214241
Αριθμός τεύχους
77
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Δ, ΤΕΥΧΟΣ 3ο
Ημερομηνία Έκδοσης
11/10/1902
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Ετος Δ'
Έν Χ:
11 Όχτωβρί-,υ 19Ος2
ΕΟΙΣΗΜΟΣ
ΚΦΗΜΕ
ην
ΤΗΣ ΚΡΗΤΙΚΗ! ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ
- ι
ΤΚΥλθϊ ΤΙΊΤΟΑ
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
1) Διακήρυζι; Ανωτέρα; Δΐευθυνσεω; Έτιοτεριχών. 2] Άιμ- χχ 4) ΙΙαροράμχτα.
ιρχσις Νομάρχου Χανίων. 3) Δύο εκθέσει; άστυάτρου Ήρακλ*:'ου
Αριθ. Πρωτ. 1624
» Δΐεκπ. 1199
ΑΝΩΤΕΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ
Ο ΕΠΙ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΣ ΣΓΜΒΟΥΛθΣ
Δτακηρύττει Οτι:
ΈΛτίθεται είς διαγωνισμόν μειοδοτΐκή; οημοπρϊΐίας κχτχ τι
υπό τοϋ Νομομη/ανκοϋ τής 2ας περ φερείας συν :.*/θέντα /.α. υπό
τοϋ άναπλήρούντος τον Δ'ευθυντήν των Δημόσιον έργων Οιο^τ,-
Οέντα διαγραμματα μετά 7·ροϋπολογ.σμού, συγγρζφή; όπο/ρεοίσίων
/.αί τιμολογίου, ή κατασκευίί τού 6 . τμήματο; τήςόδού Ηρακλείου
—Λασηθίου.
Άρθρ. Ι. Τάεργαπρούπολογίζονται κχτάτή/ λεπτομΞρή εκτίμησιν
εί; τό ποσόν των δραχ 30,001), περιλαμδανομενου τοϋ ιυσοϋ 4,*ί9ί
καί ;'2 0|υ δι' άπροό~τους δαπάνας, έφ ών ούίεν δικαίωμα ε/ει ό
εργολάξος. Ηεκ.·τωσις γ.'νεται επι *Όί; έ<α:όνεί; χχερχίϊς μονϊδα;. Άρθρ 2. 'ΙΙ δημοπρασίθ' ένεργΥ|Οήσεται έν ΉραχλειΊυ κϊ'ι έν τω καταστήματι τής οίκεία, Νομαρχίας τί,ν 8 Νοιμβ.ίου II) 12 ημέ¬ ραν Παρασχευήν την ΙΟ ώραν π. μ. δι' έ/·γυάφων χαι έσφ:αγισμ - νων ποοι^ορών ϋ~ο επιτροπί,ς, προεδ-ευομένης υπό τοϋ Νομά:/ου Ί'ραχλείου,τοΰ Νοαομη'χανικοΰ τή; 2ας περιφίρείϊς χαι τού ||;οί- ορου των Πρωτοδ'.κ »ν "Ηρακλείου, ώς μ$λών. "Αρ6ρ. 3. Πασά προσφορά (ια συνοδεύηται υπό τοϋ προβλεπομέ¬ νου ίιπό τοθ περί Δηαοπρατιών κα'ι εκτελέσεως Ληιχοσίων εργω' ΝόΐΑθυ πιστοποιΤ|τιχοΰ υπό γραμματίου βιεαιοϋντος την είς τι των δηιχοσίων ταμε'ων ή τής Τοα-έζης Κρήτης κΐ:ϊθεσιν, λόγω εγγυή¬ σεως, είς νρήαατα, ή όμολογία; τής Τραπέζης Κρήτης, ή τής Κρη¬ τική; Πολιτείας κατά την επι τής εκδόσεως των αςίαν ποσοϋ δρχ/- μών 1500. Είς τόν διαγωνισμόν δύνανται νά Λάβωσι μέρος χ.α·. άλλνδχπο'ι συαμορίούμενοι πρό; τα; διατάξε·.; τοϋ περί δ'ιμ',-πραΐίώ.- χαι έκτε- λέσεω; δημοσίων 1:γων νοιιου καϊ λθ'.πού; -ής ΙΙολιτε α;. τέρου φχκέλλθ ρ τής επιτραπή;, ουνεδριαζούσης. Ό προεορος άριθμεϊ τού: γαχέλλ'/υς χχτά τάξιν τή; εγχειρίσεως των, ά/.ολούθυι; άποσφ-α^ίζοντ^ΐ ο: έξωτερικοϊ φάκελλοι, ή δέ έπιτροπή ση,αε,.οϊ έι' έχίσΐθυ έσωΓ£;ι/.οϋ φαχέλλου περιχλε οντο; την ίκίστου προσφοράν τό ίΐνο,αα αϋτοϋ χά- φ ρ η ρφ , τόν αυξοντα αριθμόν τοΰ έξωτεριχθϋ φα<έλλου χαί >ατϊγρ/γει έν
ττρωτοκό/λω τα έ,απιρ ε/όμενα χατά το άρθρον 3 ε-γ-αφ». "Επειτα
ο·' έν τί| αίβούσγι τής συ/εδριάσεως παρευρι;χόμ£νο! άποιυρονταΐ, ή
δέ έπιτροπή έζ'ελέγ/ουσα κατ'ιδίαν τα εγγρα-ρα, άποφασίζει κιτ'
ό'·,ομα τού; είς τόν διαγωνισμόν παραδεκτεου; σημειοϋσα τοΰς λόγους
δι' ο'ύ; τυ/όν θά άπέ/ΐλειέ τια των μειοδοτών.
