253101

ΕΤΟΣ Ι'. ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ, ΤΗ 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1884 — ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΑΡΙΘ. 29.
3113
)ΚΗ
Τ!
ΠίυΠΛΗΡη «*Κ* Κ« ΑΗΗΝΛί.·. «πή,,,,·, . 'Κ·#)ί·χ. .- .^. ' .. ' Κπ υ, ... *··*. ν·ι '.. ;'< Κ* Ι·;1*-* 'Ρωα. <λι Λ-γνΓ-ΐυ λι. · Ιουοχ. ί. — 'Κν τη λ οί π/} Κ^^.ι*τη ί^. "21. ΠΡΟΠΛΗΡΛ ίΚΑ Λι* ϊ*ίτϊ. ϊ*ι^ ϊ χ.χϊ ί' τ*/ ι-ι 7.; '^ίΤ ί^ » —Κ'; -ι; λοι—ι; *- ί— ■» · <»-. ■>
Λΐ., τρις κχι τ€τ.-)Χχ·.; *<·λ 2>. — ΙΙΐντκις χ»ι 'ινιίτί
, 20. — *εΚ
' έκτβτην — *Εχ*στοψ
»* <*νι*. 5 Τ Η 1 Κ Γ Ρ 4 Φ Π Ή Λ Τ Α Πρακτορείον ΙΪΛνΆΒ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 18 Δεχεα'ρίου. Διχψ-:ύίί.τΐι ή ?*ίμη δ ;ι ή Πορτογϊλλί* παρεχώρησε ττ> Δαλχγοχν τ%
ΛΕΙΨΐΑ αυ9τα£ρ6ν Ή πί τ^ς ύττοΟί
ργ ρχρη > γ % ίρικ/
ΛΕΙΨΐΑ, αυ9τΚα£ρ6ν. Ή επί τ^ς ύττοΟί«ω; τη; ΐνό/.δίρ^ΐΗ
ς'κη ;χδνίτΓ^» ί»Α·ΛοιΐΓ τχΐίθ^σ-.ν κχβ' χ-χ»Χν την Γςιμχνίχν. ΟΙ
κιτιτ,γοροΰμίνοι ώαολ6νιτ(β;*ν ότι είτΐν Χνχρχικοί κ»: ότι α^οπο,-ττ,ς
α-οτΐίίβς αυτώ/ήτο νχ ^ρονεύβωτι τα/ αΰτο-ίρίτο·:* Γο·>λιίλιχον
ΛΟΝΛΐνΟΝ, αύθηα^όν. Τ.-.λωιίθ^ΰλχχΐς το·ϊ Λοΰορ χνΐ/,χϊυψχ·.
/.-.'/ώτιον ί< λίνχοιτιο^^·-» Γ.ζμί/Μ 200 λίτρχς δ^νβμίτι5^;. ΠΑΡΙΣΙΟΙ αύ^ηΆΕ,ίό». Ό νκΐιρ^ος $ϊ ΜιβκετβχΑ οκορίιθη ^■.χτ,γος τήςχχτ» τιτ,ν Ά/χτδλτ,ν νχλλικής νχυτιχης μοίρχ; ελλ 5ί ^Π Γχλλ-.κή ρχντΐ ΊΙν οέ , 19 *5.31 ^:ίου. Διχψΐύοζτχι ή ίΤδ/45.; ότι έ ΒΐΚΝΠ, %'Δ^ι.ι^,. ;Ο /.. ]<ιπιαπ δ·.ευθυντή; τ^; προ'.; ^τικΫ;; τ:ι-ΐζη* τη; Κά.ω Αύίτρίΐ; ίνίνΐτ» ίρινΤνζ άρίη ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Ι!» 106.:*, τ, βν^-^%,, β,,μδο^λίΐν το-3 νΑ- ί'>; τού ν-,ν^ί ν; εψ/;·ίίτ; /ί:ι; οθίΐθ, ζρο; χ^χχχλυ{*ιν τθΰ
.τονργου τη; ύγγ^ την γδ3υ:βν τοί Λο^ν.νου γενοαίνη; έχρήςδω;
ι '"ϊίπ5
Λυο στιτηρ:; β',ίνχαιτΐο^; (ιο*·1·.; χ,ομυθέντΐ; ι/, τ^; ήπ:£ΐρα)τι.κ?,-:
ν-'Πη;, χατϊτ/ϋηί-ζν /Ο;; ί' 1 >ί νυΐ'.
ΛγνΛΐχ* ΙΙαγιχ ' 99 ί)8
8 1)8
'*,:λ':χ- χώ. ό 0/0
ΒΟΓΛΗ
1Ι:οε^ρεΰοντο; το3· ττ^οέ^ιου /.. Π. Καλλιγά.
Ι'εννΛ^νγ.ί άτ:3(:τ{3ί; τ/·, ' ν:*Λ 1/2 ρ.. ;/,. ώραν ΐν*-
Λΐ'-Μ-ΐΊΊ.Ί /.αί ϊτ.ν/.ί'^ΜτζΊ' "? -ςα/.τ'./.ά τ/,: /Οε'ί'.νί.ς
/νεό ν.ατ:(·>:. ';εθ* £ ο /.. ττθί^Π,οος αν/α/.ο'.νοΐ, ότι ε
χθεν ά'.α'νθθν: τϋ.; Έλεντ; ϊτ ο > τ - ■/; α?τούσ*/ι; ^ογ,Ον,ν.χ
.αί Έλ. Μχνουσχλ·/1., ζ/τ'^τ-.-; εττίτ/',ς βοτ,Οτ,ν.α όά τοΰ:
-£5 τ?,: Κν/τ/.- ά"'·'»νχ,- τ:> οζύνου Τ'γ:.
Κ α τόπ·, ν ί κ. ίτ,'" <ί;<ϊ .ος ννκγγίλλε:. ότι /; άτ:(·>/.ε
Οενικ ;/.0ετ'.; τυ,: £-'.?:',-:·; τί; έςελεγςάσ/.: τ/.ν «ί·.χ-
είρ'.τ'.ν τγ/, ιϊα^ίου τ-,'ν ί ^Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ ' ά/ευ?·;0τ, εν 'Ι
•'/.'.τ. [ίουλευτζ,ΰ Τ'.νο;. ξίο'; · -^έ ^ρο: τύτωτ'.ν. Ινα £·.3νε
·. ύ,Η γ, ζ': τοΰ; κκ. β ου ) :* τ > .
