΙ Λ1ΒΛΗΡΗ Ποΐοι 9α τόν συνοδεύσουν ΑΘΗΝΑΙ 13.—Ό Προσέθεσεν δτι θά ζητήση εδρεύων τής Κυβερνήσε νά τόν συνοδεύσουν εΓς τό τσξίδιον τού καί άνά είς άνώτερος ύιΐάλληλος ως κ. Βενιζέλος άνεκοΐ νωσε σήμερον δτι κατά τό ταξιδιον τού είς Συ ρ(αν καί ΛΙβαινον θά τόν συνοδεύστι 6 Γενικάς Διευθυντής τοθ Υπουρ· γεΐου Εξωτερικών πρε- σβευτής κ. Διαμαντό- πουλβς καί ό άνώτερος ύττάλληλος τοθ Ιδιου ύ· πουργεΐου κ. Μιτόμπου- ρσς. Ό κ. Βενιζέλος προ- η τοθ ΰτΐουργείου Έμτΐο- ρΐου καί ΒιομηχανΙας δεδομένου ότι είς Συρίαν θά διεξσγάγΓ| συνομΐΛΐσς καί δι' έμπορ,κά ζητή- μοτα. Ό κ. Βενιζέλος θά τα ξιδεύση είς Συρίαν δι' εί- οικοθ στρατιωτικοθ άερο πλάνου. ΑΗΛΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΦΕΤΣΤΕΛΕΡ &ΙΑΤΗΝ&1ΟΙΚΗΣΙΝΜΕΣΟΓΕΙΟΥ Συμβιβαστική λύσις ΛΟΝΔΙΝΟΝ Άρχηγός τοθ 'Επιτελείου 13.-Ό Ναυΐικοϋ των Ήνωμ. Φ μ Πολιτειών ναύαρχος Φέτ ατελερ είς σημερινάς ά· νσκοινώσεις τού εδήλω¬ σεν δτι μελβτά συμβιβα¬ στικήν λύσιν είς τό ζήτη- μσ τής Ναυτικής Διοική σεως τής Μεσογείου την οποίαν έλπΐζει δτι θά α¬ ποδεχθή ή Μεγ. Βρεττα- νία. Ή Άμερική προσέθε¬ σεν δ ναύαρχος έπιδιώ- κει μίαν διοίκησιν βασιζο μέ«ην έττί ΰγειών στρατι ωτικών άρχών. «Ουδέν είπεν θά θέλη ση νά πραγματοποιήσπ ή Άμερική άνευ έγκρΐσ^ ως τής δλης συμμαχίας τοθ ΒσρειοατλαντικοΟ Συμφώνου». Άναδρομές στό παρελθόν Π&Σ ΑΛΛΑΞΕ Η ΟΨΗ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΜΑΣ ΤΟΥ κ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΤΑΥΡΙΝΙΔΗ Πάσα άναδημοοίιυσις καί άψατύπααις τοϋ παρόντος &παγοοενιται 16ον Άφίνουμε τή συνοιχία «Γϊνί Τζαμί» καΐ^ προχω ρούμε πρός την Πόρτα των Χανιών. Μεοικά δρομάκια δεξιά κι' άριστερά μας είνε άπαράλλαχτα δπως καί την έποχή των Βενβτσιάνων. Κι' όλα αύτά τα δρομάκια ώδηγοΰσαν σέ κήπους καί σέ φυτευμένους χώουυς. Βρισκούμαστε σέ μιά περ ο χή, πού κυοιαρχοϋσε άλλο¬ τε, άκόμη κι' ώς τα τελευ¬ ταία χοόνια τό πράσΐνο. Παντοϋ κή^οι, δένδρα καί ποτιστικά περιβόλια. Μιά συνοικία μάλισΐα είχβ πά· ρει την όνομασΐα της άπό τα δένδρα «ού πλεόναζαν στό σημεΐο αύτό Άπό τα φοινικόδενδρα, τί; βαγιές όποος λέμί- Καί λεγόταν ή συνοικία αύτη «Ό Άγιος Γιάννη; στή Βάγια» &"° τό δμώνυμο έκκλησακι. Ζω- ζεΐαι ακόμη «αί σήμερα τό Ικκλησάκΐ αύτό. Βρίσχεται μίσα στή σταφιοαποθηχη μας, έκεΐ δπου είναι στίμερα τό παντοπω- λεΐο Καίτατζή, μέσα% σ»ό σημ«ςινό άδιέξοδο, πού ι βγαινε άλλοτε καί, ποοχω βγ ροΰσε πρός την άλλοτί ρ τούς κηπους, «Περβόλαν>
    τοϋ άλλοτε Σπύρου Άσανα καί πέρα άπό τό ξβνοδο-
    σιάδη η Τοοφοδότη (σήμε χεΐό «Μοντέρνο» μέχρι νά
    ρα Ξβνοδοχεΐο «Μονιέρ- φθάσο στά μπεντένια τοΰ
    δβξιά πηγαίνοντας φρουρίου ήταν κήποι. "Ε
    των Χανίων, νας πιριωοισμένος χώρος,
    περίπου δσος είναι ό ση·
    μιρινός, ήταν άκάλυπτος
    μηροσΐά στήν Πόρτα των
    Χανιών. Καί λέγοντας Πόρ
    τα των Χανιών, Ιννοφ την
    ιταληά βενβτσιάνικη πόρτα
    καίόχι!τήν καμάρα πού άνοί-
    χθηκε στά 1926. Ό άχάλυ
    «τος όμως αύτός χώρος τί-
    ταν κι' αύτός δενδροφυΐευ
    μένος κι' δχι 8*ως παρου
    σιάζεται σήμερα, πού είναι
    σωστή Σαχάρα. Έκεΐ δρι-
    στεροΐ λ(γα μέτρα άπό την
    παλητ βενβτβιάνικη πόρτα,
    τού Παντοκράτορα όπως
    λεγόταν, ΒΙχβ σαιθΒ άηό την
    Ίαταστςοφΐκή μανία των
    άνθρώπων μιά θεόρατη χον
    τρόκορμη λεύκη, τ) λεΰκο δ-
    «ως τόν 2λεγον οί Κασΐρι
    νοί, πού μέ τή γκοίζα φυλ
    βρισκόταν καί τό βκκλησά-
    κι τής «Παναγίας τής Θα-
    λασσομάχισσας>.Στά παλιά
    χρόνια οί κρητικοί θαλασ
    σινοί, μαζί μέ ·ον Άγία
    Πελαγία, τον Άγιο Σώ-
    ζωντι, την Άγία Γαλήνη,
    εΐχαν γιά ποοστάτη τους,
    καί την Παναγία «αί την
    λάτρβυαν μάλιστα ξβχωρι
    στ» ώ; θαλασσομάχισσα
    καί τό εκκλησάκι της ηταν
    χτισμένο στό σημίΐο πού
    άναφεοαμβ παοαπάνω.
    Όλόκληοη ή πϊριοχή δβ
    ξιά μας, βαδίζοντας ό
    Π5 β Χ
    λοοσιά καί τούς ςμ
    οους κλώνονς ιον ε8»νι μιά
    ύδραγωγεΐον
    Μοιρών
    ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
    Έπικρίσεις-πραγματικάτης
    Οί κ.κ. βενιζέλος και Μαϋρος οια των χθεσινήν χατηγο
    ρηματικών καί πλέον ή σαφών δηλώσεων των ίθεβαν τ«
    πράγματα είς την θέσιν των ώς πρός τάς στραπωπκάς δα¬
    πάνας καί τάς ίπ' αυτών δηλώσεις τοϋ στρατάρχο* Μοντγκό-
    μερυ. Άλλά τό παραδοξοτέραν είς τό ζήτηιια των στρατιωτι¬
    κών δαπανών εϊναι πώς καϊ διατί ετέθη ώς βέβαιον άπό
    τούς άντΐπολιτευαμένονς φνβικά, ότι θά μειωθή ή άριθμη-
    τική δύναμις τοϋ ατρατοϋ ίφ' όσον έξ άρχής τσιοΰτον ζήτη-
    μα δέν ετέθη. Αί συζητήσεις είς τό σύνολον των μεταξύ Κν
    βερνήσεης κ αί στρατάρχο» Μοντγκόμερ» είχον ώς βάσιν
    τό γεγονός χα#' δ ή Ελλάς δεν είναι δυνατόν νά δαπαν»
    έπ' άένασν τα 60ο)ο τοΰ έθνικοΰ της είσοδήματος διά στρα¬
    τιωτικάς της δαπάνας χάρις νά φθάσο τουτο μίαν ημέραν
    είς τό «φυσικώς άετροχώρηιον». .Άν τα μέλη—κρά-
    τη τοΰ ΝΑΤΟ άποφασίσουν την διατήρησιν των σημερινών
    στρατιωτικών δυνάμεων τής Ελλάδος επόμενον είνε νά σκε·
    φθοΰν καί δια την ανάλογον χρηματοδότησιν τής χώρας μας.