"Αρθρ 5 Πϊαα κατά παράβασιν των άρθρω
μ
Αρθρ. 5. Πϊαα κατά παράβασιν των άρθρων 3 χά! Ί πρ·"ΐ<{.<ρά είναι άπϊράδεκτος χαί έπισ-ρέφ-.ται πρός τόν έπι'ϊόντα ΐαύ-ην /ώ;!; ν' άνοι/Ο^ ό περΐκλείων αυτήν φάκελλος. Μετά τόν έλεγχον τώ/ εγγράφων ή συ εδρίασι- άποχαθίβτατΐι έ* νέου δημοσία, ό" δ έ πρόεδρος ΐποσφραγίζει τα των προσ&ορών δ«λ- τία κατά την άριθμητικήν αυτών σ· ρά/, χ*Γα/ωριζει τόπ:ρΐε/ό- μενον αυτών έν τω πρωτοκόλλω χβ'ι άνα*ηρύτ'-:ι τελευταίον μειο- δότ-ην τόν προσφερόμενον νά έχτε/έση τό έργον εί; τ μην σταθερω¬ τέραν. ρ Άν πλείονε; των διαγωνιζομίνων ήθελον προσφέρει τί,ν αυτήν ουμφερωτέραν προσφοράν, ή δηαοπρασία έπαναλααοάνίχαι χα' παρα- τείνεται επι δυο ώία; ό δι' έσφραγισμίνων προσφορών διαγωνισμός μεταςύ των προίενεγχό/των τ»; αΰτά; συμφίρωτέρα; τιμά;. Άν ίί οϋτοι τυγ/·άνω7 ν άπόντει, τότε έπαναλαμβάνίτβι. ή δημοπρθΜί» χϊ') όρ·.σΟί|σο;ι.ΐνΤΓ)ν 6πό τή, έπιτ;οπής ημέραν, ητίς δέ./ δύναται να ύ- = ίί/, τί,- δεκατην πιμπτί,ν -χ-:ό τίς πρώτης δη;Λθπρασί«;. Ίί δΐυτε α αίκκ, '/ηαοπ^αΊΐα Οί ήνε Ιγχυ;ο; μόνον έαν ό είς των δί*- γων.ζομέ'ΐυν / ϊΐΑγ) εκπτωσιν μεγαλειτέρα τής γίνομέ/ϊ,ς χατά την πριότγ,ν δημοπρασίαν Άοθρ. 0 Είς το ς χατί τόν δ'.αγωνΐσΐλόν αΐΓοτυ/όνια; έπιστρέ- φοντϊΐ τι λόγω έ(·γυήσεω; κατατε'ίε'ντα '/ρ 'μχτα, όμολογίαι, έντός τριών /ί.α:ρών ίη'ο τής δ'ί,μοπραβίας τ?) ϊγγριφο, ειδοποίησεν τον πρόεδρον -ή; έπΐτροπήί πρό; τοΰ; δημοσίου; ταμία; ή διευθυντάς των χχταστημίτων, έν οΓς κατετέθησαν. "Αρθρ. 7. Ό έργολάζος '.πόχϊιται εί; τάς δ·ά τοϋ πβ3! δτ)αοιτρα- σιών χαΐ έχτελέιεω; δί,μοσίων έργων ϋπ' αριθ. 3δΰ Νόμου. "Αρθρ. 8. Τα πρακτ,.χά τή; δηαοπρασίΐς ΰπόκί'.νται είς την έγκρισιν τοϋ επι τ ·Ίν Εΐαιτερ'.κών Συμίουλου δστ'ς ε/ = ι τό δ·χα'ω- μα, χατα τό δοχοίν αύτω, νά έγκρίν(ΐ ή μή αύτά, /ωρϊ; έκ τούτου ν ' άπ χί ό τ λϊυταίος μειοίοττ); ουδέν χατά τοϋ δήμοσ ου δ>. χί< ω|Λ». "Αρθρ. '.). Τα δ'.αγ-άμνατα, Ι προυπολογ·.σμός, τό τιμολόγιον χαϊ οί 030: τώ-, συμφι,.νιών εισίν έ<τεθϊ·.μένα είί τό γραφείον τής Νο,ααρ/ α; ΙΙ^ακλείοκ είς τγ,·/ δ'.ί'ετ.ν τώ. βουλουμένων νά Χ'ί&ωιι γνώσιν αυτών. Άρθρ. 0. Τα χη;ύκ£·.ΐ χϊΊ εξοδα τοϋ σ^ναφθ·^1·Iομενου συμβό¬ λαιον έπιβαρ νουσι τον έργολοτβον. ' Έν Χΐν'ο ς τ/, 7 Όχτωβρίου 1902. Ό επί των ' Ι·'σωτερι/ών Συμβουλάς Γ. ΜΤΛΩΝΟΠΛΝΝΑΚ1ΙΣ Λΐίκπ. 3112 Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΧΑΝΙΩΝ Λαβόντες νπ' δ^ιι, Τί,ν ϋ :'. /,ο.ολογίαν 28 Σεπτ«αβρου έ ϊ αίτητ'.ν των άδελφών Στυλ α/'.ϋ, Εύστρατ'ου κα· Μι/οιήλ Κ. Δαμΐανάχτ|, χϊτβίχ*>ν των
μέν ούο πρώτων εί; Κολυμπάρι Κκαχμου, τού δί τίλ-υταίου (ι;
Χχνίχ, αίτησαμένυιν, όπως, διά τού; έν τϊ) αίτΓ,σε·. τοιν λόγοις, πα¬
ραταθή επ! ε; εισί ι μήνας (χρ/ομένη; τή: ιΐαιατί-ΐεως άποτί|;·10
Όχτωίρίου έ. ε ) ή ίσ/ΰς τί,; Ολ' αριθμόν 5377)3Ο73τγ. ε'# άιτψφά-
σε ·>ς ήαών, δι ·ζς έ/ο^7ΐγ;ήθη αύτοί; αδεία πρό; ενέργειαν μ*ταλ-
έέ ύ ά
ή ζ /^ΐγήη ρ ργ μ
λευτιχών έρευνώνέπ'ι τοϋ ;.ν τ?) αποφ αειτχύτ-β άναφιρομενου/ώρου.
Τό ΰπ' ά.ιθμόν Ιό80)Ι 175 τής Ι Ό'τωδρίου έ. ετου; έγγραφον
τού χ. Δΐ'υθυντοϋ των Λημοσίων "Εργων, δι* ου έγγρχς&ου γνωμο-
δοΤίϊ υπέρ τή; έν λόγω παρατίσεως.
ΙΙαρχτείνομιν τ/,ν ίσ/ϋν τή; προανηιθείσης άπο^σεω; ί,μών επί
εξ εισέτι μί,νϊ;, ά^/ο.Αέν·η; τή; παρατάσίως ταύτη; άπό τής 10
Όχτωδ'.ίου έ. ετους χαΐ,
'Ιί/τϊλλόμεθα τ/,ν δίΐμοσίίΐ,σιν τή; πχροίση; ίν τή 'Επιβήμω
"Εφημερίδι τή; Κρητική; Ιΐολ τεία;.
Έν Χα.ίοις τ>, Ι ·Οχτ...6?·'ου 1902.·
Ό Νοαχο/ή; Χανίων
Σ ΙΏΤΑΚΗΣ Ό 'Πγραμματίυ;
Μ.
