253071

-
>:■■■
ΕΤΟΣ Γ. ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ, ΤΗ -27 ΝΌΕΜΒΡΙΟΓ 1884 — ΤΡΙΤΗ
ΑΡΙΘ. 18.
_ _ __ ,. ______*—~__-_. Ιί___—
3091
;>.ΙΗ ϋίιΝίΡΟΙΙΗΣ [ΙΡΟΠΛΗΡΩΓΚΑ ΚΝ ΑΘΗΝ Α ΙΕ. —, Ά 'ϊη *ϋ« : 'Κτ-Τΐα. *ϊ. ν£ΐ; Ι."·. — 'Κκχς,^ών . Ίίτν,ιχία, δ»;. 20
Ήν Γ^υθ. 'Ρ<»**.. **ι Λ'.γυττ υ λιϊ· ! οιιΰχ 1 .- '.» τ,/} /ο·τϊι} Κΰ^ωκγ] «*?. *2;ϊ. ΤΙ 4 κ. ΑΤΑΧ.ιΡΙΙΚΑΝ ΠΓΟΠΛΗΡΩ * Κ Α.. Λ{' εν.ιστ;. ιτΐγ . χ *.Δ Κ,' 1ι>>. ϊτ.χ Λί~. 80.— Κ!ς τχς λοιπ; Τ4 Ί
ΑΛότ ΜιΛτιάβυν *(ί**. -0. — '*:*?*& Γ, οτ<Χί. 5***)1" Εκαστον ψύΛΑυ* τιααιαι ./«λ*. 5 Τ Η Λ Κ Γ Ρ Φ II II Ι Τ Λ ΛΟΝΔΙΝΟΝ1. 8 ι/.^: ** ΐχ «1ΙΙ,^::γ(7·.ι :α· τγ/τ.;. : . ■ / - χι ,-τ; ό Μ ι/ <ή; »~^,' *'.';/ ;:; τ/;ν ττ;ό τχ./τ( ;ιν τ ,ν 7:.α ■ , ; Γ/-/^.*ν -ε :·.»;χ:ϋ; ν» '*:>*?, ~*> Λϊ^ο/ ·*''·/.- "-'';'· 7'>;
— -,·:.,..,·, , το.> '^(1>; ν.ΐΓ,ϊ^τιν τίτιυ ίλϊυθΐρΐν τί)ν ί ί^ϊ
'<-χ ΤΓ|/ .Τ Οη τ γ* τΐ/ΓΓ,*, α~·/ΐ;ί τ-ιτ^ιλ'.ο^; χο:).; ::« ■: ·ι /.: ν χ --. ^ό^ τνν Λ •·>/.ον
ΒΟΥΛΗ
;οΐ'ί:£υοντο; '0Γ> τ.ζύύζν* /.. 11. Καλλιγί.
ενί·; 3Γ-α:τ·'ζ; ;-:/.υ;(ΰθ7^αν τα -·:ακτ·.·/.α
' ' '
οτ, /.ατετ:0-Λ ί ά":ολογ·.ΐ|ζό; τ/.-: ,'ίουλ*/;; τή:
τ/,
7Υ, Αΐ*.'-0Εθ77Λ3ί 17. ^-ίΖξϊ} Χν.'ϊλ/.θν,
ί $ Τ ι ι 4 ' ».
ζ ).χό: τχ>τγ; συνελθών εν συνχθροίτει έςελέ^χτο
::οπ/ν, υ,Τ'.: νχ ,τ.τ/,ι·; την τύΊτατ'.ν ε^ετε:θ- £ν
ΙίτΓ.:ον τγ,λεγρά^γ,;Α- λνχγ'.νωτκετχ' ϊττοττχλέν Οττό
>·/Ααχνιυν ;/. ΛΓαρνΤ'ΤΥ,; άνχφερόντων, ότι
Λναγινώτ/.ετχ; τ/./ εγ-αον/.ν, ζζερώτητ·.; τοΰ '*οί~λζ>-
-%ί Λο'/«ίνα ττε:*. ο^Α/.α-ίίΗ'- 'ϊττονγαλιέων τίνων.
•Ο /.. {»~«ι>^γ«ις "ών ί^ίοτ.ί^ίΐί'οίν Ιιττοβά/λε·. νο-
ΊΤ/βύν^ τ::;::. /.^^οίΤΞίΐ-: τ·/;: ;/.εταξΰ Ελλάδος χ.αΐ Γε:-
•/.αν'.χ: :ν,~ο-·./.'/;; /.α: νχυτΓ/.'.α/./,ς τυιχβάτε(■>■:.
*τϊ:: ν,:τχρρυΟ|χί'Ϊ4(·ί: '>α. :χ;εο>ν τίνων τοΰ ττερ'. ττρατ·.ο>-
-·././,: -οιν./.ν;; νο'ΛοΟε-Τ'.χ: νόν.ο^ τοϋ 1800 2) ττε^·. 7.^-
;τ.τΐω; τού λζ'.ίίλλ των ν.ϊΤ/τον εν τ/; ττρο~αρα'7/.ΐνχ-
ττ·././, 7^ο).ν; των ν—ζΐνω'ΑΧΤ'./,ών, 3) — ερϊ νοΐΑΐυ.οτΓθ'./,-
τχοι-; υτττ,νετ'.ών τ. ίί>ν :ν τ<·) ^το'^ργείω των ^τίατκοτ'.- 1 ί ί /: -7τ:ατ'.ωτ·./.ή: Ι-/-,;;-:^;, -χλλ έν γένει ίϊιά τν;ν ~:ο- .τ,0είχ: 7- γνν,: /.'.νίν/;; ό·.κ τ.',ν τ τ; ν τ'.ωτ'./.τ.νυ-τρεσίαν κχΐ ^-.κ τ ττΆίτα: τού; (Ιί',ο.τα: ν/ -'.Ο'ΛΥ,ΟευΟώτ'.ν £/. ταύτν;;. "'.να: ζ/τ/,Οείτα: *-το'>ο·// .υτι-ιν, £ν αί: τα; £/.0έιε.:7ών
νν/Υ,^'ΖΚ'ίΊ Τ.Ζ'λ
"V.:
Λ'/Τ'/ΤΤΖΤΐί·;: ΤΟ"> ^Τρ/,ΤΟ^, /.αί ΤΥ.ν
'Λτταντχ ΐίτ-/ ς /.. ίτ^ ρ
Τ'.να; τ::1, των "Γ7:ατ:ωΤ'./.ών άττοίΤΓΧ'Γ^.χτων.