    Αυτή υπήρξεν ώς άφήν υν νά εννοηθή πλέον ή' «πασΐφανώς»
    οί εγκυροι σχολιασταϊ των διαφόρα>ν πληροφοριών, ή όρθή
    καί αληθής θέσις των επί των δαπανών τού στρατεύμαιτος'
    τελευΓαία>ν|Γ/*νομ·λιών |Αί δηλώσεις] τον ΓΓροεδρενοντος τής
    Κυβερνήσεως κ. Σ. Βενιζέλον καί τοΰ ,ΰφνπουργοϋ έθνικής
    αμύνης κ. Μαύρου έ'ρχονται νά έπιβεβαιώσουν τελικώς την
    θέσιν αυτήν καΐ νά την καταστήσονν είς τούς πάντας φανε¬
    ράν. "Εται καΐ 6 επί των στρατιωτικών όαπανύν θόρνβος
    τής αντιπολιτεύσεως άπομένει·κενός έννοίας» κ οί εξ» πάσης
    πραγματικότητος. ' ψ ,
    Αί 'Εριο6ιοΗηχανίαι '
    Ή άγγελ&εΐοα προχθές δια
    κοπή των εργασιών των έριο-
    βιομηχανίαν είναι γεγονός οη
    μ-ιντΐΗύν,Και άπό οΉι·ΦμΐΗ^ς
    καί από κοινωνικήν πλενρείς
    τό λοκ £ουτ ούτό των ίριαβιο
    μηχάνοιν θά ίχβ ; προφανώς
    τάς σοβαράς συνεπείας τού.
    Πάντως δίν πρέπει νά ύπάρ-
    ξ0 ονδιμία άμφιβολΐα Βτι ή
    Κυβέρνησις θά άντιμετωπί«9
    την διακοπήν αυτήν υπό την
    μορφήν πού παρονσιάζεται
    καί είτε δικαιολογημένη είναι
    είτε αδικαιολόγητος θά φρον¬
    τίση νά την αναστείλη ρ»θμί-
    ζουσα αναλόγως τάς αφορμάς
    της.
    Τό συλλαλητήριον
    Διά την "Ενωσιν τής Κν·
    προ» ίχει ηλίον <ηαγιοπ·ιη- θα» τό παλλα'Γκόν καϊ πανε- θνικόν σνναίσθημα; καί συν «ημα: "Ολοι οί "ΒΙληνεζ είς τό πλευρόν των Κνπρίων, Διά τόν απλούστατον λόγον δτι Ελλάς είναι ή Κνπρος καϊ ".Κλληνες ό'λοι οί Κύπριπ. Διά τουτο καί τό αποψινήν συλλαλητήριον είναι τοποθε- τημένον διά την πόλιν μας μέσα είς την Ελληνικήν ψυ¬ χήν της χ αί »^ν ψυχήν δλοκλή ρου τής Κρήτης. Αποτελεί εκδήλωσιν πού χαί θερμότηνα ασφαλώς θά παρουσιάση καί συγκέντρωσιν των Ηρακλειω¬ τών δμόθυμον καί έπιβλητι· χήν. γ αξιάΐογον δια την Μεσσαράν κ«ϊ είδικώτερον την εΰανδρον ίηαρχιαπήν ε*ε· ριφέρειαν τ&ν Μοιρών, απε¬ τέλεσαν τα προχθεσινά Ιγχαί- νια τού ΰδραγοβγείον Μοιρών διά τα όποϊα καί ίγράψαμ%ν είς τό χθεσινόν μας φύλλον. Απετέλεσαν άκόμη τα Ιγκαί- νια αντά μίαν ωραίαν ιΐχόνα των οννΓελουμένοβν είς τόν τόσον προοδεντικόν Δήμον χοινωφελΑν έργων, Έτίμηααν δηλαδή καί τόν Δήμαρχον καϊ τούς Δημοτικούς "Αρχοντος Μοιρών καϊ τούς κατοίκονς δλοκλήρον τοΰ διαμερίσματος οί όηοΐοι ουνιπλήρωσαν προ· θΰμως διά προσωπικής ερ¬ γασίας τό ενδιαφέρον τοδ Κράτονς καϊ την ί'λην τεχνι- κήν καί άδάίΐανον ενίσχυσιν τον δια τό Ιν λόγω υδραγω- νίϊον. Τα καλλιεργ. δάνεια ΑΘΗΝΑΙ 13 Τό υπουρ γεΐον Γεωργίας εζήτησε την χρηματοδότησιν τ!)ς Αγροτικάς Τραπέζης μέ 20 δισεκατσμμυρια οραχ. διά την χορήγησιν καλ· λιεργητικων δανεΐων. Ιξαιρετιχή χαρή στή μικοή αυτή πλατεϊα. Έκεΐ πάλι, δεξιά άπό τή β« ετσιάνικη πόρτα σωζόταν ώς τα τβλευ ταΐα καί ή βρΰση τού Νού- μάν Πασά, πού τό νερό της ίρχόταν άπό τό «Δεοβΐς Μαγάρασι» μέσα άπό την τάφρο, δπου'τώρα τό, πο· δοσφαικο γήπεδο. Και στή μιχρή δμως αυ¬ τή ιτλατεΐα, έΤ,χε κάμει στά μέσα τού περασμένου αίώ- να, την εγκατάστασιν της ή δθλια παράγκα πού σιγά, σιγά εΐχε κατορθώσει νά «ά οη τή μοοφή τοιχόκτιστων μαγαίιών. Τό κακό μάλι· στα εΐχ,ε φθάσει μέχρι τέ- τοιου σημεΐου ωατε μιά πά ράγχα πού έ'γινε άργότερα λιθόκτιστη, νά κλείση τό Ινα τόξο τής πύλης τοΰ ΠαντθΗροίτοοβς. & Κΐνδυνεύει ματαίωσις άνεγέρσεωςΓυμνασίου Θηλέων Ηρακλείου Πληροφορούμεθα δτι α¬ νεστάλη ή εκτέλεσις της ληφθβίσης αποφάσεως υπο τού Έφβδρικοΰ Ταμείου ΈοακλβΙου δι' ής Ιχορηγή· θη τό «όσον των 1200 έκατομ. δροχμών διά την ανέγερσιν τοΰ κτιρίου τοΰ Γυμναοίου θηλέων Ήρα- κλβίου, ώσΐ* νά άπειλήται ή ματαίωσις τού δημοποα· τηθέντος ήδη διά την 25ην τρέχ ?ονου τούτου. Κατά τάς αύτάς πληροφορίας, τό ποσόν τουτο συμφώνως πρός απόφασιν τή; Γενι- «ής Διοικήσεως πο.ό*ϊΐτα, νά διατβθί δι* &\α ϊογβ
    ^
    ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
    ΑΦΙΒΒΙ2
    χη χ»».
    χβ< έξ Άβηνβν μης. Κ»ρ. ΚβριαζΙβης. Γ. Βογιά οί κ. Χ. Ανεχώρησαν χί χδί. Βι' "Αθήνας οί κ. *· Α. Μαοβαχηο Γ. Γραμμ««κά- χτ1ί, β. Βο»χυχλίκτ]{ Ίβιρος, •Βλ! Αε«ρ**ηί, Μ. αετοβίκΐ|ς, Ν. Πετράκης μηΧ««κ<ίί. Πίτροί 1α«ο»ντς4χη«, Ν. Λιαναντωνα¬ κη* Γρ. Καρακατσάνης, Στ. Μ. Μαν»λεο»κης. Κ Α Ι Ό κ. Σπύρος προοιφερε Βοο χιβώτια (96 κυ« τία' γάλ« ίπαπορΐ, βϊ{ μνήμην τού Έμμ. Καρακατσάντ;, υπέρ τού Βρεφοχομ«£ο» Ή Διεύθυνσις ββρμδς βυχβριστεϊ. Ίίρύματοε Π!2ΑΒΙΤΛΐ οΐχίπείον είς υβ ΠροΑοχειον Άγίοο Ίωαννοι» I- ηΐ τής αμαξιτής οίοδ (στάσις Δβωφορείοο( εΙ{ τιμήν β&κβι- βίας. Πληροφορίαι «αρ' ήμΐν. ΠΩΑΕΙΤΑΙ οΐκόκείον 235 τ μ. Πληροφορίαι Νικ. ζώτην. Τηλεφ. 7.85. ί 'Από ώρα β μ, μ. έλληνική Γκλόρια τ 'Η ττρώτη ΙταινΙα τής |ΦΙλμς. . 1 Τό καινούργιρ έ"ρ- γο των συγγραφέων των μεγάλων έτιιτυ- χιών. 8»Αλ. Χακελλαρίου _,ρ. Γιαννακο· Α «ούλου. ΟΑΑΑΟΣ 1 Πρωταγωνιστοθν | Γ. ΠΑΠΠΑΣ ΙΕΛ.ΧΑΤΖΗΑΡΓΥΡΗ Την Δευτέραν Μια άστυνομική ταινίαι Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤσινΙα ΌργσνισμοΟ "Αρθουρ Ράνκ. _ Η ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ «Στών άμαρτωλών χωρ» τα Πάη μήνιι χει» τή —Ό καιρός εβο«ς>
    σδοκήτως χθ?ς εί; διάςρορα
    διαμυοίσματα τοΰ νομοϋ.
