263539
Αριθμός τεύχους
1305
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
20/4/1951
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΚΛΘΗΜΕΡ1ΝΗ ΙΙΡΩ ΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΛΙΟΣ Φ1ΛΕ4Ε1
Ϊ6)*ή>ΕΐΕ1"θϊΝΕΤΑΙ ΪΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
4 < ΠΑΡΑΣΚΕΥΜ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1951 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ ΓραφεΙα—Τυπογραφεϊα Όδός θεσσαλονίκης 2—Τηλέφ, 6.25 Διευθυντής —Διαχειριστής ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ Περίοβος Β.' — "Ετος 5ον Άριθμός φύλλοο 1305 ΤΙΜΗ ΦΓΛΑΟΓ ΔΡΑΧΜΑΣ 1000 δ» 11 ΑΦΙΞΙΣ ΤΟΥ ιι,ΑΑΠΑΜ Σήμερον τό Ηράκλειον ύποδέχεται τόν ΑΡΧηΥόν τής εν «Ελλάδι Άμερικανεκής Ά ιοβτολής κ. Ρότζερ Λάπαμ. Ή μεταξύ ή- *ών παρουσία τού διακεκριμένου πολίτου μβ,Ι άξίου έκπροσώπου της μβγάλ,ης φίλης **1 προοτάτιδός μας Άμερικανικής Συμπο- %(τε£ας·θα χαιρετισθή υπό των Κρητών ιδι¬ αιτέρως, διότι παρά τή κρητική κοινή γνώ- ^ιμ,η είναι διάχυτος ή ^ *'ι»ύγνωμθ3ύνη καί εν ^(«λησμονή τα έγκάρ- 'ΡΙοΚΧ αίαθήματα πρός ώι^ό Αμερικανικόν 8- ,.1ώ'*νος, χάρις είς τό ό ^Ή«οϊον ή «Ελλάς 6 α «τίζει σήμερον τόν -ίδγκον των τεραστίων ■ μεταπολεμικάς προ- ιθμ βλημάτων της. Ή ά ίβιξις, έξ άλλου, είς Αρετήν πόλιν μας τού έ 'ΑμΕ ξόχου τέκνου των ^ςκΉν. Πολιτειών θά πόλιν δώση την ευκαιρίαν τΐρανείίς αυτόν νά άντιλη- ώς ά. φβή καί νά αυζητήτη η {^ϊ* τού αυνεγγυς τα ι/ ίφλέγοντα ζητήματα )ν ί. ανορθώσεως τής νήσου μας καί ιδιαιτέρως «αΠ,αού διαμερίσματος Ηρακλείου, τού ό- ερ«πί«οίοο τα αίτήματα, καί λόγω των πλειόνων ■ά έ.— είς αύτό καταστροφών- καί Ενεκα τού δυνα- ^α τί μιβμού τού, προβάλλονται έπιτακτικώτερα· ι *Λ)·0 λαός τού *Η0*κλείου, όστις^βρί».ώς κ«ί [Π ιΙ^ίλβκρινώς 6εξιο«τ*» τό» μεγάλονφίλον μας* > ήβτηρίζει πολλάς ελπίδας είς την παρουσίαν
τκεψι' έν τή πόλει μα·ΐ τού κ. Λάπαμ, δΐ'Χ την έπί-
ι κιλυαιν των τοπικών ζητημάτων, φρονών ότι έκ
; Ν( των συσκέψεων είς τάς οποίας θά λάβη μέ·
■ξετο ρος θετικώς θά ωφεληθή ή σκληρώς δοκι,χα
γεν, σθείβ» γωνιά αυτή τής «Ελλάδος,
ρήτης ~~" ""' " ~
γ Ο Δ10Ρ1ΙΜ0ΣΑΡΧΗΓ0Υ
ΟΝΛΕΡΟΠΟΡΙΚΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ
ΗΣ ΑΤΛΑΝΤΙΚ. ΣΥΜΜΑΧΙΑΣ
Ό πιθανώτερο^ ύποψήφιος
Ο ΜΑΚ ΑΡΘΟΥΡ ΑΦΙΧΘΗ ΧΘΕΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ ΑΠΟΘΕΟΘΕΙΣ
συναντηδή μέ τόν κ. Τρούμαν
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 19.-Ό
στρατη-, ά; Μάκ "Αρθουρ, 6
ήρως τοσ Μπαταάν καϊ μέ-
χρι πρό ,ινος Άνώτατος
Διοικητ-ής των αμερικανικόν
δυνάμεων τής Άπω Άνατο-
λής καί των έν Κορέα δυνά¬
μεων των Ή/ωμένων Εθνών,
αφίκετο σήμερον την πρωΐαν
(ώραν Ελλάδος) είς την Ού-
άστγκχων, έπιβαίνων τ-οθ προ¬
σωπικού τού άεροπλάνου.
Τάν Ινδοξον στρατηγόν 6πβ-
δέχθησαν είς τό αεροδρόμιον
δ δπουργός τή; "Αμύνης
στρατηγός Μαρσάλ, οί
άρχηγοί των επιτελείων
των τριών δπλων στρατηγοΐ
Κόλλινς καί Βάντεμπεργκ
4
ά *,
Α
.70
των ί'ι
»
•β
* 1
11*·»*
ιΐ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.-Ό
άΐροπορικός συνεργάτης
τοθ «ΉμερησΙου Τηλε-
γράφου» γοάφει δτι Μνα
έκ των σημανπκωτέρων
θεμάτών πού θά συζητη-
θοθν υπό των άρχηγών
των άεροπορικών Επιτε¬
λείων "Αγγλίας, Γαλλί-
σς, Ήνωμένων Πολιτει¬
ών καί Καναδά, οί δποΐ-
οι θά συνέλθουν είς την
Ούάσιγκτον έντός των
προσεχών ημερών, θά
είναι ό διορισμός Διοι-
κητοθ των άεροπορικών
δυνάμεων τής Άτλανιι-
κί]ς Συμμαχίας αί όποΐ
αι θά έκτελοθν στρατη
γικούς βομβαρδτσμούς,
περιλαμβανομένων καί
βομβαρδισμών 'δι' άτο·
μικώνβομβών». Ή Λευ-
κί| Β βλος ή όποΐα εξε¬
δόθη επί τί|ς κατανομής
των διοικήσεων των δυ¬
νάμεων τοθ Άτλαντικοθί
Συμφώνου πρριέχβι πΐνα-
κα των Διοικήσεων είς
τόν οποίον ύπάρχει μιά
κενή θέσις «δι* άλλας
διοικήσεις μή άποφασι-
σθεΐοας εΐσέτι».
Κατά τόν ίδιον συνερ·
Υ4ϊην ή κενή θέσις είναι
Γ) θέσις τοθ ώρχηγοθ
άεροπορικών δυνάμεων
στρατηγικ^Ο βομβαρδι
σμοθ" διά την οποίαν ώς
πιθσνώερος ύποψήφιοι,
φέρεται δ Άμερικανός
στρατηγός τΡς Άεροπο-
ρΐσς ΛεμσΙκ, διοικήτής
τής στρατηγικής άεροπο-
ρίας των Ήνωμένων Πο·
λιτειών. Τα ύπαγόμενα
είς την διοίκησιν αύιήκ
άεροπλάνα θά δροθν έν
βάσεων είς δλας τάς χώ
ρας, περιλσμβανομένων
καί των Ήνωμένων Πο-
λιΐειών.
καί ό ναύχρχος Σέρμαν,ΐδ 6-
πασπιστής τοΰ Προέδρου
Τρούμαν στρατηγός Χάρρυ
Βών καί Ιξίχοννχ μέλη τοθ
Κογκρέσου. Τεραστία καί έ-
νθουσιωντα πλήθη έπευφήμη
σαν ζωηρώς τόν στρατηγόν
Μακ "Αρθουρ, δ δπ-οΓος ευ¬
θύς μετά την κάθοδόν τού έκ
τοΰ άεροπλάνου. περιεκυκλώ
θη άπό 3Ο00 πε,ίίποο^ Ά
μερικανούς καί ξένους δημο·
σιογράφους καί φωτορεπόρ
τερ οί δποΐοι κατώρθωσαν να
διασπάσουν την ζώνην των
πεζοναυτών πού είχον παρα
ταχθή διά τα άποδώσουν τι
μάς. Είς μίαν στιγμήν δ
στρατηγός άπεμονώθη άπό
τή^ σύζυγον καί τόν υΕόν τού
μέσα είς τδ πλήθος *αί έχρε.
άσθη 24 λεπτα διά νά φθά
ση είς τό αυτοκίνητον τό δ
ποίον τόν ανέμενε είς τό αε¬
ροδρόμιον. Ό στρατηγός 'μει.
διων υάντήλλαξβ θερμήν χει
ροψίαν μέ τσύς έηισήμους
πού ύπϊδέχθησαν αυτόν.
Ώς γνωστόν, δ σΐρατηγός
Μάκ "Αρθουρ πρέκειται να
δμιλήση άπόψε ενώπιον των
μελών των δύο νομοθετικών
Σωμάυων των Ήνωμένων
Πολιτειών, δέν πρόκειται β
μως νά συναντηθ^ μβτά τοϋ
( Πρίέδρου Τρούμαν έκτός Ιάν
ι προσκληθτ] υπό τοί τελευ
ταίου. - ■ !
Η ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ
Π£ΡΙ ΕΚΛΟΓΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
εργασίαι διακ. έπιτροπής
ε γ
Πρόθεσις των έν τή Κυ
βερνήσει συνεργαζομέ·
νων ήγετών είναι δπως
συντελεσθή συντόμως ή
δλη προεργασΐα τής διε-
σφυγή είς την λσϊκ'ήν έ-
τυμηγορίαν. ,/
Ώς είμεθα είς θέσιν
νά γνωρίζωμεν, αί συζη
τήσεις είς την Διακομμα-
τικήν Επιτροπήν επί τοθ
έ<λογικοθ συστήματος θά εΐνα | ιακραί, διότι με¬ ταξύ των κομμάτων επι κρατοθν διάφοραι τάσεις ώς πρός τό προκριτέον έ λογικόν σύστημα. ΑΘΗΝΑΙ 19.— Ό πρό|ξαγωγής έκγογών, ώστε εδρος τής Διακομματι ής νά καταστή δυνατή, είς Κοινοβουλευτικής Επι-1 δεδομένην στιγμήν ή προ τροπής κ. Βασιλειάδης, " "* ' - - · - άνταποκρινόμενος είς έκ- δηλωθεΐσαν επιθυμίαν τοθ ΠρωθυπουργοΟ περΐ ταχείας έπεξεργασΐας καί τροποποιήσεως τοθ έκλαγικοθ νόμου, έκάλδ- σε τα μέλη τής Έπιτρο¬ πής διά την 1 Ιην ·π. μ τοθ Σαββάτου. Ή επιτραπή θά συνέλ- θτι είς μίαν των αίθου¬ σαν τής Βουλής καί θά επιληφθή άμέσως τοθ υ¬ πό κρίσιν θέματος, είς τρόπον ώατε κατά την επανάληψιν των έργα σιών τής Έθνικής Άντι προσωπεΐας νά φέρη ε¬ νώπιον αυτής, εί δυνα τόν, δλοκληρωμένην την εργασίαν της επί τοθ έκ· λογικοθ συστήματος, διά τοθ δποΐου, κατά την γνώμην τής Έπιτροπής, έπιβάλλεται νά διεξα- χθοθν αί προσεχεΐς βου- λευπκαί εκλογαί. Νέοι όμογεγεΐς έξ Ά Μ ε ρι κ ή ς ΑΘΗΝΑΙ 19-Τήν 6ην πρωϊνήν τής πρρσεχοθς Κυρισκής θά καταπλεύ ση είς τόν Πειραια προ ερχόμενον έκ Ν$ας 'Υ όρκης μέσω Νεαπόλεως, τό νεοτευκτον αμερικανι¬ κόν ύπερωκεάνειον <Ίν τεπέντενς> μέ τετρακο
οΐους "Ελληνας έκδρο
μεΐς έξ ,Άμερικής.
Πολιτική κίνησις
Ανεχώρησε χθές άε
ροπορικώς 5ι' Αθήνας δ
βουλευτής Ηρακλείου κ.
Γεώργ. Άνδρουλακάκης.
ΟΥ Δ)ΤΟ
κ,ίΐ
ι ι
ΙΥ
ΤΗ! ΤΡΑ
•Η
3ον
•Ελλάς, ώς καί
κατά
Τροποποιεϊται τό ενοικ)σιον
ΑΘΗΝΑΙ 19.- Έγνώ
σθη δτι έπαναλαμβινο-
μένων των εργασιών τής
Βουλής ό κ. ύπουργός
τής Δικαιοσύνης θά εί·
σαγάγτ) νομοσχέδιον διά
τοθδποιου θά τοθ παοέ-
χεται είς τό μέλλον ή έ-
ξουσιοδδτησις δπως ά¬
νευ νέου νόμου καί ά
πλώς διά δισταγμάτών
προβαίνει είς ωρισμένας
τροποποιήσεις διατάξεων
τοθ ένοικ οστσσΐου επί
θεμάτων προκαθωρισμέ-
«ν καί τα οποίαι ίκ
πεΐρας απεδείχθη δτ-
χρήζουν Ιδιαιτέρας ρυθι
μίσβως. Τοιαθται τχερι
πτώσεις θά είναι αί των
προικώων, Ιδιοκατοική
σεω:, έπιτάκτων άκινή-
των, έναλλαγών ένοικιο
στασιακων διαμερισμά-
των, ουγκατοικήσεως
καί άλλαι.
Έπίσης άναφέρεται
8π τούς άρμοδίους πά
ράγοντας άπσσχολεΐ ή
δυνατότης αυξήσεως των
μισθωμάτων οΐκιών καί
κσταστημάτων μέχρ. ση-
τα πχ[έλθοντα ϊτη δπέβχγ,ε
τα υποδειχθέντα υπό τοΟ'Ορ
γανισμοθ Εύρωπαϊκής Οίκο-
νομικής Συνεργασίας προ·
γράμματα ανασυγκροτήσεως
τή; έλληνικής οίκονομίας, άρ
χικωςϊμέν, έντός τοθ)21950,
πρόγραμμα διά την περίοδον
άπό τοΰ 1950-51 μέχρι
1951 — 52 πρόγραμμα μα
κροχρόνιον' διά την περίοδον
άπό τοΰ 1950—51 ΙΊος τό
Ιτος 1952—53. Έπίσης κό
τηρτίσθη"καί πρόγραμμα έτή
σιον διά τό 1950—51 ϊως
τό ετος 1952-53. Έπίσης
κατηρτίσθη καί πρόγραμμα
ετήσιον δ.ά τό 1950
— 51. Δέον νά παρατηρηθη,
δτι τό δπά των προγραμμά
των τούτων προβλεπόμενον
ΰψος βοηθείας πρός κάλυψιν
τοΰ έλλΐ'.μματος τοθ ίσοζυ·
γίυ πληρωμων τοϋ ίτους
1950 — 51. ήτο ανώτερον τοΰ
ποβοΰ τής κατά Σεπτέμβριον
1950 εγκριθείσης βοηθείας.
Τό τεθέν είς εφαρμογήν
μεΐου ώστε νά μή επέλ¬
θη αύξησις τοθ τιμαρΐθ·
μοϋ.
πρόγραμμα, τοθ δποίου τό
Οψος άνταποκρίνβται πρός τό
εγκριθέν ποσόν ττ)ς βοηθείας
«κ. δολ 206,8 βκατομ., προ
βλέπει εισαγωγήν κατανα
λωτικων αγαθών άξίας δολλ.
276,9 έκατοα. καί κεφαλαι
ουχικων αγαθών άξίας δολλ.
76,9 έκατομμυρίων.
Συμφώνως πρός τ' ανωτέ¬
ρω, τα άναλυτικώτερα στοι
χεΐα τοΰ προγράμματος διά
τό 1950-51 Ιχουν, είς έκα
τομμύριαδολλαρίων, ώς εξής:
Έ ξ οί ι ε ρ ι χ « ι πληρωμαί;
Δι* ειααγωγας καταναλωτι-
κίδν αγαθών ......... 276,9
Δι' εΐοχγωγάς κβφαλαιουχι-
κδν αγαθών ........ 76,9
Λιάλίΐπάς πληρωμάς ■■ ·'>·* 2 407
Π ά ρ ο ι :
Ποοοι έξ έξαγωγών ,... 92
"Α&ηλοι ποροι ,... . Αδ 147
"Ελλειμιχ 260
Καλ'οπτόμ*νον διά:
Τής(3οηθ*£ας8τοι>£ 1950-61 .206,8
Τού υιτολοίποο Ροηθβί-»ς 1949—
50 μεΐον μβταφορκς είς 1951
1952 ................... 19,7
Των ίπανορθώοεΐΰν ...... 83,5
260
ιίς
ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ
Έκλογικά!..,
Ό επικαιρογράφος τής«Μ«-
οο/είον έξανίσΐαται χθέ» διά
τι είς τό νέον δημοτικόν #υμ-
βονΧιον Ηρακλειον ίχλίγον-
τ αι ϊατροΐ καί φαρμοίκοποιοί,
των οποίων τόν αριθμόν κα¬
τά τρόπον αυθαίρετον,—όπως
αΰθαίρετοι είνε ό'λοι οί συλ-
λογισμοί τον—άναβιβάζα άπό
πέντε είς έννέα. Επάνω μά-
λιστα είς τόν αυθαίρετον αυ¬
τόν σνλλογισμόν τον προσπα-
θεί να«διαπράξ27» πνενμα καί
χιονμορ, τόσον κακής ίΐοιόΐη-
τ«ς ποΰ μόνον την ναντίο*·
ημπορεί νά προκαλέση είς
τόν άναγνώστην. Τί κρϊμαπον
δέν εξέλεξαν οί δημόται Η¬
ρακλειον τόν άρ&ρογράφθψ'
της «Μεσόγειον» δημοτικόν
σνμβονίον; Μέ τις γνώριμε;
ίκανότητές τουθά μετέβαλε τό
Ήράκλειοναεμιά παραμνθένια
πολιτεία, μιά άπαατράπτουοα
καϊ ραφιναρισμένη πόλι, «ού
θά παρονσιάζετο αψογη καί
καθαρή σαν το «Ιαμχάντε Χά
δι»(κατά τό δή λεγό, ιν>ν, εί;
τα μάτια τον άλλον κόσμον,
πον θά μποροΰσαν άκόμη καί
αύτοι οί λέοντες τής Κρήνης
τοϋ Μοροζίνη νά παρεΐχον
νίκταρ άπό τα στύματα τωψ
χάριν τ&ν δημοτών άντ Ι τοθ
κοινοτάτσν νεροϋ πον τρέχει
αήμιρον. Άλήθεια δ λαός αν·
τος δέν ημπορεί νά διακρίνη
τίς πραγματικές άξίιςΙ
Τάς τελενταίας ημέρας «(«.·
ρατηροΰνται ανωμαλίαι $($. ,
την ίίόρενο-ιν τής πόλ*»ς^
πρϊγμμ πον προκαλεΐ δυσχε¬
ρείας κ α* ταλαιπωρεΐ τόν κό¬
σμον. Δέν εχομεν ύπ' δψιν
είς ποίονς λύγονς δφιίλονται
ακριβώς αί ανωμαλίαι αύται,
Οίυιίήποτΐ6'μως καί άν είνε
οί λόγοι οΐτοι Ιπιβάλλβται δ¬
πως χαταβλη&ϊί κάθε φροντίς
διά την κανονικήν νΐρεναν
4 όποία είναι σννυφααμίνη
μΐ την τήρησιν τήςκαθαριότή
τοςκαί αυτήν ταύτην την υγεί
αν τοδ κοινοΰ.
