248065

ΕΤΟΣ Α'.
Έν ΗΡΑΚΛΕΙΩ^, 11 ΜιΛυ 1903
ΑΓΤΘ 1Υ7
Μ
ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΑΑΟΥ
ΕΚΔΙΔΟΤΑΙ ΚΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΓΡΑΦΓ.ΙΑ όοός .'ΛρκαΜον. («ε^ην Ά|ΐι·-·)-'Αλ«ι)
ης καί ·Τ*βι>6νν^ς -νντάκτης
Γ. Κ ΚΟΚΚΙΝΑΚΗΣ
Τ%|ΐίι ίκάόχον ψνλλοιτ Λιτχτά 10
ΑΙ ΑϋΟΖ-ΠίΖΕΙΣ
Πληροφορούμεθα μετ' ευχαριστή¬
σεως 5τι ή ίτ:* των απεζημίωσε**» διά
τάς καταστροφάς των τελευταίαν ά-
νωμαλιών Επιτροπεία τής Βουλής.
ΰυνειδυΐα βτι θά ήτο αδίκω τ α τον «αί
άπάνθρωπον νέ έγχαταλειφθώσιν άπρο-
στάτευτοι οί τοτε χαταστραφέντες,
κατήρτισε πρός υποβολήν ύπ$ την
Εγκρισιν τής Βιυλής σχέδιον λύ«ως
τοθ ζητήματος* μΜ9 & Μ ύπο&ήχη
τοθ πρόσθετον τ<^ι#ν«Μ»Χ0φιφάρ0υ 3 υ/ο, ςύ ή είσπραξις τϊβρατΐίνίται τ:έρβν τοθ άρχήθιν ορισθέντος δεκαετοϋς χρονι¬ κόν διαστήματος, συνάπτεται χρεω- λνταιδν δάνειον 10 έκατβμμυρίων $ρ. με τάς οποίας, γινομένης λογικής τι¬ νος χαΐ δικαίας ίχπτώσεως 4π. πασών των αιτήσεων μετά την εκκαθάρισιν της» θά πληρωθώσι πάντες οί ζημίαι- θέντις, άνευ διακρίσεως ύπηκοότητος ή άκ·ζημ«ωτέ»ν άντιχειμένων, Ιχτος Ιχπατρισθέντων. Έχομεν παντί λόγον νά πιστεύω¬ ν 6τι ή όλομέλεια τής Κρητικής ουλής θέλει ίγχρίνει άνευ δισταγμών την απόφασιν τχύΐην τής Επιτρο¬ πείας πρ&ς βφτηρίαν κολυαρί&μων *α- θόντων, πβλιτων χ οί Ι έπα#χι*>τ«|ΐφ «ί·
τίνες είνε αδύνατον να άναχν
άνευ συνδρ&μής ρχ^^
τής άξιοτίμου συναδέλφου «Ν. Ελευ¬
θερίας» 8τι οί ξένοι ύκήχοοι, ώς είνε «αί
τνφλφ δήλον, θά έκιμείνωσι νά άπο-
ζηΐΑίωΑώαι χαϊ 6* αποζημιωθώσιν <π· τέλδ»ς, φρονούμεν ότι πβσα κατα των άποζημιώσεων γνώμη τής Βουλής θά 1»βδυναμή*φ με καταδίκτ,ν των ίντο- *<Ι»ν καταστραφέντων λ^ρ ϋ%τοΙ άποζηΐΔιώσιι; πρ^ς τού; άλλοδβ- ττούς, ένψ όιχαιοθντβχ να λάδωσι τοι¬ αύτας. Οί γνω·Αθ£οτοΟντε; κατά των άποζημιώσεων Ιχ των χχ. Βουλιυτων πρέπει να ίννοήσωσιν ίτι τό 3 υ 0 χά- τ«4·ίλλιται χα'ι θα καταβάλλεται πάν- 4ν«υ οθ^εν^ς γςγγυσμοθ, ώς. εάν ταχτιχδς φέρο; τί)ς ΠολΐτιίΛζ, των ίΐΑπορευψένων, αυτών $ηλ. ίχιίνων οίτινες διά τούτου ζητοθσι νά ^Μβχον^β^ττχ, χ*1 Ιτι έλάχιντα ή ουδαμώς ίτπβ«ρννοντ«ι £ιΑ τούτου αί γιωιτγιχαΐ χα λαΤχα» τάξεις. *Β#ν λοιιεον ή Β^υλή δΐτττάσΎ| χαϊ πάλιν νά λύσχι το ζήτη»*.α χατά την απόφασιν των Δυνάμχων χαί χατα την ό(ΑΟφω*ον γν^ην τοθ Ιγχωρί·ν τνπδυ, ■πρωτο*^ |ΐκ!ν ουδεμίαν θέλει παράσχει α(σ6η-;ην ωμίλει αν είς τάς γέωργιχάς χαί λαΤ)^ς τά&κις χαι δεύτερον Θέλει χαταττρέ}-ει το«Η Νβτοίκους δλαΐν των πόλεων τή; Νήνου* »ιΐ(ρχρ€οθσα τούτους νά χατα- βάλωσιν %<ς ίτΚμχτρον χαί τάς υπέρ τ4_ν άΧλδΙαιτων άποζημιώσεις Ο ΠΡ0Τ1Ϊ0Α0ΓΙΙΜ0Σ ΤΟ ΛΞΘΧΙΧ ποτέ ύχι τή,ν Ιδέαν 6τι ή η·- Κ«ε$έρνησις επρόκειτο νά ταξύ των αποτελούντων την κυβέρνη¬ σιν ύπευθύνων συμβούλων τοθ Ήγε- μονος δέν επεκράτει το απαιτούμενον πνεθμα συμπνοίας και συνεργασίας. Άλλ' ιυδ&Ις ποτέ ηδύνατο ίστω χαί νά φαντασϋτι ότι τα μέλη τής κυ¬ βερνήσεως θά έχήρυττον τ6ν πόλεμον κατ' αλλήλων ενώπιον τής Βουλής ήτις καλείται το μέν ν* έλέγξτ^ τάς πράξεις αυτών το δέ νά ψηφίσί) τα ύπ αυτής προτεινομένη νομοσχέδια. Καί βμως εΤνε γεγσνος αναμφισβήτητον δτι ό κ. έ:ΐ1 τής Παι^είας και τής Δικαιο σύνης Σύμζουλος άνήλθε τ6 βήμα τή Βουλής χατ« την «Όν«δρ(ασιν τής ^ Απριλίου καΐ διά δριμύτατον φρά- σεων ήλεγ;ε τον ύπι τοθ χ ΙπΙ των Οικονομικήν Συμβούλου ύ?:οβληθέντα είς την Βουλήν προθκολογισμον των έτών 1903—1904 καέ 1904 — 1905 ώς ήμαρτημένον (σχυρισΦείς ότι άντ ι οίκον:μιών ούτος παρουσιάζει αύ-ησιν δαπανών έν πολλοΐς α Άποφεύγοντες ίπ»:*Η&ίΙ*φΜΚ νά άναλύσωμεν τον ύποβληθέντα προθπο- λςγισμον έπιφυλλαττ^μενοι νά πρά¬ ξωμεν τουτο έν χαιρω δεν δυνομεθα ήττον νά μην εκφράσωμεν την ά- Κ £ί ρ ργ σίαν ΐΓς τ^ συνεδριάζουσαν Βουλήν ϊιβτι ήτο γνωστόν προ πολλοθ δτι γΛ- νηβ·ις Ιχήρυξε τον πόλεμον καθ* έαυ- τής. Ώς γνωστόν ή έχτελιστ«χή ίξο έ(α είς τάς συν'ταγματικως χυβαρν με«ς «ολιτείας άσχεΤται δι* ύπευθν- νο>ν υπουργόν τ^Ι συμ€ούλων, ώς θί-
λετε δνομάσα^ τους, οΓτινες άποτε-
λοθν την κυβέρνησιν καΐ οί ΟποΓοι ©έ-
ρουσιν αλληλέγγυον ευθύνην χά ι διά
τάς πράξεις ενός έχάστου και βλων
όμοθ' άναγχΐίία συνέπιι» τής άρχής
ταύτης είναι δτι αί άπο^άσεις αυτών
δέον νά ώσι άπ^ρροια πλήρους μεταξύ
Δι^τι πως <ϊν«ι δυνατόν νά Κυβέρνησις ένιαία καΐ ύπεν^ννος συν- ταγματιχως λειτουργοθτα άφ' ού το ύπ^ τινβς τΛν μελων αυτής ύττοβαλ- λέμενον νομοσχέδιον πολεμεΐται λυσ- σωδώς υπο τοθ ετέρου όστις έπίσης ιΐί|Μ ' ΐΐΐ^ιΐη τή/ κυβερνητικήν ευ- Ιύην διά τ· ύποοαλΑόμενβν ενώπιον τή; Βουλής νομοσχέδιον υπο τοθ συ- ιρδέλφου τού* δ·.ότι ν πό τίθεται τουλά- ίιστον δτι τα καρά τής Κυβερνήσεως υ-ςββλλόμενα νομοσχέδια είναι ά- πέρροια χοινων σχέψεων χ«ι κοινήν ΐδιων δλων των άποτελ.ούντων την κυβέρνησιν προσώπων. Π ώς λοιπον ΐξοικολουθιΤ νά λειτουργζ καΐ νά υφί¬ σταται σννταγματικως τοιαύτη *ν- €έρνησι<; δ'ταν μεταξύ των μελων «6- τής δεν ύπάρχει σύμπνοια χαί ομοφω- νία ίπΐ τοιούτω"ν σπουδαίων ζητημά- τωνο(θ(>^»ι%^ροΟιΐολΐ)γ·ρρ|ρ τής
πθλιτε(^ ^ ε^Αΐ^ν δύνβτα*. Κυβέρ¬
νησις κηρύξασα τον πόλεμον καθ' έ-
«υτής νά υποστηρίξη ένώ,πιον τής Βρυ-
λής καΙ νά επιτύχη την ίπιψήφισιν
τής ύχ' αύΐής παρεσχιυασμ^νης νομθ-
•ιτικής εργασίας; Περιμένομεν την
λύσιν των άποριών μας παρά των άρ-
μοοΐωνκαί τοθ χρόνου δστις τΐολλά τα
σκότει νά διαλευχαί,ει.
Ο Α2ΤΥΚΚ1
Ε(ναι ζήτημα ^χτος πάσης συζητή¬
σεως πλέον δτι ή παρά τής πλειονό¬
τητος των ίζόχων νομομαθων πρ;
πολλοθ έχφρασθεΓσα γνώμη περΐ χω-
διχοποιήσεως τοθ διχαίου απεδείχθη
ορθοτάτη κα{ ύπ6 πλείστας Ιπόψεις ώ-
φελιμωτάτη χαί ί$α όσον άφορδ την
παγίαν απονομήν τής δικαιοσύνης.
Την 6ρΘότητα χαί το ωφέλιμον τής
γνώμης ταύτης κατβνοήσασαι αί πλεί¬
σται των ΕυρωπαΓχών Πολιτειών πρς-
έβησαν άλλαι μέν {νωρΐς άλλαι δέ
άργά ε·ς την χω5ιχοπςίησιν τοθ παρ'
αΰταΓς (σχύοντος οικα'.ου άπαλλάξα-
σαι τ ούς λαοΰς αυτών άπό τάς εκά¬
στοτε διακυμαινομένας γνώμας των
διαφόρων έρμηνευτών καί τοθ παρα-
λόγου των κατά τοπου Ισχνό'ντων έθ(-
μων, ά-λλά διά νά κατορΘ6ώ?τ] εκά¬
στη των πολιτειών τούτων νά φέρτ;
είς πέρας δπαπδήιτοτε ίπιτυχές τοιοθ-
τον τεράστιον άληθώ; και δυσχερής2ρ-
γον έ&πάνησε δεκάοας βλας έτών χα-
τεπολέμητεν ίθΐμα και προλήψιις έρ-
ριζωμένα παρά τώ λαώ προσέλαβε
συμπράχτορας χαί συνεργάτας !ν τώ
αύτν, νομομαθεϊς χαί κοινωνιολόγους*
διο^τι ή Ιπιτυχία ενός νόμον* οέν
Ιγκειται έν τ^ τεχνικη συναρμολ&γή-
3ΐι άφγ^ρημένων έννοιών ρυθμιζουσών
Ιννομίν τίνα σχέσιν άλλ' ίν τ-ζ ίφαρ-
μογζ α6τ&0 ής το δυνατόν χαί σκ^πι-
μον δέον νά 1/η κατά νοθν ο ν&μοθέτης
κατά την σύνταξην τοθ νόμου. "Ινα δ'
ο συντάττων νόμον τινά Ιχει πιθαν<5- τητα περΐ τής επιτυχίας αύτοθ έν τ$ Ιφαρμογζ άνάγκη δπ&>ς κατά την σύν¬
ταξιν αυτοΟ συνδυάζτ^ την έννοιαν αυ¬
τού τούτου τοθ νομου πρός τον χαρα-
κτΐ^ρα καί τα Ι6ιμα τβθ λαοθ ού τάς
!ΙικαιοΧ«γικάς σχίσΐις πρόκειται νά
ρυθμίση. Δεν είναι εΰχολον παραδ.