    —Ντομάτες ενεφανίσδη-
    σαν είς ποσότητας στήν ά·
    γορά, άλλά είς τιμήν ήρω-
    ϊκήν: 12 χιλιάδες.
    Άθήνα ώς πλη
    ροφορούμεθα πωλοΰνται
    πρός 28 χιλιάδες.
    — "Ας
    λοιπόν.
    —Καί δγγου()άκια Ιπίσης
    επετεθησαν πρός πώλησιν,
    άλλά μία άγγουροντοματο-
    σαλάτα είναι υπόθεσις δχι
    εΰκολη διά τα βαλάντια
    τοϋ μέσου καταναλωτοΰ.
    —Έφ'φ καί θά ιτεριμέ·
    ντ) ό πολύς
    «1 πό 'λαντήστι
    —Ύπάρχεν
    κόσμος να
    τό πράμα».
    τώοα στήν
    δδό "Ιδής Ινα νέο κατά-
    σνηαα με τον ξτίτλο «Τοϋ-
    νίλ» καί λειτουργεΐ ώς στιλ
    βαιτήριο.
    —'Η δνομασία μπορΐΐ
    νά θεωρηθχί επιτυχής, ν»α-
    τΐ τα παπούτσια εΙσΕρχόμε-
    να είς κακά χάλια βγαί-
    νουν γΐαλισμένα καί φρβ·
    σκαρησμένα άπό χέρια ίκα
    νών τεχνιτων.
    —Διά σήμερον τό άπό·
    γευμα εκλήθη ό λαός είς
    συλλαλητήριον διά την
    "Ενωσιν τής Κύπρου μέ
    την Έλλάδα.
    —Ή Ιπιτυχία τού συλλα
    λητηρίου θβωρεΐται ίξησ
    Σήμερον
    ό 6 μ. μ. Σννιχ&ς
    Μια Γυναΐκα πον άξίζιι
    γιά χιλίους £νδρε(/
    ΗΜ*ΤΑΧΑΡΙ
    τον Ειρηνικόν ποϋ εζη-
    σε μέσα στήν '/απωνική
    φρίκη
    ΗΜΟΥΝ ΜΙΑ
    ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΣ ί
    Σίλίδες γυναικείου ή·
    _ ρωϊομον πον Θά ζήΧΐν-
    Λ αν ποΧΧοΙ η'ραες πολέ·
    ί'μο»
    Μί τους
    ΑΝΝ ΝΤΒΟΡΑΚ
    μ ΤΖΙΝ ΕΒΑΝΣ
    }" Προβεχώς
    «Τερέζα»
    Λ Μ* τή» ΠΙΕΡΛΝΤΖΕΑΙ
    Γ
    Ι
    ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
    Λάοτιχα-Αύτοκινητων
    των εξής διαατάαεων
    1,100X20-1000X20- 900X20-675-20-10,60
    Χΐ6,-ΘΟΟΧ1β-7,—60X20— 700 Χ 20 600X20
    650X16 —600X16 - 600X16 χαί Μοτο<Μ»κλέΐΐΛί ώς ηλ άεροθάλαμοι ϋΧα* ι<2ν διαοτάαεοαν Κατάοτημα Στυλ. Ν. Μαυράκη Κάτωθεν Ι.Κ.Α. Τηλέφ.4 -1 Σχολική έκδρομή [ΑΚΛΗΤΙΚΗΣΤΗΑ.Η Οί διδ)λ« ΆβδοΟ Πεδιά¬ δος μετά των μαθητών χων μετέβησαν τό τιαρελθδν Σα43 βατον είς Κνωσσΰ"ν. Άφοϋ Πίρΐήλθον ϋλα τα διαμερίσμαχα χοθ άνακΐόρου όδηγούμενοι 6πό χοθ άρμο δίου 6παλλήλου ό όποΓος ίξηγίθσε είς αυ:ούς την ση μασίαν εκάστου διαμερίσμα- τος καί των διαφόρων παρα· στάσεων καί άντικειμένων, μβ έ^ηββν ε?ς το δηου δ κ. Ζ. Κανάκης ω¬ μίλησε είς χούς μαθητάς δια χον Μινωΐκον πολιτισμόν καί ώδήγησεναύεούς ίΐς τάς αιθούσας £που φυλάσσονχαι τα πολίτιμα εύρήμ,ατα. Έν συνεχεία μ,βΐέβησαν είς τόν λιμένα καί "Αγιον Μην5ν. Ή χαοά καί ή ευχαρίστησις ήτο ζωγραφισμένη είς τα πρόσωπα δλων των μαθητων διότι διά πρώτην φοράν άπε- μακρύνθησαν άπό τύ αχενύν φαλισμένη, θά ρί δέ κατ' αύτό τ άμέριστη καί όλόψυχη συμπαράστα- στασις τοΰ Κρητικού λαοΰ είς τούς εΰγενεΐς των Κυποίων διά λβυθερίαν των. Γ αγώνας την έ των περιβχλλον καί β χόςια ώραϊα Συγχαίρομεν ν«τήν τής έκδρομής αύττ)ς κ. Ν. Σπυριδάκην διδ)λον καί τας διδ)σσας κ. κ. Μ. Πανδερμαράκη καί Γ. Συ- μινΐλάκτ] αί οποίαι μέ παρα- δειγματικήν τάξιν ώδηγοθ - σαν τα τμήματά χων. Έπίσης συγχαίρομεν τούς έν Ήρακλείφ ίγκατεοτημέ· νους Άβγιωτβς, οίδποΐοι προ σέφεοον χρήματα καί ήγο ράσθηοαν γλυκά τα οποίαι οί κ. κ. Κ. Κοντογιάνντίί Διαχειρ. Λεωφορείων 1, Ί. Πασχαλίδης όπαλ. Διευθ Γεωργίας Εφερον είς Κνωσ- αόν καί έμ-ίρασαν ανζα εί; μρ δλους τούς έκδρομεϊς. Τό ά· πόγευμα τής Ιδίας ημέρας έπίσχρεψαν είς ΆβδοΟ κα τβυχαριστημένοι άπό την ψυχβγωγικήν καί μορφαηι· κήν των έκδρομήν. Ι. ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ ΑΜΠΕΑΟΦΥΑΑΑ άγοράζονται στό Κ)μα Τροφίμων Γν.ΜΠ ΑΛΤΖ Α ΚΙΙ Ή πολυτελής δαλαμηγός | ΔΕΣΠΟΙΝΑ,; ΠραγματικΓΐς ταχύτητος 17 μιλλίων Γ Τό νεώτερον σκάφος τής Έλλ. Άκτοτιλοΐας * Αναχωρεί εκάστην ΤΡΙΤΗΐν ΙΟην π. μ. διά ΡΕΘΥΜΝΟΝ—-ΣΟΥΔΑΝ—ΠΕΙΡΑΙΑ "Αφιξις *ίς ΠΕΙΡΑΙΑ Τετάρτην© πρωϊνην Ώολντελεϊς καμηίναι ίΤρώτης παΐ Δεντέρας θέσεως. Εξαιρετικόν χαροι μέ κλ/νας δι* επιβάτας Τρίτης θέο»ας. Τα μόνον σύγχρονον πΧοϊον πον ΙπιβΧήΦι/ μΐ την αξίαν τον. ε Πληροφορίαι-Έίσιτήρια Τηλ. Κ.Οβ V ψ Ιδιόκτητον Χανατόριον | «ΑΓ. ΕΙΡΗΝΗ» ΣΠΗΛΙΑ Διευθυντής Ό φυματιολόγος Ίατρός ΕΜΜ- Ν. ΜΑΝ&ΑΑΕΝΑΚΗ £2διχό3ς σπονδάβας είς Παριαίονς καί Στρασβοΰογον Εγκατάστασις μηχανήματος ΆκτΙνων ~. έντός τοθ ΣανατορΙου Αέχεται άσθενεΐς άπό 3 μ μ—7 1)2 μ. μ. Σανατορ'φ καϊ άπό 8 η μ μέ>ρι ί μ. μ. είς
    έν Ηρακλειω άδός ΕαπατοΧίων '/ατρεΐ
    Αριθ. υπέρ. Τηλεφ. 216.
