262752
Αριθμός τεύχους
1149
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
13/10/1950
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΔΤΡΙ
"":'
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 11ΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΐΟΣ
ΪΤΑΡΑΣΚΕΥΗ
ΓΚΤΩΒΡβΟΥ
195Ο
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
1ΙΕΪΘΓΝΕΤΑΙ ΓΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΓραφεΤα—Τθίΐογραφβΐα
Ό8ός θεοσαλονίκης 2—Τηλίφ, 6.26
Διευθυντής — Διαχειριστάς
ΛΘΗΝΛΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Πβρίοϋος Β.' — "Ετος ·Γ>ον
Άρι9|ΐοε φύλλο» 1149 ,
ΤΓΜΗ ΦΤΛΑΟΓ ΔΡΑΧΜΑΣ! 600
Η ΕΛΛΑΣ ΑΐΙΑΠΟΣΠΑΣΤΟΜ ΣΗΜΕΙΟΜΑ Τ Λ
ΤΗ ΗΝ ΑΤΟΥ 01ΚΟΗΟΗ1ΚΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ
Ό κ. Χόφφμαν πρό
της αναχωρήσεως τού
\ Αθηνών προέβη
είς τάς κάτωθι άνακοι
νώσεΐΐ πρός ούς δη-
μ,οβιογράφους: αΤΗλ-
Οον είς τάς Αθήνας 8-
ν* έκ των σταθμών
τής τελευταίας άνά
την Ευρώπην περιο-
δείας; μου, προτοΰ έ-
η&νέλθω είς τόν ίδιω-
τικόν μου βίον, διά
«ά συνομιλήσω μ έ
τούς έκπροαώπους
τής Κυβερνήσεως, μέ
τα μέλη τής ενταύθα
Άποοτολής τής Δ-Ο.
_* καί 'καθ' ό μέτρον
μ,ού έπιτρέπουν τα
βτενά χρόνι* περιθά-
ρια, μέ όσον τό ου*α-1
τόν περιασοτέρουςΙ
Έλληνας έκπροαώ-
-ούς των έργοοοτώνΙ
«3,1 των έργατών.
•Όταν είχον διά τε-Ι
λιυταίαν φοράν τήτΐ
ευχάριστον ευκαιρίαν)
ν» έπισκεφθώ την Έλ·
φ η
άο* —πρό ϊτους πε-
ρίϊΐου — ή ίατορική
ϊώρα οας διεξήγε
Ινα σκληρόν καί υπό
ν>υ Κρεμλίνου υπο-
«κουμένον έαωτερι-
«όν πόλεμον. Τό γε
γονός αυ^ό αάς ήμπό-
οισε νά πραγματοποι
ήβιτε οικονομικήν
«ρόοδον ΐσην μέ εκεί¬
νην των άλλων χω-
ρών τού Σχεδίου
Μαρσάλ. "Ηδη είμαι
ΐυτυχής έπανερχόμε-
νος είς μίαν χώραν ή¬
τις βτβρμάτισε τόν πό-
λεμον μέ τας έπιβρα-
δυντικάς συνεπείας
τού, καί είνε είς θέσιν
νΐ χωρίση πρός την
πλήρη οικονομικήν
άνόρθωσιν. Ή Ελ¬
λάς· μέ τα είδικά προ
βλήμαχά της, τυγχά¬
νει τής ιδιαιτέρας με
ρίμ,νης μας.
Άποβλέπομεν πρός
7*ΐν 'Ελλάδα ώς «ρός
«ντπόσπτστον τμήμα
τού όλου οίκονομι-
*οΰμ*τώπουτό οποί¬
ον είνε έκ τώ" κυρίων
Ιΐετώπων αμύνης κα·
ΐα. τού ίμηεριαλια-
1*00 τού Κρεμλίνου.
Τό Σχέδιον Μαρσάλ
•ν τή συλλήψει τού ά-
«έθλεπεν είς όλόκλη-
Ρ την Ευρώπην —
δέν πρέπει νά
1μονήτ»ι ότι ή Ρωσ
«* «ροοέ.λήθη όπως
>«ν»οχη ϋ»1 ότι άπε-
Χωρ τής πρώτης
ή
ϊάσεΐς λεΐτουργί
*ί ·»θύ Σχε,δίου. ·Η
λίου φαεινότερον ότι
ή Ρωσσία δέν επεθύ¬
μει την άνόρθωσιν
τίς Έυρώπης. "Εκτο¬
τε δέν παρέλειψε νά
χρησιμοποιήιη οιαν¬
δήποτε ευκαιρίαν υπο
νομεύαεως τού Σχε¬
δίου.
Είχομεν έπίσης την
γνώμην ότι μόνον οί
Εύρωπαΐοι ηδύναν¬
το νά σώαουν την Ευ¬
ρώπην. Είμεθα είς θέ¬
σιν ν ά βοηθήσωμεν,
άλλά μόνον μόνον οί
Βρεττανοί ηδύναντο
νά έπαναφέρουν την
Μεγάλην Βρεττανίαν
είς την όΒόν τής εύη-
μερίας. Μόνον οί
Γάλλοι ηδύναντο νά
ατηρίξουν επί στερε-
ών θεμελίων την Γαλ¬
λίαν. Μόνονοί Έλ-
ληνες ηδύναντο νά ά-
ποκαταστήσουν την οί
κονομικήν όμαλότη-
τα έν Ελλάδι. Όλα
τα κράτη τού Σχεδί-
βοηθήαουντόν βντό άλ
λο. Εΐμαι εύτυχής α¬
ναφέρων ότι κατά την
διάρκειαν τού ταξιδί
ου μου; διεπίστωσα
τάς πλέον ένθαρρυντι-
κάς ενδείξεις £τόσον
έθνιχής ανορθώσεως
όσον χαΐ διεθνούς οί-
κονομικής συνεργα-
σίας.
Όσον άφορά την
Άμερ»κανικήν βοή¬
θειαν, δέν άπεστείλα
μέν μόνον δολλάρια,
άλλά,καΐ τα καλλίτε¬
ρα στελέχη μας. Ό «.
Πώλ Πορτερ είνε έκ
των ίκανοτέρων στελε-
χών καΐ πβριβάλλεται
από επιτελείον συ-
νεργατών, «Ελλήνων
καί Άμερικανών, *·
φωσιωμένων είς την
Έλλάδα.
Είς των σχοπών τής
επισκέψεως μου είς
την Ευρώπην είνε νά
τονίσω πρός τούς έπι-
σήμους των κρατών
τού Σχεδίου Μαρσάλ
καΐ πρός τούς ύπαλ-
λήλους των αύτόθι
Άποστολών μας ότι
ή αποχώρησις μου έκ
τής θέσεως τού Δι*·
χειριβτού τής ΔΟ3Β
έπ' ούδενΐ λόγω ση-
μαίνει ότι θεωρώ την
σημασίαν τού Σχεδί¬
ου Μαρσάλ ώς μειου
μένην. ♦Αντιθέτως ή
βημασί» τού ηυξήθη
άπό τής έκρήξ·ω« τού
Ή αύξησις
των συντάξεων
Ή απόφασις ίίά την οικο¬
νομικήν ενίσχυσιν των πολι¬
τικών καϊ στρατιωτικών συν-
ταξιοΰχων θα δημοσιευθή ίν·
τος τής εβδομάδος. Ή πρόσω
ρινή οίκονομική βοηθεία θα
είναι ϊοη με τα 30ο)ο των
σημερινών συντοξεων, πιθα¬
νώς όέ ή οέκονομική ένιοχν*
θα ηααυχιϋϊί <5ιά τής κα τι β~λής των συντάξεων άνά είκοσαήμερον. Δια τα θυματα πόλεμον χα'ι τούς αναπήρους θα δοϋχί αύξησις 10ο)ρ. Αί παρέχομεν αί αύται ένισχΰσεις είς τάς έν λόγφ κατηγορίαν συνταξιοδοτουμένων καί έί»ι- δοτουμένων δέν είναι ασφα¬ λώς έκεϊναι .άς οποίας άναμ- ψιβόΧως έπιθυμεϊ ή κυβέρνη¬ σις δι' αύτούς, άλλά πρέπα νά αναγνωρισθή ό'τι επί τώ* ημερών τής παρούσης κυβερ¬ νήσεως καϊ παρά τας τσύας δυσχερείας πού άντιμετωπίζει αύτη κατωρθώθη ή μικρά αυτή έστω βελτίωσις τής οί- κονομΐΜής θέσεως των συν- ταξιούχων, των άναπήρων καί των θνμάτων πόλεμον. συμπεριληφδοθν Καταρτίζεται, ώς γνωστόν, ν<5μος διά τοΰ δποίου θά έ- παναφερθοΰν είς τάς θέσεις των έκεΐνοι έκ των άηολν· θέντων βάσει τοΰ θ' ψηψί- αματος δημοσία ΰπάλληλοι πού Ιρπράκτως επέδειξαν με¬ ταγενεστέρως τα έθνικά ιων αίσθήματα. Άλλά, δίκαιον θά ήτο νά περιληφθοΰν είς τόν υπό κατάρτισιν τούτον νό μόν καί μέ τό αντ6 δικαιο- Χογητικόν έπαναπροσλήνεως χαϊ οί δημόσιοι ύπάλληλοι έ- κείνοι, οί όποϊοι έξαναγκα- σθέντες, λύγφ δυσμενοΰς με¬ ταθέσεως κλπ., νά έγκατα- λΐΐψονν τάς θέσεις των, άπε- λΰθησαν έκ των όπηρεσιών των. Οί ανήκοντες είς την έν λόγω κατηγορίαν άπολυθέντες δημόσιοι ΰπάλληλοι εΖναι ορ¬ θόν νά έπανέλθουν είς τάς εργασίας των, ίφ' ίσον δια τής μεταγενεστέρας υπηρε¬ σίας των είς τόν στρατόν εφά¬ νησαν άνΐάξιοι τής · πατρίδος καί ετραυματίσθησαν 9) έτι- μήθησαν διά διαχεχριμένας πράξεις των άνδραγαθίας. Κάπου είς τόν Ειρηνικόν ΌΖΓρόεδρος Τρούμαν θασν νηντη&ϋ μετά τοΰ Στρατηγόν Μάπ "Αρθουρ — τοδ νικητοΰ τής Κορέας χαΐ πρώτον ι- σως είς δό|ανοτρατια)τικοίτοβ κόομου—καί θά ουζητήσονν την τελ»-υταίαν φάσιν της κα¬ ταστάσεως είς την Χορεαν καθ" ήν όλα τα Ηνωμένοι "Ε· θνη θα συμβάλουν αναλό¬ γως δια την αποκατάστασιν τής ένότητος καϊ τής άνεξαρ- τησιας τής χώρας. Τα Ήν. "£θνη καϊ αί Ήν. Πολιτει¬ αι Ιδιαιτέρως, ώς ήγέτις δύ ναμις, α»ΐοκαθιστά>σαι τό κρά-
τος τοΰ δίκαιον είς ΐό ά»α-
ταραχθέν τουτο τμήμα τοΰ
κόσμου δέν άποβλέπονν είς
τέν εξασφάλισιν έθνικών «Αε-
ονεκτημάτα>ν, άλλά είς την
εμπέδωσιν τής εϋι ομ'.ας καί
ιήν εγκατάστασιν των δημο-
κρατιχών θεσμών έκεΐ ο'πον
κατηργήθησαν. Διά τουτο κοί
ή σννάντησις Γρούμαν—Μάκ
Άρθονρ θά αποτελέση σταθ¬
μόν μεταβάσεως τής άνθρα.·
πβτητος α»τό τ^ς καταστάίτε·
ως τής Αβ*βαι6τ*μο{ *1( τί
Στάδιον τής ασφαλείας παί
τής πλήρους κατΐαχνα$(ος των
Τό αμερικανικόν εθνος
εχει τεβη έν έπιφυλακη
Φόβοι Αμερικανόν ήγετών
ΟΥΑΣ1ΓΚΤΩΝ, 12. —
Αί δηλώσεις των κυβεο-
νητικών κσί στρατιωτι¬
κών ήγετών τής Αμερι¬
κήν χσρακτηρ(ΪΓον"ΐ ά
πό είλικρινή ανησυχίαν
μήπως ή χαχεΐα νίκη είς
την Κορέαν προκαλέση
κατά την διανυομένην
ήδη προεκλογικήν περίο¬
δον είς τάς Ήν. Πολι-
τείας, λαϊκόν αϊτημα δι*
αποστρατευσιν, ανάλο¬
γον πρός τό διατυπωθέν
εντόνως άμέσως μετά τόν
τερματισμόν των έχθρο-
πραξιών τοθ δευτέρου
Παγκοσμίου Πολέμου.
Καί ό φόβοο αύτός εξε¬
δηλώθη σαφώς άπό τόν
Πρόεδρον Τρούμαν, τόν
υπουργόν τής "Αμύνης κ.
Τζώρτζ Μάρσαλ,τόν πρό·
βρον των συνεργαζομέ-
νων άρχηγών των Επι¬
τελείων Στρατηγόν Ό
μόρ Μπράντλεύ, τόν εί-
δικάν βοηθόν τοθ Προέ-
δρου διά την έξωτερικήν
πολιτικήν κ,ΆβερελΧάρ-
ριμαν καί τόν Στρατη
,γόν Μάρκ Κλάρκ, αρχη¬
γόν των δυνάμεων εκ¬
στρατείας τοθ ΣτρατοΟ.
Οί άνδρες αύτοι προ-
ριδοπο'η'ΐα* ιόν Αμερι¬
κανικόν Λαόν δα, 6εν
πρέπει νά χαλαρώση την
έπιφυλακήν τού, δπωςεΐ-
χε κάμει πρό τής κατά
τής Κορέας κομμουνιστι-
κης έπιθέσεως. Την επο¬
χήν εκείνην, αί Ήν. Πό
λιτεΐ ι είχον αφοπλίσθη
μέχρι τοθ σημεΐου νά δι-
αθετουν μόνον δέκα με-
ραρχίας, περιλαμβανομέ
νων καί των είς ύπερπον-
τΐους περιοχάς ευρισκο¬
μένων. "Ολος οχεδόν, έξ
άλλου, ό άμβρικανικός
στόλος εΐχε τβθβ είς την
«ναφθαλΐνην» ή ευρίσκε¬
το έκτός υπηρεσίας.
"Ο Στρατηγός Μαρσάλ
συγκεκριμένως εδήλωσε
δτι «τό "Εθνος Εχει τεθή
έν έπιφυλακή καί ή στοι
χειώδης πρόνβια άποα-
τεΐ ά παραμείνωμεν έν
έπιφυλακή επί τίνα και¬
ρόν άκόμη...».
Ο κ. ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Την πρωΐαν χθές ό Νο
μάρχης Ηρακλείου κ.
Νικ. Μπιράκης, μετά τοθ
Νομομηχανικού κ. Λαση-
θιωτάκη καΐ τοθ βουλευ-
τοθ "Ηρακλείου στρατη-
γοθ Γεωργ. Φουντουλά¬
κη, μετέβησαν καί παρη¬
κολούθησαν τάς εργα¬
σίας σκυροστρώσεως τής
δδοθ "Ηρακλείου—Κρου-
σώνος.
ΑΙ εργασίαι αυται έ-
κτελοθνται ώς γνωστόν
διά πιστώσεων έκ τοθ
σχεδίου «Πρόνοια διά
τής Εργασίας», καί διά
προσωπικής εργασίας
των κατοΐκων Κρουσώ·
νος, κατσβάλίλεται δέ
προσπαθεία νά άποπερα
τωθή τό συντομώτερον
τό κατασκευαζόμενον
τουτο τμήμα τής όδοθ
Κρουσώνος, ϊνα δοθή είς
την κοινήν χρήσιν πρό
τοθ χειμώνος, ■ εξυπηρε¬
τουμένης οϋΐω τής συγ-
κοινωνΐας τής, πόλεως
Ηρακλείου μετά τής έκ
τώντϊρώτων τοΟ ΝομοΟ
μας κωμοπόλεως, τοθ
Κρουσώνος. -η—·*"-
Οί έπΐσημοι έν γένει
κύκλοι φρονοθν, δτι αί
Ήν. Πολιτειαι πρέπει νά
διατηρήσουν υπό τα 8-
ττ'α εΐ^ό' -ι ΐ'ΐνηιήΓ έ
θνοφυλακής, την όαοιον
δέον νά όργανώσουν καί
τα άλλα ελευθέρα Έ-
θνη.
Πάντως, τό πρόβλημσ,
τό οποίον κσθΐαταται
I-
διαζόντος όξύ, λόγω των
προσεγγιζουσώνέκλογών
διά τό Κογκρέσσον— αί
οποίαι θά διεξαχθοθν τόν
προσέχη μήνα — συνΐ-
σπαται είς τό νά ύπερ-
νικθή ή πατροπαράδοτος
άρχή των Άμερικανών
δπως οί στρατιώται έπα-
νέρχονται είς τόν Ιδιωτι-
κόν βίον τό ταχύτερον
μετά την νίκην.
"Εληξεν ή άπεργία
των Τραπεζικών
Χθές έληξεν ή άπό η¬
μερών κηρυχθείσα άπβρ-
γΙα των ύπαλλήλων των
Τραπεζών "Ελλάδος, Έ-
θνικής καΐ Άγροτικής, οί
όποΐοι έπανέλαβον άπό
τής πρωΐας τος εργα¬
σίας των κατόπιν τηλε¬
γραφικάς εΐδοποιήσεως
τής Όμοσπονδΐας Τραπε
ζιτικών ύπαλλήλων.
Μονάδες Βρετ. Στόλου στή Ν. Σκωτία
Κατά την διάρκειαν τοΰ θερινοΰ πλοΰ δύσ μονάδες τοθ
Βριτ. Στόλον τό καταδρομικόν "Γλασκώβη» καί ή φρέγά·
δα .ίνάΙ'Λ» επεσκέφθησαν τό Χάλιφαξ τής Ν. ίκωτίας.
Σζη~ φωτογρ»φΙα τό ίΐικόπχερο μέ τό όποϊο δ (ίντιναύαρ-
χος Ε.Ρ. Μαίνγκν, Διθικηιής τοΰ Ζτόίον Άτλαντικοΰ,
μετέβη νά χαιρετήοή τόν ύποναύαρχο
ΆΙ τού ϊΐόλον ΆμΜ^,,ής Να.
