263564

ΠΡΩ-Ι-ΧΙΙ ΚΦ.ΙΜΕΡΓ: ΚΠ1ΣΙΙΜ0Χ ΟΡΓΑΝΟΝ" ΤΟΓ ΚΟΜΜΑΤΟΣ
ΠΕΜΠΤΗ
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1951
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
[ΐΒΓΘΤΝΕΤΑΙ ΪΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
1
V
Γραφβι»—Τυπογραφβια
Όδός θεσσαλονίκης 2—Τηλέφ, 6.25
Αιευθυντής —Διαχειριστάς
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Ιΐερίοίος Β.' — "Ετος 6ον
Άριθμος φύλλου 1310
ΤΙΜΗ ΦΪΑΑΟΤ ΔΡΑΧΜΑΣ 1000
ΰΤΑπ ΕΠΙΠΗ Η ΙΤ1ΓΗΗ
|Α ηΐΕΞΛΧΒΟΥΗ ΕΚΛΟΓΑΙ
ΣΧΕΣΕΙΣ ΚΥΒ)ΣΕΠΣ--ΕΠΕΚ
Δηλώσεις τού κ. Πρωουπουργοΰ
ΕΙ
ΙΚΥ
ΪΕΡΗ
ΣΘΑΠ
ΝΒΙ
ΣΗΜΕ1ΩΜΑΤΑ
*$χι τής Τουρκικής τακτικής
^«Τί, ΑΘΗΝΑΙ
"ϊ'Ανεγράφησαν ται τε-
ημέρας Ιπα*
,ιλην»·ν*ένως . πληρο
ορίκι, κατα τάς ό-
ή ΈΠΈΚ. προ
μετ» την έ¬
ν των έργα-
τής Βουλήν, νά
ιροκαλέση την Κυ
ΐρνησιν όπως κατη-
ορηματικώς δηλώση
>τι θά εκπληρώση τας
ηοχρεώαεις της, κυ·
,ίως ώς πρός τόν
φματισμόν τής σχβ-
«κης προβργααίας
(ής διευκολυ Όυαης
(ήν ταχείαν διεξαγω
των έκλογών. Έν
περιπτώσει,
,; ίκ'ίυς άναφέρουν αί αύ
ί'κΐοι^ϊί πληροφορίαι, ή
ά ^Π6ϋ θά άρη -την
εις ίΙ[*.ηιατοβύνην της άπό
τληρ^ήν Κυβέρνησιν.
λλίώ Αί πληροφορίαι
ϊύταΐ δέν ανταποκρί
——«ονται είς την πραγ-
,*τ κότητα, ώς 6ε
χιούν ύπεύθυνοι δή
ώοεις, προερχόμε-
χι άπό την άρμοδι-
ωτέραν πηγήν τής
Γήν 'ΙΕΠΈΚ.
τα κ Αντιθέτως, έκ τής
γάς !*ύτής ·~ηγής παρετη-
|ν κλφεντο'ότι αί αχέαεις
αί ΈΠΈΚ είνε άγα-
χί χαΐ καθίατανται
βημέραι ατβνώχεραι.
Ή ΈΠΈΚ δέν προ
τίθεται, ώς εδηλώθη
αρμοδίως, νά άρη
την εμπιστοσύνην της
πρός την Κυβέρνη
σιν. Ούτω . καθίσταται
φανερόν, ώς παρέχη
ρείτο έκ τής αυτής
«ηΥή<* &τ» όλαι αί ά- ναγραφεΐααί προαφά τως σχετικαί πληρο¬ φορίαι άποτελούν ά νευθύνους γνώμας μή αρμοδίων πρός τού το προοώπων. Ό κ· Ορωθυπουρ- γός, άναφερόμκνος είς την συνεχιζομένην συζήτησιν άπό των στηλών τού Τύπου περΐ έκλογών ειπε τα εξής·. «Διά τελευταίαν φο ράν δηλώ ότι δέν πρόκειται νά παρααυρ θώ άπό τόν δημοαιο γρί»φικόν θόρυβον είς τόν προσδιορισμόν τού χρονου τής διε νεργείας των βουλευ τικών έκλογών, όπως δέν παρεσύρ^ην καί διά την άναβολήν των δημοτικών έκλογών. Αί βουλευτικαΐ έκλο γαΐ θά διεξαχθούν δ ταν επιατή ή ατιγμή κχΐ έν συνενναήσει τής Κυβερνήσεως μβτά των άρχηγών των πό λιτικών κομμάτων». Δοθείσης τής σημασί«ς ήν τό δψος τοθ τέ κου κέκτηται γενικώτβρον διά την ικανο¬ ποίησιν των άναγκων τϊ)ς οί ι/ομ,ίας διά χρήματος, θβω ρ-.Ομεν αναγκαίαν δτως βίς τ ν σημείον τουτο διατυπώσω μέν σχετικώςγενικά τινάς πά ρατηρήσεις. ϋρωτίστως δέον νά άνχγνω σθΐ], 8:ι δ Οψηλός τόκος α¬ ποτελεί παρίγοντα άντιοικο νομικως έπενεργοθντα είς την παραγωγικήν διαδικασί αν. Δυστυχως δέ έν Ελλάδι Ε ΧΟΕΣ Τ Ι Ν 1 Φ. ΟΕΔΚ ϊ Τα εξαχθέντα πορίσματα ΣυνεχΙσθησαντήν πρω¬ ίαν χθές αί εργασίαι τοθ Παιδαγωγικοό Συ· νεδρΐου των δημοδιδα- οκάλων τής Έκπαιδευ- ιικής Περιφερείας Πεδιά¬ δος. Παρέστησαν δέ ό 7|{ {Λ Σεβασμιώτατος Μητρο- έπ^ "πολίτης Κρήτης κ.κ. Εύ- ,ς ψ' γένιος, ό Νομάρχης 'Η- 5Λι ρακλεΐου κ. Νικ. Μπιρά- οϊίξ· κης καΐ οί επιθεωρηταί τδ (^ Δηαοτικών Σχολείων, ,Εδ&ν Κ Πεδιάδος κ. Κολοβός, »{, «(ΙΗρακλείου κ. Τσαγκ,ας ίθν *ιΓόατυνος κ. Ξυροτύρης .{δι^καίΒΝεστορίου κ. Άπ. ^4{(!ί*Βρ^ττάκης, ώς κσί πλεΐ ]στοι δ^δάσκαλοι ηθ Νο· *=^.μοΟ.Τήν 8,30'-10-30 έ- σι' Γνένειο συζήτησιςέπί ύπη !« Γρεσισκων ζητημάτων με· 1""·ίύ τοθ κ. Έπιθεωρη- καί των κ. κ. διδα- τής Περιφερείας ανεκοινώθησαν τα Αν ί—^-Α^έντα πορίσματα "1 τοθ 5"ηγι«ΛΛΐη., συμφώνως ]θη 8ΐΐ ό διδάσκαλος δύ ναται νά άσκήστ) ευεργε¬ τικήν επίδρασιν επί πλέ όν των καθαμών έπαγ- γελματικών καθηκόνιων τού τόσον έξωσχολικώς δσον καί έσωσχολικώς, επί τής οικογενείας καΐ τοθ κοινωνι οθ συνόλου Διά των έξαχθέντων συμπερασμάτων επί τής φυσιογνωσίας κπί των μαθηματικών, απεδείχθη ή μεγίστη ώφελιμότης των μαθημάτων τούτων καί έδόθησαναΐ κατευθύν σεις διά την όρθήν δι δασκαλΐαν των ΆκολούΒως οί σύν·β δροι μετά τοθ Σεβασμι- ωτάτου «αί τοθ κ. Νο¬ μάρχου μετέβησαν είς τό Μνημεΐον τοθ Αγνώ¬ στου Στραπώτου καΐ κα- τέθεσαν στέφανον επί τή λήξει ιών εργασιών τοθ ΣυνεδρΙου διά τοθ διδα σκάλου θραψανοθ κ. Δ Τσαγκαράκης ΑΘΗΝΑΙ 25,— Καθ1 δ λείου Καραγιάννη ή Κόκκι εγνώσθη ό ΙΙρθ'ίδρος τής νού καΐ ό τραυματισμος τοθ Κυββρνή £ως κ. Βντιζέλος Γεωργίου Καρμπα, θα προ καΐ δ μίνιμος Οφυπουργός των Έξω εοιχών κ. Ι. Πο¬ λίτης έζή-.ηιαν άπ4 τάς άρ- μαδίας ελληνικάς Άρχάή δ¬ πως υποβληθή τα ταχύτερον διά τόν φό- νον τοθ "Ελληνος άλιέως με βή είς ίντονον διάβημα πλη σίον τή; τουρκικής Κυβερνή σεως, αίτοΰσα δπως τεθή τέρμα είς τα έπανειλημμένα έπεισόδια, τα δποία γίνονται των Έλλήνων άλιέων. Οί εθ ή Οί ενταύθα διπλωματικοϊ κύκλοι παρΐτήρουν δτι είναι ταξύ Σύμης κ αί τουρκικών παραλίων. Ή Κυβέρνησις, κατά τάς πληροφορίας μας, άφοϋ λάβη <*ηθες νά γίνωνται διαρκώς γνώσιν των άκριβων περΐστα έπεισόδια μεταξύ δύο φιλικων τικων υπό τα δποΐα διβίρα' Κρατών, καί μϊλιστα αίματη ματίσθη δ φόνος τοθ Βασι ρα τοιαθτα. Β ΙΕ1ΗΙ ΙΥ είναι πιθανώτατον ίτι θά ά- πέληγβν είς την δημιουργίαν ύπβρόγκων καΐ άδήλων κβρ δών δπέρ των δίνβιζομένων, τα δ ποία νά διαφεύγωσι τελι κως πάντα ίλβγχον. ΠΡΟΣ ΤΟ ΖΙΟΝ ΑΗΜΟ Αί πιστώσεις τής Τραπέ . ί(^ _ , ΑΪ ποοχθεσιναι δηλώαιις ΐοϋκ. Κιβπρονλοδ δι« γ»>»
Ο φόνθς Τθυ έλληνος αλΐέως Κύπρον ^κιστα «ροάγουσαι την -ΕλΙψί'οτοβρκΜ,ήν φιΧΙα*
' ίπιοτέφφησατ υπό δολοφονικής ενεργείας τ&ψ Τούρχωψ ά·
ΚΓθφυλάκων εναντίον μιας «βάρκας» έλληνικής κινδ»νεν·«-
σης, ή όποΐα ίατοίχισΐν τόν &-ί*ατον Ινάς"Ελληνος ναντικοσ
κ αί τόν τραυματισμόν ετέρου. Ούτω, ή έπίσημος καί ή Α*
νεπίσημος ΤονρχΙα βάΧΧιι δια των πνρών τοϋ Χάγον ή τ·β
δπλον κατά τής ΈΧΙάίος καϊ θεωρεΐ περίπο· ώς κονρεΛΛό-
χαρτον τό μεταξ» τό5ν δΰο χοορών σύμφωνον φιλίας. Έξ αν¬
τίθετον, ημείς έξανΓλοΰμεν δλην την άβροφροούνην μας
πρός τούς Γοΰρχους, ΰποδεχόμεθα Ιγκαρδίας τοΰς άθλητας
τής Τονρκίας, δεξιοΰμεθα ώς άδελφοΰς τοΰς καλλιτέχνας
της. Όρθως, βεβαίως, πράττομεν. Άλλά, κατόπιν χής ώς
&νω τουρκικαί σνμπεριφορας, γεννάται δικαιολογημένως πα-
ρά τή κοιν/? γνώμρ ή σκέψις ότι θά /πρεπε καί ήμεΓς νά
άναθεωρήσωμεν την τακτικήν μας. ΟΙ Τοϋρκοι &ς σκεφθ·ΰν
δτι δέν τούς σνμφέρει ή Μαχα> καΐ άνεπίσημος αύχ$
κή
Μία έκδοσις
χρησιμωτάτη '
Υπό τον ταξινόμου Γαχβ-
δρομικοΰ νπαλλήλον Ηρα¬
κλείου κ. Νικ, Νικηφοράκη
•'κδίδεται κατ' αυτάς ο δδη-
γός τής πόλεως Ηρακλείου.
