263506

™—~-
γ; *-«*
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΙΙΡΟ.ΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΜΕΓθΓΝΕΤΑΙ ΓΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΓραφβΤα—Τυπογραφεϊα
Όδός θεσσαλονίκης 2—Τηλέφ, 6.25
Διευθυντής — Διαχειριστάς
ΠΑΡΣΚΕΥΗ
13
ί
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1951
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
1 9 ϊ
V
ΑΓ3ΡΑΈ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑ ΤΗΣ
Περίοδος Β.' — "Ετος 5ον
Άριθμός φόλλου 1299
ΤΙΜΗ ΦΓΛΛΟΓ ΛΡΑΧΜΑΣ 1000
Γροσοχή
Άπαγορεύονται οί
στραυροΐ προτιμήσε
ως είς τάψηφοδέλτια.
Πάν ψηφοδέλτιονπου
8ά φέρη σταυρόνπρο·
τψήσεως 6ά εϊνα
άκυρον.
ΤΑ ΤΡΙΑ ΚΑΡΑΒΙΑ
Τ* τρία καράβια
τής 'Έλληνβκής Πολι¬
τικάς Θάλιααας πού
μάς ζωγροφίζει χθές
ή «Μεσόγειος» μάς
φέρνουν την σκέψιν
βτήν άπάνησίν μας
πάνω ατό ΐδιο μοτ£
βο στής ΐδιες εικόνος.
Α έν είνε τ ό άρθρο
μας κομματικό. Αέν
πιστέψωμε ποτέ στό
ούατημα νά διευθυνό-
μ,εθα άπό τόν φανατι
βμό. Πά-τ» άπό τόν
όρθό λόγο προσπα
θούμεν νά ξεκινούμεν
κ αί τό δίκαιο μάς ά
ρέσει νά άφίνομε
νά μάς όδη-'ή όσον
φυαικά είνε άνθρωπί
νως δυνατόν.
Τα Δημοτικά μας
πράγματα λοιπόν το·
ηοθετήθηκαν πάνω ά-
«ό τάκόμ «ατα. 'Έτσι
αυνέφερε, ϊται τό πι·
στέψαμεν όλοι, έστω
κ»ί άν οί πρωτοβου-
λ'.ες ξεκίνησαν άναγκα
στικά κβ,ί γιά λόγους
πού δέν έξετάζ »νται '
την στιγμή αυτή άπό ι
τίς Διοικήσεις των
τίς Τ«»πικ4ς·
Τό σύνθημα πού ε- ,
6όθη άς *γ»πήσωμεν
τό Ήράκλειο ήταν ή
εκδήλωσις μιάς γιγαν
τωμένης απαιτήσεως
άπό δλα τα σϊόματ»,
«ίπό όλων τίς ψυχέί.
•Ολοβ δνοιωθαν την
«θλύπλευρη άξία πού
Χχει ή πόλις μας αύ¬
τοι αυνελάμβαναν καΐ
την έκτασιν τής έγκα-
ταλ*ίψεώς της. Πό*
νούσαν γιά τό κατάν-
τημά της, όνειρεύον
ταν την βελτίωσίν της.
Αύτό τό άποτέλε-
βμα θά τό πετύχομεν
ό-ΐαν άποβλέπωμεν
στούς καλούς τούς έ-
ξαιρετικούς εργάτας
καί.τεχνίτας πού έχε:
ό Τόπος μας χωρΐς
νά ένδιαφερόμεθα άν
προτιμού/ στά ταξί
δια των τό γέρω Ά
βέρωφ. την Μικρήν
βαρκούλα εΐτετόΦρε
σκοβαμμένο άντιτορ-
ό
ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΥΠΠΨΗΦΙΟΤΗΤΕΣ
' ^λλά,άλήθειιτΐμάς
χρ«ιάζβτ»ιή κατοικία,
ό άριθμ· ς καί *ό πλβ
ούμενο γιά τούς ίκα-
νούς πού ζητά ό Τό-
?5
Δέν άπο-τελεϊ άαυνέ
πεια'βτίς ακέψεις μας,
στούς πόθους μας ντ.
θυμούμεθα συγκρίσεις
καί ίστομίες όταν ήλ¬
θε ή τελευταία στιγμή
που χρειαζόμεθατούς
εργάτας τούς ρωμα
λέους γιά τό γκρέμι
σμα, καί τούς τεχνϊτες
τούς δοκιμασμένους
γιά την άνοικοδόμη
οιν τού Δήμου μας;
Καί διαλέγοντχς
αύτούς γιά ποιό λόγο
θά έπρεπεν νά τούς έ·
πιβιβάσωμεν ατό φρε
ακοβαμμένο άντιτορ·
πιλλικό τής ΕΠΚΚ
πού δέν ξέρουμε επί
τέλους ή μάλλον ξέ-
ρουμε ότι άν φύγη τό
μίνιον μέ την ζωημό
τητα τού χρωματι-
σμού τού Θά βροΰμβ
άπό κάτω γνώριμο,
έξ ΐσου δοξασμένο,
άλλά παληό επ ση:
καί άπόμαχο καράβι.'
Τρέχουν αί σ*έψεις
μας καί όοηγοΰνται
πάντα άπό την εΐκόνι!
ποΰ μάς ΐοωιιν τό
άρθρο «Τα τρία καρά
βι*Ρ καί γιά νά κλεί
σωμεν τό αημεία«μά
μας αυτό προσθέτου
με.
"Εχει καλους ναύ
τες καί τεχνϊτες καί
στή μικρή βαρκούλα
καί ατό φρεακοβαμμέ-
νο άντιτ<»ρπιλλι*ο. Άλλά οί πολλ<>1 οί
ιεχλοί, οί πεπειραμέ-
ν οί καί δοκιμασμένοι
βρίσκονται στόν Α¬
ΒΈΡΩΦ» στό μεγα-
λο χαράβι
Στ ό καράβι πού νί·
κηαε, ατό καράβι συμ
βολο κάθε καλής ελ¬
πίδας.
Τό τβούρμ* τού
πάντοτεάρκετό καίοο-
κιμχσμέο γιά κάθε
περιπέτειαι γιά καθ»
δυτκολιαμπορεϊ νά
καλύψη κχΐ τίς Δημο-
τικές ανάγκας, δίδει
τή μαγιά,^ π*ρέχει
την βάσιν, ΐλλα δέχε-
ται ευχαρίστως κ*ί
τό διε^ήρυξβ καί δή
μ*·σ£ιχ νά συνεργασθή
μέ ό,τι έκλεκτο προ·
σφέρεο ή μικρή 6*ρ-]
κούλα καί τό φρεικο-,
βτμμένο άντ τορπιλ-
λικό τής ΕΠΚΚ ποΰ
δέν ξεύρουμε όττν
τού άφαιρέαουμε τό'
χρώμα άν Θά τό 6ρού
μ3 νεώτβρο είτε στε |
ρεώτερο άπό τόν μβ-
γάλθ δοξασμένο κ. Ι
ίστορικό ΑΒΕΡΩ4»
Κ. Γ. ΧΡ1ΣΤΟΦΙΔΗΣ
Ύπ<·ψήφ οί Δηΐιοτικ^ς Σνμ- βονλος Σνίνασμον «ΔΠ χής Ανορθώσεως». ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΑΙ ΔΗπΟΣ Στέφανος Σαριδάκης • ΙΑΤΡΟΣ7 . -Ι. Πρόεδρος ΊατρικοΟ Συλλόγου Ηρακλείου Ύποψήφιος δημ. σύμβουλος συνδυαομού βΔημοτική Άνόρθωαις» Όλίγοι συγκεντρώνουν τόσας πολκαπλβς κσί πολυσχιδεΐς Ικανότητας 8σας ό κ. Στεφ. Σαριδά κης, δστι·. έκιιθΓυι ώ, ύπψήφιος δημοτικός συμ βουλος τοθ Κόμματος των ΦΛελευθέρων. Ίατρός διακεκριμένος, διανοούμενος εύρυτάτης καί πολυ πλεύρου μορφώοεως, δρασιήριος καϊ διορατικός άνθρωηος, φιλόπολις μέ συγκεκροτημένας άπόψεις έ<λεγόμενος θά αποτελεί τιμήν καί σιήριγμα διά ιό αυριανόν δημοτικόν συμβούλιον. Ό Συνδυασμός μες ' Οσον πλησιάζομεν ιτρ· ς την ημέραν των ίημοι ι*>Ζ>ν
£χλθ)«5ν τόσον κοϊ πιρισσό
τ^ρον ηνΗνώνει ή μάζα τό3ν
όημοτάν πού μέ πλη(.η συ¬
νείδησιν τού έκλογιχοΐ' ΐ«/ν
δικαιώματος—χαϋήκο>· Οί ίΐ
ναι άποφασισμένοι να ψηφΐ-
σουν τό ·ψηφοδέΧτιον ταιν Φι-
λΐλευθέρων «Δημοτική ανάρ¬
θωσις». "Ολοι άνεξαιρέτως οί
μετ έχοντες τούτον νποψήφια
συνανΐοϋν ένθέρμους έκδηλώ-
οεις τού Χαον, ό'πον κα< αν έμφανίζωνται δια να άναπτΰ- ξουν τό π^όγραμμα χον Σνν- •'νασμον των. Οί κάτοικοι των ουνοικίών τής πόλεως καί των προαοτι'ων ϋποδέ- χονται μί πραγματικήν άγά- ■τη* τ« μέλη τοϋ Σννίνααμον ■Δημοτική ανάρθωσις» καί νν.:ιχ ίτως ύπόσχο»ται την ψήφιν χ<ον είς τοΰς £Μλε- «Γθΰ, ούΐού; συνίημότος τω». Γό υπέρ τοΰ Φιλΐλιν&ερον ον*όνααμον ρεΐμα είνε 4)&ν πράοχιο*. Αί ίπλογοί τής ηροθΓχοϋί Κν(.ιαχής θά επι. βί βοίώοονν την άπό Τίϋι'ε όί' φαΐνομί'νην αδιάσειστον αύτην πραγμαιιχΑτητα. Τό γήπεδον Έργοτέλους >αι νοαίζω δ:ι παρϊ την Ι-
πί',ιονον ίρνησιν ίνός κόμ-
■ιατος νά μή στέρ,.η εί; δια
κομματικήν συνίργασίαν 6
λαός μέχρι τής στιγμάς του¬
λάχιστον δέν ϊδ«ιξε ο
ίιαθίσεως προκειμένου
ή δή
σιν
τιόλ
Άντ. Τινάνης
ΕΡΓΟΑΑΒΟΣ
Γνωστάς ε!; την Κοινωνίαν
τοθ Ηρακλείου άπό τδ ήθος
καί τάς προοδευτικάς αρχάς
τού κα·:έρχ«τ*ι ώς 6ηοψή
φιθς τοθ συνδέσμου «Δημο
τική Άνόρθωσΐί» μέ την φι
λοδοζίΐιν νά συμβάλι;] μέ
τάς τεχνικάς τού γνώσεις
καί την άνωτβρότητα τοθ
χαρακτήρος τού είς την ανα
μόρφωσιν τής πόλεως χαΐ
των Συνοικισμών πού ώς
νέ* Προάστεΐα Ιχουν άνάγ
κην μεγαλυτέρας Δηιιοτικής
αντιλήψεως. Οί Δημό¬
ται ν.αΙ ιδιαιτέρως οί Έπαγ
γβλματίαι καί Βιοτέχναι θά
τδν τιμήβουν μέ την ψή¬
φον των. ______ _
ρμ ρΐ
ής διοικήσεως τοθ Δήμου
/ά δώση τααύ:ην μ-ίγην καί
ίέν άπομένει πλέον παρϊ ή
νρ.'σι; τοθ ΐΓΐρ:ιχιιίι.τν έκα-
ψεως οίκονομικής άντοχΫ/ς
ουδέν διετήρησε «πό την πα¬
λαιάν της μορφήν καί δέν
κατώρθωσε νάάποκτήση καί
νέαν.Ήμίμβτρα δνευ προοπτι
ν ής, πρόχειραι λύσειςμή σιη
ριζόμεναι επί προγράμματος
ούτό Οπήρξβν ή πολιτιίβ
τοθ Δήμου μέχρι σήμερον
ίΐέάποτέλίσμα: Πολεοδομική
άναπηρία, έλλειπής φωτι·
σμός, έλλβιπτΐς βδριυσις, όξύ
οτβγαστικον ζήτημα άνύηαρ·
Ηΐος άποχέτευσις είς την
νέαν πόλιν δδικόν δίκτυον
άθλιον καί τόσα άλλά προ-
βλήματα τα δποΓα πρέπει
νά ίχουν 6π' 2ψει των οί φι-
λοδίξοϋντβς νά διοικήσουν
τό Δήμον καί άντί νά συζη-
τοΰν έιτ' αυτών νά φροντί-
Ι σουν έφ' ίσον δπάρχει και·
' ρός νά άξιοποιήσουν τόν Ι¬
στορικόν τη; θησαυρόν καί
(ί είς την 4τ;ν )
ε'να μικρόν πορτραιτο τής
μεγάλης φυσιογνωμίας τοΰ /·
ατροΰ κ. ΣτνΧ. Γιαμαλάκη ώς
Ιατρόν καϊ ώς άνθρωπον.