•Ο κ ΰπΊυ,ογος "/ίτί ?>:κ>ι«'>σι3ν/(ς ^-οβάλλε. άν¬
γ^α^ον τ:;χ/.τ·./.Γ>·-. τν, ~('<·ιτοό·.κ5·ου ρών εί; τα τυ;; ^ηιχοσία; τάςεως έν Μεσσ^ντιι καΐ ζτ,τηθέν τταρά τού κ. Κ. Κου|λο-»νΛούρου. *0 κ. _ε·τιφ-ν£δν2? λ*γ«, δτι ό ττρώτοί -ρτο; πάτνις ύνοί/.ου'χέντ(: ζολιτεία; είναι ή σΊχχιονύνν,' -Ιχοιχένως φρονεί, ο τι ^έν ττρέζε·. ν' α^ζτ.Οώ'ΐι τα ^ικαστικά τέλη καί *ίι/.»'.οί|χατα, οττω; εκ α ι τ:; δύναται εαϊ'.ολοίτερον νά ατκφεύγγ) ε:; τ?:ν ^ικα·.οι·ίντ(ν· £τ;1 τούτου άττοβάλλε·. :οπθ7τοι·/,5ει; *:'; το νοΐΛθτνέ^ιον τ:23ΐ ^ικαιτικών τεΛών. Κατόπιν Ος-οβάλλΐϊ, ττροτασ'.ν, ό'πω; εζχιρεθώσι των τε- .Λν τού χαρτο'Τ'/'/Αου τα εΐτιττ,οια των π*ρα'ϊτά<ϊεων τοϋ εθνικοϋ ^3α;χατιχ.ο"> σ/ΑΛΊγου. ούτινος τκοττο; είνα1. ή άνα-
^ττύρωΤ'.: τοϋ :0ν./.ου .3&ν.·ατο:.
Ό κ. Κ.'*.?ϊϊττι*ϊ.*/;ς Οτο^άλλΐΐ άνχφοραν ο*ν;αότου
τ·.νος τοΰ όγ'ι/.ου Κα:<ϊ_|ΐ·'/Αλη;, τταραττονουαένου, ο:ι τώ βθ 3ύ ϊ α 6 κ. ϊί^ς τγ,ν άναοοράν ταύτην *:; τό ί>?7ουργεΐον,
ίό ^ ί αθΐ ^
υρ*ΐ># τον οχ.'ί^.όν '.υ^-.ον Λαί αθΐΛον και ρ^
*Ο κ. Γ^/νες ζητεί, όπως ί Οτουργο; των ετωτερι-
ν υττοβάλη τχς ττερΐ τυ;; κακη; κχτχστά'ϊείος των φ>·
λακών εκθέσε·.; τΛν ίικχστικών καΐ ^-.οικητιν.ών άρ^ών/άν
^ε ^έν ε/η το-.αύτα- £/.Οέσε·.: νχ -ροκαλέτη.
4<) κ 14. ^4«>>ΐΑ€»υνΠ*ι0ρο-$ άναγινώ9%ε·. το στιΐχε·
ρον κατατεθέν πρακτικόν τού τ:ρωτο^·/ΛΓ'πυ Κ»λα'/.ών, /νέ-
γων, ότι έκ τούτου κκταφχίνετα·., οτ*. άλ·//>ε'.αν έλεγεν
νι ι λ ώ ν τερί ΜΐΤΛνία:.
Ό κ. τϊοω^)υ-ϊ·ι^ <γο; λίγεν, ότι επερώττ,τις εγένε¬ το περ·- τοΰ εν Ίιθιχ'.χ άνθυ-θίλθΐράρ/ου ΙΙανοπούλου, ΙΙε;·. τούτου είνε '-ί'λζ1. τ::ότερον ^έτατ·.; ΰττο το^ οοου- ραρ/ε'!ον Κο:ίνθο>· τν·/ έκθΐϊιν τοϋ εΐετχττοΰ καταθέτε*.
ς κ. τ: ·ωθ^^:'Γ^>γ■:^ί, ττροτθέτον ίίτ·. ό άνθυττοαοίρ
κατν·γγειλεν £νί)ττιον των εν Χχυττλίω πληΐΛ'λελειο
τόν κάταγγείλαντχ αντόν.
Μετά τχΓ>τα ό κ. «ί>όεΠ«>τ.»ς λέγε'., οτ<. τ.^η ή [ίοΆτ. ε'.ς ττ,ν τ;λ;ρ·/,7ί7.ν ^·,άταξ·.ν. Ο κ. /(ΝΟττίΐυ"»<»ς ερωτα τόν κ. πρόεδρον, αν »^έν φροντ, οτ'. τ.ζίτ.ζ: νά Ύ.ζ-μττ, τό.ερον ή τυζτττ,<ΐ·.ς τερΐ το1*) σανε'.ο^ "Ο κ. Π'ί^δΠ^**^ νττκντα. ^τ·. τουτο άνγ,κΐ». είς την [ίο·/ΛΥ,ν. χν ενΛΐίνγ, νά «ί-.ακο'νΥ τ.νν άι;α·ΛένΛν ίτ-Ζ/τΓΤ'.ν ττε:'. τού νοα.ο'τ/ε^ιο^ -ερ'. τε"λ('ίν /αοτο'ΤΥΆου. ■Π λ. »-./,ν'*Γ:'*υ/.ος λέγε;, οτ·. έρΐοτα τον κ πρόεδρον ί ό ίζ "Ο κ. :·:**«>£?*,<·><>:; άτ:αντχ, οτ-> χύτο; νοιχίζει, ότι τ.οί-
—ε: τρώτον Ί7. τεΆειωσγ, ή ά3ςα|λένγ, τυζγ'τ/,τι^.
Ο*>Τ(ο; έί'/κολουθει ή ^'.ακοπεΐ'τχ ιυΓνίττΐσις τον νομο-
ιγεοιου πε:·. τελ«υν νΛ-τοτγαου.
