253531

Έτος !Α
-τ7Ϊ 24 Νοφβ-ηον 1885 — ΚΓΡΙΑΚΗ
Αριθ. .5
3470
ΤΙΜΗ ΣΓΝΛΡΟΜΗΣ ΠΡΟΠΛΗΓΩΤΕΛ
ΚΑΤ.'
"1ΛΗΓΩΤΕΛ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ —'Λίίτ,νών : Ί'.-.ί,βία, ίρα/. Γ». — Ι'.τίαρχιών . 'ίΛΤητ-.
Ίί, 'ρ . χ»ΐ .«νο»κι< λ·--:. 25. — (Ιίνταχκ χ αί «ΐϋίήί /ίτττ. 15. όό&ΛίίΑτιάόον άρ0.ΖΜ ΕΚΔΙΛΟΤΑΙ ΚΑΘ ΕΚΑΣΤΗΝ | Έκαστον ψύ^^ τψάται Α$ΛΤ. » Πρακτορείον ΙΐΑΥΑδ ςεΛεγτ,σιν : 2^8 ϊ·.) ΕΛίϋθίροι, 225 ίυνττ,ρτ,τιχοΐ χβι <·0 παρνϊλλι- ?τα(, Ή ητώθις ταΰ «ώλοβουρυ Οίωρίΐτα: αναπέφίυχ'τος. ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 23 .',ει*6ρ!ου. 'Ο -ν,υλ'.α'νύί εγνώρισε τφ ήγεαόν. ττ(< Βθϋλ •ρίαί, δτ·. τ( ΙΠλη μόνη ο>να:βι <« διβπ^βγυιβτε^'ίτ} πιρ; εϊ- ^/(ντ,ς μιτι τή ^ ^δίβ , τής Βουλγαρία; ού»ηζ Κ-ιίτουί υποτελτν; ΙίΛΐ'ϋίΟ/, "23 Νοεμβρίβυ ' · Πύλη άπτ,]0·»νε ~ρος τού; έν τώ έζωτιρ'.κφ 'ί.ιτλωμ^τικοΰς πραΌορας βΰτή^ έγκ^κ/ιο» δι* η; κο.νο- 7ΐθί£Ϊ είς τά< δυνάμεις. Οτι ο 2θ»λτί*ος μόνος, χιΐ ι>1ι/'. ό ήγεμών
>^'λ^^Λ'&ρ^^1 Οί*-/ ν« οιαπρβγ ^βτιυβ^ πιρ'ι άνβχή δ
Λίΐ Πουλγάρων *
*Η ΆγγΑίβ ίζήττ,σε πβρ» χί;ί Πΰλτ,ί "'« -ρο
σ*ίψι# ήτι< νβ συνίλθη Ιν ονδ£νω *ΐ! ίΐΰλη δε φ το% νβ ίΕ"/^ ο~ω; τ, σ^ν^ιβ3κ■ψ'.^ 3^·<ίλΟ/ έν Λονο!>ω
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 2-2 Νοεμ€ρ(ου.
'-λ*.*. ίί,ί.ίΦ ϊ··ν Γ·Η ί . 33ΐ*. Γ<:^ 5 ο)ο 271/25 Γ«λ ρ·ίν:α 108.52 Ίΐνοποιημ. «ίγυπ. 321. ΌΟωμ. 1·4,15. ϊ^ν^λ. Λον. 25,21. ΜΕΟΪΚΑ-ΤΚΛ, £3 !><οιμ6ρ(Ου Ι.λλην Μολυβδο; 12 5)8. Ίστϊβν. μόλυ6δ»ς 12 ό)8. μεταξΐ» -ί νίβν σ^νδιβ- ΠρακτοριΤον ΙΐΕϋΤΕΚ '. 23 Νοεμβριού. Κ,ατϊ τί ΐΛΐ^ρι τοϋΐβ άποτίλίσματ* ίν *γγλία :χλογύ» έξιλί'γηβα* 283 φ·λ|λ ΰθιρο·., 228 θυντη- ΐ ί 60 π»ρν£λλισταί, , οχι 100,0 10 τουρκιχοϋ στρβτοΰ (Τνβι έτοΐΐι©·. ν» ιίσί'λ ες την 1'ωμολίον, (ν ί) π€ριπΐΊ)»ιι οΐ ^Β^ύλγβροι ά-οβτέρξω- σι να βυμμορρω^ώί·. πρό; τας ίπ'.τ>^μ'βς τού _ουλτείνου
Α,γγλ χι ιχαίγι.α 9ν· 1)4. 5 ο)ο β^γυπτιαΛΟν 87 ΊΝοπονημ^ νόν
■3 7)8. 5 ο)ο χ0υρχι*ον 14. 4ΐαλ 'οάνπον 182. -5 Λρ 75
Ί',λλην. ΜέΆυτ>3ος λ[ρ. 12.12.0.
ΤΑ ΚΛΊΆ ΤΗΝ ΧΘΕΣΙΝΗΝ
Α^ΙΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΝ
Η συ^εοϋχσι; ή·;ζζτο τ/ι< 4 α. ιχ ώρχν, άγ λ* έπεχυρωθϊ,σαν τα πρακ,τΐΑά τ·^; νθε<τιν'Ζς συνεδ;ιά*ΐΐω;, μ;0' α ό *. πρ>0£?5^θ-5, ^^γ^1·, 3*1 * προΐϊρο; τ·/ί; ετητρ^.
πΓ,ς τυθ π.οϋτϊολογισμοθ άνα^έρβι, ίίτι /) ίΛ^ίσν; ΐϊνχ·. ετοι-
α ;, άλλ' ίίτι τα μίλ/ι Βέν προσήλθον, ινα >αβω5'.ν γνώίϊΐν
''.; εκ.^έσίω; α»« ΰπογρϋίψωβιν άλλ' 6 κ. Εΐλχχί.ς -χρα-
τ/,οεϊ. ότι 8έν εϊνζι άκρι^η; τ, άν^ιρορά το'ΐ *. ΐτοοίϋΓου τ7(ς
ε-.τροπ·?ις το" ^ίουτολογισαοθ, ^'.οτ·. τα μ έλη τχύτ1/); Βέν
ο βοολευτη; Τυινχβου *. Ι &ΐ8,~χ5άπ<>υλος λέγει, ·'τι
α τα λυπης άναγ*«ζιται ν» δπ*νέλΓ?γι ?ίς το ζηττ,ρια τού
Λ δέ έθ ί
Λ*?ιιστος, ίνω δέν έττεθίμΐι είς την
περίστασιν ν1 άπ«σχολ·?5ται ο βουΆη ιπ·. το
. Έπεθΰμουν >λ μβθω, έςβχολουθΐϊ ό λ.
