227308

*ί?τος 1*.
*_ν Χανίοις τΛ 2& Αύγουστον 190$
'Αοιθ. 36
ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΗΣ ΚΡΗΤΙΒΜΣ^ΟΛΙΤΕΙΑΕ
ΤΕΥΧΟΪ ΔΕΥΤΕΡΟΝ
1) Διατάγμβτα Α. Δ. Δΐκαιθϊυνης περΐ ελαττώσεως ποινών 2)
,οινοιο'ηβις οιορισμώ. Α. Δ. Δικαιοσύνην. 3) Έγχύχλιος Α. Δ.
Αριθ Διατάγ. 85
ί Ι,
ΔΙΑΤΑΓΜΑ
ΑΛΕ_ΑΝΔΡΟΣ ΖΑΐΊνΐΗΣ
"Υπαχος Άρμοό'ϊης έν Κρήτη
Έ/.οντες ύ-' δψ:ν τ'ο άρθρον 42 τ=ΰ Συντάγματβς προτάσει
τοθ Ήμδτίρου επί τής Δ[κα!οσύνης Σ,,μδίύλου, στηριζομένη είς
τι-,/ ϋτ'άριθ 46 τής 29 Ό*τωδρι:υ 19,7 πράξιν τοϋΣ,ιμοου-
λιι,υ τής Δίκαιοσύνης
Αποφασίζομεν κα διατάσσομεν :
Έλαττοθμεν χατά Ις μήνας την διά τής ϋπ' αριθ. 112 τού1
1906 αποφάσεως τοϋ Κα*ουργ:οδίκείιυ Χανίων έπιοληθεΐσαν
Χϋνήν τής|ϋλαχ.ίσεως των "2'/8 ίτών είς τόν Χαλήλ Κιρκοράκην.
Είς τόν Ημέτερον επί τής Λικαιοσύνης Σύμβουλον άνατίθε-
π: ή ίη[ΐ3σί=υ3ΐς καί «κτέλεοις τού παρόντος Διατάγματος.
Έν Χαλέπα τί) 1 Αϋγοΰστου 1908
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΝ ΘΡ. Α. ΖΑΙΜΗΣ
Γ. ΠΑΠΑΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ
Ά,ι&. Διατάγ. 90
■»&. « ϊϊ' 5"
ΔΙΑΤΑΓΜΑ
ΑΛΕΞΞΑΝΔΡΟΣ,
"Υπατος 'Δομοΰτης έν Κρήτη
"Εχοντες ύπ' όψιν τό αρθρον 42 τοϋ Συντάγματος, προτίσει
«δ Ημέτερον» επί τής Δικαιοσύνης Συμβοΰλου, στηριζομένη είς
<ΐν ΰττ* άρ:θ. 26 έ. Ι. πράξιν τού Συμδουλίου τής Δίκαιοσύνης Αποφασίζομεν κα διατάσσομεν. Μετριάζομεν εις έ; (6) μηνών στρατιωτικήν φυλάκισιν την είς τούς πολ'.τοφΰλακας τού Α'. Τάγματος τής Κρητικής Πολιτο- ί-ιλαχής Ανδρ. Γρυλλάκην καί Έμμ. Κουλιζάκην, ΐπιδληθεϊ- «ιν διά τής υπο χρονολογίαν 23 Ίουνίου 1908 αποφάσεως τοϋ *«ρά τη Κρητική Χωροφυλακή καί Πολιτο»υλακί) Στρατοδικείου ϊώϊεχα (12) μηνών τοιαύτην. Είς τόν Ημέτερον επί τής Δικβιοσΰνης Σύμβουλον άνατίδίται ή δημοσίευσις καί εκτέλεσις τοϋ παρόντος Διατάγματος. Έν Χαλίπα τ/) 6 Δύγοόστου 1908. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΘΡ. Α. ΖΑΪΜΗΣ Γ. ΠΑΠΑΜΑΣΤΟΡΑΚΗ2 Ο'χονομιχών ιτερΐ θεωρήιΐω; λόγαιν. έ;ελέγξ5ω^ των 8ημο«ίων 6π3- ΑΝΩΤΕΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΔΙΚΑΙ9ΣΥΝΗΙ Διά Εθϋ ύπ' αριθ. 86 έ. Ι. Δΐϊτάγματος τοϋ Ύιΐάτου Άρ- μοστοΰ επετράπη ίίς τούς α') Νικόλαον Ι. Κοκολάκην λαί Γεώρ¬ γιον Στυλ. Κοχολίκην κατοίκους Γαλατα Κ^δωνίας Γνα φε'ρωΐι τοϋ λοιπού τό οικογενειακήν των έπώνυμον «ίΐούλακα;», 6') είς τόν έξ Άφράτων Κιστάμου Στέφανον Καντΐλ'βράχην ινα φίργ, τοΰ λοιπού τό οίκογενειακόν τού έπώνυμον βΒΐλουδογιαννά/,ϊ,ς» καί γ') είς τόν Μουΐταφαν Ναζ'μ ΤσιμπουξάληΜ κάτοικον Ηρα¬ κλείου ινα φέρτ, τ.