Ό κ. ^1 '-υσου^^ς υ-οστγ,ριζει τα: τροπολογια:
«Οτου, κατα/.ρ!νε·. ύν2 τό νοαοτ/έσΊον ό κ. Λϊ,ΐιι^
χ/5. ιχεθ' ο κγρύττετα'. περατωαε'νη ή τυζγίτητι;.
- · ■ . - ι.

ε*
3Μ9
*
1
Ο Ρ Α
*0 κ. --ΐ,λεγδάννΐιΛ λέγει ότι ή αντιπολίτευσις
είναι οΊατεΟειιχέ'νη νά ψτ,φίστ, ί»ττερ τν;; χιοοιχοποΐ'/'τεως
των νάραν περ'ι χαρ-οστ,ΐΑου, £έν είναι θ|χω; νά ψχφίστρ
υ^έρ τη; άρχη; τοϋ νο^οβχε&ου, £ιότι τουτο συνοέεται
(χ ε τα τή; αυξήσεως των αύριον.
Ι * ι*
V"
Μετά τινβς κατά τοϋ νομοσχεδιον» λεξεις των /.. κ.
^^γη καί Λν,λιγ&ανντ. ου: άντικρούε·. ο χ.
*ΐ»ό>|ΐ.γς, ό κ. Χ-ιοτ^^όπουί.ος όϊ,λοΐ καΐ ουτο;
οτν Ο χ ψν,φίσγ; κατά τού νομοσχεδιον»; ^'.ότ·. τουτο αύςάνε·.
τού; φόρον»:.
Μετά τουτο γίνετα·. ψγ,φοφορία ίι* ονοΐΛαττ'.κΫ,; κλτ',-
σεως έ~ί τ?,; άρ/τ,ς τοϋ νομοσχεδιον** ψτ,φ φοργ,σάντων £έ
185, ή «ρ/τ» τοϋ νομο^/ε^ου εγένετο δ ^ ψ
107 κατα 78.
Άλλά μόν.; άπ/,γγέλθτ, δττο τοϋ ττ^οέΠ,'ίου το άτ:ο-
ψ ί άό ί
τίλεσμα τίς ψγ,φοφορΐα;, οί άντιΐτολιτευόμενο. εγείρονται
εν σώματι καί άτ;έρ/οντα·.'ρέροντε; ενιτχσιν μγ, ατ:αρτία;
Άναγνωτθέντο; τοϋ κατάλογον» εί»ρέθγ;σαν πχρόντε;
111 ^ουλευταΐ, ούτω £έ ελύθη η συνεορ.χσι,ς τγ,ν ι καί
Γ? Μ Μ ώ:αν.
' * ·
Οί ·!>ττ.1ρ τη; ά?//(; τού νψ',τχεν!ου περι τελών
χαρτοσήαςυ ψη^ίσχντίς βοΆ?υτα{.
Τ. λί-^χοβάχ/,;, Χ. Στε^ανί^τ,;, Κ. ΗεΛόρου, Κ Μω
"■ ϊτινν,:, Άρ. Άργυρό-ουλο:, Α. Καρυττ'.ϊάκγ,:, Γ. Τ<ϊώ· *./.;:. Κ. Καραζάνο:, Π. Καλλιγα;, Κ. Στράτο:, Ν. Γε- Άντ. Βάλβτ-ί,'ΑΘ. Βαλαβάνγ,:, ΊΙλ. Ιίαλαμ^γ;, Γ. αΙ- ^ωρίκγ,ς, Ι. Καπτσίνγ.;, Δ. Βον/λττ'.ώτ/,:, Κ. Λομβχρίο:, Φρι<5. Καρρέρ, Άν. Λούντζγ,;. Άλ. ΚχραμπΐνΥ.;, Στέο. "τεφανό-ουλο;, ΔτμοσΟ. Δόγκα;. Άνχγν Δαλ·.άνγ,;, Σ-. ουκ^ύλεζας, Ν. Νομικο;, Άριστ. Βαλέτα;, Ηα·:β. ΙΙυ- ρ. Ζολιωτγ,;, Λ. Ι ^α/ττ/ργ,.;, Κ. Φλε-77χ;, Α "ο*. αταρο'άνγ.:. Αδων. Κουκορΐκο;, Γ Φραγχ.·>ϊγ;? Τιν.. Ά-
οα!/,ο «ϊο^αο;, Λν. Λΐ» χ τ. ,.α/.α,, .λ/.ε». Κοντοττχ^λο'.
Άριστ. Χατζγ,ν.ϊ'.ολΫ,;, Γ. Κόρ~α;. Ν, Βχτί,λχκγ,;. Φωτ.
Κανελλόττουλο;, Δ. Σταυ:ό"ουλο:. Γ. Ι1ετ:ουλ·.α:. Ν
Ι^αλται/,άΛΥ,:. %Ανο2. Μεταΐά;, Ι ε:χτ. Μονιτοΰο/*. Σ-^1)
Κχσιμχτγ,;, Κ. Χατζγ,ττχναγ'.ώτγ,;, Σω/.ρ. Τζιβανότ:ο'//.ο:
Αντ. Καιοαρα*. Μϊλετ.Ι ο^στοττονιλο;. Λί.^.Ιζ'Λανότ:ου-
Στ-
Κο
?, Πε:ικ>.1Ι«π«οότ:ου7.ο: Ν.Γίχιβ.ττ.ίότγ,Γ,Ανχττ.Ζχ:-
ντ;, Κ. Ίτ/ψα/ο.;, Χαλ/.λ Αε:β·; Ηέγ,:, Ι. Γεωργαν¬
τά;, Σ~ Π·χλαο)ρίττ;, Ξενο*ρ. Ιίχ).χω:ίτγ,:, Κ. ΧχΆκ·.<ί- ττοΆο;. 'Αλκ. ΙΙ_ττχλουκ«:. Λ. Ζένγε)/·:, Άν. Σεν·.ώ- τη:, ΊΓα. Κοτονάκο:, Στέ-ρ. Λ;αγο·>7.γ.:, Γ. Στααούλγ,:.
Χ. Τρικούττν;;. Έ^. Λίτέλΐα;, Π. Μποΰτο:, Άνί:.
