221226
Αριθμός τεύχους
2561
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
11/4/1959
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ-Δ)ΣΙΣ: Α. Κ. ΓΡΑΜΜΑΤΙιΥΑΙΤΗν
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ ΣΥΝ)5ΕωΣ: ΑΛΕΚΟΣ Κ ΚΗΣ
ΤΗΛΕΦ: Γραφ. ^5
Η
ΙΟ< ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡίΜΝΚ ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΙΙ = = ΣΑΒΒΑΤΟΝ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1959 ΕΤθε Η')2.-ΤΙΜΗ Φ. ΔΡ. 1.50—ΑΡ. ΦΥΛ. 2661)3440 ΠΕΡΙΟΔΟΣΒ'.-Ηράκλειον Κρήτης.-·0δ5ς Χάνδακος ΑΣ ΠΟ ο πολΙτϊκοσΙϋμβατισμοσ ϊ κων ---- Γ------- ..„ Ριζοσπαστικής '._νωσ€ως, ε¬ τόνισεν την ανάγκην τής μονίμου οργανώ¬ σεως τοΰ Κόμματος τούτου καί, παραλλήλως, την υφισταμένην εθνικήν άναγκαιότητα δπως πληρωθή ό μεταξύ ΕΔΑ καί ΕΡΕ χώρος διά πολιτικοΰ όργανισμοΰ ίκανοΰ νά διαδεχθή την Κυβέρνησιν είς την εξουσίαν, άν καί δταν αί περιστάσεις επιβάλλουσι τουτο. Δυστυχώς, δμως, νά πράγματα άποδεικνύουν δτι δλα αύτά τα σοφά καί άπαραίτητα, είναι περισσό¬ τερον εΰκολα νά λέγωνται παρά νά πραγμα- τοποιοΰνται. Την δέ απόδειξιν τούτου την έ*- χομεν πρόχειρην: Ή μέν Έθνική Ριζοσπαστι- κή "Ενωσις διοικεΐ άπό τριετίας την Έλλά- δα, ίτυχεν ήδη τρίς, ήτοι είς τάς εκλογάς τοΰ 1956, είς τάς εκλογάς τοΰ 1958 καΐ είς προχθεσινάς, τής έ^πιστοσύνης τής πλειοψη- φίσς τοΰ Έλληνικοΰ λαοΰ, άλλά, παρά ταυ¬ τα, δέν κατώρθωσεν εισέτι νά οργανωθή είς Κόμμα μέ σταθεράς βάσεις, μέ μονίμους όπα- δούς, μέδιάρθρωσιν καί ίεράρχησιν πού νά την άσφαλίζουν άπό ένδεχομένας αίωρήσεις καί ταλαντεύσεις καί βασικάς αρχάς, των οποίων ό κορμός νά είναι εύχερώς όρατός άπό τόν λαόν. Ή δέ Έθνική Αντιπολίτευσις συνθλί- βεται καί θρυματίζεται ολοέν καί περισσό¬ τερον άντί νά άνασυντάσσεται ώς θά εδικαι¬ ούμεθα νά άναμένωμεν. Τό μόνον βέβαιον είναι δτι διανύομεν σή¬ μερον μίαν περίοδον ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΑΤΙ- ΣΜΟΥ. Αύτό δέ ακριβώς είναι πού επιβάλλει καί την ταχείαν οργάνωσιν τής ΕΡΕ Ας κόμ¬ μα, καί την ταχείαν συγκρότησιν έθνικής αν¬ τιπολιτεύσεως. Διόνι ή στέγη τού" πολιτικοΰ συμβατισμοΰ, δέν είναι τοιαύτης άνθεκτικότη- τος ώστε νά άσφαλίζη την ομαλήν πολιτικήν εξέλιξιν είς την Έλλάδα. Η ΠΟΥΓΙΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΔΙΑ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΙΝ ΝΑ ΕΞΑΛΕΙΨΗ ΜΙΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΝ ΕΣΤΙΑΝ πθΛΕΜθί ΚΙ2?ΜΡΟΑ»0Η ΚΑΝΑΔΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΚΡΙΝΕΙ ΔΡΙΜΥΜΤαΙον ΛΟΓΟΝ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 (Ίδ. ύπ.).~ Ό πρωθυπουργός τής Σοβιε- τική,ς 'Ενώσεως «. Κρ>οΰστσεφ
«πηντησ>εν είς τόν πρόσφατ.ν
στικοθ κόμματος «Γ1ράβδα»έ έκ Ι συν
άζ ΐ Ελξ ώ 6 Ι "
φράζ*. την έκπληξιν τού «ώς
Πρόεδρος Άϊζε,χάουε έξεφώνη-
<-. λόγον τοιούτου έιμπρησ,ν,- υ ό λόγον τοΰ Πρόεδρον Άϊζενχά- κου ττεριεχομένου, καθ' δν ΧΡΟ- οι/ερ, είς τόν οποίον οθτος ««τε- ' δίκασε την Σοβιετικήν πολιτι¬ κήν επί τού Βερολίνου ιοαί προ- ειδοτΓοίησϊ την Δύσιν, εναντίον τής λήψεως μέ >ρων έξευμενι-
σμσϋ. Ό Άμερικανός Πρόε&ρης
είς τόν λόγον τού προειδοποίη-
οηε τάς Δυτικώς Δυνάμεις, δτι
οιαδήποτε πιροισπάθεια έξ:υμενι
σμοΰ τής Σοβιβ 'ικιής 'Ενώζ'-εω '
επί τού ζη^ήματος βά ήτο δχι
μόνον άτιμωτική άλλά καί έπι-
κίνδυνος.
ΤΙ ΛΕΓΕΙ Ο ΚΡΟΥΣΤΣΕ©
Ό Π,ρωθιιπουιργός τής Σο6ι-
ετικής "Ενώσεως, ό όττοΐος έ-
σχολίατε τόν λόγον τού Άιμερι
κανοϋ Προίδρου είς την εφημε¬
ρίδα τοΰ Σο6ΐί.τικοΰ Κθιμ-μουνι-
νον απεφασίσθη ή
σννομιλιών μεταξύ 'Ανατολής
καί Λύσεως είς δέ διεθνής κατά-
σιιιασις συνεχώς 6€λτιοΰται. "Ο
κ. Κ'ροΰστσεφ λέγει δτι, ό Πρό-
είδρος Άϊζενχάουερ ώ?« είς την
δημιουργίαν παγκοον^ίΐου ϊιν ά-
σ«βς καί ήρν/.θη δτι ή Σοβιε-
τιική "Ενωσις άττειλεΐ οΐονδή-
~οτε. Ό κ. Κρο0σιτ<Γ-φ τονίζει δτι ή ΣΌ'βιβτική κυβέρνησις :ύ δέποτβ κα « τό ττσρελθόν, αλ- λά οθτε καί είς τό μέλλαν, ττρό- κει-'αι νά Εχη έπιθττικά σχέ- δια εναντίον ο ίασδή'ποτιε αλλη- χώρας. Ή Σοβιετικήν πολιτική —λέγει — 6ασίζε-«ι είς την ολοέν αυξανομένην αμοιβαίαν έ μπιστοσύνην, διά πΐς εΐρηνικής "Ομιλών 4πί τοΰ προβλή^ια- τος τοΰ Βερο-λίνου ό κ» Κιρουσ- στεφ λέγει δτι, ή Σοβιετική "Ένωσις δέν σκοπεύει νά άπο- σπάση το Δυτικόν Βερολίνον ά¬ πό οιονδήποτε. 'Βκιεΐνο· ττού έττι Ου-μεϊ είναι, νά εξάλειψη μίαν ε¬ πικίνδυνον έστΐβν εντάσεως καί ττι&ανής ένόπλου συρράξιεας. Αΰτό πού χρειάζεται τώρ«, λέ¬ γει ό μ. Κροΰοτ'σιεφ, είναι ΰ νή καί έ'ως ότου εξευρεθή μία όρ6η λύσις. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΟΥ ΚΑΝΑΔΑ Ε- ΠΙΚΡΙΝΕΙ ΔΡΙΜΥΤΑΤΑ ν ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ -Ό είδικός άντβπτοκριτής τοί Μπί Μπί Σί είς Καναδά μετα δίδει δτι ή εγκύρως εφημερίς τού ΤορόντΌ «Οικ-ονομιχός Τα- χυδρόμος», έπέκριν* εντόνως Τοϋ έ« Αθήναις συνεργάτου μας χ. Σ!Π. ΚΑΡΔΑΡΑ ΜΑΡΚΕΖΙΝΙΚΗ ΑΛΕΠΟΥ Είς τάς χθεσινάς Άθηναίκάς εφημερίδας άνεγνώσαμςν κάτι πού μάς έπροξένησεν αίσθησιν. "Οτι, δηλβδή, ό Άρχηγος τού Κόμμστος των Προοδευτικήν κ. Σπύρος Μαρκεζίνης, μετά τψ έ πιστροφήν τοΐί άπό την Μοσχαν, δπου, ώς γνωστόν, εκλήθη διά συνομιλίας μετά των Σοβιετ ικών ήγετών, θά έττισκεφθή τόν Πρό εδρον τής Κυβερνήσεως κ. Κα ραμανλήν, διά νά τόν ένημερώση έττΐ των στ>νομιλιών-τούτων.
"Ασχετα μέ τό δτι θά ήδυνά
μεθα νά τταραττονεθώμεν είς τόν
κ. Μαρκεζίιτ,ν δτι οίκειοττο·εΐται
οθτος την γνοχττήν ττολιτικήν τα
κτικήν της «Μεσογιείου» «μ ά στό
καιοφί χαΐ μιά στό ττέταλο»,
δοθέντος δτι, ένώ μόλις ττροχθές
έθεσεν οδτος ττολιτικόν θέμα έ
ναντίον τοΰ κ. Κοορσμοονλή ^ηλώ
νει τώρα δτι θά τού δώση «άνα
Φοράν» εύδΰς ώς επιστρέψη έκ
Μόσχας, έχομεν νά τταρατηρήσω
μεγ — σοβαρολογοΰντες φυσικά
άττό τούδε καί έμττρός — τούτο:
"Οτι ό κ. Ά£>χηγός των Προοδευ
τι κων καττανοΕΪ κάλλιστα — καί
τό γράφομεν ττρός τιμήν τοι; —
δτι έντός της Ελλάδος μέν ήμ
τταρεϊ νά είμεθα ττολιτικοί άντί
τκχλοι, δτσΐν δμως έξερχώμεθσ οτύ
της καΐ δή δταν μετσβσίνωμεν
είς την Μόσχαν, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙ
ΜΕΘΑ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΕΣ.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΑΙ
ΑΔΕΣίΥΙΕΥΤΟΣ
ΎτΓθθετομ«ν δτι ό δρος «κλί
μα έττεμβάσεων> τόν όττοϊον χρη
σιμοττοιεΐ ό ύττοψήφιος δήμσρχος
τού σννδυοοσμοΰ τής ΕΔΑ «ΑΝΑ
ΓΕΝΝΗΣΙΣ» ίατρος κ. Μανωλό
ττουλος, είς τό ττρος τούς δημό
τας ευχαριστηριον τον, δττερ δή
μοσιειύομεν είς άλλην στήλην, θά
άνσιφερεται είς την δημιουργηθεί
σαν είς τούς χόλπους τής ΕΔΑ
κατάστασιν, ύστερα άττό τάς γνω
στάς συμφωνίας ττειρί ττριμοδο-
τήσεως, υπό τής τελευταίας τού
συνδυασ-μοθ των Βενιζελικώι/. Διό
τι, βεβαίως, είς την τεχνητηι/ αύ
την μετατότπσΊν ψήφων, ύφείλε
ται τό γεγονός δτι ένα υικρόη
μεγάλον μίρος των ότταδώι/ τής
ΕΔΑ δέν εψήφισαν τόν κ. Μανω
λόττσυλον, δοθέντος δτι δ ι ε τ ά
χ θ η σ α ν ούτοι νά ψηφίσοι/ν
τόν συνδυασμόν των Φιλελευθέ-
ρων.
Έν —άση ττερι—τώσει, δλα αυ
τα άτΓοτελούν πλέον παρελθόν.
ΈκκΤνο πού ένδιαψέρβι τώρα εί
ναι νά —ροστταθήσωμεν, όλοι^ 6
μοϋ, νά γίνη τό δΐΛΌττόν καλυτ*:
ρον διά τσν Δήμον και την πόλιν
τού Ηρακλείου, υπέρ τής όττοίας
οφείλομεν νά ένδιαφεοώμεθα ο-
λοι. Νομίζομεν δέ, δτι είς την
ττροο—άθειαν αυτήν την φιλόπο
λ<ν καΐ ίξω άπό τα κόμματτα, βέλει βοηθήση πρωτοττορών, με «Λήν θέλησιν, αγαθήν διάθεσιν «•αί ό ίαΐτρός κ. Μανωλόττουλος, διά τόν όττοΐον εΤμεθα πρόθυμοι νά βεβαιώσωμεν — εάν βεβαίως «Τχεν ανάγκην τής βεβαιώσεώς ς ττραγμα ττού δέν συμβαίνΓ-ι δτι είναι πολίτης και έλιύθε ρος καΐ δαίνει είς όλην τήι/ άλλην Ελλά δα καΐ είς δλην την άλλην Κρή¬ την, έξακολουθεί νά... ζή καί νά βασιλεύη. Έπιβάλλεται δέ νά σημειωθή δτι ή συνάδελφος με ταχειρίζεται δΰο «κόλπα» διά νά επιτύχη την παραποίησΐν καΐ νά άποδείξη δτι τό κόμμα των Φι λελευθέρων ζή είς τό Λασίθι. Άφ' ενός μέν άγνοεΐ την έτιιτυχίαν των ύπερκομματικών ψηφοδελτί ών είς Σητείαν καΐ Ίεράπϊτραν, άφ' ετέρου δέ, δπου οί ά,οιστε ροί συνειργάσθησαν μέ τούς Φι λελει,θέρους, δπως επί παραδεί¬ γματι είς την Νεάπολιν καΐ ιόν "Αγιον Νικόλαον, έμφανίζει ό¬ λας τάς ψήφους ώς ψήφους πρός τό κόμμα των Φιλελευθέρας. Δικαίωμά της. Καί, βεβαίως, ήμεΐς δέν νομίζομεν δτι ποέπει νά έχωμεν άντίρρηαιν είς τό νά είναι ό Νομός Λασιθιού ή περιο χή άπό την οποίαν τό ταλαίπω ρον κάμμα των Φιλελευθέρας θά αφήση... την τελευταίαν πνοήν τού! Συμφέρει δμως αΰτό εί τούς Λασιθιώτας; Ιδού τό πρό βλημα! Άπό τινος χρόνου δι' Οπομνη μάτων πρός την Κυβέρνησιν καΐ δηιμοσιέυμάτων διά τού Τύπου έττιχειρεΤται νά κλονισβή ή έμ ττιοτοσύνη τού κοινοϋ ώς ιτρός την υφισταμένην είς την χώραν σταθεράν κα! άνοδικήν οίκονομι κήν κατάστασιν, μέ τό α!τ;ολο γικόν δτι τταρετηρήθη περιορι- σμός είς τή κατανάλωσιν άγα θών. Άσχέτως τού γεγονότος δτι θά ήτο εύχής έργον νά πεοιορι σθη ή κατανάλωσις αγαθών δι' άττοταμιευτικους σκοττοΰς καΐ διά την δημιουργίαν ίδιωτικών έττενδύ σεων, τα ττράγματα δέν εΤναι δ πως θέλουν νά τα έμφανίζοιιν έν διαφερόμενοι, κινοΰμενοι άπό διά φορα έλατήρια. Κατά τΓθίαν δθεν λογικήν θά έ ά ά την ψυχραι παρετη.οη· ποία της άναοχεσις εις την κα ττρέπει νά νά^'νυ μας έττειφή ΙαΟΥ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ Είς τό τελευταίον της φύλλον ^ συνάδελφος «ΑΝΑΤΟΛΗ * Ά Υίου Νικολάου, άσχολοι/μένη μέ τ* ά-οπλέσματα των δημοτι **"« ιοαί κοινοτικόν έκλογών κσι "«Ρθ—οιοΰσα αύτά.... Βενιζελικω Τ~«. ττροστταθεί νά τπίση ι ούς *Όγνώ~-άς της δτι τό κόμμα ♦'λλθ είς τον Νομόν Λα- μέ δ,τ· σνμ —τ ΡΟΘΥΜΟΣ 11 ΔΙ ΑΒΙΒΑΣχΣ Παρά τού έν Αθήναις £γκα τεστημένου εγκρίτου Κρητός κσί διακεκ,ριμένου δικηγόρου κ .Νι¬ κ ου Μαλαγαρδή, Προέδρου τού Συλλόγου Ηρακλειωτών «Κνω σός» καί τής έν Αθήναις Ένώ σ-ως Κρητιικών Σωματείων, ή «Μεσόγειος» έλαβεν χθές τό έ ττόμεΛΌν τηλεγράφημιχ: «Είλιικιρινή συγχαρητήρια οια λαμ—ροον νίκην ώραίου ά γώνος. Νΐκος Μαλαγαρδήν» Υποθέτομεν δτι, τηλεγοαφών ό κ. Μαλαγαρδής έν προκειμέ ϊ"',?~Τ>Χεϊ τάζ γνώμας δλων των
εν Αθήναις έγκατεοτη,μένων Κρη
των, έφ' ώ καΐ δεχόμεθα εύχα
ριστως τα συγχαρητήρ,ά τού.
Άλλά καί αϋτό νά μή συμβαί¬
νη, πάλιν θά τα έδεχόμεθο ευ¬
χαρίστως, διότι τα συγχαοητή-
ρια τοΰ κ. Μαλαγαρδή τα Θεώ
ροϋμεν — καί δέν έχομεν άδικον
πρός τουτο — εξαιρετικόν 6ά
ρους. Μέ μίαν μικράν, ή μάλλα
μεγάλην παρατήρησιν: Ότι -ια
συγχαρητήρια δέν άνήκουν είς
ημάς άλλά είς τόν λαόν τού Ή
ρακλείου, πρός τόν οποίον καΐ
τα διαβιβάζομεν προθυμότατα.
Ή «Μεσόγειος» είχεν μίαν ιδέαν.
Οί Ηρακλειώται δμως την άξιο
ττοίησαν.
ΗΓΕΩΤΡΗΣΙΣ
ΛΑΣΙΘΙΟΥ
Σΰμφωνα μέ τηλεγράφημα πού
ελάβομεν χθές άπό τό Όροπέδι
όν Λασιθιού, ή διενεργουμενη έ
κεΐ άπό τινος έγγΰς τού χωρίου
Μαρμακέτο γεώτρησις πρός ανσ
κάλυψιν ΰδατος, πρόκειται νά δι
ακοπή ευθύς ώς φθάση χωρΐί
άποτέλεσμα είς βάθος εκατόν μέ
τρο>ν. Καΐ τουτο ένώ αί γνωμα
τεΰσεις, βάσει των οποίων ήρξσ.
το ή γεώτρησις, εθεώρουν κ
θεωραίν ώς πιθανήν την εθρ:σιν
ΰδατος είς τα εκατόν πενήντα
μέτρα, πρός τό βάθος δέ αύτό,
των εκατόν πενηντα μέτρον τουτέ
στιν, έτεινεν άρχήθεν τό σχί
κόν έργον.
Δυστυχώς δέν επληροφορήθη¬
μεν ουτε ποίος είναι ό βιατάξας
την γεώτρησιν, οΰτε ποίος είναι
ό διαΐάσσων την διακοπήν της*.
"Εάν δμως πρόκειται περΐ τοΰ
ίδίου προσώπου ή όργανισμοθ,
θά μάς επιτρέψη νά τόν χαρακτη
ρίσωμεν ώς ά ρ χ ι η λ ί θ ι ο ν.
Λιά τόν απλούστατον λόγον τού
δτι δέν έτπτρέττ—» νά μείνη μίΛ
ΕΝΕΚΕΝ ΤΗΝ ΑΜΟΙΒΑΙΑΣ ΕΚΤΙΜΗΣΕΩΣ
ΑΠΟΔΕΧΟΜΕΘΑ ΟΣ ΑΚΡΙΒΗ ΤΟΝ ΙΣΧΥΡΙΣΜΟΝ
ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ ΡΕΘΥΜΝΗΣ κ. ΒΑΡΔΙΝΟΠΑΝΝΗ
Παρά τοΰ βουλευτού Ρεθύμνης κ. Παύλου ΒαρδΊνο- !
| γιάννη, ελάβομεν χθές τό έσττέρας τό ηκολούθουν τη- ί
| λεγράΦημα, όπερ καϊ ευχαρίστως δημοσιεύομεν. |
«Πληροφσροΰμαι δτι ό κύριος Γρσμμοο Ίκάκης, τόν όττοί- ]
όν ιδιαιτέρως έκτΐιμώ έδηιμοοτΓευσε πληροφορίαν σχετικώς μέ!;
«ο Δημοτιικόν ζήτημα Ήρακλβίον ώς πιροερχομένηιν άπό εμέ |
Στ»π Πέραν Μιάς σιυνβοντησεως την οποίαν εΐχα είς τό Γρσ- !
ψεΐον τού επί παρουσία τού κυρίου Γιβνίκου ΠλατμρρΑχου !
την Κυριακήν των έκλογών κατα την διέλευσιν ιμοι» έ§ Ήρ«- < κλείου ονδΕ,μίσν άλλην επικοινωνίαν εΤχον. ΠΑΥΛΟΣ ΒΑΡΔΥΝΟΠΝΝΗΣ Βοιιλευτής Ρεθύμινης Έπειδή, λοιπον καί ημείς έκτΐμώμεν έξ ΐσου τόν κ. Βαρδινογιάννην, ΐσως δέ καί περισσότερον άπ' δσον ούτος έκτιμά ημάς, δηλούμεν ότι άποδεχόμεθα ώς άκρι- 6ή τόν ίσχυρισμόν τού δτι «ουδεμίαν επικοινωνίαν εί¬ χομεν μετ" αύτοΰ» πλήν έκείνης είς τό γραφείον μας, την οποίαν μνημονεύει οθτος είς τό τηλεγράφημα τού. | Ουδέν πέραν τούτου έχομεν ή μάλλον, ουδέν πέραν | τούτου δυνάμεθα νά προσθέσωμεν. ΜΑΡΚΕΖΙΝΙΚΗ ΑΤΜΑΚΑΤΟΣ Άπό τάς μικράς πολιτικάς εί 5ήσεις τώ» Άθηναϊκών έφημερί δών: «Κατα τήιν χβεσιντνν σύσκε¬ ψιν της ΚθΊνοβουλευτικής ό- μάθος τού Κόμματος των Φι¬ λελεύθερον, εζητήθη δπως οί βουλειυταί κ. κ. Τβύμπας, Μαΰρος, Ζίγδη^, Νόβας καΐ Λουλακάκη ς κληθοΰν νά έκ- «αθαρίσουν' την &έσιν τ»ν είς τό κόμμα ττών Φιλελευβέρων, διότι έν» ο&τιοί φφονται ώς μη άναγν«ιριίζς:ντ6ς την ήγε- σίαν τοΰ κ. Βενιζέλου, δέν ε"χουν, έν τούτοις δηλώΐει γ.Ι- σ>έτι δτι ετπαυσαν νά άνήκοιιν
είς το κόμμα τουτο».
Μήπως, δμως, μόνον διά τοΰς
ονομάστι άναφερομένους άνωτέ
οω βουλευτάς, δημιουργεΐται τοι
^ϋτον θέμα; Δέν τό νομίζομεν.
Σύμφωνα μέ τό άξίωμα »δπου
τττώχεια καΐ γκρίνια», δλοι οί
δουλευταΐ τού κόμματος των Φι
λελευθέρων εΤναι φυσικόν να χο
οοττηδούν επάνω είς τα άναμμέ
να ,κάρβουνα τής άβεβαιότητος,
οΰτε τοϋ κ. Βενιζέλου έξαιρ-υμέ
'^ου, δπως ακριβώς οί έπιβάται
κινδυνεύοντος πλοίου έμπρός ε'ΐ
τούς όποίους προβάλλει τό δ!
λημμα τής ——.-■■-■•Α- £ττΐ τού
λί
τανάλωσιν αγαθών, δταν Γτά/τα
τα έπίσημα) οτοιχεΐα άποδεικνύ
ονν καΐ πείθουν δτι έχομεν διαρ
κτϊ ττρόοδον είς δλους τούς το-
μεΐς τής έθ/ικής μας οίκονομίας,
π-λήν έκείνου των μεταλλευμά-
τ«ν. (
ΑΙ τι>μαΐ είναι/ σταθεραΐ. Ό
τιμάριθμος, παρά τάς αύΕήσεις
μισθών καΐ ημερομίσθιον, σχε—
δόν άμετάβλητος. ΑΙ καταθς.σεις
τού κοινοΰ είς συνεχή άνοδον, πά
ρά την μείωσιν τοΰ έπιτοκίου αύ
των. Ή πιστοδότησις των βαφο
ρων κλάδων τής οίκονομίοτς μας
είς διαρκή αύξησιν είς τρφπο
ιόστ^ νά φθάση είς τό τέλο.- -ιοΰ
1958 είς -πά 22.303.000.000 γ
τοι νά διτηλασιασθή έντάς αιάς
τριετίας. Ό Κρατικάς Προύπολι
γισμός ίσοσκελισμένος και μέ
περιθώρια πλεονασμάτων διά
τάς είς δραχμάς Κρατικάς έπεν
δυσεις, αΐτινες «ναοτον ετος ά-
πΌρροφοΰν £τι καΐ μεγαλύτεοα
π·οσά, διά νά φθάσοι/ν κατά τό
τρέχον έτος τα τρία δισεκατομ
μύρισ.
Έκ πάντων των ανωτέρω προ
"'ό~ίΓ€( δτι ' ύφίσταντα· στττΛίΐ'ατ
αί βΌσικα! προθττο&έσεις διά των
όττοΓων έξασφαλίζεται ή όμαλή
εξέλιξις τής έθνικής μας σικονο-
μίας. "Αν δέ είς τινάς κλάόους
αυτής παρατηρεΐται τελευταίως
ττοιά τις χαλάρωσις, τσότο αττο-
δοτέον είς αίτια τταροδικά κα!
έξωτερικά, μή δυνάμενα πάντως
ά άέ εδύ
έογασία είς την μέσην που
λώς θά στοιχίζη πολλά χρή'ΐατα
είς τό δημόσιον καί πολλήν ς
γωνίαν είς τους κατοίκους τού
Όροπεδίου.
ΕμΠΡΟΣ ΛΟΙΠΟΝ
Καί ναί μέν μάς ειδοποίησεν
τηλεφωνικώς εκείθεν ό νεοεκλε
γεις Πρόεδρος τής Κοινότητος
νεαρώτατος κ. Βενιζέλος Χατζά
κης — τό δνομά τού δέν σιιμα
νει δτι εΤναι καί... Βενιζελικος—
δτι έτηλεγράψησεν είς τούς έ
"Αθήναις άρμοδίσυς περιλαμβανς
μένου τοθ κ. Πρόεδρον τής Κοβερ
νήσεως, ζητών δπως διαταχθή ή
συνέχισις της γεωτρήσεως. "Η
μεΐς, δμως, τόν διαβεβαιούμεν δ
τι δέν πρόκειται νά λάβη άτιοιντη
σιν, έστω καΐ άν την άναυενη
μέχρι των έπομένων Κοινοτικών
έκλογών. 'Εφ' ώ καΐ τό ποακτι
κώτερον είναι νά ρυθμίση ιοπι
κά την υπόθεσιν μέ τό έχτεΛοΰν
την γεώτρησιν συνεργεΐον, ίστω
καΐ άν άπαιτηθή να αναλάβη
ττρωτοβουλίας έξω άπό τού- τύ
ττους καΐ τα προδιαγεγραμυένα.
Ημείς θά τόν καλύψωμεν, έν και
ρώ, εάν τούτο άπαιτηθή. 'λλλά
καί πέραν τής ιδικής μας συνδρο
μής, δταν παίρνη κανεΐς μι· τό
τσουβάλι τούς σταυρούς
προτιμήσεως των ομοχωρίων τού,
όφείλει νά άποδείξη δτι είναι £-
τοιμος νά σταυρωθή, καρά
νά αφήση νά άδικηθη ή Κοινότης
τού. Έμπρός λοιπον. Ή «.πιτυ
χία ευρίσκεται πάντοτε είς την
άγκάλην τής νεανικής τόλμης.
τλοίου
τής έιτιβιβάσεως
ή ής ς
καμμίαν 6αρκ^ύ/αι/. Μέ την δια
Φοράν δτι, δπως έχουν σήαερον
τα πράγματα, είς τό μεταΡύ Ε
ΔΑ καΐ ΕΡΕ αχανές οΰτε βα'ϊκού
ς
ι/ά άναιτρέψοιΐν επικινδύνως
τΫ]ν δημιουργηθεΤσαν σταθεροτη-
τα καΐ πρόοδον.
Τα παροδικά καϊ εξωτερικώ
ταθτσ αΤτιά, έν συνδυασμώ καΐ
ττρός την έποχιακήν κάμψιν των
διοτφόρων εργασιών, είναι ή κατά
τό παρελθόν έτος σημειωθΐΤσα
μείωσις της γ^ωργικής παραγω
γής, μέ άμεσον άντίκτυποι/ επί
τής καταναλώσεως αγαθών, τό
σον έξωθεν εισαγομένων υπό τού
έμπορίου, δσον καΐ βιομηχου'ΐκών
ττροϊόντων της έγχωρίου Βιομη
χανίας καί Βιοτεχνίας.
'Επίσης ή διεθνής δφεσ'ς άν
τανακλά είς την μείωσιν των ναυ
τιλιακών μας έσόδων, τό μεγα¬
λύτερον μέρος των οποίων διατί
θεται είς καταναλωτικούς σκο—
ττούς.
Πάντως, παρά τό γεγονός ότι
δέν δικαιολογεΐται άνησυχία ε¬
πι της όμαλής εξελίξεως τής οί
κονομίας μας, καλόν είναι οί άρ
μόδιοι Κρατικοΐ ποοράγοντες, ώς
και οί επ! κεφαλής τώνέργοδοτι—
κων όργανώσεων καΐ των συνδικα
λιστικών τοιούτων, νά μεΛετή-
σουν καΐ έφαρμώσουν ώρισαένα
γενικά μέτρα τα όποΤα θά έπιτρέ-
ψουν είς τό εμπόριον καί τήνβιομη
χανίαν μας νά κινοΰνται εύχί.ρώς
καί μέ αντικειμενικόν σκοπόν, έ
ά; δέν εΤναι δυνατόν νά •►πσνέλ
θωμεν είς την μέχρι τούδε κίνη
σιν εργασιών, την προσαρμογήν
ττρός την νέαν μορφήν αυτής, ά
σχέτως αν έκ τού λόγου τούτου
ποραστη ανάγκη νά θυσιασθοΰν
έττιχειρήσεις, μή έχουσαι τάς ά
τταιτουμένας επιχειρηματίας καΐ
οικονομικάς βάσεις.
Έν άλλαι ς λέξεσι κα>όν εΤ-
Α-------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ
τόν τελευταίον λόγον τοΰ Προ-
έδρου Άϊζτ.νχά·ουερ· Ή εφημερίς
λέγει δτι ό Πρόε&ρος ττρέττίΐ νά
παύση νά κθ3Κ8μ«τοΐχ*ιρίζεται
τόν δρον «έξει*μίνισμός», ό ο¬
ποίος είς την λογικήν ι·.Όν ϊννοι-
αν εΤνχχι ϊνας όρθός διπλωματι-
κός σκοπός.
Ό άνταποκιριτίις λέγει δτι τα
άρδρον αΰτό είναι χαροκτη.ρι-
ρκτνικόν τής ύφΐσταμένης εί
Καναδάν ζωτιράς έπιθυιμάας, δ-
ττως οί Δυτικ-αΐ δυνάμεις προ¬
βούν είς σοβαράς διαπιρ«γμ«ι ι
σ«ις μβτά τής Σοβιετικής Ένω-
σιως ιοαί ιδιαιτέρως κατά την
διάρκειαν τιήις συσκέψεως Ανω¬
τάτου έπιπέδου.
ΤΟ ΤΑΞΑΙΟΝ
ΤΟΥ κ. ΜΑΡΚέΖΙΝΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΟΙΧΑΝ
......................············*.·.*«·...........
•••■■••■•••«^
Η ΣΟΦΙΑ .ΤΟΥ ΕΚΛΟΓΙΚΟΥ ΝΟΗΟΥ 1
| ΕΠΙΒΑΛΛΕΙ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝΙ
; Ή «Μεσόγειος» δέν νομίζει ότι ύφ ίστανται λόγοι |
: καΐ σκοπιμότης νά συνεχιοτθτ) ή ττερί τα δημοτικά πράγ ί
• μοττα συζήτησις, έφ' δσον τό δλον θέμα, τής, έκ των έκ- Ι
: λόγων τής Κυριακής, -ροκυπτούσης νέας καταστάσε !
ί ως, έξηντλήθη ήδη άπό οίασδηποτε πλευράς. Βεβαίου- ·
• μέν, αλλωστε,μέ βάσιν σχετικάς έπαψάς τάς οποίας εί !
; χαμεν δτι ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΔΥΟ έκ των τριών ύποψηφί ·
ιαν Δήμαρχον τής — ροχθεσινής έκλογής, λ ο γ ι κ ε υ ό- ;
! ό μ ε ν ο ι απολύτως, συμφωνοϋν μέ την Ιδικήν μας < ; άποψιν δτι έπιβάλλεται ηδη ΝΑ ΑΝΑΠΑΥΘΗ Η ΥΠΟ- Ι ι ΘΕΣΙΣ, μέχρις δτου ό χρόνος την άποκαθάρει άττό | • τάς κακίας, τα πείσματα, τα μίση και τούς Φανατι- * • σμούς πού την παρακολουθοΰν εισέτι, όπότε θά ε«.ναι | • εϋχερεστέρα ή διαμόρφωσις καί διάπλασίς της σύμφω * • να μέ τό συμφέρον τού Ηρακλείου καί μόνον τό συμφέ · • ρον τοΰ Ηρακλείου, διότι ώς γνωρίζουν οί αναγνώσται, ; ϊ ουδέν πέραν τούτου και ουδέν πλέον τούτου μάς άπασχο- · ! λεΐ. ! • Ό έκλογικός νόμος, βάσει τοΰ όποίου διενεργηθή- · • σαν αί τελευταίαι δημοτικαί εκλογαί, υπήρξεν είς ση- · • μεϊα τινά όρθολογιστής, είς αλλα άκαταλόγιστος, είς · • έν δμως σημείον ΚΥΡΙΟΑΕΚΤΙΚΑ ΣΟΦΩΤΑΤΟΣ. Είς Ι • τό σημείον τοΰ δτι, άπό τής ημέρας τής διενεργείας · 2 των έκλογών πρός άνάδειξιν των έκλεκτόρων δημοτι κων ! • συμβούλων, μέχρι τής ημέρας τής συνόδου των έκλεκ- · 2 τόρων πρός άνάδειξιν τού Δημάρχου, άφήνει χρονικόν ϊ • διάκενον τριών περίπου μηνών. Όταν τό διάστημα αύ 2 2 τό θά ηρκει ΐσως διά νά αποκτήση κανείς πυρηνικάς ά · • τομικάς γνώσεις, θά εΤναι τερατώδες νά υποθέσωμεν ο 2 2 τι δέν θά ηρκει τουτο διά νά άντιληφθοΰν, μακράν άττό · • τα πάθη, τάς δεσμεύσεις καί τα σύμφωνα, οί έκλεγέν- 2 • ~~~ ^υ—. _ί.._, κ_..._.__: _.'...«-.λ».__?_.. ε_λ.._.. ι. ! τ«ν άπό τα ττλαίσια τής ήθικής τάξεως. Μόνον · γφ μά όποίου «Τχε οννομιλίαν επί τοΰ ά χ μ επί οΰ προγράμιματος ιτής έιτιοχέψεώτ τού εΙς^Μόσχαν, ώς καί των συν οιμιλιών, τάς οποίας θά £χη είς την Σοβιετικήν —ρ«τεύονοχον. Ώς γνωστόν, Ο κ. Μαφκΐζί- θά αναχωρήση ττνν 22αν Ά ΐ είς Μόσχαν, μέσω Πα¬ θά έέ ς χ, μ ρισίων, θά έπιστιρέψη δέ πρό τοΰ Πάο-χα, μέσω Γερμανίας η Έλββτιίας. ΑΘΗΝΑΪΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ λες ύπάρχουν, πλήν βεβαίως τής Ισχυράς άτμακάτου τού κ. Μαρ κεζίνη, ή όποία ημπορεί νά εΤναι Ισχυρά άλλά στενόχωρη, όεύ, ά πό την άποψιν χωρητικότητος. ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ ΑΘΗΝΑΙ Άπρίλιος (Ίδ. ύπ) ^ Ύπάρχει φόβος τό Ελληνι¬ κόν συνδικαλιστικόν κίνημα νά περιέλθη υπό τάν έλεγχον των κομμουνιστών. Είς τό έρώτημα αΰτό θά άπαν τήσωμεν μέ συγκεκριμένα στοι- χεΐα καΐ πιστεύομεν δτι θά κα τορθώσωμβγ ν' ίάποδείξωμεν πώς τέτοιος κίνδΐ/νος δέν ύφ!α·ταται παρά την δραστηριότητα πού ά ναπτύσ'σει είς τόν συνδικαλιστι κόν τομέα, ό κομμουνισμός. Δι' δσους δέν είναι γνωστόν έξηγοΰμεν δτι είς την χώραν μας ύπάρχοκν καί λειτουργοΰν 67 'Εργοττικά Κέντρα, είς ίσαρίθ- μους πόλεις, καΐ 32 ίργατικαί Ομοσπενδίαι. Τόσον τα 'Εργατικά Κέντρα δσον καΐ α! Όμοσπονδίαι άνή κουν είς την δύναμιν τής Γενικής Συνομοσπονδίας 'Εργα-τών Ελλά δος καΐ καμμίαν άπό τάς όργα ^ώσεις αύτάς δέν έπηρεάζουν ή έλέγχουν οί κομμουνισται. Τα 'ΕργοΓΓΐκα Κέντρα άπ λού/ται άπό τα κατά Τότιους λτιτουργοΰντα Σωματεία. Είναι δηλαδή οί άνωτέοω σσνδικαλι- στικοΐ όργανισμοί δλων των έρ ν/ατΐικών συματείων μιάς πόλεως ό μιάς νομαρχιακής περιονής. Αί όμοσπονδίαι πάλιν είναι οί άνώτεροι συνδικαλιστικοΐ Όργα νισμοί των λειτουργούντων εις ό λόκληρον την χώραΜ έργατικών σωματείων τού αύτοΰ έπανγέλ ματος. Κυρίαρχον σώμα καί των δύο ούτών συνδικαλιστικών Όργανι- αμών είναι τό τοπικόν συνέδριον διά ιά έργατικά Κέντρα <αΐ τό Πανελλαδικόν συνέδριον διά τάς Όμοσπονδίας. Βάσει των καταστατικών των, τα έν λόγω συνέδρια συγκρο- ίοΰνται άπό τούς έκπροσώπους των έργατικών σωματείων οί ό- πόΤοι έκλέγονται κατ' απολύτως ελεύθερον καΐ Δημοκρατικόν τρό Γτον, πσρουσία πάντοτε άντιπρο ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΟΚΡΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΑ Τοΰ κ. ΠΕΤΡΟΥ ΠΟΓΓΗ Γεν. Γραμματέως τοϋ Βασ. Έθν. Ί&ρύματος Δ' Ύπάρχ|ΐ καΐ τό κόμμα ΤΕ ΝΟΥΑΤ ΧΑΜΠΕΡΟΥΤ πό δεύτ ρον είς σημασίαν· κόμμα τοΰ Ίι ραήλ, τό φποΤον πισιεύει είς τή Ιδιωτικήν πρωτοβουλίαν καί τό επί ΐσοις δροις ελεύθερον συνς γωνισμόν. Δέν πιστεύει είς τήι αιευθυνχ>μένην οΐκονομίαν. Ζή *>
την όμοιόμορφον άντικειμί.νική
φορολογίαν των όμοειδών οίκον
μ ι κων δραοτηριοτήτων καΐ όχ
την κατά περίπτωσιν ΰπςκειμεν
κήν φορολογίαν των φορέων αύ
των τί>ν δραστηριοτήτων.
Ή άνάγνωσις των σαφών καΐ
λεπτομερών προγραμμάτων των
πολιτικών κομμάτων τοΰ Ίσρα
ηλ, άφήνει την πεποίθησιν είς
εργασθή καί νά δοκιμάζεται κα
τα τρόπον ελεύθερον καί δημο
κρατικόν.
Άπό αύτό ακριβώς τό γεγο
νός, προέρχεται ή μεγάλη ττροσ
δοκία τής σημερινής Άνθρωπό
τητος άπό τό Κράτος τσΰ Ίσρα
ηλ.
ΙΣΡΑΗΛ - ΚΟΣΜΟΣ
Αύτη ή σημερινή άνβρωπότης
είς τα θέμστα τής ΠΡΟΟΔΟΥ,
κατά τα τελευταία 200 χρονια
καί ιδιαιτέρως τα τελευταία 50
χρόνια, έπροχώρηοχ μέ Ιλιγγιώ
δή ταχύτητα.
Ή ταχύτης τοϋ ΤτΓτιου ή όιτοία
έτχχσίλευσε επί 4000 χρόνια, δια
την μεταφοράν άνθρώπων, προϊ-
όντων καΐ νοημάτων, αντεκατε
τόν ξένΟν'Λνσγνώστην δτι είς τό Ι στάθη σήμβρα διά μέν τα νο»)
Κράτος αϋτό, <5λαι α! πολ.τικαί Ι μστα μέ την άστραπιαίαν ταχύ καΐ ίδεολογικα! τάσεις καΐ άπο Ι τητα τοΰ άσνρμάτου, διά δέ χρώσεις ύπάρχοίη' καϊ προτεινον ι τούς άνθρώττους καΐ τα προϊόν ται. ι τα, μέ την ταχύτητα των ύπερη "Εχοσν δμως μίαν καΐ μόνην / χητικώ> άεροσκαφών. Αυτή ή ά
πιθανότητα νά δοκιμορσβοθν κα!
νά εφαρμοσθούν: Την εξασκήση
ελευθέρας πειθοΰς πρός τοΰς ψη
Ι ναλογΐ/κή είκών- της σημεΐίθθείσης
Ι ΠΡΟΟΔΟΥ άπό την ώνθ(ρωττότη
'τα ίσχύει δι' δλα σχεδόν τα πε
τ_τ-,__, Ίσραηλινοΰς γιά νά δία τής έπιστημης, τής τεχνικής
εξασφαλισθή υπέρ τής έφαρμο- τής παραγωγής, τής όργοη/ώσε
γής των ή απαιτουμένη δημοκρα ω? καΐ τής πρακτικής.
τική πλειοψηφία. Καΐ τούτο δχι "Ολη αυτή ή άπίστευτη ΠΡΟ
έπ' άπειρον, άλλά διά μίαν μό ΟΔΟΣ, ή όποία ξεττέρασε β/ς
νόν έκλογικήν περίοδον έφ' όσον έπιτεύγματα δ,τι εΤχε παράγει
δεν
κη.
επαναληφθή ή έκλογικη νί- μέχρι τότε άκόμη καΐ ή πιό τολ
μηρή φαντασία, άπαιτεΐ καί μίαν
Τό Ίσραήλ δέν είναι ή γώρ<χ ανάλογον ΕΞΕΛΙΞΙΝ, δπου δοκιμάζεται άναγκαστικώς Αί μέθοδοι διακυβερνήσεως, οί ή τάδε ή ή δεΤνα προκαθωρ.σμέ Ι_ κοινωνικο! θεσμοί, αί οίκονομι- /η πολιτική, κσινωνική καί οϊκο /ομική ίδεολογία. Τό Ίσραϊλ εΐ /αι ή χοΛρα δπου, κάθε είλικοινής !δεολογική γραμμή, δύναται νά ατώπου τής Δικαστικής Άρχής. "Οπως άντιλαμβάνεται κανεΐς διά νά περιέλθη ή Διοίκησις έ- ι»άς 'Εργατικοΰ Κέντρου ή μιάς Ομοσπονδίας υπό τάν έλεγχον των κομμουνιστών πρέπει πρώ- τα νά κομμουνιστικοποιηθοΰ'^ τα σωματεία. Νά καταληφθσύν, δηλαδή, αί Γροφυλακαι πού είναι αί ποωτο βάθμιοι όργανώσεις τού. Έλλην ι κου συνδιικαλιστικοΰ κινήματος. Αϋτό δμως δέν είναι εί/κολον νά γίνη διά τόν ακόλουθον κυρί ως λόγον: ΟΙ "Έλληνες έργατοϋπάλλη— λοι έχοντες μακράν πείραν τοΰ Α-------------ΣΥΝΕΧΕΙ-» ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ ίί ΟΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ'ΆΝΑΓΕΝΝΗΣΙΣ,, ΕΥΧΑΡ1ΣΤΕΙ ΤΟΥΣ ΔΗΜΟΤΑΣ Παρεκλήθημεν να δημοσιεύσωμεν την κατωτέρω ανακοίνωσιν ήν καΐ σχολιάζομαν παραπλεύρως Τούς φίλους έκλογεϊς Ήρακλεί ου οΐτινες έτίμησαν τόν συνδυα σμόν μας διά της ψήφου τωνι θερ μότατα εύχαιριστοϋμεν Πρός τους φίλους μας έκλογείς οΤτινες λόγω τοΰ κλίματος έπεμ βάσεων, δέν ηδυνήθησαν νά μάς ψηφίσουν, ώς είμεθα βεβαιοί δτ,ι έπεθύμουν, έκφράζομεν την βα θειΤαν μας συμπάθειαν. "Ολαι θά μάς εϋρετε πάντοτε θερμούς ΰποστηρικτάς είς τό δι καιόν σας. Λΐικός σας Ε. . ΜΑΝΩΛΟΠΟΥΛΟΣ καΐ καί παραγωγικαί διαρθρώ- σεις, ή δημοκιρατική ένημέρωσις καΐ εκδήλωσις τής κοινης γνώ- , ή σχέσις εργασίας καί άμοι 6ήζ< ή πολιτειαχή άγωγή, δέν μπορούν είς τόν αΐώνα τής άτο μικής ενεργείας νά λειτουργοθν καθ' δν τρόπον λειτουργοόσαν πρό 2000 έτών ή καί πρό 200 άκόμη έτών. Τότε ή μόνη πειθαρ χημένη πηγή ενεργείας, ήτο ή μυϊκή δύναμις. Καί τό επίπεδον διαβιώσεως ήτο ύποδεκαπλάσιον τοΰ σημερινοϋ καί ήτο μόλις καΐ μετά βίας επίπεδον δχι διαβιώ σεως άλλά έπιβιώσεως. Ένώ είς τα θέματα τής ΠΡΟ ΟΔΟΥ, Ιχουμε μεθόδους <αι έ πιτεύγματα τής τελευταίας 5Οε τίας τα όποΐα καλυπτουν πλή ρως δτι μέχρι πρό 50 έτών εΤ χεν ευρεί καΐ έφαρμόσει ό άνθρω πος, είς τα θέματα τής ΕΞΕΑΙ ΞΕΩΣ, δηλαδή των άνθρωπίνων σχέσεων καί τής ανθρωπίνης προσωπικότητος, ή ανθρωπότης βαδίζει άκόμη επί των μεθοδων πού έχαράχθησαν πρό 2000 ή 3ΟΟΟ έτών. Διά την χάραξιν αύ των των μέθοδον, πρωτεύοντα ρόλον έπαιξαν τό Ίσραήλ · αί ή Ελλάς πού είναι οί δύο κοιτί- δες τοΰ έλληινοχριστιανικοΰ πολι τισμοΰ. Θά επρεπε νά βρεθή καλλιτέ χνης άξίας, γιά νά τταραστίρτι μέ λόγια ή μέ χρώματα αΰτό τό δράμα τής σημερινής άνθρωπό τητος. Α----------ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ 3ην ΣΕΛΙΔΑ ΧΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΝΕΥΜΑ ΟΙ ΑΡΧΑΙΟΙ ΚΙ ΕΜΕΙΣ ΤΟΥ κ. γ. ΑΓΓΟΥΡΑΚΗ είς η ή μρ πή άριθμοΰ κλασσικών Γυμνασί ο,ν είς έπαγγελματικάς σχολάς. Όλοι βεβαία^ παραδεχόμεθα πώς οί κλασστκσΐ πρόσφεραν πολ Τ^ά στό πολιτιστιχό άνέβασμα κτής ανθρωπότητος. Σήμερα δ¬ μως λένε πώς δέν άξίζει τό,/ κόπο νά διδάσκωνται στά σχο- λεΤα καί νά καταπονηται άδικα ή νεότης μέ τή σπουδή των κλασ οί κων συγγραφέων. Όλα τα θεμέλια τοθ σημερι νοΰ πολιτισμου μας βεβαία δέν είναι τίποτε αλλο έκτός άπό την έλληνολατινική κλη,ρονομίσ. μας. Στά χρόνια τής άναγεννήσεως ή άφυπνιζομένη Εΰρώττη άρχισε να ασχολήται μέ τούς κλασσι- κούς. Ή κλασσιχή παιδεία ήταν τό ίδεώδες τής έποχής. Όλη αύ τή ή πολιτιοτική κληρονομιά πε Μεγάλος γίνεται λόγος γ,ά | ρ.λαμβάνει, γνώσεις, ήθικές άρ | ύψηλή αΐσθητκή άπόλαυσι άπό την άξία των κλασσικών σπουδών "ί- ίΕί— ·2-—' '___«... ..1ί'.τ; ,.οχ__ ..., ι<«·«"ι«λ/' «^ο ένεκα της μελετωμένης στροφής είς την παιδείαν καί τή μετατρο ίδέες μά «αί έπιτεύξεις καλ λιτεχνικες. Πσιά δμως ήταν στή πραγματι κό~(τα ή καθαρώς φρονηματιστι κή επίδρασις των κλασσικών πά νω στήν άνθρωπότητα; Πολλοΐ μάς λένε. ΟΙ λαοί πού σεμνύονται σή μερά γιά τή μελέτη των κλασσι κων περισσότερο άπ' δλους τούς άλλους είναι οί Γερμανοί καΐ οί Άγγλοι. Άλλά κάθε άλλο τταρά ήμε ρώτεροι άπό τους άλλους λαούς άνειδείχθησαν. Αύτό είναι άλήθεια. Ή μακρόχρονη θητε'ια τού Εύ ρωπαϊκοΰ κόσμου στούς κλασσι κούς μποροΰμε νά ποΰμε πώς διεμόρφωσε κριτήρια γιά ώοισμέ να βασιικά θέματα της ζωής μας. "Ομως δέν έκαμε τόν άνθρω πό εύτυχέστερο ή τιμιώτερο. Ό μαθητής σήμερα αίσθάνεται μιά τή μελέτη καί την άνάλυοι των κλασσικών καΐ χαίρεται μέσα στον πλοθτο των ύψηλών ίδεών τους. Μά αραγε οί κλασσικοΐ συγγραφεΐς μποροΰν νά έπιδρά σουν απόλυτα πάνω στό ήθος των άνθρώπων καί μάλισια των νέων ανθρωπων τής αύριον; Εν πρώτοις ή άξία των αρχαί ών 6εν εώρίσκεται κοί τόσο» στά π·ερι ήθικής κηρύγματά τους. Σέ ττολλα βλέπομε άντιθέσεις Ό Ομηρος θεωρεΐ την πειρατεία ε** έπάγγελμα θεμιτό, άλλά μέ ορία ομιλεί γιά τόν Άχιλ λέα δταν ό δεύτερος στήν όργή τού γιά νά Ικανοποιήοη τό πά 0ος τού σφάζει πάνω στόν τάφο τού Πατρόκλου «δώδεκα Τρώων μεγαθυμων υΐέας εσθλούς». Ας έρθωμε κα! στή μετέπειτα α1^01 'Αναΐοι πού μίσα στα βεαττρσ. παρακολουθοθσαν τις τραγωδίες τοϋ Σοφοκλέους καΐ τοΰ Εύρυπίδου «Άπέκτε,ναν Μηλίων δσους ήβώντας έλαβον, τταίδας δέ καΐ γυναίκας ήνδραπό δισαν, τό δέ χωρίον αύτοι ώκη σαν άποίκους ϋστερον πεντακο σίοι^ς πέμψαντες...... Αύτά μάς λέει ό Θουκυδίδης. Τί κτηνοδία πραγματικά! Ό Άριστοτέλης θεωρεϊ φυσι κόν τάνθβσμόν της δουλείας.*Καΐ ό δοθλος κτημα τι έμψυχον» (Ά ριστ. Πολ. Α. Κεφ. Ε 4Ο2δ). Μέ σα στή κοινωνία τού 5 π.Χ. αί ώνος ή γυναΤκα δέν έχει καμμιά θέσι. Ό προορισμός της συνιστά ται στό νά γεννά τα παιδία τοΰ άνδρας της καί νά μένη πάντα στό σπίτι της. Ήταν άπομονωμέ νη άπό την πνευματική καΐ κοινω νίκη ζωή δπου «αί έτα?ρσι> τής
έποχής της διεδρομάτιζαν σημαν
τΐικώτατο ρόλο.
Κάπου άλλου λοιπον έγκειται
ή άξίο: των ά,ρχα(Μ Έλλή^ων.
Γνωρίζομε πώς δλοι οί λαοΐ
τής άνατολής εΤχαν άναπτυξϊΐ
πολιτισμούς.
ΟΙ πρακτικές τεχνικές τους
γνώσεις τους βοήθησαν νά στή
σουν τούς κολοσσούς των Αίγυ
πτιακών πυραμίδων, τούς κρεμα
στούς κήπους τής Βαβυλώνος κ.
λ.π.