ΰ λοιυΰ τό οίλογενϋακόν τού ϊπώνυμον «Μπαϊραμεφεντάκης». Δι' όμιίου Διατάγματος ύιΐ' αριθ. 87 έ. έ. εγένετο άποϊεκτή ή παραίτησις τού Μεταφραστοΰ παρά τώ Μεταφραστικώ Γραφείω Ηρακλείου Ρεφίκ Μουρατάκη καί διωρίσθη άντ" αΰτοΰ ώ; τοι;ϋ- τος ό Μουχαρεμ Μασλοομ,-Ζαδέ. Δι' όμ,οίου Διατάγματος ύπ'αρθ. 88 έ. Ι. ίχορηγήθη εις τόν δικηγόρον Σητείας Έμμ. Άγγελάκην συγγνώ;α.η συγγενείας μβτά τοθ παρά τώ Είρηνοδιχίίφ Σητείας δίωρισμένου. Γραμματέως υίοϋ τού Φιλοκτήτου Άγγελάκη χωρίς ομως ν« δύναται νά συμ,- ΐν τί) αύτ·ή δίκι; μετ" αυτού. Δί* όμοίου Δΐατάγματος ύπ' αριθ. 89 έ. Ι. διωρίσθη ό Μιχ. Χ. Πενθερουϊάκης δινηγόρος καί παρ' Έφέταις Δ'ά ΔιαταγίΊς ημών ύπ' αριθ. 77 «. Ι. διωρ;σθη ό Ι. Γ. Μα-' κρογαμδράκης δικαστικός κλητήρ τής περιφερείας τοΰ Πρωτοϊι- κείου Ηρακλείου. Δι' ομοίας Διβταγής ήμώ« ύπ'αριθ. 78 »■ ϊ. άπελύθη ό Γε¬ ώργιος Μιγλάκης δικαϊτικός κλητήρ τοΰ Πρωτοϊικίίΐυ Ηρα¬ κλείου. Δι' ομοίας Διαταγής ύπ' αριθ. 79 έ. Ι. μετετέθησαν ίναλ- λάξ, οί ίεσμοφύλακες Ι. Ρογαλίδης Αγ. Νικολάου καί Μιχ. Άθανασάκης Νεαπόλεως. Δι'ομοίας Διαταγής ύπ'άρ θ. 80 έ. ϊ. ίγενετο άποδεκτή ή παραίτησις τοΰ Μιχ. Όρφανάκη δεσμοφύλακος τ<Λν φυλακών Χα¬ νίων. φυλακών Χανίων καϊ διωρίη ς Καλογεράκης έκ Βατολάκου τής Κυδωνίας. ^, Έν Χανίοις ζ 20 Αύγοΰΐτου 1908 ■.■.•χ Ό επί τής ΔικαιθϊΰνηςΣιϊμβουΧος'' ; *' Γ. ΠΑΠΑΜΑΣΤΟΡΑΚ11Σ . ν*·,

286
'Π Ι Σ Η Μ Ο Σ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
"Ι ·**-1
Αριθ. Πρωτ. 2739
Λ- 1357
ΑΝΟΤΕΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ
Γϊντκδν Αογιότήριθν
εγκγκδιοσ: διαταγή
ΠερΙ έπιθεωρΛσίως των δημοθίων ύπολόγων δια^βιρ
■κατα την 31 Αύγουστον 19ι)8
Ορος τους κ. κ. Νομάρχας καί Εϊρηνο-
δίκας της Πολντεΐας
~ Ανακοινούμεν άμ.έ"σως κατωτέρω τ'χάρ^ρα 157, 159 καί 169
τού ϋπ' αριθ. 737 νόμου, περί διοικήσεως των δημοσίων έσόδων
Λαί έξόδων καί χερί δημοσίου λθ")ισΐΐκοϋ τής Πολιτείας.
Κατά τάς ϊιατάξεις τοΰ πρώτου των άρθρων τεύτων, τό κλεί¬
σιμον των βιβλίων των δημοσίων ύπολόγων ϊιαχειριστών
ένεργεϊται τη" 31η Αύγούστου εκάστου έ'τους, ενώπιον των διοι-
κητικών ή αλλων τής Πολιτείας Άρ-/·ών, αίτινες κρταγράφουσι
συγχρόνως έν λεπτομερείς τάάντίτιμχ τ'άζβτελοΰντα μέροςτοθ
έν τοίς Ταμείοις ύπάρχοντος -/ρηματικα3 ύπίλοίπβυ καί ν.ατα-
μετρούσι τα ύπάρχοντα μετρητά, τόν σφραγιστόν έν γένει χάρ¬
την ώς καί τό υπάρχον δημόσιον υλικόν, Ιτι 8έ καί τα έν ταίς
αποθήκαις των Τελωνείων ύπάρχοντα είδη έμπορευμάτων.
Αί ϊιατάξεις τού δευτέρου ά'ρθρου καθορίζουσι τα μέτρα άτινα
πρός εξασφάλισιν των συμφερόντων τού Δημοσίου δέον νά λαμ-
ίάνωνται, έν περιπτώσει καθ1 ήν ήθελε κατά την επιθεώρησιν των
δημοσίων ύπολόγων, ή όπως δήποτε άλλως1 ανακαλυφθή οίον-,
δήποτε έλλειμμ».