II::-
ζάνγ,;, Μ·.λτ. Ριαρόττν;;. *Ο0. Μχΰ:ο.:, . Κχλαντ'Γόττόυ-
>.ο:. * Ι ϊ λ. ΙΙοτχ!χ·.3?νο-:, Ά/. Άντω ^ό-ουλο:, Άλ. ΙΙε-
Τ13ΕΑ7.; Ξ. Π'.χ.ουλά/.Υ,:, Ά?.Χ:γ4?τό-ουΆο;, Δ Μετχ*ΑΛ'.-
νό:,
II.
Ίχκωβάτο:, Ε. 'Α:<ϊχζ'χνγ.:. Ν. Κχνκχ:. Ό). Πετρόζο'Λο:. *Ηλ. ΙΙχττχ■/■.").'.ογοΆο:. Γ. ΙΙχτταστχαο:, ΆΟ. Μ'.ιιρλτ,ς, Ι. 'Λ'ττεριχίγ.;, Στ. Σ/.ο/Αο^γ;, Άντ. Πετδ{τ«/,ς, Δ. ΙΙχ:χ?κευχ;, Κ. Κοττίκχ:, Χ. ·ΐ»;..να- Ν. Στου?νά?χς, Ν. Τ.ρ^άζτ.;, 'Α/.. Τ.κιχτζτ,,; 'κ^! ΙΙονγ,ρό^οΑος, Ν. Βλα/ο-ουλο:. Κ. Δ:αλέτ·ι·ς, Άν. Πχ- ΊΤ^όττοΛο:, Α. Ζα^ε-.ρνά^γ,:, Λ. Κέοαλο;, Δ. ΖοΛούατ,:. Οί χατά τοϋ νομοσ/εϊίου ψτ^ίτες. Δ. Οι'κονοιι^'/,ί, Μ. Κχΐρ/.ς Όρ^ανο;, Κ. Άργυρό-ου- λο;, Λ. Ζωγρβ^οί, Δ. Κχλ>ν^ρΟνα;, Δ. Ράλλτ,ς, Δ. Μ.
Καλλι^ρονχς, Άντ. Ζυγο(·-χΆχ;, Ν. Λεβί^τ,ς, Ρ. Χοϊϊάς.
Α. Στρχτο;, Γ. Φιλχρετο;, Τ. Μχν-ροίΛχττ.;, Α. 'ΑΟχνα-
βιχ^η;, θ. Δγ,Α-γιάννγ,:. Ι. Άντωνό-ο'Λο;, Κ. Μχντζο>
ράντ,ί, Π. ΪΙετροπο-Λχ^τ.;, Χ. Τζχνετά*/.;, Ν. Κχτζικχ-
πτ,;, Κ. ΆνχγνωίτΟΓθ'/λο;, Α. Μχτ^χ;, Γ. Μ'.λυ,ου,;, Δ.
ΧτζότζοΑο;, Γ. Ζγ.νότ:ο//ο:, Ν. Ζί«το:, Μ. Ίχτρίί/,:,
Ρ. Ρώμας, Γ. Κρεστενίτγ»;, Δ. Δ·.αμ.άνττί;, Ε. Δτ,αχ-^*
τρίου, Δ. Κάρτσωνας, Γ. ΙΐΛ-αγεωργίον». Α. Ίερομντμων, *,|
Α. Μεταξάς, Κ. Πανάρετο;, Κ. Σαλτα^έρο;, Δ Δ·Λμγ.- ^
τρακάκη;, Λ. Παπασταθότ,οΛο;, Δ. Πα^αλουκόΕ;, Φ.
Βάρβογλγ,;, Ι. Στεφ~νό,τον»λο:, Π. Μανέτα;, Κ. Κων- "
στκντ'ίττον.λο;, Α. Κατριβχνο;, Β. Βούτουνα;, Ν' Φςλά- ■
ρετο;, Σ. Άλαμχνο;, Λ. Δελγ,γεώργ·/;;, Σ. Άντωνόπο> *
λο;, Κ. Κουμουνδοϋρος, Μ. Δαμιράλη;, Δ, Δεσποταΐο;, /
Α. Καττετανάκο; Μαυρομ'./άλγ,;, Α. Μαυρομι/άλγ,;, Α.
Καζετχνάκγ,;, Χ, ΚχνελλόττοΆο;, Ζ. ΖΛφειρόττονιλο;
Π. Κωνιίταντά;, Ν. Μεταζά;, Α. Μαρλά;, Α. Ροϋ-ρο;,
Α. Κοντογούργ,;, Ν. Κουμανιώττ.;, Δ. Τριγγέτα;, Π.
Τρΐγγέτα-:, Γ. Φλωρ'.ά.;, Α.Ζερβο;, Κ. Κατσά/.ο;, Σ.
2.ωτγ(;ο"ουλο;, Λ. αουί,ινα;. γ,, Κρνε^γ,;. 1. Καλαμαια:, %
θ. Φλογαΐτνι;. Δ. Κριεζίότ/,;, Λ. Οίκονόμου^ Κ. \%τ.%- *
νικολή:.
Κατά τ*>,ν χθεαινγ,ν τυν^ρίχτιν τί.: ,δουλή; έττεψγ,^·;-
'ΐθ·/: είς ά. άνάγνωτ-ν η άρ//, τοΓ> νο·χο·;χε^ίον ττερΐ τελών
χαρτο^γ'μου £'.χ ψγ'ς,ων 107 κατά 78, ε^Οϋ; ^έ ά^έτιο;
ά-ε/ώργ,τχν ο'. άντ'.-ο).ί,τευ·}α.ενο!. -ρέροντε; ε ντ τα τι ν ·„·-.
άτταρτία;.
— Μεγαλο-ρεττέ; εγένετο γβϊ; τό έττί τυ(; ρΐϋ?ικ·ϊ.Γ
ναυαρ/ίοΌ; παρατεθέν γεναα ε?: τού; β-χτιλεΐ; τον [/.έγα
«^οθκα ΙΙχΰλον τυ,; 'Ρωτία; καΐ τόν -ρίγ·Λΐ-α Βαλ^εαά:
τ/,; Δχνία:. Μΐτά το ττέοας τοϋ γεύματος εκάηταν >.α|/.-
-ρά Ίτυροτεχνγ^Αατχ κ*1 έθίοταγωγτ'Ο/, ά'τ:α; ό ).ι;/.γ,ν τοΰ
Πε-.ραιώ:.