Τα δρομολόγια
των άεροπλάνων
Κστά τάςπληροφορΐας
των ενταύθα πρακτορβΐ-
ων των άεροπορικών έ-
ταιρειών, ή άπό προχθές
κηρυχθείσα άπεργία τοθ
ίπταμένου προσωπικοθ
των έταιρειών τούτων έ-
ληξε τό εσπέρας τής Τε-
τάρτης δπότε καΐ θά έξε
τελοθντο χθές τα όερο-
πορικά δρομολόγια, έν
τφ μετοξύ ομως κατήλ-
θεν είς απεργίαν καί τό
τεχνικόν προσωπικόν των
άεροπλάνων των έται¬
ρειών τούτων. Κατόπιν
καΐ τής άπεργΐας ταύτης
τα άεροπορικά ορομολό-
για Αθηνών—ΉρακλϊΙ-
ου ώς καί των λοιπών
διαμερισμάτων τής χώ¬
ρας δέν εξετελέσθησαν
Αύξάνονται
φορτοεκφορτωτικά
Προχθές συνήλθεν είς
συνεδρίασιν ή Έπιτροπή
ρυθμΐσεως Φορτοεκφορ-
τωτικών < ικαιωμάτων λι· μένος Ηρακλείου, απε¬ φάσισεν δέ δπως συνη¬ θούν κατά 20ο)ο τα φορτοεκφορτωτικά βικσι- ώματα. Ή απόφασις αυ¬ τή υπεβλήθη είς τό υ¬ πουργείον Μεταφοράν πρός έγκρισιν όπότε καΐ
"":'
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 11ΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΐΟΣ
ΪΤΑΡΑΣΚΕΥΗ
ΓΚΤΩΒΡβΟΥ
195Ο
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
1ΙΕΪΘΓΝΕΤΑΙ ΓΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΓραφεΤα—Τθίΐογραφβΐα
Ό8ός θεοσαλονίκης 2—Τηλίφ, 6.26
Διευθυντής — Διαχειριστάς
ΛΘΗΝΛΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Πβρίοϋος Β.' — "Ετος ·Γ>ον
Άρι9|ΐοε φύλλο» 1149 ,
ΤΓΜΗ ΦΤΛΑΟΓ ΔΡΑΧΜΑΣ! 600
Η ΕΛΛΑΣ ΑΐΙΑΠΟΣΠΑΣΤΟΜ ΣΗΜΕΙΟΜΑ Τ Λ
ΤΗ ΗΝ ΑΤΟΥ 01ΚΟΗΟΗ1ΚΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ
Ό κ. Χόφφμαν πρό
της αναχωρήσεως τού
\ Αθηνών προέβη
είς τάς κάτωθι άνακοι
νώσεΐΐ πρός ούς δη-
μ,οβιογράφους: αΤΗλ-
Οον είς τάς Αθήνας 8-
ν* έκ των σταθμών
τής τελευταίας άνά
την Ευρώπην περιο-
δείας; μου, προτοΰ έ-
η&νέλθω είς τόν ίδιω-
τικόν μου βίον, διά
«ά συνομιλήσω μ έ
τούς έκπροαώπους
τής Κυβερνήσεως, μέ
τα μέλη τής ενταύθα
Άποοτολής τής Δ-Ο.
_* καί 'καθ' ό μέτρον
μ,ού έπιτρέπουν τα
βτενά χρόνι* περιθά-
ρια, μέ όσον τό ου*α-1
τόν περιασοτέρουςΙ
Έλληνας έκπροαώ-
-ούς των έργοοοτώνΙ
«3,1 των έργατών.
•Όταν είχον διά τε-Ι
λιυταίαν φοράν τήτΐ
ευχάριστον ευκαιρίαν)
ν» έπισκεφθώ την Έλ·
φ η
άο* —πρό ϊτους πε-
ρίϊΐου — ή ίατορική
ϊώρα οας διεξήγε
Ινα σκληρόν καί υπό
ν>υ Κρεμλίνου υπο-
«κουμένον έαωτερι-
«όν πόλεμον. Τό γε
γονός αυ^ό αάς ήμπό-
οισε νά πραγματοποι
ήβιτε οικονομικήν
«ρόοδον ΐσην μέ εκεί¬
νην των άλλων χω-
ρών τού Σχεδίου
Μαρσάλ. "Ηδη είμαι
ΐυτυχής έπανερχόμε-
νος είς μίαν χώραν ή¬
τις βτβρμάτισε τόν πό-
λεμον μέ τας έπιβρα-
δυντικάς συνεπείας
τού, καί είνε είς θέσιν
νΐ χωρίση πρός την
πλήρη οικονομικήν
άνόρθωσιν. Ή Ελ¬
λάς· μέ τα είδικά προ
βλήμαχά της, τυγχά¬
νει τής ιδιαιτέρας με
ρίμ,νης μας.
Άποβλέπομεν πρός
7*ΐν 'Ελλάδα ώς «ρός
«ντπόσπτστον τμήμα
τού όλου οίκονομι-
*οΰμ*τώπουτό οποί¬
ον είνε έκ τώ" κυρίων
Ιΐετώπων αμύνης κα·
ΐα. τού ίμηεριαλια-
1*00 τού Κρεμλίνου.
Τό Σχέδιον Μαρσάλ
•ν τή συλλήψει τού ά-
«έθλεπεν είς όλόκλη-
Ρ την Ευρώπην —
δέν πρέπει νά
1μονήτ»ι ότι ή Ρωσ
«* «ροοέ.λήθη όπως
>«ν»οχη ϋ»1 ότι άπε-
Χωρ τής πρώτης
ή
ϊάσεΐς λεΐτουργί
*ί ·»θύ Σχε,δίου. ·Η
λίου φαεινότερον ότι
ή Ρωσσία δέν επεθύ¬
μει την άνόρθωσιν
τίς Έυρώπης. "Εκτο¬
τε δέν παρέλειψε νά
χρησιμοποιήιη οιαν¬
δήποτε ευκαιρίαν υπο
νομεύαεως τού Σχε¬
δίου.
Είχομεν έπίσης την
γνώμην ότι μόνον οί
Εύρωπαΐοι ηδύναν¬
το νά σώαουν την Ευ¬
ρώπην. Είμεθα είς θέ¬
σιν ν ά βοηθήσωμεν,
άλλά μόνον μόνον οί
Βρεττανοί ηδύναντο
νά έπαναφέρουν την
Μεγάλην Βρεττανίαν
είς την όΒόν τής εύη-
μερίας. Μόνον οί
Γάλλοι ηδύναντο νά
ατηρίξουν επί στερε-
ών θεμελίων την Γαλ¬
λίαν. Μόνονοί Έλ-
ληνες ηδύναντο νά ά-
ποκαταστήσουν την οί
κονομικήν όμαλότη-
τα έν Ελλάδι. Όλα
τα κράτη τού Σχεδί-
βοηθήαουντόν βντό άλ
λο. Εΐμαι εύτυχής α¬
ναφέρων ότι κατά την
διάρκειαν τού ταξιδί
ου μου; διεπίστωσα
τάς πλέον ένθαρρυντι-
κάς ενδείξεις £τόσον
έθνιχής ανορθώσεως
όσον χαΐ διεθνούς οί-
κονομικής συνεργα-
σίας.
Όσον άφορά την
Άμερ»κανικήν βοή¬
θειαν, δέν άπεστείλα
μέν μόνον δολλάρια,
άλλά,καΐ τα καλλίτε¬
ρα στελέχη μας. Ό «.
Πώλ Πορτερ είνε έκ
των ίκανοτέρων στελε-
χών καΐ πβριβάλλεται
από επιτελείον συ-
νεργατών, «Ελλήνων
καί Άμερικανών, *·
φωσιωμένων είς την
Έλλάδα.
Είς των σχοπών τής
επισκέψεως μου είς
την Ευρώπην είνε νά
τονίσω πρός τούς έπι-
σήμους των κρατών
τού Σχεδίου Μαρσάλ
καΐ πρός τούς ύπαλ-
λήλους των αύτόθι
Άποστολών μας ότι
ή αποχώρησις μου έκ
τής θέσεως τού Δι*·
χειριβτού τής ΔΟ3Β
έπ' ούδενΐ λόγω ση-
μαίνει ότι θεωρώ την
σημασίαν τού Σχεδί¬
ου Μαρσάλ ώς μειου
μένην. ♦Αντιθέτως ή
βημασί» τού ηυξήθη
άπό τής έκρήξ·ω« τού
Ή αύξησις
των συντάξεων
Ή απόφασις ίίά την οικο¬
νομικήν ενίσχυσιν των πολι¬
τικών καϊ στρατιωτικών συν-
ταξιοΰχων θα δημοσιευθή ίν·
τος τής εβδομάδος. Ή πρόσω
ρινή οίκονομική βοηθεία θα
είναι ϊοη με τα 30ο)ο των
σημερινών συντοξεων, πιθα¬
νώς όέ ή οέκονομική ένιοχν*
θα ηααυχιϋϊί <5ιά τής κα τι β~λής των συντάξεων άνά είκοσαήμερον. Δια τα θυματα πόλεμον χα'ι τούς αναπήρους θα δοϋχί αύξησις 10ο)ρ. Αί παρέχομεν αί αύται ένισχΰσεις είς τάς έν λόγφ κατηγορίαν συνταξιοδοτουμένων καί έί»ι- δοτουμένων δέν είναι ασφα¬ λώς έκεϊναι .άς οποίας άναμ- ψιβόΧως έπιθυμεϊ ή κυβέρνη¬ σις δι' αύτούς, άλλά πρέπα νά αναγνωρισθή ό'τι επί τώ* ημερών τής παρούσης κυβερ¬ νήσεως καϊ παρά τας τσύας δυσχερείας πού άντιμετωπίζει αύτη κατωρθώθη ή μικρά αυτή έστω βελτίωσις τής οί- κονομΐΜής θέσεως των συν- ταξιούχων, των άναπήρων καί των θνμάτων πόλεμον. συμπεριληφδοθν Καταρτίζεται, ώς γνωστόν, ν<5μος διά τοΰ δποίου θά έ- παναφερθοΰν είς τάς θέσεις των έκεΐνοι έκ των άηολν· θέντων βάσει τοΰ θ' ψηψί- αματος δημοσία ΰπάλληλοι πού Ιρπράκτως επέδειξαν με¬ ταγενεστέρως τα έθνικά ιων αίσθήματα. Άλλά, δίκαιον θά ήτο νά περιληφθοΰν είς τόν υπό κατάρτισιν τούτον νό μόν καί μέ τό αντ6 δικαιο- Χογητικόν έπαναπροσλήνεως χαϊ οί δημόσιοι ύπάλληλοι έ- κείνοι, οί όποϊοι έξαναγκα- σθέντες, λύγφ δυσμενοΰς με¬ ταθέσεως κλπ., νά έγκατα- λΐΐψονν τάς θέσεις των, άπε- λΰθησαν έκ των όπηρεσιών των. Οί ανήκοντες είς την έν λόγω κατηγορίαν άπολυθέντες δημόσιοι ΰπάλληλοι εΖναι ορ¬ θόν νά έπανέλθουν είς τάς εργασίας των, ίφ' ίσον δια τής μεταγενεστέρας υπηρε¬ σίας των είς τόν στρατόν εφά¬ νησαν άνΐάξιοι τής · πατρίδος καί ετραυματίσθησαν 9) έτι- μήθησαν διά διαχεχριμένας πράξεις των άνδραγαθίας. Κάπου είς τόν Ειρηνικόν ΌΖΓρόεδρος Τρούμαν θασν νηντη&ϋ μετά τοΰ Στρατηγόν Μάπ "Αρθουρ — τοδ νικητοΰ τής Κορέας χαΐ πρώτον ι- σως είς δό|ανοτρατια)τικοίτοβ κόομου—καί θά ουζητήσονν την τελ»-υταίαν φάσιν της κα¬ ταστάσεως είς την Χορεαν καθ" ήν όλα τα Ηνωμένοι "Ε· θνη θα συμβάλουν αναλό¬ γως δια την αποκατάστασιν τής ένότητος καϊ τής άνεξαρ- τησιας τής χώρας. Τα Ήν. "£θνη καϊ αί Ήν. Πολιτει¬ αι Ιδιαιτέρως, ώς ήγέτις δύ ναμις, α»ΐοκαθιστά>σαι τό κρά-
τος τοΰ δίκαιον είς ΐό ά»α-
ταραχθέν τουτο τμήμα τοΰ
κόσμου δέν άποβλέπονν είς
τέν εξασφάλισιν έθνικών «Αε-
ονεκτημάτα>ν, άλλά είς την
εμπέδωσιν τής εϋι ομ'.ας καί
ιήν εγκατάστασιν των δημο-
κρατιχών θεσμών έκεΐ ο'πον
κατηργήθησαν. Διά τουτο κοί
ή σννάντησις Γρούμαν—Μάκ
Άρθονρ θά αποτελέση σταθ¬
μόν μεταβάσεως τής άνθρα.·
πβτητος α»τό τ^ς καταστάίτε·
ως τής Αβ*βαι6τ*μο{ *1( τί
Στάδιον τής ασφαλείας παί
τής πλήρους κατΐαχνα$(ος των
Τό αμερικανικόν εθνος
εχει τεβη έν έπιφυλακη
Φόβοι Αμερικανόν ήγετών
ΟΥΑΣ1ΓΚΤΩΝ, 12. —
Αί δηλώσεις των κυβεο-
νητικών κσί στρατιωτι¬
κών ήγετών τής Αμερι¬
κήν χσρακτηρ(ΪΓον"ΐ ά
πό είλικρινή ανησυχίαν
μήπως ή χαχεΐα νίκη είς
την Κορέαν προκαλέση
κατά την διανυομένην
ήδη προεκλογικήν περίο¬
δον είς τάς Ήν. Πολι-
τείας, λαϊκόν αϊτημα δι*
αποστρατευσιν, ανάλο¬
γον πρός τό διατυπωθέν
εντόνως άμέσως μετά τόν
τερματισμόν των έχθρο-
πραξιών τοθ δευτέρου
Παγκοσμίου Πολέμου.
Καί ό φόβοο αύτός εξε¬
δηλώθη σαφώς άπό τόν
Πρόεδρον Τρούμαν, τόν
υπουργόν τής "Αμύνης κ.
Τζώρτζ Μάρσαλ,τόν πρό·
βρον των συνεργαζομέ-
νων άρχηγών των Επι¬
τελείων Στρατηγόν Ό
μόρ Μπράντλεύ, τόν εί-
δικάν βοηθόν τοθ Προέ-
δρου διά την έξωτερικήν
πολιτικήν κ,ΆβερελΧάρ-
ριμαν καί τόν Στρατη
,γόν Μάρκ Κλάρκ, αρχη¬
γόν των δυνάμεων εκ¬
στρατείας τοθ ΣτρατοΟ.
Οί άνδρες αύτοι προ-
ριδοπο'η'ΐα* ιόν Αμερι¬
κανικόν Λαόν δα, 6εν
πρέπει νά χαλαρώση την
έπιφυλακήν τού, δπωςεΐ-
χε κάμει πρό τής κατά
τής Κορέας κομμουνιστι-
κης έπιθέσεως. Την επο¬
χήν εκείνην, αί Ήν. Πό
λιτεΐ ι είχον αφοπλίσθη
μέχρι τοθ σημεΐου νά δι-
αθετουν μόνον δέκα με-
ραρχίας, περιλαμβανομέ
νων καί των είς ύπερπον-
τΐους περιοχάς ευρισκο¬
μένων. "Ολος οχεδόν, έξ
άλλου, ό άμβρικανικός
στόλος εΐχε τβθβ είς την
«ναφθαλΐνην» ή ευρίσκε¬
το έκτός υπηρεσίας.
"Ο Στρατηγός Μαρσάλ
συγκεκριμένως εδήλωσε
δτι «τό "Εθνος Εχει τεθή
έν έπιφυλακή καί ή στοι
χειώδης πρόνβια άποα-
τεΐ ά παραμείνωμεν έν
έπιφυλακή επί τίνα και¬
ρόν άκόμη...».
Ο κ. ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Την πρωΐαν χθές ό Νο
μάρχης Ηρακλείου κ.
Νικ. Μπιράκης, μετά τοθ
Νομομηχανικού κ. Λαση-
θιωτάκη καΐ τοθ βουλευ-
τοθ "Ηρακλείου στρατη-
γοθ Γεωργ. Φουντουλά¬
κη, μετέβησαν καί παρη¬
κολούθησαν τάς εργα¬
σίας σκυροστρώσεως τής
δδοθ "Ηρακλείου—Κρου-
σώνος.
ΑΙ εργασίαι αυται έ-
κτελοθνται ώς γνωστόν
διά πιστώσεων έκ τοθ
σχεδίου «Πρόνοια διά
τής Εργασίας», καί διά
προσωπικής εργασίας
των κατοΐκων Κρουσώ·
νος, κατσβάλίλεται δέ
προσπαθεία νά άποπερα
τωθή τό συντομώτερον
τό κατασκευαζόμενον
τουτο τμήμα τής όδοθ
Κρουσώνος, ϊνα δοθή είς
την κοινήν χρήσιν πρό
τοθ χειμώνος, ■ εξυπηρε¬
τουμένης οϋΐω τής συγ-
κοινωνΐας τής, πόλεως
Ηρακλείου μετά τής έκ
τώντϊρώτων τοΟ ΝομοΟ
μας κωμοπόλεως, τοθ
Κρουσώνος. -η—·*"-
Οί έπΐσημοι έν γένει
κύκλοι φρονοθν, δτι αί
Ήν. Πολιτειαι πρέπει νά
διατηρήσουν υπό τα 8-
ττ'α εΐ^ό' -ι ΐ'ΐνηιήΓ έ
θνοφυλακής, την όαοιον
δέον νά όργανώσουν καί
τα άλλα ελευθέρα Έ-
θνη.
Πάντως, τό πρόβλημσ,
τό οποίον κσθΐαταται
I-
διαζόντος όξύ, λόγω των
προσεγγιζουσώνέκλογών
διά τό Κογκρέσσον— αί
οποίαι θά διεξαχθοθν τόν
προσέχη μήνα — συνΐ-
σπαται είς τό νά ύπερ-
νικθή ή πατροπαράδοτος
άρχή των Άμερικανών
δπως οί στρατιώται έπα-
νέρχονται είς τόν Ιδιωτι-
κόν βίον τό ταχύτερον
μετά την νίκην.
"Εληξεν ή άπεργία
των Τραπεζικών
Χθές έληξεν ή άπό η¬
μερών κηρυχθείσα άπβρ-
γΙα των ύπαλλήλων των
Τραπεζών "Ελλάδος, Έ-
θνικής καΐ Άγροτικής, οί
όποΐοι έπανέλαβον άπό
τής πρωΐας τος εργα¬
σίας των κατόπιν τηλε¬
γραφικάς εΐδοποιήσεως
τής Όμοσπονδΐας Τραπε
ζιτικών ύπαλλήλων.
Μονάδες Βρετ. Στόλου στή Ν. Σκωτία
Κατά την διάρκειαν τοΰ θερινοΰ πλοΰ δύσ μονάδες τοθ
Βριτ. Στόλον τό καταδρομικόν "Γλασκώβη» καί ή φρέγά·
δα .ίνάΙ'Λ» επεσκέφθησαν τό Χάλιφαξ τής Ν. ίκωτίας.