    Ι
    1 έν 'ϊ
    έν
    τό
    βν ΤΟν. Βν
    φ. 216. 9
    ΧΩΡΙΣ ΚΕΦΑΑΑΙΑ
    Ζιγτείται Συνεταΐρος
    ίκσνόςνά αναλάβη τιλήρως ώργανωμένην
    έτιιχείρησιν Έσ ιατορίου
    Πληροφορίαι Έβ««ιόριον
    «ΠΑΝΘΕΟΝ»
    | ΘΕΑΜΑΤΑ Γ Ι
    ♦ΗΛΚΚΤΡΑ»
    ΠυγμαχικοΙ άγώνες
    "Ενας ονμποΧίτης
    εί ν γ_μ Λ χ ο ί
    ΑΘΗΝΑΙ 12.— Την πα¬
    ρελθούσαν Κυριακήν είς τό
    στάδιον τοθ ΈθνικοΟ δ βυμ-
    πολίτης πυγιιάχος τής Ά-
    στυνομίας Πόλεων Ρωμύλος
    Σκοπέτος κατήγαγε την τρί¬
    την νίκην τού έιχιβληθβίς
    τοθ ίσχυροΰ άντιπάλου τού
    πυγμάχοο Καρέλλα. Ό νεα-
    ρός συμπολίτης μας άπέσπα·
    σε τόν θαυμασμόν των πά
    ρακολουθησάντων τόν άγωνα
    επισήμων καί των είδικων
    διά τό τβχνικίν τού παίξιμο.
    "Ηδη ούτος προπονβΓΐαι έν-
    τατικώ; &πό την επίβλεψιν
    τού προπονη«οΰ κ. Μαυρέα
    διά τούς προσεχεΓς Πανελλη
    νίους παγμαχικούς Αγων*;.
    ημ *π* *·" 6 Ι*·· Ι1·
    Άλλος· ("Ελλτ1νιχί1 *·'»'«
    Γεώργιον Παππδν— 'Κ
    « Ο
    «Ό
    Μ»
    ζηργ
    Την Αεοτίραν
    έ ΐά αύραι^
    Μ Ι Ν α Α·
    *Αττ.ό ώοα 6
    Τό εγχρωμο
    «Ήμθΐιν μιά
    τούς "Ανν Ντβόρακ—ΤζΙν
    μ.μ. σΐίνεχ8{·.
    αβιοτ-οι'ργημ» Ι
    .^ΜΚ·»-. 111 Ι
    "Η-
    Πβοσβχ&ς
    Πιερανϊζέλι,
    •ΤΚΡΕΖΑ» μέ
    Σ Ι Σ*
    γορική
    κολοσσόν
    «ΚΡΟΝ ΟΣ*
    ατούργημ.«
    Άρτβνιίν»
    16 ΜαΙοο π«νι>.
    μ4 τον ϊγχβιβμΜ
    ΟνΚΛΑ
    Ντ'
    1
    ρο
    ξΠ
    μΐ
    έξ
    η
    τί
    IX]
    νο
    νι
    ■ΐτι

    ττϊ
    φι
    μ< νϊ έναρξις. Μβ το «Ό γοιός τοΰ Διοννκτβρεΰον Φαρμακείον ΙΩΑΝ. ΑΟΓΙΑΔΗΣ Π1Η1Γ. Ι. Ρ18Ι1ΊΙ Νενρ. — 4ΕΧΕΤΑΙ : ακό 9—12 π. μ. » 4—7 μ. μ, βιτισκεψβις *αί θβρακε(«{, Όδός Βικίλα 5 (παρΑ ΐήν ΠλΛτεΐοιν Κορνάρου — ΒβλιΜ Τζαμ(). Ττ]λίΛ 9160 ΤΠΗΡΚΣΙΑ πεκβιραμινη καί μβ άρίστας συσΐάαΐις ζ-,τίϊ ·ρ· γβοίαν δι" ήμίσειβν ημέραν χ«|* έ.Πληροφορίαι, καρ' ημίν, τς δ< μ< (Η δι μ1 Μαρία Τζάνη-Μακαρύνα ΜΑΙΕΥΤΗΡ-ΓΥΗΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Όδός ΆγΙου Μηνα — Τηλέφωνον 90.60 ΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΚΧΧΧΧ) ΜΙα φιρμα ενα δνομα ΣΑΜΑΡΚΟΣ Χ—Έφαπλώματα — Στρώμαίβ Αεωφόρος ΚαλοκαιρινοΟ—Φαρΐμηλίγκων. ΦΘΗΝΕΙΑ—ΟΙΚθαθΜΙΑ. Νέα σχέδια '£φαπλωμάτο>ν. ΑΜΕΡΙΚΑΝ ΜΠΟΑΕΖ
    ΒΥΖΑΙΤΤΙΝΑ, άς καϊ τελενταϊο ΣΧΕΔΙΟ ΜΠΕ-
    ΖΟΡΝΤΙΝ, Μαξιλάρια μί Μττον/ιον« Κοίββαπ&ν
    ΰΧα χά νέα σχέδια.
    ΠΕΤΡΕΛΛΙΟπιΐΧΑΗΛΙ
    Ακαθάρτου Πετρελαίοο
    έκκίνησις έν ψυχρφ
    ΆγγλικαίΒΙΚΤΩΡ ΚΟΒΕΝΤΡΓδυνάν>.;6-7 ϊπ«»ν
    » ΠΟΥΝΙΠΟΡΝ , 10-12 »
    Γερμανικαί ΖΕΝΤΑΙΝΓΚ » 6-10 »
    κατάλληλαι δι* άρδβύσβις καί μικρά έλαιουργβΐ»
    αφίχθησαν χαί πωλοδνται μέ μεγάλας ευκολίας πλη·
    ρωμης είς την Γενικήν άντιπροσωπΒία.» μηχανδν:
    ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΣΥΛΛΓΑΡΔΟΓ
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    Τηλέφωνον 705
    Τό Σάββατο κάμνει
    έναρξιν των εργασιών τού
    Τό γνωοτόν Κεντρον
    ""ό νέαν ΔιευΘυνοιν
    Λ
    «ΠΑΤΡΙΣ»
    ΣελΊς 3η
    0 ·**
    ΗΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ,
    ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ι. Μ5ΗΤΖΛΒ1ΗΟΥ ;η«ΡΑΣΚΕΥΗ|
    |16Μαΐου|
    ,2
    21 όν
    "Η όίμυνα ΰμως τής χώ
    ρας καί ή διατήρησις ίπηυ
    ξημένης στρατιωτικής δυνά-
    μβως, ήιι; έξασφαλίζβι άπό
    εξωτερικυύ; κινδύνους άπβι
    λοΰντας αυτήν ταύτην την
    ελευθερίαν μας καί θέτβι
    την Έλλάδα βίς την πρώ
    την γραμμήν των άμυνομέ-
    νων διά τα παγκόσμια ίδα-
    νικά εθνών επιβάλλει δι
    πάνας αΐτινες ύπερβαίνουν
    την οικονομικήν άντοχήν
    τής χώρας καί άπορρο
    φοΰν κατ' ανάγκην πολύτι·
    μόν τμήμα της παρβχομέ
    νης άμερικανιχής βοηθείας.
    Δέον παρά ταύτα νά προ
    στεθχϊ, δτι ή καταβληθεΐσα
    χαΐά τό ετος τούτο προσπά
    θεΐα πρός μείωσιν τού έλ-
    λείμματος τού προϋπολο
    γισμοϋ απέδωκεν αξιοση¬
    μείωτον άποτέλεσμα καθό¬
    σον Ιπέτυχβ την είς όλο¬
    ν εν χαμηλότερα ίπίπεδα
    μείωσιν τού Ιλλείμματος
    τούτου.
