252906

Αριθμός τεύχους

278

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ Θ

Ημερομηνία Έκδοσης

13/08/1881

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΕΤΟΣ θ ΕΧ ΑΘΗΝΑΙΣ τί) 13 Αύν/ίττο; 1881 ΔΕΥΊΈΡΑ
    'Α^ιΟ. 278
    ΕΓΝ1ΡΟΜΛ2 ΠΡΟΠΑΒΡΠ γΚα ΚΝ Α ΗΝΑΙΙ,-
    Έν Γοοΰ
    ΚΑΤΑκαΡΐεβαΝ προαΛΗΡη
    Αι:
    >ΠΑΗΡΠ γε* ΚΝ Α^ΗΝΑΐ-.-Άθηνώ» : 'Κτησί», 8ρ. .ε»ζ Εν. - Γττα^ι^ν : Έτ , . -Μ
    ->ββ* Ί»ω*. *ι·1 νίγ,ττ* Αι;· Τουρκ. Ι.—-Έ, τη λοιπη Ε ίρώπη Γρ· '2^.
    ίαΔΗΡΛίΕΑ. ΑΓ ε/.ϊ7τ. ίτίχ. *. χαίβ'σε- ίτ:*; λβπ. 80.— Κ'ς τι; /οιτα; β^. ί* >: ^ ■ *0
    ,ϊ;τ τρίς κχι τβτίάχις *ε- '?>.--[Ιεντχ)ςις χαΐ * ίε^ς λεπ. 15.
    ΜιΛτΜον ά(ΐ<°. 20. — · καθ' έχχβτ^ν τψάται Λιλ%. 5 ΤΟ ΑΙΟΙΚΠΤ Κ IX 2ΓΜΒ0ΓΛΌΝ 10Γ11Ρ0ΤΠ10ΓΛΓΚΙΟϊ ,1 «*'< »- τ;;οίΐτ νχ ΐ*:; III Ώ. ί Φΐ&ω.ύΑου £-/ιΓιχ; έαιτ'ΐω'^τχν χ! ε τί τλ; λ-ωί,ό^, ' ,^""*^ τ ^ Γ) °}ο ΐ*χτ/;ΐΐ(·)ν λ»ι 5)^υ [νχίτνϊΐττ.ΐ'.'^ ε^ ? ι κχι τΐΰ αυτ'ι» ] Το^"Λίx- τΓ > ο
    ' Κ Α Λ/)*, θχ }Ο< Κ11'ΪΓ)ΠΟΙΪ ί Α>
    ■» ίηι τώ» ϊΊο'υΐΛ ΐίν
    τ_; Τ^εΓ;
    ; τ/ςΐ'.;, έ
    ν >ν·.7ίχ ι/.εγχλ/), οί/.ίχ 19 4<ύ/.χίιχ ειΐ; . ώ.ίτ''/ι Ήά τοΰ; κν.ιώ'>; των [Α
    . *ΙΙ έν;χ^/ι τ
    έ λ > γ) /ι αοϊ
    ,;. «3 ·* Κίι/ί νχ'λχ',,: λ·^λο;
    (Π^Χι νχ ιί £λ0λ*7κ εί; 1 ^γ<Γ·'ιν. .0,* Ι,.· Ν Ιΐί * ' ^ κχί 'χ/.ολου'ί Γ Λχίί* ·<Χ7Τγ;/ άπό ■:·?); 8—-12 π. ;λ. ΛχΙ ί~Ί τ1»*; 5·— 6 /. μ. £ν τί; (,ί/.ία Λ'./ΤΓ.Ιτ ϊπ£νχ/τ·. τ <" '.·) ο/.£Ϊομ, άτο 'ΐέ τ·7(; 1/,; ϊε-τΕΐΑβ ίο^ έν τί) *ία> λ*
    ι. Η Ηζ έτί5/·,(χο; £/>?; ς -ω/ ιχχ^/-,/.ϊΤί^ν γ*
    ^ Κ λ χον γραφείον τ ου ~ιγ
    Τ Η Λ Ε Γ Ρ Λ Φ
    II
    Μ
    V
    Τ Λ
    Πρ«κτο:ΞΪ^^
    II
    \' ^
    II
    νΐ'ΙΙΙθΙ, *2.{ Α^γ>ΰ
    ιο'
    Ο χ
    ^.ν ΑοΊ'υΜ
    ζΙμ α 1*0* Χ-
    9 -1 'Χ £ γ χ' χ; ο
    χ',υ τ ι.ν ι ΐ$5ίθ
    ων, -χ
    ϊ τ·?ί θ;χ^^ί:3ί τ
    νωγη; Χ--^£ΐ',£< ττ,ν Αν· ι δ ο?ς β αι έ~?. τώ» £ / 5 · Τ Χ»# 5-2ΤΖΙ έ/. Τ ^τ^; χνχλ^γα); „ ϊ ι ^ £α> ν /^ΐίΐΐ; υ.ί:<*> ·ίνχ
    τοΐ ΐγ'-λ/ϊΛΛΐϊ; ^£α>ρεΓ χι (.υ ιο χΐ-θ: 5
    ■: 7, ^ου*'7| 6^χ^ών το < ύτ ^'^·^ν^ί^υ, ώς α^ (ίέ λχΙ οΰ^ε/12; /α/^ον ζΓ.β ϊίίςεα/:, δ ι οί Χ'τιΐ -ο1) έ>.λ/;ν./.οί ) χοΰ, «ντ'. ν' χντιπροίωπ.ύο» -ι τγοχ μχτ·.