Σζη~ φωτογρ»φΙα τό ίΐικόπχερο μέ τό όποϊο δ (ίντιναύαρ-
χος Ε.Ρ. Μαίνγκν, Διθικηιής τοΰ Ζτόίον Άτλαντικοΰ,
μετέβη νά χαιρετήοή τόν ύποναύαρχο
ΆΙ τού ϊΐόλον ΆμΜ^,,ής Να.
Τα δρομολόγια
των άεροπλάνων
Κστά τάςπληροφορΐας
των ενταύθα πρακτορβΐ-
ων των άεροπορικών έ-
ταιρειών, ή άπό προχθές
κηρυχθείσα άπεργία τοθ
ίπταμένου προσωπικοθ
των έταιρειών τούτων έ-
ληξε τό εσπέρας τής Τε-
τάρτης δπότε καΐ θά έξε
τελοθντο χθές τα όερο-
πορικά δρομολόγια, έν
τφ μετοξύ ομως κατήλ-
θεν είς απεργίαν καί τό
τεχνικόν προσωπικόν των
άεροπλάνων των έται¬
ρειών τούτων. Κατόπιν
καΐ τής άπεργΐας ταύτης
τα άεροπορικά ορομολό-
για Αθηνών—ΉρακλϊΙ-
ου ώς καί των λοιπών
διαμερισμάτων τής χώ¬
ρας δέν εξετελέσθησαν
Αύξάνονται
φορτοεκφορτωτικά
Προχθές συνήλθεν είς
συνεδρίασιν ή Έπιτροπή
ρυθμΐσεως Φορτοεκφορ-
τωτικών < ικαιωμάτων λι· μένος Ηρακλείου, απε¬ φάσισεν δέ δπως συνη¬ θούν κατά 20ο)ο τα φορτοεκφορτωτικά βικσι- ώματα. Ή απόφασις αυ¬ τή υπεβλήθη είς τό υ¬ πουργείον Μεταφοράν πρός έγκρισιν όπότε καΐ
Σελίς 2α
«ΠΑΤΡΙΣ»
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
Γ Α Μ Ο Ι
Προχβκς ετελέσθησαν αί γ-άμοι
τού χ. Ίωχν. Μπβλιμπασάκη
Ιμκορου μετά τής δίδος ΜαρΙ-
κα( Πασπαλίκη. Παράνομφος
κχρίοτ·η 6 Χ. Ευστρ. Σφακιανά¬
κης διευθυντήν τής ·ΤΑΟ».β·ρ-
μά οογχαρητήρια.
—'Η κ. Μαρίκα Ιωάν. Μπβ-
λιμπαοάχτ] θά δεχθή ίπισκίψβις
την »2 Όκτωβρίου.
Ευχαριστηριον
Τόν διακεκριμένον (πιστήμο-
να μαιευτήρα Ιατρόν χ, Μέν. Λυ-
γνόν όφείλω νά ευχαριστήση
Χΐΐ δημοσίοις 1»5-.» Ισωσβ (χ
βεβαίου θανατοο την σύζυγον
χαΐ τό νεογέννητον χίχνον μου
έκ βοσκολατατο» τοχιτοά, ώς
έπίαης χαΐ τας νοαοκίμοος της
κλινικής χοο, διά τάς ίξαιρετι
κάς περιποιήσεις των πρός την
λέγω,
Ηρακλειον 12—10—50.
Ό ε&χαριστών
Ι. ΚΟΡΝΗΑΑΚΗ2
ήλεκτρολογος
Διαννκτερεΰον Φαρμακείον
ΣΩΚΡ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Α» έξαγωγαΐ
εγχωρίων προϊόντων
Τό υπουργείον των
ΟΙκονομικών δι' έγκυκλΐ-
ου τού πρός τάς τελω-
νειακάς αρχάς γνωρΐζει
δ τι βάσει γνωματεύσεως
τοθ Άντεισαγγελέως τοθ
Άρείου Πάγου, οί έξά-
γοντες έγχ ρια προϊόν-
τα άνευ αδείας θά διώ
κονται δχι μόνον οιάπα-
ράβσσιν τοθ Νόμου πε-
ρΐ προστασΐας τοθ Έ-
θνικοθ νομΐσματος, άλλό
καί διά λαθρεμπορΐαν
ΠΩΛΟΓΝΤΑΐ λόγιρ άνβγ,ωρή-
σεως »£αιρ»τιχα οίχοπεδα ελευ¬
θέρα έτοιμοπαράδοτα πλησιέστ»
τα δημοσίας οθοδ Κνωσού είς
απόστασιν 200 μ. από τής
Ιΐλατ. Τρειων Καμάρων αντ!
λογικάς χιμής. Πληροφορίαι Ι.
Μέλ Ηράκλειον.
1-16
2ΤΟΜΑΤΟΛΟΓΟ2
Χειροδργος — ΌΒονΐίατρος
ΤΜΗΜΑ *
Άκτινοθεραπιίας — Άκτι-
νοοιαγνωβτικής, 'ϊπερ'.ώ-
0Μς κ·1 Οπεροθρες Ακτίνες
ΠΑΑΤΕΙΑ ΑΓ. ΜΗΙΪΑ
Τηλεφ. 7.70
ΙΕ ΒΓΗ «Ι
Χθές ό έρασιτεχνικός δμι-
λο5 τοϋ Πανεπιστημίου θεσ¬
σαλονίκης πού θά παίξει την
«Έρωφίλη» έξέδραμε στή
Φαιστό.
—Οί λεπρο'. Σπιναλόγκας
ξαναγύρισαν στήν νήσο, ίκα-
νοποιηθέντων των αίτημάτων
των.
—Έλλειψις τσιμέντου.
Τόση πού δυσκολεύει καί
αύΐά τα μερβμβτίσματα των
σπιτιων, έν δψει τοθ χειμώ¬
νος.
— Ό διάπλους τής Ντί-
ας την έρχομένη Κυριακή θά
προοΧάρη ιδιαίτερον ενδια¬
φέρον μέ τή συμμετοχή τοθ
Ζηργάνου.
—Συμπολίτες μας, πάσ-
χοντες άπό τριχόπτωαη, δο-
κίμασαν τ*) φχρμακο Σβμ.-
πορΐν καί έκφράζονται γι'αύ-
ό ένθουσιωδως: ΕΙνα άλη
θινή σωτηρία των μαλλιών.
—Ή άπεργία των Τραπε¬
ζιτικήν συνεχισθή καί χθές
καί θά συνεχισθεί έπ' άόρι-
σμον, κατά τή σχετική άπό·
φαση3 των Τραπεζικκώνσυν-
δικάτων.
— ΠολλοΙ είναι οί συμπο-
λ£τες]αας καί πολλές οί συμ-
πολίτισοές μας πού παρακο-
λουθοθν τα μ,αθήματα 'Αγ-
γλικής άπό τό Ραδιοσταθμό
Αθηνών.
—"Αρχισαν να λβιτουρ-
γοθν οί χειμερινοί κινημβτο,-
γράφοι «ΜΙΝΩΑ» και «Η·
ΛΕΚΤΡΑ».
—Ό θερινδς κινηματογρά-
φος «Όαατς» μέ την τέντα
πού χρησιμοποιεί έξακολου-
θβΐ τίς προβολές τού και συγ
κεντρώνει πάρα πολύν κό·
σμο.
—Ό χειμερινός «ΗΛΕΚ-
ΤΡΑ> προβάλλε; τό «Μέ ί-
δρωτα καί αΐμα»—ϊνα άλη-
θινά δραματικδ άριστούργημα
ς Ήγκλ Αάΐον (Όργανι-
σμοθ Άρθούρρι» Ράνκ, πού
δ διανοούμενθς ιδίως κόσμος
δέν πρέπει νά τδ χάσβι. Ξϊ-
χωριστά ένδιαφέριι τούς έρ
"{χζογ,ίνο^ς άφοθ δ ήρωας
τού είναι Ινας έργάτης—χτί-
στης πού θάβεται μές στδ
ιιπετδν μιΛς οίκοδομής κι'
ίτσι μέ τή σύνταξη πού παίρ
νιιΐ) οίκογένιιά τού ηρα-γφατο
ποιείται—Ιστω καί μετά θά¬
νατον καί τέτοιο θάνατο—τδ
ίνειρό τού νά χτίσει κι' αύ-
τδς Ινα σπιτάκι—αΰτδς πού
Ιχτιζε τα σπίτια των δλλων.
«ΟΑΣΙΣ
Ώραι ενάρξεως 6-8 καί 10 μ. μ, ακριβώς
ΣΗΜΕΡΟΝ * ' τί-
'Ενα φίλμ ποό 61 σΛς αφήση της ζωηρότερες έν-
τυπώσεις τϊ)ς σαιζόν.
Αίέκτελέσεις όργιάζουν... ΟΙ μίλοθάνατοι άγω-
νιοθν... Στήσκοτβινή Ιποχή «ού εδγενεΐς Ίππόται
πολβμοθν καταχτητάς. Μιά φλογερή άγαηη άνθίζει
μέσα στ Α μίσος,
ΠΡΙΓΚΗΨ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΗΣ
Τό φίλμ πού Ιχιι γι* στολίδι της Σικελιβνές ώ-
μορφιέί. Καί γιά ψ&ς τον οδρανό της Μεσογείου.
Πρίγκηψ 'Επαναοτάτης
Πίριπέτεΐα—Ίπιτοτισμός—Δράσις.
Μέ τόν ΜΑΣΙΜΟ ΣΕΡΑΤΟ κβΐ την ΜΑΡΙΕΛΛΑ.
ΔΟΤΤΙ.
Εικός Προγράμματος Νέον Ζουρνάλ.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
«'Η Μαντόνα τής Έρημον»
Αριστερά .· ΟΥ-ΓΑΔΙΑΜ ΤΣ. ΦΩΣΤΕΡ Αιαχαριοζης
τοϋ Σχεδίου Μαρσάλ. Διξιά : Ό ΧΕΝΡΥ ΚΑΜΠΟΤ
ΑΟΤΖ είναι ό ενας έκ των δυο άνππροσώπων τοϋ 'Αμε-
ρικανικοΰ Κογκρέσσου, οτήν Πέμπτη Γενική Συνέλευσι
των Άνωμένων Έϋ-νών.
Έκποίησις
Μηχσνημάτων
Έ. Δ· Μ· Ε.
Περιφαρειακόν
Γραφείον Ηρακλείου
Κρήτης
ΟΙ έντολοδόχοι Διαχει
ρίσεως ΜηχανικοΟ Έξο-
πλισμοϋ τοθ ΈλληνικοΟ
Δημοσίου Ε. Δ. Μ. Ε.
Έκθέτουν πρός εκποί¬
ησιν επί προθεσμΐα βά¬
σει προφορικών προσφο-
ρών δ ά πλειοδοτικοθ δι-,
αγωνισμοϋ ένεργηθησο-
μένου την 25—10—50 η¬
μέραν Τετάρτην καί ώ-
οαν 9ην π μ. είς τα Γρα-
φεϊα τοϋ ΝομουηχανικοΟ
Ηρακλείου μεταξΰ έργο
λαβών Δημ. "Εργων τα
κάτωθι μηχανήαατα ευ¬
ρισκόμενα έν λειτουργΐα
είς χπΐρας ΑΕΤΕ Έμμ.
Δερμιτζάκης.
1) "Ενα σκυροθραύ-
στην ΛατομεΙου ΡΕΘ8ΟΝ
2) "Ενα άεροσυμπιε·
στήν ίΕ ΚΟΙ. '
3) Ένατ άναμικτήρα
σκυροδέματος (μπετο-
νιέρα).
Είς περίπτωσιν μή έκ-
ποιήσεως έπανάληψις τοθ
δι γωνισμοθ την 3 Νοεμ¬
βριού άνευ άλλης ε(δο
ποιήσεως.
Διά τόν άεροσυμπιε-
στήν καί τόν θραυστήρα
δεκταί καΐ έπιχειρήσεις
Λατομεΐων κσί μεταλλεί-
ων έν ενεργεια.
Των 8ρων συγγραφής
υποχρεώσεων δύνανται
οί βουλόμενοι νά λαμβά-
νουν γνώσιν είς τό ΤΕΕ
έν Άθήιαις καί Θεσ)ν(κη
την ΠΕΔΜΕΔΕ. την Π.Ε.
Σ.Ε., τα Γραφεΐα των
'Ενχολοδό/ων Ε.Δ Μ.Ε.
Μεγ ·οον Φυτ·^κη καί τα
ΓραφΕΪα 'ών Νομομηχα-
νικών Κρήης.
Οί βουλόμενοι δύναν¬
ται νά εξετάσωσι τα έκ
ποιούμενα μηχανιΊματα
είς 8 μέρος ευρίσκονται
νΟν έν λειτουργΐα.
"Ηράκλειον τ(| 12-10-50
(Έκ τής Διευθύνσεως)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΝΟ2ΟΚ0Μ02 8ι*
την Πολυκλινικήν. · " '%
ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΘΕΣΙΣ ^
Όσοι θέλουν νά προμηδευδούν
Χ Α ΑΙ Α ΚΑΙ ΚΥΛΙπΊΑ
Βραβευθέντα είς την "Εκθεσιν φβσσαλονίκης παντός
ίΐ^οα^ καί μβγέθους γνήσια όλόμαλλα έτοιμοπαράδοτα
ήέιτΐ παραγγβλίΛ νά επισκεφθούν ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΙΟΡΔ. ΤΣΑΚΙΡΗ
Όδός ΊωνΙας αριθ. 1 " - *»
Τιμαί έ κ τ ό ς βυναγωνισμού
Έπιδιορδώνονται παλαιά σκουροφα-
γώματα κ.λ.π.
Ό γνωστάς είς όλους τούς Κρητικούς
Άτμοπλοϊκός κολοοσός
«ΕΛΕΝΗ»
ι ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΤΑΚΤΙΚΩΣ
ΕΚΑΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 2 Μ. Μ.
κα,'*ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ".'.
ΠΕΙΡΑΙΑ, -ΑΛΚΙ1Α, ΑΙ Α
II-
νθΜ, 8ΟΑΟΝ, Θ1&Σ)ΝΙΚΗΝ.
Πρακτορείον ΚΟΡΠΗ Τηλέφ. 5-51
Πλέον των 3000 ραδιολό
γων άπό πλείστας χώρας
τοθ κόσμου συνεκεντρώθη¬
σαν κατ' αύτάς είς τό Λον¬
δίνον διά νά άνταλλάξουντάς
γνώμας των επί των τελευ-
ταίων προό^ων τής ραδιολο-
γίας, τοθ πλέον άποτελεσμα-
τικοθ δπλου είς τόν άγωνα
κατά τοθ %αρ·κίνοΌ.
— Έκτός άπό την κατα¬
πολέμησιν τοθ καρκίνου διά
τής ραδιοθεραπείας «υψηλάς
τάσεως» πού ε&ρίσκεται είςτό
π ίδιον των δοκιμων, τό 6ον
Διεθνές Συνέδριον Ραδιολο-
γίας ήσχολήθη μέ τό πρό-
βλήματα τής ραδιογνωστικής
ραδιοβιολογίας καί τής θερα·
πείας διά ραδιενεργών ίσο-
τόπων.
Πρόσφατος σφυγμομέτρη-
σις τής βρεττανικής κοινής
γνώμης άπεκάλυψεν δτι τα
51ο)ο των Βρεττανων εΰνο-
οθν την "Ενωσιν Δυτικής
Εύρώπης καί δτι τα 47ο)ο
των Βρεττανών δέν ίχουν ά
κούσει ποτέ νά γίνεται λόγος
περί τοιαύτης "Ενώσεως.
—Λαβών γνώσιν των άπο-
λεσμάτων τοθ «δημοψηφίσ-
μχτοζ* αυτού δ Βέλγος σο-
σιαλιστής κ. Σπίακ, πρόβ-
5ρος τής Εύρωπαϊκής Συμ-
βουλευτικής Συνελεύσεως, τα
έχαρακτήρισεν ώς λίαν θλι-
βερά.
Π2ΛΕΙΤΑΙ περιβόλι 8 οτρεμ-
μίτων, είς θέσιν. Κοκκίνι-/ίνι·μ4
άοίοτικωτάττίν αντλίαν. Πλη¬
ροφορίαι παρ' ημίν.
πΙΝΩΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Άπό β μ. μ. <ή>ν*χ&ς:
Συγχρόνως πρ^οβολή
Άθήν -ι ι - "Ηράκλειον
Ό έφετεινός Κολσσσός
πού εκρίθη άνώτιρος τοϋ
«Πόθοι οτοί)ς Βάλτοος».
Η ΠΟΛΙΣ
ΤΩΝ ΟΡΓΙΟΝ
(Χωρίς οΐκτο)
Μια Ληό τις μεγαλύτερες
ταινΐες τού Ντορεαλιαμοο.
Με την νέαν αποκαλύψιν
τοϋ Ιταλικού Κινηματο-
γράφουΚΛΑΡΑ ΝΤΕΛΜΠΟ
Τ2Ο.
Την γοναΐκ* ποί» *πι-
σκίαβε τ^ν 2ΙΛΒΑΝΑ ΜΑ-
ΓΚΑΝΟ.
ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό ώρα 6 μ. »
"Ενα κοινωνικό φίλμ. {|ι4
συγκλονιστική ίημιοοργία «Με
Ιορώτα καί αίμα».
Προσεχώς «Χειροκροτήμοιιβ,
Έλληνικη ταινία.
« Ο Α 2 Ι 2»
—2ΗΜΕΡ0Ν—
"Ενα φίλμ ποί) βά α&ζ
τίς ζωηρότερες έντϋπώσεις
σαιζόν. Αί ίκτελέσεις βργϋ'!
ζουν... Οί μβλοθανατοι αγωνι-
οδν. «ΠΡΙΓΚΗΨ ΕΠΑΝΑ2ΤΑ-
ΤΗ2·.
Την Δεονέραν: «Η ΜΑΝΤΟΝΑ
ΤΗ2 ΕΡΗΜΟΓ».
2 ι ν έ Μ Ι Ν 2 Α
—ΣΗΜΕΡΟΝ—
Άπό ώρα 6 μ. μ. συνεχβ;
2ι>γ·χρόνος προβολή Άβτΐνβι—
Ηράκλειον Ό έφβτεινός κολοο-
σός ποϋ εκρίθη άνώτερος το»
• Πόθοι στοός Βάλτους».
Η ΠΟΛΙ2 ΤΩΝ ΟΡΓΙ2Ν
(χωρΐ{ Οίκτο)
Μία από τίς μβγαλώτερις ιαι
νΐες τοϋΝεορβαλισμοΰ, Μέ ιήν
νεαν αποκαλύψιν τοϋ Ίταλιχοή
Κινηματογράφου ΧΑΡΑΛ ΝΤΕ-
ΔΟΝΤ2Ο. Την γοναΐκα «οθ
έπισκίασβ, την 2ΙΑΒΑΝΑ ΜΟΓ-
ΚΑΝΟ.