II,
'Αγγι-λά,κης
Διά τή» άχρίδειαν τή; άντιγραφής
Έν Χανίοις τ/, 7 Όχ:ωβρίου 1902
Όπαρά τϊ| Νομαρ/ία Χανίων Α'. Γραφε,ύς;
Χ. Σ
Έν Χ:
11 Όχτωβρί-,υ 19Ος2
ΕΟΙΣΗΜΟΣ
ΚΦΗΜΕ
ην
ΤΗΣ ΚΡΗΤΙΚΗ! ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ
- ι
ΤΚΥλθϊ ΤΙΊΤΟΑ
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
1) Διακήρυζι; Ανωτέρα; Δΐευθυνσεω; Έτιοτεριχών. 2] Άιμ- χχ 4) ΙΙαροράμχτα.
ιρχσις Νομάρχου Χανίων. 3) Δύο εκθέσει; άστυάτρου Ήρακλ*:'ου
Αριθ. Πρωτ. 1624
» Δΐεκπ. 1199
ΑΝΩΤΕΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ
Ο ΕΠΙ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΣ ΣΓΜΒΟΥΛθΣ
Δτακηρύττει Οτι:
ΈΛτίθεται είς διαγωνισμόν μειοδοτΐκή; οημοπρϊΐίας κχτχ τι
υπό τοϋ Νομομη/ανκοϋ τής 2ας περ φερείας συν :.*/θέντα /.α. υπό
τοϋ άναπλήρούντος τον Δ'ευθυντήν των Δημόσιον έργων Οιο^τ,-
Οέντα διαγραμματα μετά 7·ροϋπολογ.σμού, συγγρζφή; όπο/ρεοίσίων
/.αί τιμολογίου, ή κατασκευίί τού 6 . τμήματο; τήςόδού Ηρακλείου
—Λασηθίου.
Άρθρ. Ι. Τάεργαπρούπολογίζονται κχτάτή/ λεπτομΞρή εκτίμησιν
εί; τό ποσόν των δραχ 30,001), περιλαμδανομενου τοϋ ιυσοϋ 4,*ί9ί
καί ;'2 0|υ δι' άπροό~τους δαπάνας, έφ ών ούίεν δικαίωμα ε/ει ό
εργολάξος. Ηεκ.·τωσις γ.'νεται επι *Όί; έ<α:όνεί; χχερχίϊς μονϊδα;. Άρθρ 2. 'ΙΙ δημοπρασίθ' ένεργΥ|Οήσεται έν ΉραχλειΊυ κϊ'ι έν τω καταστήματι τής οίκεία, Νομαρχίας τί,ν 8 Νοιμβ.ίου II) 12 ημέ¬ ραν Παρασχευήν την ΙΟ ώραν π. μ. δι' έ/·γυάφων χαι έσφ:αγισμ - νων ποοι^ορών ϋ~ο επιτροπί,ς, προεδ-ευομένης υπό τοϋ Νομά:/ου Ί'ραχλείου,τοΰ Νοαομη'χανικοΰ τή; 2ας περιφίρείϊς χαι τού ||;οί- ορου των Πρωτοδ'.κ »ν "Ηρακλείου, ώς μ$λών. "Αρ6ρ. 3. Πασά προσφορά (ια συνοδεύηται υπό τοϋ προβλεπομέ¬ νου ίιπό τοθ περί Δηαοπρατιών κα'ι εκτελέσεως Ληιχοσίων εργω' ΝόΐΑθυ πιστοποιΤ|τιχοΰ υπό γραμματίου βιεαιοϋντος την είς τι των δηιχοσίων ταμε'ων ή τής Τοα-έζης Κρήτης κΐ:ϊθεσιν, λόγω εγγυή¬ σεως, είς νρήαατα, ή όμολογία; τής Τραπέζης Κρήτης, ή τής Κρη¬ τική; Πολιτείας κατά την επι τής εκδόσεως των αςίαν ποσοϋ δρχ/- μών 1500. Είς τόν διαγωνισμόν δύνανται νά Λάβωσι μέρος χ.α·. άλλνδχπο'ι συαμορίούμενοι πρό; τα; διατάξε·.; τοϋ περί δ'ιμ',-πραΐίώ.- χαι έκτε- λέσεω; δημοσίων 1:γων νοιιου καϊ λθ'.πού; -ής ΙΙολιτε α;. τέρου φχκέλλθ ρ τής επιτραπή;, ουνεδριαζούσης. Ό προεορος άριθμεϊ τού: γαχέλλ'/υς χχτά τάξιν τή; εγχειρίσεως των, ά/.ολούθυι; άποσφ-α^ίζοντ^ΐ ο: έξωτερικοϊ φάκελλοι, ή δέ έπιτροπή ση,αε,.οϊ έι' έχίσΐθυ έσωΓ£;ι/.οϋ φαχέλλου περιχλε οντο; την ίκίστου προσφοράν τό ίΐνο,αα αϋτοϋ χά- φ ρ η ρφ , τόν αυξοντα αριθμόν τοΰ έξωτεριχθϋ φα<έλλου χαί >ατϊγρ/γει έν
ττρωτοκό/λω τα έ,απιρ ε/όμενα χατά το άρθρον 3 ε-γ-αφ». "Επειτα
ο·' έν τί| αίβούσγι τής συ/εδριάσεως παρευρι;χόμ£νο! άποιυρονταΐ, ή
δέ έπιτροπή έζ'ελέγ/ουσα κατ'ιδίαν τα εγγρα-ρα, άποφασίζει κιτ'
ό'·,ομα τού; είς τόν διαγωνισμόν παραδεκτεου; σημειοϋσα τοΰς λόγους
δι' ο'ύ; τυ/όν θά άπέ/ΐλειέ τια των μειοδοτών.