    ΧΑΑΤΠν Ι^Ο^Τΐ ττχρ* Λμΐ* α.ΤΤΛ^ν ·ή νχ
    ζ ^υχνίρθντχ αύ-ο~ ϊτ. ίΐιιχ προ ω: / τ,
    ββ
    ΖΧ<Λ*(.. *ΙΙ £;χί,81 ; Χ εν; το τςί ΰφ .ολαγ τ, *Ο τ^; Κί.χ; ;'; 1Ιι;ι ■ήν ίνΐ/ο • τη; Αΰ Φογ<- II χς. χνέ' ϋ^ι, Ιϊ.» ΊΙ ΚΙ7.Ι7 307 λύτω; υϋ^έ' 3.νΐτΆ;ί ϊ ·,ς ν* χ ν ι ύ. γ, ο~ ος Ϊλ~οτ* ι'.ί'.χ· ζων Αχι ψ·/ι>βφών Ο1Χ Χκλ ίίΧΚ.ΟΪ τ|^Λ /ρόνθυ /) ΧνΤ.ς-(>·
    /λ * ε ν* * ι; !-.03>γ5Χ)/Εϊ. Ηχντ* τβντχ 5>«*ντχ·. τ<Τϊ ό'ντι μ χ 7^ν^ψ·.ιθώτ;ν ·ϊ; τί> ιϊτι ^«τχ;·> *τς κυβΐρ·/·7εω; χχ1 τή;
    Τζλί·.ο*οψ/;^ί»; τ/.; ΐΐΑτ.ίϊο; αυτών συνΐοα^Χ ·γη )τ, έ
    /.Ον Τ ία^^ΛΧ'.ίιν Τ3;ί; άτί >Υ ^αVι»^ί^ιν Κϊΐ ΧϊΤ / ττ ^
    ; κχι Β,υλ/ι εχ^-σ-. ΐιο.νό* Οθαχ τί»
    ι'/ - μ. Ό ν,,Α*3?$ΐ7
    ίτω' λικο^;γτ3xxτ(ε> ε/ϊ-εΐϊ; νχ ην*, κχΐ τα επί'ίε 4 ώ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, ίϊ Αύνο-^τυ. 'Ο τ,λ7*λ τη; Κ!>»; χ/3/.-1·*! ' νί ε:χ; /.= ί·ι; "?*·; 9τιγ(*>χ :ι*Λον λϊτ.υ. 'Αλπ'ίέ; εί 9
    ? Π Γ> Γί
    Ω Ρ Α

    δτι ά
    νιατε τ* χ τ-.
    έ/ τ?( _ κ. χ75 τ?ί ~λ * ϊ
    0
    τώ* &λ·υ"'63^ν χ
    ^όαενχ ο α** τα εί; '/-Λ~λ
    τίον. ΆλΧχ το"το ατ/
    ώ:* ·:; χ ■{·€.»>; -/ο^· *?,,, αίθ' γ; ν ξττ::/£τ« ί; γ-χληνη
    ν) ιυ>·/;τ/.7ΐς πε;·. ττίΧγα^ί τ<..ν, !Ι όό £ το ^<. ό^ϊ-^ν χντ.πολ;τε'ί:εω; έ τοΐϊτίχν ε·. τί ■)} λ·ρ/,τί/. αύτ^; $·,Χ7χ;ε·. τί)ν/ < Χ*1 την *χθ έ'.χττ/,ν χνυοίναΐτκ εί; τ >υ; β>
    ι έ
    έν τ Οϊ; κχ
    νί·:; <έγ·ρ2ςοί ένς·.<:α·3τβΙ τ/,ς κκείτΐΤν ιτΤΛτεΓι>; θέ
    τ.ς τι·/. !»τθυ, ττ
    ΐε; ΟΤΙ ΟΪ ν/ϋ·.,'-ν*Ε; τ Λ, ν Τ'/.ϊΰτ/,ν ΛΧΓΓ Ε'.^ΤΤΊΙ* Χ ν * ιχ ά 1 ·
    γ/,9 ν ώ; ο ,.χΐΐ-ην νι σ^ν:ελί7/; προ; έ; έ γ ε-. Τ·.* τού έλ
    Λ/,ν:*,^ Αχο-',εν μ ο·,ον - αγαχ Άτ,σαΐνοΤτι, τόν νοχ'ϊν τ?ς
    φυηο/ογί*;, ΛΛτ/ τ ν. ί ·: · ν τ·'ν Οόρυοον, >Λ* Χ'.οΑ τ1.;
