264269

Αριθμός τεύχους

1452

Χρονική Περίοδος

Β

Ημερομηνία Έκδοσης

13/10/1951

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΡΑΤΡί
    ΣΑΒΒΑΤΟΝ
    ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
    ΤΙΜΗ ΦΓΑΛ0ΓΛΡΑΧΜΑ2 ΙΟΟθ
    ρφαΤυπογραφβΐα
    ββοοαλονίκης 2-Τηλίφ, 6.25
    —-ιίΗΜκ-ΐΕΗΒίί,-
    Β.' — Έτος 6ον
    Αριθμόν φύλλο» 1452
    ΣΥΗΟΜΙΛΙΔ
    τού κ. Πιουριφόϋ
    ιετά κ.κ. Βενιζέλου
    καί Πλαστήρα
    Ό σχηματισμός τής Κυβερνήσεωο
    Αί διαπραγματεύσεις ε{ς τήν
    4*11**1 Ιίί. —
    (,ηρωβυηουργός κ
    ,,νιζίλος καθ· ά έτό-
    οή|Αβρον είνε ά-
    βέβϊΐος1ότι
    έλά
    &τως βς1ότι
    ίρ*ϊς έπιτελάρχαι
    όμιβα.ν πολύ χα·
    έντοπώσεις άπό
    βυνομιλίας τάς ό-
    «Ιχον έν Άθή
    ι; μ,βτά των στρα
    παραγόντων
    είπεν ό κ.
    ότι
    «ουργός, ότι
    | »γον απολύτως ίκα-
    ίΡΟφουί: ΛΟΐημένοι μέ τάς
    «ντοί ηροφορί«ς τάς ό-
    ,(»>■ ηορέαχον είς
    Ή τούς τα έπιτελεία
    *%1««ντών ό μ. πρω
    " »«ο»ργός είς τα γρα
    («χ υπό πρωϊνής
    . ,ιρίδος ότι δ έν
    Ι χρηαιμοποεηθούν
    ΐίλληνΐΝ'χς δυνάμεις
    ι6ς τής περιοχάς
    άρχηγού τής ΚΠΕΚ
    κ. Πλαστήρα ίνα συνε
    χίσουν τάς συνομιλίας
    των επί τού σχηματι
    σμού τής νέας χυβερ
    νήσεως.
    Κατά τό χθεσινόν
    δείπνον πρός τΊμήι
    των τριών Έπιτ«λ*ρ
    χών οί κ.κ. Βενιζέλος
    καί Πλαστήρας έσχο
    τήν ευκαιρίαν νά ου
    νομιλήσαυν επί ήμί
    βειαν καί πλέον ώραν
    μετά τού άμερικανοΰ
    πρεσβευτού κ. Πιου-
    ριφόυ επί διαφόρων
    θεμάτων.
    Είς τούς πολιτι
    κούς κύκλους ένεποί
    ησεν δυαμενεβτάτην
    εντύπωσιν ή άρνησις
    δτι ταυτα καθορί
    !«ι υπό τού κατα-
    ΐρο»ι!|Ιίί«οΟ χάρτου τού
    ' ~ ριιοατλχν τ ι κ ο ύ
    δσα δέ ι.
    διά τάς άλ
    ,χώρας τα αύτά
    ' χύβουν καί διά
    Ι* κ. ΙΙρωθυπουρ
    «ί άλλας έρωτή-
    ί«ί «ναγραφομέ-
    ψ.υδών πληροφο-
    'ίϊς τινάς έφημε-
    βχέσει μ έ τα
    τού κ. Παπάγου
    πως παρακαθήση είς
    τό γεύμα τό παρατε¬
    θέν υπό τής Κυβερ¬
    νήσεως είς τάς συμμά
    χους έπιτελάρχας χ-
    γνοήσας τήν αποστα-
    λείσαν είς αυτόν πρόσ
    κλήσιν. Υπό των ι
    δίων κύκλων παρετη-
    ρείτο σχετικώς ότι ό
    τέως Άρχιστράτηγος
    έκτός των πολιτικών
    «ου υποχρεώσεων νά
    μετάσχη είς τό γεύμα
    ώς άρχηγός τού μέγα
    λυτέρου έν τή Βουλή
    Κόμματος, θά ώφει¬
    λεν επιπροσθέτως καί
    λόγω τής στρατιωτι¬
    κάς τού προελεύσεως
    νά προσέλθη είςαύιό,
    έφόσον μάλιστα ή ύ
    Ό ναύαρχος Τάνεϋ Τζόϋ, άρχηγός τής άνππροσωπείας των
    Μν. Έ&νων διά τήν αύναψιν άνβκνβινβΐΓ »£<- V— ι— -------- ρχος Τάνεϋ Τζόϋ, άρχηγός τής άντιπροσωπείας τω 'Βν. Έ&νων διά τήν σύναψιν άνΛκαχής είς /Κορέαν συνοιιι λών μέ τόν αρχιστράτηγόν Ριιζγοναίη. Ώς ανηγγέλθη $δ αί διαπραγματιύσεις μέ ί έ μέ τόν αρχιστρηγ ιζγη Ώς αηγγέλθη $δη αί διαπραγματιύσεις μέ τοίς κομμουνιστάς έπαναρχίζονν άπό τής Δεντέρας ΤΟ ΙΡΑΚ ΖΗΤΕΙ αναθεώρησιν της συνθήκης μετά της Μεγάλ. Βρεττανίας Καί τό Γαλλικόν Μαρόκον ΣΗΓνΊΕΙΩΜΑΤΑ Άσϋστολοι ψευδολογίαι Τό 8τι αί ψευδολογιαι όρ ιάζονν ασυστόλως περί τό σνγκρότημα τοΰ Ελληνικόν Σνηγιρμον ε2ναι γεγονός αναμ¬ φισβήτητον. ΆΧΙ" ότι αί ψινίοίογιαι αί ι αι είναι καί χαρα- Ητηριατιχώς θρασείαι καί εξωφρεγιχαΐ άποδεικννεται άπό την περϊ πλειον/ηφικοΰ χ αι μ Πλασιήρα χαλκευθεΐσαν πλη¬ ροφορίαν. Δηλαβή την πληροφορίαν κα&' ήν δήθεν δ κ. Πλαστήρας εκηρύχθη υπέρ νέων έκλογό3ν μέ πλιιοψηφΐΜΟν, καθ* ήν στιγμήν γεγονός τετελεσ,ιιένον, τελεσίδικον καϊ ορι¬ στικόν είναι ότι ο κ. Πλαστήρας συνεφώνησε μέ τόν κ. Β»· νιζέλον διά τόν σχηματισμόν διμιρονς κνβιρνήαιως καί ό*τι ίέν άπομένει διά τόν σχηματισμόν ανιόν τίποτε αλλο άπό τό τνπικόν ζήτημα τής συγκεντρώσεως των τελικήν άποτελε- αμάτων καϊ τήν διανομήν των υπουργείων. Καϊ ίιίψινοιν μέν οαφως καϊ κατηγορηματικάς τήν ανωτέρω πληροφορίαν 6 κ. Πλαστήρας. Έν τφ μεταξύ δμως ·/ Παπαγικο'ι κατε- βχιύασαν, ότι τάχα ό σνμμαχικ&ς παράγων προέβη ήδη είς ίίάβημα αυνιατών τήν προσφυγήν εις εκλογάς. Άλλ' είναι γεγονές χαϊ αντά άπεδεδειγμένον πλέον ή ίμφανώς δπ ά ανμμαχιπος παράγων άποκρονει τοιαύτης φύσεως ίιαβήματα τα δ ποία ονίεν 5λΚο αημαίνουν ή άνεπιθΰμητον διά τούς συμμάχους ανάμιξιν είς τα έσωτερικά μας. Άλλά πρός τϊ ν« μακρυγορωμβν; Έκεϊ που ΰπάρχει ή άναίδεια, ή μή ΰπαλο- γίζονοα είς ον&εν χ αί ή μή σεβομένη ουδέν, ΰπάρχει αΐωνίως Η χΐ άν αλλο μοί ως καϊ ψινόΌλογιών τό άνάγνωσμα, Άλλά μέ ψευίολογίας ουδέποτε επέτυχε τούς σκοπονς της πολιτική χαΐ μάλιοτα τόσον «μεγάλης πνοής» ίση θέλη νά φαίνε«αι —ψενδως πάλιν!.—ό λεγόμενος Ελληνικάς Συναγ*ρμός. Καί δμως έπιμένουνΐ Μετά τάς τόσον ικανοποιητικάς διά τόν Ελληνικόν στρατόν δηλώσας τ άν ξίναν άνωτάτων έπιτελικάϊν, τάς τό¬ σον χαραχτηριατιχάς καί ενγλώττονς, θά έπίστενε κανεΐς οπ θά κατέπαυεν άμέσως τό άνόσιον κήρυγμα των Παπαγι- κων ότι τάχα διελύθη δ Ελληνικάς Στρατάς. Ατυχώς ώς σνμπεραίνεται άπό ωρισμένα περιστατικά, οί οΐχτροΐ άίνθρω ποι, ίη.μένονν ίκόμη είς τί άνόσιον κήρνγμά τα Άλλά ί ά ΐ ραίνεται άπό ωρισμένα περιστατικά, οί οΐχτροΐ άίν ποι, ίη.μένονν ίκόμη είς τί άνόσιον κήρνγμά τα>ν, Άλλά
    νά εΐπ{7 χανεϊς είς αντονς; Νομίζομεν ότι είναι άρκετή
    απάντησις τού αειμνήστου Κουαονλά ί ό άδ
    εΐπ{7 χανεϊς είς αντονς; Νομίζομεν ότι είναι άρκετή ή
    απάντησις τού αειμνήστου Κουαονλάκον, είς τόν άδιόρθωτον
    εκείνον συνεργάτην τον <ποΰ τοΰ εδήλωσεν δι ι θά έπιμείνρ είς τήν πληρωμήν τον διά δημοαίευμα μή καταχωρηθέν είς την εφημερίδα τον αποσταλέν έν πάση περιπτώσει πρός δη¬ μοσίευσιν «λάγω'τής μεγάλης κατά τόν συνεργάτην σοβαράτη· τος τού»: ΈπϊμεΙνατε!... έφόαον μάλιστα ή ύ πεύθυνος Κυβέρνησις έ Ο ά έκρινε σκΟΛΐμον νά τόν προσκαλέβη διά νά καταδειχθή ή συμ¬ παράστασις τού κοινο βουλβυτιχού ηολιτι- κοΰ κόσμον τής Χώ των των τριών εδήλωσε ότι νά ά ■ ·. 1*1 δσα γρά· «διάφορες φυλ !5». «. Ββνιζέλος θά . Ιτ»$η· ε>ι νέου έν χ«υ κόσμον της _ω
    Ρ·ιϋχηογβύματος, ρας είς τόσον κρίσιμα
    ^χιν^μ,τά τού έθνικά ζητήματα.