•Ηράκλειον τν 12)4)61.
ΟΙΝΟΠΝΕΫΜΑΤΟΠΟΙΓ Λ
,ΦΑΙΣΤΟΣ* Λ. Ε.
Κωνσταντ. ΒαρβεράΓης
*1·πο4/ήφιος Πή ιοτικός βυμβουλος
ασμοϋ αΔημοτική ♦Ανδρςωβις» (
θίρων).
Έκλεκταΐ γυναικείον ύποψηφιότητες
Άγλαΐα Βογιατζάκη
•νποψήφιος δημοτική Σύμβουλος _υν·
δυαβμού «Δημοτική Ανάρθωσις» 4Β>ι·
λελευθέρων
Ήκ Αγλαία Βογιατζάκη άποτβλβίμίαν βαρόνουσα
μορφήν της κοινωνίας 'Ηρακλίίου, καί ή δποψηφιότης
της δεν Ιχει ασφαλώς άν4νΧην οδτε κ«ν άπλτ)ς δπο-'
γραμμίσεως, διότι προσελκύβι μόνη κα'. άφ' βαυτής την
γβνικωτέραν προσοχήν καί την εκτίμησιν. Ό άστεί-
ρ8^στος πνβομαχ.χί,ς %αχ ψοχικός δυναμισμός της,
καί μία πείρα ζωΫις—ζωής δαπανηθβίσης είς πλουαιω
τάτην εθνικήν καί κοινωνικήν δραατ-ηριότητΛ μ* γ»
νιμωτάτας άποδόσβις τοποθίτοον την 6ποψτ;ϊΊ<ίττ7'* τής έκλβκτης μας συμίΐΙλίτ-ιδ9ς άς τύ χέντβον «0 ένδιβφίροντ-ος «λων γενικώς τβν δημοτων άνεξαρτητωί άποχρώτί'ον. Ήίκλογή της, θά αποτελέση την «ξιω τέραν ίκπροσώπησ.ν τοθ γυναικείου χόομου, είς τό νεον Δημοτικόν Συμβούλιον τής πόλεως. Ψήφον προτιμι,σεως τον κ. ΔΗΜ. Χυναυααμού «Δημοτική

ΣίλΙς 2α
€Π Α Τ Ρ Ι Σ »
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙ Β Ε Ι Σ
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
Π.. 11
"Αφίχθησαν χθέ<; αβροπορι- «βς *ξ Άθηνδν οί κ. χ. , —~---------"-----------~ „ ^Αντ. Πετραντης, κ. Άλεξαν-1 Η νοτια ϊκανε καί παλι "Ι. Άνορουλάκης, χτές την έμφάνισή της, σάμ πως ν4 είχαμε ξεχάσει την ' επί 'Βλ. Χρήοτου. ΑΚΑΧΒΡΗΣΕΙΣ Ανεχώρησαν χθές αβροπορι κδ,; ίι' "Αθήνας οί κ. κ Μ. Πατελάκηί, Ν. Παντελάκη, Βοΐλαί, Κ. Δεοντάκτ)ί, Ν. Πα- παματθαιακηι Ιατρός. Ευχαριστηριον προηγούμενη τρομ,ερη σ*εψή της. Καλά είναι πιά νά μ£ς παραιτήσει... —Μούσμουλα (δέσπολα) έιιφανίστηκαν στήν άγορ». Καί καλαμπουριστής, βλέ- ποντας την άφθονία τους τα Ιδειξε στό συνομιλητή τού, λέγοντας συγκεκομμένα: ^Ζ™%Ά*ΪΆ ~β*β°^ ~ λευ*4 οήμβρο φωτογραφίαξ Ήρώων κουλουράκια μ,έ σταφίδες, οί χαΐ ά- (βνιστων των ίιαφορων κουλουρτζϊ,δες ένεφάνισαν Ψήφον προτψήσεως στον Ύποψήφιο δημοτικό σύμβουλο τού συνδυασμοΰ τής Ε.Π.Ε.Κ. Ή δραστηριότης, ή καλωσύνη, ή εΐλικρί- νεια, τόπροδευτικόν πνεθμα, καΐ τό θάρρος τής γνώμης τού τόν φέρουν είς την πρώ ην σει¬ ράν των νέων έκλεκτών ύποψηφίων. κολίμο ν, πρός δημιουργίαν τού κα1 κουλούρΐα άπό άσπρο ά- Παρ,καλ.184 κ.Ι έκείνους λευρι τοποο κρουασσάν (ή οΐτινες ίέν απέστειλαν όπως 4- Ι»σεληνου). —"Αφθονα ψάρια 6πάρ χούν κατ' αύτάς στήν άγο ποστείλωσι. 2ΤΓΔ. ΚΑΑΑΟΝΑΣ Σοντ)ρχης Αιοικηΐής Γ. Ό ΙΤαιδίατρος Μέσα είς τόν κόσμον των ύποψηφίων δλων των Συνδυασμ&ν, ό κ. ,^· Γεώργιος Άληγιζάκις ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ αποτελεί κατά κοινήν όμολογίαν μίαν άπό τάςσυμ- παθεσΐέρας καί τάς άγνοτέρας φυσιογνωμίσς. Ή ναι πολύ συχνό στ 4 έδεσμ,α τολόγιο των σπιτιών •^ανελθών ίκ τού τάξει- Λο·_δέχ.τ«.ώςκα« πρότερον «V τ» ΖΓολνχλινικρ. ρά μας καί ϊτσι τό ψάρι εί- προοήνεια ιοθ χαρακτήρος τού, ή όποία ιοθ έξα- σφσλίζει πάντοΐε συμπαθείας καί φιλίας δισρκεΐς, ή έργατικότης καί ή έντιμότης τού, καθιστοθν βε Ι3α1σν Τ1Ίν συμμετοχήν τού είς τό νέον Δημοτικόν Συμβούλιον τής πόλεως. ΟΙ έκλογεΐς τοϋ Δήμου -ΗΓακλε1ου &ς μη παρσλε1ψουν να το0 προτ.μήσεως. μ ζητηθηκε ή αδεία να , στηθεΐ σχό Ζαππειο ή προ μ* προσοψιν 42 μ. Πληροφορίαι «αρ* τφ κ. Ευαγ. Πβτρίβη, ά- στιχά λβωφορβΐα Χανίων, Πόρ χας Στρατώνων. ΖΗΤΕΙΤΑΙ παρα ϊιμβλοδς οικογενείας (μήτηρ καί θυγά- τηρ) ϊωμαχιον μέ χρήσιν κουζί- νας. Πληροφορίαι: 369.— Παρρέν -Τόν δια-εκριμ,ένο Έλ ληνα συνθέτη Ιωσήφ Ριτσι- άρδη, «ού ήρθε ώς μαέσ^ρος τοθ θιάσου Κ Νικολαΐδου — Μπ. Δόξα, συνοδεύει στό ταξίδι τού στήν Κρήτη καί Σύσκεψις διά την άξιοποίησιν γεωργικδν κ τη ΤάςπρΓμεσημβρινάς ώ διάστ] διά τοιούτων τάς ΗΙΝΟΑ λη πρωταγωνίστρια τής Ϊ',περέττας Όλυμπίί τού—Ριτσιάρδη. Ό Ό •ϊ Κινηματογράφος μεγάλον έργων Ώρχ 4 μ. μ. συν«χώ( '· Ή «ρώτη Έλληνική Ο- περπαραγωγή 4πο την ά-1 πολαοστική βαταραρ τοΰ Δ.) ΦΑΘΑ. ) Μανταμ ε~Ι Χ 4 χ (Ν·α Ιχοοσι; ΜΑΡΙΚΑ ΝΕΖΕΡ—ΑΟ- ΓΟΘΕΤΙΔΗΝ—Χ. Τ2ΑΓΑ- ΝΒΑΝ — ΛΕΛΑ ΧΑΤΖΗ- ΑΡΓΓΡΗ. Την Δευτέραν Ή ζωή μουχ κινδυνεύει Α·Ι·ΝΤΑ ΛΟΪΠΙΝΟ—ΧΑ- ΟΓΑΝΡΤ ΝΤΑΦ. Ε Την πρωΐαν χθές διά τοθ καταπλεύσαντος είς τόν λιμένα μας φορτη- γοθ ά)π. «Γεώργιος Φ.» έκομΐσθη τό άγοραοθέν υπό τοθ Δήμου έκ τοθ Ο Δ.Ι Σ.Υ ήλεκτροπαρα γωγικόν συγκρόΐημα,τοθ ΟτιοΙου ήρχισεν άμέσως ή έκφόρτωσις καί μεαα- φορά είς τό ηλεκτρικόν εργοστάσιον. Τό νέον ήλεκτροπσρα- γωγικόν συγκρότημα θά τοποθετηθή καί συναρμο- λογηθή άμέσως θά επι¬ διωχθή δέ όπως τεθή έν ρ ις χθές συνεκροτήθη ε ς τα γραφεϊα τής Νο- μαρχίσς υπό ήν προε- δρΐ ν τοθ κ. Νομάρχου σύσκεψις των κ.