252167

ΕΤΟΣ Π'.
ΕΝ Α6ΠΝΛΙΣ ττ> 2(5 Αύγούτϊου 1833-ΠΛΡΑΣΚΕΥΗ
Αριθ. 290
χχϊ
1 ΑΊ Αλί
1)1 Ο13ΑΒ.
/-.ο· Γουρχ. 1.—'Κν
. ότι/, ι ,*ί
(V
λοιπά
4α #
>. 20.— "Β
τψάιαι
-ΕΙΑ1ΡΙ.ΤΙΙΙΜΙ ΑΘΙ1Χα ΕΙ. ΙΙΕΙΡ ΙΑ .'ϋΙΡίΑΙ1 ΜΟΪ
αυτή;
ρώτης προσεχοθ; Σεπιεμβρίου τα γρα
έν ιω" Ιταθμω Αθηνών.
Τ Η Α Κ Γ Ρ Α <Ι> Η Μ Α Τ Α
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 5 -επτε.-χ^ίον. '(> μχ.χϊ,ι ο; Τ'.έ-Μ, ττ.-ε^ε^ττ,-
ττ,; Κίνα; ανΐ^ετο είς ϊ Ι ϊ ί-1 τ ί ο υ ί, ότ.υ; -.;ϊΛολο'/Οί·τη τας τΐ^,ό;
Τ
Γαλλικη ρίντα (ΙΌΐΐΙθ) 1(8 17
Τουρκικόν δάνειον 10,(μ
Συνάλ/αγυια επί ονδίνου ?■> 34
ΣΟΦΙΑ, 5 Σΐτ:τε·χβρίου· *Ο ήγεχών τ^; Βοι>λγχ:ίϊ; έςίο^χε
—ροκ/;:υ;ιντ ;μ η 5η.ο", οπ σ^η;χβτίζει επιτροπήν, ίίς ην άνατε-
Οή ή ί Οόλνί ί ζή
ΚΟΗΚΓΧλΓΗ, ί> Σετχτεμβρίου. Ό Τβάρο; χκεθ€;χτο
Ι
γ
ΠΟΙ'Τ-ΣΜΛ, 5 -βπτ£;Α χ. Γχέρς μετχβήσετχι προσεχώς (ίς Ίταλίΐν
ΊΙ ιΰτή έ^η<Αβρΐς χποδοκιμϊζίΐ αύίτγ,ρώ; το άρδρον ιή; ·Έ- ημε^ίδο; της Βορείου Γί ΠΛΡΐϊΙΟΙ 25 Αύγ(ί> Σεπτεμη *ιλιχ(5 τώ τρόπ_ υπό των ί·
ρ
ΣΟΦΙΑ, αύθγιμιςόν Ό π;ίγχ«ψ της ΒουλγϊρΕας όιώριοεν *Κπι-
ϊς ήν άνι(ι*χο τον χ»τβρτ·σμον σχξδίοΐί τοΰ ιτ έ
Ν, Ο Σετϊτιμ
των 5 ο[ο
ν *1γυπ
ϋν των 5 «)©
100 "]8
93
7Ο<]8 10 3(8 Ε ΙΔΗΣ ΕΙΣ Κα·ϊά το ^ξ*Α>ιζα>ίρί-ί*ς ί*ι%ψ%ν τ γ; α «γράφη μ χ
χ^ές εγένοντο αύτόθι έ* χολέρβς 4 Οχνατοι, έν ίιβ
έ ί ' ίύ 23 6
γ
σέ χωρίοι; τίς 'Ανω
23
<τ·>αβοο·
— Ό επί των εσωτερικώ* ύττουργος χ. Κ
Αομβχ^ο; άνχ·/,-.·:εΤ την σγα,ε.ιν/,ν πρωίαν εί; Ζχ<,·. ίπόθεν έπχνέ^γετχι ιΐ.;τά τινχς γ,ιέοχ;· κχτχ τ/,ν τίαν τού κ,, Λοιχ.οχρ'ίου θχ δ" £ΐ/)'.ίνη πρ'ίΤωρ.νώ; τί) Ο; γεΐον των έτωτε-.'./,.ών 5 τρ-,ο'είρος τοθ ύτ. λίΰυ κ. Τρικ.ού~7);. — Κχτχ τγ,λεγράφγιαχ έκ. Βτ,ζ^ττυν,ίπίττ,μ ην, έ δή χζο τςιχχοντχ γυ.ε:ών ού^ΐ/ αύ-όθι χ:οϋ*7μα νολέ εγένετο, τΐχντε; δέ οί έ*έΤ κ».0χΓΐ·,όα.ενοι ΰπέτητ,τιν * ίν των ανευ τινος κχαύσαχτ<;, τ6 ύγειονοαι Κ ω.στχντινουπί-λεως Υ).ε τγ,ν £^1 των π ·?.; Σ'^^'.χ; χ.χ^χρ'ΐ^, '^χ ^.^ωται τού "λ',ιποθ χ,αθ^ρά πνατοποιγ,τι;. Πκρ* Υΐυ,Γν £ς ΥΪ «πό* τίνων γ,ιχερ^ν έπιβλγ,Οεΐιχ :;χ>
ς
*Ανχ-/ωρ?>;Ιτι «Σφαίραν εί; ΖαΛυνΟον η χυρίχ 'Αργβί.
ή ; ί Αβί δ χ.. Κχ;Αΐλλί)ς Μκρ.