    [Η αποκάλυψις νέων
    ^■-^-•-^εύρημάτων
    Έπίσης πληροφορούμε¬
    θα δ τι κατά γενομένας Ι
    ρεύνας υπό τοΕ Διευθυν¬
    τού τής Άγγλικής Αρχαί·
    ολογικής Σχθλής κ. Χούντ
    παρά τόν υυνοικισμόν Άμ·
    πελοκήπων ανευρέθη προχ-
    θές άρχαίος τάφος μινωϊ
    κης έποχής αί ίίρευναι δέ
    συνεχίζονται διά την άποχά
    1..· *■ * τ · · α
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.-Κα
    τα τηλ)ματα έκ Βαγδά-
    της ή Κυβέρνησις τοθ
    Ίράκ προέβη είς διόβη·
    μα πρός την Μεγάλην
    ΒρεττανΙαν ζητοθσα τήν
    αναθεώρησιν τής άγγλοι
    ρανικής συνθήκης ή ό
    ποία συνήφθη τό 1930.
    ~' " ' ν λόγω
    Μεγάλη
    έν
    Βάσει τής
    συνθήκης ή . ._,_...,
    Βρεττανία έχει τό δικαΐ
    ωμα νά διατηρή άεροπο
    ρικάν βάσεις είς τό Ίράκ
    ώς καί άναλόγους στρα
    τιωτικάς δυνάμεις διά
    τήν ασφάλειαν αύ'ών
    Νέα ένστασις
    διά τούς έξορίστους
    ΑΘΗΝΑΙ 12 Είς τό
    Έκλογοδικεΐον υπεβλήθη
    ίκ μέρους τού ήλεκτρ^λόγου
    Γ. Σαμιωτάκη ?νσΐασις £
    ναντίον τής άνακηρύξεως
    ώς βο"λευΐών των έν έκτοπί
    σβι ευρισκομένων κομμουνΐ·
    στών καί καταδίκων. 'Ω; υ-
    ποστηριζει ό Σαμιωτάκης,
    ή έκλογή τούτων εγένετο
    κατά παρα'βασιν των σχε¬
    τικών άρθρων τού Σ
    Ί ΰ
    Διά τής συνθήκης προ .
    βλέπεται έπίσης ή ΐίαρο
    χή άμοιβαΐας βοηθείας
    είς περίπτωσιν άπροκλή-
    τού έτιιθέσεως
    Τήν επιθυμίαν ταύτην
    τοθ Ίράκ είχεν άνακοι-
    νώσει πρός την Άγγλι
    κήν Κυβέρνησιν, ό Πρω
    θυπουργός τής χώρας
    ταύτης Νουρί Έλ Σαΐντ
    κατά τήν πρόσφατον επί
    σκέψιν εί Λδί
    Επί ενός σχολίου
    Δ εν Θά συμφωνήσωμεν με
    τό χθεσινόν αχόλιον τής άννα
    δέλφου «Κρητικός Αγών» έν
    σχέσει με τό ΙΚΑ καί εΐδιχώ
    τιρον τόν προΐοτάμενον τής
    % υί
    αΰ·
    ιά
    ματος κ ,ί οη οΰωι άπολυό
    μενοι θά άποτελέσουν ο*ο
    λυψιν των έντός αύΐοΰ άρ· βϊρόν κίνδυνον διά την
    χα'ολον/ιχών ίύβημάτων, . ίημοσίαν τάξιν,
    σκέψιν είς Λονδίνον.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12— Αγ¬
    γέλλεται έκ Ραμπάτ 8τι
    δλα τα έθνικιστικά κόμ
    ματα τοθ Μαρόκου απε¬
    φάσισαν χθές την νύ<τα δπως άξιώσουν την πλή¬ ρη ανεξαρτησίαν τής χώ ρας διά τής καταργή σεως τοθ γαλλικοθ προ- τεκτοράτου. Άναφέρεται έξ άλλου, δα την ανε¬ ξαρτησίαν της χώρας £>-
    τοσΓηρ'ζει έκθύμως καί
    ό Σουλτάνος τοθ Μαρό¬
    κου Μωχάμετ Σίνι.
    Φορτίον" δείου*
    Είς τό ένταΰθι ΰποκα
    τάσΐημα της Άγοοτικής
    Τραπέζης ανεκοινώθη δτι
    εφορτώθησαν έξ Άμερικη-ς
    μέ προορισμόν τόν λιμένα
    Ηρακλείου καί πρός παρα¬
    λαβήν υπό τούτου 1584τόν-
    νοΐ θίίου διά τάς ανάγκας
    τή, άμπελθΛαλλιβργβίας,
    ιρον τόν προΐοτάμενον τ
    υγειονομι χ% υπηρεσίας α
    τοΰ Ιατρόν κ. Ι. Άθανασια
    δην. Ασφαλώς ή σννάδελφος
    έ*πεσε &ίμα έΌφαλμένων πλη
    ροφοριων αί οποίαι προήλθον
    άπό Άγνοιχν των διεπόντων
    ΐό "Ιδρυμα τουτο κανονιαμων
    οΐτινες δέν προβλίπουν ΙπΙ
    τοΰ παρόντος νοαοκομιιακήν
    περίθαλψιν διά τα μέλη τή
    οΐΗθγενίίας τοΰ ηΌφαλισμί
    νού. Είναι Ιξ άλλον γνωστά
    είς πάντας τό η'θος, ή άνω-
    τερότης κ αί τό πρδον τού" Ια¬
    τρόν μ. Άθανασιάδη, &αχε
    κατ' ουδέν στηρίζονται τα η»·
    ρΐ τοΰ αντίθετον μεταδοθέν
    τα είς την συνάδελφον, ή ό-
    ποία χαΐ παρεσύρθη άναιτίως
    είς ίνα τόσον δριμύτατον ελεγ
    χον κατά τοΰ έκλεκτοΰ έπι-
    Οτήμονθς.
    έστία
    Πβοφαν&ς ή έστία άναβρα-
    α μοί που παρουαιάζει τήν
    στιγμήν αυτήν ή Μέση Άνα
    τολή είναι μοναΐιχή είς τήν
    νεωτέραν ιστορίαν: Μετά τήν
    Περαίαν ή Αϊγνπτος ζητεί
    «αύτοτέλειαν» πλήρη καί με¬
    τά την Αίγυπτον, τύ Ίράκ.