    Την δημιουργουμένην
    τοιουτοτρόπως κατάστασιν
    οφείλομεν νά άετιμετωπίσω
    μέν μέ θάρρος καί άποφα·
    •κστΐκΟΓητα Έπιβάλλεται
    νά γίνη άπαξ έτι άναμέ-
    τοησις των οίκονομικών
    δυνάμεων καί τής οικονο¬
    μικάς άντοχής τής χώρας.
    Νά τεθοϋν σαφεϊς άντικει
    μενικοί σκοποί καί Ιπιδιώ-
    ξεις. Ν1 άνασυνίαχθοϋν οί
    νπολογισμοί καί νά προσ*
    διορισθή έπακριβώς ποία
    θά είναι ή συμβολή τής
    Ιλληνικής οίκονομίας είς
    την επίτευξιν οϊκονομιχής
    σταθερότητος είς την εξα¬
    σφάλισιν τής αμύνης τής
    χώρας άλλά καί είς την
    ο'κονομικήν αύιήί άνασυγ
    κράτησιν καί ανάπτυξιν τ)·
    τις άο^ή-τω; ου νφ ι νι-
    ται πρός την πραγμάτωσιν
    των δύο πρώ;ων επιδιώξη·
    ών. Προϋπόθεσιν δμως ά
    παραίτητον διά την Ιπίτευ
    ξΐν βραχυχρονίων καί μακρο
    χβτνίων οίκονομικών σκο
    πών αποτελεί ή παροχή έ-
    παρκοϋς εξωτβρικής οίκονο-
    μΐκής βοηθείας- Τό καθ)
    λικόν καί ύπέρτατον αΐτη-
    μα τής ήοωϊκής Ελλάδος
    Ιπιδιωκούσης την βιωσιμό
    τητά της θέλει τύχβι, α¬
    κραδάντως φρονούμεν τού
    το, τής δεούσης κατανοήσε
    ως η"ης πάντοΐε γενναιο-
    φρόνως έπεδβΐχθη πρό; ή·
    μάς υπό τής μβγάλης φί
    λης καί συμμάχου χώαας
    των Η.Π. 'Αμερικής.
    Παρά την πληθύν των
    προβλημάτων Ινώΐτιον των
    οποίων ή χωρ α ημών εύβί
    σκεται, οφείλομεν νά δια
    τρανώσωμεν την πεποίθη¬
    σιν ημών διά την επιτύχη
    αντιμετώπισιν καί ύπβονί
    κησΐν πάσης δυσχερείας.
    Εάν τό εθνος ημών άπό
    αϊώνων άκολουθεΐ την ό
    δόν των αγώνοον καί των
    θυσΐών, ή έλληνινή ψυχή
    έχει προικισθη μέ καρτερίαν
    πίστιν καί άοάμαστον θί-
    λησιν §πί την νίκην επί
    πεινιός πβδίου.
    Είς τόν άγωνα δστις πρό
    κείται ημίν, υπό ποικίλας
    έκφάνσβις καί πρός παντοί-
    ας κατβυθύνσβις έκδηλούμε
    νόν καί Ιπιβαλλόμενον, Ιπι
    φυλάσσεται μίαν 8π'ι πλέον
    νίκη. Την ελευθερίαν τής
    χώρας μας έξησφάλισαν καί
    εξασφαλίζουν τα τέκνα της
    «τού συγκροτοΰν τόν ήρωϊ
    κόν της στρατόν. Την βιω-
    σιμόττ,τα τού οΐκονοιιι^ϋ
    ;ύτής χώρου θά
    ής χρ
    ση, μέ την βοήθειαν τής πό
    Μή ταλαιπωρεϊσθε άδίκως μέσω Ρε¬
    θύμνης καί Σούδας.
    ΑΕΛΦΙΝΙ,
    Τό νεώτερο, τό ταχύτερο, τό πολυτελέ-
    στερο τό άνετώτερο πλοΐο αναχωρεί κάθε
    Παρασκευήν 6 μ.μ.
    ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
    ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
    Τηλέφ. «—4Ο
    Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ
    ;
    λυτίμου ΐμίρικανιχής β >η
    ίτείας, υ πλη'Ηισμΰς αΰιή;
    έπιστρατεύων καί πολλαπλα
    σιάζων είς τάς ίυσχερεΐς
    στιγμάς τάς άρετάς μέ τάς
    οποίας αί ίστοριχαί τού πά
    ραδόσΐις καί τύ λαμπρόν
    φυαικόν τού περιβάλλον
    τσν ίπροίκισαν: τάς άρβτάς
    τής λιιό'τητ-ος, τής ίργατι
    κότητος, τής Αφοσιώσεώς
    είς τό καθήκον καί τής ά
    |ποδοχής άκόμη καίσκλη|ών
    μέΐριον χαί στερήσβων. Ή
    "Ελλάς πρός σκοπούς εύγε-
    νκΐς άτενίζουσα, άκόμη καί
    δταν επί των οίκονομικών
    ίπάλξεων μάχεται ουδέποτε
    ύπολείπεται είς ποοσπαθεί
    άς ουτε (τείδεται θυσιών.
    Διά πάντας τοίς λόγους
    τούτους τό οικονομικόν ί|
    μών πρόβλημα δέον νά άν
    τιμετωπίζεται μέ πνεΰμα
    λελογισμένης αΐσιοδοξίας,
    άλλά καί μέ σαςρή έκίγνω
    σιν τής άνάγκης δπως Ιν-
    τείνωμεν σύσσωμοι την ηα
    ραγωγική'ν μας προσπάθιι
    αν έν τη βεβαιότητι ότι δέν
    θέλομεν μείνει άνευ βοηθιί
    άς είς τόν άγώνα τής ίιτιβι-
    ώσεως τής Ελλάδος.
    Κυηιοι Μέιοχοι,
    Τα άποτελέσματα της
    χρήσεως τού υπό την ΰμβ·
    τέραν κρίσιν Ισολογισμοΰ
    τής Τραπέζης τής 31ης Δβ
    κεμβρΐου 1951 έπέιρεψαν
    δπως ποοτείνωμεν υμίν την
    διάθεσιν έκ των καθαρών
    κερδών τού έτους τούτου ά
    νελθόντων είς δραχμάς 2
    579.258 010 ποσόν εκ 8ρχ,
    2.400 εκατομ. πρός πλη
    ρωμήν μερίσματοςπρός 4ο)ο
    επί κεφαλαίου δραχ. 60 δι-
    σβκ. συμφώνως πρός τό δρ
    θοον 71 τού Κπτασταπκοϋ
    τή; Τραπέζης ώ;έτροποποι
    <ίση υπό τού Ν. Διατάγμα- τος τής 29—10—1949. Τό άπομένον καθαρόν ά- διάθϊτον υπόλοιπον άνβρχό μενον βίς τό ποσόν των δραχ. 77.490 010 μεταφέρε ται εί; νέον. (Συνεχ(ζεται) Η ΧΘ^ΣίΝΗ ΔΕΥΤΕΡΑ ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΙΥΝΕΔΡΙΟΥ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΝ Την «ΦΑΙΣΤΟΣ» Ήδύ ποτα, Κονιάκ, Οδζο, καί Λικέρ δλων των βϊδών ΤΑ ΑΝΩΤΕΡΑ ΕΠΙΤΡΑΗΕΖΙΑ ΚΡΑΣΙΑ 44 Είναι ο τίτλος τής διηλής άπεοτίίξίως ιδζευ τή Α Ε ΦΑΙΣΤΟΣ ΠροΙόν πεντηκονταετούς πείρας ΠωλεΓται μόνον είς εσφραγισμέναι φ ι ά λ άς Εστιατόριον Πανελλήνιον προσφέρει μπύρα πό τήρι. Π2ΛΕΙΤ4Ι οίχία νεό9μητο( έκ 4ων βιβματείων, ηλεκτρικήν χαί όβρχυλικής ίγκατΐστίοιηί ίίς Θέσιν Παναγιώτο» Νικοοαίου «2εΐτάν Όγλοδ». Πληροφορίαι Μοινώλην Δϊσΐίοτίκην αρχιεργά¬ την "Εφημερίδος «Πατρίς». Κατάστημα ΜίΡΚΟΤ Ι. ΠΙΟΑΙΚΙΙ» 'ΙΤράκλειον—δδός 1821 ψυγεΐα