264144

Αριθμός τεύχους

1426

Χρονική Περίοδος

Β

Ημερομηνία Έκδοσης

13/9/1951

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΧΗ ΠΡΩ1ΝΙ1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    ιΒϊ.βΓΝβΤΑΐ ΓΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
    Γραφεϊα—Τυπογρα+εΐα
    Όϊός θεσσαλονίκης 2—Τηλίφ, 6.25
    Διευθυντής —Διαχειριστής
    ΑΘΗΝΔΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
    Β.' — "Εχος 6ον
    Άριθμος φίλλου 1426
    ΠΕΜΠΤΗ
    13
    ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
    1951
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
    ΤΙΜΙΙ ΦΤΛΛ0ΓΛΡΑΧΜΑ2 1000
    ΙΐΙΕΤΑ ΤΑΣ__ΕΚΛΟΓΑΣ
    έκλο
    έκεί-
    όηυίον προέ-
    έ« των άηοτβ-
    είναι τού¬
    το κόμμα
    «χπλελευθέρων
    ι
    Λαόν, καί
    Μ
    α.ί ΐδιαι πε
    ώς καΐ χατά
    εκλογάς τού
    Εξαίρεσιν βε
    εξετέλεσεν ^ ή
    π γ] όποία αλ-
    σώζει
    ώ*9*
    ρ
    είς τό
    των Φιλε-
    ίρων.
    επόμενον το
    * των Φιλελβυ-
    , διον κ*1 άν
    καί μέ νοι
    ,χορωβύνκ,ν, νά ύ
    »βχή βχιτικήν φθο
    ίν, ό δέ 'Ελληνικός
    >ς δΐν έπρόσβξε
    . δίν αντελήφθη τό
    ιοΟτον, κ*ί δέν ή·
    >)]« ν* τό ενισχύ-
    αίντοτε τό κυ-
    ρώ* κόμμα ύφ£
    ιτ» φδοράν, καίτοι
    των Φΐ·
    ιν έκαναλαμ
    «ομεν, δχι μονον
    'ηέβτη τοιαύτην
    ηΰξηαε την δύ
    »ιν ϊΰτου είς ψή-
    κ^ιρνών επί έν
    άντεηολιτεύ
    ιιν οί πάντες, τοΰ
    ΐιιούργησαν άφάν
    Λ» καΐ πολλαηλά
    ίιχ είς τόν δρό
    μόν (άπεργίας συνε
    χεϊς κ.λ.) καί έν τού¬
    τοις κατώρθωσε νά
    διατηρήση τάς δυνά¬
    μεις τού.
    Δέν παραπονούμε
    θα διά την τοιαύτην
    τού 'Έλληνικοΰ λαού
    αδιαφορίαν άλλά δέν
    δυνάμεθα.καί νχμήλυ
    πηθώμεν διά την νο¬
    οτροπίαν τού αυτήν.
    Είναι έπίσης λυπη¬
    ρόν τό ότι ό 'Έλληνι
    κός Λαός ουδέν τού
    άνεγνώρισε έξ όσων ά
    νωτέρω έξεθέσαμεν
    διότι εάν τό κόμμα
    των Φιλελευθέρας έ-
    πωμίσθη τάς ευθύνας
    τής διακυβερνήιεως
    τής χώρας ώς μειο*
    ψηφία έπραξε τούτο
    ζνα ν»-ή μείνη ή χωρ*
    άκυβέρνητος, άν καί
    εγνώριζε ότι Θά έδη
    μιούργει είς βάρος
    τ·>υ δυιαρεσκείας άπό
    τούς διαφόρους μεμ
    ψιμοίρκυΐ.
    Έν πάση πβριπτώ
    σει άληθές καί άναμ
    φισβήτητον είναι ότι
    τό κόμμα των Φιλε
    λευθέρων έχει μακράν
    καί ένδοξον ιστορίαν
    —όσον καί άν δέν τού
    άνεγνώρισαν οί μή έ
    νισχύσαντες αύτό— έ
    πεβάλλετο δέ όπως
    τούτο κυβερνήτη αύ
    τοδυνάμως. Θα έλθη
    όμως ή*έρα κατά
    την όποίτιν θά μετα
    νοήσωσι διά τό σφάλ
    μα τό οποίον διέπρα
    ξαν έκβίνοι οί όποίοι
    οέν εψηφισαν υπέρ αύ
    ΕΜ. ΛΑ2ΣΙΘΙ2ΤΑΚΗΣ
    11
    |Τήν Κυριακην τελουνται
    Χανιά τα «Β€νιζέλ€ΐα»
    • Θά παραστή ό κ. Βενιζέλος
    ,ν τώ
    ΑΝΊΑ 12- Κατ' άνα
    ν τής Όργανωτι
    3τής των «Βςνι
    '»«ΐγώ ών ττίς 16 ης
    έ. ε. έδήλω
    •ιιετοχήν είς άγώνα:
    ' ;ρον 10 άθληταί
    άθλητικών σωμα
    Α Ιηνων.
    συνεχώς
    :κι^(
    ρηα
    «'ΧΕΐρήσιων, τραπεζών
    "βΙηφΛων, παρα<α· *» τα 80 πρόσωπα των υ οθλοιΐετήοοον «α, οηω- τιΐ ά,τοστεί- ι !'5 "ν Πρόίδοόν ΐτι- μμ βως Κρήτης, καί Κ "Εχουν αναγγείλει δΐι θά άφιχθοΐίν διά νά παρα- σΐούν είς τονς αγώνας έκ των επισήμων, δ Πρόεδρος τή; Κυβερνήσεως κ· 2. Βε ν ζ=λος . καί δ ανεψιός τού κ. Έλευθ. Βενιζέλος. δ άρ χηγο: τής ΕΙ1ΕΚ στριτη γθς ΠλαστήθΊς, δ άντ « ό εήρος τής Κιβεριήσεως κ Τσουδερός, δ ύπουργός ποι δείας κ. Μπακόπουλος, ό δφυ/τουργό; Οίιονοιιικώι χ. Μητσοτάκη:, δ Γεν Γραμματεύς τοΰ- δτουργεί ου Πιιδείας κ. Τζομπανά κης καί δ Διευθυντάς Σω ματικής Άγωγης τού Ιδίου ΰπουργέίου κ· Καλφαςέ τσος. Τό άδελφάτον τοθ Δημ.Νοσοκομείου Την πραΧχν χθές 4νέ νετο είς τα γραφεΐα τής Νομαρχΐας ί ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ Ή συνεργασία Ό μ. ΒινιζίΧος καθώρισεν Ι προχθ/ς την θέσιν τοΰ Κόμ- ματος Φιλΐλενΰε'ρων άπέναν- τι των )ραφομένων Ιιά μίαν συνεργασίαν τοΰ Κόμματος μέ την ΕΠΕΚ. 3Απατΐΐται ά μοιβαία κατονόησις. Διά ιήν άμοίβοίαν αυτήν κατανόηο-ιν καϊ τή» 6 κ> χάραξιν κοίνον
    προγράμμαχος πρέπει νά τε-
    θονν εκατέρωθεν σαφΰς καί
    άνενδοιασιως αί κατενθΰν-
    σεις έκαστον. Νά μελετηθή
    καΐ είναι εΰχερές καϊ εηωφί-
    λές διά τό "/?θνος νά εφαρ¬
    μοσθή ταχέως κα1 αποτελεσ¬
    ματικώς άπό τα πολιτικά
    ηρογράμματα ενός έκαστον.
    Ή οννεργααία οίίτω δηως
    την καθώρισεν ό κ. Βενιζέ¬
    λος καϊ δυνατή θά αποβή καΐ
    καρποφόροζ. Διότι τό νά θέ-
    λ·η νά μάϋι, λεπτομερώς τό
    Κόομα Φιλελεύθερον πρό
    πάσης σννεργοσίάς ποίον
    πρόγραμμα ζητεί να ίφαρμο
    οί) ή ΕΠΕΚ αντά οΰσιαστι-
    κώς έπιδιώκει.
    Αθξάνει :
    Είνε γεγονος αναμφισβήτη¬
    τον 'όζι τα άποτιλέσματα των
    Ικλογών τής 9ης ΣεπτεμβρΙ
    ου όσον πλησιάζουν είς τό
    τέλος τής διαλογής είς όλόκλη
    ρον την χώραν τόσον ηνξημέ
    νονπαοονσίαζονν τόν άρί&μόν
    των ψήφων τάς οποίας έλα¬
    βε τό Κόμμα Φίλιλευ&ίρω*.
    Ούτω χ&ΐς αί ψηφοι των
    Φιλελεύθερον νπερέβαινον
    τας τριακοσίας χιλιάδας καί
    αί έ'δραι τάς οποίας λαμβά
    νούν ύπελογίζοντο μέχρι 62.