*() κ. _·ο*-^ Γ'όΐΐ'υλος λί'γ::, οτ· καθά τω ττ,λε.
γρα^ο'^ιν ές *Κ:άνγ.: ; ταρ.·!χ: ^.ε:ολ-Λ(7:-ΐχ.ω; κατα^ιώ-
/.21. τοϋ.' οϊα^; 7ο> £ν τή εί'τττράΓει τω»> κκΟυιτερούντο>ν
καί τ:3ί:«καλε. τόν ϋ/ττουργόν νά (ί'.χτάΐ^ τον ται/ίαν
ν ά οε';γ.7«'. ά('Λΐ-:ολν!~"ω:.
*<* ί?. · τίΐΑ^τ·^χ·εΐ_ΐίνιί ζγ,τεϊ να ^^-/;τΥίΟ'?ί «υρ'.ον /.χτα ττ-οτ'.'Λ/,τ'.ν ί; ττρότζ';:; τού ττε·;!. /.χταργτ,τεω; τού νό'Λου ~ΐ;ρ. :.ι7τ:;άΐεω; των κζθυστειοΰντί^ν. •Ο κ.· -^ιω'ΙοΛθΐ/^γ'ός ^ττχντα ε:*: τόν κ. >}{,>-
;:?,: ένε3ν:ΐας τον τααίου /Λτχ των ';ίλ(υν τού, /.αί ο:
Ο ώ
-;;■. ν.ΐιο/.γ,ΓΤΤΐ/'.ι-,; ;ν4-γ*ίΛ-* τού τα-τ,ιου κατα Τίόν <ρ£- λων Τ()ν, όττε: "ϊ/ν-αΐνει, ότι ά^δρολ/τττω; έ^γάζεται ό τ_·λία;,ίοο:ί άίλοότερο1. οί ά/τίθετο·. ~α:αττονο^νται, οΰ^1 γ,ττον Οά :-ι.';τυ.'ϊυ τΫ.ν -ροτο/τν τού τααίο1.» τε:ι άαε^ο- έ Ό κ. Ι4ουμί*>υνδο'3£·ο·ι £τ:ε:ίΜ7χ τόν ^ουργύν
τή: ττα-.^ε^.: »)·.2τι :-χυτε τόν ήγοΰαενον Πουλκχνου.
•Π κ. ύηου^γός τ/^ Γ»·.ϊϊ*έ*5 ά-αντα, ότι τό 6-
γ
ο εςεοωκε ονατχγγν -;-;ι τού ν;νουΐί.ενου ιίουλκανου.
Μ) κ. %ίτϊυθτ<>5 <ϊιά ΐχα/.ρων εκθέτε·. ότι ό'τ* ά ν έ -ρ - ;εν ί κ. Κ^ΰ ί ϊ έ Μ έν 51 νν/.ων ττεν. θ'.χ. τή: Γχρα~ο'Όυ|Λενο;, ότι ο υτ:ουργο: ; ;ν -ε:ί α·^τή; /.ααβάν-ι ττρόνοιχν. •Ο /. υτΐου^γος τί}ς ϊίι**ζ,*>(5πτη$ -ζτταντί, ότι
^ ^^χί'ί·.*. «τίνα ^έν ειχ
καιρόν ή ίίοΆή νά ψγ,φί:-., Ϋ'ί/; ττχρακαλεί νά ττροτχ-
/Οώ^·ν ε, τή ήαερτ'ΐίχ ^-.ατχξϊν.
Ο /.. ΔΚ«^νόπι»ν*«Ας ^τ,τεί νχ κχταθέ-ΐγ, ο ^^ί>ργός
-ών ο'.ΛονΓ//.·.κων χ.χτχττάτε·.: τή; <ίιχχϊ>.ρί<76ω; των έτών 1*83 κχί 188* καί λε-του.ερεστέρα: κκταττχιε'.: ττερΐ τού νον.ου τού κχττνου. Ό κ. Ιτ_ωνστ%ντν·7;ν>>λ<>ς τταρχττονεϊτχι, ό'τ·. ί τα·
■λ:7.: Μαντινΐ',αί,εναντ'.ον εγκυκΆίων ί»—ουρνείου.απέστει¬
λε ν ε"77Γ;7/.το:χ; τ:ρό; είσπραξιν εί: ^υ'άοί:. εξ ών κχτά-
γοντχι, ουτο·. ^έ οέρονται [χερολγ,τττ'.κώ;.