σπιτιών, καφενεΐων, έ· στιατορΐων ποδήλατα Λούξ Ραπτομηχαναί Πλάστιγγες Χρηματ)6ώτια ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΑΝΗΓΥΡΙΚΗΝ ΕΝΑΡΞΙΣ Ο Α Σ Ι Σ Μέ τόν ΕΓΧΡΩΜΟΝ ] Κολοσσόν Μ : α Ν ° Υ ! ε Ι Λ Α 9 Ψ Ι ι ι ι ; ι ι ! ΙΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Ι \6 Μαΐου ΙΠΑΝΗΓΥΡΙΚΗ ΕΝΑΡΞΙΣ Ι Ι Ι Ι ί ρ χ'ΐίς αυνεχί βΐς τό κινηματοθέχ- ΐρον «Ήλέιχρβι» α£ Ιργα- σίαι τού συνϊδρίου Δημάρ- χων, Προέδρων καί Γραμμα- τέων των χσινοτήτων τοθ ΝομοΟ. Ό Νομάρχης κ. Μπιρά- χης παρουσίαν είς τούς ου· νέδρους τδν έν Κρήη,; έκ- πρόσωπον τής Άμβρικανικής Άποστολϊ)ς έν Ελλάδι κ. Γοιίτς δστις βΐχε προσέλθη ίνα παρευρέθη ΐίς τδ Συνέ δριον. Ό κ. Γούτς ίξίφρασε την ευχαρίστησιν τού διότι ευρέθη μβταξύ των κοινοταρ χων τοϋ ΝομοΟ δηλώσας δτι μέ ενδιαφέρον θά παρακολου θζ τα ζητήματα των κοινοτή των έν τ^ άρμοδιο"τητι αύ- τοθ. Ακολούθως ωμίλησεν Ι Τμ,ηματάρχης ττ]ς Νομαρχίαν κ. Γ. Μεταζάκης επί των καθηκόντων καί των άρμοδι- βτήτων των Δημοτικήν καί κοινοτικών άρχόντων. Μετα τον Μεταζάκην ι όν λόγον ίλαβίν δ Δήμαρ- χος κ. Γεωργιάδης άναφβρ- θβίς επί τής σημερινϊ); οί· κτράς οικονομικάς καταστά¬ σεως τού Πανανείου Νοσοκο μ·ίίυ εί; δ νοσηλεύβνται τα 60 καί πλέον έκατοστά ασθε νων έκ των κοινοτήτων καί ζητήσας δπως αί χοινότητες ένισχύσουν οίκονομικώς τί Νοσοκομείον. Έπίσης δ κ. Δήμ,αρχος υπέδειξε την α¬ νάγκην ένισχύσεω; τοθ Δή- μου Ηρακλείου δια την πλη¬ ρωμήν των ίδιοχτητών των οίχοπέδων τού Βενιζβλείου Σανατορίου Τέλος δ Δήμαρ- χος χ. Γεωργιάδης έπρδτει- νε καί ενεκρίθη υπό τού Συ· δρίου Ψήφισμα αναφερόμενον βίς την Ινωσιν τής Κύπρου μετα τής μητρός Ελλάδος. Μετά τόν κ. Γεωργιάδην, τόν λόγον Ελαβεν δ βουλεϋ- τής κ. Γ. Πετρακογιώργη;, δηλώσας δτι τα ζητήματι των κοινοτήτων είναι μέν επείγοντα και χρήζουν ί· μέσου διευθετήσεω;, καί τό κρατος δμως μέ στοργήν πα· ρακΐλουθ^ αύτά καί παρά τάς οικονομικάς δυσχΐρίας τΐυ άρχεται πάντοτε ίρωγδν καί ουντρέχει την προαηά· θείαν των δημοτικήν καί κοινοτικόν συμβουλίων ίνιός των οικονομικήν δυνατοτή- των'τευ καί 'συνέστη πρός τού; αυνέδρου; δπως μακράν πάση; μικροπολιταί); επι- έπιδεικνύουν παντοτε αμέρι¬ στον τό ενδιαφέρον των ,διά τα χοινοτικά ζητήματα, δη¬ λώσας δτι χαί δ ΐδιο; θά είναι καθ' οιανδήποτε στιγ¬ μήν εί; την διάθεσιν των διά την τακτοποίησιν παντός κοινοτικοθ ζητήματος. Ό κ. Πετρακογιώργη; συνέστησε ιδιαιτέρως εί; τού; συνέδρους νά προσέξουν τα ζήτημχτα δακοκτονίας καί νά ένδιαφερθοθν διά την διάθεσιν των προϊόντων των μας. Μετά τόν κ. Πετραχογιώ- γην ωμίλησεν δ άντ-ιπρόβδρο; τοθ ΈμποριχοΟ Έπιμΐλητη ρίου κ. Ίωσ. Μηλιαράκη; χαιρετήσα; τό Συνέδρι¬ ον καί προσκαλίσας τ«ύ; συνέδρου; πρός επίσκεψιν τή; Τβχνικΐ); Σχολή; τοθ Έπιμελητηρίου. Ακολούθως ϊθιξβ ένλεπτο · Βον ΡΕΣΙΤΑΛ Βύρωνος Κολάση ΚορυφαΙου βιολονΐστα κρατικής όρχήστρατς Αθηνών. Συν οδ εί α πιάνου Γ '■ -■- Κ. Κυδωνιάτη ^ -V; Αΐθουσα «ΝΤΟΡΕ» ΣΑΒΒΑΤΟΝ "Ωρα 1Ο μ. μ. ακριβώς Πλατείαι Κορνάρου ΜΥΦΡ4ΙΜ0ΓΛ0Τ) ._.
    ΕΞΟΤΕΡΙΚΑΙΕΙΑΗΣΕΙΣ
    Αηλώσεις τοΰ κ. Σοφ. Βενιζέλου
    επί τού ζητημοτος τού νέου έκλογ. νόμου
    / Ύπάρχουν πολλαί σχετικαί εισήγησις
    ΑΘΗΜΑΙ 13. Ό Προ-
    εΒρεύων τής Κυβερνήσε¬
    ως κ. Βενιζέλος άναφερό
    μενος είς την συνομιλΐαν
    τού μέ τόν κ.Τσαλδάρην
    διά τόν έκλογικόν νόμον
    ετόνισεν δτι ό ύπουργός
    των "Εσωτερικήν κ. Ρέν¬
    της μελετά τό έν λόγω
    ζήτημα. Έν πάση περι¬
    πτώσει, συνέχισεν ό κ.
    Βενιζέλος, παραμένει έν
    Ισχύϊ σήμερον ό νόμος
    τής ένισχυμένης άναλογι
    κης μέ τόν οποίον έγιναν
    α£ τελευταίαι εκλογαί».
    Ό ύπουργό: των Έ-
    σωτερικών κ. Ρέντης ομι¬
    λών σχετιτικώς εδήλω¬
    σεν 8τι άλλοι σήμερον
    δπως εΤναι καί ό Τδιος,
    προκρΐνουν την άμιγή ά-
    ναλογικήν, άλλοι θέλουν
    τό πλειοψηφίαν μδ την
    εύρεΐαν περιφέρειαν καί
    δλλοι τό πλειψηφι
    κόν μέ την στενήν τοιαύ
    την.
    Ό κ. Ρέντης καταλή¬
    γων είπεν Οτι άντιμειω-
    πΐζονται δλα αύτά καί
    έπιζητεΐται ή σύνταξις
    σχεδίου νόμου δυναμένου
    νά ανταποκριθή είς τα
    πράγμοτα.
    «Πάντως λόγω των
    υφισταμένων άντιθέοε-
    ων εΐναι ζήτημα άν θά
    κατορθωθή νά κατατεθή
    τό ανωτέρω νομοσχέ¬
    διον πρό τής διακοτιής
    χών εργασιών τής Βου·
    (λης.Ό κ. Ρέντης όμιλΛν
    επί τοθ έκλογικοθ νόμου
    διευκρ'νησε*1 δτι δπως
    εγένετο δταν καθ.ερώθη
    ή ένισχυμένη άναλογική,
    ούτω καί τώρα έμελε-
    τήθησαν υπό των αρμο¬
    δίων ύπηρεσιών τοθ ΰ-
    πουργεΐου Έσωτερικών
    δλαι αί υπάρχουσαι εί-
    σηγήσεις διά τό πλειοψη
    φικόν.
    ΤΟΖΗΤΗΗΑΤΗΣΔ
    ΑΚΟΠ
    " Συνεργασία Βενιζέλου-Κασιμάτη
    ΑΘΗΝΑΙ 13— Την
    πρώτον ό Πρωθυποοργός
    κ. Πλαστήρας εδέχθη τόν
    "Υπουργόν τής Έργα
    οίας κ. Κασιμάτιτν δστις
    τοθ άνέφερε σχετικώς
    μέ την διακοπήν τφν ερ¬
    γασιών !τών έριοβιομη
    χανιών κατόπιν τής ο¬
    ποίας χιλιάδες έργατών
    κινδυνεύουν να παρα-
    μεΐνουν ανεργοι.