— Ό νχΰχρ^ο; Κΐ'ί'ΜΠΠ' υ.ετά τοΰ εττιτελείου τοι» άν
έρχεται εί; ΆΟγ,νχ; τϊ,ν -ρο':://, Τρίτγ,ν, /.γ,γούτγ,: τϋ;
ρ
— Ά'^ίζ,οντο /Οϊ; :/. Ναυτλΐου ί ττρόε^ρο; των α^τό-
0·. -ρωτο^'.κι-ον /.. Ά—. Αΐ7.ττερχκγ,; κχΐ ί ε:ταγγελε:>: κ.
Ά^
— Έν τω "ρο'ϊωττ-.κω τω
ων
ροϊωττ.κω των ετταρ/ιών τού κράτο>; ε¬
γένοντο α: £τ:όυ.ενχι Άετχβολχί. Δ-.ίΊΐίσΟγ, έ^χ:νο;ΝΚυ0γ.-
ρων ό /.. Α. Βάτου άντί το:> /.. Π. Καραβελο'Ο'Μου ν ι
τατεθέντο: ε:; Άγνιχν, άντί τοΰ κ. Φ. Καν.-άντ, »χ=:τα-
Τϊθέντο; ε.; Μέγαρχ, άντΐ τοθ κ. *Α/. Κχατ:χνγ, 'λϊτα-
τεθεντο; εί: Ε-ί·ίαυ:ον Α'.αγ:α:, άντΐ τοΰ κ. θρ. Άν .
όρικοττοΰλο'Λ μετατεθέντο: εί: ΤίΓ/ων'αν, άντ'ι το-> κ.
Λ. ΙΙετ'Λΐ^α, α^ολ^εντο:.
— Ό τ. χ-ϊτυνόν,ο; τοϋ ^Ιί.π
Καλ
αν.ών κ. Σπύ
Γεωργαντά/.γ.; -
ρ
■— Δ'.ωρί'ϊθγ, γεί'.'Λίτ-ργ,; γ'. τχ;εο>; ο κ.
Ααουτί;/.:. ί'.ατελετα; τ:;ώγ,ν τοιούτος.
— Τ υ, ν ί^ττέ;-/. ν ταϋτν,ν Γ/.τελετΟγ,'ϊετα!, ν;
τερΐς ο Λόου ί Ιΐαοναττοϋ:) -Γ. ί»τϊέρ τχ; /ο,;
των άττό;ί·>ν τταίόων. Ηέλουτιν :κτε'λε·;8γ, τα έςτ; τε;/ά-
/•.α* ή συ·/^ωνία τού Κχ^ί^ου τϋ,; Βαγ^άτγ,; τοΰ Βοαλ-
'ϊ'.έ, ή «χνοιξ·.:» ά^αχ οιά [ίχρβιτον και κ^ει^οκύ^βαλον
τοϋ κ. Γουΐ<ϊχ, η V. τρι^ωνία τον Μινδ*ε>·;ώνο; υ,; Οέλε».
αετάτ/ ε·. καΐ ι κ. Ι. Ά'λ-ανόττοΆο; είγίνώς ττροτ^ε-ϊό-
Ι^ενο:. Ό α$τό: κ. Ά;ΑΤΓανότ:ουλο; θέλει έκτελέτει |/.ετά
ττάντΐυν Τί7>ν λο·.τ:ων;:·Λενο·,:ττο και γκαβόταν» χαιιχονω*
*ϊίαν έκ τοΰ ΚατακΆυτ'Λοΰ τοϋ Σάκ Σάν. Έν τέλει £έ Οα
έκτελειθώτ-ν εκλογγ, έκ τή; Λουκία; τοϋ Δονιζέτγ, καΐ
το ^'. τελικον υ,έρο; τϋ,; Άΐ^α; τοϋ ΒέροΎ,. Είσιτγ'ρια ττω-
λ ί* ό ά ΰ λ
ρ
λοϋνται ί·* 6>υ,; τυ,; ν,ΐΑέρα; εί; τό κατάτττ'χχ τοΰ τυλ-
λόγου, το Ιττΐέρα; ο|ιμ; κατά τ·?|ν ώραν τη; ^ναΑία;
οέν ττα-έ/οντα·. εϊαιτγ':.α ουοενί.
— Ό έτταρχο; Μ*γχλο"όλεως κ. Τιΐχολέων Στ»^>-ο>-
λο; ;χετίτέΟ·Λ εί; το ετταρ/ενον Σττε-.τών άντι τοϋ Δ.
Τρο/άνγ, ά-ο).υου:ένου.

Ο Ρ Α
— Κχτχ τή·# ςμό^ωνον γνώμην τής ^ιλοσοοικης σχο-
λης διωρίσθη έπίτιμος καθηγητής τή; πειραματι/.ή; φυσι-
κης έν τω πανεπιστημίω ό κ. Τ-.μολέίον 'Αργυρόπουλος.
— Ό κ. Γεώργιος Πχσχπόρτχς πρώην ταμίας σωρί-
♦τθη γραμματεύς τοΰ ταμείον Παρνασσίδος, ά ν τί τοΰ κ.
Κωνσταντίνου Η. Κχτωγί άπολυομένου τ/,, υπηρεσίας.
— Άπελύθν; τη: θέσεως γρχφέω; πχρά τώ £''. οΝχρ/.εΐ
στρχτο&κείιυ 5ι* ατέλειαν καί άνικανότητα 5 γρα^εΰς
Τιμολέων Λαζόπουλος, μετετέθη δ' οριστικάς εις το >'.
£ιχρκές στρατοδικείον 5 παρ1 αυτώ άπεσπασμένο: ήδη
νραφεΰς τοΰ γ'. «ίιχρκοΰς στρατοσκείου Κ. Λουφόπουλος.
— Έν τη ((Εφημερίδι τής Κωνσταντινουπόλεως έ-
«ϊημοσιεύθησχν χθέ; αί τ τ,/ 15 παρελθόντο; μηνό; γενό¬
μεναι /./ηρώσεις των «^χνείοίν των 10,000.000 /.αί των
26,000,000 Αρ-χμών.