    άκ!Χτ3£ΠΟΤΓ.,>;, ·<ΐΤϊν:^ !/.Γτ' 5 > ί γ Ο
    V
    νά Ι,.ΥΙ ΧΑ. ύ/| Ο^'^-)
    Λω;. Ι/:; τ-χ.·,^-^, ϊντι- Λ'.-:^ε,/, ?1 > ι ά/.οτοι ώ;»γοι
    χ.ζτι τή; £;ων,"ΐ:ω ^ τ^; «ΐ, χς/^,χ, λχ: ΐι,ν τβυτο.ς σ >ν
    ωνυ;ν. α-, κ/:/.ντ^χν ά<ν;-;(ΐ ν; μ χ λ / ο / ,ϋ/ν/./.ληΑϊ ούτω τρ χ Ά χ ·./.;. λ^ι 5 π //):; & 3 χ ν ο*ο^ί*χ:ιτν τ ·;» ς με<ττμβ:ί«; V} ά; ττθ'.^ί* ΚχλϊΛ«*'.ο> ίιί Κ.όβ·.ν 0ον§ χνβ^ωριι τατχ μετ* ί-
    χι·>χτών είς Γβλώτα «Τυνΐκροίι 0/( μίτά ο*ΰο «τμςιχτ,νχνδ*
    τΐί; χύττ,ς έτχι-;!*; έπχνερ/οχένων έχ Ιΐοτε.^ων^ς μετ ^
    μ γ
    έ"λαχ*ρ4;. ΈνίργΐΓτβΐ χνβκ^-.ίΐς π^ός έ;ακρ;οοΐ9 ιν
    των
    — Με*'χ").οπ9ει»/:; τε) ι-^^ ιτϋ, έν. 1 γ,Μο ■/; οη3τόίίι τ:*-
    »·(γυ#ΐ;. Πλεϊιτοι μετχβχίνίυ ο;ν έντευίίίν ε>- εί"ε ^.ιά τω#
    (* έττ.ν ά νκ^ωρού/τω* έτ.Ι τούτψ άτϋΐπλοίων των
    'ίΐυυτΛ^ (>ν·Λθνυ.
    #.(ί;/ΐ, ιτ<υ; ε',νΐ ^ 'Ϊιι/.ιττλ τ^Ο ( ί. γ) /ν τι-ο λ ι ?: ,ι.ς ^ζί'ϊΤζι -ϊυ/α.: ρι,-ί-Ξ./ Γ.:3· τ/,. Ο <ϋ//-ο.-, ■■>·; χ.ε-·^, :/, έτ»··χΑ/ψίο;
    τν.ν ·; ' δ '; '
    -.ο. ·τλ^ρ.ϋΤΐν ουτ^;
    γ/ -.ο -ς,^ο -31 ΛΧ^ Ο
    ν/;; ν* τ/;χ;.»>τι τ/.ν
    Γχς -ά; ηιεοχ;, οί έ-
    ί λό ( ο·. ου. χ
    ε·:'>ωλ.υ 4ϋ; τοιότ·, ί-,'.':;
    ελλΛ-ι/.^, λ /.; - ο; το^; χ
    χι..*/;.*ν χ>τυε. Αί ν;;/.!:*! ί.
    /.';: ί'1ϋ-£ ^Λ'-^, Χ'λ» κ,/.Ι χωρ ς νκ α.
    θΟνΤίς -·,»; πολυχ^Ί./.οτϊίϊς [Αερ-.ίυ; οί Φ**,^. €Π το·.·
    υττ, χθίών ΐλΧνι,α, άφίΰ άτο τοιούτον» ηίη ϊΐ χρ/.εΓ /ω
    ΐ; νχ π,,οελί)/, τι χ-£υΛτχΐ^ν, χ^ν^εΐΛν;Ιτγ, -χν οϋ/ί
    ω; χθωχ, ΤούλΧ/ιιτον ΚζνΓο, ΐ/ς-νϊυνο;. Τ^ (χό ;ον δ«3
    ί ;£ ά1
    ·/; εί,*·, δ π δ
    κχνω, τίϋν
    χ,χ'Γ
    Ορ/,τε γ^βές ε:; Βιτωλι,α '. χύτόθι «;«ί;ενο; ττ,;
    *ί''λά )ος /.. Γ·ώ;νΐο; Λ',κό:.