"Αρθρ 5 Πϊαα κατά παράβασιν των άρθρω
μ
Αρθρ. 5. Πϊαα κατά παράβασιν των άρθρων 3 χά! Ί πρ·"ΐ<{.<ρά είναι άπϊράδεκτος χαί έπισ-ρέφ-.ται πρός τόν έπι'ϊόντα ΐαύ-ην /ώ;!; ν' άνοι/Ο^ ό περΐκλείων αυτήν φάκελλος. Μετά τόν έλεγχον τώ/ εγγράφων ή συ εδρίασι- άποχαθίβτατΐι έ* νέου δημοσία, ό" δ έ πρόεδρος ΐποσφραγίζει τα των προσ&ορών δ«λ- τία κατά την άριθμητικήν αυτών σ· ρά/, χ*Γα/ωριζει τόπ:ρΐε/ό- μενον αυτών έν τω πρωτοκόλλω χβ'ι άνα*ηρύτ'-:ι τελευταίον μειο- δότ-ην τόν προσφερόμενον νά έχτε/έση τό έργον εί; τ μην σταθερω¬ τέραν. ρ Άν πλείονε; των διαγωνιζομίνων ήθελον προσφέρει τί,ν αυτήν ουμφερωτέραν προσφοράν, ή δηαοπρασία έπαναλααοάνίχαι χα' παρα- τείνεται επι δυο ώία; ό δι' έσφραγισμίνων προσφορών διαγωνισμός μεταςύ των προίενεγχό/των τ»; αΰτά; συμφίρωτέρα; τιμά;. Άν ίί οϋτοι τυγ/·άνω7 ν άπόντει, τότε έπαναλαμβάνίτβι. ή δημοπρθΜί» χϊ') όρ·.σΟί|σο;ι.ΐνΤΓ)ν 6πό τή, έπιτ;οπής ημέραν, ητίς δέ./ δύναται να ύ- = ίί/, τί,- δεκατην πιμπτί,ν -χ-:ό τίς πρώτης δη;Λθπρασί«;. Ίί δΐυτε α αίκκ, '/ηαοπ^αΊΐα Οί ήνε Ιγχυ;ο; μόνον έαν ό είς των δί*- γων.ζομέ'ΐυν / ϊΐΑγ) εκπτωσιν μεγαλειτέρα τής γίνομέ/ϊ,ς χατά την πριότγ,ν δημοπρασίαν Άοθρ. 0 Είς το ς χατί τόν δ'.αγωνΐσΐλόν αΐΓοτυ/όνια; έπιστρέ- φοντϊΐ τι λόγω έ(·γυήσεω; κατατε'ίε'ντα '/ρ 'μχτα, όμολογίαι, έντός τριών /ί.α:ρών ίη'ο τής δ'ί,μοπραβίας τ?) ϊγγριφο, ειδοποίησεν τον πρόεδρον -ή; έπΐτροπήί πρό; τοΰ; δημοσίου; ταμία; ή διευθυντάς των χχταστημίτων, έν οΓς κατετέθησαν. "Αρθρ. 7. Ό έργολάζος '.πόχϊιται εί; τάς δ·ά τοϋ πβ3! δτ)αοιτρα- σιών χαΐ έχτελέιεω; δί,μοσίων έργων ϋπ' αριθ. 3δΰ Νόμου. "Αρθρ. 8. Τα πρακτ,.χά τή; δηαοπρασίΐς ΰπόκί'.νται είς την έγκρισιν τοϋ επι τ ·Ίν Εΐαιτερ'.κών Συμίουλου δστ'ς ε/ = ι τό δ·χα'ω- μα, χατα τό δοχοίν αύτω, νά έγκρίν(ΐ ή μή αύτά, /ωρϊ; έκ τούτου ν ' άπ χί ό τ λϊυταίος μειοίοττ); ουδέν χατά τοϋ δήμοσ ου δ>. χί< ω|Λ». "Αρθρ. '.). Τα δ'.αγ-άμνατα, Ι προυπολογ·.σμός, τό τιμολόγιον χαϊ οί 030: τώ-, συμφι,.νιών εισίν έ<τεθϊ·.μένα είί τό γραφείον τής Νο,ααρ/ α; ΙΙ^ακλείοκ είς τγ,·/ δ'.ί'ετ.ν τώ. βουλουμένων νά Χ'ί&ωιι γνώσιν αυτών. Άρθρ. 0. Τα χη;ύκ£·.ΐ χϊΊ εξοδα τοϋ σ^ναφθ·^1·Iομενου συμβό¬ λαιον έπιβαρ νουσι τον έργολοτβον. ' Έν Χΐν'ο ς τ/, 7 Όχτωβρίου 1902. Ό επί των ' Ι·'σωτερι/ών Συμβουλάς Γ. ΜΤΛΩΝΟΠΛΝΝΑΚ1ΙΣ Λΐίκπ. 3112 Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΧΑΝΙΩΝ Λαβόντες νπ' δ^ιι, Τί,ν ϋ :'. /,ο.ολογίαν 28 Σεπτ«αβρου έ ϊ αίτητ'.ν των άδελφών Στυλ α/'.ϋ, Εύστρατ'ου κα· Μι/οιήλ Κ. Δαμΐανάχτ|, χϊτβίχ*>ν των
μέν ούο πρώτων εί; Κολυμπάρι Κκαχμου, τού δί τίλ-υταίου (ι;
Χχνίχ, αίτησαμένυιν, όπως, διά τού; έν τϊ) αίτΓ,σε·. τοιν λόγοις, πα¬
ραταθή επ! ε; εισί ι μήνας (χρ/ομένη; τή: ιΐαιατί-ΐεως άποτί|;·10
Όχτωίρίου έ. ε ) ή ίσ/ΰς τί,; Ολ' αριθμόν 5377)3Ο73τγ. ε'# άιτψφά-
σε ·>ς ήαών, δι ·ζς έ/ο^7ΐγ;ήθη αύτοί; αδεία πρό; ενέργειαν μ*ταλ-
έέ ύ ά
ή ζ /^ΐγήη ρ ργ μ
λευτιχών έρευνώνέπ'ι τοϋ ;.ν τ?) αποφ αειτχύτ-β άναφιρομενου/ώρου.
Τό ΰπ' ά.ιθμόν Ιό80)Ι 175 τής Ι Ό'τωδρίου έ. ετου; έγγραφον
τού χ. Δΐ'υθυντοϋ των Λημοσίων "Εργων, δι* ου έγγρχς&ου γνωμο-
δοΤίϊ υπέρ τή; έν λόγω παρατίσεως.
ΙΙαρχτείνομιν τ/,ν ίσ/ϋν τή; προανηιθείσης άπο^σεω; ί,μών επί
εξ εισέτι μί,νϊ;, ά^/ο.Αέν·η; τή; παρατάσίως ταύτη; άπό τής 10
Όχτωδ'.ίου έ. ετους χαΐ,
'Ιί/τϊλλόμεθα τ/,ν δίΐμοσίίΐ,σιν τή; πχροίση; ίν τή 'Επιβήμω
"Εφημερίδι τή; Κρητική; Ιΐολ τεία;.
Έν Χα.ίοις τ>, Ι ·Οχτ...6?·'ου 1902.·
Ό Νοαχο/ή; Χανίων
Σ ΙΏΤΑΚΗΣ Ό 'Πγραμματίυ;
Μ.