ρ εν ΖχΛΐίνΟψ τ·?5ς ά-
ό κ.
ιΐ£*γ·ς έτχιςί^ς, κχϊ ό κ.. Ιωχν^ς Ά^γασβίρης Λθ|Α-
ρ5ος.
— Εί; το εθνικον νοαιιματ·.Λον μουτεϊον χπέττειλχν
* αύτ->; ο*ω-η;Α»τχ ό χ. ΙΙχνχγ'.ώ υι; Κκν^υλν^; εξ
Ηπείρου ές /αλκ2 «ρχ*ϊχ έλλγινΐλά >0;χισμχτχ. και 5 κ.
Ανδρέας Χού·ΑΥ); ε* Σύρου 5ιχρο ρα νϊωτε;χ ν&ν.ίσματα
και περίαπτχ.
— ΙυνεΑΥ^Θασαν ΐν Μεισηνί» οί φυγ^κοι Κ(ι>ν?τχν-
τΐνο; Τζιλιβχς, Γιώργιος ΔιχριαντχΑτης *αί Σπυρίδων Ζχ-
χαρ ο γιάννης, οίτινες *αι άπε5τάλγ(ι*ν π;ος ιον είσχγγε-
λέχ Κχλχαών.
— Μετετέθγ;σχν ένχλλά; οί ύπίλχρνο. Κ. Ζ/,τουνιχ-
της έκ τη"; 1 ί-πχρχίχς καΐ Χοϋ<ϊτος Μ·;ντζελό^υλος έ* τί5ς 3 ίπ-αρχίχς,χαί ι ι άνθυπίλχρ/^οι Κω^ταντϊ,ος 5ι λιόπουλος έλ τ-^ς 1 ίτςπαρχίχς καΐ _. Ι1ι«λ-εχ«ος έκ 3 ΙΐΓπζργΛχς. — ιΟ άν8υπχ<τίΐιστ·ι,ς τοθ πιζικοδ Γ. τετεθη έκ τοθ 17 κεζιχοθ τάγμιχτο; βίς το έ-ι ριον 'Αττικης, άντΐ τοθ άνθυπχσπιιτοι) Κ. είς το όίτλοστχΐΐον, άντ. τού Α. είς τδ 17ον Λεζ;κί>ν τχγ·-*.
— Δι* το3 χΓΐχοτιλοίοα των γχλλικώ»
σεων άναχωροθτι σημερον »ίς
βιχ^ης ΚχΐΑπβ; χ«1 η κυρίχ ΒΙχρίχ Α.
έπανερ^ετχι έ* Κ<»»νστ«ντινο«)τολείιΐς 'ενΐχοθ λφγιστγ,οίου χ. Σ,κνοίϊα , ^ . £ τελέ?9ΐ)*_ν έ^ Όίΐϊ'ίσψ οί γ·νι>οα ηροξένοΐί τίΐς Ελλάδος κ. Ίωχννου
{ΐ]·τ« τ11; ί&ατιοινίΐος ΙΙκρίβς -. Πχκχ^κη·
άχο τίς χθές λειτουρ,οθν τδ έν Τρικχίρβΐς,
έ κ εί Αοιιχοκχδχρτ υρίου
τοΒ
■Λ ^»|,
' 1

9 >
Ω Ρ Α
——· Συνελήφθη έν Μεσσην'α 5 Φυγίποινος Πχνος
θυνΓ.ς η Μχν,
— Κ-χνήλθεν έκ Μηλου δ ^ικαττιχος σ'ίμβ^υλο; κ.
Μιχκηλ Τ χ τα ρ ■_ κ. ής.
— Άφίχετο προχ*) ές έξ Ίθάκγι; ό βουλευτάς κ. Βχρ-
βζρ-?,γο; ιΊηλικχ;,
— Σημερον την 6 μ. μ. ώρχν οΌθίτετχι έν τω θεχ·
τρψ Φχληρου £>.ταχτο; καΐ ποικίλη πα-;άιτζσις χά
— Δ·._νίσ]η άστυνόμος τοθ δτ,μου Τυρνάβογ τη"ς £μω-
νύμου ε'πζρχί-ς δ κ. Ν. Φαρμα,αδ'η;.
— Μίλητής ΰγειονοιιικγ,ς ίπιτροπίίς Μ.ίίΐολαγγ£ου ^ι-
ωρίσθτ,ΤΛν 5 Ιατρος κ. Παναγιώτης Καψάλης, εί; 8ν απε¬
τέθησαν κ«1 τα καθηκϋντ* τού δγειονομικοϋ ίατροϋ, καΐ
ό κ. Κωνστχντινος Γουλιμ·?|ς.
— Δ'ωρίσθη τ^χυδρ' μόΐκδς έτηστάτης Νζυπχ'κτου 5 κ.
Γεώργιος Κ. Πλχτύς, άντ. τού κ. Σπ. Ζχ^είρη,
θέντο;.
— - Διωρ ίσθνι μ λο; τ·?,ς λ μενιχ?,ς έπιτροπίΐ; ΣτΛί
δ κ. ΧρτΊ-ΐτ ος Αιακόν,υλος, άναΐ τοθ κ. Δημό*χου ΙΙαπχ
δ*ιίυ ου άπαΛλχσσομενθυ τ·?,ς ύπηρε ί*ς ταύτης.