κ. Προ'ί- σταμένων καί των γεω- πόνων των ένταθθα Γε- ωργι ών ύπηρεσιών τοθ ταϋ ΔημοτικοΟ κ. Ν Βσρ βεράκη τοθ κ Νομομι- Έκομίσθη ήλεκτροπαραγωγικό ν Συ'μβουλϊου συγκρότημα Δήμου χανικοΟ καί τοθ κτηματί ου κ. Μ. Λουλακάκη, κα τα, την οποίαν εξητάσθη σαν οί δυνατΟΓητες τής άξιοποιήσεως των άγρο- τικών κτημάτων τής πε ριφερεΐας διά τής έφσρ μογής τής σκαλιστική καλλιεργείας. "Επί ι οθ ζητήματο τούτου ά έπτυξε τάς ά- πόψεις τοθ ύπουργεΐου διαφόρους Πρός τουτο περιφερείας, συνέστησαν Ι υ Γεωργίας ό πρός τουτο αφιχθείς ένταθθα Διευ- θυντής τής Σ·αλιστική< Καλλιεργείας τοθ υπουρ γεΐου κ. Παλαιολόγον, ό χή ή λειτουργία τό ταχύιερον οποίος ανέφερεν 8π τό διά την ενίσχυσιν τής υπουργείον διαθέτει ήδη δυναμικΛτη-ος τού ήλεκ- μεγάλον αριθμόν μηχα τρικοϋ έργοσΐααΐου πρός νημάτων δι' άρώσεις εξασφάλισιν τώ^ είς ή· λεκτρικόν ρεθμα άαγ- Δή ρ ρμ κων τοθ Δήμου. ημ παντός εϊδους κ.λτι. γε ωργικών μηχανών κα είναι πρόθυμον νά έφο Σήμερον στήν «ΗΛΕΚΤΡΑ» *Δπ6 ώρα 6 μ. μ.' - *■* δπως αί ΓεωργικαΙ υπη¬ ρεσίαι τής Νήσου καταρ- τΐσουν καί ύποβάλουν είς τό όπουργ-ΐον πρό γρσμμα των είς μηχανή- ματα άναγκών τής περι φερεΐας των, διά την ά¬ μεσον αποστολήν αυτών Διορισμός Γεωπόνου Διωρίσθη κατόπιν διαγω νισμοθ καί ετοποθετήθη ώς γεωπόνος είς τό 'Υποκ)μα Αγροτικάς Τραπέζης Ση¬ τείας ό κ. Γεώργιος Ίωίν. Καπετανάκης έκ Μέσα Μου λιανίδν Σητίίας, πτυχιοθχος τής Άνωΐάτης Γεωπονικ*; Σχολής Θίσσαλονίκης. ΤΕΛΕΙΟΦΟΙΤΟΣ Γυμνβσίου γνωρίζουσα γραφομηχανήν, ζη¬ τεί ανάλογον εργασίαν βίς Γρα¬ φείον ή Κα'άστημα. Πληροφο¬ ρίαι παρ' ημίν. Π2ΛΕΙΤΑΙ ΑΜΠΕΛΟΙ 3δ ΐργατων μβθ' ενός οιοματίου έν- τός αϋτγ)ς. Πληροφορίαι παρά τφ κ. Εμμανουήλ Λουχακη ή· /.ϊκτρολογφ, ί9ίς Κατεχακη αριθ. 10. Π2ΛΕ1ΤΑΙ «βτρίλαιομηχανή ^ΐρίοος τοπου 42'» ΐπυων ςϊΐρω· παίκηι; κΐταακιυ/ΐ;; 400 αζρο- ^δ)ν ι'ις τιμήν «ϋκαιρίας. Πληροφορίαι Λάρα τφ κ. Μιχ. ΙΙοτη 1Ιη·χ*νοοργβϊονΤσ»γ καράκη 2βΐιάν Όγλοδ.3 Πρός τόν Πρόεδρον τής ΔΊαης Έ πιτροπής τοθ Κόμματος των Φιλελευθέρων κ. Ν. Βογια τζάκην. θεωρω υποχρέωσιν μου νά εύχαριστήσω τόσον 6- μϋς, δσον καί τα έπίλεκτα μέλη τής Διοικ. Έπιτροπής τιθ Κόμματος των Φιλε¬ λευθέρων, διότι άφ' ής στιγ- μή; κχτόηιν προτάσεως φ£ λων μου ένβγράφη τό 3νο- μά μου είς τόν κατάλογον τ(δν ύποψηφίων Δημ,οτικων Συμβούλων εΗρακλείου τοθ Κόμματος παρέμεινεν άνευ διαγραφής μέχρι τής τελευ ταίας στιγμής £που προε¬ κλήθη τα κώλυμα τής Δη· μοτεύσεώς μου, άλλά ούχι έξ δπαιτιότητος υμών, ή έμοθ, άλλά έξ αύ-.ής ταύ¬ της τής Δημαρχιακής Έ- πιτροπής τοθ Δήμου Ή. ρακλείου, ήτις δέν επέφε¬ ρεν τάς Βεού"ας μεταβολάς δι' αποφάσεως της—ώς μοί εΐπε^ δ άρμόδιος ύπάλλη- λος κ Κοπιδάκης είς τό γραφείον τοΰ δποίου έκ- ■κρεμιοΰν πολλαί αϊτήσεις ιιε ταδημοτεύσεως. Καί πρός άρσιν πάσης παρεξηγήσεως έκ μέρους των συγγενών καί φίλων δημοτων διά την μή υποστήριξιν τής όποψηφιό- τητίς μοο ώς δημοτινοΰ Συμβούλου, άναγκάζομαι χά ριν τής τάξεως ν' άνακαινώ σω τα αϊτια ταύτης κ* παρακαλώ τούτους νά ένδια· φερθοθν μέ τόν ίδιον ένθου σιασμόν νά ψηφίσουν τό ψη φοδέλτιον τοθ Κόμματος των Φιλελευθέρων δνευ προ τιμήσεως ετέρου ψηφοδελ· τίου έκτός προσώπων. Ό Συνδυασμός τοθ Κόμμ. των Φιλελευθέρας κοσμεΓται μέ πρόσωπα χαίροντα μεγάλης εκτιμήσεως καί έκαστος έ- κλογεύς ϊχει πλουσίαν ευχέ¬ ρειαν έκλογής. Μετά ΙΩΑΝ. ΒΙΣΚΑΔΟΥΡΑΚΙΣ έ. ά. ταγμ. χωρ)κής Αί δύο θυγατέρας ό υιός καί ή χήρα Τ°° άντι- ναυάρχου Τζών Γουέσ τον δ οποίος απέθανε τε¬ λευταίως είς τό Καιηπτό- ουν θά πρέπει νά τηρή- σ υν δρακοντείους δρους διά νά κληρονομήσουν τάς 75,000 λΐρας τής πε¬ ριουσίας τού. Κατά τούς ορους αύτούς δέν θά πρέπει νά καπνΐζουν νά πίνουν οίνοπνευματώδη νά παίζουν χαρτιά νά φέρουν κοσμήματα ή νά μα<ιγιάρωνται. Διά την τουσλέτταν θά πρέπει νά πΐριορίζωνται είς τό νερό >·αί τό σαποΰνι!
Τα νάϋλον φαίνεται
δτι κατακτοθν οριστικώς
καί τό ισχυρόν φθλον.
Συμφώνως πρός τελευ¬
ταίας πληροφορίας τιού
μάς έρχονται άπό την
Νέαν Υόρκην εφεξής οί
ανδρες θά φοροϋν που-
λόβερ ύτιθ'ίάμισα γραβά-
τες καί κάλτσες άπό νάϋ
λον.
Ω ΤΟΡΙΝΟΑΑΡΧΓΓΟΑ 0Γ02
αναρρώσας Ιχ τής ασθενείας
τού ίπαναΧαμβάνι ι τάς Ιργα
οίας τού δεχόμενος ώς κ αί
πρότερον τοΰς άσθενείς είς
τό Ιατρτΐον τού όδόι ΒααιΧο·
γιώργη 6.
ΑΠ2ΑΕΙΘΗ βιατακτιχή πα¬
ραλάβη τροφίμων τής Κοινότη¬
τος Βΐσιλικής Καινουρίου, καί
παρακαλίΐτοι ό ευρών να την
παραοώοη «Ις τα Γραφεΐα Έ-
φοδιασμοδ.
1ΗΒ
Γ
ΑΕΣΠΟΙΝΔ
εν
Τό μόνον σύγχρονον πλοίον πού θά έ-1
πιδληθή μέ την αξίαν τού
Ή πολυτελεστάτη θαλαμηγός των 16 πραγμα-
Τικών μιλλΐων.