    Ή σταθερά «προοδευτική» ά'-
    νοΐος τοΰ υπέρ τοΰ Κόμμτ
    τος Φιλελευθέρων Ιχλογιχον
    άηοτελΐομϊτος είναι χαρακτη
    ριστική. Άφ' ενός δηλαίή
    παγιώνει την εντύπωσιν ό'π
    τό Κόμμα των ΦιλεΧεν&έρων
    παριμένει π άντ ότε έντός των
    αίσ&ημάτων καί των όρχών
    μέγιστον μέρονς τοΰ 'Ελληνι
    χον Λαόν, άφ' ετέρου δέ άπο
    γσηιεύει πολλονς δνατνχως
    '&σηόνδονς φι'λους» τνν οί ό
    ποΐοι καΐ έπεθύμησαν καΐ
    ίπεζήτησαν την πλήρη πολιτι
    κήν άποτυχίαν τού.
    Ό άπόδημος
    Έντ&ς των ημερών &$χον-
    ται Ιν Κρήτχΐ αί έορταϊ τοΰ
    'Δποδήμου Ελληνισμόν. Τό
    πρόγραμμα των ίορτων περι-
    λαμβάνει παραατάοεις, επέ¬
    δειξαν καΐ δεξιώαεις χάριν
    των άποδημοον Έλλήνον οί
    όποΐοι θα κατέλθονν είς
    Κρήτην. Ειδικώς διά τό Ήρά
    κλειον ίπιβάλλεται κά*« έν-
    διΛα-έρον άπό δλους διά την
    θερμοτέραν φιΧοξενίαν των
    άποδήμων καί την επιτυχίαν
    τοΰ ό'λου προγράμματος υπο·
    δοχης χ αί ψυχαγωγίας των.
    Ή Επιτραπή Τονριαμον ε-
    χει τόν λόγον διά την όργάνω
    σιν των έθ£των. Χραάζεται
    όμως είς την δργάνωσιν ταύ
    την καΐ ή συμπαράσταοις Β
    Χων γενικώς των κινθωνικων
    άξ
    Νομάρχου κ. Μπιράκη
    παΙ τοθ ί^ημόρχου κ
    Γεωργιάδου, ή όρ< >νμο.
    σί« ιών νέων μελων τοθ
    Ά^ελφίτου τοθ Πΐνβ-
    νείου ΔημοτικοΟ Νοοοκο
    μεΐου ΉρακλεΙοιι κ %.
    Στεφανου Σαριδάκη ίτ-
    τροθ, Γεωργ. Λ.νσρδάκη
    ΙατροΟ, Ιωάν. Βιγιατζά·
    *η μηχανικοθ, Άνο:>.
    ΚολοκαιρινοΟ καΐ Θεοδ
    Δουκουμετζίδου έμΐτό-
    ρον,
    ΟΙ ΦίΛΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΛΑΒΟΥΝ
    ΚΑΙ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΕΔΡΑΝ ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    Έν αναμονή των στρατίωτικών ψήφων
    Έκ χ&Ο συνόλου των ά
    ποτίλίσμάχων των πολιτι
    κων έκλογικων τμημάτων
    ολοκλήρου τής Κρήτης καί
    συμφώνως πρός τούς γενί
    μένους κατά τόν νόμον υπο
    λίγισμούς έκλέγονεαι 1) έκ
    τής α' κατανομήν Φιλελεύ¬
    θερον Είς Χανιά 2, είς Ρ<- θαμνον 1, είς Ηράκλειον 2 καί είς Λασήθι 1. ΕΠΕΚ είς Ηρακλειον 1. 2) Έκ τής β' κατανομήν Φιλελεύθεροι είς Χανιά 1, είς Ρέθυμνον 1, είς "Ηρά¬ κλειον 1, είς Λασήθι Ι. ΕΠΕΚ Χανιά 1, κχί Ηράκλειον 1. «Ελληνικάς Συναγερμός> είς Ήράκλίΐ ν
    1, είς Ρεθυμνον 1. Οδ:ωλιμ
    βίνουν ίίςτήν περιφέρειαν^
    ΈφετβιΌυ Κρήτηςοί Φιλελ$ύ
    θεροι ΙΟΙδρας, ή ΕΠΕΚ 3
    έ'δρας καί δ «Έλληνικός Σ«-
    νχγβρμός» 2 Ιδρας.
    Κα,-Λ τούς άνακέρω ΰπο-
    λογισμού; έφ' δσον είς τό
    κόμμα των Φιλελευθέρων θα
    προστίθ^ Ιν μικρόν εισέτι
    ποσοστόν έκ των άίΐοτβλί
    σμάτων των στρα ηωτικΦν
    ψήφων, Ινδίχετϊΐ νά λάβη
    θ ν αί την 4ην Εδραν 6
    όϊ. δ «Έλληνικδς Συνα-
    ί θά λάβη μίνον την
    Ρεθύμνης έκ της β'
    κατανομήν
    Έκ παραδρομής είς τδν
    δημοσιευθέντα χθές είς τήκ
    «Πατρίδα> πίνακα έκλογι-
    κων άπβτελεσμίτων άνεγρά
    φη δτι δ ίατρος κ. Έμμαν.
    Παπαδημηΐρόπουλος Ιλαβεν
    είς τδ 54 τμήμα Σχοινιδ Ι
    σταύρον προΐΐμήσεως ένώ τό
    ορθόν είνε δτι ούτος ίλαβιν
    157 ψήφους προτιμήκως καΐ
    1 δ κ.Πετρακογιώργης.
    Τα στρατιωτικά άποτεΧέσματα
    Ή 6πό τόν Πρόεδρον χθές αυνεχιαθτ)
    Πρωτοδικών Ήρακλίίου κ-
    Χ. Ζίρβαν επιτραπή διά
    την διχλογήν των ψηφοδελ-
    τίτον '-ων σ-ραιωτικων όϊ
    τίνες εψήφισαν είς την πε¬
    ριφέρειαν τοθ Ν.μο-0 Ήρζ
    κλίί,υ ανεκοίνωσε την πρω
    ίϊν χθές τό άποτέλεσμα τής
    ψηφ',φορίας. Συμφώνως πρός
    τουτο εψήφισαν τό δλον
    5324 στρατιωΐικοί. Έλαβον
    Φιλελεύθεροι 1632, ΕΠΕΚ
    1248, «Ελληνικάς Συναγερ
    μό;» 1448, Κόμμα Παπαν
    δρέου 203, ΕΔΑ 254, Λιϊ
    *οΙ 539.
    Καθ" δλην την ήαέριν
    .... κχτα»«-
    ζις των ψηφοδβλιίων κ«τά
    Ν μούς διά την εξαγωγήν
    των έριστικων αποτελεσμά-
    των των στρατιωτικών ψη-
    Ά?γά την νύκτα έληξεν
    ή διαλογή των στρϊ;ιωτι
    κων ψηφίδελτίων έξ αύ;ής
    δέ προέκυψίν δτι εψήφισαν
    ουνολικω; 1074 στρα:ιιο«·
    κοί έξ Ηρακλείου. Έκ τού
    των οί ΦΛίλείΘϊρβι έλαβον
    554
    β
    ;, ή ΕΠ ΕΚ 245,
    0
    ήφ ή
    δ «Συνχγερ,ιός» 102, τό
    Λ*ι κόν Κό;ο.ιια 112, τό
    Κόμμα Παπανδρέου 22 κ*ί
    ή ΕΔΛ 39. Οί έκ Λασηθίου
    ψηφ'σχντες ανήρχοντο ΐίς
    370 έκ των οποίω* 316 ?<- πέρ τ.03 κόμματος των Φιλ« λεαθίρων, ουδείς υπέρ τί); ΕΠΕΚ, 33 δπέρ τοθ *ΣννΛ γερμοθ», 16 6ηέ? των λαν- κων καί 6 δτιέρ τή; ΕΔ ». Οί έκ Χανίων ϊ είς 303 έξ ών 205 Φιλελβύ θεροι, 44 ΕΠΈΚ, 24 «Σανα » 15 λαϊκϊί καΐ 15 ΤΑ ΠΕΡΙ ΔΙΑΤΑΧ ΕΚΤΕΛΕΣΕΩΣ ΚΑΤί 9ΕΙΣΗΣ ΔΙΚΩΗ ΑΙ ύπερβολαί των Παπαγικών ΑθΗΝ Ι 12 -Έγνώ σθη αρμοδίως 6τι τα ά ναγρσφέντα περΐ διατα- γής εκτελέσεως 8 κατα δι ών είς θάνατον, ή ό- ποία θά εγίνετο σήμερον την πρωΐαν πσρεστάθη σαν κατά τρόπον όπερ βολικόν. Είς την πραγμσ τικότητα επρόκειτο π=ρί εκκαθαρίσεως των δικο γρσ^ιών έκεΐνων,διάτούς όπο'ους οί ύιτοβληθεΐσα» άλλεπάλληλοι αΐιήσεκ. χάριτος εΤχονάηορριφθή Ή ενεργεια τής διοικήσε ως των φυλακών Άβί ρωφ ή όποία εγένετο κατόπιν έντολής τοθ έΐτι τρόττου τού Έκτάκτου Σ ρ=ΐτοδικεΐου ήρμηνεύθη εσφαλμένως. Εν πάσι] π-ριπ'ώσει οί κατάδικτΐ περΐ των όΐκίων ελέγετο δ π δή9εν θά εξετέλουν το είνε ίκ των μελώνΐή καταδικαοθ.