-— Έν τφ ιηλεγρα'ρ.κω κλάδω εγένοντο αί έζ
μεταβολαί: Διωρίσθη βοηθος ά. τάξεως πζρά τ·?} ύ
Αθηνών δ κχΐ πρώην ".ο.οθτος κ. Ήλίχς
δέ ιξ *Αί*ιινών οί β>·/$οΙ Α, Γορτύ-
νιος είς Ιίάτρας καΐ Μ. Καλ*/ιμερης είς Λζμίαν.
— *Απ6 ττ,ς 16 μέχρι
γινηιεται έν ΚυΓ.αριιικ μ
την κ*τ*ικιυγιν το3 πρώτου τμγιματος τής λιρ.ενΐλ·ί5ς
όδοθ άπο Φιλιχτρών ρ-έχρι τί,υ χωρίου Χριτπάνου
άπο Π*νχγι 4ς ΓουβιωτΙσης ΐϊς Μκραινην άγούτ/,ς,
— Διά βχσι^ικοθ ο*ι*τχγμχτος κατκιργ-ηίίη ·^ έν
<ττ§»άνοις τ·?5ς έτιαρχί.α δ στχσίχ, — *Ο κ. Νικόλαος Αεκχτσ2ς, δ γνωιτος ήθοιτοΐος, κχ ί (ίίασον δραματικόν άπί,λθεν ιίς Κ κχΐ Ρωμουνίαν,ενθα θά δ*ώσγ) πορ —— 'Ανί^ώργ,τε χίίες εί; θβι»*λονίχ>ιν δ αύτόθι γυμ.α-
σιάρχ τις η.. Α. Οϊκον^μβς.
(έ νι τε>ευτχί« άιχιζοστοιχίχ τοθ
ρ^ αναχωρεί εκ τοθ Νεου Φζληροα την
10 ώραν καΐ 60', κλΟ' λ; δ' ημέρας (ίά ΐ
μειοοοτικ,η όμοτ;·;χοίχ δά
έν ιψ αύτόθι 6ε«τρφ, θζ άνα/ ω:ΐ5 έΆτακτος
/ ω
ίχ μετά το -ττερ-ς τ-?]; παρ<κ9τχ<τε<ιΐ;. — Ε» ΔωρίΟ*. συνελήφθη 6 Μ φόνφ κατιιγοοούμενος φυγό($ιχος Χπυ.ί·5ων Κορχόν-ίζε>ος, αποσταλή; «ίς τ6ν
άν ,υικ αφορμήν εκ νέον ά^θ^ου τής ·Βορκίου
γμ Έφιΐ(ΐ,·:ρί$οςί πιρΐ τϋς πο>ιτικί,; τίς Γ·ομ«·
νίχς, $ α'ΕφημερΙς των Ιυζτιτ-ήΐεων» γρ_φ*'. έν κυρίφ
ά^ τα έπίαβνα :
Νέον άρθρον, ίτβ ΐϊθνηατρ βΓαΟτ,ονν, έαι·ϋ|ΐοι·.ιύ0τβ την
ήν τι^ωΐχτ έν τ^ «Βορείω γι^χνικ|. ί
το ι*ρχκτορ·.Τον Χα€& ί$τιμοσν«υ<τΐν ^ τηλεγραφικήν άνάυ^ιν| αδύνατον νί δ τι κ»τ·ν4γιβ»ν έχ ηρύτης άναγ.ώσκ*»; τ^ν την συνηθιιχν χύτ-ΐν, οί ^ιερμ^νεΤς τύ>> βκέψεων τοθ 'Αρ-
χικα·τ*γι»ρίου «υνχχί-ου*1.* έβυτοΤς έ «Ι τ$ θορυβή
ζθί & β
την ειρήνην τ^ς Βυρωνι,ς' σβι
δτι Ιχονβι τίτλον^ *Ι«1 τ*ϋ^
δλ«*ν των φίλι*ν τ 15; ίΐρΐήνης, κ«1 α. υ τ «λ ν των ίν
το 0
ρχ[
φο Ο τα πρώτα καθτπχοντα τού άςιώματο; αυτών εΓνχι ^
ζσι; καΐ προ παντός γ) άιφαλεστάτη ίχανοποί-
ΐ)Εντούτοις, δεν είναι δυσχερές ν* άνακαλύψβίμεν, δτς
αί βεβαιώτεις αυται τώ/ δτ',θεν υπερασπίση ώ* τίΐς εύ-
ρωπαϊχ^ς είΰηνης κακώς ύποκρύπτουσι άοχοίντω; βοβιε·
ράς άνησυ/ίας. ΟΙ έμπνέοντες την αΒορεία; γεομχνΐχην
Έοηαερί'ίαΐι ουδαμώς κατενόησαν το παρανθέν Οπο τοθ
πρώτου αυτών 5ρΟ;ου άποτέλεσμα καθ* δλα; τάς γώρχς,
αίτινες -«ρίσταντο έν τ·^ πάλγ) ώς μάρτυρε; άμερόλη-
π τοι κ»1 άδιάφοροι. Κ αί παρ1 αυτοίς τοΤς έΌνεσι, τοίς
"^Λΐστχ ύπδπτοις έπϊ μεεθ-ληψ'.α πρός την ΓαΧλίζν.πζντβ;
τα αύθεντικά πω; ί;γανα τίίς ατμοσίας γνώμης εχχρζ-
χ-ϊηρισ-χ. ώ; έδει τάς ά&ίκους ταύτας προχλησεις. Τ6 ά-
ντχ τοβούλιον τοθ Βερολίνον Χέν εβράδυνε νά κατανοήση,
δτι ύζερέβνιπχι μέτρον, καΐ ούτω διέταςε νά ρυθμίτω'π
την πρ σβολην καΐ ν« έ λ*^ρύνω7·. την β·, αί τ. ν προσβολήν
^ι* έζ^γησιων, αΐτινες δςν διακρίνονται ^ροφννώς δι*
άκρας σαφηνείας.
