263549

ΚΑΘΗΜΚΡΙΝΉ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΓΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΙΙΒΓΘΓΝΕΤΑΙ ΪΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
Γραφβΐα—Τυπογραφεί*
Όϊός θεσσαλονίκης 2—Τηλίφ, 6.25
Διευθυντάς —Διαχειριστάς
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ ΪΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
ΚΥΡΙΑΚΗ
22
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1951
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
Π»ρ£οϊος Β.' — "Εχος 6ον
Άριθμός φύλλου 1807
ΤΙΜΗ ΦΓΛΑΟΓ ΔΡΑΧΜΑΣ 1000
ιΊι—.
Η ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΗΣ "ΕΞΟΑΟΥ,,
Σήμερον, τό Ελληνικόν Εθνος έορτάζει
■.|ΐ,(*ν των ένδοξοτέρων έπετείων των άθλων
Ιής ίστορίας τού. Τό μέγα ιστορικόν γεγο-
|,6ς, είς ανάμνησιν τού όποίου ή έλλη ική
ιχή γονατίζει εύλαβικά, είναι ή έξοδος τού
βαολογγίου. Αυτή αποτελεί τό φωτεινό·
|,»ρον παράδειγμα εύψυχίας τού Έλληνος
Κ»! περιφρονήαεως τού θινάτου. Τό Ιϋεαο-
ύψώνεται Ιτι πλέον ώς σύμβολον τής
ϊ πάλης τού άνθρώπου διά την έλευ-
καί ώς τοιούτον έξήρθη μεγάλως ύ
^ρονίβρ ς ξήρθη μεγάλως ύ
*οζ, Ιρο των ίστορικών καί έψάλη εύπνευσμένως
'σρσυπο των ποιητών. Ή Έλληνική ίστορία, 6ε-
κκο$*ίως, έχει άπειρα παραδείγματα νά επι
ιθπι.Βείξη πατριωτικης έξάραεως καί θυσίας, ή
Βέ σύγχρονος έποχή είναι μεστή νέων Έλ-
— ^ηνικών άθλων, άλλά τό ΛΙβσολόγγι είναι
ΤΑΚϋΡΟδρομος πού έξαγγέλλει την έλευσιν ό
| Ρης τή? μεταγενεστέρας περιλάμπρου πο-
'ΙΙί ή λλάδ δ έ άξ
| Ρης μγρς ρμρ ο
'·ΙΙρίί*ς τής Ελλάδος δια μέσου άντιξοοτήτων
~ κ*ί άφθάστου δυνάμεως ζηλωτής τού άρχα-
Ι*ού ^ 'Έλληνικοΰ παρελθόντος. "Ερχεται
κλτ' ευθείαν άπό τούς τριακοσίους τού Λε·
^ ^ έό τάς άπό τού 4Ο
ί
έναννέ»ς ελληνικάς έποποιΐας. Είς την επέτειον
^ιού ενδόξου τούτου έθνικού γεγονότος—τής
■Έξόδου»—ή Κρήτη αυμμετέχει έορταατι-
£ν, κώς μέ πλήρη συναίσθησιν τού ίστορικού βά
Πΐ[^ Ιιους τής πράξεως των «έλευθέρων»—πολιορ
ω ^ημένων τού Μεσολογγίου, διότι καί αυτή
ι Λ» β"· άκρου είς άκρου καί είς όλας τάς έ-
|κοχάς είναι Ινα ϋΐεαολόγγε μέ των όλοκαυ
τωμάτων της τό φεγγοβόλημα.
Ε
ΠΡΟΚΛΗΘΕΙΣ ΙΑλΟΣ ΕΚ ΑΗΕΡΙΚΠ ιΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ
ΤΟΥ«ΕΊΙΕΙΙΟΙ1ΙΟΥ» ΜΑΚ ΑΡβΟΥΡ[ηΈΜ
Σταθερά ή άμερικανική πολιτική
ναι άγνωστος επί τοθ πά
ρόντος ή τροπή την 6
ποίαν πρόκειται νά λά
βη ή κατάστασις συνε¬
πεία τοθ «έπεισοδΐου»
Μάκ Άρθουρ.
8λαι αί
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ,21—ΕΤ· παρεδέχθη ότι ή χθβσινή
συνεδρΐασις ||κατηναλώθη
ώς επί τό πλείστον μέ
την μελέτην τής δημιουρ
γηθεΐσης καταστάσεως
έκ τοθ έπεισοδΐου Μάκ
"Αβθουρ Πιστεύεται γε¬
νικώς δ τι τα "ράγματα
θά διεκρινισθοθν καλύτε
ρον τήνπροσβχή έβδομάδα
δτανθ'αρχίση μ(α ψυ·
χραιμοτέρα ερευνα άπό
τάς αρμοδίας έπιτρο
πάς τοθ Κογκρέσσρυ επί
τ^βάσει των καταθέσεων
τοθ στρατηγοθ καί &λ-
λων σημαινόντων στρα-
τιωτ κων παραγόντων έ.ν
σχέσει μέ την εσωτερικήν
καί στρστιωτικήν πολιτι
κήν των Ήνωμένων Πο-
λιτειών είς την "Απω
Ανατολήν.
ή
υπάρχουσαι πληροφορίαι
συμπίπτουν 8η ή Κυβέρ*
νησίς μέ επί κεφαλής τον
πρόεδρον Τρούμαν δέν
πρόκειται νά αφήση την
άντιπολίτευσιν νά έκμε
ταλλευθ^ ε'ς επικίνδυνον
βαθμόν ζτό επεισόδιον.
Είναι χαρακτηριστικόν
8τι χθές τήννύκτα άκόμη
ένφ ό Μάκ "Αρθουρ ά-
πεθεοθτο κυριολεκτικώς
είς την Νέαν 'Υόρκη είς
τόν Λευκόν Οίκον συνήλ
θε τό ύπ υργικόν 'συμ¬
βούλιον καί συνεζΐήησε
την δημιουργηθείσαν «α-
τάστασιν. Μέλος τής Κυ¬
βερνήσεως απαντών *1ς
έρώτημα δημοσιογραφίαν
Α*Ή επίσημος ανακοίνωσις
των έκλογικών αποτελεσμάτων ΊΗρακλείου
. Ιδί
»ς τι
110
Έπιλάχόντες: Π. Ά-
ποστολή*ης 3161, Νικ.
άττα|.
Ά™ Τδ άπόγευμα χθές &·
υτερ^Εκοινώθησαν υπό τοθ
τοι)(Πρωτοδικείου Ήρακλεί·
δια^ίου τα εξαχθέντα παρ'
|ς )(4ο|)τοΟ ^έπίσημα άποτε-
δΐι^έσματα των Δημοτι-
τΐΝκών Έκλογών Ηρακλεί¬
ω β|ιυ τής παρελθούσης Κυ·
;ικΙ|1ιακής τα δβοΐα Ιχουν ' Πρόοδος» ΕΠΕΚ:
('. Λΐ(ώς εξής: ^* -- ' " [Λιαπάκης 3420,
έπιτνγχάνοντες καΐ θΓέπιλαχόντες
&ν τ|' Συνδυασμός
αρεκίκή Άνόρθωσις» (Φιλε-
λευθέρων) έπιτυχόντες :
1) Γεώργιος Γεωργιάδης
λαβών 4.990 ψήφους, 2)
ιονίΕύάν. Χατζάκης 4030,
ίτίρ) Στυλ Γιαμαλάκης
|ςΚν»|3918, 4) Έμμ. Ματζσπε-
νευμα'τάκης 3682, 5) Νικ. Νισ-
γιαντάς 3516, 6) Κωνστ.
Βαρβψάκης 3257, 7)
Τζούλια Φαμελιάδου
ϋ945, 8) Νικ. Φραγκια¬
δάκης 2888, 9) Τιτΐκος
Περδικογιάννη 2503 καί
10) Έμμ. Πετράκης 2454.
ΈπιλσχόντεΓ:Στυλ. Μ
τσοτάκης 2414, Δημ
Χαλκιαδάκης, 2364, Εύ-
άγνελος ,Χρυσός, 2313,
Κωνστ.
ν8θμ
α
,ν Κ
2237. Νικ. Πίκουλαο,
2199, Κων. Χριστοφίδης
2159, Χρόσανβος Κσρύ-
δης 2037, Μιχ Καστελ
■Τ λάκης 1978, Μιχ. Λεμπι¬
Βίον
δάκης 1961, καί Δημ. Γι
Υουρτσής 1904
ΔημοκρατικοΟ Συνδυα-
^Νικ. Σσκλαμπάνης
ίύάγ Χριστοφορά
κης 3.621, Μιχ. Γαρεφα¬
λάκης 3462, Νικ. Χρονά
κης 3352, Άντ, Μαυρά-
κης 3330,
?269. "
ρ
Δ. ΓιαβρΙΒης
Περάκης 3136, Ανδρ. Πό
λυδωρόπουλος 3088,
Σταθρ. Βενέρης 3055,
Στυλ/ Κατσαλής 2074,
Μιχ. 'ΣΓαμαΐ&ς 2969.
Συνδυασμός «Έργα
Έμμ.
"Αννα
ΚατσουΧογιώργη 3294,
Νικ. Μανίκας 2557, Άρι
στοτΓΣέργιος 1932 καί
Γεωρ|. Καροθζος 1774.
Έπ'λβχόντες: Β:χσ
Κουγιουμτζής 1746, Άν-
γμζή
δρέας .Παπαδόπουλος
1578, Μιχ. Μαρής 1503,
Δημ. Καμαράτος 1425
καί θεοδ. Καρσχάλιος
1417.
Συνδυασμός
«Λαός —
Έργασία — Πρόοδος»
(Λαίκών): Γεωρ. Αληγι¬
ζάκης 2044, Μηνάς Κα
πετανάιης 1960 καί Γ.
Παπαχατζάκης 1901.
Έπιλαχόντες: Άρ. Άν
δρουλάκης 1863, Μαρία
Κριαρά 1828 καί Κωνστ.
Γαλενιανός 1704.
Ή άνακήρυξις θά γίνη
μετά ΙΟήμερον.