ίσης ομάδος τής «στενής ούτοόμυνας Αθηνών» των οποίω.δύο αΐτήσεις χάριΤοςττρός τόν βασιλέα «Τχον άτιορρι φθή.'Ο ύττουργός τής Δι- κσιοσύνης # Μηουρό πουλος έδωσε την πρωί αν πρός τεύς αντιπρο¬ σώποις τού Τύπου την κάτωθι ν έγγραφον άνα χοίνωσιν: «Τό υπουργείον τής Δι καιοσύνης δέν έχει έκ των «ειμένων νόμον άρ μοδιότηταουτε νάδιατάσ η ο£ίΐε άναστέλλη θανα τικάς έκτελέσεις. ΠροκληθεΙσης έκ δια φόρων διαδόσεων ά- νατσραχής έν ταίς φυλα καΐ Αβέρωφ, έλαβεν ά πλώς τα κατάλληλα μέ σα Βΐτως μή διασαλευ ΘΒ ή ί" ηύ:ηΐς τάξις.» Ή εκτέλεσις όδού Μονή ς—τυλίσσου Τό υπουργείον Κοιν. Προνοίας απαντών ε(ς σχετικήν ενέργειαν τοθ πρώην βουλευιοθ στρα τηγοθ κ. Γ. Φουντουλά¬ κην, γνωρΐζει πρός σύ- τόν ότι ενεκρίθη ή έκτέ λεσις ίργου όδοθ Μονής —Τυλίσσου διά δραχμάς 25 έ«ατομμυρ(ων, άκυ ρουμΐνου 2472 Ιργου Καμάρι— Μονής, ΕΛΑ. Οί έκ Ρίθίμνης άνήρ χοντοεί; 319 Ιξ ών 191 Φι λελεύθεροι, 45 Ε Π ΕΚ, 42 Σ^ναγερμοΟ, 38 λαϊκοΐ %αΙ 3 ΕΔΑ. Αί σταφυλαΐ είς αγοράν ΛονδΙνου Είς την Νομαρχίαν ε¬ λήφθη χθές νέον τηλε- γράφημα τοθ έμπορ.. κοθ Άκολούθου τί|ς έν ΛονδΙνψ Έλληνικί)ς Πρε σβείας κ. Πιερράκου α¬ ποσταλέντος την 11—9 · —51 καΐ άνσφέροντος ότι οί τιμαί των 8ιά|τοΟ ά)π ψυγεΐυυ «Άντσρκτι· κός Ώ<ρ.ανός» μεταφερ- θεισών έκ Κρήτης είς Λονδίνον νωπών σταφυ- λών, ήνοιξαν είς τα 14 σελίνια, έξέπεσαν 8μως άμέσως είς τα 12—13 σελίνια, κατόπιν πωλή σεως μικράς ποσότητος είς δημοπρασίαν. Γενι¬ κώς ·π·σρατηρεΪΓαι άζη- τησΐα λόγω άφθονίας ό· τιωρών είς τάς άγορ^ς τοθ ΛονδΙνου. Τοήοθετήσεις ΆφΙχθη καΐ άνέλοββ τα καθήκοντά τού τοπο· θετηθεΐς ώς βοηΐός Έ*ι« θεώ ητοθ Γεωργίας Κρή¬ της ό γεωπόνος ανωτέ¬ ρας ύπάλληλος τοθ ύ· πουργίΐου Γεωργίας κ. Βασ. Κσν«λλόιτοΐνος,
    Ι] Σελίς δα
    «ΠΑΤΡΙΣ»
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
    ΑΦΙΕΕΙΣ
    "Αφίχθησαν χθές άβροπο-
    ρικ(δς έξ Αθηνών οί κ. κ.
    Γ. Μιστίλογλου, Γ. Παπαίόπου
    λος Ιατρίς, Ι. Γιαλυοάκης,
    Δηι. Βογΐαΐζής, Εμ. Λιακάκης
    Π. Στυλιανάκη, Ι. Βισκαδου
    ράκης, Ι. Βαμβακας, Δημ Βοί-
    λας μηχανικάς.
    ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙ2
    Ανεχώρησαν ν.θ»ς άβροπορι-
    κίδς ίι" Αθήνας οί κ. κ.
    Μ. Τζωρτζακάκης άντισαν)ρχη(;,
    Μιχ. Σκουλάς, 2. Βασιλειά¬
    δης, Μ. Γιαμαλάκης, Κων.
    Λαμπάκης, Χρ. 2φουγκαρας, Ε.
    Δασκαλάκης, Μην. Σταματά¬
    κης, Ίωσ Χατζιδάκης μηχανι¬
    κάς, Δ. Μελισσείδης.
    Ή όδοντίατρος
    κ. ΚΑΙΤΗ ΠΛΙΑΤΣΙΚΑ—ΘΕ-
    0Δ2ΡΑΚΗ
    επιστρέψασα έκ τού ταξιδίου
    της έπανήρχισβ τάς εργασίας
    της ώς καΐ πρότερον έν τφ Ια-
    τρείφ της δϊός "Εβανς 36 (οΐ-
    κ£α Ιατροδ κ. θ. θεοδωρίδτ;).
    ΖΗΤΕΙΤΛΙ πρός Αγοράν παρά
    τού κ. Γ. Καψετάκη Δικηγόροο
    πετρελαιομηχανή όλιγόοτροφος
    μεταχβιρισμίνη δυνάμεως 10—
    12 ίππων. 1- 3
    ΑΓΟΡΑΙΑ = ~
    ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
    ΜΗΝΑ ΒΑΡΑΙΑΜΠΑΣΗ
    ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ
    ΤΗΛ. 7-96
    Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
    κοσμοπολιτική έβδομάδα
    ΙΙιΊΊΕΙΚΙΛ11Ρ11Π&ΒΕΠ1ΠΒ1
    ΥΠΟ α. ΕΜΜ. Γ. ΜΑΡΚΑΚΗ φοιτητον Νομική;
    Γιά νά γνωρίσωμε τόν τόπο μας
    ΒΔΟΥ
    ΙΟον
    'Ωστόσο περΐσσότερο άπό
    τίς ρητές απαντήσει; μας
    την απαντήση στά έρωτήμα
    τα αύτά έ'δινΡ ή σιωπηλή
    άπουσία τής Ρωσσίας καί
    των δΌρυφόρων της Γιατί
    τάχα ν' άποφε,ύγει τό φώς,
    την έλεύθερη συζητήση, ό
    κομμουνισμόν
    'Ωσιόσο, έκεϊ, στήν ήρε
    μη διεθνή κατασκήνωοη
    ή Γαλλία, ή Γερμανία, ή
    Αγγλία, ή Έλλάδα, ή
    Τουρκία, οί Σκανδιναυίκίς
    χώρες καί τόσα άλλα κρά-
    Τη μετεΐχαν μέ αποφασίση
    κούς έκπροσώπους τους
    στόν διεθνή στρατό τής εί
    ρήνης Κι' αύτό ήταν κάτι
    Έκτός των συνεδριάσεων
    πού άπαιτοΰσαν πνευματι-
    κή συγκεντρώση, είχαμε
    καί καθαρά ψυχαγωγικές
    εύκαιρίες. Τό πρόγραμμα
    γιά την Τρίτη τό άπόγευμα
    προέβλεπε επίσκεψη στίς
    κοιλάδες τού Ντόβνταιλ.Εΐ
    χαμε άκούσει πολύ μργάλα
    λόγια γι' ούτή την τοποθε
    ΑΔΡΙΑΣ
    Έκαστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
    Γ ίί π. μ.
    Διά Ρέθυμνον - Σοΰδαν
    ' ΠΕΙΡΑΙΑ
    Είσιτήρια — Πληροφορίαι
    Πρακτορείον ΧΛΜΛΡΑΚΙΙ
    ΤΗΛ. Β.ΚΟ
    σία, ποΰ οί "Αγγλοι ιήγ
    κατέτασιιν στί,ν πρώτη,'ραμ
    μή στά άξιοίΐέατά τους, έ
    τσι ή προσίοκΐα μας γιά
    κάτι το άληθινά ίκπληκτι-
    κό είχε τή δ.καιολογία της.
    Δέν μπορώ ακριβώς νά πώ
    ότι την προοιδοκια μας δια
    δέχθηκε ή άπο,οήιευση, ώ
    στόσο γιά μας τούς Έλλη-
    νες οί κοιλάδες τοϋ Ντόβν-
    ταιλ δέν ιί'.ον τίποτα τό
    έκπληκτικά ώραΐο. Τίς εί
    χε συμβεϊ;
    Άπλούστατα, ή Αγγλία
    είναι χώρα πεδινή, έτσι κά
    τι τέΐοιες τοποθεσίες είναι
    θαυμάσιες γιά τον,ς Αγ
    γλονς. Δέν προέβλεψεν δ
    μως οί ουντάκιες τοϋ προ-
    γράμματός μας όΐι οί Έλ·
    ληνες είχαν κουρασθεϊ ά¬
    πό τέτοιου Γίδοις θέαμα.