Ό /., Ά4ογι>^<ί-;ουλ<>^ λέγε·.. ότι ή άντιττολίτευ-
τ·.: τ.γί-.'Μζ-:% νχ Οττοττγ,ρίςγ την 7ΰττ7'7'.ν έφετείου εν
_ιυ:ω. κχ·. τυνεττώς ερωτα τόν ΰττου-νόν τυ: <ϊ·.κ τ· η κυοερντ,Τ'.; τ/.οττεΐ. Ο κ. Α2£'7>ς-.α^ς άγχνακτεί κχτχ τού ττρολαλη-
υ νχ
^'^.' 7/'}7<~ϊ}'Λ κο^-ΐΑΧτι/.όν ε-': τό τ:ρχγ;ΑΧ κχΐ συνχί

• 3'' 0$ Ι
ότι τον ειδ*ε σννοιζιλοΰντα μέ άλλον νγ,σιώτγ,ν βοΑεν-
ττν άντιτϊολ-.τευόμενον καΐ ένόΎ,σε τόν £όλον. Το ζγ,τγμχ
είναι ου/ι κόμματο:, ττροστΐθτ,σιν Ό κ. Πετρίτσγ,; άλλά
τή; ΡοΆή; άτΐάσγ,;. Ή σύστασις επέτειον τΓχσν; )Νν-
νάμει Οά έτ:·.σ*ίω/0Ϋ! καί βεβαίω; ττ,ν τοιαύτΎ,ν άνάγκγν
τ Βουλγ, Οά αναγνωρίση
Έγείοεται είτα μακρά σννήτ/<σ·.: έκ τίς ι-ίρωτάσεως τον κ. %ϊ'/*α,θ(>;ι.6χϊλΓί, ςγ,τουντο: να καταυεσγ, δ υ
-ονργο: των "στρατιωτικών καΐ άλλαν εκθέσει;. Ό κ.
7ϊ(><ι>0υτ;·:>·νΐ/<#γο; άπαντα, ότι θά καταθέση μόνον εκ$ΐ' νας τάς εκθέσει:, αΐτινες £έν £λά::τονσι τΫ,ν ά,τγ,ρεσίανκαΐ τα συμ^,έροντα τςν στρατόν. ^ετά μακράν συζγ',τησιν έντί τον ζγτΥματο: τούτον λνετα·. η σννεδρίασ·.: τΫ.ν 7 ώραν Μ. Μ. ___________·■ -ν-- Κατ'/ τΫ,ν /βεσ.νγν συνεόρίασιν τ/: 4&ουλη: Ιττεβλγ,Οϊ.- βαν οιαψορα νομοσνεοια. — Η έττι το; -ροΰτολογίσμον έτπτρο-Ϋ, τ·/.; ^ονλγ: '/θέ: Ϋ'^ατο τϋ,: σν^γ,τγ',σεω: τον ττ-ο^-ολον',σαον τον 0- —ου-γείον των στρατιωτικών. — 'Α'υΐκοντο έκ τώ" έτταινιών των ο'. ,'ίονλενταν κ./.. Λεο^νί^α; ΚθΛορΐ/.ο:, "Λττόστολο; Ι3ασα;^ακγ,: καί Κ. Κοττίκας. — Τό ιίγ,μοτικον συμβούλιον Έρμονττόλεω: εν έκτά/.τω αυτόν σννε^ριάσε·. «νεκ'/,ρνΕεν εύεργέτγν τον (ϊγ'μον τον τόν αρτ·, άττοβ'.ώσαντα «τ. Πρωϊον. — Κατ'1 αυθεντ-.κά; πλγ,ροφορίχ: τον -αρελθόντα μΫ,να "Οκτώβοιον εΓελεσαν κάθαρσιν έν τοΐ; λοιμοκαθαρτγ,ρίοι: — Μετετέθγ,σαν έναλλάς οί γρα7.ί/.ατεΐ; των ε?ργ,νο<^ κεΐων Μεγαλονττόλεως καί Οίνο^ντο; κκ. Δ. Σκορδάκο: καΐ Δ. Σκαρα-Αίχαλος καΐ διωρΐσθ/ι γβαμιχατεν; τοΰ ε'- ^ίον 'Ελευ^ΐνο; 5 κ Δ. Πκ-αναστασ(5·7:οΆο; άντί ευ^ΐνο; 5 κ Δ. Πκ- τον κ. Γ Δασοττοίλου ΐτ;ολνθέντο:. Διωρίσθη μα^γ,τενόίΑενο: £ν τω ί>τ:ον:νείω των ο'-
κων ο κ. 1τ. Κ/,λη;, κε/-τγ,;/.:νο: τα ττροσοντα
— 'ΈτέΟγ, ε·'; άττοστρΐίΤϊίαν |·/ έρ'Υάι^τν,τά υττ-Λ,ρεσί-
ί ό λογανοί τον ττεζικον κ 11 ΓιοΑοάσγ,:.
— Ό ττίΗΤθθίκγ,ς κ. Ι. Δρόσο: μετετέθη εκ Λααία;
ε*ς Λάρισσαν.
'ΑττελύΟγ, τγ,ς 0-γ,ρεσία: ί έν Πάτρα»; συμβολα.ο-
γρά^ο: κ Ν. Νεζερίτ/,:, ενε/.χ 'ϊιαγίογ^: άιυμδιβάστον
τ:ρο; ττ.ν ΰτ.;/ρεσΐαν, «ϊιορισθέντο: αντ"1 αυτόν τον κ. Ι.
Τζιλίρα.
οων Κυαννελίον γιραοωνίτθγ, τΫ,ν 'ϊΐτ-ο-.νί^χ Πάτί-.ν
1 · ·ι Γ
η^α: τ:λοια 1ο, ατμοττλοια 7. εττι^ατα1. ^-ίΐ, η·.οο'
πλονα 8, άτμόττλθ'.ον 1 και έζιβά αι 150. 'Αγιον Γεώρ¬
γιον ττλο'.α Η, άτμόττλοια 13 κα'ι έτΐ'.βάτα·. 047, Καν-
θάρον 8» άτμο'-λοια, Τροι^ωνίων 6 άτμόττλοί,α, Δγλον
ττλοΐα 14. άτμό-λοιον 1? Σνρον Ά(, ττλοΐα καί 7 άτ^ό-
ττλοία. Εισεττρά/Ογ,σαν λοιμοκαθαρτικα ό·.κα·.ώματα έν
όλω $Ζ7./. «^.057.80 γτον έν τοΐ; λοΐ7.ο/.α0α-τ/;ίοι; Κε--
χύ«;1ίο«χ. 3.0-25,21. Βι«^ον 7«2.ίί), -Λνίον 'Γεωιγί^υ
2,5ΟΟ.ΟΓ"Κανθ3ίιου ()8·2, ΟΓ), Τ^ο^ωΓ^ω·/ 5.Ί8.2Γ)! Δυ.-
λου 1.100,70. Σύρον 1Ί850:ί.