ΟΥ Δ)ΤΟΥ ΙΗΙ ΤΡΑ
τοθ Ι95θδψωσις των τιμων
θχ έξβΐάσωμεν ήδη άναλυ δέν άφορα είς ολόκληρον τό
ξμ ήη
τικώ:ερον τάς νομισματικάς
έξίλίξβιτ; κατά τό ίτος 1950.
Τό -1950 έν τώ συνόλφ
χου ΰί<ϋρζύιενον Οπήρξβν έ τος σχίτικως σταθϊρ«ς νομι σματικηςκυκλοφορίαί, σταθε ρόζητοϊ τιμών μέχρι των μέ σων α5ΐσθ κοΐ δψωτικής κι¬ νήσεως "των τιμών άπό των μέσων τοθ ϊτους καί έντβθθίν Ή έξέλειξις αδ.η ί>πή?ξβ διά
φοράς έν σύγκρισις πρός τό
ϊτ.ος 1949, τό δποΤον υπήρξεν
Ιτος οημαντικϊ)ς αυξήσεως
ή λί
άς
ημ
νοιίισματική;
σταθερότηχο;
έ
δέ των τι
άς, σταθερη;
μων μέ,τΐχωτικΛί μΛλλον ΐά
σιις.
ς.
Βασική ίΐνίι ή διβπίστω-
φρ ς ηρ
Ιτος άλλά μόνον είς τό δεύ
τερον εξάμηνον αυτού. Άν-
ντιθέτως, κατά τό πρώτον ε¬
ξάμηνον, μετ* μίαν πρόσκαι
ρον ϊΐϊοχιακήν &ν>$ον παφα
τηρουμένην ουνήθως τούς
πρώτου; μήνας εκάστου
I-
τους, αί τιμαί παρουσίασαν
έν συνβχεία ροη^ν. μάλλον
πτωτικήν μέχρι τοΰ'Ιουνίου.
Άπό τού Ιουλίου καί έ-
ν:ίθθίν σημειοθται Οψωτική
τάσις των τιμων, αί δΐτοΐαι
τόν Δεκέμβριον τοθ 1950 6-
πβρέ,3ηα*ν κχτά 14,53)ο τ*ς
τιμάς τοθ Δίκβμβρίου 1949.
Είναι άληθές, β« κ«τ« ^
αύτό χρονικόν διάστημβ ή νθ
κυκλοφορή ηύξή
δ^ Δ4
Παρά τάς Απΐχρίσεις
ής άν τιπολιτ^ύσεως ό
Πρόεδοος Τρούμαν έξα-
κολουθεΐ νά πιστεύη
σταθερώς ότι Α πολιτική
την οποίαν εφήρμοσεν ε¬
πί τοθ Κορεο(τικο0 καί
γενικώτερον επί ι ών γε-
γονότων τής ΓΑπω Ά-
νατολής είναι δρθή καί
8 π αί άντιλήψεις τοθ
στρατηγοθ Μάκ "Αρθουρ
είναι πεπλανημέναι καί
έπικίνδυνοι, άΑοΟ ήμπο-
ροθν κάλλιστα νά όδη·
γήσουν είς παγκόσμιον
σύρραξιν είς μίαν περί¬
οδον κατά την οποίαν
αί Ηνωμεναι *■ Πολιτειαι
καί οί σύμμαχρί των, διά
διαφόρους λογους, δέν
έπιθυμοθν ν' άποδυθοθν
είς αυτήν.
Η ΠΗ ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ κ. ΛΑΟΑΜ
ΙΗΗ ΤΑ! ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΑΣ ΚΙΟΥ
Την 9ην π.μ. χθές ό
τΤσρεπιδημών είς την πό¬
λιν μας Άρχηγός της έν
Ελλάδι 'Αμβρικανικής
Άποστολής οίκονομικής
Βοηθείας κ. Λάπαμ, συ·
νοδευόμβναπς υπό τή συ·
ζύγου τού καί των λοι·
πών μελών τής άκολου
ΘΙας τού, καί υπό τοθ Γβ
νικοθ ΔιοικητοΟ Κρήτης
κ. Νικ. Κρασαδάκη, [έ-
πεσ έφθη τάς αρχαιότη¬
τάς τής Κνωσού".
Την μεσημβρίαν χθές
παρετέθη είς τής λέσχην
Ηρακλείου υπό τοθ Γε-
νικοθ ΔιοικητοΟ κ. Κρα-
σαδάκη πρός τιμήν τοθ
κ. Λάπαμ καί τής άκο-
λουθίας τού γεθμα είς
τό οποίον δμως δέν πο>
ρεκάθησε] 6 κ. Λάπαμ
λόγω έλαφρας άδιαθεσΐ
άς, έκπροσωπηθεΐς υπό
τής κάς Λάπαμ. Κατά
τό γεθμα ό Γενικός
Διοιμητής κ. Νικ. Κρα-
σαδάκης, ήγειρε πρόπο-
σιν καί προσεφώνησε κα¬
ταλλήλως τούς έκπροσώ-
πους τής μεγάλης συμμά
χου μας Άμερικής επί
τή άφ ξει των είς Κρή¬
την καί διά τό ένΒιαφέ»
(Σονεχεια εί; την 4ην ΣελΕοα)
ΤΟ ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΝ ΤΑΜΕΙΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ι. ΜΗΤΡΟΠΟΑΕΟΣ
■Γπδ τής '/. Μητροπόλεως ι διακρίσβις καίταπεινούς κομ-
Κρήτης μας απεστάλη πρός Ι ματζχοο- 6π3λογΐσμο6ς μέ
δημοσίευσιν ή κάτωθι άνα- Γ - ■ '- Γ " Γ
Μθίνωσις;
Έξ άφορμής δημοσιευμα-
τικήν απορίαν ώ; ίίλλως τε
βριον τοθ 1950 δέν ύπερέβΐι
νέ την κυκλοφορίαν τοθ Δε¬
κεμβριού 1949 παρά κατά
1,5ο)σ, δηλαδή κατάμηδαμΐ
ό
)
νόν ποσοστόν.
ί»λ(9»)
κατη/ορία της
είνε άβάσιμος.
Κί υδί
άπαδιδομένη
ψηφοθηρίας»
τος έν τώ Οπ' αριθ. 148 καί θα άποδβίξη ό β^ντόμως 8η
νρονολ 20)4)51 φύλλφ τής μοσιευθησόμβνος άπολογι-
έφτιμ*ρ£δος «Μβσόγειος» ά- |μό; αύ:ο0. Ή —-*■·-*—
νακοινοθμβν τα εξής: Τό Φι ----------'" "Λ"
λόπτωχον Ταμείον τής Ίε
ρΛ; Μητροπίλεω; Κρήτης
Βρύθη επί τώ σκοπψ δπως
άνακουφίση την δυστυχίαν,
κινεΐται δέ αποκλειστικώς έν
τάς των πλαιοίων τοθ Κα-
ταστατικοϋ αύτοθ πρδς έκ
πληρώσιν της Ίβρ*ς χριστι-
ανικΫ)ς καί έθντκτ)ς βποστο·
λής τού έν ταίς κρισίμοις
περιστβαεσιν <2« διερχόμεθ*. Τα έργον επιτελείται χωρίς βμ Καίτοι ουδείς λόγος ύπήρ ξεν έν τούτοις πρό των Δη- μοτικών έκλογων συνεστήθη είς τα ένοριακά φιλόπτωχα ΤαμεΙα ή διακοπή παντός βοηθήματος, βπερ καί έγένβ το, ίνα αφ' ενός μή δο¬ θή τό δικαίωμα είς διαβολΐΐς «καλοθελητάς» πρός έπικρί σβις καί άφ' ετέρου, Χνχ δυ τό Φιλόπτωχον καί ε ή ίθέ η^ χ ξυπηρετήση αίσθητέτερον την δυστυχίαν επί. ταίς αγί αι; ημέραις τοθ Πασχα. Είμεθα βέ3αιοι, δτι ή Κοι νωνία τοθ ιΉρακλβίου, ήτις μέ «ληθή στοργήν περφίλ λ», τό φ,λέπτιρχον Τ*μ·Ιον ΠοΧν Ιοπινομένη υπήρξεν ή δημοσιευθείσα είς πρωϊνήν εφημερίδα ανακοίνωσις τοΰ ΖΓρσέδρον τοΰ Εργατικόν Κέν τρ^υ κ. Ανδρ. Σταυρουλάκη, περϊ ΰποβοΐής παραιτήσείβς έκ τής θέσεώς τον ώς μέλονς τής Π. Δ. τοΰ Κύμματος τ&ν Φιλελευθέρας Ηρακλείου. Όπως έκ των ύστερον θά αντελήφθη ά κ. ΙΓροεδρος τον ΕΚΗ, ή ενεργεια τον αυ¬ τή ίγινε αντικείμενον κομμα- τικής εκμεταλλεύσεως, καθό¬ σον παρέσχε την ευκαιρίαν είς την έν λόγω εφημερίδα νά στρίψν καί πάλιν τα βέλη αυτής εναντίον τοΰ Κύμματος των Φιλελενθέρα>ν. Έν πάσ0
περιπτώσει ή παραίτησις Ικ
τής Π. Α. τ&ν Φιλελεύθερον
τόσον τοΰ Πρόεδρον τοϋ ΕΚΗ
κ. Σταυρουλάκη, όσον καί τον
μέλονς τής Δ(οεως τοΰ ΕΚΗ
κ. Γ. Σιρλιδάπη, δέν δικαιο-
λογεϊται, όσην καί Λν ήσθάν
θησαν ούτοι πικρίαν έκ τοβ
άποτελέσματος τό5ν έκλογών.