    Άλλ' Άπασαι αί χό5ραι αύτοι
    περιβάλλουσαι τήναηονοαιοτά
    την άπό στρατηγικής οημαοί
    άς διώρυγα τοϋ Σουέζ άποτε
    λοΰν 'προμαχώνα, την ώραν
    αυτήν, τής αμύνης τής Λύσε¬
    ως. Καί {ρωτόίται: Μέ την
    . αΰτοκνριαρχίαν» τήν όποιαν
    τόσον ακαίρως χαΐ αντικανονι
    κώς εζήτησαν καί ζητοΰν,
    ποίος Θά έχη εμπιστοσύνην
    είς την στάσιν των είς περί¬
    πτωσιν Λιε&νονς συρράξεαΐς;
    ^ίς χεΐρΐΐ των θά τα (χούν
    8λα καί είναι αϋιονόητον δτι
    θά τα παζαριύαονν, αποβλέ¬
    ποντες ό'χι μόνον πρός τήν
    Δυσιν άλλά καί πρός τόν ϋπ'
    Αρ. 1 κίνδυνον τοΰ κόσμον,
    Ρωσίαν,
    Ο ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΝ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ
    ΣΥΓΚΕΝΤΡΟΣΕΟΣ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ
    ΑΙ άπόψεις των Άμερικανών
    ΑΘΗΝΑΙ 12.— Έγνώ
    σθη 8τι έντός τής σήμε
    ρον θά δοθ{| τέρμα είς
    Τό ζήτημα τοθ
    μοθ της τιμής
    κτθορισ
    συγκεν
    τρώσεως τοθ έλαίου.' 'Υ
    πάρχουν Θετικα! πληρο
    φορΐαι 8α οί Άμερικα
    νοί θά έδέχοντο νά
    - - - - -----Λ" " ·- »~ ""*
    θορισθή τιμή 11 χιλιάδων
    κατ' ό<άν διά τούς π ι ραγωγούς, ο( όποΐοι θά παρεδιδον άμέσως τό έ λαιόν των κατά την β ναρξιν ττ]ς συγκεντρώσβ ως. Πάντως, τό ζήτημα τοθτο θά ρυθμισθβ είς συνάντησιν τοθ κ. Γκλα βάνη μετά τοθ άρχηγοθ τής Άμερικανικής 'Απο στολής κ. Λάπσμ. Κατά παρασχβθβΐσας πληροφορίας ελήφθη α¬ πόφασις δΐτως ή ποσότης η"ης θά συγκεντρωθή ά* νέλθΓ) είς 60.000 ^όνους ϊναντι των 150 000 τόν νων τής έφετεινής παρα* γ»γί)ς
    Σελίς δα
    ΐΠΑΤΡ.Σ»
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
    • &ΙΕΕΙΣ
    Αφίχθησαν χθές άεροτιο-
    τως έξ Αθηνών οί κ. κ.
    'Ρουμελιώτης, Ι. Μουντρα-
    ς, Π. Άνδρβαδίκης, Εμ.
    ιρσαρακης, Γ. Τζιτζικαλά-
    ζ, Νικ. Δρακωνάκης δικηγό-
    ι ζ, Μορ. Βερυκοκάκης, Γ.
    ρβάκης, Ι. Παπαδάκης, Β.
    ινιόρδος, Σπ. Ζεβελάκης, Εμ.
    χρήΐ;, θ. Βαλαρής, Γ. Λεβεν-
    κης, Άνίρ. Πετράκη*, Ι.
    ( Λλιουδάκης βουλευτής
    1 ΝΑΧΒΡΗΣΕΙΣ
    Ι .Ανεχώρησαν χβές άεροπορι-
    , *ς δι" Αθήνας οί κ. κ.
    Καστρινάκη;, Εμ. Γαρεφα-
    ' .κης, Ροΰσος Καταουλογιώρ-
    |ς, Πολύβ. Εδραίμογλοο υφα·
    , ατέμπορος, Εύαγ. Κααΐρινά-
    ι |ς, Ι, Πβτιαϊάκης, Γ. Μανοο-
    κης μηχανικάς, Νικ. Φανιου-
    ίκηςυφασματεμπόρου, Γ, Τζομ
    ι ινάκης, Ζ. Μπαμπουλάκης-
    | ρχ. Βατίστας, Δρ. Παπαδά,
    ) ΐς, Ι· Χαιρέτης, Ε. Φουντου-
    , ίκης Ιατρός.
    ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ
    'ΜΙΗΟΑ
    Η ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    'Από ώρα 6 μ. μ.
    Σννεχώς
    Ο ΜΕΓΑΛ02 ΘΡΓΛΟΣ
    3ΑΝΑΖΗ! ..
    Τό Άλησμόνητο ΕΠΟΣ
    των Μβγάλων περιπέτειαν
    Τό θρυλικό Άριστονργη
    μα τοΰ Ιουλίου Βέρν
    Ό θρολικές ήρως «οο βσω
    οε μιά Αϋτ-οκρατορΕα.
    Τρομακτικάς συγκρρύσεις.
    Πρωτιίγονα πάθη. Άνθρώ-
    πινα βαοανιστήρια—πανί-
    μορφ·ς σκλά^ες.
    ΙΖρωταγωνιστοΰν
    ΑΝΤΟΝ ΓΟΪΩΛΜΠΡΠΚ-
    ΑΚΙΜ ΤΑΜΙΡΩΦ —ΦΑΙΗ
    ΚΠΑΙΝΤΚΡ
    «Ι ΓΡΙΙίΜΗ
    Πολλοί δυσανασχετοΰν μέ
    τόν καιρό, πού επί ήμέρες
    τώρα είναι συνωφρυωμένος,
    υγρά; καί βροχερό;.
    —Γιά τή Γεωργία δμως
    είναι «χρυσάφι» καί εί χω-
    ρικοί μποροθν νά άρχίαο}ν
    άπό τώρα πρώιμες καλλιέρ-
    γειβς, άπό τίς δποΐες θά
    ώφεληθοΰν έμμέσω; καί οί
    δυσανασχετοθνΐες—άποζημι-
    ούμενοι.
    — Πολλοί είναι οί ελα-
    φρως γριππιασμένοι πού την
    περνοθν στό πόδι. Ό χειμών
    ού γάρ έρχεται μόνος.
    —Όλα χά πα>δια πού
    φοιτοϋν σΐήν Έμποριπή καί
    στό Γομνάσιο παρακαλοΰν
    χον κ. Δήμαρχο νά εύρη
    τρόπο νά ασφαλτοστρωθ^ ή
    πλατεία Κορνάρου, πού α¬
    ποτελεί κατά τό μεγαλείτε-
    ρο μίροζ της τό προαύλιοτων
    Έκπαιδευιηρίων αυτών.
    Πρό τής είσόδου είς τό
    μάθη;ια πρωϊ καί άπόγϊομα,
    κατά τα διαλείμματα κοΊ τό
    βράδυ διά τούς μαθητάς τής
    Νυκτερινής Σχολή', ή πλα
    τεία τοΰ ποιηϊοΰ τοϋ Έοω
    το·κρ(τον δέχεται χιλιάδες
    μαθητών πού ή λάαπη την
    καθισ*α άνυπόφορη.
    "Ας μελετήτη τα αΐ^ηιια
    ό κ. Γεωργιάδης μέ συμ,πά
    θεια καί άς φροντίση νά τοθ
    δώση μιά πρακτική λύσι
    Δέν χρειίζονται, φανχαζόμε
    θα καί πολλά ίξοδα διά νά
    γίνη εύχάριστη ή τόσο άντι·
    παθής τώρα μέ τα χάλιατης
    πλατεία. Λίγη καλή θέλη
    σις είναι άρκετή.
    |Άπό την οεατρικήν μας^ κίνησιν
    Ό θίαοος Μαιρης Άρώνη στό «ΝΤΟ-ΡΕ»
    Ά π ό ψ ε άρχίζει τάς πά ραστάσεις
    ήμ,έρες άπό τό πλούσιο ρΐπερ
    τόριο τού ίίρος τοθ δποίου
    έδημοσιεύσαμε προχθές.
    ΑΓ0ΡΑ1Α -=
    ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
    ΜΗΝΑ ΒΑΡΑΙΑΜΠΑΣΗ
    ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ^
    Σιδηροβάρελά |
    μεταχειρισμένα καί καινουργή διαφόρων
    διαστάσεων καί ποιοτήτων καχάλληλα κοί
    διά ντετιόζιτα. ΈπΙσης δοχεΐα καινουργή
    περιεκτικότητος 13 οκάδων λευκοσιδηρά,
    λιθογραφημένα καί λευκά.
    Ολν)ροφορ(«ιΡ«φινερία «ΤΑ ΑΩΣ»
    Τηλέφ. 3.80
    *
    Είναι ό τ(τλος
    τού διπλής άποστάξεως
    ΟΥ ΖΟΥ
    τής Α. Ε. «ΦΑΙΣΤΟΣ'
    ΙΓροΙ'όν πεντηκονταετοϋς πε/ρας
    27«λεϊται μόνον εί{ ίσφραγισμένας φιάλας
    Άπόψϊ άρχ ζβι τίς παρα
    στ-άσεις τού, είς χά τϊλείως
    άνακαινιβθέν θέατρον «Ντο¬
    ρέ», δ ΰίασος τή: λ
    ρ, ή
    καλ>ιχέχνιδοςκ Μαίρης Ά-
    ρώνη. Τό θεατρικό αύτό
    νελληνίως
    τόν κ Χ?
    ζέν πρεμΐέ τοϋ θ.άΐου, τού
    δποίου^τό δν;μα είναι πά-
    γνωστό. Άπό
    Τσαγανέα, τόν
    μοναδικό ϊσωί καρατερίστα
    τής Έλληνικής σκηνής καί
    είς χον δποΙιν κατά μέγα
    μέρος δφείλεχαι ή έπιχυχίχ
    τής Έλληνινής ταινίας «Οί
    Γερμανοί ξανάρχονται». Ά¬
    πό την δ. Άντιγό/η Βαλά-
    χου—τό άναχέλλον άσιέρι,
    Τής πρόζα^δπωςάποκαλεϊιαι
    —χή;δποίας τό παίξ μο θαυ
    αάσΐμεπέρυσι σιό ΰία,οο τής
    χ Κα-ερ£νας. Άπό τίς κυρίβς
    Βίλμα Κύρου, Νίτσα Τσα¬
    γανέα, Σοψία Άραένη κιί
    χ. Ν.Παπαγιαννόπουλον, Κ
    Παποίν, Άγγελον Λάμπρου,
    Ν Τζαννα;ο, οί δποίοι κχχ'
    έπανάληψ.ν έπαιξα πλάΐ
    τΐή μ?γάλη Κοτοπ .ύλη, την
    Κυ,3έλη κ 5. καί των δποί
    ω»» ή συμμϊτοχή στό^ θίασον
    τής κ. '^ρών»] άποτελίΐ
    εγγύησιν διά την θεατρικήν
    :ων μόρφωσιν. Άπό τόν κ.