    — Τ#Λ<λ£";?χτ''·κ^; ^ιχψεύ^ετ^ι έ/. Κυπϊριοτί*; ^ εν- τ·."ΐν ερ/,αϊνίτιν χ;χνο*ζ,ίΧ-% ε'Γ-ίητις, οτ·, ι$1,^εν έτ ·:<*>
    7«->;ίαί Σ:).Άϊ ι/; έ-χρ/ίχ; Τρι©'/λ λί ζ; έφο .εύ'ί γ, εί; τώ'
    κτ·υτ ίλο^νω-» τ/,ν ΊΤ3ι:!«'ΐκτ(ν συ.θιϊίίϊν των εί?-ρχ-
    — 'Λ^,ί'.ϊτυ -/Ο:; έκ, Μετολ'ί* γ'.ιυ 6 (ΐουλευτ·/;; ΒοΊ-
    ττγ(; /. . 'Ανώ.ιο; ϋχλοΛ; α*:. ό κ. Κω^τ«ντΐνθ; 1<λβ/,;. — Άςίί/.εΓο ϊα Μύη/.χ 5 /.. Λεων'.^χ; Καρπθ'ίζ/,ς εμ- — Ό γενι.'.-ς οιευθ^.τϊ; των ·βνυ^ρο;Α£ί.ίον το1! χρχ · τού, α. Ά *έ', /νΐρ-ί; ΜΛ^σΊλχ; μετέί^ '/θΐςεΐ; 1 '.ευ'Ιυ'τ-εΐ; τ?5, Πιιτωτική; ΤριΛί^η; χ·. Κ.. ΙΙχγ»*· αΐ:γόττο ^V^ος. — Οί ΰγί.ονομ αο;. χ;κύμχτι%οί 'Ιω. Τν« · Λόο; ί*τρό;τ γιχλεύ; ΑΪ;ιχλεί^η; ύΐϊ'χτρο·;, Γ. Π.κτ^κ; /.χΐ *Εμ(ΐ. χ·»έλχοθν /.«Ι τή /.ών. — Ό ΰτ>ίΐλοίΧ;;^ο; τού $*ι>.'ηκΆ νκυτΐΛθΟ κ. Στκ-
    μάτι>,
    ε: το
    ω^ εχ.ντ;; Χί λ ν κνεττ^^εν^ τί> *ίν,/;μχ κκ
    τον φ^οο, Τ)) γεληο;, ^χίνετχι £ιτο*άχ:νο; λ/ι εΕ; τΐνα;
    Ό ϊνΟ^::ίχτ;θ; τ^υ
    κη; μετετέ'Μ ·< λ·.:χγιογνί α Μ τϊ·>υ
    7ϊθλεμ·.»ιθϊ να-,τιχοΰ χ. Λδω-ίσ'βς
    ^ς άτμ·7,μ·ο)ί*; αΙΙ/ράλου» είς.
    μένου εν;
    νχν.ιχον νο*ί·-
    των έ-
    Ε Ι Δ Η Σ Ε Ι|Σ
    ε;
    γγάΛΐ: ότι
    : χ
    έ* των ΤΛ>εγ3χ^Γ(1-ντ
    έγβνιντο νριχ κζΆΐΛ
    τβχοθ τ·^; Ίτ«λίχ;·Λ;ο/_0έ; εγένοντο ρ
    ιιρο-.σ-χχτ* κχΐ τρι-4<οντ(χ ε'; (ίχ,αχοι εν ϊτέτβ χ. — 'ϋιιύτω^ έτερον ^ πγ?φ( γγί λει ΟΤΙ εν ίΐ.ίίμ-.ντίω ^υνεβ/ισχν λχΙ άλλΑΐ; πόλει. V,*; 1τα>ίχς ή νότ^; λβμβχνΐι χιρ^τήρχ σοβχρόν.
    ^ — Κχλουντχι 5.x ^χίΐλικοθ ίςΛτχγϋΐεΛτο; οί σ^χΐμ:
    ώτχτθς χρ/ιερεϊ; 1) ό χρχιεπίί,ιο^;'ΑΛχρνανίζς *χ{ Αΐ
    -.ωνζς κ. ΓερΧ^ιμθς, 2} 4 ίΐτίίχο-ος Κχλαβρύτ,ν ΛΛί
    ΑίγιχΆ·ί»; κ. Ε^ύ|χΛ;, 3) ς ί,τίΊκο^ο; Οίτύλον· χ. ΙΙρ»
    Χόπτιος, 4; ό χ
    γ/.τ: /./,ν Λ,χ·λ'.Λν -ο^ ΙΙ;οε1ρ->^ ν. Χ Λ
    μέν έ.»*ρι.9/(7χν ^-ίο άπ;.>ί>χ«εί; των ε.