Κατά τάς διατάξεις δέ τού τρίτου των ανωτέρω άρθρων, εάν
ι των πράξεων ύπολόγου τινος παραδλάπτωνται τα συμφέροντα
τού Δημοσίου ή εάν άνακαλυφθώσι έν τή ύπηρεσία αίιτοϋ άτα-
ξιαι, παρέχουσαι ε'ύλογον ϋπόνοιαν καταχρήσεως, ή κωλύουσαι
τόν ϊλεγχον, των ττράξεων αυτού, ό άμε'σως πρΐϊστάμενος αυτού
ή ή άρμοϊία Διοικητική 'Αρχή, ή ελλείψει τοιαύτης
ό άρμόδίος Ε'ιρηνοδίκης, οφείλουσι νά παύσωσι προσω¬
ρινώς αυτόν καί νά λάβωσι συγχρόνως μέτρα περί έξασφαλίσεως
των δημοσίων χρημάτων, τού δημοσίου ΰλικοθ των έμπορευμάτων
καί των εγγράφων.
Ώς έν τ«ΐς ανωτέρω παρατηρεϊται, ό νομοθέτης, καίτοι έκα-
νόνισί τόν λογιστικόν καί δικαστικον Ιλεγχον των πράξεων των
δημοσίων ύπολόγων διαχειρισταί, ίΐίΐδΐ τούτον άνεπαρκή" πρός
τόν έαυτοϋ σκοπόν καί έκ των γενικών αυτών καθηκίντων καί
έκ των λογιστικών διατάςεων επεβλήθη ταίς διοικητικοίς Άρχαίς
ή ύποχρέωσις αΰ'τη. * ' . —'-.-τ--- ■* <.· Συντελουμένης όθεν μετ ολίγον, σδν' τί} "λ'ηξίΐ τθϊί μηνός τούτου, καί τής λήξεως τοΰ ο'ικονομικού Ιτους 1907 φέρομεν είς μνήμην υμών την εκτέλεσιν τού έπιβαλλομένου υμίν έν τή ζερι- στάσει ταύτη υπό τοϋ νόμου καθήκοντος, τής υφ' ημών επιθεω¬ ρήσεως «πασών των άνά την Πολιτείαν διενεργουμίνων δημοσίων διαχειρίσεων. Τό καθήκον υμών τουτο είς σπουδαίον άφορα σημείον τη"ς διοι¬ κήσεως, ώς σκοπουμένης ίι' αυτού τής εκ τού πλησίον έξαχρι- ίώσεως τής ενημερότητος των βιίλίων τής δημοσίας διαχειρί¬ σεως καί τής έπαληθεύσεως των έκ τής έτησίας διαχειρίσεως τού λήγοντος ο'ικονομικϊύ ετους προκυπτόντων, πρός μεταφοράν εις την τοϋ έπιόντος οικονομικοθ ετους διαχείρισιν ύπολβίπων. Πρός περισσοτέραν διευκόλυνσιν υμών καί των έπιθεωρηθησο- μένων ύπολόγων διαχειριστών, παρέχομεν τάς επομένας όό'ηγίας καί παραθέτομεν τύπο»ς των συντακτέων κρωτοκόλλων τής επι¬ θεωρήσεως. Διά την εξακρίβωσιν των κατά την 31ην Αύγούστου τού έ. Ι. ύπολοίπων, θέλετε λάδει ύπ' όψιν υμών τάπρωτόκολλα τής κατά την 31ην Αΰγουστου 1907 γενομένης επιθεωρήσεως, ή, έν περι¬ πτώσει καθ'ίιν ή διαχείρισις ύπολόγου τινός δέν ήρξατο άπό 1ης Σεπτεμίρίου 1907 άλλ* διαρκοϋντος τού ήδη λήγοντος ο'ικθνο- μικοΰ ϊτους, τα πρωτόκολλα τής τε παραδόσεως καί παραλαβήν τϊ]ς υπηρεσίας καί τάς έντός τοϋ οικονομικόν ϊτους 1907 ή κατά τ-ήν διαχείρισιν τού ύπολόγου, τελεσθείσαν πράςεις. Καί ώς πρός μέν τάΙσίϊαΟΑϊτί λάβϊΐ «π' όψιν τα έχδοθέντα γραμματια παραλαίή; ή διπλότυπα άποΒεικτι/.ά ε·στ:ράςιω- ώς πρός δέ τα εςοία τάς πραγματοποιηθείσας πληρωμάς, ί^] μει χρηματιν.ών ένταλμάτων, γραμματίων παρακαταθήι-.ης ί3; χηρματιχών, ή ά'λλων νομίμων τίτλων, τϋς παραϊόσει; χοΐί ^0. στολάς των ε'ισ-χράςεων είς άλλα τ«;λεϊα καί τα συμψηφυθίνη γραμμάτιαπαραλαίήςέπίσυμψηφισμω χωρίς, Εννοείτα1., νάΐ:αρα. λεί'|»ητε καί τόν ϊλεγχον τής διαχειρίσεως των παρά τοίς -αμ5ι- οις δημοσίων ε'ισπρα/τόρων, λάβητε δέ καί πληροφορίας γ,μ'ι των διαχειρ'.στών των έν τή 'έϊρχ τού έξελεγχομένου ύπΐλίγυ Μοιραρχιίόν ή Σταθμών τήςΧωροφυλακής. περί των τυχόν οφ£1. λομένων αυτοίς υπό των ύπολόγων χρημάτων, πρός έντελτ] εξό¬ φλησιν χρηματικήν ένιαλμάτων ή γραμματίων. Εάν δι' οιονδήποτε λόγον δέν ήθελον προσαχθή υμίν ύχ: των ΰπολόγ6>ν τα ■πρωτίν.ο'Κ'λοι έπιθεωρήσίως αυτών κατά την 3Ιην
Αύγούστου 1907 ή τα χρωτόκολλα-αραϊόσεως καί παραλιίί!,·
τής διαχειρίσεω,·, θέλετε ζ,αλέσει τόν ύπόλογον νά αίτιολογήηί
την έλλειψιν ταύτην, την δέ α'ιτιολογίαν τοΰ ύπολόγου θ
περ'.λάβει είς τό παρ' υμών ·ζ,αί αϋτοθ ύπογραφησόμενον πρω:ό·
κολλον έπ'.Βεωρήσεως.