II,
'Αγγι-λά,κης
Διά τή» άχρίδειαν τή; άντιγραφής
Έν Χανίοις τ/, 7 Όχ:ωβρίου 1902
Όπαρά τϊ| Νομαρ/ία Χανίων Α'. Γραφε,ύς;
Χ. Σ
294
Έ Π Ι Σ Η Μ Ό Σ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Πρωτ. 99
» Διεκπ. 86 ■"
Πρός την Σεβ. Νομαρχίαν Ηρακλειον
Ενεργήσας την 21 ην ίστ. μηνός επιθεώρησιν των Κ&υρείων
της πόλεως, εύρον ταυτα ώς εξής.
1) Γεωρ. Σχουλιδά' καθ" ό'λα καθαρόν. μόνον ή διά φαιν.κοϋ
οςέο, άπολύμανσις των έργαλείων εγίνετο πλτιμμελώς. δι' ο εδό¬
θησαν αί δέουσα: οδηγίαι.
2) Γεωρ. Μαθιουδάκης ώς άνω τέρω.
3) Παντελή Μαλλ/ωτάκη μετρίως χαθαρόν, τό πρός ΐπολ<>-
μανσιν διάλυμα τοΰ φαινιχοϋ όξέος άχάθαρτον.
4) Κωνστ. Μι/ελακάκη' μετρίως χαθαρόν, έν μικροσχοπιχώ ο·λ-
λ'.δίω ολίγον φαινικόν όξύ, μάχτρα άνάμικτα καθαρά μετ" άκα-
Οάρτων.
5) Πέ-ρου Άλτινίαν" σχετικώς καθαρόν, διάλυμα φαΐνικοϋ όξέος
άχάθαρτον.
6) Μουσταφά Γετιμάκη" χαθαρόν, τό φαινικόν όξύ ήτο άγ.ωστ&ν
είς αυτόν.
7),Άντωνίου Καρδαμάκη" σχετικώς χαθαρόν. διάλυμα φαιν.-
χοΰ-όςέος άκάθαρτον.
8) Τζεκήλ Τζεβρεφενδάχη· άκάθαρτον, φαιν.κόν όξύ δέν ,υετε-
χειρίζετο.
9) Χουσείν Τσαουσάκη' ώς άνω.
10) Μενμέτ Έμ'ιι Ψυχοπαιδϊκη" ώς ά ω.
11) Στυλιανοΰ Τερζάκη· μετρίως καθαρόν.
12) Σαλή Με,μιχ/άκη· μετρίϋϋς καθαρόν. φαινικόν ό;ϋ όέν αετε-
χειρίζετο. ' ,
13) Άδελφοί Άντωνακά/.η' χαθ' ό'λα χαθα:όν, ό τ:ό τος μόνον
τί,ς άπολυμάνσεως καϊ ενταύθα έλλιπ/,ς, άλλ' εδόθησαν αί οέουσαι
οδηγίαι..
14) Έμμ. Χρυσάκη σχετικώς καθαρόν καϊ έ<ταϋθα εδόθησαν αί αύται οδηγίαι. 15) Χρήστου Άρχάκη" μ,ετρίως καθαρ^ν. φα νιχόν όξύ δίν με- τεχ,ειρίζετο. ΙΙι) Άντωνίου Μάρκου" καθαρον, χα'ι ενταύθα έ/.λΐπής ό τοόπος τής άπολυμάνσεως. 17) Χ" Άσάνη Κουμπατάχη' <ος άνω. 18) Ιωάν. Νικολάου' σ/ετικώς χαθαρόν, φαιν.κόν όςύ 'Λι μετε- ν_ειρίζετο. 19) Κωνττ. Τ'.ναν^ότου' άκάθαρτον, φαινικον ό:ύ δέν μ:τε/ει- ρίζετο. 20) Μουσταφά Γιατράκη· σχετικώς καθαρόν, φα νικόν ό; > δέν
μετε/ειρίζετο.
21) ΔΤ|[χ.. Λεοντσί η" χαθ' ό'λα χαθαρόν.
Έν τέλει παρακαλώ Ομάς, χ. Νομάρ/α. ίπως διά τΫ,ς έ^δόσεΐυς
καταλλήλου Άστυνομι/.Ϋ,ς διαταγής ϋποχρεώνται οί περί ών ό
λόγος, νά απολυιχαίνωιι καϊ τα ξυρά'^ιακαί τάς λεκάνας αυτών
διά τής έμβαπτίσεως χαί χίϊραμονής επι 5 λεπτά τής οί;α. έν
διαλΰματΐ φαινιχού/ω 5 0)0 πρό τής εκάστοτε χρήσεως, συγχρόνως
δέ νά τϊ,ρώσΐ χαι τας γινίχάς διατάξεις περ· καθαριότητος.
Έν Ηρακλείω 29 Αύγούστου 1902
Μετά σεβασμόν
, ε :Ό Άστυίατρος
^ -Γ. ΜΑΡΚΑΤΑΤΗΣ
■ ',Λκριίές αντίγραφον
Έν Ηρακλείω τ?) 2-' ϋεπτευ.βρίου 1902
' Ό 'Τ| γραμματεύς
Μ. Ζωγ;αφ>κης
Αριθμ.
Πρωτ. 117.
----------------
, Διεκπ. 100. ' ■ ■
1]ζ>ο(; την Σεβ. λ'ομαργίιΐι· //{χιχ.Ιειον.
Τα 'ςής άποτίλεσματα προε'χυψαν έκ τής σ/^με^νής έπίθεοιρή
των Έστ'ατορίων καϊ [Λογε'.ρείων τής πόλεως
Λ'. Ί»ίτ»ατό >τα.
Ι) Στ'α^ρΟι> ηιχι'οβίδου' μετρίως καθαρόν. ιχεύη χάλχ'.να
τερώμενά,^ υ5λι'κά κοίΐά.''