Πΐριλαμβάνα πλήρες σνομα-|
τολόγιον των όδων τής πό-1
λεως με τάς παλαιάς και νέ-
άς όνομααίας, μέ αφετηρίαν
καί τέρμα Ικάβτης δδοΰ. Έ-
ηίαης περιλαμβάνει πληροφο¬
ρίας άναφερομένας εί; τάς
διαφόρους ουγκοινωνίας, θα-
λασσίας, άεροποριχάς καί <5δι· κάς δι* άστικών καί ΰπερα- , διενθΰν- σεις Λημοαίων υπηρεσίαν, δρ- γανιαμ&ν καί Κατσστημάτων ..... καί προπολίμικώς, ιδία 6-2 712.292 έκατομ. τής 31. μως μεταπολεμικάς, 'ίλλβιΙ 12.49, ήτοι διαπιστοϋται αδ ψις έπαρκων άποταμιευτ^κων [ (2ον|χ.ιβ ,ί{ τήι> 8γ,ν
κεφαλαίνων δμοθ μέ άλλου;
παράγοντας ώς έλλειψις έμπι
στοσύνης καί ασφαλείας, συ
νβχέλεσεν είς την διαμόρφω
σιν Οψηλοτάτων έπιτοκίων
είς την έξωτραπεζιτικήν άγο
ράν. Άλλά καΐ δ επισήμας
τάκος τοθ τραπεζιτικοθ δανβι
σμοΰ παραμένβι υπό τάς ση
μερινάς συνθήκας κατ' άνά
γκην είς έπίπβδα άνωυέρα
τώνδλλων χωρών.
Ή τραπέζα τής Ελλάδος
άντιλαμβίνεται πλήρως την
σπουδαιοΊητ-α τής προσφορβς
εύθυνοΰ χρήματος καί έξετά
ζουσα πάντοτε τάς δυνατόν»]
τας τής μειώσεως τοθ έπιτο
κίου προβαίνει είς μείωσιν
αύτοΟ δι' είδικάς-κατηγορίας
δανεισμοϋ.
Ούχ ήττον ή γενική μείω
σις τοθ τραπεζιτικοθ έπιτοκί
ου έφ' δσον είσέτιτό δψος τοθ
τόκου, δστιςδιαμορ
φοθ έκ ττ]ς στενότητος
πρ3φορ<3ίς κεφαλαίων έξ άηι ταμιεύσεων, παραμένει ύψη λον, θά ένεΐχί ποικίλους κι ίίϊιν,ώ; μάλιστα είς — ----------------------* ""!■ —ι-—'·»—.·· · ζης πρός τό Δημόσιον διά τάς | κοινάς ωφελείας (Κλινιπάς, ανάγκας αύτοϋ έν γένει άνέρ ϊ.·*""·"1··. ξ%ψ0>( "' " *
1 * < , ' . _Γ ι Πρόχΐιται Οντως ι χονται, ως προκυπτει έκ των ^ χρ,σίμο· καΐ σχετικών λαγαριασμων, την ..... 31.12.50 είς δραχμάς 3.092. 606 έκατομ. έναντι δραχμών του διά κάθε υπηρεσίαν, ε¬ πιχείρησιν, χατάστημα καί οι¬ κογένειαν. Άξίζΐΐ κάθε ύπο- στήριξις ΐΐς χήν φιλάτιμον Ό«τήν προσπάθειαν τού κ. Ζ1 Τ παιδαγωγικόν Συνέδριον Αί εργασίαι τοθ συνελθόν- τος Ινταΰθα ΧΓαι4αγ»7Ίκο6 Σννκίρίον τόν δημοδιδασκά- Αοον τής Έκπαιίιντική'ς πε¬ ριφερείας Πεΐιάίος άπέδ·ι{αν δτι οί λειτουργοϊ τής Δημοτι- κης μας έκπαιδεΰο'εως ό*χΐ μονον έργάζονται μέ άκατϋ· βΐητον ζήλον διά την μόρφω¬ σιν τά>ν ΈλληνοπαίδΛν
η
γραμματικήν καΐ εθνικήν—,
άλλιΐ καί ίμφοροΰνται υπό
πνεύματος άνανεώσεως έ#1
τό καλύτερον των μεθόΐατν
διδασκαλίας. Αί γενόμεναι είς
τό Συνέδριον αναπτύξας
των διαφόρων παιδαγωγικδν
θεμα'των υπήίρξαν σΰμφβ>»ν·»^
μέ τα πορίσματα τής σύγχρο¬
νον Έπιατήμης καί προσηρ-
μοσμέναι είς την Ελληνικήν
πραγματιχότητα. Οί πρωτο-
στατήσαντες είς την σύγκλι¬
σιν τοΰ Σννιδρίον, οί σύνι·
δροι ΗαΙ όμιληταί είναι ίξιβι
συγχαρητηρίων. Τό ίργβν τα>ν,
6 παιδαγοογιχίς των δηλ*·
Ομάς, ή Ιφισίς των πρός την
επιστημονικήν έρευναν εταρέ-
χούν την βΐβαιότητα δτι ·ί(
καλάς χείρας έχομεν έμπιντεν
θεϊ την παιδείαν ■
εποχήν κα' ήν 8:εροι παράγο
ντες έπενϊργοθσι διαταρακτι
κως διά την νομισματικήν
σταθερότηα. Ούδεμία 6πάρ
χβι βίβοιίτης, δΐΐ διά τής
νομ,ισμ,ατική; όδοθ θά ή:ο δυ
νατόν νά επιτευχθή ύηά τάς
τάς σημερινάς συνθήκας μία
γβνική πτωσις τοθ τόκου, 6
Μ υποβιβασμόν τοθ
Η ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΤΟΝ ΔΙΑ ΔΕΛΤΙΟΥ ΑΙΑΝΟΜΟΝ
Ή χδεσινή μεγάλη ού σ κ ε ψις
ΑΘΗΝΑΙ 25.-Είς τό Άποστολής.
υπουργείον^ τοθ Συντονι-', Ή Κυβέρνησις, ώς έ-
σμοθ συνέρχεται την 6 30
μ.μ. υπό την προεδρΐαν
τοθ κ Παπανδρέου, τό
Γνωμοδοτικόν Συμβούλι
όν τοθ όποΐου, ώς γνω¬
στόν, μετέχουν έκτός τοθ
ύφυπουργοθ Συντονι-
σμοθ κ. Κ. Τσάτσου, οί
καθηγηταί κ.κ. Ζολώτας
καί Γουναράκης, οί γε-
νικοί διευθυνταί τοθ ΰ·
πουργεΐου ΣυντονισμοΟ
<.κ. Πεσμαζόγλου καί ΚαλλΙνσκης, ό κ. Δερτι» λής. κ. 5. Κατά την συνεδρ'ασιν ταύτην, τα μέλη τοθ ΓνωμδοτικοΟ ΣυμβουλΙ- ου θά άσχοληθοθν μέ την εξέτασιν τής εκθέσεως τής ύποετίΐτροπής, ή 6· ποία εμελέτησεν ήδη τό θέμα τής διά οελτΐων διανομής ώρισμέ ών εί- δών, συμφώνως μέ την κατ' αρχήν γενομένην συμφωνίαν μεταξώ Κυβερ νήσεωςκαΐ Άή δήλωσαν προσφά-ως οί συνεργαζόμενοι έν αυτή νομή ηύξημένων μερΐβων είς τούς άσκοθντας βα ρβίας χβιρωνακτικάς έρ γασΐας. δύο πολιτικοί άρχηγοί^ είνε άποφασισμένη δπως μετά την εξασφάλισιν | τος έξαιρουμένοον των των άναγ αΐων άπόθεμά , έλαιοπαραγωγικών πβρΐ των, προβή είς την έφαρ μογήν τοθ συστήματος των γενΐκών διανομών, επί τώ σκοπώ όπως συ γκρατηθοθν αί τιμαί κσί άνακουφισθαθν αί πενέ- στεραι τάξεις. ΓενικσΙ διανομαί είς 6 λον τόν πληθυσμόν καθ" δλον τό 8τος προβλέπον ΌμοΙως έλαιον θά διαι νέμβται καθ» Βλον τό Ι φερειών, άλΐπ'αστα δέ κα τα τούς εξ χειμερινούς μήνας. Ό κ. Μητσοτάκης θά περιοδεύστΊ πάλιν την Μεγαλόνησον ται διά την ζάκχαριν τόν ϊφέν·, τα δσπρια καΐ την δρυζαν. "Αρτος ή ό; λευρα θά διανέμωνται επί τή βάσει τοθ ίσχύον· τος συσΐήματος είς Βλον έπίσης των "Πληθυσμόν, άλλ' είς ήλαττωμένας ποσότητας είς τόν πλη θυσμόν των σιτοπαραγω γών περιφέρειαν, 'ύσαϋ Ι χάρτην ή Πέμπτην τοθ Ω4« τως προ(3λ4τι·ται ή Κια ΑΘΗΝΑΙ 25. -Ό δφο. πουργός των Οίκονομικών κ. Μητσοτάκης &ναχ<αρίΙ την μεσημβρίαν τής Παρασκευης άεροπορΐχω; είς Χανιά. Έ- κεΐθβν δ κ, Μητσοτάκης θά επισκεφθή καί οΐλλας πόλεις τη; Κρήτης, προχβιμένου ν* λύση επιτοπίως ζητήματ* της μεγαλονήσου, Οά εδρ£- βκεται δέ ένταθθα την Τε«

2α
«Π Λ Τ Ρ ΓΣ »
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΕΕΙ2
Αφίχθησαν χθέί αεροπορι-
χως έξ Άθηνδν οί χ χ.