Κάθε Τ Ρ 1ΤΗ Ν ΙΟην πρωϊνήν άνα-ί
Χωρεί έξ Ηρακλείου Γ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΕΚΤΡΑ»
—ΣΗΜΕΡΟΝ—
„..- ώρα β μ. μ. ΜΑΡΙΑ ι
ΜΑΓΑΛΗΝΗ καί δ ΘΕΑΝ
ΘΡΩΠ02 (όμιλοθσα 'Κλληνιστ£"
Την Κυριακήν δ Κ)φο{ ί
Την Δευτέραν Ό π4νος
χωρισμοΰ.
Προσβχώς: Τα μυστικα
Σ ι ν 4 ΜΙΝ2Α
—ΣΗΜΕΡΟΝ—
ΆπΑ ώρα 4 μ. μ.
Ή Έλληνική ταινία
Σοηαοά (ή πυργοϊέαποινα
Βούθουλα Ν4α ίκϊοσις)
Την Δευτέραν «Ή
κινίυνβύει».
θέατρον «ΝΤΟΡΕ»
αΐ)νεχδ{·
Μΐ
ζωή
Ι Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-401
Γ
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
} Μωσα'Γκών - Πλακών
Ι
Όδός
αν σχιΐίων χ
} ΆναλαμΑ
Ι τρω. Λ«ροχΰ
[ Μάχια σας ίη
^ρο^ (ΰπισ&ιν Κιν)φον «Μ<νφα»( ίονται πλακάκια είς μεγάλην ποι»ιΧΐ· *' χρωμάτων. '°**ν παντός ·ϊδοι»ς μωσσίπά ΙηΙ μ{. ς λίπάν,ς ηΧλ. Οφ αγοράοετ* τα πλα- ιφάήτι τό εργοστάσιον μας. Είς την Αμερικήν κα- τώρθαν νά τιαραγάγουν μικρές μηλιές, των όπο(« ών τό ϋψος δέν ύπερβαΐ τα 2 50 μέτρα. Οί μηλιές αύτές είνε κατάλληλες δ ά μικρούς κήπους διότι καταλαμβάνουν μικρόν χώρον ένώ συγχρόνως τιαράγουν άφθονον καρ« πόν. Συνήθως λέγουν ότι ή πεΐνα είναι κακός σύμ- βουλος. Την αυτήν γνώ¬ μην φαίνετσι δα έχει κσί ό Άμερικανός δικαστής Πάτρικ Σνώφεν άπό ιό Φρέντερικ, ό οποίος ήκύ· ρωσε την έτυμηγορΐαν των ένόρκων, πού κατε- δΐκασαν τόν Λόϋντ Μπαίρ είς πρόστιμον 100 δολλσρΐων διότι ωδήγει μεθυσμένος τό αύτοκΐνη τόν τού. Ό δι-αστής, ά- παγγέλων την ακύρωσιν τής έτυμηγορΐας καί πα· ραπέμπτων την υπόθεσιν είς νέαν δικάσιμον, εδή¬ λωσεν δτι οί ενορκοι θά ήααν έπιει«έστεροι είς την κρίσιν των άν έκρι ναν τόν κατηγορούμενον άφοϋ θά εΐχαν φάγει Ι θίασος ΚΟΓΛΑ2 ΝΙΚΟΑΑΊ·. ΛΟΓ—ΜΠΕΜΠΑ2 ΔΟΞΑ Καλ. Δ)νσιε: Κ. Χατζηχρήοτο? Σήμερον 2 παραοτάσβις «Ρυθμο'. καί μβλωδίβςτοδ 51». επιθεώρησις. Ανακοίνωσις Είς τόν συνδυασμόν ύττοψηφίων Δημοτικών Συμβούλωντής«Δημο«ρα τικής Παρατάξεως» άνα- φέρεται τό δνομα τοθ ΤσΙντζου ΒασιλεΙου, ώς Προέδρου τοθ Συλλόγου Άστέγων Δ.Η. Χάριντήι; αληθείας καί πρός άρσιν πάσης παραξηγήσεως, καθιστώ γνωστόν δτι Πρόεδρος τοθ Συλλόγου Άστέγων Δ.Η τυγχάνιο έγώ, εκλεγείς υπό τής γεν. συνελεύσεως καί ου νεπώς δέν είνε αληθής 4 ίσχυρισμος τοθ ώς δνω ύποψηΐΐου. Έν'ΗρακλεΓωτήΙ 2)4)51 Ό δηλών "' 'Γ. Ν1ΡΠΑΝΟΣ Ο ΚΙΛΙΚ01 ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡ02 χ ϋός Γιαμπουίί) πλησίον Άγίοο Μάρκον (Σεΐτάν Ογλοδ) 9—12 π. μ. 4—8 μ. μ. Φαρμακείον Ματζαπετακη 12—1 μ. μ. καΛ 4πΙ συνεντεύξει. 3 ΑΑΠΕΣΙΝ Τό ΝΕΟΝ Γερμανικόν φάρμα¬ κον πού ήλθε ώς τό τελειότερον προίόν τής έπιατήμης γιά νά σώση τα μ»λλιά μας είναι τό ΑΛΠΕΣΙΝ Πωλεΐται στά ^αρμνκεία καί Μυροπωλεϊα. ΑΝΤΙΠΡΟΧΩΠΟΙ ί Γ. ΒΙΙΙΟΙ & Γ. »«ί ; Ι Όδός Άργυράκη (Άραστα^-'Βράκλειον Ι ■ΐΐΐΐΐΐι,ιΐΐΐΐι..,ΙΙΙΙ. ..(II·.. .ιΙΙι. .ΙΙΙι. .έΙΙ^ ,ιΙΙι. -.ι·. %1> ..._ __ .. . ^*^
Έπιθεώρηβίς — Όπβρέττα
νΛΑΧ ΝΙΚΟΛΑ'1-ΔΟν
λΙΠΕΜΠΛΧ ΔΟΒΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ - παραστάσεις
«•Ανοιξιάτικα 'Όνειρσ»
Ι
Ι
, Επιθεώρησις
««οίΛίο», Μπέμπα Δόξα, ΜαΙρη ΝιχοΧοΐ-
δ™> ^"Ν'Λο, Κική Άργνροϋ, ΧρΤσα Δόξα, Ρίχα
ζί'.ϊ?*."Ύβ ΔοΰΜας, Κ. Χατζηχρήατος, Νϊχο{ Ρίζος,
~ Λύ3α—'Δαπ4ργοΧαί.
Τραγοΰδι ..
ια ηιΐίθηΗ'Πΐογ
_ -^ή προγράμματος: Δευτέρα—Τετάρ-
τη—11αι ρασκευή.
ι

.*;?
€Π Α Τ Ρ Ι Σ»
Σελίς 3
Ι
ΠΑΤΡΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
ΠΡΩ-ΙΝΗ ΕΦΙΙΜΕΡΙ2
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ
ΚΟΜΜΑΤΟΣ Φ1ΑΕΑΕΪΘΕΡΩΝ
Σονδρομαί :
•Ετησίβ Δραχ. 300.000
'Εξαμηνος » 160.000
Τρίμηνος » 75,000
Επιστολαί—"Εμ,βάβματα πρός
τίν ΰηεύθυνον Διευθυντήν καΐ
Διαχειριοτήν
κ. ΑΘΗΝΑΓ. ΜΓΚΩΝΙΑΤΗΝ2
Προ'ίατάμενος Τυπογραφβίοο
ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
ΤΟ ΨΗΦΟ&ΕΑΤΙΟΝ
ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ
ΤΟΥ
«III
Ι ΊΕΛΕΪ8Μ
«ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ»
Ανακοίνωσις
Έχοντες ύπ' όψει τό
άπό 17 Ιουλίου 1923 Ν
Δ. περί σχεδΐου πόλεω
κ.λ.π. ώς ετροποποιήθη
διά μεταγενεστέρων δια
τάξεων ώς καί τό ύπ' ά
ριθμ. 21 (περί ΟΙκοδ. κα
νονισμοθ τοθ Κράτους)
Καθιστώμεν γνωστό
δτι διά τής ύπ' άρ. 14
τής 19 ΊανουαρΙου 1951
πράξεως τοθ καθ* ημάς
ΔημοτικοΟ ΣυμβουλΙου
προτεΐνεται ή τροποποΐη-
ησις τοθ σχεδΐου πόλεως
είς τή περιοχήν έκτός
των τειχών καί πσρά τό
Εργοστάσιον (ΑΘΗΝΑ)
οΐκοδ. τετραν. 403,404,
405,406,407,408, 409.410,
411,412,413,414, 415,416,
417,καί 418.
Καλοθνται δθεν άπαν¬
τες ο! έ διαφερόμενοι Ι¬
διοκτήται δπως προσερ-
χόμενοι κατά τάς εργα¬
σίμους ημέρας καί ώρας
έν τώ Δημοτ. Καταστή¬
ματι λάβωσι γνώσιν τής
ώς άνω πράξεως, καί υ¬
ποβάλωσι τάς τυχόν έν-
στάσεις των έ«τός τής
τψ θεσμΐας 15 ημερών
άπό τής Δημοσιεύσεως
τής παρούσης.
Ηράκλειον τβ 12η Α¬
πριλίου 1951
Ό Δήμαρχος
Δ. ΠΟΡΤΑΛΗΣ
ΠΑΡΑΧ2ΡΕΙΤΑΙ είς Κ εν τρ ι
κόν Καταστημα "χώρος διλ γ»·
ναίχα άοχολουμένη μί τδ μαν-
ταριομα καλτσών. Πληροφορίαι
Βχρ" ημίν.
Ό ίατρόί
δέχετοι καθ*
εί; τό ιατρείον τον φαρ¬
μακείον 'Απ. Ζαφειρίου
(Σιϊχάν ΌγΧον).
Άκτινολογικόν
Έργαστήριον
ΕΙδικον 'ΑχτινοΧόγον
Άκτινοσκοπήσεις — Ά-
κτινογραφίαι— Σΐριογρα-
φίαι.
Ό»ος ΒικέΧα άρ. 15
(Βολιδέ Τζαμί).
ίατρός
Έμπορος
1) Στυλιανός Χ. Γιαμαλάκης
2) Γ. Έμμαν. Άκρατος
3) Άριστ. Σπ. Αλεξίου
4) Κωνστ. Ε. Βαρβεράκης Δικηγόρος
5) Άγλαΐα Βογιατζάκη οΐκοδέσποινα
6) Βασίλειος Βρέντζος Δικηγόρος
7) Γεώργ. Άλ. Γεωργιάδη >
Έπαγγελμ
Δραμιτινς
Ίατράκης
Δικηγόρος
άπ. άξιωματ.