ς έως ποτε ό κ. ΰπουργός των ίσωτει
τχ'. νά -αρχτί-ν/ι τ/,ν ΰτόθεσΐ'» ΤΛΰτγιντ μ.ΐη δΐί,ρι
ζων τόν τΕρΰταΟέντα ύτό τοϊ ίϊ/)ΐΑ3τρχου ^α-ισσ·/)ς άστυνό-
μον. τ:·;''93ίίΙ·>όαενο;, οτ'. δέ* έλαβε τα ύποβλτηθέντα τόν
'ΙοΟλ·. >ν εγγρ»!/», ά.ν ι?ε τ*ΰτ*« /.»τα/.ρατώνται εν τ^ νο-
μχ;γι« Λ*ρ'-'ΐ'ν;ί, ό ΰττο'αργός είναι ΰτ;εύζΐυνος, διότι έττιτρέ-
πει νά %.·*τίΐαζο·ηιν οί νττ^λη ν. τού. Ό κ. Αουζένχς
ΰΐΐοβχλλε*. ττ^όταθιν νοαου, ^«0* /;ν ό'ταν ένοΐΛΐαβτΫ,ς ονΛΐα;
δυστροπτ, είς τνιν π*λ"ίΐρωατιν των ένο·.κιων ή άστυνομ,ια αυ-
6ωρει ένερνεΐ την εςωΐ'.ν. ααα τ·7, έ^φαν.ιε·. τού ένδια^ερο-
ιχένου. Ιΐολλοί (ϋουΆευται --ΐατηρο^σι·. ί'.ς τον χ. Δουζι-
ναν. ο τ: <^£ν ίΐνα'. χ-α'.ρος «^«ά Τ'ο'.αύτα; -τροταίσει; τίδ/ϊ, ζλ'λ' ό κ. Αθ>ζέν.*ς κπαντδ, ότι σημείον μετέβη, ινα εισπράξη
τα ένοςΛΐα τού. άλλ" ουδέ·.; τόν £ττ>γ)ρω<55. Κατόπιν ό α. %θ 41ετμ.εζας, λέγει, ότ·- λ «ρ'-ΛΧ*Γ'χος κυβέρντι*ΐις ά- φρ εί; την έλλειψιν στρχτ '.ωτ'Λ'^ς έιι^αιδιυσεο; συνέ¬ στησε την σγΆην των ΰτταζ'.ωμ,ατ'κών. ής η χρ'ηιιμότης ε·.>αι έ*τό; ιταστι; αμφισβητήσεως, άλλ' ·?5?(ο. ώς βεβαιούται
το υπουργείον τώ* στρατιωτικών, !ιέκ^ψε τα μαθήαατα
τ7(; σ^ολ'71; τχύτη; δ',αταςζν τού; ΰπαζιωματιχους ά
^ ; ζματιχους *ά
έπχνέλθωσιν είς τα σωαατα των με τόν βχίίαθν μαλιστα,δν
είχον Ό λ. 1ΐ£τμ.εζ£ς εΰελπιστιϊ, ο*ι ό χ. υπουργόν θά
σιτεύσγ) είς 6ε:απεί«ν τ·75ς άδι<·.«ς ταύττι;. Ό κ. υπουργός των ατιοα"::<οτο(α>ν άπχντ-2, ότι τίί·νέβη άληθώς είς την
διακοπήν των ακίΐτιμάτων τ*7,; σ/ο).'75; των ύπαςιωματι
<*'. τύ μέτρον τουτο είναι έκρυβυιον, «"Χα' ε*τατο·. καΐ ρυ·μς*ι ε.νχί χχί αί ^ερ'.στχσει;, τα δέ μα^ηματα τ'71ς σ λη; ταύτης εί/όν δ».π<οτΐ7, σ'.ωπηλώ; χ*χο τ*75; «ρχ^ί ^'.^τρχτεύσεως, διότι τ* στΰατεύματχ είχον ανάγκην ύ ίιωματ·ΐών. Ελήφθη £ρχ λέγει ό κ. ^«ουργός, τό μέ¬ τρον τουτο κατ' ανάγκην, τα όικαιώματα 6'μως των ααθη- τών τ7(; τ/ολίΐ; μέ ουσ·.ν ^0>.<.τχ. 'Π σχολη δέν δ Ά 3ε μ_0/-ιΤΧ'. Οά αρο<ϊίρέ:ωσι τάς ΰ-ορί5'.*ς καί τα τ'-ΰ {ΐχθαού των, τό δέ Λ;5ετος κατά τάς περστασις ρζον τάς ΰπηρείία; των, Ηχ κΛνονιοη τα -ερ*ιτέ;ω. 'ίε'. ό κ. >«ο>ρ*γ€->ς, 6'τί έν πασ/) ενεργεια τού μόνον
είς τό σνυι^έρον τοΰ στρατοΰ άποβλίπει *«ΐ ιίνιχι άνωτερος
των προσω^'.κών. Ό κ. Ιΐ£"^εζιχς πχ&χτηρεϊ, ότι άν οί
μχθητχι ϋεταβώσιν εί; τα δώματα των μϊ τον βαθμόν, δν
ειχ^ν, 'ίά ευρωιιν έ*εϊ νεωτέ-ους των £χον:_ς ·ίί8η άνωτιρον
βχθμόν. τ-νΰτ> δέ ^ά^ίνα1. κτοπο . Ό κ. ■<Ο^>ωνχ?ος >έ-
γε1., ότι το ΐλέ*ρον τίίς Α-ακοπ^ς των μχ^γιμάτων τ'ϊΐς οχο-
>·7,ς, λφοϋ ά#ωτέρ« άνίέγκη έ-τέβχλεν χΰτό, είναι όεθον, χλ-
λά τα δικχιωματα των μχθητών πρέπει νά μένωσιν α&ικτα
πρέπει δετο ^τουογεϊο* νά διχτκ'γισ^γχίόνως,ΐνβεοΐ μχθητχί
μεταβ*·.νοντί: ε*.ς τα σωμχτιχ-ων μη Εχωσι κχτώτερον ^-·
ίΐμθν των νεωτέρων των έν τ71 ϋπΛρειια *Ο κ. >7ΕΟ>ργ6ς
ά::χντδ!, ότι ουδόλως με·.οννται τί ^ικχ.ώμχτα των μαθη-
τών, περι δέ χε/αιότητος *ίχ λχβΛ πρόνοιχν. Ό χ.