    Λ: οί χ) :χ τ.ο.ί^^χτ* τώ* γΐν)μένΐ»>> ^'-ζτ; -γΐεων
    τ-..Ο ζγιτιίχίτο; τ/,ς έν τί^> ^χολείω £*3ν:/./, κγι_νΐ;
    π^ίϊαϋ Κΐί β') τ6 — ίρι μιΐί!ώ:εΐι);
    οί,
    ή ό
    'ΐ τίνων ό;ΐε*ν τοΐ π;^£γώ; έπχ·-» Χν ^ΐ>/(*
    χγώνο;, έ<ρ' μ« χ^εβλ/,Ο/, εί; ά λ λ γρ βυζτή , άτοφχΐι, τ·?,; ιυνελεύοκως, /.α'. τελο; έγενετ» τΫι υι βΓτ/,ιις τ^Ο έντχδθζ ί^ιωτΐΛθΰ ίιί^σΑχλυ χ. Δ ; εί; μιχ^ τώ» 7τροσε^'ε·ν συν; V εύ<·.£ον έ'ετά- ύ ογ) μβ^Υΐτα; ιού τιν«; είς τ^ μχθζ-.μ,χ τ/,; γ«ω ρχ^ίχ; έΐ5ς έ ΐςχτ* τ ά^6 τίί β. -ϊ. •— Σημερον τβδ5η ιι.οτΐ,· ίος τούτου. — *Κχ Βε-,ν/,; χγγέλλιτακι ότι οί έν 'ΐΐλοε ί« 5 το; τ·ν Οχνχταν ταί Στελμχοερ, τοθ πιΐίυΰ, :οϋ τ-λ·* έργχτι*/;ν τχ;ιν είς τχν Λθ ^ βΐχν, είς ττήν *βταϊ:ολίμ·4β;# ττ,ς έτΐνκρβΐουοτβ; τάξεως, * **-' Τ? "ρθιιΐΑΤΗτει τ«ύτη ελέγετο έ* ΛλΆοις κ*1 δτς

    Ω Ρ Α
    έ Γτρχγγαλίτβ/] ίχετχ •χιγί'ττ/;; ώχότ.ιτο;
    εΙ βπχ^είοε; υπο ^ώ* ο-λ αί ών τοθ ε ·ϊ τε** α ίνα.»
    γιφ Άψο
    Ιωτγιφ Άψοούργου· χ»1 οτ; ατ/Τβ γ, έργχτιχη
    «Ό Στί/λμίΐίίρ, «ρνϊτίθτ/ϊι,- ·£ πρό* τΛλτ.Ής, είιΏλΟεν
    ς το πχν^βϊν των μαρτύρων τ·?,ς κοι ,ω/ΐχ·?1; ε'-
    έθίΑ, τόν ί!'-ιβ.)ιγ/., τόν Α'.βΐν,Χ χα· τίιους άλλον;
    ΐ'Ε:γ-?αι, άλθλουθήτχτε τ ο, .γ^. εε
    ώ^Λτε χ,αΐ ε:; 'ΐνταρτίχν κχτενΐειε* χ^χ-ιΆ
    ττ,ν οηαχί;χν τ/;; ε-αναττχτεια, έν άτχ-τ-χι; ταΐ, έ/.Αλγ)
    ΐίΐις χ*ί έν -χτϊχη τυΐ; ΧνΛ/τόροι;. βί η·'.τ·:, -■/αλυ;
    σατε, ένεργ/ίσβτ* και συ·/-ις ο λ-. (α.,; νυ.Ι* ,.ν/-κ,;ι' ζή τω
    4 2£τέλΐλ*σερ' ζη*ω τι προ ιτζγαο ϊ*1 ζ/,; /] /.ν./ωίΐΑη
    έτϊχνχ-; τάσις».
    — Οί έν Ρωττίχ λίαν φ,βαΰνται £γ.Ι τ·;* α,ζ-τ-.ζο ;τυ)
    ον μετηαβ^ινγ,ν Γ-λλίχ' έ τι;. ί λ·χ £ -κ τΐ,ς γ,ι^χ;. 'βτί τ ,υ-
    <ατά 'Κν -ώ κτικ,ά μετρα κϊτζ τε ς Εύ'ίίνω βτιοχλλβτ- των των }ι|ΑΕ»ων χχϊ αυτών ετι τώ* μ^ ε'τ ^ ερ-^ν τι Ί] ί^νι^χρχίχ Τϊ-(·>τϊυ-ύτη; αύττγ,ρχν ΐπ"ί ίια χ
    ά λβ χ τχ *« /.'Λ/,κχ μί ;- --'*, ζ-:ρ
    ί έ 5.6 τ ·. Υ) λ α-χ ΐτασ;; τή; τ.ό'εω; ύ^ί» τ. ν έ~ ψ
    υγειονοαΐ τό' ίβτι χεΐρί-τ·/]. ΊΙ ^ηυ.χ^/ΐχ ό·.»«; λ
    χβτανοεϊ τγ4/ εύ)υν/;ν χυτής *λϊ ε-'.τε>εϊ τ> -τςβ
    μενον α ^τ·?, έργον. Το ό-ή^αρ/ΐ'Λ'ίν συ * βού · ·ο ■, ο £- τ νε-
    ΐνχ ο^-/.ε^Ί^ -ε-ι των λΐίττ-ω* "ί/ι^Λχ'.'.ΐΑιχ
    χπέλρθυ'ϊ τάς τυνετ/, /.»?. φ.λχν^ίύττ'-υ; -.ο-ά^ίΐ,
    ύ πεοι^νυιχ^υ χχ')/(γΐ|τ Ο τή, ιχο.κ,λ,; κ. Β^ΤΛ'.ν. Αί ε-
    τώ δ/μ-χε/'.α/.ύ ^υμ'.ο //<(,> γ β. ν ό ι/.; ν»ι. ιυζί,τ/,ίι, κ,χ εδει-
    ζ*ν δ τ ·. τα ί'5 ωικά σ>νΐρέ;ον « *ε-Άεύ *->-.ι τΛι; /ντ.:-ο-
    ίΊ "λ <_> .χτρ;,, Χ-ρ^ζν /.α ε·ΐ.;ϊ *Γ,ν ά·
    /.ώ' [λϊ -ραιν,κτερ έΉι ά Χλο^ιοτ·.ν ε-Λ
    Λ/.γί.ο; τ?5; ^ολερι,. Ό χ.. Χίρακ* δ.