"Εμπορος
Καρύδη(Δ) τής Επ. Έπιμ)ρίου
Καστελλθΐι-.ης Έμπορος
Έπαγγελμ
ΰπόλληλος
»
δι ηγόρος
"Εμπορος
Ιμπορος
Ιατρός
έργάτης
Μηχανικάς
Έπαγγελμ.
Ιμπορος
•Ι τρός
8) Έμμαν. Γιαλούρης
9) Δημήτριος Γιγουρτσ^ς
10) Αθαν. Κ. Δανέλλης
11) Νικόλαος Δραμιτινός
12) Μ. Γ.
13) Χρύσ.
14) Μιχαήλ
15) Νικόλαος Καπέλλα χ η;
16) 'Απ. Γ. Κατσιρντάκης
17) Ζαχαρίας Κρητικάκης
18) Νικόλαος Κουβίδης
19) Νόελ Γ. ΚωνσταντινΙδης
20) Μιχ. Λεμπιδάκης
21) Κωνστ. Σ. Μσρκατάτος
22) Έμμ. Ματζαπετάκης φαρμακοπ ιός
23) Δημ. Ε. Μαθιουδάκης
24) ΊωΛν. Μηλιωτάκης
25) Στυλιανός Μιτσοτάκης
26) Νικόλαος Μπαλτζάκης
27) Γ. Δ. Μπσριΐάκης
28) Νικόλαος Νταγιαντάς
29) Δημ. Άστρ. Νικολουδάκης Τραπεζ]κός
30) Μιχ. Κ. Ντίρλας "Εμπορος
31) Μύρ. Παπαδάκης »
32) Νικόλαος ΠΙκουλας μηχανικός
33) Εμμαν. Λ. Πετράκης Λυκειάρχης
34) Γ. Πικράκης Έμπορος
35) Στυλ. (ΤιτΙκος) Περδικογιάννης »
36) Ν. Δ. Πλεύρης ουν)ρχης έ.ά.
37) Στεφ. Σαριδάκης Ιατρός
38) Γεώργ. Ι. Σερλιδάκης έργάτης
39) Ανδρ. Σταυρουλάκης Έργ. Τύπου
40) Άντ. Μιχ. Συνάνης Έργολάβος
41) Μιχ. Τζουλάκης . „.... , Έμπορος
42) Ιωάν. Κυρ. Τσαΐνης έργάτης
43) Τζούλια Π. Φαμελιάδου ύπάλληλος
44) Νικ. Φραγκιαδάκης Έμποροςβαπτιστικ£ν
45) Δημήτριος Χαλκιαδάκης Δικηγόρος
46) Ευάγγελος Χατζάκης Ιατρός
47) Κωνστ. Γ. Χριστοψίδης Έμπορος
48) Ευάγγελος Χρυσός Δικηγόρος
Δημοφιλείς ύποψήφιοι
ΕΥΑΓΓΕΛθΓχΡΥΣΟΣ
Ύποψήφιος δημοτικάς αύ
τού Κόμματος των Φιλελευθέρας.
Ό διακεκριμένος ούτος επιστήμων πού είναι
άληθινά αύτοδημιούργητος καί διά τοθτο αίσθάνε
ται βλως ιδιαιτέρως τίς ανάγκας καί τα αίσ£»ήματα
των λαϊκων τάξεων, πού άσκεΐ τό δικηγορικόν τού
ε'τούργηαχ μ» άζίπψ δια τού; ά5ικουμέν5ί>; κΐι
π?ύ είναι Ινΐς έ* των πλέον άγαπητών μας συμ-
πολιτων λόγω τού πλουσίου ψυχικοΰ καί πνευματι-
κοϋ κδσμου τόν οποίον περικλείει, έξέθεσεν ύποψη
φ·.ό:η:χ δτ)αοτικοϋ Συμβούλου καί δ Δή·ιος Έ?α
κλείου θα είναι ευτυχή; αν χρησιμοποιήση την
δρζστ-ηχότητί το·ι καί τόν πνευματικόν τού όπλι
σμόν είς δφελος των κοινων συμφερόντων Ή υ·
περψήφισίς τού είναι βεβαία, λαμβανομένης Οπ'
δψιν της μεγάλη; τού δημοτικότητος.
ΚΙΤΑ Ι ΙΕΡΑΝ ΙΕΚΛΟ
Ανακοίνωσις
Μεμονωμένου «"Υποψηφίου Δημοτικού
Συμβουλου Ηρακλείου
ΓΕΩΡΠΟΥ ΙΩΑΝ. ΜΑΣΤΟΡΑΚΗ
Καθιστώ γνωστόν είς τούς συνδημότας μου 8π
κατέρχομαι είς τάς δημοτικάς εκλογάς ώς άνε-
ξάρτητος Φιλελεύθερος ύποψήφιος δημοτικάς σύμ-
βουλος, έπιθυμών νά προσφέρω απάσας τάς δυνά¬
μεις μου διά την πόλιν τοθ Ηρακλείου, ή δποία ?·
χει τόσας έλλεΐψεις καί χρειάζεται άνθρώπους πού
ειλικρινώς νά πονοθν δι» αυτήν καί νά δραματΐζον-
ναι την ανάπτυξιν της ανάλογον πρός την δυνσμι-
κότητα αυτής. Έκλεγόμενος ύπόσχομαι νά γίνω
συμπαραστάτης των δημοτών μου καί δτι μεγά¬
λως θέλει ωφεληθή τό Ηράκλειον άπό τό Ιργα
προόδου τα όποΐα Ιχω σκοπόν νά προτείνω καί νά
άγωνισθώ διά την πραγμάτωσιν των.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ι. ΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ
Έμπορος
ιΐΐΗΐΐιιΐΙΙΏίι ιΐΐΒΐΐι -'ίΒ'1 ιΐίίΐΐι ιΐΙ1ΙΙΐπΐΙΙΡΐί.Ρ ιιΙ
Άνακοινοθμβν πρός γνω
σιν τοθ Κοινοϋ δτι βάσει των
διατάξεων τοθ Νόμου 5493
€ΠερΙ έκλογής Βουλευτών
κλπ.» καί τής Ισχυούσης
6π' αριθ. 1)50 Άστυνομι
κης ημών Διατάξεως, κατά
την προσέχη Κυριακήν ημέ¬
ραν διεξαγωγής των Δημοτι-
κων καί Κοινοτικών 'Εκλο
γων άπαγορεύεται ή κυκλο-
φορία των '.διοτικων αύτοκι-
νήτων καί τροχοφόρων παν¬
τός τύπου δημοσίας καί ίδι-
ωτικής χρήσεωςάπό τής 5ης
πρωϊνής τής 15ης τρέχοντος
μέχρι τής 5ης πρωϊνής τής
επομένης.
Κατ' εξαίρεσιν θά επιτρα¬
πή ή κυκλοφορία των αύτο-
κινήτων των δποψηφίων κα¬
τόπιν αδείας ήν οί ένδιαφερό
μενοι θά αίτήσωνται άπό τής
Ανακοίνωσις Δ)σεως Χο>ρ)κής
'Υπηρϊσίας τής Τροχαίΰΐς
Κινήσεως (Α'. Άστυνομ.
Τμήμα.)
Τα οϋτω κυκλοφαροΰντα
αύτοκίνητα θά φέρωσιν την
ένδειξιν Ελευθέρα Κυκλοφο
ρία επί γάρτ:ο3 έπικολλημέ-
νου*είς τό έμπροσθεν καϊ ί-
πισθεν μέρος τοϋ αύτοκινή-
νήτου καί έσφραγισμένου διά
τής σφραγΐδος τής υπηρεσί¬
ας Τροχαίας Κινήσεως.
Την αύΐήν ένδειξιν δέον
να φέρωσιν καί τα δγειονο·
μικά καί Νοσοκομειακά αύ·
τοκίνητα των οποίων ή κυ-
η
κλοφορία "έπιτρίπεται.
Ηάλ 11 Α
ρ
11
φ
Ηράκλειον
1951.
Ό Διοικητής
Ηρακλείου.
ΕΜΜ. ΒΟΓΤΓΡΑΚΗΣ
Άντ)ρχης
Απριλίου
Χωρ)κΐ)ς
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ! ΠΡΟΣΕΞ&Τί!
ΠρΙν ηροβτ,χ* αί αγορα χριββατιω* επισκεφθήτε
τό γνωστό κατάστημα
ΗΗΗΑ ΓΙΑΐΙΗΟΥΛΗ
όπισθεν Γεωργαντά (δίός Βονρβάχων)
ίηωφιλούμεΎθΐ 60 χιλ. κάτα> των &ΧΧην κατα¬
στή μάτ ών. Καθημερινώς νέαι ηαραΧαβαί. Έπίσης
Χατουργΐΐ νικελωτήριον μέ ά'ρΐι αφιχθέντα νεωτά-
τον τύπον Μηχανήμ,ατα.________________
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ο ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΟΔΗΓΟΣ
ΕΜΠΟΡΙΟΙ'- ΙΙΙθΜΗΧΑΐνΐΛ-
ΈΠ ΑΓΓΈΛΜ ΑΤΩΝ
"Εργον άφιερωμίνον έξ ολοκλήρου καί αποκλει¬
στικώς είς την ΚΡΗΤΙΚΗΝ οΐχονομίαν καί τούς
ΚΡΗΤΑΣ επιχειρηματίας καί Όρνανισμούς.
ΟΥΔΕΜΙΑΝ ΣΧΕΣΙΝ ΕΧΕΙ
με τόν «Όδηγόν τοΰ Άπ ο δή μόν Ελληνισμόν» καί
δέον να μή τταραπλανώνται οί ένδιαφερσμενοι.
ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ μόνον
Είς τόν 'ΠΑΓΚΡΕΤΙΟΝ ΟΔΗΓΟΝ*.
2 ΕΜΠθνΐΟΥ—ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ — ΕΠΑΓΓΕΑΜΑ-
% ΤΩΝ ίκδύμινον άπό Κρήτας ιΐδιχονς καί Έπιοτή-
ά μονάς. Ένδιαφέρΐχαι μόνον: Διά τού; Κρήτας 'Ε·
α μπόρους Βιομηχάνονς, ΈπαγγιΧματίας, Βιοτίχνας,
% Επιστήμονας χ.λ.η. Νά παραστήσπ την Οικονομικήν
«Ι τα>ν δύναμιν καί αοβαρότητα. Νά τ ούς γνωρίαχι μ* χό
Λ .Πανελλήνιον καί τό Έξωτιριχόν.