^άριν νά είπωμεν δι ι δύναται νά έφαρ-
ιΐίοτθτ] Γάρ' ημίν 5πως Ιχει σήμερον δ
Παγγιρμανΐκος ^ ό Αυστριακος ή 4
Ίταλικος ή οίοσδήποτε άλλος Άστν-
χος Κώδιξ διότι οί συντάξαν τες τους
Κώδηχας τούτου; νομοθέται ίϊχύνύπ'
δψΐι κατά την σύνταξιν αυτών δτι ού¬
τοι επρόκειτο νά έφαρμοσθώσιν έν Γερ-
μανία, Αυστρία 'ίταλία κ.λ. έννοιΤ-
ται δ' δτι εφρόντισαν κατά το δυ /ατον
αί διατάξεις αυτών νά άνταποκρίνων-
ται πρός τον χαρακτήρα κα% τα Ιθιμα
τοθ λ«οθ παρ ώ προώ-χστο νά Ιφαρ-
μοσθώσιν.
Έν τή νεοτεύχτψ πολιτεία μας ή
•νχοι'α ουδέν άλλ* είνε σήμερον παρά
π*ροδ·.χή τις ούτως εΙπΐΓν ήμιελεύθε-
ρος πολιτεία προωρισμένη ΐίττον ή
Ρρά»5ιον νά αποτελέση τμήμα τοθ Έ-
λευθί'ρου ΈλληνικοΟ Βζσιλει'ου, νομί¬
ζομεν βτι ούδε λόγος πρέπει νά γίνε-
ται παρ * ημίν 'ΑστυχοΟ Κώδικο; προ-
οριζομένου νά ρυθμίση τάς μεταξύ των
πολιτών έννόμους άστυκάς σχέσεις
ίιότι έκτος των δυσχερειών είς άς
πρόχειται νά «ρ^κρούσ^ κατά την
I-
φαρμογήν αυΤζ,δ κ*< ώ; έκ των πολυ¬ χρονίων έθίμων άτινα έχουσι ριζωθή ήδη παρά τψ λαψ κα. ώς έκ τής παρ* ΰφ μχμορφωμένης έν γένει περΐ δι- καίου {οίας πρός φ δεν είναι δυνατόν νά συνάδουν α·. καρά ξένων νομοθεσϊών μεταγγιιθεΐσαι είς τον Κρητικόν 'Αστ. Κώ^ιχα διατάξει;, ύπάρχει καί λόγος άπώτερος έβνιχος καθ* ©ν τα διάφορα τμήματα τοθ Ελληνισμόν καί αυτά τα ήμιελεύθερα συν ττό χοινότηιι τής θρησχείας χαί τής γλώσσης δέον νά I- χω?ι κοίνον χαί το δίκαιον -ρ5ς την βλευ9Ιραν γωνίαν διότι διά τής Ιγλ- κοινωνία; ταύτης έπιτυγχάνεται κάλ- λιον ή συνεκτικό'ης τοθ δλου Ελλη- νισμ:0. *ΑντΙ λοιπον ή Βουλή νά κο- πιάζη καί νά κατατρ βη άσκόπως καί άνωφΐλώς τ6ν πολύτιμον αότής χρό¬ νον ε(; την μελέτην καΐ ψήφισιν 'Α- στυκδ-0 ΚρητικοΟ Κώ8·.κο; ού αί 3ια- τάξεις ληφθιΓσαι παρά διαφόρων ξέ- νων νομοθεσιών δέν πρόκιιται νά $ε- ραπεύσωσιν έπείγου-ΐαν τίνα ανάγκην τού τόπιυ, καλώς θά έπραττεν άν διά μιώ; αυτής αποφάσεως εΐσήγε παρ' ή^ΐΐν την έφαρμογΓ|ν τοθ έν Έλλάοι ίσχύοντος άϊτυχοθ των Ρωμαίων Οΐ- χαίου δπερ χαί άπο έθ νίκης κα ά π ο νομοθετικής απόψεως Ισεται ώφίλ·.μώ- τατον 5ιά την ημετέρα πατρίδα, γνω- στοΰ δ/τος δτι κατά -;ούς χρόνους τής δουλείας καί ο-τίΐλερον 1~ι την ^ά * ζ Α χοθ Δικαίου αποτ.Λίι κατα ο πλεί¬ στον τδ Ρωμαϊκόν Δ'.χα'.ον έν ς άιτυκαΓ; ημών σχέσεσιν. Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΩΝ ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΝΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤύΝ ΑΝΑΓΚΗ ΝΑ ΜΕΤΑΦΕΡΘΑΣΙΝ ΕΡΕΙΠΪΑ ΚΑΙ ΚΙΝΛΪΝΟΙ Ήκούταμίν δτι προ οΰο κιΐ πλέον έτών επρόκειτο ν' άρχίσηή ήρχισε με- λέτη τις πρός μετατροπήν ίνος τμή- ματος τοθ άλλοτε στρατώνος καΐ κα¬ τάλληλον αυτού διαρρύθμισιν δπως περιληφθώΐΐν έν αύτω τα δικαττικά καταστήματα τής πόλεώς μας. Δυντυχώς μεχρι σήμερον ούδεμία κατωρθώθη ν ά ληφ^ζ παρά των αρμο¬ δίων απόφασις μολονότι, ώς πληρο¬ φορούμεθα 6 άρμόοιος μηχανικάς έγνω- μοδότησεν δτι τ6 τμήμα τοθ στρατώ¬ νος το δποΙΌν επί τοθ πρρόν;ος χρη^ι~ μοποιεΐται ώς Διδασκαλείον είνε κα¬ τάλληλον καί έπαρκές δυ.άμενον άντ Ι Αλιγίστων σχετικώς δαπανών νά με- τατραπ^ είς καταστήματα Δικαστιχά. Πασίγνωστος είναι ή σαθρότης των ώς Δικαστιχών καταστημάτων χρησι- μοποιουμένων ήδη ο{;;οό:μών ουχί μόνον ή εθκρέχεια ή άπαραίτητος και ή καθαριότης ή στοΐχειώδης είνε αδύ¬ νατον νά διατηρηθοθν άλλά καί οί ίν αυτοίς έργαζόμενοιθέτουσιν έν κινδύνω την υγείαν των, άφοθ μάλιστα τόσον ενδιαφέρον έπιδειχνύεται δΓ α&τούς ώ?τε ούδε διά παραπετάσματα χορη- γεΐται ή απαιτουμένη πίστωσις ε&κό- λω;, πρός αποφυγήν των έκτοθ ύπερ- €ολικο& φωτός καί των ήλιακών ακτί- νων δια^κών ε"νοχλήσΜ#ν. Καί διά τοθτο καθήκον ημών θεώ- ροθμεν νά συστήσωμεν είς τ%«ν Ζι>
εέρνησιν δ«ι»; ληφθί, άπόφασ(ς τις »5-
ριστιχή έ*! *·& ζητήματος. ελπίζομεν

•^?
ί/ί

Φ^ΝΗ ΤΟΤ ΛΑΟΓ
8* βπ θίά -./;; ί*γχαιτα<ίτάσεω; είς οί- /Γ.α^^; τώ τ ν γραφείων 8α καταστή πά¬ ταγον ί)Ί »*) άνάγκη χαί τής Αναλογου αυτών έττιττΑώσΕως. Ηά Ιματαΐοπο- νο&με / βεβαίως £άν Ιπεγειροΰμί* να παραστησωμίν τΐί><τον ιυντελίβΤίκ^ν εί; τδν προ: την Διχα οσύνην σεβασμόν τυγχάνει ή μΕγαλοτϊ^τΐιια των οίχ&* οομ.ηυ.άτων ^/ οί; αυτή απονέμηται, δι* 5 καΊ παλάτια Διχαιοίΐυνη; τιτλο- φοροϋντα*. αλλαχού τα μάγαρα των άλλ* άφ* :0 |Α? τ& πα- κήν χα> προωρ»(Χ|Αέν&ν είς
/τ, άφανισ^ν χα^ατώς θε ν Γ?ν:
δυνατόν νά ί-ιτελεσβϊ; τι τελειότερον
α; ί-ιδιω/*^ τουλάχιστον© υπο στε-
ρεον χαΐ ευπρετϊέ; οίκο4όμη|/.α στεγα-
σμο; τ/1,; Διχαιοσύνη; αά ά λείψτ^ ή
άποχ5(Αΐζ&{Αένη έχ το»ν σήμερον ύπαρ-
/οντων λυζηρά εντύπωσις. Προ ολί¬
γων άχόμιη μηνών αί συνιδριάσεις τςθ
Εΐρηνοοικειου συνί.κροτίΐθν'εο είς τ6 ά-
■νωγειον <τταύλ<:υ υπο τού; συ/νού; χρεμετισμούς των ιππ»ν ττ)ς χωρο- φυλαχή;* ήδη ό σταθλος κατηργήθη ά>λ* ή δα?ΐι*δία δέν έξίλιπχν εντελώς.