    Τάκην Μακρίδην, τό μπριλ·
    λάντε καΐπολυσύνθετον ήθο-
    ποίον τοθ οποίον την αξίαν
    έκτιμήσαμε στό συγκρόΐημα
    των άδελφων Καλουτδ σ.ήν
    Β η ΜΑΙΡΗ ΛΡΩΝΗ
    είς ίνα άπό τούς βόΧους της
    συγχρότημα άποτβλδϊται ά
    πό τό καλλίτερο ύλικό πού
    ίχει νά παρουσιάση τό Έλ-
    ληνικό θέατρο:
    Άπό την κ. Μαίρη Ά-
    ρώνη, ή δποία επί σειράν
    έ:ών ίιετέλεσε πρωταγωνί
    στρια τοθ πρώτου θεάτρου
    τ?)ς Έλλάδος.Άπό τόνκ. θ.
    Άρώνη, παλαιόν στέλβχος
    χοό ΒχσιλικοΟ θεάτρου δ δ-
    ποΐος ίχειτήν καλλιτβχνικήν
    διεύθυνσιντοθσυγκροτήματος
    Άπο τόν κ. Ν. Χαΐζΐσκο,
    ,ΟΑΣΙ
    11950.
    τό καλοκαίρι τοθ
    Ή κ. Μαίρη Άρώνη αφι¬
    κνείται σήμερον την πρωΐαν
    άεροπορικως είς την πόλιν
    μας. Είς τό αεροδρόμιον θά
    την προΰπαντήσουν πολλοί
    φίλοι τοϋ θεάτρου *αί τής
    τέχνης διά νά τής εύχηθοϋν
    τό κα^ώς ήλθεν.
    Ό θίασος κάμνει άπόψβ
    Εναρξιν των παρασχάσεών
    τού με τό έργον τής Μπάρ-
    κλεΰ: «Όταν οί γυναΐκες ά
    γαποϋν». Άλλαγη προγράμ
    ματος θά γίνεται καθ: δύο
    ΜΑΡΙΑΤΖΑΝΗ-ΜΑΚΑΡΩΝΑ
    Ι ΑΤΡ ΟΣ
    Μαιευτήρ-Γιιναικολόγος
    Όίός Άγιον Μην& παρά την πλατείαν Αγ. Μην3
    ΌΑΣΙΣ'
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    "Ωραι ενάρξεως 6-8—8—10—10 12 μ.μ.
    Ή πρώτη αύθεντική ΤαινΙα άπό τόν
    πόλεμο τής Κορέσς.
    ^
    Σκηνές έκ τού φυαικού
    Τό δραμα των ήρώων ποο άφίνοον γυναίκες καί
    παιδία γιά νά γράψοον μβ το αίμα τους τή σύγχρο-
    νη Ιστορία... Μια σογκινητική ίοτορία που ίκτολίσσε-
    ται στό λιο ταραγμίνο σημεΐο τής γήί μ* ήρωας ■&-
    το6ς πού πολεμοθν για την έλεοθερία των λαδν/
    Χκηνοθεσία; Λ. ΑΔΝΤΕΡ2 Παραγάγη 1961
    Μέ χοϋς ΛΟΝ ΜΑΚΑΛΙ2ΤΕΡ—2ΔΝΝΓ ΒΙΚΕΡ2
    "Ενα έρωτικΐ δρ£μα π οί) γιά ΰπσκροοαη Ιχεο
    ήχο»ς των κανονινν καί για πλαίοιο τους κ«ηνου(
    Δέν γεννάται καμμιά
    δ-α τό κοινό
    άμ.
    τοθ
    Ηρακλείου πού ίχει τόσο
    πολύ άνεπτονμίνο τό καλ-
    Ν1Κ. ΧΑΤΖΙΣ ΕΟΣ
    6 εχλεκτης καλλιτέχνης τοΰ
    Ο·ιάσου Μαίρης 'Αρώνη.
    λιτεχνικό αίσθηχήριο καί
    γνωρίζει νά έκτιμίί τούς σο-
    βαρού; καλλιτέχνες, θά πα¬
    ράσχη άμέριστα την δπο-
    σχήριξι τού, δπως πράγμα-
    τι άξίζβι είς χό άρτιο αύΐό
    άπό πάσης απόψεως καί
    $%ς>ο θεατρικό συγκρίτη-
    μα πού περικλβίει είς τούς
    κόλπους τού, πλάι βίς την
    κ. Μαίρη Άρώνη, έξαιρέ
    xο^ς μθσχες τής θείαςτέχνης'
    Άλ. Μ.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Βοσκόχοπος
    καί αμπελος εΐδους σουλτανί
    κείμενα είς θέσιν Κορακοβουνι
    Ηρακλείου Πληροφορίαι παρά
    τφ Καφΐνείψ «'Αθηναίκόν»
    Τρείς Καμαρες. 1 — 4
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    ■ ΗΛΕΚΤΡΑ·
    ήμ Άπ4 ώρα 5 μ. μ.
    Ακριβώς : «Τό Μαϋρο Τριαν-
    λο» Μέ τόν Ταύρον Πά-
    ουερ.
    Παραστάσβις καθ* εκάστην
    ώαα 5, 7.30' και 10 μ. μ.
    Την Δευτέραν: 2ΑΊΤΚ0Ν
    Μέ τόν Άλλαν Λάνΐ.
    θερινός «Ο Α Σ Ι Σ»
    Σήμερον: "Ωραι ενάρξεως 6—8
    — 8—1)—10—12 μ. μ. «Πολ«-
    μώντας στήν Κορέα» Μέ τούς
    Λόν Μάκαλιστερ 2άννυ Βίκερς
    ΧειμερινδςΜΙΝΰΑ
    (ίΐτάοΐί Καλογερ(δο«(
    Σήμερον Ώραι 7.45 καΐ 10 ά-
    κριβδί. ΚΟΤΛΑΓΙΑ Η ΣΕΙΡΗ-
    ΝΑ ΤΗΣ ΖΟΪΤΚΛΑΣ.
    [ϊλεκτρΤ
    Σήμερον
    Παρααχάαεις άπό ώρα
    5 μ μ.
    εγχρωμος χολοσ-
    Ι
    1 ''^νας
    |σός/
    ( τ
    Ιΐ
    9 ΜΑΥΡΟ
    | Μέ τόν ΤΑΥΡΟΝ
    ΖΠΑΟΥΕΡ.
    καί ΣΕΣΙΛ ΟΜΠΡΥ.
    2 ΣΗΜ. Αάγφ τοΰ μεγα-
    ™ λου μήκους τής ταινίας
    βδιαρκείας 2 1)2 ώρων αί
    λ ραστάσβις καθ* εκάστην ώ-
    1 ρ» 5, 7,30' καί ΙΟμ.μ. "Α¬
    Ι κρφως.
    Την Κυριακήν άπό ώρα
    2.80' μ. μ.
    Την Δευτέραν
    Σαΐγκόν
    Μέ τόν ΑΛΛΑΝ ΛΑΝΤ
    ΐ ΛΙΑΝ ΠΡΟΣΕΧΟΣ
    Ι Τα «ΝΕΑ ΧΡΟΝΙΚΑ»
    Έβδομαδιαία 'Αθλητική "Εκδοσις
    Έν ΉρακλεΙφ Κρήτης
    Πλήρης παρ?.κολούθησις τής αθλητικώς κινήσεως
    τοϋ Ηρακλείου καί δλης τής Κρήτης.
    ΕΙδΐΗθϊ Συνεργασιαι—'Εμφάνισις άρτία
    Ι
    !
    Ι
    ί
    ΚΑΠΝΙΣΤΑΙ
    ΕΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΑΝ
    ΣΤΗ Π Ο Λ Η ΜΑΣ
    Τα Μοναδικά Άρωματικά Σιγαρέττα
    Τής Καπνοβιομηχανίας ΚΑΒΑΛΛΑΣ
    ΕΛΑΦΡΑ
    ι
    Μακεδονια
    ©ΡΑΚΗ Ε-Α.ΙΡΕΤΙΚΑ 3.4ΟΟ
    ΦΐΛΙΠΠθΙ —ούτα Βασικά 9.68Ο
    Έντός των ημερών κυκλοφο-
    ροθν καί τα μικρά κυτΐα των.
    ΖΗΤΗΧΑΤΕ ΤΑ άηό τόν Κ*
    πνοπώλην αας.
    Γενικοί ΆντΐΛρόσωίΐοι Κρήτης Α· ΚΟΡΠΗΣΜαΙ Σία
    ΜέγαρονΔνγνόν Τηλ. 6—61
    ψ
    »
    >*;
    Ϊ
    ψκ
    Σήμερον
    "Ωρα Π μ.μ. συνβχώς
    Τό θρυλικό άριστούργημα
    τού ΊοολΙοο Βέρν «Ό Μιχαήλ
    Στρογγώφ».