    ϊρΛ&ΰΐι τχ ΪΓ-). φε;'-ιε^α χρ/,μβτα, χαα' ότι ά
    1 ό ρ *τε /ϊ^^'έρχ έ~ε^Λ/ι
    ψενει, τ νΐν Πετώΐντ>λ:ν χχ ·ά τ^ν ιοίν.ον τ*^ Ιΰί8,^/^-
    ^λο'5χ^ί;^; ελλεινΐ; νοτί/.οαϊ.ων, αόν^ν ο"ε εί; τό νοτο
    κν ιΑ α /.χ<. τίΐ αύ"?, τ;«.έρ>: 123
    ών '/ίπ-·εΓ7:οι ε;χ^ον αύ'ίΛμερν/. 1"^ τοΐ ν.»
    #';ω-.'·-ον έ^οβη')/, χχί ετ:α-η εν; φυγ/,ν. Τότΐ
    έί, νι ττΐοι^αμ'/ι εί; τ/,ν ι {χ-^;ιν 50 9τ:ζτιω:ών χα·.
    50 π^ρθ'.^ίστών προ; νοι/, *ειχ# των άοθενώ , χθροων <ο μιζοαένων εν; το νοσοκ..,ΐΑ£Ϊ<ν. Κρχβο_τοι οθ^χαώ. ύτϊΓ,;· χον, •ιύσ'* ό α^"'/5 τα^τγι τί; π;>Λει, χχί χχτ* σ/νεπει-χν έ
    ε ν' χνθρχΐθωσι σΑνι^ες /.α·. -ά κχτατκευκΐ^ίϋσ·. χρχβ-
    τ,'.. (>[ νί,ιροϊ •υνε'τω,ΐΕυ'ε/το λ»1, ο^^αμι.ς ετόλχων νχ
    ό /ι π*»ι/.ος χον λ*ο»
    ει^γ,Φεις 'ίί κυ^ΐ^ν^αι;
    — Κ α τα τί; έχ Γερ
    ών,
    >ρ·οϊττ** 'Λριάδννχ χά: ά τώ* χγ
    ΐτεΟΐντων χ-χ.ά τού
    γερ-
    — Κχτά ιά; έζ Βελγίου ίίϊ/,ιεΐ; ή ύκο ι ών
    τνΐς άρισ ερ2; ύΓΓοολ·/ι4Γ>Ίσα π^ότχιις «ερι ά.χοολ^ς τής
    •υζτ,τγ,σιω; τού ηερΐ έκπαιδςΰιεω; νθμοσ^ι^ίου χ
    •ι 66 ψγ,φΜν Λατβ ό5 χ_ι ου ΐε» η βουΆνι τοώς«τ-> χτ^
    —- Ο ·
    6τι
    «ϊων
    £>ί:γειών των

    χν»Λτοβ'>ι-ίλίου
    ; 7»ρ6; «ϋσττ,ρ^Τ£:ζν
    ό άώ / τε
    ^;·:·. οτς ■/, έν
    ώ πλ^ίω πολλΐ ά
    ϊ Αύ·
    έν
    ι έγγοχ^χ, αχτ// όν ν των
    ^ ρτ'.'^. Ί £<5Τ3·ρε; -.αθτ*·. κχ ο δ:ι ί^οηαίϋΐευσβ« ετε; ~ο>υ το αε'^ν οι' ου '^^ν-
    εν^οοΟ#ΤΊ οί γίρμινθ'. χχΐ Ά άνγ'/ο. ζ.α^^ι/.·*..