Άλλ' ή μάλλον έπείγουσα άνάγχη
παρίτταται ή εξασφάλισιν τοθ Ύπο-
θηχο^υλαχ&ίον. ΧωρΙς κανέν άμυντι-
κον κατ' ενδεχομένης πυρκαΓάς μέσον
τα συμφέροντα των πολιτών είνε έχ-
τιΰέΐμένα εί; κίνδυνον ιιέγιστον ουδείς
ο* έκ των αρμοδίων μέχρ* ίήμιρον ε¬
φάνη μεριμνών όπως ιδρύθη Ιστ<·» καΐ έν δωμάτιον άσφαλΐς είς τ6 οποίον ν' άπ'.τεδώσι τα βιβλίατών ύποθηκών ή παραμιχρά άφορμή ένδέχεται *α *Εα- φανίστβ έκατομμυρίων άξίας τίτλους άνήκονταςεΐς πολίτας φορολογουμέ- νοιις των οποίων τα «υμφέοοντα ήμιεΓς τουλάχιστον έχομεν την Ιδέαν δτι I- χοι»σ. την υποχρέωσιν ν. πρός τουτο τεταγμένοί ντ^^ροι^<_σ·ν αγρύπνως Η ΕΠΕΤΕΙΟΝ ΤΟΓ ΣΓΑΑΟΓΟΓ ΑΡΧΛΗΟΝ Την ϋ>ς τοΰ Σιιλ/
τα *Λείλ<< . ^ «^ βν : άπό τής βυ- τό πρό τού χά , χατα τος αυ~ είς την ρο - -ΑΜ4 Είς -Μ <ν την τούτ«_ι «ύοοό >γυς έκ
ί
ΐτβ τ ό «έ-
.(.«<,ν οί τα τοϋ Συλ- οί; ο ι την ι •Ά ΓΕΟΡΓΙΟΣ ΚΙΟΚΚΙΝΑΚΗΣ Δ1Κ.ΙΪΓΟΡΟΣ Έν Ήρκχκλείψ. 'Οδός Λρ.α6(ου. ΒΟΤΛΗ ΤΩΝ ΕΡΗΤΟΝ πριΐιττ,» Μαίου ό λ ΙΙρόεέρ^., α^/,αϋΤ'.βθΗ- σ^τ,; )πιρτίας καθ* ώραν 8 1 Ι? ^· ο · άν<- γ/ω τι-,λ'γρφ-.κή^ -ίπάντγ,α^ τη^ Λ· Μ. τευ Βϊ'ίλΐως Γϊ- το αυν^αι^τ,τήρ'.ον ττ,λε- ^άφ^,μλ «χί τ7, ^ορτ?, τού ονόμοιτό. Τού. '0 * ί γ . οίχταί απ^ τό ΪΙ$ΐί?ψ·ΑΐΨ χ«1 ^ ρ ι ου ς·.ν των &ηα( δ πω; των αυτών -ερ·. ιορυβεω; σν^ολεΐων ν.χων Ρουστ'.έ εί; τας τρεΐς πόλε·.;. Τού χ. Ηογ'.ατζάχΐ", να εΆφρααθώα'.ν €>γ»ρι;-
πτ(Λ·. τ?(; ΗουΑ^,ς προ; τάν Πανανο, Θεβ-
ί ί·.ΐτ τος ΰπ?ρ τού έήμου Ήρα-
θωρείς τού. Τού κ. Σ^ΛΧ'.ιναχη ο-
.ι^ω'ϊί,γ α'. Δ'.ονυαά^ες ο·.λ την με-
ν των λεχρών Έι;βρο»τηοι. τού
ϊί ·Λερ· των εΐσΐΓρίςεων χαι των δα-
τού ί»ποτ€Αων€νου Β1βτά>"λων. Α?-
τη<7·.; τού Γ. Σταράχη έχ Φουρνή; «ιρΐ πιρο'/ή; ααντάςεω;. Πρότασις τού χ. Πβ- ι»;αΐΓ//ίμτιτροπού>ου πβρί φορολογία; τού χά-
πνου αόνον τού ΙςώΦεν είσΛγομίνου. Οί
χχ. Λχγουοάχης χαί Κβ^ΛΑίγιάννης ττρβέ-
Τ€·.ναν την βύβτατ'.ν είθ'.χοϋ 'ΊΓχί^χοτ^-
λατχείον έν Μυλοπετάαω- οί αύτοι ν" άνα-
γν**ρισ6ή ττρώττ,ς τάςεω; τ« 'ΊΡΐΓθΤβΛ·»-
νεΐον Κα<7Τ£/λίου χαϊ να 6·.ορ·.σθτ} ν.; γρα- φεύ;· (V. χχ. Ηορτάλ'.ο; χχί Βεϊβαγχοάχνίς πρδτβίνουν την παροχήν 10 χ·Λ. ^αγΐΛων 3ν; τό νςτοχομ(:Γον Ρΐβύμνης. Ό Ε. Κου¬ ρή; χροτ€ίν6·. ττ,ν έξου<ηοέώτι*ην τήί Βου- λη; πρό; την Κυβέρνησιν »5·.α την. λ_τ«- ήν τής σνοτ,Γ«>οροΓΐΛχή; γραμμής Ηρα-
θυ—Τυ]Δΐι;«ιχίου χαΐ ό χ. Πβπαιμαρχά-
χης ν« χορηγή^ ά{ΐνηστΦΗ« ΐίς το·νς έγ-
τία; των τι^ευταίων έ«*ναττά<τεων. χ*-, των ρ ν. Οί κ. /. Κοβρης *αϊ τϊίν:·*/ Τι-,ν νορ/,γ'^ν γ ; ί· ι την αν^**οίνόιι.τ('ϊ< * τοϋ έν υ;γ3ΐρου ττοος εγχατ'ϊστα'ϊΛν των ι αρχων καί ο χ. ΙϊαιπαμαρΑαχη; τα ρο; άν&·.χο&όμ/(σ·ν τοϋ :ν ρ άμίυ. Κατόπνν της Βουλήν ιί- ςμβ'νη', εί; τ/,ν Ήμρρ/,'ϊίαν ξ ^ ^·.; περί φόρςυ τοθ ό Ί χ ^ ρ φρ χαπνοθ. ΟΙ χχ. Π-χπαοηΐΑΓ,τρόπουΛθ, Μαραγχάχης βΐβα',οΰν ΟΤ'. ή θίχονομ·.χή ά ΰ ό ΐ λ η β ή τοΰ τόπου ίΐνε ττολν χή χα- των χρ Κυ&ρνή- ;· χατόιςιν αή ΰτταρχούσγ,ς ύθη ή «ϊυνεδρίασις. Κατα την συνεδρίασιν τή; έ τρίτης Μαίου, ό χ. |1ρόε3ρος αναγννώ ά-Λάνττ,ιιν συγ/αρητηριου τηλεγραφήματος κ;ρ«ς την Α. Γ, τόν «ρίγχτ,π* 'Ανωίαν, 6·.' ής εύχ»ρ(.στ6Ϊ την Βουλήν. Ό χ. Μαρ¬ κόπουλος χροτβΓνε·. την χατάργτ,σ'.ν των τα·. ΐις ρχ φ γ^ *- γωνισττ,ν Παρθένιον Πΐρί^ην. Ο *. Β«- άχη; προτΐίνί'. την οόσ·.ν 1^>^ ί
Λην Ιστορί»; τής Κρήττ,;. (
ΜνλΐυταΙ «ροτιίνουν δτ?%κ ή χινίνη, το
ρητ'.νΛβ'.ον χκ ή χΐνχ ««'λοϋνταΐ'. παρά
τοίς *αντοκ»«ις.. Ό 4ζ ΉραχΑ«Λθυ Σ.
Παπιχοάχη; ζητ·Γ την χ«τ»ταςίν τβυ αι-
Ταξύ τ^ν άγ«ν.στύν. Οί χχ. Βοκάο
Γαληνός χ*} Γΐκκβμαβτορ^χτΐς
οχως χατχβάλλητα*. ίν αόνον
τιΤλος οι' εκάστην οίχην.
Ή ΒοΆή «ντα €ΐσήλθ«ν
<5ί*ν ο'.άταζ'.ν αέ θίμα την , π€ρϊ κα-κνού νοαοα^βονου. Ό χ. Παχαμα- ατοράχ—ς έγ«·. ότι «6'.τ8·1ς ότι Β» ΙχΜ|&ΐν ίλ>£ΐμαα μ* δλβις τας αυστηράς οίχο>θ|ίί-ς
χηρύ^Φβται Οτρέρ τού &
οτλ *ϋ τςροαχθ^ ή «γχ ρ
νβι γίνΐτβιι χιΐ ίξαγ#_γή. Ό α
χβτρος «»ρονιΐ ότι «γ* ού β*ο τη
«ιν τής Διχα'.οβύνης ι
θ 140Χ δ
; χ. Βαρούχας
^ί οτ;ω; ή ε"οτ::α;'.: τή:
τιχής δόσιω; πρός τό ΚοινωΦ«λ$ς ^
» το τ4λος Αύγθύστον. Έψτ,·^!^ ή *ρο-
τής
τάς
χ«τ«ι
νά
χας ως ή τοΰ χαπνοϋ. Λια την
οριχμων. ΐζ ών μόνον 30 χιλ. χατηνιλώ
τ·ύοΐ, τουτο Ι* ίνκχα ίΆλ«·1-
ί οί £τ·. αύτο
χαΐ έν τωμέλλοντ·., χβτβλ^ρρ οέ συννττ—ν
την α^ορρ'.^βν τού νομοβχιΊν'ου. Ό α.
>. αί οΐχδνομία*. ού-
·ίς 500—βθ^θ
τα ημ
όοοχο'.ΐος
Ικο*Λέν«*; την
αΐε<ΐρρ<,ψΐν τοΰ νομθβχβθί·υ χ«(τοΐ μή Ικα- χθοϋς τοό ^(Λυ. Ό χ. Πα**ά··ός "α»Η-<γ·. χ«1 «ί ο», το '. Α9ΐι Συνεδρία τΐς 2 Μαΐου 19Ο). τ ήν (*νάγν*»σιν των ρ τής «ροηγουίΑ^νη; «;υ·/:δρ'.β«ω; ό χ.. λογ-,άννης 2^ βλώ των γυαν«σί»ν. ^ρ τ«*ν ΐδιοχτητών ραχλείου %*$κ έ^χρμογής τού ^ Νόμςυ /.«τα την -κρύτην σύνοδον. Νομ,ο- «χέδιον περΐ ΰκαγωγής τοΰ «5ρου τή; ι'χ£ν|- αλ'.εΊχ: ιίς τοΰ; Δή«.ου;. ΚβτίιΐΛν ιυζη- τεΐτα·. χ*1 ψηγίζ·τα·. εις %' βνάγνωσν» τ^ νομοσχέδιον χερί μονςιτωλίί&υ τοϋ ν.απνον. Κατά τή* συνεδρίασιν τής «ίριιτττ,ς Μαίου ό χ. Πογιατζάχης προτ«ίν< ν* αύ ξη(^ τό *ρβς τον Σύλλογον '^ώ «Άναγίνντ,σι,ς» ΜδομΑ τής Κί β·ς ορ«χ. ΓνΟΟ κα·* ·5σ·*» ο νυχτ«ρ·.νγ(ν βχολτ^ν* ό χ. Ι4·:ρχό«ονλος ρ τ«Λν«ι άναβςλήν των «λΐιαττ,ρ.βσμών *πΙ ίξ μήνας. 'Υιτο6«λλονττΐι χχι αλλα». χρο- τΐσεις ιηρΐ ζω^χλειττύν, ««οί τρονοποιή- σΜ*ς τοΰ ν>όΐ4θνι «ιρί άγροφυλαχής, «βρΐ
«ασίβς των οασών **$[ χαραοόσ»*»;
«οοστασίβς των οασών, $ ρ
(ΐς τό Κθ'.νω^ίλϊς Ταμιΐ&ν οραχ. 500
έχ τοθ οανηου των Α
ρ
'. υμίν τ»;
β«γαριστ·ας της χοκ την ίχτ··χτ(σίν της επί
λθπιχοΐς !ώ αισ*>ήρασ> ΐ
υαών γ:νν«·.ο6ωρί» ΐν τγ, ίδρύ*;*.
νοσοχομείου εν Ήρχχλδίψ ιδία δαπάν^. Ή
όντως χρ(,στ·.αν·.χή ΰαών *ί>τη ϊ |ξ
1| 6ίΐχνύ€σ*)ε έφάμιλΛος των α
των
Μ.ας εάίργίτών βΐς τα Γχνη των
λ4)€ ή5 έν Τ5·ΐ»; συαπ
σα; <Χτ,ιϊοΤ^*ϊρΥ,^_ν€ί«Γ, β*, ί^ 4- μη ή (ά ^ ρ σχ; άθάνατος χαί άγήρως. Δέζ»<τ6< την έ^χοραβιν τής έ;οχου πρός '^μϊς ίητολήψ« γρ έ^χοραβιν τής έ;οχου πρός '^μϊς ίητολήψ««>ς
μΐθ'Ι^ς θΜτελώ ο Πρόβδο,ος Α· Μί,χιλ-.ίάχ^
ΛΜφΜθΙ συ|λ6ολα·.ογράφο^ Ηρα¬
κλείου ο χ- Θ·{ΐ·.στοχλή; Παντιλίδη: Τα
4ά μας.
χ. *.. Κ. Μβ
λο;.,
ό χ.
Γ- Μαρχόΐϊου-
' ί τοίς
χαΓ χαρ"
ό πρό κ«ι*·¥ «*-κΐρύ» ·>· τή «2-
ινυ^ν <^*ρ«ΐΓ%β|ιιλίτ λαί χ. *-^· Χιτζήδάχης έ>
ΙτΧ τ1)« ά Λ ' Τθύς Νομού;
λάται τού ατννπου,όνως α
Ό»
αυτόν.
Π.
γ %
λυμβήθρας την ίΐην
ι ϋ
τής χο-
αηνός τό
Ιωά
τέχν#> τον ι» τοϋ αυτοΰ χωρίον Ιωάννου
Δθϋϊβνάλη βνορ.ά«·ς αΰτό Θΐμκττ.ΰχλ^ν.