Γ. Κουκοοριτακης ταξίαρ·/ος
"Αγ. Τζοπανελληε, Έμ. Ματ-
βαιαχης, θ. Βαλαρής, Άντ
Ααμπχχης, Έμ. Γραφανάκης,
Ι. Περάκη, Έλ Ξοροτάκης,
Α. θ·βίιορ£βτ)ί, Αίμκης Δαμια¬
νάκη;, Ζοφ. 2αχλαμπανης, Ζ
Χαιρέτης Κ. Φραγκιαδάκης, Ν.
Κουβακης, Γ. Ρασιδάκη/;, Ε.
2β
αβροπορι-
οί χ. κ.
ΑΚΑΧ2ΡΗΣΚΙ2
Ανεχώρησαν χθές
κώς Βι' "Αθήνας
Ε. Βιτσαξάκτ)ί, Άντ Φραγκου-
λτ)ί, Μ. Χοχζηαχυλιανακηζ, Β.
Εενιχακης, Σπ. Σπιίροο γβωπο-
νος, Ν. Μικεβαχης, Γ. Ματθαι-
αχης, Έμ. Πουλης, Γ. Κονιορ-
8ος, Καπβταν Μανωλης Μπαν¬
τουβά^, Β Βογιατζάχης, Ν.
Χαραλαμπίδης Έλ. Περάκης,
2.. Παπαδάκης, Στίφ. Μηλια-
ρ*5, Έμ. Μαρκόπουλος
Είδοποίησις
Έ-
κ.
Πρός τάς Ένορ.
πιτροηάς χαί κ
Έμπόρους
"Εχω την τιμήν νά σβς
γνωρίσωμεν δτι διά τής ί
δρύσεως συστηματικοθ Κη-
ροπλαστείου μέ τελειότατα
μηχα,νήμΛτΛ κλπ. είμεθα
είς θέσιν καλλίτερον παντός
ίλλου καταστήματος νά έξυ
πηρετήσωμεν τάς ανάγκας
•σας είς γ.·ηρία πάσης ποιίτη
τος καί άναλαμβάνομεν οΓαν
δήποτε σχετικήν εργασίαν
(χύσιμον κηροθ, άποκηρίων
κλπ. 6πό συμφεροτάτους
ίρους!1 Διαθέτομεν κηρία ά-
γνά έπεξεργασμένα καί ά"χυ·
χά είς αρίστην ποιότητα μέ
τιμάς ασυναγωνίστους ώς^καί
'παραφΤνες καί κηρία λευχά
παντός μεγέθους.
. Δια τούς κ. κ. Έμπόρους
1 Ίχομεν τιμάς κατωτέρας τοθ
1 "Πειραιώς. Έπίσης δεχόμεθα
νάπο*έρια καί «νταλλάσσομεν
μέ Ιτοιμα κηρία, λαμπά¬
δος κλπ.
ΣΛς παρακαλούμεν πρίν
«ροβητε είς οιανδήποτε προ¬
μήθειαν διά τάς ανάγκας
Τής Ένορίας σας νά μδς επί
σκεφθήτε πρός τό συμφέρον
σας καί θά μείνετε άπολύ
τως ίκανοποιημένοι.
Άγοράζομεν άγνά Κεριά
μελίσοης μέ καλάς τιμάς.
Φιλικώτατα
. Ν ΦΡΑΓΚΙΑΔΑΚΗΣ
ΡΠαΛΕΙΤΑΙ ή δή* άριθΓ 19
θίκί» ι-ή( ίβοδ ΚβοβμοολήΒτβν
έξ β 8»ματίων, κουζίνας καί αϋ
λτ}(.Πληροφοβίαιηαρα τφΖαγ,αρο
κλβστείψ χ. Ήρακλτ] Βααιλείο»
(Καμαρακη) κ«1 έντά{Έής^ο1κί»ς
Η ΚΑΘΚΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
«Ι ΓΡπϋίϊ
Στούς φούρνους άργι
σε ή φούργια γιά τό ψή·
σιμο των τσουρεκιών τοθ
Πάσχα. Πρέπει, δμως,
νά παρατηρηθδΐ δτι έφέ.
τος ή σχετική κίνησις
δέν είνε τόσο μεγάλη
δπως αλλα χρόνια λό
γω τής ακριβείας των υ¬
λικών καί τής οίκονομι-
κής κρίσεως.
—Ή έορτή τοθ Αγ.
ΓεωργΙου μετετέθη γιά
τή Δευτέρα, 30ήν Ά
πριλίου.
— Άστυνομική διάτα¬
ξις άπαγόρευσε τή χρή
ση κροτίδων, βαρελότων,
κλπ. τίς μέρες τοθ Πά-
σχα Άπομένει τώρα νά
έφαρμοστεϊ αυστηρώς
—Τό άσφαλτεπΐστρω-
μα τής πλατεΐας δπου
ευρίσκεται ό τροχονόμος
χωροφύλακας καί τής
λεωφόρου πού άγει πρός
Τρείς Καμάοες έτηδιορ
θώνεται άπό συνεργεΐο
τοθ Δήμου. , #^
—Τό ΜπεντενάΛι—πού
άποτελοθσε στά παλιά
τα χρόνια τόν τόπο πε
ριπάτου των Ηρακλει¬
ωτών—εύπρεπίστηκε άπό
τό Λιμενικό Τσμεΐο, το
πο^εΐήθηκαν παγκάκια,
έκλεΐσθηκε ό χώρος τού
πρός τό μέρος τοθ Κούν-
ΚαπΙ με πέτρινες κολο
νΐτσες συνδεδεμένες μέ
άλυσΐδα, καί γενικά, έ
τσι πού φιάχτηκε, προ-
σφέρεται καί πάλι στούς
Ήρακλειώτε ώς τό ώ
ρσιότερο μέρος γιά πε
ρΐπατο Δυστυχώς, ο
Ήρακλειώτες δέν τό
προτιμοθν, θάπρεπε,
μως, νά γίνουν ϊκεΐ κά-
τω καί κέντρα δπως των
Τριών Καμαρω γιά νά
τραπεΐ τό ρεθμα τοθ
κόσμου πρός τό Μπεντε
νάκι.
—Τό θέατρο «"Ολντ
Βήκ» τοθ ΛονδΙνου πα-
ρουσΐασε πρό ολίγων η¬
μερών την «Ήλέκτρα»
τοθ Σοφοκλέους, κατά
μεταφράση τοθ έλληνι
στοθ καθηγητοθ τοθ
Καΐμπριτζ κ. Σέππσρντ.
Ή μηχανική καλλιέργεια είς Η.Π.
ΖΒΤΕΙΤΑΙ παρ«- ΟιμεΑοϋς
οικογενείας (μήτηρ καί θογά-
τηρ) δωμάτιον μέ χρήσιν χο»
νΐ«. Πληροφορίαι! Τηλέφωνον
869.—
. ΚΡΑΣΙΑ ΣΗΤΕΙΑΣ
"Εφθασαν καί πωλοθνται επί δοκιμή λια
νικώς καί χονδρικώς. Έκλεκτοί οϊνοι (κρασιά)
παλαιών έσοδειών, προερχόμενοι έκ των οί-
νοπ)κών Συν)σμών Σητείας, είς τό παρά τό Κα-
μσράκι Κατάστημα Μιχ. Πατελάκη (έναντι έ-
μηορομανάβικου Πικράκη).
ΡΑΦΙΝΕ
Έζαιρετικής ποιότητος
Υ ι ά τίς έορτές
οτή ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗ Α Ε·
ΣΤΥΛ. ΧΤΈΦΑΝΙΔΗ
ΜΙΧ..Κ. ΤΖΟΥΛΑΚΗ κ*1
Τηλέφ. 3-36
Σία
Παρά τ6 γεγον&ς άχι 6 άρΐθαΑς τάίν Άμεριχανων άγροτω
εμειώθη κατά 10ο)ο έντός των 10 πορελθόντων έτών, έν
τούτοις τό επίπεδον τής παραγωγής των εσημείωσεν ανξηοι·
2Βο)ο περίπον. Τουτο δθειλεται άφ' ίνός μέν είς την πά
τροπαράδοτον φιλοπονιαν τού Αμερικανόν άγρύτον, άφ' έτέ
ρου δέ είς την έχτεταμενην χρήσιν γείοργιχών μηχανημάτων
δπως τα τρακτίρ, οί άΐωποτιχαί χαί θεριστικαϊ μηχαναί
οί σνΧλέκται όραβοαον καί βάμβαχος κ. α. Είς την εΐχόνα
Άμερικανός άγρότης χειριζό). ίνος μίανθΐρισπκήν μηχανήν
Ανακοίνωσις Όρειβατική έκδρομή
Άνακοινοθμεν δτι ά-
παγορεύεται αυστηρώς ή
χρήσις κροτίδων καί 8τι
έξεδώσαμεν διαταγάς
πρός τάς υπηρεσίας κσΐ
δργανά μσς διά την αύ-
στηοάν καί μβ ά σχολα
στικότητος εφαρμογήν
τής ίσχυούσης Άστυνο
μικής διατάξεως.
ΟΙ χρησιμοποιοθντες
κροτΐδας καί βαρελότα
θά συλλσμβάνωνται ά-
μέσως παρά των Ά-
στυνομικών όργάνων καί
θά παραπέμπονται είς
την άρμοδΐαν δικαστικήν
αρχήν διά την ποι ικήν
δίωξιν των.