Δέν πρέπει ίλλωοϊε νά «α- ·
ροράται τό γιγονός όΊι ά Α·
ριθμός τόίν ύποψηφίων δν·
μοτικων σνμβούΧων κατά τάς
εκλογάς τής Κυριακάς ί'φθα-
νέ συνολικώς τούς 160, ήτβ
δέ φυσικόν οίτοι νά διεξά-
γουν μεταξΰ αυτών άγό3να
σκληρόν είς τόν οποίον ϋν
ηδυνήθησαν νά άνταπεξέί-
θονν οί έργατικοΐ νποψή·
φ«·ι. "Επαΐα διατί νά τίθε¬
ται υπό κρίσιν τό άπονίΐ*·
σμα τον Φιλΐλενθέρον οννδν-
ασμον μόνον, καί νά μην Ιαμ
βάνωνται ΰπ' 6ψ*ι ΗαΙ οί λοι
ποί συνδνασμοί; Μήπως είς
τόν σχνβνασμόν τής ΕΠΕΚ ή
τ<3ν| ΑαΪΗ&ν εξελέγησαν έρ· γατικοί ή" έπαγγελματίαι υπο- νίφιοι, (5στε νά βάλλεται καθ* ό'ν τρόπον βάλλεται μό¬ νον τό Κύμμα τ&ν Φιλεΐεν θέρων άπό τούς έπιδιώκον- τας τή* ευκαιρίαν άο%ήο*α>ς
πολεμικής κατ' αυτοΰ; Εϊμβ-
θα βεβαιοί ίτι θά επικρατή-
σου> ηρεμωτέρα! σκέγνεις με·
ταξΰ των δυσηρεστημένων έκ
τοΰ άποτελέσματος τόΐν δη·
μοτικων έκλογό3ν <}π«δων τοβ Κύμματος τ&ν Φιλελενθέρων τ<8ν οποίων τα φιλελεύθερα αΐοφήματα, τίποτε δέν είναι δυνατόν νά άλλοιώσρ. Τα δύματα άμάχον Μέ την πρωτοβουλίαν καί τό όπερ Γ<δν θνμάτων τοϋ ■ άμάχον πληθνσμοΰ ενδιαφέ¬ ρον τοθ πρόεδρον τής Κυβερ¬ νήσεως κ. .Βενιζέλου τό ζήτη- ' μα τής έπιδοτήσεώς των τί¬ θενται »?δη έπϊ εύρυτέραί βάαιως. Ή χορήγηαις τοΰ Αν τί συντάξεως έπιδοματος Προνοίας χωρΐς νά παύση νά 0 ως κύριον χριτήριον την Απορίαν τ&ν έν λόγω θυμά- των πόλεμον θά άπλωθβ «ίε περισσότερα πρόσωπα καϊ ού¬ τω θά ίκανοποιηθρ πλήθος Φνμάτων τα δποΐα παρά τής μεγάλης έθνικής αημασίας περγαμηνάς των είχον άδικη- θή μέχρι τούδε μέ Χον Λΐβί' ωρισμένον κύκλον έπιδοτήσε- ως. Ό ύφυπουργός Οίκονομι- κων κ. Μητσοτάκης ίχει επι¬ ληφθή ήΊ5η τής υποθέσεως καί ή τσκτοποίησις της είς τρόπον ώστε νά λείψονν αί υφιστάμεναι άδικίαι θά απο¬ τελέση πράξιν διά την οποίαν τα θύματα τοθ άμάχον πλη- θνσμοΰ θά είναι έσαεί εΰγν» μενά πρός την κυβέρνησιν. δέν πά δώση ουδεμίαν προσο χήν είς την δυσφήμηβιν ΐ«ύ· Έν 'Η?»*-λ*ίφ τη 21η 'Αη^ιλίσυ 10511 «Έκ τοθ νΙΑΙίΐίου Γ. Φ, Τ(ΐηί#1.ΐί.

2β
«Π Α Τ Ρ Ι'Σ »
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΗΕΙΣ
Αφίχθησαν χθές άεροπορι·
κβς Ιξ "Αθηνών οί κ. κ
Στ. Πινακοολακη;. Νικ. Παπά
Οάκης, Β. θίοίωρίδηί, Ι, Άν
δρβάδης, Δημ. Χροσουλχκης μη
ό θ Γάδ
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ —=-—1
χανιχός, θ.
μαχσποιος.
Γεωργιάδης φαρ-
ΑΝΑΧΒΡΗ2ΕΙ2
Ανεχώρησαν χθές άεροπορι-
χ®ς βι' Αθήνας οί κ. κ.
Κ. Κωατίποολος, Γ. Ββλονά'
κης, Γ, Χαλκιαδάκης, Ν, Βερ
ναρβος, Χ. Λαμιαναχης. Ευαγ,
Γκίκας, Κ. Μαοράκης.
ΚΠΙΣΕΚΦΕΙΣ '
—Ή οΐκογένβια Μηνδ Μαρ
κακη, άσφαλιατοΰ, δέν θα δε¬
χθή συλλυπητηρίοος επισκεψβις
επί τφ θανατψ τοδ γαμβροϋ
των Μιχ. Σαρρή,
πενθη"
Κατόπιν μακράς άσθβνβί&ς
απέθανε χαΐ εκηδεύθη χθές έν-
τ«δθα χρησιός συμπολίτην
ΕΛΕΓΘΕΡΙ02 ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ
ύπάλληλος. Ό μϊτα
στάς υπήρξε πρό.οπονκαλοδ οί-
κογενειβρχοο, έργατικοδ καΐ
εθαυνειδήτου όπαλλήλοα Λγαπώ.
μβνος καί έκτιμώμενος δπο
πάντων. Την κηδείαν τού παρη¬
κολούθησε πολύς κόΌμος έκτι-
μδν τάς αρβτας τοδ μεταστάν
τος. Την οΐκογίνβιαντοο συλλυ-
Κθόμεθα θβρμβς.
^^Πρόσκλησις
" Καλοθνται πάντες οί
αγοράσαντες οΐκόπεδα
άνταλλάξιμα άνευ τί-
τλου δπως άπό σήμερον
διέρχονται έκ τοΟ κρέο
πωλείου των κ.κ. Μιχ.
Μαρή καί Έμμ. Κιαγιά
(Κσμσράκι) προκειμένον
νά κατστοπισθοθν επί
τής υποθέσεως έπιστρο-
φής καί διαθέσεως των
ότι4 αυτών αγορασθέν¬
των οίκοπέδων,( είς τό
Δημόσιον. ■ «- " , ,
Ηρακλειω* 18]4]51.
.Ή Έπιτροπή Αγώνος.
«ΕΑΙΤΕΗΡΙΙΙΙΙί
1·
"
ΤΟ ΜΕΓΑ ΜΥΣΤΙΚΟΝ
ΟΙ γνώστες των ά-
γροτικών μας πραγμά-
των περιγράφουν μέ πο·
λύ μελανά χρώματα την
ξεραΐλα πού ΰπάρχει
στήν υηαιθρο. Πά νά
έννοηθεΐ ό βηθμός τής
καταστροφής πού είφερε
ή άνομβρΐα καΐ ή νοτιά,
εΐν" άρκετό νάσημειωθεΐ
8τι οί διατηροθντες ζώα
στήν πόλτ, μας πού άλ¬
λοτε έπρομηθεύονταντήν
ζωοτροφή, μέ άπόλυτη
φυσικά έπάρκεια, άπό
την παραγωγή τής γύ-
ρω τοΟ Ηρακλείου περιο
χής, άναγκάστηκαν τώ·
ρα νά φέρουν βΐκσ .. ά
πΛ τό Μσνοφάτσι. "Αν
δέν κάμει £να καλό νερό
ώς ιΙς 10 τό άργότβρσ
τοΟ Μάη, λένε οί εΐδήμο
νες, έρχεται ή σειρά τής
καταστροφής καί των άμ
πελιών. Χθές, δμως, τό
πρωΐ ό καιρος σιγοτρα-
γούδησε: «συν έφιασε -
ουννέφιασέ— ό ούρανός
συννέφιασέ...» καί δέν
άποκλεΐεται ή εύεργετική
βροχή.
—Άπό αϋριο εΐσερχό-
μεθα στή Μεγάλη βδο-
μάδα Ή νηατεΐα θά γί
νει αύστηρή καί γενική.
Οί έκκληοΐες θά είναι Ι
κατάμεστες άπόπλήθη π11
ΑΠΟ ΤΗΝ ΖΩΗΝ
στών, πού θά παρακολου
θοθν την ώραία έ κλησια
στική μουσική' τιϊν ημε¬
ρών. Καί τα πάντα θό
είναι ένάναμονβ τής με
γάλης μέρας τής Χρι
στιανοσύνης:τοΟ Πόσχσ,
τής «Λαμπρής» δ#ως
την λέει ό λσός.
— Ό θίασος Κοόλσς
Νικολαΐδου — Μπέμπας
Δόξα δΐνει τίς τελευταΐ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ
ες τού παραστάσεις. Ή
1—3 Ι έηομένη πιάτσα τού θό
είναι ό Βόλος. "Ας ση
καρά ίιμελοΒς μειώσουμε καί πάλι πρΐ»
ΤΑ ανωτέρω χαρακτηριστικόν σκϊταον εδημοσιεύθη ηροσφά-
τως μέ τόν τίτλον «Τό ΜΕΓΑ ΜΥΣΤΙΚΟΝ» είς την εφη¬
μερίδα «Άκρον Μπήχον—Τζώρναλ» τοΰ "Άκρον καί »»α-
| ρουσιάζει τόν Σταλιν, καταρτίζοντα μνοτιπά σχέδια διά την
κατάκτησις χον κόσμον.
εύκαιρΐα αυτή, άς τονΐ-| Όρκωμθσία
σουμε καί την αρίστη έν>Τών Νεοσυλλέκτων
τύπωση πού προξένησε Ι —————
ό νέο πέρασμα άπό την! Σήμερον Κυριακήν 22
πόλημας τής Ροζα) (ν ' 'Απζ.Ηο"οκα1-?ραν 17,
γΤτ 2 ι „ ,00, θά λάβη χώραν είς
τας. Είναι πιά μιάκαλλι-1 τούςστρατώνας Ρουσσών
τέχνις τελεία, πού δια- ή τελετή όρκωμοσΐας των
θέτει ταλέντο φωνητι-' νεοθυλλέκτων στρατιω-
<ό, χορευτικό, δεινότητσ, | των 21ηςΕΣΣΟ. Είς ταύ- όμορφιά καί δυναμικό-; την παρακαλοθντάι 8- θεατρική καί πού, ηω< παραστώσι πάντες νας. Πληροφορίαι: 8ββ.— ηοιν κουζί- ΤΏλ*«<ονον τ/ νΓ, ' "«ρώτημα ποα Ικσνοποΐη- σε το Ήράκλειο. Μέ τή>
θά γίνει πολύ
βεντέττα.
σύντομα
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ «αρά νίαΧΧΙ-
3 τη οΐκογενείθί, δωμάτιον £πι-
πλωμίνον, ίόαερον «αί »6ήλιον,
ιέ χρήίΐν λουτροΰ, είς σοβαράν
κΐρισν, Πληροφορίβι καρ' ήαίν.