Τω ιΰχόαΐ^α να τα
ϊ< Α. ή ργ^ ρ γ Τ-μΐίον» χαί «λύ^η ή βυν€&ρ(α«ις μιχ- σν- ζήττ,σιγ «χΐ τον ιι;<ρί Πα·.ο«·ας Νοαου. Κ-τα την σνν«&ρί«σιν τής 7 Μβΐου *ν*- γινώσχοντβι άνβΑθρχΙ τβθ Εη-μάρχου Τυ- λ&»σου διά την ίξνγ(βνσιν τον Αλμυροϋ, των έν Άβήναις «/νγο&^χων ζητούντ*>ν »-
|χνησ-:€ί*ν· Ό χ. Κ·στρ·.νάχης «ρ(
Χ ή ό£ος Λα/~^9ν» β~.σ»·υ*σ^ Η·
9Χ«*ς ή ς Λ/^9 »·σ^ ΗΧΡί
'Ανοσΐλέμη. Ό χ. ΙΙολυξίγχης ν* ·κν-
βλ^ οορ^ έΐΗ των έγαμ«ιν των συα-
τό 33 ΙττΚ *Ο *. *Ι»ρωνυ-
ηρ ρ
ιχάχης ίπεοοαλλκι νομοσχέ&ια μιτνζΐ* των
οποίων χβα ίν χΐρί έχταχτου άμο·.βτ}ς ίις
τονς ύιςαλλήλους τοΰ Γεηκχοΰ Λί
ρρ
ρ φή/ ϊς την έχιτρο*ήν τού
Ι1ρ»«ιΐΗλογ'.σ|ΐού. Ό χ. Λβγουοέχης
^ ΰ ζήλ
γ| γη
τον μ<τριασ|ΐΑν τοΰ ζήλου μΐριχων *1- ώ ί Ό Κ ταλών ίιχαςνι^ματιχων· Ό χ. νης ιτροτιίνΐι {^ ύχ^ τού; έξ 'Ελλάΰος νομιχούς-' « χ. οης χ4*λ τό έγχ*ι«Μον αιντω*. ΐΐσ4ΐλθού4>)ς τ-ί^ς Β#ε#λ% «ΐς την ^^
διάταξιν 4υν«χ(ζΐ,τ*ΐ ^ σ^ήτη^Κ τοϋ νό-
ρ,αυ «·ρ« Παιο·ν«ς. ΆνορβύονΛΐ Τί,
αή ύιΐαρχούβι^ αιτιρτιΐ; αΐλύθν,
(βς
ήν ιϊδη
σιν
βτΐο
είς
ψήφιβιν των
ρ ψήφ ρή
ενώπιον τοϋ
την
Καχουθ-
ρ1τ ή
ν τω
6τι ·ή
ίικο 30 ρουλ€υτών
η
»«1 άλλαι τοιαύται «Ι ο«οιαι ?-
τ "
τη;
ρ ρ ή
τ*)ς οολο«χτ/ίας των Γ. Μουλον-
χαι Α. ψιμοπονλοι» ίηνο των '|4
ά Ίή Ν4
, ρή ,
, χαϊ Χονσιιν ΙΙ«τ«άχη.
ά ό μέν Ίβραήμ
ώς αύτουργός τοΰ
δά ό Ιή
τού Γ. Μο«λα-
ργ γ
δάχη ό ο« Ισμαήλ Νταϊ'ΐΜς είς άν«γχ«ΐβ< συνεργο; είς ύίχιπζτΑ «των 0Λ4ρά> Χ«1 ά
βτη^ων χαιί (
έ^ ή }
9 ί—. 1 ^ ** Α. «-^Κ Λ * λ
να ΐ&ω|κν ότι οια των «υ-
χαί τής Λ
μίτΜΐτν, τί οκοΐα
ι
νήματα των Βονλγαρων, ετ
χαί θέλθμίν ν4,«νττ|ύω>ΐΜν φη $ίά τΐνβ
«ίσέτ·. καιρόν ο«ν Ιχο|Α*ν να ε^ού«ι<ΐί την ί ««.ναληφ'.ν αυτών, ιγ,Ζ μ*- Η ("τ· την δύσιν τοϋ ήλ(·ν ξ τα·. οΐχίας των ινχός τ χόμί. μ4 ού«ις ινχός τον αί έ«| ·*αο» λογχην φυλάβσοντος την τάξιν στρατβΰ, €ΰρ(σχ6τα·. «ίς τας όοούς, χλΘ* άς Ιπρατΐι γιχής ά» πολλά >Μ
Μ«Τ€π4σαμ«ν λοχπον «« των
τής
αρρΛμίσΐ%»ν. ·κβ τ«ς <ΜΤ·(ας »<&ίς α». πλέον, άιτο τό χρΐτβς τοϋ βτρα- ϋ νόρον *' δλ*:>τ^ σ^ντχ-((«; β^-
νων
σχέΐίΤΐτα
τιωτιχοϋ
τοό. |
Τ*
τάξις Χ«οϋ ά
? τον
ή τίξ·.; των 1*ΐζίρ*+
«χ
τας
λϋτ»»
««ιι-
χλαοων
λιτέραν |ΐοίρ«ν.
ά «άλ^ ττ,ν
τή·ν λ
καλ¬
τοϋ
όντος,
ρι ρ μος, χα%^
«ον μάλ'.στα ούδ«1ς βύναττΐι να ·?—^ τί τ4-
χαί
νωρας τ«ύτικν
Ευρωπην εν
Τα γιγον<5τ« βϊν« ή ποντβι υπό ά«τ·Λνη*4**ιν Ιιητήοηοιν ·{; . 'Από τής των Τ4 4 βτρατο^ιαΐον «υνεοριάζ··. ΐλίν τβ- ύ;, οΰο*ΐΔΐαν οαως «Χο^βθιν τοί

♦ΩΝΗ.ΤΟΤ ΛΑΟΐ
«οβαρέν ΙκτΑΜυ»,
V
«ν^ν^ ό λβός,
*Ι*·ισμ4νος βν δτ·. ανευ %βτναη.ϊί)ς έχτε-
λ*»; *ο)λών των ?^·-«τΙ·#ν ούοβν
ύ έ
αλ>ο
ούνατβη νέ ζ
·** των
πνε«μάτ·*» των τ«ρβςιών τον Κομντάτου
προ; μετάνοζαν. Λεγττ*·. λ·
ϋητάν·»; ότι το ά
«πό ποίλων η^ιρώι. Αύτ5χρ·ιβρ·.*ον Α·.*-
τ«γμ« έκ ΚωνοταντινοιητΟΑεεΒς &έ νέ·
*ρο6^«ΐς τή* έκτ<λβυ·.ν, τό οποίον εί·ίτ· 2«ν ίςΐ«4θη, τούτο £· οί««'. λια <«ρί επ·.κρ*τ ρ *ρο; μή ίχτε'λβηην. Ίό·αεν, «ΊΚη «ν- «τχ€- ό ό^ ιι***-· - μ«τ« τ4 *Α«η9ί· «ε- Τ 16 Τ« η ρ ω*τ» «4 ρ / κοωτογανί) «να«£<χέ κινήματ- έ* αύτη Μ ύΠ Τ», ρ τοσούτον χρ«ν*>», ο»|λ. επί ε» Ιγ·; »αΟκατ(
ρον, προπαρεβχεύαζον άνινόχλητοι τ© *ί-
νηαα, χατασχενάζβντες ρΑμιΐ» ·>*ονόμ·*>;
χαι £·Λ«γοντ«ς««^νον 6^γμ^».Τιο« μΙ άλ¬
λας έχρηχτιχ]ι«τ>β3·βις £-?*(
υπο τής ίξ&·>τίας. ς,, «? „, Λ^
Πάντες οί έυνάι***·*, *έ χ*ν«**Λ
γο^σιν ότι τήν-*^**- ταύτην «χ
«ι ·%·**. αρχαί ·σΛ άς ,βίχο,νΛ.ν «ί,τν είνε
-τ*
θείας οεν
οθωμανιχής αύτοχριτορίαι:, ά**ν τουναν¬
τίον ωφ<λο*ΐμεν «ύτέ ά«»0*μ» φε γ**ρ*ΐ των ίκτό; τή; έξςυ*τ*α; ε.ιρ·.<τχ»α.<*ν«ν βν<- γ ρ τής ήμίτέρας. Κυρίω; οί Κα^|ΜΗΐ4ρ»ρβς «ν τεας επαρχίαις» ««ι οί άπαντα-** τ% Μ«— χε£ε·ν(α>ς αττννό^. κ»; χατώτερο·. ι/παΑ··
ληλοι &ο·.χητιχοΐ ί* οιχαστιχοΐ ^πΐθαλψαν
χατέ μ4γα μέρος το βοελιφόν έργον τοϋ Κο-
μλτάτου. Ι Ιολλςί εγνώριζον τα
ν«, κολλοϊ &£ **θ ·Χ39Πί)ν < τΐονοίας ββσ'ιΐίβεχ άΐλ' οί ιι^ν ραόουργονα<νοι έκαύοντο. Το γρ·»τ«ν ότι «ί,Φετν όργανον 1ου Κοιμ- άτου ·ίβήλΙ·ν «ς τΑ 'ΕλληνιΧθν Προςε- ΐ % ^ίν τού Έλληνας τάτου χαΐ <*«τ ξ οίνΐ Τ4 τθί,αϋτ* & *. «ν- ρΐ ό τοντ(ε»ν χβ'.ρό<. ΤΗ2 Π0ΛΕΩ2 όλως χττ,τ*. αόρφ&κίν τ.ν4 ΙιΜ χβ·* £ ΜταγγΑ Αονκ7·.ν ήρ,Γν Είς έχ των ά χ«λλ^λ«ν τού τ*>ωνί(οο πρό ήώ Ι
ρ·νς τού Άγίου* Μηνά ιπΊ τ^ ΐν^ίζίι τοϋ
•χηνος £ΐχ€ μεταβή Ο^Ύ^ ϊ
ή Ι
η ργ
β1) έ ί^
ζ«*ν αύτά χατέ
««ν 4υνήθ«
«Χρ;βΎ0ί '
Ι ό
ί«ρ^σ*Μ»·ί χβτέ τής ίερα< ημών ι; {ςωύ'Κΐθΐφσα*1 }*-¥£>«. τοιο**τ«υ <τη- «τε ό υβριστής 4«νν3ύν·ΐι>σε νέ γει-
" ί 'ως άλλ," /^ επέμβασις αλ-
^ τα χν·ύι±Λ·τα 4κωρ,|0ΐ{*τι1
χαταλληλοτίρα; τής προβφυγής είς τας
■ ηρ^εΐ, -ρχας. Ήοη, χ*·" & πΑηρβτ^θύ-
κος άνήγγβιλβν είς την
ρ
λ«»ν
■ ρΐΐ^ΐς
ρΐλ·*· έ γ^ρς ήγγ ς η ρ
•Τσψΐνην τού αρχήν τό νεγονθζ χ«ι έζίζτη-
«·ν (««ν·κοίησ·.ν κλΐ* Βς ί ύέ
νέ τό
τις §υλόγω; ν* ρή μ
τον*ς ««της >ρΛ#»νς «νΐ τέ άξς^λογβ τυ-
ηρ χαΐ ΙιημίβΦ.α χ*χΙ τέ φαροομ«νΐχα
ΐ την ιύζΜίκν ΐφ<*τ*τντα·Λ ο'. άώ ί , Μόνον ; Τίς ** · πρός τδς , οποίας ό { Ήρχλβ^οι» «|ΐίεΜ>»ρΐ
Γ; έξ αντ-ν |ΐ«ς
γ'. ή
ρ '!ς την *λ«τ·ΐ*ν
τών ΤψΜ"* Κ«μαρ-ν οπου γ'νιτϊ·, ό
«ατος τ«»τιιμ»κ χ«·* <«χέβοιν· ημάς &ΐγ ·. ο·.όλ·ν ή φύΙθΐ^λίΛ τού ό φ όεΐτ·.; «ν <»«ίψ*1 ρ χήχου ο/^οτΐχοϋ 1«1 «νΦέΐεΐν κρός άνχ<1υ- χήν τ*ον αποτ<Α_»ν χον κ^ί-α^ίθΜρ ο4τ». οι>-
ναταΐ'. τό £*αγι**γιν/ ϋ&{Α« των αιθΜΚων μ-
βωτι'ων οι> των «)«θ%ν ύκΐνΐυμί^·, ότι
, δο ο ν ίξ *%?^ ίξβρτ^τα., Τϊ)ί
αί όνθΐα
είς τα &τ>χβ*Α τι
ό χ. οήμεχρ^ο; ούοέ«οτ€
μνωχ «£ρίπαιτον «ίς την χλατβΐαν
νως ούοέλΜς «αράοοξον νέ φρονή ότι
έντός τής ιτ^뀫»; άνα-ίπταμ^να «ότε
προοριαμόν ίγουτ1. νέ χρηβ·^αύωβν άποΛή-
Χβκ ««ντβς ογχώίους χβΐ «ύτελοΰς χρ«γ—
μ*τος· την γνιίνμην
V
αύτην ίνιβχύ*:·. τό
δτ'. ή μονααχή «Χβτιΐαι τή< τ^λ··*ς ουοέ- κοτβ ««Ι τή; άρχοντία; τού ήζιώΐη νέ τι^ταβρίχητβ' άηό τόν οί)·Μν ούοέ νέ έκι^ οί «χτι|ε«τιζοΐΜνο<. έχ των λείχχοι Ιττω χαί οί μ·γ«ήτ£ροι. ΕΙΑΗΣΕΚΕΞ ΑΘΗΝ2Ν ΤΟ ΔΕΎΤΕΡΟΝ ΙΑΤΡΙΚΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ -την η Κυρ,αχήν «ν Ά^ν«νς ή #ή^τς δνάρξι*·; των εργασιών τβϋ ΐυτίρο^ μτχνΐλληνίου Ίατριχου Συνεό^Ίο^ι *ςίΛ1 ίΝΎ*^* «ϊΒουσβν τον Π«νβ«ι- % την ένοϊχάτην ώραν *λΗ' ^ν ίΐχΐ ^ιΐ%ή ή Ιναρξι; *άντ£; οί έπίβημο·. ύ«ό«ρ| γι>1 οί χ*·τ(γη·ταί χιί *λήθο; φ<κτητών χι>
ρ4»ν χβ'. λθ'ΐτοϋ χ^τμον* έιτλήρου
φς Την £ύρυχ<*ρον αΐΰου4*ν. Τό κροΐδ α—αρτίζΐτβ·. έχ τβϋ χ. Χαζημιχίλη κη γητού τού Ы퀫*.9τημ·ου Διΐυθνντοΰ τής λν.χής, ΠθθέΌΟθυ, τού κ. Μ^χχα ϋ τί^ €ΐο».χής π«6οογί«; έν τ<ρ Άχ. Π*- γ ^,γη % χής Γ«ν. Γραμματι'ω;, των £'2«βιων γραρ,αατέων χ. Λώ. Πβχβνορίου κ.βί χ. Άνα^τ. Άραββν- τ-.νοϋ τ«#·Χΐίγΐε>ν» «αί τβε* ο«ΐΐι*εΐ^λόγοι»
». Κοχχ'.νώτ^ τΐΐΑίου. Κθ»|)ϊφτ·ο<; ήσαν οί χ. Σά Π^Αά β φ; χχί τοϋ Ναντιχβΰ*. (Χ άλλ' €ν«χ« έκρόχΐιτο νέ ηη # Ό ί»«;ουογ·< τής Π«ιο«ί«ς χ. Ρώαας ί'.α χρρθί; ΐχήρυξδ τ»|ν εργασιών τού Συνεορίου. '0 ρ Χζχάη άνήγγε.λεν ιΐζ τα αέλτ *<& ,εϋ>μ>ιτ€νο« τόν Ι)άν«τβν τού
&11*ρ4&γ** Γαλβάνη χαί **-
αιχρών ιτ€ρί τον χατα των
μ^ νό*7ων αγώνος τλς ένκττε^υ,ς
μεθ' · € χ. *Γ*βυργ6ς έχήρυξε την λί^ιν
-Γής ΐϊράτης σιιν«5ρίβς.