3471
Ω Ρ Α
νόν
παρατηρεΓ. ότι άφοθ τό υπουργείον εχει χ-
ύπαζιωμχτικών, κακώς πράττει μη έΐίΐτρέ*-^ την
τ«τξιν των ζητούντων ταύτην πρώην λοχιών ειμή μό¬
ο επί ορψ τίς υποχρεωτικός κατατοίξεα,ς επί δ·ετίαν.
Ό χ. Μυχών&ο$ λέγει, ότι οί μαθηταί ί,*εχρεώθη*αν
ίνα μετα την Άί|ξιν τ*.ς θητειας των άνανΐωσώσι ταύτην,
ηδη δμως κφοθ *, κυβέρνησις δέν έτήρησε τχν προ; «ΰτοϋς
ύτ:ό*«χεσιν της, ΐΐναι υπόχρεοι νά άνανιώσωσι την Σητείαν
των $ δύνανται νά άπολυθώσ·. ; Ό κ. _-Ρ*βτ*ν£τ¥,ς λέ¬
γει, ότι δ χ. ύπουργός των στρατιωτικών δσάκις δμιλεϊ ε¬
νώπιον τη"; βουλΫ,ς πάντοτε έπαναλαμβάνε1.. Οτι είναι άνώ-
τερος των προσωπικών παρανοεΐ ο'μως πάντότε την υπο¬
χρέωσιν το*, διότι ώφειλε νά λάβη υπ' όψιν, δτι άπαντα
τα χράτη, οσάκις ε*ρέ(>ηΰαν είς την ανάγκην νά άποστεΐ
λωσι ιιαθ/,τ^ς ιών στρατιωτικών σχολών είς τόν στρατόν
απέστειλαν χζιτούς μέ τόν βαθμόν τού άνθυπολοχαγοϋ. Εν¬
θυμούνται δέ άπαντες, έξχκολου&εΐ δ κ. Κρ&βτ&νέχν^^,
ότι ό κ. ΰπουργό; ίχει έντχϋθα διοικητήν -ου συντάγμχτος
τό» αδελφόν τ ν.* διχ*ε<ριμένθν άζ'.ωιιοιτικόν, χλλ* δστις ος αδελφάς τού υπουργόν άπολαύει προνόμιον1, διότι είς το ίν- ταΰ6« ούντβγιχ* άπεΐστάληβαν 20,000 άνδ:ών, ΐ_ ό ά- δελφος τ<^ΰ ΰ-.ουργοΰ έκλέζΥ) 3,000 τους χαλλιτέρου;, δτι οί μ αυτών χάριν τοϋ ασελφοϋ τοϋ ΰπουργοθ οί μαθηταί των ύπα^ιωμοιτικών ετέθησαν ώ; προγυμνασταί ε*.; τό σύν- τοϋτο, οπε: Ενεκα των ποονοαίων τούτων ε*νεργεΐ γυμνασ'.α συντάγματος. ένω τα άλ)α συντάγματα δέν νά προβώσιν |—ι ουδέ εί; γυμνάσια τάγματο; καί τουτο διότι εδόθη ε*; τόν υπουργόν τοΰ άδελφοϋ τό προνόμιον τ7(; καθαρσεως. Και σήμερον ξτι ΐγι ώς κποθήΤ *.ην τόν εμπεδον λό//ν, ιίς δν μεταβαίνει δίς τ7,ς ημέρας χ αί ίχλέγει τί>ΰ; ίκανοτέουυς διά τό σΰ*·ταγμχ τού, κατα·
">είπων την «ταβούραν διά τα άλλα συνταγματα. Ό χ. ι-
πουργος των ατρατ ωτ&*ών άπαντα, ότι ουτε πρός
τχ δπλα, '-υτε πρός τα οώματα ε-/ει Ιδιαιτέραν διοίκησιν
—ρονόμια οί εί; ουδένα Ιδωκε, διότι τα προνόμι* λαμβά¬
νωσι μόνθ'. των οί <Χν6ρωποι, η περί αυτών δέ έκτίμησις τίΊς κοινωνιας εί.αι ελευθέρα χαΐ ουδέποτε πλανάται. Προσ- θέτει ό χ. υπθ'υογος, 5τι, ϊνοί απαιτήση εί; δσα ιϊττιν δ λ. Κ&εστινιτης, πρέπει ούτος ν« άναφέρη ώρ'.σμένα 7*Υ° νότα, όσον δέ άφορ£ πειι τοϋ εμπέδου λόγου, ότι δηλ. έ; αΰτοϋ /αμβάνει ό διοιχητης τοϋ ένταϋβα συντάγματο; ?οΰς ίκανοτέρους, έπρϊπε νά γνωρίζη ό χ. Κρεβτενίτηζ, δτι λ Ιμπεδοι λόχοι άνηχουΐιν είς τα συντάγματχ, άτινχ έ^ μοχνωσιν άνδρας, τουτο δέ πράττουσ·. πάντες οί ι "Φ" συνταγμάτων. Ό χ. ?^ ρβ>βτεν£τΐΓίς άντα-
τ·. κάλλ'.ον τού ύπουργού γνωοίζει αΰτά τα πε·
ρι ίρ,πέοων >όχων, ^·ότι τό μέ/ρι τοϋδε άνετεάφη μΐ
τα τοϋ στρατί,ΰ, ενφ ό *. ΰπουογός άπό τού 1862
2ν ειοεν ουτε τον στρ*τον( ουτε τού; στρατθνας.