— Έκτίθεται εν; μειο^οτ'.κΫ,ν ^γ.μο-ρασίαν τ κατα-
τυ
Άλίατ'.
— Διωρίσθη ίερεύ; των εν Πύργω '^/.α/.ων ί κ. Ν.
αίχβιωτγ; Ο:/, ο νόμον.
;ιετατεθ;ντο; ω; ελί/.τον τον ε/Λν.ν.σσγ. /. ν.ττνε;νοστα -
τίον, αντ! τον/.. Η. Λάον |Αετατεθίντο; ώ-; έλ:*"/.τον
τον έν ΙΙάτ:χι: κ;ντ:·κοΓ> έί-οστχσίου.
1 Ι
II
— Δ'.ωρίσΟ/, γροί'λ'Λατεν; τον ταμείον Ναν-λ·!α: ί κ.
II.
Ι^ριτσΟΉονλο;. ^ντί τον κ. Γ. Ιν^ττρατιά^ο*, '/^τατε-
Οέντο; εις Μέγαρα, άντί τον κ. Μ. Μ-ογ^αον 'Λ:τατε
Οίντο; εις Καρνστίαν.
— Ό τελε'.ό^οιτος τοΰ φα:·ι._κευτικον ταγ,αατο: τοΰ
7ΐανεπιστγ.|Λ·!ου /.. Δγ.ιχοσθένγ,: Πρινάρτ;. ίιζοστά·: τα; νε-
νϋ(Λΐσ·χένα; ££ετάσ:·;, ή;·ώθτ ^'-λώ;χατο; ^χρμακο
ποιον.
— Ό εκ Λχ;λία: ίιίάκτωι τ>;; ·ατρ·.κ·7,ς κ. Πανα-
γώτγ,; Χατζγ,/ργ,στο; ε^οκίαως υ-οστά? καΐ τα: -ρακ-
τικά; αίτον» :Ηε-.άσει: έλαβε τ/,ν ά^ε-.ίΐν τον μΐτέ:/ε?0αι
τον ιατρόν.
— Οί «ϊιδ*οςκτορε: τη; νοα·.κτ4; κ. "Α&ω: 'Ι^ιιχάνο: λλι
Χί^ έ
— *Ο ί;Νεολόνο:» τ/: Κ (·ί ν τ-τα-* τ ι νόν— όλεί·): ου,'λοο.-
» ι
ενε·. τα έ-όαεια :
«Η τ:αρονσΐα ιθωμανον 7ντ·.-ροσώττον εν τγ τερ·.Κ'*'
γον βερολινείω σννϊιασκέψε1. τ(;*ν αττο'.κιακών <^υνάμ:ί^'. τυ.: Κΰ-οΊ-γ: ο^εν υ —·?,:»ε ίΛί ι τοίΊε άι/.ο·.:ο: 7. ν α 0 ών ά*· τοτελεσ'/.άτων. Καθά —^οκν—τε·, εκ τώντ;ωτο/.όλλων τ?,: σννθ'.ασκδγςω; ταντγ,;, η Λ. Κ ι εν ΐ"ν:ρολ'.νί>> —ιεσοενττ:
τυ(: 1'ψ. Πνλγ,: Σαϊτ ττασσκ: ό'στ·.: τςαρίσταται έν ταΰτ.',
ώ: υθωμανος αντιττρόσοίττο*. ττολλάκι; έλαβε τον λο'νον ο ■
τω: ~ε-'.^:ον:/,σγ, τα έν Αο:·.κτ τΐολνε-.'ϊΫ, σν/νέ-οντν.
Ι ι » ι ' » ι ' ·Ιι
τον σε~τον αυτόν κν:ίον. κατ(·^;0(οσε όέ ΐ.)·.α ν' άττοκςον
σθ?, ττιότασ·.: άντικειμένγ, ζ: τν. σνιχοέ;ον-α ταυτα, άττο-
^εΊΐα: ότι υ ττ^ο'τασι: αντγ( υττε'-έοα'.νε τΫ,ν ό';αο^'.ότ/Τ7.
•ι > ιι
τυ(; υ ν υ, α υ.: σννε/.ευσεοί;. Λυ'>·7.:ρον η Λ. Ι. ς —-·.*.'/.'.·,
Βίσ?χαρκ ^ιεμ.γννσε τ:?ο: τον οθων.ανον ~:εσβεντγ.ν τί-.ά τ όν
ι Γ ί Γ ■ ι »
υϊόν αυτόν τ υ. ν υψγλγ,ν αυτόν ΐτ'.^οκ'.μασίαν:).
— ΠερΙ τον Γγτγ.ματο: τ?,: σννενώσϊω; τ:υν τον:/.-
κών σ·.'ίγ:ο^:ΟΆων υ αΧακγ,κατ.·· τ:α:ατγ;εΐ ότ·. ίέν ετ:·.-
κνοοντα·. ε τ·, υ ο υ. ά υ, καθ* ττ,νγ; ^0<ο·λ. τ;άτ:ε^x Ο' άνα- ' ι ι ' Ι Ι ' λά'^Υ, τΫ.ν κατασ/,ενγ. / των νραμν.ών τή: σννενώσεω:. ΝαΙ μέν, ττροστνθγ,σ-.ν ν; έθΥ'/.ερ·.; αντ/,, έ-τέοωκεν ε:; τΫ,ν 110- λγ,ν σνεό'.ον ~ε*'.ενον τον: ό:ον:·υο' όν: άναλαν.^ανε·. τ/·./ ϊ· ι /- ■ ι · « " ι κατασ/.ενΫ,ν. ε'τέτ·. ομω: ή Πνλγ ουδεμίαν έλαβεν άτό^α- σιν. Κ ν τ*λεν υ αΛα/γ/.ατη εκς:α>ει τγ(ν :οεαν ότι με-
1 > ι *
γαλειτε:α τ·.0κνότγ,: υττά:/:·. τ:ε; έτ'.τυνία: τον (ίχζι'.'