Ή συγκρότησις ·
Νομ. Συμβουλίων %
ΑΘΗΝΑΙ.19 Έξ έγκά'ί
ρου κυβερνητικής πηγής
ανεκοινώθη σήμερον δτι
μετά την {ληφθείσαν Α¬
πόφασιν δπως δ ημοσιευ-
θβ ώς άναγ< αστικάς νό- μος τό έτοιμον έν σχβ* δΐω νομοθέτημα περΐ νο- μαρχικών, συμβουλίων ή δλη έν προκειμένω έργα- σΐοθάπροχωρήσησυν τομώ τερον άπό δτι αρχικώς προεβλέπετο. ' Την εγκατάστασιν τΛν αΐρετών δημοτικών καί κοινοτικών άρχόντων θά έ πσκολουθήοη άμέσως ή άναγκαία προεργασΐα είς τρόπον'ώθιε την 24ην ΊουνΙου ή τό βραδύτερον την Ιην Ιουλίου νά πρα¬ γματοποιηθή ή συγκρότη σις των νομαρχιακών συμβουλίων. ~ Ό κώδιξ " των δικηγόρων Είς τό σημερινόν υπουρ¬ γικόν συμβούλιον δ κ. ύπογρ- γός τής Δικαιοσύνης θα εί- σηγηθη ωρισμένας τροποπθι* ήσεις τοΰ κώδικος ικρί δικη· γόρων, ώ; καί νομοσχέδιον τίερί μειώσεως τοθ άντιγρ»- φοσήμον»
Ϊ6)*ή>ΕΐΕ1"θϊΝΕΤΑΙ ΪΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
4 < ΠΑΡΑΣΚΕΥΜ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1951 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ ΓραφεΙα—Τυπογραφεϊα Όδός θεσσαλονίκης 2—Τηλέφ, 6.25 Διευθυντής —Διαχειριστής ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ Περίοβος Β.' — "Ετος 5ον Άριθμός φύλλοο 1305 ΤΙΜΗ ΦΓΛΑΟΓ ΔΡΑΧΜΑΣ 1000 δ» 11 ΑΦΙΞΙΣ ΤΟΥ ιι,ΑΑΠΑΜ Σήμερον τό Ηράκλειον ύποδέχεται τόν ΑΡΧηΥόν τής εν «Ελλάδι Άμερικανεκής Ά ιοβτολής κ. Ρότζερ Λάπαμ. Ή μεταξύ ή- *ών παρουσία τού διακεκριμένου πολίτου μβ,Ι άξίου έκπροσώπου της μβγάλ,ης φίλης **1 προοτάτιδός μας Άμερικανικής Συμπο- %(τε£ας·θα χαιρετισθή υπό των Κρητών ιδι¬ αιτέρως, διότι παρά τή κρητική κοινή γνώ- ^ιμ,η είναι διάχυτος ή ^ *'ι»ύγνωμθ3ύνη καί εν ^(«λησμονή τα έγκάρ- 'ΡΙοΚΧ αίαθήματα πρός ώι^ό Αμερικανικόν 8- ,.1ώ'*νος, χάρις είς τό ό ^Ή«οϊον ή «Ελλάς 6 α «τίζει σήμερον τόν -ίδγκον των τεραστίων ■ μεταπολεμικάς προ- ιθμ βλημάτων της. Ή ά ίβιξις, έξ άλλου, είς Αρετήν πόλιν μας τού έ 'ΑμΕ ξόχου τέκνου των ^ςκΉν. Πολιτειών θά πόλιν δώση την ευκαιρίαν τΐρανείίς αυτόν νά άντιλη- ώς ά. φβή καί νά αυζητήτη η {^ϊ* τού αυνεγγυς τα ι/ ίφλέγοντα ζητήματα )ν ί. ανορθώσεως τής νήσου μας καί ιδιαιτέρως «αΠ,αού διαμερίσματος Ηρακλείου, τού ό- ερ«πί«οίοο τα αίτήματα, καί λόγω των πλειόνων ■ά έ.— είς αύτό καταστροφών- καί Ενεκα τού δυνα- ^α τί μιβμού τού, προβάλλονται έπιτακτικώτερα· ι *Λ)·0 λαός τού *Η0*κλείου, όστις^βρί».ώς κ«ί [Π ιΙ^ίλβκρινώς 6εξιο«τ*» τό» μεγάλονφίλον μας* > ήβτηρίζει πολλάς ελπίδας είς την παρουσίαν
τκεψι' έν τή πόλει μα·ΐ τού κ. Λάπαμ, δΐ'Χ την έπί-
ι κιλυαιν των τοπικών ζητημάτων, φρονών ότι έκ
; Ν( των συσκέψεων είς τάς οποίας θά λάβη μέ·
■ξετο ρος θετικώς θά ωφεληθή ή σκληρώς δοκι,χα
γεν, σθείβ» γωνιά αυτή τής «Ελλάδος,
ρήτης ~~" ""' " ~
γ Ο Δ10Ρ1ΙΜ0ΣΑΡΧΗΓ0Υ
ΟΝΛΕΡΟΠΟΡΙΚΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ
ΗΣ ΑΤΛΑΝΤΙΚ. ΣΥΜΜΑΧΙΑΣ
Ό πιθανώτερο^ ύποψήφιος
Ο ΜΑΚ ΑΡΘΟΥΡ ΑΦΙΧΘΗ ΧΘΕΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ ΑΠΟΘΕΟΘΕΙΣ
συναντηδή μέ τόν κ. Τρούμαν
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 19.-Ό
στρατη-, ά; Μάκ "Αρθουρ, 6
ήρως τοσ Μπαταάν καϊ μέ-
χρι πρό ,ινος Άνώτατος
Διοικητ-ής των αμερικανικόν
δυνάμεων τής Άπω Άνατο-
λής καί των έν Κορέα δυνά¬
μεων των Ή/ωμένων Εθνών,
αφίκετο σήμερον την πρωΐαν
(ώραν Ελλάδος) είς την Ού-
άστγκχων, έπιβαίνων τ-οθ προ¬
σωπικού τού άεροπλάνου.
Τάν Ινδοξον στρατηγόν 6πβ-
δέχθησαν είς τό αεροδρόμιον
δ δπουργός τή; "Αμύνης
στρατηγός Μαρσάλ, οί
άρχηγοί των επιτελείων
των τριών δπλων στρατηγοΐ
Κόλλινς καί Βάντεμπεργκ
4
ά *,
Α
.70
των ί'ι
»
•β
* 1
11*·»*
ιΐ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.-Ό
άΐροπορικός συνεργάτης
τοθ «ΉμερησΙου Τηλε-
γράφου» γοάφει δτι Μνα
έκ των σημανπκωτέρων
θεμάτών πού θά συζητη-
θοθν υπό των άρχηγών
των άεροπορικών Επιτε¬
λείων "Αγγλίας, Γαλλί-
σς, Ήνωμένων Πολιτει¬
ών καί Καναδά, οί δποΐ-
οι θά συνέλθουν είς την
Ούάσιγκτον έντός των
προσεχών ημερών, θά
είναι ό διορισμός Διοι-
κητοθ των άεροπορικών
δυνάμεων τής Άτλανιι-
κί]ς Συμμαχίας αί όποΐ
αι θά έκτελοθν στρατη
γικούς βομβαρδτσμούς,
περιλαμβανομένων καί
βομβαρδισμών 'δι' άτο·
μικώνβομβών». Ή Λευ-
κί| Β βλος ή όποΐα εξε¬
δόθη επί τί|ς κατανομής
των διοικήσεων των δυ¬
νάμεων τοθ Άτλαντικοθί
Συμφώνου πρριέχβι πΐνα-
κα των Διοικήσεων είς
τόν οποίον ύπάρχει μιά
κενή θέσις «δι* άλλας
διοικήσεις μή άποφασι-
σθεΐοας εΐσέτι».
Κατά τόν ίδιον συνερ·
Υ4ϊην ή κενή θέσις είναι
Γ) θέσις τοθ ώρχηγοθ
άεροπορικών δυνάμεων
στρατηγικ^Ο βομβαρδι
σμοθ" διά την οποίαν ώς
πιθσνώερος ύποψήφιοι,
φέρεται δ Άμερικανός
στρατηγός τΡς Άεροπο-
ρΐσς ΛεμσΙκ, διοικήτής
τής στρατηγικής άεροπο-
ρίας των Ήνωμένων Πο·
λιτειών. Τα ύπαγόμενα
είς την διοίκησιν αύιήκ
άεροπλάνα θά δροθν έν
βάσεων είς δλας τάς χώ
ρας, περιλσμβανομένων
καί των Ήνωμένων Πο-
λιΐειών.
καί ό ναύχρχος Σέρμαν,ΐδ 6-
πασπιστής τοΰ Προέδρου
Τρούμαν στρατηγός Χάρρυ
Βών καί Ιξίχοννχ μέλη τοθ
Κογκρέσου. Τεραστία καί έ-
νθουσιωντα πλήθη έπευφήμη
σαν ζωηρώς τόν στρατηγόν
Μακ "Αρθουρ, δ δπ-οΓος ευ¬
θύς μετά την κάθοδόν τού έκ
τοΰ άεροπλάνου. περιεκυκλώ
θη άπό 3Ο00 πε,ίίποο^ Ά
μερικανούς καί ξένους δημο·
σιογράφους καί φωτορεπόρ
τερ οί δποΐοι κατώρθωσαν να
διασπάσουν την ζώνην των
πεζοναυτών πού είχον παρα
ταχθή διά τα άποδώσουν τι
μάς. Είς μίαν στιγμήν δ
στρατηγός άπεμονώθη άπό
τή^ σύζυγον καί τόν υΕόν τού
μέσα είς τδ πλήθος *αί έχρε.
άσθη 24 λεπτα διά νά φθά
ση είς τό αυτοκίνητον τό δ
ποίον τόν ανέμενε είς τό αε¬
ροδρόμιον. Ό στρατηγός 'μει.
διων υάντήλλαξβ θερμήν χει
ροψίαν μέ τσύς έηισήμους
πού ύπϊδέχθησαν αυτόν.
Ώς γνωστόν, δ σΐρατηγός
Μάκ "Αρθουρ πρέκειται να
δμιλήση άπόψε ενώπιον των
μελών των δύο νομοθετικών
Σωμάυων των Ήνωμένων
Πολιτειών, δέν πρόκειται β
μως νά συναντηθ^ μβτά τοϋ
( Πρίέδρου Τρούμαν έκτός Ιάν
ι προσκληθτ] υπό τοί τελευ
ταίου. - ■ !
Η ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ
Π£ΡΙ ΕΚΛΟΓΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
εργασίαι διακ. έπιτροπής
ε γ
Πρόθεσις των έν τή Κυ
βερνήσει συνεργαζομέ·
νων ήγετών είναι δπως
συντελεσθή συντόμως ή
δλη προεργασΐα τής διε-
σφυγή είς την λσϊκ'ήν έ-
τυμηγορίαν. ,/
Ώς είμεθα είς θέσιν
νά γνωρίζωμεν, αί συζη
τήσεις είς την Διακομμα-
τικήν Επιτροπήν επί τοθ
έ<λογικοθ συστήματος θά εΐνα | ιακραί, διότι με¬ ταξύ των κομμάτων επι κρατοθν διάφοραι τάσεις ώς πρός τό προκριτέον έ λογικόν σύστημα. ΑΘΗΝΑΙ 19.— Ό πρό|ξαγωγής έκγογών, ώστε εδρος τής Διακομματι ής νά καταστή δυνατή, είς Κοινοβουλευτικής Επι-1 δεδομένην στιγμήν ή προ τροπής κ. Βασιλειάδης, " "* ' - - · - άνταποκρινόμενος είς έκ- δηλωθεΐσαν επιθυμίαν τοθ ΠρωθυπουργοΟ περΐ ταχείας έπεξεργασΐας καί τροποποιήσεως τοθ έκλαγικοθ νόμου, έκάλδ- σε τα μέλη τής Έπιτρο¬ πής διά την 1 Ιην ·π. μ τοθ Σαββάτου. Ή επιτραπή θά συνέλ- θτι είς μίαν των αίθου¬ σαν τής Βουλής καί θά επιληφθή άμέσως τοθ υ¬ πό κρίσιν θέματος, είς τρόπον ώατε κατά την επανάληψιν των έργα σιών τής Έθνικής Άντι προσωπεΐας νά φέρη ε¬ νώπιον αυτής, εί δυνα τόν, δλοκληρωμένην την εργασίαν της επί τοθ έκ· λογικοθ συστήματος, διά τοθ δποΐου, κατά την γνώμην τής Έπιτροπής, έπιβάλλεται νά διεξα- χθοθν αί προσεχεΐς βου- λευπκαί εκλογαί. Νέοι όμογεγεΐς έξ Ά Μ ε ρι κ ή ς ΑΘΗΝΑΙ 19-Τήν 6ην πρωϊνήν τής πρρσεχοθς Κυρισκής θά καταπλεύ ση είς τόν Πειραια προ ερχόμενον έκ Ν$ας 'Υ όρκης μέσω Νεαπόλεως, τό νεοτευκτον αμερικανι¬ κόν ύπερωκεάνειον <Ίν τεπέντενς> μέ τετρακο
οΐους "Ελληνας έκδρο
μεΐς έξ ,Άμερικής.
Πολιτική κίνησις
Ανεχώρησε χθές άε
ροπορικώς 5ι' Αθήνας δ
βουλευτής Ηρακλείου κ.
Γεώργ. Άνδρουλακάκης.
ΟΥ Δ)ΤΟ
κ,ίΐ
ι ι
ΙΥ
ΤΗ! ΤΡΑ
•Η
3ον
•Ελλάς, ώς καί
κατά
Τροποποιεϊται τό ενοικ)σιον
ΑΘΗΝΑΙ 19.- Έγνώ
σθη δτι έπαναλαμβινο-
μένων των εργασιών τής
Βουλής ό κ. ύπουργός
τής Δικαιοσύνης θά εί·
σαγάγτ) νομοσχέδιον διά
τοθδποιου θά τοθ παοέ-
χεται είς τό μέλλον ή έ-
ξουσιοδδτησις δπως ά¬
νευ νέου νόμου καί ά
πλώς διά δισταγμάτών
προβαίνει είς ωρισμένας
τροποποιήσεις διατάξεων
τοθ ένοικ οστσσΐου επί
θεμάτων προκαθωρισμέ-
«ν καί τα οποίαι ίκ
πεΐρας απεδείχθη δτ-
χρήζουν Ιδιαιτέρας ρυθι
μίσβως. Τοιαθται τχερι
πτώσεις θά είναι αί των
προικώων, Ιδιοκατοική
σεω:, έπιτάκτων άκινή-
των, έναλλαγών ένοικιο
στασιακων διαμερισμά-
των, ουγκατοικήσεως
καί άλλαι.
Έπίσης άναφέρεται
8π τούς άρμοδίους πά
ράγοντας άπσσχολεΐ ή
δυνατότης αυξήσεως των
μισθωμάτων οΐκιών καί
κσταστημάτων μέχρ. ση-
τα πχ[έλθοντα ϊτη δπέβχγ,ε
τα υποδειχθέντα υπό τοΟ'Ορ
γανισμοθ Εύρωπαϊκής Οίκο-
νομικής Συνεργασίας προ·
γράμματα ανασυγκροτήσεως
τή; έλληνικής οίκονομίας, άρ
χικωςϊμέν, έντός τοθ)21950,
πρόγραμμα διά την περίοδον
άπό τοΰ 1950-51 μέχρι
1951 — 52 πρόγραμμα μα
κροχρόνιον' διά την περίοδον
άπό τοΰ 1950—51 ΙΊος τό
Ιτος 1952—53. Έπίσης κό
τηρτίσθη"καί πρόγραμμα έτή
σιον διά τό 1950—51 ϊως
τό ετος 1952-53. Έπίσης
κατηρτίσθη καί πρόγραμμα
ετήσιον δ.ά τό 1950
— 51. Δέον νά παρατηρηθη,
δτι τό δπά των προγραμμά
των τούτων προβλεπόμενον
ΰψος βοηθείας πρός κάλυψιν
τοΰ έλλΐ'.μματος τοθ ίσοζυ·
γίυ πληρωμων τοϋ ίτους
1950 — 51. ήτο ανώτερον τοΰ
ποβοΰ τής κατά Σεπτέμβριον
1950 εγκριθείσης βοηθείας.
Τό τεθέν είς εφαρμογήν
μεΐου ώστε νά μή επέλ¬
θη αύξησις τοθ τιμαρΐθ·
μοϋ.
πρόγραμμα, τοθ δποίου τό
Οψος άνταποκρίνβται πρός τό
εγκριθέν ποσόν ττ)ς βοηθείας
«κ. δολ 206,8 βκατομ., προ
βλέπει εισαγωγήν κατανα
λωτικων αγαθών άξίας δολλ.
276,9 έκατοα. καί κεφαλαι
ουχικων αγαθών άξίας δολλ.
76,9 έκατομμυρίων.
Συμφώνως πρός τ' ανωτέ¬
ρω, τα άναλυτικώτερα στοι
χεΐα τοΰ προγράμματος διά
τό 1950-51 Ιχουν, είς έκα
τομμύριαδολλαρίων, ώς εξής:
Έ ξ οί ι ε ρ ι χ « ι πληρωμαί;
Δι* ειααγωγας καταναλωτι-
κίδν αγαθών ......... 276,9
Δι' εΐοχγωγάς κβφαλαιουχι-
κδν αγαθών ........ 76,9
Λιάλίΐπάς πληρωμάς ■■ ·'>·* 2 407
Π ά ρ ο ι :
Ποοοι έξ έξαγωγών ,... 92
"Α&ηλοι ποροι ,... . Αδ 147
"Ελλειμιχ 260
Καλ'οπτόμ*νον διά:
Τής(3οηθ*£ας8τοι>£ 1950-61 .206,8
Τού υιτολοίποο Ροηθβί-»ς 1949—
50 μεΐον μβταφορκς είς 1951
1952 ................... 19,7
Των ίπανορθώοεΐΰν ...... 83,5
260
ιίς
ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ
Έκλογικά!..,
Ό επικαιρογράφος τής«Μ«-
οο/είον έξανίσΐαται χθέ» διά
τι είς τό νέον δημοτικόν #υμ-
βονΧιον Ηρακλειον ίχλίγον-
τ αι ϊατροΐ καί φαρμοίκοποιοί,
των οποίων τόν αριθμόν κα¬
τά τρόπον αυθαίρετον,—όπως
αΰθαίρετοι είνε ό'λοι οί συλ-
λογισμοί τον—άναβιβάζα άπό
πέντε είς έννέα. Επάνω μά-
λιστα είς τόν αυθαίρετον αυ¬
τόν σνλλογισμόν τον προσπα-
θεί να«διαπράξ27» πνενμα καί
χιονμορ, τόσον κακής ίΐοιόΐη-
τ«ς ποΰ μόνον την ναντίο*·
ημπορεί νά προκαλέση είς
τόν άναγνώστην. Τί κρϊμαπον
δέν εξέλεξαν οί δημόται Η¬
ρακλειον τόν άρ&ρογράφθψ'
της «Μεσόγειον» δημοτικόν
σνμβονίον; Μέ τις γνώριμε;
ίκανότητές τουθά μετέβαλε τό
Ήράκλειοναεμιά παραμνθένια
πολιτεία, μιά άπαατράπτουοα
καϊ ραφιναρισμένη πόλι, «ού
θά παρονσιάζετο αψογη καί
καθαρή σαν το «Ιαμχάντε Χά
δι»(κατά τό δή λεγό, ιν>ν, εί;
τα μάτια τον άλλον κόσμον,
πον θά μποροΰσαν άκόμη καί
αύτοι οί λέοντες τής Κρήνης
τοϋ Μοροζίνη νά παρεΐχον
νίκταρ άπό τα στύματα τωψ
χάριν τ&ν δημοτών άντ Ι τοθ
κοινοτάτσν νεροϋ πον τρέχει
αήμιρον. Άλήθεια δ λαός αν·
τος δέν ημπορεί νά διακρίνη
τίς πραγματικές άξίιςΙ
Τάς τελενταίας ημέρας «(«.·
ρατηροΰνται ανωμαλίαι $($. ,
την ίίόρενο-ιν τής πόλ*»ς^
πρϊγμμ πον προκαλεΐ δυσχε¬
ρείας κ α* ταλαιπωρεΐ τόν κό¬
σμον. Δέν εχομεν ύπ' δψιν
είς ποίονς λύγονς δφιίλονται
ακριβώς αί ανωμαλίαι αύται,
Οίυιίήποτΐ6'μως καί άν είνε
οί λόγοι οΐτοι Ιπιβάλλβται δ¬
πως χαταβλη&ϊί κάθε φροντίς
διά την κανονικήν νΐρεναν
4 όποία είναι σννυφααμίνη
μΐ την τήρησιν τήςκαθαριότή
τοςκαί αυτήν ταύτην την υγεί
αν τοδ κοινοΰ.