    Κινηματογραφος «ΚΡ0Ν02·
    «ΠΑΤΡΙΣ»
    Σελίς 3η
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
    ΠΡβ·Ι·ΝΒ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    -ΚΡΗΤΗ3
    ΟΡΓ ΑΝ Ο Ν
    ΦΐΑΕΑΕΓΘΕΡϋΝ
    300.000
    150,000
    75,000
    *βί«λιΙι~'Εμ?άσματα Κρ&(
    ί, ό«εώθυνον Διευθυντήν καί
    Αι«χ·ιΡ'°τί!ν
    ΑθΗΝΑΓ. ΜΓΚ2ΝΙΑΤΗΝ
    ΐίϊίμενος Τυπογραφειοιι
    , Α. ΛΕΣΠ0ΤΔΚΗ2
    Ή ιατρική
    "Χ% $τασις σωΦέΡ
    άποφά·
    είς 40.000
    ή άμοιβή των Ιατρικήν
    ,φοϊΐών έξίτάσεως δπο-
    ΐίυνέόηγδν αύτοκινήτων
    »3χλλσμένη άπ' εύθείας
    'ϊίς έπιτροπάς ταύτας
    ;;δν ενδιαφερομένων.
    "Ή γέφυρα
    ιΠατελλών»
    ιμένης τής δηιιοΐτρα
    ΐν αποπεράτωσιν
    ΐ'τίφΰρας ή δποία θά
    τα προάστε.α Πά
    Πόρος κλπ. παρά
    ΐΕφοχομΕΪον κατεκυ-
    ή εκτέλεσις τοΰ ε"ρ-
    εϊ; τόν εργολάβον κ.
    ι Μιστιλογλου.
    ίΐς την νησον τού Μίνωος
    Άρχαιολογικαΐ^άνακαλύψεις
    2ον
    Συνεχίζομεν σήμερον τάς
    πληροφορίας περί των ά-
    νακαλύψεων αί οποίαι έγι¬
    ναν κατά τό εφετεινόν θε
    ρος. Περί τα μέσα Ιουλί¬
    ου κατόπιν τής εύρέσεως
    άγγείων πλησίον τού χω
    ρίου Δουργουτζή \ Κυπα-
    ρίσσι τής περιοχής Κανλί
    Καστελίου μετέβη καί ε¬
    νήργησεν έ'ρευνανΐκεί ό Έ-
    πιμελητής Άρχαιοτήτων Χ
    '£νας άπολογισμός τού Θέρους 1951
    σώζουν διακόσμησιν μέ ζω¬
    ηρόν έρυθρόν χρώμα είναι
    δέ έκ των σπουδαιοτέρας
    συνόλα'ν πρωτομινωϊκής κε
    ραμεΐκής τοϋΜουσείου μ«ίς.
    Ευρέθησαν Ιπίσης χάλκινα
    έγχειρίδια, ξυράφια άπό λί-
    θον καί χάνδραι πρριδε-
    ραίων. Σχετική μελέτη δη·
    μοσιεύεται τώρα εϊςτά«Κρη
    κά Χρονικο» "Ολίγον αρ¬
    γότερον άνεσκάφη υπό τοΰ
    , · ,·- -■· --.--■ - Ιδίου λιιξε-ΐϋός μυκηναικός
    Στυλιανός Αλεξίου. Άπο- τάφος τού 1.300 π. χ. πα-
    τελεσμα υπήρξεν ή άποκά- ρά την Έή Πδά
    τέλεσμα υπήρξεν ή αποκά¬
    λυψις πρωτομινωικών τά-
    φων δηλαδή τής παλαιοτέ·
    ρας περιόδου τού μινωϊχοΰ
    πολιτισμοΰ (περί τό 3.000
    π. χ) έντός σπηλαιώδους
    κοιλότητος
    ψώματος. Άφοΰ κατεκιλί-
    σθη είς την χλιτύν τερά
    στιος όγκόλιθος ό όιοϊος
    εκλειε τό στόμιον τοΰ σπη
    λαίου, απεδείχθη δ τι εν τος
    αύτοϋ είχε ταφή μέγας ά-
    ριθμός άνθρώπων των ο¬
    ποίων τα δστά" εκειντο ά-
    ναμεμιγμένα μέ αφθονα άγ¬
    γεΐα, τα όποΐα άϊτοτελο{5ν
    δώρα των ζώντων πρός
    τούς νεκρούς. Τα άγγεϊα.
    διαΓηροΰνται λαμπρώς καί
    ΓΐΙΪΡΙίΙ ΙΡΤ1ΤΡ1
    ίκ«~ ι
    ι ΙΟμ,μ,Ί
    • Ό Κυανοϋς Σταύρος»
    ΧΡ· Ε· ΠΑΠΑΊΏΑΝΝΟΥ
    ΚΙΑΙΚΟΓ ΝΚΓΡΟΑΟΓΟΓ, ΪΤΧΙΑΤΡΟΓ καί ΧΕΙΡΟΓΡ-
    ΓΟΓ ΕΓΚΕΦΑΑΟΓ
    Ε1{ ΠαρισΕοπς καί Όξφίρδην σηοοδάσαντος
    ΗΙλοος τού ΔκΘνο&ς Ζυνεδρίοα Φοχιατρικτΐς τού Αονϊίνου
    ΠΙήρης εγκατάστασις Άκτίνων Ραίντγκεν δι' άκτι-
    ηγξαφίας ΙγχεφάΧον, ν. μνελον χαΐ ριζών νεύρα>ν
    ίίχαί πάντων ΐών συγχρόνων μέσαν Ιιαγνωοτιχής
    ς Βιάνν01) 8- ΠλατεΤα Βαλιίε
    (ΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧΧ
    ΕΙΙΟΙ ΔΕΡΜΙ101 Π
    καΙΙΚ. ΗΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗΣ
    ίκδοοι« Ι
    Ιγιιΐι 45όζ Γι*μποΐ)5ή «λτ)3ίον 'γΙν) Μάρκου (2εΐ-
    Ογλοδ) 9—12 χ. μ. 4—β μ. μ. Φαρμακείον Μα-
    ζί 12—1 μ. μ. καί λκΐ σονεντ·ό{·ι.
    ρά την Έπισκοπήν Πεδιά
    δος. Έντος «ύιοΰ ευρέθη
    σαν δύο πήλιναΐ λάρνακες
    τί σαρκοφαγοι έ'ν μετάλλινον
    κάτοπτρον καί άλλα χαλκά
    άντικείμενα, είς λίθινος
    λυχνός καί άγγεΐα μεταξύ
    των οποίων εν ωραίον έχον
    σχήμα φλασκίου. Ό τάφος
    περιεΐχε,πλβίστους νεκρούς
    έκ των οποίων μερικο'ι εκά¬
    θηντο είς τάς γωνίας καί
    περισυνελέγησαν άρχετά ά·
    κέραια κρανία, δι' άνθρω
    πολογικήν μελέτην. Περί
    τής τελευταία; άνασκαφής
    τοΰ κ. Αλεξίου είς Κατσα·
    μπάν δπου ανευρέθη Ιξαί-
    ρετος κεραμεική τής Ιποχής
    άκμής τοϋ μινωϊχοΰ πολι-
    τισμοϋ (1500—1400) έγρά-
    ψαμεν χθές.
    Σ/ΐουδαίας ερεύνας διε-
    ξήγαγον επί τής Κρήτης
    καί α! ξέναι άρχαιολογικαί
    σχολαί.Ούτω ή ΙΐαλικήΣχο
    λή διά τοΰ γνωστοΰ είς την
    Κρήτην Ηπόπαλαιοτέρας α¬
    νασκαφάς διαπρεποϋς άρ·
    χαιολόγου κ. Δόρο Λέβι ά-
    νέσκαψεν είς την Φαιστόν.
    Σκοπός ήτο ή εξακρίβωσις
    τής στρωματογραφίας τού
    Άνακτόρου τής Ψαιστοϋ.
    Πράγματι μέ την άνα
    σκαφήν ή όποία έφθασεν
    είς^ βάθος πολλών μέτρων
    άπό τής νυν επιφανείας
    τού Ιδάφους παρουσιάσθη¬
    σαν σαφέστατα άλλεπάλλη
    λα δάπεδα, πού έδημιουρ-
    γήθησαν άπό διαδοχικάς
    καταστροφάς «αί έπανοικο
    δομήσεις. Είς τό χατώτα·
    τον μέρος ευρίσκονται τα
    κτίσματα τής νεολιθικής έ
    ποχής δηλαδή πρό τού 3000
    π.Χ. "Ετσι βλέπει κανείς
    άποκρυσταλλωμένην τρό
    πον τινά την ιστορίαν σει
    ρας όλοκλήρων αϊώνων. Τα
    εύριίματα τής άνασκαφής ύ
    πήρξαν σπουδαιότατα. Με
    γάλος άριθμός θανμασίων
    άγγείων τοΰ λεγομένου κα
    μαραικοϋ ρυθμοΰ ήλι>*ν
    είς φώς. 'Εχονν λαμπράν
    πολυχρωμίαν καί ποιχιλίαν
    σχημάτων καί θά άποτελέ
    σουν όταν θά εκτεθούν μο
    ναδικόν κόσμημα τού Μόν
    σείου μας.