--Αυριον εορτήν τής άγίας "Αννης έοιρτάζει ή (ϊεσποι-
νΐ: "Αννα Γ. Παναγιωταρα,
— ΙΙροχθές εγένοντο έν 1Ιε·.ραιεΤ τα εγκαίν.χ τ·/;; Οπό
τοΰ κ. Ι. Ν. Μελετοπούλου ί^ρυθε'.ση; σχοΗ,: άπόρ^ν
ττχίΑων.
— Προχθέ; ιν Πειραιεί ό Γεοιργιο; ϊ'ακατζγ.ς ετρχυ
;/άτΐϊ£ κα.ρίί'»; όιά {χα^χίρα; τον Γείοργιον 'ίωάννο1;.
— '() νεκρός τοΰ έν Τε^νέττγ, άττοθχνόντο: ~3θέ«ϊ:ου
των 'Ρ^ετών ΊΙλίχ Χατζγ,λιά/.ου Ο α ί.ζζχ/.οίλί*)·}, ν.;
ε * % Ι ι
Πάτρα;, ένθα γενησεται ή χ.γ,ο*είχ αυτοΰ.
— 11 ι. _ ·. τοΰ ττολε'Χ'.χ.οΰ νχυτικοΰ τ/,: *Αγ"λ·χ; ο/,άο-
1 ' -ν ' ,
τοΰ Λονόίνο το ίττόν.ινον ά;0:ον
Οερ',ντ, -τύνοοο; τοΰ Κοινοβούλιον, υ τι; έαελλεκχτ'
γρχμμχτε>ς τού νχυχρχειου εφάνησαν μέν ή:;ιωτατοι ΐν
τη καθολου άμύνη καί τή άπολογίχ των έστερζαν ^;
πχρχτΛρήσει: άντιβχινούσχς ποός τάς έπι^ε'.κτικάς '):%-
οε^ *··.(.> τε ι: το>ν, όιοτι ε-ι τε/,ου; ίιΜλολογγτχν ότι ; ιτο-
λο; ά-χ·.τ:ί όχ^άνχ; εΛχτο|Α|Αυρίων τινών ττλγ,ν εΛΐίνο>ν,
χϊτ'.νε; ϋπεβλγ,θγ,ταν η-ίγ,τώΚοινοβουλίΗ ί'»; '1<τΐρχ;/.οΰ7α·. ε:'; την ό'.χτηρητιν κχΐ κατάλληλον αυτοΰ έ;ότ:λΐ';;ν.Έ-:ί των ε^/άτο)*/ ^ρόνων, *^>; '^χίνετα., κχι τυντγ,ρητΓ/.οϊ κχΐ
^ιλελεύθεροι ί<τ;ουρνοΐ ο>ιεκι~αΐ'ϊχγώγγι';αν ή/.α; ό:* λό¬
γων, οϊτ'.νε; :/. των Οιτέρων ήλεγ/Οηταν άττάτΓ, λχϊ ^ε-
νχκι^μό;. Ί»ρονοΰ;χεν λοιττόν, ότι χ.αΐ τα χρτιττροιχιττθέν-
τχ ϊτοτχ όεν άρκοΰτιν ε:; τα; χ-,τχρχιτ'/.του; /^;ίας των
χρκο.
ςαετέρων κχτα θάλασσαν
λ Τοΰ; λόγους
η,μετερων κχτα θάλασσαν όυνχμεων. ι ούς /.ογους /;;_.(·> ^
Οά έμπε^ώσωσιν άν^ρε; έΐΑπει:ότε-ο'. Κυρίω; είπειν :/.
των 5,500,000 πολλά Οπά'.οντα: ε:; την ^ιχ.αιο^οσ'.χν
°^/.'* τΓ;υ '->»ουργειου των ναυτικών, αλλά τοΰ των σ-.ρχ-
..—.-— -^-^ «'ν.'ί« *ί^ια γ υ,ιυυ ν ν/Μ, α .»·>&* ν α *μ.* ■&/. **. *******
ε::^"-εντε έ'τη· α: <ίέ εργασίαι άρ/οντχι;ΑΟλι; »ερΐ τί-,ν εν- χρςιν τοΰ ττροσεχοΰ; ο·'κονορ.·.Λθΰ ετους 18^5—1886. Εν άλλοις λ^γοι;, τοΰ |Λ?ν ναυτ./.οΰ ί -ςοϋ-ολογιταο; ^χ αΰξηίίη έττ,σίω; κχτα 000.000, τοΰ Αε στρχτοΰ κχτά 500.000 καί ^ή έ^ι ζεντχετίχν. Τα τλζχ ταΰτχ ζ,χ1.- νοντχι ήίχ-.ν γελοΐχ, ^ιότι αλλχι κυβερνή'τει:, πολ/·/έν- οεέστεραι ημών κατχ θάλασσαν, εδιπλασίασαν καί ετρι- πλχσίασαν τάς ζρόσθεν δαπάνας των. Ε?; τοϋ; "Ανγλους η θχλχσσοκρχτία είναι ζήτημχ ούχι άπλή: οιλ^οξία;, ϊλλ^έθν-.κής ΰπάρςεοί:. Αί αγγλικαί άποικίχι, τό αγγλ·. κόν εμπόριον καί τό ^.ομηχανικόν σύστημα, οϋτινο; τ<ν πρώτην ύλην αρυόμεθχ έξωθεν, ^έν πρέπει νά :;αρτωντα·. άπο τής άνοχής κχι τής μακροθυμίας άλλοτρίων.' *Ω; ή δημοσία πίστις, ούτω καί τό 7:ερ. ου Ό λ^γος σύσττμα, είναι 6πό τίνα έννοιαν τεχνικόν στηρίζεται «ϊτ.λονΊτι επι * 3120 ( τής υποθέσεως, ότι ή Αγγλία κχτέχει γ,Αν; άίΛετ καί άνχριφιλέχτω; την έττο-τείχν, την έξέλεγςιν και άρνην τής θαλάσσης. *Ο λόρΑος Νίίρθβρουκ κα: άλλοι ναυχρχείου άξιωμαΐΐκοΐ Αέν θέλουσι νά δΐΑθλογησωτιν τό /έντρον τουτο τής έ&νιχής ή·χών ενεργείας 0ά κ1 σν-, τ:ολΰ, εάν τηρηθτ, ί -αλαιός τ:ροϋπολργισ|;.6ς, έν («>