Ή συγκρότησις ·
Νομ. Συμβουλίων %
ΑΘΗΝΑΙ.19 Έξ έγκά'ί
ρου κυβερνητικής πηγής
ανεκοινώθη σήμερον δτι
μετά την {ληφθείσαν Α¬
πόφασιν δπως δ ημοσιευ-
θβ ώς άναγ< αστικάς νό- μος τό έτοιμον έν σχβ* δΐω νομοθέτημα περΐ νο- μαρχικών, συμβουλίων ή δλη έν προκειμένω έργα- σΐοθάπροχωρήσησυν τομώ τερον άπό δτι αρχικώς προεβλέπετο. ' Την εγκατάστασιν τΛν αΐρετών δημοτικών καί κοινοτικών άρχόντων θά έ πσκολουθήοη άμέσως ή άναγκαία προεργασΐα είς τρόπον'ώθιε την 24ην ΊουνΙου ή τό βραδύτερον την Ιην Ιουλίου νά πρα¬ γματοποιηθή ή συγκρότη σις των νομαρχιακών συμβουλίων. ~ Ό κώδιξ " των δικηγόρων Είς τό σημερινόν υπουρ¬ γικόν συμβούλιον δ κ. ύπογρ- γός τής Δικαιοσύνης θα εί- σηγηθη ωρισμένας τροποπθι* ήσεις τοΰ κώδικος ικρί δικη· γόρων, ώ; καί νομοσχέδιον τίερί μειώσεως τοθ άντιγρ»- φοσήμον»
2α
Α Τ Ρ Ι Σ »
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΕΕΙ2
"Αφίχθησαν χθές άεροπορι·
κβς έξ 'Αθην&ν οί κ. κ.
Άπ. Βρβττάκηί, Ι. Άβανασιά-
δτ){, Γ Καζαντζάκης, Ν. Δα¬
σκαλάκης, Άν. Εοκκιάδτις,Έμ.
Δν)ράκτ)(, Γ. Μεταξάς.
ΑΝΑΧϋΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν χθΐς άεροπορι-
κδς βι' Άθήνα{ οί κ. κ.
Μ. Χαλκιαδάκης, Έμ. Ραπτί-
κης, Νικ. Καπελλάκης, Ι.
Βραχνάκης, Ν. Λβληγιβννϊκης,
Έμμ. Σπινθουράκης. _____
Ευχαριστηριον
Τοί>ς οπωαδήποτβ ύποατη-
ρίξαντας την όποψηφΐ'ίτητ'ί μου
κατλ τάς δημοτικάς καΐ κοινο¬
τικαί εκλογάς τής 15)4)51 καΐ
Ιδιαιτέρως τόν λατρβοτον μας
βοολβοτήν γβνναΐον στρατηγόν
κ.Γ. Φουντουλάκην, θβρμδ>ί εΰ-
χβριστδ.
Κρουοδνας 20—4—51
ΓΕΩΡ. Δ. ΜΑΚΡΙΛΑΚΗ2
Πρόσκλησις
Καλοθνται
αγοράσαντες
άνταλλάξιμα
πάντες οί
οίκόπεδα
άνευ τί
τλου όπως άπό σήμερον
διέρχονται έκ τοθ κρέο-
τιωλεΐου των κ.κ. Μιχ.
Μαρή κσί Έμμ Κιαγια
(Κσμοράκι) προκειμένον
νά κατατοπισθοϋν επί
τής υποθέσεως έπιστρο
φής καΐ διαθέσεως των
όπ' αυτών αγορασθέν¬
των οΐκοπέδων, είς τό
Δημόσιον.
Ηράκλειον 18]4]51.
*} *Η Έπιτροπή Αγώνος.
·—3
ΒΙΗΙΓ.
II.
ΝΗΙ1ΙΙ
•ΛΓενρολόγος — ψυχίατρος
ΔΕΧΕΤΑυ Βικέλα 5 (πα-
ρ4 «ήν Πλατείαν Κορνίροο—Βα-
λιβέ Τζαμί)
Ήλεκτροσδκ — Διαθερμία —
βί— Ναρκο&ναλι)-
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
Ό αγών των Ήν. Εθνών είς κορέαν
ΜΗΙΓΕΙ ΓΡίΒΜίΙ
Ή προχθεσινή τροπή
τού καιροθ πρός τα ψυ-
χρότερον μάς δκανε νά
θυμηθοθμε την παροι-
μία: «Τ' ΆπρΙλη στίς
18 ψόφισε ή πέοδικα στ'
αύγό (στήν έπώαση, δή
λαδή, των αύγών της)»
καί φοβηθήκαμε σχετική
έπαλήθευσή της. Ά-τό
χ3ές, δμως, ό καιρός άρ
χισε πάλι νά προσανσ-
τολΐζεται πρός τό καλο-
καιριάτικο κλϊμα τού
—Ό παιδόκοσμος τής
συνοικίας Αγ. Μηνά ά·
σχολεΐται μέ τό πλέξιμο
σταυρών άπό βαγιές γιά
την Κυριακή των Βαΐων.
— "Αλλος πλανόδιος
πωλητής προσετέθηστούς
τόσους τοθ Ηρακλείου:
ΐφρέσκο βούτυρο, κύ-
ριοι Τονωτΐ'ό, τονωτικό
γιά χά παιδία».
- ΟΙ Τοθρκοι άθλητές
πού επεσκέφθησαν την
Άθήνα Εγιναν άντικεΐ
μενο θερμών έ δηλώσε
ών, Ιδίως στό στάδιο δ
που πήγαν νά προγυμνα
σθοθν.
—Εξεδόθη κα[ κυκλθ- Όπλίτης τον είς Κορέιιν Ανατραλιανον ίχστρατεντιχον ^βώ·
φόρησε έ'να νέο χιουμο·
ρισχικό βιβλίο τοθ Ψα-
ί: «ΠαρΙσι, Σταμπούλ
καί άλλα εϋθυμα ταξί
δια».
—ΟΙ νοικοκυρές άιτό
τώρα άναδιφοθν τούς
διαφόρους «Τσελεμεντέ·
δες» γιά την άνα»άλυ-
ψη τής καλύτερης, άλλά
καί πιό οΐκονομικής συν·
ταγής «σουρεκιών τοθ
Πάσχα ΟΙ παλαιές ο[κο
δέσποινες διαθέτουν έπ(-
σης στίς νεώτερες δικές
τους δοκιμασμένεςσυντα-
Μ' ά γ *π ά
δέν μ' άγαπά
ΗΑΕΚΤΡΑ
Μέ τό «Μ' άγαηα δέν μ'
άγαπα» άπό τό ΦΙασο ΚούΧας
ίΜέ Δόξ
"ΔΕΣΠΟΙΝΑ,!
____)
Τό μόνον σύγχρονον πλοΓον πού θά έ·ί
μέ την αξίαν τού <<* Ή πολυτελεστάτη θσλσμηγάς των 16 πραγμα (Γ τικών μιλλΐων. ! ν . α Κάθε Τ Ρ 1Τ Η IV ΙΟην πρωϊνήν άνα- Χωρεϊ έξ Ηρακλείου ·" Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-40 Όπλίτης τον εις Κορέων Ανστραλιανοΰ ίχστρατιντιχον αώ· μαζος (δίξιά) ύποβαστάζει τραυματίαν Αμερικανό συνάδελφον τον. Ό μέχρι τούδε άριθμος των χωρων, αί οηοΐαι συμμε- τέχουν διά στρατιωτικών δυνάμεων είς τόν έν Κορία κοινόν άγόάνα των Ηρωμένων Έ&νών άνέρχεται είς 14. ©ι συνταξιοθχοι Ταμείου Νομικών Τό ένταθθα ^Υ)στημα Ή χορήγησις οίκοδομικών υλικών _ · " , Έκ τοθ Κένψου Κοι ·- Ι??ΐ3ς ΤΡαπέζτ1ϊ νωνικής Προνοίας άνα τής Ελλάδος ειδοποιεί κοινο0ϊσι &τι ε1ς χ0, Δημ-ν Ν. Άλικαρνασ σοθ ετοιχοκολλήθη τό υπό τής ΕΣΠΑΑΣ Ήρα κλείου εκδοθέν δεύτερον Πρακτικόν περιλαμβάνο' τούς δικσιούχους, πσρο Ταμείου Νομικών πρός εύρυθμθτέροίν ορ¬ γάνωσιν πληρωμής οί συνταξιοθχοι τοθ Τα- μεΐου τούτου θά πληρω θώσι τό δώρον τοθ Πά ρ σχα άπό τοθ ψηφΐου Α -Κ την 23)4)51 -ημέραν Δευτέραν - αί άπό τοθ ψηφΐου Λ —Ω την 24;4;51 ημέραν Τρίτην. Θά διανεμηδη λευκόν άλευρον Τό υπουργείον Έμπο· ρ(ου διά τηλεγρσφήμα- τος τού πρός τό ένχαϋβα Γραφεΐο < ΈφοδιοσμοΕ γνωρΐζειδτιάποστέλλεται είς Ηράκλειον ποσότης λευκών αλεύρων* πρός ί διανομήν άνά 150 δρΛ 'μιακατ' άτομον είς τόν ί Ι πληθυσμόν διά τάς έ->ρ>
— τάς τοθ Πάσχα.
Η
II»
11 ΙΒ ΒΡΛΚΛίΙΟιΊ
ΙΕ
1ΤΙΚΒΙ ΚίΙ ΡίΙΠΙΙΙ
ΓΕΟΡΠΑΣΧΊΣΚΑΚΗ
Σβνεχίζονται είς χά νέα 4κΙ τ(}ς ίδοδ Άνίοο
Τίΐοο 61 εύρύχωρα καΐ απολίτως ο·>γχρονισιιέ-
νβ ΕΡΓΑΖΤΗΡΙΑ ι* μαθήμ«τα Κοΐτικής «αί
Ραπτικήν 6πβ ϊής Κάς ΓΚΒΡΠΑ2 ΧΙΣΚΑΚΗ.
Μέ»ο9ο< ταχείας 4κμαθήβ«ω{ χΐίς ΚοπτικΛί καΐ Ρβη«κ<)ς δια ουστήμβτος απολύτω* εδλή- πτοο. Είς τα θβματα καΐ αηοίείειγμένβς &κ4. *1( ίθ ήμιστ» χ»ν διβακτρτβν καΐ μέ ε& ή λία« ηλτιρμής. Ή Κα Χιβκακη μ» προββμίβν βιαθέτει την *Λΐμελτ)μίνην έργαβίαν νης δια <ήν ΙκανοΛθί· 1)βτν κ«1 ΐθδ πλέον Ιβΐοτρο'ΚοΟγοόβΐοο μέ «ήν έ1 •αρμογήν τής τελεοταίας Πα^ιζΐανιχικ *«1 Ά· ί—αϊκί)ς μοϊας, Π·»«βο«ι< 69 ί /Ώ|Ι /?—7 ο Τ\ ■■·■-' · Γίϊ 'ΒΡΤτΙ^- ■ ιμ ^^* Ί εΠΧ^ε^^^Ι^Ι^ΙεΠ^εκ^^^^2Ηϊ^αΕ^ΐ^^^ΐ^Ε3ϊΜλ ϊ .......· *Ρ'(ί}Α.... ς χς, ρ χής οίκοδομι ών υλικών ύιτό τής υπηρεσίας άνοι κοδομήσεως. Αί ώραι εργασίας έμπορ. καταστημάτων Είς χά γραφεΐα τής Νο ΐΛρχίχς συνεκροτήθη χθές Οπό την προεδρίαν ϊοθ κ. Νομάρχου σύσκεψις άντιπρο σώπων τής τάξεως τώνέμπί ρων κΐί των έργατοϋίΕαλ ληλικων ό>γανώσεωνκαθ' ^
άπίφασίίθγ) δ,τω; τα έμπο
?·.κά καταστήματα κατά τή
θή ίδ λ
θβρινήν περίοδον λειτουργοθν
άπό τής 8,30 π.μ.-ΐΐ „
καί απο ;ή; 4-8 μ. μ.
Οί έφορ. ύπάλληλοι
Τό Υπουργείον Οίκ-,νομι
κων δι' έκγυκλίου τού π»ρέ
χβι ίδηγίας ηιρί τοθ τρίπου
ενεργείας χαί τής συμπβριφο
ρΛς Ιν γένει των έφοριακων
ύπαλλήλων κατά την έκτέλβ
σιν τοθ δπηρεσιακοθ των κα
θή
Τό Σιδηρουργείον
ΜΙΧ.
συνβχίζβιτάς Ι^Λοίιχζ τ0[)
είς τό ανώγβιον τοθ καταστή
ματός τού, 68ός ΚαρτεροΟ
(Παλαιά Ψαράδικα) ώς Μι
πρότερον.
Κατασκευάζονται καγγελ-
λίκορτβς - Πίρτες ρολλέ
χαί δλβ,ί αί ί
τό Φο Κς
ολοίίου—Μπέμπας Δόξα
τό '£Γράκλειο εζησε την πιό
λαμπρή, ατα. μεταποΐεμιχά
τουλάχιστον χρόνία, θεατρική
*πρώτη».Ή οκηνή καϊ ό διά-
ποσμος τοΰ «Ρεξ» δέν υπήρ¬
χαν, βεβαία. Τό εργο, ίμως.
δόθηκ* μέ εΰσυνειδησία, μέ
την έπιμέλεια ποΰ άνε/ίαίνουν
το έργα στά άθηναϊκά θέα-
τρα μεγάλων άξιώσεων, Ιρμη-
νεΰτηκε άπό &ξ*ονς ήθο-
ποιούς καΐ έ'να ϋΊασο, δαον
άφορα ιδίως τίς γυναϊκες,
«ντυμένο» χαχά τή θεατρική
εκφράση (ή έπίδειξις τουα-
λεττών τής Μπέμπας Δόξα,
πρό παντός, δεν είχε σέ τί-
ποτε νά ζηλέψεί την τοΰ
<Ρέξ*), καϊ π-ίνω άπ' 8λα εΐδαμε τό «Μ' άγαπα δέν μ' άγαπά* μέ τό Ιημιονργό τού—τό μεγάλο Ριζσιάρίη— νά διευθύνει, ό'πως καϊ στήν Άθήνα, τό μουσικό μέρος. Τύ παλιό βιεννέζιχο £ργο μί την κατοηΛηχτική «ί'ντριγκα» άνήκει ώς διοσκευή τού κει¬ μένου σΐή δυάδα Γιαννουκά- κη—Μηέζον, μά ή μεταμόρ- φοοσΐς τού σε ί&εώίη «μοναι- κή κωμωδία» δφείλεται στή μουσική ζωφόρο των μεταξέ- νιων μοτίβων τον Ιωσήφ Ρι- τσιάρδη. Άληθινά, ό συνθέ- της μας αΰτός είναι ζενί. "Ο· αοι παρακολαύ&ηοαν τή θρια- μβευτιχή καρριέρα τού είδαν όμίσως άπό την άρχή έ'να Ρι- άδΐΒέζ ρηΐζ, χλασιχ<ί», άραχνοϋφαντο στϊς μονσικές τού συλΛηΐμεις, καί τόν άντί- κρνσαν ΰστερα διαρκώς μον- τερνιζόμενο άλλά καϊ πάντα στήν περιοχή τής πραγματι- κης «δημιονργίας». Γό «Μ' άά δέ ' ά —ΣΗΜΕΡΟΝ- άπό ώρα 6 μ. „. Τα μοστικά τής ζά«. Ρ&ς άκατάλληλον δι1 κους. Την Δίυτίραν «Ό τής Άριζόνας. Σιν* ΜΙΝΩΑ —2ΗΜΕΡΟΝ Ή 2ϊΐρήνα τής (βγχρωμον). Π Ή ζωή Α Μομ^ .ι-'Β ΤΟ ΑΣΧΑ ΦΡΑ 4ΙΑΒ0Α Χονδροί — Λογνός «ΝΤΟΡΕ» θίασος ΚΟΓΔΑΣ ΝΙΚΟΑΑ·!. ΔΟΓ-ΜΠΒΜΠΑΣ ΛΟΒΑ , Καλ. Δ)νσις: Κ. ν--''----- ' Σήμερον 2 παραστάο«ς «·Αι' λος γιά την Κορίαν» (ίπι88ώ; Ρήσις), '"", ΑελτίονΤιμών 'Ελαι* 8ρ. ΐ2,90(>
2ο»λτ*νίναι » δ 200
Ταχτάδες » 2.450 '
*1τ°« · 3 000
ΚριΒή » 2.800 '
Ηοώμη ,» 3.000 ;
Χαροί-ει . » 1ι1()0 .
Τιμη λίρας 223.500
,φιλίοι.
ίΐ.200 θ
IV
*
Ι1ν
2φ
; Έμμ*
■0 Κε
ς
ι
ιράτους
Άξ]κού
1»ο
Ιΐρόσκ
ης ημνργίας. Γό «Μ της. Έ Μαίρ
άγαπά δέν μ' άγαίτδ» είναι ι} Ι καϊ ή Μ. Λύδα
ΰίτοδειγματιή ύζ ί έ
Ο Κ. Χατζηχρήατος—η»ί
τόσο χοπίασε γιά τό καλό ά
γέβααμα τον έργον—εΐταν ί'
νας χαριτωμένρς Παρκί μέ £.,
ριστη έρμηνεία τοΰ τ«πο«.
Ό Γιάννης Δονχας, ώς__
ραμώ, ό πιό «καλοβαλμένο;
τοΰ '^λληνικοϋ θεατρον,
ρίς νά έπιδίχεται καμμιά
κριση. Ή Κίτσα Άργνρον
(Τερέζα) χάρμα όφ&α,λμάν άς
μπέλλ φάμ, ίχανοποιονοα&ηό'τ ~ ■
λντα χαί μέ την ήθοαοιΐα 11!( "4 6
της. Ή Μαίρη
ΝΐΗθΙαΜΐ^ «ω
απολαυβΐιχ»|ιλ ^
ντουεττάκι, *™ '
νποδειγματική χομφούζιο της καί χαριτωμίνο ντονεττάπί,
μοντέρνας γραμμής καί τής ώς 'Τβόννη χαΐ Ζωρζ(ττα.<.....-· συνεπείας πρός τό ετνεΰμα Ή Χρ. Δόξα (Άντουα*ίνια){1"φ^ <>
τής «μονσικής κωμωδίας». Ή^εδειξε τή μεγάλη θεατ£·Ν^2 ^
*ΓραμματοΧογία» τΰν μοναι- πεΐρα της στό μιχρό χαφ«(,-^ 1τΐΐυ>έτ
κων γραπτών μνημείων θά τερίστικο ρόλο της. Ό "Χκο-Τ: .