Ηράκλειον 23 Απρι¬
λίου 1931.
Ό Διοικητής τής Δι¬
οικήσεως χωρ)κής,
Βουτυράκης Έμμαν.
Άντ)ρχης
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά καλλί-
;■() οΐκογενεία, δωμάτιον ϊ«ι-
πλωμίνον, εαάερον καί εύήλιον,
μέ χρήσιν λουτρου, είς σοβαρόν Ι Τιμαί λογικαί—7/ερΐΛοίησις
ί.ον Πληροφορίυι παρ' ημίν. ' —Καθαριότης.
Διά τό Πάσχα όργα·
νώνει τό Τμήμα Όρει
βατικοθ Συνδέσμου Ή·
ρακλεΐου έκδρομήν είς
«Λευκά Όρη» Χανίων
μέ πρόγραμμα την ανά¬
βασιν είς τάς κορυφάς
Πάχνη— θοδωρή— Βενι
ζέλο (όψωμ 2 400) διά
Θρρίσου καί Μουρνιών
Ή άνάβασις θά "ρα
γματοπο ηθή μετά όμά
δος Όρειβατών τοθ Ό·
ρειβατικοθ Αθηνών.
Δεκτοί μόνον δεδοκι·
μασμένης άντοχής όρει
βάται, πληροφορίαι πά
ρά τφ άρχηγώ τής έκ
δρομής κ. Έμμ. Άστρι
νάκη τηλ. 878
(Έκ τοθ ΌρειβατικοΟ
' Ηρακλείου)_______
Ή Ταβέρνα
«Έπτάλοφος»
ιΐδοποιεΐ την αξιότιμον πε-
λσΐείαν τον δτι άπό τής 30ης
Απρίλιον ί. Ι θά βρ,
δ,τι εκλεκτόν είς μεζέδες
ποτά.
| Γέλιο-Χαρά-Κέφι
| Ξεφάντωμα
Μέ τούς δυ6 καινούργιους κωμικούς πού
γιά ΠΡΩΤΗ φορά παρουσιάζει ή Έλληνική
όθόνη ΦΙΚΗΣ—ΜΙΚΗΣ. Δυό σπαρταριζτοΐ,
δυδ ζωντανοί, δυό άφθαστοι κωμικοί στήν
ΚΑΤΑΠΛΗΠΤΙΚΗ ΚΩΜΩΔΙΑ.
Πρό παντός ψυχραιμία
ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΤΙΝΟΣ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
Μια σειρά έξωφρενικων ΙπεισοδΙωψ καί μια υ·
πόθεσις άφάνταστα διασκεδαστική'.
ΤΟ ΠΑΣΧΑ
στήν
ί
#%^ιγ#% ιρακτ
Οί ύπογβγραμμένοι Λάμ-
προς Έμμ. Πετσαλάκης κά
τοικος Επ. Βάθειας καί ό
Γεωρ. Ιω. Κατσαμποξάκης
κάτοικος Σταμνιών δηλού¬
μεν ύπευθύνως καί έν γνώ¬
σει των συνεπειών τοθ Νό-
μου περί ψευδοΰς ή άνα-
κριβοΰς δηλώσεως δτι, κατά
τό διάστημα τής Γερμανι
κης κατοχής ήρχετο είς τα
χωρία μας 6 Αντώνιος Αγ-
γελάκης κάτοικος Ηρακλεί¬
ου εξασκών τό έπάγγελμα
τού χασάπη Άφοϋ οί κα-
τχγ,τΎΐΧΛΐ Γερμανοί έξέδω-
σαν διαταγήν καί περισυνέ
λεξαν τα ραδιοφωνα τοθ Νο-
μοΰ, καί κατά συνέπειαν καί
ημείς οί ανωτέρω έπειδή κα-
τήχομεν ραδιοφωνα τα πα-
ραδώσαμεν είς τάς Γερμανι·
κάς Αρχάς, άτινα καί έ
φυλάσσοντο' είς τό ξενοδοι
χεΐον «Μίνως» Μόλις έπλη
ροφορίβη τοθτο ό άνωτ:ρω
Άντ. Άγγελάκης δτι ημείς
παρεδώκαμεν τα ραδιοφωνα
μετέβη είς τό ξενοδοχείον
τουτο καί μέ κίνδυνον τής
ζωής τού αφήρεσεν τό ραδι-
όφωνον τοθ ΓεωργιΌυ Κα
τσαμποξάκη καί2||τά δποΐον
μετέφερεν καί παρέδωσεν
εί; τόν έν λόγω ίδιοκτήτην
Γεωρ Κατσαμποξάκην ίστις
καί κατέχβι τοθτο μέχρι σή¬
μερον. Άποπειραθείς δ
δεντέρ&ν φοράν αφήρεσεν
καί τό έτερον ραδιόφωνον
τοθ Λάμπρου Έμμ Πβτσα-
λάκη μεταφέρας κα,Ι πχρα.
δόσας καί τοθτο είς τόν ίδι
οκτήτην ά"νευ ούδεμκΖς ά-
μοφής. Άλλά έπειδή έπρο-
δόθη υπό μιβς γυναικός
ήτις διέμενεν είς τό ξενοδο
χεΐον ηναγκάσθη νά μετα
φέρη πάλιν τοθτο διά νυκτός
είς τό Γερμανικόν Φρουραρ-
χείον έκ τοθ όποίου έγώ έ
φυγα έκεϊνος δέ έκρατήθη
επί τι διάστημα.
'Εκτός των ανωτέρω γε
γονότων καί έφ' δσον ήρχε¬
το είς την περιφέρειαν μας
κατά τό διάστημα τής Κα-
τοχής δχι μόνον δέν έκαμεν
κακόν τί άλλά τουναντίον
ένώ εγνώριζεν δτι καί δλλα
ραδιοφωνα καί δπλα υπήρ¬
χον ποτέ δέν έσκέφθηκεν
οδτβ κά"ν νά προδώση οδτε
ΗΑΕΚΤΡΑ —
Γίλιο, κέφι,χβρ4)
μέ τοος δυο
που
ρουσιαζβι ή
γραφία.
ΣΗΜΕΡΟΝ-ΑΡΓΕΙ
Τα Μ Σάββατον Ή
κη Κωμωδία
Χονίρός —
ΠΡΟΣΕΧΩΣ
Το "Εγχρωμοθίαμα θι»«ι,
ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ - μ'
Μαρία Μοντές —Σ,
Ο ΕΙΔΙΚΟΣ
ΔΚΡΜΑΤΟΛΟΓΟ2ΙΑΤΡΟ2
Ι. \ΜΜ
Δίχεται 48ος Γιαμ«οο8ή
πλησίον Άγίο» Μάρκου
(ΕεΙτάν Ογλοδ) 9—12 π.
μ. 4—8 μ. μ. Φαρμακείον
Καΐζακετάκη 12—1 μ. μ.
καί επί συνεντεύξει.
Μ|ΚΤ
νά φοβερίση έστω χβν{ν,
Έκτός ημών οδτε
(3λλος κάτοικος τής
ρείας έχει τί εναντίον ι^ή
καί τοθτο θά τα έβεβ-£ωνβ ^ν
έφ δσον θά τοος τό έζή>. Γ. ^ψ
ποίος δήποτε ' ν ίμάδα τι
Έν Επάνω Βάθ61α ,·^*---—-
4-1951 ' ^
Οί Δηλοθντε;
Λαμπ.Ε. Πετσ*λάχι
Γ· Ι. ΚατσαμποΗάχι Συμφώνως
ΒΕΒΑΙΩΣΙΖ * ,ΐρσμμα τί
^ Βέβαιον^ τό γν,σ,ον γ. Υλουθίών τί
αν» υπογραφήν καϊ τή» « έβδομάδθς
θείαν τού περιεχομένοβ. 'Ι5 7 Πί,
•Εν 5άθει9 τβ 24)4 1 '6!
Δηλοθμεν οί κάτωθι δπ»»4λου βασιλεΙ
γεγραμμένοι 1) Νιχόλαβ|''30 μ μ· Π
1ν Αγ. Παθδ
Κομίζοντΐ
τόννοι ζα
Είς τό Γραφ
ΙασμοΟ άνεκο
Ια έκ τοθ κατ
τος είς Πειρσι
'αχάρεως έφι
|5ΐ| καί άττι
ιΐ; Ηράκλειον
ιοι διά τάς ά
ιληθυσμοθ,άνι
ιάκομισθή ήτ
ΙΓ| σήμερον ι
»ο μας.
Άπ. Τσαπάκης' κάτοικα
Ποταμιων Πεδιάδος κα
πηρετήσας ώς Πρόεδρος
Κοινότητος Ποταμιών
τό διάστημα τής κα
επί Γερμανοιταλών
Εμμανουήλ Ν.
μμή χι
νΟν Άντ)δρος τής Κοινοτι
τος δηλοθμεν έν γνώσει ιί
συνεπειών τοθ Νόμου
ψευδοθς ή άνακρφοθς η
σεως δτι δ έκ τής πόλ«
Ηρακλείου καταγόμενοί 'Λ
τώνιος Άγγελάκις τοθ Κ«Ι
σταντίνου συχνά έπέσχέ»
το τό ημέτερον χωρίον Ανι
σκων τό έπάγγελμα τοθ χρ
οπώΧοο, καί δτι ή δ
ήτο πολύ κα
ΒΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ
δια την θερι
ελάχιστον, καί καθ'Ι;
χομβν πληροφορίας «Ιχι
συνοδεύσει καί ίταλοός στρ
τιώτας πρός παράδοσιν »
δτι ηροσίψίριν πολλάς δ«ι?
ρεσίας είς τό χωρίον καί «
όμογβνεΓς.
Έν Ποταμιές τ% 24 45
Οί Δηλοθντες .
Νικ. Α. ΤσαπάκίίίΙ
Έ,* μ. Ν. Τσ*«άχτ!ί|
ΒΕΒΚΙΩΣΙΣ
Βεβαιούμεν τό γνήοΊθ* »ί'
πογραφόον.
Έν Ποταμιες τρ 24 4 5ί
Ο Πρόεδρος τής Κοινότη»!
Σ.) Κ ΜΙΓΑΔΒΣ
κ. Ν.