άλλχ εθνη τόν αυξάνουσι κατ' έτος. Τί Αί νά ειπω{Αεν
^ερΐ των άριθαών αατοΰ ; Έκ τ/Ι; ^ροσ^,χτου έτϊΐσιιί^,ο^
άντιτ:χρχβολτ,;τοΰ γαλλικοΰ κχι τοΰάγγλ'.κοΰναυτικοΰφα·. ■
νεται, ότι κχτχ το προσεχές ετος ή Γαλλία Οά εχτι 31
[ίχρέως τεθωρηγαένχ σκάφη άπένχντ!, -56 —;;ρχτ:λτ»σίων
αγγλικών. φρ-.κωΑεστχτη Αέ είνχ·. ή τ:χρχβολΛ(> ό'τχν ά-
νχανησθή τ ς, ό'τι ί μέν άγγλ'.κος στόλο; ί'/ει νχ προ¬
στατεύση κ»·, Αράτος καί ζγ,τΛρ.'., κΓχπλούαενον είς τα
πέρατα τής ΰφγ,λίου, ο όϊ γαλλικος ε/ει κύκλον ενεργείας
άσυγκρίτω λόγω στενότερον. Καί εν α^τη Αέ τ/, Αγγλία
τα χαθηκοντχ τοΰ ήα,ετέρου στόλου 6πχρ/ουτιν έν ώρα
πολε·/,ου καί πολυπλοκώτεοχ καί κοπωόέστεοχ ν! τα των
άλλων ηπειρωτικ,ών όυνχαεων. Τύ ήνι·>ιχένον βασίλειον ί-
φείλε·. νά προστατεΰη 3000 ρ,ιλί'. ν άκτ·?ς, ή Γαλλία τοό-
νχ τ·ον 1500, τ, Γεραανίχ 700 /.ν. ή Ίτ:.λία 1500.
'ΙΙ ε^Ο^νη τοΰ προστατεΰε'.ν τό ιαπόριον τό [Λ*τακο·χι-
ζόρ,ενον (ϊιά τοΰ Τααέσεω:, τοΰ Μερσ:"λ τοΰ Κλΰ^ε κχΐ
άλλων ποτααών, κα: τα πλΐΐστχ των /ρειω-ίών τροφί
αων, είνα·. αυριάκις £αρΰτερχ ζκείνη:, ην -<τόλε(Αο; θχ £· πέβχλεν είς τοΰς στόλους των τίς ηπείρου -/.;χτών. Ση αειωτέον πρός τούτοις, οτ·. οί στόλοι "Ιταλία:, Υιΐγ.%νίχι; κχι Αυστρία: έ;·.σοΰντχι σχε<ϊον τω τ/,: Γαλ>!χ>,·συν^υχ
ζό|χενοι όε ά—αντε; Οχ άπηρτ'.ζον ^ΰνχα'.ν άντί^ροπον τ·^
ζαετέρα. θά άρθη άρά γε εκ τοΰ -ι,έσου ί; ό*·.α^ορά ^ιχ τΫ,·
Ι»πο τοΰ ^πουργείου προτε·.νς|Λένη: μικρ χ ς προσθηκη; ; "Ε*
εν όι' έλπί^ο:, ότι τ; άκατα;Λά/ητο: 'ίύνα'Λ1.·; της ^η
Ο ώ
αοσίας γνών.η: Οά ώθηση αντόν -:οσ-οτέρ<·). "Λλλοι αέν Οπολογίζονται. ό'τι άπαιτοΰνται τρί/, άλλν. <ϊ; τέσσα-:^ έτη ε:ς ναυπηγησιν καί έςάρτισ·..· τοιχίτ·/; ο-.■·>; ^ρόνου
σπατάλη Οά ττο καθ" ήα.χ: έπι/.]ν·5·>νο: /.αν ι/.ωοχ.))
"Αγγέλλΐται τω κοινω ότι άπΰ τν;: σημερον Τετχρτης
(5 17 Αεκν'Αβοίου) έπανχλχ'λζχνοντα'. τα έκ ΙΙε^χιϊος ε:-;
>■ ι ι ' ι Ι ' -
Κωνσταντινούπολιν '/.%'. Σμύρνην τα;εί·)·.α των άτν.ο-
πλοίων τη: έταιρία; Καν τό μέν ε: Κωνσταντ'.νούπολιν
ατμόπλοιον Ο* άτοπλεη τ?( Ο μ. ;;.,, τό *ϊ: ε1*: Σμύρνην
τη 3 μ. μ* (Έκ τοΰ πρχ/'.-ορεΐου Π;·.:χνώ:).
ΑΧΛΠΛΗΘΕΙΣΗ2 τή; Ιατ.κί,ίι'^ των ρμ
των Τ'ΐΰ πτω/εύσχντο: Χ. ϋτΪΑου. ς πλ:ιστηρ·.α-
σμό: α^τών έν:ργηθησζτχι την Κ'.ριακ^ν ί> Α:/.ε·Αβ;:ο>
έ. ε. έν τω :π;. τη; Έ:μαϊκη: ί-ίοΰ 'χί 1»τ:ό τ^ν ο'*κία ^
Πετούση /.αταστ/ματι τοΰ πτ:ο/:ύσχντο:. άπύ "?,ς 9 μ^
χρι τλ: 12 ωρα: Π. Μ.