Επί σειράν αΐώνων έκατομμύ
ρια άνθρώπων πού είδον τό φώς
άπεθησαύρισαν την έμπειρίσ. τής
ζωής αυτής·
Τί πέτυχαν δμως μ αυτδ; 2.χε
δόν τίποτα. Ή -πάρα κάθε γενε
άς πέθενε μαζ' της.
ΈκεΤνο τού διατηρεΤ και διευ
ρύνει την πεΐρα ενός λαοϋ είναι
ή λογστεχνία τού.
Στήν Έβρσϊκη λογοτιχνια,
προγενέστερη φυσικά τής Έλλη
νίκης θαυμάζομε τό λυρισμό στή
θρησκευτκκή ποίησι καΐ τή οητο
ρεία των προφητών.
"Αν δμως έξαιρέση κανέίς τό
διήγημα: δλε^ οί άλλες μορφές
τής λογοτεχνιας εΤναι δημιουργή
μα καί τελειοποίησις των αρχαί
ών Έλλήνων.
ΟΙ άρχαΐοι δηλ. δχι μό-^ου κα
τενόησαν άλλά μπόρεσσν νά δια
τηρήσουν, νά διευρύνουν, νά κα-
τ«—ήσαυν -ροσιτήν την ίδική
τους κατανόησι, μέ τή λογοι
χνία τους. .
^ "Έτος, Ιοτορία, δράμα, φιλοσο
φία, μοτθηματικά, μεταφυσκή, δ
λα αύτά στή παγκόσμιον ίστο
ρία άρχίζουν μέ τούς "Ελληνας
διανοητάς.
Ή πνευματική έναγώνια Ιν
τένισις των προβλημόττων ττΐς
ζωής καί τού κόσμου υπό τω
αρχαίον άπ«τέλεσαν την
ρία γιά την παρόρμησι πρός τίς
σημερινές ίλιγγιώδεις έπιτεύξεις
καί κατακτήσεις.
Ή άμφιβολία, 6 θαυμασμός,
ή περιέργεια, βρίσκονται μέσα
στους κλασσι κούς.
Τα άρχαΐα κείμενα — καίτοι
άντΐφατικά σέ πολλά — όξυνουν
τό πνεΰμα και καλλιεργοϋν κκτός
των άλλων την δυνατότητα γιά
την αΤσθησι τού ώραίου.
Μέ ποιό λοιπον δικαίωμά νά
κηρύξωμε σήμερα άνωφελεΐς τούς
άρχαίους; Κανεΐς δέν υπεστήριζε
αϋτό.
Ή έκπαίδευσις δμως δέν (.χει
μοναδικό σκοπό της νά καθ.στά
τόν άνθρωπον φορέα θεωρητικών
καί μόνον γνώσΐων, άλλά καΐ
Ικανόν διά την ζωήν.
ΟΙ Άθάνατοι κι' 'Ωραΐοι θά 6οη
των εθνών τή οτράτα,
& ' β ό
(Οήστ < ή ρ, σ&ν τ' άστέρι πβχει χρόνια, χρόνια καί καιρούς σβηστη μά όρφθίνό τό φώς τού ϊκόμσί (περπατάει μέσ* στ" ^έραντσι κι' άχνοφωτά τόν άχούραστο νυχτοταξιδευτή..ί Γράφει ό Παλαμάς, όνομαζον τας τούς άρχαίους Έλληνας < Α θάνατον κ,' ^
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ ΣΥΝ)5ΕωΣ: ΑΛΕΚΟΣ Κ ΚΗΣ
ΤΗΛΕΦ: Γραφ. ^5
Η
ΙΟ< ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡίΜΝΚ ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΙΙ = = ΣΑΒΒΑΤΟΝ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1959 ΕΤθε Η')2.-ΤΙΜΗ Φ. ΔΡ. 1.50—ΑΡ. ΦΥΛ. 2661)3440 ΠΕΡΙΟΔΟΣΒ'.-Ηράκλειον Κρήτης.-·0δ5ς Χάνδακος ΑΣ ΠΟ ο πολΙτϊκοσΙϋμβατισμοσ ϊ κων ---- Γ------- ..„ Ριζοσπαστικής '._νωσ€ως, ε¬ τόνισεν την ανάγκην τής μονίμου οργανώ¬ σεως τοΰ Κόμματος τούτου καί, παραλλήλως, την υφισταμένην εθνικήν άναγκαιότητα δπως πληρωθή ό μεταξύ ΕΔΑ καί ΕΡΕ χώρος διά πολιτικοΰ όργανισμοΰ ίκανοΰ νά διαδεχθή την Κυβέρνησιν είς την εξουσίαν, άν καί δταν αί περιστάσεις επιβάλλουσι τουτο. Δυστυχώς, δμως, νά πράγματα άποδεικνύουν δτι δλα αύτά τα σοφά καί άπαραίτητα, είναι περισσό¬ τερον εΰκολα νά λέγωνται παρά νά πραγμα- τοποιοΰνται. Την δέ απόδειξιν τούτου την έ*- χομεν πρόχειρην: Ή μέν Έθνική Ριζοσπαστι- κή "Ενωσις διοικεΐ άπό τριετίας την Έλλά- δα, ίτυχεν ήδη τρίς, ήτοι είς τάς εκλογάς τοΰ 1956, είς τάς εκλογάς τοΰ 1958 καΐ είς προχθεσινάς, τής έ^πιστοσύνης τής πλειοψη- φίσς τοΰ Έλληνικοΰ λαοΰ, άλλά, παρά ταυ¬ τα, δέν κατώρθωσεν εισέτι νά οργανωθή είς Κόμμα μέ σταθεράς βάσεις, μέ μονίμους όπα- δούς, μέδιάρθρωσιν καί ίεράρχησιν πού νά την άσφαλίζουν άπό ένδεχομένας αίωρήσεις καί ταλαντεύσεις καί βασικάς αρχάς, των οποίων ό κορμός νά είναι εύχερώς όρατός άπό τόν λαόν. Ή δέ Έθνική Αντιπολίτευσις συνθλί- βεται καί θρυματίζεται ολοέν καί περισσό¬ τερον άντί νά άνασυντάσσεται ώς θά εδικαι¬ ούμεθα νά άναμένωμεν. Τό μόνον βέβαιον είναι δτι διανύομεν σή¬ μερον μίαν περίοδον ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΑΤΙ- ΣΜΟΥ. Αύτό δέ ακριβώς είναι πού επιβάλλει καί την ταχείαν οργάνωσιν τής ΕΡΕ Ας κόμ¬ μα, καί την ταχείαν συγκρότησιν έθνικής αν¬ τιπολιτεύσεως. Διόνι ή στέγη τού" πολιτικοΰ συμβατισμοΰ, δέν είναι τοιαύτης άνθεκτικότη- τος ώστε νά άσφαλίζη την ομαλήν πολιτικήν εξέλιξιν είς την Έλλάδα. Η ΠΟΥΓΙΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΔΙΑ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΙΝ ΝΑ ΕΞΑΛΕΙΨΗ ΜΙΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΝ ΕΣΤΙΑΝ πθΛΕΜθί ΚΙ2?ΜΡΟΑ»0Η ΚΑΝΑΔΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΚΡΙΝΕΙ ΔΡΙΜΥΜΤαΙον ΛΟΓΟΝ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 (Ίδ. ύπ.).~ Ό πρωθυπουργός τής Σοβιε- τική,ς 'Ενώσεως «. Κρ>οΰστσεφ
«πηντησ>εν είς τόν πρόσφατ.ν
στικοθ κόμματος «Γ1ράβδα»έ έκ Ι συν
άζ ΐ Ελξ ώ 6 Ι "
φράζ*. την έκπληξιν τού «ώς
Πρόεδρος Άϊζε,χάουε έξεφώνη-
<-. λόγον τοιούτου έιμπρησ,ν,- υ ό λόγον τοΰ Πρόεδρον Άϊζενχά- κου ττεριεχομένου, καθ' δν ΧΡΟ- οι/ερ, είς τόν οποίον οθτος ««τε- ' δίκασε την Σοβιετικήν πολιτι¬ κήν επί τού Βερολίνου ιοαί προ- ειδοτΓοίησϊ την Δύσιν, εναντίον τής λήψεως μέ >ρων έξευμενι-
σμσϋ. Ό Άμερικανός Πρόε&ρης
είς τόν λόγον τού προειδοποίη-
οηε τάς Δυτικώς Δυνάμεις, δτι
οιαδήποτε πιροισπάθεια έξ:υμενι
σμοΰ τής Σοβιβ 'ικιής 'Ενώζ'-εω '
επί τού ζη^ήματος βά ήτο δχι
μόνον άτιμωτική άλλά καί έπι-
κίνδυνος.
ΤΙ ΛΕΓΕΙ Ο ΚΡΟΥΣΤΣΕ©
Ό Π,ρωθιιπουιργός τής Σο6ι-
ετικής "Ενώσεως, ό όττοΐος έ-
σχολίατε τόν λόγον τού Άιμερι
κανοϋ Προίδρου είς την εφημε¬
ρίδα τοΰ Σο6ΐί.τικοΰ Κθιμ-μουνι-
νον απεφασίσθη ή
σννομιλιών μεταξύ 'Ανατολής
καί Λύσεως είς δέ διεθνής κατά-
σιιιασις συνεχώς 6€λτιοΰται. "Ο
κ. Κ'ροΰστσεφ λέγει δτι, ό Πρό-
είδρος Άϊζενχάουερ ώ?« είς την
δημιουργίαν παγκοον^ίΐου ϊιν ά-
σ«βς καί ήρν/.θη δτι ή Σοβιε-
τιική "Ενωσις άττειλεΐ οΐονδή-
~οτε. Ό κ. Κρο0σιτ<Γ-φ τονίζει δτι ή ΣΌ'βιβτική κυβέρνησις :ύ δέποτβ κα « τό ττσρελθόν, αλ- λά οθτε καί είς τό μέλλαν, ττρό- κει-'αι νά Εχη έπιθττικά σχέ- δια εναντίον ο ίασδή'ποτιε αλλη- χώρας. Ή Σοβιετικήν πολιτική —λέγει — 6ασίζε-«ι είς την ολοέν αυξανομένην αμοιβαίαν έ μπιστοσύνην, διά πΐς εΐρηνικής "Ομιλών 4πί τοΰ προβλή^ια- τος τοΰ Βερο-λίνου ό κ» Κιρουσ- στεφ λέγει δτι, ή Σοβιετική "Ένωσις δέν σκοπεύει νά άπο- σπάση το Δυτικόν Βερολίνον ά¬ πό οιονδήποτε. 'Βκιεΐνο· ττού έττι Ου-μεϊ είναι, νά εξάλειψη μίαν ε¬ πικίνδυνον έστΐβν εντάσεως καί ττι&ανής ένόπλου συρράξιεας. Αΰτό πού χρειάζεται τώρ«, λέ¬ γει ό μ. Κροΰοτ'σιεφ, είναι ΰ νή καί έ'ως ότου εξευρεθή μία όρ6η λύσις. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΟΥ ΚΑΝΑΔΑ Ε- ΠΙΚΡΙΝΕΙ ΔΡΙΜΥΤΑΤΑ ν ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ -Ό είδικός άντβπτοκριτής τοί Μπί Μπί Σί είς Καναδά μετα δίδει δτι ή εγκύρως εφημερίς τού ΤορόντΌ «Οικ-ονομιχός Τα- χυδρόμος», έπέκριν* εντόνως Τοϋ έ« Αθήναις συνεργάτου μας χ. Σ!Π. ΚΑΡΔΑΡΑ ΜΑΡΚΕΖΙΝΙΚΗ ΑΛΕΠΟΥ Είς τάς χθεσινάς Άθηναίκάς εφημερίδας άνεγνώσαμςν κάτι πού μάς έπροξένησεν αίσθησιν. "Οτι, δηλβδή, ό Άρχηγος τού Κόμμστος των Προοδευτικήν κ. Σπύρος Μαρκεζίνης, μετά τψ έ πιστροφήν τοΐί άπό την Μοσχαν, δπου, ώς γνωστόν, εκλήθη διά συνομιλίας μετά των Σοβιετ ικών ήγετών, θά έττισκεφθή τόν Πρό εδρον τής Κυβερνήσεως κ. Κα ραμανλήν, διά νά τόν ένημερώση έττΐ των στ>νομιλιών-τούτων.
"Ασχετα μέ τό δτι θά ήδυνά
μεθα νά τταραττονεθώμεν είς τόν
κ. Μαρκεζίιτ,ν δτι οίκειοττο·εΐται
οθτος την γνοχττήν ττολιτικήν τα
κτικήν της «Μεσογιείου» «μ ά στό
καιοφί χαΐ μιά στό ττέταλο»,
δοθέντος δτι, ένώ μόλις ττροχθές
έθεσεν οδτος ττολιτικόν θέμα έ
ναντίον τοΰ κ. Κοορσμοονλή ^ηλώ
νει τώρα δτι θά τού δώση «άνα
Φοράν» εύδΰς ώς επιστρέψη έκ
Μόσχας, έχομεν νά τταρατηρήσω
μεγ — σοβαρολογοΰντες φυσικά
άττό τούδε καί έμττρός — τούτο:
"Οτι ό κ. Ά£>χηγός των Προοδευ
τι κων καττανοΕΪ κάλλιστα — καί
τό γράφομεν ττρός τιμήν τοι; —
δτι έντός της Ελλάδος μέν ήμ
τταρεϊ νά είμεθα ττολιτικοί άντί
τκχλοι, δτσΐν δμως έξερχώμεθσ οτύ
της καΐ δή δταν μετσβσίνωμεν
είς την Μόσχαν, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙ
ΜΕΘΑ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΕΣ.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΑΙ
ΑΔΕΣίΥΙΕΥΤΟΣ
ΎτΓθθετομ«ν δτι ό δρος «κλί
μα έττεμβάσεων> τόν όττοϊον χρη
σιμοττοιεΐ ό ύττοψήφιος δήμσρχος
τού σννδυοοσμοΰ τής ΕΔΑ «ΑΝΑ
ΓΕΝΝΗΣΙΣ» ίατρος κ. Μανωλό
ττουλος, είς τό ττρος τούς δημό
τας ευχαριστηριον τον, δττερ δή
μοσιειύομεν είς άλλην στήλην, θά
άνσιφερεται είς την δημιουργηθεί
σαν είς τούς χόλπους τής ΕΔΑ
κατάστασιν, ύστερα άττό τάς γνω
στάς συμφωνίας ττειρί ττριμοδο-
τήσεως, υπό τής τελευταίας τού
συνδυασ-μοθ των Βενιζελικώι/. Διό
τι, βεβαίως, είς την τεχνητηι/ αύ
την μετατότπσΊν ψήφων, ύφείλε
ται τό γεγονός δτι ένα υικρόη
μεγάλον μίρος των ότταδώι/ τής
ΕΔΑ δέν εψήφισαν τόν κ. Μανω
λόττσυλον, δοθέντος δτι δ ι ε τ ά
χ θ η σ α ν ούτοι νά ψηφίσοι/ν
τόν συνδυασμόν των Φιλελευθέ-
ρων.
Έν —άση ττερι—τώσει, δλα αυ
τα άτΓοτελούν πλέον παρελθόν.
ΈκκΤνο πού ένδιαψέρβι τώρα εί
ναι νά —ροστταθήσωμεν, όλοι^ 6
μοϋ, νά γίνη τό δΐΛΌττόν καλυτ*:
ρον διά τσν Δήμον και την πόλιν
τού Ηρακλείου, υπέρ τής όττοίας
οφείλομεν νά ένδιαφεοώμεθα ο-
λοι. Νομίζομεν δέ, δτι είς την
ττροο—άθειαν αυτήν την φιλόπο
λ<ν καΐ ίξω άπό τα κόμματτα, βέλει βοηθήση πρωτοττορών, με «Λήν θέλησιν, αγαθήν διάθεσιν «•αί ό ίαΐτρός κ. Μανωλόττουλος, διά τόν όττοΐον εΤμεθα πρόθυμοι νά βεβαιώσωμεν — εάν βεβαίως «Τχεν ανάγκην τής βεβαιώσεώς ς ττραγμα ττού δέν συμβαίνΓ-ι δτι είναι πολίτης και έλιύθε ρος καΐ δαίνει είς όλην τήι/ άλλην Ελλά δα καΐ είς δλην την άλλην Κρή¬ την, έξακολουθεί νά... ζή καί νά βασιλεύη. Έπιβάλλεται δέ νά σημειωθή δτι ή συνάδελφος με ταχειρίζεται δΰο «κόλπα» διά νά επιτύχη την παραποίησΐν καΐ νά άποδείξη δτι τό κόμμα των Φι λελευθέρων ζή είς τό Λασίθι. Άφ' ενός μέν άγνοεΐ την έτιιτυχίαν των ύπερκομματικών ψηφοδελτί ών είς Σητείαν καΐ Ίεράπϊτραν, άφ' ετέρου δέ, δπου οί ά,οιστε ροί συνειργάσθησαν μέ τούς Φι λελει,θέρους, δπως επί παραδεί¬ γματι είς την Νεάπολιν καΐ ιόν "Αγιον Νικόλαον, έμφανίζει ό¬ λας τάς ψήφους ώς ψήφους πρός τό κόμμα των Φιλελευθέρας. Δικαίωμά της. Καί, βεβαίως, ήμεΐς δέν νομίζομεν δτι ποέπει νά έχωμεν άντίρρηαιν είς τό νά είναι ό Νομός Λασιθιού ή περιο χή άπό την οποίαν τό ταλαίπω ρον κάμμα των Φιλελευθέρας θά αφήση... την τελευταίαν πνοήν τού! Συμφέρει δμως αΰτό εί τούς Λασιθιώτας; Ιδού τό πρό βλημα! Άπό τινος χρόνου δι' Οπομνη μάτων πρός την Κυβέρνησιν καΐ δηιμοσιέυμάτων διά τού Τύπου έττιχειρεΤται νά κλονισβή ή έμ ττιοτοσύνη τού κοινοϋ ώς ιτρός την υφισταμένην είς την χώραν σταθεράν κα! άνοδικήν οίκονομι κήν κατάστασιν, μέ τό α!τ;ολο γικόν δτι τταρετηρήθη περιορι- σμός είς τή κατανάλωσιν άγα θών. Άσχέτως τού γεγονότος δτι θά ήτο εύχής έργον νά πεοιορι σθη ή κατανάλωσις αγαθών δι' άττοταμιευτικους σκοττοΰς καΐ διά την δημιουργίαν ίδιωτικών έττενδύ σεων, τα ττράγματα δέν εΤναι δ πως θέλουν νά τα έμφανίζοιιν έν διαφερόμενοι, κινοΰμενοι άπό διά φορα έλατήρια. Κατά τΓθίαν δθεν λογικήν θά έ ά ά την ψυχραι παρετη.οη· ποία της άναοχεσις εις την κα ττρέπει νά νά^'νυ μας έττειφή ΙαΟΥ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ Είς τό τελευταίον της φύλλον ^ συνάδελφος «ΑΝΑΤΟΛΗ * Ά Υίου Νικολάου, άσχολοι/μένη μέ τ* ά-οπλέσματα των δημοτι **"« ιοαί κοινοτικόν έκλογών κσι "«Ρθ—οιοΰσα αύτά.... Βενιζελικω Τ~«. ττροστταθεί νά τπίση ι ούς *Όγνώ~-άς της δτι τό κόμμα ♦'λλθ είς τον Νομόν Λα- μέ δ,τ· σνμ —τ ΡΟΘΥΜΟΣ 11 ΔΙ ΑΒΙΒΑΣχΣ Παρά τού έν Αθήναις £γκα τεστημένου εγκρίτου Κρητός κσί διακεκ,ριμένου δικηγόρου κ .Νι¬ κ ου Μαλαγαρδή, Προέδρου τού Συλλόγου Ηρακλειωτών «Κνω σός» καί τής έν Αθήναις Ένώ σ-ως Κρητιικών Σωματείων, ή «Μεσόγειος» έλαβεν χθές τό έ ττόμεΛΌν τηλεγράφημιχ: «Είλιικιρινή συγχαρητήρια οια λαμ—ροον νίκην ώραίου ά γώνος. Νΐκος Μαλαγαρδήν» Υποθέτομεν δτι, τηλεγοαφών ό κ. Μαλαγαρδής έν προκειμέ ϊ"',?~Τ>Χεϊ τάζ γνώμας δλων των
εν Αθήναις έγκατεοτη,μένων Κρη
των, έφ' ώ καΐ δεχόμεθα εύχα
ριστως τα συγχαρητήρ,ά τού.
Άλλά καί αϋτό νά μή συμβαί¬
νη, πάλιν θά τα έδεχόμεθο ευ¬
χαρίστως, διότι τα συγχαοητή-
ρια τοΰ κ. Μαλαγαρδή τα Θεώ
ροϋμεν — καί δέν έχομεν άδικον
πρός τουτο — εξαιρετικόν 6ά
ρους. Μέ μίαν μικράν, ή μάλλα
μεγάλην παρατήρησιν: Ότι -ια
συγχαρητήρια δέν άνήκουν είς
ημάς άλλά είς τόν λαόν τού Ή
ρακλείου, πρός τόν οποίον καΐ
τα διαβιβάζομεν προθυμότατα.
Ή «Μεσόγειος» είχεν μίαν ιδέαν.
Οί Ηρακλειώται δμως την άξιο
ττοίησαν.
ΗΓΕΩΤΡΗΣΙΣ
ΛΑΣΙΘΙΟΥ
Σΰμφωνα μέ τηλεγράφημα πού
ελάβομεν χθές άπό τό Όροπέδι
όν Λασιθιού, ή διενεργουμενη έ
κεΐ άπό τινος έγγΰς τού χωρίου
Μαρμακέτο γεώτρησις πρός ανσ
κάλυψιν ΰδατος, πρόκειται νά δι
ακοπή ευθύς ώς φθάση χωρΐί
άποτέλεσμα είς βάθος εκατόν μέ
τρο>ν. Καΐ τουτο ένώ αί γνωμα
τεΰσεις, βάσει των οποίων ήρξσ.
το ή γεώτρησις, εθεώρουν κ
θεωραίν ώς πιθανήν την εθρ:σιν
ΰδατος είς τα εκατόν πενήντα
μέτρα, πρός τό βάθος δέ αύτό,
των εκατόν πενηντα μέτρον τουτέ
στιν, έτεινεν άρχήθεν τό σχί
κόν έργον.
Δυστυχώς δέν επληροφορήθη¬
μεν ουτε ποίος είναι ό βιατάξας
την γεώτρησιν, οΰτε ποίος είναι
ό διαΐάσσων την διακοπήν της*.
"Εάν δμως πρόκειται περΐ τοΰ
ίδίου προσώπου ή όργανισμοθ,
θά μάς επιτρέψη νά τόν χαρακτη
ρίσωμεν ώς ά ρ χ ι η λ ί θ ι ο ν.
Λιά τόν απλούστατον λόγον τού
δτι δέν έτπτρέττ—» νά μείνη μίΛ
ΕΝΕΚΕΝ ΤΗΝ ΑΜΟΙΒΑΙΑΣ ΕΚΤΙΜΗΣΕΩΣ
ΑΠΟΔΕΧΟΜΕΘΑ ΟΣ ΑΚΡΙΒΗ ΤΟΝ ΙΣΧΥΡΙΣΜΟΝ
ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ ΡΕΘΥΜΝΗΣ κ. ΒΑΡΔΙΝΟΠΑΝΝΗ
Παρά τοΰ βουλευτού Ρεθύμνης κ. Παύλου ΒαρδΊνο- !
| γιάννη, ελάβομεν χθές τό έσττέρας τό ηκολούθουν τη- ί
| λεγράΦημα, όπερ καϊ ευχαρίστως δημοσιεύομεν. |
«Πληροφσροΰμαι δτι ό κύριος Γρσμμοο Ίκάκης, τόν όττοί- ]
όν ιδιαιτέρως έκτΐιμώ έδηιμοοτΓευσε πληροφορίαν σχετικώς μέ!;
«ο Δημοτιικόν ζήτημα Ήρακλβίον ώς πιροερχομένηιν άπό εμέ |
Στ»π Πέραν Μιάς σιυνβοντησεως την οποίαν εΐχα είς τό Γρσ- !
ψεΐον τού επί παρουσία τού κυρίου Γιβνίκου ΠλατμρρΑχου !
την Κυριακήν των έκλογών κατα την διέλευσιν ιμοι» έ§ Ήρ«- < κλείου ονδΕ,μίσν άλλην επικοινωνίαν εΤχον. ΠΑΥΛΟΣ ΒΑΡΔΥΝΟΠΝΝΗΣ Βοιιλευτής Ρεθύμινης Έπειδή, λοιπον καί ημείς έκτΐμώμεν έξ ΐσου τόν κ. Βαρδινογιάννην, ΐσως δέ καί περισσότερον άπ' δσον ούτος έκτιμά ημάς, δηλούμεν ότι άποδεχόμεθα ώς άκρι- 6ή τόν ίσχυρισμόν τού δτι «ουδεμίαν επικοινωνίαν εί¬ χομεν μετ" αύτοΰ» πλήν έκείνης είς τό γραφείον μας, την οποίαν μνημονεύει οθτος είς τό τηλεγράφημα τού. | Ουδέν πέραν τούτου έχομεν ή μάλλον, ουδέν πέραν | τούτου δυνάμεθα νά προσθέσωμεν. ΜΑΡΚΕΖΙΝΙΚΗ ΑΤΜΑΚΑΤΟΣ Άπό τάς μικράς πολιτικάς εί 5ήσεις τώ» Άθηναϊκών έφημερί δών: «Κατα τήιν χβεσιντνν σύσκε¬ ψιν της ΚθΊνοβουλευτικής ό- μάθος τού Κόμματος των Φι¬ λελεύθερον, εζητήθη δπως οί βουλειυταί κ. κ. Τβύμπας, Μαΰρος, Ζίγδη^, Νόβας καΐ Λουλακάκη ς κληθοΰν νά έκ- «αθαρίσουν' την &έσιν τ»ν είς τό κόμμα ττών Φιλελευβέρων, διότι έν» ο&τιοί φφονται ώς μη άναγν«ιριίζς:ντ6ς την ήγε- σίαν τοΰ κ. Βενιζέλου, δέν ε"χουν, έν τούτοις δηλώΐει γ.Ι- σ>έτι δτι ετπαυσαν νά άνήκοιιν
είς το κόμμα τουτο».
Μήπως, δμως, μόνον διά τοΰς
ονομάστι άναφερομένους άνωτέ
οω βουλευτάς, δημιουργεΐται τοι
^ϋτον θέμα; Δέν τό νομίζομεν.
Σύμφωνα μέ τό άξίωμα »δπου
τττώχεια καΐ γκρίνια», δλοι οί
δουλευταΐ τού κόμματος των Φι
λελευθέρων εΤναι φυσικόν να χο
οοττηδούν επάνω είς τα άναμμέ
να ,κάρβουνα τής άβεβαιότητος,
οΰτε τοϋ κ. Βενιζέλου έξαιρ-υμέ
'^ου, δπως ακριβώς οί έπιβάται
κινδυνεύοντος πλοίου έμπρός ε'ΐ
τούς όποίους προβάλλει τό δ!
λημμα τής ——.-■■-■•Α- £ττΐ τού
λί
τανάλωσιν αγαθών, δταν Γτά/τα
τα έπίσημα) οτοιχεΐα άποδεικνύ
ονν καΐ πείθουν δτι έχομεν διαρ
κτϊ ττρόοδον είς δλους τούς το-
μεΐς τής έθ/ικής μας οίκονομίας,
π-λήν έκείνου των μεταλλευμά-
τ«ν. (
ΑΙ τι>μαΐ είναι/ σταθεραΐ. Ό
τιμάριθμος, παρά τάς αύΕήσεις
μισθών καΐ ημερομίσθιον, σχε—
δόν άμετάβλητος. ΑΙ καταθς.σεις
τού κοινοΰ είς συνεχή άνοδον, πά
ρά την μείωσιν τοΰ έπιτοκίου αύ
των. Ή πιστοδότησις των βαφο
ρων κλάδων τής οίκονομίοτς μας
είς διαρκή αύξησιν είς τρφπο
ιόστ^ νά φθάση είς τό τέλο.- -ιοΰ
1958 είς -πά 22.303.000.000 γ
τοι νά διτηλασιασθή έντάς αιάς
τριετίας. Ό Κρατικάς Προύπολι
γισμός ίσοσκελισμένος και μέ
περιθώρια πλεονασμάτων διά
τάς είς δραχμάς Κρατικάς έπεν
δυσεις, αΐτινες «ναοτον ετος ά-
πΌρροφοΰν £τι καΐ μεγαλύτεοα
π·οσά, διά νά φθάσοι/ν κατά τό
τρέχον έτος τα τρία δισεκατομ
μύρισ.
Έκ πάντων των ανωτέρω προ
"'ό~ίΓ€( δτι ' ύφίσταντα· στττΛίΐ'ατ
αί βΌσικα! προθττο&έσεις διά των
όττοΓων έξασφαλίζεται ή όμαλή
εξέλιξις τής έθνικής μας σικονο-
μίας. "Αν δέ είς τινάς κλάόους
αυτής παρατηρεΐται τελευταίως
ττοιά τις χαλάρωσις, τσότο αττο-
δοτέον είς αίτια τταροδικά κα!
έξωτερικά, μή δυνάμενα πάντως
ά άέ εδύ
έογασία είς την μέσην που
λώς θά στοιχίζη πολλά χρή'ΐατα
είς τό δημόσιον καί πολλήν ς
γωνίαν είς τους κατοίκους τού
Όροπεδίου.
ΕμΠΡΟΣ ΛΟΙΠΟΝ
Καί ναί μέν μάς ειδοποίησεν
τηλεφωνικώς εκείθεν ό νεοεκλε
γεις Πρόεδρος τής Κοινότητος
νεαρώτατος κ. Βενιζέλος Χατζά
κης — τό δνομά τού δέν σιιμα
νει δτι εΤναι καί... Βενιζελικος—
δτι έτηλεγράψησεν είς τούς έ
"Αθήναις άρμοδίσυς περιλαμβανς
μένου τοθ κ. Πρόεδρον τής Κοβερ
νήσεως, ζητών δπως διαταχθή ή
συνέχισις της γεωτρήσεως. "Η
μεΐς, δμως, τόν διαβεβαιούμεν δ
τι δέν πρόκειται νά λάβη άτιοιντη
σιν, έστω καΐ άν την άναυενη
μέχρι των έπομένων Κοινοτικών
έκλογών. 'Εφ' ώ καΐ τό ποακτι
κώτερον είναι νά ρυθμίση ιοπι
κά την υπόθεσιν μέ τό έχτεΛοΰν
την γεώτρησιν συνεργεΐον, ίστω
καΐ άν άπαιτηθή να αναλάβη
ττρωτοβουλίας έξω άπό τού- τύ
ττους καΐ τα προδιαγεγραμυένα.
Ημείς θά τόν καλύψωμεν, έν και
ρώ, εάν τούτο άπαιτηθή. 'λλλά
καί πέραν τής ιδικής μας συνδρο
μής, δταν παίρνη κανεΐς μι· τό
τσουβάλι τούς σταυρούς
προτιμήσεως των ομοχωρίων τού,
όφείλει νά άποδείξη δτι είναι £-
τοιμος νά σταυρωθή, καρά
νά αφήση νά άδικηθη ή Κοινότης
τού. Έμπρός λοιπον. Ή «.πιτυ
χία ευρίσκεται πάντοτε είς την
άγκάλην τής νεανικής τόλμης.
τλοίου
τής έιτιβιβάσεως
ή ής ς
καμμίαν 6αρκ^ύ/αι/. Μέ την δια
Φοράν δτι, δπως έχουν σήαερον
τα πράγματα, είς τό μεταΡύ Ε
ΔΑ καΐ ΕΡΕ αχανές οΰτε βα'ϊκού
ς
ι/ά άναιτρέψοιΐν επικινδύνως
τΫ]ν δημιουργηθεΤσαν σταθεροτη-
τα καΐ πρόοδον.
Τα παροδικά καϊ εξωτερικώ
ταθτσ αΤτιά, έν συνδυασμώ καΐ
ττρός την έποχιακήν κάμψιν των
διοτφόρων εργασιών, είναι ή κατά
τό παρελθόν έτος σημειωθΐΤσα
μείωσις της γ^ωργικής παραγω
γής, μέ άμεσον άντίκτυποι/ επί
τής καταναλώσεως αγαθών, τό
σον έξωθεν εισαγομένων υπό τού
έμπορίου, δσον καΐ βιομηχου'ΐκών
ττροϊόντων της έγχωρίου Βιομη
χανίας καί Βιοτεχνίας.
'Επίσης ή διεθνής δφεσ'ς άν
τανακλά είς την μείωσιν των ναυ
τιλιακών μας έσόδων, τό μεγα¬
λύτερον μέρος των οποίων διατί
θεται είς καταναλωτικούς σκο—
ττούς.
Πάντως, παρά τό γεγονός ότι
δέν δικαιολογεΐται άνησυχία ε¬
πι της όμαλής εξελίξεως τής οί
κονομίας μας, καλόν είναι οί άρ
μόδιοι Κρατικοΐ ποοράγοντες, ώς
και οί επ! κεφαλής τώνέργοδοτι—
κων όργανώσεων καΐ των συνδικα
λιστικών τοιούτων, νά μεΛετή-
σουν καΐ έφαρμώσουν ώρισαένα
γενικά μέτρα τα όποΤα θά έπιτρέ-
ψουν είς τό εμπόριον καί τήνβιομη
χανίαν μας νά κινοΰνται εύχί.ρώς
καί μέ αντικειμενικόν σκοπόν, έ
ά; δέν εΤναι δυνατόν νά •►πσνέλ
θωμεν είς την μέχρι τούδε κίνη
σιν εργασιών, την προσαρμογήν
ττρός την νέαν μορφήν αυτής, ά
σχέτως αν έκ τού λόγου τούτου
ποραστη ανάγκη νά θυσιασθοΰν
έττιχειρήσεις, μή έχουσαι τάς ά
τταιτουμένας επιχειρηματίας καΐ
οικονομικάς βάσεις.
Έν άλλαι ς λέξεσι κα>όν εΤ-
Α-------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ
τόν τελευταίον λόγον τοΰ Προ-
έδρου Άϊζτ.νχά·ουερ· Ή εφημερίς
λέγει δτι ό Πρόε&ρος ττρέττίΐ νά
παύση νά κθ3Κ8μ«τοΐχ*ιρίζεται
τόν δρον «έξει*μίνισμός», ό ο¬
ποίος είς την λογικήν ι·.Όν ϊννοι-
αν εΤνχχι ϊνας όρθός διπλωματι-
κός σκοπός.
Ό άνταποκιριτίις λέγει δτι τα
άρδρον αΰτό είναι χαροκτη.ρι-
ρκτνικόν τής ύφΐσταμένης εί
Καναδάν ζωτιράς έπιθυιμάας, δ-
ττως οί Δυτικ-αΐ δυνάμεις προ¬
βούν είς σοβαράς διαπιρ«γμ«ι ι
σ«ις μβτά τής Σοβιετικής Ένω-
σιως ιοαί ιδιαιτέρως κατά την
διάρκειαν τιήις συσκέψεως Ανω¬
τάτου έπιπέδου.
ΤΟ ΤΑΞΑΙΟΝ
ΤΟΥ κ. ΜΑΡΚέΖΙΝΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΟΙΧΑΝ
......................············*.·.*«·...........
•••■■••■•••«^
Η ΣΟΦΙΑ .ΤΟΥ ΕΚΛΟΓΙΚΟΥ ΝΟΗΟΥ 1
| ΕΠΙΒΑΛΛΕΙ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝΙ
; Ή «Μεσόγειος» δέν νομίζει ότι ύφ ίστανται λόγοι |
: καΐ σκοπιμότης νά συνεχιοτθτ) ή ττερί τα δημοτικά πράγ ί
• μοττα συζήτησις, έφ' δσον τό δλον θέμα, τής, έκ των έκ- Ι
: λόγων τής Κυριακής, -ροκυπτούσης νέας καταστάσε !
ί ως, έξηντλήθη ήδη άπό οίασδηποτε πλευράς. Βεβαίου- ·
• μέν, αλλωστε,μέ βάσιν σχετικάς έπαψάς τάς οποίας εί !
; χαμεν δτι ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΔΥΟ έκ των τριών ύποψηφί ·
ιαν Δήμαρχον τής — ροχθεσινής έκλογής, λ ο γ ι κ ε υ ό- ;
! ό μ ε ν ο ι απολύτως, συμφωνοϋν μέ την Ιδικήν μας < ; άποψιν δτι έπιβάλλεται ηδη ΝΑ ΑΝΑΠΑΥΘΗ Η ΥΠΟ- Ι ι ΘΕΣΙΣ, μέχρις δτου ό χρόνος την άποκαθάρει άττό | • τάς κακίας, τα πείσματα, τα μίση και τούς Φανατι- * • σμούς πού την παρακολουθοΰν εισέτι, όπότε θά ε«.ναι | • εϋχερεστέρα ή διαμόρφωσις καί διάπλασίς της σύμφω * • να μέ τό συμφέρον τού Ηρακλείου καί μόνον τό συμφέ · • ρον τοΰ Ηρακλείου, διότι ώς γνωρίζουν οί αναγνώσται, ; ϊ ουδέν πέραν τούτου και ουδέν πλέον τούτου μάς άπασχο- · ! λεΐ. ! • Ό έκλογικός νόμος, βάσει τοΰ όποίου διενεργηθή- · • σαν αί τελευταίαι δημοτικαί εκλογαί, υπήρξεν είς ση- · • μεϊα τινά όρθολογιστής, είς αλλα άκαταλόγιστος, είς · • έν δμως σημείον ΚΥΡΙΟΑΕΚΤΙΚΑ ΣΟΦΩΤΑΤΟΣ. Είς Ι • τό σημείον τοΰ δτι, άπό τής ημέρας τής διενεργείας · 2 των έκλογών πρός άνάδειξιν των έκλεκτόρων δημοτι κων ! • συμβούλων, μέχρι τής ημέρας τής συνόδου των έκλεκ- · 2 τόρων πρός άνάδειξιν τού Δημάρχου, άφήνει χρονικόν ϊ • διάκενον τριών περίπου μηνών. Όταν τό διάστημα αύ 2 2 τό θά ηρκει ΐσως διά νά αποκτήση κανείς πυρηνικάς ά · • τομικάς γνώσεις, θά εΤναι τερατώδες νά υποθέσωμεν ο 2 2 τι δέν θά ηρκει τουτο διά νά άντιληφθοΰν, μακράν άττό · • τα πάθη, τάς δεσμεύσεις καί τα σύμφωνα, οί έκλεγέν- 2 • ~~~ ^υ—. _ί.._, κ_..._.__: _.'...«-.λ».__?_.. ε_λ.._.. ι. ! τ«ν άπό τα ττλαίσια τής ήθικής τάξεως. Μόνον · γφ μά όποίου «Τχε οννομιλίαν επί τοΰ ά χ μ επί οΰ προγράμιματος ιτής έιτιοχέψεώτ τού εΙς^Μόσχαν, ώς καί των συν οιμιλιών, τάς οποίας θά £χη είς την Σοβιετικήν —ρ«τεύονοχον. Ώς γνωστόν, Ο κ. Μαφκΐζί- θά αναχωρήση ττνν 22αν Ά ΐ είς Μόσχαν, μέσω Πα¬ θά έέ ς χ, μ ρισίων, θά έπιστιρέψη δέ πρό τοΰ Πάο-χα, μέσω Γερμανίας η Έλββτιίας. ΑΘΗΝΑΪΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ λες ύπάρχουν, πλήν βεβαίως τής Ισχυράς άτμακάτου τού κ. Μαρ κεζίνη, ή όποία ημπορεί νά εΤναι Ισχυρά άλλά στενόχωρη, όεύ, ά πό την άποψιν χωρητικότητος. ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ ΑΘΗΝΑΙ Άπρίλιος (Ίδ. ύπ) ^ Ύπάρχει φόβος τό Ελληνι¬ κόν συνδικαλιστικόν κίνημα νά περιέλθη υπό τάν έλεγχον των κομμουνιστών. Είς τό έρώτημα αΰτό θά άπαν τήσωμεν μέ συγκεκριμένα στοι- χεΐα καΐ πιστεύομεν δτι θά κα τορθώσωμβγ ν' ίάποδείξωμεν πώς τέτοιος κίνδΐ/νος δέν ύφ!α·ταται παρά την δραστηριότητα πού ά ναπτύσ'σει είς τόν συνδικαλιστι κόν τομέα, ό κομμουνισμός. Δι' δσους δέν είναι γνωστόν έξηγοΰμεν δτι είς την χώραν μας ύπάρχοκν καί λειτουργοΰν 67 'Εργοττικά Κέντρα, είς ίσαρίθ- μους πόλεις, καΐ 32 ίργατικαί Ομοσπενδίαι. Τόσον τα 'Εργατικά Κέντρα δσον καΐ α! Όμοσπονδίαι άνή κουν είς την δύναμιν τής Γενικής Συνομοσπονδίας 'Εργα-τών Ελλά δος καΐ καμμίαν άπό τάς όργα ^ώσεις αύτάς δέν έπηρεάζουν ή έλέγχουν οί κομμουνισται. Τα 'ΕργοΓΓΐκα Κέντρα άπ λού/ται άπό τα κατά Τότιους λτιτουργοΰντα Σωματεία. Είναι δηλαδή οί άνωτέοω σσνδικαλι- στικοΐ όργανισμοί δλων των έρ ν/ατΐικών συματείων μιάς πόλεως ό μιάς νομαρχιακής περιονής. Αί όμοσπονδίαι πάλιν είναι οί άνώτεροι συνδικαλιστικοΐ Όργα νισμοί των λειτουργούντων εις ό λόκληρον την χώραΜ έργατικών σωματείων τού αύτοΰ έπανγέλ ματος. Κυρίαρχον σώμα καί των δύο ούτών συνδικαλιστικών Όργανι- αμών είναι τό τοπικόν συνέδριον διά ιά έργατικά Κέντρα <αΐ τό Πανελλαδικόν συνέδριον διά τάς Όμοσπονδίας. Βάσει των καταστατικών των, τα έν λόγω συνέδρια συγκρο- ίοΰνται άπό τούς έκπροσώπους των έργατικών σωματείων οί ό- πόΤοι έκλέγονται κατ' απολύτως ελεύθερον καΐ Δημοκρατικόν τρό Γτον, πσρουσία πάντοτε άντιπρο ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΟΚΡΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΑ Τοΰ κ. ΠΕΤΡΟΥ ΠΟΓΓΗ Γεν. Γραμματέως τοϋ Βασ. Έθν. Ί&ρύματος Δ' Ύπάρχ|ΐ καΐ τό κόμμα ΤΕ ΝΟΥΑΤ ΧΑΜΠΕΡΟΥΤ πό δεύτ ρον είς σημασίαν· κόμμα τοΰ Ίι ραήλ, τό φποΤον πισιεύει είς τή Ιδιωτικήν πρωτοβουλίαν καί τό επί ΐσοις δροις ελεύθερον συνς γωνισμόν. Δέν πιστεύει είς τήι αιευθυνχ>μένην οΐκονομίαν. Ζή *>
την όμοιόμορφον άντικειμί.νική
φορολογίαν των όμοειδών οίκον
μ ι κων δραοτηριοτήτων καΐ όχ
την κατά περίπτωσιν ΰπςκειμεν
κήν φορολογίαν των φορέων αύ
των τί>ν δραστηριοτήτων.
Ή άνάγνωσις των σαφών καΐ
λεπτομερών προγραμμάτων των
πολιτικών κομμάτων τοΰ Ίσρα
ηλ, άφήνει την πεποίθησιν είς
εργασθή καί νά δοκιμάζεται κα
τα τρόπον ελεύθερον καί δημο
κρατικόν.
Άπό αύτό ακριβώς τό γεγο
νός, προέρχεται ή μεγάλη ττροσ
δοκία τής σημερινής Άνθρωπό
τητος άπό τό Κράτος τσΰ Ίσρα
ηλ.
ΙΣΡΑΗΛ - ΚΟΣΜΟΣ
Αύτη ή σημερινή άνβρωπότης
είς τα θέμστα τής ΠΡΟΟΔΟΥ,
κατά τα τελευταία 200 χρονια
καί ιδιαιτέρως τα τελευταία 50
χρόνια, έπροχώρηοχ μέ Ιλιγγιώ
δή ταχύτητα.
Ή ταχύτης τοϋ ΤτΓτιου ή όιτοία
έτχχσίλευσε επί 4000 χρόνια, δια
την μεταφοράν άνθρώπων, προϊ-
όντων καΐ νοημάτων, αντεκατε
τόν ξένΟν'Λνσγνώστην δτι είς τό Ι στάθη σήμβρα διά μέν τα νο»)
Κράτος αϋτό, <5λαι α! πολ.τικαί Ι μστα μέ την άστραπιαίαν ταχύ καΐ ίδεολογικα! τάσεις καΐ άπο Ι τητα τοΰ άσνρμάτου, διά δέ χρώσεις ύπάρχοίη' καϊ προτεινον ι τούς άνθρώττους καΐ τα προϊόν ται. ι τα, μέ την ταχύτητα των ύπερη "Εχοσν δμως μίαν καΐ μόνην / χητικώ> άεροσκαφών. Αυτή ή ά
πιθανότητα νά δοκιμορσβοθν κα!
νά εφαρμοσθούν: Την εξασκήση
ελευθέρας πειθοΰς πρός τοΰς ψη
Ι ναλογΐ/κή είκών- της σημεΐίθθείσης
Ι ΠΡΟΟΔΟΥ άπό την ώνθ(ρωττότη
'τα ίσχύει δι' δλα σχεδόν τα πε
τ_τ-,__, Ίσραηλινοΰς γιά νά δία τής έπιστημης, τής τεχνικής
εξασφαλισθή υπέρ τής έφαρμο- τής παραγωγής, τής όργοη/ώσε
γής των ή απαιτουμένη δημοκρα ω? καΐ τής πρακτικής.
τική πλειοψηφία. Καΐ τούτο δχι "Ολη αυτή ή άπίστευτη ΠΡΟ
έπ' άπειρον, άλλά διά μίαν μό ΟΔΟΣ, ή όποία ξεττέρασε β/ς
νόν έκλογικήν περίοδον έφ' όσον έπιτεύγματα δ,τι εΤχε παράγει
δεν
κη.
επαναληφθή ή έκλογικη νί- μέχρι τότε άκόμη καΐ ή πιό τολ
μηρή φαντασία, άπαιτεΐ καί μίαν
Τό Ίσραήλ δέν είναι ή γώρ<χ ανάλογον ΕΞΕΛΙΞΙΝ, δπου δοκιμάζεται άναγκαστικώς Αί μέθοδοι διακυβερνήσεως, οί ή τάδε ή ή δεΤνα προκαθωρ.σμέ Ι_ κοινωνικο! θεσμοί, αί οίκονομι- /η πολιτική, κσινωνική καί οϊκο /ομική ίδεολογία. Τό Ίσραϊλ εΐ /αι ή χοΛρα δπου, κάθε είλικοινής !δεολογική γραμμή, δύναται νά ατώπου τής Δικαστικής Άρχής. "Οπως άντιλαμβάνεται κανεΐς διά νά περιέλθη ή Διοίκησις έ- ι»άς 'Εργατικοΰ Κέντρου ή μιάς Ομοσπονδίας υπό τάν έλεγχον των κομμουνιστών πρέπει πρώ- τα νά κομμουνιστικοποιηθοΰ'^ τα σωματεία. Νά καταληφθσύν, δηλαδή, αί Γροφυλακαι πού είναι αί ποωτο βάθμιοι όργανώσεις τού. Έλλην ι κου συνδιικαλιστικοΰ κινήματος. Αϋτό δμως δέν είναι εί/κολον νά γίνη διά τόν ακόλουθον κυρί ως λόγον: ΟΙ "Έλληνες έργατοϋπάλλη— λοι έχοντες μακράν πείραν τοΰ Α-------------ΣΥΝΕΧΕΙ-» ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ ίί ΟΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ'ΆΝΑΓΕΝΝΗΣΙΣ,, ΕΥΧΑΡ1ΣΤΕΙ ΤΟΥΣ ΔΗΜΟΤΑΣ Παρεκλήθημεν να δημοσιεύσωμεν την κατωτέρω ανακοίνωσιν ήν καΐ σχολιάζομαν παραπλεύρως Τούς φίλους έκλογεϊς Ήρακλεί ου οΐτινες έτίμησαν τόν συνδυα σμόν μας διά της ψήφου τωνι θερ μότατα εύχαιριστοϋμεν Πρός τους φίλους μας έκλογείς οΤτινες λόγω τοΰ κλίματος έπεμ βάσεων, δέν ηδυνήθησαν νά μάς ψηφίσουν, ώς είμεθα βεβαιοί δτ,ι έπεθύμουν, έκφράζομεν την βα θειΤαν μας συμπάθειαν. "Ολαι θά μάς εϋρετε πάντοτε θερμούς ΰποστηρικτάς είς τό δι καιόν σας. Λΐικός σας Ε. . ΜΑΝΩΛΟΠΟΥΛΟΣ καΐ καί παραγωγικαί διαρθρώ- σεις, ή δημοκιρατική ένημέρωσις καΐ εκδήλωσις τής κοινης γνώ- , ή σχέσις εργασίας καί άμοι 6ήζ< ή πολιτειαχή άγωγή, δέν μπορούν είς τόν αΐώνα τής άτο μικής ενεργείας νά λειτουργοθν καθ' δν τρόπον λειτουργοόσαν πρό 2000 έτών ή καί πρό 200 άκόμη έτών. Τότε ή μόνη πειθαρ χημένη πηγή ενεργείας, ήτο ή μυϊκή δύναμις. Καί τό επίπεδον διαβιώσεως ήτο ύποδεκαπλάσιον τοΰ σημερινοϋ καί ήτο μόλις καΐ μετά βίας επίπεδον δχι διαβιώ σεως άλλά έπιβιώσεως. Ένώ είς τα θέματα τής ΠΡΟ ΟΔΟΥ, Ιχουμε μεθόδους <αι έ πιτεύγματα τής τελευταίας 5Οε τίας τα όποΐα καλυπτουν πλή ρως δτι μέχρι πρό 50 έτών εΤ χεν ευρεί καΐ έφαρμόσει ό άνθρω πος, είς τα θέματα τής ΕΞΕΑΙ ΞΕΩΣ, δηλαδή των άνθρωπίνων σχέσεων καί τής ανθρωπίνης προσωπικότητος, ή ανθρωπότης βαδίζει άκόμη επί των μεθοδων πού έχαράχθησαν πρό 2000 ή 3ΟΟΟ έτών. Διά την χάραξιν αύ των των μέθοδον, πρωτεύοντα ρόλον έπαιξαν τό Ίσραήλ · αί ή Ελλάς πού είναι οί δύο κοιτί- δες τοΰ έλληινοχριστιανικοΰ πολι τισμοΰ. Θά επρεπε νά βρεθή καλλιτέ χνης άξίας, γιά νά τταραστίρτι μέ λόγια ή μέ χρώματα αΰτό τό δράμα τής σημερινής άνθρωπό τητος. Α----------ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ 3ην ΣΕΛΙΔΑ ΧΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΝΕΥΜΑ ΟΙ ΑΡΧΑΙΟΙ ΚΙ ΕΜΕΙΣ ΤΟΥ κ. γ. ΑΓΓΟΥΡΑΚΗ είς η ή μρ πή άριθμοΰ κλασσικών Γυμνασί ο,ν είς έπαγγελματικάς σχολάς. Όλοι βεβαία^ παραδεχόμεθα πώς οί κλασστκσΐ πρόσφεραν πολ Τ^ά στό πολιτιστιχό άνέβασμα κτής ανθρωπότητος. Σήμερα δ¬ μως λένε πώς δέν άξίζει τό,/ κόπο νά διδάσκωνται στά σχο- λεΤα καί νά καταπονηται άδικα ή νεότης μέ τή σπουδή των κλασ οί κων συγγραφέων. Όλα τα θεμέλια τοθ σημερι νοΰ πολιτισμου μας βεβαία δέν είναι τίποτε αλλο έκτός άπό την έλληνολατινική κλη,ρονομίσ. μας. Στά χρόνια τής άναγεννήσεως ή άφυπνιζομένη Εΰρώττη άρχισε να ασχολήται μέ τούς κλασσι- κούς. Ή κλασσιχή παιδεία ήταν τό ίδεώδες τής έποχής. Όλη αύ τή ή πολιτιοτική κληρονομιά πε Μεγάλος γίνεται λόγος γ,ά | ρ.λαμβάνει, γνώσεις, ήθικές άρ | ύψηλή αΐσθητκή άπόλαυσι άπό την άξία των κλασσικών σπουδών "ί- ίΕί— ·2-—' '___«... ..1ί'.τ; ,.οχ__ ..., ι<«·«"ι«λ/' «^ο ένεκα της μελετωμένης στροφής είς την παιδείαν καί τή μετατρο ίδέες μά «αί έπιτεύξεις καλ λιτεχνικες. Πσιά δμως ήταν στή πραγματι κό~(τα ή καθαρώς φρονηματιστι κή επίδρασις των κλασσικών πά νω στήν άνθρωπότητα; Πολλοΐ μάς λένε. ΟΙ λαοί πού σεμνύονται σή μερά γιά τή μελέτη των κλασσι κων περισσότερο άπ' δλους τούς άλλους είναι οί Γερμανοί καΐ οί Άγγλοι. Άλλά κάθε άλλο τταρά ήμε ρώτεροι άπό τους άλλους λαούς άνειδείχθησαν. Αύτό είναι άλήθεια. Ή μακρόχρονη θητε'ια τού Εύ ρωπαϊκοΰ κόσμου στούς κλασσι κούς μποροΰμε νά ποΰμε πώς διεμόρφωσε κριτήρια γιά ώοισμέ να βασιικά θέματα της ζωής μας. "Ομως δέν έκαμε τόν άνθρω πό εύτυχέστερο ή τιμιώτερο. Ό μαθητής σήμερα αίσθάνεται μιά τή μελέτη καί την άνάλυοι των κλασσικών καΐ χαίρεται μέσα στον πλοθτο των ύψηλών ίδεών τους. Μά αραγε οί κλασσικοΐ συγγραφεΐς μποροΰν νά έπιδρά σουν απόλυτα πάνω στό ήθος των άνθρώπων καί μάλισια των νέων ανθρωπων τής αύριον; Εν πρώτοις ή άξία των αρχαί ών 6εν εώρίσκεται κοί τόσο» στά π·ερι ήθικής κηρύγματά τους. Σέ ττολλα βλέπομε άντιθέσεις Ό Ομηρος θεωρεΐ την πειρατεία ε** έπάγγελμα θεμιτό, άλλά μέ ορία ομιλεί γιά τόν Άχιλ λέα δταν ό δεύτερος στήν όργή τού γιά νά Ικανοποιήοη τό πά 0ος τού σφάζει πάνω στόν τάφο τού Πατρόκλου «δώδεκα Τρώων μεγαθυμων υΐέας εσθλούς». Ας έρθωμε κα! στή μετέπειτα α1^01 'Αναΐοι πού μίσα στα βεαττρσ. παρακολουθοθσαν τις τραγωδίες τοϋ Σοφοκλέους καΐ τοΰ Εύρυπίδου «Άπέκτε,ναν Μηλίων δσους ήβώντας έλαβον, τταίδας δέ καΐ γυναίκας ήνδραπό δισαν, τό δέ χωρίον αύτοι ώκη σαν άποίκους ϋστερον πεντακο σίοι^ς πέμψαντες...... Αύτά μάς λέει ό Θουκυδίδης. Τί κτηνοδία πραγματικά! Ό Άριστοτέλης θεωρεϊ φυσι κόν τάνθβσμόν της δουλείας.*Καΐ ό δοθλος κτημα τι έμψυχον» (Ά ριστ. Πολ. Α. Κεφ. Ε 4Ο2δ). Μέ σα στή κοινωνία τού 5 π.Χ. αί ώνος ή γυναΤκα δέν έχει καμμιά θέσι. Ό προορισμός της συνιστά ται στό νά γεννά τα παιδία τοΰ άνδρας της καί νά μένη πάντα στό σπίτι της. Ήταν άπομονωμέ νη άπό την πνευματική καΐ κοινω νίκη ζωή δπου «αί έτα?ρσι> τής
έποχής της διεδρομάτιζαν σημαν
τΐικώτατο ρόλο.