ΚΡΗΤΗ-ΕΞΠΡΕΣ
••■πΠ"·!!1!!»1 'ΜΙΙΙ·"···!·11 Ι|ΙΠΙ·''ΊΠΙ·1 'ΊΤΠ·1 Ι|ΙΠ>11 'ΊΙΤΙ·1 'ΊΙΙΪΙ' ίΚ'ΊΙΙΙ·"·!·!111 "ΙΙΡ*111!!!!""ΙΓΠ'1 'ΊΙΤΙΙ"·!!!!·1 'ΊΙΪΙ'«
Ειδοποίησις
Διά τα μέλη των Έ¬
φορευτικών Επιτρο¬
πών των Έκλογικών
Τμημάτων
ΕΙδοποιοΟνται τα μέ¬
λη των έφορευτικών Ε¬
πιτροπών δπως εύρισκον
ται είς τα οΐκεϊα έκλογι
κά Τμήματα τό άπόγευ
μα τής 14ης τρέχοντος
ημέραν Σάββατον ίνα
παραλόβωσιπαρά τοθ ύ·
ποφαινομένου τόκατάστη
μα ψηφοφορΐας, την ψη-
φοδόχον,τούς έκλογικούς
κατσλόγους κ. λ. π; έ-
κλογικά ειδή.
Ή παράδοσις θά γίνη
είς μέν τα έντός τής πό¬
λεως έκλογικά τμήματα
την 3ην μ.μ. είς δέ τα
έκτός τής πόλεως την
5ην μ.μ.
"Εφιστώμεν (διπτέρως
την προσοχήν των μελών
των έφορευτικών Επι
ιροπών διάχήν κατά τάς
άνω &ρας παρουσίαν
ΓΈΑΪΚΤΡΑ,
Προαγωγαι
Δι' ύπουργικής απο¬
φάσεως προήχθησαν είς
ραμματεΐς α' τάξεως
οί παρά τη υπηρεσίαι
Ανταλλοξίμων Ηρα¬
κλείου ύπηρετοθντες κ.
κ. Κων. Σφακιανάκης,
Φίλαρ. Άνερράψης, καί
Νικ. Πετράκης.
ιιΐΙΙΙΙι,,ΙΙΙΙΙΐιιΙΙΙΙΙΐιιΙΙΙΙΙΐ·""1-""1-""11"11"11*1—'"
ΕΠΙΠΛΑ
Κλίναι μετάλλιναι
ΝιΚ. Γ. Καπελλάκης
' Πλατεΐα Άγρ")τικής Τραπέζης
] ΠΑΡΑΡΤΙΙΜΑϊ (Άλικαρνασσός)
-
'(ΠΠΤ'Τ!ΠΓίΤΠττΤΪ' ΤΙΪ'Ϊ'1 'ΊΗΪ*1 "ΠΠ*1 ■'ΙΪΪΙ*1'ΜΙίΙ■■'ΊϊΤΙ**'ι"ΠΙ'1''ΙΙΙί'1''ΪΙΙΙ·ρ~ΙΗ1>*Ι>ΪΙΠ'Ι'ΠΙΙΠ'1 ΉΗΡ'Π,τΙι'^ΠΠ·11!
II
ΜΟΔΑ ΕΙΣ 10 ΗΡΛΚΑΠΟΗ
ΙΟΣ ΚΟΠΪΙΙΣ ΚίΙ Ρ.ΟΤΙΚΙΙΙ
ΓΕΩΡΓΙΑΣ Χ1ΣΚΑΚΗ
Σον«χίζίνται είς τα νέχ επί τής ίίοδ Άγί&ο
Τίτου 61 εδρύ'χωρα καί άπολότωί σογ·χρονισμί-
να ΕΡΙΆ2ΤΗΡΙΔ. τα μαθήματα ΚοΛτικής καί
Ραπΐΐκής 0«ό τής Κάς ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΧΙΣΚΑΚΗ.
Μίθοϊος ταχείας ίκμαθήοεως τής Κοπτικής
καί Ραπτικής 5ιλ σοστήματος απολύτως »5λή-
Εις ΐά θύματα καί αΐϊοδεδειγμένως από¬
ρους είς τό ήμισυ των διοάκτρων καί είς τό
ήμισυ τής πληρωμάς.
Ή Κα Χιακάκη μ» προθυμίαν διαθέτει την
έπιμϊλημίνην ίργααίαν της διά την Ικανοίΐοί-
ηοιν χιΐ τοδ πλίον ΙδιοχρόΛοογούαιου μ& την 4·
φαρμογήν ττ)ς ι»λ·υχα[»{ Παριζιΐνιχτ,ς καί Ά-
Παράδοσις αυθημερόν πλιαέ (σο/,ίίγ)
ποικιλίαν αχεοίων.
ύΙΑΦ. Ι.ΧΑΛΙΚΙΑϋΖ'*
ΓΑΑΔΙΤΟΝ02 2 · ΑΘΗ1Α1 -
«ΡΜ»™
νθίΝί
- - Ή ι
ΠΟΟΙμ&Γό
>ιαα4Ό ΐιαηοΰιΛ
Δ.Η$ΜΙΖΑΚΗΣ ·ΟΔΟΣ 25 ΑΥΓΟΥΣΪΟΥ
ΤΑΧΥΑΡΟΜΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ,
ε 5·61
Τό Σιδηρουργείον
ΜΗ. ΓΑΡΕΦΛΑίΗΒ
συνεχίζβι τάς εργασίας τού
είς τό άνώγειον τοθ καταστή
ματός τού, όδός ΚαρτβροΟ
(Παλαιά Ψαράδικα) ώς καί
πρότερον.
Κατασκευάζονται καγγελ-
λόκορτες — Πόρτες ρολλέ
καί δλαι αί σιδηρουργικα
ργασίαι.
των είς τα έκλογικάτμή-
4*3Τ.α ·ΐΐ{ "
βαρειών συνεπειών™
Νόμου.
Ό Δήμαρχος
κλεΐου
ΗΛΙΑΣ ΠΟΡΤΑΛΗΣ
Ηρα¬
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ι
"Ωραι β μ. μ.
Μιά δημιιουργΐα άφαντάστου μεγαλο-
πρεπείας.
ΜΑΡΙΑ Η ΗΑΓΔΑλΗΝΗ
Καί ό Θεάνδρωπος
.. · . ■ (Όμιλοΰσα 'Ελληνιοτί)
Την Κυριακήν ό κινημ»τογ)φος άργει
Την Δευτέραν
Ένα κοινωνικό δράμα
«Ό πόνος τοϋ χωρισμοϋ»
«Τα Μυστικά της ζωής»
(Αυστηρώς άκατάλληλο δι' άνηλίκους)
-*ίΡ>'· ·<|—*■ ■ί<ίίι'· 'τΐΡ'ίι ί 44 Λ»·> '<* '.' 11 ναι ό τίτλοςτοθ διπλής άποστάξεος οϋζου τής Ά.Ε.ΦΔΙΣΤΟΣ, προϊόν πε ντπκονταε- τοθς π€ίρας. ΠωΑειται μόνον είς έσφραγισμέ- νας Φιάλας

,ϊ. -
ΕΞΠΤΕΡΙΚΑΙΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΠΑΤΡΙΣ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡί
Ό Μάκ "Αρθουρ άποκρούει την μομφήν
δτι παρέβη τάς όδηγίας της Κυβερνήσεως
Αφικνείται σήμερον
ό πρεσδευτήςΚαναδά
ύποψήφιας των Ρεπουμπλ.κόνων;
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.— Κα
τα τηλεγράφημα έκ Τό·
κιο εξεδόθη έκεΐ άνα-οΐ-
νωσις κατ' εντολήν τοθ
τιαραδώσαντος τώ καθή-
κοντά τοϋ στρατηγοϋ
Μάκ "Αρθουρ, είς την
οποίαν οδτος άποκρούει
την κατηγορίαν δτι πα¬
ρέβη έντολάς καί όδη-
Υΐας τής κυβερνήσεως
Κατά τό ίδιον τηλε-
Υράφημα δ στρστηγός
δέν προσήλθε σήμερον
είς τό γραφείον τού, 8-
πως έ τρ ττεν άλλοτε
καθ* ωρισμένην ώραν.
Μεγάλα πλήθη Ίσπώ
νων ανέμενον νά ίδουν
τόν στρατηγόν, άλλά μα
ταΐως. Ό διάδοχ6ς τού
στρατηγός ΡαζγουαΙη,
ανεμένετο άπό στιγμάς
είς στιγμήν είς τό Τόκιο
"ρός ανάληψιν των κα-
θηκόντων τού, τα όποΐα
εκτελεί ήδη ύπηρεσισ-
κώς ό στρο ηγός Νΐόϋλ
ΧΙκευ έπιτελάρχης τοθ
άηολι,θέντος άρχιστρα-
τήγου.