κατατάξει τό «ίργο Ρΐτσιάρ· ρος (ΚανεΧΧόπονΧος) ύπήε^ε/η"1"0^ Χ
δή» στήν κορνφή τοΰ πΐνα- ώς Μα>ρίς, ίρμηνεντής καλ)(ε|Ην Δ.Σ.
κος των όνομάτων των συν θελήσεως κ οί άξιόλογης ίπβ'
θετών τον μονσιποΰ μας θε- δόακος. Ό Νΐχος Ρίζος (*<■{ άτρον. ραντίλ) άξιοθαύμαστος, τί· Ή ΚονΧα Νικολαΐδου ώς λειος, στήν προααρμογή τα» Μαρσέλ Ιμφάνισ* μιά «Μαλο- στή μοναιχη κωμωδία. δεμένη» σννταύτιση ήθοποιί- ΑΡΒΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΗΣ άς καί φωνητικής αποδόσεως, ■ - .....- , άλλά καί χάριτος. Ή Μπίμ- ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ καρά καλλΜ πά Δόξα, ώς Λίζα, χινή&ηχε στη οΐκογενεία, δωμάτιον επ·.· μέ μπρίο ββνττίτας, έχοντος πλωμίνον, εδάερον καί ε6ήλι·ν, πλήρη σννείδηση τοΰ κλίμα- μ* χρήσιν λοοτροϋ, είς σοβαρά» τής μονσικής κωμωδίας κυρίαν. Πληροφορίαι ΚΛρ' ημίν·. ΑΑΠΕΣΙΝ ΑΛΠΕΣΙΝ Πωλείτακ Μυροπωλεία. ί. αντι π ρο χαποΐ & Γ. Άργυράκ, (Άραστβ; — —»—-■.π-—π—,,Μ-^,β,^-ε^----——,——-,5 ΚΡΑΣΙΑ ΣΗΤΕΙΑΣ **"'·'
Α Τ Ρ Ι Σ »
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΕΕΙ2
"Αφίχθησαν χθές άεροπορι·
κβς έξ 'Αθην&ν οί κ. κ.
Άπ. Βρβττάκηί, Ι. Άβανασιά-
δτ){, Γ Καζαντζάκης, Ν. Δα¬
σκαλάκης, Άν. Εοκκιάδτις,Έμ.
Δν)ράκτ)(, Γ. Μεταξάς.
ΑΝΑΧϋΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν χθΐς άεροπορι-
κδς βι' Άθήνα{ οί κ. κ.
Μ. Χαλκιαδάκης, Έμ. Ραπτί-
κης, Νικ. Καπελλάκης, Ι.
Βραχνάκης, Ν. Λβληγιβννϊκης,
Έμμ. Σπινθουράκης. _____
Ευχαριστηριον
Τοί>ς οπωαδήποτβ ύποατη-
ρίξαντας την όποψηφΐ'ίτητ'ί μου
κατλ τάς δημοτικάς καΐ κοινο¬
τικαί εκλογάς τής 15)4)51 καΐ
Ιδιαιτέρως τόν λατρβοτον μας
βοολβοτήν γβνναΐον στρατηγόν
κ.Γ. Φουντουλάκην, θβρμδ>ί εΰ-
χβριστδ.
Κρουοδνας 20—4—51
ΓΕΩΡ. Δ. ΜΑΚΡΙΛΑΚΗ2
Πρόσκλησις
Καλοθνται
αγοράσαντες
άνταλλάξιμα
πάντες οί
οίκόπεδα
άνευ τί
τλου όπως άπό σήμερον
διέρχονται έκ τοθ κρέο-
τιωλεΐου των κ.κ. Μιχ.
Μαρή κσί Έμμ Κιαγια
(Κσμοράκι) προκειμένον
νά κατατοπισθοϋν επί
τής υποθέσεως έπιστρο
φής καΐ διαθέσεως των
όπ' αυτών αγορασθέν¬
των οΐκοπέδων, είς τό
Δημόσιον.
Ηράκλειον 18]4]51.
*} *Η Έπιτροπή Αγώνος.
·—3
ΒΙΗΙΓ.
II.
ΝΗΙ1ΙΙ
•ΛΓενρολόγος — ψυχίατρος
ΔΕΧΕΤΑυ Βικέλα 5 (πα-
ρ4 «ήν Πλατείαν Κορνίροο—Βα-
λιβέ Τζαμί)
Ήλεκτροσδκ — Διαθερμία —
βί— Ναρκο&ναλι)-
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
Ό αγών των Ήν. Εθνών είς κορέαν
ΜΗΙΓΕΙ ΓΡίΒΜίΙ
Ή προχθεσινή τροπή
τού καιροθ πρός τα ψυ-
χρότερον μάς δκανε νά
θυμηθοθμε την παροι-
μία: «Τ' ΆπρΙλη στίς
18 ψόφισε ή πέοδικα στ'
αύγό (στήν έπώαση, δή
λαδή, των αύγών της)»
καί φοβηθήκαμε σχετική
έπαλήθευσή της. Ά-τό
χ3ές, δμως, ό καιρός άρ
χισε πάλι νά προσανσ-
τολΐζεται πρός τό καλο-
καιριάτικο κλϊμα τού
—Ό παιδόκοσμος τής
συνοικίας Αγ. Μηνά ά·
σχολεΐται μέ τό πλέξιμο
σταυρών άπό βαγιές γιά
την Κυριακή των Βαΐων.
— "Αλλος πλανόδιος
πωλητής προσετέθηστούς
τόσους τοθ Ηρακλείου:
ΐφρέσκο βούτυρο, κύ-
ριοι Τονωτΐ'ό, τονωτικό
γιά χά παιδία».
- ΟΙ Τοθρκοι άθλητές
πού επεσκέφθησαν την
Άθήνα Εγιναν άντικεΐ
μενο θερμών έ δηλώσε
ών, Ιδίως στό στάδιο δ
που πήγαν νά προγυμνα
σθοθν.
—Εξεδόθη κα[ κυκλθ- Όπλίτης τον είς Κορέιιν Ανατραλιανον ίχστρατεντιχον ^βώ·
φόρησε έ'να νέο χιουμο·
ρισχικό βιβλίο τοθ Ψα-
ί: «ΠαρΙσι, Σταμπούλ
καί άλλα εϋθυμα ταξί
δια».
—ΟΙ νοικοκυρές άιτό
τώρα άναδιφοθν τούς
διαφόρους «Τσελεμεντέ·
δες» γιά την άνα»άλυ-
ψη τής καλύτερης, άλλά
καί πιό οΐκονομικής συν·
ταγής «σουρεκιών τοθ
Πάσχα ΟΙ παλαιές ο[κο
δέσποινες διαθέτουν έπ(-
σης στίς νεώτερες δικές
τους δοκιμασμένεςσυντα-
Μ' ά γ *π ά
δέν μ' άγαπά
ΗΑΕΚΤΡΑ
Μέ τό «Μ' άγαηα δέν μ'
άγαπα» άπό τό ΦΙασο ΚούΧας
ίΜέ Δόξ
"ΔΕΣΠΟΙΝΑ,!
____)
Τό μόνον σύγχρονον πλοΓον πού θά έ·ί
μέ την αξίαν τού <<* Ή πολυτελεστάτη θσλσμηγάς των 16 πραγμα (Γ τικών μιλλΐων. ! ν . α Κάθε Τ Ρ 1Τ Η IV ΙΟην πρωϊνήν άνα- Χωρεϊ έξ Ηρακλείου ·" Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-40 Όπλίτης τον εις Κορέων Ανστραλιανοΰ ίχστρατιντιχον αώ· μαζος (δίξιά) ύποβαστάζει τραυματίαν Αμερικανό συνάδελφον τον. Ό μέχρι τούδε άριθμος των χωρων, αί οηοΐαι συμμε- τέχουν διά στρατιωτικών δυνάμεων είς τόν έν Κορία κοινόν άγόάνα των Ηρωμένων Έ&νών άνέρχεται είς 14. ©ι συνταξιοθχοι Ταμείου Νομικών Τό ένταθθα ^Υ)στημα Ή χορήγησις οίκοδομικών υλικών _ · " , Έκ τοθ Κένψου Κοι ·- Ι??ΐ3ς ΤΡαπέζτ1ϊ νωνικής Προνοίας άνα τής Ελλάδος ειδοποιεί κοινο0ϊσι &τι ε1ς χ0, Δημ-ν Ν. Άλικαρνασ σοθ ετοιχοκολλήθη τό υπό τής ΕΣΠΑΑΣ Ήρα κλείου εκδοθέν δεύτερον Πρακτικόν περιλαμβάνο' τούς δικσιούχους, πσρο Ταμείου Νομικών πρός εύρυθμθτέροίν ορ¬ γάνωσιν πληρωμής οί συνταξιοθχοι τοθ Τα- μεΐου τούτου θά πληρω θώσι τό δώρον τοθ Πά ρ σχα άπό τοθ ψηφΐου Α -Κ την 23)4)51 -ημέραν Δευτέραν - αί άπό τοθ ψηφΐου Λ —Ω την 24;4;51 ημέραν Τρίτην. Θά διανεμηδη λευκόν άλευρον Τό υπουργείον Έμπο· ρ(ου διά τηλεγρσφήμα- τος τού πρός τό ένχαϋβα Γραφεΐο < ΈφοδιοσμοΕ γνωρΐζειδτιάποστέλλεται είς Ηράκλειον ποσότης λευκών αλεύρων* πρός ί διανομήν άνά 150 δρΛ 'μιακατ' άτομον είς τόν ί Ι πληθυσμόν διά τάς έ->ρ>
— τάς τοθ Πάσχα.
Η
II»
11 ΙΒ ΒΡΛΚΛίΙΟιΊ
ΙΕ
1ΤΙΚΒΙ ΚίΙ ΡίΙΠΙΙΙ
ΓΕΟΡΠΑΣΧΊΣΚΑΚΗ
Σβνεχίζονται είς χά νέα 4κΙ τ(}ς ίδοδ Άνίοο
Τίΐοο 61 εύρύχωρα καΐ απολίτως ο·>γχρονισιιέ-
νβ ΕΡΓΑΖΤΗΡΙΑ ι* μαθήμ«τα Κοΐτικής «αί
Ραπτικήν 6πβ ϊής Κάς ΓΚΒΡΠΑ2 ΧΙΣΚΑΚΗ.
Μέ»ο9ο< ταχείας 4κμαθήβ«ω{ χΐίς ΚοπτικΛί καΐ Ρβη«κ<)ς δια ουστήμβτος απολύτω* εδλή- πτοο. Είς τα θβματα καΐ αηοίείειγμένβς &κ4. *1( ίθ ήμιστ» χ»ν διβακτρτβν καΐ μέ ε& ή λία« ηλτιρμής. Ή Κα Χιβκακη μ» προββμίβν βιαθέτει την *Λΐμελτ)μίνην έργαβίαν νης δια <ήν ΙκανοΛθί· 1)βτν κ«1 ΐθδ πλέον Ιβΐοτρο'ΚοΟγοόβΐοο μέ «ήν έ1 •αρμογήν τής τελεοταίας Πα^ιζΐανιχικ *«1 Ά· ί—αϊκί)ς μοϊας, Π·»«βο«ι< 69 ί /Ώ|Ι /?—7 ο Τ\ ■■·■-' · Γίϊ 'ΒΡΤτΙ^- ■ ιμ ^^* Ί εΠΧ^ε^^^Ι^Ι^ΙεΠ^εκ^^^^2Ηϊ^αΕ^ΐ^^^ΐ^Ε3ϊΜλ ϊ .......· *Ρ'(ί}Α.... ς χς, ρ χής οίκοδομι ών υλικών ύιτό τής υπηρεσίας άνοι κοδομήσεως. Αί ώραι εργασίας έμπορ. καταστημάτων Είς χά γραφεΐα τής Νο ΐΛρχίχς συνεκροτήθη χθές Οπό την προεδρίαν ϊοθ κ. Νομάρχου σύσκεψις άντιπρο σώπων τής τάξεως τώνέμπί ρων κΐί των έργατοϋίΕαλ ληλικων ό>γανώσεωνκαθ' ^
άπίφασίίθγ) δ,τω; τα έμπο
?·.κά καταστήματα κατά τή
θή ίδ λ
θβρινήν περίοδον λειτουργοθν
άπό τής 8,30 π.μ.-ΐΐ „
καί απο ;ή; 4-8 μ. μ.
Οί έφορ. ύπάλληλοι
Τό Υπουργείον Οίκ-,νομι
κων δι' έκγυκλίου τού π»ρέ
χβι ίδηγίας ηιρί τοθ τρίπου
ενεργείας χαί τής συμπβριφο
ρΛς Ιν γένει των έφοριακων
ύπαλλήλων κατά την έκτέλβ
σιν τοθ δπηρεσιακοθ των κα
θή
Τό Σιδηρουργείον
ΜΙΧ.
συνβχίζβιτάς Ι^Λοίιχζ τ0[)
είς τό ανώγβιον τοθ καταστή
ματός τού, 68ός ΚαρτεροΟ
(Παλαιά Ψαράδικα) ώς Μι
πρότερον.
Κατασκευάζονται καγγελ-
λίκορτβς - Πίρτες ρολλέ
χαί δλβ,ί αί ί
τό Φο Κς
ολοίίου—Μπέμπας Δόξα
τό '£Γράκλειο εζησε την πιό
λαμπρή, ατα. μεταποΐεμιχά
τουλάχιστον χρόνία, θεατρική
*πρώτη».Ή οκηνή καϊ ό διά-
ποσμος τοΰ «Ρεξ» δέν υπήρ¬
χαν, βεβαία. Τό εργο, ίμως.
δόθηκ* μέ εΰσυνειδησία, μέ
την έπιμέλεια ποΰ άνε/ίαίνουν
το έργα στά άθηναϊκά θέα-
τρα μεγάλων άξιώσεων, Ιρμη-
νεΰτηκε άπό &ξ*ονς ήθο-
ποιούς καΐ έ'να ϋΊασο, δαον
άφορα ιδίως τίς γυναϊκες,
«ντυμένο» χαχά τή θεατρική
εκφράση (ή έπίδειξις τουα-
λεττών τής Μπέμπας Δόξα,
πρό παντός, δεν είχε σέ τί-
ποτε νά ζηλέψεί την τοΰ
<Ρέξ*), καϊ π-ίνω άπ' 8λα εΐδαμε τό «Μ' άγαπα δέν μ' άγαπά* μέ τό Ιημιονργό τού—τό μεγάλο Ριζσιάρίη— νά διευθύνει, ό'πως καϊ στήν Άθήνα, τό μουσικό μέρος. Τύ παλιό βιεννέζιχο £ργο μί την κατοηΛηχτική «ί'ντριγκα» άνήκει ώς διοσκευή τού κει¬ μένου σΐή δυάδα Γιαννουκά- κη—Μηέζον, μά ή μεταμόρ- φοοσΐς τού σε ί&εώίη «μοναι- κή κωμωδία» δφείλεται στή μουσική ζωφόρο των μεταξέ- νιων μοτίβων τον Ιωσήφ Ρι- τσιάρδη. Άληθινά, ό συνθέ- της μας αΰτός είναι ζενί. "Ο· αοι παρακολαύ&ηοαν τή θρια- μβευτιχή καρριέρα τού είδαν όμίσως άπό την άρχή έ'να Ρι- άδΐΒέζ ρηΐζ, χλασιχ<ί», άραχνοϋφαντο στϊς μονσικές τού συλΛηΐμεις, καί τόν άντί- κρνσαν ΰστερα διαρκώς μον- τερνιζόμενο άλλά καϊ πάντα στήν περιοχή τής πραγματι- κης «δημιονργίας». Γό «Μ' άά δέ ' ά —ΣΗΜΕΡΟΝ- άπό ώρα 6 μ. „. Τα μοστικά τής ζά«. Ρ&ς άκατάλληλον δι1 κους. Την Δίυτίραν «Ό τής Άριζόνας. Σιν* ΜΙΝΩΑ —2ΗΜΕΡΟΝ Ή 2ϊΐρήνα τής (βγχρωμον). Π Ή ζωή Α Μομ^ .ι-'Β ΤΟ ΑΣΧΑ ΦΡΑ 4ΙΑΒ0Α Χονδροί — Λογνός «ΝΤΟΡΕ» θίασος ΚΟΓΔΑΣ ΝΙΚΟΑΑ·!. ΔΟΓ-ΜΠΒΜΠΑΣ ΛΟΒΑ , Καλ. Δ)νσις: Κ. ν--''----- ' Σήμερον 2 παραστάο«ς «·Αι' λος γιά την Κορίαν» (ίπι88ώ; Ρήσις), '"", ΑελτίονΤιμών 'Ελαι* 8ρ. ΐ2,90(>
2ο»λτ*νίναι » δ 200
Ταχτάδες » 2.450 '
*1τ°« · 3 000
ΚριΒή » 2.800 '
Ηοώμη ,» 3.000 ;
Χαροί-ει . » 1ι1()0 .
Τιμη λίρας 223.500
,φιλίοι.
ίΐ.200 θ
IV
*
Ι1ν
2φ
; Έμμ*
■0 Κε
ς
ι
ιράτους
Άξ]κού
1»ο
Ιΐρόσκ
ης ημνργίας. Γό «Μ της. Έ Μαίρ
άγαπά δέν μ' άγαίτδ» είναι ι} Ι καϊ ή Μ. Λύδα
ΰίτοδειγματιή ύζ ί έ
Ο Κ. Χατζηχρήατος—η»ί
τόσο χοπίασε γιά τό καλό ά
γέβααμα τον έργον—εΐταν ί'
νας χαριτωμένρς Παρκί μέ £.,
ριστη έρμηνεία τοΰ τ«πο«.
Ό Γιάννης Δονχας, ώς__
ραμώ, ό πιό «καλοβαλμένο;
τοΰ '^λληνικοϋ θεατρον,
ρίς νά έπιδίχεται καμμιά
κριση. Ή Κίτσα Άργνρον
(Τερέζα) χάρμα όφ&α,λμάν άς
μπέλλ φάμ, ίχανοποιονοα&ηό'τ ~ ■
λντα χαί μέ την ήθοαοιΐα 11!( "4 6
της. Ή Μαίρη
ΝΐΗθΙαΜΐ^ «ω
απολαυβΐιχ»|ιλ ^
ντουεττάκι, *™ '
νποδειγματική χομφούζιο της καί χαριτωμίνο ντονεττάπί,
μοντέρνας γραμμής καί τής ώς 'Τβόννη χαΐ Ζωρζ(ττα.<.....-· συνεπείας πρός τό ετνεΰμα Ή Χρ. Δόξα (Άντουα*ίνια){1"φ^ <>
τής «μονσικής κωμωδίας». Ή^εδειξε τή μεγάλη θεατ£·Ν^2 ^
*ΓραμματοΧογία» τΰν μοναι- πεΐρα της στό μιχρό χαφ«(,-^ 1τΐΐυ>έτ
κων γραπτών μνημείων θά τερίστικο ρόλο της. Ό "Χκο-Τ: .
κατατάξει τό «ίργο Ρΐτσιάρ· ρος (ΚανεΧΧόπονΧος) ύπήε^ε/η"1"0^ Χ
δή» στήν κορνφή τοΰ πΐνα- ώς Μα>ρίς, ίρμηνεντής καλ)(ε|Ην Δ.Σ.