ι Δεν θά προσπαθήσωμε* νά εκθέσωμεν λεπτομερώς
τάς νέας δΐϊχηρύςεις'τού βερολινείου φύλ>ου. Περιοριζό¬
μεθα νά παρατηρήσωμεν μόνον δτι, μεθ δλγιν την τεχνι-
τήν αυτών άσάφειαν) εΙ γνω-
στοτ.0 εί μετά πΑείονις *?> χατά το
άχρι
γ
βεί
βες
τά άοιχηματα, εφ' οΐς Λ-£% νά παραπονε^Τί ίι αύτοχρχ·
τορικη κυβέρνγ,οΊς, 'ΓποιχιανησΛε'. τα τελευτ->ΐχ γεγονό-
τα τ·?ίς Άλσατίας καΐ Λοραίνης, το ταζείίιον τοθ επί
των στρατιωτικών υ-θυργοθ καΐ την υπο τιθέμενων αΓτη-
σιν πιστωσεως οέ-τά έχατομμυρίων φράγχων π;6ς επι¬
στράτευσιν έ>6ς στρατιωτικοθ σώματος». Δεν ε/.ομεν α¬
νάγκην νά ΐΓαρατηργ'σαμεν δ,τι είναι παράλογον έν πχ·
ρομο «αίς κατηγορίαν. Δεν Ε^α; σοβαρά η άπχίτησις, δ·
πως κατασ^ ύττεύ%νος ί γαλλικής τύττις >;ά τάς έ,ρι-
Οας το3 στρχτάρχου Μχντόϋφφελ, καΐ εΓναι ου/^* ίττον
τταράόο,ον δτι ί{ς ςϊλίγους μ·?ίνζς μετά τα τχζεί'ϊι* τσ3
στρϊτάρ^&υ ΜόΛτχε εί; αά ίταλογαλλικά <ΐύ ο^χ »5έν Ουναται ο στρχτηγο; Δι^ω^εν ν* ίπισχείρ^ τα γαλλικα φρουρια, τουτέστι νά έπιτιλέση τί» ούσιω^έστχτον χψ[% άποστολίί; του μερος.χωρΐς νά έκτβθί| εί; τάς προσβολάς των γ»ρμανιΧών έ^νιμιρ^ων. Είναι έπιθυαητόν δια τον επί των στρατιωτικών υπουργόν, δπως ή ίιτορία μη <έ- τεο^ωση βύ-^ £χλο «δίκτΐμα κχτά τοθ πολιτικοθ <ττ«· οίον» τοίί. ΈτϊΙ Τ'λους, πρ·κκι νά πβρατηρησωαΐν, δτι ίν τί^ τιλιυταΐ^ βίιτοίΐ Λρθρω τοέπίση/ον φύλλον τοθ Βΐ· ρολίνου Λνβγνωρίζβ1( δτι ■& γαλλικη κιιβερνηιις ον^έποτι; όιΐνοηθη νά ζητήση π*ρά ι ών Βουλών πίστωσιν ·ητ4 ■νκΛτομΐΛυρίων, -ρος έιηττράτΕυβιν ενός ατριετιωτςκοδ ίώμ-τος. Ή ιΛησις ««τη, ψευ^ής καθ ίλοκληρίαν, ύ- *ί,ρξ«ν {ν τούτοις Ιν των ττρώτων ίιιγμάτων, δτως κβ- τβγγιλθώσνν §(ς την Ευρώπην 4x1 πολιμϊιιαΐ δι*/ τ1|ς Γ*λλίβς. 1% -Χηθίί», »Τ««ι -ξιοθρηνητον, δτι οί λ6γοι έξαβκοθβι σττου^ανΧ* επιρροήν επί τί(ς Ιχβι ιοσοθτον κακάς ηρφρξ »*Κν τούτοις. 11 χ αί δπινβυμίζον τα χιμαιρικά τβ ί ράλ την δρί ΐς . τ*> Ιηκ^ο* φύλλον* ΑποΙί^ι ίικχιοτΰνην ·1ς
χι
τΛν
νέ
τ**4

Ω Ρ Α
σιν έν μίτρφ τινΐ τη* ειρήνην». Πχ^χκ,χτιον τί» βερο-
λίνειον φύλλον φροντίζει νχ πχίχτηρηι»], δ τι αί τίρ
γούιΐεναι αυτού* διχ*ηού;ε.ς ηταν -ρό τϊ'ντο; τϊρ