"Ωφειλε όέ 4 ΰπ^υργός νά απαντήση εί; οσα είπον, ότι
διΐΊλ^ον εντέυθεν 20,000 έπΐστρατοι, ινα καθβρίσνι κχΐ λά¬
βη δ άδ.λφο; τού ΰπουργοϋ 3000 τςυ; ίκανωτέρους καΐ
μάλλον γεγνανασ[χένους. 'Κπρεπε προσθέτει ό χ. Ι4ρ4βΧ6·
ν£τϊ39 δ ΰπο^ργός νά μη κάμη ύπαινιγμοΰς περΐ α'ιτού, δι
ότι ώφειλε νά γνωρίζη ότι -:1{Α«ι άνώτ?ρίΐ; τοιούτων ύπαι-
ν^γών, γνωρίζεν ο* «αί δ ύπουργός κα'ι ό «ρω6υπουργος,
ότι δτε δ ΰπουργό; μέ έπαρασημοφόρησεν, τφ έπέιτρεψχ τό
παράσημον, ότε δέ πρί τίνων ημερών Ι πρωθυπουργό; μοί
ττροέτεινε νχ μοί άπονίίμη παράσημον Εένης δυνάμεως, ηρ-
νηθιαν $*πάί ^α δεχθώ την πρότασιν τού. Είβέρχεται χα-
-ότϊΐν η βουλη είς ττον ημερησίαν διάταξιν, άνχγινώ^κονται
δέ χαΐ έπιψηφιζονται είς γ', ανάγνωσιν τα νομοσχέδια ά.)
μανιχ^ς άτμοπλοΐχΐΐς έτχιρίας ε'Ατμοπλο(χ Αίγ*ϊον· κ α Ι
β .) περι τί{; υπο των νομαρχών εκδόσε-ς χρηματικών έν·
καί έΐϊΐτβγών δι* ίξοδα ό!οπο:1ας. Κατόπιν ό
κ. πρό&δρης, "λέγει, §τι άν έγ&ρίνγι $ βουλτί, νά άναγνω-
«6?} τό νοαοσχέί5'.ον πΐρΐ ·- ατελείας σιδγιρών σωλνίνων
των ύ^ρχγωγείω-' Ναυπλίοο χχΐ Ν*υπίίχτου. ΙΙθλλθΧ.
παρατηροΰσ-.ν, άν έζ*ί)τνι*τέ τις τουτο. Ό κ· ϊϊρω-
πχίχτηρεϊ είς τό προεδρίϊον, δτι ϊ! κυ-
δζητνισε τιίιν προτίμιβιν ταύττιν. Ό κ.
πχρατ/,ριϊ είς τ ό προεδρείον, ότι [/όνη η
πρέπε·. ν* χανονίζνι ττ,ν ήαερΥΐίτίαν διχταζιν^ χχϊ
ον^ι τό προεδρικον, ινροτι^ών την συζήτγιιιν σήμερον τού-
τοι» ΧλΙ αυριον ικανόν» τού νομοβν^ιδίου. Ό χ.
ος λέγει, β χ·, •ί*, χυβίρνησις έπιθυμϊϊ νά ψ^
τα νομ^σ^^δ-.α, δτ-,λοΐ δαως ότι δέν εζήτησε την προ-
των νομοτ^ΐδίων, άτινχ έπροτίμγιιε τό προεδρείον.
Ό κ* ΤΕρΟε«!5Γ#ο? άχ*ντ£, δτι αΰτός, ώ; πρόεδρος προετί-
ανΐσε τχθτχ, νομιζων, ότι ■>»; βουλγ] δέν ε^ει άντίρργ,σΐν. Ό
*. —Εο^τ/^^'λΛ^^^^ς πχραττορεΐ εί; τό προεδρείον, ότι δεν
εχει δκχίωνχ νχ -εντιμ3 την (ΐυζήτησιν τούτου ΊΊ έ<.εί τοϋ νοΐΑο^/ΐίίου, άλλά όφείλει νά έφαρμόζη τόν χαν'.ν^ ο ι τ ·. ς ^ιχτχ-ΐιε·. ττ,ν συζήτησιν των νομοπχεδίων κατά Ϋ,μερτΐσίαν διχτχξ-.ν. Μετά τάς παοατηρήσεις ταΰτχς πρός το προε^ρεϊ'^ν, ή ,3ουλγί έιτιψγ,ρ.ζει είς ά. ο^Γή-ηιιν τό νο· υ.οο^έδιον χεοΐ άτ£>είας σιδτορών σωλήνων των ύδραίγωγίίων
Ναυπλΐας Νχυπχ*του. Έξχχολουθεϊ κατόπιν η β'. συζήτη-
σ·.; τοϋ νομοτχ^εδίου περΐ φορολογίας των έ/, κινητών χεφχ-
>βιίων προσ^δων χ αί τώ* μισθών. Μακρά γίνετκι επί
νομοσ/ε^ίοο τούτου συζήτησις, η"; μετέχουσιν οί κ.χ.
λογερόπουλος, Μεοοηνέ^ης, Ι-ωνηταντ
«χί 6 κύριος «ρω*3ι>Λθ>ργ«3ς. Ό χ.