2) Άχράτου' μετρ(ω: καθαρόν-, £6ρίφΟΤ|Ταν ύπολε''μιαα-.<α τών, ΰλ^χά χαλά. ικεύη κα-ϊίτιτερωμενϊ. 3) Ζεη καϊ Παπαδάκη (Κνωσός)' καθαρόν καθ' ό'λα. 4) Μι/· Στε&ανάκη; άχάθαρτον /ειρό[Λακτ:α ρυπαρά. στε κλωβοϋ διά την -νύλαξ'ν τοϋ κρεατος. 5) Δημητρίου Π:τΐιδ·ανοϋ' καθαρόν. Β'. Μαγειρεϊα. 6) ΚαρΛγ'άννη' Μετρίως χαθαρόν· 7) Χ" Άσάνη Μουσαδάχη' αχάθκρτον. σχεύη ακασσιτερωτα. 8) Μιχ Δανδουλάκη" μετρίως καθαρόν, σκεύη άκαβσιτέρωτα, έρρίφθτ] περΐ την 1)2 οκάν λίπους. 9) Θεοδ. Κανουπάκη* τχεδόν άχάθαρτον. 10) Έμμ. Χρονάκη' μετρίω; καθαρόν, σχεύη άχασσιτέρωτα. 11) Ιωάννου Μπιτσαξάκη' μετρίως καθαρόν, σχεύϊ| άχασσιτέ- ρωτα. 12) Γεωργίου Αντωνακάκη' σ/ετικώς καθαρόν. 13) Χαριδήμου Μαραγκάκη* μετρίως καθαρόν, σχεύη άχασσιτέ- ρωτα, έρρίφθη περί την 1)2 οκάν λίπους. 14) Άριστ. Άνδοουλάχη· σχεδόν χαθαρόν. 15; Κωνστ. Βυστάκη' μετρίως καθαρόν. 16) Ιωάννου Μαράκη' ώς άνω. 17) Γεωργίου Μπελημπασάκη" άκάθαρτον, σχεΰη άχασσιτέροιτα. 18) Νικολ. Σγουράχη· [Αετρίως καθαρόν. 19) Έμ[χ. Μακρυγ'αννακη'σ/ετικώς καθαρόν. 20) .Δημήτριος Μαραγκάκη' μετρίιος χαθαρόν, ευρέθησαν τα χει- ρόμακτρα μετά διαφόρων έσωρρού/ων άκαθάρτων. 21) Στυλιανοΰ Ά ΐανασάκη' σ/ετικώς καθαρόν. 22) Αναστασίου Κασιαατη· άκάθαρτον. 23) ΙΙαύλου Γα^ουφαλάκη' άχάθαρτον. ύπολείμ,ΐΑΧτα φα^ν,τών, σκεύη άκασσιτε^ωτα. 24) Μί/αήλ Θεοοιλάκη' σ/ετ,.κιΰς καθα;όν. 25) Παναν. Βολιχάκη μιετρίως καθαρόν. 26) Έμμ. Μαρή" άχοτθαρτον, σκευη ά/.α^σιτερυτα, κατεσ/έθη Ρούτυ^ος περι τάς 1 Ι οκάδας, ποιότητος ϋπόπτου. 27> Μιχ. Λιναρδάκη" μιετρίως καθαρόν.
28) Άλή Ντινηδάκη' μετρίως καθαρόν, σκεύη ακασσιτερωτα
29) Άλή Σεμιρτζάκη' άχάθαρτον, σχεύη άχασ;ιτερωτα, έρ;·'-
φθη περι την Ι αν οκάν τυρού εφθαρμένου.
30) Ίίραήμ Σκυλιανάκη· άκάθαρτον, σχεύη άκασιΐτέρωτα.
31) Ίβραήμ Άϊδηλάκη· μετρ ως καθαρόν.
22) Ιωάννου Χατζιδάκη" ώς άνω.
33) Νικολ. Παπαδάκη· ώς άνω.
34) Γεωργ. Ζα^αρικη μετρίως καθαρόν. σκεύη άκασσ'.τέρωτα
35) Μι/. Ρωμανάκη' ϊχάθαρτον, σχεύη ακασσιτερωτα.
36 ΚωνΐΓ. Παπαμινελάκη' μετρίως καθαρόν.
Καταλήγων σας παρακαλώ, όπο>ς λάβητε ΰπ' ό'ψιν την πρόταΐΐ'
ήν κα! προιροριχώς υπέβαλον υμίν, νά έπ,.κολλώντα1. δηλ. έν ιδιαι¬
τέρα πιναχίδι επ! τής θύρας εκάστου έιτιατορίου ή' μαγειρείου τα
αποτελέ<7ΐι.ατα τής εκάστοτε έξετάσεως. Μετά σεβασμοΰ Έν Ηρακλείω τή II Σίπτεμβρίο^ 1 90ι". Ό Άστ·)!'ατρος γ. μι·:ρκλίά'τησ Άκριβές αντίγραφον Έν Ηρακλείω τή 21 Σεπτεμβρίου 1902. Ό 'Τ]ιραμματεύς ΑΙ. Ζωγραφάκης ΠΑΡΟΡΑΜΑΤΑ Έν τ?, ϋπ' άριθα. 3375)2 157 χαί χρονολογίαν 3 Όχτωβρίου 1902 προχηρύξει τής Λνιυτερας Διευθύνσεως των Οικονομικαί περί τελειωτικής έταναληπτιχής δημ^πρασίας τοΰ ψό^ου ί/θυαλΐ- είας Ίΐρακλείου, δημο·;ιευθείσης είς τό ϋπ' άριθμ. 7 φύλλον τής Έττισ/,μου ' Ιίφηιχερίδος (Γ' Τεΰχος ιοΰ 1902) δΐορθωτέον τ1"· «οί Γεώργιος Ιίαιίαπάκις κα'ι Σιιφέτ Σε»ΐ(ΐετάκΐς έίτλϊΐ- οδότιιο"αν την προσφοράν ταύτην τοί είρημένου Ανιι. νίου Μπουρ¬ νέλου κατά ί>0 (()(>», όπερ ήμαρτημένως εδημοσιεύθη ούτω, είς
«οί Γεώργιος Καο*(ΐ7θ'ικις καί Σα«^έτ Σ<ριι_ιιτ<ικι< έπλεΐο- δότιιιίον την προσφοράν ταύτην τοΰ ειρτμενου Άντωνίου Μπουρ¬ νέλου κ(ΐτά τ: έ ντε τοίς εκατόν (5 Ί)0). Χανιά, 10 Όχτωβρίου 1902 (Έχ τοϋ Γραφείου τής Ανωτέρας Διευθύνσεως των Οί'.ονομικών) Είς τό ΰπ' αριθ. 76 Γ'. τεΰ/ος φύλλον τής Έπ:σ· Έφήμερ §&? καϊ έν τή ύπ' αριθ. 65Ι1Γ.) 1421 κο'.νοποιήσεΐ έκ τυπογραφικον λά- θθυς έγράφη ή λέξις Παναδάκης άντί Παπαδάκης. (Έχ τοϋ Γραφείου τής 'Λνωτ Διευθύν Παιϊείας καί Λικχιοσύνηί) τοΰ Τ»;πογραοείου τής Κι/6ερνή<ίεως
Έ Π Ι Σ Η Μ Ό Σ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Αριθ. Πρωτ. 99
» Διεκπ. 86 ■"
Πρός την Σεβ. Νομαρχίαν Ηρακλειον
Ενεργήσας την 21 ην ίστ. μηνός επιθεώρησιν των Κ&υρείων
της πόλεως, εύρον ταυτα ώς εξής.