ν«ι νά χχτχδίίξ,α^ινν ίεν^ιω -^το είτέτι χχ·.ρ6ς»,τχ; <τυ- νεπείχς, α; ηδύνατο νχ ε^η δ έρε'Κ'τμος, 5 5·.χίο''εις ύτυό' τίνων γχλλιχών εφημερίδων. Έλ'Κ'.ζ >μεν ότι »ί έ;ογη?£.ς
αυται τί); «β,ρεία; γερμχνΐΑ?(ς Έ?η/.έριδος© θχ (5α>ι_τι
«έρχς είς διε^νεΐ; έριττι/ χ; τυζητ^τε1;, ύ' λίχν χαφιτ-
€ητ'4?ιμ.ος εΐνχι ή ω^ελε'.χ, χ λ ού/ τΐΓτιν 2ρ;ίλιμεν
ν* πκρχτηρητωΛίν, δτι το βίρο-Μνε·.ον χνχ*τοοούλΐ',ν
ίχδηλοΐ χαετχ πχρχ^οξον τρίτον τού; ττόθους χύτοθ" ύτέρ
διατηρήσεως τ91; ε}ρ<ι>πχ(*?ί; ειρήνη;©. >
*Ο έν Βερολίνω άνταετροκριτγις τής «Γνώμης* απηύ¬
θυνεν είς το ρωμχϊχ^ν φύλλον νέαν έτιττολήν έτϊΐιχένου-
«ταν είς τχ; διχτυτίωθείϊχς Ιδεχ;· «Εν τω δμετέρψ χ'-ί'ί'ρω
λέγει, έλτϊί'ετε, δ-ι αί προρρηιεις μου δέ* θχ πραγμχ-
τοποιηθω'τι χχΐ δτι 6 Βίιμχρ*, χορεσθεΐς δό'ης, &' άτϊοττί,
>έων πολέμων. 'Αλλ έγώ νομίζω, δτι .ίχλχμβχνετε τους
ύμετέρους πό'ίους ώς γεγονότα. Τοθτο εΐνχΐ έν γένει έλχτ-
τωμχ των Ίτχλών ϊϊολιτικών. "Εχοντες ΰτερτχτην* ανάγ¬
κην εΐρ/,νης, ύποβιβάζετε εί; τδ ίίεώδες υμών την μορ¬
φήν τού* μεγχλου άρ^ιχχγιιελχρίου. Χον φχντίζετ^ε χχ·
τάκοπον, φοβ^ύμενοννχ ^ ΧΑυβεύΐγ) έν νέοις πιλέΐοις την
δόξαν τού χαΐ τ6 μεγχλούργημχ τού. Τ6ν κρίνετε ώ; θχ
έκρίνατε συνη^η ποιτιχ6ν χνίρχ τ?ίς Γχλλίχ; ?| τ·?ΐ;Ί-
Έβλίχς, κχΐ είς τουτο πλχνίέτ^ε Τα Συνέδριον τοΰ Βερο¬
λίνον, ου πϊιχι ν συνέτϊειαι ^ζν έζε^ηλωθησχν £τι, ί·
πρεπε ν' ανοίξη τού; ίφ^χλμούς τχ;. Ό χοΊμος 5εν έ
πλάιθη μόνον χχριν των <τυμφερό^τα>ν τί|ς Ίτχλίχς. ό
Βίσμαρ* άτϊοβλέτςει είς τα συμφέροντχ τίί; Γεοαχ-
νίας, εϊνχι δ* είς θέτιν ν1 άνα^είςη αΐτχ ΐτχύοντα >ςαΙ νά
βιαση χαΐ σ2; νά τόν ά*ολουθήσητε τ«φλώ;. ΔνατΙ ν*
αφήση ιΐς τ6ν διχ$οχ4ν τού την Οστχτην κχλην; Δέν
€Ϊναι βέβχιο; πε.Ι τοθ ιτρ«το3 χχι π;ερΙ τοθ χύτοκοά
τορο; ; Τίς ί' εύ'αι:ίχ χχτκλληλοτερχ ταύτης; Ή Γχλ-
λί« περιεπλχκη είς χποικ»;χΛα εγ^ειρηχχτχ, ύ* Λχ*η χρ-
χη εγένετο »ν Ίύνιίι' ή Ά^γλίχ λ^ιχφορ·:!, Γιως 6' έττι-
6υμεΤ έ>5ομύ^ως νά έξχίβενι**^ τί» Ρωνίχ* ή Ιτχλίχ,
V.
Όλλανδία, τ6 Βέλγιον, ή £*χν£ι*χβί« εϊνχι πκττοΐ σύ(ΐ-
τίΐς Γερμανίχς. Διατί νά μή έττωρεληθ^ προφχίΐε.