ίκ^ς εν άλλοις άνχγι/ώσχει τα χωρία των
ξένων οίκον^μολόγων, οΰς /θε; ανέφερεν δ κ. πρωθυ-
ό;, ώ; υπέρ -των τοιούτων φόρων γνωματεύοντ*; κχϊ
ε'-κνύε1., δτι δλως άντίθετοι είναι αί γνωμαι των οϊ-
χονομολόγων τούτων πρός οβα ύπεστήριζιν δ χ. πρωθυπουρ-
γός. Κατόπιν έπιψ·/ιφίζετ«ι τούτο είς β'. βυζητηιιν. Είτα
έψζτίι εί; ά. συζήτγ,οιν τό νομοσχεδιον περΐ νορη-
χ άνχπλ·/)ρο>τικ7ίς «ιστώσεως ϊραχ. 1,299,180, είς
β . συζν,τησιν τό νομοσχέδιον περί προσθέτου φόρου επί των
Λ«τανχλ!.<τ>ςΓ,|ΐένων καπνών, εί; ά. αυζητησιν τα
περΐ τ?(ς δυνάμβ(,>ς τοΰ κ«τά γ?;ν στρατοϋ διά τό
188() *α'·. περΐ γαιών χ«Ί φυτειών μεθ' ο έλύθιΤί ·/;
«σις την 8 α. μ.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Κατά την χθειινην συνεδρίασιν τίΐς βουλ'35; έπεψν,φισ-
Οησαν εί; 3) σι.ζ-ό'.ησιν τα νομοσχέδια ά) πεα'ι έγκρισίως
συμβάσεως με'ά ι7,ς έν Κωνσταντινουπόλε·. έδοευούση; άτ-
ία; «Αΐγαίου» καΐ β') περΐ τίς υ—ο των
; χρηιχατικών ένταλμάτίΐν καΐ έπιταγων
εις ά. δέ ανάγνωσιν τό νομοσχέδιον περί ατελείας σιδηρών
τωλήνων των ΰδραγωγείων Ναυπχίθυ χχΐ Ναυπχ'κτου. εί;
β'. συζήτησιν τό νομοσχέδιον περί φορολογίας των «ινη-
τών κεφαλαίων καί *ίς ά. συζητησιν διάφορα νομοσχίδια.
— 'Απενΐμήθ-Λ βασιλική χάρις είς διαφόρους χαταδίκους.
—— 'Λφ'κετ-, ε< Χαλχίδος 6 βουλευτη; τίΐς έπαρνίας ταύτη; κ. Ηϊΐιλ. ΐϊουδούριης. — Ό λ',χζγός τοϋ πεζιχοΰ κ. Παπαδτΐαος διωρίσθη μέ- λος τ-^ς έπ'.τροπΥ;; επί τΐΐς παραλάβη"; τού διπυρύτου. —— Η ύγε'.^νο»Α:κη υιρηρεσία τΤΙς Λιοιχηιει»); τοϋ ενταύθα στρατιωτικόν ν'>σοχο|ΐείου ανετέθη είς τον ΰπίατρον κ. Χω-
— Ό έν Μχσσρλΐφ 4μογ·νης κ. Έμ. Ν. Πρ*σ*καχτ,ς
προσήνίγ»ΐίν εί; την ιδιαιτέραν αυτού τϊατρίδα Χϊαν 10,000
δραχιχών, όπως ϋ·.οχβτευθί| ύδωρ είς Νεοχώριο» καί χ«τα-
σκευασ6ώσι μία ^ξαμενιίι χαί ^ύο χρη'ναι.
— Οί Ιρίίρο'. ύίϊ«ξιωΐΑβτιχο. τςΰ έν Πειραια έδρ·ύο·*τ·ς

3472
3
έν Χαλχί-
23 πβζιχού τοίγματος μετετέθησβν πάντες είς
δι τάγματα.
— Διά βασιλιχού διατάγμβτος εγένετο δεχτή η παρ«ί·
ηβνς τού ύπαβτυνόμου χ. β. Κοχχιναπούλου.
— Οί τηλεγραφ·.* όϊ ύπχλληλοι οί υπηρετούντες, ώς εφε-
δροι Θέλουσιν ίποτελέβει λόχον τηλεγραφητων πρός ΰπηρε
βίαν τού στρατού.
— ■Ανεχώρησαν χθέ; εντεύθεν είςΤόρ»«βον έξήχοντ* άν-
δρ·ς «χ τη*ς ενταύθα Ιππαρχίας.
— Ό έν Κερκύρα άπεσπασμένος ςΰλαμός τού 5ου πυρο-
ββλιχού ταγματο; διετάχθη ΐνα συμπλν,ρούμενος μεταβή είς
"Αρταν.
— Λιά βασιλιχού διχτάγματος χαταργεΐται τό «ίρηνο-
δ'.χεϊον Κρασιών «πό τη"; 15'/)ς Δεχΐμβρίου άπό τής * υ. έρις
ταύτ/(ς τα ύπαγόμινχ εί; την δπςαιαδοσίχν τούτου χωρία
θέλουσιν ΰπάγεσθαι είς τό είρηνοδιχιϊον 'Αστρους.
— Απενεμήθη ο άργυροΰς σταύρος τού Σωτήρος είς τόν
χ. Γίώργ. Ζαβιτσχνον, πρώίΐν χαθηγητην τού Πανεπιστη¬
μίου, ϋνεχα τής α&κροΐι χχ·. εΰδοχίμου αυτού δι^ασχαλιας.
— Λ'.ωρίσθη αΕμισΘος πρόζενος β'. τοίζίως έν Μεσ^ήνη
ό χ. Λβων. Μεταςί;, «ντϊ τού χ. 2. Καλογιροτρούλου.
— Διωρίσθησαν δικηγόρον εν Σύρφ ό χ. Δ. Κοσιτο^ρού-
βης χαΐ εν ΚεφχλΑην·^: ό χ. Σ. Γ. Σαρλος, μετετέθη δέ
έχ Σύροι» είς Μεβολόγγιον ό διχηγόρος χ Χρ. Καψάλης.