Κάπου άλλου λοιπον έγκειται
ή άξίο: των ά,ρχα(Μ Έλλή^ων.
Γνωρίζομε πώς δλοι οί λαοΐ
τής άνατολής εΤχαν άναπτυξϊΐ
πολιτισμούς.
ΟΙ πρακτικές τεχνικές τους
γνώσεις τους βοήθησαν νά στή
σουν τούς κολοσσούς των Αίγυ
πτιακών πυραμίδων, τούς κρεμα
στούς κήπους τής Βαβυλώνος κ.
λ.π.
Επί σειράν αΐώνων έκατομμύ
ρια άνθρώπων πού είδον τό φώς
άπεθησαύρισαν την έμπειρίσ. τής
ζωής αυτής·
Τί πέτυχαν δμως μ αυτδ; 2.χε
δόν τίποτα. Ή -πάρα κάθε γενε
άς πέθενε μαζ' της.
ΈκεΤνο τού διατηρεΤ και διευ
ρύνει την πεΐρα ενός λαοϋ είναι
ή λογστεχνία τού.
Στήν Έβρσϊκη λογοτιχνια,
προγενέστερη φυσικά τής Έλλη
νίκης θαυμάζομε τό λυρισμό στή
θρησκευτκκή ποίησι καΐ τή οητο
ρεία των προφητών.
"Αν δμως έξαιρέση κανέίς τό
διήγημα: δλε^ οί άλλες μορφές
τής λογοτεχνιας εΤναι δημιουργή
μα καί τελειοποίησις των αρχαί
ών Έλλήνων.
ΟΙ άρχαΐοι δηλ. δχι μό-^ου κα
τενόησαν άλλά μπόρεσσν νά δια
τηρήσουν, νά διευρύνουν, νά κα-
τ«—ήσαυν -ροσιτήν την ίδική
τους κατανόησι, μέ τή λογοι
χνία τους. .
^ "Έτος, Ιοτορία, δράμα, φιλοσο
φία, μοτθηματικά, μεταφυσκή, δ
λα αύτά στή παγκόσμιον ίστο
ρία άρχίζουν μέ τούς "Ελληνας
διανοητάς.
Ή πνευματική έναγώνια Ιν
τένισις των προβλημόττων ττΐς
ζωής καί τού κόσμου υπό τω
αρχαίον άπ«τέλεσαν την
ρία γιά την παρόρμησι πρός τίς
σημερινές ίλιγγιώδεις έπιτεύξεις
καί κατακτήσεις.
Ή άμφιβολία, 6 θαυμασμός,
ή περιέργεια, βρίσκονται μέσα
στους κλασσι κούς.
Τα άρχαΐα κείμενα — καίτοι
άντΐφατικά σέ πολλά — όξυνουν
τό πνεΰμα και καλλιεργοϋν κκτός
των άλλων την δυνατότητα γιά
την αΤσθησι τού ώραίου.
Μέ ποιό λοιπον δικαίωμά νά
κηρύξωμε σήμερα άνωφελεΐς τούς
άρχαίους; Κανεΐς δέν υπεστήριζε
αϋτό.
Ή έκπαίδευσις δμως δέν (.χει
μοναδικό σκοπό της νά καθ.στά
τόν άνθρωπον φορέα θεωρητικών
καί μόνον γνώσΐων, άλλά καΐ
Ικανόν διά την ζωήν.
ΟΙ Άθάνατοι κι' 'Ωραΐοι θά 6οη
των εθνών τή οτράτα,
& ' β ό
(Οήστ < ή ρ, σ&ν τ' άστέρι πβχει χρόνια, χρόνια καί καιρούς σβηστη μά όρφθίνό τό φώς τού ϊκόμσί (περπατάει μέσ* στ" ^έραντσι κι' άχνοφωτά τόν άχούραστο νυχτοταξιδευτή..ί Γράφει ό Παλαμάς, όνομαζον τας τούς άρχαίους Έλληνας < Α θάνατον κ,' ^
ε«
ΣΒΛΙΙ —■
ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ,,
ΣΑΒΒΑΤΟΝ Π Ά-ριλίου »©59
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ΤΟ ΖΤΑΘΈΡΟ 7/007*
ΤΩΡΑ καί σβρανταοκτώ ώρες
ή καρδιά μου είναι βουρκωμένη
καϊ βαρεία σάν σύννεφο μαύρο.
Μέοχχ στό μάλε -6ράσε τής οημο
τικής έκλογής, στά «άμε κι' ελα»
στ ά «σσύττα κοο! μοίττες» στϊς
τόσες άνθρώττινες κακότητες και
μκφότητ&ς, εΤχα ξεχάσει — 6η
λσδή δέν τό ε. χά ξ£χάσ£ΐ άλλσ
δέν εΤχε 6ρεΐ τόν καιρό κσϊ τό
κατάλληλο κλΐμα νά. μέ συγκινή
ση — ένα τρομερά δυστθλημα
ττού βιρήκε κάττοιο τραγικό Ηρα
κλειώτη τκχτέρσ. "Ενα έντιμο Ή
ραχλειώτη πατέρα, τόν άπόστρα
το στροττιιωΐΝκό κ. Μιχαήλ Σγου
ρό. ΕΙ χά ξεχάσει, ττού Χέτε, τό
τρομερά στ/μο'ετ.ηκώς Κ αί καθώς
προχθές τό άπόγευμα άντίκουσα
τόν τραγικό πατέρα μέ τό πέν
θος οτό χέρι καί την άττερίγρα
τττη κατάθλιψι στή μορφή, τό τρο
μερό συμβάν ήρθε στό νού μου
σ&ν 6έλος ττοθ δέχεται κανείς
καταστηθα καί δέν τολμάει νά
τό τραβήξη άπό τό στήθσς τού
γιατί δν τό τραβήξη, θά μείνη
άνοικτή ή ττληγή καί τό σΤμα θά
τρέξη ώς τή τελευταία σταγό
να τού «αί πάλι αν τ' αφήση στό
στήθος θάρθη σιγά - σιγά ό θά
νατος. Έβούρκωσε ή καρδιά μου
κι' £γινε ένα σύννεφο ψθΐνοπωρι
νό, 6αρύ, μαΰρο. Κι' ά—ό τότε
δέν βρίσκω μιάς στιγμής ήσυχία.
Α
ΔΕΝ .μέ ένδιαφέρει, ούτ. έξε
τάζω, ιτώς γίνηκε νά πεθάνη 6ί
αια ό ατι>χος φοιτητής Γιώργος
Σγουρός Αύτά εΤναι μιά δειιτε
ρεύουσα Ιστορία 'ΕκεΤνο πού μέ
ένδιαφέρει είναι δτι ό νέος Ή
ρακλβιώτης ποθ χάθηχε ή>αν δ
ττως λένε, ένα καλά παιδί, ένο
πνεύμα ττού τιετοϋσε ψηλά, ττού
είχε δλες τις Ικανότητες καί τόν
δύναμισμό τόν άπαιτούμενο, νά
βγή πιό πάνω άπό τόν μέσο δρο
νά κάμη καλό στόν τόπο τού
στή ποττρίδα τού, νά γλι/κάνη,
νά φωτίζη μέ τό φώς τού τή
ττρός τα δι/τΐικά πορεία τώ.» γονέ
ών τού. Γίνσμαι ότνω- κάτω δτσν
βιρίσχωμαι έμπρός σέ τέτοιας λο
γής τταραδρομές τού Θεοΰ Καί
θυμάμαι τόν Καττετάν Σήψακα
τοθ Καζαντζάκη, τόν έκατοχρονί
τη γέρο καπετάνιο Κρητικό ττοΰ
τάδαλε, σέ μιά έκρηξι άγανακτή
σεως της ψυχης τού, μέ τή μήτε
ρα γή καί τή ττοδοπατοΰσε καί
την έβριζε καί την α—ετλοΰσε καί
τή φοβέριζε:
—Φάε μ«ρή άτιμη φάε κορ
μιά άνθρώτπνα, νά χορτάσης, νά
μπουχτίσης Μά νά τρώς, μωρή,
τούς γέρους, τοϋς σοτκάτηδες
τούς άμυαλους, τοΰς κακομοίρη
δες, έκείνους πού είναι βάρος
στόν κόσμο. Μά τούς γερούς, μω
ρή άτιμη, τούς νέους τούς δμορ
φους, τούς λεβέντες, τούς μυα
λωμένους, τοΰς κατ£χάρηδες, έ-
κείνους ττού σΐ πατάνε καϊ τρέ
μεις, έτηρεπε μωρή, νά τούς σέ·
δεσαι. Τί σοθ φταίνε, μωρή, οί
καπετάνιοι; Τί σοΰ φταΐνε τα λε
βεντόπαιδσ, Τί σοΰ φταΐνε οί ξύ
ττνιοι, οί μιχχλωμένοι,
Α
Ο ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ δέν υάχε
ται την κατταδόθρα γή τόσο μα
λακά, δσο έμφανίζω έγώ ιταρα
ττάνω. Τή μάχεται άκόμη οκλη
ρότερα. Τής λέει βρισιές, πού
ντρέττομθίΐ νά τίς μεταφέ,ρω έδώ.
Μά £χει άττόλυτα δίκηο ΕΤ/αι
κάτι παραδρομές τής Θείας Οίκρ
νομίας, ττού δσον «αι δν είναι
ασφαλώς ό—αραίτητες, άκοιβώς
στήν έννοια τής «Θείας θικονο
μίας», είναι πολύ δυσκολο σέ
δλους μας νά τίς παραδεχθοθμε
καΐ νά τίς χωνέψουμε. Ύπαρχει
πάντοττ€ το τυπικό καπάκι, ύστε
ρα άπό κάθε τραγικότητα καϊ τό
καπάκι αύτό είναι τουτο: «"Ε
τσι τό θέλησε ό ©εός. Αύτό, λοι
ττόν το καττάκι έχουμε την άξίω
σι νά ταιριάζη σέ κάθε τι ττθύ'
μένει άνοικτό, νά καπακώντ τα
ττάντα, νά γεφυρώνη καί τα με
γαλύτερα βάραθρα. Μέ τίς τε
ράστιες δυνατότητες πού άναγν«
ρίζει ή ανθρωπίνη ψυχολογία σ'
αύτό τό καττάκι, ττροσττοι9οι;με
νά σΊίεπάσουμε καΐ τή πιό μέγα
λη σιιμφορά καΐ τό μεγαλύτερο
πόνο. Τώχομε πάντα πρόχειρο
οί άνθρωποι πάντα μαζί μας κι'
δττου δοΰμε ψυχική φωτία νά
τταίρνη νά φουντώση, τρέχομε νά
τό πετάξοομε επάνω της, μέ την
ίδέα πώς την ττλαντάξαμε καί τή
σβύσαμε. Μέ την (δέα. Γιατί οΓ
ψυχικές φωτιές δέν σβύνουν δυσ
τυχώς τόσο εόκολα. Δέν φσ6οϋν
ται τούς πυροσβέστες. "Οσο πι
τήδειοι καί δν εΤναι οί ττυρονβέ
οτες.
Λ
ΔΕΝ ϊχω, δέν εΤχα τγοτέ μοΰ;
Γτολλές φιλίες μέ τη μάνα καΐ
τόν ττατέρα τού Γιώργου Σγου
·>οϋ. Άλλά κι' αύτό είναι δςυτι
ρεύουσα Ίοτορία, τριτεύουσα έν
τελώς άσήμαντη. 7 ό σημαντικό
είναι ττώς ένοιωσα καί νο ώθω
βαθειά τόν ττόνο τονς, πώς δέν
ΐπτερβάλλω καθόλου τα πράγμα
τα, γράφοντας πώς ή καοδιά μου
μοιάζει άπό προχθές ττού εΐδα
τόν ττατέρα Σγουρό στό δρομο,
βουρκωμένο, βαρύ, φθινοπωρινό
σύννεφο. "Ενας ούρανός καταθλΐ
ψεως κοττεβαίνιει ώς τό στήθος
μου καΐ τό ττιέζει. Θέλω νά άνα
ττνεύσω, δέν μττορώ. Θέλω ν' άν
τριευτώ, νά δώσω μιά, νά ψθγη
τό βάρος αττό πάνω μου, ι ά με
τατοπισθη δέν τα καταφέρνω. "Υ
στερα ξεοττώ σέ μ ά μέθοδο πό
λύ παληά καΐ ττολύ καινούρια,
σέ μιά μέθοδο πού πότε μοθ φαϊ
νεται πώς έφαρμόζεται άπό τό
τε πού ϋπάρχει κόσμος άπο δ
λους καΐ πότε μοΰ φαντάζει .σάν
μέθοδος, σαν εφεύρεσίς άποκλει
στικά δΐική μου πού δέν την ίχει
όιλλος κανένοος, πού κανεις 6ιλ
λος δέν μττοριεΤ νά μοθ τή πάρη.
Σταματώ, πέφτει τό μάτι μου
επάνω στό γραφεΐο, ΰστερα καρ
ψώνεται στά κρύσταλΑα τοθ πά
Ι&αθύρσυ, δπου κάτι μυϊγες άνοι
ξιάτικες κτυπούν μέ φόρα καΐ
σκοτώνονται νομίζοντας πώς τρέ
χούν στά φώς. "Επάνω στό./ τοϊ
χο κρέμεταΗ ένας χάρτης της Κρή
της καϊ πλάι' άπό τόν χάρτη τής
Κρήτης ό γνώμονας τού Ήλεκτρι
κου. "Υο~ερα κτνττάιει τό τηλέφω
νο κα'ι ττάλι ένα αύτοκίνητο άκον
εται νά ττερνάη ϊξω στό δρομο
θορυδώντας. "Ολα, λοιττόν, αύ¬
τά, τό νοιώθω καλά, εΐνα. ένα
σταθερό τίποτε. Καί τό πιό ~α
θερό τίποτκ άττό δλα εΤναι 6 θά
να—>ς. Δηλαδή ό θάνατος 3« ή-
ταν τό πιό σταθερό τίποτε, άν
ιπό. σταΒαρό τί—ότε άχόιια ,κ'"
ά—ό τόν θάνατο δέν ήταν ή 4ωή
Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ
ΤΈ ΩΡΤΟΙ
Δίν δικαιολσγιϊται πιά καμιά ζηιμία στ}ς φυτεϊίς σας
Άμττέλια, ελαιόδενδρα, Κηιτικά κτλ. γιατί γιβ δλ«ς τΊς α-
σβένειςς καί ττροσβολές, ϊχομε εΐδικά καί φθηνά Φάρμακα τή>ς
'Ελλ. 'Ετβιρείας των λιτταο-μόπων, ττον ίΐττοροΰν νά σάς προ-
στατεύσουν άττο-Γΐλεσματικά.
Διαβέτο,μεν ΝΤΙ — ΝΤΙ—ΤΙ γιά τό οκοονλήικι τής "Αμ¬
πέλου, και τόν Πυρηνοτρύτη τής έληδς. Έπίοπης ΠΕΡΟΝΟ-
ΣΠΟΡΙΝΗΝ καΐ βΕΙΟΧΑΛΚΙΝΗΝ γιά την τ«λ*!α ττροστα-
σία των Αμπέλων μέχρι τρυγητοθ.
"Ολα τα Γεωργικά μος Φάριμοακα χορηγοΰνται καί μέ
~ίο·τ»σιν μέχρι Σεπτέμβριον.
Σνμβουλεύεσθε δ»ρεάν τοΰς γεωττόνους μας, καΐ μή λη
σμονήσ—ε καί εφέτος νά χρηο-ιμοττοιήοχτι για το ττρώτο β€ΐ
αφισμα στά Άμττέλια σχχς τ6 ΚΟΛΛΟΕΙΔΕΖ ©ΕΙΑΦΙ, γι-
ογρι είναι ττάμψθιγνο· καί ττολμ έξυττηρβτιιοο χρησιμο—οι«ίτοι
δέ μαζύ μέ την Γαλαζό—ιτρα ή την Πιροινοστπτχ>ί~.
Μιά οακιμή θά σάς πείση.
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΥΦΑΚΗΣ
(ναντι Αημαρχίας
ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ Μ)Σ Ε Λ Λ Α Κ Ι «9
ΤΟΝΝΩΝ 700
Αναχωρεί έκαστον Σάββατον βράδυ διά:
ΘΕΣ)ΚΙΙΝ-ΒΟΛΟΝ— ΠΕΙΡΑΙΑ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ:
Α. Π. ΚΟΡΠΗ & ΣΙΑ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 5—51
»***
Τηλ€<ρ. 92-05 "ΑΠΟΛΛΩΝ,, Παραστάσ€ΐς άπό 4 μ. μ. συνεχώς ΣΗΜΕΡΟΝ καί όλόκληρη την έβδομάδα 4Η Ισχύς 4ν τη ένώσει! ( *ΩΤΟΠΟΥΛΟΣ - ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΓΟΣ ΝΑ ΖΗΣΟΥΝ ΤΑ ΦΤΩΧΟΠΑΙΔΑ £3 ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Τό κλασσικό άριστοόργημα ΟΛΥΒΕΡ ΤΟΥΪΣΤ = ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΙΙΗΙΝΙΝΙΗ1ΙΙΙΝΙΙΙΝ ΜΝΗΜΟΣΥΜΑ Τελούμεν αυριον Κυριακήν 12 4.59 καί ώραν 9ην ττ.μ. ετήσιον μνημόσυνον έν τω Ίερω Ναώ Άγίου Κων)νου υπέρ άναπαύσε ως τής ψνχης τού λατρευτοθ μας κα! αλησμονήτου υΐοΰ, έγγονοΰ, άδελφοϋ καί ανεψιού. ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΑΝ. ΤΣΑΙΝΗ ΟΊ γονεΐς: Μαλαματένΐατ Ή λιάκη, Αντώνιος Τσαΐνης. Ή ά δελφή Άνθοΰλα Τσαΐνη, Ό Πάττ πος Στέφανος Τσαΐνης, ΟΙ ΟεΤοι καϊ οί λοιττοΐ συγγενεϊς Αυριον Κυριακήν είς Καστέλ λι Πεδιάδος «αί είς τόν έ«Τ Ί βρόν Ναόν Άγίου Άντωνίου τε λοΰμεν 4Οθήμερον μνημόσυνον ΰ πέρ άνοπτοΛθΈως τής ψυχης τοθ ττροσφιλοΰς μας υίοθ καΐ άδελ φοΰ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Γ. ΧΡΕΙΑΣΙΔΑΚΗ Καλούμεν δθεν τούς συγγενεΐς κα! φίλους δπως παρευρεθούν είς αύτό. Οϊ γονεΐς Οί άδελφοί ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ Θεωρώ υποχρέωσιν δττως καΐ διά τοθ τύττου έκφράσω την έκτί μτ>σίν μου τηρός πάντας τούς κα
τοίκους τής Κοινότητος Νέας Ά
λικαρνοχτσοΰ διά τό πολιτισμένον
πνεΰμα τό οποίον επέδειξαν κατά
Α ΠΡΟΧΘΒΣΙΝΗ ΔΙΑΛίΙΙ
ΑΛΗΘΙΝΗ ττνευματική —αν
δαισία ήταν ή διάλεξι τού έκλε
κτού διανοουμένου μας Ι. Μ. Πά
ναγιωτοττούλου, γύρω σττό τή
ζωή καΐ τή δράσι τοΰ Κωστή
Παλαμά, πού Ιγινε τό βράδυ
'Γηις —ερασμένπς Πέμτττης στή
Λέσχη Ήραικλείου «Ο ΘΕΟΤΟ
ΚΟΠΟΥΛΟΣ». ΕΤνα, βέδαια πό
λύττιλευρη φυσιογνωμία ό ττοιη-
τής, ττολύκλαδο, πολύχρωμο, —ο
λυττρόσωττο καί βαθύρριζο τό ερ
γο τού. "Ετσι παίρνει κανίΐς 6α
ρειά εύθΰνη δταν ττρόκειται νά
μιλήση γιά κεΐνον, πού εΤναι γιά
τή νεοελληνική ποίηο"! δ,τι ό προ
φήτης στή θρησκεία, δ,τι στή
χώρα τό βουνό, δ,τι στήν Ιστο
ρία ά ήρωας. Χρειάζεται δυνα
μι μεγάλη, γιά νά μτΓορέση νά
φθάση καί νά κινήση, χωρίς τόν
κίνδυνο νά τα σττάση, τα κλω^ά
ρ:α αυτού τοθ γερο - ττλάτανου
τού Άσττροττόταμου, δπως τόσο
χαρακτηριστικά τόν ώνομασε ό
προχθεο-ινός όμιλητής Δέν είναι,
ώστόσο, μιχρό, τό ττνευμοττικό
ΰψος τοΰ κ. Παναγιωτοπούλου
Μττρρεΐ νά σηκώση δνετα στά χέ
ρια τού τό οίκοδόμημα τής Παλα
μκής τέχνης, χωρΐς νά καμφθή
καί νά στενάξη στήν πίεσί της.
"Εχει νοιώσει καλά τό δημιουρ
γό τής «Φλογέρας τού Βασιληό»
καί τού «Δωδεκαλόγου». Τόν έζη
τάς Δημοτικάς καΐ Κοινοτικόν ' σε απ6 κοντά, γνώρισε κατα κά
ς
εκλογάς τής 5ης τρέχοντος, ώς
έπίσης καΐ πρός τούς Άξιωματι
κούς καΐ όττλίτας τού Γου Ά
στυνομικού Τμήματος Ήρα<λε(- ου διότι κοττά τάς έν λόγω ίκλο γάς επέδειξαν ανώτερον ήθος καί πολιτισμόν είς τρόττον ώστε καθ" δλην την διάρκειαν τής ψηφοφο ρίας νά επικρατήση ττλήρης τα ξις, γεγονός τό Οποίον τιμά τό Σώμα της Χωροφυλαχής. Έν Ν. Άλικαρναισσω τη 9 4.59 ΙΩΑΝΝΗΣ Μ. ΚΕΦΑΛΟΥΧΟΣ 'Επιτυχών κοινοτικός σύμβουλος ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Αυριον Δ' Κυριακήν των Νη στειών ό Σεβ /Μητροπολίτην Κρήτης κ Εΰγένιος θέλει τελέ σει την θείαν Λειτουργίαν καΐ κηρύξει τόν θείον Λόγον έν ιω έν Ηρακλείω Ίερώ Ναώ τής 'Α γίας Τριάδος ' ΕΜΜ. ΕΥΟ. ΓΕΜΙΤ2ΑΙΗ! ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ Παρά τφ μεχρι σήμε¬ ρον δικηγοοικφ γραφρ'") • τού ό^ός Χάνδακος Τηλέφ. 90—80 γ 1ΤΟΙ3 τρδττο τίς βαθύτερες άνη συχίες καί τα δνειρά τού. "Αλλο δμως τό νά γνωρίζης κάτι, είτε τόττος, είτε φαινόμενο, εΤτε αν θρωπος λέγεται αύτό τό χάτι κι' άλλο τό νά εΤσαι ίκανός νά τό γνωρίσης στους άλλους Άλ λο ή γνώσι κι' αλλο ή διδαχή Αυτή ή δεύτερη, εΤτε τό ένδυμα τής διθασκαλίας φορεΤ, είτε τή χλαμνδα τής διάλεξης — όπως στήν —ϊρίτττωσι — θέλει σύστη μα, μέθοδο, ταλέντο, δεξιοτεχνία, τάκτ. ΆτΓοτελεΐ πάντα προ'/όμιο των ολίγων ή κιαλή διάλεξι. Για τί δέν είναι μικρά κι' εϋκολο ττράγμα νά κλείσης —- λόγω τοΰ ττεριωρισμένου τοΰ χρονου — τό ττολϋ μέσα στό λίγο χω¬ ρΐς νά ξεχειλίση καΐ νά χυθή, τό πλοοτΰ μέσα στό στενό, δίχως νά τσαλακωθή... Α ΑΥΤΕΣ κι' άλλες παρόμοιες σκέψεως έκα,να ττροχθές, καθώς παρακολοκθοΰσα τή διαλεξ: τού κ. Παναγιωτοττούλου. Μίλησε γιά τόν Παλαμά. Σκιαγράφησε τή ζωή τού, σάν άνθρώττου καΐ σάν πνευματικοθ δημιουργοΰ. Τή φω τογράφησε μάλλον. Γιατί, από την όμιλία τού, πού κράτησε μιά ττερίτΓθυ ώρα, δέν ελειττε κανένα άττό τα βασικά χαρακτηριστικά τού γίγαντα τής λογοτεχ,/ίας μας, δσο κι' άν δέν φαινότατν δ λα 'καθαρά, καθώς ήταν μ ι κρή ή φωτογραφία. "Επλεε δέ, ή φω τογραφία αύτη, μέσα σ' έ^ κΰ μα γλυκοΰ άρώματος καΐ λετττοθ χιοϋμορ. 'Αλλ' εΤχε καΐ 6αθ:κ την ττνοή. Πολυμαθής καΐ δαθυ στόχαστος δπως εΤναι ό ομιλή τής, μάς £δωσε δ,τι καλι/τερο στήν τγερίστοοσι μπορούσαμε νά φαντασθοΰμε. ΕΤδαμε έτσι διάφα να καΐ νοιώσαμε χωρΐς τταρεξΓ γήο-εις, μέσα σέ λίγο χρόνο, κά τι τό ττολύ, άπό την άσάλιυτη ζωή «κείνοι; πού άφοΰ τό ίργο τού θεμέλ'ωσε βαθειά σ' αυτή τή γή μέ μιά Ισόθεη σκέψι, τόν τρισμακαριο πάει ότττό τό 1943 ττιά ψηλά τόν Ίακχο μέ τούς άθάνατους Θεοίις γιά νά χορέψη. ΑΘΗΝΟΥΛΑ ΠΑΠΑΔΟΜ Αι.|ΝΗ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Διανυκτερεΰον Θεοδ. Θεοδωρίδης ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ ΑΤΜΟΠΛΟ-ΙΚΑΙ Δέν ύττάρχει σήμερον άτμοττλο ική συγκοινωνία μεταξύ Ηρα¬ κλείου καί Πειραιώς ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ Σήμερον δύο δρομολόγια δι' Αθήνας: 1) "Αφιξις άεροσκάφους 6.30 π.μ. είς άερολιμένα Ηρακλείου. Άναχώρησις 7.10. 2) "Αφιξις άεροσκάφους είς άερολι,μένα Ηρακλείου 4 10 μ.μ άναχώρησις 4.50 μ.μ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΙΑΝΟΥ 'ΕΐΓανελθούσα έξ Αθηνών ή Δίς Ρίκα Δεληγιαννάκη αρίστου χος ττιΛνοο τοθ "Ελληνικοΰ Ώ- ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ ΑΠΟΛΛΩΝ: «Νά ζήσοΐ/» τα φτωχότταιδα» ΑΣΤΟΡΙΑ: «Δεσ-μώτης τού ί λίγγου» ΗΛΕΚΤΡΑ' «Τό κορίτσι τής άκολασίας». ΚΡΟΝΟΓ: «Ό Κόκχινος Κουρσάρος» ΝΤΟΡΕ: Λίαν προσεχώς ίνοχ ξις κινηματογράφου. ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ ΚΟΥ Αί Ν ΠαΠΛΔΟΚΩΣΤΑΚΗΙ δεΐοι/ μετά διακρίσεως ώς καί κάτοχος τττυχίου 'Ωδιχής μέ α¬ ρίστα, τταραδίδει μαθηματα ττι- άνου και θεωρητικών «6ε»ρία Μουσικής, Άρμονία, ΣΟΛΦΕΖ κλπ.). Είς την οΐκίαν της, Ιωαννί¬ νων 7 (Γεσρό. τόν Αγ. Μηνά). "ΛΓΓΕΛΙΚΛ,. ϋΙ' ίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΐυΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙιι ΤΟ ΛΓΑΠΗΜΕΝΟ ΚΑΡΑΒΙ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΓΕΡΟ -ΚΑΦ3Σ ΤΗΣ ΑΚΤΟΠΛΟΪΑΣ ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΜΕ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΑΝΕΣΙΣ ΕΙΣ ΟΛΑΣ ΤΟΥ ΤΑΣ ΘΕΣΕΙΣ ΤΟ ΚΑΡΑΒΙ ΠΟΥ ΠΡΩΤΟΝ ΠΑΝΤΩΝ ΕΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΚΑΙ ΩΡΓΑΝΩΣΕ ΤΑΣ ΟΜΑΔΙΚΑΣ ΑφΙΞΕΙΣ ΠΕΡΙΗΓΗ- ΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΦΘΑΝΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗΝ Υ.8Ο 1ΙΙ»«·Ι·ΝΙΙιΛ ΦΕΥΓΕΙ ΑΠΟΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ: Ν. & Α. ΒΑΡΔΑΚΗΣ Όδος 25 Αύγούοτου ΤΗΛΕΦ 7.30 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Μΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι1 ΧΩΡΙ1 Τ/ΤΛΟ Σέ δύσκλη θέσι μάς έφερε ττα λι χθές ό νότος. —Δέ ττροφθάσαμε νά χαρούμε μιά ήσυχη [χέρα καί μάς ξανάλ θε μέ τΓερισο-ότερη κακότητα. —"Αν συνεχίση την ιδία τακτι κή, ασφαλώς ό έφετεινός Άττρί λης δέ θά μοιάζη καΐ τόσο μέ άνοιξιάτικο μήνα ** Μιά άσφσλιστική έταιρϊία στήν 'Αθηνά, άφού ύπενθυμίζει στοΰς κυνηγούς δτι έττετράττπ τό κυνήγι των τρυγονιών αττό τίς 1 5 Απριλίου —Τούς καλεί σέ συνέχειαν νά σ—εύσουν νά άσφαλισθοό·/ σ αύτη, γιά κάθε κυνηγετι·κό «έν δεχόμενο» καΐ άντΐ 175 δρα^μών τό χρόνο. —Ή πρόσκλΓΚΤις, ττου δηιιοσι ύεται στΐς στήλες των δισφημί σεων των Άθηναικών εφημερίδων καί μέ άρκετά έντυπωσιακό τρό ΓΓΟ —Αποτελεί, ττροφανώς, έξελι κτικό βήμα στά άσφαλιστικά πράγματα τού τόττου μας. —Έν τόρ μεταξύ δμως δέ μπο ρούμε νά ττοΰμε πώς άττοτελ-ί καΐ ένθαρρυντικά σημείο ποοδλέ ψεων —Έν σχέσει μέ τό τί μττορέΐ νά ακολουθήση την άπόφασι τού τού ύπουργείου Γεωργίας, νά έ ΠΊτρέψη τό κυνήγι τώ^ τουγονι ών. ** Περιέργως καΐ τταρά τή νο τιά πού έπικρατεϊ τίς τεΛευταΐ ες μέρες —Ή ψαραγαρά μας χθέ'; και ττροχθές ήταν κατάφορτη άπό ψά ρια φρέσκα καΐ κάθε ποικιλίας. —Ιδιαιτέρως άφθονες Λσαν οί φρίσες καΐ οί τταλαμίδ'ΐς. —Δεΐγμα τού δτι τα ά ρα, άρχισαν νά ττερνούν άττό τίς θαλάσσιες ττεριοχές μας. ** Άττό χθές καί μέχρι τής 24ης Απριλίου, ατταγορεύεται ή σφαγή άρνιών γάλακτος —Τό μέτρο εΤναι σανηθισμένο καί παίρνεται κάθε χρόνο σέ πά ραμονές τοΰ Πάσχα. —Σκοττός τού ττροφανώς εί¬ ναι, νά έξσχΓφαλίση ονχετική ά- φθονία άμνων κοττά τίς μέρες τού Πάσχα. —Τό άτύχημα είναι πώς δέν ύπάρχα, γιά νά ληφθή, τταράλ ληλο μέτρο —Πού νά έξασφαλίζη καΐ τα «.σχετΐικά», γιά την άνετη άγορά των Πασχοολινών άμνών ΡΑΔίΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 7.00 Γυμναστική 7.15 Δελτίον είδήσεων 7.30 Άγαττημενά σας τραγουδια 9 00 Δίλτίον εΐοήσε ών 9.10 ΜουθΊκή γΊά δλους 10. 1 5 Ή Θεία Λένα στά μικρά τταπ διά 12.30 Μιά γυναίκα σάς όμι λεΐ 13.00 Δελτίον είδήσεων13. 15 Ή μονσική πού μάς ζητήσα τε 14.00 Ή 'Ελαψρά όρχήστρα τού Ε.Ι.Ρ. 14.30 Δελτίον είδήσε ών 14.45 Κοοί τώρα μουσική 15 15 Ό τπανίστας Σαντζώρτζη 17.00 Ή ώρα τοΰ παιδιοΰ 1/.30 Ή Έλαφρά Όρχήστρα τοΰ Ρ.Σ. Θ. 18.00 Σύγχρσνα πνευματικά ττροβλήματα 18.10 "Αριες άπό δττβρες 18 30 Κυττριακόν δελτίον 18.40 Ή ώρα των νέων καλλιτε χνών 19.00Ή όρχήστρα Μαντο βάνι 19.15 'Εδω Ούάσιγκτον 19.30 Ή Έλαφρά Όρχήστρα τοθ Ε.Ι.Ρ. 20.00 Ή Έλληνική θάλασσα 20.30 Κυπριακόν Δελ τίον 20.45 Τα χοονικά τής ήμέ ρας 21.15 Ή επιθεώρησις τού στάθμού μας 22.15 Δελτίον εί δήσεων 22.30·· Άποο—άσματα ά πό Έλληνικές όπε,ρέττες 23.00 Καντάδος 23.30 Μουσΐ'κή χΰροΰ 24.00 Δελτίον εΐδήσεων 00.15 Έθνικός "Υμνος. ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΪΣΤΟΡΙΚΑ ΗΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΚΡΟΥΣΤΑΛΛΕΝΙΑΣ ΚΑΙ Η ΠΑΙΔΕΪΑ •Υττό τοθ Θεολόγου καθηγητοϋ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΑΚΗ ΟΜΙΛΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗΣ Αυριον Κυριακήν καί ώραν ί μ.μ. έν τή Αιθούση τής Ά ίας Αικατερίνης θά λάβη χώραν ή τα κττική έβδόμαδιαία συγκέντρωσις τής "Εσωτερικάς 'Ι εραττοστολής τής Ι. Μητροπόλεως Κρήτης «'Α τΓΟστολος Τίτος», Κατ' αυτήν θά ομιλήση ό έλλογ. κ. Κων)νος Λουκάκης Θεολόγος μέ θέμα «Ή οΐκογένεια καί τό τταιδί». ΕΤσοδος ελευθέρα. ΝΕΑ ΠΡΟΤΥΠΟΣ ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ Ο ΑΤ. ΕΛΕΥΒΕΡΙ01 ΕΜΗΑΝ. Γ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ Μ α ι ε νι τ ή ρο$ ΧειρουργοΟ Γυναικολόγου "~ ■ ^ϊηΓ,Ρ" "·:5ίΙΤΠΙ!|1 ϊηΓ,Ρ :5ίΙΤΠΙ!|1 Τ. *πί έξαετΐαν ίσωτιρι- χοΰ ΙατροΟ ΜαιΐυτηρΙο» «Αλεξάνδρα» Δ1ΔΑΚΤΟΡΟΣ ΠΑΝΕΠΙ¬ ΣΤΗΜΙΟΥ 'Εξωπλισμένη μέ τα πλέ όν σώγχρονα μέσα τής Μαι •υτικής καΐ ΓυναικολογΙας. Επί τής όδοϋ 1821 (Πλα- τεΐα ΆρκαδΙου) "Ανωθεν ΦαρμακεΙου θε- ,Λ -ι ΚΛΕΚΤΡΑ- ΤηλΙφωνο: ΣΗΜΕΡΟΝ. Άπό ώρα 4 μ. μ. Μιά ταινΐα πού θά θέλετε νά βλέπβτε καθ* μερά Τό πβριβόητο τολμηρό άριστούργηαα τοθ ΖΩΡΖ ΧΙΜΙΝΟΝ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΤΗΣ ΑΚΟΛΑΣΙΑΣ Μέ τούς ΜΠΡΙΖΙΤ ΜΠΑΡΝΤΟ - ΖΑΝ ΓΚΑΜΠΕΝ ΙΙΙΚΡΙΙΟί ΚΡΟΝΟΣ ΤΗΛΕΦ. 90-75 Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΚΟΥΡΣΑΡΟΣ ____ (ΕΓΧΡΟΜΟΜ) ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ •ΗΚΔΙΚΗΤΗΣ ΜΕ ΤΗ ΜΑΥΡΗ ΜΑΣΚΑ ΟΠΤΙΚΑ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ ΙΟον Έμ ου έττόνεοτε μόνον τό δόν- τιι «αττοτε ««ι ό μ όνος ττυρβτός ^ μοθ ενεφανίσθη ένώ έμαθή τευον είς Κρουσ-.ιαλλένκ>νν ήτο ό
,οελθών άττό τόν δαμαλκτμόν,
ττού μάς βΐκαναν διά τηρώτην φο
ράν μέχρι τήις τότε ζι*ής μου
όστις ιμού «έϊκιακιοοννχψε». «Κα
ττοσκνεύω» έσημοιινΐ τό'.ΐε μόλνν
σιν τής ττλΐγγη^, ό δέ οο]μο.λι-
σμός ελέγετο «6ατσίνο» «αί ρ.
«6οι ισινιαζω», «έγώ δεν έβατσι-
ν(αστικόν καί τό άνΐ'.ιίβετον «ά-
βατσίνιαστος», ελέγετο. ΑΙ μό
ναι παθτισεις των μαθητών ήσαν
αί προερχόμενα! άττό τιραυματτι
σμοώς ϊνεκα· τττώσεων ή άπό ξιι
δαρμούς ή άπό κτιπτημαΐα έ λ
φΐλονεικιών τ άττόάϊελήτ^υς σνγ
κρούσεις ή σκοντάματα τΛγ — ο
δών ή τής κεφαλής. Συνηϋττ:-
ί ήσαν τα « ιυττήιματα τής ·<.ε φαλής «Γτιής «καμινάδας το5 κα- μαρικοθ. Ό μαθη-.ιής έκά.ητ. «στό πεζούλι» (κτιστόν κά3ισ- μα τγσροτττλεύρως τής φωτιάς) ή σ>*ιό σιοαμνί διά νά ττνρώνζται
"θταν έσηικώνπο ϊττρεπε νά έν
0<υμείτο:> δτι ύπϊ,ράινω «ιής «ζφα
λής τού ήτο «ή κβιμινάδβ» ν-
οτκύτΓτη νά εξέλθη έξ αυτής ν,.
μή «κοιρκιουνίοη» ή κ-.φολή τού
«κθΜρκοώνιο-μα =κτΰτΓηιμα τής
κεφαλής». Αύτάς έλησμόνει κ α
έσηκώνετο ΟΓττοτόμίος κ«<ί ή κε φαλή «έκο·ψρΊ«)υνΐΰσ£». ΤοΟ ο έ σημειώνετο πολλάκις μέχιρι νά έξοιιοειωβή νά κατατοττισβτϊ και άττοφεύγη τα κιονρινχν/ίσματα ή κονρκΌυνιές. Άπό τις κο.·ρ<ουινι- ές έτΓρίοικΐτο τό μερος αύ ό της κίφβλήςκιαί έσχιημοτίζετο έ ξόγχωμα, τό όποΐοιν ελέγετο αμτταιρόλα». "Αλλοτε ττάλιν ό 5ι δάσκαλος ή όίλλος τις ϊπιανε τίς κεφαλές μας δύο δύο η τρ ι ών τταιδιών καί τίς έκτιυττοθσ: μαζι ή κ«ιί ημείς ιμόνοι άττό ά- πιροσεξίαν «Ικουτουλονσαμεν» δηλ. έκτυττώμβν μέτωιτ>ον μέ μέ
τω—όν. Σημειωτέον δτι τό ρήμα
«χκυντουλώ» λεγε:«ι διά ιιά 6(1
δια. Ταϋ'ΐα οη*μπλίιιοοντο)ΐ σ^νη
Θ»ς μετ»— όν ττρός μέτ«ιτον. "Ι
σ«ς επί των άνβρώττων τα κιυ
ττήματα ταύτβ νά ώνΌΐμάσβησαιί
«κουτουλιαΐς» διότι είναι κτυ—ή
μα'« μετώ—&>ν άπά άττ'ροοεξί-
αν ή άττό άλλον λόγον ή βλακεί
αν ώς των 6οών, ή καί άττό ά
Εάν σννέ6αινε τοιοΰτον τι
ό,λλοι Ελεγον έμ—αιχνικώς «νσ
δοΰϊ ή βούγια». «Βούι» ασφα¬
λώς είναι ίπτοικοιριστικόν τή^ς λέ
ξεως βόδι ή βό8ι«ν. Ή λέξις
«κοιυτονλιά» χρηο-ιιμο—οιΐίϊται
και έ—ί μή κτυτττιμάτων, ώς επί
άο-τοχιών τταντοδαπών Αγοιρών
κλτΓ. ώς λέγ«ι τό κοινόν λόγιον
«αύιιός κουτοιιλά» δηλ. δέν ξεύ
ροι τί κάν€ΐ έξαττατάται, γελο
έται. Τό ρ. «κουτονλώ» θά προ
ήλθεν άττό ιιό «κού"πε,λον», ώς λέ
γβται κ·οινώς τό μέτωττον.
Σ ί) μ € ί ω ο- ι ς. Διά την —λή
ρη ικατανόησιν των &ρων
καί καιμαρκοό»
ένταθθα τα τής όιρχιτειο |»νικής
-.ής έστίας «ίς τα άγροτ'ικά οτρϊ
τια. Ή έστίοπτού μ«γειρ«ι>ου»
ή κοινώς λ*γομέι.η «—αραο'ίΐα»
(ττοΐρά έ—τί«) κτίζετ«ι έττί · οά
δα—έδευ. Τό «τίριον της ιΐνβι ά
ττλούστατον. Άττοτελεΐΐιαι αττό
δύο ττελεκητούς λίθοιΐ'ς, τα οννή
θη «αγκίονάριου» έψ' ών ιότγο-
:ϊ «ι τό τσΜοάλι». Ή ύττολεΐ
πομέ-νη &ετισισις άττό ιών άγλ«
νσρίων μέχρι τοθ τοίχοιι —ληρροθ
ται διά χωματος ναχί σχηιμβ'τί-
ζονται εκατέρωθεν τα «~6ζού-
λια» έττάνω σ· ά όττοΐα χάθη·ντ«ι
μόνο-ν μικρά παιδία δ: ότι Εί ν
χωροΰν μιγάλονς. Διά νά ίξερ
Κεται ό κβττνός, «τίζεΡβι ί,πε
ράνω τής έστίας ή ττ5ΐριθ.σ2ιό[ς
Ι-1,20 τού μέτιροι» τχΐχις ιτοθ
λέγετβι «ικβμινάδα». «Ή καμινά
όν τής «καμινάδας». Τό ι ©ξοιι-
5οΰς —ού χρησΊ'μιεύει ώς βςμέλι
όν «τής καμινάδας». Το τ:ξί)ει
3ες τούτο ξθλον λέγα «ι «χ:,μα
οικό Γ) χα·:ήλι». Είς «τό καμοιρι
κον> τνττοΰν τάς κεψαλάς τ»/
οί καθήμενοι καί εερμαινόμίνο
:ί»<εϊσι ή ξένσι άκατοττό— ιστοι. Ό καπνός έξέρχε1 αι άττό τό^ ίάνηφορά» «τής ττοο·σο~θιά^». (ά /ηφ:ροΐς λέγε >αι όπήι τετηράγω-
νος η σιρογγύλη τής στέγης,
τερΐ'τειχισμένη> μέ μισό γοζοντχ
νεκέ, διά νά μή ε!ο-ρέ:νν « νι
,*ά έξ αυτής «λι επί ττ>£ον καί
ΊΚιεττάζεται μέ πλάικα. 'Η λέξις
«άνηψοράς», γένοΊΐς ά,ροχν κου
5 άνηφαρήίς, €ά ττα?άγετ«ι άττο
τό ρ. άιναφέρω διό ιι έξ «ότου
άναφέρεται, φέρετβι ττρος τα α
νω, βγαίνει ϊξω ό μελΐλίιμέν;ς
άέρας καί «ίοιέρχετοΐι νέο·ς καί
άερίζβ-κχι ή οΊκία ή όποίο: ίν'.ο
τε ττλήιν τής θύρας ούδϋμ?αν αλ
λην διέξοΕο. εχτ.ι «αί έν άνάγ
κ,η α—ό τόν «άνηιφο.ρά» δ:ξάγον
τσι κοί συννενοήσεις μετά των
αλλων άνθρώττων {{ καί εΐσάγον
ται τρόφιμα είς τούς ένοίκσ-ς
δταν τα χιόνια γίμίόχνν τοΐ.ς '
διρόμονς καί άδύνπατ:ς κοιθίΌ"τα
ται ή ε'ξοδος των ένοί^ων. "Ωσ
τε «άνηφορόίς» θά Ισο&νναιμεΐ μ έ
την λέξιν «άναφορά» τρετταμένου
:ό0 « είς η. Ό άνηνφαράς δμως
τής «ττοιροχΓθιάς» £έν σικ*ττάζ£-
ται, διά Η τότε δέ θά δγχχί-
νη ά κβττνός ϊξ«. Πρι:οτατ«ύε-
ται μέ εΐδος ο-ανίδος ττϊ.λεκιη,μέ
νης ωοπτε νά «Ιναι χ&ίλη. Ή σα
νίδα <χίίτη λέγεται «βοιρρόοτκιο» Ή λέξις «ιβορροσκιε» είναι συν βετας ότττό τιάς λέξεΐ·ς βΐιριράς σκιά», διότι σκιάζει κ&ί συγ¬ χρόνως άφήνε>ι τόν κτχΓΤτνόν άνι
νόχλητον άπό τόν βόρειον 6νς-
μον,καί έξέρχεται. 'Εννοεΐται δ
τι «τό βοριρόσκΐί» ττροΌ-τα ιςύει
κιαι άπό τον Νότιον ή Λι>τικον
ί$ Άνατο-λικόν ανβμάν Βιότι μ·ε
τατοατίζετιαι καταλλήλιο^;. Τό
«βορρόο-κιο» ύττοο·ττ)·ρίζε'Όπ κα¬
ταλλήλως, διά νά
τό χάμαι ό ότνβμος.
(Συν«χίζ€ται)
ΙΑ7ΡΟΙ
Δ)Π
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΠΚΗ
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕηΡΓ. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
Χειρούργου -'Ωτορινολαρυγγολό
γου
"Εναντι Έθνικής Τραττέζης
Γίνονται δεκτοί άσθενεΐς τού
Ι Κ.Α.
ΒΑΣ. Ι. ΠΟΥΛΙΑΝΑΚ.ΗΣ
Ίατρός - Χειροϋργος
'Εττΐ 2ετίαν μετεκτταιδευθείς
είς Νοσοκομεία Η.Π. Άμερικής
Δέχεται καΐ χειρουργεΐ είς Κλι
νίκην «ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ»
Γτ)λ. 92-79.
ΑΙΜΙΛΙΟΣ Γ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
Εΐδικός Παιδίατ.ρος
"Επι σειράν έτών Ιατρός τού
Νοσοκομείου Παίδων.
Δέχεται όδός Βιάννου 5 πα¬
ραπλεύρως Κλινικής Κ. Άντωνο
πούλου.
ΣΤΑΥΡΟΣ Γ. ΜΑΚΡΙΔΑΚΗσ"
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ -ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ
Α' Βοηθός τής, ί—ό την διεύ
θυνσιν τού ύφηγητοθ κ. Ανδρ.
Άνδρουλακάκη Οώρολσγικής Χβι
ρουργικής Κλινικής ΔημοτικοΟ
Νοσοκομείου Αθηνών.
'ΕγκατασταθεΙς μονίμως Είς
Ηράκλειον, δέχεται ι(ς τό Ια-
τςχίον τού έττ 1 τής όδοθ Ζβμττε
λ(ου (Ότπσθβν Μαρούδα).
ΘΩΜΑΣ Γ. ΒΑΡΟΥΧΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ -ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ
Τής Οόρολογικής κλινικής τοθ
θεραπευτηρίου «Ε Υ Α Γ Γ Ε Λ Ι
ΣΜΟ Σ»
Δέχεται «οί χειρουργεΐ έν τή
Κλινικτ) €ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ>
τηλ. 92-79.
Κλινική Χειρουργικη
€ΑΓΙΟΣ ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΩΝ»
ΙΩΑΝΝΟΥ Ν ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
Διδάκτορος ΠανΓττιστημίου
Αθηνών
τηλέφωνον 90-56
ΠΡΟΤΥΠΟΣ ΠΑΘΟΛΟΠΚΗ
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΩΑΝΝΟΥ ΧΑΒΑΚΗ
Ίατροδ
Τηλ. 91.23
Νοσήμο—α 'Εσωτερικής Παθο
λογίας — Ίαμ—·. Λβντρά Φυσι
κοβεοα—ίϊ—.
ΜΙΧΑΗΛ Ι. ΤΣΑΤΣΑΚΗΣ
Όρθοπεδικός - Χειροϋργος
τ. Έπιμελητής Άσκληττιεΐσυ Λέ
ρου καί άρθο-εδικής Κλινικής
Παιδικοΰ ΝοσοκομεΙου ΠΙΚΠΑ.
'ΕγκατασταθεΙς μονίμως είς
Ηράκλειον.
Δέχετοοι; όδος Καντανολέον-
τος 4 (τταραπλεύρως Ο.Τ.Ε. τη
λέφωνον 6-74).
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΛΦΟΣ
ΑΣΊΟΡΙΑ
Τηλέφ. 94-45
ΠΡΟΣΟΧΗ
Δέν πρέπ€ΐ νά χάσετε τό φίλμ
ΔΕΣΜΟΤΗΣ
ΤΟΪΙΛΙΓΓΟΥ
Πρόκειται π€ρί έξαιρετικής
ταινίας.
Ρωτήστ€ αύτούς πού χθές βρά¬
δυ τό παρηκολούθησαν.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΜΑΡΑΚΑΊ'ΜΠΟ
Οβ **Ο
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 11 ΑΠΡΙΑΙ
ίίΐ
^ΚΑΤΑΙΚΕΥΑΣΗΑ
ΠΑΟΙΟ
Το
έ.
Ό
τ*
Τό
-β ,ο έγ
ϊ τού ■Αμ«ρ.«οτν'-
3^
Ην«μί«. Πολιτει*.». Τ.
5)ο
ά στοιχίση
2 6ρ
ίΐάζίτα. είς Βρε^α.ίαν «ετ-
Γ3 673 νονν €Β««γΛι«»-·οι
νί το 40.000 το**· *Κα~
τό οποίον 6α
ίί'ολίγους «ή*ο
Φορτ—όν χ**ρΐς Κα«νο6θΊ(«»ν
Τό β 500 το»ν. φορτητον ««α
ος «Μάντοχο1 £ρ Μ·λΛ€?*, ο
αττίττλίν^ν έ* Μ-ιτί*-
δισ θσλοο-ίίας δοκιμάς,
»α ά—ό τα ττλίο» μο»>ι-έρ-
ιΛί μέχρι σήόμερβ είς ;ό τ
Β9-1ιίο. ♦»ν·ΐς ναν»·;γιία
X**»-
)β»τ «αί Ζούλψ Λτδ. Τό σ«-ά·ος
Γ.ΰ.ό δέ» ϊχ*' κο-νοδοχον «τΗ
4 κ^ιό; τού ίστός μαζιύεπβ».
Την κ«τόργηο·ιν τής «οπ»νο&ό-
χον ίττρόιΐικε ό -λοίορχος Ε.
Ρέκ"Ρ, ό ότ.οϊ:>ς έργάζετ—ι
την 'Ετα'ρ.ίσν εί-ς «νν όί
.«ι
Τ·
-ι*.