ίύνχται νέ $·«λ ιουργηση ή Α^τροουγγαρί», δτϊω;
η' Ρωτίχν, σ^είον (χετά τίΐς βεβχιότη ος 5τι
Γχλλίχ, άίΐ-ειλουαέντο ^οο; τόν Ρ^νον, τάς "Αλττεις
4 τ6 Βί*γιον, ίέν δα οχλεύιη; Όρθώς λέγετε δτι ιί
ιΐολιορκί* των Παρισίων Η* ίηγτκ έν» κχΐ τ^μιί» έ<χτομ- •ρ,ύρνον μα^ητών. Άλλ* ή Γεριιχνίχ, χ>ινοΟ*τχ «6λ*μον χ«·
τα τής Ρωτίας, Οχ κεριορισθίϊ *(ς άμννχν προ; τ6ν Ρ^-
νον χ*. 8ά ««ριμείνη τού; Γχλλους έν τψ άιιορθητφ τε-
-τραηλιύρφ των φρουρίων της^ ε<θχ η χχτχστρο^η τ<*>ν
{α τ «ι βεβχίχ. Ή Γαλλία εΐνχι Ιτι κερίτρομο;, δ νεχρός
βτρχτος «τερεΓται συνο^ής, τα 5έ χόμμχτα «χρχ-
άλληλα. *Γεΐάρ^ει λοιιτον ηϊβ* ιινθχτίτης δτι
πχρκστ-9, άίρχνης «Ι; την {ττ«ν τ τίς Ρωνίχς. ΚχΙ τό-
π2τχ έληΐς έχίικητΐίο; θχ έγκατχλιιφΟ^Ι έ«Η ίτη, ή
Θ σθ?1,6 <ϊέ Βίΐαχρχ. χαΐ ο Μόλτχ.* *·ρι*λιης αύτ·Αρχτωρ Θχ χχτ·λ')<ι»τιν είς τον τάφον χ6ι. 'Αλλ* ειρήνη <χλη$η; χ*1 ίνχρ* μ ♦5ύν«τ«ν νέ «ροέλ^η. Τ>3τ» έκίντχται <5 κρίγ«ιψ, ου ύβ5ο; χ«ρχ«τηρ ΙγνοεΤ τον κ* μ* τα ν. Γιν*_-τχιι ί νθν νά νικ,ηατρ θχ ^ιτλανιά^η την 3 ά τον 8«ν*τί>ν το<ι το ■Τ·0τ·, Ι^ρχψιν* τέ 4η, 0» σμχρ< χρί«ει έπά/χγκε; έν τΛ συμφέρον τι τίίς Γβρ(χα- νίχς, ν' άνχλχοη την ευθύνην μεγάλου εύρωττχ'ίκοθ πο- λέαο<>, δττις, 5ττωτ^η?ϊοτ8 τϊίρατούαενος, Οχ Τϋνεπηγετο
'ΓΓΓολείττοντχ·. πολλχί 5λλ«ι γ5»5οΙ ιτρός βϊ-
χχγίωτιν το") £ργου τοθ 1 βϋ6 χαΐ τοθ 1870, «5·
*ρ ού^εαίχ δύνχαις έχτορεΐ ση-χε:ον νά η οτβχλη 4Η
Ρωτίχ ά-ειλεΐ την Α^τρίαν μίΕλλ'ίν, ^ την Γεραχνίαν'
άλλ' ή αύ^τρογε μχνςκ,η <5ΐ»αμ.χχίχ χωλύει την βύγχ:ροιι- σν, ίϊιότι ή Ρ_7ίχ, ήτις Θχ προσέβαλλεν Γτο>; υ.όν«ν την
Αύιτρίχν, ^*.ττχζει νχ έπ.τε^ΤΙ Λατά των δύο αυΓθχοα-
τοοιων ι^νωαένων. *Η εχς μ«τχ;ΰ Αίττρίχς χχΐ Ρωτία;
βι^χ. βΐβχίω; ^υΐεπίλΜτος. Άαφ^τε^α. αί ^υνχμεις χξι-
ο5:ι νν α?ς<_7ΐ τώ^ ΣλχβΐΛν* ή ^έ Ο"*γγχρίχ ένεκεν ίιτο· ν ΑΟγων ά-ε^Θχνετχι την ρ^οτίχν χοτ.Ι φοβίίΤΛΐ ιχη γ-Ρ, ύ~6 το3 τλχβνκοΰ χόιι,χτος. Δέν χττε^ί/Οη δ- μως επ, δτι εϊνχι ά^ύνχτον ν* χνιδρυθί) μεταζύ των ^ύο* αύτοχοατορ.ών ώς ποό/ωαχ ίαοτττον^ίχ τις κρχτών, ί, νεον τι χρχτος, μη ο*ν οΰτε ρωϊ.ΛΟν ουτ. αύτιρ α*όν. *Ο ημέτερος άντxτ^κριτη; φρονεί, δτι μόνος δ χχτχ Ρωτίας πόλεμος όύνχτχι νχ τϊχγιώτρ την γερμανικήν αύτοχρα· τορίχν. ΆΧλ* ηΕΑεϊ; φρ νο0λ».ν, δτι ί μέγχς χργικχγγ*- λχριος τό χύτο άτοτελίταχ ίύνζτχι νχ εττ.τύχ/ι ^ι* άλ- '. *Ο ίσχυρ.'ϊιχ.^ς ότι, έν -εριπτώτει γερμκν ρρωσκοθ , ή Γχλλίχ Θχ μείνη ούϊετέρα, φαίνβται ιίιρΐν λίχν τ5Χ5Χκεχ·.νΧυνίυμενος. υύ-ίΐμίχ γ^λλικ-η κυβέρνησις Ο* ά'ρΐνε νχ πχρέλ'ίη άνωφίλώς ύττχτ/ι εύ<χιρία έχ^ιχη· ;, διότι, χατζβχλλομέντ,ς τ?<ς Ρωτίχς, ί) έχϊίχ.η'ης θίιτατο άδύνατος. Πρέπει ν* άγνο·?| τις ^θν ^χρα· των γάλ>ων, δπως φαντάζτΛαι, δτι θχ £ι/.ενον ά-
'. τ*7ΐς πχλης. Τ6 άρθρον τ9ίς «ΓΕφτ,μεοίδος τίίς Βο·
Γερμανίχ;» άπο^ειχνύε , δτι η έν Γερ;ανίχ χοινη
γνώμη μετχ μείζον ,ς άνητυχία; άτε^ίζει πρ^ς την Γαλ-
λίχν, ^ πρός την Ρωιίϊν. Άλλ' ημεΐ; έλτ:ίζααεν, δτ» αί.