κος των όνομάτων των συν θελήσεως κ οί άξιόλογης ίπβ'
θετών τον μονσιποΰ μας θε- δόακος. Ό Νΐχος Ρίζος (*<■{ άτρον. ραντίλ) άξιοθαύμαστος, τί· Ή ΚονΧα Νικολαΐδου ώς λειος, στήν προααρμογή τα» Μαρσέλ Ιμφάνισ* μιά «Μαλο- στή μοναιχη κωμωδία. δεμένη» σννταύτιση ήθοποιί- ΑΡΒΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΗΣ άς καί φωνητικής αποδόσεως, ■ - .....- , άλλά καί χάριτος. Ή Μπίμ- ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ καρά καλλΜ πά Δόξα, ώς Λίζα, χινή&ηχε στη οΐκογενεία, δωμάτιον επ·.· μέ μπρίο ββνττίτας, έχοντος πλωμίνον, εδάερον καί ε6ήλι·ν, πλήρη σννείδηση τοΰ κλίμα- μ* χρήσιν λοοτροϋ, είς σοβαρά» τής μονσικής κωμωδίας κυρίαν. Πληροφορίαι ΚΛρ' ημίν·. ΑΑΠΕΣΙΝ ΑΛΠΕΣΙΝ Πωλείτακ Μυροπωλεία. ί. αντι π ρο χαποΐ & Γ. Άργυράκ, (Άραστβ; — —»—-■.π-—π—,,Μ-^,β,^-ε^----——,——-,5 ΚΡΑΣΙΑ ΣΗΤΕΙΑΣ **"'·'
«Π Α Τ Ι* Γ
Σελίς
ΚΑΘΒΜΕΡΙΝΗ
ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗ2
ΟΡΓΑΝΟΝ
ΦΙΛΕΑΕΓΘΕΡΩΝ
300.000
150.000
76,000
Ι—Έμβασματα κρός
>υ Ι^ν ύηεύθυνον Διευθυντήν καί
, Διαχειριστήν
^ ΑΘΒΝΑΓ. ΜΤΓΚΩΝΙΑΤΗΝ
V»;
ΓΤ,ροΐσταμενος Τυπογραφείον)
ΒΜΜ. Λ. ΑΕΣΠΌΤΑΚΗ2~·
1*«ι Τι>|ν 1ϊΡοσεΧί1 Κυριακήν
"%! Απριλίου καΐ ώραν
'??ί<ί.ΟΟ-1.200 θά ομιλήση ·ΊιΙϋΓ ν — % *|ς την Στρατιωτικήν :=-4ίσχην τής Φρουραί ■/^Ηρακλείου δ "Εφ 'Υ Ί5λ)γός καΐ Πρόεδρος ΐ2·Ό( οθ Συλλόγου «Οί φΐλοι •■{•οί) ΣτρατοΟ κ. Πε- 3'ο^ράκης Έμμανουλ,μέ θέ- 2.800 0 « Ό Κομουνιστικός ί.οοοονατισμός». ΕΓσοδος ^ευθέρα είς Έφέδρους, πιοστράτους κσί έν ένερ Άξ]κούς. Ιο» <ν»ΐίγετική "Οργάνωσις ί" %βακλείσυ «„ πρόσκλησις ·»> ι*· Κβλαθμβν χά τακχικά μέ·
["" "^ είς έκτακτον Γενικήν Συ
ι»,·,ι^''.λιοσιν κατά την 22αν Ά
Μλίου Κυριακήν και ώραν
«.μ. βίς τό 6ον Δημοτικόν
λ παρά τόν "Αγιον
^ τ^ν λί,ψιν άποφά-
επί των εξής θβμάτων
ινΛΐι| Έγκρισις παραλαβης Ιρ-
""<*%)ΔΙΑ2 μετ* γενομένην ΐ^'ελικήν έπιμέτρησιν κ. Νο ίη^,ομηχαντκοθ καί{2 καΐ 9 ά· «ο1(ίοφάσεων Δ.Σ. υ 4(ΐι 2) Τροποποίησιν ΠροΙ) ιτο- Ί/'ΚνσμοΟ 1950-51. ι)' π* Ελλείψει άπαρτίας ή γεν. ινέλευσις γενησεται τήνβην 23·ίβο έ. ί. είς τόν αυτόν "~^«ον καί ώραν μέ δσα δή· ν ί&ΒΧΐ μέλη. δλ Ό η Ό Προ'εδρος Γ. ΑΑΣΚΛΡΗΣ 1—4 Ό Παιδίατρος ΣΟΥΡΙΑΔΑΚΗΣ Επανελθών έκ τ ου ταξει- ^ Ι[ίον (έχεται ώς καί πρότερον Η ΕΚΘΕΣΙΣ Δ)ΤΟΥ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ Ι ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ. ΓΕΟΡΠΟΥ ΜΑΝΤΖΑΒΙΝΟΥ (2ι>νίχε·.α έκ τί}ς ίης ς)
Τό σύνολον των πραγμα¬
τοποιηθείσας δροχμων έκ
τής άμίρικανικτ)ς βοηθείας
(1)(μή συνυπολογιζομένης
τής άξίαςτώνκεφαλαιουχικών
αγαθών δι* άοασυγκρότησιν
πραγματοπιουμένην 6πά τοθ
Κράτους) ανήλθεν, ώς προκύ
πτει εκ των π«ρά τη' Τραπέ
ζή τής Ελλάδος τηρουμένας
οίκείων οογαριασμών, δι' όλό
κλήρον την περίοδον άπό τής
'νάρξεως παροχτ)ς βοηθείας
χέχρι 31 Δεκεμβριού 1950
είς δραχ. 6419.063 έκατομ.
Κατά την αυτήν περίοδον
διετέθησαν έκ των είσπράξβ-
ών τούτων συνολικώς δραχ-
ιαί 4.686,925 έκατομ., έξ
ών διά^δαπάνας άναουγκροτή
σεως δραχ. 2.678.366 έκα
τομ. διάτήν κάλυψιν ελλειμ¬
μάτων τοθ προϋπολογισμώ-Ο
οραχ.Ι 595.932έκατομ. έτέ-
θησαν δέ είς ιήν διάθβσιν
τής ΑΔΟΣ δραχ. 412.627
έκατομμύρια.
Κατά την 31ην Δεκεμ¬
βριού 1950 υφίσΐατβ έπομέ
νως άδιάθετον ύπόλ-ιπον έκ
δραχμών τής άμίρικανικης
βοηθείας ανερχόμενον είς δρχ.
1.732138 έκατομ. (2).
Σημειωτέον βτι έκ τοθ πό
σοθ τούτου σημαντικόν τμή-
μα προορίζεται διά την κά¬
λυψιν έλλειμμάτωντοθ προΰ-
πολογιαμοθ.
Αί κατά την αυτήν, έξ
5λλου, ηιρίοδον πραγματο-
ποιηθεΐσαι δαπάναι Ανασυγ¬
κροτήσεως άπ' μορφήν ί-
νοιγμάτων πιστώσεων δι' ει¬
σαγωγήν κεφαλαιουχικών α¬
γαθών κοώ 5λλ«ς συναφβΤς
πληρωμάς είς τό εξωτερικόν
είς δολλάρια καί 2><ερα ξένα ομίσματα, άπαντα Οπολογι- ζόμενα είς δολλάρια, άνήλ- θον είς δολλ. 162.148.000 Κατά τό ήμερολογιακόν Ιτος 1950 διετέθησαν διά δα πάνας ανασυγκροτήσεως δραχ 1 327,8 δισεκ. ϊναντι δραχ. 1.350,5 δισεκ., αίτινες διετέ ·!·>*τικοΙ Θάλαμοι-Ήλϊΐβτρικάψυγεΐα
(1) Έκ τοδ 2·/ϊδ(οο Μάρααλ
καί έκ τής βοηθείας Δόγματος
Τρσύμαν.
ΠΩΑΕΙΤΑΙ ΑΗΠΕΔΟ2 35
ΐργ/ατών μεθ' ενός δωματίοα ίν-
τός αυτής. Πληροφορίαι καρά
τφ κ. Εμμανουήλ Λουκακη ή-
λεκτρολόγφ, όδός Κατεχακη
αριθ. 10.
ΠϋΛΕΙΤΑΙ πετρελαιομηγβνή
βαρέως τόιτοο 2^ Ιππων εδραι-
παΐκτ;ς κατασκευής 400 οτρο-
φων είς τιμήν εΰκαιρίας
ΔΒβΚΙΤ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ι ΦΙΛΗΣ & Σία
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
(Όδός Κορωναίοι» 5 όπισθεν Τραπέζης ' ιθηνών)
•Κατανκενάζοντα· ψυκτιποί θολαμοι, Ήλίρ
Χά νν/εϊα αΰτύματα, κατάλληλα διά ΚριοπκοΧεϊα,
Ίχ&ν>:ια>1ίιΐα, Έσηατόρια, Ζαχαροπλαστείον, Κλπ
•'ΐλος και οΐχιας.
Έπισκίυαζονται Λαντός εϊδονς ■ψνχτικαϊ Ιγκα-
ό
τόσεΐί.
Διαθέτομεν ήίη ίτοιμα: 1 ήΐιχτοικόν ψυγιΐογ ηο
«Ίΐλείας κατόλληλον δι" Έοτιαιόβίον, ΖαχαροηΚα-
ατ-ίΐον, Κλινικήν ή Παντοη<ολ*ϊο%. "Ομοίας έτερον χωρητικότητος 10 ηυβΐΜΟίψ μί· *ρων κατολληλ>ν διά Κρεοπωλεΐον ή Ίχ&νοηωΧίίον
*λπ. επιχειρήσας.
•Επισκεφθήτε μας καΐ Θά πεισθήτε—
Ο,Νονομία, Κέρβος—ύγεία.
Γ. ΦΙΛΗΣ καί χία
θησαν κατά την προηγηθ»Γ-
σαν μέχρι τέλους 1949διετί)
παρΙποΌ περίοδον. Είδικώτε
ρον έν σχέσει μέ τό πρόγ&αμ
μα τοθ τρέχοντος οίκονομι·
κου ίτους 1950—51, διβτέθη
σαν κατά τό ηρΰ>τον εξάμη¬
νον αύτοθ (Ιούλιος— Δβκέμ-
βριος 1950) δραχ. 715 δισβκ.
ήτοι ποσοστόν 46ο)ο περίπου
τοθ δι' ολόκληρον τό ίτος
προβλεπομένου ήδη ποσοθ έκ
δραχ. 1.560 δισεκατομμυρί·
ών.
Αί είς συνάλλαγμα δαπά
ναι άνήλθον έντός τοθ ήμβρο
ογιακοϋ Ιτους 1950ϊίςδολ·
λ. 93.113 έΛϊτομ. (α' έξί-
μηνον '.ο '. ^4.545 ί-Αΐηογ..,
β' εξάμηνον δολλ. 28 568 έ¬
κατομ Ι,ανι δολλ. 69,035
έκατ. & ινα δ ε:έθηοχν κατά
την πβρίοδϊν έξ' ενός καί ή
μίσεως έτους μέχρι 31 Δ κ μ
βρίου 1949. Ή εκτέλεσις τού
προγράμματος δαπανών έξω
τερικοθ υπήρξεν έξαιρετικως
ταχεΐα κατά τό δεύτερον έξ ά
μηνον τοθ οίκονομικοθ ίτους
1949—50 (Ίανουίριος—*Ι-
ούνιος 1950) ένφ κατά τό
πρώτον εξάμηνον τοθ τρέχο
ντος οίκονομικοθ ίτους 1950
—51 (Ιούλιος—Δβκέμβριος)
παρατηρήται έκ νέου καθυ¬
στέρησις των δαπανών ,ίϊ:
συνάλλαγμ*. Ού ήττον ή
καθυστέρησις αθτη άνακτΛται
ώς ή πεΐρα των παρελθόν
των έτών ίδειξ», κατά τό β'
ήμισυ τοθ οίκονομικοθ ίτους.
όπότΕ άξιοποιεΐται συνήθως
τό προπαρασκευαστικόν ίργον
των πρώτων μηνών τής ίφαρ
μογί)ς τοθ προγράμματος
Τα δρια τής παρούσης έκ
θέσεως δέν έπιτρέπουν νά
είσέλθωμεν είς μεγαλυτέραν
ποιοτικήν ανάλυσιν τοθ ίρ-
γου τής ανασυγκροτήσεως
καί νά εξετάσωμεν τάς πραγ
ματοποιουμένας έπίνδόσεις
κατά κατηγορίας καί κλά-
δους τής οίκονομίας. Καί μό
νη δμως ή διαπίστωσις, ήτις
έκ τί]; ανωτέρω ονντόμου
αναλύσεως προέκυψεν ίτι
δηλαδή τό ποσοτικόν μέγβ-
θος των πραγματοποιηθίΐ
σων έπενδύσεων ήτο κατά
τό διαρρεΰσαν ίτος σημαντι¬
κώς άνώχ^ρον παντό; προη-
γουμένου, καθιστβ πρό'δη-
λον την ταχύτητα, ήν ό
.
Ό Κινηματογράφος
των μβγάλων Εργων.
"&ρα 6 μ. μ. ο
Ή φλογερή ή οαγινιό-
τρα ΓΈΟΝ ΝΤΕ ΚΑΡΛΟ
ατήν βγχρωμη ίφετεινή
ι τις ίκιμιουργία
Η ΣΕΙΡΗΝΑ
ΤΗΣ ΛΥΣΕΩΣ
, 1' ϊυμποωταγωνΐοτο»·:
[Σκόττ Μπρέ.τυ — Τζών
Χ99*λ.
Προσεχώς
Ή ζωή μου}
κινδυνεύει
το
ρυθμός τής ανασυγκροτήσε¬
ως δύναται να προαλάβη έν
Ελλάδι, έφ' ίσον τα ίργον
τουτο διεξάγεται υπό ομα¬
λάς σχετικώς περιστάσεις.
"Οφείλομεν ν' άναγνωρί-
σωμεν, δτι ή διεθνής κατά¬
στασις μετββλήθη άπό τοθ
παρελθσντσς θέρους καί δ τι
οί <3%οπ>Λ τής έθνικής αμύ¬
νης άπέκτησαν ϊκτοτε την
πρώτην προτεραιότητα είς
την οικονομικήν στρατηγι-
κήν των εθνών. Έ Ελλάς
άλλωστβ άπό τής άπόψβως
αύΐής άνήκει είς την μετα¬
πολεμικήν πρωτοπορίαν,
πρώτη αδτη όργανώσασα την
εθνικήν της άμυναν καί τάς;
στρατιωτικάς της δυνάμεις,
διαθέσασα πρός τόν σκοπόν
αυτόν τεραστία διά τόν προϋ¬
πολογισμόν της ποσά άν-
τλούμενβΐ έκ τοθ χαμηλοθ
της έθνικοθ είσοδήματος
καί συμπληρούμβνα έκ τής
πολιτΐμου άμβρικανική; βοη
θείας.
'Αφ' ής ήρχισεν ή έφαρ
μογή τοθ Σχεδίου Μαρσάλ,
ήτοι άπό τοθ Απριλίου 1948
μ,έχρι τέλους Δεκβμβρίου
1950, ή Ελλάς ϊτυχεν έν
συνόλφ έκ τοθ σχβδίου τού¬
του βοηθείας ανερχομένας
είς δολλ. 680 έκατομ. π«
ρίπου, χωρίς νά συνυπολογί
ζώμεν είς ταθτα την χορη-
γηθεΓσαν διά την εθνικήν
άμυναν βοήθειαν ώς έπίσης
καί χρησιμοποιηθέντα κατά
τό αύτό διάστημα 6πόλοιπα
τής βοηθείας τοθ Δόγματος
Τρούμαν.
(Συνεχίζεται)
ΕΚ ΜΠ ίΥίΙΗΧΙΥί 11.Ε.Β.Ε.
ΌΙατρίς
δέχεται καθ* έκαστην
είς τό ιατρειον τού φαρ¬
μακείον 'Αη. Ζαφίΐρίον
(Σϊά ΌγΙον).
Κατά πληροφορίας μας
έκ τοθ ΤΕΒΕ ή κα σβο-
λή τοΟ δώρου διά τάς ε¬
ορτάς τοθ Πάσχα είς
τούς συντσξιούχους αύ-
οθ θά καταβληθ{ϊ ώς α¬
κολούθως. (
ΟΙ έχοντες ψηφία απόϊ
Α Μως τό Κ την 20ην Α¬
πριλίου 1951 καί άπί> Λ
£ως Ω την 21 ην Απρι¬
λίου 1951.
"Οσοι έκ των συνταζι-
ούχων προσέλθουν μετά
τάς όρισθεΐσας αύτάς
ημέρας δέν θά τούς *α-
ταβληθθ το δώρον τοθ
Πάσχσ. ΟΙ συντσξιοθχοι
τής ύπαΐθρου δσοι δέν
θά δυνηθούν νά προσέλ¬
θουν τάς όρισθεΐσας ήμε-
ρομηνΐας διά νά πληρω-
θοθν δύνανται νά λά
βουν τό δώρον τοθ Πά¬
σχα μέ την σύνταξιν μη¬
νός Μαΐου μετά την 16ην
τοθ αύτοθ μηνός Μαΐ¬
ου.
ΙΑΤΡΙΚΟΝ ΙΓΑΔΟΓΟί
ΗΡΑΚΔΕΙΟΓ
Χ- ^
Ανακοίνωσις
Πρός τούς κ. κ.
Συνταξιούχους τοθ
Τ.Σ.Α.Υ.
Κατόπιν τοθ ότι* άρ.
36938 έγγράφου τοθ ύπ)
τος τής 'Εθνιχής Τραπέ¬
ζης Ηρακλείου πληροφο
ροθμεν τούς κ.κ. Συντα-
ξιούχουςτοθ Τ.Σ.Α.Υ. Νο
μοθ Ηρακλείου, δτι αί
συντάξεις τοθ μηνός Μα
ΐου ώς καί τό δώρον
τοθ Πάσχα θέλουσι
κατσβληθβ αυτοίς την
25)4)51 παρά τοθ γρσφεΐ
ου τοθ κ. Πεπονάκη πά
ραπλεύρως Κεντρικάς θύ
ρας τής Τραπέζης καί
κατά τάς ώρας 9—
12.30" π.μ.
Ό Πρό&δρος
ΣΤ. ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ
Ό Γ. Γραμματεύς
Π. ΦΑΚ1ΟΛΑΚΗΣ
Έφ στθται έπίσης ή
προσοχή πάντων των
συνταξιούχων τοθ ΤΕΒΕ
δτι δσοι έξ αυτών δέν έ-
χουν όρίσει τούς διαδό-
χους των έπαγγελμάτων
των καί δέν τούς έχουν
έφοδιάσει μέ άσφα-
λιστικά βιβλιάρια ή καί
καθυστεροθν τάς όφειλο-
μένας είσφοράς δχι μό¬
νον θά στερηθοθν τής
συντάξεως των άλλά
πρ 'βλέττεται καί νά περι-
κ-πή.
Πρό τής μεταβάσεώς
των είς τό 'Υποκ—μα Έ-
θνοτραπέζης διά την κα¬
ταβολήν τής συντάξεως
των πάντες δέον νά με-
ταβαίνουν β(ς τα γρσφεΐα
τού έν ΉρακλεΙφ ΤΕΒΕ
διά νά λαμβάνουν την
εντολήν τής καταβολής
τής συντάξεως των καθ*
δσον είς ουδένα θά κατα-
βάλεται σύνταξις παρά
τ*|ς Τραπέζης εάν δέν ε·
χει έφοδιασθή μέ σχετι¬
κήν εντολήν τοθ ΤΕΒΕ.