    Σκέφθηκα δτιαύτό τό σφάλ
    μα έπαναλαμβάνεται άσυγ
    χώρητα στήν Έλλάδα άιό
    τούς ύπευθύνους τοϋ Τουρι·
    σμοϋ. ΆντΊ νά τονίζουμε
    στούς ξένους μ ις τίς ίδιότυ
    πες δμορφιές τής Ελλάδος,
    συναγωνιζόμαατε μαζί τους
    σέ πεδία, δπου έκεΐνοι ε
    χούν προχωρήσει άσυνα-
    γώνιστα. Τό συμπέρασμα:
    Οί επισκέπτες τής Ελλάδος
    έ'χουν συνεπώς τή δυνατό-
    τητα τής σύγκρισης άνάμε
    σα στή χώρα τους καί τή
    δική μας, σύγκριση πούθά
    ήταν άνόητο νά πιστεύου
    με ότι κολακεύει έμάς, έ
    φ θά ^πρεπε ν' άποκαλύ-
    ττονμε στούς ξένους μ
    ιομεΐς τής Ιλληνικής ώμορ
    φιάς ανύπαρκτης στήν χώ
    ια τους.
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρός ενοικίασιν έ
    6ζ τής πόλεως οίκία κοινοορ
    γτς έκ τριών κυρίων ίωματΐω
    •«αί βοηθητικδν χώρων παραδο
    :έα έντός Ζβπτίμβρίοο. Προκα-
    τχβίλλονταί Ινοίκια δέκα μη·
    νών. Πληροφορίαι ηαρ' ημίν
    ΟΑΣΙΣ Σήμερον
    Τό καλύτερον καί τό πιό άνθρώπινο φ(λμ τής δ.ίθνοθς πσραγωγής
    ΚΛΕΦΤΗΣ ΠΟΔΗΛΑΤΩΝ
    τοθ δαιμονΐου παραγωγο0 καί σκηνοϋέτου Βατόριο Ντέ ΣΙκα
    'Έκτός προγράμματος ή μεγαλυτέρα Έυρωπαΐκή άτραξιόν
    Δρ "£νζο καί Φακίρα Κάτια
    τή γλυκει* ιμοντέρνα Λίτιζέί ΛΐΝΤΑ ΝΤΟΛΟΡΕΧ
    Το ηρθγρ«μμ* «ιαρουσιάζει ό κομφερανσιέ ΒΛΧΟΧ
    3ον
    Άνε3αίονχας πρ5ς την
    κα:εύθονση αύ-ή άφήνεις ά
    ριστερίι ϊνα άρνειά εύρύχο»-
    ρο σπήληο: «τή Φινερωμέ-
    νη». 'Εδω ή σκαπάνη τού
    άρχαιολόγου άνεκΐλυψε"άξι-
    όλογα ευρήματα, πού ή ση-
    μασία των Ιν συνδυασμώ μέ
    τή θέση καί τή μ^Ρφ'ή τοθ
    σ.-ήΗνυ, μέ την πρός »:ή
    Λύκτο κατευθυνθή τής είσό-
    δου καί την άπόοταση τού
    άπ' αυτής, άρχίζονν νά δια-
    φιλονικοθν τόν τί:λο «Δι-
    κταΓο άντρο», γιαιϊ 5/α τα
    παραπάνω συμπίπτουν μέ
    την τοποθέτησιν πού νθΰ
    κάνουν οί άρχαΓοι συγγρα
    φεΐς.
    Προχωρώντας άπ' έοώ δέ-
    ξιότερ* σέ όριζοντ,ιωμένο
    σχετικώς δρομάκο, άντικρύ-
    ζομε σέ λίγο την περιοχή
    τής «ΆγΙας Φωτεινής». 'Ε-
    δω σπίτια, κελλιά άλλοτε
    κϊλογέ^ων, »· αί επιμελώς
    διορθωμένα σήμερα,
    II
    πε·
    λώριες καρυδιές φυτεμένε;
    άραιά καΐ σ' δλη την έκτα-
    ση μι5ς εύρύχωρης πλ*-
    τείας, άποτελοθν θαυμάσιο
    τόπο άναψυχής μά καί θείας
    ξ
    η
    Τό μαγευτικό σύνολο σέ
    συγκινεϊ καί σοΰ αύξάνϊΐ,
    την πηγαία εύλάβεια ό θεΐος
    χωρος.
    Γιατί στή Νοτική ηλευρά
    τής πλα-είας 2νας καί μόνος
    ι
    τεχνικός τοΓχος φράσσει τό
    χάσμα μιάς πελώριας σπη
    λιδς χαί σχηματίζει μιά δι·
    ^ίρτοζ/ΐ] Έκκλησία άφιερω·
    μένη στόν "Αγιο Ίωάννη
    καί σιήν 'Αγίχ Άννα.
    Καί δ?ξιά κι' άριστερα
    άπ' αυτή σχηματίζονται δυό
    μεγάλες οτέρνες (σαρνίτσα)
    δπου μαζεύουν τό κρυστάλ-
    λινο νερό των σΓαλακτητών.
    Άλλα ή Έκκλησία ποθ
    γοητεό-ι καί σογανεϊ είναι
    άλλη. 'Ανηφορ'ζεις άνατολι-
    κώτ«ρα 100 περίπου μΐτρα
    καί βρίσκεσαι μπροατίί σέ
    Ινα νέο πελώριο σπήλαιο.
    Ή εϋσΐδός τού αποτελεί άρ·
    κετά εύρύχωρο καί πάνύψη·
    λο δωμάοιο ά ΐό τό βάθος
    τοϋ δποίου προχωρεϊς σέ 2·
    να στϊνά μονοπίτι σκοτεινό
    πιά καί σχετικώς άνώμαλο
    πού ύ πανύψηλες καί δυαθε-
    ώρατες πλαγιές τού μέ τίς
    δ.πλώσεις καί διακλαίώσεις
    τους άποτελοΰσαν ασφαλώς
    κρυψωνες πολυτίμων άντικει
    [ΐένων των χριστιανών τα
    χρόνια των έπαναστάσεων.
    "Χατερχ άπδ άρκετών μέ
    τρών πορεία κατηφορίζεις σ'
    ίνα. εύρύχωρο καί σκοτεινό
    δωμάτιο τή στέγη τοϋ ό·
    ποίοΌ δέν διακρίνεις. Είναι ό
    ναός τής Άγίας Φωτεινής
    πού έορτάζει 6 Μαΐου κάθε
    χρόνο. Στό Άνατολικό μέ-
    ρ?ς ίχει ίδιαίτερο φυσικό χώ
    ρισμα τό Ιερό Καί σιή μέ-
    Τό Ι_«μάρι τής Έλληνικής άκτοπλο·
    ■ €ας τό γνωστόν θαλαμηγόν
    ΕΛΣΗ
    ΕΚΑΣΤΟΝ ΣΛΙΜ* ΛΤΟΧ β. μ.μ.
    ΑΚΡΙΒΩΣ
    ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ—Χ,αλκίδα
    —Αίδηψόν—Βόλον —Θεαβαλονίκην
    2Γράκτοβεί Α. Π. ΚΟΡΠΗΣ και ΣΙΑ
    Τηλέφωνον 5—51
    θεαματα
    ΙΓ
    Χρ. Μπούντ»
    Σινί ΑΟϊΉ (Πόροο
    Σήμερον «Αΐμα
    ™6ς Τζέημς
    β Ζ£ίνε·0·.
    Διανϋκτβρεδον
    ΑΑΜΠΡ. ΚΑΝΑΚΑΚΗ
    αη τοϋ ναοϋ έχει χβΐϊββετ»>
    θη Ινα "ήλινοδοχεΓο(φρ,.
    σκί) δπου δέχβται σχάλβς ν(.
    ροΰ κάποιου σΐαλαχΐίτη ρ.
    ρΐς νά ξεχειλίζη ποτί. ·£δ6
    άπλώνουν τα χέρια των ά
    πιστοί καί ή στΐγίνα προτι
    μ3 τόν πιό δίχαιο.,.
    ΆβδοΟ Σ)β3ΐος 1951.
    ΓΙΔΝΝΗ2 ΜΔΝΟΠΑΚΗ:
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ
    παρά καλλίστη οΐκογΐνίί» ι[(
    μαθήτριαν. Εΐοοδος Ιίιαιΐίρΐ
    καΐ πλησίον Π«ιβ*γωγιχ^ Ά·
    καβημίβς. Πληροφορίαι ίίί{
    Γιαννίκου 19.
    1-ί
    Ι
    ΜΕΤΑΛΛΟΝ ΑΝΤΙΤΡίΒΗΐ
    ΓΕΝ.ΑΝΤΙΠΡ. - ΑΠΟΚΛ. ΕΙ2ΑΓαΓΕΥΙ
    Ν. Θ.ΚΑΜΜΕΝΟΣ
    - ΠΑΛΙΟΥ 55-ΛβΗΗΐΓΐ
    II
    Ιτ:'
    Ιϊλΐχ·
    'Αντιπρό-ωηος
    Κ· ΛΗΜΝΙΟΣ
    Όδός Δαιίάλο» 43 ΤηΙ&®
    Θέλετε νά ντυθήτε φδηνά καί μέ γού·
    στο; Έλάτε στό νέο μας 00
    Α8Ιίί<&ΐΚ05ΕΠ0ΥΛΪ1ΗΒ Όδός Κόσμων (Άνω Δερμιτζ ίδικα) θά βρήτε δλα τα άνδρικά ειδή σέ πλουσιω· τάτη συλλογή. Κοστούμια— Σακκάκια- Π*ντελόνι*- •ΙΤποκάμισαα— Κ,άλτσες—Πουλόο·Ρ' Κασμήρια είς ώραιότατα σ χ έ δ ι »· Ζέ τιμές πάμφθηνες Μην ΞΕΧΝΑΤΕ την ΦΙΡΑΙΑ ϋ**1 Α8ΗΝΑΊΚ01. ΞΕΠΟΥ&Μ Όδό*; Κόσμων ("Ανω Μ ι- «
    «ΠΑΤΡΙΣ»
    6*1-1—.