Προσεχώς: «Γιόχαν 2τρίοος>
θέατρον *ΤΡΙΑ ΠΕΤΚΑ'
θίασος Νψόρας Νοναα
2ήμ
'ρ ο ν
2 παροώτψΐϊΐς 8 — 10
καί 10—1^. ΠΙ2ίί ΑΠ" ΤΑ
2ΗΔΕΡΑ "(ργοΐτικ ήπαράοταοις.
Πωλοϋνται
Ύλικά καταδαφίσεως
έν κολ{) καταστάσει είς
την Κλινικήν Εύαγγελι
σμός. 1—8
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Σήμιρον άπό ώρα β μ.μ.
Μιά ταινία μ' ίνα θεμα
τόσο τολμηρό ποί> θα προ-
κα/.4στ| παταγο. *
"Ενα αμείλικτο κατηγο-
ρητήριο γιά την ούγχρονη
£!
ΝΕ ΙΔΡΟΤΑ
ΚΑΙ ΑΙΗΑ
"Ενα ϊργο ποΙ» ζωντα-
νεάει τό τραγικό 9ραμα
τού 4ργατη, τού αγρότη,
τού οίκογεν»νει4ρχου, ποί)
άγιονίζεται ηού χιίνει τό
αίμα τοο γιά να κ·ρϊ'°ΐ
τό ψωμί τού.
ΜΕ ΙΔΡΩΤΑ
ΚΑΙ ΑΙΜΑ
Μ* τοος ΚΑΘΛΗΝ ΡΑΓ-
ΑΝ ΛΗ ΠΑΝΤΟΒΑΝΙ.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Π
ΕΘΗΟΣ
Φέρεται είς γνώσιν των άξιοτίμων κ. κ.
πελατών δτι εφεξής θά ευρίσκουν πάν-
τοτε τα σιγαρέττα τής Καπν)χανίας
ΕΟΝΟΣ-ΑΡΩΜΑ
είς οΐανδήποτε ποσότητα είς τό ενταύθα
καί επί τής όδού 1831 (παραπλεύρως
αδελφών Καπαρουνάκη)
Γενικόν Πρατήριον τής Άντιπροσωπείας
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΒΑΤΙΣΤΑΣ
«ΠΑΤΡΙΣ»
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
Γ Α Μ Ο Ι
Προχβκς ετελέσθησαν αί γ-άμοι
τού χ. Ίωχν. Μπβλιμπασάκη
Ιμκορου μετά τής δίδος ΜαρΙ-
κα( Πασπαλίκη. Παράνομφος
κχρίοτ·η 6 Χ. Ευστρ. Σφακιανά¬
κης διευθυντήν τής ·ΤΑΟ».β·ρ-
μά οογχαρητήρια.
—'Η κ. Μαρίκα Ιωάν. Μπβ-
λιμπαοάχτ] θά δεχθή ίπισκίψβις
την »2 Όκτωβρίου.
Ευχαριστηριον
Τόν διακεκριμένον (πιστήμο-
να μαιευτήρα Ιατρόν χ, Μέν. Λυ-
γνόν όφείλω νά ευχαριστήση
Χΐΐ δημοσίοις 1»5-.» Ισωσβ (χ
βεβαίου θανατοο την σύζυγον
χαΐ τό νεογέννητον χίχνον μου
έκ βοσκολατατο» τοχιτοά, ώς
έπίαης χαΐ τας νοαοκίμοος της
κλινικής χοο, διά τάς ίξαιρετι
κάς περιποιήσεις των πρός την
λέγω,
Ηρακλειον 12—10—50.
Ό ε&χαριστών
Ι. ΚΟΡΝΗΑΑΚΗ2
ήλεκτρολογος
Διαννκτερεΰον Φαρμακείον
ΣΩΚΡ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Α» έξαγωγαΐ
εγχωρίων προϊόντων
Τό υπουργείον των
ΟΙκονομικών δι' έγκυκλΐ-
ου τού πρός τάς τελω-
νειακάς αρχάς γνωρΐζει
δ τι βάσει γνωματεύσεως
τοθ Άντεισαγγελέως τοθ
Άρείου Πάγου, οί έξά-
γοντες έγχ ρια προϊόν-
τα άνευ αδείας θά διώ
κονται δχι μόνον οιάπα-
ράβσσιν τοθ Νόμου πε-
ρΐ προστασΐας τοθ Έ-
θνικοθ νομΐσματος, άλλό
καί διά λαθρεμπορΐαν
ΠΩΛΟΓΝΤΑΐ λόγιρ άνβγ,ωρή-
σεως »£αιρ»τιχα οίχοπεδα ελευ¬
θέρα έτοιμοπαράδοτα πλησιέστ»
τα δημοσίας οθοδ Κνωσού είς
απόστασιν 200 μ. από τής
Ιΐλατ. Τρειων Καμάρων αντ!
λογικάς χιμής. Πληροφορίαι Ι.
Μέλ Ηράκλειον.
1-16
2ΤΟΜΑΤΟΛΟΓΟ2
Χειροδργος — ΌΒονΐίατρος
ΤΜΗΜΑ *
Άκτινοθεραπιίας — Άκτι-
νοοιαγνωβτικής, 'ϊπερ'.ώ-
0Μς κ·1 Οπεροθρες Ακτίνες
ΠΑΑΤΕΙΑ ΑΓ. ΜΗΙΪΑ
Τηλεφ. 7.70
ΙΕ ΒΓΗ «Ι
Χθές ό έρασιτεχνικός δμι-
λο5 τοϋ Πανεπιστημίου θεσ¬
σαλονίκης πού θά παίξει την
«Έρωφίλη» έξέδραμε στή
Φαιστό.
—Οί λεπρο'. Σπιναλόγκας
ξαναγύρισαν στήν νήσο, ίκα-
νοποιηθέντων των αίτημάτων
των.
—Έλλειψις τσιμέντου.
Τόση πού δυσκολεύει καί
αύΐά τα μερβμβτίσματα των
σπιτιων, έν δψει τοθ χειμώ¬
νος.
— Ό διάπλους τής Ντί-
ας την έρχομένη Κυριακή θά
προοΧάρη ιδιαίτερον ενδια¬
φέρον μέ τή συμμετοχή τοθ
Ζηργάνου.
—Συμπολίτες μας, πάσ-
χοντες άπό τριχόπτωαη, δο-
κίμασαν τ*) φχρμακο Σβμ.-
πορΐν καί έκφράζονται γι'αύ-
ό ένθουσιωδως: ΕΙνα άλη
θινή σωτηρία των μαλλιών.
—Ή άπεργία των Τραπε¬
ζιτικήν συνεχισθή καί χθές
καί θά συνεχισθεί έπ' άόρι-
σμον, κατά τή σχετική άπό·
φαση3 των Τραπεζικκώνσυν-
δικάτων.
— ΠολλοΙ είναι οί συμπο-
λ£τες]αας καί πολλές οί συμ-
πολίτισοές μας πού παρακο-
λουθοθν τα μ,αθήματα 'Αγ-
γλικής άπό τό Ραδιοσταθμό
Αθηνών.
—"Αρχισαν να λβιτουρ-
γοθν οί χειμερινοί κινημβτο,-
γράφοι «ΜΙΝΩΑ» και «Η·
ΛΕΚΤΡΑ».
—Ό θερινδς κινηματογρά-
φος «Όαατς» μέ την τέντα
πού χρησιμοποιεί έξακολου-
θβΐ τίς προβολές τού και συγ
κεντρώνει πάρα πολύν κό·
σμο.
—Ό χειμερινός «ΗΛΕΚ-
ΤΡΑ> προβάλλε; τό «Μέ ί-
δρωτα καί αΐμα»—ϊνα άλη-
θινά δραματικδ άριστούργημα
ς Ήγκλ Αάΐον (Όργανι-
σμοθ Άρθούρρι» Ράνκ, πού
δ διανοούμενθς ιδίως κόσμος
δέν πρέπει νά τδ χάσβι. Ξϊ-
χωριστά ένδιαφέριι τούς έρ
"{χζογ,ίνο^ς άφοθ δ ήρωας
τού είναι Ινας έργάτης—χτί-
στης πού θάβεται μές στδ
ιιπετδν μιΛς οίκοδομής κι'
ίτσι μέ τή σύνταξη πού παίρ
νιιΐ) οίκογένιιά τού ηρα-γφατο
ποιείται—Ιστω καί μετά θά¬
νατον καί τέτοιο θάνατο—τδ
ίνειρό τού νά χτίσει κι' αύ-
τδς Ινα σπιτάκι—αΰτδς πού
Ιχτιζε τα σπίτια των δλλων.
«ΟΑΣΙΣ
Ώραι ενάρξεως 6-8 καί 10 μ. μ, ακριβώς
ΣΗΜΕΡΟΝ * ' τί-
'Ενα φίλμ ποό 61 σΛς αφήση της ζωηρότερες έν-
τυπώσεις τϊ)ς σαιζόν.
Αίέκτελέσεις όργιάζουν... ΟΙ μίλοθάνατοι άγω-
νιοθν... Στήσκοτβινή Ιποχή «ού εδγενεΐς Ίππόται
πολβμοθν καταχτητάς. Μιά φλογερή άγαηη άνθίζει
μέσα στ Α μίσος,
ΠΡΙΓΚΗΨ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΗΣ
Τό φίλμ πού Ιχιι γι* στολίδι της Σικελιβνές ώ-
μορφιέί. Καί γιά ψ&ς τον οδρανό της Μεσογείου.
Πρίγκηψ 'Επαναοτάτης
Πίριπέτεΐα—Ίπιτοτισμός—Δράσις.
Μέ τόν ΜΑΣΙΜΟ ΣΕΡΑΤΟ κβΐ την ΜΑΡΙΕΛΛΑ.
ΔΟΤΤΙ.
Εικός Προγράμματος Νέον Ζουρνάλ.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
«'Η Μαντόνα τής Έρημον»
Αριστερά .· ΟΥ-ΓΑΔΙΑΜ ΤΣ. ΦΩΣΤΕΡ Αιαχαριοζης
τοϋ Σχεδίου Μαρσάλ. Διξιά : Ό ΧΕΝΡΥ ΚΑΜΠΟΤ
ΑΟΤΖ είναι ό ενας έκ των δυο άνππροσώπων τοϋ 'Αμε-
ρικανικοΰ Κογκρέσσου, οτήν Πέμπτη Γενική Συνέλευσι
των Άνωμένων Έϋ-νών.
Έκποίησις
Μηχσνημάτων
Έ. Δ· Μ· Ε.
Περιφαρειακόν
Γραφείον Ηρακλείου
Κρήτης
ΟΙ έντολοδόχοι Διαχει
ρίσεως ΜηχανικοΟ Έξο-
πλισμοϋ τοθ ΈλληνικοΟ
Δημοσίου Ε. Δ. Μ. Ε.
Έκθέτουν πρός εκποί¬
ησιν επί προθεσμΐα βά¬
σει προφορικών προσφο-
ρών δ ά πλειοδοτικοθ δι-,
αγωνισμοϋ ένεργηθησο-
μένου την 25—10—50 η¬
μέραν Τετάρτην καί ώ-
οαν 9ην π μ. είς τα Γρα-
φεϊα τοϋ ΝομουηχανικοΟ
Ηρακλείου μεταξΰ έργο
λαβών Δημ. "Εργων τα
κάτωθι μηχανήαατα ευ¬
ρισκόμενα έν λειτουργΐα
είς χπΐρας ΑΕΤΕ Έμμ.
Δερμιτζάκης.
1) "Ενα σκυροθραύ-
στην ΛατομεΙου ΡΕΘ8ΟΝ
2) "Ενα άεροσυμπιε·
στήν ίΕ ΚΟΙ. '
3) Ένατ άναμικτήρα
σκυροδέματος (μπετο-
νιέρα).
Είς περίπτωσιν μή έκ-
ποιήσεως έπανάληψις τοθ
δι γωνισμοθ την 3 Νοεμ¬
βριού άνευ άλλης ε(δο
ποιήσεως.
Διά τόν άεροσυμπιε-
στήν καί τόν θραυστήρα
δεκταί καΐ έπιχειρήσεις
Λατομεΐων κσί μεταλλεί-
ων έν ενεργεια.
Των 8ρων συγγραφής
υποχρεώσεων δύνανται
οί βουλόμενοι νά λαμβά-
νουν γνώσιν είς τό ΤΕΕ
έν Άθήιαις καί Θεσ)ν(κη
την ΠΕΔΜΕΔΕ. την Π.Ε.
Σ.Ε., τα Γραφεΐα των
'Ενχολοδό/ων Ε.Δ Μ.Ε.
Μεγ ·οον Φυτ·^κη καί τα
ΓραφΕΪα 'ών Νομομηχα-
νικών Κρήης.
Οί βουλόμενοι δύναν¬
ται νά εξετάσωσι τα έκ
ποιούμενα μηχανιΊματα
είς 8 μέρος ευρίσκονται
νΟν έν λειτουργΐα.
"Ηράκλειον τ(| 12-10-50
(Έκ τής Διευθύνσεως)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΝΟ2ΟΚ0Μ02 8ι*
την Πολυκλινικήν. · " '%
ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΘΕΣΙΣ ^
Όσοι θέλουν νά προμηδευδούν
Χ Α ΑΙ Α ΚΑΙ ΚΥΛΙπΊΑ
Βραβευθέντα είς την "Εκθεσιν φβσσαλονίκης παντός
ίΐ^οα^ καί μβγέθους γνήσια όλόμαλλα έτοιμοπαράδοτα
ήέιτΐ παραγγβλίΛ νά επισκεφθούν ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΙΟΡΔ. ΤΣΑΚΙΡΗ
Όδός ΊωνΙας αριθ. 1 " - *»
Τιμαί έ κ τ ό ς βυναγωνισμού
Έπιδιορδώνονται παλαιά σκουροφα-
γώματα κ.λ.π.
Ό γνωστάς είς όλους τούς Κρητικούς
Άτμοπλοϊκός κολοοσός
«ΕΛΕΝΗ»
ι ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΤΑΚΤΙΚΩΣ
ΕΚΑΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 2 Μ. Μ.
κα,'*ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ".'.
ΠΕΙΡΑΙΑ, -ΑΛΚΙ1Α, ΑΙ Α
II-
νθΜ, 8ΟΑΟΝ, Θ1&Σ)ΝΙΚΗΝ.
Πρακτορείον ΚΟΡΠΗ Τηλέφ. 5-51
Πλέον των 3000 ραδιολό
γων άπό πλείστας χώρας
τοθ κόσμου συνεκεντρώθη¬
σαν κατ' αύτάς είς τό Λον¬
δίνον διά νά άνταλλάξουντάς
γνώμας των επί των τελευ-
ταίων προό^ων τής ραδιολο-
γίας, τοθ πλέον άποτελεσμα-
τικοθ δπλου είς τόν άγωνα
κατά τοθ %αρ·κίνοΌ.
— Έκτός άπό την κατα¬
πολέμησιν τοθ καρκίνου διά
τής ραδιοθεραπείας «υψηλάς
τάσεως» πού ε&ρίσκεται είςτό
π ίδιον των δοκιμων, τό 6ον
Διεθνές Συνέδριον Ραδιολο-
γίας ήσχολήθη μέ τό πρό-
βλήματα τής ραδιογνωστικής
ραδιοβιολογίας καί τής θερα·
πείας διά ραδιενεργών ίσο-
τόπων.
Πρόσφατος σφυγμομέτρη-
σις τής βρεττανικής κοινής
γνώμης άπεκάλυψεν δτι τα
51ο)ο των Βρεττανων εΰνο-
οθν την "Ενωσιν Δυτικής
Εύρώπης καί δτι τα 47ο)ο
των Βρεττανών δέν ίχουν ά
κούσει ποτέ νά γίνεται λόγος
περί τοιαύτης "Ενώσεως.
—Λαβών γνώσιν των άπο-
λεσμάτων τοθ «δημοψηφίσ-
μχτοζ* αυτού δ Βέλγος σο-
σιαλιστής κ. Σπίακ, πρόβ-
5ρος τής Εύρωπαϊκής Συμ-
βουλευτικής Συνελεύσεως, τα
έχαρακτήρισεν ώς λίαν θλι-
βερά.
Π2ΛΕΙΤΑΙ περιβόλι 8 οτρεμ-
μίτων, είς θέσιν. Κοκκίνι-/ίνι·μ4
άοίοτικωτάττίν αντλίαν. Πλη¬
ροφορίαι παρ' ημίν.
πΙΝΩΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Άπό β μ. μ. <ή>ν*χ&ς:
Συγχρόνως πρ^οβολή
Άθήν -ι ι - "Ηράκλειον
Ό έφετεινός Κολσσσός
πού εκρίθη άνώτιρος τοϋ
«Πόθοι οτοί)ς Βάλτοος».
Η ΠΟΛΙΣ
ΤΩΝ ΟΡΓΙΟΝ
(Χωρίς οΐκτο)
Μια Ληό τις μεγαλύτερες
ταινΐες τού Ντορεαλιαμοο.
Με την νέαν αποκαλύψιν
τοϋ Ιταλικού Κινηματο-
γράφουΚΛΑΡΑ ΝΤΕΛΜΠΟ
Τ2Ο.
Την γοναΐκ* ποί» *πι-
σκίαβε τ^ν 2ΙΛΒΑΝΑ ΜΑ-
ΓΚΑΝΟ.
ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό ώρα 6 μ. »
"Ενα κοινωνικό φίλμ. {|ι4
συγκλονιστική ίημιοοργία «Με
Ιορώτα καί αίμα».
Προσεχώς «Χειροκροτήμοιιβ,
Έλληνικη ταινία.
« Ο Α 2 Ι 2»
—2ΗΜΕΡ0Ν—
"Ενα φίλμ ποί) βά α&ζ
τίς ζωηρότερες έντϋπώσεις
σαιζόν. Αί ίκτελέσεις βργϋ'!
ζουν... Οί μβλοθανατοι αγωνι-
οδν. «ΠΡΙΓΚΗΨ ΕΠΑΝΑ2ΤΑ-
ΤΗ2·.
Την Δεονέραν: «Η ΜΑΝΤΟΝΑ
ΤΗ2 ΕΡΗΜΟΓ».
2 ι ν έ Μ Ι Ν 2 Α
—ΣΗΜΕΡΟΝ—
Άπό ώρα 6 μ. μ. συνεχβ;
2ι>γ·χρόνος προβολή Άβτΐνβι—
Ηράκλειον Ό έφβτεινός κολοο-
σός ποϋ εκρίθη άνώτερος το»
• Πόθοι στοός Βάλτους».
Η ΠΟΛΙ2 ΤΩΝ ΟΡΓΙ2Ν
(χωρΐ{ Οίκτο)
Μία από τίς μβγαλώτερις ιαι
νΐες τοϋΝεορβαλισμοΰ, Μέ ιήν
νεαν αποκαλύψιν τοϋ Ίταλιχοή
Κινηματογράφου ΧΑΡΑΛ ΝΤΕ-
ΔΟΝΤ2Ο. Την γοναΐκα «οθ
έπισκίασβ, την 2ΙΑΒΑΝΑ ΜΟΓ-
ΚΑΝΟ.