    — Τ ο νΐλιεηιΐγι χον ρω-ϊ'ϊΐΛθ * ό^νβνον ϋ, α'Ι^/α*-·.: τ ?,;
    II»
    -ρου'Άεω, σ^ολ.α^ουτχ τϊ; πε,ι ·?;; εν Βζ:ι;'.οίχ
    Ίυ<ιοίΛ.ο"'.χ; 6 <χ■■ τ.όν το^ ΐ:ά:!< ) "/ νιρν^υρια; των αι^στίΐ 2χΊ>νϊ έ^.οοαζε * αι ΐυσ* :
    «ΆλΤίΟΐ, ότι έν Βΐρ-οβ.ζ άνα*ρι,Γ- -.; ·ο;χ.το κχτχ
    τιν .; έ τ 3£ ι ^ ί _ ς ετ;-.Ι·. άκουαν ; £-λ νχστατιχ.ού, σ/.οπου, χ»·
    λ^(ί/,ο ι 3"2 κχ-οικ.01, ών 21 /.3£^ολΐ'.θ', 3 63-
    7 ΐ'ρζ τηλΐται €ν ταϊ; ^ικίχ'.ς ο · * <ε>; *)'ώ* ο>·
    ρ
    εν ευ,-:Γ;/;, ',,ϋτε *ϊ^ν>ρτ.Γ:ις, ο*>τεοτλα, χαα' κτλώ ^ίο
    /. *'. ϊΤ
    ^0υ<. £'. ΤΟ ΕΛΛΙΙΧΙΚΙΙ ΑΤΜΟΙΙΛΟΙΑ II Κ. ΛΘΙΙ.Μ Σ ΠΙΟΑ Κ.«Υ1Ι1 ότι "κ ν: /. χ τ /·, , έν 1 :?;; 15 ο «τ 0; £λθ. .-1/ Χ<2 ι ά ' μ ό ~ >
    '--.» :ν- :τ
    Κ;:ίβ; ε*
    13:·.
    :χΐ
    ,τ'
    --: .').·.?/ν
    ε ι; Ιή
    .Ον :
    Γ/; ν
    ννίϊτ.·.
    Πεχπτ/.ν
    ό,;*ν 7
    Μ.
    Μ.
    11
    β
    1Λ Ο Ο Χ : >>*
    £ 7
    Π.
    Μ.
    £
    Κ1
    1)
    Κ υ ^ .«'./·,·.
    1.
    &1.
    13
    Δε,τε.ίν
    Μ.
    Μ.
    14
    :/
    ΤΓίτι.ν
    Π.
    Μ.
    £
    »
    δ
    Β
    » 7
    Μ.
    Μ.
    Κ* Τ/μΓ,
    χ-.' ί>Α:ΐ3
    :' ίΐ; 11 ειρ
    ^·ι« :
    IV
    15 Α
    , νού τ-'
    ν, γ,υέρχν
    Γετ*;τ/,ν
    ώρχν 7
    Μ.
    Μ.
    Ι)
    II)
    Ρ
    £
    Π (ΧΓΓ/,^
    ι
    >
    £
    18
    ί
    '. 7
    Ι
    >
    .11
    ))
    'νι
    » !)
    Π.
    Μ.
    ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ
    Τ/]ν τϊ-ίΐτί^ν) Λ:>τί;χν /χ. Γρίτ^ν πρωΐχν ζ
    ιΐό'ληχ λχΤ* έ'νθέΐιν ίίιχ Γ/·νο-.
    ΙΓλ7ρος«ορ·.χ: λχΙ ειτιτ/'ρι/ ^ιί'ίντκι ι* τώ
    ύτ'Λ; οΐ<.ιχ Με/κ, χ-ςϊνχ^τι τυΙ; 'ΐί^ν^. -ής ΓΐΛ^ε^/,ς. ΕΝΟ|ΚΙ ΑΖΕΤΑΙ ${3ί1 ί<ϊών Μ.λτικ^ου /<χ·. Λεο/ά-'υ; γωνΐιϊ'ι» μ,χ,γχ- τοϋ /.. Ν. ΙΙχ'^χρν], εί; 'ό υ-κρ/ε·. ηίτ, το Τυτογρχ· οεΐον /.χΐ Γ^χοεΐον τν5; ^"12:/;^ Ίΐ όΐΐΰθυ^τ·.; ε.; το/Ι^/,ν. ο £,-£;■*; .« Ί*/, »ο* Τι με/ ςτνι» έν τη ώρχν. ϊχ 7 (θ'—581) _ '» Αν- - • · "-τ ■ ιρ,ωτνι; « ΐ'-ττ(τος -^ ιυ" · νει λίαν εύ^«ρ;στ/]{Λ6νοι. Αί έ^ιτεινπ τον. Οί {5ουλΟ(Α«νοι ίίέ/βυσι ιχδ- Ι,θ—560)
    Γ
    Ω Ρ Α
    .-------_, , —~» - /
    !'
    V
    Ν Ι Κ !·. ί '.! Μ ί ί> Ν
    |«Λν111Ι ΠΜΛΙΐν ΜΚ'Ρ| ΛΚίν Α Ι'Γ12>
    ΚΙ ΒΙ1Τ(ΣΓίΚΛ
    ΙΙω/.ονίν'αϊ Μτ(/42ν2ΐ' Ι'ατττίχ γ;; και
    "Κ^ίση; Βίλόναι Μη/α*.ώ·', Ί.λαιοοο/Ξΐα,
    "Κλα'.ον, Κερκιίε; αί ΖΆζο'Γα τε'Λα/ια Μη/ανών
    Κ Α Τ 2Κ Γ,
    V
    Λ /Ο ΐ Α Ι Λ| Α ψ()'ρ Λ Μ
    II
    Χ Λ
    V)
    Π>Π. Ί ΤΑ
    /γ.» Ξε
    τχ ε^.κχ χ<1 γ,Α'Λ -ά 4 ν μ ιχ •Κν Ά'ί» ιί ν χ ι ;, — 5^^; Κ! ΠΜ ϊ; Ι> κα Λ.