    Υπό τής Γαλλικής Άρ
    χαιολογικής Σχολής καί
    συγκεκριμένως υπό των κυ·
    Η κ, ΓΕΡΡΓΙΑ ΧΙΣΚΑΚΗ
    Διευθύντρια τού γνωστοτάτου είς την πόλιν
    μας άρτίως λειτουργοϋντος ΟΙΚΟΥ ΚΟΠΤΙ-
    ΚΗΣ ΡΑΠΤΙΚΗΣ αφιχθείσα έξ Αθηνών 2
    κόμισβ πλουσιωτάτην συλλογήν των τελευταί¬
    ον ΝΕΩΝ ΜΟΝΤΕΛΩΝ καί προτίθεται νά
    έξυπτιρΕτήσχ) μέ τίιν αυτήν πάντοτε προθυμίαν
    καί άκραν επεμέλειαν την παλαιάν καί νέαν
    πελατείαν της. Ή έκθεσις των νέων μοντέλων
    άοχίζει την 15ην ΌκτωβρΙου.
    Έιίσης ή κ. Γ3ΩΡΓΙΑ ΧΙΣΚΑΚΗ εκό¬
    μισεν 8λα τα τελευταία σχέδια ΠΛΙΣΕΔΩΝ
    ΣΟΛΕΙΤ.
    Αι τιμαί των σταφυλων μσς
    είς την αγοράν τού Λονδίνου
    Ό εμπορικάς άκόλουθος
    τής έν Λονδίνω Έλληνικής
    Πρεσβρίας εγνώρισε χθές
    είς την Σταφυλικήν Επι¬
    τροπήν Ηρακλείου, τηλί
    γραφικώς, ότι τό σουηδικόν
    ά)π ψυγείον «Άτλαντ,ικ
    Όσεαν» έκόμισε , προχθές
    είς Λονδίνον φορτίον στα
    φυλών έξ Ηρακλείου διά
    τάς οποίας ή άγορά ήνοι¬
    ξεν είς τα 18 σελλίνια κατά
    κιβώτιον των 10 χιλιογράμ
    μων καί κατήλθεν κατόπιν
    είς τα 17 σελλίνια.
    Αί σταφυλαί μα; συνεχί·
    ζει δ κ. Πιερρακος, διετέ
    θησαν είς δημοπρασίαν καί
    είς μέσην τιμήν 16 σελλινί
    α>ν, έλπίζεται δέ ότι αί τι¬
    μαί των σταφυλών μας τοϋ
    φορτίου τούτου θά διατη-
    ρηθοϋν είς τα 16 έ*ως 17
    σελλίνια κατά κιβώτιον μέ·
    χρι τής όλικτίς διαθέσβώς
    των είς την κατανάλωσιν.
    Τό κακουργιοδικείον
    'Υπδ τοθ κακουργισθΊκβίου
    Ηρακλείου έξβδιχάαθη την
    πρωίαν χθές ή υπόθεσις κα¬
    τά τού έκ Σπήλι Ρεθύμνης
    Λεων Μ. Σαββάκη κατη-
    γορουμένου επί αποπειρα
    φίνΐυ κατά τοΰ όμοχωρί-
    οι> τού Π. Σταματάκη. Διά
    τής ετυμηγορίαι των ένόρ·
    κων ό Σαββάκης εκηρύχθη
    αθώος τή; αποδιδομένας αύ¬
    τω κατηγοριας.
    ρίων Ντεσσέν καί Ντεαί έ¬
    γιναν άνασκαφαί είς τα
    Μάλλια γύρω άπό τό μινωί
    κόν άνάκτορον. Ανεκαλύ¬
    φθησαν δύο οικίαι τής μι·
    νωϊκής πόλεως ή όποία έξε
    τβίνετο γύρω άπό τό παλά
    τι τού Βασιλέως. Αί οικίαι
    αυταί εχουν τα συνήθη χά
    οακτηριστικά τής μινωϊκής
    έποχήί δηλαδή τα πολλά
    καί μικρά δωμάτια καί τό
    λαβυρινθώδες σχέδιον. Ευ¬
    ρέθησαν ώραΐα άγγεΐα πή
    λινα καί λίθινοι λύχνοι, ώς
    καί πολλά χαλκά έργαλεΐα
    μίΐαξύ των οποίων έ?να μέ
    γάλο πριόνι. Έπίσης μία
    μικρά σφραγΐς καί εν άγαλ
    μάιιο σφιγγός τό οποίον
    φαίνεΐαι αίγυπτιακής προ¬
    ελεύσεως, δώρον Ισοας αΐγυ
    πτίου άρχοντος πρός τόν
    Ιδιοκτήτην τής οικίας.
    Δέν πρέπει νά παραλει
    φθχ) νά σημειωθή ή συμβι
    λή των κατά τόπους άστυ
    νομικών άρχών είς τό Ιργον
    τής Έλληνικής αοχαιολογι-
    κης υπηρεσίας. Ιδιαιτέρως
    οί διοικήται καί τα δργανα
    των ΣταθμώνΚανλί Καστιλ
    λίου καί Έπισκοπής προ¬
    θύμως παρέσχον βοήθειαν
    είς τάς σχετικάς έρεύνα{,
    διβυκολύναντις σημαντικώς
    την επιτυχίαν αυτών.
    !"
    ΔΕΣΠΟΙΝΑ, ι
    Τό μόνον σύγχρονον πλοΓον ποθ δα έ-1
    πιβληθή μέ την αξίαν τού )
    2 Ή πολυτελεστάτη θαλαμηγός των 16 ιιραγυ'ϊ-Ρ
    | τικών μιλλΐων. |
    ίΚάθε ΤΡ1ΤΗ
    IV
    ϊθην πρωϊνήν άν Ι
    ί
    έξ Ηρακλείου
    Ι Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-401
    ΑΝΕΥΡΕΘΗ καί φολάσοβται
    εΐε χά Γραφεΐα ττ)ί Τοοριστ ·
    κίί Άστονομίας ίρμαθόί κλει-
    δ'ων δ άπωλεσ«« Β» &ς διέλθη
    έξ αδτβν ηρόε παραλαβήν τ(0/
    ΜΜ ΜΈΜ ΦΒ8ΙΙΕΙΛ1
    Θέλετε νάντυδτΐτε φ8ηνά καΐ μέ γοΰ-
    στο; Έλάτε στό νέο μας καταστΐΐμα
    Α8ΗΗΑ ΓΜξΕΠΟΥΛΗΜί
    •Οδός Κόσμων (Άνω Δερμιτζίδικα)
    θά βρήτε 8λα τα άνδρικά εϊδη σέ πλουσιω-
    τ^τη συλλογή.
    Ύποκά^σι* "^Τ^^ΐϊίϊΤ
    Κασμήρι*·ί« ώραιότατα σχέδια
    Σέ τιμές πάθ
    Μην ΒΕ-ΝΑΤΕ την ΦΙΡΜ%
    ΑΒΗΗΑΪΚ01ΜΥΑ1Ι1Α
    •Οδόε, ϋόβμων ("Ανω
    ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ - ΠΛΑΣΤΙΓΓΕΣ
    Κ^θβ λ(γο καί μιά διάρρ,,ξις είς την πό¬
    λιν μας. Άπσλλάσσεσθε άπό τόν κΐνδυ·
    Πέρασαν ιά χρόνια ττσύ ζϋ-
    γ ζβ ό κάθε έμπορευόμενος
    τα εϊδη πού πωλοθσε καί ά-,
    γόραζε μέ ίό καντόρι (καμπα-
    νό). Τώρα 6 καθένας άπό αύ·
    τούς πρέπει νά έχη μίαν Πλά-
    νόν ούιόνδιαν Ιχετε ένα Χρημ-χτοκιβώτιο. στινγα.
    Διαρκής Παρακαταδήκη είς τό Κατάστημα -
    ΜΑΡΚΟΥ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΗ
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    ·ύκολ(«.
    ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙΕΙΑΗΣΕΙΣ
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
    Ανεχώρησαν χθές οί τρείς έπιτελάρχαι
    Ίκανοποιημένοι άπό τάς συνομιλϊας των
    Ληλώσεις των στρ^τηγών Μπράντλεϋ κοι Σλίμ
    ,! ΑΘΗΝΑΙ 12.—Την 10
    .)πρωϊνήν σήμερον ανεχώ¬
    ρησαν άεροπορικώς δι"
    Άγκυραν οί τρείς σύμ-
    μαχοι έπιτελάρχαι στρα
    ι ιηγός Μπράντλεϋ, στρα-
    . ιΐάρχης Σλίμ καΐ στρατη-
    , γός ΛεσαΙρ καί οί συνο-
    ,δεύοντες αύτούς έπιτελι·
    κοί των άξιωματικοί.
    Τούς συμμάχους έπιτε
    άρχας προέπεμψαν μέ-
    , χρι τοθ άεροδρομΐου καί
    άηεχαιρέτησαν αύτούς
    ι ό ύπουργός έθνικής Άμύ
    , ι νης κ. Σπηλιωτόπουλος
    | ό άρχηγός τοθ ΓΕ Ε θ. Α.