    Σελίς 3η
    Άπό τάς διαπραγματεύσεις τής Καρζόγκ
    ^ 0Ηΐ. ΜΓΚ2ΝΙΑΤΗΝ
    μίνοΤΤοπογραφβΓοΐ)
    XI!
    Ες τραυματισμός
    διά λόγους τψής
    των όρ^άνων χωρο
    ήθ θέ
    ?ιλιο»
    Ι),
    ες νέ
    ών (Ι
    Εί» ΐ'(
    "'θίχονοιιάκης δ ό
    πρό ήμε
    (ομοχώριον καί πρω
    ιΐ) Γεώργιον
    ν, πυροβολή-
    'διά ΐτολεμι-
    ί7ηλοι> είς την δεξιάν
    ,„„,....„-. Οίκονομά
    ώμολώγησεν δ"τι προέβη
    τιρίΖξιν τού, διότι ό
    νάδελφίί τού Κριυσα
    ,,'η; είχεν άπαγάγει
    9μήνοι> καί διέφθειρε
    άδελφήν χοο Έλένην
    επί τι χρο
    ■ ν..*~ " "ΙΓ
    ιτ,έληψεν μέ χήν πρόφα
    (τι λόγφ τής συγγενεί*ς
    ΒθΙδίϊκοή αδεία να
    νυμφευθ^)
    ιι ί!ί|
    — ψνχίατρος
    ΙΙΧΕΤΑΙ: Βικίλα 5 (πα·
    |νΠλα«ϊ«ν Κορνίροι)—Βα-
    Κ¥)
    ιχτροαόκ — Διβθβρμία—
    α = Ναρκοαναλύ
    Αΰτό τό σμήνος ελιχοπιέρων εχρηοιμη^, ίει δία Γήν μιιά
    βάσιν της είς Καεζογκ ή πενταμίλής όιιος άιτιπροσωπείας
    των Ηνωμένον 'Ε&νών διά τάς δια ραγματεύσιις πρός
    ούναψιν αναχωχής είς την 1·.ορέαν.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Δημοσιευθείσα είς τόν ήμερήσιον Τύπον τής
    »6ης καί «7ης Αύγούστου 1931
    Ή γενομένη χατά τό «ρώτον εξάμηνον τρέχοντος έ-
    τονς έκ μέρονς τον Ύπονργειον Εμπόριον μειωσις τοϋ
    κονδύλιον είααγωγης Διαιτητικόν Γάλακτος εδημιούργησε την
    παρατηρουμένην έλλειψιν Γάλακτος 'ΝΟΥΤΡΙΤΣΙΑ»
    Ενΐυχας ή &νά)χη είααγωγης Διαιτητικόν Γάλακτος
    κατενοήθη την φοράν ταύτην πλήρως έκ μέρονς των αρμο¬
    δίων, οί δέ έλπιδες άναγραφής έπαρκονς κονδύλιον είς τό
    υπό εκτέλεσιν πρόγραμμα εισαγωγήν είναι βάσιμοι.
    Τό νά ονατήοχΐ τις υπομονήν είς γονεϊς, ών τα βρέφη
    ύποφέρουσιν έκ ιής ελλείψεως ταύτης, θά ηΊο άστειθτη .
    "Ας έχφρασ&ϊί ό'&εν ι) ελπίς, ότι αί Ύπηρεαίιί των Ύ
    πονργειων ΣνντοΜσμοΰ χαι Εμπόριον θά χινηθώσι ταχέως
    χα'ι κατ' απόλυτον προτεραιότητος διά την χορήγησιν άδειών
    ΐίσΑγωγης, πρός ταχυτέραν θεραπείαν τον καχοΰ.
    Γό εργοαιάαιον «Ν0ΥΤΡΙΤ2ΙΑ» είναι είς θέσιν νά
    προβή τότε είς άμεσον αποστολήν γάλακτος, ωοτε άπό τής
    πλενράς τού νά μή προκύψχι ουδέ μιαςήμέρας καθυστέρησις.
    '.2?άν δμως παρά πασάν έλπιδα δέν άναγραφή τό σχε¬
    τικόν κονδύλιον είς τό πρόγραμμα είααγωγών, την εύ&ύνηι
    διά την έλλειψιν μέσω ν διατροφής των βρεφών, δέν θά εί
    ναι δυνατόν νά φέρωμιν ημείς.
    ~~ ~~ "(Έκ τής 'Αντιπροσωπΐίας)
    Π2ΛΕΙΤΑΙ ρακοκάζανον 100
    Κ, καινουργίί. Πληροφορίαι π>
    ρα τψ κ. Έμμ. Βαρββρίκΐ)
    Καφφενείον «Έλληνικάν» Καμα
    ρχκι.
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ οΐκίβ πρόί
    κίασιν έκ 3—4 δωματίων
    ζίνα{ κλπ. Πληροφορίαι
    ημίν.
    ίνοι
    παρ'
    ΠΙ ΤΕΛΟΥΣ
    Κυκλοφορεί καΐ στήν Πόλιν μας ν
    Τό καύχημα τής Έλληνικής Καπνοβιομηχανίας
    ΕΛΑΦΡΑ ΜΑΤΣΑΓΓΟΥ
    Μεγάλο κουτί Αρνχ. 3.4ΟΟ
    Μικρό κουτί » 1.7ΚΟ
    Μέ σήμα τόν κολοσσόν τής ΡΟ ΑΟ Υ γ ι α τ Ι είναι
    πραγματικάς κολοσσός έκλεκτής ποιότητος
    [ΧΑΡ»ΣΤΟ> ΕΛΑΦΡΟ-ΘΑΥΜΑ ΑΠΟΛΑΥΣΕΩΣ
    Μκανοποιεί ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΑΠΝΙΣΤΑΣ
    ΔΟΚΙΜΑΣΑΤΕ ΚΑΙ ΘΑ ΠΕΙΣΘΗΤΕ
    Γ — ^ ι........ Μ,,, —ι ιι ιΜ ■! ■■■■■αιεε»«ι»τ—τ—ε·—ΤΊ— ΤΤΓΤΒ'"ΙΤ1ΤΙΤ*'1Γ'
    Είδοποι'ησις
    4ΕΣΠΟΙΝΔ
    μόνον σύγχρονον πλοίον πού 8ά
    πι6λη8ί| μέ την αξίαν τού
    ϊ0^τελεστάτη θαλαμηγός των 16 πραγ'Π-
    τικών μιλλίων.
    1ιΤΡΐΤ!ΐΜ
    πρωϊνήν
    -Ηρακλείου
    9
    Πωλεϊται αλευρόμυλον έν ά-
    καχοοχαοει σγ,ίϋν χαι-
    νίοργηί μεθ' έίων των ίξαρτη-
    ματον αότοδ. Έπ'.αηζ καΐ ιτε
    τρίλχΐομηχΧΊή τύπου Ναθΐονά?
    1' ίππων. Τιμή βύχαιρίϊς. Πλΐ
    ρεφορίαι παρα τψ Ιβιοκιήτ»!
    Φωτ. Πουλιανάκη, κ-ιριηλύ
    ρως σταφιίχπ&θηκων Άϊϊλφών
    Κωνοτ»ν-ιίϊη 1—10
    ΑΝΑΚ
    ΠΡΟ! ΤΟ
    ΒΙΝΟΣΙΣ ΣΤΡΑΤ. ΓΡΑΦΕΙ
    ΥΣ ΣΤΡΛΤΕΥ2ΙΜ0Π Ν· ΗΡΑΚΛΕ
    Οϊ
    Α Α Α Μ Η Τηλέφ. 5-401
    Ι
    ΐ'ά
    δίχετο.1 καθ" εκάστην
    είς τ ό ίατρεΐον τον φαρ
    μοκείον Άίΐ. Ζί
    (Σΐϊτάν Όγλον).
    Ι— Διά τής ύ [ α[)ΐ Ο
    30ΡΙ Ε Δ. Υ ·Ινι. Άμύ
    νΐ|ς >-υλοΰντ ιι ί< ιοΰ Νο μοΰ Ηρακλείου υπό τα όπλα οί ίχανοί καί Βοηθη τικοι Δυιλωματοϋχοι Ία· τροί, Όδοντίατροι καί Φαρ μαχοποιοί των κάτωθι κλά σεων, α) Ο. ουδόλως 5] έλαττον των έξ μην ών ύπηρείήσαν ΐες άηό τοϋ Δ)βρίου 1944 κ Λ έντεϊθεν (σιραΐρύσιαοι Έφρδροι γεγυμνασμένοι καί άγΰμναστϋΐόπλΐται καί ωτέρων. β) Ο! έλαττον των ιί'κο σι τεσσάρων μηνών ύπηοε τήσανες άπό τού Δ)[3)ίου 1944 καί εντέυθεν (5τρα τεύσιμοι ή "Εφέδριι γεγυ· μνασμένοί καί άγύμναστοι οπλίται καίι'Αξ)<οί) κκΌ ών 1940 καί νεωΐέοων. Ήμερομηνία ^α ουσία σεως όριζεται ή 20—9— 51. Οί καλούιιενοι θά παρου σιασθώσι ώ; άκιλούθως: 1) Οί έχοντες ύπηρ τή σει είς τόν Στθ'«τό" πλέον των τριών μη α>ν είς 40'
    Σ. Ν.