    Μ4 τώ ζήτημα τοθτο
    θά άπησχολεΐτο καί τα
    συνερχόμενον την 12ην
    μβσημβρινήν υπουργικόν
    συμβούλιον.
    Διά τό ζήτημα των έ-
    ρισβ'θμηχανΐΰν ώς εγνώ¬
    σθη βραδύτερον άπησχο
    ληθή διά μακρών τό 'Υ
    πουργικόν Συμβούλιον.
    Επί τοθ ΙδΙου θέματος
    συνειργάσθηοαν οί κ. ν,
    Βενιζέλος καί Κασιμά
    της.
    Άπελύδησαν
    έκ των φυλακών
    338 κρατούμενοι
    ΑΘΗΝΑΙ 13.-Ό ύ-
    πουργόςτής Δικαιοσύνης
    κ. Παπαστιύρου άνεκοί
    νωσβν ότι άπελύθησσν
    τώνφυλακών 338 πολιτ
    κοΐ κρατούμενοι καί 500
    τοθ κοινοθ ποινικοθ δι
    καίου. Άλλαι άπολύσεις
    βάσει τοθ νέου νόμου δέν
    θά γίνουν. ΟΙ ύπαγόμε-
    νοι εΐσέτι είς τα μέτρα
    εΐρηνεύσεως θά έξετα
    σθοθν υπό έπιτροπής καί
    θά άπολυθοθν μόνον εάν
    κριθοθν άπολυτέοι.
    Λελτίο ν Τιμών
    προΐαντων
    ·ίλ*ι« λ»μη 6ο ίρ 9 200
    ϊοολικνίνβι · 1 200
    Τπχιάθες » 2600
    «τίς » 2 «00
    Κριθή » 1 800
    ΒρΑμη » 3.400
    - - - - «18 000
    μΐρία τα προαναφκρθέντα ζη¬
    τήματι καί έ κ. Νομάρχης
    καί είτα συνέχισε τό θέιια
    τού ό Τμηματαρχης τή;
    Νομαρχίας κ. Μβταξίκης
    μβτ,ά τόν οποίον ωμίλησεν
    6 ΕΙσηγητης κ. Δημ. Λίμπι
    δάκης, ληξάσης οδτωχΐΐτής
    Β ημέρας τού συνεδρΐου καθ
    ήν ένβχρίθη έπίσης ψήφ.-
    ομα δια τοθ δποίου ζητεϊται
    Ινα ή Άγροφυλαχή δπαχθβ
    είς τό Δημόσιον.
    Την 630 εγένετο δπδ των
    μελων τοθ αυνβδρίου κατάθβ
    αίς στεφάνου διά τοθ κ. Δή
    μαρχου Ηρακλείου είς τόν
    Αγνωστον Στρατιώτην, την
    8 30 δέ παβετέθη γεθμα β!;
    το&ς συνέδρους δπό τοθ Δή-
    μοο Ηρακλείου είς τό Κέν-
    Ή αύτ,οστέγασις
    καί ή λαΐκή κατοικία
    ΑΘΗΝΑΙ 13. Άνεκοι-
    νώθη αρμοδίως δτι έχο
    ρηγήθησαν 180 δισεκα-
    τομμύρια δραχ. διά την
    συνέχισιν τής αύτοστεγά
    σβως, Ιδία είς την Βορ.
    Έλλάδα.
    Έΐΐΐσης ενεκρίθη πΐστω
    σις 200 δισεκατομμύρια
    διά την εκτέλεσιν τοθ
    προγράμματος λαΐκής
    κατοικίας.
    Ταμείον
    Ανεγέρσεως Δικαστικοΰ Με¬
    γαρον καί Φυλακιον Ηρακλείου
    'Επανάληψις
    μειοδοτ. διαγωνισμού
    Γενομένης νέας προσ
    φοράς διά την προμήθει
    αν επί πλώ ν καί σκευών
    των ΕΙρηνοδικείων Ήρα
    κλβΐου, ΚαστελλΙου, Πΰρ
    γου, Βιάννου, Χερσονή-
    σου, Μοιρών κσΙ τοθ
    Πταισματοδι-εΙου Ήρα
    κλεΐου, έπαναλαμβάνε-
    ται 6 κ-τα την ΙΟην Μυ
    ΐου έ. Ι. διενεργη θ ε Ι ς
    τακτικάς μειοδοτικός δια
    γωνισμός την 16ην Μαΐ
    ου 1952, ημέραν Παρα
    σκευήν κοί ώραν 12 π μ.
    έν τώ Καταστήματι τοθ
    Πρωτοδικείου Ήρακλεί
    ου καί ενώπιον τής άρμο
    6(ας "Επιτροπήν.
    Παρακολοθνται δθεν
    οί βουλόμενοι νά μετά-
    σχωσι δπως προσέλθωσι
    κατά τόν ανωτέρω τό
    πον καί χρόνον.
    Δεκταί είς τόν διαγω
    νισμόν είναι πας έπιπλο·
    ποιόςΐχων κατάστημακαΐ
    κατοβάλων εγγύησιν έκ
    δραχμών 1 000 000 ίί ίγ·
    γυφικήν επιστολήν ανε¬
    γνωρισμένης Τραπέζης.
    Πληροφορίαν των 8ρ«ν ι
    ΕΝΙΣΧΥΟΝΤΑΙ Αί ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΝ
    ΛΜΕΡίΚΑΝίΚΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ
    Νέου τ ύ π ο υ άεροπλάνα
    ■•"ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13.- Ή
    49η Άμερικανική άερο-
    πορική Μεραρχία έτοι-
    μΛζεται νά αναχωρήση
    εξ Ήνωμένων Πίλιτειών
    διά Μεγάλην Βρεττα-
    νίαν διχου θά έγκαταστα
    θή είς βάσιν έκ των προ¬
    τέρων έΓΟΐμασθεϊσαν.
    Διά «τής άφΐξεως τής
    μεραρχΐας ταύτης αύξά-
    νεται ή άριθμητική δύνα¬
    μις των είς Μεγάλην
    Βρεττανίαν εΰρισκομέ
    νων άεροπορικών μονά
    δών είς 340 άεροττλάνα
    ι Ή 49 μερσρχία τιερι-
    λαμβάνει άεριοπροωθοΰ
    μενά βομβαρδιστικά τύ
    που Τόρνεντορ διά πρώ¬
    την φοράν μετασταθμεύ-
    οντα| είς Αγγλίαν καί
    βομβαρδιστικά τύ π ο υ
    Φάντερτζερ.