Διά δέ την εξακρίβωσιν τής διαχειρίσεως τοΰ ύπάρχοντ:;
^ρραγιΐτοΰ χάρτου καί διαφόρων ά'λλων ένσήμων, καί έντύπων
ήτοι χαρτβσήμου, γραμματοσήμου, ταινιών πρός ««ριίολήν χα-
πνού κλ~. έν μέν τω Κεν:ρικώ Ταμίίω θέλετε λάβϊΐ ϋπ'οψιν"
διά μέν την γρέωσιν.
α'.) Τα χρωτόλολλοτ τής κατά την 31ην Αύγούστοο 1907
γενομένης επιθεωρήσεως, ή έν τή ανωτέρω ϊιατυπωθείΐγ; — βρι-
πτώσει, τα τής παραδόσεως καί -αραλαβής, άπερ θέλϊτε παρα-
βάλει πρός τα σχετικά βιδλία άποθήχης.
β'.) Τα υπό των Ταμείων των Νομών είς τό Κεντρικόν Τα¬
μείον οφείλομεν» τή 31ϊ) Αύγούστου 1907" καί
γ'.) Τα στελέχη των έκξοθεισών υπό τού ϋπολόγου διπλβ-
τύπων άτϊθδείξεων παραλαίής, ών τίΰς άριθμοΰς καί τα —οσά
θίλετί σημ.ειώσει έν τοίς σνετικοΐς κρωτοκίλλίΐς' διά δέ την τί-,
στωσιν. ^> *ΓΧ!* ί*3^*»2" ^ΐΤ "-■ί-^·;Αί -»" " -
Τα καθ' όλην την Ιντός'τ-όυ ο'ικονβμικοϋ ?τους 19θ7 ϊα'/ίί·
ρισιν τού ΰπολόγου είσαχθέντα εις τό Κεντρικόν Ταμείον έξ !5ίας
τοΰ Κεντρικόν Ταμίου καταναλώσεως καί έξ έμβασμάτων των
Ταμιών των Νομών ώς καί τα είς χείρας των Ταμιών τού¬
των καί άλλων οιονδήποτε πιστωσίμων Άρνών ευρισκόμενα
ϊνσημα παντός εϊδΐυς καί έ'ντυπα. Έν δέ τοίς Ταμείίΐς των Νί-
μών θέλετε λάίει ύπ' όψιν, διά μέν την χρέωσιν τα πρωτόχολ-
λα τής κατά τί)ν 31ην Αόγούστου 1907 γενομένης έπιθίωρή-
σεως, ά'περ θέλετί παραδάλει πρός τα σχετικά βιβλία άποθήχη;
κ ν. τα στελέχη των έκδΐθεισών υπο των ύπολόγων τριπλοτύ-ων
αιτήσεων ή άποδίίξίων, ών τοΰς άριθμβύς καί τα ποσά θέλετί
ισημειώσει έν τοίς σχεπκοϊς πρωτοκόλλοις, ϊιά δέ την πίστωσιν,
τα εις τό Κεντρικόν Ταμείον έκ πωλήσεως ένσήμων καί έντιί-
ιτων έμίάσματα, δι' ά εξεδόθησαν γραμμάτια τ.αροιΐοιίΐι; «5
Κεντρικοΰ Ταμίου, καί τα διά γραμμαϊίων παραλαίής τοΰ ύπΐ
έξέλεγξιν ϋπολόγου ε'ισαχθε'ντα εις τί έπιθεωρούμενον Ταμ·εΐ:ι'·
Μετά δέ την περαίωσιν τοΰ ανωτέρω έλέγχου. θίλετε κιτϊ·
μετρήσει, φύλλον πρός φύλλον, τα κατά την 31ην Αύγίΰίτο»
1908 εΰρεθησόμενα παντός είίους ενσημα κλπ. καί καταγράψη
την αξίαν αυτών είς τα συνταχθησόμ,ενα πρωτόκολλα.
Διά την θεώρησιν καί τό κλείσιμον των βιβλίων των Τελω¬
νείων καί 'Υποτίλω^ίίων, παρέχομεν, πλήν των άνωτέρ», *α1
τάς επομένας οϊηγίας.