    2) Οί ουδόλω, ύπηοετη
    σαντες είς τα Κ Ε.Ν Κο
    ρίνθου.
    ΓηλεκτραΓ
    9 Απογευματιναί ωρα 7 30
    Μ Βρ ιδυνή »οϊ 10 ακριβώς
    « ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ: Έν πε
    ριπτώαει χαχοπαιρίας αί
    Λ παραστάσεις θά διδων
    ' ται στόν ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΝ
    | ΣΗΜΕΡΟΝ
    | Ή ώραιότερη έλληνιχή
    ίταινία πον εγινΐ μίχρι
    σήμερον
    Μέ την ΖΙΝΕΤ ΛΑΚΑΖ
    έ ΝΙΚΟΣ ΧΔΤΖΙΣΚΟΣ
    Ι Μ1ΜΗΣΦΟ, ΤΟΠΟ ΥΛΟΣ
    Την Δευτέραν
    Π ΧΡΥΣΗ
    Ι ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ
    ΉΙΗ3Α,,
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    ^ Άπό όίρα β μ μ. ου
    Λ νεχως
    β Άληθινά τρανΐαχτός,
    % ήιιί&εος τής δράσεώς ό
    ίΧΩΜΦΡ&Υ- ΜΠΟΓ
    1 ΚΑΡΤ στήν τελευταία υ-
    ίίερδημιουργία τού 1061
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
    πικάντικη είίι^υμη
    Ι'ΗΛαόδηκαι
    Ι ό Ναύτηςί
    Ι Μέ τούς ΝΤιίΝΙΣ
    ί ΜΟΡΓΚΑΝ ΤΖΕΗΝΪ
    ΓΟΥΑΙΜΑΝ Ι
    Άπανΐ"ς ί·
    ν< εφ'ΐδιασθώσι παρα' τής ΙιίΕΐας Ά'ΐ', ' 4 ρι ή τού τό ΐου τής διαμονής των, διά βεβαιώσεως όΐι καλοϋν- ται πρός κατάταξιν κ.λ π. Τής προσκλήσεως ταύ της έξαιροϋνται οί δικτιιρύ μενοι άναβυλής λό','Φ ύ.τη- ρετοΰντος άδίλφοΰ ί'ι άνα- στολής λόγφ ύπηρετούντων άδελφών οϊ'ΐνες καί δέον νά υποβάλωσι τό ταχύτερον τα διναιολογητικά των ή μΐν πρός τακτοποίιΐσΐν των. Ι{— Έπίσηΐ διά τής ύπ' αριθ. 232)3! Ε Δ Υ Εθ. "Αμύνης καλοΰνται ύ πό τα όπλα έκ τού Νομοΰ Ηρακλείου αί κάτωθι καιη ρί'Ί στρατευσίμων 23ης Ε Σ.Σ.Ο. ο) Οί διατελοϊντες έν ά- νιιβολχΐ λόγφ ύγείας λήξα σαν ή λήγουσαν την 7 10 51 ανήκοντες είς κλάσεις 1945 καί νεωτέρας καί κε- κτημένοι Γραμ. Γνώσεις (Ενδεικτικόν) άπό 4η; τά¬ ξεως Έξαταξίου ή εκτη; ό<ταταξίου Γυμνασίου καί ϊω οί ΙΙτυοϋχοι άνωτά- τα)ν Σχολών, Νυκτϊρινών, Επαγ>ελματικών καί των
    ίσοτίμων πρός ταύτας
    β) Οί διατελούντες έν ά
    ναβο ή λόγω ύπηρεΐοΰντος
    «δε-λφ ιΰ λήξασαν ή λήγου
    σίτν την 7—10—51 άνήκον
    τες είς κλάσεις 1945 καί νέ
    ωτέρκς κοί κΕκτηαενοι τάς
    ώ: ά'νω Γραμμ γνώσεις.
    1) Οί άνιιΐτόταχτοι κλάσε
    ών 1911—1919 οΐτινες δέν
    ουσι έπιλεγή παρά των
    Σ.Ε.Ο. καί έχουσι είς χεΐ
    οας των σημειώματα κατα-
    τάξεως μέ την 23 Ε Σ Σ.Ο.
    ή καί προτιγουμένην.
    "Απαντες οί ανωτέρω υ¬
    ποχρεούνται νά παρουσια¬
    σθώσι πρός κατάταξιν είς
    τύ Κ.Ε Ν Κορίνθου την
    7-10-51.
    ΠΙ — Οί άνυπότακΐοι
    τής κλάσεως 1949 οΐτινες
    έχουσι έπιλεγή παρά των
    Σ.'ί.Ο. ώ; καί οί μεΐαφερ-
    Οέντες είς την 23ην Ε.Σ.
    Σ Ο στροτεύσιμοι των κλά
    σρων 1949 καί νέ ωτέρων ύ-
    πο/οεοΰνται νά καταταγώ-
    σι είς τό Κέντρον έκπαι-
    δϋΰσρως τού Όπλου δι' δ
    έτ^λέγησαν λαμβάνοντες
    τρός τουτο σχετικάς πλη¬
    ροφορίας παρά τρύ Στρα¬
    τολ. Γραφείου.
    Τής προσκλήσεωί ταύτης
    εξαιροϋνται:
    1) οί διναιούμενοι αναμ¬
    φισβητήτως άναβολής κατα
    τάξεως λόγφ ύτηρετοΰντος
    άδιλφοΰ.
    2) Οί δικαιούμενοι άνα-
    στολής λόγφ Σπουδών Φοι
    τηταί καϊ Σπουδασταί άνω
    τάτων Σχολών Έσωΐερικοϋ
    καί έξωτερικοΰ, έφ' όσον
    έμ πίπτουν είς τάς άναγ-
    κιίας πρ υ το.θέσεις των πε-
    ρί άναστολής λόγα' Σ.-του-
    δών σχετικών Έγκ. Δ)γών
    Γ.Ε Σ. (Τελειόφοιτοι ή δ-
    γοντες τό προτελευταΐον
    ετος σπουδών.)
    Ούτοι νά άποτανθώσι η¬
    μίν ινα ζή ήσωσι πληροφο*
    ρίας περί τού εάν δικαιοϋν*
    ται άναστολής, καί οί δι¬
    καιούμενοι νά υποβάλωσι
    μέ/ρι τής 31ης 8)βρίου
    1951 τα σχετικά δικαιολο·
    γητιχά των.
    Άπαντες οί
    Νοσηλευτικόν Φυματιολογικόν
    » ΙΑΤΡΕΙΟΝ
    'ϋμμαν 7. Χανάκη
    'Ιατρόν Φυματιολόγον
    ΐΐδιχευ&εΐς έν Παρισίοις. Μετεφέρθη όδός "Ε¬
    βανς Καινούργια ΙΙόρτα.
    Δεχόμενος άσθενεΐς—Άκτΐνες
    Ι ΧΑΛ1ΚΙ»! « χ
    *
    ΚΑΙΟΛΑΟΣΑΧΡΕΙ
    Ά1ΕΤΑΙ ΗΜΟΑΑ
    ΞΩΤΕΡΙΚΑΙΕΙδΚΣΕΙΣ
    Π Α ΤΡ!
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
    Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ 0Α ΠΑΡΑΙΤΗΘΗ
    άμέσως εάν ό κ. Παηάγος ήθελε
    ότι δύναται νά σχηματίση Κυβέρνησιν
    Αηλώοεις τού ηρωβυτΐουργου κ. Βενιζέλου
    ΉΡΧΙΣΑΝ ΧΟΕΣ ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ
    '"'.....1ΙΙΤΡΓΙΙ
    III
    [·........
    ΑΘΗΝΑΙ 12—Ό πρω-
    θυαουργός κ. Βενιζέλος
    άναφερόμε ος σήμερον
    είς τόςδιατυπωθείσας έκ
    μέρους παπαγικών εφη¬
    μερίδων έπικρΐσεις διατί
    δέν υπέβαλεν άμέσως
    την π~ραίτησ(ν τού, ώς
    συνέβη κατα τάς προη
    γουμένας εκλογάς, μέ
    την Κυβέρνησιν Θεοτόκη,
    εδήλωσεν δτι δέν ύπάρ-
    χουν σήμερον οί αύται
    προϋτοθέσεις. Διότι τότε
    ύπήρχε σαφής δεδηλωμέ-
    νη πλειοψηφία, λόγω τοθ
    γνωστοθ πρωτοκόλλου
    των Κομμάτων τοθ Κέν-
    τρου, ένώ σήμερον ού
    δέν Κόμμα διαθέτει τοι¬
    αύτην πλειοψηφίαν.