Τα ι
αι
π| «αττ ε
««ς τ«*ν
η*
ΙΟΟ ΟΓΤ4
ε4
«λέ—ι Ι
Μέν·»* εκ
των
ην * Ι—
Ο ΠΟΔΟΣΦΑΙΡίΚΟΣ ΑΓΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Ά—>ίλιος.— Ό
λίγα μίλια άπό τή» κονοιό: τού
Λονδίνου εύρίσκίτσι {να ά—ό τα
—αλύτεΐρα άθλι»τι«ά κέντρα
ην κόσμον. Πρόκΐΐται δ*ά *Ο
1 «διον Ούέμπλι/, τό οποίΐν <ζ- —ιρετίΐ μί ΐώιολίο* αν« των 150.000 άτόμαν. "Ενο όητό τα Μ»» ένδιαφίροπα ποδοο^αιρ« «••(ττονότο εΐνβτι ό τιλι.ός 4- ί"5ιά τό κύτΓελλον. "Η οννάν- V; ούτή ση.μειών«ι την έ,ΐΓΐ'. λήί·ν τής —οδοσφαιρΐκής «. 'Ε*έτο θά συνοντη- την 2αν ΜαίΌυ είς τό γή- ι Ουιμιτλυ διά νο αιεκ&κιί.- ·» ιτολϋτιμώτερον Εττοβλον Κλΐκθΰ ΤΓΟΟΟΟ-ρ3τίρ;υ α>
Νόττινγχοημ Φόρβατ κα
<χ*ν Σ—ττέμβρ,ον «αί με- ■ττροκστιαρ·—ικάς σνν- δλο. οί £ρασι-τχχνικο! γγελμοΓΓΐ»Γοί σνλλβ- Χ»»ρας. Κατ' αύτάς β- τα. «Ι δίυτερεύουσ;, ό έ έλαχ.αι-ας νά *«ο— •ο» είς ι Κθτην— Τάονν — ά < ς Η δας. Ή Ρ*σ- &■« 1898 ο.< γήβ Λονδινον λο γ» τού ι τό Στάδ, 2ας 4ς «αί ή#»4ρο— ο οτΛ ξο» Ι ΧΟΣΜΗΜΑΤΑ ΛΔ)ΦΟ άπ ΟΧΙ α9 της ΑΓΟΡΑΣ Λ ΤΑ ΕΛ «ΕΝ *>Λ
ΣΒΛΙΙ —■
ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ,,
ΣΑΒΒΑΤΟΝ Π Ά-ριλίου »©59
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ΤΟ ΖΤΑΘΈΡΟ 7/007*
ΤΩΡΑ καί σβρανταοκτώ ώρες
ή καρδιά μου είναι βουρκωμένη
καϊ βαρεία σάν σύννεφο μαύρο.
Μέοχχ στό μάλε -6ράσε τής οημο
τικής έκλογής, στά «άμε κι' ελα»
στ ά «σσύττα κοο! μοίττες» στϊς
τόσες άνθρώττινες κακότητες και
μκφότητ&ς, εΤχα ξεχάσει — 6η
λσδή δέν τό ε. χά ξ£χάσ£ΐ άλλσ
δέν εΤχε 6ρεΐ τόν καιρό κσϊ τό
κατάλληλο κλΐμα νά. μέ συγκινή
ση — ένα τρομερά δυστθλημα
ττού βιρήκε κάττοιο τραγικό Ηρα
κλειώτη τκχτέρσ. "Ενα έντιμο Ή
ραχλειώτη πατέρα, τόν άπόστρα
το στροττιιωΐΝκό κ. Μιχαήλ Σγου
ρό. ΕΙ χά ξεχάσει, ττού Χέτε, τό
τρομερά στ/μο'ετ.ηκώς Κ αί καθώς
προχθές τό άπόγευμα άντίκουσα
τόν τραγικό πατέρα μέ τό πέν
θος οτό χέρι καί την άττερίγρα
τττη κατάθλιψι στή μορφή, τό τρο
μερό συμβάν ήρθε στό νού μου
σ&ν 6έλος ττοθ δέχεται κανείς
καταστηθα καί δέν τολμάει νά
τό τραβήξη άπό τό στήθσς τού
γιατί δν τό τραβήξη, θά μείνη
άνοικτή ή ττληγή καί τό σΤμα θά
τρέξη ώς τή τελευταία σταγό
να τού «αί πάλι αν τ' αφήση στό
στήθος θάρθη σιγά - σιγά ό θά
νατος. Έβούρκωσε ή καρδιά μου
κι' £γινε ένα σύννεφο ψθΐνοπωρι
νό, 6αρύ, μαΰρο. Κι' ά—ό τότε
δέν βρίσκω μιάς στιγμής ήσυχία.
Α
ΔΕΝ .μέ ένδιαφέρει, ούτ. έξε
τάζω, ιτώς γίνηκε νά πεθάνη 6ί
αια ό ατι>χος φοιτητής Γιώργος
Σγουρός Αύτά εΤναι μιά δειιτε
ρεύουσα Ιστορία 'ΕκεΤνο πού μέ
ένδιαφέρει είναι δτι ό νέος Ή
ρακλβιώτης ποθ χάθηχε ή>αν δ
ττως λένε, ένα καλά παιδί, ένο
πνεύμα ττού τιετοϋσε ψηλά, ττού
είχε δλες τις Ικανότητες καί τόν
δύναμισμό τόν άπαιτούμενο, νά
βγή πιό πάνω άπό τόν μέσο δρο
νά κάμη καλό στόν τόπο τού
στή ποττρίδα τού, νά γλι/κάνη,
νά φωτίζη μέ τό φώς τού τή
ττρός τα δι/τΐικά πορεία τώ.» γονέ
ών τού. Γίνσμαι ότνω- κάτω δτσν
βιρίσχωμαι έμπρός σέ τέτοιας λο
γής τταραδρομές τού Θεοΰ Καί
θυμάμαι τόν Καττετάν Σήψακα
τοθ Καζαντζάκη, τόν έκατοχρονί
τη γέρο καπετάνιο Κρητικό ττοΰ
τάδαλε, σέ μιά έκρηξι άγανακτή
σεως της ψυχης τού, μέ τή μήτε
ρα γή καί τή ττοδοπατοΰσε καί
την έβριζε καί την α—ετλοΰσε καί
τή φοβέριζε:
—Φάε μ«ρή άτιμη φάε κορ
μιά άνθρώτπνα, νά χορτάσης, νά
μπουχτίσης Μά νά τρώς, μωρή,
τούς γέρους, τοϋς σοτκάτηδες
τούς άμυαλους, τοΰς κακομοίρη
δες, έκείνους πού είναι βάρος
στόν κόσμο. Μά τούς γερούς, μω
ρή άτιμη, τούς νέους τούς δμορ
φους, τούς λεβέντες, τούς μυα
λωμένους, τοΰς κατ£χάρηδες, έ-
κείνους ττού σΐ πατάνε καϊ τρέ
μεις, έτηρεπε μωρή, νά τούς σέ·
δεσαι. Τί σοθ φταίνε, μωρή, οί
καπετάνιοι; Τί σοΰ φταΐνε τα λε
βεντόπαιδσ, Τί σοΰ φταΐνε οί ξύ
ττνιοι, οί μιχχλωμένοι,
Α
Ο ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ δέν υάχε
ται την κατταδόθρα γή τόσο μα
λακά, δσο έμφανίζω έγώ ιταρα
ττάνω. Τή μάχεται άκόμη οκλη
ρότερα. Τής λέει βρισιές, πού
ντρέττομθίΐ νά τίς μεταφέ,ρω έδώ.
Μά £χει άττόλυτα δίκηο ΕΤ/αι
κάτι παραδρομές τής Θείας Οίκρ
νομίας, ττού δσον «αι δν είναι
ασφαλώς ό—αραίτητες, άκοιβώς
στήν έννοια τής «Θείας θικονο
μίας», είναι πολύ δυσκολο σέ
δλους μας νά τίς παραδεχθοθμε
καΐ νά τίς χωνέψουμε. Ύπαρχει
πάντοττ€ το τυπικό καπάκι, ύστε
ρα άπό κάθε τραγικότητα καϊ τό
καπάκι αύτό είναι τουτο: «"Ε
τσι τό θέλησε ό ©εός. Αύτό, λοι
ττόν το καττάκι έχουμε την άξίω
σι νά ταιριάζη σέ κάθε τι ττθύ'
μένει άνοικτό, νά καπακώντ τα
ττάντα, νά γεφυρώνη καί τα με
γαλύτερα βάραθρα. Μέ τίς τε
ράστιες δυνατότητες πού άναγν«
ρίζει ή ανθρωπίνη ψυχολογία σ'
αύτό τό καττάκι, ττροσττοι9οι;με
νά σΊίεπάσουμε καΐ τή πιό μέγα
λη σιιμφορά καΐ τό μεγαλύτερο
πόνο. Τώχομε πάντα πρόχειρο
οί άνθρωποι πάντα μαζί μας κι'
δττου δοΰμε ψυχική φωτία νά
τταίρνη νά φουντώση, τρέχομε νά
τό πετάξοομε επάνω της, μέ την
ίδέα πώς την ττλαντάξαμε καί τή
σβύσαμε. Μέ την (δέα. Γιατί οΓ
ψυχικές φωτιές δέν σβύνουν δυσ
τυχώς τόσο εόκολα. Δέν φσ6οϋν
ται τούς πυροσβέστες. "Οσο πι
τήδειοι καί δν εΤναι οί ττυρονβέ
οτες.
Λ
ΔΕΝ ϊχω, δέν εΤχα τγοτέ μοΰ;
Γτολλές φιλίες μέ τη μάνα καΐ
τόν ττατέρα τού Γιώργου Σγου
·>οϋ. Άλλά κι' αύτό είναι δςυτι
ρεύουσα Ίοτορία, τριτεύουσα έν
τελώς άσήμαντη. 7 ό σημαντικό
είναι ττώς ένοιωσα καί νο ώθω
βαθειά τόν ττόνο τονς, πώς δέν
ΐπτερβάλλω καθόλου τα πράγμα
τα, γράφοντας πώς ή καοδιά μου
μοιάζει άπό προχθές ττού εΐδα
τόν ττατέρα Σγουρό στό δρομο,
βουρκωμένο, βαρύ, φθινοπωρινό
σύννεφο. "Ενας ούρανός καταθλΐ
ψεως κοττεβαίνιει ώς τό στήθος
μου καΐ τό ττιέζει. Θέλω νά άνα
ττνεύσω, δέν μττορώ. Θέλω ν' άν
τριευτώ, νά δώσω μιά, νά ψθγη
τό βάρος αττό πάνω μου, ι ά με
τατοπισθη δέν τα καταφέρνω. "Υ
στερα ξεοττώ σέ μ ά μέθοδο πό
λύ παληά καΐ ττολύ καινούρια,
σέ μιά μέθοδο πού πότε μοθ φαϊ
νεται πώς έφαρμόζεται άπό τό
τε πού ϋπάρχει κόσμος άπο δ
λους καΐ πότε μοΰ φαντάζει .σάν
μέθοδος, σαν εφεύρεσίς άποκλει
στικά δΐική μου πού δέν την ίχει
όιλλος κανένοος, πού κανεις 6ιλ
λος δέν μττοριεΤ νά μοθ τή πάρη.
Σταματώ, πέφτει τό μάτι μου
επάνω στό γραφεΐο, ΰστερα καρ
ψώνεται στά κρύσταλΑα τοθ πά
Ι&αθύρσυ, δπου κάτι μυϊγες άνοι
ξιάτικες κτυπούν μέ φόρα καΐ
σκοτώνονται νομίζοντας πώς τρέ
χούν στά φώς. "Επάνω στό./ τοϊ
χο κρέμεταΗ ένας χάρτης της Κρή
της καϊ πλάι' άπό τόν χάρτη τής
Κρήτης ό γνώμονας τού Ήλεκτρι
κου. "Υο~ερα κτνττάιει τό τηλέφω
νο κα'ι ττάλι ένα αύτοκίνητο άκον
εται νά ττερνάη ϊξω στό δρομο
θορυδώντας. "Ολα, λοιττόν, αύ¬
τά, τό νοιώθω καλά, εΐνα. ένα
σταθερό τίποτε. Καί τό πιό ~α
θερό τίποτκ άττό δλα εΤναι 6 θά
να—>ς. Δηλαδή ό θάνατος 3« ή-
ταν τό πιό σταθερό τίποτε, άν
ιπό. σταΒαρό τί—ότε άχόιια ,κ'"
ά—ό τόν θάνατο δέν ήταν ή 4ωή
Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ
ΤΈ ΩΡΤΟΙ
Δίν δικαιολσγιϊται πιά καμιά ζηιμία στ}ς φυτεϊίς σας
Άμττέλια, ελαιόδενδρα, Κηιτικά κτλ. γιατί γιβ δλ«ς τΊς α-
σβένειςς καί ττροσβολές, ϊχομε εΐδικά καί φθηνά Φάρμακα τή>ς
'Ελλ. 'Ετβιρείας των λιτταο-μόπων, ττον ίΐττοροΰν νά σάς προ-
στατεύσουν άττο-Γΐλεσματικά.
Διαβέτο,μεν ΝΤΙ — ΝΤΙ—ΤΙ γιά τό οκοονλήικι τής "Αμ¬
πέλου, και τόν Πυρηνοτρύτη τής έληδς. Έπίοπης ΠΕΡΟΝΟ-
ΣΠΟΡΙΝΗΝ καΐ βΕΙΟΧΑΛΚΙΝΗΝ γιά την τ«λ*!α ττροστα-
σία των Αμπέλων μέχρι τρυγητοθ.
"Ολα τα Γεωργικά μος Φάριμοακα χορηγοΰνται καί μέ
~ίο·τ»σιν μέχρι Σεπτέμβριον.
Σνμβουλεύεσθε δ»ρεάν τοΰς γεωττόνους μας, καΐ μή λη
σμονήσ—ε καί εφέτος νά χρηο-ιμοττοιήοχτι για το ττρώτο β€ΐ
αφισμα στά Άμττέλια σχχς τ6 ΚΟΛΛΟΕΙΔΕΖ ©ΕΙΑΦΙ, γι-
ογρι είναι ττάμψθιγνο· καί ττολμ έξυττηρβτιιοο χρησιμο—οι«ίτοι
δέ μαζύ μέ την Γαλαζό—ιτρα ή την Πιροινοστπτχ>ί~.
Μιά οακιμή θά σάς πείση.
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΥΦΑΚΗΣ
(ναντι Αημαρχίας
ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ Μ)Σ Ε Λ Λ Α Κ Ι «9
ΤΟΝΝΩΝ 700
Αναχωρεί έκαστον Σάββατον βράδυ διά:
ΘΕΣ)ΚΙΙΝ-ΒΟΛΟΝ— ΠΕΙΡΑΙΑ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ:
Α. Π. ΚΟΡΠΗ & ΣΙΑ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 5—51
»***
Τηλ€<ρ. 92-05 "ΑΠΟΛΛΩΝ,, Παραστάσ€ΐς άπό 4 μ. μ. συνεχώς ΣΗΜΕΡΟΝ καί όλόκληρη την έβδομάδα 4Η Ισχύς 4ν τη ένώσει! ( *ΩΤΟΠΟΥΛΟΣ - ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΓΟΣ ΝΑ ΖΗΣΟΥΝ ΤΑ ΦΤΩΧΟΠΑΙΔΑ £3 ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Τό κλασσικό άριστοόργημα ΟΛΥΒΕΡ ΤΟΥΪΣΤ = ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΙΙΗΙΝΙΝΙΗ1ΙΙΙΝΙΙΙΝ ΜΝΗΜΟΣΥΜΑ Τελούμεν αυριον Κυριακήν 12 4.59 καί ώραν 9ην ττ.μ. ετήσιον μνημόσυνον έν τω Ίερω Ναώ Άγίου Κων)νου υπέρ άναπαύσε ως τής ψνχης τού λατρευτοθ μας κα! αλησμονήτου υΐοΰ, έγγονοΰ, άδελφοϋ καί ανεψιού. ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΑΝ. ΤΣΑΙΝΗ ΟΊ γονεΐς: Μαλαματένΐατ Ή λιάκη, Αντώνιος Τσαΐνης. Ή ά δελφή Άνθοΰλα Τσαΐνη, Ό Πάττ πος Στέφανος Τσαΐνης, ΟΙ ΟεΤοι καϊ οί λοιττοΐ συγγενεϊς Αυριον Κυριακήν είς Καστέλ λι Πεδιάδος «αί είς τόν έ«Τ Ί βρόν Ναόν Άγίου Άντωνίου τε λοΰμεν 4Οθήμερον μνημόσυνον ΰ πέρ άνοπτοΛθΈως τής ψυχης τοθ ττροσφιλοΰς μας υίοθ καΐ άδελ φοΰ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Γ. ΧΡΕΙΑΣΙΔΑΚΗ Καλούμεν δθεν τούς συγγενεΐς κα! φίλους δπως παρευρεθούν είς αύτό. Οϊ γονεΐς Οί άδελφοί ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ Θεωρώ υποχρέωσιν δττως καΐ διά τοθ τύττου έκφράσω την έκτί μτ>σίν μου τηρός πάντας τούς κα
τοίκους τής Κοινότητος Νέας Ά
λικαρνοχτσοΰ διά τό πολιτισμένον
πνεΰμα τό οποίον επέδειξαν κατά
Α ΠΡΟΧΘΒΣΙΝΗ ΔΙΑΛίΙΙ
ΑΛΗΘΙΝΗ ττνευματική —αν
δαισία ήταν ή διάλεξι τού έκλε
κτού διανοουμένου μας Ι. Μ. Πά
ναγιωτοττούλου, γύρω σττό τή
ζωή καΐ τή δράσι τοΰ Κωστή
Παλαμά, πού Ιγινε τό βράδυ
'Γηις —ερασμένπς Πέμτττης στή
Λέσχη Ήραικλείου «Ο ΘΕΟΤΟ
ΚΟΠΟΥΛΟΣ». ΕΤνα, βέδαια πό
λύττιλευρη φυσιογνωμία ό ττοιη-
τής, ττολύκλαδο, πολύχρωμο, —ο
λυττρόσωττο καί βαθύρριζο τό ερ
γο τού. "Ετσι παίρνει κανίΐς 6α
ρειά εύθΰνη δταν ττρόκειται νά
μιλήση γιά κεΐνον, πού εΤναι γιά
τή νεοελληνική ποίηο"! δ,τι ό προ
φήτης στή θρησκεία, δ,τι στή
χώρα τό βουνό, δ,τι στήν Ιστο
ρία ά ήρωας. Χρειάζεται δυνα
μι μεγάλη, γιά νά μτΓορέση νά
φθάση καί νά κινήση, χωρίς τόν
κίνδυνο νά τα σττάση, τα κλω^ά
ρ:α αυτού τοθ γερο - ττλάτανου
τού Άσττροττόταμου, δπως τόσο
χαρακτηριστικά τόν ώνομασε ό
προχθεο-ινός όμιλητής Δέν είναι,
ώστόσο, μιχρό, τό ττνευμοττικό
ΰψος τοΰ κ. Παναγιωτοπούλου
Μττρρεΐ νά σηκώση δνετα στά χέ
ρια τού τό οίκοδόμημα τής Παλα
μκής τέχνης, χωρΐς νά καμφθή
καί νά στενάξη στήν πίεσί της.
"Εχει νοιώσει καλά τό δημιουρ
γό τής «Φλογέρας τού Βασιληό»
καί τού «Δωδεκαλόγου». Τόν έζη
τάς Δημοτικάς καΐ Κοινοτικόν ' σε απ6 κοντά, γνώρισε κατα κά
ς
εκλογάς τής 5ης τρέχοντος, ώς
έπίσης καΐ πρός τούς Άξιωματι
κούς καΐ όττλίτας τού Γου Ά
στυνομικού Τμήματος Ήρα<λε(- ου διότι κοττά τάς έν λόγω ίκλο γάς επέδειξαν ανώτερον ήθος καί πολιτισμόν είς τρόττον ώστε καθ" δλην την διάρκειαν τής ψηφοφο ρίας νά επικρατήση ττλήρης τα ξις, γεγονός τό Οποίον τιμά τό Σώμα της Χωροφυλαχής. Έν Ν. Άλικαρναισσω τη 9 4.59 ΙΩΑΝΝΗΣ Μ. ΚΕΦΑΛΟΥΧΟΣ 'Επιτυχών κοινοτικός σύμβουλος ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Αυριον Δ' Κυριακήν των Νη στειών ό Σεβ /Μητροπολίτην Κρήτης κ Εΰγένιος θέλει τελέ σει την θείαν Λειτουργίαν καΐ κηρύξει τόν θείον Λόγον έν ιω έν Ηρακλείω Ίερώ Ναώ τής 'Α γίας Τριάδος ' ΕΜΜ. ΕΥΟ. ΓΕΜΙΤ2ΑΙΗ! ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ Παρά τφ μεχρι σήμε¬ ρον δικηγοοικφ γραφρ'") • τού ό^ός Χάνδακος Τηλέφ. 90—80 γ 1ΤΟΙ3 τρδττο τίς βαθύτερες άνη συχίες καί τα δνειρά τού. "Αλλο δμως τό νά γνωρίζης κάτι, είτε τόττος, είτε φαινόμενο, εΤτε αν θρωπος λέγεται αύτό τό χάτι κι' άλλο τό νά εΤσαι ίκανός νά τό γνωρίσης στους άλλους Άλ λο ή γνώσι κι' αλλο ή διδαχή Αυτή ή δεύτερη, εΤτε τό ένδυμα τής διθασκαλίας φορεΤ, είτε τή χλαμνδα τής διάλεξης — όπως στήν —ϊρίτττωσι — θέλει σύστη μα, μέθοδο, ταλέντο, δεξιοτεχνία, τάκτ. ΆτΓοτελεΐ πάντα προ'/όμιο των ολίγων ή κιαλή διάλεξι. Για τί δέν είναι μικρά κι' εϋκολο ττράγμα νά κλείσης —- λόγω τοΰ ττεριωρισμένου τοΰ χρονου — τό ττολϋ μέσα στό λίγο χω¬ ρΐς νά ξεχειλίση καΐ νά χυθή, τό πλοοτΰ μέσα στό στενό, δίχως νά τσαλακωθή... Α ΑΥΤΕΣ κι' άλλες παρόμοιες σκέψεως έκα,να ττροχθές, καθώς παρακολοκθοΰσα τή διαλεξ: τού κ. Παναγιωτοττούλου. Μίλησε γιά τόν Παλαμά. Σκιαγράφησε τή ζωή τού, σάν άνθρώττου καΐ σάν πνευματικοθ δημιουργοΰ. Τή φω τογράφησε μάλλον. Γιατί, από την όμιλία τού, πού κράτησε μιά ττερίτΓθυ ώρα, δέν ελειττε κανένα άττό τα βασικά χαρακτηριστικά τού γίγαντα τής λογοτεχ,/ίας μας, δσο κι' άν δέν φαινότατν δ λα 'καθαρά, καθώς ήταν μ ι κρή ή φωτογραφία. "Επλεε δέ, ή φω τογραφία αύτη, μέσα σ' έ^ κΰ μα γλυκοΰ άρώματος καΐ λετττοθ χιοϋμορ. 'Αλλ' εΤχε καΐ 6αθ:κ την ττνοή. Πολυμαθής καΐ δαθυ στόχαστος δπως εΤναι ό ομιλή τής, μάς £δωσε δ,τι καλι/τερο στήν τγερίστοοσι μπορούσαμε νά φαντασθοΰμε. ΕΤδαμε έτσι διάφα να καΐ νοιώσαμε χωρΐς τταρεξΓ γήο-εις, μέσα σέ λίγο χρόνο, κά τι τό ττολύ, άπό την άσάλιυτη ζωή «κείνοι; πού άφοΰ τό ίργο τού θεμέλ'ωσε βαθειά σ' αυτή τή γή μέ μιά Ισόθεη σκέψι, τόν τρισμακαριο πάει ότττό τό 1943 ττιά ψηλά τόν Ίακχο μέ τούς άθάνατους Θεοίις γιά νά χορέψη. ΑΘΗΝΟΥΛΑ ΠΑΠΑΔΟΜ Αι.|ΝΗ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Διανυκτερεΰον Θεοδ. Θεοδωρίδης ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ ΑΤΜΟΠΛΟ-ΙΚΑΙ Δέν ύττάρχει σήμερον άτμοττλο ική συγκοινωνία μεταξύ Ηρα¬ κλείου καί Πειραιώς ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ Σήμερον δύο δρομολόγια δι' Αθήνας: 1) "Αφιξις άεροσκάφους 6.30 π.μ. είς άερολιμένα Ηρακλείου. Άναχώρησις 7.10. 2) "Αφιξις άεροσκάφους είς άερολι,μένα Ηρακλείου 4 10 μ.μ άναχώρησις 4.50 μ.μ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΙΑΝΟΥ 'ΕΐΓανελθούσα έξ Αθηνών ή Δίς Ρίκα Δεληγιαννάκη αρίστου χος ττιΛνοο τοθ "Ελληνικοΰ Ώ- ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ ΑΠΟΛΛΩΝ: «Νά ζήσοΐ/» τα φτωχότταιδα» ΑΣΤΟΡΙΑ: «Δεσ-μώτης τού ί λίγγου» ΗΛΕΚΤΡΑ' «Τό κορίτσι τής άκολασίας». ΚΡΟΝΟΓ: «Ό Κόκχινος Κουρσάρος» ΝΤΟΡΕ: Λίαν προσεχώς ίνοχ ξις κινηματογράφου. ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ ΚΟΥ Αί Ν ΠαΠΛΔΟΚΩΣΤΑΚΗΙ δεΐοι/ μετά διακρίσεως ώς καί κάτοχος τττυχίου 'Ωδιχής μέ α¬ ρίστα, τταραδίδει μαθηματα ττι- άνου και θεωρητικών «6ε»ρία Μουσικής, Άρμονία, ΣΟΛΦΕΖ κλπ.). Είς την οΐκίαν της, Ιωαννί¬ νων 7 (Γεσρό. τόν Αγ. Μηνά). "ΛΓΓΕΛΙΚΛ,. ϋΙ' ίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΐυΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙιι ΤΟ ΛΓΑΠΗΜΕΝΟ ΚΑΡΑΒΙ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΓΕΡΟ -ΚΑΦ3Σ ΤΗΣ ΑΚΤΟΠΛΟΪΑΣ ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΜΕ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΑΝΕΣΙΣ ΕΙΣ ΟΛΑΣ ΤΟΥ ΤΑΣ ΘΕΣΕΙΣ ΤΟ ΚΑΡΑΒΙ ΠΟΥ ΠΡΩΤΟΝ ΠΑΝΤΩΝ ΕΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΚΑΙ ΩΡΓΑΝΩΣΕ ΤΑΣ ΟΜΑΔΙΚΑΣ ΑφΙΞΕΙΣ ΠΕΡΙΗΓΗ- ΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΦΘΑΝΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗΝ Υ.8Ο 1ΙΙ»«·Ι·ΝΙΙιΛ ΦΕΥΓΕΙ ΑΠΟΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ: Ν. & Α. ΒΑΡΔΑΚΗΣ Όδος 25 Αύγούοτου ΤΗΛΕΦ 7.30 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Μΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι1 ΧΩΡΙ1 Τ/ΤΛΟ Σέ δύσκλη θέσι μάς έφερε ττα λι χθές ό νότος. —Δέ ττροφθάσαμε νά χαρούμε μιά ήσυχη [χέρα καί μάς ξανάλ θε μέ τΓερισο-ότερη κακότητα. —"Αν συνεχίση την ιδία τακτι κή, ασφαλώς ό έφετεινός Άττρί λης δέ θά μοιάζη καΐ τόσο μέ άνοιξιάτικο μήνα ** Μιά άσφσλιστική έταιρϊία στήν 'Αθηνά, άφού ύπενθυμίζει στοΰς κυνηγούς δτι έττετράττπ τό κυνήγι των τρυγονιών αττό τίς 1 5 Απριλίου —Τούς καλεί σέ συνέχειαν νά σ—εύσουν νά άσφαλισθοό·/ σ αύτη, γιά κάθε κυνηγετι·κό «έν δεχόμενο» καΐ άντΐ 175 δρα^μών τό χρόνο. —Ή πρόσκλΓΚΤις, ττου δηιιοσι ύεται στΐς στήλες των δισφημί σεων των Άθηναικών εφημερίδων καί μέ άρκετά έντυπωσιακό τρό ΓΓΟ —Αποτελεί, ττροφανώς, έξελι κτικό βήμα στά άσφαλιστικά πράγματα τού τόττου μας. —Έν τόρ μεταξύ δμως δέ μπο ρούμε νά ττοΰμε πώς άττοτελ-ί καΐ ένθαρρυντικά σημείο ποοδλέ ψεων —Έν σχέσει μέ τό τί μττορέΐ νά ακολουθήση την άπόφασι τού τού ύπουργείου Γεωργίας, νά έ ΠΊτρέψη τό κυνήγι τώ^ τουγονι ών. ** Περιέργως καΐ τταρά τή νο τιά πού έπικρατεϊ τίς τεΛευταΐ ες μέρες —Ή ψαραγαρά μας χθέ'; και ττροχθές ήταν κατάφορτη άπό ψά ρια φρέσκα καΐ κάθε ποικιλίας. —Ιδιαιτέρως άφθονες Λσαν οί φρίσες καΐ οί τταλαμίδ'ΐς. —Δεΐγμα τού δτι τα ά ρα, άρχισαν νά ττερνούν άττό τίς θαλάσσιες ττεριοχές μας. ** Άττό χθές καί μέχρι τής 24ης Απριλίου, ατταγορεύεται ή σφαγή άρνιών γάλακτος —Τό μέτρο εΤναι σανηθισμένο καί παίρνεται κάθε χρόνο σέ πά ραμονές τοΰ Πάσχα. —Σκοττός τού ττροφανώς εί¬ ναι, νά έξσχΓφαλίση ονχετική ά- φθονία άμνων κοττά τίς μέρες τού Πάσχα. —Τό άτύχημα είναι πώς δέν ύπάρχα, γιά νά ληφθή, τταράλ ληλο μέτρο —Πού νά έξασφαλίζη καΐ τα «.σχετΐικά», γιά την άνετη άγορά των Πασχοολινών άμνών ΡΑΔίΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 7.00 Γυμναστική 7.15 Δελτίον είδήσεων 7.30 Άγαττημενά σας τραγουδια 9 00 Δίλτίον εΐοήσε ών 9.10 ΜουθΊκή γΊά δλους 10. 1 5 Ή Θεία Λένα στά μικρά τταπ διά 12.30 Μιά γυναίκα σάς όμι λεΐ 13.00 Δελτίον είδήσεων13. 15 Ή μονσική πού μάς ζητήσα τε 14.00 Ή 'Ελαψρά όρχήστρα τού Ε.Ι.Ρ. 14.30 Δελτίον είδήσε ών 14.45 Κοοί τώρα μουσική 15 15 Ό τπανίστας Σαντζώρτζη 17.00 Ή ώρα τοΰ παιδιοΰ 1/.30 Ή Έλαφρά Όρχήστρα τοΰ Ρ.Σ. Θ. 18.00 Σύγχρσνα πνευματικά ττροβλήματα 18.10 "Αριες άπό δττβρες 18 30 Κυττριακόν δελτίον 18.40 Ή ώρα των νέων καλλιτε χνών 19.00Ή όρχήστρα Μαντο βάνι 19.15 'Εδω Ούάσιγκτον 19.30 Ή Έλαφρά Όρχήστρα τοθ Ε.Ι.Ρ. 20.00 Ή Έλληνική θάλασσα 20.30 Κυπριακόν Δελ τίον 20.45 Τα χοονικά τής ήμέ ρας 21.15 Ή επιθεώρησις τού στάθμού μας 22.15 Δελτίον εί δήσεων 22.30·· Άποο—άσματα ά πό Έλληνικές όπε,ρέττες 23.00 Καντάδος 23.30 Μουσΐ'κή χΰροΰ 24.00 Δελτίον εΐδήσεων 00.15 Έθνικός "Υμνος. ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΪΣΤΟΡΙΚΑ ΗΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΚΡΟΥΣΤΑΛΛΕΝΙΑΣ ΚΑΙ Η ΠΑΙΔΕΪΑ •Υττό τοθ Θεολόγου καθηγητοϋ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΑΚΗ ΟΜΙΛΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗΣ Αυριον Κυριακήν καί ώραν ί μ.μ. έν τή Αιθούση τής Ά ίας Αικατερίνης θά λάβη χώραν ή τα κττική έβδόμαδιαία συγκέντρωσις τής "Εσωτερικάς 'Ι εραττοστολής τής Ι. Μητροπόλεως Κρήτης «'Α τΓΟστολος Τίτος», Κατ' αυτήν θά ομιλήση ό έλλογ. κ. Κων)νος Λουκάκης Θεολόγος μέ θέμα «Ή οΐκογένεια καί τό τταιδί». ΕΤσοδος ελευθέρα. ΝΕΑ ΠΡΟΤΥΠΟΣ ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ Ο ΑΤ. ΕΛΕΥΒΕΡΙ01 ΕΜΗΑΝ. Γ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ Μ α ι ε νι τ ή ρο$ ΧειρουργοΟ Γυναικολόγου "~ ■ ^ϊηΓ,Ρ" "·:5ίΙΤΠΙ!|1 ϊηΓ,Ρ :5ίΙΤΠΙ!|1 Τ. *πί έξαετΐαν ίσωτιρι- χοΰ ΙατροΟ ΜαιΐυτηρΙο» «Αλεξάνδρα» Δ1ΔΑΚΤΟΡΟΣ ΠΑΝΕΠΙ¬ ΣΤΗΜΙΟΥ 'Εξωπλισμένη μέ τα πλέ όν σώγχρονα μέσα τής Μαι •υτικής καΐ ΓυναικολογΙας. Επί τής όδοϋ 1821 (Πλα- τεΐα ΆρκαδΙου) "Ανωθεν ΦαρμακεΙου θε- ,Λ -ι ΚΛΕΚΤΡΑ- ΤηλΙφωνο: ΣΗΜΕΡΟΝ. Άπό ώρα 4 μ. μ. Μιά ταινΐα πού θά θέλετε νά βλέπβτε καθ* μερά Τό πβριβόητο τολμηρό άριστούργηαα τοθ ΖΩΡΖ ΧΙΜΙΝΟΝ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΤΗΣ ΑΚΟΛΑΣΙΑΣ Μέ τούς ΜΠΡΙΖΙΤ ΜΠΑΡΝΤΟ - ΖΑΝ ΓΚΑΜΠΕΝ ΙΙΙΚΡΙΙΟί ΚΡΟΝΟΣ ΤΗΛΕΦ. 90-75 Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΚΟΥΡΣΑΡΟΣ ____ (ΕΓΧΡΟΜΟΜ) ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ •ΗΚΔΙΚΗΤΗΣ ΜΕ ΤΗ ΜΑΥΡΗ ΜΑΣΚΑ ΟΠΤΙΚΑ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ ΙΟον Έμ ου έττόνεοτε μόνον τό δόν- τιι «αττοτε ««ι ό μ όνος ττυρβτός ^ μοθ ενεφανίσθη ένώ έμαθή τευον είς Κρουσ-.ιαλλένκ>νν ήτο ό
,οελθών άττό τόν δαμαλκτμόν,
ττού μάς βΐκαναν διά τηρώτην φο
ράν μέχρι τήις τότε ζι*ής μου
όστις ιμού «έϊκιακιοοννχψε». «Κα
ττοσκνεύω» έσημοιινΐ τό'.ΐε μόλνν
σιν τής ττλΐγγη^, ό δέ οο]μο.λι-
σμός ελέγετο «6ατσίνο» «αί ρ.
«6οι ισινιαζω», «έγώ δεν έβατσι-
ν(αστικόν καί τό άνΐ'.ιίβετον «ά-
βατσίνιαστος», ελέγετο. ΑΙ μό
ναι παθτισεις των μαθητών ήσαν
αί προερχόμενα! άττό τιραυματτι
σμοώς ϊνεκα· τττώσεων ή άπό ξιι
δαρμούς ή άπό κτιπτημαΐα έ λ
φΐλονεικιών τ άττόάϊελήτ^υς σνγ
κρούσεις ή σκοντάματα τΛγ — ο
δών ή τής κεφαλής. Συνηϋττ:-
ί ήσαν τα « ιυττήιματα τής ·<.ε φαλής «Γτιής «καμινάδας το5 κα- μαρικοθ. Ό μαθη-.ιής έκά.ητ. «στό πεζούλι» (κτιστόν κά3ισ- μα τγσροτττλεύρως τής φωτιάς) ή σ>*ιό σιοαμνί διά νά ττνρώνζται
"θταν έσηικώνπο ϊττρεπε νά έν
0<υμείτο:> δτι ύπϊ,ράινω «ιής «ζφα
λής τού ήτο «ή κβιμινάδβ» ν-
οτκύτΓτη νά εξέλθη έξ αυτής ν,.
μή «κοιρκιουνίοη» ή κ-.φολή τού
«κθΜρκοώνιο-μα =κτΰτΓηιμα τής
κεφαλής». Αύτάς έλησμόνει κ α
έσηκώνετο ΟΓττοτόμίος κ«<ί ή κε φαλή «έκο·ψρΊ«)υνΐΰσ£». ΤοΟ ο έ σημειώνετο πολλάκις μέχιρι νά έξοιιοειωβή νά κατατοττισβτϊ και άττοφεύγη τα κιονρινχν/ίσματα ή κονρκΌυνιές. Άπό τις κο.·ρ<ουινι- ές έτΓρίοικΐτο τό μερος αύ ό της κίφβλήςκιαί έσχιημοτίζετο έ ξόγχωμα, τό όποΐοιν ελέγετο αμτταιρόλα». "Αλλοτε ττάλιν ό 5ι δάσκαλος ή όίλλος τις ϊπιανε τίς κεφαλές μας δύο δύο η τρ ι ών τταιδιών καί τίς έκτιυττοθσ: μαζι ή κ«ιί ημείς ιμόνοι άττό ά- πιροσεξίαν «Ικουτουλονσαμεν» δηλ. έκτυττώμβν μέτωιτ>ον μέ μέ
τω—όν. Σημειωτέον δτι τό ρήμα
«χκυντουλώ» λεγε:«ι διά ιιά 6(1
δια. Ταϋ'ΐα οη*μπλίιιοοντο)ΐ σ^νη
Θ»ς μετ»— όν ττρός μέτ«ιτον. "Ι
σ«ς επί των άνβρώττων τα κιυ
ττήματα ταύτβ νά ώνΌΐμάσβησαιί
«κουτουλιαΐς» διότι είναι κτυ—ή
μα'« μετώ—&>ν άπά άττ'ροοεξί-
αν ή άττό άλλον λόγον ή βλακεί
αν ώς των 6οών, ή καί άττό ά
Εάν σννέ6αινε τοιοΰτον τι
ό,λλοι Ελεγον έμ—αιχνικώς «νσ
δοΰϊ ή βούγια». «Βούι» ασφα¬
λώς είναι ίπτοικοιριστικόν τή^ς λέ
ξεως βόδι ή βό8ι«ν. Ή λέξις
«κοιυτονλιά» χρηο-ιιμο—οιΐίϊται
και έ—ί μή κτυτττιμάτων, ώς επί
άο-τοχιών τταντοδαπών Αγοιρών
κλτΓ. ώς λέγ«ι τό κοινόν λόγιον
«αύιιός κουτοιιλά» δηλ. δέν ξεύ
ροι τί κάν€ΐ έξαττατάται, γελο
έται. Τό ρ. «κουτονλώ» θά προ
ήλθεν άττό ιιό «κού"πε,λον», ώς λέ
γβται κ·οινώς τό μέτωττον.
Σ ί) μ € ί ω ο- ι ς. Διά την —λή
ρη ικατανόησιν των &ρων
καί καιμαρκοό»
ένταθθα τα τής όιρχιτειο |»νικής
-.ής έστίας «ίς τα άγροτ'ικά οτρϊ
τια. Ή έστίοπτού μ«γειρ«ι>ου»
ή κοινώς λ*γομέι.η «—αραο'ίΐα»
(ττοΐρά έ—τί«) κτίζετ«ι έττί · οά
δα—έδευ. Τό «τίριον της ιΐνβι ά
ττλούστατον. Άττοτελεΐΐιαι αττό
δύο ττελεκητούς λίθοιΐ'ς, τα οννή
θη «αγκίονάριου» έψ' ών ιότγο-
:ϊ «ι τό τσΜοάλι». Ή ύττολεΐ
πομέ-νη &ετισισις άττό ιών άγλ«
νσρίων μέχρι τοθ τοίχοιι —ληρροθ
ται διά χωματος ναχί σχηιμβ'τί-
ζονται εκατέρωθεν τα «~6ζού-
λια» έττάνω σ· ά όττοΐα χάθη·ντ«ι
μόνο-ν μικρά παιδία δ: ότι Εί ν
χωροΰν μιγάλονς. Διά νά ίξερ
Κεται ό κβττνός, «τίζεΡβι ί,πε
ράνω τής έστίας ή ττ5ΐριθ.σ2ιό[ς
Ι-1,20 τού μέτιροι» τχΐχις ιτοθ
λέγετβι «ικβμινάδα». «Ή καμινά
όν τής «καμινάδας». Τό ι ©ξοιι-
5οΰς —ού χρησΊ'μιεύει ώς βςμέλι
όν «τής καμινάδας». Το τ:ξί)ει
3ες τούτο ξθλον λέγα «ι «χ:,μα
οικό Γ) χα·:ήλι». Είς «τό καμοιρι
κον> τνττοΰν τάς κεψαλάς τ»/
οί καθήμενοι καί εερμαινόμίνο
:ί»<εϊσι ή ξένσι άκατοττό— ιστοι. Ό καπνός έξέρχε1 αι άττό τό^ ίάνηφορά» «τής ττοο·σο~θιά^». (ά /ηφ:ροΐς λέγε >αι όπήι τετηράγω-
νος η σιρογγύλη τής στέγης,
τερΐ'τειχισμένη> μέ μισό γοζοντχ
νεκέ, διά νά μή ε!ο-ρέ:νν « νι
,*ά έξ αυτής «λι επί ττ>£ον καί
ΊΚιεττάζεται μέ πλάικα. 'Η λέξις
«άνηψοράς», γένοΊΐς ά,ροχν κου
5 άνηφαρήίς, €ά ττα?άγετ«ι άττο
τό ρ. άιναφέρω διό ιι έξ «ότου
άναφέρεται, φέρετβι ττρος τα α
νω, βγαίνει ϊξω ό μελΐλίιμέν;ς
άέρας καί «ίοιέρχετοΐι νέο·ς καί
άερίζβ-κχι ή οΊκία ή όποίο: ίν'.ο
τε ττλήιν τής θύρας ούδϋμ?αν αλ
λην διέξοΕο. εχτ.ι «αί έν άνάγ
κ,η α—ό τόν «άνηιφο.ρά» δ:ξάγον
τσι κοί συννενοήσεις μετά των
αλλων άνθρώττων {{ καί εΐσάγον
ται τρόφιμα είς τούς ένοίκσ-ς
δταν τα χιόνια γίμίόχνν τοΐ.ς '
διρόμονς καί άδύνπατ:ς κοιθίΌ"τα
ται ή ε'ξοδος των ένοί^ων. "Ωσ
τε «άνηφορόίς» θά Ισο&νναιμεΐ μ έ
την λέξιν «άναφορά» τρετταμένου
:ό0 « είς η. Ό άνηνφαράς δμως
τής «ττοιροχΓθιάς» £έν σικ*ττάζ£-
ται, διά Η τότε δέ θά δγχχί-
νη ά κβττνός ϊξ«. Πρι:οτατ«ύε-
ται μέ εΐδος ο-ανίδος ττϊ.λεκιη,μέ
νης ωοπτε νά «Ιναι χ&ίλη. Ή σα
νίδα <χίίτη λέγεται «βοιρρόοτκιο» Ή λέξις «ιβορροσκιε» είναι συν βετας ότττό τιάς λέξεΐ·ς βΐιριράς σκιά», διότι σκιάζει κ&ί συγ¬ χρόνως άφήνε>ι τόν κτχΓΤτνόν άνι
νόχλητον άπό τόν βόρειον 6νς-
μον,καί έξέρχεται. 'Εννοεΐται δ
τι «τό βοριρόσκΐί» ττροΌ-τα ιςύει
κιαι άπό τον Νότιον ή Λι>τικον
ί$ Άνατο-λικόν ανβμάν Βιότι μ·ε
τατοατίζετιαι καταλλήλιο^;. Τό
«βορρόο-κιο» ύττοο·ττ)·ρίζε'Όπ κα¬
ταλλήλως, διά νά
τό χάμαι ό ότνβμος.
(Συν«χίζ€ται)
ΙΑ7ΡΟΙ
Δ)Π
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΠΚΗ
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕηΡΓ. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
Χειρούργου -'Ωτορινολαρυγγολό
γου
"Εναντι Έθνικής Τραττέζης
Γίνονται δεκτοί άσθενεΐς τού
Ι Κ.Α.
ΒΑΣ. Ι. ΠΟΥΛΙΑΝΑΚ.ΗΣ
Ίατρός - Χειροϋργος
'Εττΐ 2ετίαν μετεκτταιδευθείς
είς Νοσοκομεία Η.Π. Άμερικής
Δέχεται καΐ χειρουργεΐ είς Κλι
νίκην «ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ»
Γτ)λ. 92-79.
ΑΙΜΙΛΙΟΣ Γ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
Εΐδικός Παιδίατ.ρος
"Επι σειράν έτών Ιατρός τού
Νοσοκομείου Παίδων.
Δέχεται όδός Βιάννου 5 πα¬
ραπλεύρως Κλινικής Κ. Άντωνο
πούλου.
ΣΤΑΥΡΟΣ Γ. ΜΑΚΡΙΔΑΚΗσ"
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ -ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ
Α' Βοηθός τής, ί—ό την διεύ
θυνσιν τού ύφηγητοθ κ. Ανδρ.
Άνδρουλακάκη Οώρολσγικής Χβι
ρουργικής Κλινικής ΔημοτικοΟ
Νοσοκομείου Αθηνών.
'ΕγκατασταθεΙς μονίμως Είς
Ηράκλειον, δέχεται ι(ς τό Ια-
τςχίον τού έττ 1 τής όδοθ Ζβμττε
λ(ου (Ότπσθβν Μαρούδα).
ΘΩΜΑΣ Γ. ΒΑΡΟΥΧΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ -ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ
Τής Οόρολογικής κλινικής τοθ
θεραπευτηρίου «Ε Υ Α Γ Γ Ε Λ Ι
ΣΜΟ Σ»
Δέχεται «οί χειρουργεΐ έν τή
Κλινικτ) €ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ>
τηλ. 92-79.
Κλινική Χειρουργικη
€ΑΓΙΟΣ ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΩΝ»
ΙΩΑΝΝΟΥ Ν ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
Διδάκτορος ΠανΓττιστημίου
Αθηνών
τηλέφωνον 90-56
ΠΡΟΤΥΠΟΣ ΠΑΘΟΛΟΠΚΗ
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΩΑΝΝΟΥ ΧΑΒΑΚΗ
Ίατροδ
Τηλ. 91.23
Νοσήμο—α 'Εσωτερικής Παθο
λογίας — Ίαμ—·. Λβντρά Φυσι
κοβεοα—ίϊ—.
ΜΙΧΑΗΛ Ι. ΤΣΑΤΣΑΚΗΣ
Όρθοπεδικός - Χειροϋργος
τ. Έπιμελητής Άσκληττιεΐσυ Λέ
ρου καί άρθο-εδικής Κλινικής
Παιδικοΰ ΝοσοκομεΙου ΠΙΚΠΑ.
'ΕγκατασταθεΙς μονίμως είς
Ηράκλειον.
Δέχετοοι; όδος Καντανολέον-
τος 4 (τταραπλεύρως Ο.Τ.Ε. τη
λέφωνον 6-74).
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΛΦΟΣ
ΑΣΊΟΡΙΑ
Τηλέφ. 94-45
ΠΡΟΣΟΧΗ
Δέν πρέπ€ΐ νά χάσετε τό φίλμ
ΔΕΣΜΟΤΗΣ
ΤΟΪΙΛΙΓΓΟΥ
Πρόκειται π€ρί έξαιρετικής
ταινίας.
Ρωτήστ€ αύτούς πού χθές βρά¬
δυ τό παρηκολούθησαν.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΜΑΡΑΚΑΊ'ΜΠΟ
Οβ **Ο
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 11 ΑΠΡΙΑΙ
ίίΐ
^ΚΑΤΑΙΚΕΥΑΣΗΑ
ΠΑΟΙΟ
Το
έ.
Ό
τ*
Τό
-β ,ο έγ
ϊ τού ■Αμ«ρ.«οτν'-
3^
Ην«μί«. Πολιτει*.». Τ.
5)ο
ά στοιχίση
2 6ρ
ίΐάζίτα. είς Βρε^α.ίαν «ετ-
Γ3 673 νονν €Β««γΛι«»-·οι
νί το 40.000 το**· *Κα~
τό οποίον 6α
ίί'ολίγους «ή*ο
Φορτ—όν χ**ρΐς Κα«νο6θΊ(«»ν
Τό β 500 το»ν. φορτητον ««α
ος «Μάντοχο1 £ρ Μ·λΛ€?*, ο
αττίττλίν^ν έ* Μ-ιτί*-
δισ θσλοο-ίίας δοκιμάς,
»α ά—ό τα ττλίο» μο»>ι-έρ-
ιΛί μέχρι σήόμερβ είς ;ό τ
Β9-1ιίο. ♦»ν·ΐς ναν»·;γιία
X**»-
)β»τ «αί Ζούλψ Λτδ. Τό σ«-ά·ος
Γ.ΰ.ό δέ» ϊχ*' κο-νοδοχον «τΗ
4 κ^ιό; τού ίστός μαζιύεπβ».
Την κ«τόργηο·ιν τής «οπ»νο&ό-
χον ίττρόιΐικε ό -λοίορχος Ε.
Ρέκ"Ρ, ό ότ.οϊ:>ς έργάζετ—ι
την 'Ετα'ρ.ίσν εί-ς «νν όί
.«ι
Τ·
-ι*.
Τα ι
αι
π| «αττ ε
««ς τ«*ν
η*
ΙΟΟ ΟΓΤ4
ε4
«λέ—ι Ι
Μέν·»* εκ
των
ην * Ι—
Ο ΠΟΔΟΣΦΑΙΡίΚΟΣ ΑΓΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Ά—>ίλιος.— Ό
λίγα μίλια άπό τή» κονοιό: τού
Λονδίνου εύρίσκίτσι {να ά—ό τα
—αλύτεΐρα άθλι»τι«ά κέντρα
ην κόσμον. Πρόκΐΐται δ*ά *Ο
1 «διον Ούέμπλι/, τό οποίΐν <ζ- —ιρετίΐ μί ΐώιολίο* αν« των 150.000 άτόμαν. "Ενο όητό τα Μ»» ένδιαφίροπα ποδοο^αιρ« «••(ττονότο εΐνβτι ό τιλι.ός 4- ί"5ιά τό κύτΓελλον. "Η οννάν- V; ούτή ση.μειών«ι την έ,ΐΓΐ'. λήί·ν τής —οδοσφαιρΐκής «. 'Ε*έτο θά συνοντη- την 2αν ΜαίΌυ είς τό γή- ι Ουιμιτλυ διά νο αιεκ&κιί.- ·» ιτολϋτιμώτερον Εττοβλον Κλΐκθΰ ΤΓΟΟΟΟ-ρ3τίρ;υ α>
Νόττινγχοημ Φόρβατ κα
<χ*ν Σ—ττέμβρ,ον «αί με- ■ττροκστιαρ·—ικάς σνν- δλο. οί £ρασι-τχχνικο! γγελμοΓΓΐ»Γοί σνλλβ- Χ»»ρας. Κατ' αύτάς β- τα. «Ι δίυτερεύουσ;, ό έ έλαχ.αι-ας νά *«ο— •ο» είς ι Κθτην— Τάονν — ά < ς Η δας. Ή Ρ*σ- &■« 1898 ο.< γήβ Λονδινον λο γ» τού ι τό Στάδ, 2ας 4ς «αί ή#»4ρο— ο οτΛ ξο» Ι ΧΟΣΜΗΜΑΤΑ ΛΔ)ΦΟ άπ ΟΧΙ α9 της ΑΓΟΡΑΣ Λ ΤΑ ΕΛ «ΕΝ *>Λ
ΓΤΆΦΕΙΑ: Χά»β—ο. ||
"ΜΕΐΟΓΕΙΟΣ
η
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1959
ανιτΐιΛι Τήν
ΔΐΕΥΑΘγΝΣΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΩΣ
Εκδότηί-Λ^νΛ^ή ΑΡ|ΣΤΟΤ>
Χάνδακος 22
ΠροΤσ-τάμίνβϊ Τυπογραφείον Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ
Λβωφορος Ακαδημίαν
ΝΑΥΤΙΛΙΑΚ4 ΝΕΑ
ΥΠΕΡΚΑΤΑΣΚΕΐΑΣΜΑ Π Λ ΟΙ Οϊ ΕΞ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΐ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 'Α-ρίλιβς —
"Αρχισοϊν τελευταίως βΐ £ρ._
γασίο.1 ι ής τοττο&Έτησχως επί
τού 40.000 τόν. ΰ—ρ
όν. ΰ.ροίκβανει-
ου «Όριον*» τής "Ορι.ντ Λά-
ϊν ενός ΰττερκ«ι«σκ€.άσιμβ~ ς
έξ άλονμινιου, ζυγίζοννος περι
τούς 1000 τονν. κ«ι κατασκει,-
ασμένου έξ ολοκλήρου έκ συγ-
κολΛηοεως. Τό «Όριάνχχ» ττρο-
κει. αι νά καθελκυσθτ) είς τα έν
Μ~α~>οου— ΐν — Φέρν-ϊς ναυ-
ττηγΐίία Βι'ιοερς — "Αρμστρ.νγκ
τό φθινόπωρον. Τό «ιδικόν <χι/τό ΐπτερκατοοσικιεύασμβ είναι τό με- γοιλύτϊρον το-οθετη^έν ε»ς σή- μιρα έττί ΒΛβ 'τανικίύ σκά+συ»,, ιοαί λέγεται στι £χε>ι —ε.ριΐσσοτι>
ρον άλευμίνιον άττό τό ιδί.υ τ>
παν ύπειρχια «σκ^ύα.μα τό έγ-
κατασ«3έν επί τού Αμαιρικανι¬
και; ύττερωχεανΐίου των 53.^3ν.