άπχίτιχι προρρηιεις ίέν θχ έπχλη^εύτω-η χχΐ δτι αύτη
ί) Γερμχνίχ Θχ εςΐύρη ειρηνικήν λύ7ΐν των έτϊχ
των τηνΕύρώτςην μεγχ>ων ζητημάτωνο.
ε— 5 ^ Φ
ο ·% ί ' ■
Μ
Χ
ο ο
«3
5 <$ Χ Ιί ο.. ν- $ ο- Ο ε~— ^ *^ δ!*·—* ^ Ν-ε« ί2ίΐι ~· π*·* ^* Ο ·* «ϊ *** ΐ5 ~^ εί > ··
00 ·
>
> *
5
2
Ι »·
ί> Μ «!* *- 4 φ β
«ΔΙ »_ Λ^'*·· Ή
Η >
π.
*< -υ >
4 =
8 ?
*«»ι;^
Μ
Μ
^ ι
Μ
Ο¬
Ι* -ο*
ε*
-« »-
Ο ϊ™
*■> —
Τί «ι
•Μ .-1
Μμ

Ω Ρ
Μνημόσυνον
Τε-λοΰντε; τγ,ν — ροτε-/·7ί Κυ:ιχ/.γ;ν (2 3 ^Οίνοντοςΐ έν
τω ίε.ώ νζφ τ·^ς ΜεταμΊρΐώτεω; τού Σωτϋρο; (Πλχ-
κχν) μν/(>ό-^νιν υ.τέρ χνχτχύσεω; τής ψ.ιχ·?,ς τοΰ π;θΐ-
<ρ·."λοΟ; σ,ζυγΐυ χχΐ φ-.λοστόργου πατρός · ΛΚΙΙ θχνόντο; π;ο Ολίγ^υ έν Μειολογγίφ, τϊχρχ/.χ'λ'^ι.εν -ου; βυγγε-εΓ; κχί, <ρίν,υ;, ο ιω; ε ϊχ? ε ι τουρίνον προσέλθωσι κχΐ έν(1>Γ;α)τς τάς δε/,σε.ς των μεθ' ηλώ* προ; τον Ύψι¬
στον ώ-% 1) τι; ιλ.
Ι- * ι
*11 ούζυγος
Ό&ά$ Τα τέ/..*
ι ώ; ίίιχιτέ"ρχ ^«τ«λήτις).
(η—69:;
(ΊΙ τρζ;
» ι
..Αί»
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ Λτ"Κ£ιΟΝ
Ι- Χ· ΙΙΜΟ.ΙΟΥΛΟΥ
Γ.ω: όν τ; μ ώ τ ο "Γ; γ->νε·3σι των ΐΑχΟητών το3 Αυχ,είου,
δτι ή ΊυνίρνΛή χ,χί ^ έαι στοσύ>η, ών '^;ίωτχν
β
; α!ίτοΰ, μ ε ύτϊεχρεωιζν νζ ΰποβλγιθώ είς
θυσίας χνχλόγΐυς' ^Ί <$■/) -νωτίιτω; ΓΛίΐ,να θ κίχν κχΐ π^ο; ^.ίκΐΛΧΑίχν' τοιιϋτ^ δ*έ εζελε;-χ|χην τΐβν θίκίζν τοΰ κυρίου Α. Συγγρου π^φτ,ν Μκυ-θΑορδ^άτου πζ ρά τ*/,ν Ζονθ^^ον ΙΙτογ/,ν, γνωττην τοίς πλείστοι; δ*ικ τδ ζ^ίιρν κχι τερηνον αΰτγ;;. Έ-ειίγ) ίέ αυ?ν, δ*έν εΓνζς ε- πα;/.·/ι; κχΐ τι^ος ίι^χ7^ζλίΑν, άνζγείρεται νί^τη έντος τού π-ριβολου αύτίΐ; ^ ίίά νας τίΐςύ ιεινή; καΐ τ·75; ΙΙρΐ-ς εύχερεσΓέ-αν ίε κχί λυτιτεΆειτέοχν λε·.του:γίχν 'τοθ Λυ<είου άνετέθ/) η ύπο5;ευ'ίυντ:ς α^το·^ εί; τον Κχ· χ,χτά τού; Αι ίγγ(3Χ^Λΐ των μχθη-:ώνι άρχ^χενχ; άτο τ^ΐς σηιχε- ρον, Οά γίνωνται χχ9 έχχσννιν άπό τί,ς 8-12 π. α. χοεΐ άπί> τ?,ς 3 — 5 μ. μ. ή 5*έ £ναρςις τ·^, δδ
(χχθηαχτων γενησεται τ·?5 5 Σεπτβμβριου
Άλλ' αί τβ έγγρζφχΐ ν.χ ή δδ
γιγν^_ενχι έν
περατώσεω; τοθ νέου.
έν ποιώ προσέτι, δπ έν τί) '^τ1-» τ?!ς συζύν-θυ
(ΐου ίιεαθυνομβνιρ Ιΐαρ^ενχνωγείί.), έν ο> σ/^αχ τισθησ*-
τ·ϊ χαΐ Γ'. τάξις τοΰ ελλ.,νκοΰ σ^ολείι^ *κτ* αΓ:·»ισιν
Τδν γονίων, αί εγγ.αα,ιΐ ά:^οντκ-, χη τν,ς βγ,αεοον' θχ
γίνωνται Λέ ».» Γ έ^ιτχν ^ί» τ^ς « —* 1 2 τ.