1) Γεωρ. Σχουλιδά' καθ" ό'λα καθαρόν. μόνον ή διά φαιν.κοϋ
οςέο, άπολύμανσις των έργαλείων εγίνετο πλτιμμελώς. δι' ο εδό¬
θησαν αί δέουσα: οδηγίαι.
2) Γεωρ. Μαθιουδάκης ώς άνω τέρω.
3) Παντελή Μαλλ/ωτάκη μετρίως χαθαρόν, τό πρός ΐπολ<>-
μανσιν διάλυμα τοΰ φαινιχοϋ όξέος άχάθαρτον.
4) Κωνστ. Μι/ελακάκη' μετρίως χαθαρόν, έν μικροσχοπιχώ ο·λ-
λ'.δίω ολίγον φαινικόν όξύ, μάχτρα άνάμικτα καθαρά μετ" άκα-
Οάρτων.
5) Πέ-ρου Άλτινίαν" σχετικώς καθαρόν, διάλυμα φαΐνικοϋ όξέος
άχάθαρτον.
6) Μουσταφά Γετιμάκη" χαθαρόν, τό φαινικόν όξύ ήτο άγ.ωστ&ν
είς αυτόν.
7),Άντωνίου Καρδαμάκη" σχετικώς χαθαρόν. διάλυμα φαιν.-
χοΰ-όςέος άκάθαρτον.
8) Τζεκήλ Τζεβρεφενδάχη· άκάθαρτον, φαιν.κόν όξύ δέν ,υετε-
χειρίζετο.
9) Χουσείν Τσαουσάκη' ώς άνω.
10) Μενμέτ Έμ'ιι Ψυχοπαιδϊκη" ώς ά ω.
11) Στυλιανοΰ Τερζάκη· μετρίως καθαρόν.
12) Σαλή Με,μιχ/άκη· μετρίϋϋς καθαρόν. φαινικόν ό;ϋ όέν αετε-
χειρίζετο. ' ,
13) Άδελφοί Άντωνακά/.η' χαθ' ό'λα χαθα:όν, ό τ:ό τος μόνον
τί,ς άπολυμάνσεως καϊ ενταύθα έλλιπ/,ς, άλλ' εδόθησαν αί οέουσαι
οδηγίαι..
14) Έμμ. Χρυσάκη σχετικώς καθαρόν καϊ έ<ταϋθα εδόθησαν αί αύται οδηγίαι. 15) Χρήστου Άρχάκη" μ,ετρίως καθαρ^ν. φα νιχόν όξύ δίν με- τεχ,ειρίζετο. ΙΙι) Άντωνίου Μάρκου" καθαρον, χα'ι ενταύθα έ/.λΐπής ό τοόπος τής άπολυμάνσεως. 17) Χ" Άσάνη Κουμπατάχη' <ος άνω. 18) Ιωάν. Νικολάου' σ/ετικώς χαθαρόν, φαιν.κόν όςύ 'Λι μετε- ν_ειρίζετο. 19) Κωνττ. Τ'.ναν^ότου' άκάθαρτον, φαινικον ό:ύ δέν μ:τε/ει- ρίζετο. 20) Μουσταφά Γιατράκη· σχετικώς καθαρόν, φα νικόν ό; > δέν
μετε/ειρίζετο.
21) ΔΤ|[χ.. Λεοντσί η" χαθ' ό'λα χαθαρόν.
Έν τέλει παρακαλώ Ομάς, χ. Νομάρ/α. ίπως διά τΫ,ς έ^δόσεΐυς
καταλλήλου Άστυνομι/.Ϋ,ς διαταγής ϋποχρεώνται οί περί ών ό
λόγος, νά απολυιχαίνωιι καϊ τα ξυρά'^ιακαί τάς λεκάνας αυτών
διά τής έμβαπτίσεως χαί χίϊραμονής επι 5 λεπτά τής οί;α. έν
διαλΰματΐ φαινιχού/ω 5 0)0 πρό τής εκάστοτε χρήσεως, συγχρόνως
δέ νά τϊ,ρώσΐ χαι τας γινίχάς διατάξεις περ· καθαριότητος.
Έν Ηρακλείω 29 Αύγούστου 1902
Μετά σεβασμόν
, ε :Ό Άστυίατρος
^ -Γ. ΜΑΡΚΑΤΑΤΗΣ
■ ',Λκριίές αντίγραφον
Έν Ηρακλείω τ?) 2-' ϋεπτευ.βρίου 1902
' Ό 'Τ| γραμματεύς
Μ. Ζωγ;αφ>κης
Αριθμ.
Πρωτ. 117.
----------------
, Διεκπ. 100. ' ■ ■
1]ζ>ο(; την Σεβ. λ'ομαργίιΐι· //{χιχ.Ιειον.
Τα 'ςής άποτίλεσματα προε'χυψαν έκ τής σ/^με^νής έπίθεοιρή
των Έστ'ατορίων καϊ [Λογε'.ρείων τής πόλεως
Λ'. Ί»ίτ»ατό >τα.
Ι) Στ'α^ρΟι> ηιχι'οβίδου' μετρίως καθαρόν. ιχεύη χάλχ'.να
τερώμενά,^ υ5λι'κά κοίΐά.''