Πρός εξακρίβωσιν τού συνόλου των ί'ισπραχθέντων, 3ιλχ?'Θϊ1'
σομένων κατ' είδος είσπράξεως, δέλετε λάβει* ύ*' ίψιν 6μών τ^
βιβλίον ταμείου, είς χρέωσιν τού όποίΐυ εχει μετενεχθή το '3
31 Αΰγούυτου 1907 προκϋψαν υπόλοιπον χρηματικής *
σεως καί πάσα κατά την διάρκειαν τού οίκονίμικοΰ Ιτους
γενομένη είσπραξις, θέλ»τ« δέ έπαληθεύσει τάς έν αύτω έ
φάς έν άντιπαραβίλ?5 πρός τα «Ίδι/.ά βιβλία λ)σμοΰ τίλω
ίίϊπράξίων, λ)σμού παρακαταθηκών καί προκαταβίλών,
κινήσεως κεφαλαίων καί λ)σμού ειϊικών φόρων, διά τα ϊ"/5ν:*
τοιαύτην υπηρεσίαν Τποτελωνεϊα.
Θέλετε μετά τούτο άθροίσε!, κεχωρισμένας άπ' αλλήλων, <*>
καθ'όλον τό οικονομικόν ϊτος 1907 ένεργηθείσας χλη?ω^
πάσης φύσεως, τάς παρά τοίς 'Υχοκαταστήμασι τής Τρ*π»^
Κρήτης γενΐμίνα; τυχόν κατάθεσις, τάς αποστολαί χ?'!1Α5Ι·ω

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
287
1ς τα ταμίΐακαί τάς γενομένας καί μήπω ταχ,τοπίΐηθΣΪσας έπι-
ιρφί τελωνειακών τελών καί προσθέτΐυ «;ρου 3 τοίς °/0 τό οί
ύνίλον τούτων ίέλετε άφαιρέσιι έ/, τοθ συνόλου των ε'ισζράςεων
αί ού'τίο θέλει προκύψει διαφορά παριστώσα τό κατά την 31 Αύ-
ούστου έ. ί. υπόλοιπον.
Μετά την εξακρίβωσιν τοθ χρηματικοδ ύπολοίζου τού έζιθεω-
ίυμένει» Δημοσίου Ταμείου,θέλετε προδϊ) άμίσως ν.ς την χατα-
ιίτρησι» των μετρητών καί τόν έλεγχον των άντιτίμων έξ ών τό
ΐ:ίλοΐ"ον άτοτελεΐται.
Τα μέρος τού γρτ,ί).απ.γ.αϊ ύπολοίπου άποτίλούντα άντίτιμα
ί'.ακρίνει 1) είς έκκρεμείς πληρωμάς, οιαι εισίν αί στη-
ναι ιίς ήμιεξωφλημένα χρηματιχά έντάλματα ή καί γραμ-
βτιβ, «τίνα δέν ϊφερίν ϊτι είς πίστωσιν αυτού ό ϋπόλογος, 2) είς
ακίποιητεας πληρωμάς χαί διαφόρους άλλας πρίκαταδολάς,
ουΰται δέ εισίν αί δι' έξωφλημένας κλήσβις μαρτύρων, ιδία των
»μιων άρμοοιότητ: γενόμεναι προκαταδολαί, αί προκαταβολαί
ισβών, έττιμ.ισθίων προσθί'του φόρου, ή άλλων άποδοχών δημ,ο-
ίων ύ-ίλλήλων καί ύπηρετών, μή στηριζόμεναι εις χρηματιχά
Γατα καί αί πάσης ά'λλης φύσεως χροκαταδολαΐ χρημάτων
ί τυχόν γενόμεναι δυνάμει διαταγών τής Ανωτέρας επί των
'ών Διευθύνσεως χαί 3) είς αΰτουσίους παρακαταθήκας
μετρητών ή ά'λλων τίτλων παραστατικών χρηματικήν άςίας
-ο:·λουμένας ή καί εκ πειστηρίων παραοΊδϊμ.ένων υπο των δι-
κτιχών Άρχών είς τα ταμεΐα πρός φύλαξιν. Οίίτω διτ,ρημ.ένα
ι ανωτέρω άντίτιμα θέλετε τα καταγράφει λεπτομερώς έν ίϊίοις
ί κατηγορίαν άντιτ'μων πίναξι, τό δέ όλιχόν ποσόν
όστου των πινάκων τούτων θέλίτϊ καταχωρίζίΐ έν τω πρωτο-
ίλλω τής επιθεωρήσεως.
Έν τοίς Ταχυδρομικοϊς Γραφείοις, ένθα πρός τοίς άλλοις κα^
βεσμός των ταχυδρομικών έπιταγών λίΐτουργεϊ, δϊν θέλετε
αρζλείψει, πλήν τής έξακριβώσεως τής παγίας προκαταίςλής
ήμου, καί τίν ίλεγχον τής διαχειρίσεως καί την Οεώ-
των βιβλίων των διά την υπηρεσίαν το3 ΤαχυϊρβμικοΒ Τα-
ηρίου τηρουμενων έν αυτοίς, θέλετε δέ έςακριβώσει εάν
Γ:αται αί διά λ(σμον τοϋ ΤαχυδρομικίΟ Ταμιευτηρίου γενόμεναι
—ραξδΐς ϊχουσιν έμβασθή είς την Κεντρικήν Διεύθυνσιν, ή πα-
ί'ις χείρας των ταχυδρομικών ύπολόγων μετρητά, εις
: Ταμιευτηριον τούτο άνήκοντα.