Προσεχώς: «Γιόχαν 2τρίοος>
θέατρον *ΤΡΙΑ ΠΕΤΚΑ'
θίασος Νψόρας Νοναα
2ήμ
'ρ ο ν
2 παροώτψΐϊΐς 8 — 10
καί 10—1^. ΠΙ2ίί ΑΠ" ΤΑ
2ΗΔΕΡΑ "(ργοΐτικ ήπαράοταοις.
Πωλοϋνται
Ύλικά καταδαφίσεως
έν κολ{) καταστάσει είς
την Κλινικήν Εύαγγελι
σμός. 1—8
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Σήμιρον άπό ώρα β μ.μ.
Μιά ταινία μ' ίνα θεμα
τόσο τολμηρό ποί> θα προ-
κα/.4στ| παταγο. *
"Ενα αμείλικτο κατηγο-
ρητήριο γιά την ούγχρονη
£!
ΝΕ ΙΔΡΟΤΑ
ΚΑΙ ΑΙΗΑ
"Ενα ϊργο ποΙ» ζωντα-
νεάει τό τραγικό 9ραμα
τού 4ργατη, τού αγρότη,
τού οίκογεν»νει4ρχου, ποί)
άγιονίζεται ηού χιίνει τό
αίμα τοο γιά να κ·ρϊ'°ΐ
τό ψωμί τού.
ΜΕ ΙΔΡΩΤΑ
ΚΑΙ ΑΙΜΑ
Μ* τοος ΚΑΘΛΗΝ ΡΑΓ-
ΑΝ ΛΗ ΠΑΝΤΟΒΑΝΙ.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Π
ΕΘΗΟΣ
Φέρεται είς γνώσιν των άξιοτίμων κ. κ.
πελατών δτι εφεξής θά ευρίσκουν πάν-
τοτε τα σιγαρέττα τής Καπν)χανίας
ΕΟΝΟΣ-ΑΡΩΜΑ
είς οΐανδήποτε ποσότητα είς τό ενταύθα
καί επί τής όδού 1831 (παραπλεύρως
αδελφών Καπαρουνάκη)
Γενικόν Πρατήριον τής Άντιπροσωπείας
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΒΑΤΙΣΤΑΣ
«ΠΑΤΡΙΣ»
Σελίς 3π
ΠΑΤΡΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΗ
ΠΡ2ΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ
ΚΟΜΜΑΤ02 ΦΙΛΕΛΕΓΘΕΡΩΝ
'Βτΐ)σία Δρα;
χ. 150.000
Έίίμηνος »
75.000
Τρίμηνος »
40,000
Επιστολαί—Έμβάσματα πρός
τόν ίιπβύθυνον Διευθυντήν καί
Διαχί'.ριατήν
χ. ΑΘΗΝΑΓ. ΜΓΚΩΝΙΑΤΗΝ
Προΐστάμενος Τοπογραφε(οΐ)
ΕΜΜ. 4. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗ2
Ή έλλειψις"
τής ζαχάρεως
Παρά τοθ Συνδέσμου
Καφφεπωλών Ηρακλεί¬
ου απεστάλη χθές πρός
τό Υπουργείον Έφοδια·
σμοθ τό κά ωθιτηλεγρά-
"Υπουργείον 'Εφοδιασ-
μοθ και Διανομών, Α¬
θήνας.
Αποσταλείσα ποσό¬
της ζαχάρεως δέν έπαρ-
κεΐ κάλυψιν άναγκών κα-
ταστημάτων Έπαγγελ-
ματιών μόνον μίαν έβδο-
μάδα. Λόγω παντελοθς
ελλείψεως άναγκαζόμεθα
καταφύγομεν μαύρην α¬
γοράν πρός διατήρισιν
εργασίας μας. 300 καφ-
φεπώλαι πόλεως Ηρα¬
κλείου διαμαρτυρόμεθα
δισμειώσεως άποσταλεί-
σης ποσότητος.
Ό Πρόεδος Καφ)λών
ΠΑΛΟΥΡΗΣ
Άπό την πολυτάραχη ίστορία τής Κρήτης
! . . _ „. ΟΙ ΕΡΕΥΗΕΣ Β0Η60ΥΗ
πολιορκια τού Μ. Καστρου ΤΟΥΣΦΡΟΥΤΟΠΑΡΑΓΒΓΟΥΣ
Καί .) πολυκροτη ύπόθεση της προδοσίας
13ον
Ή πληροφορία δμως αυ¬
τή τοθ Μπουνιαλή έρχεται
σέ άντίφαση μέ δσα γρά-
φουν οί αλλοι ίστορικοί, βτι
ό προδότης Μπαρότσης δέν
άνήκε στήν τάξη των εύγβ-
νων άλλά στήν κατώτερη
κοινωνική τάξη καίτότε πά-
λι γεννάται τό έρώτημ,α πώς
Ινας άνθρωπος τοθ λαοΰ πα-
ραβρέθηκε σέ μιά συνομιλία
δύο ανωτέρων στρατιωτικών
καί μάλιστα σέ μιά τέτοιας
εμπιστευτικάς φύσης συνο¬
μιλία. Αύτά δλα μδς κάνουν
νά πιστεύσουμ,ε δτι ό Μπα¬
ρότσης μβλλον άνήκβ στήν
ανώτερη κοινωνική τάξη των
Βεν3τσιάνων τοϋ Μ. Κά¬
στρου καί μάλισταέπειδή ή-
ταν ένας πολύ καλός μηχα-
νικός, ϊπαιζε ένεργδν ρόλον
σ' δλα τα ζητήματα τοθ πο¬
λέμου· έπειδή δμω; στό τέ-
λος κατήντησε προδότης,
οί βενετσιάνοι ίστορικοί τόν
κατατάσσουν στήν τάξη τοθ
λαοθ.
Ό Μπουνιαλής σάν Έλ¬
ληνας καί μάλιστα Κρητι-
κός, αίσθάνεται βαθύ ΐατο πό·
νο γιατϊ βρέθηκε 2νας χρισ-
τιανός νά προδώση στούς
Τοόρκουςτό ξακουσμένοφρού-
ριο τής άγαπημένης πατσί¬
δας τού Κρήτης.
Άπό δσα Ιχει γράψει γιά
τή βδελυρά αυτή ύπόθεση
ΤΟΥ κ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΤΑΥΡΙΝΙΔΗ
Τούρκικα στρατόπεδο κι'
I-
τσι τό πρόίγμα εΐχε καταν-
Ι τής προδοσίας μεταφέρω έδώ
' μερικούς στίχους τού: Ι
«Άμμέ τό 'γρίκησεν αντ Ας
('ηον τό 'χανε μετρήση
Μπαρότσης ό ΑΧύπητος κ* ε?-
(χεν αποφασίση
χαι γίνηκεν ίπίβονλος Ίον-
(δας χαί προδότης
κι' δξο> την νύκτα έδωκε καί
('γινε καταδότης.
Είς τοΰ βεζνρη έσωσεν κ' εί-
(χε τού 'μοΧογήαχ)
ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΟΣ
Θεατρική παράστασις
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΧΟΡΤΑΤΖΗ
ΤΟΥ ΚΡΗΤΟΣ
ΕΡΩΦΙΛΗ"
Θέατρον «ΗΛΕΚΤΡΑ»
ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΠΕΡΙΗΓ. ΛΕΣΧΗΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 14 Όκτωβρίου ωρα 9.30.1 ακριβώς
ΚΥΡΙΑΚΗ 15 Όκτωβρίου ώρα 10 πρωϊνή μαθητική
παράστασις. ^ _, , ^ν*** .
ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ : Αιατίθενται είς *ό θέατρον «'ΙΓλέ-
τρα», την ΖΓεοιηγητικήν Λέσ»ην, τό Γραφείον Τοπικής
Έπιτροπή; Τονριαμοΰ κοί Ζαχαροπλαατιϊα «"Ανταμς»
Μθϊ Ρεγκινάκη.
ά)π «ΤΕΤΗ»
ΤΟΝΝΩΝ 4.000
Τό ταχύτερον, εύσταδέστερον καί άσφα-
λέστερον Ελληνικόν σκάφος
ΤΑΚΤΚΩΧ
Έκαστην Κυριακήν 1 μ. μ.
ΔΙΑ την γραμμήν ΠΕΙΡΑΙΩΣ—
»ε3--ΑΛθΝΐΚΗ_,μί άφιξιν είς Πει-
Ρ»ια Δευτέραν Αύγήν καί εις
"εσσαλονίκην Τρίτην Τ π. μ.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΤΗΛ* "'-*-ΤΤ
Τότες έμάζωξε γιά μπά κ' εί-
(πΐ δ,τ' εΖχε μάθη
είς τούς Παοάδαις όμπροατάς
(τοΰ Χάνδακα τα πάθη.
Έχίϊνος εΐχε τήγενεια Μπα-
(ρότση καί τόν 'κράζαν,
σολτάδος καϊ σαδουλευτής πό-
(τε δέν έλογιάζαν
πώς τέτοιος ανθρωπος νά
('βγή, νά φύγη καϊ νά δώση
ό',τι αχουσε ό απιστος τό Κά¬
στρο »ά προδώσβ.
Ή πρώτη φάση τής πολι
ορκηχικής περιόδου τού 1667
εΐχε λήξει. ΕΙχε κοπάσει
προσωρινά ή καταιγίδα. Μιά
σκοτεινή χειμερινή νύχτα
τοΰ 1667 2νας «ϊνθρωπος μέ
μαύρη ψυχή Ιφυγε άπό τό
Μ. Κάστρο καί χάθηκε στά
σκοτάδι Ήταν ϊνας Βενετστ
δνος. Ό έπίβοΐίλος Ανδρέας
Μπαρότσης, 6 προδότης τοθ
Μ. Κάστρου.
Ο£ φρουροί των τουρκικών
προφυλακών, δέν ξαφνιάστη-
καν διόλου μέ την προσέλευ-
ση τοθ Ανδρέα Μπαρότση
στίς γραμμές τους τή σκοτει¬
νή έκείνη Νοεμβριανή νύχτα
τοθ 1667. ΤΗταν συνηθισμέ
νοι άπό τέτοιες νυχτερινές
έπισκέψεις. ΕΓχαν άλλωστε
ύτομολήσει τόν τελευταΐο
καιρό τίσοι καί τόσοι άπό
Χ1) Μ. Κάστρο πρός τό
ή
Ό Κιοπρουλής μετά τή
λήξη τή; έπίθεση; εΐχε με
ταφέρει τίς σκηνές τού, άπό
τό Γιόφυρο, στό χειμερινί
στρατηγεΐο % Φ.ρτέτσας.
ΈκεΓ στό Τούρκικα στρατη
γβΐο ήθελε νά παρουσιασθή
κι' ό Μπαρότσης καί μάλι¬
στα νά εμφανισθή μπροστά
στό ν Τοΰρκο άρίΐστράτηγο
καί νά συνομιλήση μαζί τού.
"Ηθελε νά αύτοσυστηθ^, νά
τοθ γνωρίση την ίδιότητά
τού ώς ί^,πεΙροΜ μηχανικοθ
καί σχεδιαστοθ, νά τοϋ εκθέ¬
ση σέ ποία ψυχική κατάστα
ση βρίσκονταν οί ύπερασπι-
στές τοθ Μ. Κάστρου, τί
σκέπτονταν καί ποία ήταν
τα σχέδιά τους γιά τίς μελ-
λοντικές έπιχειρήσεις. Κι'
ϊπειτα θά τοθ ύποδείκνυε τόν
τρόπο μέ τόν δποϊον εύκο-
λώτερα καί μέ λιγώτερες ά-
πώλειες, θά >.ποροΐ>αε νά γίνη
κύριος τοΰ Μ. Κάατρου. θά
τοθ κατέστρωνε ίνα νέο επι-
θβτικό σχέδιο καί θά τόν δι-
αβεβαίωνε δτι μόνον άν έ-
φαρμοζόταν τα σχέδιο αύτό,
θ άξιωνόταν νά προσθέση
τελειωτικά στό στέμμα τοθ
Σουλτάνου καί τό άτίμητο
αύτό διαμάντι τής Μεσογεί-
ου, τό νησί δηλαδή τής Κρή
της. Κ' Ιπειτα απ' δλα αύ¬
τά σκεπτόταν τή γενναία
άπολαβή πού θάπαιρνε άπό
τόν Κιοπρουλή, γιά την έ-'
ξαιρετική αυτή έκδούλβυση
καί ύπηρεσία, πού προσέφερ-
νε στήν Όθωμανική Αύτο-
κρατορία. (ΆκολουθίΓ)
Ή Βοεττσνική Ύπηρε
σία _πισιημυιΐκών καί
Βιομηχανικήν Έρευνών
ώργάνωσε τελευταίως
στό Λονδΐνο μίαν Ικθεσι
γιά νά δείξη πόσο συμ
βάλλουν στήν έμπορική
πρόοδο οί έπιστημονικές
ερευνες Ή Ικθεσις άφο-
ροθσε την άποθήκευσι
των φρούτων καί την
5ιατήρησΙ των καθ" δλο
ό ετος μέ την χρησι-
μοποΐηοι των έπιδειχθει-
σών μεθόδων άποθηκεύ-
σεως. Οί μέθοδοι οί ο¬
ποίες χρησιμοποιοθνται
σήμερα είναι άνεπαρ-
κεΐς καί τα φροθτα δέν
μποροθν νά διατηρηθοθν
γιά μεγάλο χρονικό διά
στημα.
Τα φροθτα ζοθν. Ά·
ναπνέουν δπως καί τα
ζώα σέ βραδύτερο δμως
ρυθμό, μποροθμε δέ νά
μεγαλώσωμε τό διάστη
μα τής ζωής των άν μει-
ώσωμε τό ρυθμό τής ά-
ναπνοής των. Αύτό μπο-
ροθμ- νά τό έπιτύχωμε
τοποθετώντας τα φροθ¬
τα σέ ψυγεΐα. Ώστόσο
οί περισσότερες ποικιλί-
ες μήλων π. χ., κατα-
στρέφονται άν ή θερμο-
κρασία στήν όποία φυ-
λάσσονται είναι μικρο-
τέρα των 37 βαθμών Φά-
ρεναΐτ. Άκόμη καί στά
καλυτέρα αγγλικώ ψυ¬
γεΐα τα μήλα μποροθν
νά διατηρηθοθν σέ καλή
κατάστασι τό περισσότε¬
ρον Εξη μήνες.
Τ
Τό μοναδικόν είς εύστάθειαν καί άνέσεις
Τουριστικόν ατμόπλοιον
"ΔΛΡΙΔΣ,,
Αναχωρεί διά Ρέθυμνον — Σοΰδτν—
ΠειραιΑ—«θεσσαλονίκην
Πληροφορίαι — Είσιτήρια
Πρακτορείον ΧΑΜΑΡΑΚΗ
ΤΗΛΕΦ. 8-8Ο
ΣΤθΒΙΒΛΙΟΧΛΡΤΟΠίΙΛΕΙΟΝ
ΥΙΩΝ ί
ΣΠΥΡ.Δ.ΛΛΕΪΙΟΥ
ΤΗΛΕΦ.2-Ο6
ΣΤΑΦΥΛΑΚΗ
Γωνία Μαστραχά κα! Λασθένους
("Οπισθεν κλινικής Μερωνυμάκη)
Τό άτελιέ «ού επεβλήθη στό Ήρίκλ-.ιον ΠΑΤΙ :
1) Γήν τέχνη τής ΚΟΠΤΙΚΗΣ ΧΑΙ ΡΑΠΤ1ΚΒΣ διίάακεί αίτοΛροσώ-
πως ή κ. Σμαρώ μέ εντελώς νέο, πραπτιχΑ καί εύκολονόητο σωματομιτρικο σνιτημα.
2) Γ«ατί μπορ«ϊ κανείς νά ίμηΐαχΐν^ ίκιϊ τό κορίτσι τού μέ η"σνχο τό κεφάλι τού.
3) Γ.ατϊ ή κ. Σμαρώ ίχει 26 έτων «*ίρα καί ά«αράμιλλο γοΰστο χαί ίχ«ι εργα¬
σθή <πϊ 5 έ*τη ώς πρεμΐέρα στόν καλλίτερο Οΐχο Μόοας ΤΣΟΫΧΑΟΥ καϊ ώ; καθη· γήτρια στό μεγαλύτερο ΟΙηο ηοπτιχής χαί ραπτικής ΟΡΕ. 4) Γιατϊ έχει δίδακτρα προνιτά χαί μϊ εδκολίες πληρωμάς. 6) Γιατϊ χορηγβϊ βΐπλώματα έγχεκριμθβ άπό τό 'Υπουργ,Ιον *Χ6ψ, ΟΙκθνομΙας. β) ΓιατΙ ή Ηα6ηγήτβΐα *. ΣΜΑΡΩ ΐΙ*α» πρδτα απ' ΙΙΙα μβ!,0τοΛ ΜαΙ ίιίάσκει στήν πράξη χαί άχι σία χαρτιά. Γιά νά μποροθμε 8μως νά Εχωμε μήλα δλο τό χρόνο πρέπει νά τα δια- ηρήσωμε επί 9 μήνες. Αύτό έπιτυγχάνεται μό- νο άν τα τοποθετήσοι,με σέ ψυγεΐα ποΰ ψύχον- ται μέ ψυχρό άέριο. Σ* αύτά τα ψυγεΐα μποροθ¬ με νά έλέγ'ωμε την θερ- μοκρασία καϊ νά ρυθμ(- ζωμε τόν άΕρισμό. Τό άέριο πού χρησιμοττοιεΐ- ται στήν περιπτωσι αυτή είναι τό όιοξειδιο τοθ άνθρακος προϊόν τής ά- ναπνοής των φρούτων. Αύτό καί ή έλλειψις ό- ξυγόνου μειώνουν τόν ρυθμό τής άνα^νοής 'Έ- τσι τα φροθτα δέν ώρι- μάζουν γρήγορα καί αύ- ξάνεται τό διάστημα πού μποροθν νά διατηρη- θοθν. . Αί άδειαι των άρτοποιείων Ό Πρόεδρος τής;Ά- γορανομικής Έπιτροπής Ηρακλείου γνωστοποιοΐ δτι, τό προσεχές Σάββα¬ τον 14ην Όκτωβρ(ου1950 καί ώραν 9ην π. μ. θέ¬ λουσιν έκδικσσθή αί κα· τατεθείσαι αίτήσεις περί χορηγήσεως αδείας άρ- τοποιείου καί αί περί ά- νανεώσεως τοιαθται. Ή έκδΐκασις τούτων θέλει γίνη, είς τό κατάστημα τοϋ Πρωτοδικείου "Ηρα¬ κλείου. Χαρτοφύλακα ΧΑΡΤΟΠΩΛΕΙΟΝ ΙΚΟΚΚΙΝΔΚΗ ΤΗΛΕΦ. 6-16 ΧΛΛΙΚΊΑΕ «ΖΙΑ
Σελίς 3π
ΠΑΤΡΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΗ
ΠΡ2ΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ
ΚΟΜΜΑΤ02 ΦΙΛΕΛΕΓΘΕΡΩΝ
'Βτΐ)σία Δρα;
χ. 150.000
Έίίμηνος »
75.000
Τρίμηνος »
40,000
Επιστολαί—Έμβάσματα πρός
τόν ίιπβύθυνον Διευθυντήν καί
Διαχί'.ριατήν
χ. ΑΘΗΝΑΓ. ΜΓΚΩΝΙΑΤΗΝ
Προΐστάμενος Τοπογραφε(οΐ)
ΕΜΜ. 4. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗ2
Ή έλλειψις"
τής ζαχάρεως
Παρά τοθ Συνδέσμου
Καφφεπωλών Ηρακλεί¬
ου απεστάλη χθές πρός
τό Υπουργείον Έφοδια·
σμοθ τό κά ωθιτηλεγρά-
"Υπουργείον 'Εφοδιασ-
μοθ και Διανομών, Α¬
θήνας.