— Λιωρί«3θ/)<3αν ττάρεδρο'. ποερά τήϊ είρηνοδιχείφ Βώλου οί ΧιχΥΐγόύΐι χ. χ, Έα. Πακχγε-ργιχ^ης χας Α. Ζωτ£ς χαΐ τ:*ρά τ<5 πρωτοοΊχ.«{φ Μίβολογγίου & ίιχηγόρος χ. Δ. Π«- ιτούλας. — Μετετέίίη έχ Τα·»πλίαυ είς Ζαχυνθον δ ττρωτοίίχης χ. Χ. Λύβιιτπος. — Έν τφ είρη»ο8ιχ2ΐ«<ώ κλάδφ εγένοντο πολλαί [χι- ταβολαιί. — Λ'.ά ίίαβιλιχοΰ ίκχτάγααετος έχορ-»>γτΐθ>,β«ν <χνά έχχ· τα* δραχιχχί, ώς όίοιποριχά ί'οίοε είς διαφόρους φοιτητάς ά.ένους είς ιΜαχεδονίαν ξνεχα τίς ^ια,χοΐδΥίς των ιλχ- ν τοΰ Πανί-κττη|χ.ου. —ε- Κχ τοΰ κληρζ,οΧοτηιχατος τοΰΒελ-λίου διωριθησχν νίοι ό^· Μαχεδονι; ι!ς τα ένταΰβα έχπχιδευτιχά Ο ΛΟΓΟΣ] Τθν ΒΑΪΙΛΕΩ- ΤΗΣ ΙΌΓΜΑΝΙΑΣ. Έ^'· τ?1 ένάρζΐι των Ρωμουνκών βουλών 6 βχιΐλεύ; της Ρωαουνιας εξεφώνησε χον έπό;ιΐ«>ον *>όγον ;
Κύριοι Γίρονσιασται.
Κνρΐοι βον.ΙενταΙ,
*Η πρώτη Μου σκέψις, έπανευρ'.σχομένου έν μέβψ τ11ς έ-
(ίνιχτ,ς άντιπροσωπιίθΕς όπως ιΰχηθώ ΰυιΓν τό ώς ευ παρέ
στητε, εΐνοει νά £νχχριστή(ϊί,> την χώραν έττΐ τοίς αίαθήυΐ*-
βιν, άτινα τό«ω έν^έρΐιως μοί έςέρρχαεν επί τ7ι τχληρ5? ά·
πωλεία τοΰ προσφιλέστατον» Μου πατρός. Ή αΰθόρμητος
αύτη ε*χ.$ή>ωβι; υπ'Τίρξεν -^ μ^νη Μου π«ρηγορΐ*- είνχ». νέ«
άιτ4^·'.ξ»ς των Ισχυράν **Ι «τίνων 5ε<τ^ών. οϊτινίς Με Τυν- δ^ουσ·. ττρος τό *^νος. Κυρίαι Ριρονσιασζαί.^ Κνριοι βον.Ιενταί, Ίσχυροί ώ; Ι*. τ7,ς χχθ*ρως ώριβΐλένης θέσεως ημών κ*ϊ των φιλιχών ^ών αιτά πχτών των 8υ%χμε_* <τχέ«ων, ΐϊβργΐχοΑουθήββμεν μετά τίς μιγβελητέρας γαληνης, άλά χ*ί μετ* έντεταμένη; προσοχής, τα έχεϊθεν τιυ Δουναβεω; έχτ·λυ<ϊ*τόμεν3£ γιγονότχ. Ή άποχη ημών άπά ϊριΧος, ^ς ή λύβις άνηχει Κβ7' ου. βί«ν είς τάς υπογράψη*; την ΒεροΧνιιον συνθηκην δυνά¬ μεις, έκεβ^λλι,το άφ1 έχυτής. Δέ* -ίιδυναμεί)* έν τούτοις νά ^ λοίβωμεν έ,τόπωσιν άλγΐινην βλέποντες έγΐιρομένου* ^όβους π ι ν άς |3Ϊ τΐίς γε- είρήνης, είρήνης τοσούτον ά·*γχ«ίας είς την ανάπτυ¬ ξιν πάντων των Κρατών, ιδία δέ ευ£ργ«τιχη·ς εις ημβς, οΐ¬ τινες τοσούτον άχόμν. δέον νά έογασθώμεν ό'πως φθάσωμεν τόν βαθαόν εκείνον τ*5; άνχπτύξεως χαί τη*ς προοδον, είς όν αποβλέπει συμ π αν τό ΚΘνος. ΑΙ έμποριχαί ημών συνθήκαι προβεγγίζονσ-.ν είς τό τέ?- μα αυτών καί χατηγγέλθησχν αναλόγως τού χρόνου τ*7ς λήξεως των. Τό σύττημχ τού αΰτονόμου δασμολογιον ίφπο- μόσθη επί τα Κράτη έχεΕνα, τα όποΐα δέν συνδέουσι πρ,',ς ημίς έμποριχαί συνθήκαι. Ή Κυβέρνησις Μου Θά υποβάλη ημίν τα ·*έκ δασμολ4γι* έπίσης δέ χα τα άνχγχαΐα στοιχϊϊα όπως φθάσωμεν είς χατχστασ'.ν πραγμάτων, ανταποκρινομένην ιί; ·ά ένεστ» - τα συμφέροντα τ·?ς /ώρας χαί άποτιλέσουσαν την βασ·ν των έν τώ μέλλοντι συμβάσε_ν ήαών. Μετά ζωηρώς Θλίψεως «ιδομεν την Γαλλίαν Θεωρούσι τάς γενιχά; ταύτας χ*, καθαρώς οίχονομι^ς τάξεως δια τάξΐις ώς είδιχώς άπ£»ιθυνομέν«ς χατ' αύτη*;. Άλλ' αί ά;- χαία. χαί πατροπαραδοτοι συμπάθειαι, αί συνδέουσαι γ μ3ς, Μοί παρέχουσι την πεποίθησιν ότι Θέλομεν φθάαει εί; συνεννόησιν εΰνοΐχην είς τα νόμιαα συμφέροντα άμφοτέρ6>ν
των κρατών.
*Η οίκον ομικη χατασταβις, κατ' ακολουθίαν δέ αΰτά ττ
τα οίχβν,μιχα τίΐ; χώρας έδέησΐ κατ' ανάγκην νά πάθωσ-ν
έχ τΤΙς καχ-^ς συγχοαιδ91ς χά. τοϋ λήξαντος ίτους χαι τ7;
χρίσίως ήτις έπιχρατεΐ αχ εντεύθεν άχόμη τ·^ς εύρωπαϊ«7,;
Ηπείρου.