Μιτά την έξέλεγξιν τής χρηματικ)|ς διαχειρίσϊως των Τελω-
ύπολόγων, θέλετε προβή είς την ίξέλεγξιν τής ϊιαχει-
(σ«ως των έμπορίυμάτων, των άντ! τβλών καίχροσθέτου φίρΐυ
1 ταίς αποθήκαις των Τίλωνείων ΐγχαταλειπομένων.
Διά τόν ίλεγχον των έμπορευμάτων τούτων θέλετε λαίει ύπ
πι έχ τβϋ ποσοθ των είς βϊδος είσπράξεων, ίνα προκύψη το
»τίτιμ.ον των έ* ταίς αποθήκαις τού Τελωνείου ϋπαρχόντων
ιχορευμ,άτων, ών τό ειδος καί την αξίαν θέλετε λεπτομερώς
ιταγράψει έν ιδία καταστάσει συναφθησομέν»; είς τό πρωτόκίλ-
τής υπηρεσίας.
Έμ ή 31η Αύγούστου δέν ρπαρκέση πρός περαίωσιν τής γε-
ίΐομίνης επιθεωρήσεως, θέλετε συνεχίσει αυτήν καί κατά τάς
'ροομένων γραφείων ύπηρεσία καί προσέχοντες όπως μή τα έκ
1? διαχειρίσεως τοϋ νέου οικονομικόν ίτο^ς άναμιχθώσι μετά
ών ανηκόντων είς την υπό εξέτασιν διαχείρισιν.
Προκειμένου περί εκτελέσεως υπηρεσίας σοβαρώς «ύθυνούσης
ί«ί Χαΐτΐς ή σπουδαιότης κβτεδείχδη ήμϊν έν ά?χί τής παρού-
Ίί, αονιστώμεν την Ιγκαιρον καί κατά γράμμα εκτέλεσιν των
'^Μσομένων, αξιούμεν ίΐ όπως ύποβάλητε εγκαίρως εις την
*8' ημάς Ανωτέραν Διεύθυνσιν (Γενικόν Λογιστήριον) καί δι'
ία? ϊι' Εκαστον ύπόλογον διαχειριστήν ύμετέρα; άναφοράς, τό
Τ5?=ντών είς διπλούν συνταχθησομένων πρωτοκόλλων τής ένερ-
Ί^ΐομένης επιθεωρήσεως.
Ο ■" ■ -
/αι μεριμνήσει 'ίπως έν τή έπιθεωρήσει των λοιπών ϊιαχειρίσιων,
ήτοι των Τίλωνίΐακών Ταμείων, Τελωνείων, 'Γποτελοινείων,
Γαχι,5ρΐμεί6)ν διά τάς ταχυ*ρομ.ικάς έπιταγάς κλπ. κοιί των
Καπνεργοστασίων έ/.£ΐ'νων εις ά ίχει ανατεθή ή !ιαχ·ίρκις ται-
νιών πρϊς περ'.δίλήν καττνίί, άντι-ροσωπευίώσι διά τδν νομ·'μων
αυτών άνατληρωτών.
Έν Χανίοις τ$ 4 Αΰγςΰστου 1908.
■" »*>,.,,"»' ' Ό "Επί τώ» θΐχίνομιχών 2>ύ|ΐ€««·>»«
ΕΜΜ. ΜΟΔΑΤΣΟΣ
παρακαλοϋνται νά πρας
ά Ταμεία, θέλουσι δέ πάντες οί Χ. Χ·
Γίόμος νη' *.4ρ»Ο. 737
ί διοιχήοιως των ίημοσΐων ίσόίων «αί Ιξόδων καί »ερϊ
δημοοίον Λογιστικόν.
Αρθρον 157. Όλα ϊν γένίΐ τα βιβλία των ϊημοσίων ΐιζο-
λόγων ϊιαχίιριστών άνήκουσιν είς τό Δημόσιον, κλείονται δί ταύτα
κατά την τελευταίαν ημέραν εκάστου οίκονομΐϊΐοϋ ϊτους, ήτο^
την 31 Αύγούστ'ϊυ ή κατά την ημέραν τής παύτίως ή μεταθέ¬
σεως των ύπολόγων. Τό κλείσιμον των βιβλίων κατά την 31
Αύγούστου γίνεται τί| διαταγή τής Άνω:έρα; των Ο:κον:μικών
Διευθύνσεως, ένώττιον των Διβικητικών ή ά'λλων τής Πολιτείας
Άρχών εΐ-ί ένώπϋν Οίκον:μικών ύπαλλήλων έν τοίς Ταμείοις
Τελωνείοις, 'Υπίτελωνίίοις, Τελωνοστοθμ.αρχείο>ς, Τηλεγρα-
φείοις, καί Ταχυϊρομείθ'.ς διά την διαχείρισιν Ταχυδρομι/.ών
έπιταγών ή ίεμάτων καί έν τοίς στρατιωτίκίϊς Ταμείοις, οίτινες
κ*ταγράφουσι συγχρόνως έν λεπτομερείς τα άντίτιμα τ' άποτε-
λοδντα τό έν τοίς Ταμείοις υπάρχον χρηματικόν ίχόλοιπον καί
κΛΐαμετρούσι τα ύπάρχοντα μετρητά καί τόν ύτϊάρχοντα σφραγι-
στόν έν γένϊΐ χάρτην ώ; καί τό υπάρχον ϊημόσΐίν υλικόν, ϊτι δέ
καί τα έν ταίς αποθήκαις των Τελωνείων ύπάρχοντα είδη έμπς-
ριυμ.άτων χαί βείαιοθσι τάς πράξεις αυτών ταύτας διά πρωτο¬
κόλλων ί'ις τριπλούν συντασσόμεναι καί ύποδαλλομένων εις
τάς προϊσταμένας των ύ-ολίγων Ανωτέρας Διευθύνσεις καί είς
την Ανωτέραν Διεύθυνσιν των ΟΊκονομικων.