Αποσταλείσα ποσό¬
της ζαχάρεως δέν έπαρ-
κεΐ κάλυψιν άναγκών κα-
ταστημάτων Έπαγγελ-
ματιών μόνον μίαν έβδο-
μάδα. Λόγω παντελοθς
ελλείψεως άναγκαζόμεθα
καταφύγομεν μαύρην α¬
γοράν πρός διατήρισιν
εργασίας μας. 300 καφ-
φεπώλαι πόλεως Ηρα¬
κλείου διαμαρτυρόμεθα
δισμειώσεως άποσταλεί-
σης ποσότητος.
Ό Πρόεδος Καφ)λών
ΠΑΛΟΥΡΗΣ
Άπό την πολυτάραχη ίστορία τής Κρήτης
! . . _ „. ΟΙ ΕΡΕΥΗΕΣ Β0Η60ΥΗ
πολιορκια τού Μ. Καστρου ΤΟΥΣΦΡΟΥΤΟΠΑΡΑΓΒΓΟΥΣ
Καί .) πολυκροτη ύπόθεση της προδοσίας
13ον
Ή πληροφορία δμως αυ¬
τή τοθ Μπουνιαλή έρχεται
σέ άντίφαση μέ δσα γρά-
φουν οί αλλοι ίστορικοί, βτι
ό προδότης Μπαρότσης δέν
άνήκε στήν τάξη των εύγβ-
νων άλλά στήν κατώτερη
κοινωνική τάξη καίτότε πά-
λι γεννάται τό έρώτημ,α πώς
Ινας άνθρωπος τοθ λαοΰ πα-
ραβρέθηκε σέ μιά συνομιλία
δύο ανωτέρων στρατιωτικών
καί μάλιστα σέ μιά τέτοιας
εμπιστευτικάς φύσης συνο¬
μιλία. Αύτά δλα μδς κάνουν
νά πιστεύσουμ,ε δτι ό Μπα¬
ρότσης μβλλον άνήκβ στήν
ανώτερη κοινωνική τάξη των
Βεν3τσιάνων τοϋ Μ. Κά¬
στρου καί μάλισταέπειδή ή-
ταν ένας πολύ καλός μηχα-
νικός, ϊπαιζε ένεργδν ρόλον
σ' δλα τα ζητήματα τοθ πο¬
λέμου· έπειδή δμω; στό τέ-
λος κατήντησε προδότης,
οί βενετσιάνοι ίστορικοί τόν
κατατάσσουν στήν τάξη τοθ
λαοθ.
Ό Μπουνιαλής σάν Έλ¬
ληνας καί μάλιστα Κρητι-
κός, αίσθάνεται βαθύ ΐατο πό·
νο γιατϊ βρέθηκε 2νας χρισ-
τιανός νά προδώση στούς
Τοόρκουςτό ξακουσμένοφρού-
ριο τής άγαπημένης πατσί¬
δας τού Κρήτης.
Άπό δσα Ιχει γράψει γιά
τή βδελυρά αυτή ύπόθεση
ΤΟΥ κ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΤΑΥΡΙΝΙΔΗ
Τούρκικα στρατόπεδο κι'
I-
τσι τό πρόίγμα εΐχε καταν-
Ι τής προδοσίας μεταφέρω έδώ
' μερικούς στίχους τού: Ι
«Άμμέ τό 'γρίκησεν αντ Ας
('ηον τό 'χανε μετρήση
Μπαρότσης ό ΑΧύπητος κ* ε?-
(χεν αποφασίση
χαι γίνηκεν ίπίβονλος Ίον-
(δας χαί προδότης
κι' δξο> την νύκτα έδωκε καί
('γινε καταδότης.
Είς τοΰ βεζνρη έσωσεν κ' εί-
(χε τού 'μοΧογήαχ)
ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΟΣ
Θεατρική παράστασις
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΧΟΡΤΑΤΖΗ
ΤΟΥ ΚΡΗΤΟΣ
ΕΡΩΦΙΛΗ"
Θέατρον «ΗΛΕΚΤΡΑ»
ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΠΕΡΙΗΓ. ΛΕΣΧΗΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 14 Όκτωβρίου ωρα 9.30.1 ακριβώς
ΚΥΡΙΑΚΗ 15 Όκτωβρίου ώρα 10 πρωϊνή μαθητική
παράστασις. ^ _, , ^ν*** .
ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ : Αιατίθενται είς *ό θέατρον «'ΙΓλέ-
τρα», την ΖΓεοιηγητικήν Λέσ»ην, τό Γραφείον Τοπικής
Έπιτροπή; Τονριαμοΰ κοί Ζαχαροπλαατιϊα «"Ανταμς»
Μθϊ Ρεγκινάκη.
ά)π «ΤΕΤΗ»
ΤΟΝΝΩΝ 4.000
Τό ταχύτερον, εύσταδέστερον καί άσφα-
λέστερον Ελληνικόν σκάφος
ΤΑΚΤΚΩΧ
Έκαστην Κυριακήν 1 μ. μ.
ΔΙΑ την γραμμήν ΠΕΙΡΑΙΩΣ—
»ε3--ΑΛθΝΐΚΗ_,μί άφιξιν είς Πει-
Ρ»ια Δευτέραν Αύγήν καί εις
"εσσαλονίκην Τρίτην Τ π. μ.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΤΗΛ* "'-*-ΤΤ
Τότες έμάζωξε γιά μπά κ' εί-
(πΐ δ,τ' εΖχε μάθη
είς τούς Παοάδαις όμπροατάς
(τοΰ Χάνδακα τα πάθη.
Έχίϊνος εΐχε τήγενεια Μπα-
(ρότση καί τόν 'κράζαν,
σολτάδος καϊ σαδουλευτής πό-
(τε δέν έλογιάζαν
πώς τέτοιος ανθρωπος νά
('βγή, νά φύγη καϊ νά δώση
ό',τι αχουσε ό απιστος τό Κά¬
στρο »ά προδώσβ.
Ή πρώτη φάση τής πολι
ορκηχικής περιόδου τού 1667
εΐχε λήξει. ΕΙχε κοπάσει
προσωρινά ή καταιγίδα. Μιά
σκοτεινή χειμερινή νύχτα
τοΰ 1667 2νας «ϊνθρωπος μέ
μαύρη ψυχή Ιφυγε άπό τό
Μ. Κάστρο καί χάθηκε στά
σκοτάδι Ήταν ϊνας Βενετστ
δνος. Ό έπίβοΐίλος Ανδρέας
Μπαρότσης, 6 προδότης τοθ
Μ. Κάστρου.
Ο£ φρουροί των τουρκικών
προφυλακών, δέν ξαφνιάστη-
καν διόλου μέ την προσέλευ-
ση τοθ Ανδρέα Μπαρότση
στίς γραμμές τους τή σκοτει¬
νή έκείνη Νοεμβριανή νύχτα
τοθ 1667. ΤΗταν συνηθισμέ
νοι άπό τέτοιες νυχτερινές
έπισκέψεις. ΕΓχαν άλλωστε
ύτομολήσει τόν τελευταΐο
καιρό τίσοι καί τόσοι άπό
Χ1) Μ. Κάστρο πρός τό
ή
Ό Κιοπρουλής μετά τή
λήξη τή; έπίθεση; εΐχε με
ταφέρει τίς σκηνές τού, άπό
τό Γιόφυρο, στό χειμερινί
στρατηγεΐο % Φ.ρτέτσας.
ΈκεΓ στό Τούρκικα στρατη
γβΐο ήθελε νά παρουσιασθή
κι' ό Μπαρότσης καί μάλι¬
στα νά εμφανισθή μπροστά
στό ν Τοΰρκο άρίΐστράτηγο
καί νά συνομιλήση μαζί τού.
"Ηθελε νά αύτοσυστηθ^, νά
τοθ γνωρίση την ίδιότητά
τού ώς ί^,πεΙροΜ μηχανικοθ
καί σχεδιαστοθ, νά τοϋ εκθέ¬
ση σέ ποία ψυχική κατάστα
ση βρίσκονταν οί ύπερασπι-
στές τοθ Μ. Κάστρου, τί
σκέπτονταν καί ποία ήταν
τα σχέδιά τους γιά τίς μελ-
λοντικές έπιχειρήσεις. Κι'
ϊπειτα θά τοθ ύποδείκνυε τόν
τρόπο μέ τόν δποϊον εύκο-
λώτερα καί μέ λιγώτερες ά-
πώλειες, θά >.ποροΐ>αε νά γίνη
κύριος τοΰ Μ. Κάατρου. θά
τοθ κατέστρωνε ίνα νέο επι-
θβτικό σχέδιο καί θά τόν δι-
αβεβαίωνε δτι μόνον άν έ-
φαρμοζόταν τα σχέδιο αύτό,
θ άξιωνόταν νά προσθέση
τελειωτικά στό στέμμα τοθ
Σουλτάνου καί τό άτίμητο
αύτό διαμάντι τής Μεσογεί-
ου, τό νησί δηλαδή τής Κρή
της. Κ' Ιπειτα απ' δλα αύ¬
τά σκεπτόταν τή γενναία
άπολαβή πού θάπαιρνε άπό
τόν Κιοπρουλή, γιά την έ-'
ξαιρετική αυτή έκδούλβυση
καί ύπηρεσία, πού προσέφερ-
νε στήν Όθωμανική Αύτο-
κρατορία. (ΆκολουθίΓ)
Ή Βοεττσνική Ύπηρε
σία _πισιημυιΐκών καί
Βιομηχανικήν Έρευνών
ώργάνωσε τελευταίως
στό Λονδΐνο μίαν Ικθεσι
γιά νά δείξη πόσο συμ
βάλλουν στήν έμπορική
πρόοδο οί έπιστημονικές
ερευνες Ή Ικθεσις άφο-
ροθσε την άποθήκευσι
των φρούτων καί την
5ιατήρησΙ των καθ" δλο
ό ετος μέ την χρησι-
μοποΐηοι των έπιδειχθει-
σών μεθόδων άποθηκεύ-
σεως. Οί μέθοδοι οί ο¬
ποίες χρησιμοποιοθνται
σήμερα είναι άνεπαρ-
κεΐς καί τα φροθτα δέν
μποροθν νά διατηρηθοθν
γιά μεγάλο χρονικό διά
στημα.
Τα φροθτα ζοθν. Ά·
ναπνέουν δπως καί τα
ζώα σέ βραδύτερο δμως
ρυθμό, μποροθμε δέ νά
μεγαλώσωμε τό διάστη
μα τής ζωής των άν μει-
ώσωμε τό ρυθμό τής ά-
ναπνοής των. Αύτό μπο-
ροθμ- νά τό έπιτύχωμε
τοποθετώντας τα φροθ¬
τα σέ ψυγεΐα. Ώστόσο
οί περισσότερες ποικιλί-
ες μήλων π. χ., κατα-
στρέφονται άν ή θερμο-
κρασία στήν όποία φυ-
λάσσονται είναι μικρο-
τέρα των 37 βαθμών Φά-
ρεναΐτ. Άκόμη καί στά
καλυτέρα αγγλικώ ψυ¬
γεΐα τα μήλα μποροθν
νά διατηρηθοθν σέ καλή
κατάστασι τό περισσότε¬
ρον Εξη μήνες.
Τ
Τό μοναδικόν είς εύστάθειαν καί άνέσεις
Τουριστικόν ατμόπλοιον
"ΔΛΡΙΔΣ,,
Αναχωρεί διά Ρέθυμνον — Σοΰδτν—
ΠειραιΑ—«θεσσαλονίκην
Πληροφορίαι — Είσιτήρια
Πρακτορείον ΧΑΜΑΡΑΚΗ
ΤΗΛΕΦ. 8-8Ο
ΣΤθΒΙΒΛΙΟΧΛΡΤΟΠίΙΛΕΙΟΝ
ΥΙΩΝ ί
ΣΠΥΡ.Δ.ΛΛΕΪΙΟΥ
ΤΗΛΕΦ.2-Ο6
ΣΤΑΦΥΛΑΚΗ
Γωνία Μαστραχά κα! Λασθένους
("Οπισθεν κλινικής Μερωνυμάκη)
Τό άτελιέ «ού επεβλήθη στό Ήρίκλ-.ιον ΠΑΤΙ :
1) Γήν τέχνη τής ΚΟΠΤΙΚΗΣ ΧΑΙ ΡΑΠΤ1ΚΒΣ διίάακεί αίτοΛροσώ-
πως ή κ. Σμαρώ μέ εντελώς νέο, πραπτιχΑ καί εύκολονόητο σωματομιτρικο σνιτημα.
2) Γ«ατί μπορ«ϊ κανείς νά ίμηΐαχΐν^ ίκιϊ τό κορίτσι τού μέ η"σνχο τό κεφάλι τού.
3) Γ.ατϊ ή κ. Σμαρώ ίχει 26 έτων «*ίρα καί ά«αράμιλλο γοΰστο χαί ίχ«ι εργα¬
σθή <πϊ 5 έ*τη ώς πρεμΐέρα στόν καλλίτερο Οΐχο Μόοας ΤΣΟΫΧΑΟΥ καϊ ώ; καθη· γήτρια στό μεγαλύτερο ΟΙηο ηοπτιχής χαί ραπτικής ΟΡΕ. 4) Γιατϊ έχει δίδακτρα προνιτά χαί μϊ εδκολίες πληρωμάς. 6) Γιατϊ χορηγβϊ βΐπλώματα έγχεκριμθβ άπό τό 'Υπουργ,Ιον *Χ6ψ, ΟΙκθνομΙας. β) ΓιατΙ ή Ηα6ηγήτβΐα *. ΣΜΑΡΩ ΐΙ*α» πρδτα απ' ΙΙΙα μβ!,0τοΛ ΜαΙ ίιίάσκει στήν πράξη χαί άχι σία χαρτιά. Γιά νά μποροθμε 8μως νά Εχωμε μήλα δλο τό χρόνο πρέπει νά τα δια- ηρήσωμε επί 9 μήνες. Αύτό έπιτυγχάνεται μό- νο άν τα τοποθετήσοι,με σέ ψυγεΐα ποΰ ψύχον- ται μέ ψυχρό άέριο. Σ* αύτά τα ψυγεΐα μποροθ¬ με νά έλέγ'ωμε την θερ- μοκρασία καϊ νά ρυθμ(- ζωμε τόν άΕρισμό. Τό άέριο πού χρησιμοττοιεΐ- ται στήν περιπτωσι αυτή είναι τό όιοξειδιο τοθ άνθρακος προϊόν τής ά- ναπνοής των φρούτων. Αύτό καί ή έλλειψις ό- ξυγόνου μειώνουν τόν ρυθμό τής άνα^νοής 'Έ- τσι τα φροθτα δέν ώρι- μάζουν γρήγορα καί αύ- ξάνεται τό διάστημα πού μποροθν νά διατηρη- θοθν. . Αί άδειαι των άρτοποιείων Ό Πρόεδρος τής;Ά- γορανομικής Έπιτροπής Ηρακλείου γνωστοποιοΐ δτι, τό προσεχές Σάββα¬ τον 14ην Όκτωβρ(ου1950 καί ώραν 9ην π. μ. θέ¬ λουσιν έκδικσσθή αί κα· τατεθείσαι αίτήσεις περί χορηγήσεως αδείας άρ- τοποιείου καί αί περί ά- νανεώσεως τοιαθται. Ή έκδΐκασις τούτων θέλει γίνη, είς τό κατάστημα τοϋ Πρωτοδικείου "Ηρα¬ κλείου. Χαρτοφύλακα ΧΑΡΤΟΠΩΛΕΙΟΝ ΙΚΟΚΚΙΝΔΚΗ ΤΗΛΕΦ. 6-16 ΧΛΛΙΚΊΑΕ «ΖΙΑ
ΕΞΟΤΕΡΙΚΑΙΕΙΔΗΣΕΙΣ
Ένώ π άντ ι στάσις των κομ)στών
μειοΰται πέραν τουδβπαραλλήλου
Ή Ρωσία ύποβάλλει φιλειρινικάς προτάσεις
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.- Κα-
τά πληροφορίας έκ Κο-
ρέας, ήρχισεν μενουμένη
ή άντΐστασις των κομμου
νιστών πέραν τοΟ 38ου
τχαραλλήλου. Τό Αμερι¬
κανικόν μηχανοκΐνητον
Ιππικόν προελαύνει επί
τής όδοθ πρός την πρω¬
τεύουσαν τής Β. Κορέας
Πυόν -Γιάγκ, καθώς καί
ή ΤαξιαρχΙα τής Βρεττα-
νικής Κοινοτοπολιτείας.
ΦαΙνεται δτι οί Βόρειοι
ύποχωροθν διάνάπροβά- Ι
λουν αντίστασιν είς Πυόν ι
Γιάγκ. Τα Νοτιοκορεατι-
κά στρατεύματα, ωσαύ¬
τος, κατέλαβον τρείς πό
λεις.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.- Ή
συζήτησις είς την Πολιτι¬
κήν Επιτροπήν τής Γεν.
Συνελεύσεως των Ήν.
Εθνών επί τοΟ Άμερικα-
νικοθ σχεδΙου(Άτσεσον)
διά την ενίσχυσιν τής
δικσιοδοσί'σς τής Συνε¬
λεύσεως πρός άντιμετώ
πισιν άπροκλήτου έπιθέ-
σεως καταλήγει είς την
αποδοχήν τού, εξαιρέσει
τινών αντιπρόσωπον ύ
ποβαλόντων μερικάς
τροποποιήσεις.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12.— Ή
Σρβιετΐκή Ένωσις υπέ¬
βαλεν είς την Πολιτικήν
Επιτροπήν τοΟ ΟΗΕ δύο
προτάσεις διά ταχείαν
σύγκλησιν των 5 Μεγά¬
λον Δυνάμεων διά την
ρύθμισιν των διεθνών ζη-
τημάτων καί έττΐσπευσιν
των ένεργειών τοΟ Όρ-
γανισμοΟ Ήν. Εθνών,
όπως συγκροτήση οδΐος
Μνοπλον δύναμιν πρόςπε-
ριφρούρησιν τής εΐρήνης.