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 12 -Ή
απόφασις τοθ Προέδρου
διά τής οποίας οδτος ά·
πέλυσε τόν στρατηγόν
Μάκ "Αρθουρ προεκάλε-
σε σαλον τόσον έντός 8-
σον αί έ*τός των Ήνω
μένων Πολιτειών Μέ
την απόφασιν αυτήν τοθ
Προέδρου Τροθμαν έλύ-
θησσν οριστικώς δύο με¬
γάλα ζητήματα διεθνοθς
σημασίας, ήτοι άφ' ενός
το ζήτημα τής προ εραι-
ότητος τής Εύρώτιης δ
ναντι τής Άσίας καί άφ'
ετέρου τό ζήτημα εάν ή
άμερικανική πολιτική 6-
χει ώς σκοπόν την εΐρή-
νην ή τόν πόλεμον. Πά
ραλλήλως ελύθη καί τό
ζήτημα τοθ πρ< βαδίσμα- , τος τής πολιτικής έξου- | οίας έναντι των στρατι- ωτι ών είς την χάραξιν τής πολιτικής μιας δη- μοκρςΐτικής χώρας. Κατά τηλεγράφημα έξ Ούάσιγκτων ό νέος διοικητής τής 8ης στρα τιάς στρατηγός Βαν Φλήτ ανεχώρησεν άερο- πορικώς διά νά αναλάβη τα καθήκονΐά τού. Τόν συνοδεύει ό λοχαγός Κασιντύ Ό στρατηγός Βάν Φλήτ συνωμίληαε προηγουμένως μέ τόν ύ- τιουργόν τής "Αμύνης στρατηγόν Μαρσάλ καί τόν Γενικόν Έπιτρλάρ- χην στρατηγόν Μπράν- τλεύ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 12— Καλώς πληροφορημέναι πηγαι έ'λεγον σήμερον δτι οί Ρεμτΐουμ-τλικάνοι ένδέχεται νά προτείνουν ώς ύποψήφιόν των διά τάς προσεχεΐς προεδρι- κάς εκλογάς τόν στρατη γόν Μάκ Αρθουρ. "Αν πάντως αύτό δέ > γίντι,
έν πάση περιπτώσει θά
χρησιμοποιήσουν τόν
στρατηγόν ώς βαρύ πυ
ροβολικόν είς την προε-
κλογικήν των έχστρα-
τε(αν. Οί Δημοκρατικοΐ
πιστεύουν δή ό στρατη
γός Μά< "Αρθουρ, έκτι- θέμενος τυχόν ώς ότιο ψήφ.ος Πρόεδρον θά 6 ποστή δέ νήν 7'ταν. Νικόλαος Κουβίδης ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ 'Ύποψήφιος Δημοτικάς Σόμβουλος Συνδυααμου «Αημοτική Ανάρθωσις» "Ανθρωπος νέος βίς τάς αντίληψίς ·*.χ προοδευ τικίς, καΐέχβται άπό την εύ^νή φιλοζ,ξ.χν νά προσ φέοη τάς δυνάμβις τού είς τή/ δπηΐεσίαν τής πόλεως είς την οποίαν ίπιζήλως άσκεΐ τ-ό δικηγορικόν τού ίπάγγβλμα καί δπου πίλλαπλώ; ίχβιέπιδίξη* μέχρι σήμβρον την δραστηριότητί τού. Κ*θί φιλελευθέρας έχλογβύς, ϊλλά καί π2ς δημίτης έπιθοαθ^ την πρό οδόν τού Δήμον) μα; ϊχει καθήκον νά δώση ψήφον είς τόν κ. Νικ. Κου^ίδην ό οποίος καταρώμενος είς τόν έκλογικόν άγωνα ώς ύποψήφι.ος τοθ σονδυασμοθ «Δη μοτική Ανάρθωσις» θά ενδιαφερθή Ι (λϊγόμενος δ τα συμφίροντ-α τ,οδ συνόλου καί την πρόοδον ΐοδ ρακλείου. ' διά Ή· ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΚΛΟΓΕΙΣ Ι ι» 'ΑγαπητοΙ συνδη- μότ*ι, Διά τής ψήφου σας θά όττοδεΐξετε μεθαύριον τούς μέλλοντας νά δι- θΐκήσουν τόν Δήμον μας. καί στερουμένων των πλεονε-αημάτων μέ τα όποΐατ μισ άλλη πόλις θά ηδύνατο νά εξελιχθή είς τοιαύιηνέκ ιών καλ¬ λιτέρων άν μή ή καλ'τέ Είναι γνωστή είς δ- ρα έπσργια-η πόλις διά λους ή δχι καλή κατά χρηστής Δημυ ικής 8ιοι· στάσις τοθ Δήμου. 'Η «Ή Δημοτική Ανάρθωσις) Την οποίαν άντιπροσω πεύοαεν, έχουσα ότι* 6· ψιν της δτι οί Δήμοι, όπερ ομματικώς πρέπει νά διοικοθνται διότι εί ναι τό σπήτι δλων των Δημοτ&ν-, κατέβαλε πά σαν προσπάθειαν πρό καταρτισμόν κοινοθ ψη φοβελτΐου άπό τα έθν «όφρον «όμματα χ< ριν κσ< μόνον τί]ς πόλϊ- ως. Απέτυχεν έν τού¬ τοις είς την ττροσπάΛει· άν τη., ταύτην λόγω ίπ μόνου άονήσ οκ μιά<~ τι ρατάξεως δ ά λόγ υς σγνώστους είς ή.,άς. Κστέρχβται βθεν ούτο ■»τ·.λή< ή ημετέρα τιαρά Τάξις ή *Δημοτ>κή άνόρ-
βωσς» κ α θά ουμφωνή
σουν πιστεύω ολοι ότι
τό ψηφ-· Ιλ ιόν της απο¬
τελούμενον βπό τα «ηλ-1
λΐτερα αί όγιέστβρα
στσιχεΤα βλων των τά>
ξβωνθά τόχπ τής γενικάς
~~ Ιπιβοχψασίας.
• Ή ίστορική πόλις τοθ
Ηρακλείου καί κατ' ε¬
ί σχ ήν τουριστική πόλις
β«ν πρέττει νά ύθτερβ &
λων ττολεον μΐκοστέρων
•Ο πρωθ-ΐπνυργος κ.
Σοφ. Βενιζέλος άΐτέστει
λε χθές είς τόν κ Νο¬
μάρχην τηλεγράφημα διά
τού όποΐου γνωρΐζει δπ
αυριον Σάββατον θά ά
φιχθί) ένταϋθα ό έν Α¬
θήναις τΐρρ.σβευτής τοθ
Καναδά πσρακαλεΐ δέ
νά τοϋ παρασχεθή πάσα
δυνατή διευκόλυνσις κα¬
τά την είς Ηράκλειον
παραμονήν τού.
Ό διορισμός
'Εφέδρων Νόμου 751
ΑΘΗΝΑΙ,12 Δι1 άπο
φάσεως τοϋ ύπουργοϋ
των ΟΙκονομικών κ. Μαύ
ρου έξηρέθησαν τής ά
παγορεύσεως τοθ διορι
σμοϋ είς δημοσίας θε
σεις οί έ"φεδ όι οί προ
στατευόμενοι υπό τοθ
Νόμου 751 έφ' όσον ό
διορισμός των θά γΐ
νη πρός πληρώσιν κενής
θέσεως διά την οποίαν
δχει γΐνει πρόβλεψις είς
τόν προϋπολογισμόν τής
τρεχούσης οΐνομικής χρή
σεως Έκτός αυτών έξη
ρέθησαν τής άπαγορεύ
σεως καί οί έξυγιανθέν
τες οί έταναδιοριζόμε
ν η επί τή ^βάσει άποφίτ
σεων των δευτεροβαθ^ί-
ων συαβουλΐων νομιμοφ
ροσυνης.
Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ. ΤΡΟΥΗΑΝ
ΕΠ! ΤΗ ΕΚΤΗ ΕΠΕΤΕΙΩ ΑΠΟ
ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ ΠΡΟΕΑΡΙΑΣ ΤΟΥ
Ν. ΥΟΡΚΗ 1».- Επί τή ^
σει β έτών άπό τού θανάτου τού α
προέδρου των Ήν. Πολιτειών
ΡοΚζβελτ καί έπ' εύκαιρία τής βης ^
άπό τής άναλήψεως των Προεδρικών τού κχ
θηκόντων ό Πρόεδρος Τροΰμαν ώμίληοι,
είς τόν Αμερικανικόν λαόν επί τής Άμερ{
κανικής έξωτβρ&κής πολιτικής, είς την
χήν ίίΐίως τής "Απω Άν*τολής. Ά
θείς είς την ανάκλησιν τού Μάκ "ρ
ετόνισεν ότι είς τούτο ηναγκάσθη διότι
στρατηγός 6έν ήδύνανο νά υποστηρίξη
ψύχως τάς βασικάς αρχάς τής πολιτικής ή
άμερικανκκής κυβερνήσεως. '** Άμερικανική
πολιτική ύπεγράμμισεν—αποβλέπει είς χον
περιορισμόν των έχθροπραξιών καί την ά«ο
τροπήν τρίτθυ παγκοσμίου πολέμου. «Ί|
ίοέα τής παγκοσμίου είρήνης — κατέληξεν
ό Πρόεορος Τροΰμαν—είναι υπεράνω οίον
δήποτε προσώπ«>υ»._________
Ο κ ΛΑΠΑΝ ΣΥΓΧΑΙΡΕΙ
ΑΘ'ΗΙΝΑΙ 12.—Ό Άρχηγός τής Άμερικανκ(|ς
Άποστολής κ. Λάπαμ, έπ' εύ<αιρία τής λήξεως τής συνόδου τής Βουλής ,άττηύ9υνεν επιστολήν είς τόν Πρωθυπουογόν κ. Βενιζέλον διά τής οποίας συγχαίρει τό κοινοβούλιον διά τούς θεσπισθέντας νόμους οΐτινες άντιπροσωπεύουν την άνό^θωσιν τής χώρας. Μεταξύ των νόμων τούτων ό κ. Λάπαμ ανέφερεν καί τόν δημοσίουταλληλικόν Κώδικα Τό ζήτημα τής είσδοχής Ελλάδος είς Ατλαντικόν Αΐσιόδοξοι προβλέφεις ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.-Κατά πληροφ'ρ'ας έγκύρευ προε- λεύ3Σω,·, των οποίων δμως δέν πβρέχεται έτιίσημος ίπι- ' ^ίβαίωσις, τό ζήτημα της ίίοδοχής τής Ελλάδος καϊ -ής Του;5κί«ς είς τό Ατλαν¬ τικόν Σύμφωνον απησχόλη¬ σε χούς άντιπροσώπους πού συμμετέχουν των εργασιών τοθ Σ'ομβίυλίΌυ τοθ 'Ατ-λαν- χικ'Λ Συμφώνου, κατα την συνεδρίασιν τής παρίλθ ιίσης Δβυτέρας, είς συζήτησιν ίκτός | τή» ημερησίας διατάξεως. Ή επικρατήσασα άποψις μβτα- ξύ των κυριωτέρων άντιπρο· σώπων κατά τάς ανωτέρω πληροφορίας, υπήρξεν δτι ή είσδοχή των δύο χωρών ά ποτ,ελεί ναί ενδεδειγμένην καί έπιβερλημένην διευθέτη¬ σιν τού προβλήματος τής έ- νεργοθ συμμβτοχής τί)ς Έλ λάδος καί τή; Τουρκίας είς την Δυτΐνήν άμυναν. Οί άγγλικοί κυκλοι, μο¬ λονότι επισήμως έμμένουν είς τ-ήν γνωστήν έπιφυλα- κτικήν, εάν δχι καί άρνη-ι- κήν πρός τό παρ6ν στάσιν των ϊναντι τής επισήμου χης ής Ελλάδος χοί τής Τουρκίας είς τό Άτλαν- τικόν Σύμφωνον, διβπιστώ- νουν κατά τάς ανεπισήμους συνομιλίας των αίσιοδίίξοϋς προβΧέψεις, κατά τάς οποίας ή Ελλάς καί ή Τουρκί» θά καταστοθν άναμφιβίΧωί τα- κτικά μέλη τής Άτλαντικη; Συμμαχίας δΐαν τερματισθή ή έκκρεμότης ή σχβτική μί η στρατηγόν ίνταξιν αδ είς τό άμυντικόν μ η μ* τής Μεσογβίου καί τίΐς Μέσης Άνατολήί κήσεοίς και τοθτο έπιδιώ κομεν. Συνιστώ εις τούς συνδημότσς μου καί τούς παρακαλώ χάριν τής πόλεως Ηρακλείου νά ψηφίσουν την «Δημο¬ τικήν άνόρθωσιν» καί νά είναι βεβαιοί δα δέν θά μβτανοήσουν διά την ψή¬ φον την οποίαν Ιδωσαν Άπεδέχθην την ύπ^ψη φιό'ητά μου ούχι άηό φ λοδοξιαν ή άπθ άλλο ^ήποιε κΐνητρον, ώς θά είναι γν στον ε,(ς 0· λους σας, άλλά άηό τό ζωηρόν ενδιαφέρον μου διά τή πρόοδον τοθ Ή· ρακλειου. Μετά τιμής ΚΩΝ. ΜΑΡΚΑΤΑΤΟΧ '/ατρός Δ€ΑτίονΤιμών Γεώργ. Μπαριτάκης • - Ε Μ Π Ο Ρ Ο 2 £*■■>*
'Υποψήφιος δημοτικός συμβουλάς ΣυνΒέ
δέσμου αΔημοτική Άνόρθωα-^β (Φιλΐλ-υ
θέρων).