οί επιθυμούντες.
ΣΤ. ΚΑΛΛΟΝΑΣ
_υν)ρχης—Διοικητής
Π2ΛΕΙΤΑΙ πετρελαιομην,ανή
3α?ί(Ι)ς τυκοο 25 ίππων «όρω-
ηχίκής καταακευής 400 στρο-
φαίν ίΐς τιμήν «ΰκαιρίας.
'Η γυναϊκα
τΗταν καιρός! Τό πρωτο
βήμ,α ίίΐρεπε νά γίνη Μά
δέν ήταν αύίά πρ&ζο
ήτο ήρωική έπέλασις ήτο
νικηφόρος παρέλασις, ήΐ·
θριαμβική πρίέλασις πού χρι
νια -τώρα ή Έλληνίδα τή
έπιδιώκει καί την ζητ3.
Τήί εδόθη τό δικαίωμα
καί τα αρπαξε μέ χαρά σάν
κάτι δςκό της, σάν κάτι πο-
λύτιμο. Καί την εϊδαμε προ-
χτές να παίρνη στ* χίρ.α
ής τή μβγάλη άπόφαση καί
ύπερήφανη, γεμάΐη αύτοπε-
ποίθηση καί Μρρος, βάδισβ
πρός τό έκλογικά τμήμα. 05
τε δ Άννφας, οϋτε ό Ταμερ-
λ6?νο{, οδΐε κι' δ Μέγας Να
πόλεων, θά βάδιζαν μέ τό-
ση πίστη σΐό σκοπό τού;.
Προχώρησε στήν κάλπη
ρίχνοντας τό ψηφοδέλΐ.ο χω
ρίς δισταγμό καί βγΐ)κε μέ
θριαμ,βίυτικό δφος ενός Με
γάλου Αλεξάνδρου πού κό
τόν Γόρδιο δεσμ,ό γιά νά
ΰυντρί'ψη τό πρωτο έμπόδιο
πού τού φράζει τό δρόμο
πρός τα μεγάλα πβπρωμένα
ΤΗταν καιρός ν« δώσουμε
στήν Έλληνίδα τή μεγάλη
αύτη τιμή. ΕΓμαι βέβαιη γιά
την έξέλιςή της, είμαι αΐσ«5·
[δοξη γιϊ τό μέλλον της,
Τώρα στόν κύκλο της κάτι
θάχη νά συζητήση, δέ Θ4-
ώς κύριο θέμα πάντα την
μόδακαί τόν ϊρωτα. Τό μυα-
λό της θα άκονίζουν σοβα-
ρώ·:6ρίς σκέψβις καί την καρ
διά της θά τραντάζουν άλ-
λιώτικά συναισθήματα. Σή-
μερα εξέλεξε τόν κοινοτικο'
της αρχοντα, μά αδριο θά
κληθή νχ έκλέξη τόν κυβερ¬
νήτη της. Αντιλαμβάνωμαι
5τι ϊχοντας δικαιώματα θά·
χη καί αντίστοιχα καθήκον-
τα. Άπό την ήμέρα πού
άνβγνωρίσθη τό δικαίωμα τϊ]ς
ψήφου, 2ναςκαινούργΐ}ςάνθρω
πος αναστήθηκε μέσ« της.
Ένοιωσε πώς είνε κάτι, βε-
πώς είνε μιά 6ντό
θεαματα
ΗΛΕΚΤΡΑ.
-2ΗΜΕΡ0».
άπό «όρα 2 μ. „
Τα μοστικα τής ζωί
άκαταλληλον ί(
·*·υ«τικοί Θάλαμοι Ήλεκτρικάψυγεΐα
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΗΣ & Σ>'α
• - ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ *? *
(Όδός Κορωναίου 5 (δπισθεν Τραπέζης Αθηνών)
Κατασκενάζονται ψνχτιχοί Φάλαμοι, 'Βλεκτρι-
κά ψνγιΐα αυτόματα, κατάλληλα διά ΚρεοπωΧεΐη,
Ίχ&νοπωΧεία, Έστιατάρια, ΖαχαροηΧαστίΐα, ΚΧι-
νιχάς καί οΐκίας·
Έπισκε«άζονΐα« παντός εϊίονς ψυχτιχαΐ Ινπα-
χαατάαεα.
Δΐαθέτομεν ήδη ('τοιμα' 1 ηλεκτρικόν ψυγείον πό
ΛντΓλείας κατάλληλον δι* Εστιατόριον, Ζαχαροπλα¬
στείον, Κλινικήν ή 27αντοπωλε2Όν.
"Ομοίως έτερον χωρητικότητος 10 χυβιχων μέ¬
τρον κατάλληλον διά ΚρεοηαΧεΧον ή '/χθυοπωλεΐον
κλ/τ. έπιχειρήσεις·
Επισκεφθήτε μας καί θά πεισθήτε—
Οίκονομία Κέρδος—ύγεία.
* *ο Γ. ΦΙΛΗΣ καί Σία Τ
ΡΑΦΙΝΕ
Ι Έξαιρετικης ποιότητος
- γ ι ά τίς έορτές
Ι οτή ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗ Α· Ε-
ΣΤΥΛ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ
ΜΙΧ.. Κ. ΤΖΟΥΛΑΚΗ κ>1
''* ^ *ϊ Τηλέφ. 3—36
ί
Σία
βη πώς είνβ μια &ντό·
της 6πολογίσιμηστό κοινωνι-
κόοίκοδόμημα. Έ 'Ελληνίδα
ΑΓΡΙΟΝ «'
τής Άριζίνας.
Το ΠΑ2ΧΑ
ΐαιν(α
ίΐ·!·
—ΣΗΜΕΡΟΝ-
σβνεχδς
τοϋ
"Ωρα 4 μ. μ
Ή ϋβιρήνα
(Ιγχρωμον).
ΤΟ ΠΑΣΧ1
ΦΡΑ ΔΙΑΒΟΑ
θέατρον «ΝΤΟΡΕ»
Θίασος ΚΟΓΑΑΣ ΝΙΚΟΑΑ·ΐϋ
ΔΟΓ-ΜΠΕΜΠΑΣ ΔΟΒΑ ^
Καλ. Δ)νσις: Κ. ΧατζηΧί
Σήμερον 2 παραστάσεις
λος γιά την ΆΘήνα (·πι9.Ζ|«> ^
Ανακοίνωσις
Καλοθνται οί γονείς
συγγβνεΐς τοΟ Ιωάννου Ταα.
ντιράκη καί Σταματίου
μτίου Καβ.—™
δπως παρουσιαοθοθ/ Ιδν
Τμή Άλ
ζ ς ρουσιαοθοθ/
είς τό Τμήμα Άσφαλίίας
πρός λήψιν πληροφοριών.
ΠλΓ
ρς ήψιν πληροφοριών. Έλλ
ΠαρακαλβΓται πβ; γνωρί- $φΛ
ζων τί περί τϊ)ς δι<) ρ ζων τί περί των οικείον τϊ)ς των ; γωρί διαμον<){ ανωτίρ» τούς Ιτ,νωνττο ^ οί Έλλην νά ειδοποιηθη σχετικώς. 'ίίη^^».-. -* 1Τ '»· λίου 1951 Ό Διοικητής Ί 17 Ι0> ι
ΙΩΣΗΦ ΦΑΣΟΜΗΤΑΚΗΣ*1™1·
Μοίραρχος ^
δν δέν πάρη έσφαλμένο 8ρό Μ*5 έχ
μο κι' άν αύτοι πού θά τή» ραλσρή
κατευθύνουν, την δδηγήσουν Τραπ,
σωστά θά
ίκπλήξεις.
χή
μδς παροοσιι!
"Εκανε την
καί «ή άρχή
τοδ παντός>, μά γιά
Ελληνίδα ή σημερινή άρχίϊ
ήταν τό πδν.
ΚΟΜΗ-ΑΡΝΑΟΓΤΑΚΗ
των
ίΝομοί
ί
ΉΛΕΚΤΡΑ,
ΣΗΜΕΡΟΝ
"Ωρα 9 μ. μ.
Τ6 ποΧνχοοτο ίργο ηοΰ ζωντανενει μέ ώμό
_______,ς.----
Χισμο τίς σχέσεις
φύλων.
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ! ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ!
27ρ!ν ποοβϊτ* αε άγοβά κρίββατιών επισκεφθήτε
τό νναΜΓτό κατάστημα
ΝΗΗΑ ΓΙΑΗΠΟΥΛΓί
■ ο'πκτθεν Γεωργαντά (ϋός Βονρβάχων)
Ιηωψίίούμιγοι 60 χιλ. κάτβ) των ά'λλων κατα-
στήμάχω*. Καθημερινώς νέαι ηαραΧαβαΙ. Έηίαης
λε·τσ«βγεί' νιπιΧωχήριον μέ Λρτι αφιχθέντα ά
τον τύπον Μηχανήματα._________
ί
ί
Ι ΤΑ ΜΥΣΤίΚΑ
ΤΗΣ 2ΩΗΣ
Ι (Αυστηρώς άκατάλΛηλο δι* άνηλΐκουρ1»
ί ΤΖΟΥΝ ΚΑΡΛΣΟΝ-ΜΜΟΜΠ ΑΟΒΕΛ ^'
ΛΟΑΘΟΟΙΤΙΚΟΙ
ΑΥΡΙΟΝ
περιπέτεια με ηρωχοφχνή δρά"σι
«.ΙΙ,ϋβΐ
ΤΟ ΠΑ1ΧΑ, Ή νέα Έλληνική τσινία
Πρό παντός ψυχραιμία
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗΙ
Βιβλιοπωλείον
33 Τσιμιβκή 33-ΘΜβιλον{)(η
τοι
μό
Ρ
V
ύπερπολυτελές ατμόπλοιον
«ΑΔΡΙΑΣ» :
ΕΚΤΑΚΤΩΣ
Μεγάλην Δευτέραν
^ **· ^?ον •"θείαν ΟΚΙΡΑΙΑ
■—«όν Μυτιλήνην )
Πληροφορίαι — ΕΙσιτήρια [
^ονχΑΜΑΡΑΚΗ £:
Κ
5 Γ
3 Πρα

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
ΠΡβ·Ι·ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΗΡΑΚΑΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
1Η ΕΚΘΕΣΙΣ Δ)ΤΟΥ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
ΤΗΣ ΕΑΛΑΑΟΣ κ. ΓΕΡΡΓΙΟΤ ΜΑΝΤΖΑΒΙΝΟΥ
ΗΙΖ--ΟΚ ΟΡΓΑΝΟΝ
έκ τήςΐης σελίίος)
ϊονίρομαΐ :
Δραχ.