ΔυτικοΙ έκπρόσωποι έξε-
φράσθησαν μετά δυσπι¬
στίας διά την εΐλικρίνει-
αν καί των νέον αυτών
«φιλειρηνικών» προτάσ*-
ον τής ΡωσΙας.
ΤΟΑΗΟΙΓΝΑ& ΚΛΕΙΣΙΜΟΝ
ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Ή χειμερινή π ε ρ ί ο δ ο ς
Είς την Νομαρχίαν υ¬
πεβλήθη παρά τής Διοι¬
κήσεως Χωρ)κής πρός έγ
κρίσιν πρότασις αυτής
διά τής οποίας όρΐζονται
αί κάτωθι ωραι εργασί¬
ας των καταστηματων
τής πόλεως "Ηρακλείου
διά την χειμερινήν περίο
δόν 1950—51 ήτοι άτΐό 16
8)βριου 50 —15—4-51
ώς εξής:
1) Έμπορικά καταστή
ματα άπό 8,30 π.μ. εως
12,30 μ μ. καί άπό 2,30
εως 7,30 μ.μ.
2) Παντοπωλεΐα, Κα-
ταστήματα έ-ωδΐμων καί
άποικιακών άπό 7,30—12
μεσημβρίαν καί άπό 2,30
—8 μ.μ. Τα παντοπω-
λ&Ια θά παραμένουν ά-
νοικτά κατά τάς ώρας
άπό 12 π.μ. — 2,30 μ.μ.
ανευ ομος χρησιμοποιή¬
σεως προσωπικού.
3) Πρατήρια χονδρι¬
κώς καί λιανικής πωλήσε
ως καπνοθ καί καταστή-
μαχα αντιπροσωπείαν
Καπνοβιομηχανιών έν γέ
νει άπό 8 π.μ —12 καί ά¬
πό 2-8 μ.μ.
4) Κουρεΐα άπό 8.30
π.μ.—12,30 μ.μ. καί άπό
2,30-8,30 μ.μ. Τό Σάβ¬
βατον καί τάς παραμο¬
νάς των μεγάλον έορ-_
Των καθ* άς παραμένουν'
κλειστά ή έργασΐα τού¬
των θά πσρατατεΐνεται
μέχρι τής 10,30 μ.μ. Έ-
πιτρέπεται τό άνοιγμα
των Κουρείον καί ή έν
αυτοίς έργασΐα μόνον
των Ιδιοκτητών ή διευ-
θυντών 1)2 ώραν ενωρί¬
τερον τοΟ προινοΟ άνοί-
/μστοο. Τα καταοτήμα
ια Έμπορικά καί πωλή¬
σεως καπνοθ καί καπνο-
βιομηχσνΐας κλείουν τό
Σάββατον ήμΐσειαν ώραν
βραδύτερον, τα παντο¬
πωλεΐα εδωδιμοπωλεία
καί καταστήματι άποι·
κιακών μίανώραν άργό
τερον.
ΑΙ διατάξεις αδται δέν
έφαρμόζονται είς τα καφ-
φενεΐα, ζαχαροπλαστεΐα
οΐνομαγειρεΐα, οΐνοπω-
λεΐσ, ποτοπωλεΐα, κρεο-
πωλεΐα καυσΐμου όλης
εΐδών αύ ο ΐ'ήτων κ.λ.π.
υπαγόμενον είς Ισχυοΰ-
σας εΐδικάς αστυνομικάς
διατάξεις. "Ομοίως δέν
έφαρμόζονται είς βιομη-
χανίας βιοτεχνΐας κ.λ π.
αΐτινες ύπάγονται είςτάς
διατάξεις τοΟ άρθρου 3
τοΟ νόμου περΐ χρονικών
όρΐων εργασίας.
Ή Ισχύ^ τί|ς αποφά¬
σεως ταύτης θά αρχίση
μετά την ΙγκρισΙν της ύ·
πή τής Νομαρχίας.
ΟΙ άπολυόμενοι
έκ τού στρατού
Τό τοπικόν Συμβού¬
λιον τοθ Νόμου 751 περί
προστασΐας των άπολυω
μένων έκ τοθ στρατεύμα
τος κατά την τελευταίαν
τού συνεδρίασιν προέβη
είς την τοποθέτησιν είς
διαφόρους υπηρεσίας ά-
πολυθέντων έκ των τά-
ζεων τοθ στρατοθ
Δελτίον Τιμών
19 "Ο*τ)βρίου 19ΚΟ
•Εγχωρίων ηροΐόντω ν
9ρ. 15.000
> 4.360
• 3.800
» Α 2.Ϊ00
·% 1750
» * ΙθΜ
• 700
• ί.·.ΙΟ0
ίοολ·»»νίν*ν
Διοίκησις Χιορ)κτ)( Ηρακλείου
Ανακοίνωσις
•Ανακοινούται δτι πρδςλη-
ψιν αδείας ίπλοφορίας ο£ έν-
διαφερόμβνοι δέον να υποβά¬
λωσιν οί μέν κάτοικοι Ηρα¬
κλείου διά τοθ Τμήματος
Ασφαλείας, οί δέ κάτοικοι
τής ύπαίθρου διά των οικεί¬
ον Σταθμων Χωρ)κής τα
κάτωθι δικαιολογηχικά:
1) Αίτησιν τοθ ένδιαφερο-
μένου.
2) Πιστοποιτικόν Ποινι·
κου Μητρώου έκδιδόμενονπα·
Ιά τοθ αΐσιον Γραφείου τοθ
Ιΐρωτοδιιΐβίου.
3) Πκποποιητικδν τοθ οί·
κείου Δήμου ή Κοινότητος.
Κ 4) Δύο φιοτογραφίας.
Ι Μετά την υποβολήν των
δικαιθλογητικών 6πδ των εν¬
διαφερομένων είς τούς οίχβί-
ους Στ*θμοος Χωρ)κήί καί
τό Τμήμα Άσφαλείχί νά 6
ποβάλωνται ταυτα είς την
Διοίκησιν Χωρ)κής ήτις θά
προκαλη' γνωμάτευσίν τοθ *.
Είσαγγελέωί *αί είτα θ' ά
ΟΙ ΓΕΩΠ0Η01 ΚΡΗΤΗΣ
ΑΠΕΣΧΟΗ ΧΘΕΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΩΝ
Άπό τής πρωΐας τής ι
παρελθούσης Τετάρτης'
χαΐ κατόπιν έντολής τής
ΙΟμοσπονδΙας Γεοπόνον
τής Ελλάδος άπέσχον
των εργασιών τον θέ-
σαντες [είς την διάθεσιν
τοθ κ. ϋπουργοθ τής Γε-
οργΐας τάς παραιτήσεις
τον καί οί γεοπόνοι "Η¬
ρακλείου ώς καί των
λοιπών δισμεοΐσμάτον
τής Κρήτης. Τό σΐτημα
των γεωπόνων συνοψΐζε-
ται είς τό δτι κατόπιν
τής δοθείσης έσφαλμένης
έρμηνείας είς τόν Α. Ν.
περΐ νέου μισθολογ'ου υ¬
πό τοθ ΓενικοΟ Λογι-
στηρίουώς πρός την τεχ-
νικήν Ιδιότητα την οποί¬
αν κέκ.τηται, θεωροΰν ε¬
αυτούς άδικημένους κα-
ταφόρος καί ζητοθν την
τακτοαοΐσιν αυτών είς
τό θέμα τοθτο.
Χθές οί ένταθθα γεο¬
πόνοι είδοποιήθησαν τη¬
λεγραφικώς δπως μετα-
βοθν είς Αθήνας έκπρό-
σοποι αυτών, προκειμέ-
νου νά λάβουν μέρος είς
συγκροτηθησομένην τό
Σάββατον Γενικήν Συνέ¬
λευσιν πρός λήψιν σχε-
νικών άποφάσεον.
Είς απεργίαν κατήλ-
θον έπίσης δι 4 τούς αύ
τρύς λόγους καί οί χημι-
κρΐ τ©ν δημόσιον ύπη-
ρεσιών ώς καί οί δασι-
κοί της χώρας.
Τραγικον
δυστύχημα
Είς την Διοίκησιν Χω·
ροφυλακής άνεφέρθη δτι
προχθές ό έκ ΒορριζΙων
Μανοθσος Ρωμανάκης
έτων 62 διατελών έκ
κραιπάλτ) μέθης ώλΐσθη-
σε κσΐ κατέπεσεν έξ 0-
ψους 5 μέτρον, φονευ
θεΐς.
'Εκδρομή
Όρει6)κο0 συλλόγου
Είς Στρούμπουλα—Φα
ράγγι ΆλμυροΟ Κυρια¬
κήν 15 τρέχοντος.
Άναχώρησις 6,30 π. μ.
είς πλατεία ΆγΙας Αίκα
τερΐνης. Έπιστροφή Ιδί¬
αν ημέραν. Άρχηγός έκ
Ρρομής Χριστόφορος θα
λασσινόςτηλέφονον 2,90
Δηλώσεις δεκταί μέχρι
11ης π. μ. Σαββά
τού.
1—2
Μία έπανόρθωσις
Ώ μας ανεκοινώθη
κατά την προχθεσινήν
συζήτησιν τής Άγωνής
διά την ακύρωσιν τοθ
γάμου τής Τασούλας
Πβρακογιώργη, δέν Ίΐχβ
ό|3σθή ώς εΐσηγητής ό κ.
Βρέλλης ώς έοφαλμένως
άνεγράφει δεδομένου ότι
εΐσηγητής όρΐζεται αρ¬
γότερον.
«ως ή μή τής αίτσυμένης
αδείας.
Ηράκλειον 12 Όκχω(3ρίου
1950.
Ό Διοικητήν τής Διοική·
σεω».
ΒΟΓΤΓΡΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝ,
Ή άπαγωγή
τής Καρτσώνη
Χθές παρουσιάσθη ό
ενώπιον τοθ κ. Εισαγγε¬
λέως αυθορμήτως καί
άπελογήθη άφεθεΐς κατό¬
πιν έλεϋθερος ό άπαγω-
γεύς τής ΕύαγγελΙας
Καρτσώνη έκ Πυργοθς,
Έμμ. Άστρ. Ίατράκης.
*Ο πσήρ τής άπαχθεΐ-
σης Ν. Καρτσώνης άπέ-
συρε την κατί τοθ Έ.
Ίατράκη άγωγήν αύ-
τοθ κατόπιν τής συγκα-
ταθέσεως τού είς τόν γά
μόν τούτου μετά τής θυ
γατρός τού.
Σήμερον αφικνείται
ό κ. Ζηργάνος
Σήμερον διά τοθ ά)ττ
€*ΑδρΙας» άνσμένεται νά
άφιφθή είς την πόλιν μας
δ Έλλην πρωταθλητής
καλυμβήσεως μεγάλον
άπαστάσεων ταγματάρ-
χης κ. Ζηργάνος μετακ¬
ληθείς ; υπό τής ΕΓΟΗ
προκειμένου νά συμμετά¬
σχη την Κυριακήν είς
τούς όργανοθέντσς α¬
γώνας διαπλεύσεΛΐκ^, τής
αποστάσεως Δΐατ^ 'Η-
ρακλϊίου.ΕΙςτόνάγώναθά
μετάσχουν οί κολυμβη
τσΐ τής ΕΓΟΗ Σπ Γάρ-
δελάκης, τοθ 'Εργοτέ-
λους Γ. Βερουδάκης καί
Διρεσιάν κλπ.
Τραυματΐσμός
έξ άμελείας
Προχθές είς τό χωρίον
Σάρχος ο Εμ. Κ. Μοσχο·
λ ίτρσυ'ΐάτ.βιν ιΐ^
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
Η ΠΟΛΟΝΙΑ ΚΑΙ ΑΛΒΑΗΙΑ
Β Ο Η β ΟΥπ ΣΥΗΗΟΡΙΤΑΣ
ΕΚΒΕΙΙΙΙΗΙΒΙΑΚ11ΒΙΕΙΙΙΤΡΙΙ
Ν. ΥΟΡΚΗ, 1».—Ή Πολωνία καί ή
Άλβανία βοηθούν έμπράκτως τούς*Ί2λλη
νας συμμορίτας ίνα έπανέλθουν είς την ιΕλ-
λάδα καί αυνεχίσουν την άνατρεπτικήν των
δράσιν. Τούτο δείκνυται έξ εκθέσεως τής
Βαλκανικής Έηιτροπής πρός τα Ήν. *1ι-
θνη, κατά την οποίαν αί άναφερθεϊσαι χώραι
έκγυμνάζουν καΐ έξοπλίζουν «Έλληνας συμ¬
μορίτας, οί όποίοι άποστέλλονται ακολού¬
θως είς την 'Έλλάδα. Ή έν λόγω έκθεσις
τής Βαλκανικής 'Έπιτροπής παρεπέμφθη
είς την Πολιτικήν Επιτροπήν τού ΟΗΕ
καί Θά συζητηθή είς την Γενικήν Συνέλευ¬
σιν όταν Θά έλθη ή σειρά τού Βαλκανικου
ζητήματος.
ΟΜΕΗΙΖΕΛΟΣΑΝΑΧΙΙΡΕΙ
ΤΗΝ ΔΕΥΙΕΡΑΗ ΕΙΙ ΤΙ ΗΕΑίΙ Υ0ΡΚ1
ΒΑ ΠΑΡΛ1 ΕΙ! ΙΥΗΕΛΕΥΙΙΙΙ Ο.Η.Ε.
ΑΘΗΝΑΙ 12.—Ό Πρόεδρος τής Κυβερνήσεως
κ. Σοφοκλής Βενιζέλος αναχωρεί την προσέχη Δευ
τέραν, 16ην Όκτωβρίου, είς Νέαν Υόρκην διά νά
παραστη είς την συζήτησιντοθ ΈλληνικοΟ ζητήμα¬
τος έν τή Γενική Συνελεύσει τοθ ΌργανισμοΟ των
Ήν. Εθνών. Ό κ. Βενιζέλος θά έχη ώσαύ ως ου-
νομιλίας μετά των Άμερικανών αρμοδίων επί των
γενικών οίκονομικών ζητημάτων των άφορώντων
την Έλλάδα.
ΕΙΣ ΙΝΔΟΚΙΝΑΝ ΔΙΕΞΑΓΕΤΑΙ
ΜΕΓΑΛΗΣ
"—ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.—Έκπρόσωπος τη Γαλλικής
Κυβερνήσεως εδήλωσεν δτι ό αγών είς την Ίνδοκΐ-
ναν δέν περιορίζεται πλέον είς άντσρτικήν δρασιν
άλλ' εξελιχθή είς μεγάλης κλίμακος πόλεμον.
Ό Γάλλος ύπουργός Αμύνης ευρίσκεται είς
Ούάσιγκτων διά νά ζητήση παρά τής »Άμερικανι-
κής Κυβερνήσεως την αποστολήν δπλων είς Ίνδο·
κΐναν.
Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΣΧΟΛΙΑΣΕΝ
ΤΑΪΙΥΒΒΙΛ1ΛΣ ΜΕΙΑ κ. ΧΟΦΦΜΑιΥ
ΑΘΗΝΑΙ 12.—Ό Πρωθυπουργός κ. Βενιζέλος
είς σημερινήν συνέντευξιν τού μέ τούς άηιπροσώ»
πους τοθ τύπου έσχολίασεν τάς συνομιλΐας τάς ο¬
ποίας Εσχεν μετά τοθ κ. Χόφφμαν πρό τής αναχω¬
ρήσεως τούτου είς "Αγκυραν, καί ανεκοίνωσεν
δτι έξήγησεν είς τόν κ. Χόφφμαν δτι ό αγών
κατά τοθ κομμουνισμοΟ δέν έπέτρεψεν είς την
Έλλάδα πρό τού 3ου ετους τοθ Σχεδίου Μάρ-
σολ νά έπιτελέσπ το έργον τής ανασυγκροτήσε¬
ως καί διά τοθτο ίπρεπε ή Ελλάς νά τύχη ε(δι·
κης ένισχύσεως διά νά συνεχίση την άνασυγκρό-
τησιν.
Η ΚΑΗΡΚΙΙΙ ΤΟΥ ΕΒΙΟΥ ΑΑΧΕΙΟΤ
ΑΘΗΝΑΙ 12. 8)βρΙου)
— Κατά την χθεσινήν
15ην ημέραν τής πέμπτης
κληρώσεως τής 28ης εκ¬
δόσεως τοθ 'ΕθνικοΟ Λα-
χείου εξήχθησαν έκ τής
κληρωτΐδος οί κάτωθι ά-
ριθμοΐ κερδΐζοντες τα έ¬
ναντι αυτών ποσά:
61261 Δρ. 12.000 000
Άνά 9.000.000 κερδΐ-
τόν δεξιόν βραχΐονα την
Ιθέτιδα Πόπην Στ. Λιαν-
δράκη διά τοθ περιστρό
φού τού· τό οποίον εξε-
πυρσοκρότησεν ένώ τό
περι&ιργάζετο. Ό δρά·
στή ολφθ
ζουν δ κάτωθοι άριθμοΐ:
42433 112760
Άνά 6.000.000 δραχ¬
μάς κερδίζουν οί άριθμοί:
36905 59600
Άνά 3.000 000 δραχ¬
μάς κερΜζουν οί άριθμοΐ:
59919 144587 138860
79029 47728
Άνά 1.500.000 δρσχ·
μάς κερδίζουν οί άριθμο^
127896 45014 90035
113017 100214 92069
49408 65914 10504
68443 100247 128761
29287 142410 72931
127563 131014 127033
Έπίσης κερδίζουν κ«1
Ολλοι άριθμοΐ,
■•ν-
Ένώ π άντ ι στάσις των κομ)στών
μειοΰται πέραν τουδβπαραλλήλου
Ή Ρωσία ύποβάλλει φιλειρινικάς προτάσεις
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.- Κα-
τά πληροφορίας έκ Κο-
ρέας, ήρχισεν μενουμένη
ή άντΐστασις των κομμου
νιστών πέραν τοΟ 38ου
τχαραλλήλου. Τό Αμερι¬
κανικόν μηχανοκΐνητον
Ιππικόν προελαύνει επί
τής όδοθ πρός την πρω¬
τεύουσαν τής Β. Κορέας
Πυόν -Γιάγκ, καθώς καί
ή ΤαξιαρχΙα τής Βρεττα-
νικής Κοινοτοπολιτείας.
ΦαΙνεται δτι οί Βόρειοι
ύποχωροθν διάνάπροβά- Ι
λουν αντίστασιν είς Πυόν ι
Γιάγκ. Τα Νοτιοκορεατι-
κά στρατεύματα, ωσαύ¬
τος, κατέλαβον τρείς πό
λεις.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.- Ή
συζήτησις είς την Πολιτι¬
κήν Επιτροπήν τής Γεν.