Την < «πείραν μρ« 9 1)2 βγένιτο εις το τάοτγμχ τον Δημ·ρΥ€ΐου ίπίσημος 0€- ·.; ΰκό τβθ χ. Δτ^μίρχου ο<ττ·.ς 7τοο<Τ€- έταίρακ χ*ι β ρ ^ ^ ο' ό έχ των «γ·ψ1- των ια--ρών χαί οηαογέρ*»ν Σμ-^ρν^; χ. Τσαχίρογ-λον;. Ή ώρανα τβλβτή Ιληξ· την &χάτην χαί ήμίαε'.αν. ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΑΑΙΚΗ2 ΤΡΑΠΕΖΗΣ Ό άτΌβτρατος βννταγματάργη; τού μ*η- χνιχθν χ. Δρο^ηοός «»ρου<7ΐα9&ίς ένωΚΐθν τοϋ χ. Καραπάνου Οχςυργοΰ των Ναυτ·.- χών ΐ»κ»βαλε ιτροτά~ις τής Γαλλιχής Τρα¬ πέζης τ#ϋ 'ΕΐΑΚορίου χαί τής ·Β·.βμηγαν.α; Ρο»6·.€ ιτιρί παροχί|ς οβνβίου πρός το Τβ- ριΐΐον τιϋ ΈΙιχοϋ βτ^λου υπο τούς 4ξή; «ργιχοΰ', δρου;: Τό Κ'ϊβόν τού &«νβίου Ι' άνείρχητα· «ίς βιχςχτ. ιιέντε έχατομμύρι* φράγχα. Τό δί'νειον χορηγίϊτα'. μέ τοχβχρβωλύ- σιον 5 ΰ]ο. Ή οιίρχεια της ίκοτ'.αεώς τού όρίζ«τ«·. •ίς 25 Ιτη. Πρός ίξαιβ^ίλΐίΤ.ν ή Τρίπίζα ζη όιτάρνοντας ιτ<4ρου; τβΰ Ταμίίου το·ί χοϋ Στολου ήτο·, τέ Ιτοοα των «ράρων χαΐ φ«νών Λβί τής άγχυρ^ίλίβς. Ή Έλλην.χή Κυβέρνησις 5' άναλάο^ την ίιτκ^ρΐωβνν νέ προ-.χίο-τ, τό Ταμείον τβΰ 'Β·ν#ΐχβΰ Στόλβυ χβί μ« άλλας ιτρο- σόοου;, έχΐιοή αί ΰχάρχουτα·. 0€ν έπχρχοϋν «τρός ακο«τ5ΐ9ΐν τού οανιίου, τ)% ο(&ωντΐ'. ο* έπομίνω; χα· αυται «ίς την Τράπιζχν. Αί *>·«6ίοι τοθ Τ-μι·οι» τοθ 'Εθνιχου
«τόλου :ές όχο{«ς ή Τρά«βζ« ζητβϊ είνβ «ν
δ 1,171,585 2ρ«χα*1 χ»ί 32000 ι>?ίγ*
ς κροι-ρχέαβνα ΐ% φαρ'.χών χΐΐ Λλ-
Α«»ν (ίσχράζεων των προζενίκων άρχ_ν.
'Ανάγχ*/) θμ*»; νέ έξβυ^ώ^·. ν<9'. χόρο* ύς α^ηβ'.ν το ποσοΰ μΐχρι; 'νος χαι έχατομμυρίου, οΐτινες κα χνύοντα·. όέ των ττροτάσβων. Αί ττρώτιυτβι άνάγιΐΛΐ, αΐτινες <ϊν· δυ¬ νατόν νέ πληρϋ*Ι6€η θέ τού ο«ν<(ου χαί των ό-οίων ειν« έχιταχτιχή ή Λμχλήρω σις «ίν€ ή άνταιατάβτακης τιΐν λ«βήτων των βωρηχτών χαί των λεύήτνκν των χέντε γΐρμαν'.χοϋ «υφτήματος τοριτιλλοβόλων. Δ'.ά τέ Οωρηχτέ οί τρείς λε*6ητες μετ* «ύ- ιύθιΊΰν ή χατά τι χαμτύλων αυλων $έ οτοιχ·β«<ην 750 χ·.λ·.ά2ας φράγν*»ν. *0- <ΐαύτ·Ας χβτέ την υχάρ£ου*ϊ«ν έν τγ 'Τ- ινου^γείω μελετην κροννολογισμοθ δ·.έ την άντιχατάοτα'ην των λε6ήτ«·ν των τοριτΆ- λθΛίλων 9* ακχ.τηφς οακάνη 300 Χ'.λιά- £*#ν φράγχων Έπίοης έχ·.6άλλετ«'. ή άντι- χχτάοταινις τού όχλισμού των Ιωρηχτύν. Τ» πυροβ^λβ των 27 υφεχατ. Ζΐν* ν* άντι* κ«τ89Τ9(0ςνν ο'.έ ταχυπύρων των 21, τέ οί τί»* 15 β·.* ταχυπύρων τού αυτού αα- αβτρήν-ατοςς τέ ϋννέα ταχύπυρα 9έ στο·.- γί-?ον41,84)0,000 «>ρ. τέ Ιϊ 15 -των 15
§_ στοιγίσουν 2,200,000.
Έχ τοϋ οανϋ'ου των 25 έχχτομμυρίων
δύναντα». νέ «ληρωθώΰ'. «άβα-. αί ανάγχβ»
«&Τ·*., νέ ναυχηγηθώσ·. οβ χαί 2ξ τορκιλ-
λοβΛα άχόμη αςίας 500 χιλ. «^ρ. ίχαιτον
χαί τρ4α άντιτορκιλλιχέ αζ(ας τριών «χα-
τθ(ψυρ(ων Εκαστον, &' ών *)έ ουμχληρωθΛΐ
ή ν*υτχχή μονάς, χιί Η* βνηχατ»'ϊτα$τ( ό
όλ των ναυτών ο*.* οπλων έ
συστή^ατο;.
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΖ
ΤΟΙ £ΑΑ· 2ΤΡΙΤ03
Είς τόν πρωθυπουργόν χ* υπουργόν των
Στρατιωτιχών χ. β. Δηλνγιαννην υπε^λή-
^ησ*χν προτάσε',ς «αρέ μβγαλης έτα·.ρε{ας
Γα*λιχ^ Είς τό Ταμείον υλ'.χού τού πό-
λία.ςυ, όπερ ίί,έ των ^τρατιωτιχων νοαο-
εγίΐίφ' τβ^ Δ'αίέγου χαΐ τήε Κβή
μέ τέ;
ανωτέρω Τααεΐου* άλλ' βπβιοή
ϊθχδΰσιν ή έταιρία προτείνη.
«να,.^,( .* 'Ελλά&, Τθμονοπώλΐίν των
^ι^.,κΖ»* 1» λ ώ ν ίορυου<ϊ α ~~ε ν Αθήναις έργ3?τί«ιον, εί; τό οποίον 9έ χατα- ίζττ, πεπιε^μένην πυρίτιοα, ής γίνετβι νρηβνς είς τέ τηλεβόλα τού χε.τέ γ1}ν χαί §αλ*β«αν ττρατον τής ΈΧλίοος, μαύρην πυώίτι^α τον πολέμου, αχο.πνον πυίρίτί,ο», χαΐ π**αν 41*ην ίχ*ηχτ*ήν ύλην 4παΐ- τουμ·>»ην έν χαηρφ πολέμ^ι.