Τρίμηνος
300.000
160.000
75,000
τής σημειωΡείσης ύψώσεως
των τιμων δ&ν πρέπίΐ νά ά
ναζητηθοθν είς την προσφο
ράν χρήματος, άλλά άλλα-
χοθ. είς τδ αύτό δέ συμπέρα
σμα καταλήγει τις καΐ άν τ]
θελε λάβει δπ' ίψιν την λίαν
περιωρισμένην χρησιμοποιή
σιν, δια κυκλοφοριακούς σκο
πούς, των καταθέσεων ιδία
δέ των Νομικών Προσώπων
Διμοσίου Δικαίου, ώς έπίσης
μέρους τινός, πάντως έλαχί-
<"ου. έκ των έν τ^ χώρα ΙκιστόλαΙ—'Εμβάσματα πρός φ όπεύθονον Διευθυντήν και Διαχειριστήν ι », ΑΘΗΝΑΓ. ΜΪΚΩΝΙΑΤΗΝ | Προΐ.σΐ*|ΐ·νορ Τοπογραφείοο ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ '( Νέος νόμος |5ιά τούς δοσιλόγους π·. ϊ ά β ί Ι Σαφϊ) ένδειξιν πρός τοθ- | Πληροφορούμεθα δτι δ κ ' £ς δ{δει ή £νολογία Δικαιοσύνην χης ^νάρξεως ^ Αδψωτικής οοσιχ&ς είς κινήσβως ή δποία σϋμπ(πτβι Συμβουλιον ,« Β ρύθμισιν τοθ ζή των δοσιλόγων. χο0 χήν ύ λωσιν δψωτικοθ κύματος τι- ί δλ δ ψ μ μών είς δλας σχεδόν "{«"ΙίΚβθ' * εγνώσθη, κράτει έρ''"·οχίψις, δπως ώς βάσις τοθ χώρας. ° ίοι» νομοθετήματος ληφθή Ή Ελλάς, χώρα είσαγω· -**(ϊί γαλλικόν σχέδιον, ώστε ϊΐς βασικων πρώτων δλών, ί ■ μ έξαιρεθοθντών εδεργετημά, δ4ν ήτο δυνατόν νά παραμεί- «,νοΣδιαπράξαντες σοβαραγέν *]> άνβηηρέαστος «πό την έ-
Γ Γ^ ' ξέλιξιν αύτην. Ο άντίκτυ-
πος έκ τής διεθνοθς δψώσεως
των τιμών των εισαγομένων
πρώτων δλών ήρχισεν έκδη-
λούμενος καί είς την έγχώ-
ριον αγοράν έπηρεάζων τό
βάρος
] -["Έλλήνωνπολιτών κ*1 έκ των
^'σονεργασθέντων μετά των
" Γερμανών καί Ίταλών έκεϊ
νβι ιδίως οί δποΐοι κατέδω
υαν Έλληνας οί δποΤοι έξε
αλέσθησαν δπό των κατα
«ητων. Ή ανωτέρω
ακη'
ρύθμισις περιλαμβάνει
ώς περιπτώσει^ 1110 χρχ
ΐουμένων είς τάς φυλακάς
[ίοσιλόγων, έκ των οποίων
τούς 85 είναι θανατο
,ποινΐται.
__ Λιπάσματα
ίνο
εκομίσθησαν είς
βή Ά
5ρ μη ς
Βά^τιαραλαβήν τής Άγροτι-
νή,οβκής Τραπέζης 1000 τόν-
υσιίι»νοι ύπερφωσφορικων λι-
ί]ν ί^πασμάτων διά τάς άνάγ
) ή των καλλιεργειών
ή(ς
4 τήττοθ ΝομοΟ.
ρ γρ ηρ
επίπεδον των τίμιον.
Ό κορβατικός δμω; πο'λε·
μος καί ή έξ αύτοθ ένταθεΓ
σα γβνικωτέρα κατάστασις
ελλείψεως πολιτικάς άσφαλεί
άς καί δυσπιστίας έπέδρασαν
επί των τιμων τοθ έσωτβρι-
κοθ *αΙ ψυχολογικως διά
τής αυξήσεως τής ταχύτητος
τί)ς κυκλοφορίας τοθ χρήμα-
τσς.
Αύξησις τϊ)ς ταχύτητος
ττ)ς κοκλοφορίας ήτο επόμε¬
νον νά λάβη χώρα είς μίαν
τόσον αΰαίσθητον οίκονομίαν,
ώς ή Ιλληνιχή, συνεπεία ττ)ς
πείρας τοθ παρβλθόντος, δ τε
τό φαινόμενον αύτό έπανει
λημμένως εξεδηλώθη.
μένωί
ΑΝΑ.'
44
Είναι ό τίτλοςτοθ διπλής
άποστσξεως οιίζου τής
Ά.Ε.ΦΑΙΣΤΟΣ,
Ή δψωσις δθεν των δΐί-
θνων τιμων καί δ ψυχολογι-
κός παράγων άποτελοθν τα
βασικά αΐΐΐα τής δψωτικής
κινήσεως τοθ έπιπέδου των
τιμών έν Ελλάδι ή κίνησις
δέ αυτή θά ήτο έντονωτέρα,
εάν δέν έσημειοθτο κατά τό
1950 αύξησις τής παραγω
γής κατά 1Οο)ο ηΐρίποο, ή¬
τις συνετέλεσεν είς την μερι¬
κήν εξουδετέρωσιν των πλη-
θωρικων πιέσεων των προ
ελθουσών έκ των μνημονευ-
θέντων παράγοντος.
Πλήν των ανωτέρω βασι¬
κων αίΐίων ή εκδηλωθείσα
δφωτική τάσις άπό τοθ Ίου
λίου ένηχύθη καί έκ τής
καταργήΐίως κατά τό οικο¬
νομικόν Ι ος 1950—51 των
έπιδοτήο-εων δι" είσαγόμενα
βΐδη, έξ ωρισμένων αύξήσε-
ων είς τούς μισθούς, καθώς
καί έκ τή; δψώσεως των τι-
μων ασφαλείας ωρισμένων γε
ωργικών προϊόντων.
Είς τό σημείον τουτο δ
φβίλομεν ιδιαιτέρως νά τονί
σωμβν, δτι τό Έκδοτικόν
"I-
ρυμα συνεχίζον την πολιτι
τικήν τί)ς πωλήσεως χρυσών
λιρων επέτυχε πλήρη καί α¬
ποτελεσματικήν έξουδετέρω
σιν των ψυχολογικων έπιδρά
σεων, αίτινες έξεδηλώθησαν
δπό ίορψ^ν ζητήσβως χρυ
σων λιρών. Ένταθθα δέον νά
παρατηρήσωμεν, δτι ή είς ά-
συνήθως μεγάλην κλίμακα
ζήτησις χρυσών λιρών πρός
έπένδυσιν κατά τούς ΐελευτέ
ούς μήνας"τοθ Ιτους 1950
καί τάς αρχάς τοθ χρίχοντος
έτους, έσχεν ΙηΙ τής καθό
όν οικονομικάς δραστηριό¬
τητος τής χώρας συνεπείας,
αΐτινες δέν σταθμίζονται πλή
ως δπό τοθ Κοινοθ. Πράγ-
ματι δέν κατανοβΐται, δτι ή
ίπένδυσις τοθ λίαν σημαντι
κοθ ποσοθ δραχμων 560 δι
σεκ. πβρίπου είς χρυσας λί
ρας, στβρεΐ την οίκονομίαν
άντιστοίχων μέσων πληρωμής
πρός αγοράν ετέρων αγαθών.
Ουδεμίαν δέ έχομεν αμφι¬
βολίαν, δτι είς έκ των λόγων
ττ)ς σημειωθείσης τελευταίως
χαλαρώσεως τής οίνο',ομι
κτ)ς δραστηριότητος τί)ς χώ
ρας είναι καί ή δέσμευσις κε
φαλαίων είς χρυσ&ς λίρας ά
ποθησαυριζομένας.
Πάντως τό Έκδοτικόν "Ι
δρυμα διά ταχέως καί έπαρ-
κκχχχκκκκχ)
προΐόν πεντπκονταε-
τοθς πείρας. Πωλεΐται
μόνον είς έσφραγισμέ- |
νας Φιάλσς |
ΊΒπν ΛΛ,. 11Ι> 'ΙΒΙΙΙ'"!»»1 *»* 'ΜΒ'1 'ΊΒ'1 "ΙΒ>»' '^' Όϊ*
Ν
ια
Η
ΚΡΑΣΙΑ ΣΗΤΕΙΑΣ
Έφθασαν κσί πωλοθνται επί σοκιμϋ λια
νικως καί χονδρικώς. Έκλεκτοί οΐνοι (κρασιά)
ηαλαιθν έσοδειών, προερχόμβνοι έκ των οί·
νοπ)κών Συν)ομών Σητείας, είς τό παρά τό Κσ·
μσράκι Κατάστημα Μιχ. Πατελάκη (έναντι έ-
μπορομανάβικου Πικράκη).
ΙΌ Κινηματογράφος )|
[των μεγάλον έργων
Ώρα 4 μ. μ. συνεχδς
Ή φλογερή ή βαγινεό-
ΙχραΤΒΟΝ ΝΤΕ ΚΑΡΛΟ
| οτήν ίγχριομη έφετεινή
[ της δημιουργία
Η ΣΕ1ΡΗΝΑ
ΤΗΣ ΛΥΣΕΩΣ
ΣομίΐρωταγΜνΐο·ίοδν:
,άτι Μπρεντο — Τζών
! Ραββελ. Ι
Η ζωή μου
1 κινδυνεύει
ΤΟ ΠΑΣ—.Α
♦Ακτινολογικόν
Έργ*στήριον
ΠΑΠΑΠΟΤΑΚΗ
ΕΙδικον Άκτινολόγου
Άκπνοσκβπιίσϊΐς — Ά1-
κτινογραφίαι— ΣβρίθγβΛ-
φΐαι.