    Είς τάς προηγουμένας
    εκλογάς, εσυνέχισεν ό κ
    Βενιζέλος, ό Βασιλεύς
    ιΐχεν έμπρός τού μΐα
    πλειοψηφ'αν ή όποίτ ε¬
    δήλωσεν δα δύναται νά
    σχηματίση κυβέρνησιν.
    Εάν την στιγμήν αυτήν
    καί ό κ. Παπάγος δηλώ-
    σει δτι δύναται νά σχη¬
    ματίση Κυβέρνησιν, τότε
    εΐμσι πρόθυμος νά πα·
    ραιτηθώ "Αλλως πρέ εί
    νά αναμείνωμεν την έξ ι
    γ^γή,ν των τελικών άπο·
    τελε,σμάιων των έκλο-
    γών.
    Περαιτέρω ό κ. Βενι-
    ζέλος εδήλωσεν δτι τό
    Κόμμα των Φιλελευθέ-
    ρων δέν εξήλθε μειωμέ·
    νόν άηό τάς έκλογάςτής
    9ης Σεπτεμβρίου.Πσρ'δ
    λον δΐι εΐχε' εναντίον
    τού δλον τόν Τύπον τό
    Κόμμα των Φιλελευθέ
    ρων διετήρησε *άς δυνά-
    :ιγ τού.
    "Οσον άφορα την έξέ
    λιξιν τής πολι Γΐ-ής κατα¬
    στάσεως τό μόν3ν αξιο¬
    σημείωτον γεγονός είνε
    ή ύποβολή παραιτήσεως
    έκ μέρους των ΰττουργώυ
    κ.κ Τσουδερου, Πολί·η,
    Ζέρβ^, Τσάτσου καί Βα
    σιη, οί'πνει, δέν έ·
    κλέγονται βτυλευταΐ
    "Ο κ. πρωθυπο^ργός
    παρεκάλεσε τούς ώ; ά-
    νω ύϊτουργοΰς δΐτως πά
    ρσμείνουν είς τάς θεσεις
    των μέχρι τής πλήρους
    χαταμετ-ρήσεως τώνσιαυ
    ρών προτιμήαεως.
    Σχετικώς υέ τό ένδεχό
    μενον αυ εργασίας Φ.λε
    λευ9έρω*< καί ΕΊΕΚ ά ναφέοετσι δή καθ* α φρο νοόν Ιγκυροι κύ<λοι δέν έΐτέστη άκόμη ή σηγμή διά την λήψιν άποφάσε ως καί 8η πρό τής έξαγ γελΐας συ;ο.περασμάτων καί άποφασεων πρέππ νά άναμεΐνουν τα τελικό άποτελέσματα των έκλο γών. Ή άποψ ς των δύο κομμάτων είναι, έπιπρο σθέτως, 8τι έφόσον ού- τά συνε έντρωσαν αριθ μόν ψήφων μεγαλύτερον τοθ κ. Πκπ:ϊγ υ, δέν ήμ πορ:ΐ άπό τής άιτόψ=ως τοθ πολιτικού ρεαλισ μοθ, άλλά καί των εύ ρηχέρων έθ/ικών συμφζ· ρόντων, νά αναγνωρι¬ σθή ό "Ελληνικάς Συνα γερμός καθ" οίονδήιτοτε τρόπον ώ; ρυθμιστής τής καταστάσεως έπειδή τουτο θά άνΐέ3αινεν είς τό ευρύτερον νόημα τής λατκής έτυμηγορ'ας Τό πολιτικόν 8 έ μ α ΣΤΑΥΡΟΙ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΩΣ ΝΕΑ νθΙ-ΚΙΙ 1*- "ΙΙρχ501ν ρπν τάς ουνομιλίας των εις την Ούάο οί ί* ύπουργαί ·= Βν Εξωτερικόν, οί» Γ "Άτσεσον, Μόρρισον καί Σούμαν έξήτί,** οιά-φορ* διεθνή ζητήματα μεταξύ τών ι ποίων κυρίαν θέσιν κατείχεν τό Γερμαή* θά ί ά ποΐων κυρι»ν νβοι.» η«^»τ,χαν το ε. βρμΐνι»Αν Αυριον θά συνεχίσουν τάς συνομιλί*ς Χω ' •Ο κ. "Ατβεσον αυνωμίλησε κ«ί ίδι»ιτίβ ' μ! καί κ. Αταεσον^ αυνωμίλησε κ«ί ε>α έκαστον εκ των ύπουργών ΆγγΜκ.
    καί Γαλλίας. Τό προσεχές Σάββατον οί 3
    ύπουργοί τ<Ι>ν 'εξωτερικών θά εύρία*ον:ΐ(
    είς Όττάβαν τού Καναδά δπου θ* βΰν^
    θουν οί ύπουργοί των Εξωτερικών τοΛ5 β0
    ρειοατλαντικού Σύμφωνον».
    ι
    <ι» (Ι^ΐΐΪΦΒΗΐΤΡΑΤ ίΕΣΙΣ ΕΙΣ ΤΜΗ Κ( ΝΕΑ νΟΡΚΗ 12.— ΛΙεχαδίδβΜί πό την ££ορέ«ν ότι είς τό άναταλικοχεντρι κό* μέτωπον κατελήφθη κατόπιν σφοδρά μαχών υπό των συμμαχ&κών ατρατϊυμίχω» σπουδαία στρατηγική Θέιις. Είς τα αλλτ ^ μβϊα τού μεΐώπου εξεδηλώθη μόνον δράηι; περιπόλων. ΑΘΗΝΑΙ 12 - Έγνώ σθη δτι τό άπόγευμα ό κ. Παπάγος 9ά προεδρεύ ση συσκέψεως των ύπσρ χηγών τού κ.κ. Μαρκεζι νη, Κανελλοπούλου κσΐ ,ι/ιεφανοπούλου κατά την Οποίαν θά γίνη ά· ϊαλλαγή άπόψεων επί τής έμφανιζομένης τΐνολι τι<ής καταστάσεως. ΟΙ πολιπκοΐ κύκλοι άναμέ νούν 8π μέχρν τής αθρι όν θά ύιιάρξουν έκισημοι άνακοινώσεις τοθ Ε Σ περί τής στάσεως τού έ¬ ναντι τοθ δημιουργηθέν τος πολιτικοθ άδιεξόδου. Ή λύσις τοθ κυβερνη τιλοθ ζητήματος δέν θά καταστή δυνατή πρό τής συγλήοεως τής νέσς Βουλής, δηλα&ή πρό τής 10 ΌκτωβρΙου. Ή Κυ- Πρόσκλησις Πρός τούς Ιδιοκτήτας όπεραστικών λεωφορεΐ- ών τής ύπεραστΐκήςγραμ μής Ηρακλείου Τυμπα κ'ου Άγίας Γαλήνης. Πσρακαλεΐσθε δπ τιροοέλθετε την 17—9— 31 ημέραν Δευτέραν πρός συζήτησιν τοθ όφ' ήμδς ΚοινοΟ ΤαμεΙου, είς τό μέγαρον Καβαλλά κην ώοαν ΙΟην π.μ. Ή έπιτροπή Ζ ΧΑΙΡΕΤΗΣ ΜΥΡ. ΣΕΡΛΙΔΑΚΗΣ βέρνησις Βενιζέλου θά παραμείνΓ) είς την αρχήν μέχρι τής ημέρας έκεί- νης, έστω καί άν ήθελε όιοβάλίΐ την παροΐτη σΐν της είς τόν Βασιλέα διότι θά π-^ρακληθή ύα' αύτοθ νά παραμείνη μέ χρι τοθ σχημαπσμοθ τής νεας Κυβερνήσεως διά νά μή μείνη ή χώρα άκυ βέρνητος Ό κ. Παπάγος θά προβή είς άνακοινώ σεις καθορίζων την στά¬ σιν τού μετά την γνωστο ποίησιν των συνολικών άττοτελεσμάτων των έ- κλογών—·καί των στριτι ωτικών διά τής ανωτέρω Έγκυ χλίου ύποχρκοΰνται νά έ φρδιασθώσι διά σχετικής βϊβαιώσεως τής Άστ. Άρ χής τοΰ τόηου τής διαμο- νής των, δ τι καλοΰνται ηρός κατάταξιν, καί ήτις Τιΐγχάνΐι απαραίτηΐος, Ό Διβυθυντΐις ΑΝΤ ΓΙΑΝΝΙΚΑΚΗΣ ) Χιι1έ; ελήφθησαν είς την Νομαρχίαν τα ά ιοΐέλεσμα τα καί των ύιτολειπομένων εκλογικών τμημάτων τοϋ Νομ"ΰ, όσον άφορά τούς προτιμήτεως των Προστιθεμέ ό ΰποψηφ ρμ ων ναί τούτων είς τό γενι κ6ν δ ^ροισμα τό ό ιο'οι Ι δημοσιεύομεν χθές οί φιλε λεύθεριι ύτ,οψήηριοι λαμβά νει Ιν ου 'όλφ τούς κάτωθι στανριύ, ηροτιμήσεως κα τα σειράν επιτυχίας*. *Ητοι Νικ. Κρασιιδά<ης 8604 Κων. Μτρής 7446, Γ Πή τρ ίκογιώργης 6901, Έμμ Λλά 6654 Γ Φ η ς 6654, Γ. τουλά-ίης 6!05, Γ. Έργα ζάκης 5797, Έμμ Παπά δημητρόπουλος 3295 καί Ευχαριστηριον Θεωρούμεν καθήκον μας |σιν μοζύ μέ τδν αξρχαστον οί κάτωθι ύ.τογίγραμμένοι Ι αρχηγόν των, οί δέ ΐ ~ ' δ λ γονεΐς όπως καί διά τοΐ τύπου ευχαριστήσωμεν τό έν Ήρ ικλείω Παράρτημα τοί) ΠΙΚΠΑ καί Ιδιαιτέ¬ ρως τόν Πρόεδρον αν τού κ, Στυλιανόν Καΐεχάκην, διά την άρίσιην εκλογήν την οποίαν Εκαμαν τοποθετή σαντες καί κατά την έφε τεινήν θερινήν περίοδον ώς αρχηγόν των κατασκηνώ σεων τόν συμπολίτην μας κ. Γεώργιον Γρατσέαν κα θηγητήν τής Θεολογίας. Διά τής Ικλογής ταύτης ετοποθετήθη τό κατάλληλον πρόσωπον είς την ά;>μόζου
    σαν θέσιν διότι πράγματι δ
    κ. Γρατσέας διά τής μέγα
    λη; προίυμία:, τοΰ ζήλου
    καί των γνώσεών τού και
    χυρίως τοϋ ήθους τού συνε
    τέλεσε είς την επιτυχίαν
    τοΰθ'.οποΰ των κατασκη
    νώσεων.