Δ·.ί το εργοστάσιον ή (τα·.ρ(α θε έξο-
£εύσΤ) «ύο έχατο|<ιμύρ·.α φρ:%γχων 9έ χατα- φχευάζητα'. ο* έν α^τψ πα*τό; εΓοου; πυ- ρέτις τοΰ εμπορίου. Τα 45^^ λειτουργονΐντα πυριτιδοπο'.βϊα άποζημ'.ούμ< να 0« χλι-'αωβι.· τό Ι^γΛττάσιον ήβ ο»βτελ ^#πό την Κυ¬ βερνητικήν έπίβλεψ'.ν οί ίογάτα'. 5έ ώ«ιν' *ϊίλληνες έχτος εέν οέν χτβρχω^'.ν «ίο'.χίΐ έπαοχείς. Παντα τ* άπαιτούμενα πυρομα- -ιχα τού στρ«τού είν« ΰπΐχρεω; ή έταν- ρία νέ προμη^εύ^, δύνατα· οαω; νέ εξ«γ·$ είς τβ ίςωτίριχον οίαινοήι:οτ£ ποβότητα. ώναύτω; νχ όπλί<τη έχατόν ανορα; Ζ:' ΐπαχ^.ηπτΐχών δπλων σνστήματο; ίι»τος ίξ μηνων ·. οί την Τ^ρντ.ν φυ9·.γγ'.9πο·.βίων έν Έλλάοι. Λαμ^ζνετα'. τ;ρ&νο'.α έν περ·,- περ'.πτίΐχτε·. παθήμ^το; έργιτών χαΐ χανο- νίζονται αί λεπτομέρε'.χ'. των βσόοων τοΰ Κθίΐτους έχ τής λΓ.τουργ'α,τοΰμονΓπωλίου. ΔΚΟΤΣΙΟΣ ΠΑΙΔΟΖΤΟΝΟΣ εισ: τον πειραια Τρ«γιχώτατον ίυστΰχτμ α τονέβη «ΐς την «υνθ'.χίαν Λεύχα τοϋ Πε'.ρ'ν,ιώς τέ έξηρε- ρωματα τή; πιριλ$ούτης Κυρ'.αχής. Είς την οικίαν τοϋ γε*ρβντος Γεωργίου Κων- Φταντβυλίχη είχον ε*!βίλ(ε'. προ ημερών λωποούτα'. οΐτινες άβ^βσαν μχγειριχέ σκβύη χαί άλλα μιχράς άξίας ά> τ*.χε(μεν». Έ—
χτοτε 09*χ(ς ήχώύετο Μρυ€ο: την νύχτα
οί έν τί; οίχ(α ΰπΛιτίν δ:·, έπρόχβιτο περΐ
νέας έπιορομής χ»ί ο*.ετΑο π άνήτυχο·. το—
σοΰτς μάλλον, χχθ' «νόν ή βςωθ^ρα τής
οικίας έ'νεχα τής π*λαι^τητό; της εύχόλΐα;
ήνοίγετο. π αύζυγος τοί Ιϊ ωνβταντουλάχη
είς αχρον φοβ'.σμένην τυχνϊ «ςι'^ραζε τοΐ»;
φό6·υς της διότι, ώ; τη (φαίνοντο ττερ'.ε-
ε^εροντο Ιξωθεν τής οϊχία; 'Λζπτο:. Μβτέ
το «εσονύχτι·ν τοΰ Σαββίτου ή γρχΐα έ-
έ;ηγέρδ»ι αλΑΟφ:ων φωνάζοικΐ* δτ·. ηλθαν
πάλιν οί χλέπτ»·. τότε ο' ό «ύζυγος της ήρ-
πα«εν :ν δΛον γχρά καί < ξήλθεν ά πό τού πχραΐνρου είς τον ορομον <·.ά νέ μή οιλ- φύγοντν τυχόν οί χλέπται. Αλλέ χαί ό εΐΛββιεπΐΌΐετής υίός τού Έψιμαναυήλ ΙβΚίυββ νέ έξίλβττ, είς την αύ- Χήν οτ«ι>; έν άνάγχη δώση χείρα ^βηθείας
Ινεχα οβ τού «χντου; τής νυχτός ό γέρων
πλανηθείς επι ροβΛητΤΤ χατ' αντ·ύ χαί τόν
ά^ήχεν απν:υν, καθ* άκν η τφαϊρ» όεπέ-
ρασε την χαροίαν τοϋ άτυχούς νε"ου,
"Οταν ό γέρων άπεχάλυψβν τί ειχε όιβ-
πράξεί αί φρένες τού έβαλεύ9η<τ«ν χαί κα¬ τόπιν άφ' ου πρόο <ίτί,γμήν <τυντ)λ·)εν έπβ- χ«{ύησε ν' αύτοχτονή^η- συνελήφθη δμως τής ά<ϊτυνβμιχής πβριπόλον χβϊ ίχρα- «ΗΚ τίνα ώραν μεθ' ήν άναχρ'.ΦεΙς ά- θη, οιέ ν* αιχολουθτίβ-^ την χηοείαν τού θύματίς τού. Είς την χηδείαν δλοι οί παραστάντες έ- χλαυσαν διά τό άτύχημα. "Ο φονευθβΐς υίός γιλόίΓΓοργβς ήτο τό μόνον οτήρ'.γα» τής πτωχής οικογενείας τού ήν συν διά των έχ τής εργασίας τού χεροών. Η Μ1Σ Τό «ρο*ΒΤ·ό> ρρν ίοείχνυι .... άλλα μα την
λ | ' ί ώ ί&ί
|| | γ ρ
«·4»««λ*Η«ν <Μ»«· μέτρον τοΰ χρβνον. μ έ τβ ό-οΓον, ίβν εκρ&χειτα ό Φεΐνχτος νά όιακβνονίσιτ; τα τον βίον τ*ΰ κάτοχον τού, £ μέν προ οαν&εκαΐτ'β; άκοθΒνών -είιΠΝκ μβν, όστις μαι το «'δοφησε, <Μ {βλειην ει¬ σέτι τ· φ«»ς τον ήλιον, ίγ« δέ «« νκερέβαινε» «έιντΜς κ«τά τχτν ηλικίαν τόν Μ»*»νκΐάλ·ν Κ«ΐ 6 λογος 4 «Ιοΰβτατος. Δέν ϊχω ίγώ τοΰλαχιοτθν ονοεμι«·> αμ·
φ«βο>1«ν &τι 9ά {(ηκίτα χ«ϊ αντό τοΰ Χίρκνβ; τ· 5-
γρνιτνο/ ομμε. χ·Ί Οα χ«τιί»·ε«« να τον *ί(9Τ) &η 4έν
παρέρχετβι ίύχολεβς ίδω ό ^ρ4ν<κ ·ύβ« στρέφ«τ·< ή γη «οί τόν ίξωνά ττμ είς 24 ώρβς άφ' ού χαΊ οί οείΥτ«ί τού 21 ν στρέφοντ·! «ερΐ τόν ίδιχον τ«ν Μ *ά; ίγω χ οί* ητ· γτεοτος είς τόν θάν«τ«ν. δ««; ΐκΐπκ δίν η γνωστάς σννε ιΐ; τόν χ. Π. (5ουλεντ-ΐν τόν ύποβα- λο>τ« την *ροτ«*«ν «ερ'ι μΕτρ-.ΛσμηΓ. Τ0ϋ αισίοΰ των
ύ««λΧήλι·ν, ίγω δέ ηναγκάσθην ουτ» νά ορ(σ« ϊλ>«*ς
«·< «ην «ΐ|Μν βτε ««τα τ* ϋ^βΛρύφΜ,ΧΛ ~ηί *«ρΐλ· Κνενβχηΐ ϊμίλλον ν* ήθλον«η«»4 την (»2βθ- Γυμνασ*. Σνλλβητβυ ^Μτά τοΰ Διδασκαλείον. ή «6λι; ίχοιματβ βιΛοΊ&ενη είς τόν *1«θνν χ·· «βΐτα-ληχτιχον λή%κργον ίΐν οΰδ' ό παραμιχρέηερο: ««««όκτει ·6ρυένον
. Οτε άνηρχάα,ην τή/ κρό; την «λεηιΓετν τον
η οδόν «ορενομΓνοί χαι ίζνιτνΐ|ε*«ς τού; τν-
£0ν κοιμΜαένονς ετι έχ τι7»ν μβλλέτντιβ* νβ μί-τάβνΐΛΤ
ττ|ς ίχδο«ιιηΐ βίλ»ν, Γνα «κ» χο««οΰ προΛ<ο^ «ερκτνλλογην τ£ίν άκατ τουρίνον διά την ί χ „,..,_ σ«&ΐ««ν άτινα άβ'Ιο^έρα: εΓχομίν άβτ^ίΐ έ τος ηδη είδ«ν τβνς μ« , -», €Χ«λη4ίν μόν ιττηριον. λέγΜ η μ μ ρ έφ·*#η ώς τβπο; συγκίντρ«<Γΐ**ς το βλλ* ιγνώοίζον εκίσης χ«λ·*ς ίξ ιδία; πφ , <—'ίτιχη ίν τω προγροίμματι ττ^ ίχίρομη; φρ5<Τ!ς »- (•οιάζίι ουχί ολίγον μϊ τάς ηαλβ'.ά; μας άφτννομιχά; δ««τάξει;. χββόοο; ηάντοτε μίν τΙΙετβί έν τμ «ρο- γράμμ«τι οΰδέττοτε τηρεΐτεα ΰ~ο νυν ίχοροΐλέΐε— «ντι- νε; αυνηβεβτατα άν»/«#βοϋβι χβ9' ομ(>6νς άκό της
«ΐληβιεΦτέρεκ κρ4< μ μέρο; της (χδρομης οίχία; τινο; ίξ αυτών Ονχ' ήττον Γνα μή επι μβταί» «εριμέτ*»· «« οί μαθηταί ΐ«0 Διδασ-χαλείου ετ&οποιηο*· αννο** «εβϊ τοΰ Ϊ6ϊ!μον χαί άνεχι*ρή·«μΕν μΐτ' αντ»*» π^ς την -ύλην τέ·ν Χ«ν1««ν «ννειντεϊεντες »«!' ό!·* τνύς / Ηρ4ρ «κοββέτνντο «β «α τελευταίον β(τ·^ον (τι αι|β«·νβεΜν την ΓιοφΛίβον, ή Αί κροχοκεκλος Ή·<κ ίϊό χροβάλλοΜθα ',ρχιζε* η4η νά κ·ρα^·εη τσν δι* :οΐ γλν^ντατον «*ί ΐ»ρΦ>Ιε<κ ·ντ^ Χ|Μ»· βίον ί ι ίπισιρωννύονσα !*■ ρο8«*ν ττ)« οίαν η» μ^ ΙΜ^' ολίγον ν« διβτρέ?Υ) ««Γ. <-« "υ»>·>>λτ|-
«0*1 Ιίφ)ίσν τ·» ο ί,λιβ;. Διηνΰοαμεν «·|4 «έ «|Α» χ*.
\Ι»φΛ%φ+ βσβζοντβς χαβ' όμίλονς χεα αννΙιπλεγ/σΐΜτσ»
•«ϊ οίβοόβΜν θεματΜν τα μέλη,μετέ τ·». ειδ«σχ«λιει·
τε*ν άναμίξ έχατέρεβν «ειββ«μ4ν««ν εξ ΐννοήτον ««ι
•νεηχης κεριεργείας νά α*ο·Λ&8*9 ταν; νέεήκ σνν-
τρίε«ος τε·*. Δέν γν«ερίζε# «ά »«ρ«!«μει«ει τιΐς «λληλΐ-
(ετΔΜΜος τ«νττκ; διότι εκ ««νειΐείεκ οέν φ*4*λ«τ-·
τον«« μΛν«ν Ι^εψΒΐ να &ε§εΗ«Μ«εΐ «τι τ«χε«εχ έξέλικε
«ασ· ε«ιφνλα(« «ζ όν είκέζετεΜ ότι αμ·&τε|« τα
«Ίιεινβν ενχ·ρ««τκε>«ν« μι* ««ό κοίνον
«αί μέλη ΙκΜ^μΦι εί< «αν ΙσΐΜ>>"Η»ιν της___
εύρι«&ο«4νης *εη« την «τιγμην εκείνην εν βλν)
ιΐιιβλητι»^ &«ον «·ϊ μαγενηχτ; μεγαλοπρεπεία της.
«ναχνέονη< ««λη^εηακ την ζεΐοοίοον χ«ΐ «^«τεΐνην «ν· ραν ην «ηνΐενιακ; Μέ^Κπνν «έ ««ίνβντι ο^η Μ» ή τΜρεηεΐ|εένη 4εϋιλα«τ«« ήοεεκ ν^~νοΛε«τπ την «»νη>
σ«έ τοΰ κα.λλεν*·υ άφροΰ «εΐν ίιυύυίς «αλενοε>&ν··ν
»νμάτι#ν της.
Τό μεγαλο»ί«»τ»ς Μαρα τοΰ αΜ«τέ)λο>το< ϊδΜ»ε το ^Ιη|ΐΒ] «ί« την 1ν«ρ|*ν' ίφι0Λΐ*ιαν μί·Η· "Η- Μ· ττν χ·5*>«ν Κέτΐρβτς της *ημιο*
βυναφΛτκνισε ««Α «ην (νσνμΐβν ««ντ·#ν χϋ» εχ·ρο
«αι μέ τό «·οέτι«)ΐ4ΐ της εη|Β4νος «βΐ
των «την·}* ««ετέλει θελ««ΐΜε«έ«·> ουεεΐΧ— ή ><£λθ< εύβτομέ· «είν |»|ρ<ειέι»ι, »ί·»ν Ιλεον. ιίίειΐαεϊ|ΐε ιιειι είς την £ν·4ιν η«*> βίον οίτινες υπό την εκηρεια» τ*ί
μ«ίγου μειοΐα|Μΐτος ύ^άΛζ έεφενης κρ«»Τ«« ά#<να»««€ «λέον ελε«ϋ|Μν τη* οίοοον είς τό κλη)ΐμιιονοϋν αύτονς σγ»«τκΑς *»·-*** ΪΙ«%. έν «Βολο» ϊβφ« μι '------ χειλεζ<ν«—( ΐ«ΐΚα4« η>εΧ»>ε|ΐένθι κϊχντΗ είς
εκ·ρομέ(#ν
λνντΐς άεττειευα|Μνοι 9χ·!πιτοντεΐ αλλήλους λι.,——>
ΧτοννΤίς είς βεφϊκ άλληλ«Μ η των ανν«ντιοι«ϊνε»ν χ·>-
ριχόϊτ ««ι εί—Μΐανιιτες οΰτΜ ά)ι#ες «ε^Λιμον*··
τρ.λλτ;; εΰθομη^ο,εεΐς. Λογοιιε>(γν(« χ«> εΰ·υολογί«ι »ν
ονχ £«τιν όιε»Αμ^ «<εο>τ·υρονντο «ανταχοΦεν Μ· ό-
μΐλου είς θ|Μλ«ν ιατε^υ ««ν ·ντοΰ όμίλου, επιτύχη
Φχε&όν «άντα, «ΐτ« «ν»Ί «ότι 2« ίνεα«ν(ζ{το »ενί χει-
νέν σχειοειλαΜϋ τό 4-οΓον ίχρηο-ι»ευ«ν *ίκ 'στός ί·' όν
«ννΐϊψΜΐνΦντο ν*σκ «ν·ν»λογί«ι ««ν αί εύ·νέ·««ο«ι (Μ·
τε{χ«ν πσες χβ« της «αχογλοΜιτιϊς σν«φΐ«ΐε*ς «««ότε
χαι ταύτηί ά·1 αν χαΐώς λέγετεκ, (ύφνίει τΐνεν Μπρ«-
γλε«««««ς εΤναιι γι5μ« Ιν**» αίνον, «τννα^αατροφτ) δ»
ν«ν )Γ*ννκκε*». "4λλεος «τ ή χ·»ογλε*βνιέ σΐτεο; λ·4
το α«α>»ο«1ον εΓνεκ τό 6ρ*φ*, το
««ν λόγον, ή ιρ»αιλι#τε^» «ρο·η ««ν *θε»ϊτο«,
γν, ζ
*·( τον ρά««ον
ν αΓ κβΜΚ γλ«Κ<Μτ·(.. (~Ν(Τσε τ· ττλος) _-*.