•Οδός Βικέλσ άρ. 16
(Βαλιδί Γ(αμί).
ΤΑ ΑΠΟΤΡΛΕΣΜΑΤΑ ΕΚΛΟΓΗΝ
ΕΙ! ΤΑΙΗΟΙΙΗΤΑΙΜ ΗΙΟΥ Μ5ί
κου; έφοδιασμοϋ εί; χρυσά;
λίρας καί διά συν5ιασμένο:ν
χειρισμών τής πιστωτική;
πολιτικής κα;ώρθωσεν ώστε
νά άποφευχθοθννομισμβτικαί
συνέπειαι, αΐτινες θά ήτο δυ
νατόν άλλως νά έπέλ-
θουν επί τής νομισματι·
κης σταθερότητος άπό τής
πλευρΛς τοθ νομισματικοθ'
παράγοντος κατά την κρίσι¬
μον καμπήν, τήνδποίαν έδη
μηούργησβν δ κορεατικός
ιτόλεμος. Δέν άπέμενον πλέ-
ν εί μή αί συνέπειαι αΐτινες
φείλοντο είς τόν έμπορευμα
ικον παράγοντα.Άλ' ή δύ¬
αμις τοθ παράγοντος αύτοθ
ιειμένη κυρίως έκτός των δ-
ίων τής Έλληνικτ)ς Οίκο-
>ομίας, δέν ήτο δυνατόν νά
ξουδετερωθή αποκλειστικώς
αί πλήρω; διά μέτρων έφαρ
μοζομένων είς τόν μηχανι
σμόν των κινήσβων τής νομι
σματικής κυκλοφορίας Πρός
αντιμετώπισιν των τοιούτων
ληθωρικων πιέσεων ή'Έλ-
ηνική Κυβέρνησις καί ή Νο
μισματική Έπιτροπή, άπό
συμφώνου μετά τής Άμερικα
ικΐ)ς'Αποστολής, άπέληξαν
κατόπιν 5ναλυ:ικής έξετάσβ
ς των διεθνών καί των έλ-
ηικών συνθηκών, είς την
,ήψιν μέτρων επι τοθ πεδίου
ής γενικωτέρας οίκονομιχής
πολ'ΐΐκής, τα δποΓα, καταλ
λήλως έφαρμοζομένα πιστεύο
ιβν 8 τι (θέλουν διασφαλίσει
όν επιδεχόμενον σκοπόν
ή; οίκονομικής σταθερότητος
Έκ των μέτρων αυτών δ
ως ιδιαιτέραν σημασίαν ίχει
ή αποφασισθείσα επέκτασις
οθ δελτίοιι διανομδν, ώστε
>ά έξασφαλισθοθν τακτικαί
ιανομαΐ βασικων είδών είς
;όν πληθυσμόν, είς σταθε
άς ποσότητας καί τιμάς,
πρός εξασφάλισιν πραγματι·
χοθ είσοδήματος είς τάς εύ
υτέρας λαϊκάς τάξεις και
λζ' ακολουθίαν σταθερότη
τος είς τούς μισθού: καί τάς
τιμάς των βασικων έγχωρί
ών προίόντων.
(Συνεχίζετ»)
Λημοαινύοιιεψ κατατ/ραχηινέ-
χειαν των ίκΧ*γομίψηψ κοι¬
νοτικαί* Σνμβονληψ είς τάς
διαφόρους Κοινότητος τοδ
Νομόν.
Κοιν. Άχλάδας: Γ.
Κληρονόμος, Κ. ΚαροΟ-
ζος, Ι. Τσαγκαράκης,
Ι Κληρονόμος, Ι. Πεδι-|
ώτης.
Κοιν. Φόδελει Ι.
Πλαΐτης, Κ. Μακριδά-
κης, Εύαγ. Παντερής, Δ
Βασιλάκης, Ι. Φακουκά
κης.
Κοιν. Καμαριώ-
τού: Ζ. Πιτσούλης, Στ.
Παγωμένος, Γρ Στρα-
τήγης, Ν. Παγωμένος,
Έμμ Πιτσούλης
Κοιν. Βασιλείω :
Ν. Μπαμπαλετάκης, θ,'
Ξυπάκης, Μιχ. Μβσσα-
ριτάκης, Δ. Καρατζά-
νης, Γ, Χρειαζόμενος.
Κοιν· Νιβρύτου:Ε.
Τσσκαλάκης, Στ. Τσα-
καλάκης, Γ. Μανταλιω-
τάκης, Χ. Ζαχαριουδά-
ης, Κ, Μ. Ζαμπβτάκης.
Κοιν. Καραβάδω:
Χ. Κουμάκης, Γ. Μακρά
κης, Σπ. 'Αποστβλάκης,
'. Παναγιωτάκης, Δ. "Α¬
λεξάκης.
Κοιν. Κουσέ! Μ.
Μπουτάκης, Έρ. Κουρ
τικάκης, Ζ. Λουλουδά-
Γ. Καψαλάκης, Ν. Μαυ-
ρομανωλάκης.
Κοιν. Μαλλίων: Κ.
Τσαφαντάκης, Κ. Κορνι-
λάκης, Μ. Σελινιωτάκης,
Ν. Βαλεργάκης, Μ. Τσι
κνάκης.
Κοιν· Βουτουφούχ
Ε. Παπαδάκης, Ι. 'Ασλά-
νης, Ε. Μαραγκάκης, Ι.
Φιλιππάκης, Γ. Παπαδό-
πουλος,
Κοιν. ~αραβσού< Έμ. Γιαλιτάκης, Γ. Μαγ καφουράκης, Ζ. Άλεξά» κης, Κ. Μαγκαφουρέτ- κης, Γ. Παχιαδάκης, Ε. Μανδηλόκης, Έμ. Πα· χιαδάκης. Κοιν. Φανερωμέ- νης: Ν. Στεφανουδάκης, Ε. Ρηγάκης, Κ. Κουνδου - ράκης, Στ. Ζαχαριουδά- κης, Ν. Θεοδωράκης. Κοιν. Κααταμονί- τααςΐ Γ. Μανουσάκης, Γ. Σταματάκης, Κ. Ψι· λάκης, Κ. Γερακιανάκης, Δημ. Άνβριανάκης. Κ ο »ν ό της Άρκαλο χωπίου: Στυλ. Κουτβν· τα ής, Μέν. Παναγιω¬ τάκης, Έμμ. Χριστάκης, Έμμ. Βασιλάκης, Μιχ. Μπιτζαράκης, Γ. Ψαρά- ης, Έμ. Γίταναλάκης, Άβακούμ 'ΑβακουμΙδης, Ν. Λαμπράκης. Κοιτνοτης Κράβι εδβτχδοςι Στυλ. Μα- γαράκης, Δ. Καλλέργης, Έμμ. "Αργυρά<ης, Κων. Καββαλάκης, Σ«. Ψαρά- κης. Παιδαγωγικόν ? Συνέδριον διδ)λωνΑ Αυριον Δευτέραν 23ην τρέχ. καί ώραν 9.45 μ.μ. συνέρχεται έν- ταθθα καί είς τάς αί- θούσας τοθ 1ου Δημοτ. ΣχολεΙου Παιδαγωνικόν Συνέδριον των διβαβχά» λων τής Έκηαιθευτικής Περιφερείας Πεδιάδος. Αί εργασίαι τοθ συνε· δρΐου θά διαρκέσουν επί βιήμερον. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΜΠΕΑ02 86 ίργβΐβν μεθ' ίνό{ οομαΐίοο Ιν- χΰς αοτής. Πληροφορίαι καρλ τφ κ. Έμμβνοοήλ ΛοοκΑκη ή- λεκτρολόγφ, 49ό Κ «ριθ. 10. "δε'σποιμαΙ Τό μόνον σύγχρονον πλοΓον πού θά έ- πιβληθή μέ την αξίαν τσυ Ή πολυτελεστάτη θαλαμηγός των 16 τΐραγμα- • . ο τικών μιλλίων. ,^,^,,,,^ Κάθε Τ Ρ 1Τ.Η Ν ΙΟην «ρ&Λνήν 4να·| | , Χωρεί έξ Ηρακλείου ) ! Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-40 ί Ι ___ | *4^ν<εντννε^^^^ε^τε^^ρ·χεη||~Β>τεν^ε^^ε/νπ^ρεε(Γε9^εΡ'·'
Η ΜΟ&Α ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙϋίΊ
Ι ΚΙΙ ΝΒΙ
Γ ΕΠ ΡΓΙ ΑΣ ΜΑΚ Η
Σονεχ£ζοντ«ι είς -βά νί* »«1 τής 48οδ Άγίοβ
Τίτοο 51 ε&ρύγ,Μρ* χ«1 «Λολύτως βογχρονιομε-
να ΕΡΓΑ2ΤΗΡΙΑ «ά μαθήμβτα Κο««κ<ίί *β1 Ρ*«ΐ!ΐκτ)ς &λο τής Κ»ς ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΙ2ΚΑΚΗ. Μέβοίος ταχείας έκμαθήσεοος τής Κοκτική"ς κβΐ Ρατίτικτ]ς 8ιβ συστήμβτος α»τολύΐ(ο{ ·δλή- «ΐοο. Είς χά θύμα-εα καί αποϊείειγμένως αηο- ροος είς το ήμιβο τίδν διβακτρτβν καί μέ·*Ο κολίας τΐληριομή'ς. Ή Κα Χιβκαχη μ* «ροβομίβν οΐαθεχει την έιίιμίλημενην έργαβίαν της Βια <ήν ίκ«νο«οί- ηοιν καί ·βου ηλίον 19ιοτρ(>τΐοογο6<τ»ββ μ» *ή^ ε¬ φαρμογήν τή"ς τελευταίας ΠβριζιβνΐΗης κ*1 Ά- 9αΐκ·<)ς μοί»ς. Πβείίοί»; α&βημνρβν Πλ.σ> (νβλΙΧγ) ·ιί
λί σχ*5ί»ν,
• /

ΕΞΩΤΕΡ1ΚΑΙ ΕΙ&ΗΣΕΙΣ
ΠΑΤΡΙΣ
Ήάνθελλήνικιι έκοτρατεία
έν Τουρκία λόγω τ© 5 Κ·— "
Χητούν την επιστροφήν των
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Άγγέ-
λεται έκ Καΐρου δτι αί
αΐγυπτιακαί έφημερίδες
διμοσιεύουν πληροφορί¬
ας έκ Κωνσταντινουπό¬
λεως, καθ" άς ένετάθη έ-
κεΐ ή άρθρογρσφΐα τοϋ
τουρκικοθ Τόπου κατά
τής ενώσεως τής Κύπρου
μέ την Έλλά5α. Ή Ελ¬
λάς παρουσιάζετσι είς
σατιρικόν περιοδικόν
πρός πεινασμένην κότ-
ταν, ή όποία ευρίσκεται
αΐφνιδΐως μέσα είς σιτο-
βολώνα... "Η «Χουριέτ»
γρ ά φ ε ι: «Συνέλθετε,
πλέον "Ελληνες, δ ά νά
μή μετανοήσετεΙ Ή Κύ-
προς έ"χει κερδιθή μέ
τουρκικόν αΐμα ποΰ ερ-
ρευσεν ώς χείυ,αρρος»...