νόν
XI;:
εν τυ, κατασκενί, των ε'ρ/'λένων ν^αΆίΛών.
» ' ■ · Γ > 4 ι ι ι
— Ή !ϋονλγαρ·.κγ. κυοέρνγ.σι: απεφάσισε, λέγεταΊ. ΐν%
τό εί; τΫ.ν ενωσ'.ν των ίΐ-.^γιοόρομων έ-'.^αλλόι/.χνον αΰτ.'
μ. έ - ο: κατασ/.ενάσγ, ■ί·.* έινολά^ων σ αοο>νονσα ττ:ό: τον
• > · Ι Ι Ι ι Ι ■
το κ:ζ'. ·λ:τα τγ: Ι -. ΙΙνΑΥ.:. Ι^ον <) αοορα τα; οεντ: ρενονσα; γ:αμμ:/:. υ Γιονλγαρ'./.Υ κνοέρνγ,σι: ^έν 0κ άνα λάβγ τΫ,ν κατ'/σ/.ΐνΫ.ν αυτών -;1ν υ, */νο;άσγ τϋ,.· νοαίΛ- • Ι ι ·' · * » υ.γν 1 *οντσον/.'!ον---Ι ίά^νγ,:. Ι ι " ε Ι ι < < γιι ' * ' " ' »- • . » ί · . —ολν: νίνετα·. λόνο: ττε;·. '/:τ^::2νθ;ιίσεων καί ότι σ/.ί- I ) ' Ι Ι ι < Ι ψ·.; γίνετζι ττερΐ έττ'.τροττΫ,:. γτ·.; μεταογ,τετα·. ε?: τον: (ϊ'.αοό:ον: νομόν:. Ίνα έ;ετάσγ εττι τόττον τα; ό<ίον; κα·. τα λο·.-7. Λγ'λόσια ε:"α ι ι · - Μετά ί.ι/.ζ'χζ συζγ.τ·/>*ι; σννετά/^Ογ, τό τιμολόγιον
τίς μετα:ν Ρωσσία: και Τονρκ·κ; εμπορικώ; σννθν'/.γ.:.
Άττο'λένονσι ■λόν.ν νά ί:·.σ';ώ*:ι τα έτϊΐβλγ,Ογσόαενα τελω-
X.
Χργ,στίυ ι-;, έττι^χόντε: κατά τον ετ:1 τούτω "ενο'ν.ε
ν,ν ά'.αγωνΐί/μόν. όκυρίσθγ,σαν ά/.όλονθο1. '^'. τα'εω: έ'
τ^ :ϊ*τ:ονργείω των 'Ι'Λωτΐρικών.
σει ίν,οίω: χ.α· τα τ-.'ΐολόνια των αλΛων όνναμεων.
--- Οί ΓίΚα·3ΐι» των Πα:·.σ:ων Λ/,αοσιεύονσι τό εττό-
αενον α αν. ο ν.
ι
ΐ(Ό 1ίίσ:Αζ;κ 'ί:ον ν ά
ότ

Ω Ρ Λ
λίαν χαρει; ε~τ- τη εκοασε-. των γενικων εκλογων τού
Κοινοβούλιον 'ΐέον ο*' έτϊίο"/;: νά κατανοήση, οτ·. £*ν οα-
φωΐεΐ τι; £ τι ;„<·*·: υ. ν. τ;ρό; τό κέντρον 'Α~ό τη; ?:ρώτη; η£η συνεό~:ία; τοΰ Κοινοβούλιον, ή κυβέρνησις ήττηθν, έν τιν·, ζητήματι τή; ήαερτ)'7ί«.ς ίιατάζεω;. 'ΙΙ πρότχσι; τ:ερί τη; ίμέσου ενάρξεως τη; συζητήσεω; τοϋ ττροϋ-ολο- γισμοΰ ά-ερρίφθη τη συστάσει τοΰ Ρί/τερ, ότι συζήτησι; τόσον σττουίϊαία ά—τ,τει ?:ρο?:χρασ7ευαστικην μελέτην. Καϊ το'τε μέν ήττήθη μόνον ί ττρόεσ'ρο; τοΰ Κοινοβουλίου γόν Ιίεσ^-Πίσ^ορφ, ν; Ο έ: ό'μ,ω; ήττήθη ό Βίσμαρκ. άφοΰ άνέβη τρί; τό £ημα. 'ΙΙ ί^οβληθεΐσα τώ Κοινοβουλίω ς χροήρ/ετο έκ τοΰ Ρί/τερ τοΰ ηγέτου των ττρο- . ετεινε 5* ε?; χορήγησιν άττοζημιώσεω; τοΐ; £ουλευταΐ: κατά την 'ϊιάρκειαν τη; κοινοβουλευτικήν βυνό£ου. ΎΗτο *ϊέ λίαν εττίκαιρο;, οότ·,. τ.ζό τινο>ν μό^·.;
ήμΐΰών τό ί|Αοστ:ονοακον συμβούλιον, τη ττροσκλησε·. τού
καγγελαρ-'ου, άττεοάσισεν ίνα ε^εζή: τα όωρεάν ε?σ·.τϊ,-