Κομίζεται σίτος η
Είς τό ενταύθα δποκατά-
στημα τής Αγροτικάς Τρα ·
πέζάς ανεκοινώθη δ» κατ'
αυτάς θά προωθηθοθν έκ
Πειραιώς είς παραλαβήν τού
244 τόννοι ζαχάρβωςδιά τάς
ανάγκας τοθ πληθυσμοθ τοθ
Νομοθ. £
ΙΙΖΗΤΕΙΤΑΙ καρά ϊιμελοΰς
οικογενείας (μήτηρ καί θογά-
τηρ) δωμάτιον μ* χρήσιν κοοζί-
ν«<. Πληροφορίαι: Τηλέφωνον 369.— 'ΑκτινολογικΟν ' Έργαβτήριον' ' ' ΙΙΙΙΠ1ΙΙΙΙΠΙΙΙΙ, ΕΙ&ΐΗοϋ Άκτινολόγου Άκτινοσκοπήσεις — Ά· κτινογραφίαι— Σεριογρα- φίαι. Όδός Βικέλα άρ. 16 (Βαλιδ* Τζαμί). • Τι •τ .·< «ΗΑΕΚΤΡΑ» Σήμερον Άπό ώρα 6 μ. μ. ϊυνεχώς το ηολυκροτο ερ^ο ηού ζωντβν£θί |Β>1 μΐ ωμο ρ£αλι6μθΜΜ*
6χ€6εις
δύ
ΤΖΟνΝ ΚΑΡΛΙΟΝ Λ ΜΠΟΜΠ ΛΟΒΕΛ
οκβτάλληλον βι' όνηλΐκβυς , Λ α ^
Σελίς
ΚΑΘΒΜΕΡΙΝΗ
ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗ2
ΟΡΓΑΝΟΝ
ΦΙΛΕΑΕΓΘΕΡΩΝ
300.000
150.000
76,000
Ι—Έμβασματα κρός
>υ Ι^ν ύηεύθυνον Διευθυντήν καί
, Διαχειριστήν
^ ΑΘΒΝΑΓ. ΜΤΓΚΩΝΙΑΤΗΝ
V»;
ΓΤ,ροΐσταμενος Τυπογραφείον)
ΒΜΜ. Λ. ΑΕΣΠΌΤΑΚΗ2~·
1*«ι Τι>|ν 1ϊΡοσεΧί1 Κυριακήν
"%! Απριλίου καΐ ώραν
'??ί<ί.ΟΟ-1.200 θά ομιλήση ·ΊιΙϋΓ ν — % *|ς την Στρατιωτικήν :=-4ίσχην τής Φρουραί ■/^Ηρακλείου δ "Εφ 'Υ Ί5λ)γός καΐ Πρόεδρος ΐ2·Ό( οθ Συλλόγου «Οί φΐλοι •■{•οί) ΣτρατοΟ κ. Πε- 3'ο^ράκης Έμμανουλ,μέ θέ- 2.800 0 « Ό Κομουνιστικός ί.οοοονατισμός». ΕΓσοδος ^ευθέρα είς Έφέδρους, πιοστράτους κσί έν ένερ Άξ]κούς. Ιο» <ν»ΐίγετική "Οργάνωσις ί" %βακλείσυ «„ πρόσκλησις ·»> ι*· Κβλαθμβν χά τακχικά μέ·
["" "^ είς έκτακτον Γενικήν Συ
ι»,·,ι^''.λιοσιν κατά την 22αν Ά
Μλίου Κυριακήν και ώραν
«.μ. βίς τό 6ον Δημοτικόν
λ παρά τόν "Αγιον
^ τ^ν λί,ψιν άποφά-
επί των εξής θβμάτων
ινΛΐι| Έγκρισις παραλαβης Ιρ-
""<*%)ΔΙΑ2 μετ* γενομένην ΐ^'ελικήν έπιμέτρησιν κ. Νο ίη^,ομηχαντκοθ καί{2 καΐ 9 ά· «ο1(ίοφάσεων Δ.Σ. υ 4(ΐι 2) Τροποποίησιν ΠροΙ) ιτο- Ί/'ΚνσμοΟ 1950-51. ι)' π* Ελλείψει άπαρτίας ή γεν. ινέλευσις γενησεται τήνβην 23·ίβο έ. ί. είς τόν αυτόν "~^«ον καί ώραν μέ δσα δή· ν ί&ΒΧΐ μέλη. δλ Ό η Ό Προ'εδρος Γ. ΑΑΣΚΛΡΗΣ 1—4 Ό Παιδίατρος ΣΟΥΡΙΑΔΑΚΗΣ Επανελθών έκ τ ου ταξει- ^ Ι[ίον (έχεται ώς καί πρότερον Η ΕΚΘΕΣΙΣ Δ)ΤΟΥ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ Ι ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ. ΓΕΟΡΠΟΥ ΜΑΝΤΖΑΒΙΝΟΥ (2ι>νίχε·.α έκ τί}ς ίης ς)
Τό σύνολον των πραγμα¬
τοποιηθείσας δροχμων έκ
τής άμίρικανικτ)ς βοηθείας
(1)(μή συνυπολογιζομένης
τής άξίαςτώνκεφαλαιουχικών
αγαθών δι* άοασυγκρότησιν
πραγματοπιουμένην 6πά τοθ
Κράτους) ανήλθεν, ώς προκύ
πτει εκ των π«ρά τη' Τραπέ
ζή τής Ελλάδος τηρουμένας
οίκείων οογαριασμών, δι' όλό
κλήρον την περίοδον άπό τής
'νάρξεως παροχτ)ς βοηθείας
χέχρι 31 Δεκεμβριού 1950
είς δραχ. 6419.063 έκατομ.
Κατά την αυτήν περίοδον
διετέθησαν έκ των είσπράξβ-
ών τούτων συνολικώς δραχ-
ιαί 4.686,925 έκατομ., έξ
ών διά^δαπάνας άναουγκροτή
σεως δραχ. 2.678.366 έκα
τομ. διάτήν κάλυψιν ελλειμ¬
μάτων τοθ προϋπολογισμώ-Ο
οραχ.Ι 595.932έκατομ. έτέ-
θησαν δέ είς ιήν διάθβσιν
τής ΑΔΟΣ δραχ. 412.627
έκατομμύρια.
Κατά την 31ην Δεκεμ¬
βριού 1950 υφίσΐατβ έπομέ
νως άδιάθετον ύπόλ-ιπον έκ
δραχμών τής άμίρικανικης
βοηθείας ανερχόμενον είς δρχ.
1.732138 έκατομ. (2).
Σημειωτέον βτι έκ τοθ πό
σοθ τούτου σημαντικόν τμή-
μα προορίζεται διά την κά¬
λυψιν έλλειμμάτωντοθ προΰ-
πολογιαμοθ.
Αί κατά την αυτήν, έξ
5λλου, ηιρίοδον πραγματο-
ποιηθεΐσαι δαπάναι Ανασυγ¬
κροτήσεως άπ' μορφήν ί-
νοιγμάτων πιστώσεων δι' ει¬
σαγωγήν κεφαλαιουχικών α¬
γαθών κοώ 5λλ«ς συναφβΤς
πληρωμάς είς τό εξωτερικόν
είς δολλάρια καί 2><ερα ξένα ομίσματα, άπαντα Οπολογι- ζόμενα είς δολλάρια, άνήλ- θον είς δολλ. 162.148.000 Κατά τό ήμερολογιακόν Ιτος 1950 διετέθησαν διά δα πάνας ανασυγκροτήσεως δραχ 1 327,8 δισεκ. ϊναντι δραχ. 1.350,5 δισεκ., αίτινες διετέ ·!·>*τικοΙ Θάλαμοι-Ήλϊΐβτρικάψυγεΐα
(1) Έκ τοδ 2·/ϊδ(οο Μάρααλ
καί έκ τής βοηθείας Δόγματος
Τρσύμαν.
ΠΩΑΕΙΤΑΙ ΑΗΠΕΔΟ2 35
ΐργ/ατών μεθ' ενός δωματίοα ίν-
τός αυτής. Πληροφορίαι καρά
τφ κ. Εμμανουήλ Λουκακη ή-
λεκτρολόγφ, όδός Κατεχακη
αριθ. 10.
ΠϋΛΕΙΤΑΙ πετρελαιομηγβνή
βαρέως τόιτοο 2^ Ιππων εδραι-
παΐκτ;ς κατασκευής 400 οτρο-
φων είς τιμήν εΰκαιρίας
ΔΒβΚΙΤ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ι ΦΙΛΗΣ & Σία
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
(Όδός Κορωναίοι» 5 όπισθεν Τραπέζης ' ιθηνών)
•Κατανκενάζοντα· ψυκτιποί θολαμοι, Ήλίρ
Χά νν/εϊα αΰτύματα, κατάλληλα διά ΚριοπκοΧεϊα,
Ίχ&ν>:ια>1ίιΐα, Έσηατόρια, Ζαχαροπλαστείον, Κλπ
•'ΐλος και οΐχιας.
Έπισκίυαζονται Λαντός εϊδονς ■ψνχτικαϊ Ιγκα-
ό
τόσεΐί.
Διαθέτομεν ήίη ίτοιμα: 1 ήΐιχτοικόν ψυγιΐογ ηο
«Ίΐλείας κατόλληλον δι" Έοτιαιόβίον, ΖαχαροηΚα-
ατ-ίΐον, Κλινικήν ή Παντοη<ολ*ϊο%. "Ομοίας έτερον χωρητικότητος 10 ηυβΐΜΟίψ μί· *ρων κατολληλ>ν διά Κρεοπωλεΐον ή Ίχ&νοηωΧίίον
*λπ. επιχειρήσας.
•Επισκεφθήτε μας καΐ Θά πεισθήτε—
Ο,Νονομία, Κέρβος—ύγεία.
Γ. ΦΙΛΗΣ καί χία
θησαν κατά την προηγηθ»Γ-
σαν μέχρι τέλους 1949διετί)
παρΙποΌ περίοδον. Είδικώτε
ρον έν σχέσει μέ τό πρόγ&αμ
μα τοθ τρέχοντος οίκονομι·
κου ίτους 1950—51, διβτέθη
σαν κατά τό ηρΰ>τον εξάμη¬
νον αύτοθ (Ιούλιος— Δβκέμ-
βριος 1950) δραχ. 715 δισβκ.
ήτοι ποσοστόν 46ο)ο περίπου
τοθ δι' ολόκληρον τό ίτος
προβλεπομένου ήδη ποσοθ έκ
δραχ. 1.560 δισεκατομμυρί·
ών.
Αί είς συνάλλαγμα δαπά
ναι άνήλθον έντός τοθ ήμβρο
ογιακοϋ Ιτους 1950ϊίςδολ·
λ. 93.113 έΛϊτομ. (α' έξί-
μηνον '.ο '. ^4.545 ί-Αΐηογ..,
β' εξάμηνον δολλ. 28 568 έ¬
κατομ Ι,ανι δολλ. 69,035
έκατ. & ινα δ ε:έθηοχν κατά
την πβρίοδϊν έξ' ενός καί ή
μίσεως έτους μέχρι 31 Δ κ μ
βρίου 1949. Ή εκτέλεσις τού
προγράμματος δαπανών έξω
τερικοθ υπήρξεν έξαιρετικως
ταχεΐα κατά τό δεύτερον έξ ά
μηνον τοθ οίκονομικοθ ίτους
1949—50 (Ίανουίριος—*Ι-
ούνιος 1950) ένφ κατά τό
πρώτον εξάμηνον τοθ τρέχο
ντος οίκονομικοθ ίτους 1950
—51 (Ιούλιος—Δβκέμβριος)
παρατηρήται έκ νέου καθυ¬
στέρησις των δαπανών ,ίϊ:
συνάλλαγμ*. Ού ήττον ή
καθυστέρησις αθτη άνακτΛται
ώς ή πεΐρα των παρελθόν
των έτών ίδειξ», κατά τό β'
ήμισυ τοθ οίκονομικοθ ίτους.
όπότΕ άξιοποιεΐται συνήθως
τό προπαρασκευαστικόν ίργον
των πρώτων μηνών τής ίφαρ
μογί)ς τοθ προγράμματος
Τα δρια τής παρούσης έκ
θέσεως δέν έπιτρέπουν νά
είσέλθωμεν είς μεγαλυτέραν
ποιοτικήν ανάλυσιν τοθ ίρ-
γου τής ανασυγκροτήσεως
καί νά εξετάσωμεν τάς πραγ
ματοποιουμένας έπίνδόσεις
κατά κατηγορίας καί κλά-
δους τής οίκονομίας. Καί μό
νη δμως ή διαπίστωσις, ήτις
έκ τί]; ανωτέρω ονντόμου
αναλύσεως προέκυψεν ίτι
δηλαδή τό ποσοτικόν μέγβ-
θος των πραγματοποιηθίΐ
σων έπενδύσεων ήτο κατά
τό διαρρεΰσαν ίτος σημαντι¬
κώς άνώχ^ρον παντό; προη-
γουμένου, καθιστβ πρό'δη-
λον την ταχύτητα, ήν ό
.
Ό Κινηματογράφος
των μβγάλων Εργων.
"&ρα 6 μ. μ. ο
Ή φλογερή ή οαγινιό-
τρα ΓΈΟΝ ΝΤΕ ΚΑΡΛΟ
ατήν βγχρωμη ίφετεινή
ι τις ίκιμιουργία
Η ΣΕΙΡΗΝΑ
ΤΗΣ ΛΥΣΕΩΣ
, 1' ϊυμποωταγωνΐοτο»·:
[Σκόττ Μπρέ.τυ — Τζών
Χ99*λ.
Προσεχώς
Ή ζωή μου}
κινδυνεύει
το
ρυθμός τής ανασυγκροτήσε¬
ως δύναται να προαλάβη έν
Ελλάδι, έφ' ίσον τα ίργον
τουτο διεξάγεται υπό ομα¬
λάς σχετικώς περιστάσεις.
"Οφείλομεν ν' άναγνωρί-
σωμεν, δτι ή διεθνής κατά¬
στασις μετββλήθη άπό τοθ
παρελθσντσς θέρους καί δ τι
οί <3%οπ>Λ τής έθνικής αμύ¬
νης άπέκτησαν ϊκτοτε την
πρώτην προτεραιότητα είς
την οικονομικήν στρατηγι-
κήν των εθνών. Έ Ελλάς
άλλωστβ άπό τής άπόψβως
αύΐής άνήκει είς την μετα¬
πολεμικήν πρωτοπορίαν,
πρώτη αδτη όργανώσασα την
εθνικήν της άμυναν καί τάς;
στρατιωτικάς της δυνάμεις,
διαθέσασα πρός τόν σκοπόν
αυτόν τεραστία διά τόν προϋ¬
πολογισμόν της ποσά άν-
τλούμενβΐ έκ τοθ χαμηλοθ
της έθνικοθ είσοδήματος
καί συμπληρούμβνα έκ τής
πολιτΐμου άμβρικανική; βοη
θείας.
'Αφ' ής ήρχισεν ή έφαρ
μογή τοθ Σχεδίου Μαρσάλ,
ήτοι άπό τοθ Απριλίου 1948
μ,έχρι τέλους Δεκβμβρίου
1950, ή Ελλάς ϊτυχεν έν
συνόλφ έκ τοθ σχβδίου τού¬
του βοηθείας ανερχομένας
είς δολλ. 680 έκατομ. π«
ρίπου, χωρίς νά συνυπολογί
ζώμεν είς ταθτα την χορη-
γηθεΓσαν διά την εθνικήν
άμυναν βοήθειαν ώς έπίσης
καί χρησιμοποιηθέντα κατά
τό αύτό διάστημα 6πόλοιπα
τής βοηθείας τοθ Δόγματος
Τρούμαν.
(Συνεχίζεται)
ΕΚ ΜΠ ίΥίΙΗΧΙΥί 11.Ε.Β.Ε.
ΌΙατρίς
δέχεται καθ* έκαστην
είς τό ιατρειον τού φαρ¬
μακείον 'Αη. Ζαφίΐρίον
(Σϊά ΌγΙον).
Κατά πληροφορίας μας
έκ τοθ ΤΕΒΕ ή κα σβο-
λή τοΟ δώρου διά τάς ε¬
ορτάς τοθ Πάσχα είς
τούς συντσξιούχους αύ-
οθ θά καταβληθ{ϊ ώς α¬
κολούθως. (
ΟΙ έχοντες ψηφία απόϊ
Α Μως τό Κ την 20ην Α¬
πριλίου 1951 καί άπί> Λ
£ως Ω την 21 ην Απρι¬
λίου 1951.
"Οσοι έκ των συνταζι-
ούχων προσέλθουν μετά
τάς όρισθεΐσας αύτάς
ημέρας δέν θά τούς *α-
ταβληθθ το δώρον τοθ
Πάσχσ. ΟΙ συντσξιοθχοι
τής ύπαΐθρου δσοι δέν
θά δυνηθούν νά προσέλ¬
θουν τάς όρισθεΐσας ήμε-
ρομηνΐας διά νά πληρω-
θοθν δύνανται νά λά
βουν τό δώρον τοθ Πά¬
σχα μέ την σύνταξιν μη¬
νός Μαΐου μετά την 16ην
τοθ αύτοθ μηνός Μαΐ¬
ου.
ΙΑΤΡΙΚΟΝ ΙΓΑΔΟΓΟί
ΗΡΑΚΔΕΙΟΓ
Χ- ^
Ανακοίνωσις
Πρός τούς κ. κ.
Συνταξιούχους τοθ
Τ.Σ.Α.Υ.
Κατόπιν τοθ ότι* άρ.
36938 έγγράφου τοθ ύπ)
τος τής 'Εθνιχής Τραπέ¬
ζης Ηρακλείου πληροφο
ροθμεν τούς κ.κ. Συντα-
ξιούχουςτοθ Τ.Σ.Α.Υ. Νο
μοθ Ηρακλείου, δτι αί
συντάξεις τοθ μηνός Μα
ΐου ώς καί τό δώρον
τοθ Πάσχα θέλουσι
κατσβληθβ αυτοίς την
25)4)51 παρά τοθ γρσφεΐ
ου τοθ κ. Πεπονάκη πά
ραπλεύρως Κεντρικάς θύ
ρας τής Τραπέζης καί
κατά τάς ώρας 9—
12.30" π.μ.
Ό Πρό&δρος
ΣΤ. ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ
Ό Γ. Γραμματεύς
Π. ΦΑΚ1ΟΛΑΚΗΣ
Έφ στθται έπίσης ή
προσοχή πάντων των
συνταξιούχων τοθ ΤΕΒΕ
δτι δσοι έξ αυτών δέν έ-
χουν όρίσει τούς διαδό-
χους των έπαγγελμάτων
των καί δέν τούς έχουν
έφοδιάσει μέ άσφα-
λιστικά βιβλιάρια ή καί
καθυστεροθν τάς όφειλο-
μένας είσφοράς δχι μό¬
νον θά στερηθοθν τής
συντάξεως των άλλά
πρ 'βλέττεται καί νά περι-
κ-πή.
Πρό τής μεταβάσεώς
των είς τό 'Υποκ—μα Έ-
θνοτραπέζης διά την κα¬
ταβολήν τής συντάξεως
των πάντες δέον νά με-
ταβαίνουν β(ς τα γρσφεΐα
τού έν ΉρακλεΙφ ΤΕΒΕ
διά νά λαμβάνουν την
εντολήν τής καταβολής
τής συντάξεως των καθ*
δσον είς ουδένα θά κατα-
βάλεται σύνταξις παρά
τ*|ς Τραπέζης εάν δέν ε·
χει έφοδιασθή μέ σχετι¬
κήν εντολήν τοθ ΤΕΒΕ.
Κομίζεται σίτος η
Είς τό ενταύθα δποκατά-
στημα τής Αγροτικάς Τρα ·
πέζάς ανεκοινώθη δ» κατ'
αυτάς θά προωθηθοθν έκ
Πειραιώς είς παραλαβήν τού
244 τόννοι ζαχάρβωςδιά τάς
ανάγκας τοθ πληθυσμοθ τοθ
Νομοθ. £
ΙΙΖΗΤΕΙΤΑΙ καρά ϊιμελοΰς
οικογενείας (μήτηρ καί θογά-
τηρ) δωμάτιον μ* χρήσιν κοοζί-
ν«<. Πληροφορίαι: Τηλέφωνον 369.— 'ΑκτινολογικΟν ' Έργαβτήριον' ' ' ΙΙΙΙΠ1ΙΙΙΙΠΙΙΙΙ, ΕΙ&ΐΗοϋ Άκτινολόγου Άκτινοσκοπήσεις — Ά· κτινογραφίαι— Σεριογρα- φίαι. Όδός Βικέλα άρ. 16 (Βαλιδ* Τζαμί). • Τι •τ .·< «ΗΑΕΚΤΡΑ» Σήμερον Άπό ώρα 6 μ. μ. ϊυνεχώς το ηολυκροτο ερ^ο ηού ζωντβν£θί |Β>1 μΐ ωμο ρ£αλι6μθΜΜ*
6χ€6εις
δύ
ΤΖΟνΝ ΚΑΡΛΙΟΝ Λ ΜΠΟΜΠ ΛΟΒΕΛ
οκβτάλληλον βι' όνηλΐκβυς , Λ α ^
ΕΞΟΤΕΡΙΚΑΙΕΙΔΗΣΕΙΣΙ
ΠΑΤΡΙΣ
ί- Α Ο.