Άλλά τό χαχόν, έξ %1 τ?άσχομεν δέον νά ελπίζωμεν δ'*·
είναι πάροδον, δυνχμεθα δέ εΰθΰς άπό τούδε νά βεβαιώσι·*-
μέν δ'τι ευρισκόμεθα ιίς την αρχήν πραγματικάς βελτιώσεω;.
*Η χυβέρνησίς Μου θέλει ύποβάλεν ενώπιον ημών τ·/ι /
χατάστασιν τού Δημοσίου Ταμείου, ΐυν τοΓ; προϋπολογ'-
σμοΓς δέ Θέλει «ροτβίνει ϋμϊν τα αέτεα, δι1 ο>ν καλλίτε¬
ρον ίτι Θέλιι έςτσφ*λισθ·31 τό ίσοζύγιον τού προύπολογιμού.
Ενώπιον χαταστάσιως πραγμάτων πχρουσιαζούσης δ υ-
σχερείκς τινάς, ή κυβέρνησις μου εθεώρητε πρέτον νά ανα¬
βάλη μέ5θ; των δημοσιων έργων χαριν των οποίων έ*ψηφ·.-
σατε τάς άναγχαίας δαπάνας.Εντούτοις <«τά τό ττΰ-σεχέ-; ϊτος, —ερί τα έξαχόσια χιλιόμε-ίρα σιδηροΧρόμων ΘίΑου9· τεθίΐ είς κυκλοφορίαν. Ή σπουδαιοτέραε των >έων τούτον
γραμιιών γ, ίγουσα έ* τού Δουναβεω; εί; Φετέστι, Θέ>£·.
άποχαταστητε·. εΰχερεστέρα; καί χανΟνικωτέρας τά^ αετά
τη"ν Δαβρούτσας συγχοινωνίας.
Αί μελέται αί αφορώσαι εί; τα ίργχ των λ-.αένων τ·7;
θραίλα; χ»ί τού Γαλχζιο> επερατώθησαν κλ ή εκτελή ;
αΰτών πραγματοποιηθ/ισβται 4νευ άνιβ,λη'ς, ούτω δέ Δ
απουδαϊ-χι αυται πόλεις Θέλουσι λοίβει νέαν δραζτηριότητ*.
Ό στρατος άΛολουίίεΐ την κανονικήν αυτού άνάπτυς ν
κα κχτά τό ίτος τούτο ηδυνήθην νχ π'.στοπο-.ήσω άδι_
λείπτουζ προόδους. Δυνάμεθα νά ώμεν πληρέστατα πεπε·-
αμένοι, ότι ό στρατός έσται πάντοτε είς τό υψος ττΐς ««->
στολής τού, διότι εχει πληρεστ3ίτην σνν£ΐδησιν ό'τι ή τψ.ή
καΐ η άν-ξκρτησία ττΐς χώρας εισίν έμπεπιστευμέναι αυτώ.
Πολλά ν^μοσχέδια έμειναν υπό συζήτησιν χατά τάς τ -
>ευταία; συνοδους. Ή Κυβέρνησις Μου Θά υποβάλλη ύμζν
χαΐ _λλχ Λχ:;·η, οχοπούντα νά έπιφέρωσι βα^μιαίας βι>-
τ'.ώσεις ε'ς τΐΛντας τούς χΆάδουί τίΐς ένΐργείας ημών.
Όδηγούαενοι υπό τού πατριωτισμόν, δστις ουδέποτε ε-
παύ«ατο έμπνέων πολλάς γεννβάς .ν τώ Ιργψ ττϊς έΘνιΛ^ς
ημών άναγεν.ν,σεως, «έττεισμαι, ότι Θά κχταβάλητε χ«ϊ ·ηδη
πάντα υμών τόν ζ'7ί-Χον χαί π«σαν την δραστηριότητος ο,
πως επί μ«λλον στεριοκοιησητε, διά των ίργων τίΐς βονό-
ϊου ταύτης» τα Θεμέλιβ έ«1 των Οποίων ηγέρθη τό βασ-.
λδΐον τίς Ρωμουν-ίας. Ό υψιστο; εΰλογήσοι τα Ιργα υμών.
Κηρύσσεται η Ιν·ρξις τΨς ταχτιχ-ίί; ·υνόδου των Νομι
θετιχών Σ ----- - -- ' -

4
3473
0Τ4
ΠΙΛΟΠΩΛΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΤΟΡΟΥ * ί. ΚΑΣΔΟΝΗ
.« · ι- Ι
* > -£> Ι
46—ΟΛΟΣ ΕΡΜΟΓ—
Παρα τ τ} Καπ^ιxαφ^α
ΐύ
53ΤΑΛΙΟΪ—16
ΐζ Πιστωτιχής Ί ι>
3 «
κ- χ
τΐ; ή(ΐ5ρα; ταύτας τα άγγ"λ.ν/χ χοπ;έ>ν. νού έν Λονδίνφ όνο,ϋχβτου
βχευαοτοϋ ΤαλυνΕΝΌ, ώ; χ*1, τα «ιρ.φγ,μκ •τχΓ.π-.Ά ί.ΑΥΗΧ:ϊ.
ΠΑΝΤΑ ΕΙΣ ΤΑ ΝΕΩΤΑΤΑ ΣΧΗΜΑΤΑ
&-■ νραβΐται νεώτχται χαί ομ,ς-*)»»: μεταζο^ταΐ τοΰ
ο.στήι/ατος αρίστης ποιότητος χομψότατχι χαί βτεριώτχτο"
Λί ττρςΕχήΟε'.αι άαφοτέοων των κ,αταστΐ-,ματΐΜν' εγένοντο χχΐ εφέτος, ε* των
κυριωτέρων χέντρων τ^; Εΰρώτς/,ς, «τίνα πεϋΐεθθςν ηυ'λ'λεγων αά χαλ^ισταε
έμπορεΰματα ό έχ των ουνεταιρων χ.. Ίωάνν. Καβδόνης.