ρ·.α όιά Τι,ϋς σ'.^ηροο'ρό'Αου: τοΰ χ.:άτο>; αη ~χρα£<υ- ρώντα. τοΐ; βουλευταΐ;, εϊΐχη 'ΛΟνον *ί'.ά την {Λδτάβχσ'.ν α^τών. οττω:-αρχ^ταθώσιν ε:; τα; συνεόρία: τοΰ χ.ο'.νο βουλίου. Ο' άττανορευθη <^' έ-ρεξη; ~ϊτ% <^νά των τ·.5ηρο- Οίό·/ων :λευθί;α /.αί ίωοεαν κυκλος*ο:ΐα των {ΐουλευτων. '<) Ρί/τερ. :;ατ<ραλ{σα.; ττρΓ-τον έαυτώ την συνόροΐλην τοΰ Ιϊίντω-ττ /.αί τοΰΚέντ:ου,χτ:ηντγ'7εν ε·': τονγλίσν;ον τοΰτον τϊερ'.ορ'.τΐΑον ^-οβαλ'·)ν την -ερί, -η; [ίουλευτι/.η; £-·.νο:νγ7,'7ε(·>; τ:;ότάσιν α'^τοΰ. Τό ζητηίχα οέν ^χ -ρασ-
ελάι/,βχνε 'ίεβαίο; τα; ^ιαστάσε·.; εριίο; τη; Κυβερν*/,-
τε(ο; -ρο; τό Κοινοβούλιον, εάν ί ΒίσΐΑχρ/. |χη άττεοά^ι-
ζεν, ώ; συνηθω;. να Οραύση τα; Οέλου:. ΊΙΟέλησε 3ε-
γ-Λ'λο: να όοκιΐ/.άση τό χ.ΰοο; χθτοΰ έν τω νέω Κοινθόου-
λίΜ /.^· την στεροότητα τ?»; συααα/ία: τοΰ Κέντρου ν.%
των -ιοο^ευτι/,ών. Κ: χά·, ^έντ<ίύνατο νάννοη τα ένΟ^'.Λα Ι · Ι ι /, ι ^ιονηα.ατα αύτ(~·»ν. εττετρέ ί,το ό·Α(ο: αυτώ εισέτι ν" ά'Α^ι- ). » » Γ Ι II βάλη τ.ζγ. της τ::.0α;/·α; αύτών.Τά νυν ο*ίν οΰνατα·. έ'ρε- Ιγ: νά (ϊ'.ατελη εν-λάνη ~ερ·. τούτων. Ό λόγο?,6ν εξεφώ¬ νησεν, είναι αληθή; χ.γρ^ςι: τοΰ ττολέ'Αθυ κατά τοϋ χ.οινο- βουλευτικοΰ ΤΓολ'.τεύ'ΛατοΓ.Ά'^οΰ είττε αετά τη; συν^Οου; 7.^τω οε·//.τ·./.η: εί5<ονε·.α;, ότι αττοκιουει την 5ουλευτι/.ν;ν εττιν-ορηγ/,τιν, -.να ιλ*λ 7.νοι1η τα; θύρας τη; ί)θυλη; ε:; τού; ε; ;-αγγ?λαατο; -ολιτευτα:. /.α'. Ίνα ^χή -«ρατεί- νωντα·, :-' ά-ειρον α·. βοΆε>τ·.*αί σύνο^ο*. ί Βιτααρκ
ηρνήθη τό δυνατόν συ'Α·ρο»ν.α; τοϋ (·Αοναρ^ικοΰ ττολιτεύ-
ν.ατο; ττρο; τό χ.υΐνοβουλευτ'.κόν σύστη^α. |/.εθ' ου |7.όνη τ;
«ίημοκρατία <^·ινατόν νά συΆθΐβασΟν; Παραγνο>ρ:'σα; τα έν
Αγγλία, εν Βε> γίω χ.αί εν Ιταλία σ>|Αοαίνοντα, υ-ε-
στηριξε την -αρά'ϊο;ον Οε(·>ρίχν ταύτην, ό'τ·. ή βχσιλικΫ,
εςουτία Οα έττ;οεν Ο^άρ/ουσχ, έν ή άν ή|χέρα άνεγράοετο
-ν τώ ::ολ'.τεύρ.ΛΤ· ή '~;ό τοϋ Κοινοβουλίου ε^0ύ*η
των 0-ουργών. Α'. ζ·ΐ.τ.%(ίζ1; χ.^ταχ.ρίσει;, α: ύορει; α,ά-
λ'.στα. α; έςετόζευτε χ.ατά των κο;/.;Αχτων, των ·χττ, θ:-
λόντων νά κλίνωσ·. τόν α^/:να τ:ρό τή; Οελησε(ο; α>τοΰ,
χ~ερ λ: |ΑεΐΛ'ν;τα'. ώ: ε/θρικχ τώ αύτοκράτορ·. κχ'1. τ·/ΐ
'/ύτοκρχτορία, βεβαίω: οΰ^όλω; ε:'σί χ.ατάλλγλα. ίνα έ-α-
να^έρωσι ττρό.: αυτόν τοΰ; ε^Οροϋ. τη; ττολιτικη; α^τοΰ*
Τούτου ο41 ένεκα. άϊΟ* όλην την ευγλωττίαν αύτοΰ καΐ
αεθ* όλας τα; έ~αν:·.λη·Λ!/.ένα·: —ροττταθείχ; χΰτοϋ. τό