Ιτ'
ΦΟΝΗ ΤΟΤϊ'ΛίΛΟΤ
Γ "Ί
ΓΕΩΠΟΝΙΚΑ
' 11 πρόοδος τής γε<απονία η βάσις καϊ η Ιγγί>ησις πάσης
κής εΰόαψονίας.
έλαφροτερο; χ α ι τη; τρίη
τδν ελαφρ&ν κχπν&ν ο·. καπνεί λ«-
-όν
κις ό χαπνό;
χρ·.ς αποτυχΐα
αιτιύν. Αί αί
εΙ«κδράβ*ις· Πολλά¬
άτττϊ-Γ-'. χά! /ί·.νδυνεν£·. αί-
ϊνεκα διαφόρων φυσικών
Ααταστρεπτ.κα'. ΐ
έπόμεναι :
Αί συνεχεΐ; /^ροχαίαυτα·. παραβλβπτουσ·.
ν αξίαν των φύλλων διότι έκ τής πε-
αξίαν των φύλλων διότι έκ τή
τοϋ υδατο; δέν γίνεται η πρι*-
πονσα κατεργαβία των χυαών. ιν^
Οί μεγάλο*. χαύσωνε; στεγνώνουν, συ-
οτέλλουν τα φύλλα καί έλαττον την
πο'.ότητα καί τό βάρο; των.
Αίβμίχλαι άλλο«ι«ν9ΐιν τό ^*»;— καί
την πνκνότητα των φυλλων. ^
Οί ίσχυροΐ χνεμοι, ή χάλαζα καί αι κα-
ταιγίδες σχΐζουν καί καταστρέφουν τα
φύλλα.
Αί πρώϊμοι πάχναι τοΰ φθ'.νοπώρου ·«.-
τα φύλλα να ώριμάσουν.
___ „ τούτων οί καλλιεργούμενον εις
παράλια καπνοί δύνανται να
φϊ'ριυν οχ·. μονον ι*
ατ:;.»; αλλχ. /.χ έκ, τή;
τ:;·.»*; *ϊν/ον τλ φύλλα εί;
") όνο-, είναι ότ·. τ» /.αΤωτε(
'ΐ"*ατ» πεε.τσοτερα των
^ρ φ
ριστόν 1**43; ο·.οτι ϊττ
&βυ; τη;
^έσ&ω: την ό-
τό φυτόν ό οέ
χ φύλλβ ε'χουν
νεωτίρων Τα
εις χ«-
τ/ν ποώτην
ΗΦΑΤΑΡΟΣ
ειχιν εοω
είτα ϊοοΰ
(Έκ τοΰ Γαλλικοϋ)
ό ε
[ςι-νιδΐχηί,
Τα συλλεγόμενα φύλλα τίθενται είς κά-
νιστρα τό εν επί τού άλλου μ$ κ^ρυφας
καί βάσει; έχουσα; την ιδίαν διεύθυνσιν
ατϊοτίθενται οέ εί δυνατόν είς μέρο; ιστι-
γασιχενον, άνδΐκτόν πρός ανατολάς καί
χαθαρόν, στεγνόν, μακράν δη-
χαί τόπου δπου ΰπάργει δυ—
μοσίας οδοί,
ί ένεκα
πάργει
Κ·ς
μοσίας οδοί, χαί τόπο ρ
σωοία ένεκα οιουδήποτε λόγου. Κ·.ς την
Ευρώπην εχουν οί καλλιεργηταί έπίτηδες
ί&ρυμ*να βτεγνωτήρ'α χρή<5·μα καί δ·.α τόν καπνον IV. βτεγνωτήρ'.α χρμ καϊ δ·.* αλλτ ενδη καί χαρπών τόν καί Ό οήααργς;, ο τταρά&ρ;: δλ«·. αί αρχαί το^ Κλ-.νί, ΐ{; τό δικαστήρ'ίν, ·:περ.αενον στικα; αρχαί, ~*ϊ £"&*'-; ό χωροφύλβξ Λαλ&υά μετέβη να εΓ Εί; τάς τέσσαρα; * γελεύ;, βυνοδευομενο; και υφ' ενός γραμματέω; εισήλθον εις τό Κλινί. ΏδηγήΘτ,σαιν είς τό δημαρχείον «πό των αρχων, αΐτινες «κ εκ τοϋ έκτακτον τής να *αρον<7·.άβω<7ΐ τόν σ νν»-'ίϊ;·.βι/.ΐνο·. %Ζ (ΛΜΛ' ήαΐ<;ειαν ο *:σ«γ- τού άθτοϋ ιχένον. Έο&βη έγχληματίαν — Επί τΛβυ;, «ο» ίχ«τ· ψ οωι τόν ώκΛ*ν «οβλβ-^ονήσ-τε —- Έγ·» νλ «ολ«*νήσ« αν·ρ«*ον 5ύΛ να τ* ί να ξηρανθοΰν καλώς και τανε'ω; τα δ·.ατρυπώντα·. άπό την βάσιν μέ ραβδία η να δ'.απερώνται εί; νήμα τό οποίον ομω; δέν πρέπει να είναι Α' .......-τίζετα·. άραιός ώστε να μη χαλυπτωντα·, άμοιβαίω; ποδίζουν τα φ·Λλα να ωριμασουν. ^,.,.. .. ... ,^4 . Έκτός τούτων οί καλλιεργούμενον εί; μάλλ-.νον ό όρμαβός οχηματίζετα·. άραιός παράλια καπνβΐ δύνανται να πβΛονν ένεκα ώστε να μή καλύπτωντα·, άμοιβαίω; τα τής $*λ«*σί»ς αυρϊ; καί ένεκα τής όρμή; γειτνιάζοντα φύλλα καί να ίχτ^ μήκος ενός αυτής καί ένεκα τής ποσότητος τοΰ αλα- μ*χρ'- δύο μέτρων άφ·ΰ σχημχτισ&οϋν οί τος τοϋ ευρισκομένον εις τας Οαλβσίας «V- όρμαθοί προσαρτώνται έκ των δύο ϊκρων «Α»—ιιίΑαε. Δύναται δαω; εί; τ«Η·ύτην πε- τω^εί; αγκυστρα κατα σειράν χωρί; να ένχληματΊ Κ^^^; Εξήγαγον τίν μ«άρμπα Λαπαλ τής<ρύλακή; τ*, **Πν τψ μίβω ού. ροφυλάκων τόν ΜεΙ^γηοαν ένώπ·.ον τω ροφυλάκων τόν καστών. ι Μ<χρ·. τονοε ό γέρων άμπελουργός ΐ νετο άρκετα ή«υγο;· ήούνατό τις ν» βτεύ<Γί| οτ·. οέν ειχε ουναίτδηδ'.ν τ·?|ς * ρέτητος τής θέσεώς τού. Άλλ* δτ»ν ·ί» αίφνης ένώπ'.ον τ ου (ΐααγγ(<Ι»ς κΜ άνακρ-.τοθ, οηλαοή Ιμπροαθεν τής ^ λΐιόττ,τος τής δικα·.οσύνης, έ έίθ ί Ι οια τό δραταίδας. Δύναται δαω; εί; τοιαύτην πε¬ ρίστασιν νά προληφβ^ πασά βϊ.&$* Ζί& τής φυτείας πυκνών καλαμ-.νων 1 δ$€ν πνεΌυν οί ανεμβι θ'.α τ%»ν. ιτίζεται πυκνός φρέκτις μεταξύ των ζώων ί βί βπ·Λβ* σγ έγγίζωσ·. μεταςΰ των *>ί γεντνιά^οντε;
Ύπάρνβι. δμως καί αλλο; τρ^πος συλ-
ίων λογής τοϋ καπνοϋ αγνω<ϊτο; παρ' ήμΐν. τύς. Άφινοον ν* *_ρίψιάσουν τα πεβΐσβότερα |ν6» φύλλα επ 6Μ*«τον φυτό/ κοιΐ Μ«τ&π<ιν απο- » ^ ·—τ _________- α**~ *®*τουν όλίκληρα τα φυτα άπό την βάσιν πτουν ΰπογείως καί καταστ{ <φο»Λ τλς φ«- ^»> *«'ι χρεμώσ·.ν επί σχοινίον είς τό στε-
τείατ τούς κοχλί*; οί όποΐβ· (ΐετέ ρ>*χήν γνωτήριον μέ την χορνφην άνεστρβμΐΑένην.
κατατρώγουν τα φύλλα * ι&ι κο^ίων χαί Τό σύιτημβ τούτο είναι βύχολώτερον κ«ί
τ^ς κβμττας. Τό χαταττρεπ'Λχώτε^ον δμω; προτιμώτερον^ διότι χαί '" ' ΐε-?-
καί
ό 2ήμαρχ«ς τοθ
^ οβς «ι*ω 4λ ς τ· Κλινιζουα οίοουν
εις έν ΐίοος «χλίβν τό *ι·ομ- τοΰ γυοο-
Τθυ.
λου^εΐ
άπο
τού καυ'λού
ϊ,ΓχώΤ^ν «,««ο.ν ίχβρί» ΙΧ« < ν. ««χετώτ,τ» είς « ,ίΧ>. «-«.-
» Τλ _·.»*_ ι^Βί λΠ^ /*· -ιΤ^μ Ι σαεντι τροφ*.
Εις τους >ογοις τούτου; τού οικα<ϊτου : Λλ 6«πρ^ξατε ^ έν. φίνον, «παν- οι«ι«της, ΐχιτι ^ ίνα -Τόν — Τό όαολονώ, —- Ό γυρολογβ* ε, τό έμολογεϊτε; ύΗ· δ4»«<ϊτα ξ1νήββτε ^ α £λβ0ι4ς «άς Ό γυρολόγος αύτοι: β«ς επ^κάλε^εν; βνλλτϋβυ». . .— λ Μοί έκαμε τα κέρατα. _ &*>* την -α>^«ν ΐΐς τοίις χβρο-
α ««βαρα πρόβωπα κατελήφθη·™ υπό ^λσΛ·*;» αφβν έφό·εχ*εΜ £» γ«ε«λόγβν».
έπι6ν>(ΐκ«ς νίι γελάσωσν. Π*·*** ν· ·0 ^λ^^ {^ψ» βΜ|ΐ|Μκ4Β' ειυτβύ,
ΠΑ ε«ίβης ·τι ό πατήρ Λ«*αλή ηχε τή £πείον τ4» ήν«γΜ<κ ν· κύψτ; "Φ ·»- ^ωμίαν αληΐως πανβύ,ίγςυ. -οαλήν. χ. ;: ν'·» Ιω; άποφασίσβ^ ν_ φον«ύ*ητε τόν «Έ««;ξατε τόββν «*_ί ·»,ν «ητ4ν ------ί—^ «βΜ*>ν«*:ν ό «νοηστΑς.-------Μτϊΐηί ***,' 1^η ίΐΜχ*0%ύά*χβ. γα »-
— Μοί έκαμε τα κέρατα.
Πολλ*
Ή1« επι»
ποκείμενο; ό καπνός.
Ή λεγςα^νΛ, σχωριχ σχηματίςει ατίΥ-
ματα ξανθα ϊτλ των φυλλων καί εΐνα·.
νάλογο; πρός την νόσον < νολεραν ν τ πεΑων χατ αυτής ο·ν -^«-«ι..·Λν τούδε θεραπδία. Ή καλουμίνη ερυσίβη ουνίσταται είς κηλΐδας ΰποκιτρίνα; επί των οποίων κα¬ τόπιν άναπτύσσονοαι κηλιδε; σχωρίας' χαί ανεκαλύφθη μ«χΡ'· εωρουνται εντ^Λως (,*^* ν«*' .-,,.. ._ Μ* δΐκβτβ τοϋ δάρον; τ»ν. Μόλ·.; «»ρ- ~ «τ,?ν ^>ι
ΓίΡβν*5· ° Χ*ΐενός αποτ«^·.ευεται οιοτι ·!?■*'
λλω; προσίίβίλλετα·. 5πο ^ούνλση»· τβτ ^**' ^τβ,(
ι%« ,' * . '. ': « 7 ειρ αι την «ο
ιΛν« ί-ββ-Λε Ίτοιοττιτος ενοανται εις *^,,,-,,βτ^λ.