; Τα στράτεΰματα τδν Ήν. Εθνών
συνεχίζουν την προέλασιν εις Κορέαν
Οί έρυβροί συμπτύσονται πρός βοραν
Ι ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ, 19. —
Λομπράν ημέραν διά τόν
νέον διοικητήν τής 8ης
στρατιας των "Ηνωμένων
Εθνών είς την Κορέαν
στρατηγόν Βάν Φλήτ
χαρσκτηρΐζουν οί πολι-
τικοΐ ανταποκριταί τό τε
λευταΐον εΐκοσιτετράω-
ρον. ΑΙ συμμαχικαΐ δυ·
νάπεις συνεχΐζουσαι την
επίθεσιν των είς δλα τα
μέτωπα τοθ ΚορβατικοΟ
κατέλαβον την πόλιν
Χβατσόν καΐ δλα τα ύ-
δροηλεκ'ρικά της Εργα
ανευ ζημιών, έν συνβ-
χ,εΐα δέ ετέθησαν είς κα-
τοδΚβξιν των κινεζικον
Βυνάμεων, αί οποίαι ύ*
πβρήσπιζον την περιοχήν
αυτήν. Αι* κινεζικσί μο·
νάδες προσεπάθησαν είς
άπεγνωσμένον άγώνα
νά ανακόψουν την συμ-
μαχικήν προέλασιν πρός
τα μβγάλα ύδροηλεκτρι-
κά Εργα, άλλά άπειλη-
θεΐσαι μέ κύκλωσιν έξ
άνατολών καΐ δυσμών
καί ύποστασαι βαρεΐας
απωλείας άπό τό πυρο-
βολικόν καί την άεροπο·
ρΐαν, ηναγκάσθησαν νά
συμπτυχθοθν έσπευσμέ-
νως Άπό τοθ στρατη-
γικοΟ αύτοθστηρΐγμαιος,
κατά τούς ανταποκριτάς
οί Κινέζοι ηδύναντο νά
άπειλήσουν την συμμαχι-
κήν παράταξιν, ή όποία
προωθεΐτο είς τόν δυτι¬
κόν καί τόν άνατολικόν
τομέα, μέ πλήρη άνα
τροπήν. "Αλλαι συμμα¬
χικαΐ δυνάμεις κατέλα¬
βον μίαν .άλλην τιόλιν.
είς απόστασιν 8 χιλιομέι
τρών δυτικώτερον.
Ή άντΐστασις των κομ
μουνιστών, ή όποία ϊβαι
νεν έξασθενίζουσα κατά
τάς τελευταίας ημέρας έ·
ξέλιπεν όλοσχερώς είς
τόν εεντρικόν καί τόν δυ
τικόν τομέα, ή προέλα·
σις δέ των σύμμαχον
διεξάγεται άκωλύτως άλ
λά πάντοτε μέ προσρ-
χήν Ή σημαντικωτέρα
πάντως προέλασις έγινε
πρός την κατεύθυνσιντή"ς
μεγάλης πόλεως Τσορ-
βόν, 30 χιλιόμετρα βο*
ρεΐως τοθ Παράλληλον,
άπό την οποίαν τα συμ-
μαχικά τμήματα άπε|
χον σήμερον μόνον 8 χι
ιλιόμετρα. Ή πόλις αυτή
άποτελοθσα μέχρι πρό
ολίγων ημερών Εδραν
τοθ στρατηγεΐου των δυ-
νάμεων κεντρικής Κο-
ρέας, υπέστη σήμερον
καταιγιστικόν βομβαρδι-
σμόν άττό τα συμμαχικά
άεροπλάνα καί τό πυρο-
βολι-όν.
Κατ' άλλα τηλεγραφή
ματα, οί Κινέζοι πρό
τής άποχωρήσεώς των
άπό την περιοχήν των ύ·
δροηλεκτρικών έργων, ή¬
νοιξαν όκτώ είσέτι φρά·
γματα καί επροκάλεσαν
Τξλήμυραν είς μίαν κοιλά
δα ίϋρισ ομένην νοτιώτε
ρον Άμ'ρικανοΙ μηχανι
κοΐ ήρχισαν άμέσως έπι-
θεωροθντες τα Ιργα.
Τα όριστικά άποτελέσματα
των δΠμοτικών έκλογών
ΣΥΝΟΛΙΚΑ
Γ
-ι
ιΓίί . * > * 5 4,, ' »λ ·
■*·> Λ ί Ι '
14
ΤΜΗΜΑΤΩΝ
14ο
&ον
19ο
Τον]
Στυλιανός Χ. Γιαμαλακησ ^1,^
2625
166
226
137
209
281
Γ. 'Εμμαν. "Ακρατος Γ « ν"*
703
40
65
45
50
61
Άριστ. Σπ. Αλεξίου
V
ί ." '
, < - 57 64 117 39 65 Κωνστ. Ε. Βαρβεράκηή ,<*?Λ( Ο-ΓΌ 131 219 67 155 231 Άγλαΐα Βογιατζάκη ,;,»,. ν , . Ϊ179 £0 43 95 146 Βασίλειος Βρέντζος , :°* 807 41 56 66 62 62 Γεώργ. Ά λ. Γεωργιάδης ,,^ 3123 288 248 268 189 299 'Εμμαν. Γιαλούρης ρ ^ .! -1 925 78 104 58 53 84 Δημήτριος Γιγουρτσί|ς ΓΓ.' ν 2* -*·* 1183 187 68 121 7? 118 Αθαν. Κ. Δανέλλης ,„ ' '; "'* ' 821 39 72 58 43 92 Νικόλαος Δραμιτινός ' 1' 1 " 802 47 59 65 70 33 Μ. Γ. Ίατράκης ν ! ν, 657 26 80 41 54 £3 Χρυσ.Καρόδης ^, 1358 72 148 55 70 150 Μιχαήλ Καστελλάκης 4Λ.Ι 67 103 80 67 149 Νικόλαος Καπελλάκης 84 109 67 77 56 Άπ. Γ. Καίσιρντάκης "* Γ 111- 522 40 45 28 24 18 Ζαχαρίας Κρητικάκης 95 102 132 46 108 Νικόλαος Κουβίδης 1132 72 117 47 192 69 Νόελ Γ. ΚωνσταντινΙδης ^ Ι** 935 128 61 54 68 76 Μιχ. Λεμπιδάκης % 1340 76 144 56 89 151 Κωνστ. Σ. Μσρκατάτ·^ $ *' 1501 88 111 81 106 176 Έμμ. Ματζαπετάκης - 2313 195 201 198 123 161 Δημ. Ε. Μαθιουδάκης < ν* . . 577 40 42 197 13 48 Ίω4ν. Μηλιωτάκης 4<>
■* 641
Κ 1601
72
51
31
30
49
Στυλιανός Μιτσοτάκης *
Ι*
108
112
112
8?
189
Νικόλαος Μπαλτζάκης *{
*^« 689
46
74
35
37
60
Γ. Δ. Μπαριτάκης
ι"1
* Λ 747
85
63
73
35
65
Νικόλαος Νταγιαντας
;<& «*«> 2286
150
185
152
261
195
Δημ. Άστρ. Νικολουοάκης
*ϋ
1148
56
95
77
102
93
Μιχ. Κ. ΝτΙρλας
^ 821
73
94
69
44
59
Μύρ. Παπαδάκης 1< >/■ %
«', 585
43
44
42
35
47
Νικόλαος Πΐκουλας
ν
*'' 1453
135
111
94
115
141
Εμμαν. Λ. Πετράκης
—71*
-ν 1732
89
158
64
95
225
Γ. Πικράκης
58
83
72
75
60
Στυλ. (ΤιτΙκος) Περδικογιάννη^*
<η 1698 133 122 132 114 119 Ν. Δ. Πλεύρης Τ 1143 75 112 64 66 121 ΣτεΦ. Σαριδάκης (15 * ; 1047 62 88 56 67 108 Γεώργ. Ι. Σερλιδάκης ^ · 410 28 40 30 36 26 Ανδρ, Σταυρουλάκης ν* Ι Τ- 620 64 52 42 35 46 Άντ. Μιχ. Συνάνης - » 910 239 46 97 53 60 Μιχ. Τζουλάκης Ιωάν. Κυρ. Τσαίνης % V"- 1161 64 114 46 108 104 Ι ►τ>-. 703
224
42
53
32
40
Τζούλια Π. Φαμελιάβου
1>ϊ«. 1868
102
145
155
141
270
Νικ. Φραγκιαδάκης
*%> 1947
165
170
72
118
189
Δημήτριος Χαλκιαδάκης
*' 1322
91
152
130
96
184
Ευάγγελος Χατζάκης
•
£:, 2555
200
ν.189
235
163
271
Κωνστ. Γ. Χριστοφΐδης
*
^ 1418
210
101
68
70
155
Ευάγγελος Χρυσός.
1546
127
119
100
81
140
-* 'ΕπΙ συγκεντρωθέντων
γβνικων άποτελεσμάτων
19 τμημάτων τοθ Δήμου
Ηρακλείου οί όποψήφιοι
ΤθΟ Φιλελευθέρου συν-
δυαομοθ λαμβάνουν έν
ουνόλφ τάς κάτωθι ψή·
φους κατά σειράν έπιτυ-
ψ 441#,
2) Στ. Γιαμαλάκης 3644
3) Ε. Χατζάκης 8613, 4)
Ν. Νταγιαντας 3229,
3) Έμμ·· Ματζαιΐ8Τά«ης
3206, 6) Κ Βαρβεράκης
2856, 7) Τζ. Φαμβλιάδου
2681 8) Ν ΦρΛγκια^ά-
κης 2651, 9)Ε. Πετράκης
2356, 10) Τ. Περδικογιάν
νης 231Θ,
Άκολουθοθν οί κ.κ.
Στ. Μητσοτάκης 2207,
Δημ. Χαλκιαδάκης 21 70,
Κ. Μσρ<ατατος 2063, Ευάγγελος Χρυσός "2113 Νικ Πίκουλας 2049, Κ ΧριστοφΙδης 2019, κλπ, ΟΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ ΕΠΕΚ Έκ τοθ συνδυασμώ Οί κρατούμενοι διά δικαστικά έξοδα ΑΘΗΝΝΑΙ 6ΐ —Τό δπουρ γβΐον Δικαιοσύνης έκοινοποίη σβ είς τους ΕίσαγγελεΤς τοθ Κράτους έρμηνευτικήν έγκύ κλιον τ,οθ όπουργβίου ΟΙκο- νομικων κατα την δπιΐχν ύς τάς παραγραφάς τοθ νά μου 1623 έ Ι περιλαμβχνον ταικαί τα δικασχικάίξοδΐ τα δποΐα θεωροθνται άς παραγβ γραμμένα. Συνβπβία ττν- ίγ. κυκλίου αυτής πολλοί έκ ν «ρατουμένων είς τάς φο λακάς τοθ Κράτους διά την βΐσπραξιν διχαηιχών έξόδων θέλουν άπολυθίμ'- α ^ τής ΕΠΕΚ επί 19 τμημά των λαυβάνουντάς έναν τι αυτών ψήφους οί κά τωθι ύποψήφιοι Ε. Λια- πίΐκης 2849, "Ανν-» Κα· τσουλογιώργη 3052, Ν Μανίκας, 2236, ΚσροΟ- ζος, 1594, Άρ. Σέργιος, 1694, Ανδρ Παπαδό- πουλος 1483, Ε Πατιακα λιάτης 1222 Μιχ. Μαρής 1231 κλπ. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ρη| Ο ΜΑΚΑΡΘΟΥΡ ΩΜΙΛΗΣΕ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΚΟΓΚΡΕΣΣΟ Ν. ΥΟΡΚΗ 19.-Τήν 7.3Ο' μ. ^ ρ* Ελλάδος) όατρατηγός Μάκ «Άρ| ήρχισεν την άγό'ε-σ5ν τού είς κοινήν α^ν δρ'-ααιν των 3 νομοθετικών αωμάτων τλ Ή». Πολιτειών είς Ούάαιγκτων, επί ζή,- των τής "Απω Άνατολής. ·*■ αγόρευσις Τ μετεδόθη διά των ραδιοφωνιχών πομη τής «Φωνής τής Άμβρικής». Άπόψε ίν μένεται ό στρατηγός Μάκ "Αρθουπ νά » χθή είς Ν. Υόρκην. Έτοιμάζεται είς »{, άποθεωτική ύποδοχή. ΟΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΡΙΤΖΓΕΟΥΙ IV. νΟΡΚΙΙ 19—Ό νέος Άρχιστρ τηγος των Δυνάμεων των Ήν. Εθνών » Κορέαν στρατηγός Ριτζγουέη εδήλωσεν - μβρον ότι υφίσταται άμεσος άπειλή η«, μου τόν οποίον θ· άρχίσουν άλλοι είς τοη( τής έκλογής των. «Η δήλωσις αυτή έγβν»ν τα την διάρκειαν επιθεωρήσεως στρατευ των την οποίαν ό στρατηγός ένήργηα>ν
Κορέα. :,;
Ο ίΕΗΙΚΟΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ ΤΟΥ
Κ. ΑΙ !ΥΗΕΙΕΙ 10 ΤΑΧΙΟΝ
Ι¥. 1ΌΡΚΙΙ 19-Ό Γενικός Γρκ
-βεύς των Ήν. »4Εθνών κ. Τρύγκβε Λή,
ερχόμενος έξ Ελλάδος καί αφιχθείς είς κ^'
ϊρον έσχε σήμερον συνομιλίας μετά τού α|^
γυπτίου ύπουργοΰ των Εξωτερικών κ*1 Κ||Ι
λων επισήμων, καθώς καί μετά των έχπροβ||0
πων Τ Αραβιχώε χωρών. Ό κ. Τρύν»··1»1
Λήθά επισκεφθή ακολούθως την Συρ£»1Ι|Ι/
τόν Α£βα-ον, την Τουρκίαν, τό Ίσραήλ, «|||
χας δέ Μαίου θά ευρίσκεται είς Ν. 'νόρκη™"1
Η ΣΗΗΕΡΙΗΗ ΑΦΙΞΙΣ
ΤΟΥ κ. ΛΙΜ ΕΙΙ100Λ1ΙΙ Μ!
Ώς έγ^ώσθηεΐς την Νο-
_
Αφίκετο ό κ. ΚρασαδάκτΡαΤα
—--------------------Ι
μαρχΐαν ό 'Αρχηγός τής
έν "Ελλάδι * Άμερικανι-
κής Άποσχολής κ. Λά-
παμ συνοδεύόμενος καί
υπό τοθ δευτέρου ύτταρ- _
^Λΐ^ -'Απ°στολήςίμε[νΓ, επί τριήμερον
εί&ικοθδιάτά ζητήματα . την πόλιν μαό, θά έκ
-----------------------------
Νομομηχανικόν ΤΓ)ς
22°* ^ ?
θά έξετασθοθν δλσ Πψ^ριι
έκκρεμή ζητήματα τί Αθαν Κ
ΡΑτης-Α^ Νικάλ«°
Ο κ. Λάπαμ θά ττσρί
εί&ικοθδιάτά ζητήματα
ανασυγκροτήσεως καί 7
ΟΙ όποψήφιοι τοθ Λαΐ-. . , . , -— .
κοθ ΣυνδυασμοΟ επί 19 αλλων μβλών τής Άπο-
τμημάτων συγκεντρώ νούν
τάς κάτωθι ψήφους: Γ
Αληγιζάκης 1925, Γ. Πά ·--■. — ■. -·■- ------ Γ~>.
παχατζάκης 1728, Μ , Ό κ. Λάττσμ ευθύς μετά
Καπετανάκης 1680, Άρ. -*■-"'-—■ - · ■
Άνδρουλάκης 1702, Μα . . Γ------- ^->
ρ(α Κριαρά 1701, Δ Βου 6ΡΥα κα1 τά(. έν τώ λι-
ρεξάκης 1699.
[στολής," αφικνείται σή
(τόάτιόγευμα άεροπορι
κώς είς την πόλιν μ άς.
Ό κ. Λάττσμ ευθύς
Ι την αφ.ξΐν τού θά
σκεφθή τα λιμενικά
ΟΙ ύποψήφιοι τοθ Συν
δυασμοθ τής Δη-
μοκρατ. Παρατάξεως
λαμβάνουν επί 19 τμηαά
των τάς κάτωθι ψήφους:
Ν. Σακλαμπάνης 3507,
Ε. Χριστοφοράκης 3141,
Μιχ. Γαρεφαλάκης 3073
Ν. Χρονάκης 2987,
Δ ΓισβρΙδης 2920, Ν. Πι
ράκης 2791, Α Πολυδω-
ρόπουλος 2779.
Άπομένουν εΐσέτι τα
άποτελέσματα τοθ 17ου
τμήματος Πόρου, 8που
οί ψηφίσαντες άνέρχον
ται είς 1200 περίπου καί
τα ό-ιοΐα ένδέχεται νά
μετσβάλουν την σειράν
επιτυχίας των έκλβγο-
μ·ν»ν.
<~1* γ**· ιλ«. ***>» Ε» ιω /ι-
μένι έγκαταστάσεις.
ακολούθως βέ θά παρα¬
σχη είς την συγκρατηθή·
σομένην είς- τα γροφεΐα
τής ΝομαρχΙας σύσκεψιν
των πρός τοθτο αφιχθέν¬
των χθές είς την πόλιν
μ ς κ.κ. Νομσρχών- κσΐ
Βιαία άπαγωγή
κ αταλήγουσα
** είς γάμον
Προχθές την νύκτα 6
Γεώργ. Νικ Ίερωνυμίδης έκ
Κρουσωνος άπήγαγεν βιαί-
! ως την 16έτιδα Εϋβγγελίαν
Μερταράκη έκ της οικίας
της είς Καλέσσα. Κβΐό'πςν
γενομένων μεσολαβήσεων έκ
μ
μρς συγγενων %
χθείσης, οί γονεΓς αδτί)ς έ·
δέχθησαν ίιχως τελεσθοθν ο£
γάμοι τοδ ζβύγους, Ικδοθεί-
χθές 6π6 της Ι. Μητρο-
ΐΜς της σχετικάς Μ^
σκεφθή δέ έπ' εύκσιρ
καί τάς αρχαιότητάς.
Ο κ ΚΡΑΣΑΔΑΚηΙ
Αφίκετο χθές έσηέρ υιλ
είς την πόλιν μσς ό Γΐ |
κός Διοικητής Κρήτης (ι
Νικ. Κρασαδάκης, η( ξ
κειμένου νά ύπο8εχθητ< ( αφικνούμενον σήμερι ένταθθα αρχηγόν τής ί μερι ανικής άποστολί κ. Λάπσμ, καί νά μετ σχη των συσκέψεων <% ." οποίαι θά έπα -—■<■ λσ0( Είδοποίησις Έργ)σίου Χαλβάί Μπαλαμούτσου ^'' ΕΙδοποιοΟνται οί κ. » Δ εκ των πελατών μ5£. Γ^ ϊχοντες είς χείρας^ ^Ρ, κενούς κουβάδες χαλβι ΑνΤ 8ων έργοστασίου ΙΛνΛχ λαμούτσου, 6πως ηηΓ0Γΐίών σκομΐσουν αύτούς έντι ιτ"' 3 ημερών άπό σήμερα ^'' Μετά την πσρέλευσι^·1 τής προθβσμίας 6Ιν θά γίνωνται
ΠΑΤΡΙΣ
ί- Α Ο.