"Αλλη εφημερίς άπευθύ-
νεται πρός τόν κ. Βενι¬
ζέλον καΐ λέγει: «Όχι,
κ. Βενιζέλε, δένδυνάμεθα
νά σδς αφήσωμεν την
Κύπρον.
Δέν σάς συμφέρει σή¬
μερον νά τα χαλάσετε.
μαζΐ μας. Σκεφθήτε το
κσλά καΐ μην παίζετε μέ
τή φωτία, γιατΐ θά κα·
ήτε»... ΜερικαΙ έφημερΐ-
δες τής Κωνσταντινουττό
λεως τονίζουν δτι θά
πρέπει, άφοϋ ή Ελλάς
άνακινεΐ τό ζήτημα τής
Κύπρου, νά ζητήση ή
Τουρκία δττως συζητηθή
τό «ζήτημα των Δωδε-
κανήσων>, οί οποίαι κα
τα τούς άρθρογράφους,
δέον νά έπιστραφοϋν είς
την Τουρκίαν!
Κατά δημοσιό , ραφι-
νός έκ Κύπρου ιιληρο-
φορΐας, ό Άρχιεπίσκοπος
Μχκάρ ος έιτεβεβαιωσε
την ύπαρξιν πρακτικοϋ,
διά τοϋ δποίου κατοχυ-
ροθταΐ ή άναληφθεΐσα
υπό των πολιτικών άρχη-
γών ύποχρέωσις, δπως
ττάστ] δυνάμει ττροωθή-
σουν τό θέμα τής "Ενώ¬
σεως.
Κυττθ'ακή εφημερίς
τονίζει σχετικώς, δτι διά
τοϋ πρσκτικοθ τούτου οί
πολιτικοΐ παράγοντες
τής χώρας έ'δωσαν εγ¬
γράφως τόν λόγον τής
τιμής των, δτι θα έργασ-
Ροθν πλέον συστηματι¬
κώς καί άιτό κοινοϋ,
πρός ίκανοπο'ησιν τής
προσφιλεσΐέρας έθνι ής
διεκδικήσεως.
«Δέν είμεθα πλέον
μόνοι, καταλήγει ή έφη
μερίς, άλλ' έννέα έ-ία-
τομμύρισ άδελφών μας
ίστανται παρά τό πλευ¬
ρόν μας.
Μ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΚ ΑΡΘΟΥΡ
Ν. ΥΟΡΚΗ, 21.—Έξακολουθιϊηί,,
τοτε ή άπό των στηλών τού Ά^ερικανιχ^
τύπου έξέτααις τής ύπό? Ι'επουμπλΐκάνων
μελών τού Κογκρέσσου άσπαζομένης ^,
ψεως τού Μάκ "Αρθουρ ότι χρειάζεται ρ,.
αλιστική άναπροσαρμογή τής είς "Απω «/^,
νανολήν πολιτικάς κατόπιν τής έ
είς τό πολεμικόν θέατρον τής
στικής Κίνας. Έπιτροπαί τής Γερουβ£ι?
προβτοιμάζουν την μελέτην των ζητημάτων
τής "Απω Άνατολής καί κατά πάσαν «1^^
νητα θά κληθή καί ό στρατηγός Μάκ Άρ.
Οουρ νά έκφέρη τάς άπόψεις τού.
¥ Τ
Ο
Ν ΑΠΟΛΥΣΙΣ ΕΦΕΔΡΩΗ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ
ΤΟΠ ΚΛΑΣΕΩΗ 1940 ΚΑΙ ΝΕϋΙΕΡιΊΪ.
ΑΘΗΝΑΙ 21.—Διά δια-Ι νόν υπηρεσίαν ίσον ή μέγα- ( ταταγέντες οί βραδύναντες νά
ταγΐ)ς τοθ 6πουργείου Έθνι- λύτερον τοθ των άπολυομέ· , προσέλθουν πρός κατάταξιν
κης Αμύνης άπολύονται νων.Ήμερομηνία απολύσεως ( κατά τίς άπό τού ΔεΛεμβρί
των τάξεων τοθ Στρατοΰ οί ί δρίζεται ή 13— 15 Μαΐου' ου 1944 καί εντεύθεν γενο-
1951. | μένας προσκληθείς, μέχρις έ
ξ ρ
έφεδροι άξιωματικοι «αί άν
θυπασπισταί κλάσεων 1940
καί νεωχέρων, των κάτωθι
"Οπλων καί Σωμάτων, οί
καταταγέντες μέχρι τής ϊ·
ναντι εκάστου άναγραφομέ-
νης ήμερομηνίας καί ύπηρε-
τοθντες έκτοτε συνεχώς έν
τφ Στρατώ.
α) ΠεζικοΟ, οί καταταγέν¬
τες μέχρις 25ης, 2βπτεμ·
βρίου 1948. ' - '
. (3) ΠυροβολικοΟ, ίτπτικοϊ)
^■τεθωρακισμένων, Διαβιβά
οεων καί Σώματος Έφοδια-
σμοθ Μεταφοράν οί κατατα-
γέντες μέχρι 30ής Απρι¬
λίου 1948.
γ) Στρατολογίας, Σώμα-
τος Οικονομικήν οπηρεσιων
καί διερμηνεΓς, οί καταταγέν
τες μέχρι τής 15ης Νοεμ·
βρίβυ 1947, καί
?) ΟΕ μή συνεχώς υπηρε¬
τήσαντες των αυτών ώ; α¬
νωτέρω "Οπλων κα'. Σωμά
των Ιφεδροι άξιωματικοΐ καί
άνθυπασπισταί πλήν δμως
βυμπληροθντες μέχρι τής ή-
Ι απολύσεως χρό-
Μετά των ανωτέρω θ' ά-
πολυθοϋν καί οί ίφεδροι ο¬
πλίται διερμηνεΓς, κατατα¬
γέντες μέχρι τής 15ης Νοεμ
βρίου 1947, ώς καί οί μή
συνεχώς υπηρετήσαντες,
πλήν συμπληροϋντες ίσον
χρόνον ή μεγαλύτερον
τοιούτου των απολυομένων
ίφέδρων αξιωματικών δι?ρμη
νέων, βάσει τής παρούσης
Είς τούς ώς άνω έφίδρους
άξιωματικούς καί άνθυπασπι
στάς περιλαμβάνονται καί οί
έξ &πονογ.Ίί τοιούτοι. Ούτοι
θ' άπολυΟοΰν μά τόνν βαθμόν
8ν Ιψερον πρό τής άπονο
μής ι'Αν. Ν. 833)1937).
ΟΕ έκ των ανωτέρω συμ-
πληροΰντες τάς ύποχρεώσεις
των μετά τάς καθορισθβίσας
ήμ,βρομηνίας απολύσεως θα
παραμείνουν υπηρετούντες
καί θ' άπολυθοθν βραδύτερον
διά νεωτέρας διαταγάς
Είς τούς άπολυομένους πά
ρέχονται τα κάτωθι εύεργετή
ματα:
θεωροθνται έμπροθέσμωςκα
χθεσινή
Λάπαμ
"Υπό τοθ ΎπουργοΟ
των Έσωτερικών κ.
Μπακοπούλου έστάλη τό
κάτωθι συγχαρητήριον
τηλ)μα επί τή οιενεργεία
ιάν έκλογών, πρός τούς
τούς Γεν· Διοικητάς καί
Νομάρχας τοθ Κράτους:
«'Εκφράζομεν θερμά
συγχαρητήρια πρός δ·
λους τούς Διοικητικούς
όπαλλήλους ώς καί πρός
τούς άξιωματικούς καί
πάντα τα ΰργανα τής
Δημ Ασφαλείας διά
τόν άμερόληπτον αντι¬
κειμενικόν καί πολιτισμέ
νόν τρόπον μέ τόν ό
ποίον έξεπλήρωσαν την
υπηρεσίαν των κατά την
προεκλογικήν περίοδον
ώς καί κατά την ημέραν
τής έκλογής δημοτικόν
καί Κοινοτικόν συμβού
Ό - όποδειγματι»ός
τρόπος διεξαγωγής των
χθεοινών έκλογών όφ (
λεται βεβαίως είς την ώ
ριμότητα κσί τόν πολι
τισμόν των Έλλήνων έ-
κλογέων άνδρών καί γυ·
ναικών άλλ' έπίσης καί
είς δλους υμάς καί
τούς υφ' υμάς ύπη-
ρετοθντας. Δι* δ έκφρά-
ζομεν πρός άπανιαςτούς
ύφ" υμάς διοικητικούς
ύπαλλήλους άξιωματι
κούς καί δργανα τής
Δημοσίας Ασφαλείας
εγκάρδιον χαιρετισμόν
καί πλήρη εύαρέσκειαν
τοθ Ύπουργ·4ίου Έσωτε¬
ρικών.
Ό 'Υπουργός των 'Ε-
σωτβρικών
ΜΠΆΚΟΠΟΥΛΟΣ
νάς μηνάς άπό τής τελευται
άς ημέρας τής ταχθϊίσης;
πρός κατάταξιν προθεσμίας.
Αί πρόαθετα ύπερεοίαι λό
γφ άνοποταξία,ς καί μή πα-
ρουσιάσεως καλύπτονται έξ
έφεδρικής τοιαύτης.