    Τα παΐοιά δέν 9ά ίεχοί
    σουν ποΐέ τάς ευχαρίστους
    ήέας τής κατασκηνωτι»
    ζωής την ό,τοίαν έξη-
    ρχηγ , γ
    έξ δνόμητος πιλλών των
    οποίων ρκφραζιμεν τι'ίς εύ
    χιιριστίας μας παρίλα'β
    μέν τα παιδία μ"ς τονωμέ
    να σωμαϊικώς κα ήθικώς,
    Ιδού άριστοι κ«ριοι
    των εργασιών Τού άκουρά
    στου αρχηγόν κ. Γεώργιον
    Γρατσέα τοΰ οποίον ή ά
    πονσία Ικ των κατασκηνώ
    σεων θά παροναίαζρν ούχι
    χά ύτό τον Ύπουογείου
    Κοιν. Προνοίας καίτης κοι
    νωνίας άναμενόμενα άποτε
    λέσματα.
    Έν Ήρακλείφ τη 12)9)61
    Οί εΰχαριστοϋνχβ! γονεΐς
    Κάλ. ΜηΧίαρας, Πρ. Σ*
    φεριάδης Γεώργιος Καρούζος,
    Μιχαήλ Μυλωνα'κης, ΚρνατάΧ
    Ιω ΟΰσταμανωΧάχη, Μαριάν¬
    θη Σπανούίη.
    ("Επονται καΐδλλαι ΰιτογραφαί)
    Δελτίον Τιμύν
    Άο. Κωνσταντινίδης 1999
    Οί ήτοψηφιοι των λοι
    ττών σννδυασμών λαμ,3ά
    νούν τούς κάτωθι σταύρον,
    προττμήσεως:
    ΕΠΕΚ : Γιαννιδάκης
    3620, Παπαμαστοράκη.
    3145, Π ιπαδρανίάκης 16'6
    'λνδοοιιλακβχης 2574,Κάβ
    β >ς 2396, Κνριαζής 1482,
    )Το- 659.
    χ ι'κοί". Κεφαλογιάννης
    2844, Γαλενιανού 2/01,
    Φακιωλάκης 1377, Χριστά
    ής 1079, Νταγκωγάκη^
    748.
    Έλλ Συναγεριιός: Πθ'
    λιουδ κη- 1154, |Κονιατά
    κης 972, Μαρτάκης 686,
    Ζωγραφιστός 676, Κοζύρης
    409, Ζουδιανός 348, Στε'
    ακάκης 339, Καπετανάκης
    324.
    ΕΔΑ: Κουντάχης 2903
    Γιοβριδης 1965, Σακλαμττό
    νης 1809, Κριτσωτάκη
    1309, Γιΐρρφαλάκης 1054
    Χρισιοφοράκης 722, Ψαλ
    τάκης 707, Πυλυχρονάκης
    533.
    ΕΙΝ
    ΕΙΪ ΤΑ
    Ε
    'Βλβιπ
    χ
    ΣΙΐβ{
    »·. 11.000
    » 4 600
    » 3.ΘΟ0
    » 2 600
    · 1 900
    * «96.600
    <ι-ι προχδεσινή νυκτερινή δυελλα μετά νεροποντής Την νύκ-α χτ)ς ριΧ^οό σης Τρίτης έξέσπασε είς την περιοχήν τής πόλεως Ηρακλείου ίσχυρά θύελλα μ,ετά καταρρακτώδους βρο χής συνοδευομένη 6πό κε- ραυνων Είς την περιοχήν τής Συνοικίας 'Αγ. Τριάδος, οικίαι τινές επλημμύρισαν έκ των δμβρίων υδάτων των όδών, συνίΠίία έμφράξβως πολλων στομίων όχετων. Έπίσης είς τόν συνοικι σμόν Παΐέλλες καί επί τής οικίας Γ. ΙΙρωτογεράκη κα τέπϊσεν κίραυνός 6 οποίος καΐέοΐρεψε τόν ηλεκτρικόν μετρηφ ττ)ς οικίας χωρΐς νΑ προξ^νήοτΗ ίλλην ζημίαν, ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1*— Δια πρώτην φαρ» ή Γιουγκοσλαυ'ίκή'κυβέρνησις είδοηοίηηιί Ήνωμένα "ιβθνη περί τής έπιδρομής την Ό πΓ»ί*ν διενήογησχν ένοπλοι Άλβ*νοΙ ο οοί είς τα αύνορα Άλβανίας καί Γ σλαυ'ίας. Ή Γιουγκοσλαυία* έπέβτηαε ν, προσοχήν των Ήνωμένων Εθνών επί των.. ιτηματικών παραβιάαεων είς τάς'.όποί* Ψ βαίνει ή ' λλβανία τούς τελεοτιίους μή'ΐ; ιι ρ II ΝΕΛ ΥΟΡΚΗ 12—Ό ΠρόεδροςΤρούμαν γϊΐλε σήαερον δα διά λόγους καθαρώς 4™1 κιύς παρητήθη ό Ύπουργός τής Αμύνης κ. Μοί σαλ. Ό κ. Λόβεΐ διωρίσθη άντικατασιάτης τού α ύ^υηουργόν τής Αμύνης τόν κ. Φάσιερ. ί ΓΑΛΛΙΑ ΝΕΛ ΗΝ ΡΩΣΙΚΗΝ Δ ΑΚΟΙΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 -Ή Γαλλι^ή Κυβέρνησις Ρ (ά ή·>η την έιτιδοθεΐσαν χ9ές πρός αυτήν Ρωσι^
    δια^ινωσιν δ.ά τής όηοΐατς ή Ρ^σίαί έττιτιθεΐοι»
    σον κατά τοθ σχεοΐου Σούμαν δ>ά την κοινοηρ»-
    ϊν άνΐρικος καί χάλυβος δ^ον καί καΐά τοθ οί
    οί,υ Πλ?βέ, δτερ υίοθετεΐ ύαό ορους την ου^
    σιν οί συνεργαοίαν μέ την Γερμανίαν, π "
    ίσχυρΐζεται δτι άαφότερα τα σχέδια ποτρ3ρσΊ
    την Γαλλορωσικήν συνθήκην,
    •ο
    εκάστ
    «π
    «ινι
    Ιι»κ
    11(0*
    ι·»
    ι!»
    ΑΘΗΝΑΙ, 12 - Κατά
    ιήν σημερινήν τελευταί¬
    αν ημέραν τής πέμπτης
    κληρώσεως τής 3Οης εκ¬
    δόσεως τοθ ΈθνικοΟ Αα
    χείου, εξήχθησαν έκ τής
    κληρωτΐδος οί κάτωθι ά-
    ριθμοί κερδίζοντες τα
    έναντι αυτών σημειούμε-
    «α ποσά:
    84567 Δρ. 6ΟΟ42ΟΟΟΟΟ
    7 2ΟΟ.ΟΟΟ δραχμάς κερδΐ
    ζει ό άριθμός 47085.
    'Ανά 6 έκατ. δρχ κβρδί
    ζουν οί άριθ^ο;
    71047 27784 14637
    •Ανά 3.000 000^
    κερδΐζουν οί άριβμ
    75363 63184
    "Ανά 1.200 000
    μάς κερδίζουν οί
    8479 2289 15677.
    76057 98003
    49118 214^3
    44173 48242.
    Ό τΐρωτοβ
    κερδίζων τα ι
    τοθ δώροϋ *'
    Μλλβί
    »ν»ήμ
    ((υν ^
    -η δι
    Ικφ,