; Τα στράτεΰματα τδν Ήν. Εθνών
συνεχίζουν την προέλασιν εις Κορέαν
Οί έρυβροί συμπτύσονται πρός βοραν
Ι ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ, 19. —
Λομπράν ημέραν διά τόν
νέον διοικητήν τής 8ης
στρατιας των "Ηνωμένων
Εθνών είς την Κορέαν
στρατηγόν Βάν Φλήτ
χαρσκτηρΐζουν οί πολι-
τικοΐ ανταποκριταί τό τε
λευταΐον εΐκοσιτετράω-
ρον. ΑΙ συμμαχικαΐ δυ·
νάπεις συνεχΐζουσαι την
επίθεσιν των είς δλα τα
μέτωπα τοθ ΚορβατικοΟ
κατέλαβον την πόλιν
Χβατσόν καΐ δλα τα ύ-
δροηλεκ'ρικά της Εργα
ανευ ζημιών, έν συνβ-
χ,εΐα δέ ετέθησαν είς κα-
τοδΚβξιν των κινεζικον
Βυνάμεων, αί οποίαι ύ*
πβρήσπιζον την περιοχήν
αυτήν. Αι* κινεζικσί μο·
νάδες προσεπάθησαν είς
άπεγνωσμένον άγώνα
νά ανακόψουν την συμ-
μαχικήν προέλασιν πρός
τα μβγάλα ύδροηλεκτρι-
κά Εργα, άλλά άπειλη-
θεΐσαι μέ κύκλωσιν έξ
άνατολών καΐ δυσμών
καί ύποστασαι βαρεΐας
απωλείας άπό τό πυρο-
βολικόν καί την άεροπο·
ρΐαν, ηναγκάσθησαν νά
συμπτυχθοθν έσπευσμέ-
νως Άπό τοθ στρατη-
γικοΟ αύτοθστηρΐγμαιος,
κατά τούς ανταποκριτάς
οί Κινέζοι ηδύναντο νά
άπειλήσουν την συμμαχι-
κήν παράταξιν, ή όποία
προωθεΐτο είς τόν δυτι¬
κόν καί τόν άνατολικόν
τομέα, μέ πλήρη άνα
τροπήν. "Αλλαι συμμα¬
χικαΐ δυνάμεις κατέλα¬
βον μίαν .άλλην τιόλιν.
είς απόστασιν 8 χιλιομέι
τρών δυτικώτερον.
Ή άντΐστασις των κομ
μουνιστών, ή όποία ϊβαι
νεν έξασθενίζουσα κατά
τάς τελευταίας ημέρας έ·
ξέλιπεν όλοσχερώς είς
τόν εεντρικόν καί τόν δυ
τικόν τομέα, ή προέλα·
σις δέ των σύμμαχον
διεξάγεται άκωλύτως άλ
λά πάντοτε μέ προσρ-
χήν Ή σημαντικωτέρα
πάντως προέλασις έγινε
πρός την κατεύθυνσιντή"ς
μεγάλης πόλεως Τσορ-
βόν, 30 χιλιόμετρα βο*
ρεΐως τοθ Παράλληλον,
άπό την οποίαν τα συμ-
μαχικά τμήματα άπε|
χον σήμερον μόνον 8 χι
ιλιόμετρα. Ή πόλις αυτή
άποτελοθσα μέχρι πρό
ολίγων ημερών Εδραν
τοθ στρατηγεΐου των δυ-
νάμεων κεντρικής Κο-
ρέας, υπέστη σήμερον
καταιγιστικόν βομβαρδι-
σμόν άττό τα συμμαχικά
άεροπλάνα καί τό πυρο-
βολι-όν.
Κατ' άλλα τηλεγραφή
ματα, οί Κινέζοι πρό
τής άποχωρήσεώς των
άπό την περιοχήν των ύ·
δροηλεκτρικών έργων, ή¬
νοιξαν όκτώ είσέτι φρά·
γματα καί επροκάλεσαν
Τξλήμυραν είς μίαν κοιλά
δα ίϋρισ ομένην νοτιώτε
ρον Άμ'ρικανοΙ μηχανι
κοΐ ήρχισαν άμέσως έπι-
θεωροθντες τα Ιργα.
Τα όριστικά άποτελέσματα
των δΠμοτικών έκλογών
ΣΥΝΟΛΙΚΑ
Γ
-ι
ιΓίί . * > * 5 4,, ' »λ ·
■*·> Λ ί Ι '
14
ΤΜΗΜΑΤΩΝ
14ο
&ον
19ο
Τον]
Στυλιανός Χ. Γιαμαλακησ ^1,^
2625
166
226
137
209
281
Γ. 'Εμμαν. "Ακρατος Γ « ν"*
703
40
65
45
50
61
Άριστ. Σπ. Αλεξίου
V
ί ." '
, < - 57 64 117 39 65 Κωνστ. Ε. Βαρβεράκηή ,<*?Λ( Ο-ΓΌ 131 219 67 155 231 Άγλαΐα Βογιατζάκη ,;,»,. ν , . Ϊ179 £0 43 95 146 Βασίλειος Βρέντζος , :°* 807 41 56 66 62 62 Γεώργ. Ά λ. Γεωργιάδης ,,^ 3123 288 248 268 189 299 'Εμμαν. Γιαλούρης ρ ^ .! -1 925 78 104 58 53 84 Δημήτριος Γιγουρτσί|ς ΓΓ.' ν 2* -*·* 1183 187 68 121 7? 118 Αθαν. Κ. Δανέλλης ,„ ' '; "'* ' 821 39 72 58 43 92 Νικόλαος Δραμιτινός ' 1' 1 " 802 47 59 65 70 33 Μ. Γ. Ίατράκης ν ! ν, 657 26 80 41 54 £3 Χρυσ.Καρόδης ^, 1358 72 148 55 70 150 Μιχαήλ Καστελλάκης 4Λ.Ι 67 103 80 67 149 Νικόλαος Καπελλάκης 84 109 67 77 56 Άπ. Γ. Καίσιρντάκης "* Γ 111- 522 40 45 28 24 18 Ζαχαρίας Κρητικάκης 95 102 132 46 108 Νικόλαος Κουβίδης 1132 72 117 47 192 69 Νόελ Γ. ΚωνσταντινΙδης ^ Ι** 935 128 61 54 68 76 Μιχ. Λεμπιδάκης % 1340 76 144 56 89 151 Κωνστ. Σ. Μσρκατάτ·^ $ *' 1501 88 111 81 106 176 Έμμ. Ματζαπετάκης - 2313 195 201 198 123 161 Δημ. Ε. Μαθιουδάκης < ν* . . 577 40 42 197 13 48 Ίω4ν. Μηλιωτάκης 4<>
■* 641
Κ 1601
72
51
31
30
49
Στυλιανός Μιτσοτάκης *
Ι*
108
112
112
8?
189
Νικόλαος Μπαλτζάκης *{
*^« 689
46
74
35
37
60
Γ. Δ. Μπαριτάκης
ι"1
* Λ 747
85
63
73
35
65
Νικόλαος Νταγιαντας
;<& «*«> 2286
150
185
152
261
195
Δημ. Άστρ. Νικολουοάκης
*ϋ
1148
56
95
77
102
93
Μιχ. Κ. ΝτΙρλας
^ 821
73
94
69
44
59
Μύρ. Παπαδάκης 1< >/■ %
«', 585
43
44
42
35
47
Νικόλαος Πΐκουλας
ν
*'' 1453
135
111
94
115
141
Εμμαν. Λ. Πετράκης
—71*
-ν 1732
89
158
64
95
225
Γ. Πικράκης
58
83
72
75
60
Στυλ. (ΤιτΙκος) Περδικογιάννη^*
<η 1698 133 122 132 114 119 Ν. Δ. Πλεύρης Τ 1143 75 112 64 66 121 ΣτεΦ. Σαριδάκης (15 * ; 1047 62 88 56 67 108 Γεώργ. Ι. Σερλιδάκης ^ · 410 28 40 30 36 26 Ανδρ, Σταυρουλάκης ν* Ι Τ- 620 64 52 42 35 46 Άντ. Μιχ. Συνάνης - » 910 239 46 97 53 60 Μιχ. Τζουλάκης Ιωάν. Κυρ. Τσαίνης % V"- 1161 64 114 46 108 104 Ι ►τ>-. 703
224
42
53
32
40
Τζούλια Π. Φαμελιάβου
1>ϊ«. 1868
102
145
155
141
270
Νικ. Φραγκιαδάκης
*%> 1947
165
170
72
118
189
Δημήτριος Χαλκιαδάκης
*' 1322
91
152
130
96
184
Ευάγγελος Χατζάκης
•
£:, 2555
200
ν.189
235
163
271
Κωνστ. Γ. Χριστοφΐδης
*
^ 1418
210
101
68
70
155
Ευάγγελος Χρυσός.
1546
127
119
100
81
140
-* 'ΕπΙ συγκεντρωθέντων
γβνικων άποτελεσμάτων
19 τμημάτων τοθ Δήμου
Ηρακλείου οί όποψήφιοι
ΤθΟ Φιλελευθέρου συν-
δυαομοθ λαμβάνουν έν
ουνόλφ τάς κάτωθι ψή·
φους κατά σειράν έπιτυ-
ψ 441#,
2) Στ. Γιαμαλάκης 3644
3) Ε. Χατζάκης 8613, 4)
Ν. Νταγιαντας 3229,
3) Έμμ·· Ματζαιΐ8Τά«ης
3206, 6) Κ Βαρβεράκης
2856, 7) Τζ. Φαμβλιάδου
2681 8) Ν ΦρΛγκια^ά-
κης 2651, 9)Ε. Πετράκης
2356, 10) Τ. Περδικογιάν
νης 231Θ,
Άκολουθοθν οί κ.κ.
Στ. Μητσοτάκης 2207,
Δημ. Χαλκιαδάκης 21 70,
Κ. Μσρ<ατατος 2063, Ευάγγελος Χρυσός "2113 Νικ Πίκουλας 2049, Κ ΧριστοφΙδης 2019, κλπ, ΟΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ ΕΠΕΚ Έκ τοθ συνδυασμώ Οί κρατούμενοι διά δικαστικά έξοδα ΑΘΗΝΝΑΙ 6ΐ —Τό δπουρ γβΐον Δικαιοσύνης έκοινοποίη σβ είς τους ΕίσαγγελεΤς τοθ Κράτους έρμηνευτικήν έγκύ κλιον τ,οθ όπουργβίου ΟΙκο- νομικων κατα την δπιΐχν ύς τάς παραγραφάς τοθ νά μου 1623 έ Ι περιλαμβχνον ταικαί τα δικασχικάίξοδΐ τα δποΐα θεωροθνται άς παραγβ γραμμένα. Συνβπβία ττν- ίγ. κυκλίου αυτής πολλοί έκ ν «ρατουμένων είς τάς φο λακάς τοθ Κράτους διά την βΐσπραξιν διχαηιχών έξόδων θέλουν άπολυθίμ'- α ^ τής ΕΠΕΚ επί 19 τμημά των λαυβάνουντάς έναν τι αυτών ψήφους οί κά τωθι ύποψήφιοι Ε. Λια- πίΐκης 2849, "Ανν-» Κα· τσουλογιώργη 3052, Ν Μανίκας, 2236, ΚσροΟ- ζος, 1594, Άρ. Σέργιος, 1694, Ανδρ Παπαδό- πουλος 1483, Ε Πατιακα λιάτης 1222 Μιχ. Μαρής 1231 κλπ. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ρη| Ο ΜΑΚΑΡΘΟΥΡ ΩΜΙΛΗΣΕ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΚΟΓΚΡΕΣΣΟ Ν. ΥΟΡΚΗ 19.-Τήν 7.3Ο' μ. ^ ρ* Ελλάδος) όατρατηγός Μάκ «Άρ| ήρχισεν την άγό'ε-σ5ν τού είς κοινήν α^ν δρ'-ααιν των 3 νομοθετικών αωμάτων τλ Ή». Πολιτειών είς Ούάαιγκτων, επί ζή,- των τής "Απω Άνατολής. ·*■ αγόρευσις Τ μετεδόθη διά των ραδιοφωνιχών πομη τής «Φωνής τής Άμβρικής». Άπόψε ίν μένεται ό στρατηγός Μάκ "Αρθουπ νά » χθή είς Ν. Υόρκην. Έτοιμάζεται είς »{, άποθεωτική ύποδοχή. ΟΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΡΙΤΖΓΕΟΥΙ IV. νΟΡΚΙΙ 19—Ό νέος Άρχιστρ τηγος των Δυνάμεων των Ήν. Εθνών » Κορέαν στρατηγός Ριτζγουέη εδήλωσεν - μβρον ότι υφίσταται άμεσος άπειλή η«, μου τόν οποίον θ· άρχίσουν άλλοι είς τοη( τής έκλογής των. «Η δήλωσις αυτή έγβν»ν τα την διάρκειαν επιθεωρήσεως στρατευ των την οποίαν ό στρατηγός ένήργηα>ν
Κορέα. :,;
Ο ίΕΗΙΚΟΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ ΤΟΥ
Κ. ΑΙ !ΥΗΕΙΕΙ 10 ΤΑΧΙΟΝ
Ι¥. 1ΌΡΚΙΙ 19-Ό Γενικός Γρκ
-βεύς των Ήν. »4Εθνών κ. Τρύγκβε Λή,
ερχόμενος έξ Ελλάδος καί αφιχθείς είς κ^'
ϊρον έσχε σήμερον συνομιλίας μετά τού α|^
γυπτίου ύπουργοΰ των Εξωτερικών κ*1 Κ||Ι
λων επισήμων, καθώς καί μετά των έχπροβ||0
πων Τ Αραβιχώε χωρών. Ό κ. Τρύν»··1»1
Λήθά επισκεφθή ακολούθως την Συρ£»1Ι|Ι/
τόν Α£βα-ον, την Τουρκίαν, τό Ίσραήλ, «|||
χας δέ Μαίου θά ευρίσκεται είς Ν. 'νόρκη™"1
Η ΣΗΗΕΡΙΗΗ ΑΦΙΞΙΣ
ΤΟΥ κ. ΛΙΜ ΕΙΙ100Λ1ΙΙ Μ!
Ώς έγ^ώσθηεΐς την Νο-
_
Αφίκετο ό κ. ΚρασαδάκτΡαΤα
—--------------------Ι
μαρχΐαν ό 'Αρχηγός τής
έν "Ελλάδι * Άμερικανι-
κής Άποσχολής κ. Λά-
παμ συνοδεύόμενος καί
υπό τοθ δευτέρου ύτταρ- _
^Λΐ^ -'Απ°στολήςίμε[νΓ, επί τριήμερον
εί&ικοθδιάτά ζητήματα . την πόλιν μαό, θά έκ
-----------------------------
Νομομηχανικόν ΤΓ)ς
22°* ^ ?
θά έξετασθοθν δλσ Πψ^ριι
έκκρεμή ζητήματα τί Αθαν Κ
ΡΑτης-Α^ Νικάλ«°
Ο κ. Λάπαμ θά ττσρί
εί&ικοθδιάτά ζητήματα
ανασυγκροτήσεως καί 7
ΟΙ όποψήφιοι τοθ Λαΐ-. . , . , -— .
κοθ ΣυνδυασμοΟ επί 19 αλλων μβλών τής Άπο-
τμημάτων συγκεντρώ νούν
τάς κάτωθι ψήφους: Γ
Αληγιζάκης 1925, Γ. Πά ·--■. — ■. -·■- ------ Γ~>.
παχατζάκης 1728, Μ , Ό κ. Λάττσμ ευθύς μετά
Καπετανάκης 1680, Άρ. -*■-"'-—■ - · ■
Άνδρουλάκης 1702, Μα . . Γ------- ^->
ρ(α Κριαρά 1701, Δ Βου 6ΡΥα κα1 τά(. έν τώ λι-
ρεξάκης 1699.
[στολής," αφικνείται σή
(τόάτιόγευμα άεροπορι
κώς είς την πόλιν μ άς.
Ό κ. Λάττσμ ευθύς
Ι την αφ.ξΐν τού θά
σκεφθή τα λιμενικά
ΟΙ ύποψήφιοι τοθ Συν
δυασμοθ τής Δη-
μοκρατ. Παρατάξεως
λαμβάνουν επί 19 τμηαά
των τάς κάτωθι ψήφους:
Ν. Σακλαμπάνης 3507,
Ε. Χριστοφοράκης 3141,
Μιχ. Γαρεφαλάκης 3073
Ν. Χρονάκης 2987,
Δ ΓισβρΙδης 2920, Ν. Πι
ράκης 2791, Α Πολυδω-
ρόπουλος 2779.
Άπομένουν εΐσέτι τα
άποτελέσματα τοθ 17ου
τμήματος Πόρου, 8που
οί ψηφίσαντες άνέρχον
ται είς 1200 περίπου καί
τα ό-ιοΐα ένδέχεται νά
μετσβάλουν την σειράν
επιτυχίας των έκλβγο-
μ·ν»ν.
<~1* γ**· ιλ«. ***>» Ε» ιω /ι-
μένι έγκαταστάσεις.
ακολούθως βέ θά παρα¬
σχη είς την συγκρατηθή·
σομένην είς- τα γροφεΐα
τής ΝομαρχΙας σύσκεψιν
των πρός τοθτο αφιχθέν¬
των χθές είς την πόλιν
μ ς κ.κ. Νομσρχών- κσΐ
Βιαία άπαγωγή
κ αταλήγουσα
** είς γάμον
Προχθές την νύκτα 6
Γεώργ. Νικ Ίερωνυμίδης έκ
Κρουσωνος άπήγαγεν βιαί-
! ως την 16έτιδα Εϋβγγελίαν
Μερταράκη έκ της οικίας
της είς Καλέσσα. Κβΐό'πςν
γενομένων μεσολαβήσεων έκ
μ
μρς συγγενων %
χθείσης, οί γονεΓς αδτί)ς έ·
δέχθησαν ίιχως τελεσθοθν ο£
γάμοι τοδ ζβύγους, Ικδοθεί-
χθές 6π6 της Ι. Μητρο-
ΐΜς της σχετικάς Μ^
σκεφθή δέ έπ' εύκσιρ
καί τάς αρχαιότητάς.
Ο κ ΚΡΑΣΑΔΑΚηΙ
Αφίκετο χθές έσηέρ υιλ
είς την πόλιν μσς ό Γΐ |
κός Διοικητής Κρήτης (ι
Νικ. Κρασαδάκης, η( ξ
κειμένου νά ύπο8εχθητ< ( αφικνούμενον σήμερι ένταθθα αρχηγόν τής ί μερι ανικής άποστολί κ. Λάπσμ, καί νά μετ σχη των συσκέψεων <% ." οποίαι θά έπα -—■<■ λσ0( Είδοποίησις Έργ)σίου Χαλβάί Μπαλαμούτσου ^'' ΕΙδοποιοΟνται οί κ. » Δ εκ των πελατών μ5£. Γ^ ϊχοντες είς χείρας^ ^Ρ, κενούς κουβάδες χαλβι ΑνΤ 8ων έργοστασίου ΙΛνΛχ λαμούτσου, 6πως ηηΓ0Γΐίών σκομΐσουν αύτούς έντι ιτ"' 3 ημερών άπό σήμερα ^'' Μετά την πσρέλευσι^·1 τής προθβσμίας 6Ιν θά γίνωνται