Μοοσείο
Μεγ
(Ι
ραιά
Τό
ΔΕΣΠΟΙΝΑ ,Ν
"Ι~Ι~~"~~~~~~·~—-■——^»-ε-"——^-ε» ) ^ε»—————_,
μόνον σύγχρονον πλοίον πού 8ά έ "
πιβλησή μέ την αξίαν τού
Ή πολυτελεστάτη θαλαμηγός των 16 πραγμα
τικών μιλλίων.
Κάθε ΤΡΙΤΗΝ ΐθην πρωϊνήν άν*·[
ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-40|
Τό
έρ

«ΠΑΤΡΙΣ»
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
ΠΡ2ΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗ2
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ
Κ0ΜΜΑΤΟ2 ΦΙΛΕΛΕΪΘΕΡΩΝ
2υνΒρομαΙ :
•Βτησία Δραχ. 300.000
Έξάμηνος » 150.000
Τρίμηνος » 75,000
Επιστολαί—'Εμβάσματα πρός
χον υπεύθυνον Διευθυντήν κ αί
Λιαχειριστήν
». ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑ.ΤΗΝ
Προϊστάμενος Τυπογ-ραφείου
ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
'Αθλητική ζωή
ΜΙΚΤΗ
ΗΡ)ΛΕΙΟΥΕΓΟΗ
Αυριον Μ. Παρασκευήν
χαΐ περί ώραν 4 μ. μ. είς
το γήπεδον Ελευθερίας ή
Μικτή Ηρακλείου, θά δώση
τόν τελικδν άγωνα
σεως, άντιμεττύπίζουσα την
δα τοϋ ΕΓΟΗ.
Η ΕΚΘΕΣΙΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
«ΤΟΥ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
κ. ΓΕΟΡΓΙΟΥ ΜΑΝΤΖΑΒΙΝΟΥ
Αί άκο/ουδίαι
τής Μ· εβδομάδος
Συμφώνως πρός τό
πρόγραμμα των Ίερών
άκολουθιών τής Μέγα
λης εβδομάδος, σήμερον
Μεγάλην Πέμπτην, θά
ψσλή είς τούς Ίερούς
Γίαούς τής πόλεως την 7
π.μ. ό έσπερινός καί ή
θεία λειτουργΐα τοθ Με
γάλου ΒασιλεΙου καί την
7 30' μ μ. ή άκολουθΐα
των 'Αγ. Παθών.
""κομίζονται 244
τόννοι ζαχάρεως
Είς τό Γραφείον 'Εφο-
ΒιασμοΟ άνεκοινώθηχθές
δτι έκ τοθ καταπλεύσαν¬
τος είς Πειραια φορτίου
ζαχάρεως εφορτώθησαν
ήδη καί απεστάλησαν
είς Ηράκλειον 244 τόν
νοι διά τάς ανάγκας ιοθ
πληθυσμοθ,άναμένεταιδέ
νά κομισθή ήπ,ισότης αθ
τη σήμερον είς όν λιμέ
να μας.
ΕΝΟΙΚΐΤζΕΤΑΙ~β1ς~ Μαστα-
μπά δια την θβρινήν Περίοδον
οΐκΐα 4κ 3 δωματίων καί κου-
ζίνας Πληροφορίαι παρά τφ Ι
ίιοκτήτη κ. Ν. Βοολγαράλη,
φύλακα Μοοσϊίου.
(Συνίχ ι* έκ τζ; 1 ηΐ
ξησις έκ δραχμων 380.314
έκατομ.
Άναλυτικώτίρον ό μέν
,ογαριασμός «Συγκεντρώσε¬
ως Έσόδων καί Πληρωμων»
περιλαμβανομένου καί τοΰ
λογαριασμοϋ τής Δωδεκαν-
ήσου) παρουσιάζει αύξησιν
έναντι τοϋ 1949 έκ δρχ
435 113 έκατομ. ένω αντι¬
θέτως ό λογαριασμός «'Εφο-
δίων» παρ-,υσιάζει είς τό τέ
λος τοΰ 1950 μικρότερον έ¬
ναντι τοϋ 1949 υπόλοιπον,
ή-οι μείωσιν κατά δρχ. 54,
800 έκατομ.
Ή παρατηρουμένη αύξη
σις δφείλεται εί; την δημιοο
ργηϋεΐσαν ναί κατά τό παρε
λθόν έτος έλλειμματικήν κα
τάστασιν τοΰ κρατικοΰ προϋ
πολογισμοΰ. Ή κατάστασις
αυτή υπήρξεν ή άναπόφευκτος
συνεπεία των ηύξημένων στρα
τιωτικών δαπανων, καθόσον
ή διατήρησις στρατιωτικών
δυνάμεων είς κλίμακα ανω¬
τέραν τής συνήθους επεβάλ¬
λετο λόγω τής διεθνοΰς κα
ταστάσεως. Α£ στρατιωτικαί
δαπάναι άντιπροσωπεύουν,
κατά τό οικονομικόν έτος
1950—51 τα 53ο)ο περίπον
των έξ έλληνικων πηγων έ-1
σόδων τοΰ προθπολογισμοΰ,
ήτοι ποσοστόν Ισον περίπου
πρός τό τοΰ έ*τους 1949—
50.
Άν ληφθ^ δτ' δψιν, δτι
εί; χώρας μέ εθνικόν είσύ'δη-1
μα σημαντικώς μεγαλύτερον
τοΰτής Έλλάδοςαίστρατιωτι-
καΐ δαπάναι άπορροφοϋν μό-
λις τα 10,5ο)ο—23ο)ο των
τακτικών κρατικών έσόδων,
καθίσταται φανερόν πόσον α¬
νωτέρα είνε ή έπιβαρυνσις
τοΰ έλληνικοϋ προΰπολογι¬
σμοΰ έκ των δαπανων τού¬
των. Εάν δέ εί; τάς δαπά¬
νας ταύτας συνυπολογισθωσι
καί αί δαπάναι κοινωνικής
προνοίας καί δγιεινής, διογ-
κωθεΐσαι έπίσης σημαντικώς
λόγω τοΰ πολέμου καί τοΰ
άντισυμμοριακοϋ αγώνος, αΐ¬
τινες άντιπροσωπεύουν κατά
τό οικονομικόν Ιτος 1950—
51 τα 20,5ο)ο των έξ ίλλη
νίκων πηγών έσόδων τοϋ
προΰπολογισμοΰ, καθίσταται
άκόμη περισσότερον προφα-
ν/ι;
ή σο3ΐρϊ π'εσις,τήν ό·
ποίαν ασκοθν επί τού πρου
πολογισμου αί δύο αύται κχ·
τηγορ.'αι οαπανών, καθιστ,ώ
σαι αδύνατον την αποφυγήν
τοϋ |έλλβίμματος.
Σημειοΰμεν, δτι τό παρα
Τραπέζη τής Ελλάδος
δνοιγμα έν γένει των άνωτέ
ρω λσγαριασμών τοθ Δημο¬
σίου έξουδβτεροθται κυκλο-
φοριακώς διά των κατατε¬
θειμένον άντιστοίχως παρά
'% Τραπέζη κεφαλαίων είς
δραχμάς τής αμερικανικής
βοηθεία; κιί συνεπως ή αύ¬
ξησις τοΰ ανοίγματος των
λογαρι->σ·ιών τούτων κατά τό
τδ 1950 δέν έπέφϊρβ διό-
γκωσιν τής νομισματικήςκυ-
κλοφορίας.
Έξ άλλου δέον νά
ηη
δπ' δψιν, δτι ευθύς ώς επι¬
τευχθή ή μετά τοϋ Δημοσί¬
ου συμφωνία, δι' ής θέλε
έκκαθαρισθ^ ή άνήκουσα βίς
αύτό ύπεραξία είς δραχμάς
τοΰ βίς συ·. άλλαγμα άποθέ-
ματος τής Τραπέζης καί α¬
ποδοθή έπίσης τό συμφώνως
πρός τό πρόγραμμα ανασυγ¬
κροτήσεως τμήμα τής άμε
ρικανικής βοηθείας, τό προο-
ριζόμενον διά την κάλυψιν
των ελλειμμάτων τοθ προΰ-
πολογισμοθ, θέλει περ.ορισθ^
τό ιίνοιγμα τοθ λογαριασμοϋ
«Συγκεντρώσεως Έσόδων
καί Πληρωμών» είς τό ποσόν
έκεΐνο δπερ είνε απαραίτη¬
τον, δοθέντος δτι ή εκτέλε¬
σις των δαπανων τού προΰ-
πολογισμοθ δέν συμβαδίζει
χρονικως πρός τόν ρυθμόν
Πρέπει ν' άναγνωρίσωμεν,
δτι κατανοεΓται πλήρω; υπό
τής Κυβερνήσεως καί τοΰ
έλληνικοϋ Αχοΐ) ποίαν πρω·
ταρχικήν σημασίαν Εχει ή
πλήρη; ίσοσκέλισις τοΰ προ·
Οπολογισμοϋ διασφαλιστική
τής κυκλοφορίας έκ των συ«
νεπειών τής συνεχοθ; καλύ
ψεως των δημοσιονομικων ίλ
λειμμάτωνδιά καταβολών τής
Τραπέζης,ποίαν δ'έπίσης πρω '
ταρχικήν σημασίαν Ιχεή ίσο
σκέλισις τοϋ προΰπολογισμοϋ
ΤΑ Α
ΕΙ! ΤΑ
Α ΕΚΛΟΓΗΝ
Δημοσιεύομεν κατωτέρω συνέ¬