τονν. «Ηνωμεναι Πολιτειαι». Τ.
ΐ~βρκαταο<ισς.ύοκΓμα ττεριλαμβά- νει ττέντε καταστιρώματα και δόο γεφύρας. Τό «Όριάνα», τό όττοϊον θά στοιχίση ]2Ί έχα- τομμ. λιρ., είναι ι ο μεγαλύτε¬ ρον ύττερωκεάνειον, ττού κατα- σκενάζεται είς Βρετ-πακίαν μετ>
τό 83.673 ιισνν. «Βαο-ίλισσα
'Ελισάβετ». ©ά εκτελή δρομολο
για Αϋστραλίας «αί Εΐιρηνκού
μαζύ μέ τό 40.000 τονν. «Κα-
μπερα», τό ό—οίον 6ά καθςλκυ-
σ€ί| όλί'γους μήνας μ«τά -.6«Ό-
ριάνα».
Φορτηγόν χωρίς Καττνοδόχον
Τό 8 500 τονν. φοιρτηγον οτκά
φός «Μάντοιεσι ε>ρ Μίλλβρ», τό
όττοϊον άττέττλευοτεν έκ Μττέλ-
φαστ θιά θαλασοίοϊς δοκιμάς,
ΓΪναι ενα αττό τα πλέον μοντέρ-
νσ σκάφη, —ού εχουν κατοοσκειι-
εατϊή μέχρι σήμερο: είς -ά παγ
κ&σμίου φημης ναιυττηγεϊα Χάρ-
λα'-τ κιαί Ζοΰλφ Λτδ. Τό σκάφος
εύτό δέν Ι"χ€ΐ κιαπνοδόχον κ'σί
ύ κ^.ριός τού ίστος μ<χζεύε)"'αι. Την κατάργησιν της κκπνοδό- χου έτπρότβινε ό ττλοία·ρχ©ς Ε. Ρό:ι—ερ, ό οτταΐος ειργάζετο ι είς την (Εταιρείαν είς -ιήιν» οποί¬ αν άνήκιει τό σΐκάφο-ς. Ό Πλοί- θιΡΧος Ηοοι/ττερ τησ,ευει δπ ή κα/ττνοδόχος Λττό ι.«χνίκης άττα- Ψ^ως δεν χρειαζετα, ε(ς ενβ μα. χ«ν««,ινητον σκαφος και ότι κα ν«ι τόν χειρισμον τού δυσκολιο- τερον ο «ν ττν^ουν Ισχ^ί βνε. μοί. Ο ιστος μ·α<ειχ.ται ώσιε το σχάφος νσ μπορή νά ττερνά κατω άπό γεφυρας σιδηρόδρο¬ μον. Τό σκαφος θα ορομολογη- υη είς πήν γραμμήν Μανιοχβτερ —ΜοντρεάΛ και θα μειαφέρ-ι κον φ^ρτιον και σι,ιάρι. £ι ένα αττο τα πολι/ΐεΑεστειρα . τηγα σκάφη καί εχει υέσεις και διά δωδϋκα έττΐιβατας, Τό σύσιηιμα της καοιελκύσε- «»ς των είναι απόϊ ι^λεσμα ττολν- (ών δοκ,ιμών καί ειρΈυνών ούο ορετ «νι.κ,ών έταιοειων ασχολο^ μενων μέ το θέμα τής 6αλασσι άς ασφαλείας. Τα ^ ττλεονβκτήιματα, ττού ττα- ρονσιάζουν «ί σωσίβιον σχ^δι- αι ελαστικού εχουν άττο δέ ι χθ ο οαυμάσα κατά τα πιελευταΐα 'ά· τη κατόπιν τής χιρησιμοττοιήσϊ- ιο ς των υπό π/ηιρωματων άλι«υ- τικών καϊ άκτοττλοικών σκαφ^ν •^ις τα σκάφη αύτά, ττού τό κα· άστρωμά των είναι σχεν.ιικ^ος χαμηλόν, τό πλή·ρω>μα πηοά είς
,ην σωο-ίβιθ'ν σχεδιαν, ή όττοία
φουσ-κώνει αυτομάτως είς την
ι.άλασσαν. Πϊρισσότεΐρα των
100 άτόμων ϊχονν ΐ&τ σ»6η μέ
•πάν -,ιροτΓον αυτόν κιαι ΰτΓθ τά>,
(ϋυαμενεαι.έρας οπυνθήκαις. Οί
I-
ττιβάται των μεγάλων σκαφώ;
δέν μττοιροΰν νά κατεβαίνουιν μέ
άνεμόσκελβς— έν καιρώ τρι-
κι/μίας— είς τάς σχεδιας αί ό-
ττοιαι εύρίόικ'θ'νται 10 μέ-.ρα χά
μηλότε,ρα. Τό νέον σύστημα ττρο
δλεττει διά την άσφαλή διάσω¬
σιν γυναικών, τταιδ.ων, ήλικιι«-
μένων καί άναττήρωιν, άττ* -ιιά με
γαλύτε,ρα έττιδα 'ικά σκάφη έκ
των ΰψηλών κατοοστρωμάτων τώ/
όττοίων θά έδίο-ταζε νά ττηδήση
καί ό ίκανώτερος ναύτης.
«ΑΙΣ
ΟΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΞΗ ΚΟΣΜΟΝ - ΤΟΠΙΚΑ ΟΕΜΑΤΑ - ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΗΓΡΑΦΕΙΟΚΡΑΤΙΑ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ
ΟΙ ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΙ ΠΟΛΙΤΑΙ ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΝΑ ΑΝΤΙΔΡΟΥΝ
ΔΙΑ Να ΑΠΑΛΛΑΓΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΟΥΛΕΙΑΝ ΤΗΣ
Μερικα χαρακτηριστικά περιστατικά τής προσπαθείας των, νά
ξεγελάσουν την κομματικήν στβνοκεφαλιά.
^ΠΙΤΥΧΕΙΣ ΚΑ1Ν0Τ0ΜΙΑΙ ΕΙΣ ΠΟΛΛΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ ΤΗΣΚΑΘιίΜΕΡΙΝΗΣΖΟΗΣ
ρίδβς «φηγοθνται κα) μίαν έτπ
^νχ·,- (009ϊνοτο*ιιικαν. οφ_ιΧοιχ£ντιν
είς ιβύς Σοδιετι,οοινς αοχιτέ,αο.
νας. Περί τα 30 μίλια βορεΐο
διτΓϋκως της Μόσχβς, είς τάς δ
χΒας τού -οταμοϋ Σκόν ν α, θά
ίχνεγεροη η —ρωτη άττό τΓολλά,
αύτοτελεΐς «πόλεις — δορυφό-
ρους», -ου θά —ροορίζωνται δια
-ιν ό^οονμφαρησιν τόσον τής 6ι
ομηχανίας δσον καί των ί,ργα
ΜΟΣΧΑ 'Α-ρίλιος.— Έν»
ό Νικήτα Κροι/στσεφ έκφωνεί
λόγ^υς, τα 2«Ο.
κατο.!κων τής Σοδαε.ι-
κης Ενώσεως συνεχίζουν
ην κα&ημ£-ρινί)ν των ζωήν, ττροσ
τταθοϋν.ΐα νά δΐερθώσουν τάς
μάλλον σκληρας συνθήκας της.
Ένίοτε, με την ττεΐραν —>ϋ 'έ-
χούν άτΓοκι ήσει κα.'όπΐ'ν σειράς
ΐτών ύτΓο τό χομμουνιο-τιν
Ο ΠΟΔΟΣΦΑΙΡίΚΟΣ ΑΓΩΝ ΤΟΥ ΕΤΟτΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Άπιρίλιος.— Ό
λίγα ,μίλια άττό τήιν καρδιά τού
Λονδϊνου εΰρίσικεται ένα άττό τα
μβγαλύτερα ώ&ληιτικά κέντρα
τού κόσμον. Πρόιοειται διά -ό
Σ 'άδιον θύέμττλν, τό όττοίαν έξ-
υττηιρετεΐ μ έ ευκολίαν ότι» των
100.000 άτάμων. "Ενα αττό τα
πλέον ένδιαφίροντα ττοδοσφαιρι
κά γεγονότα είναι ό τελικός α¬
γών διά τό κύττελλον. Ή συνάν-
ιινσις οντή σημειώνει την επί¬
σημον λήξιν τής ττοδοσφαιρικής
τρεριόδου. Έφέτι» θά συναντη-
6ονν την 2αν Μαίου είς τό γή-
ττεδον θύέμττλυ διά να διεκδική-
σουν τό ΤΓολυτιμώτεοον επα&λον
τού αγκλικοΰ ττοδοο-'ρτχίρΐυ αί
όμάδες Νόττινγκαιμ Φόρεστ κα!
Λιοϋτΐον Τάοων. ΟΙ άγώνες αρχί
ζουν κάβε Σεπτέμβριον και με-
τέχουν είς ττιροκατιαρκτικάς σνν-
αντήσεις δλοι οί έ,ρασιτεχνικοΊ
και τχμιεποΐγγελματικοί σύλλο-
γοι της χύμας. Κατ' αύτάς ά-
ττοκλείονται αί δευτερεύουσιαι ό
μάδες, ,μέ έλαχίσιτας έξαι«£-
σεις, ηαι μενουν αί Ισχυραί διά
ι νά διαγωνισθούν. Εφέτο εΐσήλ
θαν είς τούς τελικούς α! όμόδεΐ,
Νόττινγιοαμ Φόρεστ καί Αιοντο^
Τάουν μολονότι κανεΐς κατά τα
άρχικά στάδια των άγώνων δέν
ΐΓΐάς εθεώρει ώς εχούσας ελπί¬
δας. Ή ομάς Αιοΰτον έμφανί-
ιιαι είς τό Ουέμπλυ διά ττρώ-
την φοιράν. Ή Νόττινγ««μ Φό-
ρεστ εκέρδισε τό κύττελλον τό
1898 διά τελευταίαν φοράν. ΟΙ
αγώνες αύτοι διά πιό ΚύτΓελλον
της 'Αγγλιχής "Ενώσεως Ποδο-
σφαίρου ώργανώδησαν διά ττρώ-
την φοράν τό Ι 872 καΐ έττί πολ
ι ετη οί τελικοί έγίνοιντο είς
τό γήτρεδον Κέννιγκτον τοΰ
Λονδίνον, καί κατόπιν είς &λ-
λα γήτΓΐδα μέχρις δτου τό 1923
έττελέγη ώς καταλληλότερον λό¬
γω τού τεραστίου μεγέδονς τού
τό Στάδιον Ούέμ—λυ. Ό Αγών
τής 2ας Μαΐου θά είναι διαμα
τικός και ττολΰ ένδιαφέιρων. Την
ημέραν αύτην θά γράφη μία ά-
κόμη σελίς είς την μακράν καΐ
Ιίνδοξον Ιστορίαν τοϋ 'Αγγλικοΰ
τΓοδοσφαίρου.
ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΑΔ)ΦΟί ΕΥΤΥΧΙΔΗ
ύτΓο τό χομμουνιο-τικιον κα
Λστώς, οί Σοβιετικοί ττολϊται
προο—αβοΰν νά «ξεγελασςυ.»
την κομμουνιστικήν γραφειοκρα
ι.'ίαν. Και φαίνεται ότι τό κα-
©ρθώνονν άρκετά συχνά, αν κρί
νωμεν άττό μαρίκα παιρά§ί.να γ ε
γονότα ττού άναφέροινται τελευ
τοίίως είς τάς Σοβιετικάς έφη
μερίδας
Α
Οϋτω, λ.χ. ό Κιροϋστσεφ εί¬
χεν άττό καιροθ την φιλθοόξ αιν
ν<χ άπομακιρ^ν«ι διον τό δι/νου Ί<ν ττειρισσοτέρους Μοσχοβιτο,ς άττο τηιν Σοβιετικήν πιρωιβόονααν. ιΐρο διετιας, κιοοτήργηαιε ττολΛας -έοτεις τής Μόσχ«ος, και δ.έ ιοξ_ >ην αποστολήν ό^.ΟνΟ ΰηαλλη
λ ών άττό καθαριστιΐιριών μέχ>ι δι
ευθυντών, είς πόλεις εινιοκομε
νσς είς άττόσ «σιν χιλιάδων μι
Λΐων. "Ηοη, αττίΐχαΑύφ^η ότι ττο >
>αι γννί,ικίς ανώτερον ύτταλΛη
ν«ν ήρνή ηοχχν νά συνοοεύ ο^ν
τοΰς άνδρας των βίς τάς ττειριο
χας αΰιά,,. Ή «Κομσο,μόλοκα
γ>α Γίραβϊσ» έκόθΛεοΈν έτττα α
Γτό τάς γυναιϊχας αύτάς είς τα
γραφεΐα της, διά νά διαττισ ώ-
αη διά ττοΐον λόγον δέν εΰρίσκο.
ται μέ τοι>ς ονζύγους των εί,
την επαρχιακήν ττάλιν των 0^.-
ραλίων Σ€ειρντλόφ>κ<. Έν όιρχη, αί γυναΐκες ώμίληισαν διά τον τΓθλιτισμόν καί ιι<άς άνέσεις τής Μόσχας, άλλά δταν ;βιυς δια6^ 6«ί«σαν δτι ικιαί τό Σ6ερν- τλόφσκ £χει πολιτισμόν, ήρχι σαν νά προ6άλλουν άλλας δ κα. λογίας —λ.χ. δτι ή μητβρα Π'»; ήτο άσβενής κλττ. Μια γυναΐκοι πιαρεττονέ&η δτι είχεν έννεα δια φορ&-.'ΐκάς παθήσεις, μεταξΐ, των οποίων και άλλεργίαν, τ«>ι> τής
τηροεκάλβι εΐδικώς τό ύδωρ τοϋ
Σ6ΐρντλόφσκ! Και αί έτττά γυ
ι*αϊκες μαζί ττροέδαλαν Ενα σύ¬
νολον 67 άσθβνειών, τάς όττοί-
ας μόνον ή ζωή είς την Μόσχαν
φαίν·εται (κάνη νά θεραττεύση. .
Μία αλλΐ) ττερίιττωσις είναι
και των δύο νεαρών ζωγράφων
Ε. ΣαζύκΊν ιοαί Άν-Ίρέφ, οί ό-
ττοίοι «Τχαν ττροσληφβή διά νά
ζωγραφίσουν ττνν συλλογικήν ζω
ην πών άγ,ροτών είς τό Μττοντά
ρι. Άντί τούτου ίκεϊνοι ήρχισαν
νά ζωγραφίζουν βΐκόνας κ«ι τοι
χογροφ'ας διά νψ τοττΐ'κήιν όμ
θόδοξον έκκληο-ί«ν. Ή «καλλι-
βχνικ,ή έττιτρο—ι» τού Μττοντά
ρι τούς έξεδίωξε, μέ πιην δικαι
ολογίαν δτι άττετέλει άγνωμοσϋ
νχν τό νά ζωγραφάζηνν «τάς
σκοτεινάς γωνίας των έκκλησι
ών», άντί τής «ακ'ΐινοβόλου δή
μιοι>ργιΐκόΗίητος» τής Σοβιετ ι-
κης ζ»ής.
Πρό διμήνου, ό ϊδιος ό Κροϋσ
τσεΦ εΤχεν εΊ'τττι εί·ς τόν Σοβιετ ι
κον λβόν νά ϋνόύεται κομψότε-
ρον έγκβοτΌλείιτων τα ττολν φαρ
δι>ά τταν-ταλόνια χαί τα άναχρο
νκττικά ροϋχοΐ. Τό άττοτέΑεο-μα
είναι δτι πώρα, είς τοΰς δρό-
μους της Μόσχας, ζο»ηρόχρ»μα
καπέλλα άντιιβαθιο-τοϋν τα μαν
τήλιοί και τα τοτεμττέρια, «αί
ττερισσότβροι ανδρες φοροΰν δυ
τκκοθ τύττκ>υ κβττέλλα Λντί τώι-
-αλαιών κασιοέντων. 'Αλλά τα
«Ίζβέστια» ττοίροτΓονοΰνται δτι
δέν είναι εΚκολοιν νά -οορακολου
θή κανείς την μοδαν. Μόνον έ-
νας άνδρας είς τοί«ς 30 ημπο¬
ρεί νά εϋρη μίαν «τοΐιμον ενδυ¬
μασίαν, ττου νά ιτοΰ πηγαίνη.
Είς ένα καταστή μα γι/ναικχίων
φ&ρεμάτων της όδοΰ Γκόρκυ, έ
νας ρεττόρτερ των «Ίζβίσ-τια»
ί|κονσε την ττωλή'τιριαν νά λέγη
είς μίαν πελάτιδα: «Ή σιιλου-
ό:τα σας είναι άοννήβιστη, και
δέν θά βρήτε τίτηοτε ποΰ νά
σάς πηγαίνη!» Τό ΐδιο οννέβη
κιαί μέ τάς έττομένας ττελάτι—
βας. (Η έξήγησις, πον *£δ«σε
διά τό φαινόμενον αΰ ό τό Κϊν
τρικιόν Ίνο-τΐτοΰτον -'.ής Βιοιμη
χανίας Ένύσχως ήτο' ή εξής.
Ή Έτπτροττή Κρατΐκών Σχεδί
«ν δεν εδωσχν είς τούς ρά—τας
την κα αλληλον καβοδήγησιν, δ.
ότι π>ό Ίνα—ιτοΰτον 'Αν&ρωττολο
γίας δέν την έφοδίσσε μέ τα
καταλληλα στατιο-τ'ικά σ οιχίΐ-
α σχετικώς μέ τάς διαστάσεις
καί τα μο ιρα των Σοβιετ!κων
ιτολιτών! Κα ά τα «Ίζβέστ α»
δμως, ή χατάσταο-ις Οφείλεται
κοΐ είς μίαν αλλη/ν αιτίαν: Μέ-
χιρ.ς εσχάτων, ή βιομηχοονία έν
δύο'εως διηυβύινετο άττό ίνα έμ
πειρογνώμονα επί τής.., §υλεί-
ας.
Α
Τέλος, αί Σοβιετικαι έφημι
ς ο καί των ί,ργα
ζομένων ό—ό την ττρ«τεύο·υο·αν.
Ό σννολΐκός -ληβυο-μός κάθε
σννοιιοίαςθά είναι 65.000 κάτοι
ΜΟΙ,
'Αφοϋ έμελέτΐτνσιαν Άγγλικά
κ»ι Σκανδΐναυϊκά ττρότι—οί, οί
Σοβιετικοΐ ΑρχιτΙκτονες έγκατέ
λειψοον τή(ν άδεξίαν άρχιτεκτο
νίκην τής Σταλινΐκης έττσχής,
καί οπγεφάσΐισαν νά κτίσονν τε
κτίΐρια μέ διαμειρίσμα
τα, εν μέσω δένδρον, Ανθέων
κ«ί διοχοσμηΓτικών λιμ νυν, καί
μέ Ιδικά των έκαστον «ο οοτγ,-
μ«τα, νηιτιαγωγιεϊα κβί ττβιδι-
κους οταθμονς. ΕΙδικά
ρεΐα θά συνδέουν τονς
ρους» με την Μόσχαν.
ημ
ενδυ¬
0X1 ΕΝΔΙΑΜΕΙΑ ΧΈΡΙΑ
Οί έλαιοπαραγωγοΐ τής Ενώσεως Πεζών έθεσαν
στή κατανάλωσι τα σπανίας ΓΕΥΣΕΩΣ καί ΟΣ1«^
έλαιόλαδάτων σέ σταθερούς τύττους, κ^ €1/$_1
ΚΑΤΏ τής ΑΓΟΡΑΣ ΛΙΑΝΙΚΗΣ ΠΩΛΗΣΕΩΣ.
ΤΑ ΕΛ/ΠΟΛΑΔΑ
«ΕΝΩΣΙΣ"
ΕΙΝΑΙ,.ΦΥΣΙΚΑ-ΠΑΡΘΕΝΑ
Ενώσεως οδοί
ΆΛΕΚΤΩΡ
=ΠΕΤΕ
ο
ΖΗΤΗΤΕ ΤΟ ΕΠΙΜΟΝΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΛΚΤΟΠΟΑΗΚ ΣΑΐΙ
"
ΧΟΡΕΥΤΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ
ΊΡΙΑ ΑΣΤΒΡΙΛ,.
Υπό την Διεύθυνσιν τοθ κ. ΕΜΜ. ΝΙΩΤΑΚΗ
Τηλβφ. 7-37
Άνακαινιοθέν έπαναρχΐζίΐ άπό άπόψβ την
λειτουργίαν τον».
Πλούσιον πρόγρομμα μέ τίς γνωστές
καλλιτέχνιδες τοΰ τραγουδιοΰ ΣΤΕΛΛΑ
ΚΡΗΣ καΐ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΣΤΑΥΡΟΥ καΐ τόν
άξέχαστο μπουζουκλή Νΐκο Μαΰρο.
"Ολοιάπόψε στά
"ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ.,
Διά τάς Ένορίας καί τούς Έμπόρους
ΤΟ ΚΗΡΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΝΙΚ. ΣΤΑΥΡ. ΧΑΤΖΗΛΗΜΗΤΡΙΟΥ
Όδός Πβδιά&ος 18 (παρά τόν χβιμερινόν
Κινηματογρά«ον 'Ηλέκτρα)
Προσψέρει διά τοθς 'Εμιτόροΐις κηρον τύιτου 'Αβη
νών είς την κούταν είς τιμάς πρβηωούσης. Καί δια
, τάς Ένορίας διαβέτει Κϊ|ρόν έξαιρετικτϊς ποιότητος και
άνταλλάσσει άττοκέρια.
Διαβέτει κηρον ολ»ν των «οιοτήτων είς τιμάς
προσιτάς.
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΣΑΣ
ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΛΙΑΝΙΚΗ
Ι—Γ=Ιί-ΙΓ=ΙΠίΙΓ-|ί-Ιί-»Γ=
ΟΧΙ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ στά ύπόλοιττα ΑΛΛΑ ΤΙΜΕΣ
ΠΑΜΦΘΗΝΕΣ λόγω τού ΤΕΛΟΥΣ τής ΕΠΟΧΗΣ ΕΙΣ
ΟΛΑ ΧΩΡΙΣ ΕΞΑΙΡΕΣΙ ΤΑ ΥΠΕΡΜΟΝΤΕΡΝΑ καϊ
ΜΟΝΑΔΙΚΑ εϊδη των καθημερινήν παραλαβήν μας.
ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ — ΣΤΕΦΑΝΑ, καί 8λα τα γνω-
στά σας όττέροχα ΑΝΔΡΙΚΑ— ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ—ΠΑΙΔΙ-
ΚΑ καί τα ΑΣΥΓΚΡΙΤΑ ΜΑΛΛΙΝΑ ΠΛΕΚΤΑ των άττο
κλειστικών ττρομηθευτών μας, ΚΑΤΡΑΝΤΖΟΣ— ΣΠΟΡ
Έλατε γρήγορα στό ΑΣΤΡΟ ΤΗΣ Μ ΟΛΑΣ της
Κυρίας , ,,
ΜΑΡΙΚΑ! ΚΑΡΟΥΖΟΥ
Γωνία ττολυκ—οικίας, ϊναντι ΙιροΟ Άγίας ΑΙκα-
τερίνης, ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΑΠΩΛΕΣΘΗ έν τω ττερ·6όλω
τής Αγ. Τριάδος έκλογ. βιδλιά
ριον έττ' ονόματι Κων. Γ. <οντα- ξακη ΠαρσικαΛεΤται ό ευρών νά νό τταραδώση είς τα γραφεΐα ΖΗΤΕΙΤΑΙ μικρά οίκία έ< 2 δωματίων μεττά κουζινας κλπ. κοι νοχρήοτων χώρων. Πληροφορίαι τταρ' ημίν. ΖΗΤΕΙΤΑΙ δ)νΐς κογπιρτισμέ νη καΐ κατάλλη-λος διά νά ανσ λάβη διαχείρισιν καταστήματος Ραδιοφώνων - Ρατττομηχανών - Ηλεκτρικήν Συσκευων. Άτταρα! τητον ίγγοήσβις. ΖΗΤΕΙΤΑΙ δωμάτιον δι' ένοι κίαχτιν μέ χρήσιν λουτροΰ κκί κου ζίνας εί δυνατόν ανεξάρτητον. Πληροφορίαι τηλέφ 91-57 άττό ώρας 5-8 μ.μ. ΕΝ0ΙΚΙΑ2ΕΤΑΙ οίκία έκ δύο δωματίων, κουξίνας, χώλ, λου- τροΰ με ά ©ερμοσνφονος. Πλη¬ ροφορίαι τταρ' ημίν. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εΐσόγιον δια μέρισμα επ) τής όδοθ Πε6 άδος 29, αποτελούμενον έκ 4 Λυοίων δωματίων καί λοιπών βοηθητι- <ών χόρων. Πλτ)ροφορίαι τταρά τν χ. Φώ τη Ξωμερΐίτάκη όδός Πεδιάδος ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 1) Άγρος κολ λιεργήσ-ιμος εκτάσεως 25 μου ζουριών «ατάλληλος καί ττρός άμττελοψυτείαν ή έλαιοΦυτεΐαν 2) Σόχωρο έχτόχ—ως ενός Οί ιρέμμθ) ος ικατάλληλος δι'ΑμτΤ'- λοφυτεϊαν. 3) έλαιόφυτ<ον μέ 35 ελαιόδενδρα μ*γάλα καλής ο—ο δόσεως. Τα άνωτϊιρω κεϊνταιι είς την τηεριοχήν καϊ ΤΓληο-ίον τοϋ χορί ου Νεοχωρι Μονοφατσίου. Πληροφορίαι τταρ' τΥμΐν. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ αύτοκίνητα έ~ λαφ,ρά φορτηγά, έλαφρώς μετα χειρισμένα, μοτοσνκλέτται Μπέμ 6ε, Χώρεξ, Ντεκαβέ, είς αρίστην κατάχττοχτιν καί είς τιμάς έκτά κτου εύκαιρίας. Πληροφορίαι ε¬ κάστην Τετάρτην καΐ Κυριακήν είς ξενοδοχείον «'Ερμης», Χανιώ ττορτα Λεχοφόρος 62 Μαρτύρων. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΥΤΟ'ΚΙΝΙ-ιΤΑ Μικράς φορολογίας οΐκονομικά σέ καύσιμα, χρήσιμα σέ έμπό- ορυς καί σ' οιανδήποτε έρνασί αν. Πληροφορίαι Ιωάν Πατταδα κην Έμττορομεσίτην τηλ. 91-79 καΐ Βογιατζάκην Στυλιοτνόν τηλ. 91 81. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον φορ- τηγόν ίδιωτικής χρήσεως 6ενζι νοκίνητον 3)4 μάρκος ΣΕΒΡΟ ΛΕΤ Κσρναβαλάκ,ι μέ σιδερένια καιρότσα μεγάλης άντοχής είς ά ρίστην καΓτάστασιν. Πληροφορίαι παρά τφ Μιχαήλ Βέργη αωφέρ καί Έμμ. Χισκάκη τηλέφωνον 3-49. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΙΑΝΟ (είς πολύ καλήν κατάστασιν, είς τιμήν εύ καιρίας και <με ευκολίας πληρω μής Πληροφορίαι τηλ. 4-47 κα! 3-94. ί ΠΟΛΕΙ ΤΑ Ι αυτοκίνητον Ο ΠΕΛ-ΟΛΥΜΠΙΑ μοδ. 1952 με¬ τα ραδιοφώνου ΓΚΡΟΥΝΤΙΓΚ κα! καλοριφέίϊ. Μηχοτνική <ατά στάσις καΐ εμφάνισις αρίστη. Πληρφορίαι τταρ' ημίν. ΙΩΝ.Μ. ΚΥβΕΡΝΗΤΚΙΙΣ (Τέ»ς έ*~ταιβευτικός' ΔΐΜΐγόρος ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ τηλ. 90*8 καΐ 9141 ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΠΕΡΙ ΜΙΑΝ ΥΠΟΘΕΣΙΝ ΖΟΟΚΛΟΠΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟΣ ΕΚΘΕΤΕΙ ΤΟ ΠΕΡΙΣΓΑΤΙΚΟΝ ΚΑΙ ΛΕΓΕΙ ΟΤΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΠΕΡΙ ΙΚΗΝΟΘΕΣΙΑΣ Κύριε Διευθιντά Είς το ύττ' αριθ. 2551)2430 φύλλον ΤΓ)ς εγκρίτου έφημϊοίδος σας καί ύττό τόν τίτλον Ζωοκλο πή, εση,μτ»ιει>3ΤΓ— δτι ό Ιωάν.
Κοντσγιάννης καΐ Γεώργ. Κων.
Άι^αρδακός αφήρεσαν δύο πρό-
βατα είς βάρος τοΰ όμοχωρίου
των "Εμμ. Ταβλά.... Πρός άττο
κατάστασυν τής αληθείας πταρα
λοιί'μεν δπωζ δημοσιεύσεται
τα χατωθι:
Την 27τν παρελθόντος ημέραν
ρασικευήν ΐίαΐ ένώ εΰριςτκόμην
είς τό ττοίμνιόν μου καΐ ττερΐ ώ
ραν περίτΓοο 9ην νυκτερινήν, 6
κοοσα φωνΐς άπό απόστασιν πε
ρίττου ενός χιλιόμετρον καί άνε
ννώρισα την φωνήν τού Γεωργ ί
ου Κων. Άφορδακοΰ ττού καλοθ
σε βοηθεία. "Ακουσα νά διαμαρ
τύρεηαι δτι οί Άδελφοΐ Ταβλά
δες ττηγαν μέ μιά σακκοΰλα νά
τοΰ τοποθετήσουν κρέοος είς τό
ο—·ίτι τού και συγχρόνως νά εί-
δοττοιήσουν την άχττυνομίαν δτι
τόν άν:*οάλυψαν μ έ κρέας καί τοι
ουτΌτρότΓως νά τόν ένοχοττοιή-
σονν.Καί τουτο άπό πάθος κινού
μενοι, ώς έχονηες προηγουμένας
διοοφοράς. "Ετρεξα είς τού «ς ά
κω άναφερομένου Γεωργ. Κ. Ά
φορδακοΰ τό σπίτι άλλά δέν 6ρή
κα κανένα. Φαίνεται δτι ό άνοτέ
οω εΤχε <ρύγει προφανώς διά να ίΓδοττοιήστ) την αστυνομίαν καί διοομαρτυρηθη διά τα διατρέ ξανΐια. "Ετρεξαν δμως καΐ αύ¬ τοι, οί φερόμενοι ώς τταθόντες καΐ βΙδοτΓθίησαν την Άστυνομί αν δτι βρήκαν καί κατέσχεσαν είς την οικίαν τοΰ Γεωργ. Κ. Ά φορδακού τό έν λόγω κρέας καΐ τό ότΓοΐον (σχυρίσθτνσαν δτι προ ήρχετο άττό δύο άρνιά (ττρόβα τα δκκά τους). 'Εγώ (ό Ίωανν. Κοντογιάνν—ς) άφοΰ δέν 6ρή.κα κανένα είς την οΙκίαν τού 'Αφορ δακοΰ ξαναγύρισα είς την οικίαν μου, δπου καΐ έττλάγιοκτα. Κατά την 2αν μετορμεσΌνύκτιον καί έ νώ έκοιμόμουν ήλθον είς την οί κίαν μου δύο χωροφύλακες μέ άφύττνισαν καΐ μαΰ βΐτταν νά με ταβω είς τόν σταθμόν Χωρ) κης πρός ανάκρισιν. Έκεΐ ευρίσκετο καί ό Άφορδακός, 6 οποίος διε μαρταρήθή διά τα διατρέξαντα. Μέ έκράτησαν <οατόττιν εττιμονής των φερομένων ώς τταθόντων, καΐ τούτο διά νά μέ άποκλείσουν νά καταθέσω τα ανωτέρω καΐ μέ ε¬ θεώρησαν ώς συνένοχον. 'Εκρατή θην είς την αστυνομίαν χχχωρι σμένως άττό τόν Άφορδακον, ό ττότε μετά την άποττεράτωσιν των άνακρίσεων αί όττοΐαι άπέ δειξαν δτι καί ή σακκοθλα άντ) κΐε είς τούς Άδίλφούς Ταβλά, άττεστάλΓΐμεν είς τή,ν Είσαγγελι κήν Αρχήν Νεαπόλεως, άπ' Λττου καΐ άτΓελύθημεν, πλήν τού Άφορ δακοΰ τόν οποίον έκράτησαν δύο ημέρας αργότερον καθ" δτι εύρε &η είς τό σαικκοΰλι τού μαχαΐρι τό όττοΐον ώς συνήθως φέρομεν μεβ' έαυτών ατταντες οί κτηνοτρό εοι. Αύτά ττρος άτΓθκατάστασιν τής αληθείας τα όποία δλως ϋπευ θύνως ύπογράφω. Κα! εύχαριστώ διά την φιλο ξενίαν ΙΩΑΝΝ. Κ. ΚΟΝΤΟΠΑΝΝΗΣ ΤΟ ΚΡΟΤΟΣ ΤΟΥ ΙΣΡΒΗΑ Λ--------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ Ι ής ΣΕΛΙΔΟΣ Ή ανθρωπότης μοιάζει μ έ Ινα κινητών, τό οποίον γιά νά κινη θή είς τόν τόπον καί τόν χρόνον, χρειάζεται δύο βασικά ττραγμα τα: Ι όν) όργανα προωθησεως καί 2ον) δργανα καπτευθύνο-εως. Τα δργανα προωθιίσεως αυτού τού κινητοΰ έφθασαν σήμερα διά τής τεχνικής ΠΡΟΟΔΟΥ σέ τέ τοι α τελειατητα, ώστε έπολλα ττλσσίοχκη/ έττί 100, επί 1000, επί 1Ο.ΟΟΟ την ταχύτητά τού, που είναι θέμα χρονου, καί έττε ξέτειναν τόν Τόπον τού, δχι μό νόν είς νέας ήπείρους καί είς τούς πόλους καί υπό τάς θαλάσ σας καί είς τόν άέρα, άλλά τώρα πλέον καϊ είς τό διάστημα. Άν τιθέτως τα οργανα κατενθύνσεως δηλαδή τα τ—δάλια αύτοθ τού κινητοΰ, λόγω βραδυτάτης κοινω νίκης ΕΞΕΛΙΞΕΩΣ, είναι τύττί·υ άττηρχαιομένου καί άδυνατοΰν νά πειθαρχήσονν την κολοσσισΐαν δι' αύτά ταχύτητα κα) τεχνική δυνοπότητα τοθ κινητοθ. €Ο πε θαρχημενος ιςιντ,τήρ κάβε κιντγτοθ είναι ϊϋργανον δημιουργικόν. Έ άν δμως χσλαρωθη ή πειθαρχία τον κα! γιά ένα δει/τερόλετττο, γίνεται δργανον ολέθρου. Καί διερωτάται σημερον ανθρωπότης, εάν ό νοΰς καΐ τα χέρια ττοΰ άττοί)>α!σιζοΐΛ' τόν τρό
ττον χρηο-ιμοττο ήσεως των δυνά
κεων της <4τομικί>ς ενεργείας καΐ
έλέγχουν την σκανδάλην έξαττολύ
σεώς των, είναι τόσον ώριιια δ
σον ό νο£<ς καί τα χέρια η·οΰ ά έσττασαν αύτάς τάς δυνάμεις άπό την Φύσιν Καΐ διερωτάται ή σημερινή ανθρωπότης, μήπως θέλει πληρώ σει είς τούς θεούς, την κλοπήν αυτού τού ταιρός των έκοττοντά δών έκατομμυρίων βαθμών, ακρι βώτερα άπό ότι ό προυηθεύς καί οί προσταιτευόμενο! το-υ έ ττλήρωσαν την κλοπήν τοθ ταιρός των ελαχίστων τεσσάρων ή τηέν τε χιλιάδων βαθμών. Ύττάρχουν βεβαίως σήμερον είς τα θέματα της ΕΞΕΛΙΞΕΩΣ νέες προτάσεις καί νέες πειραμα τικές έφαρ-μογές μεγάλης έκτά σεως. Είναι δμως τόσον επανα οτατικές, τόσον ριζοσττοχηικές, τόσον ττροσωπο—αγεΐς, τόσον 6ί αιες καί άφύσικες καί ΰφΐσταν ται τόσες έσωτερικές άλλαγές καί άνατροπές <5τνά τριετίαν ή πενταετίαν καί έχουν καί οί ί- δι«ς τόσον ρευστήν την αύτοττε ττοίθησίν τους, ώστε δημιουργοΰν είς κάθε ελεύθερον ανθρωττον ή λαόν, περισσοτέραν έτπφυλακηκο τητα τταρά εμπιστοσύνην. (Συνεχίζεται) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ή Όμόριρνβμος 'Εταιιρεία ΚΡΕΤΑ άνακβινοϊ δτι ό Φθν·ι· στικός κλέοδος αυτής υπο την ΛΧ>!π<Μ~ϋ? «ςρ&ΤΑ ΤΚΑΥΕιί βυΚΕΑΙΙ» ουδεμίαν σχέσιν I- Ιχει μέ τα Πρακτο,ρεία «ΟΚΕΤΑ -ΧΡκί:55» καί «ΚΡΗΤΗ», β- ττατίλών αύ·—πλή τονριοτικήν έ-ΓΓΐχείρηο-ιν έν 'Ηρϋαίλΐία. Τό Ο?ΕΤΑ ΤΡΑν£1 ΒϋΚβΑϋ ίκδίδβι 'Α·ρΟτιορι«ά, Άτ μοντλοϊκά καί Ζι&ΐ)|>ο6>3μι-
κά εΐσιτήρια δι' όΆον τόν κό¬
σμον όίνεν Ονδβμιδς έ—ιβαρνν-
ως, ώς Ικττρ&ηην&ς β£ των
Άθ^ναϊκών Τονριστικών Γραφει
«ν δέχίτβι έγγρο^άς δι' όΑας
τάς 'ΕλληιΐΊΐκάς Κρουαοζιέρας
έκδρομάς μέ ΠΟΥΛΛΜΑΝ είς
Εύρώτιην, εΑγίονς Τάφονς «λττ.
καί άναλαμβάνει την διοργανώ¬
ση αύτατελών έκδραμών δι* έ-
μίλους ττχλατών τού.
Τα Γραφεκχ τής ΚΡΕΤΑ Ο.Ε.
ευρίσκονται είς την οδόν 25ης
Αϋγούοτου Εναντι ΠροκτοΜΐου
της 'Ολυμπιβιοης Άεροττορίας
Ηρακλείου τηλ. 5.21.
νννννν
ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΙ
ΙΖΟΛΑ
εχουν δλα τα προτερήματα
των άρίστων προϊόντων καί
επί πλέον είναι συμβόλαια
Βεβαιότητος - Μονιμότητος.
Βεβαιότης:
Είναι άρτίως μελετημένες
καί σχολαστικώς κατασκευα-
σμενες γιά τίς ίδιαίτερες ά-
νάγκες τής "Ελληνικάς οΐκο-
γενείας.
Μονιμότης:
Αειτουργοΰν πάντοτε μέ τό
μέγιστον τής αποδόσεως,
γιατΐ συντηροθνται άπό τούς
τεχνΐτες πού τίς κατεσκεύα-
σαν καΐ τίς ζέρουν.
ΙΖΟΛΑ
Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΑΑΟΥ
ΑΔΡΙΑΙ
20 μιλίων
ΤΑΧΕΙϋ ΓΡΑΜΜΗ ΚΡΗΧΙΐΧ--ΠΕ1Ι»ΑΙί-_;—ΙΤΑΑ.ΙΑ_3
ΕΚΛΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΩΡΑΝ 1 Μ. Μ.
ΑΙΑ ΣΟΥΛΑΝ ΠΕΙΡΛΙΛ-ΠΛΤΡΛΙ-ΒΡΙΝΛΗΣΙΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΧΑΜΑΡΑΚΗ
Τηλέφ. 5.50
"ΜΕΐΟΓΕΙΟΣ
η
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1959
ανιτΐιΛι Τήν
ΔΐΕΥΑΘγΝΣΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΩΣ
Εκδότηί-Λ^νΛ^ή ΑΡ|ΣΤΟΤ>
Χάνδακος 22
ΠροΤσ-τάμίνβϊ Τυπογραφείον Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ
Λβωφορος Ακαδημίαν
ΝΑΥΤΙΛΙΑΚ4 ΝΕΑ
ΥΠΕΡΚΑΤΑΣΚΕΐΑΣΜΑ Π Λ ΟΙ Οϊ ΕΞ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΐ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 'Α-ρίλιβς —
"Αρχισοϊν τελευταίως βΐ £ρ._
γασίο.1 ι ής τοττο&Έτησχως επί
τού 40.000 τόν. ΰ—ρ
όν. ΰ.ροίκβανει-
ου «Όριον*» τής "Ορι.ντ Λά-
ϊν ενός ΰττερκ«ι«σκ€.άσιμβ~ ς
έξ άλονμινιου, ζυγίζοννος περι
τούς 1000 τονν. κ«ι κατασκει,-
ασμένου έξ ολοκλήρου έκ συγ-
κολΛηοεως. Τό «Όριάνχχ» ττρο-
κει. αι νά καθελκυσθτ) είς τα έν
Μ~α~>οου— ΐν — Φέρν-ϊς ναυ-
ττηγΐίία Βι'ιοερς — "Αρμστρ.νγκ
τό φθινόπωρον. Τό «ιδικόν <χι/τό ΐπτερκατοοσικιεύασμβ είναι τό με- γοιλύτϊρον το-οθετη^έν ε»ς σή- μιρα έττί ΒΛβ 'τανικίύ σκά+συ»,, ιοαί λέγεται στι £χε>ι —ε.ριΐσσοτι>
ρον άλευμίνιον άττό τό ιδί.υ τ>
παν ύπειρχια «σκ^ύα.μα τό έγ-
κατασ«3έν επί τού Αμαιρικανι¬
και; ύττερωχεανΐίου των 53.^3ν.
τονν. «Ηνωμεναι Πολιτειαι». Τ.
ΐ~βρκαταο<ισς.ύοκΓμα ττεριλαμβά- νει ττέντε καταστιρώματα και δόο γεφύρας. Τό «Όριάνα», τό όττοϊον θά στοιχίση ]2Ί έχα- τομμ. λιρ., είναι ι ο μεγαλύτε¬ ρον ύττερωκεάνειον, ττού κατα- σκενάζεται είς Βρετ-πακίαν μετ>
τό 83.673 ιισνν. «Βαο-ίλισσα
'Ελισάβετ». ©ά εκτελή δρομολο
για Αϋστραλίας «αί Εΐιρηνκού
μαζύ μέ τό 40.000 τονν. «Κα-
μπερα», τό ό—οίον 6ά καθςλκυ-
σ€ί| όλί'γους μήνας μ«τά -.6«Ό-
ριάνα».
Φορτηγόν χωρίς Καττνοδόχον
Τό 8 500 τονν. φοιρτηγον οτκά
φός «Μάντοιεσι ε>ρ Μίλλβρ», τό
όττοϊον άττέττλευοτεν έκ Μττέλ-
φαστ θιά θαλασοίοϊς δοκιμάς,
ΓΪναι ενα αττό τα πλέον μοντέρ-
νσ σκάφη, —ού εχουν κατοοσκειι-
εατϊή μέχρι σήμερο: είς -ά παγ
κ&σμίου φημης ναιυττηγεϊα Χάρ-
λα'-τ κιαί Ζοΰλφ Λτδ. Τό σκάφος
εύτό δέν Ι"χ€ΐ κιαπνοδόχον κ'σί
ύ κ^.ριός τού ίστος μ<χζεύε)"'αι. Την κατάργησιν της κκπνοδό- χου έτπρότβινε ό ττλοία·ρχ©ς Ε. Ρό:ι—ερ, ό οτταΐος ειργάζετο ι είς την (Εταιρείαν είς -ιήιν» οποί¬ αν άνήκιει τό σΐκάφο-ς. Ό Πλοί- θιΡΧος Ηοοι/ττερ τησ,ευει δπ ή κα/ττνοδόχος Λττό ι.«χνίκης άττα- Ψ^ως δεν χρειαζετα, ε(ς ενβ μα. χ«ν««,ινητον σκαφος και ότι κα ν«ι τόν χειρισμον τού δυσκολιο- τερον ο «ν ττν^ουν Ισχ^ί βνε. μοί. Ο ιστος μ·α<ειχ.ται ώσιε το σχάφος νσ μπορή νά ττερνά κατω άπό γεφυρας σιδηρόδρο¬ μον. Τό σκαφος θα ορομολογη- υη είς πήν γραμμήν Μανιοχβτερ —ΜοντρεάΛ και θα μειαφέρ-ι κον φ^ρτιον και σι,ιάρι. £ι ένα αττο τα πολι/ΐεΑεστειρα . τηγα σκάφη καί εχει υέσεις και διά δωδϋκα έττΐιβατας, Τό σύσιηιμα της καοιελκύσε- «»ς των είναι απόϊ ι^λεσμα ττολν- (ών δοκ,ιμών καί ειρΈυνών ούο ορετ «νι.κ,ών έταιοειων ασχολο^ μενων μέ το θέμα τής 6αλασσι άς ασφαλείας. Τα ^ ττλεονβκτήιματα, ττού ττα- ρονσιάζουν «ί σωσίβιον σχ^δι- αι ελαστικού εχουν άττο δέ ι χθ ο οαυμάσα κατά τα πιελευταΐα 'ά· τη κατόπιν τής χιρησιμοττοιήσϊ- ιο ς των υπό π/ηιρωματων άλι«υ- τικών καϊ άκτοττλοικών σκαφ^ν •^ις τα σκάφη αύτά, ττού τό κα· άστρωμά των είναι σχεν.ιικ^ος χαμηλόν, τό πλή·ρω>μα πηοά είς
,ην σωο-ίβιθ'ν σχεδιαν, ή όττοία
φουσ-κώνει αυτομάτως είς την
ι.άλασσαν. Πϊρισσότεΐρα των
100 άτόμων ϊχονν ΐ&τ σ»6η μέ
•πάν -,ιροτΓον αυτόν κιαι ΰτΓθ τά>,
(ϋυαμενεαι.έρας οπυνθήκαις. Οί
I-
ττιβάται των μεγάλων σκαφώ;
δέν μττοιροΰν νά κατεβαίνουιν μέ
άνεμόσκελβς— έν καιρώ τρι-
κι/μίας— είς τάς σχεδιας αί ό-
ττοιαι εύρίόικ'θ'νται 10 μέ-.ρα χά
μηλότε,ρα. Τό νέον σύστημα ττρο
δλεττει διά την άσφαλή διάσω¬
σιν γυναικών, τταιδ.ων, ήλικιι«-
μένων καί άναττήρωιν, άττ* -ιιά με
γαλύτε,ρα έττιδα 'ικά σκάφη έκ
των ΰψηλών κατοοστρωμάτων τώ/
όττοίων θά έδίο-ταζε νά ττηδήση
καί ό ίκανώτερος ναύτης.
«ΑΙΣ
ΟΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΞΗ ΚΟΣΜΟΝ - ΤΟΠΙΚΑ ΟΕΜΑΤΑ - ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΗΓΡΑΦΕΙΟΚΡΑΤΙΑ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ
ΟΙ ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΙ ΠΟΛΙΤΑΙ ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΝΑ ΑΝΤΙΔΡΟΥΝ
ΔΙΑ Να ΑΠΑΛΛΑΓΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΟΥΛΕΙΑΝ ΤΗΣ
Μερικα χαρακτηριστικά περιστατικά τής προσπαθείας των, νά
ξεγελάσουν την κομματικήν στβνοκεφαλιά.
^ΠΙΤΥΧΕΙΣ ΚΑ1Ν0Τ0ΜΙΑΙ ΕΙΣ ΠΟΛΛΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ ΤΗΣΚΑΘιίΜΕΡΙΝΗΣΖΟΗΣ
ρίδβς «φηγοθνται κα) μίαν έτπ
^νχ·,- (009ϊνοτο*ιιικαν. οφ_ιΧοιχ£ντιν
είς ιβύς Σοδιετι,οοινς αοχιτέ,αο.
νας. Περί τα 30 μίλια βορεΐο
διτΓϋκως της Μόσχβς, είς τάς δ
χΒας τού -οταμοϋ Σκόν ν α, θά
ίχνεγεροη η —ρωτη άττό τΓολλά,
αύτοτελεΐς «πόλεις — δορυφό-
ρους», -ου θά —ροορίζωνται δια
-ιν ό^οονμφαρησιν τόσον τής 6ι
ομηχανίας δσον καί των ί,ργα
ΜΟΣΧΑ 'Α-ρίλιος.— Έν»
ό Νικήτα Κροι/στσεφ έκφωνεί
λόγ^υς, τα 2«Ο.
κατο.!κων τής Σοδαε.ι-
κης Ενώσεως συνεχίζουν
ην κα&ημ£-ρινί)ν των ζωήν, ττροσ
τταθοϋν.ΐα νά δΐερθώσουν τάς
μάλλον σκληρας συνθήκας της.
Ένίοτε, με την ττεΐραν —>ϋ 'έ-
χούν άτΓοκι ήσει κα.'όπΐ'ν σειράς
ΐτών ύτΓο τό χομμουνιο-τιν
Ο ΠΟΔΟΣΦΑΙΡίΚΟΣ ΑΓΩΝ ΤΟΥ ΕΤΟτΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Άπιρίλιος.— Ό
λίγα ,μίλια άττό τήιν καρδιά τού
Λονδϊνου εΰρίσικεται ένα άττό τα
μβγαλύτερα ώ&ληιτικά κέντρα
τού κόσμον. Πρόιοειται διά -ό
Σ 'άδιον θύέμττλν, τό όττοίαν έξ-
υττηιρετεΐ μ έ ευκολίαν ότι» των
100.000 άτάμων. "Ενα αττό τα
πλέον ένδιαφίροντα ττοδοσφαιρι
κά γεγονότα είναι ό τελικός α¬
γών διά τό κύττελλον. Ή συνάν-
ιινσις οντή σημειώνει την επί¬
σημον λήξιν τής ττοδοσφαιρικής
τρεριόδου. Έφέτι» θά συναντη-
6ονν την 2αν Μαίου είς τό γή-
ττεδον θύέμττλυ διά να διεκδική-
σουν τό ΤΓολυτιμώτεοον επα&λον
τού αγκλικοΰ ττοδοο-'ρτχίρΐυ αί
όμάδες Νόττινγκαιμ Φόρεστ κα!
Λιοϋτΐον Τάοων. ΟΙ άγώνες αρχί
ζουν κάβε Σεπτέμβριον και με-
τέχουν είς ττιροκατιαρκτικάς σνν-
αντήσεις δλοι οί έ,ρασιτεχνικοΊ
και τχμιεποΐγγελματικοί σύλλο-
γοι της χύμας. Κατ' αύτάς ά-
ττοκλείονται αί δευτερεύουσιαι ό
μάδες, ,μέ έλαχίσιτας έξαι«£-
σεις, ηαι μενουν αί Ισχυραί διά
ι νά διαγωνισθούν. Εφέτο εΐσήλ
θαν είς τούς τελικούς α! όμόδεΐ,
Νόττινγιοαμ Φόρεστ καί Αιοντο^
Τάουν μολονότι κανεΐς κατά τα
άρχικά στάδια των άγώνων δέν
ΐΓΐάς εθεώρει ώς εχούσας ελπί¬
δας. Ή ομάς Αιοΰτον έμφανί-
ιιαι είς τό Ουέμπλυ διά ττρώ-
την φοιράν. Ή Νόττινγ««μ Φό-
ρεστ εκέρδισε τό κύττελλον τό
1898 διά τελευταίαν φοράν. ΟΙ
αγώνες αύτοι διά πιό ΚύτΓελλον
της 'Αγγλιχής "Ενώσεως Ποδο-
σφαίρου ώργανώδησαν διά ττρώ-
την φοράν τό Ι 872 καΐ έττί πολ
ι ετη οί τελικοί έγίνοιντο είς
τό γήτρεδον Κέννιγκτον τοΰ
Λονδίνον, καί κατόπιν είς &λ-
λα γήτΓΐδα μέχρις δτου τό 1923
έττελέγη ώς καταλληλότερον λό¬
γω τού τεραστίου μεγέδονς τού
τό Στάδιον Ούέμ—λυ. Ό Αγών
τής 2ας Μαΐου θά είναι διαμα
τικός και ττολΰ ένδιαφέιρων. Την
ημέραν αύτην θά γράφη μία ά-
κόμη σελίς είς την μακράν καΐ
Ιίνδοξον Ιστορίαν τοϋ 'Αγγλικοΰ
τΓοδοσφαίρου.
ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΑΔ)ΦΟί ΕΥΤΥΧΙΔΗ
ύτΓο τό χομμουνιο-τικιον κα
Λστώς, οί Σοβιετικοί ττολϊται
προο—αβοΰν νά «ξεγελασςυ.»