(Οί ίρ.σηχ^ϊ ϋΰ,^ΐΛθ( της ~ζι>< ^εί-ί κο: Α'. Σ Ο έν Πειραιεί Ξυ7.έμπορο; λ. Κωνστ. ι. Λάρα.;, έκτός τη; λοιπΫ,; ο'κο^ομτ,σίνγ;> ξυ") :■!-/.ς η"ν έ'^ει
έν Ζέα λίμνην αποθήκην το*>, έ/ε·. σχνί^ια κχι ^οκοΰς ΐχ
κχστχνίχς, Μαύρη; Οα")άσση:; άπό *2—8 μετρων μηκο?,
καί πάχους μέχρι 25 πόντων, χρήσιΐ/.α <^ι* οίκο^ομάς κ.λ.π. πρός £έ κα1. παντός εΐ-^ους οςοας και πο'ντουι» σχνί- ο*ιχ καί κχν^ρόνιχ, ^ιχ Καθεκλοποιους κ,χί 'Αμαξοπο.οΰς είς τιμάς συγκχτχβατικχς, ο: έχοντες ανάγκην άς μετ«· βώσι καί πεισθώσι. Τό ίέ κεντρικήν τού Ξυλζμποριχον κατχ*ττημα. μετέφερεν όπισθεν τοΰ Τηνχνίου κ/που, με- τχξ· τοΰ νχοΰ 'Αγίχς Τριχ^ος κχΐ Άγίου Σπυρί^ (1-50)

3121
ι
Σ
V
Ν Ο Π Τ Ι Κ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
α την 3α Λο;
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
(Κεντ. χχτβττ. Δρ. 17,044,186.-29. 17 ,η0 ,71 ββ
εΐς(ι/.εταλ/'.>'.όν) (Των ύ*οκατχστ. » 356,.ί8ο.37 Γ '
Ι |ζ.2τχλλ;κθν
Την 30
11,163,236.20
πρό; την'ΚΥ,.. Κυβέρνγ,™ 'ί**^*; ^^^- (Κίς Τρ. Γραμ. 28,889,358.49
(ριχ Τ2*-:;.γρ*α. ΓΚίς αετ*λ>ι*4ν 4,787,134.27
Κ
* Γϊτοκχ τχττηιχχτων
( Ιποκχτ*βτγ;μ.
1-2,966,750.07
141^05,323.03 27,372,073.15
9,512,887.17
Λ }σ/ιο1 ιττ': ένενύρω (Κεντρ.
' Α. Ι · /(
3,4.^,353.
5,701,010.43
«^63.40 ^5?,371.2α
«0,407 86
£.τ/ ΰποβι'ιχι, ώρισμένγ,ς (Κεντρ. Κζτ«οτ.
πρός τού; Δηαο'ΐς Αιμενχς κ?.-.
ΥιίωΛϋ Τ; χά.
ί.τ*
19,026,141.13
^3,482,944.62 42,509,085.7Γ>
8,057,.59.39
134,289.76
2,860,009.40
ν . ..,„*.·.,,.4Γ. 9,444.76 2,869,454.18
άάηια πρός την Έλλ. Κυβ. έτϊΐ «χρζΥωρ. 6α. φθχρτ. κτγιμ. ο η| 1 ΐηβ δ1»
_:ι;/ι.<ίθΓ·^κ.τ&ν17Ο,00Ο1000ιι«τάτ^ ^υι*,ιυο.4,( (Έκ -εοθ δαν. των φ?. 26,000,000 8,795 385.— ΟμοΛογίαι χον *ημοΛ * >} " ΙΟ,ΟΟΟ,ΟΟΟ 726',8ΟΟ.-
' ' ι ' ι 00,000,000 3,799,580.70
• 170,000,100 3,954,751.50 17,276,517.20
98,035.06
δ^ολογί-ΐ δαηίον Τρ««ζης (|) 9,078,2»4.08
εγχωρίονς ίταιρΐας ^ 1,3.ί5,7Ο5.54
.. χΐ///ί·τα έ; άνχγκχ-τικών έκπο-.ητεων 2,416/27606
'ί? Γ^ς Εί; μετχηιχύ. 2,282,407.50
(Κεντρ,Κχτβστ.
( ·
Α.ταηήσας ΐχισφα.Ηΐς
:?€.,; 2,000
λικ,ί
5,598.19 459,507.73
4ί>3,909.5ΐ
5358,000.—
α ' £ » ι- (Κ'; ΐ'ΐταλλΐλ^ 536.223.—
.Τίος τιιγ έ&>υ3ο.τοιΐαΐ· / , ' Λ ϋυ'4ία' ΙΓ,θΗΠη^^ ΐη
1 ' ·; -ρχ-. ν3χμ. 9,743,830.10 10.280,0^.10
11ΛΒΙΙΙΊΚΟΝ
ά γρα^ψά'^α (ίς χνχΛυγορ'.α-
Καταβί'σεις άην τνχου (Κεντρ. Κχτ
1,797,632.83
2,:.20,4 1Η.77
2512.ϋ7
275,478.83
213,985,953.04
Δ:, ν. 20,000,000.—
14,818,220.—
«) 76,378,123,42
ί.τϊ τό
■.έαιείς ωρισμένην προ^ε^μίαν ^ν
4,318,051.60
;ΐ 00,991.50
5:42,275.14
1,352/324.83
3,4^9,293.11 *ΐ^α,^ϊ>Λν
558,166.94 691,95^.16
έιάφυροι Α)σμοΙ
Παραχαζαθήχαι άττο^οτέκι. είς μετχΛ*- .-'
2,;ι8α,997.46
5.
39 2,736.46
Α?. 213,985,^53.64
«ΙΤβδλβν των χατιρ
Λ* τού ϊΐοσο^ οέ το-του υ
^ίιν :ν
^ι.,τ,ν £Ϊς το τν
; --χμί-.ι; τοί Κίν
1
Την 31
12,533,714.02
29,584,7(15.11
6,964 48(3 22
27,789,921.56
9.596,0.>Γ..07
9,449,10».73-
£07.7!»6.40
4 1,808,9 ;5.75
8,061,62 ί. —
".βτΐ5:·»-.ΐ2τος 5ρ. 2^,30^,101 —
ί' , 18*400[θ03^^ϋ 47,7Οδ,2ΐ6.2ΐι
134,28
*. — > ^
'..7Ο
V
2,730,875 03
2,016,96»..0
8,731,831.51
17,327,681 20
8,77^,430.5-
1,335,705.54
2,510,0:^7.13
-,^32,407.50
455,3',4 83
8,-80,059.10
ΙΗ,ΟΟΟ,ΟΟΟ:—
9,348,220:—
76,109,040.33
6.075,071.68
770,400.13
405,475.Π
1,404,01*7 ί>8
87,950,033.1-0
086,728.^6
2,352,7^5.17
194,015.88
432,750.--
17,*" (;7,3.9.29
είς
_-.
3ρ. 7*3,378,123 4^ | 71», Ι ΟΊ» 020 Ί)