    άντιστράτηγος κ. Γρηγο
    * ρόπουλος, 6 άρχηγός
    ■ τοθ γεν. ΈπιτελεΙου
    ΣτρατοΟ άντιστράττ,γος
    κ. Τσακαλώτος, ό άρχη¬
    γός τοθ ΝαυτικοΟ Έπιτε
    λεΐου άνπναύαρχος κ.!
    Άντωνόπουλος, ό άρχη
    γός τοθ Γεν. ΈπιτελεΙου
    ΆεροπορΙας άντιπτέραρ
    χος κ. Κελαϊδής, ό άμε
    ρικανός πρεσβευτής κ.
    Πιουριφόϋ, ό Βρεταννός
    επιτετραμμένος, δ γάλ·
    λος πρεσβευτής κ. Ντέ
    Βώ Σαίν Σύρ.Έκ μέρους
    τοθ κ. πρωθυπουργοθ ά
    πεχαιρέτησεν αύτούς δ
    Δ)ντής τοθ Ιδιαιέρουτου
    ΓραφεΙου κ. ΒαρΉνογιάν
    νης,δ οποίος προσέφερεν
    άνθοδέσμην είς την κ.
    Μπράντλεϋ.
    Ό στρατηγός Μπράντ
    λεϋ παρεκάλεσε τόν κ.
    Βαρδινογιάννην δπως εύ
    χαριστήοη θερμώς τόν
    κ. Πρόεδρον τής Κυβερνή
    σεως διά τάς έπιδσψιλευ
    θείσας είς ούτούς περι¬
    ποίησις.
    Οί τρείς σύμμαχοι Έ¬
    πιτελάρχαι τιρό^' τής ά
    ναχωρήσεώ; των έξέφρα
    σαν την πλήρη ικανοποί¬
    ησιν των διά την άποδ^
    τικότητα των γενομένων
    συνομιλιών
    Ό στρατηγός Μπράν
    τλιϋ εδήλωσεν δα ιΐνε
    απολύτως ίκαναποιημέ
    νος διά τή; άρτιότηταν
    τής ήγεσΐας τοϋ σφατεύ-
    ματός μας ή διτοΐα Χοΐα
    τ 3ΐ είς τό ΰψ )ς τής άηο
    στολής τηΓ.
    ΈπΙσης ό στρατάρχης
    Σλίμ εξέφρασε την ίκανο
    ποΐησΐν τού, τονίσας δτι
    είνε εύτυχής διότι επε¬
    σκέφθη την Έλλάδα. Είς
    άν-λόγους δηλώσεις
    προέβη καΐ δ στραΐηγός
    Λεσσίρ.
    Κατά τό παρατεθέν
    χθές εσπέρας δείπνον
    υπό τής Κυβερνήαεωι
    πρός τιμήν των συμμά
    χων έπιτελαρχών, ό ύ
    πουργός Έθν. "Αμύνης
    κ. Σπηλιωτόπουλος ποο
    σέφερεν είς αύτούς ώς
    άναμνησπκά δώρα, δ
    πλα τού άΐτελευθερωτι
    κοθ μαςάγώνος.Όστρατ.
    Μπράντλεϋ λαμβάνων
    τό δώρον διεδήλωσε τή»/
    χαράν καί την εύχαρίσΐη
    σΐν τού διότι, ώς εΐπε,
    τα δίτλα ταθτα εχρησι¬
    μοποιήθησαν πρός άνά
    κτησιν τής ελευθερίας
    υπό τοθ έλλ. λαοθ.
    Η ΒΓΓΛ1Α ΕΞΕΤΑΖΕΙ
    ΤΑΣ ΠΡΡΤΑΣΕΙΙΙΟΥ ΪΡΑΚ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1*.— Ανεκοινώθη άπό
    ψε ότι ή Βρεττανική Κυβέρνησις έξετάζει
    τ-,ν πρότασιν τής κυβερνήσεως τού Ίράκ ό¬
    πως άναθεωρηθή ή αυνθήκη Αγγλίας—Ίράκ.
    Κατά τηλεγίΐάφημα έξ άλλου έκ Καΐρου
    ή νομοθεσία διά την καταγγελίαν τής Άγγλο
    αιγυπτιακής συνθήκης θά ψηφισθή υπό τής
    Αίγυπτιακής Βουλής μέχρι τής προσεχούς
    Δευτέρας.
    ΔΗΑΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΕΡΣΟΥ
    ΑΝΤΙΠΡΟΕ&ΡΟΥ ΕΙΣ Ν ΥΟΡΚΗΝ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 12. Σήμερον ό άντιπρόεδρος τής
    Περσικής Κυβερνήσεως κ. Χουσεΐν Φατεμή είς δή
    ώσεις τού ετόνισεν δπ άν ή Μεγ. ΒρεττανΙα επι
    εΐξη καλήν θέληαιν θά καταστή δυνατόν νά έττα
    αληφθοθν ταχέως αί Άγγλοπερσικαί διαπραγμα
    εύσεις.
    Ό Πέρσης άντιπρόεδρος έξήγησεν δή ή έτΐα
    /άληψις των διαπραγμητεύίεων δύναται νά γίνη,
    αάντοτε έντός τοθ ττλαισίου τοθ νόμου περί έθνι
    <οποιήσεως των πετρελαΐων. !Η ΕΠΙΧΕΙΡΟΥΜΕΝΗ ΥΠΟΝΟΜΕΥΣΙΣ της συνοχής τοΰ ΣΤΡΑΤΟΝ ΜΑΣ αποτελεί πράξιν προδοσίας Αί συνομιλίαι των Έπιτελαρχών ΑΘΗΝΑΙ 12 Ή ^ ίιωτέρα κυβϊρνητική προσω- πικότης, αναφερομένη είς την συνιχιζομένην επίθεσιν τοθ παπαγικοθ Τύπου ενα¬ ντίον τοθ στρατβύματος καί τής ήγεσίας τού, προέβη σή¬ μερον την πρωΐαν είς την ακόλουθον ανακοίνωσιν. ' «Ή επίθεσις μερίδος τού Τύπου εναντίον τοθ στρα3οΟ έγγίζει τα δρια τής προδοσί άς. Τόσον, ωοχε άρχίζβι κ«- νείς ν' αμφιβάλλη εάν είς την διά πράξιν ενός τόσον με- γάλου ίθνικοθ έγκλήμαχος οί έκτελεσταί τού έμπνέον- ται Ι άπό Ελληνικόν πό λιτικόν κόμμα. Διότι ή προ· δοσία τής μερίδος αυτής τοϋ Τύπου είναι άνευ προηγου μένου είς τόν εθνικόν μας βίον. Ή άπόπειρα κλονισιιοθ τής πειθαρχίαν τού ήθικοθ χαί των βάθρων των ίνο'πλων μας δυνάμεων εγένετο δταν οί τρείς σύμμαχοι έπΐτελάρ χαι έφθασαν είς τάς Αθή¬ νας διά νά συζητήσουν δλα τα προχύπτοντα ζητήματα , έκ τής ίντάξεως τής Έλλά- δος είς τό συλλογικόν σύστη- * μα ασφαλείας καί νά έκτιμή- ) σουν τάς ίκανότητας τοθ έλ ληνικοθ βτρατοθ δσον άφο ρα τόν στρατηγικόν ρόλον ΐόν οποίον θά κληθή νά δια δραματίση διά την άμυναν της Δυτικης Εύρώπης καί *τ)ς Βαλκανικής. •Είναι πράγματι απορία$ 4ξιον πως ευρέθησαν "Ελλη νες τυφλωμένοι άπό τό πό λιτικόν πάθος πρό; τούς κυ βερνωντας άντιπάλους των νά γίνουν άσυνείδητα δργα να εκτελέσεως σκοτεινων οχεδίων, τα δποΐα συνελή- Κρθησαν είς τάς πλέον κρισί¬ μους στιγμάς μέ προφανή Αντικειμενικόν σκοπόν, βφ' •ενός μέν νά δυσφημισθ^ είς τάδμματα των στρατιωτικών αντιπρόσωπον των συμμά· ^»ν μας ή πολςτιχή ήγε&ία τοθ "Εθνους καί άφ' ετέρου νά προγ,Χτβη δυσπισΐία καί αμφιβολίαι ώς πρός την έ- πάρκειαν καί τάς ίκανάτη- τ«ς τής ήγβσίας τοθ στρα· τεύματος είς την αντιμετώ¬ πισιν των σημαντικω-.έρων ρορλημάτων τής ασφαλεί¬ ας τής χώρας μας. »Τήν εκτίμησιν καί τής νέας αυτής άντεθνικής ενερ¬ γείας ώρΐίμένων άσυνειδήΐων Έλλήνων άφήνομεν είς τόν Ελληνικόν Λαόν, βεβαιοί δν- τες δτι θά την στιγματίση, ανεξαρτήτως των πολιτικών τού φρονημάτων μέ την ίδί αν αγανάκτησιν την οποίαν εξεδήλωσαν είς τάς Ιμπι στευτικ&ς αυνομιλίας των μέ τόν Πρόεδρον της Κυβίρνή σεως κοί τούς "Ελληναςστρα τιωτικούς ηγέτας, οί τρείς σύμμαχοι έπιτελάρχαι». Πως εγνώσθησαν αι δοκιμαί άτομικών 6ομ6ών είς την Ρωσιαν Πράκτορες είς τό ΚΡεΗλϊνον ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.