Συνελεύσεως των Ήν.
Εθνών επί τοΟ Άμερικα-
νικοθ σχεδΙου(Άτσεσον)
διά την ενίσχυσιν τής
δικσιοδοσί'σς τής Συνε¬
λεύσεως πρός άντιμετώ
πισιν άπροκλήτου έπιθέ-
σεως καταλήγει είς την
αποδοχήν τού, εξαιρέσει
τινών αντιπρόσωπον ύ
ποβαλόντων μερικάς
τροποποιήσεις.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12.— Ή
Σρβιετΐκή Ένωσις υπέ¬
βαλεν είς την Πολιτικήν
Επιτροπήν τοΟ ΟΗΕ δύο
προτάσεις διά ταχείαν
σύγκλησιν των 5 Μεγά¬
λον Δυνάμεων διά την
ρύθμισιν των διεθνών ζη-
τημάτων καί έττΐσπευσιν
των ένεργειών τοΟ Όρ-
γανισμοΟ Ήν. Εθνών,
όπως συγκροτήση οδΐος
Μνοπλον δύναμιν πρόςπε-
ριφρούρησιν τής εΐρήνης.
ΔυτικοΙ έκπρόσωποι έξε-
φράσθησαν μετά δυσπι¬
στίας διά την εΐλικρίνει-
αν καί των νέον αυτών
«φιλειρηνικών» προτάσ*-
ον τής ΡωσΙας.
ΤΟΑΗΟΙΓΝΑ& ΚΛΕΙΣΙΜΟΝ
ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Ή χειμερινή π ε ρ ί ο δ ο ς
Είς την Νομαρχίαν υ¬
πεβλήθη παρά τής Διοι¬
κήσεως Χωρ)κής πρός έγ
κρίσιν πρότασις αυτής
διά τής οποίας όρΐζονται
αί κάτωθι ωραι εργασί¬
ας των καταστηματων
τής πόλεως "Ηρακλείου
διά την χειμερινήν περίο
δόν 1950—51 ήτοι άτΐό 16
8)βριου 50 —15—4-51
ώς εξής:
1) Έμπορικά καταστή
ματα άπό 8,30 π.μ. εως
12,30 μ μ. καί άπό 2,30
εως 7,30 μ.μ.
2) Παντοπωλεΐα, Κα-
ταστήματα έ-ωδΐμων καί
άποικιακών άπό 7,30—12
μεσημβρίαν καί άπό 2,30
—8 μ.μ. Τα παντοπω-
λ&Ια θά παραμένουν ά-
νοικτά κατά τάς ώρας
άπό 12 π.μ. — 2,30 μ.μ.
ανευ ομος χρησιμοποιή¬
σεως προσωπικού.
3) Πρατήρια χονδρι¬
κώς καί λιανικής πωλήσε
ως καπνοθ καί καταστή-
μαχα αντιπροσωπείαν
Καπνοβιομηχανιών έν γέ
νει άπό 8 π.μ —12 καί ά¬
πό 2-8 μ.μ.
4) Κουρεΐα άπό 8.30
π.μ.—12,30 μ.μ. καί άπό
2,30-8,30 μ.μ. Τό Σάβ¬
βατον καί τάς παραμο¬
νάς των μεγάλον έορ-_
Των καθ* άς παραμένουν'
κλειστά ή έργασΐα τού¬
των θά πσρατατεΐνεται
μέχρι τής 10,30 μ.μ. Έ-
πιτρέπεται τό άνοιγμα
των Κουρείον καί ή έν
αυτοίς έργασΐα μόνον
των Ιδιοκτητών ή διευ-
θυντών 1)2 ώραν ενωρί¬
τερον τοΟ προινοΟ άνοί-
/μστοο. Τα καταοτήμα
ια Έμπορικά καί πωλή¬
σεως καπνοθ καί καπνο-
βιομηχσνΐας κλείουν τό
Σάββατον ήμΐσειαν ώραν
βραδύτερον, τα παντο¬
πωλεΐα εδωδιμοπωλεία
καί καταστήματι άποι·
κιακών μίανώραν άργό
τερον.
ΑΙ διατάξεις αδται δέν
έφαρμόζονται είς τα καφ-
φενεΐα, ζαχαροπλαστεΐα
οΐνομαγειρεΐα, οΐνοπω-
λεΐσ, ποτοπωλεΐα, κρεο-
πωλεΐα καυσΐμου όλης
εΐδών αύ ο ΐ'ήτων κ.λ.π.
υπαγόμενον είς Ισχυοΰ-
σας εΐδικάς αστυνομικάς
διατάξεις. "Ομοίως δέν
έφαρμόζονται είς βιομη-
χανίας βιοτεχνΐας κ.λ π.
αΐτινες ύπάγονται είςτάς
διατάξεις τοΟ άρθρου 3
τοΟ νόμου περΐ χρονικών
όρΐων εργασίας.
Ή Ισχύ^ τί|ς αποφά¬
σεως ταύτης θά αρχίση
μετά την ΙγκρισΙν της ύ·
πή τής Νομαρχίας.
ΟΙ άπολυόμενοι
έκ τού στρατού
Τό τοπικόν Συμβού¬
λιον τοθ Νόμου 751 περί
προστασΐας των άπολυω
μένων έκ τοθ στρατεύμα
τος κατά την τελευταίαν
τού συνεδρίασιν προέβη
είς την τοποθέτησιν είς
διαφόρους υπηρεσίας ά-
πολυθέντων έκ των τά-
ζεων τοθ στρατοθ
Δελτίον Τιμών
19 "Ο*τ)βρίου 19ΚΟ
•Εγχωρίων ηροΐόντω ν
9ρ. 15.000
> 4.360
• 3.800
» Α 2.Ϊ00
·% 1750
» * ΙθΜ
• 700
• ί.·.ΙΟ0
ίοολ·»»νίν*ν
Διοίκησις Χιορ)κτ)( Ηρακλείου
Ανακοίνωσις
•Ανακοινούται δτι πρδςλη-
ψιν αδείας ίπλοφορίας ο£ έν-
διαφερόμβνοι δέον να υποβά¬
λωσιν οί μέν κάτοικοι Ηρα¬
κλείου διά τοθ Τμήματος
Ασφαλείας, οί δέ κάτοικοι
τής ύπαίθρου διά των οικεί¬
ον Σταθμων Χωρ)κής τα
κάτωθι δικαιολογηχικά:
1) Αίτησιν τοθ ένδιαφερο-
μένου.
2) Πιστοποιτικόν Ποινι·
κου Μητρώου έκδιδόμενονπα·
Ιά τοθ αΐσιον Γραφείου τοθ
Ιΐρωτοδιιΐβίου.
3) Πκποποιητικδν τοθ οί·
κείου Δήμου ή Κοινότητος.
Κ 4) Δύο φιοτογραφίας.
Ι Μετά την υποβολήν των
δικαιθλογητικών 6πδ των εν¬
διαφερομένων είς τούς οίχβί-
ους Στ*θμοος Χωρ)κήί καί
τό Τμήμα Άσφαλείχί νά 6
ποβάλωνται ταυτα είς την
Διοίκησιν Χωρ)κής ήτις θά
προκαλη' γνωμάτευσίν τοθ *.
Είσαγγελέωί *αί είτα θ' ά
ΟΙ ΓΕΩΠ0Η01 ΚΡΗΤΗΣ
ΑΠΕΣΧΟΗ ΧΘΕΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΩΝ
Άπό τής πρωΐας τής ι
παρελθούσης Τετάρτης'
χαΐ κατόπιν έντολής τής
ΙΟμοσπονδΙας Γεοπόνον
τής Ελλάδος άπέσχον
των εργασιών τον θέ-
σαντες [είς την διάθεσιν
τοθ κ. ϋπουργοθ τής Γε-
οργΐας τάς παραιτήσεις
τον καί οί γεοπόνοι "Η¬
ρακλείου ώς καί των
λοιπών δισμεοΐσμάτον
τής Κρήτης. Τό σΐτημα
των γεωπόνων συνοψΐζε-
ται είς τό δτι κατόπιν
τής δοθείσης έσφαλμένης
έρμηνείας είς τόν Α. Ν.
περΐ νέου μισθολογ'ου υ¬
πό τοθ ΓενικοΟ Λογι-
στηρίουώς πρός την τεχ-
νικήν Ιδιότητα την οποί¬
αν κέκ.τηται, θεωροΰν ε¬
αυτούς άδικημένους κα-
ταφόρος καί ζητοθν την
τακτοαοΐσιν αυτών είς
τό θέμα τοθτο.
Χθές οί ένταθθα γεο¬
πόνοι είδοποιήθησαν τη¬
λεγραφικώς δπως μετα-
βοθν είς Αθήνας έκπρό-
σοποι αυτών, προκειμέ-
νου νά λάβουν μέρος είς
συγκροτηθησομένην τό
Σάββατον Γενικήν Συνέ¬
λευσιν πρός λήψιν σχε-
νικών άποφάσεον.
Είς απεργίαν κατήλ-
θον έπίσης δι 4 τούς αύ
τρύς λόγους καί οί χημι-
κρΐ τ©ν δημόσιον ύπη-
ρεσιών ώς καί οί δασι-
κοί της χώρας.
Τραγικον
δυστύχημα
Είς την Διοίκησιν Χω·
ροφυλακής άνεφέρθη δτι
προχθές ό έκ ΒορριζΙων
Μανοθσος Ρωμανάκης
έτων 62 διατελών έκ
κραιπάλτ) μέθης ώλΐσθη-
σε κσΐ κατέπεσεν έξ 0-
ψους 5 μέτρον, φονευ
θεΐς.
'Εκδρομή
Όρει6)κο0 συλλόγου
Είς Στρούμπουλα—Φα
ράγγι ΆλμυροΟ Κυρια¬
κήν 15 τρέχοντος.
Άναχώρησις 6,30 π. μ.
είς πλατεία ΆγΙας Αίκα
τερΐνης. Έπιστροφή Ιδί¬
αν ημέραν. Άρχηγός έκ
Ρρομής Χριστόφορος θα
λασσινόςτηλέφονον 2,90
Δηλώσεις δεκταί μέχρι
11ης π. μ. Σαββά
τού.
1—2
Μία έπανόρθωσις
Ώ μας ανεκοινώθη
κατά την προχθεσινήν
συζήτησιν τής Άγωνής
διά την ακύρωσιν τοθ
γάμου τής Τασούλας
Πβρακογιώργη, δέν Ίΐχβ
ό|3σθή ώς εΐσηγητής ό κ.
Βρέλλης ώς έοφαλμένως
άνεγράφει δεδομένου ότι
εΐσηγητής όρΐζεται αρ¬
γότερον.
«ως ή μή τής αίτσυμένης
αδείας.
Ηράκλειον 12 Όκχω(3ρίου
1950.
Ό Διοικητήν τής Διοική·
σεω».
ΒΟΓΤΓΡΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝ,
Ή άπαγωγή
τής Καρτσώνη
Χθές παρουσιάσθη ό
ενώπιον τοθ κ. Εισαγγε¬
λέως αυθορμήτως καί
άπελογήθη άφεθεΐς κατό¬
πιν έλεϋθερος ό άπαγω-
γεύς τής ΕύαγγελΙας
Καρτσώνη έκ Πυργοθς,
Έμμ. Άστρ. Ίατράκης.
*Ο πσήρ τής άπαχθεΐ-
σης Ν. Καρτσώνης άπέ-
συρε την κατί τοθ Έ.
Ίατράκη άγωγήν αύ-
τοθ κατόπιν τής συγκα-
ταθέσεως τού είς τόν γά
μόν τούτου μετά τής θυ
γατρός τού.
Σήμερον αφικνείται
ό κ. Ζηργάνος
Σήμερον διά τοθ ά)ττ
€*ΑδρΙας» άνσμένεται νά
άφιφθή είς την πόλιν μας
δ Έλλην πρωταθλητής
καλυμβήσεως μεγάλον
άπαστάσεων ταγματάρ-
χης κ. Ζηργάνος μετακ¬
ληθείς ; υπό τής ΕΓΟΗ
προκειμένου νά συμμετά¬
σχη την Κυριακήν είς
τούς όργανοθέντσς α¬
γώνας διαπλεύσεΛΐκ^, τής
αποστάσεως Δΐατ^ 'Η-
ρακλϊίου.ΕΙςτόνάγώναθά
μετάσχουν οί κολυμβη
τσΐ τής ΕΓΟΗ Σπ Γάρ-
δελάκης, τοθ 'Εργοτέ-
λους Γ. Βερουδάκης καί
Διρεσιάν κλπ.
Τραυματΐσμός
έξ άμελείας
Προχθές είς τό χωρίον
Σάρχος ο Εμ. Κ. Μοσχο·
λ ίτρσυ'ΐάτ.βιν ιΐ^
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
Η ΠΟΛΟΝΙΑ ΚΑΙ ΑΛΒΑΗΙΑ
Β Ο Η β ΟΥπ ΣΥΗΗΟΡΙΤΑΣ
ΕΚΒΕΙΙΙΙΗΙΒΙΑΚ11ΒΙΕΙΙΙΤΡΙΙ
Ν. ΥΟΡΚΗ, 1».—Ή Πολωνία καί ή
Άλβανία βοηθούν έμπράκτως τούς*Ί2λλη
νας συμμορίτας ίνα έπανέλθουν είς την ιΕλ-
λάδα καί αυνεχίσουν την άνατρεπτικήν των
δράσιν. Τούτο δείκνυται έξ εκθέσεως τής
Βαλκανικής Έηιτροπής πρός τα Ήν. *1ι-
θνη, κατά την οποίαν αί άναφερθεϊσαι χώραι
έκγυμνάζουν καΐ έξοπλίζουν «Έλληνας συμ¬
μορίτας, οί όποίοι άποστέλλονται ακολού¬
θως είς την 'Έλλάδα. Ή έν λόγω έκθεσις
τής Βαλκανικής 'Έπιτροπής παρεπέμφθη
είς την Πολιτικήν Επιτροπήν τού ΟΗΕ
καί Θά συζητηθή είς την Γενικήν Συνέλευ¬
σιν όταν Θά έλθη ή σειρά τού Βαλκανικου
ζητήματος.
ΟΜΕΗΙΖΕΛΟΣΑΝΑΧΙΙΡΕΙ
ΤΗΝ ΔΕΥΙΕΡΑΗ ΕΙΙ ΤΙ ΗΕΑίΙ Υ0ΡΚ1
ΒΑ ΠΑΡΛ1 ΕΙ! ΙΥΗΕΛΕΥΙΙΙΙ Ο.Η.Ε.
ΑΘΗΝΑΙ 12.—Ό Πρόεδρος τής Κυβερνήσεως
κ. Σοφοκλής Βενιζέλος αναχωρεί την προσέχη Δευ
τέραν, 16ην Όκτωβρίου, είς Νέαν Υόρκην διά νά
παραστη είς την συζήτησιντοθ ΈλληνικοΟ ζητήμα¬
τος έν τή Γενική Συνελεύσει τοθ ΌργανισμοΟ των
Ήν. Εθνών. Ό κ. Βενιζέλος θά έχη ώσαύ ως ου-
νομιλίας μετά των Άμερικανών αρμοδίων επί των
γενικών οίκονομικών ζητημάτων των άφορώντων
την Έλλάδα.
ΕΙΣ ΙΝΔΟΚΙΝΑΝ ΔΙΕΞΑΓΕΤΑΙ
ΜΕΓΑΛΗΣ
"—ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.—Έκπρόσωπος τη Γαλλικής
Κυβερνήσεως εδήλωσεν δτι ό αγών είς την Ίνδοκΐ-
ναν δέν περιορίζεται πλέον είς άντσρτικήν δρασιν
άλλ' εξελιχθή είς μεγάλης κλίμακος πόλεμον.
Ό Γάλλος ύπουργός Αμύνης ευρίσκεται είς
Ούάσιγκτων διά νά ζητήση παρά τής »Άμερικανι-
κής Κυβερνήσεως την αποστολήν δπλων είς Ίνδο·
κΐναν.
Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΣΧΟΛΙΑΣΕΝ
ΤΑΪΙΥΒΒΙΛ1ΛΣ ΜΕΙΑ κ. ΧΟΦΦΜΑιΥ
ΑΘΗΝΑΙ 12.—Ό Πρωθυπουργός κ. Βενιζέλος
είς σημερινήν συνέντευξιν τού μέ τούς άηιπροσώ»
πους τοθ τύπου έσχολίασεν τάς συνομιλΐας τάς ο¬
ποίας Εσχεν μετά τοθ κ. Χόφφμαν πρό τής αναχω¬
ρήσεως τούτου είς "Αγκυραν, καί ανεκοίνωσεν
δτι έξήγησεν είς τόν κ. Χόφφμαν δτι ό αγών
κατά τοθ κομμουνισμοΟ δέν έπέτρεψεν είς την
Έλλάδα πρό τού 3ου ετους τοθ Σχεδίου Μάρ-
σολ νά έπιτελέσπ το έργον τής ανασυγκροτήσε¬
ως καί διά τοθτο ίπρεπε ή Ελλάς νά τύχη ε(δι·
κης ένισχύσεως διά νά συνεχίση την άνασυγκρό-
τησιν.
Η ΚΑΗΡΚΙΙΙ ΤΟΥ ΕΒΙΟΥ ΑΑΧΕΙΟΤ
ΑΘΗΝΑΙ 12. 8)βρΙου)
— Κατά την χθεσινήν
15ην ημέραν τής πέμπτης
κληρώσεως τής 28ης εκ¬
δόσεως τοθ 'ΕθνικοΟ Λα-
χείου εξήχθησαν έκ τής
κληρωτΐδος οί κάτωθι ά-
ριθμοΐ κερδΐζοντες τα έ¬
ναντι αυτών ποσά:
61261 Δρ. 12.000 000
Άνά 9.000.000 κερδΐ-
τόν δεξιόν βραχΐονα την
Ιθέτιδα Πόπην Στ. Λιαν-
δράκη διά τοθ περιστρό
φού τού· τό οποίον εξε-
πυρσοκρότησεν ένώ τό
περι&ιργάζετο. Ό δρά·
στή ολφθ
ζουν δ κάτωθοι άριθμοΐ:
42433 112760
Άνά 6.000.000 δραχ¬
μάς κερδίζουν οί άριθμοί:
36905 59600
Άνά 3.000 000 δραχ¬
μάς κερΜζουν οί άριθμοΐ:
59919 144587 138860
79029 47728
Άνά 1.500.000 δρσχ·
μάς κερδίζουν οί άριθμο^
127896 45014 90035
113017 100214 92069
49408 65914 10504
68443 100247 128761
29287 142410 72931
127563 131014 127033
Έπίσης κερδίζουν κ«1
Ολλοι άριθμοΐ,
■•ν-