πειαν τω< ΙκΑϊγομίνων κοι- | νοτικών Ζυμ^ούλοιν εις τας τού ι διά τοϋ ή γρή σεως τής χώρας, τό οποίον ύπελίίφθη κατά τό παρελθόν, γμ πραγματοποίησιν υ τής ανασυγκροτή¬ ώ ό ο τοϋ 8 τι δραχμαί προο- ριζόμεναι διά την άνασυγ- κρίτησιν κατηυθύνοντο πρός κάλυψιν ελλειμμάτων τοϋ προΰπολογισμοΰ. Σαφη επί τούτου ένδειξιν παρέχει ή καταβληθεΐσα προ σπάθβια διά την αδξησιν των τακτικών έσόδων τοθ προΰ πολογισμοΰ, τό μέγιστον μέ ρος των οποίων άποτβλεΓται έκ της φορολογίας. Τα φορο λογικά Ισσδα τοϋ προϋπολο γισμοΰ τοϋ οίκονομικοϋ έτους 1950—51 προδπολογίσθη σαν είς δραχμάς 4.028 δισβκ ένφ κατά τό 1949—50 άνί)λ θον ταυτα είς δραχ. 3 520 δισεκ. Αί φορολογικαί θυσίαι τοϋ πληθυσμοϋ|έμφαίνονται σαφβ στερον έκ της συγκρίσεως πρός τό εθνικόν βίσόδημα τής χώρας των συνολικω; κα ταβαλλομένων φόρων. Ή ά ----1— Κοιν. _χάρακος: Π. Στεφανάκης,Άλ. Σφακιά νάκης, Μ. Χουρδάκης, Δ. Μιχαλάκης, Γ. Μαρα κης, Γ. Βαρδάκης. { Ι_θ·ν. Νιβρήτου ι. Έμ. Τσακαλάκης, Στ. Τσακαλάκης, Γ. Ματαλ- λιωτάκης, Χ Ζαχαριου- δάκης, Κ. Ζαμπβτάκης. Κοιν. Β. Ανωγεί¬ ων* Ι. Μουζουράκης, Κ. '< Μαραγκάκης, Εύαγ. Σπανάκης, Ι. Ντελιδά κης, Ν. Νικολιδάκης. Κοιν. Λουτρακίου: Δ. Τακάκης,Ε.Κρασαοά-' κης, Γ. Μπολόντζος,' Κυρ Τακάκης, Γ. Όδυ-' σιάκης. Κοιν. Άποβτόλων: Δ. Πετρομιχελά ής, Γ. Ήγοιιμβνά«ης, Γ. Περ· τσελάκης, Ζ. Στρατάκης, θεοχ. Παντελάκης. Κοιν. Καλλονής < Χ. Καστελλάκης, Ι. Άν·| τωνακάκης, Μ. Κοκονο-, ζά»ης, Ν. Ταμιωλάκης κσΐ Κ Ροκαδάκης. ' Κ οιν.' Ανωπόλεωςχ των ένεργουμένων ϊίσπράξε- ναλογία των φόρων πρός τό ών. Ωσαύτως, δοθέντος δτι εθνικόν είσόδημβ, συνυπολο τδ Δημόσιον ίχει ανάγκην»γιζομένων καί των 6πέρ τρί κεφαλαίου κινήσεως διά την'τω/ φορολογίαν, ί^ργίηο διαχείρισιν των ΈφοδΙων, 6 ΧΟ 1949—50 βίς 27ο)ο πβ σχετικός λογαριασμός αύϊοϋ|ρ£ποο> Τό σημαντικόν! ττ]ς
θέλει καί μβτά την ανωτέρω επιβαρύνσβως ΐταύτης προκύ
«ΕΛΣΗ»
Μεγσλη Παρασκευήν
11 π. μ. διά
Ρέβυμνον-Σοθδαν -Πει-
1 ραιά-Χίον-Μυτιλήνην
ί
ΤΗΛΕΦ. »—
^Ι^^..ε^ι,1,[||Γί.|,|||[,<<|||Ι1ΐίί||Μ|||.1|Μ||..ΓΐΜ,,.,>ΒΗ>,Γ..«ΐί... ^«ΐίί...«ίΜΐ..Β~: ,ιτίΓη. ,ιίΙΟε, ιΐεΉΙί. ^ίΗΐτ» ιεθεϋ —π1ί_« «ιΙΙΙ^.
Τό εργοστάσιον άεριού-
χων ποτών
«ΗΒΗ»
έπανήρχιβε τάς. εργασίας τού
Τηλεφωνήτε 4,92
'8Ρ"«Ι||ι'"'|—1|— Ί—ι —-1—«58——{—'Μ~Π~ π——|»η—π—>—Ρ>π|—Π||——Ρ1
εκκαθάρισιν παρουσιάζει &-
νοιγμα άντιπροσωπεΰον τό α¬
παραίτητον τουτο κεφάλαιον
κινήσεως.
Λυπούμεθα, διότι δέν εί
μεθα εισέτι είς θέσιν νά άνα-
κοινώσωμεν είς δμα"; την ε¬
πίτευξιν τί]ς σχετικάς πρός
τα ανωτέρω συμφωνίας μβτά
τοΰ Δημοσίου. Ούχ' ήττον ί-
χβι ήδη συντελεσθή πλήρω ς
ή πρσκαταρκτική πρό; του¬
το έργασία καί ελπίζομεν,
δτι έντός τοΰ τρέχοντος έτους
ή επίτευξις τής σχετικης
συμφωνίας θέλει πραγματο-
!11 Η1Η0Α
Σήμερον άργει
II
Μ. Ι1Α1
Ή έξωφρενική κωμωδία '
ΧΟΝΔΡΟ2—ΔΙΓΝΟ2
ΠΡΟΣΕΧΩΣ
Τδ Ιγχρωμο θέαμα 9·*·
^ μά-ων,
Ι
XI
ΑΙΕΣ
ΜΜ« ζ μ
Τζών Χώλλ—Τ«ρχ*ν Μίΐίτ)
πτει έκ τοϋ Ιδιαιτέρα: χαμη
λοΰ έπιπέδου τοϋ κατά κεφα
είσοδήματος έν Ελλάδι.
Είς πολλάς ξένας χώρας ε¬
χούσας κατά πολύ ανώτερον
τής Ελλάδος είσόδημα κατά
κάτοικον, ή άναλογία αδτη
είναι οοσιωδώ; χαμηλοτέρα.
Ή φορολογιχή έπιβαρυνσις
ττ)ςίλληνικί)ςοΙκονομίας κατ'
τέστη άκόμα μεγαλυτέρα κα'
ακολουθίαν των ληφθέντων
προσφάτως φορολογικόν μέ
Άλ. Τζανσπάκης, Ε. Κβ
νάκης, Ε. Κ. Χατζά¬
κης, Ε."Κ. Ι Χατζάκης,
Ε. Μετοχιανάκης.
Κοιν. Λιγορτύνουι
Ε. Κριτσωτάκης, Ι. Άν·
δρεαδάκης, Ι. Μαυρόπου
λος, Δ. Δακανάλης καί
Ε. Νταγιαντας.
Κοιν. Ά*ι*τανία»νι
Π. Κουφάκης, Ι. Ξβιοια-
νάκης, Ι. Τσερλεντάκης,
Ν. Σταυρουλάκης, 9.
Βιδάκης.
Κοιν. Αγ. Σύλλα»
Χ. Τυμπακιανάκης, 2τ.
Πετβινάκης, Ν. Στρατη-
δάκης, Ι. 'Αρετίνης, *Απ.
Γεμοστός.
Κοιν. Χωκαράχ Γ.
Μαρκάκης, Χρ. Μαυρί- ι
δης, Πολ. Σταματάκης,
Κ. Μερ<ουλιδάκης, καί Έλ. Παπαδάκης. Κοιν. ΚεραβαΑν« Ε. Ρεθεμιωτάκης, Γ. Στρατάκης, Ε. Παγωμε- νάκης, Ε. Αστρινάκης, ' Ε. Βλαχάκης. Κοιν. Πλατάνου . Μ. Μανεδάκης, Άντ. Πρινιανάκης, Ε. Ά|5ρβ- μάκης, Ι. Χαριστάκη<> ;
Μιχ. Κατεχάκης. '(
τρών πρός βελτίωσιν των δή
μοσίων οΐκονομιων.
Μεγάλαι έπίσης χαταβάλ
λονται ηροαπαθειακ καί πρός
τό ίτβρον σκέλος τοϋ προθπο
λογισμοθ, τάς δαπάνας επί
σκοπώ μειώσεως των μέ άπο
τέλεσμα τδν περιορισμόν των
λοιπών, πλήν στρατιωτικών,
δαπανων κοτά δραχ. 352
δισεκ. κατά τό οικονομικόν ί
τος 1950—51 έναντι τοθ
1949-50.
Δέν ήμελήθη πρός τούτοις,
δπω; τό θέμ* τουτο έρευνη
θη 6πό ειδικώς πρός τουτο
συσταθβίσης δπό ττ]ς Κυβερνή
σεως Επιτροπήν, μέ την κα
τεύθυνσιν έπττβύξεως καί πά
ραιτέρω μεγαλυτέραν οϊκονο
μιων.
Επί τοθ σημβίου τούτου
φρονούμεν δτι δχάρχβι στά¬
διον συμπιέσβως των δημο·
σίων δαπανων δυναμένης νά
προέλθη δι' άναδιαρθρώσεως
τοϋ δλου διοικητικοθ συοτή·
ματο; ώς καί διά της αύτη·
ρ«ς 1φ«ρμογτ|ς τ1)ς ά*
τής ίνότηϊος τοθ ρ
λογισμοΰ ήτις δύνατβα νλ
ίλοκληρωθζ διά ττ)ς κατα¬
ργήσεως παντός είοΊκοΰ τ«-
μβτοα ή είδιχοϋ κβφαλαίου
ί ττ)ς συγχ«ν*ύβ·ο»ς «Ατβν
είτε βίς τόν γενικόν ττροθ·
Τϊαλογτσμόν τοθ Κρίτους δί'
δσα εξυπηρετών γενικβύς
τοθ" Κράτους σκβίτοος βϊτε
είς τόν προϋπίλογισμόν κ(&ν
βήμων καί κοινβτήτβν δι*
δσα έμυπηρετοΰν τοπικ*υς
καθαρώς βκοπούς. Διά τβθ
μέτρου τούτου χωρίς τό
παράπαν νά δνχκινδυνεύβ*,} 6-
σ*οπός δστις έξυπηρετεΐ;τ«ι
δπό των βίδικΛν τούτων τα·**
μβίων καί κίφαλβίων θά
προκύψη ούσιώδης οΐκονομία
διά τοθ περιοριομοθ τβν
έξόδων διοικήσεως αύτβν
4τινα είς πλεΤβτα έκ τούτων
άπορροφωσι σημαντικόν μέ·
ρος των έσόδων των.
Προβαίνομεν ή?η είς άν«-
σκύπησιν ττ)ς συναλλβγμβκ;-
χτ|ς θέβεως τί)ς οίκον§μί«ς.