2) Άχράτου' μετρ(ω: καθαρόν-, £6ρίφΟΤ|Ταν ύπολε''μιαα-.<α τών, ΰλ^χά χαλά. ικεύη κα-ϊίτιτερωμενϊ. 3) Ζεη καϊ Παπαδάκη (Κνωσός)' καθαρόν καθ' ό'λα. 4) Μι/· Στε&ανάκη; άχάθαρτον /ειρό[Λακτ:α ρυπαρά. στε κλωβοϋ διά την -νύλαξ'ν τοϋ κρεατος. 5) Δημητρίου Π:τΐιδ·ανοϋ' καθαρόν. Β'. Μαγειρεϊα. 6) ΚαρΛγ'άννη' Μετρίως χαθαρόν· 7) Χ" Άσάνη Μουσαδάχη' αχάθκρτον. σχεύη ακασσιτερωτα. 8) Μιχ Δανδουλάκη" μετρίως καθαρόν, σκεύη άκαβσιτέρωτα, έρρίφθτ] περΐ την 1)2 οκάν λίπους. 9) Θεοδ. Κανουπάκη* τχεδόν άχάθαρτον. 10) Έμμ. Χρονάκη' μετρίω; καθαρόν, σχεύη άχασσιτέρωτα. 11) Ιωάννου Μπιτσαξάκη' μετρίως καθαρόν, σχεύϊ| άχασσιτέ- ρωτα. 12) Γεωργίου Αντωνακάκη' σ/ετικώς καθαρόν. 13) Χαριδήμου Μαραγκάκη* μετρίως καθαρόν, σχεύη άχασσιτέ- ρωτα, έρρίφθη περί την 1)2 οκάν λίπους. 14) Άριστ. Άνδοουλάχη· σχεδόν χαθαρόν. 15; Κωνστ. Βυστάκη' μετρίως καθαρόν. 16) Ιωάννου Μαράκη' ώς άνω. 17) Γεωργίου Μπελημπασάκη" άκάθαρτον, σχεΰη άχασσιτέροιτα. 18) Νικολ. Σγουράχη· [Αετρίως καθαρόν. 19) Έμ[χ. Μακρυγ'αννακη'σ/ετικώς καθαρόν. 20) .Δημήτριος Μαραγκάκη' μετρίιος χαθαρόν, ευρέθησαν τα χει- ρόμακτρα μετά διαφόρων έσωρρού/ων άκαθάρτων. 21) Στυλιανοΰ Ά ΐανασάκη' σ/ετικώς καθαρόν. 22) Αναστασίου Κασιαατη· άκάθαρτον. 23) ΙΙαύλου Γα^ουφαλάκη' άχάθαρτον. ύπολείμ,ΐΑΧτα φα^ν,τών, σκεύη άκασσιτε^ωτα. 24) Μί/αήλ Θεοοιλάκη' σ/ετ,.κιΰς καθα;όν. 25) Παναν. Βολιχάκη μιετρίως καθαρόν. 26) Έμμ. Μαρή" άχοτθαρτον, σκευη ά/.α^σιτερυτα, κατεσ/έθη Ρούτυ^ος περι τάς 1 Ι οκάδας, ποιότητος ϋπόπτου. 27> Μιχ. Λιναρδάκη" μιετρίως καθαρόν.
28) Άλή Ντινηδάκη' μετρίως καθαρόν, σκεύη ακασσιτερωτα
29) Άλή Σεμιρτζάκη' άχάθαρτον, σχεύη άχασ;ιτερωτα, έρ;·'-
φθη περι την Ι αν οκάν τυρού εφθαρμένου.
30) Ίίραήμ Σκυλιανάκη· άκάθαρτον, σχεύη άκασιΐτέρωτα.
31) Ίβραήμ Άϊδηλάκη· μετρ ως καθαρόν.
22) Ιωάννου Χατζιδάκη" ώς άνω.
33) Νικολ. Παπαδάκη· ώς άνω.
34) Γεωργ. Ζα^αρικη μετρίως καθαρόν. σκεύη άκασσ'.τέρωτα
35) Μι/. Ρωμανάκη' ϊχάθαρτον, σχεύη ακασσιτερωτα.
36 ΚωνΐΓ. Παπαμινελάκη' μετρίως καθαρόν.
Καταλήγων σας παρακαλώ, όπο>ς λάβητε ΰπ' ό'ψιν την πρόταΐΐ'
ήν κα! προιροριχώς υπέβαλον υμίν, νά έπ,.κολλώντα1. δηλ. έν ιδιαι¬
τέρα πιναχίδι επ! τής θύρας εκάστου έιτιατορίου ή' μαγειρείου τα
αποτελέ<7ΐι.ατα τής εκάστοτε έξετάσεως. Μετά σεβασμοΰ Έν Ηρακλείω τή II Σίπτεμβρίο^ 1 90ι". Ό Άστ·)!'ατρος γ. μι·:ρκλίά'τησ Άκριβές αντίγραφον Έν Ηρακλείω τή 21 Σεπτεμβρίου 1902. Ό 'Τ]ιραμματεύς ΑΙ. Ζωγραφάκης ΠΑΡΟΡΑΜΑΤΑ Έν τ?, ϋπ' άριθα. 3375)2 157 χαί χρονολογίαν 3 Όχτωβρίου 1902 προχηρύξει τής Λνιυτερας Διευθύνσεως των Οικονομικαί περί τελειωτικής έταναληπτιχής δημ^πρασίας τοΰ ψό^ου ί/θυαλΐ- είας Ίΐρακλείου, δημο·;ιευθείσης είς τό ϋπ' άριθμ. 7 φύλλον τής Έττισ/,μου ' Ιίφηιχερίδος (Γ' Τεΰχος ιοΰ 1902) δΐορθωτέον τ1"· «οί Γεώργιος Ιίαιίαπάκις κα'ι Σιιφέτ Σε»ΐ(ΐετάκΐς έίτλϊΐ- οδότιιο"αν την προσφοράν ταύτην τοί είρημένου Ανιι. νίου Μπουρ¬ νέλου κατά ί>0 (()(>», όπερ ήμαρτημένως εδημοσιεύθη ούτω, είς
«οί Γεώργιος Καο*(ΐ7θ'ικις καί Σα«^έτ Σ<ριι_ιιτ<ικι< έπλεΐο- δότιιιίον την προσφοράν ταύτην τοΰ ειρτμενου Άντωνίου Μπουρ¬ νέλου κ(ΐτά τ: έ ντε τοίς εκατόν (5 Ί)0). Χανιά, 10 Όχτωβρίου 1902 (Έχ τοϋ Γραφείου τής Ανωτέρας Διευθύνσεως των Οί'.ονομικών) Είς τό ΰπ' αριθ. 76 Γ'. τεΰ/ος φύλλον τής Έπ:σ· Έφήμερ §&? καϊ έν τή ύπ' αριθ. 65Ι1Γ.) 1421 κο'.νοποιήσεΐ έκ τυπογραφικον λά- θθυς έγράφη ή λέξις Παναδάκης άντί Παπαδάκης. (Έχ τοϋ Γραφείου τής 'Λνωτ Διευθύν Παιϊείας καί Λικχιοσύνηί) τοΰ Τ»;πογραοείου τής Κι/6ερνή<ίεως