Άρθρον 1ί>9. Οί Δημόσιοι ϋπόλογοι όφείλουσιν, επί ποιν})
προσωρινής παύσεως, νά ύπ:δάλλωπν είς τ:ύς Οίκονομικοΰς
Έπιβεωρητάς καί τεϋς υπό τόϋ επί των Ο'ιχβνβμικών Συμδίύλου "
άποστελλομενους ΰπχλλήλους πρός επιθεώρησιν καί έςένεγξιν
τής διαχειρίσεως των όλα τα βιίλία καί ίίγγραφα τής υπηρεσίας
των νά καταμ-τρώσι καί καταγράφωσιν ενώπιον αυτών τα έν
τώ Ταμείω των ιϊχάρχοντα μετρητά καί άντίτιμα, τ» υλικόν, τόν
σφραγιστόν έν γένει χάρτην καί τα έν ταίς άπ;θήκαις των Τελω¬
νείων ύπάρχοντα έμπορεύματα κατά τΌ άρθρον 133 τοϋ Νόμου
τούτου, νά παρέχωσι πάσας τάς ζητουμένας πληροφορίας χαί
ύπογράφωσι μετά τοϋ ίπιθεωρούντος τό τής έχιθ.ωρήσεως πρω¬
τόκολλον, συντασσόμϊνον είς διπλούν, όπως τό εν μένη παρά
τοίς ϋπολόγοις.
Άρθρον 169. Εάν έκ των πράξεων ΰπολΐγου τινός παρα-
δλάπτωνται τα συμφέροντα τού δημοσίου, ή εάν άνακαλυφθώσι
έν τ^ ΰτ^ρεβία αυτού άταξίαι παρέ·/ουσαι εΰλογον ΰπόνοιαν κατβ-
χρήσεως, ή κωλύουσαι τόν έ7,εγ/,:ν των πράςεων αυτού, ό άμί-
σως προϊστάμενος αυτού ή ή αρμοδία διοικητική άρχή, ή ελλεί¬
ψει τοιαύτης, ό άρμόδιο; Είρηνοδίκης, οφείλουσι νά παύσωσι
προσωρινώς αυτόν καί νά ζητήσωσιν άμίσως τάς διαταγάς τού
επί των Οίκονομικών Συμδούλου, εάν υπό μόνον τούτον διατελί)
ό ϋπόλογος, εάν δέ διατελί) υπό άλλον Σύμδουλον, ζητοϋνται
συγχρόνως καί τούτου αί διαταγαί" οφείλουσι δέ νά λάβωσι συγ-
I
χρόνως μέτρα, περί έςασφαλίσ»ως των δημοσίων -/ρηιιάτων, το3
! δημοσίου ύλικοΰ των έμπβρευμάτων καί των εγγράφων.
1 Έν ή περιπτώσει ή Ινίργεΐϊ τοϋ άμέσως προϊστβμίνίυ τβδ

388
Ε ΠΙΣΗΜΟΣ
ΕΦΗΜΕΡΙΣ
πίναχα, ε'-ς δραχμάς...................ν'ν".......
2) Αί τακτΌχοιητέαι τοιαύται, περί ών 'όρα
συνημμένον λεχτομερή άναλυτικόν χίνακα, είς δρ.
3) Αότούσιοι παρακαταθήκαι, χερί ών ό συ-
νημμένΐς άναλυτικίς πίνας, είς δραχμάς........
4) Τα μετρητά, ά-οτελθΛμενα έκ των ακο¬
λούθων νομ σμάτων......................
Έκ τραπεζ. γραμματίων των δρ. 500 ϊρ...
» » β » » 100 » . .
» » » » » 25 » . .
Έκ νιχελίνων χερμάτων...........» ..
Έκ χαλκώ* »............'» ..
Δρ.
Ούτω τό όλον των μετρητών καί άντιτίμων
συνεποσώθη είς........................ Δρ
~—ι
είς όσας άνίρχεται τό, ώς ανωτέρω, υπόλοιπον τής στ,μερίν, μτ,-
δεμιάς χαρ:υΐιασθεισης διαφοράς. „ ι* ν
Μετά ταύτα εγίνετο ή, σ^α^ώνως ταίς διά τής Οπ' άρ'θ...
τού έ. έ'. Εγκυχλί:» τής Ανωτέρας επί των Οικον;μι/ών Δι-
ευθ-ινΐί'ος 3οΟ;ίταις βδ/)γΐ5Ίς, έςετασις πάντων τ'^ν ε'ς τη; τ;ρ:-
κβιμένην διαχείρισιν ανηκόντων στοιχείων, ές ών έπιστΐοθη :τι
αοτη δ'εςήχθ/) έν πλήρει άΑριδ:ία καί τάξει.