(βυνεχ(ζε««)
ΓΕΟΡΓΙΑΣ ΧΙΙΙ/ΑΙ/Μ

ΕΞΩΤΕΡ1ΚΑΙΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΠΑΤΡΙΣ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
Ή κομμουνιστική επίθεσις
είς Κορέαν άνεχαιτίαθη
Βαρύταται αί απώλειαι των έρυθρών
ΛΟΝΔΙΝΟΝ.25- Κατά
τηλεγράφημα έκ τοϋ κο-
ρεατικοϋ μετώτοο
χυσις ή όποΐα εΐ
κληθή είς τάς συμμαχι
κάς γραμμάς συνεπεία
τής άνευ άντιστάσεως
όποχωρήσεως των νοτιο-
κορεατικών μονάδων πρό
τής έπιθέσεως των Κινέ·
ζων καΐ χ&ν ΒορεΙων
έτερματΐσθτ] καΐ ή 8η
σ ρστιά κλεΐσασα τα
περισσότερα έκ των
ρηγμάτων μάχεται απο¬
φασιστικώς πρός άναχαΐ-
τισιν τΛν επιτιθεμένων
νομμουνιοτικών μσζών.
Επίσημον ανακοινωθέν
τοθ ΣτρατηνεΙου άναφέ-
ρει 8τι κατόπιν Ισχυράς
άντεπιθέσεως τα στρα-
Έθών είς τό κεντρικόν
τομέα 8που ή φύγη των
σύγ-|ΝοτΙων εΤχε προκαλέ-
προ-'οει βαθείαν διάσπασιν
καΐ ρήγμα άνέτρεψαν
τούς Κινέζου είς βάθος
πέντε χιλιομέτρων. Είς
τό σημείον αύτό τα κινε
ζικά τμήματα εΐχαν
φθάσρι είς τό υψος τής
όδοθ Σεούλ-Τσουντσόν
μέ σκοπόν νά την άπο·
κόψουν καΐ νά διχάσουν
τό συγκοινων ακόν σύστη
μα των σύμμαχον.
Τό ανακοινωθέν προ
σθέτει δτι την άντεπίθε-
σιν των συμμάχων είς
τόν τομέα αυτόν υπε¬
στήριξαν μέ αυτοθυσίαν
εκατοντάδας άεροπλά-
νων τής συμμαχικής άε·
των
τεύματα των Ήνωμένων
ροπορΐας. Τα κομμουνι-
στικά στρατεύματα πάν- σαν
τως, εύρισκόμεμα είς τόν
κεντρικόν τομέα είς βά-
θος 11 χιλιομέτρων νοτί
ως τοθ 38ου Παρσλλή
λου, άνασυγκροτοθνται
πρός επανάληψιν τής έ-
πιθέσεως. Όλόκληρος ή
όδός Σεούλ—Τσουντσόν
ευρίσκεται σταθερώς είς
συμμαχικάς χείρας. Είς
τό δυτικόν μέτωπον, *>α-
τά τό ίδιον ανακοινωθέν,
οί συμμαχικαί δυνάμεις
συνεπτύχθησαν έλαφρώς
πρός εύθυγράμμισιν των
γραμμών των, ή δέ επί¬
θεσις τοϋ έχθροθ έχα
λσρώθη Είς την όρεινήν
περιοχήν τοθ Γιοντσόν
αί συμμαχικαί δυνάμεις
κρατοθν σταθερώς τάς
θέσεις των καί άτιέφου-
δλας τάς έπιθέσεις
κομμουνιστών
ΠΕΡΙΟΡΙΣΘΗ Η ΕΠΙ8ΕΤΙΚΗ
ΕΝΤΑΣΙ! ΤΩΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΠΝ
ΕΙΣ Ι ΚΕ11«ΙΙ ΤΗ! ΚΟΡ
II
Ν. ΥΟΡΚΗ 25.—Αγγέλλεται έκ Κορέας ίΙ(
τα στρατεύματα των Ήν. Εθνών έξαπέλυσαν 4ν.
τεπίθεσιν πρός άντιπερισπασμόν. Ή συμμανΐχή
άντεπίθεσις περιώρισεν την έπιθετικήν έντασιν τβν
Οί άντ'απ-'κριταΐ μετα κομμο&νιστών είς τόν κεντρικόν τομέα, δπου Χυ
δίδουν, συμ πληρωμαπ- | ρίως έστρέφετο ή κυριώτερα προσπάθειατοθ έχθροο,
κώς πρός τό άνακοινω- Τα στρατεύματα των "Η/ Εθνών ανεκατελαβον
θέν, δτι οί Κινέζοι διαβαί σήμερον είς τόν Κεντρικόν τομέα τό Ίμζε τό 4
„ Α ποίον είχον κυριευσει χθές οί κομμουνισταί. Τό ού
νούν συνεχώς τόν ποτα, Α Λ ^ Λ 'υ0ϋ
, ,ι π ι 15- α νολον των άπωλειών των Κομμουνιστών άπό τη,.
μόν ΙμζΙν είς τ5 δυτικόν παρελθούαη; Κυριακής ύπερβαίνει τάς 20.000
άνδρών.
Ή «Τάϊμς τής Ν. Υόρκης» συνιστά νά ένισχθ
συ'σουν τα "Ην. Έθνη τάς δυνάμεις των είς Κορέαν,
Ι
μέτωπον καί ήδη άναπτύσ
σεται σαφής άπειλήέναν-
τίον τοϋ άμυντικο3
στήματος τής Σεούλ δ- !διά νά κρατήσουν τό βάρος τής νέαςΚομμου'νιστι'.
, η ιέπικής θέσεως,
που πάντωςσυγκεντρουν Ι '.______2_
ται μεγάλαι οομμαχικαί
δυνάμεις. Αί διαβάσεις
τοΟ ποταμοΰ τελοΰν ΰττό
τό σονεχές πθρ τής ευμ
μαχικής άεροπορΐας καί
τοθ συμμαχικοθ πυροβο
λικοθ.
Ο
*ό
*6*'
Λ11
Ι
ι
Λ
Π
>οχ
ΕΣΙΝΗ ΣΥΣΚΕΨ
Σ
Ή πρωτοβουλία τού Δ)τοΰ ΚΕΝΗ
■ Ό κ. Διοι«ητής τοθ Κ.
Ε.Ν.Η. Συντογματάρχης
κ. Καλλονάς επί τώ σκο
τιώ τής',άναζοωγονήσεως
καί τονώσεως τοϋ άθλη
τικοθ πνβύματος καί τής
' αθλητικώς κινήσεως έ)
τώ τόπω μας, βοηθούμε
νος υπό τοθ Ταγματάρ
χου κ, Περισυνάκη κα
τοθ 'ΥπολοχαγοΟ κ. Χαι
ρετάκη, έσχε την πρωτο¬
βουλίαν καί εκάλεσε
προχθές είς την αΐθου
-σαν τοθ ΦρουρσρχεΙου
Ηρακλείου σχολικούς
■ καί έξωσχπλικούς παρά-
• γοντας είς σύσκεψιν.
■, Τής συσκέψεως μετέ¬
σχον ό Πρόεδρος τής Ε¬
νώσεως Ποδοσφαιρικών
Σωματείων Ηρακλείου
κ. Δημ. Βουρεξάκης κα
6 Γραμματεύς της κ
Αρτ. Άθουσάκης, οί έκ
πρόσωποι Σωματείων κ
κ. Παπακαλιατάκης, Μα
ρουσάκης,Μαυράκη<:,Μερ κουρής, Συγγελάκης, Χε λιδώνης, Μεταξάς, κα αλλοι καί οί Γυμναστσ Έμμ Φανουργιάκης, Κ Άρναουτάκης, Ι. Γραμ ματικάκης, Παν Μπακό πουλος καί ό έπιθεωρη- τής Σωματικής Άγωγής Κ. Νικόλοας Δρακωνά- νης, καί ή έκπρόσωπος «ών όδηγών κ. Μαρία Κριαρά: κλπ. Εξητάσθησαν αί σμε ΟΟΙ άνάγκαι τοθ ΆΔλη τισμοθ καί ή Έθνική'σκο πιμότης τής άνσπτύξεώς τού. Ή άπελευθέρωσις τοθ ΈθνικοΟ Γυμναστιρίου έκ των έοπιβαγμένων έ κεΐ βαρελίων πίσσης καί τοθ γηπέδου «Έργοτέ- λους» έκ των διαφόρων αντικείμενον ίνα κατα- οτοθν χρησιμοποιήσιμοι χώροι. Απεφασίσθη ή άμεσος Εναρξις Εργων Ιδίως πε· ριΦράξεως τοθ γηπέδου Ελευθερίας καθώς κσί κσΙ^βλτίώ σεως τοΟ άγωνίστικοΟ στίβου. Απεφασίσθη άκόμη ή έπίδοσις είς τα κλασικά ά/ωνΐσματα καί είς τάς άθλοπαιδιάς καί ή εξεύ ρεσις καί άλλων καταλ- γήλων άγωνισχικών χώ ρων μεταξύ των οποίων πρώτην θέσιν θά καθέξη τό Γυμναστήριον τοθ Κ. Ε Ν.Η. επί τοθ ότιοίου θά γίνη έναρξις έργων σοβαρών βελτιώσεων. Θά μελετηθοθν δέ τρό- ποι εξευρέσεως οίκονο μικών πόρων διά την α¬ ποπεράτωσιν των απα¬ ραίτητον έργων τοθ Έ- θνικοθ Γυμναστηρΐου μέ πρωτΐστην σκέψιν την πε ρίφραξιν αύτοθ. Επί τώ σκοπώ τ ής ε¬ ξευρέσεως πόρων ό κ. Παπακαλιατάκης έθεσεν είς την διάθεσιν τής άνω Φιλάθλου Επιτραπή; μί¬ αν πολύτιμον φωτογρα- φίαν φυσικοθ άνσστήμα τος τοθ αειμνήστου Ε¬ λευθερίου Βενιζέλου διά την οποίαν θά ζητηθή αρμοδίως ή αδεία νά ττω ληθή διά λαχνοθ, τό δέ ποσόν τής είσπράξεως νά διατεθή είς τα εργα τοθ ΈθνικοΟ Γυμναστη ρίου. Ή Έπιτροπή υπό την Προεδρείον τοθ κ. Διοί- κητοθ τοΟ ΚΕΝΗ θά ζη¬ τήση την αρωγήν ηθικήν καί ύλικήν των Άρχών, τοθ Δήμου, των Τραπε- ζών, των Φιλανθρωπικών Ίδρυμάτων, τοθ 'Εφεδρι- κοθ Ταμεΐου, τοθ Έπαγ γελμστικοθ καΐ Βιοτεχν· κοθ Έπιμελητηρίου, τοθ ΈμπορικοΟ Έπιμελητη- ρίου, των μεγάλων 'Επι- χειρήσεων καί των Έρ· γοστασίων τείνουσα είς τόν σκοπόν τής έξ,ασψα- λίσεως των κεφαλαίων τής ροόδρου τοθ '£θνι· κοθ Γυμναστηρίου, Ύπάρχει ήδη βάσιμος ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΡΟΛΟΝ Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 25.