Κοινοβούλιον έττεψη'νΐτε <ϊ·.χ 'Ιήγ»** ΙΗΟ κατά 99 την Γίρότατ-.ν τού Ρίντε:. Αυτ/, 'ί'1 είναι ίΑΟλι: ί; ττ-ώτη σκηνη τοΰ όράΐΑχτο;, ό'ττεί Οά συνε/ισθη <ί·.ά τη; νίχ.η;, ην Οα άρηται Ό Βίντωρστ, έν η ή|χέρα Οά ^/,τήση τροσΞ/ώ;. ίνα αεθ* όλην την απόφασιν τού ο·χοσ·^ον<ϊ·.ακοϋ συρ.βουλίου Ίιχτηρηθη ή κατάργ/,σ·.; τοΰ τ:ερί τη; έζορία; ών κλη- ρικών νό·7.ου, ψη·ρ·.σΟέντο; ντΛ τοΰ λη"Εαντο; κοινοβουλίου. Από τη; ή;χ:ρα; ταύτη; ή σύγκρουσι; Οά βαίνη έ-ι^ει- νουμέν/), είς <ίέ ;χόνο; τρόπο; Οττολειφθητεταν έοεξη; τώ ΙΚσίχαρκ ,τρό; άρσιν αύτη;, ή ($·.χλυιις τοΰ κοινοβουλίου. Αλλ'άρχ γε Ό τρό~ο; οΰτο; Οάρ,εταβάλη την κατάστασιν; » ΚΑΤΑΐίΛΗΛθί Ε?ιίΑίΡΙΑ ΤΗ1 ΕΥΘΥΝίΑ Κ:; το κατάστη}χα των 'Αδελφών Πιίλοβιτζ ρο?:λαστείον 2^ό; Έ:ι/. .0 κάτωθεν τη; Ώρχίζ; Ελ καί εί; τοΰ; έν 1Ιε·.ρχ.:ΐ 'Α^ελφοΰ-: Στασινοτ:ούλου; λοΰνται -χιγνιόχαρτα κοντσίνα; άντ·. 1,25 εκάστη. ξθ θό Ι Στ:εύσατε εξαντληθοΰν, καθότι ΐί; την Ο ,υ Οά στοι/ίζωσιν άντι 4, Γ». 6 εκάστη. (1-25) ΣΟΙ έκ. των ένταΰθα ι έν Πειραιεί σιτηρά £μ -ο-ευο·χένο»ν ένωσιν έν τη άττοθήκη των γ, -χουΑΐί • ι /· ' ' ι Ι (ώ; κα:. Λθίθψ' Ρωσσία;)-αρακαλουντ2ΐ νά -έι/.^ωσ·. μ» κράν τϊοσόιητχ ττρο; ί>οκι;Λην, σηΐχειονοντε; καΐ τού; 050.»'
τη; -ρο;ληΟεύσενο;, εί; τό ττχρά τού; άγίου; βεο^ώ-ο-1.
νερι/.ανικόν α^τοττοιειον.
* Γ» · Ι
'Κχ γο"· γραφείον χον έργοστασίϋί' Γεωργ. Λίβερτ.
(1-32)
τοΰ εργου τοΰ Κ;ι])-ν|: !)·,' ^|»!π1ι^ ,κμ ΙΙ,ίιι»
υποβληθέν τή ιατρ-.κτ, τνολή υ^ό τ/; κ. Π. Π^οτοτούλο »
*ατά -Λημια.Ιη μεταφράση· μίτλ ^οο'ωάώτ παρανοήσεως
ώ; ό·.ατρ·.βη ί<^ία ετί Οφηγβσία.---*Ελεγ/ο: ^-0 2*. Ά σο.Ι/'αοι* ΰοηνητοΰ των συοιλ'.ο/ί^ν ^αΐ 'ίε3!χατ(.κό»ν ^^ Οών. Λιανεμεται όωρεαν τ.χζχ τώ ;')'·.ί·> χ. 'Ρ^σολΐαω ί^λ-·
σίον τν; Μητ:ο~όλεω;).
(1-33)
ΙΣ τό ΙΙαζχρ τ/; ΕύΟ-ν -τ:. Έφθασαν _Ειη...
ΕΙΣ τό ΙΙαζχρ τ/;
Η
θ'ϊίίτα Μαρία Ε'.λαργ.ΐ'. .νού έκατοίκησε ττλησί'ιν
· τ/ολείου Σουραελή, 5-Κ: Θεμιττοκλέου;· όάτττ ι
;:τχ γυνχικείκ. φορϊματα τ.-; :τοχη;, (ό; κα;. έ- 4
ΐϊ. (Ι—21)
ΝπΙΚΙΑΖΕΤΛΙ έ-ί τ>,; :^/-» 'Λσκληποΰ άτ:ίνα-
Τ' ε.; τα ΙΙΐυκάκια, ι>.:τιστο; τρ·.ώ;ο^ο; ν./.·,/,
1Ί Λά ίθ ί
όλα
| γρ
ληροφορία·. ^^:7 τγ·) /.. Άντ. Γ
Ε<αΚΙΑΖΕΤΑΙ τό άν·, -2τ<·.·Αχ οι/.ΐα-, κε·αεν.. οπσίεν τη; Δ^τικη; Γ.Λκ··/τ·.χ; και τταοα-Αευρί,;; τη; *ΑΛα·ϊτρ.ίαΓ. ΙΙλγροφορία. :"; τό καταστή·/;*, τ-. · ώίοτ. ιγγ'Α.', ;θο; ΐ^;αου αριΝ. *;»η. ι—4 ι ι > ι Γ '. " /
Ι™ΊΣ τό Πανπχω.Ιίϊι.ν ->,* "Αν^ρ. 1 Ιατσοττούλο ·,
άγιον: «)·;γ'.τ.κο: τ.ο^'ζγζ τγο'/Ίτ 'τ*-..-. (Ι — 5)
·«. .ν.τ;ό:κ. ΚΩΝΣΤ. ΧΑ^ ΪΣΙΛΛΗΣ έν ΙΙαρισίο.