τ7,ς 3 - 5 ψ μ. έ- τ·?5 ττ^ρχτϊΑεΰρω; «;φ φ
/ΐφ Άλιΐίΐράνΐν,- ή 'ϊ* ένχρςις τ*?1; ίι^χσΛχλ.χς τώ*
-4;Λζτω« τ·71 5 Σβ
ού
»ετιτιΟΛσ:τχι λ*ι το ΠχΐΟ&ναγωγιΙον, 5-ϋλώ, ίτι ού
ίεμίχ μετάθεσις γε<<'ί9£τχι _ύτοΰ ^«χ,2» 'έλους τοδ «χο- !3 ετ>υς. '
*Εν 'Λθηνχκ,.τΐΙ 20 Αύγουστου
Ό
^ ^ μιέθο-
σχ; ζητ*Ι ίίιχκί^-ς <«^Χ'ϊό»«ις εΓτ» πχρ* ·ί; τ *, μχ;. Αύριον Σχββχτον, 2 7 τ,εχοντο; μο^» τελ-.ζαεν «ρχι- ερχπχ,ον μνγιαόσυνςν «ίς τόν ν/.ον τ ν.; Ζωοδό^ου Π·/ιγί5ς ύπέ^ αναπαύσεως -'^ς ύυγ·ϊίς τοθ π:ί,σο-.λο·*ς η^.ων συζι>-
«
V
» » ^ ·.
ΐνΐ^ΟΛΑΟΙ1 ΛΧ'_Ιλ3ΛΙ_.€»η<}Β*Λθν Ό^εν παρΛκαλο'μεν τούς συγγε^εΐς καΐ φίλου;, δπως πρεσέλθωσι χ^.ι ένώσωσ·. μεθ* /,μών τα; προ; τον "Ί δεησεις των. Ίνν 'Αθχνχις τ γ, 26 Αύγούστου'.8ο3. ΐΐ αύζυγο; Οί χ<5ΐΆ·Τί»ί Ί ίεΐάννιτς Άς-/ ί>. ι;ιΟΓ.ουλ»>ι
(II—
ι
Τί> άτιχ^πλθ'.υν ΛαΟ^'.ον αναχωρεί την
ρχσΛευήν 26 τρέχοντος ί* Πειραιώς ώρχν 10 π.
διχ Ααύίΐιον, 'ΑΑιβέ^ιο-', ΧχλΛΐί)χ, Άτλλάντγ,ν, Στυλί
Ώρεούς 4ΑΑμυ3θν κχ Ιΐώλον ' ,
ΠλΥϊροφορίχι πχρχ τοίς Ά5. Φίνοττού"Χοις. (Η—690)
ρίχς ή β*Αγ>ςυ:χΓ μετδ»ιθΛΐ!σΟ/;σχν εί; ττ4ν νε
οί^ίχν τοΰ λ. Άλ^ς. Κχα-2 χπένχντι τής Άγγι<γ]ς (Β — 680) Ό ίχτρί,ς κ. 'ΞΊΐι.. ^ού/^ς αετοικεΐ ά~ο 1 γις προσε¬ χούς Σ^"τε·χβρίου εί; τ/,ν χ,χτχ τ-/ιν 0^6ν Σωχρχτους χ«1 «'.ριβΐς οπιτ^εν τοΰ ^γ.αχ;χεί,υ οΪΑίχν τού. (ΐΐ—686) Β Λ() ΙίΐΑ/,ΐΓΓΑΙ το άν_ κχι μεσχΓον χ χ τω;/, χ τ·?5, έν δ: χστχυοώσει των 4^ών ΊτΛοκράτους χλ:1 χο)'ύ·χου νΐοίίχ,/,του οΐ<;.9ίς} ^οΰσης δι* έκαστον πχ· το>μχ ^ω οί στ γ; ν εΓΐοδο-', τ ου Μελετίου ΙΙχτττΐχσ.ίερη, $;·
ευθυντοί τού κχρ ιρενεί;υ ε>ί«θ£;χ.ςν άπ6 1 Σεπτέμβριον
τρένο.το; £το>;. (Η—688)
ρέν
£ Α-^ΉΤ/*-1 άπο 1 γις Σετττεμβρίον
έπχνω πχτωαχ τί,ς οικίας τοθ κ. Νικολ· _
γοΛθύλου χ,ει^έντ.ς ίτισθεν τής *Αγίχς Ειρή
4 ο*ωμάτι«, βιΓθουσχν, σοφίταν χοεΐ λοι^ά
(Η—109)
1 ϊ_2 ποιότητος Πως έξχιρΐτιχίΐς, κ-τ»>
^ τ,$ιι εν τ^ έλ'λττΎΐχ.φ πυ^ιτιδοποΐίίψ, κ.αΙ ίς *ϋ
η ιΐναι >ί?ν συμφερουοβ:. Συμβουλιύ&ντβι οί χ,ύριον
γ νά ζιιτώσιν ίδιω; ταύτην ίικκ^ινομέντβν ί 4
ιχΐΤχ Κ. Ν. »δτυ εΤνβι Λνι_τίρ* ^*τά «ολυ
τοθί* χοιν-^ς τςυ^ίτιίος, ένψ 4 τιμη αύτί,ς ϋν
Ι".
χχτάστιχκ έμπο^κά σ' β€)ΐ5ρ»ν ».σ"ών
2,75 Ι ά (
—Ι^ΕΪ ΒΗΐαΑΝυδ —Χ* ίί
ρον *·^λυμη£ν^^ν.--^α^Γ^ζ^α