— Άπόψε αναχωρεί είς Ρόδον διά ΤοΟ άντιτορπιλλικοΟ«Μια ούλης» ό Πρωθυπουρ- γός κ. Βενιζέλος Ώς ή¬ δη ανεγράφη, μετά τοθ Προέδρου τής Κυβερνή κονομικών κ. Μαθρος δ διοικηΐής τ@ς Έθνικής Τραπέζης κ. Κωστόΐτου λος, ό πρώην ύπουργός κ. Κασιμάτης,ό πρώην ύ πουργός τής Έμπορικής Ναυτιλίας ·». " ' ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΙΙΙΙ ΤΟΥ ΑΓΓΛ ΕΡΓΑΤΚΟΜΜΑΤΟΣ ! ΛΟΝΔΙΝΟΝ 25.—Τό Συμβούλιον τού Έργατικού Κόμματος απηύθυνε εχχλ» σιν πρός τα μέλη τού όπως σταθοΰν παρά τί, πλευρόν τής Έργατικής κυβερνήσεως %^χ ύποστηρίξουν τόν προυπολογισμόν της βομ, πκριλαμβανομένου καί τού έξοπλιστικου1 της προγράμμντος. Η ΔΥΝΑΜΙΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚϋ] ΕΙΙ «»θο' ,»-μι ιν τώ' ΐιίνην σεως μεταβαίνουν είς Δω καθηγητής κ. Ζολώτας, ό δεκάννησον όπρεσβευιής " ~" των Ήνωμένων Πολιτει ών καΐ ή κ. Πιουριφόϋ, ό- στρατηγός ΓουέΟ, ό μόνι μος ύφυπουργός των "Ε¬ ξωτερικών καί ή κ. ΠολΙ τη, ό ύπουργος των Οί . . . , Ν. ΥΟΡΚΗ*».- Η Άμερίκαν^ή Μοάτσος, δ αποστόλη πού θά αποσταλή είς Φορμόζτ,ν θά άποτελείται άπό 48 άξιωματικούς κ»1 διευθυντής τοθ Πολι 68 όπλίτας. Αργότερον είνε πιθανόν νά ϊΰ τικοθ Γραφείου ναύσρ ξηθή ή δύναμις αυτή είς 4ΟΟ ή" 5ΟΟ 4» χος Χαλκιόπουλος κ. ά. δρας. Όκ.Πρωθυπουργός θά έπιστρέψπείςΆθήνας την εσπέραν τής ΤρΙτης τοθ Πάσχσ. Διά την προώθησιν σίτου είς κρήτην Τό υπουργείον Έμπο- ρίου διά τηλεγραφήματος («ως ^ . τού πρός τόν κ, Νομάρ- πόλεώς μας Κων)νου Πετρά χην ύποδεικνύει δπως ιη. παρά την συμβιβαστικήν προέλθη εΐςσυνεννοήσεις λύσιν την οποίαν προτείνουνΙ μετά τοθ κ. λιμενάρχου Όϊ δικηγόροι τού, φαίν6ται| διά την άμεσον έπΐχαξιν δτι θά " πλωτώνμέσων πρός προ ώθησιν σιτοφορτίων είς Κρήτην έφ' δσον ή έηερ γία των πβτρελαιοκινή ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΑΗΑΠΛ)ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 25.-01 4 Άναπληρωταί των ύ· πουργών των Εξωτερικών συνήλθον σήμερον δΐς είς Ιδιαιτέραν σύσκεψιν, έν Παρισίοις. «υ «. μ-------« , Ι . ^ Είς τ^ δευτέραν των σύσκεψιν παρευρέθη καί Η 5κόθ!σις τής πτωχϊυ ά Γάλλος ύπουργός των Εξωτερικών κ Σούμαν τοθ λαδεμπόρου τγ)ς ---------------------=——=———— ,-----Ζ.------ ί* · Ή υπόθεσις πτωχεύσεως Πετράκη Ήμέρα άργίας ή πρωτομαγιά ΑΘΗΝΑΙ 25.— Ό 6 ενώπιον των δι Π3υργός Εργασίας κ. Μπα· καστηρίωυ, καθόσον οί πλεΐ" Ι κχτσέλος θά εισηγηθή είς τό στοι έκ των πιστωτων; συνερχόμενον την μεσημβρί- αύτοΰ δέν δέχονται ουδένα συμβιβασμόν. "Ηδη τίνες έξ νων συνεχΐζεται καί ή μετ φορά των σιτηρών κλπ. είδών δέν δύνανται νά συντελεσθή συντό¬ μως. Πρόσκλησις Καλοθνται άπαντες οί ι αποροιφυματικοίμέλη κα μή τοθ ΈβνικοΟ Συλλό γου Άπόρων Φυματικών δπως σήμερον Πέμπτην καί ωΓαν 11 π μ. έως 1 μ. μ. προσέλθουν είς τό Εργατικόν Κέντρον Γ ρακλείου ίνα εγγρά¬ ψουν είς την καταρτιζο μένην κατάστασιν προ κειμένου νά λάβουν μικροποσόν λόγω των έορτών παραχωρηθέν ύ πό τής Νομαρχΐας. Ό· σοι δέν προσέλθουν θά άποκλεισθοθν τής δισνο (Έκ τοθ Συλλόγου) ελπίς δτι ετέθη σοβαρά βάσις ένισχΰσεωι, ΆθλητισμοΟ μας. Ό αυτών υπέβαλον μηνυσεις ίναντΐον τού. "Ως πληροφο ρούμεθα αί Οποχρεώσεις τοθ έν λόγω λαΖζμπόρου φθάνουν τό ίν δισεκατομμύριον δραχ μών. Ή ποσότης έλαιολά- δοι> διά την οποίαν φέρεται
ώ; ύπίλογος ύπολογιζεται
είς 60 Ιΐύς 70 χιλιάδας οκά·
ΟΆζ, 6 άριθμός δέ των πιστω
των τού, οίτινες κα.ά και
ρούς τοϋ είχον έμ,πιστευθή
διαφόρους ποσότητας ελαίου
κυμαΐνεται άπό 1000 μέ
χρι 3—4 χιλιάδων οκάδων
έκαστος, άνέρχεται είς άρκε
τάς δεκάδας. Οί πλεΐστοι έκ
των πιστωτών τού είνε παν
τοπώλαι, δικηγόροι, δπάλ
ληλοι, παραγωγοί κλπ.
ΛελτΙον Τιμών
χ η μημβρ
αν υπουργικόν συμβούλιον 2-
-ως ή πρώτη Μάίου θεωρη¬
θή ώς ήμέρα άργίας, οί δέ έρ
γδό βάλ ί ύ
γοδόΐαι καταβάλουν είς τούς
εργάτας των τό ημερομίσθιον
τής ημέρας.
ΌΈπιτάφιος Θρήνος
Τα έγκώμια τοθ Έπι-
τσφίου θρήνου αυριον
εσπέρας Μεγάλην Παρα
σκευήν θά ψαλοθν είς
τόν Μητροπολιτικόν Να¬
Θά διανεμηδή
λευκόν άλευρον
Κατ' ανακοίνωσιν έκ χί){
Άγορανομίας εξευρεθή ποοί
της σίΐου ή δποία καί 61
άλθ^ αδριον διά την
λ
^) ρ ην ρ
γωγήν λβυκοθ άλεύρου, ϊό
δποϊον θί διανεμηθί) ί
τής ί Π
Έλ«ιπ
«ρ.
Ταχταοες
21το|
Κριθη
Βρόμη
Χό
12.800
6.100
2.660
8 000
2.800
8.000
ι.ΐοο
823,600
Μηνα,
χορωδίας
4-,
όν τοθ Άγίου
πό 80 μι-λοθς
υπό την διεύθυνσιν τοθ
πρωτοψάλτου κ. Ιωάν.
Βουτσινα. Είς «ήν χορω
βίαν θά συμπράξουν καί
καλλίφωνοι μαθήτριαι
τοθ Γυμνασίου Θηλέων
καί τής Έμπορικής Σχο-
Ή τιμή τοίΓάρτου
Κατόπιν αποφάσεως
τής Άγορανομικής Έπι-
τροπής "Ηρακλείου, ό δρ
τος δελτίου θά πωλεΐται
σήμερον καί μέχρι τής 25
Μαϊου 1951 πρός δραν
2500 κατ' όκβν, 6 δέ "
μ
πρωίας της
σκευής είς τό κοινόν.
Ή διανομή θά γίνη δι*
των παντοπωλών μέ τό δκ'
αριθ. 50 κουπόνι των διλ
τίων τροφίμων άνά 150 δρά
μια κατ' άτομον, πρός δρχ.
2050^κατά μερίοα,
Ό στολισμός
Έπιταφίου__ΚΕΝΗ
Αδριον Μ. Παραυχίυήν
κοι ώραν 8-12 π. μ. 84
γίνη ό στολισμός τού Έπιΐ«
φίου είς τα έκκλησίδιον τοθ
ΚΕΝΗ. Έπειδή δέν είν«
εύχερής ή έξεύρεσις ανθέων,
παρακαλοϋνται δπω; βίηθή
σουν είς τάν στολισμόν τού
ως άνω Έπιταφίου αί δεσπ-οι
νίδς ί ίώ
Κϊΐί
«Ι, έ)
ι,Ο.
ηίλιν
:όνε!
Ηλεαί
Ι)ΐο
ι
«Ι κ
δ:έ τ
ιίς α.>
ωκο
ηι ι
Ι» τή
♦|1«ίβ
ιονήν
ή
εε
Ι
»ς195
μ ώς καί π«ς δυνάμενος
νά προμηθευθή άνθη προ{
τόν σκοπόν τοθτον
τος έλευθ. άγοράς πρώ€
3000 άπό σήμερον μέχρι
25 Ιουλίου έ.Ε. διά την
εξεύρεσιν των ποσών πλη
ρωμής δώρου Πάσχα
Των άρτεργατών καί ώρ
τοΐϊοιών,