    τ^· _;
    2.
    ΙΙρ'>; τούτοις υ.α:
    αυτών
    οαντέλ«ι ζα'.
    (Μ- β)
    :ιΙ!ΐ:ΙΙιιΙ!ΙΙ'ίιΙιΊ'ΙιιΙΐ1ίΙΙΙΙΙΐϋ.ΙιηιιΚΐ!:ιΐ!:!Ι
    Χ|·!ΙΜνΓ!'ίΙ|ίθΊΊ Α ΧΚΙΙΙΙΥΡΑ
    ο~ο·.ίϊ) ι
    <ΠΑ8 & Ί ύ.ί'ϊΛν.τχ έν τω κχταττγ;ιιχχτί μ·/; ), ·Λ3ι0. 111. ?' τ·1» ^ί^τ/ς ιιχ χ'.χίυ?,;, κ/τέ/θντα είς , ρ Ο-ο τ ών κ > ε*:-. (^ * κ χ πολου ιΐ χ είς
    ")ίίν (χετί'ΐί, τ-.2 -/νω'έ^α ί %'γ, χ^> χγγλ χο·"ί έρ*
    Ί'4
    των ν.*.
    έ-ι
    τί!; ^ι* Π ο ^ > *?!; χ.ζί £τίν»ντ·. τί*; ο»<ί»; Κ^ν-κ,ιτ το-'ΐεί τ ΐς ■—ο ν^^τλ ν, Ο ε "ΐΐ ^ε")^xτχρ.ς -Ίτο' <5τ'. έ; ά,'ίί'ον £ .■>.<,>·' ·/εοα ι-ένων 'ΐιΐ
    μ.ατο: π:'>; /ρ ΛΤ'.ν ^οχϊΐτ^ίΤ-ν κλττ. εις τι ιζς π
    ('—537 )
    (·υΧ τ ·?,, εύ-?.ο^ «-'./.ίί; τ^^ '.'Λίμ'ζϊν'»*/ Κω·Ττ. Ι.
    εί;
    5 70)
    "Κ >
    τί'^>ν οί-
    -ότε
    ΤΩΝ ΞΕΝΩΝ
    ΤΤ7, £·
    ·?,; 7,ΪΤ(.) ^'
    , χ ^
    Οί ι', το Αί
    Κ Ο
    Ι
    το*/ κ. Ί οά'. Μ. ΠχΟϊ). ΙΙλ Γ^'^>ρ''·ϊΐ -α;χ τ<7^ ί?ΐ 0£^ ε"; -ό ττχ τοτ: ,)> ζΐον τ
    "^τΐ το ω.3/.ι>ν /.ϊ'.
    χρώτ'Λ; ΤΓΉ'» τ τ. τ»):, 'ΙΤΡΤ
    ί_ίρ- /.αί όγιεινχ
    ιοθτο Λ«τ»λ*ον τ·ς ν^-,ί» Οχ Γ/
    (Η'-Γ>43)
    π-1'>
    ΞΕΝΟΔΟΧΚΙΟΝ
    ΛΧΤΡΟΝ ΤΩΝ ΝΓΜΦΩΝ
    Έ π υ; τ^ν όμωννμον παριΑισσίον Κήπον.
    Οί φίλοι τ«>ν
    των ο; έ
    εί; τ
    «Μ
    ΓΛΙ
    δ,τι ί;
    τ/.; /.2βϊ:ιότ',
    ί! ΤΡΚ3ΑΤΚ ! !
    α-ον 0·;ι*ον ζενι5ο/·Ι''ν( είς τό ο
    ί Τ»;ιί σ/ς έ~, ^
    κ.Ι *νε^ έπίπλων είς
    αίνω έν τ7. έίώ Ί τ
    νΥ'ν 'α;
    γ
    ύτϊΓ,ριτ/ιτ, χωρίς πολλ- <άαΐ- οί- 4(> >
    '/«ΤΛ1 χϊ', Γλ; ϊιτϊϊεαββί
    το
    03
    ν το",
    ?:'»^>ος κυ;ιθς Κωνίτ. Ι.
    τα^ΰ των ναών
    Λ. Ι.
    ί τ γ; Δ'.
    (Η-517)
    άν
    Γί
    ,ος «Γίο.ς ί'Λ,
    {Θ -571).
    γ, ν ά
    ί νΐ 90<τί ε*5 "^ ΙΙ^*^/.νε?ον· Νλ>:ροφο;ί_ι είς το Ι «.αί Πΐνΐελιτ(;
    Ι
    τί);
    ί
    * ς
    Μχννοα συγχεΐμίν-ο ίκ 14 ^ωρίβτίων κχΊ
    τριώροφος οικίχ τοΰ κ. Ν.