/.α. ).ϊ::>-;, άσ/οληθ:».; ε·); τ>.·# :'-)·.:'.τ,ν νοσολογιαν κ»
ι'^'.ω: ϊ'; τα σ^φ'.λ'.οικά. ^ε/Γ*"χι. ν-ό τγ; 9—11ν.α·2—'·
Μ. Μ.
Όθ'.: ΙΙατησίων. -χοα·): >_ ■: τ?; οίκίχ; κ. Βαλσί*
./.ά/.-. " ' " (Θ'.—147)
Τρέξατε
-·> ώρ/.Τον
Γέλ6_ς
] χύγο:*ί
Ι τητςς.

3-07
Ω Ρ Α
ΜΗΝΙΑΙΑ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΤΗΣ ΙΟΜΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ιΙΗΙΙΕΒ
ΚΑΤ.Λ ΤΗΝ 51 ΟΚΤΩΙ;ΡΐϋΓ (12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΪ) ι884.
α/. Νέ χ;
/
Τραττεζικά γρ*μρ.χτι% εί; χ,υκλορορί-ν ·
εις επί τ'μο>
Άτ;'>βε[ΐ.χτ·.>'.ον
Όμοιον
ν (μ τι ^
τ·. ζμφιβό'λίιίν χα': έττισφα'/.ων ά-αιτ
στ.χ;" _γ?ς
·>"}Α ·
Μ ΓΗΜΚΟΛ
Ταμείον εί; μ· τ
έν -ο'.';
ο ·
εν
Κρέος
· ·
• ·
Εί; |χετ«Αλικ6ν
Είς τοαπεζο"-*
Λρ Ι 2,605,314 72
| |
• ο · ·
· ·
"Ο
μοΐ
5;*3ν·ν:(_'5.|.ι.χ εν Αονίίνω
ι1 ίν Ά*)γ'ν*'.;
• ■
• ·
Δρ.
Τ)
6,327,301.71
1,708,^228.9-
Κττ,αχτχ έ
β—ι
ί/.—^γί
/.χΐ
• ·
• *
···*··. «ε)*··
ίχ: έν Λονί;-ί
/» 7 < ;η^<1' ν ε · ·· β,ΒΙ 3,8 2Γ>
0,9:51,ίΓ.ι
1,72Η,13:;
2,9 Μ, 3-.9
ι:8:ι,138
155
3,705,554
713,84ϊί
8,105,905
3,413,7 71
177,514
,
601.2 41»
092,87:!
2,437,102
312.805
ΚΟΙΊΙΚΡ ,-.τ
·/·.'./ί γχταί.
8,540,-. ι*
98
5:
34
2 οι
51
54
1
ι:
-II
2
25)
48
70
42
ϋΕΔΝ 73 Ι ΜΟΝ Ι ρ.5
; ' *. ι: «; (» ν * ; « ι ι ι ι 11 ·
Ιί·
'.'—
IV
πι.'Ίίΐ . ·!■■■?—.*» -·»!ΐ'.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΣΐνΩΜΔΗΣ
ΟΛΟΝΤΟΙΑΤΡΟ-,
πΐνανπ των *Ανακτ
* — Οι.<·α ά.Ι.ίη, Όόδς Δέ/εται ι .το τ/,: 9- -12 «--(ύία: /.αί *2—5 εσπέρας. ;ΐ-8) ΟΙΝΟΙ ΣΟΛΩΝΟΣ Κύριον [ΐύ.νιζ ν.% αζο',-ί; τοΰ ή·Α:τέ;ο_> ο'νο^
καταστν/λατο: ώ: γνωστόν αν:/.αθεν ί»Γτ,::ε
Ύ,τ'.ς ο:νίν>·; κχλ/.ι*ϊ7?;; ττοιοτητο: εί; ατ
ξε·.; 77,; κο;νωνία:. Τουτο μετά ττολνετεΐ: κό-ο
» *
να; κ-χι
εν ή νο-
τα; τά-
: τ/ν ε>
^άριστον 0:-·.ν νά γνι.^
λάτα: κ αι σνλ^ολ·τα;.
λομεν ε:; το ΐ^/.: "(υλΐ'
ί/εν ε:'; το,: -&Λλοΰ; ή^ΐν -ε¬
.ατίντί^υ τ^.*: υ-ρ* α: θέ¬
α: /.ατίντί^
:υΟ:
κχΙ>*υκοϋ: εί; ^νάλα; ε/.άιττν ττ^ό; ίρ. 1,05
συ|ΑΖ£5θ,*μβανο(αένχ; /.αί τν-,ς ^ΐ-λτ;.
Ρ^': ί/.:κρά; ττοτόττίίτας κατ' :/.άν λεπ-.-χ 60.
Ε·; ■-&-ϊόττ1τα: ίέ !Α£γαλττέ:ζ; τί,ν 150 δκάόν,ν ^ρο;
ετττα < Ο ττ,ν ς/.αν. ΕΙ; ζ^ότ/,τα: μικρά: τ.γ>% Ιζτ.-χ 70.
Εί; ττο70τγ-χ;μεγαΑ7.τΕ-;.3ΐ; -Λ, 150 5/..^ν τ::ό: λ^-
-τά 00 ι '
Ε:; τχ; μετα ττ,; Ύ,υ.ζτζ,χ; έ^γ^οτ: εττιττΐε^οαένα;
ν.άλα; ατ:&όίίϋ;«ν "λετττά 25 ε:: ^: τα: άνευ αίτ^ς λ:-
-τα ·>0.
Πζσα ττ-ραγν-λία ^ά ττο-οτητα; ί:Ον νχ νίνετχι ε?;
το εζι τ/.: ->7-:ία; Ό;Λον^α: ϊ»/0£^-λα-77:·!ον ίδ
Φ
ΟΙΤΗΤΙΙ11, ?ε:ων --7Τ—ν.ντ:
,775·
ώ