__________________________________(1-664)
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΝ ΠΙΑΠΝ
παι'δων μ.ίχ(*ι δέχχ έ τώ ν
Ι -8
9 5 < ί£ 5-2- α |-3 *Η -§1 δ. 13 Η ! >ε»4 Μ »
5 5
^ >
β 2 **
ι« §.1
,3- 5 -
Πωλώνται Μηχαναι Ραπτικής χαι έπισχευάζονται,
: Βελόναι Μη/ανων, Έλαιο8οχεΤα, Έλαιον, Κεράδες κ αι διάφορα
-ειχάχια μηχανών.
Κοιταβκευάζοντ'Χτ: διάφοραι μ^χαναυργήμ._τ*
^γρφοι 3ιά ζϊνοίοχβϊ* χ»ι οί*.*;, 'ΐΐλεκτριχ1» έργχλεΐχ ά
χατά ττ(; διαρρτ,ζεως, ΊΓτ,λίφων* χχ1. οΆα τα *1δ·.χά χαΐ χρ^σιμαι διά
ΣΤΗΘΙΚΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ
ωσαύτως άργυρδ χαί χρυστά"λλιν«
χλιάρια χλπ. Προσέτι Φιιχρμόνϋςας χα· Όργανέτα.
Ευ Αθήναις, —'ΟΛϋς Εναγγε.Ιιστρίας ά(ΐθ. ^2.
ό
χο-
Πρός τούτοις μαοχαρ&νται. άσπρόρρουχχ πλύνονται χαΐ σι^'/ιρόνοντχι Άν·
ά '_*7ΐοχάμ.!.<5αι, Αχντέλλαε χ-ί τα δμοια αυτών Αεπτά (Ι ΠΡΟΣΦΑΤΟΝ ΛΦίΧ ■■■;. !■;!··- η ν-Λί'ΜΛ · "ι--1« Ν ΟΛν.ΜΙΙΙ -V χ. ΚΩΣΤΗΣ Δ. ΛΛΜΠΓΟΐ Ζυ- λλβε τΫ]ν διεύθυνσιν τοϋ ν |-654) τού, τού έν τΊί συνοικίβΕ Κ&Αοναχίου Ζυβο- τού, κχ τζω'ΚιΙ «Λ·6^ι*ν αρίστης τρό; 80 λεπτά την οκΛν χαΐ λΐχνίχώς. - ! (Ι—495) ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ *Οχενρουργος χ. Ι ΐς, έχκνελθώνέχ Ιΐαρισιων, οπου Χ «τ Τ2 νΟΟΥ] των οΐ'ρνηοιΐ/τιχώρ' [νεφρών^ τί); ϋύ'ντεως χά ι παθήσεως αί χτλ·) χ«ϊ γινννιτΐΛων :» δίδεται Έ"ούς έχ τοιούτων νο ομμάτων πασχοντας χαθ' έχοίστην άπό τάς 8—9 *. μ. χ«. 2-4 μ μ. εν τ7, ϋίχίααΰτοΰ όοος Λΐθλου, αριθ. 116πλη· βίον τ*?ϊς Χρυ<Γ^στ;>ιλ«ιωτίσο·ής.
(1-620)
αυτών
ΤΕΡΑΝΤΕ. ΑΙΕΡΙΚΑΝΙΚΟΙ
'Ατϊαρχ'.ττ,τοι όιά τού; ?-
χοντα; τχν χ«χτ)ν ξξιν νά χλί-
ν»ι>/ϊΐ πρός τα έ(χπρός ιΓτε έχ
θ ιΓτε έξ άσθΕνβίών, δι*
6ΐραπιύιτ«ι
Ό ία-ρό; χ.
επιδοθείς έν Παρισίοις είς την έ·
(5ωτεριχ-/)ν ιεαθολογίχν Λκ'ν «Ι^'.κώτιρον
εις την χλτνιχν,ν σπουο/ιν των στι,θι-
χών ν&οιημάτων (πνευ^ονικών χαι χαρ-
δ:ακών) οέχεται έπιβχέψβις ασθενών ά«6
τ·3ίς 8—9 π. μ. χα·. άπο τ τίς 1——3 ώ¬
ρας μ. μ. κα$Γ έχχοτ'/,ν έν τφ Γο-ιφ τον»
«ετμένφ έν ΝεχπόΆει, ό^ος Ιΐιναχωνών
αριθ. 52. πΑ·/)σιον τού Ηα^ι^ιλ&ΰ φβρ-
μακείου Βαρούνα. (Ι — 435)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
θ'κϊΡΙΟ-:
ίνΐ. ί Ο νν.
ΣΚΑΑΪΣΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ
ιΐ λοιπών μ,ετάλλίον
ΜΟΝΟΓΡΑΜΜΑΤΛ ΚΛΙ ΣΦΡΑΠΔΑΣ
ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΊΆΤΠ
ΕΡΓΑ2ΙΑ
2—'Κν Άθτ'νβις όίοο Κΰιγγίλ'.στρίβ:
'Εντος τοΰ Χ'-ΐταστήματος
Ραπτ
—2
■;ΐ 639;
ι ;
ρ
ή χ>ίβι; τοΰ σώματο;
όί τής
οχτ(|/
ατι-
(Ι 635}
Ε
ΝΟΙΚΙΑΖ_ΤΑΙ μγζ γ»ο δττο
κί*:_ τον Ξενοδοχείον «ΙΙ·.).αιά< Αίγύ- -« · ' — (ίΑ'—6!) Ίβτρό; ΙΙίτ,οος Λί. μετφχι.<ΐεν «ι: ό τ·^ς 1ης μηνός Σιττί-βϋου ε. ε. εί; την ϊ· διόχτητόν τού οίχιαν ΰττ' αριθ. 44 χ$ι- μέν/(ν έν ΝεαπόΑει επί τ·7,ς δικστκνρώ- σεως των όΧών Καποίιστρίου χαϊ Σόλω- νο;,τϊαρ*π>εΰρως τ·7!ς οικίας *Ιω.
, άπέναντι τή; οίχιβ,ς Γρτ,
ί πλησίον τοϋ ΦοΕρμβκειου Έα. 3«ν-
(1-567)