την κομμουνιστικήν γραφειοκρα
ι.'ίαν. Και φαίνεται ότι τό κα-
©ρθώνονν άρκετά συχνά, αν κρί
νωμεν άττό μαρίκα παιρά§ί.να γ ε
γονότα ττού άναφέροινται τελευ
τοίίως είς τάς Σοβιετικάς έφη
μερίδας
Α
Οϋτω, λ.χ. ό Κιροϋστσεφ εί¬
χεν άττό καιροθ την φιλθοόξ αιν
ν<χ άπομακιρ^ν«ι διον τό δι/νου Ί<ν ττειρισσοτέρους Μοσχοβιτο,ς άττο τηιν Σοβιετικήν πιρωιβόονααν. ιΐρο διετιας, κιοοτήργηαιε ττολΛας -έοτεις τής Μόσχ«ος, και δ.έ ιοξ_ >ην αποστολήν ό^.ΟνΟ ΰηαλλη
λ ών άττό καθαριστιΐιριών μέχ>ι δι
ευθυντών, είς πόλεις εινιοκομε
νσς είς άττόσ «σιν χιλιάδων μι
Λΐων. "Ηοη, αττίΐχαΑύφ^η ότι ττο >
>αι γννί,ικίς ανώτερον ύτταλΛη
ν«ν ήρνή ηοχχν νά συνοοεύ ο^ν
τοΰς άνδρας των βίς τάς ττειριο
χας αΰιά,,. Ή «Κομσο,μόλοκα
γ>α Γίραβϊσ» έκόθΛεοΈν έτττα α
Γτό τάς γυναιϊχας αύτάς είς τα
γραφεΐα της, διά νά διαττισ ώ-
αη διά ττοΐον λόγον δέν εΰρίσκο.
ται μέ τοι>ς ονζύγους των εί,
την επαρχιακήν ττάλιν των 0^.-
ραλίων Σ€ειρντλόφ>κ<. Έν όιρχη, αί γυναΐκες ώμίληισαν διά τον τΓθλιτισμόν καί ιι<άς άνέσεις τής Μόσχας, άλλά δταν ;βιυς δια6^ 6«ί«σαν δτι ικιαί τό Σ6ερν- τλόφσκ £χει πολιτισμόν, ήρχι σαν νά προ6άλλουν άλλας δ κα. λογίας —λ.χ. δτι ή μητβρα Π'»; ήτο άσβενής κλττ. Μια γυναΐκοι πιαρεττονέ&η δτι είχεν έννεα δια φορ&-.'ΐκάς παθήσεις, μεταξΐ, των οποίων και άλλεργίαν, τ«>ι> τής
τηροεκάλβι εΐδικώς τό ύδωρ τοϋ
Σ6ΐρντλόφσκ! Και αί έτττά γυ
ι*αϊκες μαζί ττροέδαλαν Ενα σύ¬
νολον 67 άσθβνειών, τάς όττοί-
ας μόνον ή ζωή είς την Μόσχαν
φαίν·εται (κάνη νά θεραττεύση. .
Μία αλλΐ) ττερίιττωσις είναι
και των δύο νεαρών ζωγράφων
Ε. ΣαζύκΊν ιοαί Άν-Ίρέφ, οί ό-
ττοίοι «Τχαν ττροσληφβή διά νά
ζωγραφίσουν ττνν συλλογικήν ζω
ην πών άγ,ροτών είς τό Μττοντά
ρι. Άντί τούτου ίκεϊνοι ήρχισαν
νά ζωγραφίζουν βΐκόνας κ«ι τοι
χογροφ'ας διά νψ τοττΐ'κήιν όμ
θόδοξον έκκληο-ί«ν. Ή «καλλι-
βχνικ,ή έττιτρο—ι» τού Μττοντά
ρι τούς έξεδίωξε, μέ πιην δικαι
ολογίαν δτι άττετέλει άγνωμοσϋ
νχν τό νά ζωγραφάζηνν «τάς
σκοτεινάς γωνίας των έκκλησι
ών», άντί τής «ακ'ΐινοβόλου δή
μιοι>ργιΐκόΗίητος» τής Σοβιετ ι-
κης ζ»ής.
Πρό διμήνου, ό ϊδιος ό Κροϋσ
τσεΦ εΤχεν εΊ'τττι εί·ς τόν Σοβιετ ι
κον λβόν νά ϋνόύεται κομψότε-
ρον έγκβοτΌλείιτων τα ττολν φαρ
δι>ά τταν-ταλόνια χαί τα άναχρο
νκττικά ροϋχοΐ. Τό άττοτέΑεο-μα
είναι δτι πώρα, είς τοΰς δρό-
μους της Μόσχας, ζο»ηρόχρ»μα
καπέλλα άντιιβαθιο-τοϋν τα μαν
τήλιοί και τα τοτεμττέρια, «αί
ττερισσότβροι ανδρες φοροΰν δυ
τκκοθ τύττκ>υ κβττέλλα Λντί τώι-
-αλαιών κασιοέντων. 'Αλλά τα
«Ίζβέστια» ττοίροτΓονοΰνται δτι
δέν είναι εΚκολοιν νά -οορακολου
θή κανείς την μοδαν. Μόνον έ-
νας άνδρας είς τοί«ς 30 ημπο¬
ρεί νά εϋρη μίαν «τοΐιμον ενδυ¬
μασίαν, ττου νά ιτοΰ πηγαίνη.
Είς ένα καταστή μα γι/ναικχίων
φ&ρεμάτων της όδοΰ Γκόρκυ, έ
νας ρεττόρτερ των «Ίζβίσ-τια»
ί|κονσε την ττωλή'τιριαν νά λέγη
είς μίαν πελάτιδα: «Ή σιιλου-
ό:τα σας είναι άοννήβιστη, και
δέν θά βρήτε τίτηοτε ποΰ νά
σάς πηγαίνη!» Τό ΐδιο οννέβη
κιαί μέ τάς έττομένας ττελάτι—
βας. (Η έξήγησις, πον *£δ«σε
διά τό φαινόμενον αΰ ό τό Κϊν
τρικιόν Ίνο-τΐτοΰτον -'.ής Βιοιμη
χανίας Ένύσχως ήτο' ή εξής.
Ή Έτπτροττή Κρατΐκών Σχεδί
«ν δεν εδωσχν είς τούς ρά—τας
την κα αλληλον καβοδήγησιν, δ.
ότι π>ό Ίνα—ιτοΰτον 'Αν&ρωττολο
γίας δέν την έφοδίσσε μέ τα
καταλληλα στατιο-τ'ικά σ οιχίΐ-
α σχετικώς μέ τάς διαστάσεις
καί τα μο ιρα των Σοβιετ!κων
ιτολιτών! Κα ά τα «Ίζβέστ α»
δμως, ή χατάσταο-ις Οφείλεται
κοΐ είς μίαν αλλη/ν αιτίαν: Μέ-
χιρ.ς εσχάτων, ή βιομηχοονία έν
δύο'εως διηυβύινετο άττό ίνα έμ
πειρογνώμονα επί τής.., §υλεί-
ας.
Α
Τέλος, αί Σοβιετικαι έφημι
ς ο καί των ί,ργα
ζομένων ό—ό την ττρ«τεύο·υο·αν.
Ό σννολΐκός -ληβυο-μός κάθε
σννοιιοίαςθά είναι 65.000 κάτοι
ΜΟΙ,
'Αφοϋ έμελέτΐτνσιαν Άγγλικά
κ»ι Σκανδΐναυϊκά ττρότι—οί, οί
Σοβιετικοΐ ΑρχιτΙκτονες έγκατέ
λειψοον τή(ν άδεξίαν άρχιτεκτο
νίκην τής Σταλινΐκης έττσχής,
καί οπγεφάσΐισαν νά κτίσονν τε
κτίΐρια μέ διαμειρίσμα
τα, εν μέσω δένδρον, Ανθέων
κ«ί διοχοσμηΓτικών λιμ νυν, καί
μέ Ιδικά των έκαστον «ο οοτγ,-
μ«τα, νηιτιαγωγιεϊα κβί ττβιδι-
κους οταθμονς. ΕΙδικά
ρεΐα θά συνδέουν τονς
ρους» με την Μόσχαν.
ημ
ενδυ¬
0X1 ΕΝΔΙΑΜΕΙΑ ΧΈΡΙΑ
Οί έλαιοπαραγωγοΐ τής Ενώσεως Πεζών έθεσαν
στή κατανάλωσι τα σπανίας ΓΕΥΣΕΩΣ καί ΟΣ1«^
έλαιόλαδάτων σέ σταθερούς τύττους, κ^ €1/$_1
ΚΑΤΏ τής ΑΓΟΡΑΣ ΛΙΑΝΙΚΗΣ ΠΩΛΗΣΕΩΣ.
ΤΑ ΕΛ/ΠΟΛΑΔΑ
«ΕΝΩΣΙΣ"
ΕΙΝΑΙ,.ΦΥΣΙΚΑ-ΠΑΡΘΕΝΑ
Ενώσεως οδοί
ΆΛΕΚΤΩΡ
=ΠΕΤΕ
ο
ΖΗΤΗΤΕ ΤΟ ΕΠΙΜΟΝΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΛΚΤΟΠΟΑΗΚ ΣΑΐΙ
"
ΧΟΡΕΥΤΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ
ΊΡΙΑ ΑΣΤΒΡΙΛ,.
Υπό την Διεύθυνσιν τοθ κ. ΕΜΜ. ΝΙΩΤΑΚΗ
Τηλβφ. 7-37
Άνακαινιοθέν έπαναρχΐζίΐ άπό άπόψβ την
λειτουργίαν τον».
Πλούσιον πρόγρομμα μέ τίς γνωστές
καλλιτέχνιδες τοΰ τραγουδιοΰ ΣΤΕΛΛΑ
ΚΡΗΣ καΐ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΣΤΑΥΡΟΥ καΐ τόν
άξέχαστο μπουζουκλή Νΐκο Μαΰρο.
"Ολοιάπόψε στά
"ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ.,
Διά τάς Ένορίας καί τούς Έμπόρους
ΤΟ ΚΗΡΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΝΙΚ. ΣΤΑΥΡ. ΧΑΤΖΗΛΗΜΗΤΡΙΟΥ
Όδός Πβδιά&ος 18 (παρά τόν χβιμερινόν
Κινηματογρά«ον 'Ηλέκτρα)
Προσψέρει διά τοθς 'Εμιτόροΐις κηρον τύιτου 'Αβη
νών είς την κούταν είς τιμάς πρβηωούσης. Καί δια
, τάς Ένορίας διαβέτει Κϊ|ρόν έξαιρετικτϊς ποιότητος και
άνταλλάσσει άττοκέρια.
Διαβέτει κηρον ολ»ν των «οιοτήτων είς τιμάς
προσιτάς.
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΣΑΣ
ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΛΙΑΝΙΚΗ
Ι—Γ=Ιί-ΙΓ=ΙΠίΙΓ-|ί-Ιί-»Γ=
ΟΧΙ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ στά ύπόλοιττα ΑΛΛΑ ΤΙΜΕΣ
ΠΑΜΦΘΗΝΕΣ λόγω τού ΤΕΛΟΥΣ τής ΕΠΟΧΗΣ ΕΙΣ
ΟΛΑ ΧΩΡΙΣ ΕΞΑΙΡΕΣΙ ΤΑ ΥΠΕΡΜΟΝΤΕΡΝΑ καϊ
ΜΟΝΑΔΙΚΑ εϊδη των καθημερινήν παραλαβήν μας.
ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ — ΣΤΕΦΑΝΑ, καί 8λα τα γνω-
στά σας όττέροχα ΑΝΔΡΙΚΑ— ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ—ΠΑΙΔΙ-
ΚΑ καί τα ΑΣΥΓΚΡΙΤΑ ΜΑΛΛΙΝΑ ΠΛΕΚΤΑ των άττο
κλειστικών ττρομηθευτών μας, ΚΑΤΡΑΝΤΖΟΣ— ΣΠΟΡ
Έλατε γρήγορα στό ΑΣΤΡΟ ΤΗΣ Μ ΟΛΑΣ της
Κυρίας , ,,
ΜΑΡΙΚΑ! ΚΑΡΟΥΖΟΥ
Γωνία ττολυκ—οικίας, ϊναντι ΙιροΟ Άγίας ΑΙκα-
τερίνης, ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΑΠΩΛΕΣΘΗ έν τω ττερ·6όλω
τής Αγ. Τριάδος έκλογ. βιδλιά
ριον έττ' ονόματι Κων. Γ. <οντα- ξακη ΠαρσικαΛεΤται ό ευρών νά νό τταραδώση είς τα γραφεΐα ΖΗΤΕΙΤΑΙ μικρά οίκία έ< 2 δωματίων μεττά κουζινας κλπ. κοι νοχρήοτων χώρων. Πληροφορίαι τταρ' ημίν. ΖΗΤΕΙΤΑΙ δ)νΐς κογπιρτισμέ νη καΐ κατάλλη-λος διά νά ανσ λάβη διαχείρισιν καταστήματος Ραδιοφώνων - Ρατττομηχανών - Ηλεκτρικήν Συσκευων. Άτταρα! τητον ίγγοήσβις. ΖΗΤΕΙΤΑΙ δωμάτιον δι' ένοι κίαχτιν μέ χρήσιν λουτροΰ κκί κου ζίνας εί δυνατόν ανεξάρτητον. Πληροφορίαι τηλέφ 91-57 άττό ώρας 5-8 μ.μ. ΕΝ0ΙΚΙΑ2ΕΤΑΙ οίκία έκ δύο δωματίων, κουξίνας, χώλ, λου- τροΰ με ά ©ερμοσνφονος. Πλη¬ ροφορίαι τταρ' ημίν. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εΐσόγιον δια μέρισμα επ) τής όδοθ Πε6 άδος 29, αποτελούμενον έκ 4 Λυοίων δωματίων καί λοιπών βοηθητι- <ών χόρων. Πλτ)ροφορίαι τταρά τν χ. Φώ τη Ξωμερΐίτάκη όδός Πεδιάδος ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 1) Άγρος κολ λιεργήσ-ιμος εκτάσεως 25 μου ζουριών «ατάλληλος καί ττρός άμττελοψυτείαν ή έλαιοΦυτεΐαν 2) Σόχωρο έχτόχ—ως ενός Οί ιρέμμθ) ος ικατάλληλος δι'ΑμτΤ'- λοφυτεϊαν. 3) έλαιόφυτ<ον μέ 35 ελαιόδενδρα μ*γάλα καλής ο—ο δόσεως. Τα άνωτϊιρω κεϊνταιι είς την τηεριοχήν καϊ ΤΓληο-ίον τοϋ χορί ου Νεοχωρι Μονοφατσίου. Πληροφορίαι τταρ' τΥμΐν. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ αύτοκίνητα έ~ λαφ,ρά φορτηγά, έλαφρώς μετα χειρισμένα, μοτοσνκλέτται Μπέμ 6ε, Χώρεξ, Ντεκαβέ, είς αρίστην κατάχττοχτιν καί είς τιμάς έκτά κτου εύκαιρίας. Πληροφορίαι ε¬ κάστην Τετάρτην καΐ Κυριακήν είς ξενοδοχείον «'Ερμης», Χανιώ ττορτα Λεχοφόρος 62 Μαρτύρων. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΥΤΟ'ΚΙΝΙ-ιΤΑ Μικράς φορολογίας οΐκονομικά σέ καύσιμα, χρήσιμα σέ έμπό- ορυς καί σ' οιανδήποτε έρνασί αν. Πληροφορίαι Ιωάν Πατταδα κην Έμττορομεσίτην τηλ. 91-79 καΐ Βογιατζάκην Στυλιοτνόν τηλ. 91 81. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον φορ- τηγόν ίδιωτικής χρήσεως 6ενζι νοκίνητον 3)4 μάρκος ΣΕΒΡΟ ΛΕΤ Κσρναβαλάκ,ι μέ σιδερένια καιρότσα μεγάλης άντοχής είς ά ρίστην καΓτάστασιν. Πληροφορίαι παρά τφ Μιχαήλ Βέργη αωφέρ καί Έμμ. Χισκάκη τηλέφωνον 3-49. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΙΑΝΟ (είς πολύ καλήν κατάστασιν, είς τιμήν εύ καιρίας και <με ευκολίας πληρω μής Πληροφορίαι τηλ. 4-47 κα! 3-94. ί ΠΟΛΕΙ ΤΑ Ι αυτοκίνητον Ο ΠΕΛ-ΟΛΥΜΠΙΑ μοδ. 1952 με¬ τα ραδιοφώνου ΓΚΡΟΥΝΤΙΓΚ κα! καλοριφέίϊ. Μηχοτνική <ατά στάσις καΐ εμφάνισις αρίστη. Πληρφορίαι τταρ' ημίν. ΙΩΝ.Μ. ΚΥβΕΡΝΗΤΚΙΙΣ (Τέ»ς έ*~ταιβευτικός' ΔΐΜΐγόρος ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ τηλ. 90*8 καΐ 9141 ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΠΕΡΙ ΜΙΑΝ ΥΠΟΘΕΣΙΝ ΖΟΟΚΛΟΠΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟΣ ΕΚΘΕΤΕΙ ΤΟ ΠΕΡΙΣΓΑΤΙΚΟΝ ΚΑΙ ΛΕΓΕΙ ΟΤΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΠΕΡΙ ΙΚΗΝΟΘΕΣΙΑΣ Κύριε Διευθιντά Είς το ύττ' αριθ. 2551)2430 φύλλον ΤΓ)ς εγκρίτου έφημϊοίδος σας καί ύττό τόν τίτλον Ζωοκλο πή, εση,μτ»ιει>3ΤΓ— δτι ό Ιωάν.
Κοντσγιάννης καΐ Γεώργ. Κων.
Άι^αρδακός αφήρεσαν δύο πρό-
βατα είς βάρος τοΰ όμοχωρίου
των "Εμμ. Ταβλά.... Πρός άττο
κατάστασυν τής αληθείας πταρα
λοιί'μεν δπωζ δημοσιεύσεται
τα χατωθι:
Την 27τν παρελθόντος ημέραν
ρασικευήν ΐίαΐ ένώ εΰριςτκόμην
είς τό ττοίμνιόν μου καΐ ττερΐ ώ
ραν περίτΓοο 9ην νυκτερινήν, 6
κοοσα φωνΐς άπό απόστασιν πε
ρίττου ενός χιλιόμετρον καί άνε
ννώρισα την φωνήν τού Γεωργ ί
ου Κων. Άφορδακοΰ ττού καλοθ
σε βοηθεία. "Ακουσα νά διαμαρ
τύρεηαι δτι οί Άδελφοΐ Ταβλά
δες ττηγαν μέ μιά σακκοΰλα νά
τοΰ τοποθετήσουν κρέοος είς τό
ο—·ίτι τού και συγχρόνως νά εί-
δοττοιήσουν την άχττυνομίαν δτι
τόν άν:*οάλυψαν μ έ κρέας καί τοι
ουτΌτρότΓως νά τόν ένοχοττοιή-
σονν.Καί τουτο άπό πάθος κινού
μενοι, ώς έχονηες προηγουμένας
διοοφοράς. "Ετρεξα είς τού «ς ά
κω άναφερομένου Γεωργ. Κ. Ά
φορδακοΰ τό σπίτι άλλά δέν 6ρή
κα κανένα. Φαίνεται δτι ό άνοτέ
οω εΤχε <ρύγει προφανώς διά να ίΓδοττοιήστ) την αστυνομίαν καί διοομαρτυρηθη διά τα διατρέ ξανΐια. "Ετρεξαν δμως καΐ αύ¬ τοι, οί φερόμενοι ώς τταθόντες καΐ βΙδοτΓθίησαν την Άστυνομί αν δτι βρήκαν καί κατέσχεσαν είς την οικίαν τοΰ Γεωργ. Κ. Ά φορδακού τό έν λόγω κρέας καΐ τό ότΓοΐον (σχυρίσθτνσαν δτι προ ήρχετο άττό δύο άρνιά (ττρόβα τα δκκά τους). 'Εγώ (ό Ίωανν. Κοντογιάνν—ς) άφοΰ δέν 6ρή.κα κανένα είς την οΙκίαν τού 'Αφορ δακοΰ ξαναγύρισα είς την οικίαν μου, δπου καΐ έττλάγιοκτα. Κατά την 2αν μετορμεσΌνύκτιον καί έ νώ έκοιμόμουν ήλθον είς την οί κίαν μου δύο χωροφύλακες μέ άφύττνισαν καΐ μαΰ βΐτταν νά με ταβω είς τόν σταθμόν Χωρ) κης πρός ανάκρισιν. Έκεΐ ευρίσκετο καί ό Άφορδακός, 6 οποίος διε μαρταρήθή διά τα διατρέξαντα. Μέ έκράτησαν <οατόττιν εττιμονής των φερομένων ώς τταθόντων, καΐ τούτο διά νά μέ άποκλείσουν νά καταθέσω τα ανωτέρω καΐ μέ ε¬ θεώρησαν ώς συνένοχον. 'Εκρατή θην είς την αστυνομίαν χχχωρι σμένως άττό τόν Άφορδακον, ό ττότε μετά την άποττεράτωσιν των άνακρίσεων αί όττοΐαι άπέ δειξαν δτι καί ή σακκοθλα άντ) κΐε είς τούς Άδίλφούς Ταβλά, άττεστάλΓΐμεν είς τή,ν Είσαγγελι κήν Αρχήν Νεαπόλεως, άπ' Λττου καΐ άτΓελύθημεν, πλήν τού Άφορ δακοΰ τόν οποίον έκράτησαν δύο ημέρας αργότερον καθ" δτι εύρε &η είς τό σαικκοΰλι τού μαχαΐρι τό όττοΐον ώς συνήθως φέρομεν μεβ' έαυτών ατταντες οί κτηνοτρό εοι. Αύτά ττρος άτΓθκατάστασιν τής αληθείας τα όποία δλως ϋπευ θύνως ύπογράφω. Κα! εύχαριστώ διά την φιλο ξενίαν ΙΩΑΝΝ. Κ. ΚΟΝΤΟΠΑΝΝΗΣ ΤΟ ΚΡΟΤΟΣ ΤΟΥ ΙΣΡΒΗΑ Λ--------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ Ι ής ΣΕΛΙΔΟΣ Ή ανθρωπότης μοιάζει μ έ Ινα κινητών, τό οποίον γιά νά κινη θή είς τόν τόπον καί τόν χρόνον, χρειάζεται δύο βασικά ττραγμα τα: Ι όν) όργανα προωθησεως καί 2ον) δργανα καπτευθύνο-εως. Τα δργανα προωθιίσεως αυτού τού κινητοΰ έφθασαν σήμερα διά τής τεχνικής ΠΡΟΟΔΟΥ σέ τέ τοι α τελειατητα, ώστε έπολλα ττλσσίοχκη/ έττί 100, επί 1000, επί 1Ο.ΟΟΟ την ταχύτητά τού, που είναι θέμα χρονου, καί έττε ξέτειναν τόν Τόπον τού, δχι μό νόν είς νέας ήπείρους καί είς τούς πόλους καί υπό τάς θαλάσ σας καί είς τόν άέρα, άλλά τώρα πλέον καϊ είς τό διάστημα. Άν τιθέτως τα οργανα κατενθύνσεως δηλαδή τα τ—δάλια αύτοθ τού κινητοΰ, λόγω βραδυτάτης κοινω νίκης ΕΞΕΛΙΞΕΩΣ, είναι τύττί·υ άττηρχαιομένου καί άδυνατοΰν νά πειθαρχήσονν την κολοσσισΐαν δι' αύτά ταχύτητα κα) τεχνική δυνοπότητα τοθ κινητοθ. €Ο πε θαρχημενος ιςιντ,τήρ κάβε κιντγτοθ είναι ϊϋργανον δημιουργικόν. Έ άν δμως χσλαρωθη ή πειθαρχία τον κα! γιά ένα δει/τερόλετττο, γίνεται δργανον ολέθρου. Καί διερωτάται σημερον ανθρωπότης, εάν ό νοΰς καΐ τα χέρια ττοΰ άττοί)>α!σιζοΐΛ' τόν τρό
ττον χρηο-ιμοττο ήσεως των δυνά
κεων της <4τομικί>ς ενεργείας καΐ
έλέγχουν την σκανδάλην έξαττολύ
σεώς των, είναι τόσον ώριιια δ
σον ό νο£<ς καί τα χέρια η·οΰ ά έσττασαν αύτάς τάς δυνάμεις άπό την Φύσιν Καΐ διερωτάται ή σημερινή ανθρωπότης, μήπως θέλει πληρώ σει είς τούς θεούς, την κλοπήν αυτού τού ταιρός των έκοττοντά δών έκατομμυρίων βαθμών, ακρι βώτερα άπό ότι ό προυηθεύς καί οί προσταιτευόμενο! το-υ έ ττλήρωσαν την κλοπήν τοθ ταιρός των ελαχίστων τεσσάρων ή τηέν τε χιλιάδων βαθμών. Ύττάρχουν βεβαίως σήμερον είς τα θέματα της ΕΞΕΛΙΞΕΩΣ νέες προτάσεις καί νέες πειραμα τικές έφαρ-μογές μεγάλης έκτά σεως. Είναι δμως τόσον επανα οτατικές, τόσον ριζοσττοχηικές, τόσον ττροσωπο—αγεΐς, τόσον 6ί αιες καί άφύσικες καί ΰφΐσταν ται τόσες έσωτερικές άλλαγές καί άνατροπές <5τνά τριετίαν ή πενταετίαν καί έχουν καί οί ί- δι«ς τόσον ρευστήν την αύτοττε ττοίθησίν τους, ώστε δημιουργοΰν είς κάθε ελεύθερον ανθρωττον ή λαόν, περισσοτέραν έτπφυλακηκο τητα τταρά εμπιστοσύνην. (Συνεχίζεται) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ή Όμόριρνβμος 'Εταιιρεία ΚΡΕΤΑ άνακβινοϊ δτι ό Φθν·ι· στικός κλέοδος αυτής υπο την ΛΧ>!π<Μ~ϋ? «ςρ&ΤΑ ΤΚΑΥΕιί βυΚΕΑΙΙ» ουδεμίαν σχέσιν I- Ιχει μέ τα Πρακτο,ρεία «ΟΚΕΤΑ -ΧΡκί:55» καί «ΚΡΗΤΗ», β- ττατίλών αύ·—πλή τονριοτικήν έ-ΓΓΐχείρηο-ιν έν 'Ηρϋαίλΐία. Τό Ο?ΕΤΑ ΤΡΑν£1 ΒϋΚβΑϋ ίκδίδβι 'Α·ρΟτιορι«ά, Άτ μοντλοϊκά καί Ζι&ΐ)|>ο6>3μι-
κά εΐσιτήρια δι' όΆον τόν κό¬
σμον όίνεν Ονδβμιδς έ—ιβαρνν-
ως, ώς Ικττρ&ηην&ς β£ των
Άθ^ναϊκών Τονριστικών Γραφει
«ν δέχίτβι έγγρο^άς δι' όΑας
τάς 'ΕλληιΐΊΐκάς Κρουαοζιέρας
έκδρομάς μέ ΠΟΥΛΛΜΑΝ είς
Εύρώτιην, εΑγίονς Τάφονς «λττ.
καί άναλαμβάνει την διοργανώ¬
ση αύτατελών έκδραμών δι* έ-
μίλους ττχλατών τού.
Τα Γραφεκχ τής ΚΡΕΤΑ Ο.Ε.
ευρίσκονται είς την οδόν 25ης
Αϋγούοτου Εναντι ΠροκτοΜΐου
της 'Ολυμπιβιοης Άεροττορίας
Ηρακλείου τηλ. 5.21.
νννννν
ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΙ
ΙΖΟΛΑ
εχουν δλα τα προτερήματα
των άρίστων προϊόντων καί
επί πλέον είναι συμβόλαια
Βεβαιότητος - Μονιμότητος.
Βεβαιότης:
Είναι άρτίως μελετημένες
καί σχολαστικώς κατασκευα-
σμενες γιά τίς ίδιαίτερες ά-
νάγκες τής "Ελληνικάς οΐκο-
γενείας.
Μονιμότης:
Αειτουργοΰν πάντοτε μέ τό
μέγιστον τής αποδόσεως,
γιατΐ συντηροθνται άπό τούς
τεχνΐτες πού τίς κατεσκεύα-
σαν καΐ τίς ζέρουν.
ΙΖΟΛΑ
Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΑΑΟΥ
ΑΔΡΙΑΙ
20 μιλίων
ΤΑΧΕΙϋ ΓΡΑΜΜΗ ΚΡΗΧΙΐΧ--ΠΕ1Ι»ΑΙί-_;—ΙΤΑΑ.ΙΑ_3
ΕΚΛΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΩΡΑΝ 1 Μ. Μ.
ΑΙΑ ΣΟΥΛΑΝ ΠΕΙΡΛΙΛ-ΠΛΤΡΛΙ-ΒΡΙΝΛΗΣΙΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΧΑΜΑΡΑΚΗ
Τηλέφ. 5.50
ΣΕΛΙΣ 4*
"ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ,,
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 11 Απριλίου (959
ΕΤΕΛΕΣΘΗΣΑΝ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΤΟ ΤΟΚΙΟ
ΟΙΓΑΜΟΙ ΤΟΥ ΙΑΠΩΝΟΣ ΔΙΑΔΟΧΟΥ
ΗΤΕΛΕΤΗ ΥΠΗΡΞΕΝ ΑΠΛΟΥΣΤΑΤΗ
ΚΑΙΕΝΑ ΕΠΕΙΣΟΑΙΟΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΗΑΡΕΛΑΣΙίΙ ΤΟΠ ΝΕΟΗΥΜΦΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ ίθ (Ίδ. υ-.).—
Ό πρίγκηψ Διόδοχος τής
Ίαπωνίας Άκιχίτο ένυμφέφθη
σήμερον την Μιτσίκο Σόντσ,
Θνγστέρα Ίάπωνος Βιομηχάνοι/.
Ή τελεπή ήτο άπλουστάτη, δι¬
ήρκεσε μόνον 15 λετττά καί ε¬
γένετο είς τώ αΰτοκρατορικά ά-
νάκτορο τού Τόκιο. Ό γόαμος
αύτάς έτςρμάτισί παράδοσιν
2.000 έτών είς ηήν Αύτοκρατο-
ρικήν οικογένειαν, διότι είναι ή
τπρώτη φορά κβτΐά την οποίαν,
διάδσχος τοθ Ίαπωνικοΰ Θρό-
νου νυμφευνεται κοινήν άστην.
Χιλιάδες Ίάπωνες παρετά-
χθησβν είς τάς όδοΰς καί άκό
μη —βρισσότεροι παρηκολούθη-
σαν <3πτο τηλΐοράσεως π-ούς δύο νεονύμφους, καθώς κατΐυθύνον- το διά χωριστών όδών πρός ι ά Αύτοκρατορικά άνάκτορα. Ή νύμφη, ή ό—>ία είναι τώρα Δμ-
δοχος, έψερβ φόρβμα μέ ουράν
τό όττοΐον <εΐχε βάρος 10 οκά¬ δων, ό δέ ττρΓγκιΐψ έψερε εσπε¬ ρινήν περιβολήν. Σύμφωνα μέ αρχαίαν παράδοσιν, μόνον οί νβ- άννμφοι καί ό Ιερεύς, ό οποίος θά τελέση τό μυστήριον, έπιτρέ πετοτι νά εισέλθουν είς ιό Ιε¬ ρόν. Ή ε,ίσοδος άπαγοιρΐϊύεται άκόμη κ«ΐ είς τό Αύτοκρατορι- κόν ζεϋγος. "Ολίγον μετά την έναρξιν τήι, γαμηλίου παρελάσεως, ή άστυ- νομία συνέλοσβε νεαρόν, ό οποί¬ ος εξεσφαινδόνισε λίθον ένανί- ον τού αυτοκίνητον» τοϋ ττος Διάδοχον καί κατόττιν επάθησε νά ανέλθη έττ' αυτόν. ΤΙΜΗΤΙΚΑΙ ΑΙΑΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΡΑΒΕΥΣΕΙΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΟΝ ΠΑΡΑΓΩΓΟΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΜΑΣ ΔΙ' ΕΚΘΕΜΑΤΑ ΤΗΝ ΕΙΣ ΕΚΘΕΣΙΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Πληροφορούμεθα αρμοδίως, ή τι είς την εφετεινήν Διε9νή "Εκ βεσιν τής ©«τ)νίκης έτιιμήβτνσαν μέ διαφόρους διακρίσεις, ο! κα ιωτέρω παραγωγοΐ έκ τού Νο- μού μος δι' έκθέματα αυτών. Οίλτω έ,τιμήθησαν μέ χρυσά μετάλλια οί Στεφ. Καριωτώκης Άνω Βιάννος δι" ίλαιον, Εύσε- 6ία Γαιβριλάκη Καλεσσα δι' ε- λαιον, Γ. 'Ανδρεα£άκης Λοΰρ&ς διά σϊτον, Δ. Γαλανάκης Χοοδΐ- τσι διά μέλι, Δ. Αναστασάκης Βενεράτον δι' οί νόν, Μ. Βαρδα¬ βάς "Ηράκλειον δι' οΤνον, Μ. Βρέντζος Καβροχώρι διά στα- φίβα. Μέ άργυρά μετάλλια έτιμή- βησαν οί Κ. Κουντάκης Καοτέλ λι Πεδιάδος δι' ελαιον, Τιμοθ. Πατταδάκης Κανούριο χωριό δι' οί νόν κ«ΐ Παν Κουφάκης Άϊτά- νια δι" οΤνον. Μέ χαλκά μ€τάλλια έτιμήθη- σαν οί Έμμ. Ροδιτάκης 'Εττι- σ«οπή δι' έλαιον, Νικ. Ψαιράκης Γκαγκάλες διέ σΐτον καί Θεοδ. Μπαγιόγλου Πυργος διά φύλλα κιοπτνοθ. Έττίσης έτυχον έττβί- νον οί Κ. Κριθινάκης Παναγιά διά βΐκον, "Εμμ. Μ σκρά κης 'Ε- πισκοπή δι' ελαιον, Ν. Μαυρά- κης Κανροχώρι δι' έίλαίας, Γ. Φραγκιαδάκης Γέργερη διά βού- τνρον, Δ Μπΐλανιώ ής Λιγόο- τυνος διά σΐτον, Φωτεινή Ψυλά- ηη Αρκαλοχωρι διά κονσίρέεΓ άγκννάρας, Εύσΐδ. Σττνριδάκη Πετιροκέφαλο διά κονσέρδες μπα μιες, Άνθή Φουντουλάκη Μοΐρις διά λικέρ Μττανάνα, 'Εμιμ. Άμα- νάκης Καλό Χωρ ι ό διά μέλι, Ζαχαρ. Κασωτάκης διά μέλι, ιερεύς Κ. Ζωγραφάκης Αρκαλο¬ χωρι δι' οΤνον, Έμμ. Κολιδά- κης Έπισκοττή δι" οΤνον καί Δημ Πατσαδάκης 'Άγιος Βλά- σης διά σταφίδες. Τέλος έτηιμήθησαν μέ μέγα ϊ τταβλον οί Ιωάν. Νερβοντιζάκης Βιάννου δι' έλαιον, Μιχ. Μεδισ- σονιργάκης Άγιές Παρασκές δι οΤνον και Των. Κτιστάκης "Ζίδ- 6α Μαλεβυζίου διά σταφίδες. Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΕΠΕΜΕΒΗ ΧΘΕΣ ΒΠ0ΦΑΣΙΣΤΙΚ11Σ ΠΡΟΣ ΡΥΘΜΙΣΙΝ ΤΗΣ ΛΙΕΗΕΞΕΡ.Σ Τ«Ν ΜΗΤΡΟΠΟΠΙΤΡΝ ΚΑΤΕΤΕΘΗ ΕΙΣ ΒΟΥΛΗΝ ΣΧΕΤΙΚΟΝ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ΑΝΑΔΙΟΡΓΑΝΩΣΕΩΣΤι^^ΚΚΛΗΣΙΑΣΕΠΜΤΓΙΕΣΤΕΡΩΝ ΒΑΣΕΩΝ ΤΟΝΟΜ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΠΟΦΑΣΕΪΣ ΤΩΝ 7ΜΗΤΡ0ΠΟΛΙΤΩΝ ΙΚΡΙΘΗΣΑΝ ΩΣ ΜΗ ΝΟΜΙΜΩΣ ΛΗΦΘΐΙΣΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 10— Ό Πρόι,δρος τής Κυβερνήσεως κ. Καραμαν λής συνειργάοθη σήμερον τή.* μεσημβρίαν μέ τόν υπουογόν Παι δείας κ Βογιατζήν καί τόν υ¬ πουργόν Προεδρίας τής Κυβερνή σεως κ. Τσάτσον, έττϊ των έκκλη σιαστικών θε,μάτων έκ της προσ φάτου διενέξεως ή όττοίσ έξεδη λώθη είς τοθς κόλττους τής Ιε- ράς Συνόδου ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Σχετικώς εξεδόθη ή άκόλουθος κυβερνητική ανακοίνωσις: ί,'Λφοϋ καθ" δλην την έδδομάδα κατιβλή θη κάθε ττροσ-ττάθεκπ διά νά έπα νχλβη ή γαλήνη είς τούς κΟΛπους της Ίεραρχίας, άφού ό ΐδιος ό ττρόεδρος τής Κυβερνήσεως διά ττροσωπικής παρεμδάσεχος έπεδί ωξε νά δώση διέξοδον είς τό ττρο κύψαν ζήτημα, διαττιστωθείϋης τελικώς τής πλήρους άδι/ναμίας δττως ή έκκλησία μόνη της έξεύ ρη τρόπον νά εξέλθη άττό γο δή μιιοι/ργηθέν άδιίξοδον ή κυ6έρ νησίς ηναγκάσθη νά άναλάβιι την ευθύνην πρός επίλυσιν τού προ κΰψαντος ζητή,ματος, είς τρόττον ώστε νά αποκατασταθή όοιστι κώς ή τάξις καΐ ή γαλήνη είς τούς κόλττους τής 'ΕΞκκλησίας. «•Πρϊν ή χωρήση είς την λήψιν άττοφάσεων ή Κυβέρνησις έζήτη σε την γνώμην τού Νομικοϋ Συμ βοΰλου τού Κράτους, έττι τ^ ττροκύψαντος νομικού ζητήματος τής έγκυρότητος των άποφάσεων αί όττοΐαι έλήφθησσν μετα την λύσιν τής συνεδριάσεως τής Ίγ ράς Σύνοδον καϊ την άττουσιαν τού Προκαθημένου τής Έκκλησί άς Τό Νομικόν Συμβούλιον είς απάντησιν σχΕτι·κοϋ έρωτήματος άττεφάνβη δτι, αί έν λόγω άττο φάσεις στεροΰνται νομικού κύ- ρους καΐ διά τούς λόγους οί ό ττοΤοι άναφέρονται λεπτομερώς έν τή γνωματιεύσει Κατόπιν τού τού ή Κυβέρνησις απεφάσισε νά λάβη ριζικά μέτρα διά νά άπο τρέψη τταρόμοια ζητήμοττα είς τό μέλλον, άλλά καΐ διά νό 'Έλτι ώση την ττεραιτέρω λειτουογίαν τής Όρθοδόξου Έλληνικής Έκ κλησίας επί ΰγιεστέρων καί στα εερωτέρων βάσεων. ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΑ ΜΕΤΡΛ «Πρός τούτο κατέθεσε σήμε¬ ρον είς την Βουλήν σχέδιον νό¬ μον διά τού όττοίου 1) καθ'εροΰ τα ι τό άμετάθετον των Μητροπρ λιτί ι;, πλήν τριών μεγάλων Μη τροπόλεων. 2) Παρέχεται ίξουσι εδότησις όπως διά Βασιλικοΰ Δι ατάγμοπος ρυθμίζωνται τα προ σόντα των ττρός Άρχιερέαν καΐ Άοχιεραρχίαν έκλογήμων, Λ δια δικασία τής έκλογής καί τής κα ταστάσ .ως των Μητροπολιτών 6<ά την πληρώσιν χηρευουσών Μητροπολιτικώ*/ έδρών, ό άριθ- μός Μητροπόλεων καθώς καί τα δρια αυτών, τά^ τής συγκλήσεως καΐ λειτουργίας τής Συνόδου τής Ίεραοχίας τής Ελλάδος καΐ ό τρόπος έκλογής τού Άρχιεπι σκόπου Αθηνών «Ή Κυβέρνησις έλπιζα δτι διά τής υπό τής Βουλής ί.πιψη φισεως τού Νόμου τούτου καΐ τής εκδόσεως κατ' έξουσιοδότη σιν τοΰ Νόμου, των Βασιλικών Διαταγμάτων, Θά ρυθμισθοΰν κα τα τρόπον ικανοποιητικόν έκεΐνα τα ζητήμο.τα, άτινα άττό μακριΐΰ χρόνου έδημιούργουν δυσχερείας διά την ομαλήν λειτουργίαν τής διοικήσεως τής Έκκλησίας καΐ ωδήγησαν τελικώς είς την πρόσ φατον λυπηρόν διαιρεσιν, η ό¬ ποία συνετάραξε την Εκκλησί¬ αν τής "Ελλάδος και τόν εύσ€ 6ή Έλληνινκόν λαόν». ΚΑΤΕΤΕΘΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥ¬ ΛΗΝ ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ί· Έν τώ μεταξύ κατά την άπο ψι,ήν συνεδρίασιν τής Βου^'ΐς ό ύπουργός Παιδείας κ. Βογιατζής κατέθεσε τό σχετικόν μέ τό έκ- κλησιαστικόν θέμα σχέδιον νό~ μου Λόγω τσ3 έπείγοντος τού θε ματος ό κ. ύπουργός εζήτησεν δπως ή έπεξςργασία τοΰ Νομο σχεδίου ύττό τής Κοινοβουλευτι- κής Έπιτροπής συμπληρωθή έν τος τής αυριον ώστε νά κατα¬ στή δΐΛΌτή ή ψήφισις αύτοθ την προσέχη Δευτέραν. Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡ1- ΑΡΧΗΣ Χθές την νύκτα ό Παν Ο (κου μενικός Πατριάρχης κ Άθηναγό ρας έπεκοινώνησε τηλεφωνικώς μετά τοΰ Μακ. Αρχιεπίσκοπον Αθηνών κ Θεοκλήτου. Ώς εγνώσθη, ό Οίκοαμενικός Πατριάρχης εξέφρασε την συμ¬ πάθειαν τού πρός την Έκκλησί αν τής Ελλάδος καΐ εδήλωσεν δτι, ώς φρονεί, ουδέν δύναται νά γίνη έν τή Ίεοά Συνόδω, άνευ προκαβημένου αυτής καΐ μάλι- στα δέν είναι δεκτή τΊ έκλονη ι εραρχών Α! ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ! ΠΡΟΣ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΝ Δέον νά σημειωθή δτι ποός γεφύρωσιν τοΰ δημιοοργηθέντος .:Ις την ήγεσίαν τής Έκκλησίας χάσματος, κατεβλήθησαν καΐ σή μερον προσπαθεία! έκ αέρους τοΰ κ. 'Υττουργοΰ τής Παιδείας καί διαφόρων μεσολαβούντων ίε ραρχών ΑΙ ττροσττάθειαι αύται δέν έτελεσφόρησαν ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κ. ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗ ΕΠΙ ΖΗΤΗΜΑΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΩΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΜΑΣ Ό βουλευτής "Ηρακλείου κ. Ιωάννης Πωλιουδάκης μ&ς άττέ οττειλεν έξ Αθηνών την κάτωθι επιστολήν. "Η Δ«ώθΐΛίσις Στοιχειώδους 'ΙΞκπαιδεύσεως τού Υπουργείον Παιιδείας κατόπιν τής άττ^ψάσε ως τής Κυβερνήσεως δττως προ αχθώσι τα Δημοτικα Σχολεία τα ϋχοντα άνω των 60 μάθη των κατά διδάσκαλον επρότεινεν είς τόν κ. Υπουργόν την προα^ωγήν των κάτωθι Δημοτικών Σχολείων τοΰ Νομοΰ Ηρακλείου Α' Άπό Μονοτάξια είς Διτα ξΊα. "Ανω Καστελλιανών, Άνω Ασιτών, Άσημίου, Γρήγοριάς, Γαρύπας, Γκαγκαλών, Γερα^ίον, Δαμάστας, Δεματίου, Ί9οι; Η¬ ρακλείου, 2Ο:ΰ Ήρακλβίοι/, ?2ου Ηρακλείου, Ίν'ιου, Κάτω Καςττελ λιανών, Καλυβίωι', Κσσταμονί- τσης, Καραδάδου, Καρδαμ·ανώ^ Κλίματος, Κορφώ/, Μαράθοι,', Μη ιροττόλεως, Μεταξοχωρίου, Μάρ θας, Νιβρήτου, Πηγαιδακίων, Πεν ταμοδίου, Πρι^ιάς, Παρανύμφων, Στερνών, Συκολόγου, ΦόδεΛε. Β' Άπό Μονοτάξια είς Τρι- τάξια Καμαρίου Γ' Άπό Διτάξια είς Τόιτά- ξια· Βώρων, Κάτω Ασιτών, Με σοχωριοΰ, Παρτήρων, ,' }" Δ' Άπό Τριτάξια είς Τετρ τάξια: Βον Δημ Αρχανών, Γω- νιών Μελεβυζίου, 21ον Ήρακλεί ου, 13ον Ηρακλείου, Προφήτου Ήλία Ε' Άττό Τριτάξια είς Πεπτα τάξια. 9ον "Ηρακλείου, 1 ^ον Ή ρακλείου. ι ΣΤ' Άττό Τετρατάξια είς Πεμ τοτηάξια: 23ον Ηρακλείου.. Την προαγωγήν των ώς άνω Σολείων καθώς και έκείνων τα οτταΤα δικαιοΰνται ττροαγωγής άλ λό έκ παραδρομής τταρεληφθη- σαν, Θά παρακολουθήσω μέχρ τακτϊποιήσεως των. Έπίαη; έ ι/εργώ διά την ίδρυσιν των κάτω θι Δημοτικόν Σχολείων Ι) Μονο ταξίοο είς Καλύβια Πυργιωτίσ¬ σης 2) Τριταξίου είς Τυμττάκ.ι 3) έξαταξίου είς Ν Άλικαρ/ασ σόν 4) 24ου έξαταξίου Ήρα'ΐλεΙ Μετά τιμής ΙΩΑΝΝΗΣ Δ ΠΩΛΙΟΥΔΑι<ΗΣ Βουλευτής Ε Ρ.Ε. Ηρακλείου ΑΙ ΕΞΑΓΩΓΑΙ ΚΑΤΑ Τ Η Ν ΠΕΡίΟΑΟΝ ΙΟΥΛΙΟΥ 1958 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1959 Υπό τής Έβνικής Στατιστ'- κή,ς Ύττηρϊσίας -.ής Έλ^άΕΌ- άνακοινοΰται δτι ή άξία · ού συνόλου των ττρθίγματοττθιη&ει- οτών έξαγωγών ικατά την ~Ε,ρκ- δενν Ιουλίου 1958 —φ£6ρουυ- ρ'ιου 1959 άνηλΒεν είς 173,8 ί- κατ. δολλάρια Ε,αντι 162,7 ϊ- ιοστ. δολλορίων τού όντισ οί- χου χρονικόν διαστήματος 1957 —Φεβρουαρίευ 1958, ήτοι ηυ¬ ξήθη κατά 11,1 έ <ατ δ?λλά- ρια. ΑΙ έξαγωγαί Ελληνικόν -προ ιόντων κατά κυριωτέρας χώρΐς ιπροορισμού ϊχ:υν ώς ακολούθως είς έκατ δολλάρισ: Γερμανία (Διιτική) 40,4 Ηνωμεναι Πολι τεϊαι 21,7, Ήνωιμέν>;.ν Βασίλει¬
ον 13,6 Γαλλία 21, 9 ΊτΓλα
10,1, Γιουγκοσλαυία 3,8, Ε.Σ
Σ.Δ 10,6, Αυστρία 3,8 Όλλον
δία 3,8 Αΐγι—τος 4,5 Το—(α-
σλεβακία 4,8.
Έ αλλου ή άξίο: των ίξαχθέν-
των κυριωτέρων προιόντων «ατα
την ώς ανω περίοδον ϊχ*ι ώς έ
ξης: Καπνός 69,0, Σταφίς σουλ
-«νίνα 11,7 Σταφίς μέλαινα
14,8, 6ά>μ6αξ 18,2, ΌρυχτΓί
10,6, Ελαιον ελαιών 1,0% Έο-ττ-
ριδοειδί) 3,6, Ελαίαι 3,2, Κολο
φώνιον 2,7 Σταφυλαΐ 2,0, Ο-
νοι καΐ γλ:0·κος 12,4.
ΤΡΑΥΜΑΤΙΙΜΟΣ ΠΑΙΔΟΣ
ΧΑΝΙΑ 10— Ό Ίωάνντ-,ς
Τορναζάκης έτών 5 κά-
τοικος Χανίων στηριχθίΐς επί
ξυλίνων δοκών, τοπ:θε ηιμίνκν
πιρός πρόληψιν δυστυχημάτων έ
πΐ τής όδοΰ Σκσλίδη, £ν?α ό υ¬
πό άνέγειρσιν κινη.ματογράφος
Βενιακάκη, κοο-ιέπεοχν «.ίς βάβο;
3 μίτρων επί σωρού λίθων λσ
ίπτοχωρησειος των βοκών, μέ ά-
ποτέλεσμα νά τρ«χι>ματισ&η μάλ
λον σοβαρώς €ΐς διάφορα (τη
μεϊα τής κεφαλής
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Πρωΐα
Ιάτου 11 Απριλίου 1959
ΑΙ κατωτέρα) διδόμεναι πληροφορίαι άναφέρονται ιίς
λαβοντα χώραν ι-έχρι τή? Ρη; ί—τερινί)ς τή$ χθές «Ις ■
αγοράν τοθ Ηρακλείου—Κρήτης.
ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ι θ-σιν εις τό εξωτερικόν τής
Έν σχέσει μέ την προχθές, τα | τανίνας.
έλαιόλα€ο: βιομηχο-^ικά λαμττάν-
τε αύξομε ούμενα, εκέρδισαν, δ1
αρκοϋσης τής χθεσινής ημέρας,
είς την αγοράν μας εγχωρίων
ττροϊόντων, εν δεκάλετττεν πωλη
^£.ντα είς τάς 18,10 Ή ^ή-ησις
συνεχίζεται.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ
_ Ή κατάστασις παραμένει άμι
τάβλητος Μικρόν ενδιαφέρον, μ'
κ-ρή προσψορά Έν τφ μςτοξ'ύ ά
^αμένετα, ^ ώ
Θ.υ. αι τ,μα. τής ΑΟστραλ,
ης σουλτανίνας, τής οποίας ή
συγκομιδή επερατώθη ήδη Ιη
θα άσκησουν σο6-Iρ^^ά^ην
ρσις τόσον διά την οιάθ
σιν τωνάδιαθέτων είσέτ, άποβΕ-
μάτων Έλληνικής σουλτανΐνας
δσον καΐ διά τή,; διαμόοφω^ιν
τών τιμών τής νέας εσοδείας
Η ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ
ΤΗΣ ΕΞΑΓΩΓΗΣ
Πληροφορούμεθα ότι, οήμε^υν
η αυριον ά/αχω<:εϊ δι' Αθηναι^ έττιτροπή τών έξανωγέω^ σοι,λτα νίνοΐς, ττοοκειαένου νά συζητήση μετά τώ/ έκεΓ αρμοδίων έττί -ή; τελευταίας φάσεως τοϋ Θέματοι, τής χορηγήσειο"; δσνεί^υ είς τ ούς έξαγωγείς, πρός εξόφλησιν των υφισταμένων έξωτραπρζ·τ κων των ιΛτοχρεώσεων' κα! τής# «V σ^ νεχςίσ, όργανώσίώς των είς ορ¬ γανισμόν δ^νάμ'νο/ νά άσφς-Χί- ση την καλήν και έττωφελη διά "Οπως είναι γνωστόν ή ύτό την προεδρίαν τού Άντιττρ. ί τής Κυβερνήσεως κ Κ λου, έπιτροπή έξ οικονομ ι κΐιν ύ Γτουργών, απεδέχθη ήδη γο σχ; τικόν αίτημα τών έξαγωγέω^ καί συνέστησεν επιτροπήν έκ τών ύ Γτευργώ/ κ κ Άδάμοττουλςυ, Δερτιλή καΐ Κεφαλογιάι·νη ίτρός διακανονισμόν των λεπτομ··ρει- ών ΤΙΜΑΙ 1-. ΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟ-Ι ΟΝΤΩΝ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ 18.10 ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ 9,70-10,50 ΤΑΧΤΑΔΕΣ 4 ΧΑΡΟΥΓΗΑ 1,50 ΣΙΤΗΡΑ ΣΙΤΟΣ 3ΡΩΜΗ 3,80 ΚΡΙΘΗ -,70 ΡΟΒΙ 3ΙΚ0Σ 3 ΜΕΤΟΧΑΙΤΡΑΠΕ2ΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ Ι β50 ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ 168 ΚΤΗΜΑΤΙΚΗΣ 235 ΛΑ Ι ΚΗΣ 670 ΕΜΠ ΠΙΣΤ 170 ΧΡΥΣΗ 295,70 ΟΙ ΑΜΕΡΙΚ. ΟΝΕΙΡΕΥΟΝΤΑΙΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΝ ΕΛΛΑΔΟΣ-ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΜΕ ΚΟΙΝΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΗΕ ΤΗΝ ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ ΚΑΙ Μ. ΑΝΑΤΟΛΗΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥΣ ΤΟ ΘΕΜΑ ΣΥΝΕΖΗΤΗΣΕΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ Ο..ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΑΤΟΝ ΜΕΤΑΒΑΣΙΝ ΤΟΥ ΕΚΕΙ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 10 (Ίδ ύπ) - Άπό άμερΐ'κανικής πλειοράς έρρίφθη καΐ πάλιν έξ άφορμής τοΰ προσεχούς ταξιδίου .ών κ κ Καραμανλή καΐ Αβέρωφ είς την Τουρκικήν πρωτεύουσαν, ή Ιδέα τής στενωτέρας σννεργασί άς μεταξύ Ελλάδος και Τουρκι άς Δημοσιογραφικαΐ ττληροφορί αι άναφέρουν δτι τό ζήτημα συν εζητήθη κατ' αρχήν είς την άμε ρικανικήν πρωτεύουσαν μεταξϋ αρμοδίων τοΰ Σταίητ Ντηπάρ τμεντ καΐ τοΰ εύρισκομένου έκεϊ άντητροέδρου τής Κυβΐρνήσεως κ Κανελλοττούλου. Υπό τό πνεύ μα τουτο έξ αλλλου παρεσχέθη υπό τών αρμοδίων άμερικανικών κύκλων ή διαβεβαίωσις δτι αί Ή νωμέναι Πολιτειαι δέν ττροτίθεν ται νά τταράσχουν οικονομικήν βοήθειαν είς τούς Τούρκους ττ>ς
ΚΟττΐρου άλλά Θά ήσαν διατε,Θει
μέναι νά χορηγήσουν πιστώσεις
καΐ βοήθειαν είς την Κυπριακήν
Πολιτειαι ώς ενιαίον σύνολον, ό
σον βεβαία Θά σνεχνισθή Λ δημι
ουργική συνεργασία των δύο κοι
νοτήτων.