Είς βεβαιωσιν συ^ετά(·η καί ϋπΐγράιρίται τό παρϊν πρωτ;-
κολλον.
Ό Ν ο μ ά ρ χ η ς ·■-" »-
ή
Ό Ε Ί ρ η ν ο δ ί κ η ς Ό Τ α μ ί α ς
ϋπολόγου καί τής διοιχ.ητι/.ής άρχής /) τού Ε'·ρηνοΒικου, ήθελεν
άποίειχθί), ότι εγένετο Ινεκα άτΐμικών καί ο!τ/ί ΰπτοεσιακών
λόγων, ή έ; έπιπολαιίτητος, ό προκαλέσας τάς έν τί} προηγου-
μένη διατάξβι ενεργείας καταγγέλλεται υπό τού άρμοϊίου Συμ-
δούλου ενώπιον τής άρμοϊίας δικαστικής άρχής.
Πρωτόκολλον επιθεωρήσεως τοθ Ταμείοι/...
Τ^ 31 Αήγοί;ύ·του 1908 πρός εξακρίβωσιν τοϋ υπόλοιπον
της χρηματικιϊς διαχειρίσεως και κλείσιμον των
τον οΐκονομικοϋ ετοι/ς 1ϋ07
Έν........καί έν τώ καταστήματι τού έντα^θ^^ Δημοσίου
Ταμείου, σήμερον τή 31 Αύγοϋστου 1908 ήαεϊς.........
προκειμένης τής έτησίας επιθεωρήσεως τού Τα.λΕ'ου τούτου,
διαχειριζομένου υπό τού ................. χρ:εβημενε» είς την
ένε'ργειαν αυτής, άρξάμενοι ά~ό τής ^ρ^.ατν.ής ϊιαχε'ρίϊεως
ήν καί έξητάσαμεν ώς άκολ,ούθω;:
Πρός βϊίαιωσιν τοΰ κλεισί,λατΐς των βιίλίων τής ϊια'/ΐ'.ρ'-
οεως ταύτης, Ιθεωρήσαμεν εύθος, διά πράςεως ήμώ^, το /.αθι;-
μερινόν τοϋ Ταμείου βιβλίον, κάτωθι τής τελευταίας έν αότω
πράξεως ύπ' αριθ.........καί το καθίλΐλόν, κάτωθι τής έν αυτώ
μερίδος τίΰ Γενικού Λίγιστηρ'Όυ. Τό α!ιτβ έ-ράςαμεν ναί διά
τα γραμμάτια χαραλαβής καί -/ρηματικά τοιαθτα, ό'-ισθεν των
στελέχεων των έκϊεϊο,λένων, ϋχ' αριθ.........γραυ.ματίου πα-
ραλαδής καί.............χρηματ'.ν.ού γραμματίΐυ.
Λαβόντες δ' είτα ύπ' όψιν τό τε καθημερινόν βιβλίον ο3τινίς
αί εγγραφαί χρονολογούνται μέχρι τής σήμερον καί τί;ν έν τώ
καθολι/.ω μερίδα τού Γενικού Λογιττηρίου, φέρουσαν.
Ε;ς πίστωσιν μέν...............Δραχ...........................
Είς χρέωσιν δέ...................»..............................
ε'ξηγάγομεν, ο τι το υπόλοιπον τής σήμερον είναι
Γνωσθέντος οΐίτω τού ϋπίλ.ίίπου. εγένετο άμέσως ή καταμέ-
τρησις των έν τω Ταμείω ΰχαρχοντων άντιτίμων καί μετρΛ,τών,
άνήλθον δέ ταύτα ώς εξής :
1) Αί είς ήμυςω^λημένα /ρηματικά έντάλ , ,· ^
ματα καί γραμμάτια στηριζό,ιεναι πληρωμαί. ,^
περί ών ορα συνημμένον λεπτομερή άναλυτικόν
ι.Γ 11,./ >«& λ Κ7"' - ■ . ι- ι
ιί
'·
νί
>
Ση{ΐ· ά. Ό ανωτέρω τύπο; πρωτοκόλλου, τροποπο ούμίνο; π-
._Αλΐ5λω;, βέλιι χρησ μιύσει χα'ι δ·.α τάς έπι9ίωρ7(σιις των λο πών ίν ιί
Έγχυ/λίω μνηαονιυ>μ£νων διαχειρί ιων, ήτοι Τίλω»Ε'ων "Γτίλιινιίωί
Τελω<. Ταμείων, Καπνιργοσΐαοίων, Ταχυΐρομ. Γραφε ών χλκ. Ση{1. β'. Εάί ΐϊρθλύ}ωοί Γ.ο: ίχ της έ-ιθίωρ^σεως δι«φο:ι >α
'άταξίαι θίλουΐιν έχ-εβξ έπΐχριόώί αίται χαι βέλο-σι ληφθή αιι)ωρ(ΐ η
«ροΐηχοντα πρό( αναπλήρωσιν ποίϊης χοημ«τικί)ς ίλλι ψ(ω. ■■■'—
ΙΤ
βτ- ϊί» 4" :^«
Λ νςτ ί ϊ.;^ ι'λ> ρ ?τ:
'ίί
'ϊ },,
1 ί Ά.
*~ '.τί -, .,
Έκ τοθ Τυπογ(>αφείοι; τΛς Κν6ερνήο*εως