γ ^γ
«Πώ; άποφαο{<τα« ν* φον«ύΐτητε τόν άνθρωπον ·ι«ίνϊν , ηρώτησεν ό «*·«τ*ς — Τόν ρρολόγον, κύριε οικββτά ά- ^^ ών αμ- *^ωί . 1 'φύλλβ έκάστης ποιότητος ενοαν 65—75 Ιχατοβτων ή &εραπεία άγνςεΓτ«ι Ή ο/ομαζομένη λευκή Ιχει την καταγωγτ,ν αε τλς' "προηγουμένας· φύλλα τοΰ προσβΑηθ^ντος ύπ' αυτή; _■ -.-.. ··λ.»^ ι ιο,' λ,,^ ν,ιι^ αν ανα_ΐ"/ποιι τα .- ** αναμιχθοΰν μέ _____„ _____.., €·ί ίμάδας ί^λαΓ 65-75 ϊχατο"·ων τού μέτρευ κα τούτο συντελεί εις^ την βελ¬ τίωσιν τί|ς ποιότητ·ς· αί όμάδες τίζοντακ. άπό δύο σειράς φυλλων των ο¬ ποίων αί βάσει; ευρίσκονται εις τό *αΙ αί κορυφαΐ εις τ·ς δύο ΐτουν Ήϊν ^ ι «οήχωοα Ααί κατ τόν κτ^πη{ΐ.α κατά τοΰ ικίασις κατέλαβε τοι>ς
«γνβτνχ···
,λήν
τόσβν
««;/ ω««·
όλον
.,____ ξόδ»_ν σ*ς βτ*
μόν είς την |-ετα'. ν« τβφάτ^'
Α », η
τ»Τ*ύ*·τβ ν-
. Άλλα 6έ
·ύδένα έπ·.τΐϊ<« ^/ίβν των σια- ^β>5> ««Ι ^
τ_ς
.β ίπιφ·νεί·ς. Μετ» 10—15 *ί*ί>«ς διαλ·-
[ ονται αί όμάδες αύται και τ* φύλλα τι-
3, 2ΓΚ^Ϊ^ βί Ογδόην η^αν ^ * Ορ.
πλέον εύρωστα φυτά δέν κβρυφολογουνται ««ην Ψ, ογοοη
*αΙ αφίνει την ανθ . κο·νφί)ς ν α- -—7 1__~.._1Λ.Α1 -βββΑ.τον νά-
%αί αφινε
ναπτ
Όλο; ό κόσμος γνωρίζΐ·.
χακός, κύριε δικαστα, σας
ιιναι ή πρώτη φβρ« «0*5
ταύτην *( γΐλωτες
Ιτοποθετή
ρό; Λαπαλή,
ίΐν
σα^ Ι»
ί δ*6ς
Την
Δύο
ρ«»^εν τού π *
κόσμο; έςήλΐι
Τό πλήθο; α . Λ
καί τόν συνώδεσεν μίχρ' τής άμπΐλον.
«'Εδώ είνε τό μίροί &*ο> έφονεύσατε
τόν
Λαπαλή 6Βι < Ό «ατήρ Λϊτταλή ώχρίασε, κ«ί χ·νδρα δάκ*υα άνΐ{λ·ον είς τβύς όφ$αλιχούς. «Τί, «· ί,-,γ,* «χ τό »ττ«ισα«τ·«ι»4ι#ν. οπο·.ον , ό γέρ*τ. ό κο*μ..ς ης, 4 τΐΛ Λαπαλή, ΐτόν μΐ %ν·- ματα οια την καλΛΐέργεΐ,αν τού επομένου Ιτους. νούν και το Κατα Άφ' ού ωριμάσουν σν·λλεγ*ντα·. καί ά- ιτοί,ηραίνονται εντελώς υπό «χιάν επειτα δέ τοποβετοΰνται ε ς φιάλβς ΰελίνα; τας οποίας κλείουν μετα —""-/ί' '^'* *«λοι τοΰ *αι ίθη > αι
σιν δμος την βλασπκή
πολλα Ιτη, διότι δ.α τοΰ νρόνου ε,
^ :*'. τό περιε^όι/Λνον εις αύτα Ιλαιβν.
)../.:>:. πέντε φυτα χαπνβύ παράγουσ1. ««-
ρίπου έν χ'.λιόγραυ.αον σπίρματα.
-Κε^Χλογή των φύλλον γίνεται ά-
νχλόγω; τού μέρΜ^ς τή: χαλιεργείας κχί
δταν ωριμάση ό κϊπνό*;· ^ωροΰνται δέ ώ-
ριμα τα φύ^λα δ) ι δταν άποκτήσουν μέ-
γε(*ο; αλλ' δταν «χούν καί τα έπόμεν* χα-
ρακτηρ'.στιχά- ήτιι χλίνουσ·. πρό; την γήν,
ι βαρείαν οβι,ήν νικοτίντ:. έπ·.φάνε·.αν
ξανβοκίτρίνην ή (,/νοκιτρίνην,
|( ι·. ώ; βελήσί;, χανε·.; να τα δι-
. ,, Λ«ί δταν ή επιφάνειά των παρου-
/^ν. άνωμαλί»; καί φουσχώ{ΐατα. "Η
αυλλογή γίνετχ1. πάντοτε μέ την δρόσο**
τής πρωίας χαί βαθμηδόν διότι ■'-'■
ωριμάζουν συγχρόνως τα φύλλα
άπό τα κατώτεοα κοί' ' ' πρό; τα ανω¬
τέρα· ή συλλονή ο ; συντ-Οω: ε·.;
τρείς μερίδας κ«ι διαρχεΐ περίπου
„, αρωα.
Δεκέμβριον
Κατ« ΝθέΓβ|ιο ή ρ ^
ή δϋιλβγή των φύλλων »«τ« την οποίαν
ό ύλλ Ι τό «νΑ
άποχωρίζο/ται όβα φύλλ« Ιχονν τό
χρωμα καί την «ύτήν ποιότητ··
την άπαιτοϋντβΛ εργάται ί^μονε;
•^ τ*ί ά^ώΐβ«ίαί ια5 την ό«ο»Λν «.
__Τώι>* «ίξα
ΐθάψατε».
Ό μπάρμπα Λαπ«ϋ|, πάντοτε |ΐ.ετβξι»
ών δύο /«ροεωλβκι*νΛ€ίβε»ώ>*Λ·ν ·ϊς την
ται τα φύλλ« μΐ τό κάτ» μ(ί?ος τρν μέσου
νεύρου των πρός τα Ιξω·. αφ* βδ οέ»β««-
θϋ δάτια τίθενται ε·ς στι-
{ί.κοσιν
δύο αέτρων είς τόν σχηματισμόν οε των
«τ'.βάδων σανίοες βαρεία-, δι* -' --««-
χθή θϊρμότης καί δια θερμομι^ , , - Τ
φορφύμεθα περί τηλς βερμοκρασίας- α« ου
αθτηάνέλ^ είς 28-30 β*&μοί>ς οιαυο-
μέν τάς στιβάδας κ*ί 4«λον·(αν ϊ· .βί-
ματα εί; τόν άβρα άφ' ού δ' εντελώς ψ«·
χρανθώσι βχηματίζομεν ίήν επαύριον έκ
νέου τάς στι&οας* ή έ>γ«σί* αν-π, Ι~&
ναλβ;χ6άνεται επί ενα εω; ενα χαιη^Λί
μήνα χαθ' δ διάστημα οί καπνοί λαμβά
νούν χβύ{ΐα βαθύτερον κβί «τ
ρωαα οια τό οποίον καβίσταν
ρωμα
ανται
μέύ*ς
Τα κατωτέρα χαί μεγαλήτΐρα φυλλϊ
* καΧούμενα «^>ωτο γίρ. άποτελοϋν χ»να
λλή
συλλογήν
τ* καΧούμενα
τό ^άρ*Κ σχεδν/ το
ταυτα θϊωρούνται
τελοΰν την πρώτην ποιότητα τοϋ καπνοΰ,
τόν δυνατώτερθΛ · τής <%εντ<ρα; συλλογ^ ,τερα άπο- τητο·.. Άφ' ου δ' **οκτήσωσι# »ί κβπνβ δια τής ζυμώσε<εΐς τό εύχά^βτβ· αυτών *■ δια τής ζυμώσε<εΐς τό εχά^ ρωμα τότ* β^ηματίζομεν δι* αυτών με γάλα 4 μυιρ* τετράγωνα δβματβ συμ^ νωςμέτα εΒιμα των έμπορ.κών αγ«ρω χαί παραδ'.δομεν πρός ττώλησιν των άμπελον άχολ&ν^τ^ΙεΓ^ ϊιΛ τ"ων στών καί άπό των βρχών τοϋ Κλινί. Άφοίΐ ΜΜ β*£*ατ*ν ·*τ·ε*βϊτη« λέγ«*ν* είνε ». _.-# ησις κατέλαβε τό ποΐον «ιβηλθβν εις την άμπελον, νόν να ίδι^ τό λυπηρόν ^μα τό οποίον εμελε να τγ α«ροι»σιάσωσ·.ν. Εις ανθρωπος, φίρων σκαπάνην έπροχώρησε καί ήρχισε να, ι την γήν. Μετ α πέντε λεπτα είχε^ κάμει ενα λάιυι&ν χλυτύ καί ^α^υ χωρί; τίποτε να άνακαλύψουν. (Κ δικαβται είνε φύσει ^παθεΐς, άλλα όφείλομ#ν τό βλέπώ »«1 δλον τόν λο^ Λή^αιρχ»» καΙ σείς χύρ'.οι^ στευον ότι τό ρυΰον καί 6ά τό όρχίζομαι.... α «.τι ίϊω 4δικ·ν, _™ »___ί_» τβντι;, δέν ΔΙΚΑΣΤΙΚΑ ι δημο·4εν·Γν αφϋη, ί«ητ«γ«Μ ι'&,σηέοα Ι ι-ε>σ»
"ΔΟΠΟΙΗΪΙΣΑΝΑΒΛ.
να είπωμεν ότι εκεινο*. ήρχισαν να χανωτι
την υπομονήν των. , .
«Κάμνω έδώ άνωφελή εργασίαν, ιίπ«< ό Ιργάτης [Ίλέπω καλώς ότι οεν ■"—-—- — Ι> τ* ψ* ·
Τοΰς λύγου; τούτους ίριολούθησαν γβγ—
νισμ«ί δυσαρεσκείας δια την ««οχνχίαν.
•Λαπαλή, είπεν αύιττ,ρώς ά εισαγγε¬
λεύς δέν είνε ποσώς τό μέρο; τουτο οποι»
)ύψ»τε τό τ)ύμ« σβς ;,
— Μέ συγχωρήτε »ύριι, έδώ είνε.
— Βλέπετε ό Γδ·.ο;, δεν εύρίσκ<.τ«ι τί- ποτε. — £άς ζητώ ουγγνύμην ακό^η μίαν φ^ραν, κύφιε «Λβανγείεϋ, άλλ' ε.νέ πολν; χρόνο; αφ,' οχ<^;όΦραγχν#κί; ίςέθαψε --- "■-**1'— ^ς ! έχ$β«#γ»σεν ό Ιΐαρετήρουν τόν πληξιν. Αύτό<, ή Λαπαλ ^ μέ έκ¬ ^ 2λ«£ε ρρ πληξιν. Αύτό<, ήσνχος Ια^ κα, 2λ«£εν άπό την γήν εα •ίβερμεγε'θη κοχλίβν, τού Τιφτ,χ Φι«τσ«χη χ»τοί«»*ν τί*κ *Ηρα νν» μ <ς Μ. 'Α·ι·ς. ύ «τι. μή γΐνΑμΐν* την ρ 1903 ·ί*α·τιιι6ν γ 15 ύκ' ββιί. II Δ εν- ν·«»1·ν ιειμί Π- ο- αν τοΰ τιϊν § Κυριακην χαί ώραν 9—11 λί·ν Πε* Μ·ευαα4ν«ν ίνίετβιθτ ■ι ιΐι τ· ίν *β*ν ■ κΐ'ΐρο^ε» τ«ί» —ερίιιιτες είς τ«τ «ν. ·ι- β*« τ*» εί- Ό στίννό Νομος • ΜμΙμτΙΜΙ Αι»*»*"»! «·» έΝΐι#ΐ«ν4·νΐε*»