Ειδικώτερον διά τό Θέμα τής
έλλτννοτουρκικής συνεργασίας ή
εφημερίς «Τάϊμς τής Νέας 'Υόρ
1 κης», ή όποία, ώς γνωστόν συν
δέεται στενώς μέ τό Σταήητ Ντη
πάρτμεντ, πληροφορεΤται έξ "Αγ
κύρας δτι κατά την επίσκεψιν τοΰ
κ. Καραμανλή οί Τοΰρκοι έπίση
μοί 0ά Θίξουν τό ζήτημα τής
τραορκικής μειονότητος είς την Δυ
τικήν Θράκην καΐ την Δωδεκάνη
σον έν συνδυασμώ μέ τό θέμα
τών Έλλήνων τής Κωνσταντίνου
πόλεως Καθώς λέγεται δέν θά
υπάρξη ήμερησία διάταξις είς
τάς συνομιλίας αί οποίαι Θ' άρ
χίσομν την 7ην Μαΐου, άπό άμε
ρικανικής πλευράς έκφράζονται
τολμηραΐ έλπίδες δτι κατά την
διάρκειαν των Θά τεθοΰν αί 6ά-
οΐις τής δημιουργίας κοινής έλ
Ιληνοτουιρκικής άγοράς καΐ Ομο
οττονδίας μεταξύ τών δύο χωρών
α! όττοΤαι Θά τηροΰιν κοινήν ττολι
τι«ήν είς τον ΟΗΕ καί Θ' άκολου
( Θοΰν την αύτήιν γραμμήν είς τ,
ι διάφορα διεθ«>ή ζητήματα ττοό ά
νακύτττουν είς την Ανατολικήν
Μεσόγειον καί την Μέσην Άνατο
λήιν. Πιστεύεται δτι τόσον αί έ
τπθέσεις τής Άλβανικής κυβερνή
σεως κατά τής Ελλάδος όσον
καΐ ή παρατηρουμένη έντα-
σις είς τάς σχέσει*; τής Γουρκί
άς μέ την Βουλγαρίαν Θά ^ττιτα
χύνουν την ελληνοτουρκικήν πρ:
σέγγισιν,
αΟΚΙΝΑΣΤΙΚΗ
ΧΡΗΣΙΣ ΣΕΙΡΗΝΩΝ
Ή Διοίκησις Χωρ)κής Ήρα-
ιτλείου, άνοικΌΐνοΐ πρός ίνηψιέρΜ-
σιν τών κατοίκων τής Πόλεως,
Τνα μή ίνησυχησωσι, 6τι .ήν
ττροσεχή Δευτέραν κ: ι ώοαν
ΙΟην πρωϊνήν 6ά ττραγιματοΐΓθιη
Θη δ»κΐ|»αστική χρήβΊς ι«»ν έν-
τός τής Πόλεως καί είς συνοι¬
κισμόν Πόρου, τοττοΐ«.τημίν€ον
Σειρήνων ΣυναγερμοΟ.
Ό Δ)τιης τής Διοικήσεως
ΚΑΠΕΤΑΝΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ
Ταγ ματάρχης
ΠΟΙΟΙ ΕΞΕΛΕΓΗΣΑΝ
ί1 ΑΓΙΟΝ ΜΥΡΠΝΑ - ΑΒΔΟΥ
*"' ΠΕΔΙΑΔΟΣ - ΣΙΒΒΑ
ΑΙ ΕΞΑΓΩΓΑΙ
ΑΡΩΗΑΤΙΚΟΝ ΦΥΤΩΗ
Τόν Νοέμβριον το-0 1958 ε¬
ξήχθησαν -β εξής ττρΌΪόντα τής
λληνΐικής γί)ς:
Δαφνόφυλλα: 75 τόννοι
Τα άγοράζουν κι/ρί»ς ή Πό -
λωνία, ή Ίοττωνία καΐ ή Διττι
ν?1 Γερμανία.
Ρ ί γ α ν η: 5 ι όννοι, ττο.ο 1-
ξάγοντΐοιι είς τας Ηνωμένας Πό
λιτείας (ττΐβΌνώς διά τ:νς ό,ι -.
γενχΐς) καΐ Έλελίφαακος (κοι
νώς φασκόμηλον 18 τόννοι, ττοϊτ
άττοστέλλιται κωρίΐός ε,ίς την Ί
αττων'ιαν και τάς Ήνωμ. Πο^ι
«ίας.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Τού Κοινοι ικοΰ
Γερακίου
ΔΙΑΚ.ΗΡΥΤΤΕΙ ΟΤΙ
Έκτίθεται είς μυστικήν μειο
Εο ακήν δημοττραο-ίαν Ει' ένσφρα
γίστων τιροσφορών διά ποσ —
στοθ έκτπώσϊως ανευ όρο^ ί·
πϊ τοίς εκατόν είς άκτραίας μο
νάδας έττι τών -ημών ·>ζΰ εγκε¬
κριμένου τιμολογίου ή ττρομή-
βεια τών ύττό στοιχίΐα 1,2,3,4
καΐ 5 -»ο0 —ρ)σμού της μελέτης
άναγραφομένων άμιαντοσιμεν-
τ:<τωλήνων σιδηροσωλήνων καί συνδέσμων καΐ ΐπτό τούς ί?ρ>υς
•-τ>ς ΐπτ' άριβμόν 26)1958 άττο-
φάσειος τοϋ Κοινοτικαί) Συμβου
λίϊυ τής έγ«ριε&'σης διά τής
ύττ' άρι£μ 1641)1959 π:άξ-Μ-,
της Νομαρχίας, Οϊ ανωτέρω
σύνδεσιμ--ι δέον νά είναι τύττ-υ
Ο Ι Β Δ
V
ι Τ έγχΜ,οίοι» βιο
μηχανίας.
Ή δλη ττρομήθει -ΓτροϋΓτελογί
σ6η διά τής τεχνικής μελϊτης
£Ϊς δραχμάο 200.000 ή δέ εγγύ¬
ησις ωρίσθη είςδραχμ. 6000
'Η Δημοττρασία ένεργηδήσε-
ται έν "Ηρακλείω καί έν Νομαρ¬
χιακώ καιτιαστήματι τ) Γροοφεϊον
Τοτγ. Αύτ)σί»ς) την 18;ν τοϋ
μηνός Άττριλίου 1959 ημέραν
Σάββατον καί &?α Π—12 ε¬
νώπιον τής αρμοδίας έττιτρο-
ττής
Ή προμήβεια τών ώς ανω ΰ-
δραΐλλικών ύλιχών δέον νά ττραγ-
-οττο·ιη;?ή έντός τςο·σαρά«οντα
ήμ«ρων.
ΔεΜ'ΐοΐ €»ο την διμοττρηΛτίαν
είναι μόνον άνεγνωρισμένοι ττ·3ΐ
μηθευταΐ τ) κατασττί ματα ύδρ-->
λικών εί δών
Ή μελέτη τής προιμηβεία-
:βί οί &>οι της ενεργείας αΰ·
ής είναι καταβειμένοι είς τό
,ν τη Νομα,ρχία Γρηφϊΐον ι ής
ΤΥΔΚ ενΡ·α δύνοντοι οί έινδια-
φΓρόμίνοι νά λαΐμβάνου γνώσιν
ττρ^σερχόμενοι κα8' έκάστιν και
κατβ τάς εργαο-ίμοος ώρας των
ραφείον.
Έν Γερακίω τή 10)4)1959
"ο Κοινοτικόν Συμβούλιον
Ό Πρόεφος
ΚΙΜΩΝ ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΑΚΗΣ
Κατά τάς κοινοτικάς εκλογάς
τής τταρελθούσης Κυριακής είς
την κωμόττολιν τού Άγίου Μύ
ρωνος, εψήφισαν έν συνόλω 640
Έλαβεν τό ττλειοψηφήσαν ψηφο
δελτίον «Λευικός Πυργος» 380 ψή
φευς καΐ τό έτερον «Κοινοτική
άνάτττυξις» 266. Έκλέγονται έκ
τοΰ πρώτου ψηφοδελτίου 'ίΐ Χρι
στοφ. Χαιιρέιης μέ 154 σιαυ-
ρούς ττροτιμΐίσειως καΐ οί Μιχ.
Μοιράκης. Κων. Κυριακάκης καΐ
Στβφ Χανιωτάκης μέ 79 σταυ
ρούζ προτιμήσεως έκαστος. Έκ
τοΰ έτέοου ψηφοδελτίου έκλέγον
ται οί Δημ. Χαιρέτης μέ 127
σταυρους προτιμήσεως, Έμμ
Μαγκευσάκος μέ 71 καΐ Γεώογ.
Βασιλογαμβράκης αε 58.ν
ΕΙΣ ΣΙΒΒΑΝ ΜΑΛΕΒΥΖΐΟΥ
Είς Σίββαν Μαλοβυζίου έψή
ψισαν έν συνόλω 22,3 ψηφοφόροι
Εξελέγησαν δέ οί Κων Κτιστά
κης μέ σταυοούς προτιμήσεως
50, Άποστ Λουλουδά^ης 49
Σωκρ Κο,χοδρούλης 48, Κων
Σενετάκης 45 καΐ Γεώργ Με:τ
βαριτάκης 42.
ΕΙΣ ΑΒΔΟΥ ΠΕΔΙΑΔΟΣ
Είς την Κοινότητα Άβδ^^ Τίς
διάδος εξελέγησαν κατά τάς προ
χθεσινάς Κ2ΐνοτικάς εκλογάς οί
κατωτέρω υποψήφιοι δημο-Ίκοΐ
σύμβουλοι Εύαγγ. ΠατΓσ/ιοιννά
κης μέ 214 σταυοούς ποοτιμησε
'χς, Παύλος Πριλάκης 167 Κων
Κοντογιάννης 142, Δαυίδ Φυσα
οάκης 140 καΐ Πασχαλίδης Έμ
μόν. 132 , ; .' ..-γ ·■ -■
ΑΣΚΟΠΟΙ ΑΝΗΣΥΧΙΑΙ ΕΚ ΤΗΣ
ΧΑΛΑΡΩΣΡΟΙΕΜΠΟΡ. ΕΡΓΑΣΙΩΝ
Α-------------ΣΥΝΕΧΕΙ-*
ΕΚ ΤΗΣ 1τ>ς ΣΕΑΙΔΟΣ
να: βεβαίως νά συγκινεϊτα η Κ υ
6έρντ>σις καΐ νά έ/διαφέοεται διά
ιττν επιτύχη καΐ ττροσοδ^φόρον
κίνησιν των έμπορικών έογασιώ./
τοΰ τόττου, άλλά θα εΤνα· καλύ
τέραν καΐ ττροτιμότερον οί παρά
/όντες των παντοειδών έττχειρή
^ων νά εΤνοτι ττερισσότερ-ΐ'/ προ
σεκτικοΐ είς τάς εργασίας των,
καθόσον, εάν δέ»* τταρεσύροντο ά
ττό την μέχρι τούδε κίνησιν ;ώ^
εργασιών των καΐ ήσαν μάλλον
συντηρητικθΐ, είμεθα βεβαιοί δ
τι ούδεμία βά έξεδηλεθτο, ί,στω
καΐ ττροσωρινή, κάμφΐζ «αί ανη
συχία
"Αλλως τε μαθημένα τό 6ουνα
μας άπό χιόνια καΐ ουδείς Λθγος
αυντρέχει νά χάνωμεν την ψυ¬
χραιμίαν μας και νά σττεύδωμεν
ίτρός τό Κράτος διά νά έττανορ
6-όστι τα λάβη μος, δττως δέν τρέ
χωμεν δτα^ κερβίζωμεν καΐ Θη-
σανρίζω-μεν.
Μόνον εμποροι η βιομηχανοι
τής κακιάς ώρας είναι επόμενον
νά πίπτουν έ"ζω είς τούς Οπολο
γισμοΰς των καΐ νά χάνουι/ κό-
πους καΐ κεφάλαια, διότι δέν ή
σαν προετοιμασμένοι καΐ κογτάλ
ληλοι
Είς τάς περιπτώσεις ταύτας
χρε'άζεται έγχείρησις κα! ούχι
παυσίπονα, καθόσον τα τελευ¬
ταία, ένώ δέν ΘερατΓίΰουν, δημι-
ουργοΖν ψευδεΤς καταστάσ£,ς μέ
τα έκ τούτου σι,ναφή δυσάοεστα
έπακόλουθα.
ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΡΔΑΡΑΣ
ΗΡΧΙΣΕΝ Ο ΕΜΒΟΛΙΑΙΜΟΣ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΔΙΦΘΕΡΐΤΙΔΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 10.— Έκ τού 'Υ-
ποΚργείου Κοινωνικής Προνοίας
ανεκοινώθη δτι ήρχισεν ό άντι-
διφβϊ,ριτικός έμβολιοχτμός τών
νηττίων ήλικνας άττό 6 μηνών μέ
χρι 3 έτών.
Ό έμβολιοσμός διενί.ργεΐ αι
δωρεάν είς τρείς δόσ&ις άνά
20ημβρον ύττο τοϋ 'Υττουργΐίου
Προνοίας είς τα Ύγΐιονομικά
Κίντρα, τα Ίατιρεΐα τοΰ ΙΚΑ
τόν Ελληνικόν Έρνθρόν Σταύ¬
ρον κοι τό ΠΙΚΠΑ.
Έκ τού 'Υπουργείον ανεκοι¬
νώθη, έξ άλλον, οτιι κατά των Φε
6'ροΐΜχριον εσημειώθησαν κο^* Ο¬
λην την χώραν 182 Νρονοιματπ
διφδί,ρίτιδο-ς. Ό άριβμός τών
κρονσμάτων κιατά τόν Μάρτιον
βά είναι κατά ττολύ ιμικροτερος
ΔΙΑ ΓΗΝ ΑΝΑΔΕΙΞΙΝ
ΕΞΩΙΧΟΛΙΚΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 10— Ό πρωθυ-
πουργός κ Καραμανλής προή-
?3ΐ|νε συσκέψεως διά τόν καταρ
τισμόν τού ττρογράμματος άνα
πτύξεως τςΰ έξωσχολικοΰ αθλητι
σμοΰ
Τής συσκέψεως μετέσχον οί κ
κ 'Υπο-ογός καΐ 'Υφυπουργός
Πρΰεδρίας Κυβερνήσεως, ό Γ εν ι
κός Γραμματεύς τής Γεν. Γραμ
ματ'ςίας ΆΘλητισμοϋ και αλλοι
άι/ώ'.εροι ύπάλληλοι
ΣΥΝΔ1ΚΑΛΙΣΜΟΣ
ΚΑΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ
Α------------------Σ ΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
κομμο^ν σμού επί των καταστρε
τττικών αυτού σννεπειών είς τό
κίνημα των, ποτέ δέν ψηφίζουν
' ι>ύς ύπ' αυτού ύποδεικνυομέ,νους
ΐ/ποψηφίους διά την διοίκησιν
τού σωματείον.
Στοιχείον αυτών, πού υπέστη
ριζεμεν άττστελεί τό γεγονός δ
τι άπό τα 2.120 έργατοίτταλλη
λ χά. σωματεΤα πού λειτο^ονοΰ^
είς ολόκληρον την χώραν ^όνον
τα 35 έλέγχουν οί κομμουνισταί.
Άλλά καΐ τα 35 αϋτά σωμα
τεϊα δέν άνήκουν είς την δύναμιν
-,ών Έογατικών Κέντρων κοΐ των
Όμοσποδιών Έχουν άπό πολ-
'~^ έτ(Ζν διαγραφή και τεγά-
ζοκται είς ίδικά των κτίρια
Έκτός αυτού πρέπει νά προσ
δώσωμεν δτι καΐ τα έλάχιστα αώ
τα σωματεϊα, δέν καταλαμβανουν
ε;ς τούς κέλπους των, παρά με
ο κάς μόν:ν δεκάδας έογα'ών
ΟΊ διοικοι>·π·ες δέ τα κομμουνΐ-
στικά αύτά σωματεΐα δέν ίγγρά
φζυν σκοπίμως νέα μέλη από τόν
ρίίζν μή χάσουν τάς αρχαίο«σί
αΓ κσ) έπανεκλογήν των
Άττό τό 1945 καΐ εντεύθεν οί
κομμουνισταί διέθεσαν χρήματα,
ήλλοξαν πολλάκις τίτλους διά νά
£χοτ^ν μίαν ν^μιμοφανειαν, έχοη
σιμοποίησα^ καθ: είδους απά¬
την χ«?ΐς δμως νά επιτύχουν τί
ποτε
Άπο τάς" 9ΟΟ.ΟΟΟ ττού είναι
τό συνολο·/ τών ίργάτοϋπαλλή
λυ« τής χώοσς μας δέν έπηρεά
ζουν οΰτε ποσοστόν 10-12%.
Προσηλωμένοι, ο! Έλληνες έρ
γάται, είς τάς άοχάς τοΰ Έλευ
θέρου ΔημοκροΓΤΐκοΰ οννδικαλισ-
μ"ϋ καΐ όδεύοντες επί τής ΈΘνι
κης όδοΰ προχωροΰν σταθερώς
ττοός τόν σκοπόν τής πραγματώ
σεως των ίδανικών τής Κοινωνι
κης Δικαιοσύνης καΐ Κοινωνικής
Δημοκρατίας.
ΑΓΝΟΣΤΟΙ
ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΠΕΤΟΒΕΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 (Ίδ. ύπ).—
Καθ" ά μεταδίδει τό Πρακτο
ρεΐον «Τάς^, μεταξύ τής συλλο
γής έργων τοΰ Μπετόβεν, .ην ό
ττοίαν έτοιμάζεται νά εκδώση ό
Σοβιετικάς κρατικάς μουσικός
έκδοτικός οΐκος, περιλαμβανον—
ται και ωρισμέναι άγνωστο: μέ¬
χρι τούδε συνθέςτ.ις τού διασή-
μου μουσουιργοΰ.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΧΥΜΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 10.— Τό Ύττο«ργεί
όν Γεωργίας, κατόπιν ιτών υπο¬
βληθέντων ϋπομνημάτων τών πά
ρ<χγ»γών έσπεριδοειδών Άρ- ■*>ΐς, ΐδωσβν εντολήν είς τή·
Άγροτικήν Τράττεζαν νά έπι-
οττβύοτ) την ϊδρνσιν έργοστβσί-
ου πΌορασκευής χυμών είς την έ-
κΐΐ περιφέρειαν.
Τό έν λόγω έργοσ όσιον, £υ
ναμικότητος έττεξεργασίας 10-
000 τόννων, βά δύναται ν' άπο ο
ροφήση ολόκληρον την ττλεονά-
ζ ούσα ν ποσότηια έστιεριδοει£ώ
τής περιφερείας Άρτης, ή όποι
χινδυνευει νά «αταστροοφή, πό
ραμένουοτα άδιάθβ'ας.
ΠΡΟΙΚΟΠΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Χθές ήοχισεν λειτόυργούσα
είς την ένται.θο; Παιδαγωνικήν
Ακαδημίαν Σχολή Προκαταρκτι
κης ΈκπαιδεύσΞΐως βαΒμοφόοων
Π^οσκόπων πενθημέρου δισοκεί-
ας, είς ήν Θά φοιτήσου/ πάνπες
οί πρωτοετεΤς σπουδασταί.
Ή Σχολή τελεΤ υπό την διεύ
θ^νσιν τού επί τούτω αφιχθέντος
έξ Αθηνών Έφόοου Έκπαιδευ-
τού κ "Αρη Κωνσταντόγλου.
Την έναρξιν τών μαθημάτων έ
κήρυξεν ό Π. "Εφορος κ. Βαρβε
ράκης. Κστά ταύτην παρέστησαν
καΐ οί "Εφοροι κ.κ Κυβ:ρνητά-
■'ης καΐ Χατζηδάκης κα! οί κ.κ,.
Γλύκας δ) τής καΐ Ζαμπετάκης
ύττ)τής τής Π Άκαδηιμίας.
_ Σήμερον άναμένεται έξ ΆΘη
νών ό Ναύσρχος κ, Θ Μουτσού-
λας Άνα—λορωτής Γεν. "Έφορος
δστ,ς καΐ την Σχολήν θέλει τκχοα
κολουθησει, κη,ρύςτσων την λήξιν
των μάθη μά-ών καί είς επιθίώρη
σιν τών διαφόοων Προσκοπικών
τμημάτων τής νήσου Θέλει ποο-
6η, κα€ώς καΐ είς την επίλυσιν
διαφόρων προσκοπικών ζητημά-
των
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ή Κ.Σ.Ο.Σ. (Κο·νο-ραξία
Συνίτα,ρ,κών Ό ρ γανώσεων
Σουλτανίν«ς ανακοινοί 8τ. την
Ι3τιν Α-ριλίου έ. ίτου _ -.
Ρβν Δεώτιραν καί ώραν Π ην ϊ-
«*ς 12ΐϊν μεση,μβρινήν βίχζι 6ιε.
πρόχειρος πλειοδοτΐκός
05 *'" ίν<^Ραγίστ 5 *' ίν<^Ραγίστ«ν ροσφορ«ν πρός έκ—οίηο,ν ττο σότητος μέχρι 20Ο.ΟΟΟ οκάδων ^ ^«Ρβγωγ,κή ξά ς 58, διαφοράν -Ο1<>τιήτ{ον
προελευοεως Κρήτης '
«ύναντα.
γνώσ,ν συν δρ«ν
««ι προδιαγρο^ών τοΰ διαγ«ν,
ν» είς τα Γραφεία τής ΚΣΟΣ
6 ^^ *»*' «0 τηΤ
, ώς χαί είς τα τ
Ένώ«—«ς ΐΥκΧ
ρών ·ΗρΙκλ«ί
Ο κ ΤΣΩΡΤΣΙΛ ΜΕΤΑΒΑΙΝΕΙ ΕΙΣ ΟΥΑΣιΤΚΤΩΝ
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΟΜΕΝΟΣ ΕΙΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΝ ΠΡΟΕΔΡΟΥ
ΠΟΙΑ ΣΗΜΑΣΙΑ ΑΠΟΔΙΔΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙΟΝ
ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚ. ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΚΗ! ΚΥΒ)ΣΕΩΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΙΙΑΙΕΙΑΝ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣίΟ! Αϋ&ΤΟΑΗΣ - ΑΥ2Ε0Σ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 10 (Ίδ. ύπ )
Ανηγγέλθη είς την θύάσιγ- (
«των, 8τι ό αΐρ Ούίνσιιον Τσώρ
τσιλ πρόκειται νά επισκεφθή '
τόν ττροσεχή μήνα κ«ΐ διά τρείς
Ημέρας τόν Πρόεδρον Άιζενχά-
ουχρ. 'Αιτό μακρον ύφίο-ταται
τηρόσ.κλησις τοΰ πιροέδρου Άι'-
ζενχ«οι»ερ πρός τόν κ. Τσώρ¬
τσιλ, άλλά ούτος ήναγκάσ·3η νά
ματαΐώο-η πό ταξίδιον τού είς
Οώάχπγιοτων λόγω της ασθενεί¬
ας τον. Ό κ. Τσώρτσιλ επεσκέ¬
φθη διά τελευταίαν φοράν την
Ιταλίαν ιτό 1954.
Μολονότι δέν ά—οδίδοντσι
συγκεκριμένοι σκοποΐ είς 'ΐ'ό τα
§ ίδιον τοΰ κ. Τσώρτσιλ καί τ"*1
συνάντησιν τού μέ τόν "Αμερι¬
κανόν Πρόεδρον, έν τούτοις πΐ-
στεύεται 8τι τουτο δέν είναι δ-
σχετον πρός την Αγγλικήν πο¬
λιτικήν συνεννόησιν μβταξθ Ά-
νατολής κσι Δύσιως, την όποι¬
αν, κατά τοίι>ς παρσι ηριητάς, έ-
πιθυτμεϊ νά ενισχύση καί κατα¬
στήση πχΒΐσσό-'ερον νοηιτήν ϊίς
τοϋς Άμίρικανοθς.
ΕΞΑΚΟΑΟΥ0ΕΙΟ ΑΝΤΑΡΤΟΠΟΑΕΜΟΣ ΕΙΣ Θ.ΒΕΤ
ΤΑ ΚΙΝΕΖΙΚΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΔΤΑ ΠΡΟΣΒΑΛΛΟΝΤΑΙ
ΜΑΧΑΙ ΔΕ ΣΥΝΑ1Τ0ΝΤΑΙ ΠΛΗΣΙΟΝ ΤΟΝ ΣΥΝΟΡΩΝ
ΑΝΕΚΟΠΗ ΗΕΙΣΟΔΟΣ ΠΡΟΣΦΥΓΠΝ ΕΙΣ ΙΝΔΙΑΣ
ρρών ΗρΙκλ«ίο
ς κα. Γπου Σταφ,δικοί
τοιριο-μοϋ Σι,τείας
Έν^να,ς^-3,, -Απρ,λί.
ΕΚ ΤΗΣ ΚΣΟΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 (Ίδ. 6-.).--
Α1 ττρώται άξιόττισται είδη-
σίΐς είς Θιβέτ, άπό ημερών, ?-
φθασαν είς ιό Δελχί τών Ίνδι-
ών. Αί πληιροφορίάι αθται λέ¬
γουν δτι, «ίς την Λάσΐταν έξο·-
κσλουθεϊ νά ίσχνη ή απαγόρευ¬
σις της κυκλοφορίας μετά την
δύσιν τού ηλίου. Μΐγάλη 8ρα·
στηριότης π—ρατηρεΐται επί'σης
είς το βορείως πής πιρωτεεύ-
σης αεροδρόμιον, τό όποϊονκατε
στη βάσις άναγνωριστιχών άί-
ρο·πλάνων, τα όποΐα καβοδηγοϋν
κιαί κιατΐυθύνουν τό Κινεζικον π,;
ζικον πρός τάς έστίας άντιοι β-
σεως τών έπαναστατών είς την
πβριοχήν της Λάσσα. 'Υπάρ-
χουν έπίσης πληροφορίαι περΐ
συνεχίσεως τών μοτχών ανατολι¬
κώς τήις Λάσσο καί έντιός τώ·»
Κινεζικών σννόρων.
Λέγεται έξ ότλλου δτι άντάρ-
ται έττετέΕησαν εναντίον Κινΐ-
ζικών σ'ιρατευμάτων είς διαφό¬
ρους εέσχις «ίς τό Κεντίρικόν
θιβέτ. Άνταποκιριτα'ϊ «Ις Ίνδι-
ας λέγουν δτι, δέν έπιτρέπεται
ουδεμίαν σημαντικ-ή κίνησις Θ -
βετι ανών πρ-οσφύγων ττρός τάς
Ίνδίας καΐ άφ' &νον ό Δαλσι-
λάμαι κα'ι ήσννοδίο: το^ αφιχθη
έχεϊ. Τό αΰτό ποιρατηιρεΐται είς
Νιεπάλ καΐ Μπβ.ι άν. 'Όλ<χι αί ιίυριώτεραι οδοί πρός Νότϋν ά- ' ναφέρουν δτι έλέγχονται υπό Κινεζικών στρατευ<μά:ιων. Θιβε- Ι τιανοί άγωγιάται οί όποΐοι φ3ά νούν €(ς ΊνδΡας, λέγουν δτι συχνά έλέγχ·ονται λεττΐ θιμ*ρί- | ο τα τ α βίς τούς Κινεζικούς στοΛ ' μούς έλέγχου. ΑΕΡΟΠΛΔΝΔ ΤΟΥ ΠΑΚΙΣΤΑΝ ΚΔΤΕΡΡΕΦΑΝ ΠΑΡΩΠΛΙΣΜΕΝΟΝ ΙΝΑΙΚΟΝ Β0ΜΒΑΡΑΙΣΤ1Κ0Ν ΤΟ ΠΑΚΙΣΤΔΝ ΛΕΓΕΙ Ο ΤΙ ΤΟ ΔΕΡΟΠΛΑΝΟΝ ΑΕΝ ΥΠΗΚΟΥΣΕΝ ΕΙΣ ΔΙΑΤΑΓΉΝ ΝΑ ΠΡΟΣΓΕΙΩθΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 (Ίδ. ύπ).— Πληροφορίαι έκ Καράτσι άνα- Φέρουιν ότι, Πακιστανικόν μαχητι <όν άεροσκάφος κατέρριψε σήμε ρον δΐ'κινητήριον άεροπλάνον α¬ γνώστου εθνικότητος πλησίον τοΰ Ραμαπίντι είς Δυτικόν Πάκι στάν. Τό Ραμαπίντι είναι τό Γε νικόν ΣτροττηγεΤον τού Πακιστα νικού στραιτο3. Τό καταρριφθέν άεροοπκάφσς λέγεται δτι ίττταιτο προςρχόμενον έκ; Λαχώοης, πόλ- ως κειμένης πλησίον των συνό- ρων τών Ίνδιών. ΠακιστοηΊκά μα χητικά άνέκοψαν την πτήσιν τού καΐ διίταξαν τόν πιλότον τού να προσγειωθή. Ούτος δέν ύπήκ,ου σε είς την διατταγήν καΐ τό άερο σκάφος καιτόπιν τούτου κατερ- ρίφθη. Νεώτεραι πληροφορίαι άναφέ- ρουν δτι τό καταρριφθέν υπό Πά κιστανικών καταδιωκτικών άερο¬ πλάνον είναι Ίνδικόν. Πρόκειται πεοι άεριωθουμένου βαμβα,οδιστι κου τύπου «Καμπέρατ». Λέγεται δτι δύο μέλη τοΰ πληρώματος τού έττέζησαν, άλλά 6τι ίχουν τροχιματισθή Τό Ίνδικόν υπουρ γζϊζν Αμύνης ανεκοίνωσεν δτι Ιν άεριωθούμεινον τύπου «Καμπίρα* τών Ίνδικών άεροπορικών 5ι»νά μεων δέν επέστρεψεν είς Την βά σιν τού μετά άπό προγραμματι σμένην πτήσιν. Ή ανακοίνωσις λέγει δτι, τό άεροπλάνον ήτο πά ρωπλιο-μένον καΐ έφερε πλήρωμα δύο άνδρών. ΕΗΡΜΔΤΙΣΟΗ Η ΑΙΑΣΚΕΦΙΣ Τ Ο Υ ΣΕΑΤΟ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΟΜΙΛΕΙ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΚΙΝΔΥΝΟΝ ΕΚ ΤΗΣΣΥΝΕΧΟΥΣ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΆΣ ΑΠΕΙΛΗΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 (Ίδ. ύ-.).— Ή διάσκεψις τών ύττουργών -.ών «ρατών τού σκμφώνο^ Νο- τιοαναιολΐ'κής Άσίος, γνωστή ώς ΣΕΑΤΟ, έτβριματιίσδη είς θύέλιγκτων τής Νέας Ζυλανδί- ας. Ανακοινωθέν λέγει δτι ή ■Οργάνωσις άπεδ;ίχ8η ώς άπο- Γελεσμοπ'ΐκόν άποτιρεπτικόν επι θέσεως καΐ προειδοπβ-ι«ΐ δτι οί ιρ 'μμουν.ισται, άκόμη κβι τώρσ, εϊναι άποφοοσισμένοι δπως έ—ι- τύχουν τόν σιηοπόν ηον δνά της βίας, έκ-.ός εάν αί δυνάμεις τού ΣΕΑΤΟ τοΰς ά—οτρέψθκυν. Περαιτέρω ό ανακοινωθέν Χέ γει δτι ή "Οργάνωσις Νοτιοανα- τολιχής Άσίας συμμερίζεται την γενικήν ανησυχίαν «αί την εϋρέως έκφιραζομένην άπέχ£ΐϊΐ- αν, εναντίον των βιαίων καί κ α ταπιεστικών μ έ ιρων τα όποία λοτμβάνονται κατά τού θιβττια- νφϋ λοβΰ. Ο ΓΑΛΛΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΝ ΘΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑΝ ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΥΡΕΘΗ ΕΙΣ ΕΘΝΙΚΑΣ ΙΤΑΛΙΚΑΣ ΕΟΡΤΑΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 10 (Ίδ. 6π.).— Ό Πρόεδρος Ντέ Πκώλ πρό κειτοοι νά επισκεφθή την Ιταλί¬ αν. Τό Υπουργείον 'Εξωτε.ρ.- κών νής Ιταλίας λέγει δτι, ό Πρόεδρος Ντέ Γκώλ προοχκλή θη υπό τού Πρόεδρον Γκ.ρόγκι τής Ιταλίας διά νά τταιρευρε- &ή είς την έχατοντ«ετηιρίιδα τοϋ έορταισμοΰ των έκι—ρατβιών, κατά τόν πόλειμον ό οποίος ω¬ δήγησεν £ίς την ένο—οίησιν τής Ιταλίας. ιραηρη^ιαί έν τούτοις άπο δίδουν* ιύριπέραν σι>μασ!αιν είς
την επίσκεψιν είς Ιταλίαν τού
Γάλλον πρόεδρον καΐ διατνπώ-
νούν την γνώμην, δτι ό στροτη-
γός Ντέ Γκώλ θά £χτ> -ήν ευ¬
καιρίαν νά συνο-μιλήση μβ-α των
Ίιιαλών έττιστίμων θέματβ έ§«-
τιερικής πολιτικής καΐ Ιδιαιτέ¬
ρως προβλήματα ττροκύπτοντα
ά—ό την ττροοχχη διάσκεψιν μί·
ξύ Άνατολτις' ««Ι Δυοιεως.
Ο ΕΙΔΕΧΘΗΙ ΦΟΝΕΥΣ ΤΟΥ ΚΑΤΩΦΥΓΕΙΟΥ
ΔΙΚΑΖΕΤΑΙ ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ
ΕΙΣ ΤΟ ΣΧΕΤΙΚΟ ΒΟΥΛΕΫΜαΓχαΡΑΚΤΗΡΙΖΕΤΑΙ
ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΑΣ ΑΠΡΟΣΜΕΤΡΗΤΟΥ ΘΗΡΙΠΔΙΑΣ
Ενώπιον -,οΰ Κοκουιργιοδ.κεί
ου Χανίων πρόκειται νά έκδι-
κασβη την 17ην τρέχοντος ή κα
τα Γεώργιον ΣΓτβματάκιη έτών
23 γβωργοττοιμενος «χτοίκου Κα
τοφυγίου Πεδ)δος υπόθεσις, κα-
τηγορου,μένου διά τόν φόνον ιή:
όμσχωρίοπ τού Ευτέρπης Ι. Ά-
νοθρεπτάκη έτών 22. Ούτος, ώς
γνωστόν, έφόνευσε κβαά Ιδιαζόν
τως είδεχθή τρόπον την άνω έ-
ρω νεάνιδα τόν παιρβλβόντια Δε¬
κέμβριον είς έξοχικήν Θέσιν τού
χωρίου -τού καϊ διά τον λόγον ο
τι «0—., δέν ηθέλησε νά δεχθή
νά τ«ν ακολουθήση δπως την άπ
αγάγτι ιοαι ·πην νυμφβφβή.
Είς το σχετικόν παρμπ"Π
κόν βονλίυμβ ό δράστη.ς χαρα-
κτη,ρίζετβι ώς άκρως έπικίνδν-
νος έγικληματικός τύπος, ό δέ
τρόττος διαπιράξεως τοΰ έγκλή-
ματος ώς άπροοιμέιτΐριητος είς
Θηιριωδίαν. Ό Άνβ9ρετττάκης
εΐχε πυροβολήση τό Θώμα τοκ
τιετράκις, διά μονοκάνου ιαινη-
γετικοϋ δπλον.
ΚΩΑΙΚΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΤΟΥ ΑΣ*ΑΛΙΙΤΙΚΟΥΔ!ΚΑΙΟΥ
αθηνάι~7οΙΓ~:-.ά παοο.
σχε&:ίσας αρμοδίας πληροφορί¬
ας, ή έπιτροπή συντάξεως τού
νέου 'Εμττορικοΰ Κώδικος 6ά ά
/αλάβη καΐ τό έργον τής κωδικο
ττοιήσεως τού άσφαλ,στ,κού δι-
καίου, το οποίον Θά ό—'οτ^λή μέ
ρος τού έμπορΙΚού δικαίου
ΤΑ ΣΚΟΥΤΕΡΣ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΖΟΥΜΑΙΔΑΚΙΑ
Περΐ την 7ην ά-ογειψατινήν
χβες ό Μ.μης Άσοορ,ω-άκτ,ς έ-
πιβαινων τον ί-· άρ. 8602 ^
τερς και Ανερχόμενο ^
γάλτ,ς ταχύτητος την Λεωφόρον
Βασιλέως Γε^γ^ Β. ^
ρεν Εξ«Ο· τοθ ,μ^Χ
βυ Κοττοονεβά»- την
Νίκην Αο,ζ=ν έτών
αν „«,, ίτρανμάτ,
ΑΙ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΥΠΑΛΛΗΛίΜί
ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 10.— Ενεκρίθη, τό
νομοσχέδιον διά τού όττοίου αύ
ξάνονται άπό 9-12% αί συντά
ξεις των συνταξιοδοτουμένων υ¬
πό των όργανισμών τοπικής αύ
τοδιοικήσεως.
Είς την αύξησιν ταύτην, ή ό¬
ποία ίσχύει άπό 1.10.58, συγ
χωνεύεται καΐ ή δοθεΤσα αύξη¬
σις, διά τής καταργήσεως των
κρατήσεων άπό 1 5.1958_____
Αί»ΟΠΕΙΡΑ
ΕΜΠΡΗΣΜΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΖΑΠΠΕΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 10— Χθές την ε¬
σπέραν, έντός τού κήπου τβθ
Ζο—ιτείου, έξερράγη πυρκαϊά, ή
όποία κατεσβέσβη εγκαίρως, χω
ρΐς νά έπεκταθή. Έκ τής έ/εργη
Θείσης αύτοψίας, διεπιστώθη δ-
τι επρόκειτο περΐ αποπείρας
έμπρησμεύ, διότι είς την ρίζσν
ενός δενδρυλλίου πεύκης άνευρέ
Θη μικρόν σιδηροΰν κενόν δοχεί¬
ον αναδΐδον όσμήν βενζίντκ.
_ ίστανται λόγ«Η
^ ^οσί«μθ τούτο Α
«α ^2ϊί
«,ί
καλογεΡ»<~ικο 0 κ. ΑΗΜΑΡΧΟΣ είς ό έ τού των »ρος ίικοεχν «αι ροζ, πίστΐ'ν «αι ΐΓροβ-||λε—»ν Κ; Λς ανάγκας τον <Μ?σ^*·^ τώ» τ». Τόν σνγχαίρο|ΐ€ν, οΑλβ^ «οί . Εί» μσς έιπτλή"*1 κη ΟρβϊσκεντΐΛη ^Ρ «. Γαβ—ιάδη ττρός το Οτοτν ίννέαχιλιαδεςτνησίί**»—· 'Ηρο»>*ι**τ«ν «αί Ή
ιιροστ|λ««σις
ιιριιττι«ή πλειοε>ΐτ·ία τών
ιιν «αί τών φρ~ί«·*ν, τον ·έ·
).ουν Δήμβοχο», 6 Λη(ΐαιργος —»ί
«ι νά άνα,&είξη έαντόν 6ζι·ν
της ίμπιστοσν—ς «αί τών έλ-
ΤΗΛί.
τιΡΑΚΛίΙΟΤΟΠΟΥ-
Π ΛΑ ΕΙΣ Η.η.Α.
Μέ
η η
ο) Κρή—ς, δτι η
'/*«*λιιι»τι—« δ»ς Κ αί τε) Ν
Γτιΐ»α—ί— «ατήγαγτν σ-ονδα·
«ούς Ρριάμβονς €<ς το ιΐς Γον •Α—ν τών Ήν«μίν6— Πολιττ,ι- " 'Ε|Η~ρΐΙ00ν Παν—Γΐστή4, Ο» * ίτι, ίν σννχ—ία, «λ «|Μ νο ά»ι»4)όνβνν 6ι' αυτήν 'ί «ί διά (Γήν 4πιο-~,μονιε(ήν της φημρες. Το-ψαντάκη α—ό τ* Τής Κ*"ίΚ· Πο«β νά °*. Πβριβο-τέροχ: ιτλη «έν δννάν€βα, δυο-τν- »·■«» της 1ά^ " ν «οίον βι ^ς τα ΠΡΟ. Μ» *ΓΊ νφα*· 3λι«>τ—πίι;
——————ε——·
«•Ν ν*
«<ς τ*· Α ϋΣΥΖγπκΗ 11 ι ΓΛΩΕΣΑ '* ;χιστοι ▼οτρνίαν ΠΕΡΑΣΤΙ ΤΟΥ
"ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ,,
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 11 Απριλίου (959
ΕΤΕΛΕΣΘΗΣΑΝ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΤΟ ΤΟΚΙΟ
ΟΙΓΑΜΟΙ ΤΟΥ ΙΑΠΩΝΟΣ ΔΙΑΔΟΧΟΥ
ΗΤΕΛΕΤΗ ΥΠΗΡΞΕΝ ΑΠΛΟΥΣΤΑΤΗ
ΚΑΙΕΝΑ ΕΠΕΙΣΟΑΙΟΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΗΑΡΕΛΑΣΙίΙ ΤΟΠ ΝΕΟΗΥΜΦΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ ίθ (Ίδ. υ-.).—
Ό πρίγκηψ Διόδοχος τής
Ίαπωνίας Άκιχίτο ένυμφέφθη
σήμερον την Μιτσίκο Σόντσ,
Θνγστέρα Ίάπωνος Βιομηχάνοι/.
Ή τελεπή ήτο άπλουστάτη, δι¬
ήρκεσε μόνον 15 λετττά καί ε¬
γένετο είς τώ αΰτοκρατορικά ά-
νάκτορο τού Τόκιο. Ό γόαμος
αύτάς έτςρμάτισί παράδοσιν
2.000 έτών είς ηήν Αύτοκρατο-
ρικήν οικογένειαν, διότι είναι ή
τπρώτη φορά κβτΐά την οποίαν,
διάδσχος τοθ Ίαπωνικοΰ Θρό-
νου νυμφευνεται κοινήν άστην.
Χιλιάδες Ίάπωνες παρετά-
χθησβν είς τάς όδοΰς καί άκό
μη —βρισσότεροι παρηκολούθη-
σαν <3πτο τηλΐοράσεως π-ούς δύο νεονύμφους, καθώς κατΐυθύνον- το διά χωριστών όδών πρός ι ά Αύτοκρατορικά άνάκτορα. Ή νύμφη, ή ό—>ία είναι τώρα Δμ-
δοχος, έψερβ φόρβμα μέ ουράν
τό όττοΐον <εΐχε βάρος 10 οκά¬ δων, ό δέ ττρΓγκιΐψ έψερε εσπε¬ ρινήν περιβολήν. Σύμφωνα μέ αρχαίαν παράδοσιν, μόνον οί νβ- άννμφοι καί ό Ιερεύς, ό οποίος θά τελέση τό μυστήριον, έπιτρέ πετοτι νά εισέλθουν είς ιό Ιε¬ ρόν. Ή ε,ίσοδος άπαγοιρΐϊύεται άκόμη κ«ΐ είς τό Αύτοκρατορι- κόν ζεϋγος. "Ολίγον μετά την έναρξιν τήι, γαμηλίου παρελάσεως, ή άστυ- νομία συνέλοσβε νεαρόν, ό οποί¬ ος εξεσφαινδόνισε λίθον ένανί- ον τού αυτοκίνητον» τοϋ ττος Διάδοχον καί κατόττιν επάθησε νά ανέλθη έττ' αυτόν. ΤΙΜΗΤΙΚΑΙ ΑΙΑΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΡΑΒΕΥΣΕΙΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΟΝ ΠΑΡΑΓΩΓΟΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΜΑΣ ΔΙ' ΕΚΘΕΜΑΤΑ ΤΗΝ ΕΙΣ ΕΚΘΕΣΙΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Πληροφορούμεθα αρμοδίως, ή τι είς την εφετεινήν Διε9νή "Εκ βεσιν τής ©«τ)νίκης έτιιμήβτνσαν μέ διαφόρους διακρίσεις, ο! κα ιωτέρω παραγωγοΐ έκ τού Νο- μού μος δι' έκθέματα αυτών. Οίλτω έ,τιμήθησαν μέ χρυσά μετάλλια οί Στεφ. Καριωτώκης Άνω Βιάννος δι" ίλαιον, Εύσε- 6ία Γαιβριλάκη Καλεσσα δι' ε- λαιον, Γ. 'Ανδρεα£άκης Λοΰρ&ς διά σϊτον, Δ. Γαλανάκης Χοοδΐ- τσι διά μέλι, Δ. Αναστασάκης Βενεράτον δι' οί νόν, Μ. Βαρδα¬ βάς "Ηράκλειον δι' οΤνον, Μ. Βρέντζος Καβροχώρι διά στα- φίβα. Μέ άργυρά μετάλλια έτιμή- βησαν οί Κ. Κουντάκης Καοτέλ λι Πεδιάδος δι' ελαιον, Τιμοθ. Πατταδάκης Κανούριο χωριό δι' οί νόν κ«ΐ Παν Κουφάκης Άϊτά- νια δι" οΤνον. Μέ χαλκά μ€τάλλια έτιμήθη- σαν οί Έμμ. Ροδιτάκης 'Εττι- σ«οπή δι' έλαιον, Νικ. Ψαιράκης Γκαγκάλες διέ σΐτον καί Θεοδ. Μπαγιόγλου Πυργος διά φύλλα κιοπτνοθ. Έττίσης έτυχον έττβί- νον οί Κ. Κριθινάκης Παναγιά διά βΐκον, "Εμμ. Μ σκρά κης 'Ε- πισκοπή δι' ελαιον, Ν. Μαυρά- κης Κανροχώρι δι' έίλαίας, Γ. Φραγκιαδάκης Γέργερη διά βού- τνρον, Δ Μπΐλανιώ ής Λιγόο- τυνος διά σΐτον, Φωτεινή Ψυλά- ηη Αρκαλοχωρι διά κονσίρέεΓ άγκννάρας, Εύσΐδ. Σττνριδάκη Πετιροκέφαλο διά κονσέρδες μπα μιες, Άνθή Φουντουλάκη Μοΐρις διά λικέρ Μττανάνα, 'Εμιμ. Άμα- νάκης Καλό Χωρ ι ό διά μέλι, Ζαχαρ. Κασωτάκης διά μέλι, ιερεύς Κ. Ζωγραφάκης Αρκαλο¬ χωρι δι' οΤνον, Έμμ. Κολιδά- κης Έπισκοττή δι" οΤνον καί Δημ Πατσαδάκης 'Άγιος Βλά- σης διά σταφίδες. Τέλος έτηιμήθησαν μέ μέγα ϊ τταβλον οί Ιωάν. Νερβοντιζάκης Βιάννου δι' έλαιον, Μιχ. Μεδισ- σονιργάκης Άγιές Παρασκές δι οΤνον και Των. Κτιστάκης "Ζίδ- 6α Μαλεβυζίου διά σταφίδες. Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΕΠΕΜΕΒΗ ΧΘΕΣ ΒΠ0ΦΑΣΙΣΤΙΚ11Σ ΠΡΟΣ ΡΥΘΜΙΣΙΝ ΤΗΣ ΛΙΕΗΕΞΕΡ.Σ Τ«Ν ΜΗΤΡΟΠΟΠΙΤΡΝ ΚΑΤΕΤΕΘΗ ΕΙΣ ΒΟΥΛΗΝ ΣΧΕΤΙΚΟΝ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ΑΝΑΔΙΟΡΓΑΝΩΣΕΩΣΤι^^ΚΚΛΗΣΙΑΣΕΠΜΤΓΙΕΣΤΕΡΩΝ ΒΑΣΕΩΝ ΤΟΝΟΜ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΠΟΦΑΣΕΪΣ ΤΩΝ 7ΜΗΤΡ0ΠΟΛΙΤΩΝ ΙΚΡΙΘΗΣΑΝ ΩΣ ΜΗ ΝΟΜΙΜΩΣ ΛΗΦΘΐΙΣΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 10— Ό Πρόι,δρος τής Κυβερνήσεως κ. Καραμαν λής συνειργάοθη σήμερον τή.* μεσημβρίαν μέ τόν υπουογόν Παι δείας κ Βογιατζήν καί τόν υ¬ πουργόν Προεδρίας τής Κυβερνή σεως κ. Τσάτσον, έττϊ των έκκλη σιαστικών θε,μάτων έκ της προσ φάτου διενέξεως ή όττοίσ έξεδη λώθη είς τοθς κόλττους τής Ιε- ράς Συνόδου ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Σχετικώς εξεδόθη ή άκόλουθος κυβερνητική ανακοίνωσις: ί,'Λφοϋ καθ" δλην την έδδομάδα κατιβλή θη κάθε ττροσ-ττάθεκπ διά νά έπα νχλβη ή γαλήνη είς τούς κΟΛπους της Ίεραρχίας, άφού ό ΐδιος ό ττρόεδρος τής Κυβερνήσεως διά ττροσωπικής παρεμδάσεχος έπεδί ωξε νά δώση διέξοδον είς τό ττρο κύψαν ζήτημα, διαττιστωθείϋης τελικώς τής πλήρους άδι/ναμίας δττως ή έκκλησία μόνη της έξεύ ρη τρόπον νά εξέλθη άττό γο δή μιιοι/ργηθέν άδιίξοδον ή κυ6έρ νησίς ηναγκάσθη νά άναλάβιι την ευθύνην πρός επίλυσιν τού προ κΰψαντος ζητή,ματος, είς τρόττον ώστε νά αποκατασταθή όοιστι κώς ή τάξις καΐ ή γαλήνη είς τούς κόλττους τής 'ΕΞκκλησίας. «•Πρϊν ή χωρήση είς την λήψιν άττοφάσεων ή Κυβέρνησις έζήτη σε την γνώμην τού Νομικοϋ Συμ βοΰλου τού Κράτους, έττι τ^ ττροκύψαντος νομικού ζητήματος τής έγκυρότητος των άποφάσεων αί όττοΐαι έλήφθησσν μετα την λύσιν τής συνεδριάσεως τής Ίγ ράς Σύνοδον καϊ την άττουσιαν τού Προκαθημένου τής Έκκλησί άς Τό Νομικόν Συμβούλιον είς απάντησιν σχΕτι·κοϋ έρωτήματος άττεφάνβη δτι, αί έν λόγω άττο φάσεις στεροΰνται νομικού κύ- ρους καΐ διά τούς λόγους οί ό ττοΤοι άναφέρονται λεπτομερώς έν τή γνωματιεύσει Κατόπιν τού τού ή Κυβέρνησις απεφάσισε νά λάβη ριζικά μέτρα διά νά άπο τρέψη τταρόμοια ζητήμοττα είς τό μέλλον, άλλά καΐ διά νό 'Έλτι ώση την ττεραιτέρω λειτουογίαν τής Όρθοδόξου Έλληνικής Έκ κλησίας επί ΰγιεστέρων καί στα εερωτέρων βάσεων. ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΑ ΜΕΤΡΛ «Πρός τούτο κατέθεσε σήμε¬ ρον είς την Βουλήν σχέδιον νό¬ μον διά τού όττοίου 1) καθ'εροΰ τα ι τό άμετάθετον των Μητροπρ λιτί ι;, πλήν τριών μεγάλων Μη τροπόλεων. 2) Παρέχεται ίξουσι εδότησις όπως διά Βασιλικοΰ Δι ατάγμοπος ρυθμίζωνται τα προ σόντα των ττρός Άρχιερέαν καΐ Άοχιεραρχίαν έκλογήμων, Λ δια δικασία τής έκλογής καί τής κα ταστάσ .ως των Μητροπολιτών 6<ά την πληρώσιν χηρευουσών Μητροπολιτικώ*/ έδρών, ό άριθ- μός Μητροπόλεων καθώς καί τα δρια αυτών, τά^ τής συγκλήσεως καΐ λειτουργίας τής Συνόδου τής Ίεραοχίας τής Ελλάδος καΐ ό τρόπος έκλογής τού Άρχιεπι σκόπου Αθηνών «Ή Κυβέρνησις έλπιζα δτι διά τής υπό τής Βουλής ί.πιψη φισεως τού Νόμου τούτου καΐ τής εκδόσεως κατ' έξουσιοδότη σιν τοΰ Νόμου, των Βασιλικών Διαταγμάτων, Θά ρυθμισθοΰν κα τα τρόπον ικανοποιητικόν έκεΐνα τα ζητήμο.τα, άτινα άττό μακριΐΰ χρόνου έδημιούργουν δυσχερείας διά την ομαλήν λειτουργίαν τής διοικήσεως τής Έκκλησίας καΐ ωδήγησαν τελικώς είς την πρόσ φατον λυπηρόν διαιρεσιν, η ό¬ ποία συνετάραξε την Εκκλησί¬ αν τής "Ελλάδος και τόν εύσ€ 6ή Έλληνινκόν λαόν». ΚΑΤΕΤΕΘΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥ¬ ΛΗΝ ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ί· Έν τώ μεταξύ κατά την άπο ψι,ήν συνεδρίασιν τής Βου^'ΐς ό ύπουργός Παιδείας κ. Βογιατζής κατέθεσε τό σχετικόν μέ τό έκ- κλησιαστικόν θέμα σχέδιον νό~ μου Λόγω τσ3 έπείγοντος τού θε ματος ό κ. ύπουργός εζήτησεν δπως ή έπεξςργασία τοΰ Νομο σχεδίου ύττό τής Κοινοβουλευτι- κής Έπιτροπής συμπληρωθή έν τος τής αυριον ώστε νά κατα¬ στή δΐΛΌτή ή ψήφισις αύτοθ την προσέχη Δευτέραν. Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡ1- ΑΡΧΗΣ Χθές την νύκτα ό Παν Ο (κου μενικός Πατριάρχης κ Άθηναγό ρας έπεκοινώνησε τηλεφωνικώς μετά τοΰ Μακ. Αρχιεπίσκοπον Αθηνών κ Θεοκλήτου. Ώς εγνώσθη, ό Οίκοαμενικός Πατριάρχης εξέφρασε την συμ¬ πάθειαν τού πρός την Έκκλησί αν τής Ελλάδος καΐ εδήλωσεν δτι, ώς φρονεί, ουδέν δύναται νά γίνη έν τή Ίεοά Συνόδω, άνευ προκαβημένου αυτής καΐ μάλι- στα δέν είναι δεκτή τΊ έκλονη ι εραρχών Α! ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ! ΠΡΟΣ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΝ Δέον νά σημειωθή δτι ποός γεφύρωσιν τοΰ δημιοοργηθέντος .:Ις την ήγεσίαν τής Έκκλησίας χάσματος, κατεβλήθησαν καΐ σή μερον προσπαθεία! έκ αέρους τοΰ κ. 'Υττουργοΰ τής Παιδείας καί διαφόρων μεσολαβούντων ίε ραρχών ΑΙ ττροσττάθειαι αύται δέν έτελεσφόρησαν ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κ. ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗ ΕΠΙ ΖΗΤΗΜΑΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΩΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΜΑΣ Ό βουλευτής "Ηρακλείου κ. Ιωάννης Πωλιουδάκης μ&ς άττέ οττειλεν έξ Αθηνών την κάτωθι επιστολήν. "Η Δ«ώθΐΛίσις Στοιχειώδους 'ΙΞκπαιδεύσεως τού Υπουργείον Παιιδείας κατόπιν τής άττ^ψάσε ως τής Κυβερνήσεως δττως προ αχθώσι τα Δημοτικα Σχολεία τα ϋχοντα άνω των 60 μάθη των κατά διδάσκαλον επρότεινεν είς τόν κ. Υπουργόν την προα^ωγήν των κάτωθι Δημοτικών Σχολείων τοΰ Νομοΰ Ηρακλείου Α' Άπό Μονοτάξια είς Διτα ξΊα. "Ανω Καστελλιανών, Άνω Ασιτών, Άσημίου, Γρήγοριάς, Γαρύπας, Γκαγκαλών, Γερα^ίον, Δαμάστας, Δεματίου, Ί9οι; Η¬ ρακλείου, 2Ο:ΰ Ήρακλβίοι/, ?2ου Ηρακλείου, Ίν'ιου, Κάτω Καςττελ λιανών, Καλυβίωι', Κσσταμονί- τσης, Καραδάδου, Καρδαμ·ανώ^ Κλίματος, Κορφώ/, Μαράθοι,', Μη ιροττόλεως, Μεταξοχωρίου, Μάρ θας, Νιβρήτου, Πηγαιδακίων, Πεν ταμοδίου, Πρι^ιάς, Παρανύμφων, Στερνών, Συκολόγου, ΦόδεΛε. Β' Άπό Μονοτάξια είς Τρι- τάξια Καμαρίου Γ' Άπό Διτάξια είς Τόιτά- ξια· Βώρων, Κάτω Ασιτών, Με σοχωριοΰ, Παρτήρων, ,' }" Δ' Άπό Τριτάξια είς Τετρ τάξια: Βον Δημ Αρχανών, Γω- νιών Μελεβυζίου, 21ον Ήρακλεί ου, 13ον Ηρακλείου, Προφήτου Ήλία Ε' Άττό Τριτάξια είς Πεπτα τάξια. 9ον "Ηρακλείου, 1 ^ον Ή ρακλείου. ι ΣΤ' Άττό Τετρατάξια είς Πεμ τοτηάξια: 23ον Ηρακλείου.. Την προαγωγήν των ώς άνω Σολείων καθώς και έκείνων τα οτταΤα δικαιοΰνται ττροαγωγής άλ λό έκ παραδρομής τταρεληφθη- σαν, Θά παρακολουθήσω μέχρ τακτϊποιήσεως των. Έπίαη; έ ι/εργώ διά την ίδρυσιν των κάτω θι Δημοτικόν Σχολείων Ι) Μονο ταξίοο είς Καλύβια Πυργιωτίσ¬ σης 2) Τριταξίου είς Τυμττάκ.ι 3) έξαταξίου είς Ν Άλικαρ/ασ σόν 4) 24ου έξαταξίου Ήρα'ΐλεΙ Μετά τιμής ΙΩΑΝΝΗΣ Δ ΠΩΛΙΟΥΔΑι<ΗΣ Βουλευτής Ε Ρ.Ε. Ηρακλείου ΑΙ ΕΞΑΓΩΓΑΙ ΚΑΤΑ Τ Η Ν ΠΕΡίΟΑΟΝ ΙΟΥΛΙΟΥ 1958 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1959 Υπό τής Έβνικής Στατιστ'- κή,ς Ύττηρϊσίας -.ής Έλ^άΕΌ- άνακοινοΰται δτι ή άξία · ού συνόλου των ττρθίγματοττθιη&ει- οτών έξαγωγών ικατά την ~Ε,ρκ- δενν Ιουλίου 1958 —φ£6ρουυ- ρ'ιου 1959 άνηλΒεν είς 173,8 ί- κατ. δολλάρια Ε,αντι 162,7 ϊ- ιοστ. δολλορίων τού όντισ οί- χου χρονικόν διαστήματος 1957 —Φεβρουαρίευ 1958, ήτοι ηυ¬ ξήθη κατά 11,1 έ <ατ δ?λλά- ρια. ΑΙ έξαγωγαί Ελληνικόν -προ ιόντων κατά κυριωτέρας χώρΐς ιπροορισμού ϊχ:υν ώς ακολούθως είς έκατ δολλάρισ: Γερμανία (Διιτική) 40,4 Ηνωμεναι Πολι τεϊαι 21,7, Ήνωιμέν>;.ν Βασίλει¬
ον 13,6 Γαλλία 21, 9 ΊτΓλα
10,1, Γιουγκοσλαυία 3,8, Ε.Σ
Σ.Δ 10,6, Αυστρία 3,8 Όλλον
δία 3,8 Αΐγι—τος 4,5 Το—(α-
σλεβακία 4,8.