    Αί συνομιλίαι
    είς την Κ ο θέαν
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ,ι.3.—Κατά
    σημερινάς^ πληροφορίας
    έ< Κορέας καί κατά την νέαν συνεδρίασιν των δύο αντιπροσωπείαν διά την άνσκωχήν οί κομμου¬ νισταί κατηγόρησαν δρι μέω; τούς συμμάχους ό¬ τι κακοποιοθντούς αΐχμα λώΐους. Ό άρχηγός τής συμ- μαχικής άντιπροσωπεΐας ναύαρχος Τζόΐ λαβών τόν λόγον παρετήρησε είς έντονον υφος δ τι οί κομμουνισταί έτιιζητοθν νά πσρατείνουν τάς δια πραγματεύσεις διά νά συνεχΐζουν νήν ψευδολό- γον προπργάνδαν των. •Η έξαγωγή Γεωργ, προϊόντων Ή Άμερικανική 'Υπηρε σία Στρατιωτικής Έπιμε- λητείας ΙνΓερμανία προχει- μένον νά προμηθευθή διά διαγοονισμοΰ διάφορα γβωρ- γικά προίόντα, δέχεται προ σφοράς διά κρεμμυδια φρέ- σχα κα) ξηο3, |μάοαθον, σκόρδα, λεμόνια, πβπόνια, σταφύλ'α, μήλα καί κβρά- σια είς την παροί τοΰ Έ αποοικοΰ ΈπιμελτιιτκίΊου "Αθηνών άνακοινωθεΐσαν πρός τό Έπιμβλητήριόν μας διεύθυνσιν, τί; δύνανται νά λάβωσι γνώσι οί βνδια- φερόμενσι, άπβυθυνόμβνοι είς τα Γοαφεΐα αυτού. διακηρύξεως καί τής συγ γραφής ώητοχρεώσεων, παρ'χονται καθ" έ'άστην έν τ^ ΠρωτοδικεΙφ 'Η- ακλείου. Έν ΉρακΧε'ω τ{} 13 ΜαΓου 1952 Ό Πρόεδρος των Πρω τοβικών, ΧΑΡ, ΖΕΡ3Α2 Ή χθεοινή τού κακουργιοδικείου Υπό τοΰ χακουργιοδι- κβίου Ηρακλείου εξβδικά σθη χθές ή υπόθεσις κατά Γεωργ. Λαγουβάρδου Ικ Μαργαριτών Μιλοποτάμου κατηγοοουμένου επί άποπε οα άνθρωποκτονίας κατά τοΰ Στυλ. Μαρή διά λόγους ιιμής. Είς τόν Λαγουβάρ δόν βπεβλήθη ή ποινίι 3 έ των φυλακίσεως διά σωμα τικήν βλάβην κατά τοΰ Μαρή. Βασίλειον τής ΈΧΧάίος Ι.Κ.Α. Ηρακλείου 2Γερ(κόν ' Τηοκ)μα Ανακοίνωσις Άνακοινοθμεν,εΐς τοθς ενδιαφερομένους δτι προ· κηρΰσσομεν διαγωνισμόν δι* ένσφραγίστων προ- αφορών μετά συνεχίσε ως διά προφοριχών τοι¬ ούτων ένεργηθησόμενον έν τοίς γοαφείο ς τοθ Περ)κοΟ 'Υπ)τος ΙΚΑ "Ηρακλείου ("Εβανς 28) ενώπιον τής Έπιτροπής Προμήθειαν αύτοθ την 22αν τρέχος μηνός ημέ¬ ραν Πέμπτην κσί ώραν 11 π μ. διά την κατα¬ σκευήν δέκα (10) χανα· πέδων έκ κοινοθ ξύλου διαστάσεων 2 Χ Ο, 45 μ μετά έρεισι ώτου. ΟΙ ένδιαφερόμενοι διά πλείονας πληροφορίας δύνανται νά άπευθύνων χαι είς τα γραφεΐα τοθ 'Υποκ)ΐος καθ" έ άστην καί κατά τάς εργασίμους ώρας 12—2 μ, μ. Ηράκλειον 13—3—52 τής Διευθύνσεως ΛΗΛΙΙΣΕΙΠΜλΜΑΥΡΟΥ ΤΑ Β ΙΙ0ΙΕ911 Λ ΑΘΗΝΑΙ 13.— Ό κ. Μσθρος αναφερόμενον είς τα αναγραφέντα ότι έμειώθησαν κατά 10ο)ο αί στρατιωτικαί δαπάναι ετόνισεν δτι πρόχειται περΐ παλαιάς προτάσεως τοθ κ. Κσρτάλη ή όποία μελβ- * τάται ήδη. Ό κ. Μαθρος έπανέλαβεν δχι δέν πρόκειται | επί τοθ παρόντος νά μειω9ή ουΐε κατά άνδρα ή ,. δύναμις τοθ στρατεύματος. Ό κ. Μαθρβς διέψευ Ι σε κατηγορηματικώς δτι θά χορηγηθοθν τρίμηνοι άδειαι 6ί^ ωρισμένας κατηγοοΐας στρατιωτικών. ΟΛΛΑΗΔ Μ ΥΠΟΥ ΕΙ ΤΟΝ κ. Β ΤΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 13.—Την Ιΐην π. μ. σήμερον ό παι ρεπιδημών ένταθθα Όλλανδός ύπουργός τής Πα- δεΐας καί καθηγητής τού Πανεπιστημίου τοθ Νΐγ κεγμεν κ. Ρύττεν επεσκέφθη τόν προεδρεύοντα τής Κυβερνήσεως. Τό άπόγευμα ό κ. Ροθντεν θά άναγορευθί} έν τώ Πανεηιστημίω Αθηνών έπΐτιμος διδάκτωρ τής φιλοσοφΐκής σχολής. Ώς γνωστόν επί τής υπουρ γβΐας τοθ κ. Ρύ.τεν εισήχθη είς τα Όλλανδικά Πανεπιστήμια τό μάθημα τής αρχαί τις καί νέας Έλληνικής. Ό κ. Ροθντεν αναχωρεί την Παρα· σχευήν έπιστρέφων είς "Ολλανδίαν. ΚΡΙΝΟΝΤΑΙ ΕΥΜΕΝΩΣ ΰΗΑΟΣΕΙΣ Α'ΓΖΕΗΧΑΟΥΕΡ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 13.—Ε,Ις τόν Αμερικανικόν τύ¬ πον είναι δι χασμέναι αί γνωμαι διά τάς χθεσινάς δηλώσεις τοθ στρατηγοθ Άίζενχάουερ εναν¬ τίον των περιΐΌπών τής βοηθείας τάς όττοίας α¬ πεφάσισε τό Αμερικανικόν Κογχρέσσον. Γενικώτε ρον πάντως 6 Άμβρικανικός τύπος έκφράζεται εύ μενώς άπέναντι των άπόψεων τοθ στρατηγοθ. ΑΦΙΧ6Η II ΕΙ! 10 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Ο ΓΕΗΙΚΟΙ «Ι κ. ΚΟ1ΟΥΡΟ1 Άφίχθη χθές είς την μίνης θά δμιλήσΉ πρός πόλιν μας δ Γενικος Διοι , τούς άμπελουργούς επί κηΐής Κρήτης χ. Στυλ. Κούνδουρος συνοδευόμενος υπό τοΰ Γβν. Διευθυντού τοΰ 'ϊπουργβίου Γεωργίας κ. Κομίνη δ οποίος θά ά- σχοληθή σήμερον μέ την εξέτασιν τοϋ ζητήματος τής ανεγέρσεως τυϋ ψυγείου'Η- ρακλείου· Ό κ. Γενικάς Διοικητής μετά τοϋ κ. Κομίνη ϋά Ιπι σκεφθοΰν πρό μεσημβοίας τάς "κωμοπόλεις "Αρχανών καί Πεζών, δπου ό κ. Κο· Λασηθί 'ΐου. Γ6 οημεριν&νΤίΛΑαΛητήριον διά Κύπρον ΓΪ1Λ £? Ρ - ' ώς ανηγγέλθη χθές θά συγκρο τηθΐ «Ις την Πλατείαν Τρι Πάνδ 'ημον ών Καμάρων συλλαλητήριον υπέρ τής "Ενώσεως τής Κύπρου μβ τα ΐής μητρός Ελλάδος. Την πρωτοβουλίαν τής συγ- χροτήσεως τού Συλλαλη<η ρίου είχον πλήν τού Σεβα· σμιωτάτου καί των 'Εμπο· ρικών,'Έπιοτημονικΰν, Γε· " ', "Εργατικήν,' αί Επαγγελματιαι μας Όρ γανώσβις Έπαγγελματικόν Βίπιμελητήριον καί Όμο- σπονδία Έπαγγελματιών, ΐ άλ οποίαι συμμετέ των κ. κ. προέ· προχθβσινήν λ ύ μάλιστα ΰπήοξβν ιαί οί πρωτοπόροι τής δρ- γανώσεαις χον Συλλαλητη ρίου αί ο σχον διά δ()ων είς χήν προχθβσινήν «ν τρ Μητροπόλει σύσχβψιν καθ* η απεφασίσθη ή σνγ «βόΐησις αυτόν. ΚΑΤΕΡΡΙΦΘΗΣΑΗ Χ8ΕΣ 5 ΕΧ8Ρ1ΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΗΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 13.—"Υπέρ την Βορειοδυτικήν Κο , ρέαν διεξήχθησαν χθές 6 άερομαχίαι. Έκ των έχ- ,ί θρικών άεροπλάνων κατερρίφθησαν 5. Δύο άλλα ετέθησαν έκτός μάχης καί 6 πιθανώς ύπέστησαν ζημίας Αί απώλειαι των συμμαχικών άεροπλάνων θά . άνακοινωθοθν είς τό έβεομαδιαϊον δελτίον άπωλίΐ,· ών τοθ Σαββάτου. ίφαρμοζομένου είς ξένας χώρας τρόπου καλλιβογβίας καί περιποιήσεως των άμ- πελώνιυν διά την καλλιτέ¬ ραν εμφάνισιν των πρδς ε¬ ξαγωγήν σταφυλών. Τό άπόγευμα ό κ. Γενΐ- χος Διοικητής θά μεταβή είς "Αγιον Νικόλαον ίνα παρα- σιή είς τό συγκροιούμενον «αί εκεΐ συνέδριον των Δή ί μων καί κοινοΐήτων τοί> Ι