Πετ&αρχικαί ποιναί έ"πι
βληθεΐσαι μέχρι 31ης Ίουλί
βη
ου 1950,
θοθν.
μχ η
δεν θά 6πηρετη-
τής ζακχάρεως
Ή Άγορανομική Έ
πιτροπή κατά την προ¬
χθεσινήν της συνεδρία¬
σιν καθώρισε την τιμήν
ΐΐϋ λήσεως ζακ-χάρεως έ·
ττσγγΕλματιών, καφεπω
λών λεμοναδοποιών κλπ
ΝομοΟ Ηρακλείου είς,
ορχ. 15 700 κατ' ό->άν
χονδρικώς, . . . , .
Ανακοίνωσις
Άπό σήμ ρο / Κυριακήν
των Β^ΐων άρχΐζει ή έ
5 ομάς των παθών τοϋ
Κυρίου ^ Θλ δοθή καί πά
λιν ή εύκαιρία είς τεύς
χρισπανούς λάτρεις τής
Βυζ'ΐνΐινής μουσικ>-ς να
ττσρακολουθήσουν άκυύ
όντες όλας τάς Ιερός
ύμνωδΐσς καί πρό πό ν
των τό τροπάριον τής
Κασιανής τοθ Πέτρου
Λσμπαδαρίου τής Μεγ
Τ(.£της άπό τόν άριστοτέ
χνην καί καλόν εκτέλε¬
σιν τής βυζαντινής μου-
σικής μέ τό Πατριαρχι-
κόν Οφος κ. ΣΙμωνα Σαβ
βινόπουλον πρωτοψάλ-
τ[)ν τοθ ίεροθ ΝαοΟ Ά-
γϊου Τίτου.
(.Τό 'Εκκλ. Συμβούλι¬
ον.)
Δελτίον Τιμών
"Ελαια
Σουλτανίναι
Ταχτάδες
ΣΙτος
Κριθή
Βοώμη
Χ
δρ.
ρ
Τιμή
Ι2.οοο
5.200
2.050
3 000
2.800
8.000
ΐ.ΐοο
83Ϊ.Β0Ο
έκ τής 1ης 2βλίδος)
ρον τό οποίον έπιδεικνύ-
ου« υπέρ τής "Ελλάδος.
Είς την προσφώνησιν
τοθ κ Κρασαδάκη άπήν
ΐησε καταλλήλως ή κ.
Λάΐτομ, εύχσρι^τήσασα
διά τάς θερμάς έκδηλώ
σεις υπέρ τής Άμερικής
τοθ Κρητικού λαοϋ καί
τάς περιποιήσεις πρός
τα μέλη τής Άμερικανι
κης άποστολής.
Την 6 30' μ. μ. δ κ.
Λ6παμ μετά των λοιπών
μελών τής αποστολήν μ»
ιέβησαν είς την οΐκίαν
τοθ ΙατροΟ κ. Στ. Γιαμα
λάκη καί επεσκέφθησαν
την αρχαιολογικήν έκθε¬
σιν αύτοθ.
Σήμερον ό κ. Λάπαμ
θά επισκεφθή τό Μου
σεΐον την 2 30' μ. μ. δέ
θά αναχωρήση άεροπο
ρ ι κώς δι' Αθήνας______
Πασχαλινόν
δώρον των έργατών
ΑΘΗΝΑΙ 21.—
πουργός Εργασίας κ. Μπα-
χατσελος ϊνεκοίνωαν δτι
ώς δωρον τοθ Πάσχα, εί;
τούς εργάτας θά δοθούν 15
ήμερομιΌθια καί είς τούς ί5ι
ωτικούς ύπαλλήλους 1 δεκα-
πενθήμερον είς δύο δόσεις,
60ο)ο πρό τοθ Πάσχα καί
40ο)ο μετά τάς εορτάς Διά
τής αποφάσεως θά συνιστά
ται εϊς τας εχούσας ευχέρειαν
επιχείρησις δπως >αταβί
λουν τό δώρον ίίς μίαν
ΔΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΕΝ ΚΟΡΒ
Ν ΥΟΡΚΗ 21. — Συνεχισθή καί σήμερον ή έ
ττιθετική προσπαθεία των κομμουνιστήν πρός κα¬
τάληψιν τής συμμαχικής βάσεως τοθ Τσ υρβόν.
Ό Διοικητής τής 8ης στρατιας στρστηγός Βάν
Φλήτ εδήλωσεν δπ εσημειώθη σημαντική αύξησις
των κομμουνισπκών δυνάμεων, προσθέσας δπαί
δυνάμεις των Ήν. Εθνών εί/ε εΊοιμαι νά άποκρού·
σουν κάθε επίθεσιν.
Α*
Αί
Λ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΜΑΡΣΑΛ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΡΩΣ- ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑΝ
Ν. 1ΌΡΚΙΙ *1.-Ό Άμερικανός ύ·
πουργ^ ς τής Αμύνης κ. Μαρσάλ είς λόγον
τού είπεν ότι ό ρωσικός λιός έτρεφε φιλικ*
αίσθήματα διά τούς Ά μερικινούς, άλλα &·
δηλητηρεάσθη υπό τής Σοβιετικάς προ«ϊ·
γάνβας μέχρι σημείου^α Θεωρή ώς έχθρι»
;ι
Αί «ι
ι; των
|»νχ ί
Κύ
ι» γίνη
^δέ
«ρχίχ
ι μή
ίφύ
|κ(ν τ.
την Αμερικήν
ΑΠΕΠΛΕΥΣΑΝ ΕΞ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΤΑ 4 ΕΛΛΗπΊΚΑ Λ Ν
III
|Λων,
Μέτηβι
ών 9
100 ι
.χη)
'ων
, ΑΘΗΝΑΙ *1-Άπέπλευσαν έξ ._,
^ ρικής τα παραχωρηθέντα είς την Έλλάδ* , .....
πό των Ήν. Πολιτειών 4 νέα άντιτορπιλλι· !ίνΐω
κα. Ταύτα θά εκτελέσουν πρώτον γυμνάαιϊ ! "
είς την ΛΙεσόγβιον καί ακολούθως, αφοΰ Θΐ
προσεγγίσουν είς διαφόρους λιμένας, θά
ταπλεύαουν είς Ναύσταθμον.
Σή'θ.«ρον την πρωίαν έκ
πρόσωποι τής ΓΣΕΕ προέ
,3ησαν είς διάβημα ε£ς τόν
υπουργόν Εργασίας, άπι
τόν οποίον εζήτησαν την
καταβολήν τού δώρου είς
μίαν δίσιν καί την καθιέρω
σιν τής Πρωτομαγιίς ώ; ή-
μέρα άργίας.
Αύτοκηνητικά
Έκ τής Οϊκονομικής Έ-
φορίας άνακοινοθται δτι απε¬
στάλησαν είς αύτην παρά
τοθ μηχανολογικοθ Γραφεί-
βυ τής Γενικής Δ β.κήσεως
Κρήτης ά5ειαι κυκλοφορίας
αύτοκινήτων δημοσίας καΙ
ίδιωτικής χρήσεως, καλοθν-
ται δέ οί ένδιαφερόμενοι νά
ίιέλθουν πρός ποφαλβ3ην
•ριον. '
Απεβίωσεν
ό αύτόχειρ χωρ)λαξ
Ό άποπειρσθείς νά
αυτοκτονήση προχθές
χωροφύλαξ τής ύ(τοδιοι-
«ήσεως Χωρ)κής Μοιρών
Ιωάν. Δρακωνάκης ύπέ-
κυψε χθές είς τό τραθμα
τού.
Ή διάθεσις
λευκοθ άλεύρου
λόγφ των έορτών
Ώς μας ανεκοινώθη
χθές υπό τοθ κ Νομάρ¬
χου, τόσον σΰτός δσον
καί ό Γενικάς Διοικη
ιής Κρήχης κ. Κρασαδο-
κης είς έπανειλημμένα
τηλεγραφήματά τωνπρός
τό Υπουργείον Έμπο-
ρίου εζήτησαν δπως εγ¬
κριθή ή διάθεσις ποσό¬
τητος αλεύρων χάριντών
έορτών τοθ Πάσχα ^[ς
τό κοινόν τής πόλεώς
μας.
Έπίσης μας άνεκοί.
νοσεν 8τι ήδη ύπάρχουν
ένταθθα έπαρκή άποθέ-
ματα σίτου διά την ε¬
ξυπηρέτησιν των άναγ-
κων των κατοίκων τοθ
ΝομοΟ επί μήνα καί πλέ¬
ον έν τώ μεταξύ δέ ά
ναμένονται νά κομισθοθν
νία ριτοψορτΐα,
ΡΟν<ι ΐιν ;όρ« Δημόσιον Νοσοκομείον 'Λγ. Νικόλαον Κρήτης Αριθ. πρωτ. 66 Περίληψις Διακηρύξεως ηλ·ι οδοτικού διαγωνι* 'ΡΟ)[ σμοΰ. ~" Την 3ην τοθ μηνός Μί ΐου τοθ 1951 έτους ήμέ· ραν τής εβδομάδος Πέ· μπτην καί ώραν10-1*> ν,
μ διεξαχθήσεται έν τώ
Ν)με!ω Άγίου Νικολάού
πλειοδοτικός διαγωνΐ'
σμός έκποιήσεως διαφό¬
ρων μή χρησιμοποιησΐ· ^ν'
μων διά τό Νοσοκομείον
υλικών, λεπτομερής κα
τάλογος των οποίων κα·
θώς χσ,ί των δρων τής
δημοπρασίας έχει τοιχο ;
κολληθήεΐς τό Δημοτικόν
Κατάστημα Άγίου Νικο· «ο Το
λάου είς τό Ν)μεΐον Ά· ,_%
Υΐου Νικολάου καί είς
τόν Δήμον Ηρακλείου. ^Ρ
IV
ήμ ρ
ΆνΆγίφ ΝικολάφϋΗ
18η /Απριλίου 1951.
Ό Πρόεδρος τοθ Διοι
κητικοθ ΣυμβουλΙου τοθ
Ν)μείο«.
)μ
ΕΜΜ, ΤΣΑΓΚΑΤΑΚΗΣ
Ία
•θθι
«;