Ή δυνητμικότης τού είς τόν κύκλον τοθ έμπορίου,
ό φλογερός πατριωτισμός νού, τό ζωηρόν ενδιαφέ¬
ρον τού διά την ανύψωσιν τ*)ς έκπολιτιστικής στά
θμης των δημοτικών μας πραγμάιων συνθέτουν μιά
δυνσμικήν τιροσωττικοτητα πό ι) θά στηρΐξη τό αυ¬
ριανόν δημοτικόν συμβούλιον είς πάσαν προσπά¬
θειαν καλλιτερεύσεως των ΰρων διαβ ώ σεως ών
δημοτών κα! άνσπτύξεως τοθ "Ηρακλείου είς πόλιν
άπό πάσης απόψεως περίβλεπτον. 'Η πρός αυτόν
ψήφος εΐνβ καθήκον των δημοτών πρός τόν Δήμον.
ΤΑΣΙΣ ΑΙΣ!
ΕΠΙΚΡΑΤΗ ΕΙΣ
ΟΔΟΞΙΑΣ
Ο ΛΟΝΔΙΝΟΝ
'Ο διοριομός διοικητοΰ Μεσογείου
' %«ριλίου
δρ.
Κριθή
1981
12.600
ΛΛ00
•2.100
9000
3.&00
3 000
ιΐσο
328.600
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12. — Ά·
πό τής νοκτός τί|ς χθές
έτΐικρατεΐ είς τό Λονδί¬
νον τάσιςαΐσιοβοξΐσς βπ
οί πιθανό'ητβς ε'ρή ής |
καί 8τι θά επεθύμει νά
άφιερώση εαυτόν είς ζω¬
ηροτέρα ν δρασιν μή ά
ποκλειομένης καί τής επι
διώξεως τής προεδρίας
]εΐνε περισσΟΓρρσι άτ(ΟΓά|τών Ή^ωμ. Πολιτε·ών.
Ιλ..*-..λ.---------^--------λ , ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.-Όλη
ή Μ τρομακτική
' ένδεχόμενα πολέμου
το δέ καθίοταται
ηροημήβεϋς
Χον όηοψήφιον Δημοτικόν Σύμβουλον
Νικόλαον Μανίκαν
._ __ ------------._------ .._._ . ., ^ -Γ--,---------..-., _Γ_^.,|
φανές κσί άπό τάς τιμάς ριθιης, ή όποΐα έσημειώ-
τοθ έρίου α[ όΐτοΐαι έ· 9η κατά τό τελευταίαν
μίιώθησαν κατά 30α)ο είκοσιτετράω{9ον εΐχε
τάς τελευταίας βύο ήμέ καί μίαν συνέπειαν διά
ρσς.Ή ήρεμΐσ, μεθ' ής έ* την Έλλάδα: Την καθυ·
γνωσθή ένταθθϊ βπ ό στέρησιν τής άνσγγελΐας
στρατηγός Μάκ "Αρθουρ τοθ διορισμοθ διοικητοθ
απεδέχθη την είδησιν διά την Μεσόγειον ή ό-
ποΐα άνσμένετ
άπαλλαγής τού έρ-ίμπτοποιηθή1
μηνεύεται ώς ύπο^ηλοθ- Πέμπτην Δ
, σα την πεποίθησιν τού 8 Ιιισρέλθτ] χρον
θΆ Γ°Ρ/αΙοός πόλ«μο<: μα μεγαΛύτερ ΕΙ1 ΚΙΑ! ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ ΑΠ ΗΧΗΣΙΣ Ν. ΪΌΡΚΗ 12.-Ή Έ πι-ρθπή Κα/ών 'Υπηρεσ ών των Έν. Εθνών ηροί^ρΐΌο μένη άπδ τάν χ Να^ρ^λάχ Έντεζάμ, συνήλθεν επί δίω ρον. Καθ" & εδηλώθη, ή Έ πιτροπή θά αναμείνη νά ίδη την επί τής Κίνας απήχησιν ι.ής άντικαταστάσειος τοΰ στρατηγοθ Μάκ "Αρθουρ πρίν προβή είς νέας κρούσεις διά την ειρηνικήν διευθέτη- Ή συναψις Ιαπων.ουνθήκης Διά δια- ΣΥΝ]ΡΧΗΣ Έ Ά. Ύποψηφιος Δημοτκός σύμβουλος τοθ συνδυσ μοΟ«Δημοτικήίινόρθωσις» (φιλελευθέρων) Δέχεται τούς φίλους τού διά πΛσαν πληροφο ρΐσν καθ'έκάστην είς τό Δικηγορικόν Γραφείον Τηλεμάχου Γ. Πλεύρη Πλατεΐα Τριών Καμάρων Πάρθδος Ιδομενέως. Γεώργιος ΝεονάκΓ 1 Α Τ Ρ Ο Σ Επιστήμων έκ των διακΐκρΐμένων τή;«/ ]3ΐν «χνΐοί* το ίατρι*4ν ίπάγγελμα (( 'ωνικήν λειτουργίαν» ηνίθμα 4ξύ ή καλλιέ^ ^ ου έκτείνίται ί» δλων, των κοινωνΐΗων προ πού ο:ν τοΓ) Ι Ό άντιστρίτηγος Μάθΐ'υ Ρντζγουέη ανεχώρησε σήμί ρ'ν έκ Κορέας καϊ αφιχθη εί; Τόηο δια ν' άναλά^ την άικησιν των νέων καΒη κόντων τού ώ; διαδόχου τοθ στρατηγοθ Μάκ "Αρθουρ Μέχρι τής άφίξεως είς τδ μέτοπον τοθ νέου διοικητοθ τή; 8ης ΣτρατιΛς άντισ τρατήγου Τζέϊμς Β4ν Φλήτ, τα καθήκοντ* τού άνβλήφ θησαν προσωρινώς υπό τοθ άντιστρατήγου Φράν Μίλ- μπουρν. ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 12.—Έχ τοΰ ΛίυκοΟ Οϊ κου ανεκοι¬ νώθη χθές την νύκτα δτι δ κ Τζών Φόατιρ Ντάλλίς θά μεταβή άεροπορικώ; είς Τόκιο χατά τό τέλος τής έ3 δομάδος δια νά συνεννοήθη μϊΐά τ-οθ στρατηγοθ Ριτζγου- έη πρδς τόν σκοπόν τϊΐ£ έ _.λ. { ρί40ημιούί5ϊητος που ώς Ι«»4« „{ έστερος «ρός λιόν είνε είς έκ των μΛλλονΙ ένδ,5ί1γαένων διά νά ίίσέλθουν είς τ-ό νέον Δημοτικόν φ , βΛίΐ,.„«-«- •«..ο* Β^ «ολλά θχ πρ,τ&7 είς φβ&Χ% Δήμου "Η Βια τήνδηοψηφιότητα τβΐ) ώς Απόλυσις έφέδρων όπλιτών ΑΘΗΝα~~? τσγή-ς το0 υπουργείω ί:θνικής Αμύνης άπολύ· ονται των τάξεων τοθ ΣτρατοΟ οί Ιφεδροι ο¬ πλίται κλάσεως 1940 καί νεώτερον τοθ τεχνικοθ Σώματος, ο[ καταγέντες μέχρι τής 15ης Νοεμβρί ου 1947 κσΐ ύπηρεντοθν τες £ τοτε ουνεχώς. Ή ήμερομην(α άπολύ σεως δκϊ ΤΟΟς εφέδρους οττλΐτας βΐδ, ότητος ό ττλουργοθ ώρΐοθη ή 27η Μοΐουέ.ε., δι" άπαντας δέ τούς λοιπούς ή 27η Απριλίου. Ηράκλειον καί Αήμος (χα έκ τής ΐη, 2,χί8βς) ν* την η«ρου<πίίσουν πραγ¬ ματικώς τετάρτην Πόλιν τί) β Ελλάδος άλλ* άπό άψ Ό Συνδυασμος τής ΔΗ. ΜΟΤΙΚΗΣ ΑΝΟΡΘΟΣΕ- ΩΣ είς τόν οποίον ϊχω την τιμήν νά συμπερι) αμβάνομαι Ιχβι κοινοποιηθή πρός το&ς έκλογίΤςδημίτας'ϊό πρόγραμ μά τού περιλαμβάνον ϊλας τάς ανάγκας τοθ Δήμου καϊ θά προσπαθήση διά των έν τώ Συμβουλίω ίκλεκτδν τού ή πόλις τοθ Ηρακλείου Λ Ιχβι πραγματικώς καί την μφάνισιν πόλεως καί Ιλλ»ι« ψιν Αναγκων.