—"Εγ· κυροι κύ λοι τής βρετ τανικής πρωτευούσηςδιε- τύπωσαν την άποψιν δτι ή ένημερότης των δυ ι- κών κυβερνησεων δσον άφορα τάς «ατομικάς» έκρήξεις είς την Σοβιετι κήν Ένωσιν όφεΐλεται είς την Οτταρξιν έν Ρωσ¬ σία ενός πράκτορος τής Δύσεως δ οποίος είναι είς Θέσιν νά λαμβάνη γνώσιν των καλύτερον ψυλασσομένων μυστικών τοθ ΚρεμλΙνου. Αυτή εί¬ ναι ή έξήγησις την ο¬ ποίαν οί ανωτέρω κύκλοι δίδουν είς τάς άνακοινώ σεις τής άμερικανικής κυβερνήσεως την παρελ Θοθσαν έβδομάδα καθώς καί την 23 ΣεπτεμβρΙου 1949 δτι έξερράγη άτομι- κή βόμβα—ττράγμα πού θά ήτο δυνατόν νά γνω¬ σθή καί δι* εΐδικών έπι- στ,μονικών όργάνων Ι ξω τής Σοβιετικάς Ένώ θεως— άλλά καί πότβ | ή Σοβιετική Ένωσις έπρό το νά αναγγείλη τόγβ γονός. Είς εκάστην πε ρίπτωσιν, αί Δυτικαί δυ νάμεις άνήγγειλαν πρώ ται αύται την «'Ίτομικήν» εκρηξιν είς την Ρωσσίαν. Ή δίκη τής βιτριολιστρίας ΧΑΝΙΑ 12- Ενώπιον τοΰ Πλημμελειοδικείου Χα¬ νίων θά έκδικασθχ) σήμε ρον ή υπόθεσις τής Χρυ σούλας Ρεθεμιωτάκη, Ιτών 25, κατοίκου Κάτω Ασι¬ τών Μαλε,βυζίου, ή όποία τόν παρίλθόντα Ιούνιον έξωθι τοΰ κτιρΐου τοϋ Φιλο λογικοΰ Συλλόγου της πό λεως μας «Χρυσόστομος» ίρριψβ βΐΐβΐόλι εναντίον τοΰ πςώην έραστοΰ της Κωνστ, Σακίβέλη, δημοδιδασκάλου επι τφ λόγφ δ τι όντος έγ κατέλειψεν αύτην, άϋνούμε νος νά νομιμοποιηθή τάς μ^τ' α{ιιήί σχέσει; τον, έκ τής περιοδείαςτου ό κ. Ναμάρχης Την πρωΐαν χθές έπέ στρεψεν έκ τής άνά χήν Μεσσαράν περιοδείας τού ό Νομάρχης Ηρακλείου κ. Νικ. Μπαράκης. Ό κ. Νο¬ μάρχης παρηκολούθησε την υπό των κατοίκων τής πε¬ ριφερείας Άντισκάρι, Μο- νης ΆπΕζανών, Αγ. Κυ¬ ρίλλου κλπ. εκτελουμένην σύνδεσιν των χωρίων των δι' αμαξιτής δδοΰ, διά της προσωπικής εργασίας αΰ των, ώ; μδς εδήλωσεν δέ ούτοι είναι Αξιοί έπαίνων διά τό εκτελεσθέν μέχρ τοϋδε ύπ' αυτών πραγμα τικώς δυσκολώτατον λόγω τής διαμορφώσεως τοϋ § δάφους Ι'ργμν τής μελλού σης νά συνδέση τα χωρία των αμαξιτής όδοΰ. Πρόσκλησις Καλοθνται οί Μέτοχο τοθ 103ου Κ.Τ.Ε.Φ.Α ΝομΟ "Ηρακλείου ε!ι Γενικήν Συνέλευσιν γε νησομένην την 16 τρέ χοντος μηνός Ό τωβρΐ ου έ ε. ημέραν ΤρΙτη' κσί ώραν Ιΐην π.μ. εί τα ένταΟΘα γραψεΐα το' Τσμείου μέ θέματα. 1) Περί συντελεστοθ βάσει τοθ άπό 16)20 Αύ γούστου 1951 Β. Διατά·; ματος. 2) Διάφορα έτερα ζή τήματα. ΕΙδοποιοΟνται οί κ.κ Μέτοχοι δή έν περιπτώ¬ σει μή έΐτιτεΰξεως νομί μου άπσρτΐας κατά την ώς ανω ημέραν, καλοθ ται έν συνεχε'α είς Γεν κήν Συνέλευσιν τό προ σεχές Σάββαττον 20 τρέ χοντος μηνός Όκτω βρίου έ. έ. την αυτήν ώ ραν καί είς τόν αυτόν τό πον. Έν Ηρακλείω τή 1 ΌκτωβρΙου 1951. *Ο Διαχειριστής το 103ου Κ.Τ.Ε.Φ.Α. ΑΣΤΡ1Ν0Σ ΙΑΤΡΑΚΗΣ ΟΙ ΣΥΜΜΑΧ Ν ΠΑΡΑΕ ΑΣΙΝ ΑΙΓΥΠΤ ΑΙΗΙ ΕΥΚΟλ Α ΣΤΕΡΙ- ΙΥΙΑΤΤΑ Υ )Ι ΝΞΑ ΥΟΡΚΗ 12 — Σήμερον τό κομμου«ιστι κόν άρχηγεΐον κατήγγειλεν δ τι συμμαχικόν άερο πλά όν έβομβάρδισεν πάλιν την Καεζόγκ. — Ό βομβαρδισμός, συμφώνως πρός την καταγ γελΐαν, έλαβε χώραν ολίγον μετά τόν τερματι¬ σμόν των σημερινών συνομιλιών μετσξύ των συμ- μάχων καί κομμουνιστών συνδέσμων είς Παμου- γιόγκ, ΝΕΑ ΥΟΡΚΗΣ2 - ΡΙς την Κορέαν σήμερον είς τόν άνατολικόν τομέα τοθ μετώπου τα συμμα χικά στρατεύματα κατέλαβον την τελευταίαν κο ρυφήν μιδς όροσειράς ή όποΐα ύιχήρξβν άπό πολλών ημερών ή περιοχή σκληρών άγώνων έκόστησβν δέ ε'ς αμφότερα τα μέρη βαρεΐας απωλείας. Είς τόν δυτικοκεντρικόν τομέα |μβρικανικά καί Έλληνικά στρατβύματα άπέκρουσαν αρκετάς έχθρ.κάς έπιθέσεις. Είς έν σημείον μόνον οί συμ· μαχοι ήναγ<άσθησαιν νά έκχωρήΐουν λωρΐδα εδά- φους είς τόν εχθρόν. ΑΘΗΝΑΙ 12.— Μεταδίδεται έκ Καΐρου δτι καθ" α γράφουν οί ΑίγυπιιακαΙ έφημβρίδες ή Αί γυπτος θά λάβη αύτηρά μέτρα κατά των συνεργα ζομένων τοθ λοιποθ μέ τα Βρεττανικά στρατεύμα τα τοθ Σουέζ. Κάθε Αίγύιττιος πού θά συνεργάζεται μέ τούς "Αγγλους θά καταδιώκίτοι επί εσχάτη πρ.ιδθ7 α ΡΧ Ι» ΕΙ ΣΑΗ ΑΙ ΣΥΗΟΜΙΛΙΑΙ Β ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.—Σήμερον εί άφιχθέντις είς "Αγκυραν άνώτατοι σύμμαχοι έπιτελικοΐ ήρχισαν τάς συνομιλϊας των μέ τούς Τούρκους άρχηγούς των Επιτελείων. Αί συνομιλίαι συνεχίζονται. Ή καταβθλή Ι πέζης, νά λάβουν δάνεια των όφειλών άγροτών είς Άγροτράπ'εζαν Τό Υπουργείον Γεωργί άς δι' έγχυκλίυυ τού πρός τάς Γεωργικάς 'Γπηρεσίας τοϋ Κράτους συνιστά! δπως κατά τάς άνά την ΰπαιθρον περιοδείας των κ. κ. γεω πόνων ύποδεικνύβται είς τόν άγοοτικόν πληθυσμόν ή άνάγκη ττίς χαταβολής είς την ΑΤΕ των δφειλών των δια νά καταστή δυνα- τή ί) διατήρησις τοΰ Ιδρύ- ματος χαί ή διευκόλυνσις των αγροτών διά δανείον οί όποΐοι §άν υποχρεωθούν λόγφ αδνναμία; τής Τοο· παρ' ίδιωτών θά ύ«οστοϋν ' τούς βαρυτάτους δρους των τοιούτο)ν δανείων, οί δποΐ-1 οί θά τούς περιαγάγουν ε!{ δύσκολον θέσιν, έν αντιθέ¬ σει πρός την Τράπεζαν ή όποία ώς απεδείχθη μέχοι | τοϋδε, ΰπήρί-εν πάντοτϊ Ι συμπαραστάτηζ καί ό μόνος , συνδρομητής τοϋ άγρότου. ΑεΑτίονΤΐμών '8λ»>
    Ελεμέδες
    Τ
    ΐ
    Κριθή
    Βρώμτ)
    Χαροίηΐ·
    1
    11.000
    4.850
    3.750
    ϊ.βΟΟ
    ί 800
    2 200
    2.000
    910
    4