Έ αλλου ή άξίο: των ίξαχθέν-
των κυριωτέρων προιόντων «ατα
την ώς ανω περίοδον ϊχ*ι ώς έ
ξης: Καπνός 69,0, Σταφίς σουλ
-«νίνα 11,7 Σταφίς μέλαινα
14,8, 6ά>μ6αξ 18,2, ΌρυχτΓί
10,6, Ελαιον ελαιών 1,0% Έο-ττ-
ριδοειδί) 3,6, Ελαίαι 3,2, Κολο
φώνιον 2,7 Σταφυλαΐ 2,0, Ο-
νοι καΐ γλ:0·κος 12,4.
ΤΡΑΥΜΑΤΙΙΜΟΣ ΠΑΙΔΟΣ
ΧΑΝΙΑ 10— Ό Ίωάνντ-,ς
Τορναζάκης έτών 5 κά-
τοικος Χανίων στηριχθίΐς επί
ξυλίνων δοκών, τοπ:θε ηιμίνκν
πιρός πρόληψιν δυστυχημάτων έ
πΐ τής όδοΰ Σκσλίδη, £ν?α ό υ¬
πό άνέγειρσιν κινη.ματογράφος
Βενιακάκη, κοο-ιέπεοχν «.ίς βάβο;
3 μίτρων επί σωρού λίθων λσ
ίπτοχωρησειος των βοκών, μέ ά-
ποτέλεσμα νά τρ«χι>ματισ&η μάλ
λον σοβαρώς €ΐς διάφορα (τη
μεϊα τής κεφαλής
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Πρωΐα
Ιάτου 11 Απριλίου 1959
ΑΙ κατωτέρα) διδόμεναι πληροφορίαι άναφέρονται ιίς
λαβοντα χώραν ι-έχρι τή? Ρη; ί—τερινί)ς τή$ χθές «Ις ■
αγοράν τοθ Ηρακλείου—Κρήτης.
ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ι θ-σιν εις τό εξωτερικόν τής
Έν σχέσει μέ την προχθές, τα | τανίνας.
έλαιόλα€ο: βιομηχο-^ικά λαμττάν-
τε αύξομε ούμενα, εκέρδισαν, δ1
αρκοϋσης τής χθεσινής ημέρας,
είς την αγοράν μας εγχωρίων
ττροϊόντων, εν δεκάλετττεν πωλη
^£.ντα είς τάς 18,10 Ή ^ή-ησις
συνεχίζεται.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ
_ Ή κατάστασις παραμένει άμι
τάβλητος Μικρόν ενδιαφέρον, μ'
κ-ρή προσψορά Έν τφ μςτοξ'ύ ά
^αμένετα, ^ ώ
Θ.υ. αι τ,μα. τής ΑΟστραλ,
ης σουλτανίνας, τής οποίας ή
συγκομιδή επερατώθη ήδη Ιη
θα άσκησουν σο6-Iρ^^ά^ην
ρσις τόσον διά την οιάθ
σιν τωνάδιαθέτων είσέτ, άποβΕ-
μάτων Έλληνικής σουλτανΐνας
δσον καΐ διά τή,; διαμόοφω^ιν
τών τιμών τής νέας εσοδείας
Η ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ
ΤΗΣ ΕΞΑΓΩΓΗΣ
Πληροφορούμεθα ότι, οήμε^υν
η αυριον ά/αχω<:εϊ δι' Αθηναι^ έττιτροπή τών έξανωγέω^ σοι,λτα νίνοΐς, ττοοκειαένου νά συζητήση μετά τώ/ έκεΓ αρμοδίων έττί -ή; τελευταίας φάσεως τοϋ Θέματοι, τής χορηγήσειο"; δσνεί^υ είς τ ούς έξαγωγείς, πρός εξόφλησιν των υφισταμένων έξωτραπρζ·τ κων των ιΛτοχρεώσεων' κα! τής# «V σ^ νεχςίσ, όργανώσίώς των είς ορ¬ γανισμόν δ^νάμ'νο/ νά άσφς-Χί- ση την καλήν και έττωφελη διά "Οπως είναι γνωστόν ή ύτό την προεδρίαν τού Άντιττρ. ί τής Κυβερνήσεως κ Κ λου, έπιτροπή έξ οικονομ ι κΐιν ύ Γτουργών, απεδέχθη ήδη γο σχ; τικόν αίτημα τών έξαγωγέω^ καί συνέστησεν επιτροπήν έκ τών ύ Γτευργώ/ κ κ Άδάμοττουλςυ, Δερτιλή καΐ Κεφαλογιάι·νη ίτρός διακανονισμόν των λεπτομ··ρει- ών ΤΙΜΑΙ 1-. ΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟ-Ι ΟΝΤΩΝ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ 18.10 ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ 9,70-10,50 ΤΑΧΤΑΔΕΣ 4 ΧΑΡΟΥΓΗΑ 1,50 ΣΙΤΗΡΑ ΣΙΤΟΣ 3ΡΩΜΗ 3,80 ΚΡΙΘΗ -,70 ΡΟΒΙ 3ΙΚ0Σ 3 ΜΕΤΟΧΑΙΤΡΑΠΕ2ΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ Ι β50 ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ 168 ΚΤΗΜΑΤΙΚΗΣ 235 ΛΑ Ι ΚΗΣ 670 ΕΜΠ ΠΙΣΤ 170 ΧΡΥΣΗ 295,70 ΟΙ ΑΜΕΡΙΚ. ΟΝΕΙΡΕΥΟΝΤΑΙΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΝ ΕΛΛΑΔΟΣ-ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΜΕ ΚΟΙΝΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΗΕ ΤΗΝ ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ ΚΑΙ Μ. ΑΝΑΤΟΛΗΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥΣ ΤΟ ΘΕΜΑ ΣΥΝΕΖΗΤΗΣΕΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ Ο..ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΑΤΟΝ ΜΕΤΑΒΑΣΙΝ ΤΟΥ ΕΚΕΙ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 10 (Ίδ ύπ) - Άπό άμερΐ'κανικής πλειοράς έρρίφθη καΐ πάλιν έξ άφορμής τοΰ προσεχούς ταξιδίου .ών κ κ Καραμανλή καΐ Αβέρωφ είς την Τουρκικήν πρωτεύουσαν, ή Ιδέα τής στενωτέρας σννεργασί άς μεταξύ Ελλάδος και Τουρκι άς Δημοσιογραφικαΐ ττληροφορί αι άναφέρουν δτι τό ζήτημα συν εζητήθη κατ' αρχήν είς την άμε ρικανικήν πρωτεύουσαν μεταξϋ αρμοδίων τοΰ Σταίητ Ντηπάρ τμεντ καΐ τοΰ εύρισκομένου έκεϊ άντητροέδρου τής Κυβΐρνήσεως κ Κανελλοττούλου. Υπό τό πνεύ μα τουτο έξ αλλλου παρεσχέθη υπό τών αρμοδίων άμερικανικών κύκλων ή διαβεβαίωσις δτι αί Ή νωμέναι Πολιτειαι δέν ττροτίθεν ται νά τταράσχουν οικονομικήν βοήθειαν είς τούς Τούρκους ττ>ς
ΚΟττΐρου άλλά Θά ήσαν διατε,Θει
μέναι νά χορηγήσουν πιστώσεις
καΐ βοήθειαν είς την Κυπριακήν
Πολιτειαι ώς ενιαίον σύνολον, ό
σον βεβαία Θά σνεχνισθή Λ δημι
ουργική συνεργασία των δύο κοι
νοτήτων.
Ειδικώτερον διά τό Θέμα τής
έλλτννοτουρκικής συνεργασίας ή
εφημερίς «Τάϊμς τής Νέας 'Υόρ
1 κης», ή όποία, ώς γνωστόν συν
δέεται στενώς μέ τό Σταήητ Ντη
πάρτμεντ, πληροφορεΤται έξ "Αγ
κύρας δτι κατά την επίσκεψιν τοΰ
κ. Καραμανλή οί Τοΰρκοι έπίση
μοί 0ά Θίξουν τό ζήτημα τής
τραορκικής μειονότητος είς την Δυ
τικήν Θράκην καΐ την Δωδεκάνη
σον έν συνδυασμώ μέ τό θέμα
τών Έλλήνων τής Κωνσταντίνου
πόλεως Καθώς λέγεται δέν θά
υπάρξη ήμερησία διάταξις είς
τάς συνομιλίας αί οποίαι Θ' άρ
χίσομν την 7ην Μαΐου, άπό άμε
ρικανικής πλευράς έκφράζονται
τολμηραΐ έλπίδες δτι κατά την
διάρκειαν των Θά τεθοΰν αί 6ά-
οΐις τής δημιουργίας κοινής έλ
Ιληνοτουιρκικής άγοράς καΐ Ομο
οττονδίας μεταξύ τών δύο χωρών
α! όττοΤαι Θά τηροΰιν κοινήν ττολι
τι«ήν είς τον ΟΗΕ καί Θ' άκολου
( Θοΰν την αύτήιν γραμμήν είς τ,
ι διάφορα διεθ«>ή ζητήματα ττοό ά
νακύτττουν είς την Ανατολικήν
Μεσόγειον καί την Μέσην Άνατο
λήιν. Πιστεύεται δτι τόσον αί έ
τπθέσεις τής Άλβανικής κυβερνή
σεως κατά τής Ελλάδος όσον
καΐ ή παρατηρουμένη έντα-
σις είς τάς σχέσει*; τής Γουρκί
άς μέ την Βουλγαρίαν Θά ^ττιτα
χύνουν την ελληνοτουρκικήν πρ:
σέγγισιν,
αΟΚΙΝΑΣΤΙΚΗ
ΧΡΗΣΙΣ ΣΕΙΡΗΝΩΝ
Ή Διοίκησις Χωρ)κής Ήρα-
ιτλείου, άνοικΌΐνοΐ πρός ίνηψιέρΜ-
σιν τών κατοίκων τής Πόλεως,
Τνα μή ίνησυχησωσι, 6τι .ήν
ττροσεχή Δευτέραν κ: ι ώοαν
ΙΟην πρωϊνήν 6ά ττραγιματοΐΓθιη
Θη δ»κΐ|»αστική χρήβΊς ι«»ν έν-
τός τής Πόλεως καί είς συνοι¬
κισμόν Πόρου, τοττοΐ«.τημίν€ον
Σειρήνων ΣυναγερμοΟ.
Ό Δ)τιης τής Διοικήσεως
ΚΑΠΕΤΑΝΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ
Ταγ ματάρχης
ΠΟΙΟΙ ΕΞΕΛΕΓΗΣΑΝ
ί1 ΑΓΙΟΝ ΜΥΡΠΝΑ - ΑΒΔΟΥ
*"' ΠΕΔΙΑΔΟΣ - ΣΙΒΒΑ
ΑΙ ΕΞΑΓΩΓΑΙ
ΑΡΩΗΑΤΙΚΟΝ ΦΥΤΩΗ
Τόν Νοέμβριον το-0 1958 ε¬
ξήχθησαν -β εξής ττρΌΪόντα τής
λληνΐικής γί)ς:
Δαφνόφυλλα: 75 τόννοι
Τα άγοράζουν κι/ρί»ς ή Πό -
λωνία, ή Ίοττωνία καΐ ή Διττι
ν?1 Γερμανία.
Ρ ί γ α ν η: 5 ι όννοι, ττο.ο 1-
ξάγοντΐοιι είς τας Ηνωμένας Πό
λιτείας (ττΐβΌνώς διά τ:νς ό,ι -.
γενχΐς) καΐ Έλελίφαακος (κοι
νώς φασκόμηλον 18 τόννοι, ττοϊτ
άττοστέλλιται κωρίΐός ε,ίς την Ί
αττων'ιαν και τάς Ήνωμ. Πο^ι
«ίας.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Τού Κοινοι ικοΰ
Γερακίου
ΔΙΑΚ.ΗΡΥΤΤΕΙ ΟΤΙ
Έκτίθεται είς μυστικήν μειο
Εο ακήν δημοττραο-ίαν Ει' ένσφρα
γίστων τιροσφορών διά ποσ —
στοθ έκτπώσϊως ανευ όρο^ ί·
πϊ τοίς εκατόν είς άκτραίας μο
νάδας έττι τών -ημών ·>ζΰ εγκε¬
κριμένου τιμολογίου ή ττρομή-
βεια τών ύττό στοιχίΐα 1,2,3,4
καΐ 5 -»ο0 —ρ)σμού της μελέτης
άναγραφομένων άμιαντοσιμεν-
τ:<τωλήνων σιδηροσωλήνων καί συνδέσμων καΐ ΐπτό τούς ί?ρ>υς
•-τ>ς ΐπτ' άριβμόν 26)1958 άττο-
φάσειος τοϋ Κοινοτικαί) Συμβου
λίϊυ τής έγ«ριε&'σης διά τής
ύττ' άρι£μ 1641)1959 π:άξ-Μ-,
της Νομαρχίας, Οϊ ανωτέρω
σύνδεσιμ--ι δέον νά είναι τύττ-υ
Ο Ι Β Δ
V
ι Τ έγχΜ,οίοι» βιο
μηχανίας.
Ή δλη ττρομήθει -ΓτροϋΓτελογί
σ6η διά τής τεχνικής μελϊτης
£Ϊς δραχμάο 200.000 ή δέ εγγύ¬
ησις ωρίσθη είςδραχμ. 6000
'Η Δημοττρασία ένεργηδήσε-
ται έν "Ηρακλείω καί έν Νομαρ¬
χιακώ καιτιαστήματι τ) Γροοφεϊον
Τοτγ. Αύτ)σί»ς) την 18;ν τοϋ
μηνός Άττριλίου 1959 ημέραν
Σάββατον καί &?α Π—12 ε¬
νώπιον τής αρμοδίας έττιτρο-
ττής
Ή προμήβεια τών ώς ανω ΰ-
δραΐλλικών ύλιχών δέον νά ττραγ-
-οττο·ιη;?ή έντός τςο·σαρά«οντα
ήμ«ρων.
ΔεΜ'ΐοΐ €»ο την διμοττρηΛτίαν
είναι μόνον άνεγνωρισμένοι ττ·3ΐ
μηθευταΐ τ) κατασττί ματα ύδρ-->
λικών εί δών
Ή μελέτη τής προιμηβεία-
:βί οί &>οι της ενεργείας αΰ·
ής είναι καταβειμένοι είς τό
,ν τη Νομα,ρχία Γρηφϊΐον ι ής
ΤΥΔΚ ενΡ·α δύνοντοι οί έινδια-
φΓρόμίνοι νά λαΐμβάνου γνώσιν
ττρ^σερχόμενοι κα8' έκάστιν και
κατβ τάς εργαο-ίμοος ώρας των
ραφείον.
Έν Γερακίω τή 10)4)1959
"ο Κοινοτικόν Συμβούλιον
Ό Πρόεφος
ΚΙΜΩΝ ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΑΚΗΣ
Κατά τάς κοινοτικάς εκλογάς
τής τταρελθούσης Κυριακής είς
την κωμόττολιν τού Άγίου Μύ
ρωνος, εψήφισαν έν συνόλω 640
Έλαβεν τό ττλειοψηφήσαν ψηφο
δελτίον «Λευικός Πυργος» 380 ψή
φευς καΐ τό έτερον «Κοινοτική
άνάτττυξις» 266. Έκλέγονται έκ
τοΰ πρώτου ψηφοδελτίου 'ίΐ Χρι
στοφ. Χαιιρέιης μέ 154 σιαυ-
ρούς ττροτιμΐίσειως καΐ οί Μιχ.
Μοιράκης. Κων. Κυριακάκης καΐ
Στβφ Χανιωτάκης μέ 79 σταυ
ρούζ προτιμήσεως έκαστος. Έκ
τοΰ έτέοου ψηφοδελτίου έκλέγον
ται οί Δημ. Χαιρέτης μέ 127
σταυρους προτιμήσεως, Έμμ
Μαγκευσάκος μέ 71 καΐ Γεώογ.
Βασιλογαμβράκης αε 58.ν
ΕΙΣ ΣΙΒΒΑΝ ΜΑΛΕΒΥΖΐΟΥ
Είς Σίββαν Μαλοβυζίου έψή
ψισαν έν συνόλω 22,3 ψηφοφόροι
Εξελέγησαν δέ οί Κων Κτιστά
κης μέ σταυοούς προτιμήσεως
50, Άποστ Λουλουδά^ης 49
Σωκρ Κο,χοδρούλης 48, Κων
Σενετάκης 45 καΐ Γεώργ Με:τ
βαριτάκης 42.
ΕΙΣ ΑΒΔΟΥ ΠΕΔΙΑΔΟΣ
Είς την Κοινότητα Άβδ^^ Τίς
διάδος εξελέγησαν κατά τάς προ
χθεσινάς Κ2ΐνοτικάς εκλογάς οί
κατωτέρω υποψήφιοι δημο-Ίκοΐ
σύμβουλοι Εύαγγ. ΠατΓσ/ιοιννά
κης μέ 214 σταυοούς ποοτιμησε
'χς, Παύλος Πριλάκης 167 Κων
Κοντογιάννης 142, Δαυίδ Φυσα
οάκης 140 καΐ Πασχαλίδης Έμ
μόν. 132 , ; .' ..-γ ·■ -■
ΑΣΚΟΠΟΙ ΑΝΗΣΥΧΙΑΙ ΕΚ ΤΗΣ
ΧΑΛΑΡΩΣΡΟΙΕΜΠΟΡ. ΕΡΓΑΣΙΩΝ
Α-------------ΣΥΝΕΧΕΙ-*
ΕΚ ΤΗΣ 1τ>ς ΣΕΑΙΔΟΣ
να: βεβαίως νά συγκινεϊτα η Κ υ
6έρντ>σις καΐ νά έ/διαφέοεται διά
ιττν επιτύχη καΐ ττροσοδ^φόρον
κίνησιν των έμπορικών έογασιώ./
τοΰ τόττου, άλλά θα εΤνα· καλύ
τέραν καΐ ττροτιμότερον οί παρά
/όντες των παντοειδών έττχειρή
^ων νά εΤνοτι ττερισσότερ-ΐ'/ προ
σεκτικοΐ είς τάς εργασίας των,
καθόσον, εάν δέ»* τταρεσύροντο ά
ττό την μέχρι τούδε κίνησιν ;ώ^
εργασιών των καΐ ήσαν μάλλον
συντηρητικθΐ, είμεθα βεβαιοί δ
τι ούδεμία βά έξεδηλεθτο, ί,στω
καΐ ττροσωρινή, κάμφΐζ «αί ανη
συχία
"Αλλως τε μαθημένα τό 6ουνα
μας άπό χιόνια καΐ ουδείς Λθγος
αυντρέχει νά χάνωμεν την ψυ¬
χραιμίαν μας και νά σττεύδωμεν
ίτρός τό Κράτος διά νά έττανορ
6-όστι τα λάβη μος, δττως δέν τρέ
χωμεν δτα^ κερβίζωμεν καΐ Θη-
σανρίζω-μεν.
Μόνον εμποροι η βιομηχανοι
τής κακιάς ώρας είναι επόμενον
νά πίπτουν έ"ζω είς τούς Οπολο
γισμοΰς των καΐ νά χάνουι/ κό-
πους καΐ κεφάλαια, διότι δέν ή
σαν προετοιμασμένοι καΐ κογτάλ
ληλοι
Είς τάς περιπτώσεις ταύτας
χρε'άζεται έγχείρησις κα! ούχι
παυσίπονα, καθόσον τα τελευ¬
ταία, ένώ δέν ΘερατΓίΰουν, δημι-
ουργοΖν ψευδεΤς καταστάσ£,ς μέ
τα έκ τούτου σι,ναφή δυσάοεστα
έπακόλουθα.
ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΡΔΑΡΑΣ
ΗΡΧΙΣΕΝ Ο ΕΜΒΟΛΙΑΙΜΟΣ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΔΙΦΘΕΡΐΤΙΔΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 10.— Έκ τού 'Υ-
ποΚργείου Κοινωνικής Προνοίας
ανεκοινώθη δτι ήρχισεν ό άντι-
διφβϊ,ριτικός έμβολιοχτμός τών
νηττίων ήλικνας άττό 6 μηνών μέ
χρι 3 έτών.
Ό έμβολιοσμός διενί.ργεΐ αι
δωρεάν είς τρείς δόσ&ις άνά
20ημβρον ύττο τοϋ 'Υττουργΐίου
Προνοίας είς τα Ύγΐιονομικά
Κίντρα, τα Ίατιρεΐα τοΰ ΙΚΑ
τόν Ελληνικόν Έρνθρόν Σταύ¬
ρον κοι τό ΠΙΚΠΑ.
Έκ τού 'Υπουργείον ανεκοι¬
νώθη, έξ άλλον, οτιι κατά των Φε
6'ροΐΜχριον εσημειώθησαν κο^* Ο¬
λην την χώραν 182 Νρονοιματπ
διφδί,ρίτιδο-ς. Ό άριβμός τών
κρονσμάτων κιατά τόν Μάρτιον
βά είναι κατά ττολύ ιμικροτερος
ΔΙΑ ΓΗΝ ΑΝΑΔΕΙΞΙΝ
ΕΞΩΙΧΟΛΙΚΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 10— Ό πρωθυ-
πουργός κ Καραμανλής προή-
?3ΐ|νε συσκέψεως διά τόν καταρ
τισμόν τού ττρογράμματος άνα
πτύξεως τςΰ έξωσχολικοΰ αθλητι
σμοΰ
Τής συσκέψεως μετέσχον οί κ
κ 'Υπο-ογός καΐ 'Υφυπουργός
Πρΰεδρίας Κυβερνήσεως, ό Γ εν ι
κός Γραμματεύς τής Γεν. Γραμ
ματ'ςίας ΆΘλητισμοϋ και αλλοι
άι/ώ'.εροι ύπάλληλοι
ΣΥΝΔ1ΚΑΛΙΣΜΟΣ
ΚΑΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ
Α------------------Σ ΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
κομμο^ν σμού επί των καταστρε
τττικών αυτού σννεπειών είς τό
κίνημα των, ποτέ δέν ψηφίζουν
' ι>ύς ύπ' αυτού ύποδεικνυομέ,νους
ΐ/ποψηφίους διά την διοίκησιν
τού σωματείον.
Στοιχείον αυτών, πού υπέστη
ριζεμεν άττστελεί τό γεγονός δ
τι άπό τα 2.120 έργατοίτταλλη
λ χά. σωματεΤα πού λειτο^ονοΰ^
είς ολόκληρον την χώραν ^όνον
τα 35 έλέγχουν οί κομμουνισταί.
Άλλά καΐ τα 35 αϋτά σωμα
τεϊα δέν άνήκουν είς την δύναμιν
-,ών Έογατικών Κέντρων κοΐ των
Όμοσποδιών Έχουν άπό πολ-
'~^ έτ(Ζν διαγραφή και τεγά-
ζοκται είς ίδικά των κτίρια
Έκτός αυτού πρέπει νά προσ
δώσωμεν δτι καΐ τα έλάχιστα αώ
τα σωματεϊα, δέν καταλαμβανουν
ε;ς τούς κέλπους των, παρά με
ο κάς μόν:ν δεκάδας έογα'ών
ΟΊ διοικοι>·π·ες δέ τα κομμουνΐ-
στικά αύτά σωματεΐα δέν ίγγρά
φζυν σκοπίμως νέα μέλη από τόν
ρίίζν μή χάσουν τάς αρχαίο«σί
αΓ κσ) έπανεκλογήν των
Άττό τό 1945 καΐ εντεύθεν οί
κομμουνισταί διέθεσαν χρήματα,
ήλλοξαν πολλάκις τίτλους διά νά
£χοτ^ν μίαν ν^μιμοφανειαν, έχοη
σιμοποίησα^ καθ: είδους απά¬
την χ«?ΐς δμως νά επιτύχουν τί
ποτε
Άπο τάς" 9ΟΟ.ΟΟΟ ττού είναι
τό συνολο·/ τών ίργάτοϋπαλλή
λυ« τής χώοσς μας δέν έπηρεά
ζουν οΰτε ποσοστόν 10-12%.
Προσηλωμένοι, ο! Έλληνες έρ
γάται, είς τάς άοχάς τοΰ Έλευ
θέρου ΔημοκροΓΤΐκοΰ οννδικαλισ-
μ"ϋ καΐ όδεύοντες επί τής ΈΘνι
κης όδοΰ προχωροΰν σταθερώς
ττοός τόν σκοπόν τής πραγματώ
σεως των ίδανικών τής Κοινωνι
κης Δικαιοσύνης καΐ Κοινωνικής
Δημοκρατίας.
ΑΓΝΟΣΤΟΙ
ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΠΕΤΟΒΕΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 (Ίδ. ύπ).—
Καθ" ά μεταδίδει τό Πρακτο
ρεΐον «Τάς^, μεταξύ τής συλλο
γής έργων τοΰ Μπετόβεν, .ην ό
ττοίαν έτοιμάζεται νά εκδώση ό
Σοβιετικάς κρατικάς μουσικός
έκδοτικός οΐκος, περιλαμβανον—
ται και ωρισμέναι άγνωστο: μέ¬
χρι τούδε συνθέςτ.ις τού διασή-
μου μουσουιργοΰ.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΧΥΜΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 10.— Τό Ύττο«ργεί
όν Γεωργίας, κατόπιν ιτών υπο¬
βληθέντων ϋπομνημάτων τών πά
ρ<χγ»γών έσπεριδοειδών Άρ- ■*>ΐς, ΐδωσβν εντολήν είς τή·
Άγροτικήν Τράττεζαν νά έπι-
οττβύοτ) την ϊδρνσιν έργοστβσί-
ου πΌορασκευής χυμών είς την έ-
κΐΐ περιφέρειαν.
Τό έν λόγω έργοσ όσιον, £υ
ναμικότητος έττεξεργασίας 10-
000 τόννων, βά δύναται ν' άπο ο
ροφήση ολόκληρον την ττλεονά-
ζ ούσα ν ποσότηια έστιεριδοει£ώ
τής περιφερείας Άρτης, ή όποι
χινδυνευει νά «αταστροοφή, πό
ραμένουοτα άδιάθβ'ας.
ΠΡΟΙΚΟΠΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Χθές ήοχισεν λειτόυργούσα
είς την ένται.θο; Παιδαγωνικήν
Ακαδημίαν Σχολή Προκαταρκτι
κης ΈκπαιδεύσΞΐως βαΒμοφόοων
Π^οσκόπων πενθημέρου δισοκεί-
ας, είς ήν Θά φοιτήσου/ πάνπες
οί πρωτοετεΤς σπουδασταί.
Ή Σχολή τελεΤ υπό την διεύ
θ^νσιν τού επί τούτω αφιχθέντος
έξ Αθηνών Έφόοου Έκπαιδευ-
τού κ "Αρη Κωνσταντόγλου.
Την έναρξιν τών μαθημάτων έ
κήρυξεν ό Π. "Εφορος κ. Βαρβε
ράκης. Κστά ταύτην παρέστησαν
καΐ οί "Εφοροι κ.κ Κυβ:ρνητά-
■'ης καΐ Χατζηδάκης κα! οί κ.κ,.
Γλύκας δ) τής καΐ Ζαμπετάκης
ύττ)τής τής Π Άκαδηιμίας.
_ Σήμερον άναμένεται έξ ΆΘη
νών ό Ναύσρχος κ, Θ Μουτσού-
λας Άνα—λορωτής Γεν. "Έφορος
δστ,ς καΐ την Σχολήν θέλει τκχοα
κολουθησει, κη,ρύςτσων την λήξιν
των μάθη μά-ών καί είς επιθίώρη
σιν τών διαφόοων Προσκοπικών
τμημάτων τής νήσου Θέλει ποο-
6η, κα€ώς καΐ είς την επίλυσιν
διαφόρων προσκοπικών ζητημά-
των
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ή Κ.Σ.Ο.Σ. (Κο·νο-ραξία
Συνίτα,ρ,κών Ό ρ γανώσεων
Σουλτανίν«ς ανακοινοί 8τ. την
Ι3τιν Α-ριλίου έ. ίτου _ -.
Ρβν Δεώτιραν καί ώραν Π ην ϊ-
«*ς 12ΐϊν μεση,μβρινήν βίχζι 6ιε.
πρόχειρος πλειοδοτΐκός
05 *'" ίν<^Ραγίστ 5 *' ίν<^Ραγίστ«ν ροσφορ«ν πρός έκ—οίηο,ν ττο σότητος μέχρι 20Ο.ΟΟΟ οκάδων ^ ^«Ρβγωγ,κή ξά ς 58, διαφοράν -Ο1<>τιήτ{ον
προελευοεως Κρήτης '
«ύναντα.
γνώσ,ν συν δρ«ν
««ι προδιαγρο^ών τοΰ διαγ«ν,
ν» είς τα Γραφεία τής ΚΣΟΣ
6 ^^ *»*' «0 τηΤ
, ώς χαί είς τα τ
Ένώ«—«ς ΐΥκΧ
ρών ·ΗρΙκλ«ί
Ο κ ΤΣΩΡΤΣΙΛ ΜΕΤΑΒΑΙΝΕΙ ΕΙΣ ΟΥΑΣιΤΚΤΩΝ
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΟΜΕΝΟΣ ΕΙΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΝ ΠΡΟΕΔΡΟΥ
ΠΟΙΑ ΣΗΜΑΣΙΑ ΑΠΟΔΙΔΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙΟΝ
ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚ. ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΚΗ! ΚΥΒ)ΣΕΩΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΙΙΑΙΕΙΑΝ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣίΟ! Αϋ&ΤΟΑΗΣ - ΑΥ2Ε0Σ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 10 (Ίδ. ύπ )
Ανηγγέλθη είς την θύάσιγ- (
«των, 8τι ό αΐρ Ούίνσιιον Τσώρ
τσιλ πρόκειται νά επισκεφθή '
τόν ττροσεχή μήνα κ«ΐ διά τρείς
Ημέρας τόν Πρόεδρον Άιζενχά-
ουχρ. 'Αιτό μακρον ύφίο-ταται
τηρόσ.κλησις τοΰ πιροέδρου Άι'-
ζενχ«οι»ερ πρός τόν κ. Τσώρ¬
τσιλ, άλλά ούτος ήναγκάσ·3η νά
ματαΐώο-η πό ταξίδιον τού είς
Οώάχπγιοτων λόγω της ασθενεί¬
ας τον. Ό κ. Τσώρτσιλ επεσκέ¬
φθη διά τελευταίαν φοράν την
Ιταλίαν ιτό 1954.
Μολονότι δέν ά—οδίδοντσι
συγκεκριμένοι σκοποΐ είς 'ΐ'ό τα
§ ίδιον τοΰ κ. Τσώρτσιλ καί τ"*1
συνάντησιν τού μέ τόν "Αμερι¬
κανόν Πρόεδρον, έν τούτοις πΐ-
στεύεται 8τι τουτο δέν είναι δ-
σχετον πρός την Αγγλικήν πο¬
λιτικήν συνεννόησιν μβταξθ Ά-
νατολής κσι Δύσιως, την όποι¬
αν, κατά τοίι>ς παρσι ηριητάς, έ-
πιθυτμεϊ νά ενισχύση καί κατα¬
στήση πχΒΐσσό-'ερον νοηιτήν ϊίς
τοϋς Άμίρικανοθς.
ΕΞΑΚΟΑΟΥ0ΕΙΟ ΑΝΤΑΡΤΟΠΟΑΕΜΟΣ ΕΙΣ Θ.ΒΕΤ
ΤΑ ΚΙΝΕΖΙΚΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΔΤΑ ΠΡΟΣΒΑΛΛΟΝΤΑΙ
ΜΑΧΑΙ ΔΕ ΣΥΝΑ1Τ0ΝΤΑΙ ΠΛΗΣΙΟΝ ΤΟΝ ΣΥΝΟΡΩΝ
ΑΝΕΚΟΠΗ ΗΕΙΣΟΔΟΣ ΠΡΟΣΦΥΓΠΝ ΕΙΣ ΙΝΔΙΑΣ
ρρών ΗρΙκλ«ίο
ς κα. Γπου Σταφ,δικοί
τοιριο-μοϋ Σι,τείας
Έν^να,ς^-3,, -Απρ,λί.
ΕΚ ΤΗΣ ΚΣΟΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 (Ίδ. 6-.).--
Α1 ττρώται άξιόττισται είδη-
σίΐς είς Θιβέτ, άπό ημερών, ?-
φθασαν είς ιό Δελχί τών Ίνδι-
ών. Αί πληιροφορίάι αθται λέ¬
γουν δτι, «ίς την Λάσΐταν έξο·-
κσλουθεϊ νά ίσχνη ή απαγόρευ¬
σις της κυκλοφορίας μετά την
δύσιν τού ηλίου. Μΐγάλη 8ρα·
στηριότης π—ρατηρεΐται επί'σης
είς το βορείως πής πιρωτεεύ-
σης αεροδρόμιον, τό όποϊονκατε
στη βάσις άναγνωριστιχών άί-
ρο·πλάνων, τα όποΐα καβοδηγοϋν
κιαί κιατΐυθύνουν τό Κινεζικον π,;
ζικον πρός τάς έστίας άντιοι β-
σεως τών έπαναστατών είς την
πβριοχήν της Λάσσα. 'Υπάρ-
χουν έπίσης πληροφορίαι περΐ
συνεχίσεως τών μοτχών ανατολι¬
κώς τήις Λάσσο καί έντιός τώ·»
Κινεζικών σννόρων.
Λέγεται έξ ότλλου δτι άντάρ-
ται έττετέΕησαν εναντίον Κινΐ-
ζικών σ'ιρατευμάτων είς διαφό¬
ρους εέσχις «ίς τό Κεντίρικόν
θιβέτ. Άνταποκιριτα'ϊ «Ις Ίνδι-
ας λέγουν δτι, δέν έπιτρέπεται
ουδεμίαν σημαντικ-ή κίνησις Θ -
βετι ανών πρ-οσφύγων ττρός τάς
Ίνδίας καΐ άφ' &νον ό Δαλσι-
λάμαι κα'ι ήσννοδίο: το^ αφιχθη
έχεϊ. Τό αΰτό ποιρατηιρεΐται είς
Νιεπάλ καΐ Μπβ.ι άν. 'Όλ<χι αί ιίυριώτεραι οδοί πρός Νότϋν ά- ' ναφέρουν δτι έλέγχονται υπό Κινεζικών στρατευ<μά:ιων. Θιβε- Ι τιανοί άγωγιάται οί όποΐοι φ3ά νούν €(ς ΊνδΡας, λέγουν δτι συχνά έλέγχ·ονται λεττΐ θιμ*ρί- | ο τα τ α βίς τούς Κινεζικούς στοΛ ' μούς έλέγχου. ΑΕΡΟΠΛΔΝΔ ΤΟΥ ΠΑΚΙΣΤΑΝ ΚΔΤΕΡΡΕΦΑΝ ΠΑΡΩΠΛΙΣΜΕΝΟΝ ΙΝΑΙΚΟΝ Β0ΜΒΑΡΑΙΣΤ1Κ0Ν ΤΟ ΠΑΚΙΣΤΔΝ ΛΕΓΕΙ Ο ΤΙ ΤΟ ΔΕΡΟΠΛΑΝΟΝ ΑΕΝ ΥΠΗΚΟΥΣΕΝ ΕΙΣ ΔΙΑΤΑΓΉΝ ΝΑ ΠΡΟΣΓΕΙΩθΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 (Ίδ. ύπ).— Πληροφορίαι έκ Καράτσι άνα- Φέρουιν ότι, Πακιστανικόν μαχητι <όν άεροσκάφος κατέρριψε σήμε ρον δΐ'κινητήριον άεροπλάνον α¬ γνώστου εθνικότητος πλησίον τοΰ Ραμαπίντι είς Δυτικόν Πάκι στάν. Τό Ραμαπίντι είναι τό Γε νικόν ΣτροττηγεΤον τού Πακιστα νικού στραιτο3. Τό καταρριφθέν άεροοπκάφσς λέγεται δτι ίττταιτο προςρχόμενον έκ; Λαχώοης, πόλ- ως κειμένης πλησίον των συνό- ρων τών Ίνδιών. ΠακιστοηΊκά μα χητικά άνέκοψαν την πτήσιν τού καΐ διίταξαν τόν πιλότον τού να προσγειωθή. Ούτος δέν ύπήκ,ου σε είς την διατταγήν καΐ τό άερο σκάφος καιτόπιν τούτου κατερ- ρίφθη. Νεώτεραι πληροφορίαι άναφέ- ρουν δτι τό καταρριφθέν υπό Πά κιστανικών καταδιωκτικών άερο¬ πλάνον είναι Ίνδικόν. Πρόκειται πεοι άεριωθουμένου βαμβα,οδιστι κου τύπου «Καμπέρατ». Λέγεται δτι δύο μέλη τοΰ πληρώματος τού έττέζησαν, άλλά 6τι ίχουν τροχιματισθή Τό Ίνδικόν υπουρ γζϊζν Αμύνης ανεκοίνωσεν δτι Ιν άεριωθούμεινον τύπου «Καμπίρα* τών Ίνδικών άεροπορικών 5ι»νά μεων δέν επέστρεψεν είς Την βά σιν τού μετά άπό προγραμματι σμένην πτήσιν. Ή ανακοίνωσις λέγει δτι, τό άεροπλάνον ήτο πά ρωπλιο-μένον καΐ έφερε πλήρωμα δύο άνδρών. ΕΗΡΜΔΤΙΣΟΗ Η ΑΙΑΣΚΕΦΙΣ Τ Ο Υ ΣΕΑΤΟ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΟΜΙΛΕΙ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΚΙΝΔΥΝΟΝ ΕΚ ΤΗΣΣΥΝΕΧΟΥΣ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΆΣ ΑΠΕΙΛΗΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 (Ίδ. ύ-.).— Ή διάσκεψις τών ύττουργών -.ών «ρατών τού σκμφώνο^ Νο- τιοαναιολΐ'κής Άσίος, γνωστή ώς ΣΕΑΤΟ, έτβριματιίσδη είς θύέλιγκτων τής Νέας Ζυλανδί- ας. Ανακοινωθέν λέγει δτι ή ■Οργάνωσις άπεδ;ίχ8η ώς άπο- Γελεσμοπ'ΐκόν άποτιρεπτικόν επι θέσεως καΐ προειδοπβ-ι«ΐ δτι οί ιρ 'μμουν.ισται, άκόμη κβι τώρσ, εϊναι άποφοοσισμένοι δπως έ—ι- τύχουν τόν σιηοπόν ηον δνά της βίας, έκ-.ός εάν αί δυνάμεις τού ΣΕΑΤΟ τοΰς ά—οτρέψθκυν. Περαιτέρω ό ανακοινωθέν Χέ γει δτι ή "Οργάνωσις Νοτιοανα- τολιχής Άσίας συμμερίζεται την γενικήν ανησυχίαν «αί την εϋρέως έκφιραζομένην άπέχ£ΐϊΐ- αν, εναντίον των βιαίων καί κ α ταπιεστικών μ έ ιρων τα όποία λοτμβάνονται κατά τού θιβττια- νφϋ λοβΰ. Ο ΓΑΛΛΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΝ ΘΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑΝ ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΥΡΕΘΗ ΕΙΣ ΕΘΝΙΚΑΣ ΙΤΑΛΙΚΑΣ ΕΟΡΤΑΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 10 (Ίδ. 6π.).— Ό Πρόεδρος Ντέ Πκώλ πρό κειτοοι νά επισκεφθή την Ιταλί¬ αν. Τό Υπουργείον 'Εξωτε.ρ.- κών νής Ιταλίας λέγει δτι, ό Πρόεδρος Ντέ Γκώλ προοχκλή θη υπό τού Πρόεδρον Γκ.ρόγκι τής Ιταλίας διά νά τταιρευρε- &ή είς την έχατοντ«ετηιρίιδα τοϋ έορταισμοΰ των έκι—ρατβιών, κατά τόν πόλειμον ό οποίος ω¬ δήγησεν £ίς την ένο—οίησιν τής Ιταλίας. ιραηρη^ιαί έν τούτοις άπο δίδουν* ιύριπέραν σι>μασ!αιν είς
την επίσκεψιν είς Ιταλίαν τού
Γάλλον πρόεδρον καΐ διατνπώ-
νούν την γνώμην, δτι ό στροτη-
γός Ντέ Γκώλ θά £χτ> -ήν ευ¬
καιρίαν νά συνο-μιλήση μβ-α των
Ίιιαλών έττιστίμων θέματβ έ§«-
τιερικής πολιτικής καΐ Ιδιαιτέ¬
ρως προβλήματα ττροκύπτοντα
ά—ό την ττροοχχη διάσκεψιν μί·
ξύ Άνατολτις' ««Ι Δυοιεως.
Ο ΕΙΔΕΧΘΗΙ ΦΟΝΕΥΣ ΤΟΥ ΚΑΤΩΦΥΓΕΙΟΥ
ΔΙΚΑΖΕΤΑΙ ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ
ΕΙΣ ΤΟ ΣΧΕΤΙΚΟ ΒΟΥΛΕΫΜαΓχαΡΑΚΤΗΡΙΖΕΤΑΙ
ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΑΣ ΑΠΡΟΣΜΕΤΡΗΤΟΥ ΘΗΡΙΠΔΙΑΣ
Ενώπιον -,οΰ Κοκουιργιοδ.κεί
ου Χανίων πρόκειται νά έκδι-
κασβη την 17ην τρέχοντος ή κα
τα Γεώργιον ΣΓτβματάκιη έτών
23 γβωργοττοιμενος «χτοίκου Κα
τοφυγίου Πεδ)δος υπόθεσις, κα-
τηγορου,μένου διά τόν φόνον ιή:
όμσχωρίοπ τού Ευτέρπης Ι. Ά-
νοθρεπτάκη έτών 22. Ούτος, ώς
γνωστόν, έφόνευσε κβαά Ιδιαζόν
τως είδεχθή τρόπον την άνω έ-
ρω νεάνιδα τόν παιρβλβόντια Δε¬
κέμβριον είς έξοχικήν Θέσιν τού
χωρίου -τού καϊ διά τον λόγον ο
τι «0—., δέν ηθέλησε νά δεχθή
νά τ«ν ακολουθήση δπως την άπ
αγάγτι ιοαι ·πην νυμφβφβή.
Είς το σχετικόν παρμπ"Π
κόν βονλίυμβ ό δράστη.ς χαρα-
κτη,ρίζετβι ώς άκρως έπικίνδν-
νος έγικληματικός τύπος, ό δέ
τρόττος διαπιράξεως τοΰ έγκλή-
ματος ώς άπροοιμέιτΐριητος είς
Θηιριωδίαν. Ό Άνβ9ρετττάκης
εΐχε πυροβολήση τό Θώμα τοκ
τιετράκις, διά μονοκάνου ιαινη-
γετικοϋ δπλον.
ΚΩΑΙΚΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΤΟΥ ΑΣ*ΑΛΙΙΤΙΚΟΥΔ!ΚΑΙΟΥ
αθηνάι~7οΙΓ~:-.ά παοο.
σχε&:ίσας αρμοδίας πληροφορί¬
ας, ή έπιτροπή συντάξεως τού
νέου 'Εμττορικοΰ Κώδικος 6ά ά
/αλάβη καΐ τό έργον τής κωδικο
ττοιήσεως τού άσφαλ,στ,κού δι-
καίου, το οποίον Θά ό—'οτ^λή μέ
ρος τού έμπορΙΚού δικαίου
ΤΑ ΣΚΟΥΤΕΡΣ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΖΟΥΜΑΙΔΑΚΙΑ
Περΐ την 7ην ά-ογειψατινήν
χβες ό Μ.μης Άσοορ,ω-άκτ,ς έ-
πιβαινων τον ί-· άρ. 8602 ^
τερς και Ανερχόμενο ^
γάλτ,ς ταχύτητος την Λεωφόρον
Βασιλέως Γε^γ^ Β. ^
ρεν Εξ«Ο· τοθ ,μ^Χ
βυ Κοττοονεβά»- την
Νίκην Αο,ζ=ν έτών
αν „«,, ίτρανμάτ,
ΑΙ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΥΠΑΛΛΗΛίΜί
ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 10.— Ενεκρίθη, τό
νομοσχέδιον διά τού όττοίου αύ
ξάνονται άπό 9-12% αί συντά
ξεις των συνταξιοδοτουμένων υ¬
πό των όργανισμών τοπικής αύ
τοδιοικήσεως.
Είς την αύξησιν ταύτην, ή ό¬
ποία ίσχύει άπό 1.10.58, συγ
χωνεύεται καΐ ή δοθεΤσα αύξη¬
σις, διά τής καταργήσεως των
κρατήσεων άπό 1 5.1958_____
Αί»ΟΠΕΙΡΑ
ΕΜΠΡΗΣΜΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΖΑΠΠΕΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 10— Χθές την ε¬
σπέραν, έντός τού κήπου τβθ
Ζο—ιτείου, έξερράγη πυρκαϊά, ή
όποία κατεσβέσβη εγκαίρως, χω
ρΐς νά έπεκταθή. Έκ τής έ/εργη
Θείσης αύτοψίας, διεπιστώθη δ-
τι επρόκειτο περΐ αποπείρας
έμπρησμεύ, διότι είς την ρίζσν
ενός δενδρυλλίου πεύκης άνευρέ
Θη μικρόν σιδηροΰν κενόν δοχεί¬
ον αναδΐδον όσμήν βενζίντκ.
_ ίστανται λόγ«Η
^ ^οσί«μθ τούτο Α
«α ^2ϊί
«,ί
καλογεΡ»<~ικο 0 κ. ΑΗΜΑΡΧΟΣ είς ό έ τού των »ρος ίικοεχν «αι ροζ, πίστΐ'ν «αι ΐΓροβ-||λε—»ν Κ; Λς ανάγκας τον <Μ?σ^*·^ τώ» τ». Τόν σνγχαίρο|ΐ€ν, οΑλβ^ «οί . Εί» μσς έιπτλή"*1 κη ΟρβϊσκεντΐΛη ^Ρ «. Γαβ—ιάδη ττρός το Οτοτν ίννέαχιλιαδεςτνησίί**»—· 'Ηρο»>*ι**τ«ν «αί Ή
ιιροστ|λ««σις
ιιριιττι«ή πλειοε>ΐτ·ία τών
ιιν «αί τών φρ~ί«·*ν, τον ·έ·
).ουν Δήμβοχο», 6 Λη(ΐαιργος —»ί
«ι νά άνα,&είξη έαντόν 6ζι·ν
της ίμπιστοσν—ς «αί τών έλ-
ΤΗΛί.
τιΡΑΚΛίΙΟΤΟΠΟΥ-
Π ΛΑ ΕΙΣ Η.η.Α.
Μέ
η η
ο) Κρή—ς, δτι η
'/*«*λιιι»τι—« δ»ς Κ αί τε) Ν
Γτιΐ»α—ί— «ατήγαγτν σ-ονδα·
«ούς Ρριάμβονς €<ς το ιΐς Γον •Α—ν τών Ήν«μίν6— Πολιττ,ι- " 'Ε|Η~ρΐΙ00ν Παν—Γΐστή4, Ο» * ίτι, ίν σννχ—ία, «λ «|Μ νο ά»ι»4)όνβνν 6ι' αυτήν 'ί «ί διά (Γήν 4πιο-~,μονιε(ήν της φημρες. Το-ψαντάκη α—ό τ* Τής Κ*"ίΚ· Πο«β νά °*. Πβριβο-τέροχ: ιτλη «έν δννάν€βα, δυο-τν- »·■«» της 1ά^ " ν «οίον βι ^ς τα ΠΡΟ. Μ» *ΓΊ νφα*· 3λι«>τ—πίι;
——————ε——·
«•Ν ν*
«<ς τ*· Α ϋΣΥΖγπκΗ 11 ι ΓΛΩΕΣΑ '* ;χιστοι ▼οτρνίαν ΠΕΡΑΣΤΙ ΤΟΥ